starting school 2017-18 cover final.qxp layout 1 · 2017. 8. 1. · wybodaeth sydd yma mewn...
TRANSCRIPT
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
1
Cynnwys
Cyflwyniad 2
Gwybodaeth a chyngor - Manylion cyswllt ..........................................................................................2
Rhan 1 3
Addysg Gynradd ac Uwchradd - Trefniadau Derbyn Cyffredinol
A. Dewis Ysgol ....................................................................................................................................3
B. Cyflwyno cais am le ........................................................................................................................4
C. Dyrannu lleoedd ............................................................................................................................5
Rhan 2 7
Cyfnodau Byd Addysg
Ysgolion Cynaledig ..............................................................................................................................7
Amserlen Derbyn Blwyddyn Ysgol 2017-2018 ..................................................................................14
Polisïau Derbyn - Ysgolion Gwirfoddol Cymorthedig a Rheoledig (o dan adain yr Eglwys) ..................15
Anghenion Addysgol Arbennig ..........................................................................................................24
Rhan 3 27
Gweithdrefnau cyflwyno apêl ............................................................................................................27
Rhan 4 30
Darparu cludiant o'r Cartref i'r Ysgol/Coleg
Polisi, Gwybodaeth a Threfniadau ynghylch Teithiau Disgyblion/Myfyrwyr ..........................................30
Rhan 5 39
Rhestrau o Ysgolion Cynradd/Uwchradd Cysylltiedig ........................................................................39
Troednodiadau Parthed: Dyrannu Lleoedd i Blant ..............................................................................41
Rhestr o'r Ysgolion a Meithrinfeydd sy'n annibynnol ar y Cyngor
Manylion cyswllt a gwybodaeth gyffredinol ........................................................................................43
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
Cyflwyniad Annwyl Rieni/Cynhalwyr (Gofalwyr)
Mae penderfynu pa ysgol fydd yr orau ar gyfer eich plentyn chi yn benderfyniad pwysig i bob rhiant. Cafodd yllyfryn yma ei baratoi i'ch cynorthwyo chi trwy roi gwybodaeth gyffredinol am drefniadau’r Cyngor ar gyferderbyn/trosglwyddo plant i ysgolion Rhondda Cynon Taf.
Darllenwch y llyfryn hwn yn ofalus cyn penderfynu ar unrhyw ysgol yn benodol. Dylech chi ystyried p'un a ydychchi am i'ch plentyn fynd i ysgol Cyfrwng Cymraeg, Cyfrwng Saesneg neu Ysgol Grefyddol. Mae'n bwysig iawneich bod chi'n deall y gwahanol drefniadau derbyn sy’n berthnasol i’r mathau o ysgol, grŵp oedran, wrthddyrannu lleoedd i blant, a pha blant sy'n cael blaenoriaeth os oes mwy o geisiadau na'r lleoedd sydd ar gael.
Mae'r llyfryn hefyd yn cynnwys cyngor ar sut y gallwch chi arfer eich hawl i apelio yn erbyn unrhyw benderfyniadi beidio â derbyn eich plentyn i'r ysgol o’ch dewis, a bwrw bod hawl cyflwyno apêl.
Os byddwch chi eisiau gwybodaeth ychwanegol ar unrhyw adeg – neu gyngor ynglŷn â’r mater yma neuunrhyw fater arall a fo’n ymwneud â maes addysg, bydd staff Gwasanaeth Addysg a Dysgu Gydol Oes yn falcho fod o gymorth i chi. Ffoniwch 01443 744000.
Mae modd i chi gael rhagor o wybodaeth am ysgol benodol trwy gysylltu â Phennaeth yr ysgol honno’nuniongyrchol i gael copi o lawlyfr yr ysgol. Croeso i chi alw heibio i wefan yr ysgol honno’n ogystal. Cofiwch fod ywybodaeth sydd yma mewn perthynas â threfniadau derbyn disgyblion i ysgolion Rhondda Cynon Taf rhwngmis Medi 2017 a mis Awst 2018 yn gywir adeg ei hargraffu. Gall polisïau/rheoliadau newid o bryd i'w gilydd.
Mae pob polisi yn y llyfryn hwn yn parchu gofynion Deddf Cydraddoldeb 2010, gan gynnwys y dyletswyddaurhagweithiol. Mae adran 20 o Ddeddf Cydraddoldeb 2010 yn pwysleisio'r angen i'r Cyngor ac i ysgolion i fod ynrhagweithiol mewn perthynas ag anghenion defnyddwyr gwasanaeth sy'n anabl ac i gymryd camau rhesymol iddileu rhwystrau sy'n eu hatal rhag manteisio ar wasanaethau. Mae'r ddyletswydd yn 'rhagweithiol' o ran bodrhaid pwyso a mesur beth ydy'r rhwystrau sy'n atal unigolion anabl i fanteisio ar wasanaethau a chymryd rhanmewn profiadau ac ystyried camau gweithredu ymlaen llaw yn ei sgil.
Dymunwn bob llwyddiant i'ch plentyn yn yr ysgol ac yn y blynyddoedd i ddod. A chithau’n rhiant neu’ngynhaliwr (gofalwr), gallwch chi wneud llawer i'n cynorthwyo i gyflawni'r llwyddiant hwnnw. Mae pob ysgol yngwerthfawrogi cymorth rhieni/cynhalwyr a gobeithiwn ni eich bod chi’n cymryd y cyfle yma i ddysgu rhagor amysgol eich plentyn ac yn cymryd y cyfle i ddod yn rhan o fywyd yr ysgol honno tra bod eich plentyn yn ddisgyblyno. Edrychwn ymlaen at gael eich cefnogaeth a'ch cydweithrediad.
Gyda’n dymuniadau gorau,
2
Gwasanaeth Addysg a Dysgu Gydol Oes Ty Trevithick, Abercynon, Aberpennar CF45 4UQ
Ffôn: 01443 744000 • Ffacs: 01443 744201 Medi 2016
Esther ThomasCyfarwyddwr Gwasanaeth Addysg aDysgu Gydol Oes Dros Dro
Councillor E. HanaganAelod o'r Cabinet ar faterion Addysg a Dysgu Gydol Oes
Gwybodaeth a chyngor - Manylion cyswllt Cartref Carfan Derbyn Disgyblion i’r Ysgolion yw Tŷ Trevithick, Abercynon ac maen nhw wastad ar gael ermwyn rhoi cefnogaeth a chymorth ar faterion derbyn disgyblion i ysgolion.
Dyma'r manylion cyswllt:
Carfan Derbyn Disgyblion i’r Ysgolion Gwasanaeth Addysg a Dysgu Gydol Oes Ty Trevithick, AbercynonAberpennar CF45 4UQ
Ffôn: 01443 744232 • Ffacs: 01443 744201
E-bost: [email protected]
Ceir gwybodaeth bellach a chopi o’r LlyfrynDechrau’r Ysgol ar wefan y Cyngorwww.rctcbc.gov.uk/derbyndisgyblion
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
3
Rhan 1
Trefniadau Derbyn Cyffredinol Addysg Gynradd ac Uwchradd2017-2018
Addysg Gynradd (3 -11 oed) Addysg Uwchradd (11–18 oed)
A. Dewis Ysgol
Mae’r 'Awdurdod Derbyn' yn rheoli ac yn gweinyddu materion derbyn plant i ysgolion. Yn achos YsgolionCymuned, Cyngor Rhondda Cynon Taf (yr Awdurdod) ydy'r Awdurdod Derbyn cydnabyddedig. O ran yrYsgolion Gwirfoddol Cymorthedig (o dan adain yr eglwysi), cyrff llywodraethu'r ysgolion Eglwys unigolydy’r Awdurdod Derbyn.
Ym Mwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf (yr Awdurdod), mae gan bob ysgol ardal arbennig y mae hi’n eigwasanaethu – sef ei dalgylch. Mae'r rhan fwyaf o'r rhieni/cynhalwyr yn dewis anfon eu plant i'w hysgol‘leol’, ond mae gan rieni/cynhalwyr yr hawl i fynegi blaenoriaeth ar gyfer ysgol wahanol i’w plentyn.
Bydd polisi derbyn plant yr Awdurdod yn pennu a fydd modd cynnig lle i’ch plentyn yn eich dewis ysgol ai peidio.
Mae'r Cyngor yn adolygu ei weithdrefnau derbyn disgyblion ar gyfer addysg cyn feithrin a meithrinanstatudol yn barhaus ac mae'n cadw'r hawl i’w diwygio. Mae lleoedd meithrin ar gael yn i drigolionRhondda Cynon Taf yn unig, h.y. personau hynny sy'n talu treth y cyngor i'r awdurdod yma.
1. Mae rhaid i rieni/cynhalwyr fynegi'u blaenoriaeth ar gyfer y camau canlynol yn addysg eu plentyn/plant:i. Derbyn plant i ddosbarth cyn feithrin, y tymor yn dilyn pen-blwydd y plentyn yn 3 oed (mae darparu lleoedd o'r fath
yn unol ag argaeledd, a chan ddibynnu a oes lleoedd dros ben yn nosbarth meithrin yr ysgol unigol, dydyn nhwddim ar gael yn gyffredinol).
ii. Derbyn plant i ddosbarth meithrin mewn ysgol.Noder bod ysgolion yn cael eu hariannu ar gyfer lleoedd rhan amser yn unig o ran darpariaeth cyn feithrin ameithrin; caiff lleoedd llawn amser eu hariannu ar gyfer y tymor sy'n dilyn pen-blwydd y plentyn yn 4 oed yn unig.Mae lleoedd rhan amser yn cynnig o leiaf 15 awr o addysg yr wythnos i blant. Mae'n bosib y bydd rhai ysgolion ynpenderfynu cynyddu lefel y ddarpariaeth yma yn ddibynnol ar eu cyllid; bydd rhaid i rieni holi ysgolion unigol am ymanylion am unrhyw drefniadau lleol. Fydd lleoedd cyn meithrin a meithrin ddim yn cael eu cynnig i unrhyw riantsydd ddim yn byw o fewn ffin Rhondda Cynon Taf (ac sydd ddim yn talu Treth Cyngor i Gyngor Bwrdeistref SirolRhondda Cynon Taf). Byddwn ni'n ystyried cynnig lle i blentyn mewn ysgol os oes brawd neu chwaer hŷn gydanhw yn yr ysgol honno, ond dim ond os oes lleoedd gwag ar gael.
iii. Adeg derbyn i ddosbarth Derbyniv. Adeg trosglwyddo o ysgol y babanod i ysgol iau neu gynradd (blwyddyn 2 i flwyddyn 3 yn unig). v. Adeg trosglwyddo o ysgol iau neu gynradd i ysgol uwchradd. vi. Unrhyw adeg y bydd y rhieni/cynhalwyr yn dymuno trosglwyddo'u plentyn o un ysgol i ysgol arall.
Gweler ein hamserlenni derbyn ynglŷn â’r uchod, trowch i dudalen 14.
2. Yn ogystal â hynny, mae hawl i'r rhieni/cynhalwyr ddewis –i. Ysgol Gymraeg – a fydd ar gael i rieni neu gynhalwyr sy’n dymuno i’w plant gael addysg drwy gyfrwng y Gymraeg.
(Gweler Cynllun Addysg Gymraeg, Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf).ii. Ysgol wirfoddol gymorthedig (ysgolion eglwys) gweler tudalennau 15-23.
3. Mae rhaid i'r Awdurdod a Llywodraethwyr ysgolion gydsynio ag unrhyw flaenoriaeth gan rieni/ cynhalwyr,os oes lle yn yr ysgol. Mae rhaid i'r penderfyniad i dderbyn, fodd bynnag, roi ystyriaeth i:
i. Y ddarpariaeth gyffredinol o ran addysg effeithlon, a gwneud defnydd effeithlon o'r adnoddauii. Ysgol Gymraeg (fel sy wedi’i nodi yn 2 i. uchod)iii. Daliadau Crefyddol
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
4
4. Mae enw’r ysgol uwchradd y bydd disgyblion yr ysgolion iau/cynradd yn trosglwyddo iddi fel arfer wedi’i nodi ardudalennau 39-40. Mae pob un o ysgolion yr Awdurdod yn anelu at ddarparu'r cyfle addysgol mwyaf addas i'rplentyn unigol. Bydd gan rai disgyblion, fodd bynnag, anghenion dysgu sy'n gofyn am ddarpariaeth addysgolarbennig. Yn y lle cyntaf, rydym yn annog rhieni/cynhalwyr i drafod pryderon posibl gyda phennaeth eu hysgolleol. Efallai bydd y pennaeth yn penderfynu mai’r peth gorau ydy gofyn am gyngor arbenigol. Mewn rhai achosion,bydd rhieni/cynhalwyr eisoes yn cael cefnogaeth a chyfarwyddyd arbenigol ynglŷn â darpariaeth addysg ar gyfereu plentyn. I gael rhagor o fanylion ynglŷn â’r mater yma, trowch at dudalen 24-26 sy’n amlinellu'r gwasanaethauAnghenion Addysgol Arbennig sydd ar gael yn Rhondda Cynon Taf. Trowch i dudalen 5 ar gyfer Meini Prawf argyfer Derbyn Disgyblion yn ogystal.
B. Cyflwyno cais am le
1. Mae gan rieni/cynhalwyr yr hawl i ddatgan eu dewis ysgol ar gyfer eu plentyn. Yn achos y disgyblion hynny a fyddyn dechrau’r ysgol ym Medi 2017, mae rhaid i’w rhieni/cynhalwyr lenwi’r ffurflen gais. Trowch at dudalen 14 argyfer y dyddiadau cau. Mae’r ffurflenni’n nodi dyddiad olaf ar gyfer cyflwyno’r ffurflenni. Gall rhieni disgyblion a fyddyn dechrau yn y dosbarth Meithrin, y dosbarth Derbyn, trosglwyddo o adran Fabanod i adran Iau neu o ysgolgynradd i ysgol uwchradd ym mis Medi 2016 wneud cais am le ar-lein. Mae cyflwyno cais ar-lein yn hawdd ac yn gyflym. Dilynwch y 3 cham isod:i. Ewch i https://derbyndisgyblion.rhondda-cynon-taf.gov.uk/ ii. Cofrestrwch gyda chyfeiriad e-bost dilys. iii. Dilynwch gyfarwyddiadau y tudalennau gwe sy'n sôn am gyflwyno cais ar-lein iv. Ydych chi'n gwneud cais gan ddefnyddio ffôn symudol? Trowch eich ffôn at yr ochr i gyrchu holl
gynnwys y wefan. Os nad oes gennych chi gyfrifiadur eich hun, mae pob un o Ganolfannau iBobUn y Cyngor a phob Llyfrgell ynRhondda Cynon Taf yn cynnig defnydd o'r we am ddim. Neu, mae modd i chi gael gafael ar ffurflen gais bapurdrwy ffonio'r Garfan Derbyn Ysgolion ar 01443 744232. Dim ond ffurflenni cais sy’n cael eu derbyn erbyn y dyddiad cau sy wedi’i nodi y byddwn ni’n eu hystyried ar gyfery rownd gyntaf o ddyrannu lleoedd. Bydd ffurflenni sy’n cael eu derbyn ar ôl y dyddiad cau yn cael eu hystyried yngeisiadau hwyr. Bydd ceisiadau hwyr yn cael eu prosesu ar ôl y ceisiadau hynny a gafodd eu derbyn erbyn ydyddiad cau. Felly, efallai bydd dewis ysgol y rheiny sy’n cyflwyno ceisiadau hwyr eisoes yn llawn. Bydd ceisiadauhwyr yn atebol i’r un meini prawf derbyn. Os ydych chi’n newid eich dewis ysgol ar ôl y dyddiad cau, rhaid rhoigwybod mewn ysgrifen i’r Garfan Derbyn Disgyblion i Ysgolion. Bydd unrhyw ddewis sydd wedi'i newid ar ôl ydyddiad cau cyhoeddedig yn arwain at y cais yn cael ei drin fel cais hwyr. Bydd croeso i rieni/gwarcheidwaid i gaelgair â’r Pennaeth i drafod eu dewisiadau/trefnu ymweld â’r ysgol cyn gwneud penderfyniad terfynol. Cofiwch nadoes modd i’r Penaethiaid gynnig neu addo lle yn eu hysgolion nhw; swyddogaeth yr Awdurdod Derbyn Disgyblion iYsgolion yw hynny.
2. Mae rhaid i’r wybodaeth byddwch chi’n ei nodi ar eich cais ysgol fod yn gywir. Efallai bydd adegau pan fyddwnni’n gofyn i chi gyflwyno tystiolaeth i ategu’r wybodaeth y gwnaethoch chi ei nodi yn y ffurflen.
3. Efallai y bydd raid i rieni/cynhalwyr ddarparu tystiolaeth ddogfennol o brawf cyfeiriad. Yr unig dystiolaeth sy’ncael ei derbyn fel prawf dogfennol o gyfeiriad yw – datganiad Treth y Cyngor; llythyr cadarnhau Budd-dal Plant; bilnwy, dŵr neu drydan diweddar. Rhaid darparu’r dogfennau gwreiddiol (byddwn ni’n eu hanfon yn ôl i chi o gaelcais i wneud hynny). Gall y dystiolaeth gael ei chroeswirio a’i chadarnhau yn erbyn gwybodaeth arall amdanoch chimae adrannau eraill yr Awdurdod yn ei chadw. Os bydd cyfeiriad parhaol y plentyn yn newid yn dilyn cyflwyno cais,mae’n hanfodol eich bod yn rhoi gwybod i ni mewn ysgrifen cyn gynted â phosibl. At sylw rhieni/cynhalwyr syddwedi symud tŷ yn ystod y 6 mis diwethaf: bydd rhaid i chi gyflwyno'r dystiolaeth ganlynol:i. Trwydded yrru gyda'ch llun arni. Mae'n bosib y bydd gofyn i chi gyflwyno eich trwydded yn bersonol yn Nhŷ
Trevithick. ii Os ydych chi wedi symud tŷ o ganlyniad i amgylchiadau domestig e.e. Ysgaru neu Wahanu Cyfreithlon,
efallai bydd gofyn i chi gyflwyno ddogfennau'r Llys/Cyfreithiwr. 4. Rydyn ni’n cymryd unrhyw ymgais i ennill mantais yn y broses ymgeisio drwy ddarparu gwybodaeth ffug o ddifrif a bydd y
Cyngor yn ymchwilio i honiadau o dwyll. Os ydyn ni’n cynnig lle mewn ysgol ac yna’n darganfod fod y cynnig wedi’i wneud arsail gwybodaeth sy’n dwyll neu’n gamarweiniol e.e. honiad ffug o fyw mewn cyfeiriad arbennig, dyddiad geni ffug, byddwn ni’ncymryd y cynnig yn ôl. Yn achos cynnig lle ar sail gwybodaeth ffug gellir tynnu’r cynnig yn ôl, hyd yn oed ar ôl i’ch plentynddechrau yn yr ysgol.
5. Mewn achos lle mae’r rhieni’n rhannu cyfrifoldeb dros blentyn ac mae’r plentyn yn byw gyda’r ddau riant am rano’r wythnos ysgol, y cyfeiriad cartref fydd y cyfeiriad lle’r telir y Budd-dal Plant. Bydd gofyn i rieni ddarparutystiolaeth ddogfennol i gefnogi’r cyfeiriad maen nhw’n dymuno iddo gael ei ystyried ar gyfer cyflwyno cais am lemewn ysgol.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
5
6. Bydd pob cais a fydd wedi dod i law erbyn y dyddiad cau yn cael ei ystyried yn unol â Meini Prawf yr Awdurdodar gyfer Derbyn i’r Ysgol (gweler paragraff C). Byddwn ni’n rhoi gwybod i rieni/cynhalwyr trwy lythyr ynglŷn â hynty cais, gan gynnwys (os yn briodol) gweithdrefnau cyflwyno apêl, lle bo trefn ar gyfer apelio yn erbynpenderfyniad mewn grym.
7. Mae rhaid i bob ysgol gynaledig dderbyn disgyblion hyd at y nifer derbyn sydd wedi’i gyhoeddi ar eichyfer (yn ystod cyfnod addysgol gorfodol) – o leiaf. Y term ar gyfer nifer y plant mae modd i ysgol euderbyn ydy Nifer Derbyn. Mae modd i chi weld beth ydy ND ysgolion unigol ar y Rhestr Ysgolion odudalen 43 ymlaen. Bydd gan yr ysgolion hynny sy’n derbyn disgyblion o ysgolion babanodcysylltiedig ddau rif ND. Dydy rheoliadau Nifer Derbyn ddim yn berthnasol yn achos ysgolion meithrin,ysgolion arbennig neu unedau atgyfeirio disgyblion.
8. Mae addysg feithrin yn cael ei darparu ar draws Rhondda Cynon Taf, a lle bo disgyblion meithrin ynmynd yn syth i’r dosbarth derbyn ar ddechrau’r ysgol, byddan nhw’n cael eu cyfrif tuag at y NiferDerbyn.
9. Dydy’r ffaith bod disgybl wedi’i dderbyn mewn dosbarth cyn feithrin neu feithrin ddim o reidrwyddyn gwarantu lle iddo yn nosbarth derbyn neu feithrin yr un ysgol. Rhaid cyflwyno cais ar wahânar gyfer lle mewn dosbarth derbyn a bydd lleoedd mewn dosbarthiadau derbyn yn cael eu cynnig ynunol â meini prawf derbyn disgyblion yr Awdurdod fel sy wedi’i nodi ym mharagraff C isod.
10. Tystysgrifau Geni/Pasbort/Cardiau Adnabod yr Ardal Economaidd Ewropeaidd. Cyn i'ch plentyn ddechrau ysgol, mae rhaid i chi ddangos tystysgrif geni wreiddiol eich plentyn, pasbort neu gerdyn adnabod yr Ardal Economaidd Ewropeaidd i'r ysgol er mwyn iddi wirio dyddiad geni eich plentyn.
C. Dyrannu Lleoedd
Dyrannu Lleoedd Os ydy nifer y ceisiadau a dderbyniwyd islaw’r Nifer Derbyn, caiff y ceisiadau i gyd eucaniatáu. Does dim hawl i gadw lleoedd ar gyfer plant o’r dalgylch oni bai’u bod nhw’n blant o oed ydosbarth derbyn a bod eu rhieni wedi cyflwyno cais am ohirio mynediad i’w plant hyd nes dyddiad ynddiweddarach yn ystod yr un flwyddyn ysgol.
Os ydy nifer y ceisiadau a dderbyniwyd uwchlaw’r Nifer Derbyn, byddwn ni’n cymhwyso’r meini prawfcanlynol ar gyfer ysgolion sy’n llawn. Yn nhrefn blaenoriaeth, dyma'r meini prawf ar gyfer dyrannu'r lleoeddsydd ar gael:
Y Meini Prawf ar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol • Categori Blaenoriaeth 1: Plant sy mewn gofal (plant dan adain gofal y Cyngor) ac sy wedi bod mewn
gofal yn y gorffennol.
• Categori Blaenoriaeth 2: Plant sy’n byw yn nalgylch yr ysgol sydd â brawd neu chwaer hŷn ynddiac sy’n byw yn yr un cartref â nhw pan mae’r cais yn cael ei gyflwyno ac a fydd yn parhau i fynychu’rysgol honno ym Medi 2017.
• Categori Blaenoriaeth 3: Plant sy’n byw yn nalgylch yr ysgol ond does dim brawd neu chwaer hŷngyda nhw ynddi.
• Categori Blaenoriaeth 4: Plant sy’n byw y tu allan i ddalgylch yr ysgol, ac sydd â brawd neuchwaer hŷn yn yr ysgol ac sy’n byw yn yr un cyfeiriad â nhw pan mae’r cais yn cael ei gyflwyno ac a fyddyn parhau i fynychu’r ysgol honno ym Medi 2017.
• Categori Blaenoriaeth 5: Plant sy’n byw y tu allan i ddalgylch yr ysgol heb frawd neu chwaer hŷnyn yr ysgol.
Er mwyn bod yn gwbl sicr, mae’r cyfeiriad ‘cartref’ uchod a’r ‘camau penderfynu’ uchod yn cyfeirio at ycyfeiriad y mae’r plentyn yn byw ynddo.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
Fyddwn ni ddim yn ystyried trefniadau gofal plant/carco na chyfeiriad gweithle'r rhiant wrth gymhwyso'rmeini prawf ar gyfer derbyn disgyblion. Dydy’r dyddiad y mae rhiant/cynhaliwr yn gofyn i’r ysgol roi enw eiblentyn/phlentyn ar restr gychwynnol yr ysgol honno ddim yn faen prawf ar gyfer mynediad ac nid yw’nsicrhau lle; yn hytrach, dim ond sicrhau bod cais yn cael ei hanfon ar yr adeg gywir y mae.
Camau penderfynu Bydd y plant yn cael eu derbyn i’r ysgol hyd at y Nifer Derbyn, yn nhrefn y blaenoriaethau uchod. Oni fydddigon o leoedd ar gyfer y plant sy’n dod o dan unrhyw un o’r categorïau blaenoriaeth uchod, bydd ylleoedd yn cael eu rhoi i’r disgyblion sy’n byw agosaf at yr ysgol. Bydd yr Awdurdod yn mesur y pellter ynôl y daith gerdded fwyaf diogel a byr rhwng drws blaen y cartref a’r giât agosaf sydd ar agor yn yr ysgol. Ermwyn bod yn gwbl sicr, mewn ardaloedd lle nad oes taith cerdded ddiogel, yn ôl yr Awdurdod, bydd yrAwdurdod yn mesur y pellter yn ôl y daith gyrru fwyaf byr rhwng drws blaen y cartref a’r giât agosaf syddar agor yn yr ysgol. Er tegwch i bawb sy’n cyflwyno ceisiadau, byddwn ni’n defnyddio meddalweddMapinfo yn unig i fesur y pellter. Fyddwn ni ddim yn rhoi ystyriaeth i unrhyw system arall. Yn achosrhieni sy’n rhannu cyfrifoldebau gofal am blentyn, y cyfeiriad ar gyfer talu Budd-dal Plant fydd y cyfeiriad i’wgymryd i ystyriaeth.
Noder Brodyr a chwiorydd Bydd plant yn cael eu cyfrif yn frodyr neu'n chwiorydd os ydyn nhw'n:
(a) hanner brodyr neu chwiorydd neu frodyr neu chwiorydd llawn (b) brodyr neu chwiorydd wedi’u mabwysiadu (c) plant sy’n byw yn rhan o’r un teulu’n barhaol e.e. llys frawd/chwaer
Nodwch: fydd cefndryd, neiaint a nithoedd ddim yn cael eu cyfrif yn frodyr neu’n chwiorydd.
Mewn perthynas ag ysgolion uwchradd, rhaid i frodyr neu chwiorydd fod ym Ml. 7 - 11 yr ysgolberthnasol ym mis Medi 2017. Fydd brodyr neu chwiorydd sydd mewn chweched dosbarth ysgol gyfunyn 2017 ddim yn cael eu hystyried ar gyfer derbyn plant ifancach.
Gefeilliaid neu Dripledi ac ati O gymhwyso’r meini prawf yma a bod y plentyn olaf sydd i’w dderbyn yn efell/un o dri ac ati, bydd yrAwdurdod yn derbyn y brawd/chwaer arall yn ogystal.
Plant Milwyr gwledydd Prydain O dderbyn llythyr swyddogol gan y Weinyddiaeth Amddiffyn (MOD) neu’r Swyddfa Dramor a Chymanwlad(FCO) sy’n nodi dyddiad dychwelyd pendant a chadarnhad o gyfeiriad newydd yn gefn i’r cais, bydd plantmilwyr gwledydd Prydain yn cael eu cyfrif yn blant sy’n byw yn y dalgylch.
Amrywiadau ar y Niferoedd Derbyn Mewn achosion lle mae’r Awdurdod yn y broses o geisio amrywio’r Nifer Derbyn ysgol oherwyddnewidiadau yn yr adeiladau sydd ar gael, mae’r nifer arfaethedig wedi’i gofnodi dan enw’r ysgol berthnasol.
Rhestrau Aros Yn dilyn derbyn disgyblion yn ôl y drefn derbyn disgyblion arferol, bydd enwau unrhyw ddisgyblion syddheb eu derbyn yn achos ysgolion sy’n llawn, yn mynd ar y rhestr aros. Caiff y rhestr ei chadw tan 30 Medi(yn unol â’r argymhellion hynny sy wedi’u cynnwys yn y Cod Derbyn Disgyblion). Wedi hynny, bydd rhaid irieni/cynhalwyr gyflwyno cais o’r newydd ar gyfer derbyn disgyblion i’r ysgolion (drwy lenwi cais arall)a/neu ddarparu llythyr cais i aros ar y rhestr aros.
Mewn perthynas â disgyblion ar restrau aros, mae eu derbyn nhw i ysgolion yn dibynnu ar y Meini Prawfar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol, ac nid ar y cyfnod y maen nhw wedi bod ar y rhestr aros.
Derbyn Disgyblion i Ddosbarthiadau’r Chweched Ar hyn o bryd, yr ysgolion yn unigol sy’n gyfrifol am dderbyn disgyblion chweched dosbarth i ysgolioncymuned. Ac felly, mae gofyn cyflwyno unrhyw geisiadau o’r fath ar gyfer sylw’r ysgol yn uniongyrchol. Yrysgolion unigol sy’n gyfrifol am gyhoeddi polisïau ar dderbyn disgyblion i ddosbarthiadau’r chweched ynunol â’r meini prawf ar gyfer derbyn. Mae gan yr Awdurdod bolisi mynediad agored i ddosbarthiadauchweched yr ysgolion.
6
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
7
Rhan 2
Cyfnodau Byd Addysg
Ysgolion Cynaledig
A. Addysg Feithrin
Mae addysg feithrin yn cael ei ddarparu ledled Rhondda Cynon Taf drwy ysgolion cynaledig a darparwyraddysg nas cynhelir. Mae Estyn yn arolygu'r ysgolion a'r darparwyr yma yn rheolaidd.
Gall rhai ysgolion gynnig lleoedd 'cyn feithrin' i blant yn ystod y tymor ar ôl eu pen-blwydd yn 3 oed. Maeffurflenni cais ar gael yn ystod y tymor cyn pen-blwydd y plentyn yn 3 oed a rhaid i'r rhain gael eudychwelyd i'r ysgol erbyn y dyddiad sydd wedi'i nodi. Mae'r lleoedd yma'n cael eu darparu ar sail y nifersydd ar gael, a does dim ffordd o sicrhau lle mewn unrhyw ysgol. Unwaith ei bod hi'n dybiedig bod ylleoedd meithrin yn llawn, chaiff dim rhagor o blant o oed cyn feithrin eu derbyn
Cofiwch na fydd modd i ni dderbyn plentyn cyn feithrin i unrhyw ysgol ar ôl y dydd Gwener yn dilyn HannerTymor mis Mai.
Lle bynnag bo'n bosibl, byddwn ni'n ceisio gofalu bod y ddarpariaeth yma ar gael yn nalgylch y teulu.Serch hynny, yn achos ysgolion sy'n methu â bodloni'r galw, bydd lleoliad rhan-amser yn cael ei ariannumewn darpariaeth addysg gofrestredig arall mewn canolfannau naill ai yn y sector preifat neu wirfoddol.
Mae manylion y darparwyr i'w gweld ar dudalen 44 neu fel arall, mae modd i chi ffonio gwifren gymorth ygwasanaeth Gwybodaeth i'r Teulu yn rhad ac am ddim ar 0800 180 4151 (neu 0300 ar ffonau poced) 1114151 am ragor o wybodaeth. Byddwn ni dim ond yn ariannu lle meithrin mewn darpariaeth amgen osnad oes digon o le mewn ysgol leol, i ddiwallu anghenion y plentyn. Fydd darpariaeth ysgolion nascynhelir ddim yn cael eu hariannu ar draws siroedd. Mae dyddiadau ariannu darparwyr addysg nascynhelir yn dilyn dyddiadau derbyn yr ysgolion eraill.
Mae'r Cyngor yn adolygu ei weithdrefnau derbyn disgyblion ar gyfer addysg cyn feithrin a meithrinanstatudol yn barhaus ac mae'n cadw'r hawl i'w diwygio.
1. Trefniadau derbyn yn yr Ysgolion MeithrinYr Awdurdod sy’n pennu faint o leoedd sydd ar gael mewn Ysgol Feithrin. Bydd y penderfyniad ynglŷn âderbyn eich plentyn i ysgol feithrin yn unol â chanllawiau’r Awdurdod ynghylch y Meini Prawf ar gyferDerbyn Plant i’r Ysgol (gweler adran C, tudalen 5).
Bydd y penderfyniad ynglyˆn â dosbarthiadau meithrin mewn ysgolion babanod neu gynradd yn unol âchanllawiau’r Awdurdod ynghylch Meini Prawf ar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol ac yn unol â disgwyliadauLlywodraeth Cymru.
Fydd dim hawl di-gwestiwn gan ddisgyblion sy’n cael eu derbyn i naill ai dosbarth cyn feithrin neuddosbarth meithrin i barhau â’u haddysg yn yr un ysgol. Er bydd pob ymdrech i dderbyn disgyblion o’rfath, bydd rhaid cyflwyno cais ffurfiol am gael trosglwyddo i ddosbarth meithrin (ar ôl trosglwyddo o’rddarpariaeth cyn feithrin) neu’r dosbarth derbyn/adran y babanod ar yr amser priodol. O bryd i’wgilydd, efallai bydd sefyllfaoedd yn codi pan fydd hi ddim yn bosibl trosglwyddo disgyblion oherwyddbod dim digon o leoedd.
Cohort Derbyn Oed Disgybl Oed y Disgybl
Derbyn disgyblion cyn feithrin ofis Ionawr 2018 ymlaen
Plentyn yn cael ei ben-blwydd yn 3 oed rhwng: 1 Medi 2017 a 31 Rhagfyr 2017
Derbyn disgyblion cyn feithrin ofis Ebrill 2018 ymlaen
Plentyn yn cael ei ben-blwydd yn 3 oed rhwng: 1 Ionawr 2018 a 31 Mawrth 2018
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
2. Gwasanaeth Addysg y Blynyddoedd Cynnar a Chymorth i DeuluoeddMae Gwasanaethau Addysg y Blynyddoedd Cynnar a Chymorth i Deuluoedd (GABCChD) RhonddaCynon Taf yn darparu ystod eang o wasanaethau er mwyn cefnogi datblygiad ac addysg plant yn ogystalâ chefnogaeth ar gyfer rhieni. Mae'r gwasanaeth yn gweithredu ledled Rhondda Cynon Taf ac mae'r uwchswyddogion yn gweithio yn Nhŷ Trevithick.
Mae’r amrediad helaeth o wasanaethau’n cael eu darparu gan y GABCChD er mwyn diwallu anghenionplant ifainc a’u teuluoedd, gan gynnwys amryw o wasanaethau megis rhaglen Dechrau’n Deg (FlyingStart), chwarae â mynediad agored a'r Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd. Mae'r holl wasanaethausydd wedi’u darparu gan GABCChD yn ymwneud ag addysgu, datblygu, a lles plant, yn ogystal âchynnig cymorth i rieni. Mae'r manylion am amrediad llawn y gwasanaethau mae GABCChD yn eu cynnalar gael yn www.rcycbc.gov.uk/eyfss (Cliciwch ar 'Cymraeg'). Yn ogystal â hynny, mae modd i chiffonio'r Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd ar rhadffôn: 0800 180 4151, neu ffoniwch 0300 1114151 am ddim o ffonau symudol, neu e-bostiwch [email protected]
3. Dechrau'n Deg Dechrau'n Deg yw rhaglen flaenllaw Llywodraeth Cymru ym maes y blynyddoedd cynnar ar gyfer teuluoeddgyda phlant sydd rhwng 0 a 3 oed. Mae'n cael ei chynnal yn ardaloedd mwyaf difreintiedig Cymru.
Mae pedair elfen i raglen Dechrau'n Deg ac mae pob plentyn a theulu sy'n rhan ohoni yn gallu manteisioar bob un o'r pedair elfen. Dyma nhw:
• Gwasanaeth Ymweliadau Iechyd Gwell, lle mae gan Ymwelwyr Iechyd lai o achosion achos i’wgalluogi nhw i gynnig cefnogaeth helaeth i deuluoedd.
• Gofal plant o safon am ddim am 2.5 awr y dydd, 5 niwrnod yr wythnos, 42 wythnos y flwyddyn. Maehyn ar gael fesul blwyddyn ar gyfer plant o'r tymor yn dilyn eu pen-blwydd yn ddwy oed hyd at ytymor yn dilyn eu pen-blwydd yn dair oed.
• Cyfres o raglenni rhianta sydd wedi’u hymchwilio a’u gwerthuso
• Nifer o grwpiau iaith a chyfathrebu’r blynyddoedd cynnar sy’n cael eu darparu gan y GwasanaethSiarad a Chwarae.
Yn 2016/2017 mae dros 3000 o blant yn Rhondda Cynon Taf yn cael budd o'r rhaglen Dechrau'n Deg.
Hoffech chi wybod os ydych chi’n gymwys i dderbyn y gwasanaeth hwn? Neu hoffech chi ragor owybodaeth am raglen Dechrau’n Deg? Cysylltwch â Gwasanaeth Gwybodaeth i Deuluoedd RhonddaCynon Taf gan ddefnyddio'r manylion cyswllt uchod.
4. Y Cyfnod Sylfaen Mae’r Cyfnod Sylfaen yn cyflwyno ffordd newydd o addysgu a dysgu yn ystod y blynyddoedd cynnar,gyda’r pwyslais ar addysgu trwy chwarae ac addysg yn yr awyr agored. Mae’r Cyfnod Sylfaen bellach yncael ei weithredu ymhob canolfan sy’n darparu addysg y blynyddoedd cynnar, gan gynnwys y sectorpreifat a gwirfoddol ac mae athrawon ymgynghorol yn darparu cymorth ychwanegol i ddarparwyr addysgsydd heb fod yn rhan o’r Awdurdod Lleol. Mae hyn yn gofalu bod egwyddorion y Cyfnod Sylfaen yn caeleu gweithredu ymhob un canolfan sy’n darparu addysg i ddisgyblion rhwng 3 a 7 oed.
B. Addysg Gynradd Mae 'Addysg Gynradd' yn cyfeirio at ysgolion meithrin/babanod/iau ac ysgolion cynradd. Bydd plant ooedran ysgol gorfodol (5 oed neu’n hŷn), ar yr adeg briodol, yn mynychu’r math yma o ysgolion.
Mae addysg ar gyfer plant rhwng 3 oed a 5 oed yn ddewisol (gweler paragraff C1 isod).
Yn unol â gofynion Adran 8 Deddf Addysg 1996, mae plentyn yn cyrraedd oedran ysgol gorfodol unwaithcaiff e ei ben-blwydd yn bump oed. Bydd plentyn yn cyrraedd oedran ysgol gorfodol ar un o dri dyddiadyn ystod y flwyddyn ar ôl ei ben-blwydd yn bump oed. Mae'r dyddiadau yma (1 Medi, 1 Ionawr ac 1 Ebrill)yn unol â Gorchymyn Addysg (Oedran Dechrau Ysgol Gorfodol) 1998 (Offeryn Statudol 1998 Rhif 1607).
8
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
9
Felly, bydd plentyn sy’n bump oed rhwng: • 1 Ebrill – 31 Awst o oedran ysgol gorfodol ar 1af Medi • 1 Medi – 31 Rhagfyr o oedran ysgol gorfodol ar 1af Ionawr • 1 Ionawr – 31 Mawrth o oedran ysgol gorfodol ar 1af Ebrill
(e.e. fyddai plentyn a gafodd ei eni ar 1af Ionawr ddim o oedran ysgol gorfodol tan 1af Ebrill).
Mae plant rhwng 3 a 5 oed yn cael eu cydnabod yn ddisgyblion sy’n derbyn addysg gynradd. YnRhondda Cynon Taf, mae'n bosib bod addysg gynradd fodd bynnag, yn y cyd-destun yma’n cael eichynnal mewn ysgolion meithrin neu drwy ddarparwyr addysg cofrestredig.
C. Trefniadau Derbyn i Ysgolion Babanod neu AdrannauBabanod mewn Ysgolion Cynradd
1. Mae rhaid i bob plentyn fod mewn addysg amser llawn erbyn dechrau'r tymor sy'n dilyn ei ben-blwyddyn 5 oed.
2. Dylai’r rhieni/cynhalwyr hysbysu Pennaeth ysgol y babanod neu ysgol gynradd leol (yn gynnar iawn osyn bosibl) fod ganddyn nhw blentyn sy’n nesáu at oedran ysgol gorfodol. Os bydd rhieni/cynhalwyr ynansicr ynglŷn â pha ysgol sydd fel rheol yn gwasanaethu’u hardal, gall swyddog yn y Garfan DerbynDisgyblion i’r Ysgolion eu cynghori (gweler tudalen 2).
3. Fydd dim hawl di-gwestiwn gan ddisgyblion sy’n cael eu derbyn i ysgol fabanod i barhau â’uhaddysg yn yr un ysgol sy’n gwasanaethu’r un ardal. Er bydd pob ymdrech i dderbyn disgybliono’r fath, bydd rhaid cyflwyno cais ffurfiol am gael trosglwyddo i ddosbarth iau/cynradd ar yr amserpriodol. Os ydy’ch plentyn mewn dosbarth cyn feithrin neu ddosbarth meithrin mewn ysgolgynradd, bydd raid i chi gyflwyno cais ffurfiol am drosglwyddo i ddosbarth meithrin (os yw'ngadael dosbarth cyn feithrin)/derbyn yr ysgol honno yn ogystal. O bryd i’w gilydd, ac yn achosysgolion llawn, efallai bydd sefyllfaoedd yn codi pan fydd hi ddim yn bosibl i drosglwyddodisgyblion. Yn yr achosion yma byddwn ni’n ymgynghori â rhieni/cynhalwyr i gynnig lle mewnysgol arall.
CH. Trosglwyddo i Ysgolion Iau neu Adrannau Iau mewnYsgolion Cynradd
1. Bydd plant yn cael eu trosglwyddo i ysgolion iau – neu adrannau iau mewn ysgolion cynradd arddiwrnod cyntaf tymor yr hydref (ar ddyddiad penodol ym mis Medi) sy’n dilyn eu pen-blwydd yn saithoed.
2. Mewn ysgolion cynradd, mae’r adrannau babanod ac iau yn adrannau o’r un ysgol ac mae’r plant ynsymud drwy’r ysgol o adran y babanod i’r iau heb orfod newid ysgol na chyflwyno cais.
D. Newid Ysgolion: Ysgolion Cynradd
1. Nid ar chwarae bach mae newid ysgol yn ystod addysg gynradd. Os yw’r teulu’n symud tŷ, gallpenderfyniad o’r fath fod yn angenrheidiol. Efallai y byddwch chi am gysylltu â’ch ysgol leol neu’rGarfan Derbyn Disgyblion i Ysgolion (gweler tudalen 2) am gymorth a chyngor ynglŷn â newid ysgol.Os byddwch chi’n penderfynu trosglwyddo’ch plentyn o un ysgol i un arall cysylltwch â Phennaeth yrysgol bresennol yn y lle cyntaf. Os byddwch chi eisiau parhau â'r trefniadau trosglwyddo, cysylltwchâ'r Garfan Materion Derbyn Disgyblion am gyngor wrth wneud eich cais i'r ysgol newydd.
2. Bydd ceisiadau ar gyfer unrhyw grŵp blwyddyn mewn ysgol yn cael eu dyfarnu yn wyneb y Nifer Derbynperthnasol ar gyfer y grŵp blwyddyn hwnnw, a nifer y lleoedd sydd ar gael yn yr ysgol ar y cyfan.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
3. Serch hynny, cofiwch ei bod hi’n bosibl y bydd mwy nag un grŵp oedran yn y dosbarthiadau, achyfrifoldeb (awdurdod) y Pennaeth ydy gosod eich plentyn chi yn y dosbarth mwyaf addas.
4. Os dydy plentyn ddim yn dechrau yn yr ysgol o fewn pedair wythnos, bydd yn colli ei le yn yr ysgol abydd raid i'w riant wneud cais arall.
Cysylltwch â’r ysgol yn uniongyrchol i gael gwybodaeth am wisg yr ysgol honno.
DD. Trefniadau Derbyn i Ysgolion Uwchradd
Fel rheol, bydd plant yn trosglwyddo o ysgol gynradd (iau) i ysgol uwchradd ar ddechrau’r flwyddyn ysgol(rhywbryd yn ystod mis Medi) sy’n dilyn eu pen-blwydd yn un-ar-ddeg. Er bod gan bob ysgol gynradd eihysgol uwchradd y bydd y rhan fwyaf o’i disgyblion yn trosglwyddo iddi mae’n ofynnol bodrhieni/cynhalwyr, yn ddieithriad, yn mynegi eu dewis ysgol uwchradd ar gyfer eu plentyn/plant. Rhaidgwneud hynny tra bydd eu plant ym Mlwyddyn 6 (blwyddyn olaf) yr ysgol iau neu gynradd.
Mae’r rhestr sy’n dynodi’r cysylltiad rhwng ysgolion cynradd ac ysgolion uwchradd i’w gweld yn Rhan 5ar dudalennau 39-40. Os ydy’ch plentyn wedi’i gofrestru mewn ysgol gynradd gysylltiol, nid yw hyn yngwarantu lle i’ch plentyn, neu roi hawl iddo gael lle, mewn ysgol uwchradd benodol. Rhaid cyflwynoffurflen gais am le yn achos pob ysgol uwchradd. Os bydd gormod o alw na'r lleoedd sydd ar gael,byddwn ni'n cymhwyso'r meini prawf cyhoeddedig mewn perthynas â gormod o alw yn llym ar gyferdyrannu lleoedd (gweler tudalen 5).
Cysylltwch â’r ysgol yn uniongyrchol i gael gwybodaeth am wisg yr ysgol honno. (I gael rhagor o fanylion am drefniadau cludo plant, trowch i dudalennau 30-38).
E. Newid Ysgolion Uwchradd
Nid ar chwarae bach mae penderfynu newid ysgol uwchradd o safbwynt eich plentyn. Os yw’r teulu’nsymud tŷ, gall penderfyniad o’r fath fod yn angenrheidiol ac efallai y byddwch chi am gysylltu â’ch ysgolleol neu’r Garfan Derbyn Disgyblion i Ysgolion (gweler tud. 2) am gymorth a chyngor ynglŷn â newidysgol. Os byddwch chi’n penderfynu trosglwyddo’ch plentyn o un ysgol i un arall, cysylltwch â Phennaethyr ysgol bresennol yn y lle cyntaf. Os ydych chi’n dal yn awyddus i barhau â’r trefniadau hyn, cysylltwchâ’r Garfan Derbyn Disgyblion i Ysgolion i gael cyngor ynglŷn â chyflwyno’ch cais i’r ysgol newydd. Wrthystyried eich cais i drosglwyddo, bydd yr Awdurdod yn adolygu’r Nifer Derbyn, sef nifer y disgyblion yn ygrŵp blwyddyn sy’n berthnasol i’ch plentyn/plant. Os nad yw’r flwyddyn arbennig honno wedi cyrraeddCyfyngiad Derbyn Cyhoeddedig yr ysgol, bydd eich plentyn yn cael ei dderbyn i’r ysgol. Dylairhieni/cynhalwyr gofio, fodd bynnag, bod dewisiadau o ran y cwricwlwm a meysydd llafur byrddauarholi yn amrywio o ysgol i ysgol. Efallai, felly, na fydd modd bodloni dewisiadau'ch plentyn mewnysgol wahanol. Gallai hynny achosi trafferthion i’r disgyblion hynny ym Mlwyddyn 10/11 sydd ardrothwy sefyll eu harholiadau TGAU a’r rheiny sy’n dilyn cyrsiau Safon Uwch/Uwch Atodol.
F. Derbyn Plant ar Adegau Eraill
Dylid cyflwyno ceisiadau am le mewn ysgol gynradd neu ysgol uwchradd ar adegau eraill, e.e. y sawl sy’nsymud i’r Fwrdeistref Sirol, i’r Garfan Derbyn Disgyblion i Ysgolion (gweler tud. 2), lle bydd swyddog argael i roi rhagor o fanylion ynglŷn â’r trefniadau derbyn a’r lleoedd hynny sydd ar gael i chi.
FF. Presenoldeb Cyson yn yr Ysgol
Mae gwella cyfraddau presenoldeb disgyblion yn yr ysgol yn flaenoriaeth i’r Cyngor yn Rhondda CynonTaf. Gŵyr bod presenoldeb cyson yn yr ysgol yn ffactor bwysig wrth gefnogi datblygiad a llescymdeithasol, emosiynol ac addysgiadol plant a phobl ifainc. O ganlyniad, mae’r Awdurdod Lleol yncymryd absenoldebau o ganlyniad i driwantiaeth neu absenoldebau gyda chaniatâd rhieni o ddifrif.
Mae’n ddyletswydd ar ysgolion i fynd i’r afael â phresenoldeb isel neu anghyson yn yr ysgol yn y lle cyntaf. Serch hynny, os na fydd gwelliannau yn cael eu gwneud, rydym yn annog ysgolion i atgyfeirio disgyblion i’rGwasanaeth Mynychu’r Ysgol a Lles.
10
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
11
O dan adran 7 o Ddeddf Addysg 1996, mae dyletswydd gyfreithiol ar y rhieni i sicrhau bod eu plant yn derbynaddysg llawn amser effeithlon sy'n addas i oedran, gallu a dawn eu plant, naill ai trwy fynychu'r ysgol yn rheolaiddneu fel arall. Lle mae digon o dystiolaeth nad yw rhieni yn cyflawni'r ddyletswydd gyfreithiol yma, gall yr AwdurdodLleol gymryd camau cyfreithiol o dan Adran 444 (1) a/neu (1A) o Ddeddf Addysg 1996. Yn Rhondda Cynon Taf,datganolir y cyfrifoldeb hwn i’r Gwasanaeth Mynychu’r Ysgol a Lles.
Yn unol â Rheoliadau Addysg (Hysbysiadau Cosb) (Cymru) 2013, mae'r awdurdod lleol wedi cyflwyno CodYmddygiad newydd ar gyfer cyflwyno hysbysiadau cosb benodedig am fod yn absennol o'r ysgol yn rheolaidd.Bydd pob hysbysiad cosb sy'n cael ei gyflwyno yn cael ei brosesu yn unol â'r Cod yma. Mae modd cael gafael argopi ohono gan unrhyw ysgol yn RhCT neu'r Gwasanaeth Mynychu'r Ysgol a Lles ([email protected]), neuwefan y Cyngor (www.rctcbc.gov.uk).
Ar ben hynny, mae'r Cyngor wedi mabwysiadu ymagwedd 'dim goddefgarwch' tuag at gymryd gwyliau yn ystodtymor yr ysgol. Bydd Penaethiaid Ysgol yn ystyried pob cais ar ei delerau eu hunain. Eu penderfyniad nhw yw p'unai awdurdodi neu beidio ag awdurdodi pob cais am gyfnod o absenoldeb. Os oes amgylchiadau arbennig sy'nrhwystro teulu rhag mynd ar wyliau yn ystod gwyliau'r ysgol, efallai y bydd y pennaeth yn penderfynu awdurdodi'rcais. Mae modd cael rhagor o fanylion o wefan y Cyngor neu drwy gysylltu â'ch ysgol leol.
G. Polisi’r Awdurdod ar Fwyd a Diod mewn ysgolion
Prydau Ysgol Mae gwasanaeth arlwyo ymhob ysgol ac mae prydau’n cael eu coginio a’u gweini gan staff sydd wedi’uhyfforddi gan ddefnyddio cynnyrch o ansawdd uchel a chynhwysion sy’n cydymffurfio â’r ddeddfwriaethynghylch diogelwch bwyd. Mae'r ryseitiau a'r bwydlenni sy'n cael eu defnyddio mewn Ysgolion Cynradd acUwchradd yn cydymffurfio â rheoliadau maeth ac alergedd Safonau Bwyd Llywodraeth Cymru.
Mae prisio cyson ar hyd a lled yr holl ysgolion ac mae’r gwasanaeth yn cael ei deilwra ar gyfer anghenion yrysgol. Mae modd arlwyo ar gyfer gofynion diet arbennig o gyflwyno cais.
Am fwy o wybodaeth cysylltwch â charfan Gwasanaeth Arlwyo Rhondda Cynon Taf Ffôn: 01443 744155 • E-bost: [email protected] Neu ewch i'n gwefan: www.rctcbc.gov.uk/arlwyoysgolion
Menter Brecwast Rhad ac am Ddim Ysgolion Cynradd Darperir brecwast rhad ac am ddim yn y rhan fwyaf o’n hysgolion cynradd o 8.00am ond gyntaf gwnewch yn siŵr gyda’r Pennaeth.
Llaeth Ysgol Caiff pob disgybl yn y Cyfnod Sylfaen laeth am ddim.
NG. Polisi’r Awdurdod ar Wisg Ysgol
Mae gwisgo gwisg ysgol mewn ysgolion Cynradd yn RhCT yn hollol wirfoddol. Mae'n orfodol ym mhob ysgoluwchradd.
Nodwch: Mae hefyd gan ysgolion unigol bolisïau eu hunain mewn perthynas â bwyd a diod a gwisgysgol. Dylech chi gysylltu’n uniongyrchol â nhw am fanylion llawn.
H. Polisi’r Awdurdod ar gofrestru disgyblion ar gyfer arholiadau cyhoeddus
Mae pob ysgol uwchradd yn Rhondda Cynon Taf yn cynnig rhychwant llawn o gyrsiau lefel 2, gyda’r rhan fwyafohonyn nhw ar gyfer cymwysterau lefel TGAU. Yn ogystal â hynny, maen nhw'n cynnig amrywiaeth o gyrsiau lefel3 TAG Safon Uwch ac mae’r rhan fwyaf o’n hysgolion uwchradd yn cynnig Bagloriaeth Cymru. Yn ogystal â hyn,mae nifer o ysgolion yn cynnig amrywiaeth o gyrsiau eraill ar lefel GNVQ a NVQ.
Cofrestrir disgyblion unigol gan ysgolion ar gyfer arholiadau yn ddibynnol ar eu dewisiadau pwnc ac ar ôl ystyriedanghenion pob disgybl gan athrawon, rhieni a’r disgyblion eu hunain. Yn ogystal â’r cyngor a roddir gan ysgolion,bydd swyddogion Gyrfa Cymru hefyd yn darparu cyngor. Yr ysgol fydd yn talu ar gyfer mynediadau arholiadaucymeradwy.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
I. Polisi’r Gymraeg
Yn unol â gofynion Deddf Diwygio Addysg 1988, mae’r Gymraeg yn bwnc craidd yn yr YsgolionCymraeg. Yn unol â gofynion Deddf Diwygio Addysg 1988, polisi’r Awdurdod yw y dylai pob plentyn gaely cyfle i ddysgu a defnyddio’r Gymraeg yn effeithiol. Rydyn ni’n darparu ar gyfer hynny fel a ganlyn:
1. Ysgolion CynraddYn yr ysgolion cynradd Cymraeg ac adrannau Cymraeg ysgolion dwyieithog, y Gymraeg ydy cyfrwng yraddysgu ar gyfer pob pwnc sy’n rhan o faes llafur ysgolion cynradd cymuned. Mae rhaid i’rblaenoriaethau ar gyfer derbyn disgyblion mewn dosbarthiadau meithrin mewn Ysgolion Cymraegadlewyrchu darpariaeth addysg feithrin ysgolion cyfrwng Saesneg y dalgylchoedd cydnabyddedig. MaeCymraeg Ail Iaith yn ofyn statudol ar gyfer pob disgybl mewn ysgolion cynradd cyfrwng Saesneg. Maehawl i bob disgybl cymwys mewn ardaloedd lle mae addysg feithrin mewn ysgolion cyfrwng Saesneg igael ei dderbyn mewn dosbarth meithrin Cymraeg os bydd lleoedd ar gael. Wedi i’r lleoedd hyn gael eullenwi, bydd y lleoedd sydd ar ôl yn cael eu llenwi yn unol â’r meini prawf sydd wedi’u nodi ar dudalen 5.
2. Ysgolion UwchraddYn yr ysgolion uwchradd Cymraeg, y Gymraeg ydy cyfrwng yr addysgu ar gyfer pob pwnc sy’n ffurfiorhan helaeth o’r maes llafur. Mae addysgu Cymraeg Ail Iaith yn ofyn statudol yn yr ysgolion uwchraddSaesneg eu cyfrwng ar gyfer pob disgybl Cyfnod Allweddol 3 a Chyfnod Allweddol 4 y CwricwlwmCenedlaethol bellach.
12
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
13
Materion Derbyn Disgyblion
Blwyddyn Academaidd 2017 - 2018
Oedran Gadael yr Ysgol Yn gyfreithiol, caiff disgybl adael yr ysgol ar ddydd Gwener olaf mis Mehefin yn yr un flwyddyn ysgolmae e’n troi’n 16 oed [Blwyddyn 11].
Yn achos y flwyddyn ysgol 2018-18, 22 Mehefin 2018 ydy’r dyddiad hwnnw.
Does dim disgybl ym Mlwyddyn 11 yn cael gadael yr ysgol cyn y dyddiad yma hyd yn oed osbydd e’n troi’n 16 oed ar 1af Medi 2017.
Blwyddyn Oedran yn ystod
y FlwyddynYsgol
Dyddiad Geni rhwng CwricwlwmCenedlaethol Enwau eraill
Cyn feithrin 3 1.9.2014 – 31.8.2015 Cyfnod Sylfaen
Meithrin 4 1.9.2013 – 31.8.2014 Meithrin Cyfnod Sylfaen
Derbyn 5 1.9.2012 – 31.8.2013 Derbyn Cyfnod Sylfaen
1 6 1.9.2011 – 31.8.2012 Cyfnod Allweddol 1 Cyfnod Sylfaen
2 7 1.9.2010 – 31.8.2011 Cyfnod Allweddol 1 Cyfnod Sylfaen
3 8 1.9.2009 – 31.8.2010
Cyfnod Allweddol 2 Iau4 9 1.9.2008 – 31.8.2009
5 10 1.9.2007 – 31.8.2008
6 11 1.9.2006 – 31.8.2007
7 12 1.9.2005 – 31.8.2006
Cyfnod Allweddol 3
Dosbarth 1
8 13 1.9.2004 – 31.8.2005 Dosbarth 2
9 14 1.9.2003 – 31.8.2004 Dosbarth 3
10 15 1.9.2002 – 31.8.2003Cyfnod Allweddol 4
Dosbarth 4
11 16 1.9.2001 – 31.8.2002 Dosbarth 5
12 17 1.9.2000 – 31.8.2001Cyfnod Allweddol 5
Chweched Isaf
13 18 1.9.1999 – 31.8.2000 Chweched Uchaf
Dyddiad pen-blwydd yn 5 oed yn cwympo rhwng: Cyrraedd Oedran Dechrau Ysgol Gorfodol:
1.4.2012 – 31.8.2012 1.9.2017
1.9.2012 – 31.12.2012 1.1.2018
1.1.2013 – 31.3.2013 1.4.2018
Oedran Ysgol Gorfodol
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
Amserlen Derbyn Blwyddyn Ysgol 2017-2018
14
Cohort DerbynOed Disgybl Oed y Disgybl Ceisiadau ar gael
AnfonCeisiadau yn ôl
erbyn
NodiPenderfyniad
Ysgol UwchraddBlwyddyn 7
Pen-blwydd yn 12oed yn syrthio
rhwng 1 Medi 2017 a31 Awst 2018
1 Medi 2016 21 Hydref 2016 1 Mawrth 2017
Blwyddyn 3Ysgol Gynradd (trosglwyddo o
Ysgol Fabanod iYsgol Iau neu
Gynradd)
Pen-blwydd yn 8oed yn syrthio
rhwng 1 Medi 2017 a31 Awst 2018
1 Medi 201618 Tachwedd
201618 Ebrill 2017
Dosbarth DerbynYsgol Gynradd
(4 oed cyn1 Medi 2017)
Pen-blwydd yn 5oed yn syrthio
rhwng 1 Medi 2017 a31 Awst 2018
1 Medi 201618 Tachwedd
201618 Ebrill 2017
Dosbarth MeithrinYsgol Gynradd
(3 oed cyn 1 Medi2017)
Pen-blwydd yn 4oed yn syrthio
rhwng 1 Medi 2017 a31 Awst 2018
1 Medi 201618 Tachwedd
201618 Ebrill 2017
Disgyblion cynfeithrin
sydd i’w derbyn fisIonawr 2018
(Tymor y Gwanwyn)
Pen-blwydd yn 3oed yn syrthio
rhwng 1 Medi 2017 a1 Rhagfyr 2017
1 Medi 2016 6 Hydref 201724 Tachwedd
2017
Disgyblion cynfeithrin
sydd i’w derbyn fisEbrill 2018
(Tymor y Gwanwyn)
Pen-blwydd yn 3oed yn syrthio
rhwng 1 Ionawr 2018 a31 Mawrth 2018
1 Ionawr 201616 Chwefror
201816 Mawrth 2018
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
15
Amserlen Cyflwyno Apêl – Blwyddyn 7, Blwyddyn 3 a DosbarthiadauDerbyn yn unig
(Does dim gweithdrefnau cyflwyno apêl yn achos derbyn disgyblion meithrin a chyn-feithrin)
Cofiwch mai rhieni sy'n gyfrifol am brofi eu bod nhw wedi cyflwyno cais am apêl. O ganlyniad ihyn, dylech chi anfon y cais drwy ddull sy'n rhoi tystiolaeth o'r ffaith ei fod wedi cyrraedd ynddiogel (recorded delivery).
Polisïau Derbyn -Ysgolion Gwirfoddol Cymorthedig a Rheoledig(o dan adain yr eglwysi)
Cefndir Mae 8 ysgol wirfoddol gymorthedig, sy’n cael eu hariannu i raddau helaeth gan yr Awdurdod Lleol, ynRhondda Cynon Taf. Maen nhw’n cael eu trefnu a’u gweinyddu, fodd bynnag, gan Awdurdod AddysgEsgobaethol un ai’r Eglwys yng Nghymru neu Eglwys Gatholig Rhufain ar y cyd â’r Awdurdod. DiocesanEducation Authority in partnership with the Authority.
Dyma nhw: • Ysgol Gynradd Aberdâr yr Eglwys yng Nghymru
• Ysgol Gynradd Cwm-bach yr Eglwys yng Nghymru
• Ysgol Gynradd y Forwyn Fair Eglwys Gatholig Rhufain
• Ysgol Gynradd y Seintiau Gabriel a Raphael Eglwys Gatholig Rhufain
• Ysgol Gynradd y Santes Fererid Eglwys Gatholig Rhufain
• Ysgol Gynradd Mihangel Sant Eglwys Gatholig Rhufain
• Ysgol Gyfun y Cardinal Newman Eglwys Gatholig Rhufain
• Ysgol Uwchradd Sant Ioan Fedyddiwr yr Eglwys yng Nghymru
Mae’r trefniadau derbyn ar gyfer yr ysgolion hyn wedi’u llunio gan gyrff llywodraethu’r ysgolion a gydachytundeb yr ALl. Cyfrifoldeb y Corff Llywodraethu perthnasol yw’r ceisiadau derbyn. Mae manylion ypolisïau derbyn ar gyfer yr ysgolion cynradd dan ofal yr eglwysi i’w gweld isod.
Gweithdrefn Cyflwyno Apêl Mae gofyn i chi gyflwyno apêl yn erbyn penderfyniad ynghylch derbyn disgyblion i’r ysgol yn uniongyrcholi’r corff llywodraethu yn achos Ysgolion Gwirfoddol Cymorthedig. Mae modd gwneud hynny trwy anfonllythyr ar gyfer sylw Cadeirydd y Corff Llywodraethu a’i anfon e i’r ysgol dan sylw.
Cohort Derbyn Dyddiad Cau ar gyferCyflwyno Apêl Gwrando ar apeliadau
Blwyddyn 7 Ysgol Uwchradd 24 Mawth 2017O fewn 30 diwrnod o'r dyddiadcau ar gyfer derbyn apeliadau.
Dosbarth Derbyn Ysgol Gynradd, aphlant sy’n trosglwyddo i Flwyddyn 3 o
Ysgolion Babanod5 Mai 2010
O fewn 30 diwrnod o'r dyddiadcau ar gyfer derbyn apeliadau.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
16
Polisïau Ysgolion Cynradd
Ysgol Gynradd Eglwys y Dref Aberdâr
Polisi Derbyn
Mae Ysgol Gynradd Aberdâr yr Eglwys yng Nghymru yn ysgol gynradd ddyddiol cyfrwng Saesneg, gydaddysgol ganyr Eglwys yng Nghymru. Mae hi hefyd yn derbyn cymorth gwirfoddol. Dylai rhieni a chynhalwyr fod yn ymwybodol fodaddysg grefyddol ac addoliad yn digwydd yn unol ag athrawiaeth ac ymarferion yr Eglwys yng Nghymru. Mae croesoi rieni sy'n awyddus i anfon eu plant i'r ysgol ymweld â'r safle cyn cyflwyno cais ffurfiol. Ffoniwch yr ysgol ymlaen llawer mwyn trefnu apwyntiad. Caiff rhieni gofrestru’u dymuniad i’w plentyn fynychu’r ysgol ar unrhyw adeg. Bydd rhestraros yn cadw’r wybodaeth yma nes bydd hawl gyda’r plentyn i gael ei dderbyn. Dyw hynny ddim yn dilyn bod hawlgyda’ch plentyn i le. Mae rhaid cymhwyso’r meini prawf ynghylch derbyn plant isod ym mhob achos:
Meini Prawf ar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol
Pe bai’r ysgol yn derbyn rhagor o geisiadau na’r lleoedd sydd ar gael, byddai hi’n blaenoriaethu ceisiadau fel aganlyn.
1. Plant sy’n Derbyn Gofal (sydd dan ofal yr Awdurdod Lleol)
2. Plant o deuluoedd sy’n aelodau o’r Eglwys yng Nghymru, (efallai byddwn ni’n gofyn i offeiriad plwyfynghylch hyd a lled eich cysylltiad â’r Eglwys)
3. Plant sydd â brodyr neu chwiorydd sy’n mynychu’r ysgol yn barod (mae hyn yn cynnwys hanner brodyr achwiorydd neu frodyr neu chwiorydd mabwysiedig).
4. Plant eraill sy’n mynychu Eglwysi Cristnogol eraill
5. Other children whose families wish their child to be educated in a Church in Wales School
Fyddwn ni ddim yn cynnig lleoedd ar sail meini prawf dewis a dethol disgyblion drwy gynnig arholiadau, gwirioadroddiadau ysgol neu gynnal cyfweliadau gyda’r disgyblion (gyda neu heb fod y rhieni’n bresennol) i ddibenionasesu gallu neu addasrwydd; ond efallai byddwn ni’n cynnig lleoedd ar sail ymrwymiad i’r Eglwys.
Pe bai gormod o alw am leoedd gan ddisgyblion 'Eglwysig' sy’n byw y tu allan i ddalgylch yr ysgol, byddai’r ysgol ynrhoi’r lleoedd gwag i’r rheiny sy’n byw agosaf at yr ysgol. I wneud hynny byddwn ni’n mesur y llwybr mwyaf byr,diogel ar droed o’ch cartref i brif fynedfa’r ysgol.
Gweithdrefn Cyflwyno Apêl:
Mae gan deuluoedd y mae eu cais wedi'i wrthod yr hawl i gyflwyno apêl. Pan fo cais yn cael ei wrthod a does dimmodd datrys y mater yn anffurfiol, bydd hawl cyflwyno apêl gyda Phwyllgor Apeliadau sydd wedi’i sefydlu’n arbennig.Yna, bydd modd trefnu bod panel annibynnol yn ystyried y cais. Gweinyddir hyn gan Fwrdd Addysgol EsgobaethLlandaf, yn unol â Chod Ymarfer Llywodraeth Cymru ar Apeliadau yn erbyn Derbyn Disgyblion i Ysgolion.
Rhaid i ymholiadau yn ymwneud â'r broses derbyn i Ysgol Gynradd Aberdâr yr Eglwys yng Nghymru gael eucyflwyno i'r Pennaeth yn gyntaf. Bydd y Pennaeth efallai'n trosglwyddo'r ymholiad i Gadeirydd y Llywodraethwyr.
Pennaeth : Mrs Clare Werrett, Ysgol Gynradd Aberdâr yr Eglwys yng Nghymru, Wind Street Aberdâr CF44 0SD
Cadeirydd y Llywodraethwyr : Miss S. Osborne, Ysgol Gynradd Aberdâr yr Eglwys yng Nghymru
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
17
Ysgol Gynradd Cwm-bach yr Eglwys yng Nghymru (01685 873336)
Polisi Derbyn
Gweithdrefnau Derbyn Mae rhieni sy'n dymuno anfon eu plant i Ysgol Cwm-bach yn derbyn ffurflen gais yn ystod tymor yr hydref ar gyferplant sydd i ddechrau’r ysgol yn ystod y mis Medi canlynol. Mae gofyn bod rhieni yn anfon y ffurflen yn ôl erbyndyddiad penodol, ac os dydy nifer y ceisiadau ddim yn uwch na nifer y lleoedd sy ar gael, bydd pob plentyn yn caelcynnig lle.
Ceisiadau Hwyr Bydd ceisiadau sy’n cael eu derbyn ar ôl y dyddiad cau ddim yn cael eu hystyried nes bod cynigion yn cael euhanfon at y ceisiadau hynny wnaeth gyrraedd o fewn yr amser penodol, a bod ymateb y rhieni/cynhalwyr i’rcynigion hynny wedi cael eu derbyn. Golyga hyn, os yw’r ysgol wedi’i gordanysgrifio a bod cais hwyr yngwireddu meini prawf uwch na’r rheiny sydd wedi cael cynnig, byddant yn dal i fod yn aflwyddiannus.
Meini Prawf ar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol Mae Gweithredoedd yr Ymddiriedolaeth yn diffinio bod yr ysgol wedi’i sefydlu ar gyfer plant Plwyf Cwm-bachgydag oddeutu 30 ym mhob dosbarth. Unwaith bod y cyfanswm yn bwrw’r uchafswm o 30, mae’r meini prawfcanlynol yn cael eu gweithredu:
• Plant sy’n ‘Derbyn Gofal’ neu blant gyda Datganiad o Angen Addysgol, pan enwir yr ysgol fel y lleoliadmwyaf addas;
• Plant sydd â brodyr neu chwiorydd sy’n mynychu’r ysgol yn barod (mae hyn yn cynnwys hanner brawd achwaer neu frodyr neu chwiorydd mabwysiedig);
• Plant Cristnogion mewn gair a gweithred neu o enwadau eraill;
• Plant y dymuna eu rhieni iddynt dderbyn eu haddysg mewn Ysgol Eglwys yng Nghymru.
• Plant y dymuna eu rhieni iddynt dderbyn eu haddysg mewn Ysgol Eglwys yng Nghymru. (Byddwn ni’n rhoiblaenoriaeth i’r plant sy’n byw agosaf i’r ysgol.)
• Plant eraill, ar benderfyniad y Corff Llywodraethu a chan weithredu yn unol â chanllawiau'r GymdeithasGenedlaethol. Mae Llywodraethwyr yn disgwyl bod plant sy’n cael eu derbyn i'r ysgol gymryd rhan lawnmewn Addysg Grefyddol ac Addoli ar y Cyd. Serch hynny, mae hawl gan rieni i dynnu plentyn o AddysgGrefyddol ac Addoli ar y Cyd.
Mae ffrindiau Ysgol Gynradd Cwm-bach yr Eglwys yng Nghymru yn cynnal sesiynau dysgu trwy chwarae abore coffi bob bore Iau rhwng 9am a 10.30am. Croeso cynnes i rieni newydd. Mae croeso i ddarpar rieni sy’nsymud i’r ardal ac sy’n ystyried anfon eu plant i Ysgol Gynradd Cwm-bach yr Eglwys yng Nghymru i drefnuapwyntiad gyda’r Pennaeth. Bydd y Pennaeth yn trefnu taith o’r ysgol iddynt.
Lefel Derbyn: Mae disgyblion yn cael eu derbyn i Ysgol Cwm-bach yn y mis Medi ar ôl eu pen-blwydd yn 3 oed. Yn ogystal âhynny, mae modd derbyn disgyblion i'r ysgol ar unrhyw adeg yn ystod y flwyddyn os oes lle yn y dosbarthpriodol.
Gweithdrefn Cyflwyno Apêl: Mae gan rieni/cynhalwyr sydd ddim yn cael cynnig lle i’w plentyn yr hawl i gyflwyno apêl i bwyllgor derbynannibynnol o dan y Deddfau Addysg. Fe ystyrir yr apêl gan Banel Apeliadau Derbyn annibynnol, sydd wedi’iweinyddu gan Fwrdd Addysgol Esgobaeth Llandaf, yn unol â Chod Ymarfer Llywodraeth Cymru ar Apeliadauyn erbyn Derbyn Disgyblion i Ysgolion.
Ysgol Gynradd y Santes Fererid Eglwys Gatholig Rhufain
Polisi Derbyn
Mae Ysgol Gynradd y Santes Fererid Eglwys Gatholig Rhufain yn ysgol wirfoddol gymorthedig, sy’n gweithredu o danymddiriedolaeth archesgobaeth Caerdydd. Fel rheol, mae Ysgol Gynradd y Santes Fererid yn derbyn plant rhwng 3 ac11 oed. Mae modd i ddisgyblion ymuno â'r dosbarth Meithrin yn rhan amser yn ystod y tymor ar ôl iddyn nhw droi'n 3oed. Mae modd iddyn nhw ymuno yn llawn amser yn ystod y tymor ar ôl iddyn nhw droi'n.
Nifer Derbyn Nifer Derbyn yr ysgol ydy 17.
Meini Prawf ar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol Pe bai’r ysgol yn derbyn rhagor o geisiadau na’r lleoedd sydd ar gael, byddai hi’n blaenoriaethu ceisiadau fel aganlyn.
1. Plant sy'n derbyn gofal (gofal cyhoeddus) gan y ffydd Gatholig
2. Plant sy'n derbyn gofal (gan y Cyngor)
3. Plant sy wedi’u bedyddio y mae’u rhieni sy’n Gatholigion yn byw ym mhlwyf Sant Joseff, Aberdâr, SantesTherese o Lisieus, Hirwaun a Sant Ioan Kemble, Glyn-nedd. Gellir cyflwyno map o’r ardal ar gais
4. Plant sy wedi’u bedyddio y mae’u rhieni sy’n Gatholigion mewn gair a gweithred yn byw mewn plwyfi cyfagosi’r rhai a nodwyd uchod, gyda chaniatâd offeiriad eu plwyfi.
5. Brodyr neu chwiorydd plant sy’n mynychu’r ysgol yn barod. (e.e. brawd neu chwaer, hanner brawd/chwaer,neu frawd neu chwaer faeth neu fabwysiedig).
6. Plant eraill sy wedi’u bedyddio.
Rhaid gwneud cais drwy lenwi ffurflen gais sydd ar gael o swyddfa'r ysgol.
Os nad oes modd i’r llywodraethwyr roi lle i bob ymgeisydd o fewn categori penodol, bydd blaenoriaeth yn cael eirhoi i'r rheiny sy'n byw agosaf i'r ysgol gan ddilyn y llwybr mwyaf diogel o ddrws ffrynt cartref y plentyn i brif gatiau'rysgol. Bydd raid i rieni gyflwyno tystysgrif geni'r plentyn er mwyn gwirio ei ddyddiad geni. Mae rhaid i ddisgybliondosbarth meithrin sy’n dymuno trosglwyddo i adran y babanod gyflwyno cais am hynny ar yr adeg briodol. Maeffurflenni cais ar gael gan yr ysgol, rhaid dychwelyd y ffurflenni hyn i’r ysgol yn ogystal.
Ceisiadau Hwyr Bydd ceisiadau hwyr yn cael sylw os bydd lleoedd ar gael. Byddan nhw'n cael eu gwrthod os yw nifer y ceisiadau ynuwch na nifer y lleoedd, e.e. pan fydd pob cais prydlon wedi'i ystyried a'r lleoedd wedi'u dynodi.
Gweithdrefn Cyflwyno Apêl I gyflwyno apêl ynghylch penderfyniad, ysgrifennwch at:
Clerc y Corff Llywodraethu (dan ofal yr ysgol)Ysgol Gynradd y Santes Fererid Eglwys Gatholig Rhufain, Tŷ Fry, Aberdâr CF44 7PP
Yna, bydd modd trefnu bod panel annibynnol yn ystyried y cais.
Nifer o geisiadau ysgrifenedig am lefydd yn yr ysgol ym mis Medi 2014 - 17.
Does dim apeliadau hyd yn hyn.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
18
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
19
Ysgol Mair Forwyn Eglwys Gatholig Rhufain
Polisi Derbyn
Mae Ysgol Mair Forwyn Eglwys Gatholig Rhufain yn ysgol wirfoddol gymorthedig sy’n gweithredu o danymddiriedolaeth Archesgobaeth Caerdydd. Y Corff Llywodraethu yn unig sy'n gyfrifol am dderbyn plant i'r ysgol acmae disgwyl iddo ddiogelu natur Gatholig yr ysgol. Mae Ysgol Mair Forwyn yn diwallu anghenion academaidd,diwylliannol, moesol, cymdeithasol ac ysbrydol y disgyblion hynny sy'n byw yn ardaloedd Aberpennar ac Abercynon.Mae'r llywodraethwyr yn croesawu ceisiadau gan rieni sydd eisiau i'w plant gael eu haddysgu mewn amgylcheddcrefyddol a moesol.
Nifer ar gyfer Derbyn Y Nifer Derbyn a Nodir (IAN) yw 17.
Rheoli Llywodraethwyr yr ysgol sy’n rheoli materion yr hawl i roi lle i ddisgybl. Caiff rhieni gofrestru’u dymuniad i’w plentynfynychu’r ysgol. Bydd rhestr aros yn cadw’r wybodaeth yma nes bydd hawl gyda’r plentyn i gael ei dderbyn.
Dyw hynny ddim yn dilyn bod hawl gyda’ch plentyn i le. Mae eisiau bodloni'r meini prawf isod ym mhob achos. Byddy Corff Llywodraethu yn cynnig darpariaeth feithrin llawn amser yn y flwyddyn academaidd 2017/18.
Meini Prawf ar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol Pe bai’r ysgol yn derbyn rhagor o geisiadau na’r lleoedd sydd ar gael, byddai hi’n blaenoriaethu ceisiadau fel aganlyn. O fodloni'r meini prawf, mae plant sy'n derbyn gofal gan y Cyngor yn cael blaenoriaeth ym mhob achos. Oganlyniad i hynny, mae'r ysgol yn blaenoriaethu plant sy'n derbyn gofal ac sy'n dilyn y ffydd uchod. Caiff plant syddddim yn dilyn y ffydd ond sy'n derbyn gofal eu blaenoriaethu dros eraill sydd ddim yn dilyn y ffydd.
I. Disgyblion Catholig sy'n byw o fewn dalgylch Ysgol Mair Forwyn Eglwys Gatholig Rhufain. II. Brodyr a chwiorydd (e.e. hanner brodyr a chwiorydd neu rai wedi'u mabwysiadu/maethu) disgyblion Catholig
sydd yn yr ysgol yn barod;III. Disgyblion Catholig sy'n byw y tu allan i ddalgylch yr ysgol. IV. Enwadau Cristnogol eraill a brodyr a chwiorydd disgyblion sydd yn yr ysgol yn barod.V. Mae'n bosibl cynnig lleoedd i blant eraill os ydy'r rhieni neu'r gwarcheidwaid eisiau addysg Gristnogol i'w
plant a bod y llywodraethwyr yn fodlon mai awyrgylch ac addysg grefyddol a moesol yr ysgol yw'r hyn syddbwysicaf i'r ymgeiswyr.
Mae modd dangos ymrwymiad crefyddol drwy dystysgrif bedydd neu wybodaeth offeiriad am ymrwymiad crefyddol.
Pe bai gormod o alw am leoedd gan ddisgyblion Catholig sy’n byw y tu allan i ddalgylch yr ysgol (ar gael gan yrAwdurdod Lleol), byddai’r ysgol yn rhoi’r lleoedd gwag i’r rheiny sy’n byw agosaf at yr ysgol. I wneud hynny byddwnni’n mesur y llwybr mwyaf byr a diogel ar droed o’ch cartref i brif fynedfa’r ysgol, gan ddefnyddio cyfrifiannellpellter/mesur trafnidiaeth yr Awdurdod Lleol.
Trefniadau Derbyn • Mae'r ffurflenni cais ar gael gan swyddfa'r ysgol.
• Mae eisiau anfon pob ffurflen gais yn ôl i'r ysgol.
• Bydd rhieni yn cael gwybod ynglŷn â'r penderfyniad drwy lythyr.
• Bydd ceisiadau sy'n cael eu derbyn yn ystod tymor yr ysgol yn cael eu hystyried os oes lle ar gael ac yn unolâ'r meini prawf sydd wedi'u nodi uchod neu os bydd y cais yn bodloni Meini Prawf Eithriadau Goddefadwy.
• Nifer yr apeliadau cyn dechrau blwyddyn ysgol 2015/16 - 0.
Gweithdrefn Cyflwyno Apêl I gyflwyno apêl ynghylch penderfyniad, ysgrifennwch at:
Cadeirydd y Corff Llywodraethu, Ysgol Mair Forwyn Eglwys Gatholig Rhufain, Miskin Road, Aberpennar. CF45 3UA
Yna, bydd modd trefnu bod panel annibynnol yn ystyried y cais.
Ysgol Gynradd Mihangel Sant Eglwys Gatholig Rhufain Ffôn: 01443 486840
Polisi Derbyn:
Mae Ysgol Gynradd Mihangel Sant Eglwys Gatholig Rhufain yn ysgol wirfoddol a gynorthwyir sy’n gweithredu o danymddiriedolaeth Archesgobaeth Caerdydd. Y Corff Llywodraethu yn unig sy'n gyfrifol am dderbyn plant i'r ysgol acmaent yn ystyried ceisiadau yn erbyn y trefniadau derbyn penodedig. Y Nifer Derbyn a nodir yw 31.
Trefniadau Derbyn
• Rhaid gwneud cais drwy lenwi ffurflen gais. Mae'r ffurflenni cais ar gael gan swyddfa'r ysgol.
• Mae eisiau anfon pob ffurflen gais yn ôl i'r ysgol.
• Bydd rhieni yn cael gwybod ynglŷn â'r penderfyniad drwy lythyr.
Bydd raid i rieni gyflwyno copi o dystysgrif geni'r plentyn er mwyn gwirio ei ddyddiad geni. Y Corff Llywodraethu ynunig sy’n gallu derbyn disgyblion. Ni all cynrychiolaeth gan unrhyw un arall, gan gynnwys llywodraethwr, aelod o’rstaff, offeiriad neu unrhyw un sydd wedi’i ethol neu’i gyflogi gan yr Awdurdod Lleol gael ei hystyried fel cynnig neuaddewid am le. Dim ond cynnig ar bapur oddi wrth y corff llywodraethu a ellir ei dderbyn fel cynnig derbyn. Nid yw llemewn Dosbarth Meithrin yn sicrhau lle mewn Dosbarth Derbyn a rhaid i rieni wneud cais am le yn y Dosbarth Derbyn.Ni fydd blaenoriaeth yn cael ei rhoi i rieni disgyblion sydd wedi mynychu'r Dosbarth Meithrin. Pe bai’r ysgol yn derbynmwy na 30 o geisiadau, byddai hi’n blaenoriaethu ceisiadau yn unol â’r meini prawf isod.
Meini Prawf ar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol: Pan fydd gormod o geisiadau, bydd yr ysgol yn derbyn disgyblion yn ôl eu blaenoriaeth ac yn unol â'rweithdrefn isod. Os nad oes modd i’r llywodraethwyr roi lle i bob ymgeisydd o fewn categori penodol, byddblaenoriaeth yn cael ei rhoi i'r rheiny sy'n byw agosaf i'r ysgol gan ddilyn y llwybr mwyaf diogel.
Pe bai’r ysgol yn derbyn rhagor o geisiadau na’r lleoedd sydd ar gael, byddai hi’n blaenoriaethu ceisiadau fel aganlyn:
1. Plant Catholig sy’n derbyn gofal neu sydd wedi derbyn gofal.
2. Plant sy’n derbyn gofal neu sydd wedi derbyn gofal.
3. Plant sy wedi’u Bedyddio i Eglwys Gatholig Rufeinig sy’n byw yn nalgylch Mihangel Sant*.
4. Brodyr a chwiorydd disgyblion sydd yn yr ysgol yn barod ac sydd wedi’u bedyddio i Eglwys Gatholig Rhufain.
5. Brodyr a chwiorydd disgyblion o enwadau Cristnogol eraill sydd yn yr ysgol yn barod.
6. Brodyr a chwiorydd disgyblion mae’u cefndir o ffydd arall sydd yn yr ysgol yn barod.
7. Disgyblion Catholig sy'n byw y tu allan i ddalgylch yr ysgol.
8. Plant eraill.
Bydd angen i rieni brofi ymrwymiad crefyddol y plentyn drwy gyflwyno ei dystysgrif fedydd.
*Dalgylchoedd penodedig: Bedlinog, Trelewis ac Edwardsville – (AALl Merthyr); Nelson – (AALl Caerffili); Cilfynydd,Pontypridd, Glyn-coch, Ynys-y-bŵl, Pentre'r Eglwys, Y Beddau, Llantrisant, Dolau, Pont-y-clun, Meisgyn,Tonysguboriau, Efail Isaf – (AALl RhCT); Creigiau, Pen-tyrch, Gwaelod-y-garth, Tŷ Rhiw a Thongwynlais – (AALlCaerdydd).
Lefel Derbyn: Y Nifer Derbyn a Nodir (IAN) yw 31.
Gweithdrefn Cyflwyno Apêl: Mae hawl statudol gyda’r rhieni i gyflwyno apêl yn erbyn penderfyniad i beidio â derbyn disgybl. I gyflwyno apêlynghylch penderfyniad, ysgrifennwch at:
Cadeirydd Corff Llywodraethu Sant Mihangel Ysgol Gynradd Mihangel Sant Eglwys Gatholig Rhufain, John Place, Trefforest, Pontypridd, CF37 1SP
Yna, bydd modd trefnu bod panel annibynnol yn ystyried y cais.
Bydd manylion o’r broses apelio ar gael i rieni unwaith iddynt gael gwybod nad yw’u plentyn wedi cael ei dderbyn i’rysgol (neu os ydynt yn gofyn am wybodaeth o’r fath oddi wrth y Corff Llywodraethu).
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
20
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
21
Ysgol Gynradd y Seintiau Gabriel a Raphael Eglwys Gatholig Rhufain
Polisi Derbyn
Mae Ysgol Gynradd y Seintiau Gabriel a Raphael Eglwys Gatholig Rhufain yn ysgol wirfoddol a gynorthwyirsy’n gweithredu o dan ymddiriedolaeth Archesgobaeth Caerdydd. Y Corff Llywodraethu yn unig sy'n gyfrifolam dderbyn plant i'r ysgol ac yn ystyried ceisiadau yn unol â’r trefniadau derbyn a benderfynir Mae YsgolGynradd y Seintiau Gabriel a Raphael Eglwys Gatholig Rhufain yn diwallu anghenion academaidd, diwylliannol,moesol, cymdeithasol ac ysbrydol y disgyblion hynny sy'n byw yn ardaloedd Cwm Rhondda Fach, CwmRhondda Fawr, Tonyrefail a'r Gilfach-goch.
Mae'r llywodraethwyr yn croesawu ceisiadau gan rieni sydd eisiau i'w plant gael eu haddysgu mewnamgylchedd crefyddol a moesol.
Nifer ar gyfer Derbyn Y Nifer Derbyn a Nodir (IAN) yw 18.
Rheoli Llywodraethwyr yr ysgol sy’n rheoli materion o ran yr hawl i roi lle i ddisgybl.
Caiff rhieni gofrestru’u dymuniad i’w plentyn fynychu’r ysgol. Bydd rhestr aros yn cadw’r wybodaeth ymanes bydd hawl gyda’r plentyn i gael ei dderbyn. Dyw hynny ddim yn dilyn bod hawl gyda’ch plentyn i le.Bydd y meini prawf ar gyfer derbyn plant i'r ysgol yn cael eu rhoi ar waith ym mhob achos lle byddgormod o geisiadau.
Meini Prawf ar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol: Pe bai’r ysgol yn derbyn rhagor o geisiadau na’r lleoedd sydd ar gael, byddai hi’n blaenoriaethu ceisiadau fel aganlyn. O fodloni'r meini prawf, mae plant sy'n derbyn gofal yn cael blaenoriaeth ym mhob achos.
• Disgyblion sy'n byw o fewn dalgylch Ysgol Gynradd y Seintiau Gabriel a Raphael Eglwys Gatholig Rhufain
• ac sydd wedi’u bedyddio i’r Eglwys Gatholig Rufeinig.
• Brodyr a chwiorydd (rhaid eu bod wedi’u bedyddio) disgyblion Catholig sydd yn yr ysgol yn barod;
• Enwadau Cristnogol eraill a brodyr a chwiorydd disgyblion sydd yn yr ysgol yn barod.
Pe bai gormod o alw am leoedd gan ddisgyblion Catholig sy’n byw y tu allan i ddalgylch yr ysgol, byddai’r ysgol ynrhoi’r lleoedd gwag i’r rheiny sy’n byw agosaf at yr ysgol. Mae map o'r dalgylch ar gael ar gais. I wneud hynnybyddwn ni’n mesur y llwybr mwyaf byr a diogel o’ch cartref i brif fynedfa’r ysgol.
Trefniadau Derbyn • Mae'r ffurflenni cais ar gael o swyddfa'r ysgol ac ar safle Moodle yr ysgol. Mae eisiau anfon y ffurflen gais yn
ôl i'r ysgol.
• Bydd rhieni yn cael gwybod ynglŷn â'r penderfyniad drwy lythyr.
• Caiff ceisiadau eu derbyn drwy gydol y flwyddyn ysgol.
Gweithdrefn Cyflwyno Apêl I gyflwyno apêl ynghylch penderfyniad, ysgrifennwch at:
Cadeirydd y Corff Llywodraethu, Ysgol Gynradd y Seintiau Gabriel a Raphael Eglwys Gatholig Rhufain, Primrose Street, Tonypandy. CF39 8BJ
Yna, bydd modd trefnu bod panel annibynnol yn ystyried y cais.
Polisïau Ysgolion Uwchradd
Ysgol Gyfun y Cardinal Newman Eglwys Gatholig Rhufain 01443 494110
Polisi Derbyn
Un o’r ysgolion gwirfoddol cymorthedig Eglwys Gatholig Rhufain ydy Ysgol Gyfun Cardinal Newman. Mae'n ysgolhollgynhwysol sy'n agored i bawb sy'n rhannu ein gwerthoedd, ein nodau a'n credoau. Serch hynny, mae gan yLlywodraethwyr ddyletswydd cyfreithiol i gynnal cymeriad Catholig yr ysgol. Felly, bydd disgyblion yn cael eu derbyn iYsgol Gyfun Cardinal Newman yn ôl y meini prawf canlynol:
Meini Prawf ar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol: • Plant Catholig sy'n Derbyn Gofal
• Plant eraill sy'n Derbyn Gofal
• Mae cyfrifoldeb ar yr ysgol i wasanaethu’r ysgolion a’r plwyfi sy’n ei bwydo hi. Plant yr eglwys yn y rhain fydd yrhai cyntaf i’w derbyn.
Dyma’r ysgolion cynradd sy’n bwydo’r ysgol: Mihangel Sant, Trefforest; Y Santes Helen, Caerffili; Mair Forwyn,Aberpennar; Y Seintiau Gabriel a Raphael, Tonypandy.
Mae rhestr o blwyfi sy’n cael eu gwasanaethu gan Ysgol Cardinal Newman ar gael yn yr ysgol.
• Bydd gan blant Catholig sydd wedi’u bedyddio yn y dalgylch flaenoriaeth dros blant eraill sy’n dymuno cael lle.
• Bydd plant Catholig sydd wedi’u bedyddio sy’n byw tu allan i ddalgylch yr ysgol yn cael eu hystyried nesaf.
• Bydd brodyr a chwiorydd plant sydd yn yr ysgol yn barod yn cael eu hystyried nesaf.
• Bydd plant o enwadau Cristnogol eraill sydd wedi'u bedyddio yn cael eu hystyried nesaf.
• Yn olaf, mae'n bosibl cynnig lleoedd i blant eraill nad ydynt yn Gatholigion os ydy'r rhieni neu'r gwarcheidwaideisiau addysg Gristnogol i'w plant a bod y llywodraethwyr yn fodlon mai awyrgylch ac addysg grefyddol amoesol yr ysgol yw'r hyn sydd bwysicaf i'r ymgeiswyr.
Y Weithdrefn ApêlOs yw rhiant/cynhaliwr wedi mynegi hoffter drwy wneud cais am le ac mae’r Llywodraethwyr yn gwrthod y cais, maegan y rhiant neu gynhaliwr yr hawl i gyflwyno apêl. Dylai apêl yn erbyn penderfyniad y Llywodraethwyr i beidio âderbyn plentyn i’r ysgol gael ei gyfeirio at:
Ms Rebecca Mcmahon (Clerc y Corff Llywodraethu) Ysgol Gyfun Gatholig Cardinal Newman, Dynea Road,Rhydfelen, Pontypridd, CF37 5DP
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
22
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
23
Ysgol Uwchradd Sant Ioan Fedyddiwr yr Eglwys yng Nghymru01685 875414
Polisi Derbyn:
Mae Ysgol Uwchradd Sant Ioan Fedyddiwr yr Eglwys yng Nghymru yn derbyn plant o Aberdâr, Cwm Cynon,ardaloedd cyfagos Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf ac ardaloedd agosaf Cyngor Bwrdeistref Castell Nedda Phort Talbot, Cyngor Bwrdeistref Merthyr Tudful, Cyngor Bwrdeistref Caerffili a sir Powys.
Meini Prawf ar gyfer Derbyn Plant i’r Ysgol:
1) Plant sydd, fel eu teuluoedd, yn cymuno yn yr Eglwys Anglicanaidd (hynny yw, sy’n mynychu Gwasanaethau’rEglwys Anglicanaidd) ac sy'n ddisgyblion yn un o ysgolion cynradd yr Eglwys Anglicanaidd;
2) Plant sy'n mynychu'r Eglwys Anglicanaidd, fel ym meini prawf 1, sy'n ddisgyblion mewn Ysgol GynraddGymunedol;
3) Disgyblion eraill sy’n ddisgyblion yn un o Ysgolion Cynradd yr Eglwys Anglicanaidd;
4) Plant sydd, fel eu rhieni, yn cymuno mewn Eglwys Gristnogol arall (gan fynychu'r gwasanaethau yn rheolaidd)ac sy'n tanysgrifio i'r Cyfamod neu'n ei gefnogi, ond sydd, fel arall, yn bodloni'r meini prawf o ran cael euderbyn i'r ysgol.
5) Disgyblion sydd â brawd neu chwaer, hynny yw brawd neu chwaer, hanner brawd/chwaer, neu frawd neuchwaer faeth neu fabwysiedig sydd eisoes yn mynychu’r ysgol (rydyn ni’n cynnwys gefeilliaid/tripledi).
6) Disgyblion eraill sy’n ddisgyblion mewn Ysgol Gynradd Gymunedol.
Mae’r ysgol yn cydnabod mai’r flaenoriaeth yw darparu lleoedd yn yr ysgol i blant sy’n derbyn gofal neu syddwedi derbyn gofal. Mae hi’n ymrwymo i weithio ar y cyd â’r Awdurdod Lleol ac asiantaethau eraill i sicrhau bodanghenion y disgyblion hyn yn cael eu diwallu. Caiff blaenoriaeth ei rhoi i blant Cristnogol sy’n derbyn gofal yngNghategori Blaenoriaeth 1, 2, 3 a 4. Os dydy'r plentyn ddim yng nghategori 1, 2, 3 neu 4 nac yn Gristnogol ondei fod yn derbyn gofal neu wedi derbyn gofal, gan bydd yn cael blaenoriaeth dros blant eraill yng nghategori 5 a6. Plant sy'n derbyn gofal sy'n cael y flaenoriaeth gyntaf ym meini prawf derbyn yr ysgol.
Mewn achosion lle mae rhywun yn honni ymlyniad wrth yr Eglwys, mae Clerigwyr y Plwyf perthnasol yn cael eugwahodd i gefnogi'r ceisiadau cyn i benderfyniad gael ei wneud ynglŷn â nhw. Caiff lleoedd gwag eu llenwi yn unol âmeini prawf derbyn yr ysgol. Mae rhestr aros ar gyfer y disgyblion hynny sy heb gael lle yn yr ysgol, er enghraifft os ywdisgyblion yn symud i'r ysgol ac mae'r ysgol yn llawn. Caiff ceisiadau eu blaenoriaethu yn unol â meini prawf derbynyr ysgol, a chân nhw eu cadw am flwyddyn academaidd. Nodwch na fyddwn ni’n ystyried ffurflenni cais sy’n cael euderbyn ar ôl y dyddiad cau. Serch hynny, gall rhieni sy’n anfon ceisiadau’n hwyr gyflwyno apêl yn erbyn penderfyniadyr ysgol i beidio â derbyn eu plant. Mae copïau o’r ffurflen gais ar gael o’r ysgol neu ar wefan yr ysgol.
O ran disgyblion ym Mlwyddyn 8-11, os oes lleoedd gwag yn y flwyddyn, caiff ymgeiswyr eu derbyn yn unol â meiniprawf derbyn yr ysgol. Mae’r Corff Llywodraethu yn ystyried pob cais gan rieni. Os oes lleoedd gwag, bydd yr ysgolyn derbyn ymgeiswyr i’r ysgol. Mae’r ysgol yn glynu wrth y dyddiadau cyffredinol, yn unol ag amserlen derbyndisgyblion yr Awdurdod Lleol. Mae’r un meini prawf yn berthnasol i bob cam derbyn yn yr ysgol.
Y weithdrefn apêl Gall rhieni unrhyw blentyn sy’n cael ei gais wedi’i wrthod gyflwyno apêl i’r ysgol yn erbyn y penderfyniad. Mae rhaidcyflwyno’r apêl ar bapur i Glerc y Llywodraethwyr yn yr ysgol, cyn pen 14 diwrnod ar ôl derbyn y penderfyniad. Byddyr apêl yna’n cael ei hanfon at Banel Apeliadau Annibynnol, lle bydd gan rieni/cynhalwyr y cyfle i gyflwyno apêl ynerbyn y penderfyniad. Bydd Clerc y Panel Apeliadau yn eu hysbysu o fewn 14 diwrnod (10 niwrnod gwaith) ynghylchtrefniadau gwrandawiad o'r apêl.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
Anghenion Addysgol Arbennig
Awdurdod Addysg Rhondda Cynon Taf – Darpariaeth ar gyfer AnghenionAddysg Arbennig
A. Y Polisi
Polisi’r Awdurdod yw bod pob plentyn, cyn belled ag y bo hynny’n bosibl dan amodau Deddf Addysg1996 (sydd wedi cael ei ddiwygio o dan ofynion Deddf Anghenion Addysgol Arbennig ac Anableddau2001), yn cael ei addysgu mewn ysgol brif ffrwd yn ei gymuned leol. Mae Cod Ymarfer AnghenionAddysgol Arbennig (AAA) Cymru 2002, yn darparu cyngor ymarferol i weithwyr proffesiynol ynglŷn â’uswyddogaethau a’u dyletswyddau ac mae arweiniad pellach ar gael yn Neddf Cydraddoldeb 2010. Ofewn cyd-destun y datganiad polisi yma, mae'r Awdurdod yn ymroddedig i ddilyn yr egwyddorioncanlynol ar gyfer plant ag anghenion addysgol arbennig.
• Ymrwymiad i’r egwyddor o gynnwys plant mewn addysg brif ffrwd cyn belled ag y bo hynny’n gyson âdarparu’r addysg arbennig sy’n ofynnol i’r plentyn, darparu addysg effeithlon i’r plant sy’n cael euhaddysg ochr yn ochr â’r plentyn a chanddo anghenion addysgol arbennig a defnyddio adnoddau yneffeithlon.
• Bydd anghenion addysgol arbennig plant, gan gynnwys plant oedran cyn-ysgol, yn cael eu nodi, eucofnodi, eu hasesu a'u diwallu mor gynnar â phosibl, a byddan nhw'n cael eu hadolygu'n gyson.
• Byddwn ni’n annog rhieni/cynhalwyr i gymryd rhan yn y broses o nodi ac asesu anghenion addysgolarbennig eu plentyn. Bydd y rhieni/cynhalwyr yn cael eu cynnwys yn y trafodaethau i benderfynu sut alle mae diwallu anghenion addysgol arbennig plentyn, a, lle bo hynny’n briodol, byddwn ni’n ystyriedbarn y plentyn ei hun. Mae’r broses hon yn cynnwys rhoi cyfarwyddyd i rieni/cynhalwyr plant achanddyn nhw anghenion addysgol arbennig ynglŷn â’u hawliau statudol, gwaith paratoicynrychiolaeth y rhieni a’r ffyrdd y gallan nhw weithio mewn partneriaeth ag ysgol y plentyn.
• Darpariaeth o gyfleoedd addysgol o ansawdd i bob plentyn a pherson ifanc, a chydnabyddiaeth o'uhawl i gyrraedd cwricwlwm yr un mor eang, cytbwys, perthnasol a gwahaniaethol. Bydd yr egwyddoryma yn gymwys waeth beth fo'r rhyw, hil, angen arbennig neu anabledd.
• Cydnabod y gall plentyn fod ag anghenion addysgol a fydd yn gofyn am ddarpariaeth arbennig arunrhyw adeg.
• Cynnal ystod o wasanaethau canolog i gynorthwyo gyda gwaith asesu a darparu ar gyfer plant achanddyn nhw anghenion addysgol arbennig. Bydd adnoddau'r ysgolion lleol yn diwallu anghenion yrhan fwyaf o blant sydd ag anghenion addysgol arbennig. Serch hynny, rydyn ni'n cydnabod y byddangen adnoddau ychwanegol ar rai plant.
• Cynnal a chadw ystod o wasanaethau canolog i gynorthwyo asesu a darparu ar gyfer plant aganghenion addysgol arbennig.
• Cydnabod pwysigrwydd cysylltu effeithiol gydag asiantaethau statudol a gwirfoddol, wrth bennu naturanghenion addysgol arbennig plentyn a'r ddarpariaeth sydd ei hangen wrth ymateb i'r anghenion ymadrwy weithio mewn partneriaeth.
• Cydnabod dyletswydd yr Awdurdod yn ei swyddogaeth cynllunio strategol, i fonitro ac adolygudarpariaeth addysg arbennig yn rheolaidd. Mae gan Gyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Tafwasanaeth ar gyfer pennu anghenion addysgol arbennig plentyn mor drylwyr a phrydlon ag y bomodd.
• Ar ôl hynny, byddwn ni’n trefnu cymorth heb oedi’n ormodol. Byddwn ni’n adolygu ansawdd yddarpariaeth a dosbarthiad ein gweithwyr arbenigol ar draws y Fwrdeistref Sirol yn rheolaidd. Rhoicyfarwyddyd, cefnogaeth a hyfforddiant angenrheidiol i lywodraethwyr, penaethiaid a staff mewnperthynas â’u dyletswyddau a’u cyfrifoldebau ynglŷn â phlant a chanddyn nhw anghenion addysgolychwanegol, gan gynnwys anghenion arbennig.
Mae cynnydd pob plentyn sydd ag anghenion addysgol arbennig yn cael ei fonitro’n fanwl a’i adolygu’nflynyddol, o leiaf.
24
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
25
B. Gwasanaeth Cynhwysiant a Mynediad
1. Gwasanaeth Seicoleg AddysgNod y Gwasanaeth Seicoleg Addysg yw hyrwyddo datblygiad seicolegol da plant, pobl ifainc, teuluoedd asefydliadau. Mae’r gwasanaeth yn gweithio gyda phlant a phobl ifainc rhwng 0 a 19 oed, gan amlaf mewnlleoliadau blynyddoedd cynnar neu ysgol. Mae lleoliadau addysg yn derbyn ymweliadau cyson oddi wrth ySeicolegwr Addysg ar sail dyrannu amser. Dylai rieni neu gynhalwyr sy’n dymuno cael mynediad i’rgwasanaeth gysylltu â’r lleoliad addysgol perthnasol yn y lle cyntaf.
Mae seicolegwyr yn ceisio creu newid drwy weithio ar y cyd gyda phlant, pobl ifainc, teuluoedd/cynhalwyrac amrediad o bobl broffesiynol (e.e. Bwrdd Iechyd Lleol, Gwasanaethau Plant, staff GwasanaethauBlynyddoedd Cynnar ayyb). Gwireddir hyn drwy ymgynghori, asesu, cynghori, gwaith therapiwtig, hyfforddi,gwaith prosiect a gwaith ymchwil. Mae’r gwasanaeth yn helpu’r Awdurdod Lleol i weithredu’i ddyletswyddaustatudol, yn enwedig mewn perthynas â gwireddu anghenion addysgol arbennig plant a phobl ifainc. Gallhyn gynnwys dysgwyr sydd ag anawsterau sylweddol mewn perthynas â: gwybyddiaeth a dysgu,trafferthion cymdeithasol, emosiynol ac ymddygiadol; lleferydd; anawsterau iaith a chyfathrebu; acanawsterau synhwyraidd a chorfforol. Gall ymyriadau arbennig a chefnogaeth hefyd gael eu darparu ynystod adegau o argyfwng mewn ysgol neu gymuned (e.e. mewn ymateb i ddigwyddiad sy’n argyfwng).
Ar hyn o bryd, mae'r Gwasanaethau Mynediad a Chynhwysiant yn destun i ymgynghoriad ynghylch cynigioni droi'r Gwasanaeth Seicoleg Addysg yn wasanaeth masnachu. Byddai hyn yn cynnwys ysgolion yn prynuGwasanaethau Seicoleg Addysg masnachol o'r Llywodraeth Leol o dan delerau Cytundeb LefelGwasanaeth rhwng yr Awdurdod Lleol ac ysgolion ar sail unigol.
2. Gwasanaeth Cynnal Dysgu Mae’r Gwasanaeth Cynnal Dysgu yn gweithio mewn partneriaeth â phlant a phobl ifainc, teuluoedd, ysgoliona gweithwyr proffesiynol o asiantaethau eraill i fod yn gefn i ddisgyblion ag anghenion addysgol arbennig.Mae’r anghenion hyn yn cynnwys nam ar y golwg, nam ar y clyw, anhwylderau ar y sbectrwm awtistig,anawsterau lleferydd ac iaith, anawsterau dysgu cymhleth ac anawsterau dysgu penodol (Dyslecsia). Mae’rGwasanaeth yn cyflogi athrawon arbenigol ac amrywiaeth o staff cymorth i ddarparu cymorth teithiol.
Mae’r Gwasanaeth yn gwneud cyfraniad pwysig gan helpu ysgolion i nodi, asesu a darparu ar gyfer plant aphobl ifainc ag amrywiaeth o anghenion dysgu ychwanegol, gan gynnwys y rheini y mae Saesneg yn iaithychwanegol iddyn nhw.
Bwriad y Gwasanaeth Cynnal Dysgu yw datblygu maint ysgolion prif ffrwd er mwyn cynnwys dysgwyr gydaganghenion ychwanegol yn llwyddiannus. Mae cyfleoedd ar gyfer datblygiad proffesiynol wedi’i dargedu argael drwy’r Gwasanaeth Cynnal Dysgu yn rhan o’r Amserlen Hyfforddiant Cynhwysiant a Mynediad sy’n caelei ddiweddaru’n flynyddol.
Mae’r Gwasanaeth hefyd yn cefnogi ysgolion drwy ddarparu gwasanaeth cynghori ac ymgynghori ar bobmath o anghenion dysgu ychwanegol. Mae’r Gwasanaeth yn gweithio mewn partneriaeth â’r ysgolion hynnysydd â dosbarthiadau arbenigol o dan delerau cytundeb Ysgol/yr Awdurdod Lleol.
3. Y Garfan Cynnal YmddygiadRôl y Gwasanaeth Mae'r Garfan Cynnal Ymddygiad yn wasanaeth masnachol sy'n cydweithio â'r Gwasanaeth Cynnal Dysgu. Mae'ngweithio mewn partneriaeth ag ysgolion sydd wedi dewis i brynu Gwasanaethau Cynnal Ymddygiad o'r AwdurdodLleol o dan delerau Cytundeb Lefel Gwasanaeth rhwng yr Awdurdod Lleol ac ysgolion ar sail unigol.
Mae'r gwasanaeth yn cynnig darpariaethau craidd megis ymgynghoriadau, cyngor a chanllawiau i ysgolion igynorthwyo ystod eang o ddisgyblion ag anawsterau cymdeithasol, emosiynol ac ymddygiadol (SEBD) arlefel ysgol gyfan, grŵp ac yn unigol, asesu a nodi anghenion dysgwyr, ymateb i atgyfeiriadau unigol,pecynnau hyfforddiant a datblygiad proffesiynol unigryw.
Mae’r Gwasanaeth yn gweithio mewn partneriaeth â phlant a phobl ifainc, teuluoedd, ysgolion, seicolegwyraddysg a phlant ac asiantaethau eraill i gefnogi disgyblion trwy bob math o ymyriadau a chanolfannau addysg.
Mae’r Garfan yn gweithio mewn partneriaeth â’r ysgolion hynny sydd â dosbarthiadau arbenigol o dandelerau cytundeb Ysgol/yr Awdurdod Lleol. Mae’r Gwasanaeth hefyd yn gwneud cyfraniad allweddol atreoli’r Unedau Atgyfeirio Disgyblion, ac mae ganddo gysylltiadau agos a’r gwasanaeth Addysg Heblaw amAddysg yn yr Ysgol.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
4. Darpariaeth Mae’r gwasanaeth addysg yn cynnal y ddarpariaeth a ganlyn i roi cymorth i ddisgyblion a chanddynnhw anghenion addysgol arbennig.
i. Dosbarthiadau Cynnal Dysgu ar gyfer plant oed cynradd a chanddyn nhw anhwylderau lleferyddac iaith difrifol, anhwylder cyfathrebu, anhwylder ar y sbectrwm awtistiaeth, anawsterau dysgucymhleth a nam difrifol/dwys ar y clyw.
ii. Mae tair ysgol arbennig ar gyfer disgyblion o bob cyfnod allweddol a chanddyn nhw anawsteraucymhleth:
• Ysgol Park Lane – Cwm Cynon • Ysgol Hen Felin – Cwm Rhondda • Ysgol Tŷ Coch – Taf Elái
iii. Mae Ysgol Maes-gwyn yng Nghwm Cynon yn gwasanaethu disgyblion Cyfnod Allweddol 3, 4 a5 sydd ag anawsterau dysgu cymedrol, neu rai difrifol, ynghyd ag anawsterau cymdeithasol,emosiynol ac ymddygiadol.
iv. Bydd disgyblion a chanddyn nhw nam ar y golwg yn derbyn cymorth gan gynorthwywyr dysguBraille ac athrawon teithiol mewn dosbarthiadau prif ffrwd. Gall disgyblion gyda nam ar eu clywhefyd dderbyn cymorth mewn dosbarthiadau yn y brif ffrwd gan Athrawon Plant Byddar aChynorthwywyr Cymorth Dysgu.
v. Uned Atgyfeirio Disgyblion (UAD). Mae gan yr Awdurdod 2 UAD ac mae’r ddau’n darparudarpariaeth hir a byr dymor i ddisgyblion sydd mewn perygl o gael eu gwahardd o’r ysgol.Canolfan Addysg Tai sy’n darparu ar gyfer plant oed cynradd ac mae hefyd yn gartref iddosbarth pontio Blwyddyn 7. Mae Ty Gwyn yn darparu ar gyfer plant oed cyfun o Flwyddyn 7-11. Mae Ty Gwyn hefyd yn darparu lleoliadau Addysg Heblaw yn yr Ysgol (EOTAS). Mae'rddarpariaeth yma yn diwallu anghenion disgyblion sydd ddim, am ryw reswm neu'i gilydd, âmodd derbyn eu haddysg mewn ysgolion y brif ffrwd. Mae'r ddarpariaeth yma yn cynnwysaddysg yn y cartref neu mewn grŵpiau.
vi. Mae’r Awdurdod yn cynnal dau ddosbarth magwraeth mewn ysgolion cynradd. Mae’rdosbarthiadau yma’n rhoi cymorth i ddisgyblion ifainc iawn mae angen meithrin eu medraucymdeithasol ac emosiynol. vii. Mae’r awdurdod yn cynnal 5 dosbarth SEBD yn yr ysgolioncynradd i roi cymorth i ddisgyblion sydd â SEBD, ar sail y tymor canolig, mewn cylchoedd bachstrategol ar hyd a lled y Fwrdeistref Sirol. Hefyd, caiff un dosbarth SEBD ei gynnal mewnysgolion uwchradd.
vii. The authority maintains five SEBD classes within primary schools to support pupils, on amedium term basis, in small groups strategically placed around the County Borough. There isalso one SEBD class hosted within a secondary school.
5. CyngorOs bydd rhieni/cynhalwyr yn tybio bod gan eu plentyn anghenion addysgol arbennig, dylen nhwdrafod hynny gyda phennaeth ysgol bresennol y plentyn yn y lle cyntaf. Pe hoffech chi ragor owybodaeth am y ddarpariaeth sydd ar gael yn Rhondda Cynon Taf ar gyfer diwallu anghenionaddysgol arbennig, dylech gysylltu â swyddogion Tŷ Trevithick (Ffôn: 01443 744356). Mae cyngorproffesiynol i'w gael gan bob carfan o fewn y Gwasanaeth Cynhwysiant a Mynediad sy’n cynnwys:
• Cynhwysiant a Mynediad Ffôn: 01443 744357
• Gwasanaethau Gweinyddu Anghenion Addysgol Arbennig Ffôn: 01443 744344
26
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
27
Rhan 3
Gweithdrefn Cyflwyno Apêl
Y Camau
a. Byddwn ni’n ysgrifennu at rieni/cynhalwyr ynglŷn â chanlyniad eu ceisiadau. Byddwn ni hefyd yn nodi’rffordd o fynd ati i gyflwyno apêl, a bwrw bod hawl i gyflwyno apêl.
b. Mae gofyn bod rhieni/cynhalwyr yn nodi’u dewis cyntaf, ail a’u trydydd dewis o ysgol ar y ffurflendderbyn. Oni fydd hi’n bosibl i dderbyn y plant i’ch dewis cyntaf, ar ôl cymhwyso’r meini prawfynghylch derbyn (gweler tudalen 5), yna fe fyddwn ni’n trefnu iddyn nhw fynd i’r ail ysgol ddewisochchi. Os byddwch chi'n anfodlon ar y penderfyniad yma, bydd hawl gyda chi i gyflwyno apêl.*
c. Oni fyddwch chi wedi nodi ail neu drydydd dewis, byddwn ni’n cysylltu â chi i gynnig lle arall achadarnhau, gan ddibynnu ar yr amgylchiadau, p’un ai fyddwch chi’n dymuno:
i. Dewis ysgol arall eich hunain (sef, eich ail ddewis). ii. Derbyn ysgol arall y gall yr Awdurdod ei chynnig. iii. Cyflwyno apêl yn erbyn y penderfyniad i beidio â rhoi lle i’ch plant yn eich dewis ysgol.
* Ddim i’w chymhwyso yn achos ceisiadau i ysgolion neu ddosbarthiadau meithrin, neu ddarpariaethcyn-oed y Feithrin.
Y Weithdrefn Apêl
Os byddwch chi’n dymuno cyflwyno apêl yn erbyn penderfyniad ynghylch eich cais am le ar gyfereich plant mewn ysgol benodol (ar wahân i Ysgol Wirfoddol Gymorthedig o dan ofal yr Eglwys),dyma’r drefn i’w dilyn:
a. Cyflwyno rhybudd ar bapur i’r Awdurdod cyn pen 14 diwrnod calendr (10 niwrnod gwaith) wedi i chi gael y wybodaeth ynghylch y penderfyniad.
b. Rhaid anfon llythyr o apêl ar gyfer sylw: Cyfarwyddwr Gwasanaeth Addysg a Dysgu Gydol Oes, Tyˆ Trevithick, Abercynon, Aberpennar, CF45 4UQ.
c. Nodi yn y llythyr enw a dyddiad geni’r plentyn rydych chi’n cyflwyno apêl ar ei ran. Mae eisiau nodi enw dewis cyntaf o ysgol a sail yr apêl.
ch. Bydd Swyddog Materion Derbyn yn yr Awdurdod yn trefnu bod panel annibynnol yn clywed unrhyw apeliadau. Bydd gwrandawiad yn cael ei drefnu cyn pen 30 o ddiwrnodau ysgol o’r dyddiad olaf ar gyfer cyflwyno apeliadau (gweler y nodyn uchod).
d. Byddwch chi’n cael rhybudd o leiaf 14 diwrnod ymlaen llaw (o ddyddiad anfon yr apêl) (10 niwrnod gwaith) ynglŷn â dyddiad cynnal yr apêl. Efallai bydd modd cynnal yr apêl cyn hynny, ar amod cael sêl bendith y ddwy ochr.
dd. Cewch chi fynd i’r gwrandawiad a chyflwyno achos i’r panel (ar bapur ac/neu ar lafar) os dyna’ch dymuniad.
e. Os dewiswch chi ddod i’r gwrandawiad, mae hawl dod â chyfaill/cynrychiolydd (boed hynny’nrhywun sy’n rhoi cyngor i chi, cyfieithydd neu’n rhywun sy’n cyfieithu trwy’r iaith arwyddion ar eichrhan) a fydd yno’n gefn i chi yn unig, oni bai’ch bod chi, y rhiant/cynhaliwr, yn dewis bod yr unigolynhwnnw yn siarad ar eich rhan. Os bydd rhywun yn dod gyda chi, rhowch wybod i’r Awdurdodymlaen llaw.
f. Pe hoffech chi i gyfreithiwr i’ch cynrychioli chi, rhaid rhoi gwybod i’r Awdurdod ar bapur o leiaf 7niwrnod cyn dyddiad y gwrandawiad (cyfeiriad uchod).
ff. Chewch chi ddim dod ag aelod o Gyngor y Fwrdeistref Sirol, Swyddog yr Awdurdod Lleol na gwleidydd lleol. Bydd hynny’n osgoi unrhyw wrthdaro posibl o ran buddiannau.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
g. Os byddwch chi’n dewis peidio â mynd i’r gwrandawiad; bydd y penderfyniad ar sail cynnwys eich llythyr gwreiddiol, ac unrhyw wybodaeth ategol arall sydd wedi’i chyflwyno.
ng. Byddwch chi’n cael gwybod am ganlyniad eich apêl drwy lythyr cyn pen 5 o ddiwrnodau gwaith o ddiwrnod olaf y gwrandawiad.
h. Nid yw derbyn cynnig ail ddewis yn atal rhieni/cynhalwyr rhag cyflwyno cais yn erbyn y penderfyniad i beidio â derbyn eu plant/plentyn i’w ysgol dewis cyntaf.
Dydy’r broses yma ddim yn berthnasol i’r broses ar gyfer plant o oed ysgol feithrin na chyn-oed yr ysgol feithrin. (Plant oedran yr ysgol feithrin/cyn-oed y Feithrin - y plant hynny sy’n parhau bod o dan yr oedran statudol ar adeg cyflwyno cais am le mewn ysgol).
Cofiwch mai rhieni sy'n gyfrifol am brofi eu bod nhw wedi cyflwyno cais am apêl. O ganlyniad ihyn, dylech chi anfon y cais drwy ddull sy'n rhoi tystiolaeth o'r ffaith ei fod wedi cyrraedd ynddiogel.
Ysgolion Gwirfoddol Cymorthedig (Ysgolion yr Eglwysi)
Mae gofyn i chi gyflwyno apêl yn erbyn penderfyniad ynghylch derbyn disgyblion i’r ysgol yn uniongyrcholi’r corff llywodraethu yn achos Ysgolion Gwirfoddol Cymorthedig. Mae modd gwneud hynny trwy anfonllythyr ar gyfer sylw Cadeirydd y Corff Llywodraethu a’i anfon e i’r ysgol dan sylw.
Gweithdrefn Cyflwyno Apêl
Plant o oed Ysgol Feithrin (dan 5 oed) Does dim trefn ar hyn o bryd ar gyfer apelio yn erbyn penderfyniad ynghylch gwrthod lle i blentyn o oedysgol feithrin, boed hynny’n amser llawn neu’n rhan-amser. Trowch i dudalen 7-8 am ragor o fanylionynglyn â hawliau ar gyfer plant o’r oedran yma. Mae hyn hefyd yn wir yn achos plant cyn oed yr ysgolfeithrin, hynny yw, plant sy’n cyrraedd 3 oed yn ystod y flwyddyn ysgol, a lle nad oes sicrwydd y bydddarpariaeth ar gael ar eu cyfer.
Y sail ar gyfer cyflwyno Apêl Bydd pob apêl yn cael ei hystyried yng ngoleuni meini prawf derbyn plant yr Awdurdod i benderfynu agafodd y broses ei dilyn yn gywir yn nhermau cymhwyso’r meini prawf (gweler tudalen 5).
Nifer y lleoedd gwag mewn perthynas â nifer y disgyblion mae modd i’r ysgol eu dal(hynny yw ydy’r ysgol yn llawn). Os bydd yr ysgol yn llawn, byddwn ni’n rhoi ystyriaeth i achos y rhiant/cynhaliwr i benderfynu p’un aiddylai’r plentyn gael lle yn yr ysgol honno. Yn achos trefniadau derbyn plant i ddosbarthiadau derbyn,blwyddyn 1 neu flwyddyn 2 sydd wedi cyrraedd cyfyngiadau o 30 o ddisgyblion yn y dosbarth (yn ôlcyfarwyddyd y llywodraeth ganolog), swyddogaeth y panel fydd ystyried a gafodd y meini prawf ynghylchmynediad eu cymhwyso’n gywir adeg cyflwyno cais am le a ph’un ai oedd hi’n afresymol i wrthod y caisar y sail yma.
28
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
29
Trefniadau Derbyn – dyrannu lleoedd yn ôl dymuniad rhieni
DS: Byddwn ni’n cymhwyso’r meini prawf ar dudalen 5 pan fyddwn ni’n dyrannu lleoedd
Oes digon o leoedd ar gael yn yr ysgol roeddech chi wedi’i dewis?
Bydd eich plentyn yn cael ei dderbynar y dyddiad penodol
Bydd eich plentyn yn cael ei dderbynar y dyddiad penodol
Fe gewch chi gyflwyno apêl yn erbyn y canlyniad mewn perthynas â’ch cais i’ch plentyn fynychu’chdewis ysgol. Gweler tudalen 27-28 i gael rhagor o fanylion ynglŷn â threfn cyflwyno apêl.
Nac oes Oes
Nac ydw Ydw
DS: Dim ond pan fyddwn ni wedi pennu lleoedd ar gyfer plant mae’u rhieni/cynhalwyr wedi llenwiffurflen ‘dewis’ ysgol a’i hanfon yn ôl aton ni erbyn y dyddiad priodol (trowch i dudalennau 14 ar gyfery dyddiadau) bydd modd i ni roi ystyriaeth i’r ceisiadau eraill.
Apeliadau 2015 - 2016
Yn ystod y Flwyddyn Academaidd 2015-2016, derbyniodd yr Awdurdod 19 apêl oddi wrth rieni/cynhalwyra oedd wedi bod yn aflwyddiannus gyda’u ceisiadau er mwyn i’w plant fynychu ysgolion cymunedol.Canlyniadau’r 19 apêl oedd:
• Llwyddiannus 15• Aflwyddiannus 2• Tynnu apêl yn ôl 2
Yn ystod y Flwyddyn Academaidd 2015-2016, derbyniodd yr Awdurdod 5 apêl oddi wrth rieni/cynhalwyra oedd wedi bod yn aflwyddiannus gyda’u ceisiadau er mwyn i’w plant fynychu ysgolion gwirfoddolcymorthedig (Ysgolion yr Eglwysi). Roedd canlyniadau'r apeliadau yn llwyddiannus.
Ydych chi’n fodlon bod eich plentyn ynmynychu’r ysgol oedd yn ail ddewis?
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
30
Rhan 4
Darparu cludiant o'r Cartref i'r Ysgol/Coleg
Polisi, Gwybodaeth a Threfniadau ynghylch Teithiau Disgyblion/Myfyrwyr Mae Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008 yn ei gwneud hi'n ofynnol i Gyngor Rhondda Cynon Tafddarparu gwybodaeth ynghylch ei bolisïau a threfniadau i gludo dysgwyr.
O ganlyniad i hynny, cafodd canllawiau Polisi, Gwybodaeth a Threfniadau'r Cyngor eu llunio i ddarparugwybodaeth i rieni, cynhalwyr a dysgwyr am y ffordd y caiff y polisi ei rhoi ar waith yn ymarferol a'r fforddrydyn ni'n sicrhau bod y polisi'n cael ei rhoi ar waith yn gyson ledled y Fwrdeistref Sirol.
Bydd unrhyw benderfyniad a gaiff ei wneud o ran hawl yn seiliedig ar y ddogfen yma. Caiff unrhywbenderfyniad ei ystyried i fod yn 7un terfynol, cyn belled iddo gydymffurfio a'r wybodaeth sydd wedi'ichynnwys yn y ddogfen.
1. Darpariaeth Statudol o Gludiant Ysgol am DdimMae dyletswydd statudol ar y Cyngor i:
• Asesu anghenion teithio dysgwyr yn ei ardal.
• Darparu trafnidiaeth rad ac am ddim o’r cartref i’r ysgol ar gyfer dysgwyr o oed ysgol gofynnol sy’nmynychu ysgolion cynradd sy’n byw mwy na 2 filltir o’r ysgol addas agosaf.
• Darparu trafnidiaeth rad ac am ddim o’r cartref i’r ysgol ar gyfer dysgwyr o oed ysgol gofynnol sy’nmynychu ysgolion uwchradd sy’n byw mwy na 3 milltir o’r ysgol addas.
• Asesu a chwrdd ag anghenion plant “sy’n derbyn gofal” yn ardal eu hawdurdod lleol.
• Hyrwyddo mynediad at addysg trwy gyfrwng y Gymraeg.
• Hyrwyddo dulliau cynaliadwy o deithio.
I fodloni'r ddyletswydd yma, mae’r awdurdod lleol (ALl) yn darparu cludiant am ddim i ddisgyblion i’whysgolion addas agosaf os ydyn nhw’n byw pellter sydd y tu hwnt i “bellter cerdded” o’r ysgol honno.Mae’r term ‘ysgol addas’ yn cyfeirio at ysgol yn y dalgylch, boed hynny'n ysgol cyfrwng Cymraeg,cyfrwng Saesneg, cyfrwng Cymraeg a Saesneg, neu ysgol/dosbarth arbennig fel y bo’n briodol.
Mae’r gyfraith yn diffinio “pellter cerdded” yn ddwy filltir i ddisgyblion o oedran addysg gynradd gorfodol athair milltir i bob disgybl o oedran addysg uwchradd gorfodol.
2. Cludiant am ddim – darpariaeth ddiamodY tu hwnt i'r isafswm statudol, mae'r Cyngor wedi penderfynu defnyddio’i bwerau dewisol sy wedi’ucynnwys yn narpariaethau’r Mesur i gynnig darpariaeth fwy hael i ddysgwyr wrth ystyried hawl ar sailpellter cerdded diogel.
• Mae’r maen prawf i’w gymhwyso ar gyfer pellter cerdded i ddisgyblion ysgolion cynradd i’w hysgoladdas agosaf wedi’i bennu’n 1½ milltir, o’i gymharu â’r 2 filltir sy’n ofynnol dan y Mesur.
• Darparu cludiant am ddim i’w hysgol addas agosaf, lle bo lleoedd ar gael, ar gyfer plant sy’n bodlonimeini prawf 1½ milltir ar ddechrau’r Cyfnod Sylfaen (tymor yr ysgol sy’n dilyn pen-blwydd y plentyn yn3 oed), yn hytrach nag ar ddechrau addysg orfodol (y tymor nesaf yn dilyn pen-blwydd y plentyn yn 5oed) sy’n ofynnol dan y Mesur.
• Mae’r maen prawf i’w gymhwyso ar gyfer pellter cerdded i ddisgyblion ysgolion uwchradd i’w hysgoladdas agosaf wedi’i bennu’n 2 milltir, o’i gymharu â’r 3 filltir sy’n ofynnol dan y Mesur.
• Darparu cludiant am ddim i fyfyrwyr ôl-16 oed sy’n bodloni meini prawf 2 filltir am 2 flynedd yn dilynaddysg orfodol, yn hytrach na hyd at ddiwedd addysg orfodol (sef y dydd Gwener olaf ym misMehefin yn yr un flwyddyn ysgol ag y mae myfyrwyr yn troi’n 16 oed) ac sy’n ofynnol o dan y Mesur.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
31
Mae’r ddarpariaeth yma’n gymwys yn achos cyrsiau amser llawn yn yr ysgol neu goleg sydd ynagosaf i gartref y dysgwr ac sy’n darparu’r cwrs cymwys.
• Darparu cludiant am ddim i’w hysgol addas agosaf (gyda golwg ar yr hyn sy wedi’i bennu uchod) ynunol â thueddiadau crefyddol penodol.
Mae’r term ‘ysgol addas’ yn cyfeirio at ardal dalgylch ysgol cyfrwng Cymraeg, cyfrwng Saesneg, ysgolcyfrwng Cymraeg a Saesneg, Ysgol brif ffrwd wirfoddol gymorthedig (yr Eglwysi) neu ysgol/dosbartharbennig fel y bo’n briodol.
Mae elfennau dewisol polisi'r Cyngor yn cael eu hadolygu'n achlysurol a gallan nhw gael eu diddymu.Bydd unrhyw newidiadau arfaethedig yn destun gwaith ymgynghori â’r disgyblion a’r rhieni ac yn amlachna pheidio, o gytuno ar y newidiadau arfaethedig, byddan nhw’n cael eu cymhwyso ar ddechrau’rflwyddyn ysgol. Byddan nhw hefyd yn unol â'r Cyfarwyddyd ar Ddarpariaeth Statudol ynglŷn â Chludiant iDdysgwyr a Chyfarwyddyd Gweithredu - Mehefin 2014 neu'r hyn sy'n eu diddymu.
3. Darparu CludiantOs bydd hawl gan ddysgwyr i gael cludiant ysgol am ddim, fydd dim rhaid iddyn nhw wneud cais. Bydd yrUned Trafnidiaeth Integredig yn rhoi gwybod iddyn nhw am eu hawl.
Bydd cludiant ysgol (yn unol â'r trefniadau uchod) yn cael ei ddarparu ar ddechrau a diwedd diwrnod arferolysgolion, a hynny yn ystod tymhorau’r ysgolion yn unig. Byddwn ni ddim n cynnal y ddarpariaeth amser cinio.
Os bydd y cyngor yn trefnu addysg mewn ysgol breswyl y tu allan i’r Fwrdeistref Sirol, bydd cludiant am ddim argael ar ddechrau a diwedd pob hanner tymor yn unig.
Yn amlach na pheidio, byddwn ni’n darparu cludiant o gartref y myfyriwr/dysgwr o fannau codi penodol ar hydllwybrau trafnidiaeth gyhoeddus sy'n agosaf i gartref yr unigolyn. Lle bo disgybl/myfyriwr/dysgwr yn wynebutaith dros bellter afresymol o hir i'r arhosfan, efallai byddai modd gwneud trefniadau cludo arbennig. Yn achos yrheiny y mae gyda nhw Anghenion Addysgol Arbennig (AAA), fel arfer bydd cludiant ar gael o'u cartref ac yn ôleto, gyda phob ymdrech i godi/gollwng wrth ymyl y ffordd. Cyfrifoldeb rhieni yw mynd â'u plentyn/plant i'rcerbyd ac i'w nôl nhw o'r cerbyd. Fydd unrhyw drefniadau ddim yn cynnwys darparu cludiant sy'n mynd ar dirpreifat na llwybrau mynediad at ffermydd.
Mae’n fwriad gyda Chyngor Rhondda Cynon Taf i ddarparu system lle bydd dysgwyr yn cael eu cludo’nddiogel, yn gyfforddus a chymharol hwylus.
4. Plant sy’n derbyn gofalGyda golwg ar oedran a phellter, mae’r un meini prawf i’w cymhwyso yn achos plant sy'n derbyn gofalgan yr awdurdod. Os bydd y Cyngor o’r farn y dylai plentyn sydd dan ei ofal fynd i ysgol arall, yn hytrachna’r ysgol addas agosaf, bydd y Cyngor yn trefnu cludiant ar gais gweithiwr cymdeithasol y plentyn ynunol â pholisi cytunedig y Cyngor ar bellter cerdded a llwybrau diogel (gweler uchod).
5. Dewis RhieniOs bydd rhieni’n dymuno i’w plant fynychu ysgol heblaw’r ysgol leol yn y dalgylch (ysgol cyfrwng Cymraeg,cyfrwng Saesneg, ysgol cyfrwng Cymraeg a Saesneg, ysgol brif ffrwd wirfoddol gymorthedig (ffydd) neuysgol/dosbarth arbennig fel y bo’n briodol), y rhieni sy’n gyfrifol am yr holl drefniadau cludo a thaluamdanyn nhw hefyd, oni bai fod y dewis ysgol yn nes at gartref y disgybl na’r ysgol ddynodedig y dalgylch.
6. Darpariaeth y Tu Allan i’r SirEfallai bydd cludiant ar gael ar gyfer disgyblion/myfyrwyr cymwys sy’n cael addysg y tu allan i ffiniau’rFwrdeistref Sirol pan fyddan nhw'n mynychu'r ysgol addas agosaf yn hytrach na'r ysgol yn y dalgylch benodol.
Bydd dysgwyr sy'n byw ym Mryn-cae, Llanharan a Brynna ac sydd yn mynychu Ysgol Gyfun Pencoed ynderbyn cludiant am ddim.
Bydd myfyrwyr sy’n byw yn Rhondda Cynon Taf ac sy’n mynychu Ysgol Uwchradd Gatholig Eglwys Rhufain yrEsgob Hedley, (Merthyr Tudful); Ysgol Uwchradd Esgob Llandaf yr Eglwys yng Nghymru, (Caerdydd),hwythau’n cael cludiant yn unol â meini prawf ynghylch yr ysgol addas agosaf (gweler uchod).
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
7. Ysgolion sy’n LlawnOs nad oes lle ar gyfer dysgwr yn yr ysgol addas agosaf (ysgol cyfrwng Cymraeg, cyfrwng Saesneg, ysgolcyfrwng Cymraeg a Saesneg, ysgol brif ffrwd wirfoddol gymorthedig (ffydd) neu ysgol/dosbarth arbennig ydalgylch fel y bo’n briodol) a bod rhaid iddo fynd i ysgol arall sy’n bellach na’r meini prawf ar gyfer cerddedo’i gartref, byddwn ni’n trefnu cludiant iddo fynd i’r ysgol addas agosaf nesaf. Mewn amgylchiadau o'r fath,rhoddir ystyriaeth i gludo brodyr/chwiorydd i'r un ysgol.
8. Darpariaeth wedi’i diogelu – Newid ffiniau dalgylchoeddOs bydd y Cyngor yn penderfynu newid dalgylch ar gyfer ysgol (ysgol cyfrwng Cymraeg, cyfrwngSaesneg, ysgol cyfrwng Cymraeg a Saesneg, ysgol brif ffrwd wirfoddol gymorthedig (ffydd) neuysgol/dosbarth arbennig y dalgylch fel y bo’n briodol), caiff trefniadau trafnidiaeth presennol eu diogelu argyfer y dysgwyr sy'n byw yn yr ardaloedd sy'n cael eu heffeithio gan yn newid drwy gydol eu hamser ynyr ysgol neu nes iddynt gyrraedd diwedd y cyfnod hwnnw. Mewn amgylchiadau eithriadol, rhoddirystyriaeth i gludo brodyr/chwiorydd i'r un ysgol.
9. Trefniadau arbennig ar gyfer teithiau peryglusMae'r meini prawf ar gyfer penderfynu pwy sydd â hawl i gael cludiant ysgol am ddim neu i gaelblaenoriaeth i brynu sedd am bris gostyngol yn seiliedig ar bellter cerdded diogel ar hyd y llwybr cerddedbyrraf sydd ar gael. A siarad yn gyffredinol, bydd llwybr ar gael os ydy e'n ddigon diogel i ddysgwrgerdded ar ei ben ei hun, neu yng nghwmni oedolyn priodol, gan ddibynnu ar oedran y dysgwr. Rydynni’n cydnabod y bydd rhai achosion yn codi pan fydd rhai llwybrau’n dod yn fwy peryglus. Yn yramgylchiadau hyn, mae’r Cyngor yn cadw’r hawl i drefnu cludiant ysgol am ddim ar gyfer pellter llai na’rarferol, os yw’r swyddogion priodol yn argymell hynny er mwyn gofalu bod y plant yn ddiogel.
Yn rhan o waith asesu’r llwybr cerdded, bydd y Cyngor yn asesu'r peryglon sy’n wynebu plant a’rrhieni/cynhalwyr sy’n eu hebrwng ar hyd y llwybr rhwng y cartref a’r ysgol. Bydd yr asesiad yn cael eigynnal ar amseroedd a dyddiau penodol pan fyddai’r dysgwyr yn dueddol o ddefnyddio’r llwybr. Byddwnni’n rhoi ystyriaeth i faterion diogelwch y ffyrdd, gan ddilyn canllawiau Llywodraeth Cymru yn nogfenAsesu Risg Llwybrau a Gerddir i’r Ysgol.
Yn unol â’r polisi, byddwn ni’n adolygu’r llwybrau hyn bob dwy flynedd. Os bydd problem wedi’ihunioni a bod llwybr ar gael i’w ddefnyddio unwaith yn rhagor, efallai byddwn ni’n dileu unrhywddarpariaeth arall sydd wedi’i threfnu. Bydd rhieni/cynhalwyr yn cael o leiaf un tymor o rybuddymlaen llaw os ydy trefniadau cludiant dewisol o'r math yma yn cael eu tynnu.
10. Plant a chanddyn nhw anghenion addysgol arbennig / anableddauBydd cludiant am ddim i bob disgybl a chanddyn nhw anghenion addysgol arbennig/anableddau sy’nmynychu ysgolion arbennig, unedau atgyfeirio disgyblion a dosbarthiadau cynnal dysgu cyfagos neu yn ydalgylch, yn unol â pholisi’r Cyngor ynghylch pellter cerdded a llwybrau diogel (wedi'i amlinellu uchod).Bydd rhaid cyflwyno tystiolaeth ategol briodol gyda'ch cais a bydd gofyn i Banel AAA GwasanaethMaterion Cynhwysiant a Mynediad y Cyngor gadarnhau hyn yn ogystal.
Efallai bydd hawl gyda disgyblion a chyda nhw anableddau (yn ôl diffiniad Deddf Cydraddoldeb 2010) ifanteisio ar gludiant o ysgol/coleg priodol hyd yn oed os na fyddan nhw’n bodloni meini prawf y Cyngorynghylch pellter cerdded diogel (gweler uchod). Efallai y bydd cymorth yn cynnwys trafnidiaeth oddarpariaeth ôl-ysgol. Bydd rhaid i Banel AAA Gwasanaeth Materion Cynhwysiant a Mynediad y Cyngor,neu un o'i Baneli Diogelu gymeradwyo hyn. Rhaid unrhyw atgyfeiriadau o'r fath gael ei gefnogi gandystiolaeth briodol a bydd pob achos yn cael ei ystyried ar sail angen unigol.
11. Preswyliad deuolDim ond trefniadau byw sefydledig parhaol ddylid eu hystyried, er enghraifft, dysgwr sy'n aros dwy noson o bobwythnos ysgol gydag un person â chyfrifoldeb rhiant, a thair noson o bob wythnos ysgol gyda'r llall, neuwythnosau bob yn ail gyda phob rhiant. Dydy trefniadau'r fath ddim yn berthnasol pan fydd dysgwr yn treuliopenwythnosau gyda gwahanol riant i le mae'r dysgwr yn byw yn ystod yr wythnos ysgol. Nosweithiau'r wythnos
32
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
33
ysgol yw nos Sul / bore Llun tan nos Iau / bore Gwener.
Os yw'r cyfeiriad cartref arall:
• Ymhellach i ffwrdd na'r pellter statudol – bydd gan y dysgwr hawl i gael cludiant am ddim ar ydiwrnodau y bydd yn teithio ar hyd y llwybr hwnnw.
• O fewn y pellter dewisol – bydd gan y dysgwr hawl i gael cludiant am ddim ar y diwrnodau y bydd ynteithio ar hyd y llwybr hwnnw.
• Yn agosach na'r pellter dewisol – fydd dim cludiant yn cael ei ddarparu, ond, mae'n bosibl byddopsiynau ar gael ar gyfer gwerthu sedd (gweler adran 21).
12. Cludiant arbennig am Resymau MeddygolBydd modd darparu cludiant am ddim i'r ysgol, ac yn ôl, am resymau meddygol, er enghraifft, salwchcronig neu analluogrwydd dros dro am gyfnodau byrion, parhaus. Bydd rhaid i bob cais nodi:
• Natur y salwch neu'r analluogrwydd;
• Sut mae hyn yn effeithio ar deithio i'r ysgol;
• Maint yr effaith, er enghraifft, cyfnod disgwyliedig.
Bydd pob achos yn cael ei ystyried yn ôl ei rinweddau ei hun, ac ar sail argymhelliad swyddogmeddygol/iechyd, ac yn amodol ar gadarnhad gan banel cludiant materion meddygol y Cyngor. O roicaniatâd, bydd y ddarpariaeth yn cael ei hadolygu yn rheolaidd.
13. Trefniadau cludo i Ysgolion cyfrwng Cymraeg ac Ysgolion Dwy IaithDoes dim gofyn statudol i ddarparu cludiant am ddim ar gyfer disgyblion sy'n mynychu ysgolion cyfrwngCymraeg neu ysgolion dwy iaith. Mae polisi cyfredol y Cyngor yn nodi bod dysgwyr sy'n mynychu'rysgolion cyfrwng Cymraeg neu ddwyieithog agosaf yn derbyn gwasanaeth cludiant am ddim yn unol âpholisi'r Cyngor ynghylch pellter a llwybrau diogel (gweler uchod).
14. Cludiant i Ysgolion Gwirfoddol Cymorthedig (Ffydd)Does dim gofyn statudol i ddarparu cludiant i ysgolion gwirfoddol cymorthedig (ffydd). Polisi cyfredol yCyngor yw bod disgyblion sy'n mynychu'r ysgol wirfoddol gymorthedig agosaf o enwad y rhieni â'r hawl igael cludiant am ddim yn unol â pholisi dewisol cytunedig y Cyngor ynglŷn â phellter cerdded a llwybraudiogel (gweler uchod).
15. Darpariaeth ar gyfer Disgyblion rhwng 16 a 19 oedDoes dim gofyn statudol i ddarparu cludiant ar gyfer myfyrwyr ôl-16 oed. Polisi cyfredol y Cyngor yw bodhawl gyda myfyrwyr sy’n bodloni’r meini prawf o 2 filltir mewn perthynas â disgyblion ysgolion uwchradd ooedran statudol, ac sy’n ymrestru ar gyrsiau yn yr ardal yn rhan o ddarpariaeth sy wedi’i hamserlenni argyfer dysgwyr 14-19 oed, i gael cludiant am ddim. Dydy'r ddarpariaeth wedi'i hamserlenni ar gyfer yrardal ddim yn cynnwys cyrsiau addysg uwch. Mae disgwyl i fyfyrwyr sy’n byw llai na 2 filltir o’r sefydliadaddysg drefnu’u cludiant eu hunain.
Yn unol â pholisi dewisol cytunedig y Cyngor ynglŷn â phellter cerdded a llwybrau diogel (gweler uchod),efallai bydd modd trefnu cludiant ar gyfer myfyrwyr sy’n dilyn cyrsiau cymeradwy yng ngholegau Pen-y-bont ar Ogwr, Caerdydd a'r Fro, Merthyr Tudful, Castell-nedd Port Talbot, Coleg y Cymoedd (YstradMynach), Futsal (Caerdydd) a Choleg Chweched Dosbarth Catholig Dewi Sant (Caerdydd). Mae manylionam y rhaglenni addysgol cymeradwy ar gael oddi wrth;
Carfan Gwella Ysgolion, Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf, Addysg a Dysgu Gydol Oes,Tŷ Trevithick, Abercynon, Aberpennar, CF45 4UQ.
Bydd raid i fyfyrwyr sydd eisiau dilyn cwrs sydd ddim yn rhan o amserlen y ddarpariaeth ar gyfer yr ardaldrefnu'u cludiant eu hunain. Ond mae eithriad i hynny os ydy'r ganolfan lle mae'r cwrs yn cael ei gynnalyn nes at gartref y myfyriwr na'r ysgol neu'r coleg sy'n cynnal y cwrs yn rhan o amserlen y ddarpariaeth argyfer yr ardal.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
Fydd dim cludiant yn cael ei ddarparu ar gyfer myfyrwyr y brif ffrwd y tu hwnt i'w hail flwyddynacademaidd ar ôl addysg orfodol.
Mae'r polisi yma'n berthnasol i chweched dosbarth ysgolion a chyrsiau mewn colegau addysg bellach ynunig. Dydy cyrsiau addysg uwch dan nawdd Cyngor Cyllido Addysg Uwch Cymru (‘HEFCW’) ddim yngymwys. (Dyw HEFCW ddim yn ariannu Cwrs Sylfaenol blwyddyn mewn Celf a Dylunio ym Mhrifysgol DeCymru, felly efallai bydd modd trefnu cludiant ar gyfer myfyrwyr sydd eisiau dilyn y cwrs yma, ar amodbodloni’r meini prawf mewn perthynas ag oedran a phellter cerdded sydd wedi'u nodi uchod).
Efallai bydd myfyrwyr/dysgwyr ôl-16 oed yn gymwys am Lwfans Cynhaliaeth Addysg, wedi'i ariannu ganLywodraeth Cymru, a'i weinyddu ar ei rhan gan Gyllid Myfyrwyr Cymru. £30 yr wythnos ydy'r lwfans arhyn o bryd, a'i nod yw rhoi cymorth i'r rheiny dros 16 oed i fanteisio ar addysg ôl-16 oed. Gallwch weld aydych chi'n gymwys am Lwfans Cynhaliaeth Addysg ar wefan Cyllid Myfyrwyr Cymru, sefwww.cyllidmyfyrwyrcymru.co.uk/ab/lca
Bydd yr ysgol yn anfon manylion myfyrwyr sydd eisiau parhau â’u haddysg yn yr ysgol ar ôl blwyddyn 11(TGAU neu gyfwerth) i Uned Materion Trafnidiaeth Integredig. Bydd gofyn i’r rheiny sydd eisiau dilyn cwrsmewn Coleg lenwi ffurflen gais a chyflwyno tri llun pasbort cymeradwy i’r Coleg hwnnw.
Byddwn ni’n dosbarthu tocynnau teithio ar gyfer gwasanaethau dan gytundeb neu’r gwasanaethaucyhoeddus i’r dysgwyr cymwys i gyd. Mae gwybodaeth am amseroedd teithio, mannau codi a gollwngteithwyr ac ati ar gael yn www.rctcbc.gov.uk/cludiantysgol. Mae modd cael gwybodaeth amwasanaethau cludiant cyhoeddus o wefan Traveline Cymru hefyd, sef www.traveline.cymru.
Os bydd myfyrwyr/dysgwyr yn peidio â dilyn cwrs yn y Chweched Dosbarth mewn ysgol neu goleg, neudydyn nhw ddim yn parhau gyda'r cwrs, fe ddylai'r pasiau/tocynnau teithio gael eu hanfon yn ôl i'r UnedTrafnidiaeth Integredig. O beidio â gwneud hynny, byddwn ni'n adennill costau'r cludiant yn llawn.
Ar gyfer myfyrwyr a chanddyn nhw anghenion addysgol arbennig, efallai y bydd cludiant ar gael tanddiwedd y flwyddyn academaidd y maen nhw'n cyrraedd eu pen-blwydd yn 19 oed. Os bydd y myfyriwryn penderfynu parhau i fynychu'r ysgol/coleg ar ôl hynny, bydd y trefniadau cludo yn ôl disgresiwn yrysgol/coleg. Efallai y bydd angen i'r Garfan Ymgysylltu a Chyfranogiad Ieuenctid ganiatau i'r dysgwrdeithio ar gludiant â chontract neu gludiant cyhoeddus lleol yn annibynnol. Dim ond o dan amgylchiadaueithriadol y byddwn ni'n darparu tacsis.
Fydd y Cyngor ddim yn darparu cludiant ar gyfer y rheiny sydd ag anghenion addysgol arbennig yn yflwyddyn academaidd ddilynol ar ôl iddyn nhw droi'n 19 oed. Lle bo'r cwrs yn rhedeg y tu hwnt i ben-blwydd y myfyriwr yn 19 oed, y myfyriwr fydd yn gyfrifol am drefnu'i gludiant, a thalu amdano.
16. Asesu Cymhwysedd a PhellterDoes dim prawf modd i bennu p’un ai bod myfyrwyr yn gymwys i gael cludiant ai peidio. Yr unig feiniprawf yw'r pellter o 1½ neu 2 filltir o'r cartref i'r ysgol neu'r asesiad o lwybrau diogel (gweler uchod).Dyma sut byddwn ni’n asesu hawl yr unigolyn i gludiant am ddim. Byddwn ni’n rhoi gwybod i’r dysgwyra’u rhieni/gwarcheidwaid ynglŷn â’r trefniadau ymlaen llaw, cyn i’r trefniadau ddod i rym.
Dydy'r pellter ar hyd llwybr gyrru ddim yn dangos mesuriad manwl gywir. Dydy mesuriadau ar sailardaloedd codau post ddim yn fanwl gywir chwaith. Wrth fesur llwybr cerdded, bydd mesuriad y Cyngoryn cynnwys tri lle degol. Mae'n defnyddio'r rhaglen MapInfo Professional, sy'n mesur llwybrau ar sail dataArolwg Ordnans safonol y Llywodraeth. Mae'r rhaglen yma'n pennu pwyntiau cyfeiriad drwy ddefnyddiocod daearyddol chwe digid, sy'n gywir i 1m2, ac sy'n cael ei dderbyn yn gyffredinol fel y data mwyaf cywirsydd ar gael.
Bydd y Cyngor yn ystyried y mesuriad fel y pellter terfynol. Caiff hwn ei ddefnyddio i asesu hawl i gludiant.Os daw hi i'r amlwg fod y Cyngor wedi darparu cludiant am ddim trwy gamgymeriad, fe gaiff yrhiant/gwarcheidwad wybod am hyn, ynghyd â nodyn hysbysiad y bydd y cludiant yn cael ei dynnu'n ôl arddiwedd y tymor.
34
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
35
Mae unrhyw ymgais i gael mantais drwy ddarparu gwybodaeth ffug yn fater difrifol a bydd y Cyngor ynymchwilio i honiadau/ceisiadau twyllodrus. Os byddwn ni'n cynnig cludiant ysgol, ac yna'n darganfod body cynnig wedi'i wneud ar sail gwybodaeth dwyllodrus neu gamarweiniol, e.e. cyfeiriad ffug/anghywir,byddwn ni'n tynnu'r cynnig hwnnw yn ôl. Gallai hyn beri gofid sylweddol, yn arbennig i'r plentyn.
Bydd y Cyngor yn prosesu'r wybodaeth y byddwch chi'n ei chyflwyno yn unol â Deddf Diogelu Data1998, ac unrhyw ddiwygiadau i'r Ddeddf honno. Bydd unrhyw wybodaeth bersonol yn cael ei chadw'ngyfrinachol. Bydd hi ar gael i'w gweld a'i defnyddio gan y bobl hynny sydd angen gwneud hynny yn unig.Noder, mae'n bosibl y bydd y wybodaeth rydych chi'n ei darparu yn cael ei rhoi i unrhyw sefydliad, gangynnwys adrannau eraill y Cyngor, wrth ymchwilio ynghylch honiadau o dwyll, ynghylch troseddau eraillneu ynghylch amddiffyn plant. Mae'n bosibl y bydd yr wybodaeth y byddwch chi wedi'i nodi yn cael eichymharu ag unrhyw wybodaeth sy'n cael ei chadw gan adrannau eraill y Cyngor.
17. Tocynnau Teithio BwsAnfonir tocynnau teithio at bob disgybl ysgol uwchradd awdurdodedig ar ddechrau Blwyddyn 7. Byddantyn parhau’n ddilys hyd ddiwedd eu hamser yn yr ysgol prif ffrwd uwchradd. Anfonir tocynnau teithio atfyfyrwyr coleg ar ddechrau eu cwrs. Byddant yn parhau’n ddilys am un flwyddyn academaidd yn unig. Osbydd myfyriwr yn gadael coleg cyn diwedd y flwyddyn academaidd, rhaid anfon y tocyn/pas yn ôl neu fefydd y Cyngor yn adennill cost y tocyn. Os bydd myfyriwr yn mynd i'r coleg am yr ail flwyddyn, rhaididdo/iddi gyflwyno cais arall am docyn unwaith eto.
Mae'r tocynnau/pasiau i'w defnyddio ar wasanaethau dan gontract mewn lliw sy'n cyd-fynd â'r arwyddlliw sydd i'w gweld yn ffenestr flaen pob bws ysgol. Mae'r Cyngor yn gweithredu polisi – dim tocyn, dimteithio. Mae disgwyl i ddisgyblion/myfyrwyr/dysgwyr gyflwyno'u tocyn i'r gyrrwr ei weld ar bob taith. Doesneb yn eithriad, ac mae rhaid i rieni/cynhalwyr sicrhau bod y tocyn dilys gyda'u mab/merch cyn gadaelcartref. Bydd modd cyflwyno tocyn newydd am bris bach os bydd tocyn yn mynd ar goll. Bydd y pris yncael ei adolygu'n flynyddol. Mae manylion ar gael ar wefan y Cyngor www.rctcbc.gov.uk/cludiantysgol.
Byddwn ni'n atal dysgwyr sy'n rhannu eu tocynnau, neu'n eu rhoi i ddysgwyr eraill eu copïo,
rhag teithio. Os bydd y dysgwyr hyn yn defnyddio'u tocynnau ar rwydweithiau cludiant cyhoeddus, ynaefallai y bydd y cwmni bws hefyd yn cymryd camau gweithredu. Mae'n bosibl y bydd y cwmni yn cysylltuâ'r Heddlu.
Rhaid cysylltu ag Uned Trafnidiaeth Integredig y Cyngor bob tro os bydd problemau wedi'u codiynglŷn â gweithredu'r polisi dim tocyn, dim teithio gan y cwmnïau bysiau neu'r ysgolion. Peidiwch âthrafod y materion gyda'r gyrrwr neu'r cwmni sy'n darparu'r cludiant.
18. Dull cludoDefnyddio adnoddau’n effeithlon fydd yr ystyriaeth ar gyfer pennu’r dull cludo (yn amodol ar ofynionanghenion arbennig) ym mhob achos. Mae’n bosibl mai dan amodau gwasanaethau cludiant ysgol dangytundeb, neu wasanaethau cludiant cyhoeddus cyfredol bydd plant yn cael eu cludo i’r ysgol. Bydd yffactorau hyn, ynghyd â maint a math y cludiant (bws, bws mini, trên, tacsi ac ati) yn dibynnu ar y dewismwyaf cost-effeithiol. Mewn achosion eithriadol byddwn ni’n cynnig ad-dalu’r disgybl/dysgwr neu’r rhiant,os dyma’r ffordd gost-effeithiol o ddarparu cludiant. Mae Adran 88 Deddf Trafnidiaeth 1985 yn rhoidyletswydd ar yr Awdurdodau Lleol i sicrhau, er budd ei drigolion lleol, eu bod nhw’n cael y gwerth gorauam arian gyda golwg ar wariant ar drafnidiaeth gyhoeddus at ei gilydd. Ac felly, bydd y Cyngor yn cadw’rddyletswydd yma mewn cof wrth fynd ati i ddarparu gwasanaethau’r bysiau (trafnidiaeth gyhoeddus)sydd eu heisiau ar gyfer y gymuned a darparu cludiant ar gyfer dysgwyr. Mewn achosion eithriadol, lle nafyddai trefniadau eraill yn hyfyw nac yn gost-effeithiol, efallai byddai modd ad-dalu costau petrol.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
19. Hyd y teithiauDyw'r Cyngor ddim yn nodi terfyn amser ar gyfer teithiau. Serch hynny, fe ddylai hyd teithiau fod ynrhesymol, gan gymryd i ystyriaeth oedran ac anghenion unigol y disgyblion/myfyrwyr/dysgwyr, a natur,diben ac amgylchiadau pob taith. Mewn achosion lle byddai rhieni wedi dewis anfon eu plentyn i ysgolgymorthedig wirfoddol (ffydd) neu ysgolion dwy iaith/ysgolion Cymraeg sy’n weddol bell o’u cartref. Yn yrachosion yma, efallai bydd hynny’n golygu teithiau hwy. Efallai bydd hynny’n wir yn achos teithiau AAA ynogystal.
20. Mathau eraill o DdarpariaethMae rhai darparwyr yn rhedeg eu gwasanaethau cludiant eu hunain neu’n eu trefnu drwy gytundeb. Maehyn yn ychwanegol i’r gofynion cyfreithiol, a bydd y sefydliadau’n codi tâl am y gwasanaeth. Mae gofynbod rhieni/cynhalwyr a dysgwyr yn ymwybodol o’r ffaith nad yw hyn yn ffurfio rhan o ddyletswyddaustatudol neu ddewisol y Cyngor a dyma drefniant preifat rhwng rhieni / cynhalwyr a myfyrwyr a darparwyrcludiant.
Os yw trefniadau cludiant yn rhwystro pobl ifainc rhag manteisio ar gyfleoedd addysg, gwaith neuhyfforddiant, efallai bydd modd i Gwmni Gyrfa Cymru gynnig cymorth i bobl ifainc trwy’i raglen PorthIeuenctid (Youth Gateway). Byddai’r ddarpariaeth yma’n seiliedig ar asesu anghenion unigolion.
21. Teithwyr sy’n Prynu TocynBydd y Cyngor yn arfer ei hawl, yn ôl yr awdurdod priodol, i gynnig y lleoedd gwag ar gerbydau sydd dangytundeb ysgol eisoes i blant nad ydynt yn cwrdd â’r meini prawf i dderbyn cludiant am ddim.
Os bydd y dysgwr eisoes wedi manteisio ar yr opsiwn yma, bydd y Cyngor yn anfon llythyr ato yn ystodtymor yr haf ynglŷn â'r broses gwneud cais. Bydd y llythyr yma yn nodi'r dyddiadau cynharaf ar gyfergwneud cais. Bydd y dyddiadau hyn, fel arfer, yn cynnwys dydd Llun ar ôl i dymor yr haf ddod i ben. Fyddceisiadau sy'n cael eu cyflwyno cyn y dyddiad yma ddim yn cael eu hystyried.
Fydd llenwi ffurflen gais ddim yn gwarantu y byddwch chi'n cael prynu sedd. Dim ond os bydd seddi argael y bydd modd eu gwerthu. Ar ôl cael gwybod bod seddi ar gael, a faint ohonyn nhw sydd, byddwnni'n eu gwerthu nhw ar sail y cyntaf i'r felin.
Yn y lle cyntaf, mae rhaid i’r Cyngor asesu’r sefyllfa o ran seddi gwag. Felly, fydd hi ddim yn bosibl i nigynnig seddi i ddisgyblion eraill ar ddechrau blwyddyn ysgol. Mae hynny hefyd yn cynnwys newidiadau yndilyn penderfyniad rhai dysgwyr i adael yr ysgol ar ôl derbyn canlyniadau’u harholiadau tua diwedd Awst,yn ogystal â newid yn y galw oherwydd dechreuwyr newydd. Yn ogystal â hynny, bydd rhai seddi gwag arôl yr wythnosau cyntaf am fod rhai dysgwyr ddim yn manteisio ar eu hawl i gael cludiant am ddim. Panfyddwn ni’n cael y darlun cyflawn, yna bydd modd i ni werthu’r seddi gwag.
Pan fyddwn ni'n cynnig lleoedd o dan y ddarpariaeth yma, byddwn ni'n codi tâl sylfaenol fesuldisgybl/myfyriwr. Bydd rhaid i chi dalu hynny ymlaen llaw. Byddwn ni’n pennu’r tâl bob blwyddyn. O danamgylchiadau eithriadol, os bydd ymgeisydd yn prynu cludiant am lai na thymor llawn, isafswm y gost argyfer y tymor hwnnw fydd y gyfradd hanner tymor fesul dysgwr.
Byddwn ni’n ad-dalu’r gost pan fydd y tocyn yn cael ei ddychwelyd neu, ar gyfer cludiant ysgol gynradd,pan fyddwch chi'n dweud wrth yr uned nad oes angen y sedd bellach.
Os bydd dysgwyr, sydd wedi prynu sedd ar gludiant ysgol yn camymddwyn wrth deithio ar gludiant ysgolac, o ganlyniad, bydd eu hawl i gael cludiant yn cael ei dynnu oddi arnyn nhw, fydd dim ad-daliad yn caelei roi.
Fydd dim gostyngiad ar gyfer presenoldeb rhan-amser. Dan amgylchiadau o'r fath, dylai'r dysgwyrystyried a fyddai defnyddio trafnidiaeth gyhoeddus yn opsiwn mwy cost effeithiol.
36
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
37
22. Dulliau TaluFel arfer, byddwn ni'n cymryd taliad llawn am sedd ar lwybr sydd dan gytundeb. Os byddai'n well gydachi dalu am sedd drwy randaliadau, ysgrifennwch at;
Uned Trafnidiaeth Integredig, Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf, GwasanaethauCorfforaethol a Rheng-flaen, Tŷ Sardis, Pontypridd CF37 1DU
neu e-bostiwch [email protected]
Gallwch wneud taliadau gan ddefnyddio'r dulliau isod unwaith y bydd yr Uned Trafnidiaeth Integredigwedi cadarnhau bod sedd ar gael:
• Cerdyn Debyd neu Gredyd drwy Uned Trafnidiaeth Integredig neu Ganolfan Alwadau'r Cyngor.
• Arian parod neu siec yn unrhyw un o Ganolfannau iBobUn y Cyngor
Bydd cost ychwanegol o 2% ynghlwm wrth daliadau â cherdyn credyd.
Os bydd anhawster o ran casglu taliadau, bydd hawl gan y Cyngor i gwtogi ar y dulliau talu a'r amserlentalu fydd yn cael eu cynnig yn y dyfodol, er enghraifft, mae'n bosibl bydd eisiau talu'n llawn cyn i'r Cyngorroi cerdyn/pàs teithio.
Bydd polisi safonol y Cyngor o ran dyledion yn berthnasol i bob anfoneb fydd yn cael ei chodi am brynusedd ar gludiant ysgol.
Os bydd arian yn weddill i'w dalu, byddwn ni'n anfon llythyr at y rhiant/cynhaliwr yn gofyn am daliad ac ynnodi y byddwn ni'n canslo'r tocyn ac yn atal y dysgwr rhag teithio oni bai eu bod nhw'n talu'r ddyled ofewn saith diwrnod. Fydd dim modd i'r dysgwr ddefnyddio'r tocyn eto nes fydd y ddyled wedi'i thalu.Bydd y Cyngor yn defnyddio ei broses adfer dyledion arferol i geisio adfer unrhyw gostau sy'n ddyledus.
Fyddwn ni ddim yn caniatâu i unrhyw aelod o deulu sydd â dyledion yn weddill brynu sedd ar lwybr odan gontract.
23. Teuluoedd sy’n symud tŷ – Trefniadau CludoFel rheol, fydd dysgwyr sy’n cael teithio’n rhad ac am ddim yn barod, y mae’u teuluoedd yn symud i fyw ytu allan i ardal leol yr ysgol/coleg maen nhw’n ei m/fynychu, yn cael eu hasesu yn unol â'r meini prawf.
Mae rhaid i deuluoedd gadw hynny mewn cof os byddan nhw'n ystyried symud cartref, yn enwedig ar ôli’r dysgwr ddechrau cyrsiau sydd ag arholiadau ffurfiol ar y diwedd (blwyddyn 10 ac 11 ar gyfer TGAUneu gyfwerth, a blwyddyn 12 a 13 ar gyfer cyrsiau safon uwch neu gyfwerth).
24. MonitroBydd DVSA, neu gorff addas arall, yn cynnal hap-archwiliadau ar y cerbydau i gyd. Bydd y Cyngor ynymchwilio i unrhyw gwynion sy’n dod i sylw’r Cyngor am y gwasanaethau neu’r cerbydau ar unwaith. Osbydd cŵyn yn cael ei chadarnhau, byddwn ni’n bwrw ati ar unwaith i gymryd y camau angenrheidiol aphriodol yn unol â thelerau’r cytundeb. Bydd y Cyngor yn cynnal hap-archwiliadau ynglŷn â chytundebauer mwyn gofalu eu bod nhw'n gweithredu yn unol â thelerau ac amodau’r cytundeb. Yn rhan o’r gwaithmonitro, byddwn ni’n rhoi sylw i faterion parthed prydlondeb, cadw at y llwybr teithio, maint y cerbyd,trwyddedau, cadarnhau cefndir staff (Gwasanaeth Datgelu a Gwahardd). Mae’r camau yma i ofalu bod ydaith yn un ddiogel a hwylus.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
25. Côd Ymddygiad wrth Deithio – Mesur Teithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2008Mae Llywodraeth Cynulliad Cymru wedi cyflwyno “Côd Ymddygiad wrth Deithio”. Nod y ddogfen ydyhyrwyddo teithiau diogel ar gyfer y plant a phobl ifainc i gyd, trwy bennu’r safonau ymddygiad hynny sy’nofynnol wrth deithio rhwng y cartref a’r ysgol. Mae’r Côd Ymddygiad yn annog ysgolion ac awdurdodaulleol i fynd ati mewn ffordd rhyngweithiol i hyrwyddo ymddygiad da ymhlith dysgwyr, eu rhieni/cynhalwyra’r gymuned. Os ydy dysgwyr yn camfihafio tra'n cael eu cludo ac yn ymddwyn yn groes i'r CôdYmddygiad, mae'n bosibl y bydd yr hawl i ddefnyddio'r cludiant yn cael ei ddileu am gyfnod penodol, ynddibynnol ar ba mor ddifrifol yw'r achos. Mae'n bosibl bod systemau Teledu Cylch Cyfyng ar waith argludiant ysgol. Mae'r hyn sy'n cael ei ffilmio yn gyfrinachol ond mae'n bosibl ei ddefnyddio fel tystiolaethmewn achosion o gamymddwyn. Os bydd y dysgwyr yn achosi unrhyw ddifrod i'r cerbyd, bydd hi'nbosibl i'r cwmni hawlio'r gost o adfer y difrod.
26. Profiad GwaithPan fo myfyrwyr yn mynd am gyfnod o brofiad gwaith yn rhan o gwrs, yn amlach na pheidio, cyfrifoldeb ymyfyrwyr yw trefnu cludiant. Fydd Cyngor Bwrdeistref Sirol Rhondda Cynon Taf ddim yn gyfrifol am ycludiant.
27. Argaeledd a Hygyrchedd y Datganiad o’r Polisi ymaMae Rheoliadau Gwybodaeth am Deithio gan Ddysgwyr (Cymru) 2009 yn gofyn i'r Cyngor sicrhau bod dysgwyra'u rhieni/cynhalwyr yn ymwybodol o'i bolisi, gwybodaeth a threfniadau o ran cludo dysgwyr cyn iddyn nhwddechrau yn yr ysgol neu'r coleg, ac ar gais. Yn ogystal â hynny, rhaid darparu copïau yn swyddfeydd y Cyngorac mewn ysgolion, colegau a llyfrgelloedd yn Rhondda Cynon Taf. Caiff yr wybodaeth ei chyhoeddi ar wefan yCyngor, sef www.rctcbc.gov.uk/cludiantysgol
28. AdborthMae’r Cyngor yn ymroi i glywed eich sylwadau er mwyn gwella safon ei wasanaethau. Os oes sylwadau gydachi ar y ddogfen yma, cysylltwch â: Uned Trafnidiaeth Integredig Ffôn: 01443 425001 • E-bost: [email protected]
29. Gwybodaeth Bellach a Dolennau Cyswllt ar gyfer Dysgwyr sydd angenCymorth gyda Chludiant
Gallwch gael gwybodaeth bellach, gan gynnwys cwestiynau cyffredin a manylion ynglŷn â llwybrau’r bysiau dangytundeb a mannau codi/gollwng disgyblion ar wefan y Cyngor www.rctcbc.gov.uk/cludiantysgol
Manylion cyswllt: Ffynonellau Eraill o Wybodaeth
38
• Gwasanaethau i Fyfyrwyr Coleg y Cymoedd Ffôn: 01443 662800 • www.colegycymoedd.ac.uk
• Gwasanaeth Derbyn Disgyblion Addysg aDysgu Gydol Oes Rhondda Cynon Taf: 01443 744232
E-bost: [email protected]
• Uned Trafnidiaeth Integredig GwasanaethauCorfforaethol a Rheng-flaen Rhondda Cynon Taf:01443 425001
E-bost: [email protected]
• Carfan Ymgysylltu a Chyfranogiad IeuenctidRhondda Cynon Taf: 01443 744000
• Gyrfa Cymru www.gyrfacymru.com
• Prosbectws yr Ysgol/Coleg Unigol Prospectuses
• Gwybodaeth am gludiant cyhoeddus Traveline Cymru 0800 464 0000 www.traveline.cymru
• Llywodraeth y Cynulliad Mesur Teithio gan Ddysgwr (Cymru) 2008 Canllawiau Gweithredu a Darpariaeth Statudol o
ran Teithio gan Ddysgwyr - Mehefin 2014 Y Cod Ymddygiad wrth Deithio
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
39
Rhan 5
Ysgolion Cynradd /Uwchradd Cysylltiedig Os ydy’ch plentyn wedi’i gofrestru gydagysgol gynradd gysylltiedig, dydy hi ddimyn dilyn y bydd lle – na hawl – iddo/iddigael lle mewn ysgol gyfun/uwchraddbenodol.
1. Ysgol Newydd Cymuned Aberdâr• Ysgol Gynradd Abernant • Ysgol Gynradd Parc Aberdâr • Ysgol Gynradd Blaen-gwawr • Ysgol Gynradd Cap-coch • Ysgol Gynradd Caradog • Ysgol Babanod Cwmaman • Ysgol Gynradd Cwm-bach • Ysgol Gynradd Cwmdâr • Ysgol Iau Glynhafod • Ysgol Gynradd Hirwaun • Ysgol Gynradd Llwydcoed • Ysgol Gynradd Oaklands • Ysgol Gynradd Pen-y-waun • Ysgol Gynradd Gymuned Penderyn
(gan gynnwys y ddarpariaeth Gymraeg) • Ysgol Gynradd y Rhigos
2. Ysgol Gyfun Bryn Celynnog• Ysgol Gynradd Gwauncelyn • Ysgol Gynradd Gwaunmeisgyn • Ysgol Gynradd Llanilltud Faerdref • Ysgol Gynradd Llwyncrwn • Ysgol Gynradd Maesybryn • Ysgol Gynradd Llantrisant • Ysgol Gynradd Penygawsi
3. Ysgol Gymuned Glynrhedynog• Ysgol Gynradd Parc y Darren • Ysgol Gynradd y Maerdy • Ysgol Gynradd Pen-rhys • Ysgol Gynradd Tylorstown
4. Ysgol Uwchradd y Ddraenen Wen• Ysgol Gynradd Coedpenmaen • Ysgol Gynradd Ffynnon Taf • Ysgol Gynradd y Ddraenen Wen • Ysgol Gynradd Heol-y-celyn
(gan gynnwys y ddarpariaeth Gymraeg*) • Ysgol Gynradd Parc Lewis • Ysgol Babanod Trallwng • Ysgol Gynradd Maes-y-coed
(plant sy’n byw yn ardal y Graig)
5. Ysgol Gyfun Aberpennar• Ysgol Gynradd Abercynon • Ysgol Gynradd Caegarw • Ysgol Gynradd y Darren-las • Ysgol Gynradd Glen-bói • Ysgol Gynradd Meisgyn • Ysgol Gynradd Pengeulan • Ysgol Gynradd Penrhiw-ceibr • Ysgol Gynradd Cymuned Perthcelyn • Ysgol Gynradd Ynys-boeth
6. Ysgol Uwchradd Pontypridd• Ysgol Gynradd y Cefn • Ysgol Gynradd Cilfynydd • Ysgol Gynradd Coed-y-lan • Ysgol Gynradd Craig-yr-hesg • Ysgol Gynradd Maes-y-coed (yn ddibynnol ar gyfeiriad y cartref) • Ysgol Gynradd Trehopcyn • Ysgol Gynradd Trerobart
7. Ysgol Sirol Cymuned y Porth • Ysgol Gynradd Alaw • Ysgol Gynradd y Cymer • Ysgol Gynradd yr Hafod • Ysgol Babanod Llwyncelyn • Ysgol Gynradd Pont-y-gwaith • Ysgol Babanod y Porth • Ysgol Iau'r Porth • Ysgol Gynradd Trealaw • Ysgol Gynradd Ynys-hir
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
8. Coleg Cymunedol Tonypandy • Ysgol Gynradd Bodringallt
(yn ddibynnol ar gyfeiriad y cartref) • Ysgol Gynradd Cwm Clydach • Ysgol Gynradd y Gelli
(yn ddibynnol ar gyfeiriad y cartref) • Ysgol Gynradd Llwynypïa • Ysgol Babanod Pen-y-graig • Ysgol Iau Pen-y-graig • Ysgol Gynradd Pontrhondda • Ysgol Gynradd Tonypandy • Ysgol Gynradd Williamstown
(yn ddibynnol ar gyfeiriad y cartref) • Ysgol yr Eos
9. Ysgol Tonyrefail• Ysgol Gynradd Cwmlai • Ysgol Gynradd Hendreforgan • Ysgol Gynradd Tonyrefail • Ysgol Gynradd Tref-y-rhyg • Ysgol Gynradd Williamstown (yn ddibynnol ar gyfeiriad y cartref)
10. Ysgol Gyfun Treorci • Ysgol Gynradd Bodringallt (yn ddibynnol ar gyfeiriad y cartref) • Ysgol Gynradd y Gelli (yn ddibynnol ar gyfeiriad y cartref) • Ysgol Gynradd y Parc • Ysgol Gynradd Cymuned Pen-pych • Ysgol Gynradd Cymuned Pen-yr-englyn • Ysgol Babanod Ton Pentre • Ysgol Iau Ton Pentre • Ysgol Gynradd Treorci
11. Ysgol Gyfun y Pant • Ysgol Gynradd Brynnau • Ysgol Gynradd Dolau (yn cynnwys
darpariaeth cyfrwng Cymraeg*) • Ysgol Gynradd Llanhari • Ysgol Gynradd Llanharan • Ysgol Gynradd Pont-y-clun • Ysgol Gynradd Tonysguboriau
12. Ysgol Gyfun Y Cymer Rhondda• Ysgol Gynradd Gymraeg Bodringallt• Ysgol Gynradd Gymraeg Bronllwyn• Ysgol Gynradd Gymraeg Llwyncelyn• Ysgol Gynradd Gymraeg Llyn-y-Forwyn• Ysgol Gynradd Gymraeg Ynyswen
13. Ysgol Gyfun Garth Olwg • Ysgol Gynradd Gymraeg Castellau • Ysgol Gynradd Gymraeg Evan James • Ysgol Gynradd Gymraeg Gartholwg • Ysgol Gynradd Gymraeg Pont Sion Norton • Ysgol Gynradd Heol-y-Celyn
(Uned Gymraeg)*
14. Ysgol Llanhari• Ysgol Gynradd Gymunedol
Gymraeg Llantrisant• Ysgol Gynradd Gymraeg Tonyrefail • Dolau (Uned Gymraeg)*
Ar 1 Medi 2012 cafodd Llanhari eihailddosbarthu'n Ysgol Ganol gyda disgybliono 3- 19 oed. Caiff plant sy’n mynychu’r AdranGynradd yn rhan o Ysgol Llanhari eutrosglwyddo’n awtomatig i’r Adran Uwchraddyno - os dyna ddewis y rhieni.
15. Ysgol Gyfun Rhydywaun • Ysgol Gynradd Gymraeg Abercynon• Ysgol Gynradd Gymraeg Aberdâr • Ysgol Gynradd Penderyn (Uned Gymraeg)*
* Mae modd i ddisgyblion sy’n mynychuUnedau Cyfrwng Cymraeg i drosglwyddoi Ysgol Uwchradd Cyfrwng Cymraeg, pebaen nhw’n dymuno hynny.
16. Ysgol Gyfun y Cardinal NewmanEglwys Gatholig Rhufain
• Ysgol Gynradd y Forwyn Fair EglwysGatholig Rhufain
• Ysgol Gynradd y Seintiau Gabriel aRaphael Eglwys Gatholig Rhufain
• Ysgol Gynradd Mihangel Sant EglwysGatholig Rhufain
17. Ysgol Uwchradd Ioan Fedyddiwr yrEglwys yng Nghymru
• Ysgol Gynradd Aberdâr yr Eglwys yngNghymru
• Ysgol Gynradd Cwm-bach yr Eglwys yngNghymru
• Trefniadau ochr arall y ffin (gweler tud. 33)
18. Ysgol Gyfun Pen-coed – Pen-y-bontar Ogwr
• Ysgol Gynradd Brynnau • Ysgol Gynradd Dolau • Ysgol Gynradd Llanharan
19. Ysgol Gyfun Bishop Hedley EglwysGatholig Rhufain – Merthyr Tudful
• Ysgol Gynradd y Santes Fererid EglwysGatholig Rhufain
40
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
41
Troednodiadau Parthed: Dyrannu Lleoedd i Blant
Trosglwyddo i’r Ysgol Uwchradd
1. Mae dalgylchoedd rhai ysgolion yng Nghwm Rhondda a Thonyrefail wrthi'n cael eu hadolygu. 2. Bydd disgwyl i ddisgyblion sy’n byw ym mhrif ddalgylch Ysgol Gynradd Williamstown, ac eithrio Penrhiw-fer,
Edmondstown ac ystâd newydd Dinas Isaf, drosglwyddo i Goleg Cymuned Tonypandy ar gyfer eu haddysguwchradd.*
3. Bydd disgwyl i ddisgyblion sy’n byw ym Mhenrhiw-fer, Edmondstown ac ystad newydd Dinas Isafdrosglwyddo i Ysgol Tonyrefail ar gyfer eu haddysg uwchradd. *
4. Mae’r disgyblion hynny sy’n byw yn ardal y Graig, Pontypridd, ac sy’n mynychu Ysgol Gynradd Maes-y-coed yn dod o dan ddalgylch Ysgol Uwchradd y Ddraenen Wen.
5. Ar hyn o bryd, mae dalgylchoedd Ysgol Uwchradd Treorci, Ysgol Gymunedol Glyn-rhedynog, YsgolGymunedol y Porth, Ysgol Uwchradd Ton-y-Pandy ac Ysgol Tonyrefail wrthi'n cael eu hadolygu.
* Noder bod dalgylchoedd yr uchod (Pwynt 2 a 3) yn cael eu hadolygu.
Darpariaeth Cyfrwng Cymraeg
6. Bydd disgwyl i ddisgyblion Uned Cyfrwng Cymraeg Ysgol Gynradd Dolau drosglwyddo i Ysgol Llanhari. 7. Bydd disgwyl i ddisgyblion Uned Cyfrwng Cymraeg Ysgol Gynradd Heol y Celyn drosglwyddo i Ysgol Gyfun Gartholwg. 8. Bydd disgwyl i ddisgyblion Uned Cyfrwng Cymraeg Ysgol Gynradd Cymuned Penderyn drosglwyddo i Ysgol Gyfun Rhyd-y-waun. 9. Mae Hirwaun yn rhan o ddalgylch Uned Cyfrwng Cymraeg Ysgol Gynradd Cymuned Penderyn. Felly,
bydd disgwyl i’r rheiny sy’n dymuno cael addysg cyfrwng Cymraeg fynychu Uned Cyfrwng CymraegYsgol Gynradd Gymuned Penderyn.
10. O fis Medi 2012, mae Llanhari wedi cael ei hail-ddosbarthu i fod yn Ysgol Ganol ar gyfer plant o 3 oedhyd at 19 oed. Caiff plant sy’n mynychu’r Adran Gynradd yn rhan o Ysgol Llanhari eu trosglwyddo’nawtomatig i’r Adran Uwchradd yno - os dyna ddewis y rhieni. Rydyn ni wedi newid dalgylchoedd YsgolGynradd Gymraeg Llantrisant ac Ysgol Gynradd Dolau (Uned Gymraeg), fel bod dalgylch penodol argyfer Adran Gynradd Ysgol Llanhari. Mae lle i 30 o ddisgyblion yn y ddarpariaeth Gynradd yn yr ysgolnewydd hon.
Trefniadau gydag Awdurdodau Lleol eraill
11. Mae trefniadau cyffelyb ar gyfer disgyblion sy’n byw yn ardaloedd Awdurdodau cyfagos i fynychuysgolion yn ardal Awdurdod Rhondda Cynon Taf y mae plant yr ardal wedi eu mynychu’n draddodiadol.Mae’r trefniadau hyn i’w hadolygu bob blwyddyn. Mae Awdurdod Rhondda Cynon Taf wedi gwneud ytrefniadau canlynol ag Awdurdodau Lleol eraill.
Trefniadau gydag Awdurdod Pen-y-bont ar Ogwr ar gyfer: • Disgyblion sy’n byw yn ardal ysgolion cynradd Brynnau, Dolau a Llanharan sy’n dymuno cael
addysg uwchradd trwy gyfrwng y Saesneg i fynychu Ysgol Gyfun Pen-coed. • Disgyblion sy’n byw yn y Gilfach-goch i fynychu Ysgol Gynradd Abercerdin i gael addysg gynradd
trwy gyfrwng y Saesneg, os dyna’u dewis. 12. Daw canran uchel o’r disgyblion sy’n mynychu Ysgol Gyfun Rhyd-y-waun o Fwrdeistref Sirol Merthyr
Tudful.13. Does gan Awdurdod Rhondda Cynon Taf ddim trefniadau ar gyfer darparu addysg mewn • ysgolion yng Nghaerdydd, Bro Morgannwg, Caerffili, Castell-nedd Port Talbot nac Abertawe; • ysgolion nad ydyn nhw’n cael eu cynnal gan Awdurdod Lleol.
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
Dalgylchoedd
14. Bydd dalgylchoedd yn cael eu hadolygu. Mae’n bosibl y bydd canlyniad yr adolygiadau’n golygu bod eisiaunewid y cysylltiadau rhwng ysgolion cynradd ac ysgolion uwchradd (fel sydd wedi’i nodi ar 39-40).
Mae dalgylchoedd yr ysgolion o fewn ffiniau Rhondda Cynon Taf yn dod i ben wrth ffin y fwrdeistrefsirol mewn perthynas â’r ysgolion hynny sy’n agos at y ffin.
15. Bu raid newid dalgylch Uned Cyfrwng Cymraeg Ysgol Gynradd Heol y Celyn i gynnwys YstadTrefforest, Nantgarw a Ffynnon Taf (hyd at ffin y fwrdeistref sirol).
16. Yn dilyn adolygiad o ddarpariaeth addysg cyfrwng Cymraeg yn ardal Taf-Elái, cafodd dalgylchoeddYsgol Gynradd Gymraeg Castellau ac Ysgol Gynradd Gymraeg Garth Olwg eu hadolygu, ganweithredu o fis Medi 2010.
Mae ardal Crown Hill a Chandlers Reach (gan gynnwys Acer Avenue, Aspen Way, Clos Cefn Glas,Ffordd Glas y Dorlan, Holm Wood, Malus Avenue, Redwood Drive a Vibernum Rise) yn rhan oddalgylch Ysgol Gynradd Gymraeg Castellau, ers mis Medi 2010.
17. Mae amrediad oedran Ysgol Gyfun Llanhari wedi ymestyn ers mis Medi 2012. Ysgol ganol yw himwyach, sy’n gwasanaethu plant 3 i 19 oed. Cafodd dalgylchoedd YGGG Llantrisant ac YsgolGynradd Dolau (Uned Gymraeg) yn cael eu newid o fis Medi 2012. Mae hyn yn golygu fod gan adrangynradd YG Llanhari ei dalgylch unigryw ei hun. Bydd dalgylchoedd y tri safle sy'n darparu addysggynradd yn cynnwys y wardiau etholiadol canlynol:-
• YGGG Llantrisant – Tref Llantrisant a rhan o Bont-y-clun (i’r gogledd o’r rheilffordd). • Uned Gynradd Gymraeg Dolau - Brynna a Llanharan. • Adran Gynradd Llanhari - Llanhari, Tonysguboriau, a rhan o Bont-y-clyn (i’r de o’r rheilffordd).
Fydd dalgylch yr adran Uwchradd yn YG Llanhari ddim yn cael ei newid.
18. Yn dilyn ymgynghori ynghylch adolygu newidiadau i ddalgylch Ysgol Gynradd Parc Lewis ac YsgolGynradd Heol y Celyn, ni dderbyniwyd unrhyw sylwadau mewn perthynas â’r newidiadau arfaethedigi’r dalgylch. Yn sgil hyn, cafodd y newidiadau i’r dalgylch eu gweithredu o fis Medi 2014.
19. Mae dalgylchoedd Ysgol y Pant ac Ysgol Gyfun Bryncelynnog wedi cael eu hadolygu yn dilynymgynghoriad; bydd y rhan fwyaf o'r ardaloedd sy'n dod o fewn dalgylchoedd y ddwy ysgol gynraddgysylltiedig, sef Ysgolion Cynradd Penygawsi a Llantrisant yn trosglwyddo o ddalgylch Y Pant i ddalgylchBryncelynnog. Bydd hyn yn dod i rym ar 1 Medi 2015. Mae'r newid hwn yn bennaf yn effeithio ar blant sy'nbyw yng nghymunedau Hen Dref Llantrisant, Cross Inn a Phen-y-gawsi. Bydd cais unrhyw blentyn sy'n bywyn nalgylch newydd Bryncelynnog ac sydd â'i frawd neu chwaer hŷn yn mynychu Ysgol y Pant ym misGorffennaf 2015, yn cael ei ystyried yr un fath ag os yw e/hi'n byw yn nalgylch Y Pant o hyd. Bydd hyn ynberthnasol i ddisgyblion sydd ym mlwyddyn 7 i flwyddyn 11 ac nid y chweched dosbarth, a bydd y cais yncael yn cael ei ystyried yn ôl Categori 2 o feini prawf 'derbyn i ysgolion' yr Awdurdod ac nid Categori 4. Byddhyn yn berthnasol tan fod pob brawd neu chwaer hŷn wedi gadael yr ysgol.
20. Mae mân newidiadau wedi bod mewn perthynas â dalgylchoedd cyfagos, sef Ysgol Gynradd Dolau (UnedSaesneg yn unig), Ysgol Gynradd Llanharan ac Ysgol Gynradd Brynnau, a daw'r rhain i rym ym mis Medi2015. Mae modd gweld y manylion ar wefan y Cyngor (gweler y cyfeiriad isod).
21. Bydd y rhan o Drehafod sy'n disgyn i mewn i ward etholiadol y Rhondda yn trosglwyddo i ddalgylch YsgolGyfun Y Cymer ar gyfer darpariaeth addysg uwchradd cyfrwng Cymraeg o fis Medi 2015. Roedd hi'n rhan oddalgylch Ysgol Gyfun Garth Olwg yn flaenorol.
22. O fis Medi 2017, bydd y trefniadau ar gyfer y ddarpariaeth chweched dosbarth yn ardaloed CwmRhondda a Thonyrefail yn newid. Ni fydd Coleg Cymuned Tonypandy nac Ysgol Sirol Cymuned y Porthyn derbyn disgyblion i flwyddyn 12 o'r dyddiad yma. Yn hytrach, bydd modd i ddisgyblion ddefnyddio'rddarpariaeth yn Ysgol Tonyrefail, Ysgol Gyfun Treorci neu ddarpariaeth ôl-16 mewn man arall.
23. Mae mapiau sy’n dangos dalgylchoedd yr ysgolion ar gael ar wefan y Cyngorwww.rctcbc.gov.uk/derbyndisgyblion a gan y Gwasanaeth Addysg a Dysgu Gydol Oes,Ty Trevithick. Ffôn: 01443 744232.
Mae gwybodaeth ynglŷn â dyddiadau tymhorau a gwyliau’r ysgol, ar gyfer Blwyddyn Academaidd 2017-2018, ar gael ar wefan y Cyngor. Blwyddyn Academaidd 2017 - 2018.
42
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
44
CentreCanolfan
AddressCyfeiriad
Centre HeadEnw’r Pennaeth
TelephoneFfôn
Non Council Nursery Settings - Registered Education Providers in RCTDarparwyr Addysg Feithrin nad ydyn nhw’n cael eu cynnal gan yr Awdurdod Addysg
Cylch Meithrin Aberdâr Urdd Centre / Canolfan yr Urdd.Wind Street, Aberdare/Aberdâr CF44 7ES
Claire Jones 07751 523729
Cylch Meithrin Bronllwyn Bronllwyn Youth Centre, Colwyn Road,Gelli, CF41 7NW
Kirsty Jenkins 01443434474
Cylch Meithrin Efail Isaf Efail Isaf Community Hall / Neuadd y Pentref. Heol Y Parc, Efail Isaf, Pontypridd CF38 1AN
Diana Dethridge 07779239519
Cylch Meithrin Llanhari (gweithio tuag at statwsDarparwr Addysg Gofrestredig)(working towards REP status)
The Old Caretakers Cottage,Ysgol Llanhari, Llanharry, CF72 9XE
Sarah Davies 01443239521
Cylch Meithrin Nant Dyrys YGG Ynyswen. Clinic Road, Ynys-wen,Treorchy/Treorci CF42 6ED
Helen Biggs 07855043356
Cylch Meithrin Pentre'rEglwys
Parish Hall, Main Road,Church Village CF38 1PY
Kirsty JonesCatherine Hibbert
07539644040
Cylch Meithrin Y Porth St Paul’s Church. Birchgrove Street, (Y) Porth CF39 9UU
Andrea Jones 07811072296
Cylch Meithrin Rhydyfelin Holly Street, Rhydyfelin, Pontypridd CF37 5DB Danielle Jones 07507537606
Cylch Meithrin Seren Fach Ty Harri Webb, Duffryn Road, Mountain Ash,CF45 4DA
Donna Davies 07751523729
Cylch Meithrin Thomastown Thomastown Community Centre / Canolfan Cymuned Thomastown. The Square, Thomastown, Tonyrefail CF39 8ED
Angharad Spooner 07757633249
Cylch Meithrin Treorci Hermon Chapel, Regent Street,Treorchy, CF42 6PW
Sara / Mel 07783758757
Cylch Meithrin Tynewydd Treherbert Social Club, Dumfries Street,Tynewydd, CF42 5PN
Cerys Warren 07989721603
Cylch Meithrin Ynyshir / Wattstown
Wattstown Pavilion.Wattstown Park / Parc AberllechauWattstown/Aberllechau CF39 0RA
Carol Davey 01443732414
Cylch Meithrin Ynysybwl Glyn Street Church Vestry.Glyn Street, Ynysybwl CF37 3DS
Ayesha Walker 01443791111
Giggles Playgroup Cylch Chwarae
Gwaunmiskin Road, (Y) Beddau,Pontypridd CF38 2AU
Sam Hastings 07882302628
Kiddywinks Day Nursery (gweithio tuag at statwsDarparwr Addysg Gofrestredig)(working towards REP status)
The Old Gospel Hall, Rose Terrace,Llanharan, CF72 9RH
Kim Knowles 01443222276
‘Little Folk’ PlaygroupCylch Chwarae
Bethel Chapel. Main Road, Church Village/Pentre’r Eglwys CF38 1PN
Allyson Harding 07718907465
Little InspirationsDay NurseryMeithrinfa Oriau Dydd
Llantrisant Business Park / Parc Busnes. Llantrisant,Llantrisant, CF72 8YW
Gina Davies 01443222660
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
45
Little Inspirations Rhydyfelin Rhydyfelin Children's Centre, Holly Street,Pontypridd, CF37 5DB
Angharad Jones 01443406097
Little Stars PlaygroupCylch Chwarae
Scout & Guide Hall / Neuadd y Sgowtiaid a’r Geidiau.Crown Hill, Llantwit Fardre/Llanilltud Faerdref CF38 2NA
Suzanne Stephens 07927514403
Garth Olwg Day NurseryMeithrinfa Garth Olwg
Campws Garth Olwg Community Campus. St Illtyd’s Road, Church Village/Pentre’r Eglwys,Pontypridd CF38 1RQ
Donna Joseth 01443209120
Once Upon a Time Nursery Heol Y Beddau, Beddau, Pontypridd, CF38 2AG Donna Rix 01443206640
St. Paul’s Church Day NurseryMeithrinfa Oriau Dydd Eglwys Pawl
Llantrisant RoadPont-y-clun CF72 9DQ
Sue Wilmington 07973658426
Talbot Green PlaygroupCylch Chwarae Tonysguboriau
The Pavilion / Y Pafiliwn. Lanelay Road,Talbot Green/Tonysguboriau CF72 8HY
Claire Watkins 01443203716
University of South WalesPlaycentre / Canolfan ChwaraePrifysgol De Cymru
University of South Wales / Prifysgol De CymruTrefforest, Pontypridd CF37 1DL
Karen Parker 01443482089
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Abercynon CommunityPrimary Ysgol Gynradd CymunedAbercynon
Ynysmeurig Road Abercynon CF45 4SU
Mr D Jewitt 01443 743060 01443 742296 admin.abercynonprimary
@rctednet.net Age range/Amr. oedran: 3-11
255 46 325 43
Aberdare Park Primary School Ysgol Gynradd Parc Aberdâr
Hirwaun Road Trecynon Aberdare / AberdârCF44 8LU
Mrs J Evans 01685 874026 01685 871246 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
272 50 354 41
Aberdare Town Church in Wales PrimaryYsgol Gynradd Aberdâr yr Eglwys yng Nghymru
Wind StreetAberdare / AberdârCF44 7HF
Mrs C Matthews 01685 871520 01685 871520 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
259 37 259 43
Abernant Primary Ysgol Gynradd Abernant
Richmond TerraceAbernant Aberdare / AberdârCF44 0SF
Mrs J Kucia 01685 871597 01685 871597 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
88 16 115 12
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
46
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Alaw PrimaryYsgol Gynradd Alaw
Egypt Street Trealaw Tonypandy CF40 2UU
To be appointed/Pennaeth i'w benodi 01443 432350 01443 436285 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
176 29 207 22
Blaengwawr PrimaryYsgol GynraddBlaengwawr
Gwawr St Aberaman Aberdare / AberdârCF44 6YP
Mrs I Baker 01685 871064 01685 882556 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
182 29 203 24
Bodringallt PrimaryYsgol GynraddBodringallt
Bodringallt TerraceYstrad / YstradyfodwgRhonddaCF41 7QE
Miss J Thomas 01443 434292 01443 421865 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
69 15 109 13
Brynnau PrimaryYsgol Gynradd Brynnau
William StreetBrynnaLlanharanCF72 9QJ
Mrs V McCarthy 01443 237828 01443 222152 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
191 33 235 22
Caegarw PrimaryYsgol Gynradd Caegarw
Troed-Y-Rhiw RoadCaegarw Mountain Ash /Aberpennar CF45 4BH
Mr H Griffiths 01443 473730 01443 473730 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
166 26 185 27
Capcoch PrimaryYsgol Gynradd Capcoch
School StreetAbercwmbói Aberdare / AberdârCF44 6AD
Mr S Gardner 01443 472746 01443 472880 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
113 25 176 25
Caradog PrimaryYsgol Gynradd Caradog
Clifton StreetAberdare / AberdârCF44 7PB
Mrs K Tuck (Acting Headteacher/Pennaeth Gweithredol)
01685 874715 01685 874715 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
167 28 196 20
Cefn PrimaryYsgol Gynradd Cefn
Greenfield AvenueGlyncochPontypriddCF37 3BD
Mr A Manley 01443 486826 01443 493730 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
99 20 141 11
Cilfynydd PrimaryYsgol Gynradd Cilfynydd
Ann StreetCilfynyddPontypriddCF37 4EN
Mrs S Oldfield 01443 486827 01443 493590 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
128 25 178 20
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
47
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Coedpenmaen PrimaryYsgol GynraddCoedpenmaen
Coedpenmaen ClosePontypriddCF37 4LE
Mrs J Loveridge 01443 486828 01443 486828 admin.coedpenmaenpri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
264
I/B:25J/I:49
269 14
Coedylan PrimaryYsgol Gynradd Coedylan
Tyfica Road GraigwenPontypridd CF37 2DB
Mr R James 01443 486829 01443 486829 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
85 17 122 18
Craig-yr-Hesg PrimaryYsgol Gynradd Craigyrhesg
Cefn LaneGlyn-cochPontypriddCF37 3BP
Mr A Manley 01443 486830 01443 493427 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
121 18 127 15
Cwmaman InfantsYsgol BabanodCwmaman
Fforchaman RoadCwmamanAberdare / AberdârCF44 6NS
Mr P Morgan 01685 875862 01685 875862 [email protected] range / Amr. oedran: 3-7
92 44 132 28
Cwmbach Church inWales PrimaryYsgol Gynradd Cwm-bach yr Eglwys yngNghymru
Tirfounder RoadCwmbachAberdare / AberdârCF44 0AT
Mr S R L Thomas 01685 873336 01685 873336 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
75 13 92 11
Cwmbach PrimaryYsgol Gynradd Cwmbach
Llangorse RoadCwmbachAberdare / AberdârCF44 0HS
Mrs E King 01685 876115 01685 879983 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
232 38 272 26
Cwmclydach PrimaryYsgol GynraddCwmclydach
Wern St Cwm ClydachVale TonypandyCF40 2BQ
Mrs C Knowlson(Acting Headteacher/Pennaeth Gweithredol)
01443 433005 01443 433165 admin.cwmclydachpri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
194 34 240 36
Cwmdâr PrimaryYsgol Gynradd Cwmdâr
The Square / Y SgwârCwmdâr Aberdare / AberdârCF44 8UA
Mr P Davies 01685 871198 01685 871499 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
258 37 262 22
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
48
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Cwmlai PrimaryYsgol Gynradd Cwmlai
Penygarreg RoadTonyrefail (Y) Porth CF39 8AS
Mrs J Rees 01443 670356 01443 670356 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
376 56 393 51
Cymmer PrimaryYsgol Gynradd Cymmer
Graigwen RoadCymmer / Y Cymer(Y) Porth CF39 9HA
Mrs I Elliott 01443 682481 01443 682481 [email protected] range / Amr. oedran: 3-7
227 38 262 42
Darran Park PrimaryYsgol Gynradd Parc y Darren
Brook StreetFerndale / Glynrhedynog CF43 4LE
Mr C Coole 01443 730450 01443 730450 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
262 52 368 49
Darrenlas PrimaryYsgol Gynradd y Darrenlas
Kingcraft StreetDarren-lasMountain Ash /Aberpennar CF45 3LT
Mrs G Powell 01443 473291 01443 473291 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
203 34 242 28
Ffynnon Taf PrimaryYsgol Gynradd Ffynnon Taf
Cardiff RoadTaffs Well / Ffynnon TafCardiff / CaerdyddCF15 7PR
Mr M Worth 02920 810452 02920 810452 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
189 27 191 27
Gelli PrimaryYsgol Gynradd Gelli
Ystrad Road Ystrad / YstradyfodwgPentre Rhondda CF41 7PX
Mr D Cynan-Jones 01443 435311 01443 423090 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
196 28 196 31
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
49
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Glenbói CommunityPrimaryYsgol Gynradd Cymuned Glenbói
Abercwmboi Isaf RoadGlenbóiMountain Ash /Aberpennar CF45 3DW
Mr A Llewellyn 01443 473747 01443 473798 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
98 16 113 20
Glynhafod JuniorYsgol Iau Glynhafod
Glynhafod StreetCwmamanAberdare / AberdârCF44 6LD
Mr P Morgan 01685 873335 01685 886547 [email protected] range / Amr. oedran: 7-11
112 31 125 N/a
Gwauncelyn PrimaryYsgol GynraddGwauncelyn
Heol DegTontegPontypriddCF38 1EU
Mrs S Little 01443 204376 01443 209347 admin.gwauncelynpri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
355 53 373 57
Gwaunmeisgyn PrimaryYsgol GynraddGwaunmeisgyn
Woodland RoadBeddauPontypriddCF38 2SE
Mrs J Morgan 01443 203079 01443 203079 admin.gwaunmeisgynpri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
251 41 291 35
Hafod PrimaryYsgol Gynradd Hafod
Wayne StreetTrehafodPontypriddCF37 2NL
Miss E Bradley 01443 682234 01443 682234 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
88 16 113 14
Hawthorn PrimaryYsgol Gynradd yDdraenen Wen
School LaneHawthorn / Y Ddraenen WenPontypridd CF37 5AL
Mrs L Noble 01443 841230 01443 841230 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
238 34 240 38
Hendreforgan CommunityPrimaryYsgol Gynradd GymunedHendreforgan
HendreforganGilfach-gochCF39 8UH
Mr A Hughes 01443 672394 01443 675076 admin.hendreforganpri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
168 36 254 27
Hirwaun PrimaryYsgol Gynradd Hirwaun
Glannant StHirwaunAberdare / AberdârCF44 9NF
Mrs B Hill 01685 811619 01685 811619 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
201 37 265 32
Llanharan PrimaryYsgol Gynradd Llanharan
Llwynybrain Terrace,LlanharanPontyclunCF72 9PW
Mrs B Price 01443 237831 01443 237831 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
116 18 131 18
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
50
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Llanhari PrimaryYsgol Gynradd Llanhari
AelfrynLlanharry / LlanhariPontyclunCF72 9LQ
Mrs E Coates 01443 237832 01443 237832 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
160 29 203 18
Llanilltud Faerdref PrimaryYsgol Gynradd Llanilltud Faerdref
St Illtyd's RoadChurch Village / Pentre’r EglwysPontypriddCF38 1DB
Mr M Wakeley 01443 204626 01443 209340 admin.llanilltudfaerdrefpri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
181 31 222 23
Llantrisant PrimaryYsgol Gynradd Llantrisant
Coed yr EsgobLlantrisantCF72 8EL
Mrs L Davies 01443 237829 01443 237829 [email protected] range/Amr. oedran: 3-11
109 22 155 15
Llwydcoed PrimaryYsgol GynraddLlwydcoed
Corner House StreetLlwydcoed / LlwydcoedAberdare / AberdârCF44 0YA
Mr A Wilkinson 01685 871110 01685 871110 [email protected] range/Amr. oedran: 3-11
76 15 108 14
Llwyncelyn InfantsYsgol BabanodLlwyncelyn
Off Heather WayLlwyncelyn(Y) PorthCF39 9TL
Mrs. E. Decaro 01443 684321 01443 684321 [email protected] range/Amr. oedran: 3-7
53 28 84 18
Llwyncrwn PrimaryYsgol Gynradd Llwyncrwn
Llwyn-crwn RoadBeddau PontypriddCF38 2BE
Mr S Phillips 01443 203557 01443 203557 [email protected] range/Amr. oedran: 3-11
255 49 344 26
Llwynypïa PrimaryYsgol Gynradd Llwynypïa
School TerraceLlwynypïaTonypandyCF40 2HL
Mrs K Emanuelli 01443 432354 01443 442489 [email protected] range/Amr. oedran: 3-11
174 32 226 32
Maerdy CommunityPrimaryYsgol Gynradd Gymuned y Maerdy
Graigwen MaerdyRhonddaCF43 4TW
Mrs S Belcher 01443 755227 01443 731419 [email protected] range/Amr. oedran: 3-11
191 37 260 37
Maesybryn PrimaryYsgol GynraddMaesybryn
Lancaster Drive Yst. Crownhill Est.Llantwit Fardre /Llanilltud FaerdrefCF38 2NS
Mr S Roberts 01443 202928 01443 202928 [email protected] range/Amr. oedran: 3-11
340 54 379 45
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
51
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Maesycoed PrimaryYsgol GynraddMaesycoed
Lanwern RoadMaesycoed Pontypridd CF37 1EQ
Mrs E Jarrold 01443 486835 01443 406579 [email protected] range/Amr. oedran: 3-11
260 45 315 26
Miskin Primary Ysgol Gynradd Meisgyn
York StreetMiskin / MeisgynMountain Ash /Aberpennar CF45 3BG
Mrs F. Davies 01443 476426 01443 476531 [email protected] range/Amr. oedran: 3-11
108 22 157 14
Oaklands PrimaryYsgol Gynradd Oaklands
Maes y Deri AberamanAberdare / Aberdâr CF44 6TF
Mrs C Wright 01685 882577 01685 886010 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
201 32 229 38
Our Lady's R.C. Primary Ysgol Mair ForwynEglwys Gatholig Rhufain
Miskin Road Miskin / MeisgynMountain Ash /Aberpennar CF45 3UA
Mr F Fulgoni 01443 472230 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
109 17 119 10
Parc PrimaryYsgol Gynradd y Parc
Tallis StCwmparcCF42 6LY
Mr D Williams 01443 776601 01443 771773 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
176 30 210 21
Parc Lewis PrimaryYsgol Gynradd Parc Lewis
BroadwayPontypriddCF37 1BE
Mr A Roberts 01443 486836 01443 401071 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
191 38 270 31
Pengeulan PrimaryYsgol Gynradd Pengeulan
Penrhiwceiber RoadMiskin / MeisgynMountain Ash /Aberpennar CF45 3UW
To be appointed/Pennaeth i'w benodi 01443 473365 01443 472849 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
118 21 152 15
Pen-Pych CommunityPrimaryYsgol Gynradd CymunedPen-Pych
Blaenrhondda RoadTynewydd Treorchy / TreorciCF42 5SD
Miss P Price 01443 771434 01443 776911 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
146 27 195 24
Penrhiwceibr PrimaryYsgol GynraddPenrhiwceibr
Church StreetPenrhiwceibrMountain Ash /AberpennarCF45 3TR
Mr R Makin 01443 472247 admin.penrhiwceibrpri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
120 18 130 21
Penrhys Primary Ysgol Gynradd Penrhys
PenrhysTylorstownFerndale / GlynrhedynogCF43 3PL
Mrs R Porcher 01443 730037 01443 732951 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
85 18 130 6
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
52
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Penygawsi PrimaryYsgol Gynradd Penygawsi
Chartist RoadLlantrisantCF72 8DU
Mr J Davies 01443 237834 01443 237834 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
237 35 249 28
Pen-y-graig InfantsYsgol Babanod Pen-y-graig
Hendrecafn RoadPenygraigTonypandyCF40 1LJ
Mrs P Vaughan 01443 432236 01443 432236 [email protected] range / Amr. oedran: 3-7
112 48 144 34
Pen-y-graig JuniorYsgol Iau Pen-y-graig
Hendrecafn RoadPenygraigTonypandy CF40 1LW
Mrs P Vaughan 01443 432072 01443 432072 [email protected] range / Amr. oedran: 7-11
112 34 136 N/a
Penyrenglyn CommunityPrimaryYsgol GymunedPenyrenglyn
Baglan Street Treherbert CF42 5AW
Mrs K Jacobs 01443 772433 01443 773510 admin.penyrenglyncompri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
239 35 246 26
Penywaun PrimaryYsgol Gynradd Penywaun
Coed Glas Penywaun Aberdare / Aberdâr CF44 9DR
Mr C L Prichard 01685 811216 01685 813860 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
184 36 253 34
Perthcelyn CommunityPrimaryYsgol Gynradd GymunedPerthcelyn
Glamorgan StreetPerthcelynMountain Ash /Aberpennar CF45 3RJ
Mr A James 01443 473296 01443 473296 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
107 22 160 15
Pontrhondda PrimaryYsgol GynraddPontrhondda
Pontrhondda Road Llwynypïa CF40 2SZ
Mrs R Rees 01443 433004 01443 433004 admin.pontrhonddapri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 4-11
144 22 158 19
Pontyclun PrimaryYsgol Gynradd Pontyclun
Palalwyf AvenuePontyclunCF72 9EG
Mr H Roberts 01443 237833 01443 237833 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
468 71 502 58
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
53
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Pontygwaith PrimaryYsgol GynraddPontygwaith
Graig StreetPontygwaithCF43 3LY
Mr M Davies 01443 730471 01443 735900 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
158 26 182 37
Porth InfantsYsgol Babanod y Porth
Mary Street(Y) PorthCF39 9UH
Mrs P Morgan 01443 682261 01443 682261 [email protected] range / Amr. oedran: 3-7
64 24 73 21
Porth JuniorYsgol Iau’r Porth
End of Primrose TerraceLlwyncelyn(Y) PorthCF39 9TU
Mrs N Griffiths 01443 683623 01443 683623 [email protected] range / Amr. oedran: 7-11
121 34 138 N/a
Rhigos Primary Ysgol Gynradd y Rhigos
Heol-y-graigRhigos Aberdare / Aberdâr CF44 9YY
Miss R Evans 01685 811253 01685 811253 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
59 9 65 9
SS Gabriel & Raphael R.C. Primary Ysgol Gynradd y SeintiauGabriel a Raphael EglwysGatholig Rhufain
Primrose StreetTonypandyCF40 1BJ
Mrs W Lavagna 01443 433094 01443 440664 admin.ssgabrielraphaelrc
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
109 18 128 20
St Margaret’s Catholic PrimaryYsgol Gynradd y SantesFererid Eglwys Gatholig
Ty FryAberdare / AberdârCF44 7PP
Mrs. J. Taylor(Acting Headteacher/Pennaeth Gweithredol)
01685 876072 01685 876279 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
120 17 123 17
St Michaels Primary Ysgol Gynradd MihangelSant Eglwys GatholigRhufain
John PlaceTrefforestPontypriddCF37 1SP
Mr Mark Chappel 01443 486840 01443 493909 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
212 32 227 33
Ton Pentre InfantsYsgol Babanod Ton Pentre
School Street Ton PentrePentreCF41 7LS
Mrs S Williams 01443 435438 01443 435428 [email protected] range / Amr. oedran: 3-7
144 51 153 53
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
54
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Ton Pentre JuniorYsgol Iau Ton Pentre
Bailey Street TonpentreCF41 7EL
Mr I Evans 01443 435436 01443 435700 [email protected] range / Amr. oedran: 7-11
155 48 195 N/a
Tonypandy PrimaryYsgol GynraddTonypandy
Primrose Street TonypandyCF40 1BQ
Mr S Scammell 01443 433006 01443 421803 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
115 28 196 16
Tonyrefail PrimaryYsgol Gynradd Tonyrefail
Martin CrescentTonyrefail(Y) PorthCF39 8NT
Mrs C Tynan 01443 673966 01443 675988 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
251 46 322 41
Tonysguboriau PrimaryYsgol GynraddTonysguboriau
Stuart StreetTalbot Green /Tonysguboriau PontyclunCF72 8AA
Mrs L Bailey 01443 237836 01443 237836 admin.tonysguboriaupri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
203 35 246 29
Trallwng InfantsYsgol Babanod Trallwng
Bonvilston RoadTrallwnPontypriddCF37 4RD
Mrs N Poole 01443 486842 01443 486842 [email protected] range / Amr. oedran: 3-7
88 35 105 18
Trealaw PrimaryYsgol Gynradd Trealaw
TrealawRhonddaCF40 2QW
Mrs C James 01443 432217 01443 430633 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
124 22 156 13
Tref-y-rhyg PrimaryYsgol Gynradd Tref-y-rhyg
The AvenueTonyrefail (Y) PorthCF39 8PR
Mrs C Leese(Acting Headteacher/Pennaeth Gweithredol)
01443 670306 01443 671850 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
87 22 159 16
Trehopcyn PrimaryYsgol Gynradd Trehopcyn
Plymouth RoadHopkinstown /Trehopcyn Pontypridd CF37 2RH
Mr G L Williams 01443 486844 01443 486844 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
94 22 160 9
Treorchy PrimaryYsgol Gynradd Treorci
Glyncoli RoadTreorchy / Treorci CF42 6SA
Mrs L Reynolds 01443 773084 01443 777658 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
385 57 402 50
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
55
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
English Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Saesneg
Trerobart PrimaryYsgol Gynradd Trerobart
Crawshay StreetYnys-y-bwlPontypriddCF37 3EF
Mr R Devereux 01443 790233 01443 791960 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
193 31 217 35
Tylorstown PrimaryYsgol Gynradd Tylorstown
Edmund StreetTylorstownCF43 3HH
Mrs J Edwards 01443 730396 01443 732966 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
130 30 210 21
Williamstown PrimaryYsgol GynraddWilliamstown
Campws CymunedPenrhiwfer CommunityCampus Gorllewin Dinas IsafWest, WilliamstownTonypandy CF40 1AG
Mrs A Hall 01443 432186 01443 434259 admin.williamstownpri
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
264 46 327 43
Ynysboeth PrimaryYsgol Gynradd Ynys-boeth
Main RoadYnys-boethAbercynon CF45 4LJ
Mrs D Todd 01443 749040 01443 749042 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
147 30 214 23
Ynyshir PrimaryYsgol Gynradd Ynys-hir
Llanwonno RoadYnys-hir(Y) PorthCF39 0HU
Miss P Phillips 01443 685208 684603 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
226 38 270 31
Ysgol yr Eos Bishop StPen-y-graigTonypandyCF40 1PQ
Mrs A James(Acting Headteacher/Pennaeth Gweithredol)
01443 433209 / 433263 01443 435094 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
96 19 139 16
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
56
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
Dual Language Primary SchoolsYsgolion Cynradd Ffrwd Ddeuol
Dolau Primary Ysgol Gynradd Dolau Including Welsh MediumProvision / gan gynnwysUned Cyfrwng Cymraeg
Bridgend RoadLlanharan Pontyclun CF72 9RP
Mr G D Evans 01443 237830 01443 237830 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
412 63 441 64
Heol y Celyn Primary Ysgol Gynradd Heol y CelynIncluding Welsh MediumProvision / gan gynnwysUned Cyfrwng Cymraeg
Holly Street RhydyfelinPontypriddCF37 5DB
Mrs C Jones 01443 490750 01443 490754 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
279 55 391 34
Penderyn CommunityPrimary / Ysgol GynraddCymuned PenderynIncluding Welsh MediumProvision / gan gynnwysUned Cyfrwng Cymraeg
Pontprenllwyd PenderynAberdare / AberdârCF44 9JW
Mr A Wood 01685 811259 01685 814125 [email protected] Age range / Amr. oedran: 3-11
207 33 231 29
* Nursery Admission Numbers for Dual Language Schools
The Nursery Admission Numbers for the Dual Language Schools will change as follows :-
Nursery Admission Number English Welsh Dolau Primary School 30 30 Heol Y Celyn Primary School 29 29 Penderyn Primary School 16 16
There will be a seperate admission number for the English and Welsh Departments at these schools for nursery entry only.
We will process applications for the above schools up to the published admission number. Should the number of applications received for nursery places in a specific language department exceed the nursery admissionnumber and there are spaces available in the other language department, these available places will be allocated to these children.
For example, if 25 English applications are received for nursery places at one of the schools and 35 Welsh applications are receivedfor the Welsh Department, the spare places in the English Department would then be allocated to accomodate the extra placesrequired for the Welsh children.
* Niferoedd Derbyn Disgyblion Meithrin ar gyfer Ysgolion Dwy Iaith
Bydd y Niferoedd Derbyn Disgyblion ar gyfer Ysgolion Dwy Iaith yn newid fel y ganlyn :-
Nifer Derbyn Disgyblion Meithrin Saesneg Cymraeg Ysgol Gynradd Dolau 30 30 Ysgol Gynradd Heol-y-Celyn 29 29 Ysgol Gynradd Penderyn 16 16
Bydd nifer derbyn disgyblion gwahanol ar gyfer yr adrannau Cymraeg a Saesneg yn yr ysgolion yma ar gyfer y dosbarthmeithrin yn unig.
Byddwn ni'n prosesu ceisiadau ar gyfer yr ysgolion uchod hyd at y nifer derbyn sydd wedi'i gyhoeddi.Os bydd nifer uwch o geisiadau am le mewn dosbarth meithrin mewn adran iaith benodol na nifer y lleoedd sydd ar gael a bodlleoedd dros ben yn yr adran iaith arall, byddwn ni'n manteisio ar y lleoedd hynny i gynnig lleoedd i'r plant.
Er enghraifft, os bydd 25 cais am le Saesneg a 35 cais am le Cymraeg yn yr un ysgol, byddwn ni'n defnyddio'r lleoedd gwag yn yradran Saesneg i roi lle i'r disgyblion cyfrwng Cymraeg sy'n weddill.
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
Welsh Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Cymraeg
Ysgol GynraddGymraeg Abercynon (including y Gorlan EarlyYears Centre/gan gynnwysCanolfan BlynyddoeddCynnar y Gorlan Fach)
Greenfield TerraceAbercynonMountain Ash /Aberpennar CF45 4TH
Mr E Evans 01443 740239 01443 740808 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
291 50 352 45
Ysgol GynraddGymraeg Aberdâr
Laburnum DriveCwmdare / CwmdârAberdare / AberdârCF44 8RT
Mr D Davies 01685 872939 01685 883339 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
366 53 372 55
Ysgol GynraddGymraeg Bodringallt
Bryn TerraceYstradyfodwgCF41 7RX
Dr N Pike 01443 434096 01443 434048 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
119 24 172 18
Ysgol GynraddGymraeg Bronllwyn
Colwyn RoadGelliCF41 7NW
Mrs N Gould 01443 435294 01443 441547 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
214 33 236 30
Ysgol GynraddGymraeg Castellau
Ffordd CastellauBeddauPontypriddCF38 2AA
Mr D Davies 01443 208700 01443 209616 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
226 37 263 35
Ysgol Gynradd Gymraeg Evan James
Ffordd Y RhonddaPontypriddCF37 1HQ
Mr R Carbis 01443 486813 01443 403129 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
276 49 346 34
Ysgol Gynradd GymraegGarth Olwg
Campws Cymuned GarthOlwg St Illtyds Rd, ChurchVillage / Pentre’r EglwysPontypridd, CF38 1RQ
Mr H Gruffydd 01443 202585 01443 217785 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
283 45 315 43
57
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
58
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Wri
tten
app
licat
ions
R
ecep
tion
Sep
t 201
6C
eisi
adau
ar b
apur
Dos
bart
h D
erby
nM
edi 2
016
Welsh Medium Primary SchoolsYsgolion Cynradd Cymraeg
Ysgol GynraddGymunedol GymraegLlantrisant
Ffordd Cefn yr HendyMiskin / Y MeisgynPontyclunCF72 8TL
Mr R O'Neil 01443 237837 01443 449576 [email protected] Age range / Amr. oedran: 3-11
319 48 338 36
Ysgol GynraddGymraeg Llwyncelyn
Heather WayLlwyncelyn(Y) PorthCF39 9TL
Mr D M Rees 01443 682491 01443 688167 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
261 37 264 42
Ysgol GynraddGymraeg Llyn-y-forwyn
Darren TerraceFerndale / GlynrhedynogCF43 4LG
Mrs P Davies 01443 730278 01443 732504 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
165 28 197 26
Ysgol Gynradd GymraegPont Siôn Norton
Heol Pont Siôn NortonPontypriddCF37 4ND
Mr D Evans 01443 486838 01443 480404 admin.yggpontsionnorton
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 3-11
244 39 273 36
Ysgol GynraddGymraeg Tonyrefail
Stryd yr YsgolTonyrefail (Y) PorthCF39 8LE
Miss N Downes 01443 670319 01443 676095 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
206 38 270 19
Ysgol GynraddGymraeg Ynyswen
Ffordd y ClinigYnyswenTreorciCF42 6ED
Miss C Roberts 01443 772432 01443 775726 [email protected] range / Amr. oedran: 3-11
235 42 300 39
Middle Schools Ysgolion Canol
Ysgol Llanhari Llanhari Pontyclun CF72 9XE
Mrs Rhian Phillips 01443 237824 01443 227365 [email protected] Age range / Amr. oedran: 3-19
S:412
P: 94
S:150P:27
S:914P:
108
29 (Derbyn)
94(Blwyddyn 7)
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
59
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Writ
ten
appl
icat
ions
Yea
r 7 S
ept 2
016
Cei
siad
au y
sgrif
ened
igB
lwyd
dyn
7 M
edi
2016
English Medium Secondary SchoolsYsgolion Uwchradd Saesneg
New Aberdare Community SchoolYsgol Gymuned Newydd Aberdâr
Ynys Site, Aberdare,CF44 7RPYnys, Aberdâr, CF447RP
Mrs S Davies 01685 888500 [email protected]
Age range / Amr. oedran: 11-19
1303 275 1620 257
BryncelynnogComprehensiveYsgol GyfunBryncelynnog
Penycoedcae Road(Y) BeddauPontypriddCF38 2AE
Mrs D Baldock 01443 203411 01443 219619 admin.bryncelynnogcomp
@rctednet.net Age range / Amr. oedran: 11-19
1029 242 1442 183
Cardinal Newman R.C.ComprehensiveYsgol Gyfun y CardinalNewman Eglwys GatholigRhufain
Dynea Road RhydyfelinPontypriddCF37 5DP
Mr J O’Sullivan 01443 494110 01443 494112 [email protected] range / Amr. oedran: 11-19
777 128 858 148
Ferndale CommunitySchool Ysgol CymunedGlynrhedynog
Excelsior TerraceY MaerdyCF43 4AR
Mrs H Nicholas 01443 755337/755657 01443 756810 [email protected] range / Amr. oedran: 11-19
593 161 970 111
Hawthorn HighYsgol Uwchradd yDdraenen Wen
School LaneHawthorn / Y Ddraenen WenPontypridd CF37 5AL
Mr J Hicks 01443 841228 01443 846464 [email protected] range / Amr. oedran: 11-19
740 190 1098 116
Mountain AshComprehensiveYsgol Gyfun Aberpennar
New RoadMountain Ash /AberpennarCF45 4DG
Mrs S Evans 01443 479199 01443 473412 admin.mountainashcomp
@rctednet.net Age range / Amr. oedran: 11-19
858 237 1414 168
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
60
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Writ
ten
appl
icat
ions
Yea
r 7 S
ept 2
016
Cei
siad
au y
sgrif
ened
igB
lwyd
dyn
7 M
edi
2016
English Medium Secondary SchoolsYsgolion Uwchradd Saesneg
Pontypridd HighYsgol UwchraddPontypridd
Albion CommunityCampus/ CampwsCymunedol Parc HenLofa'r AlbionCilfynydd, PontypriddCF37 4SF
Mr H Cripps 01443 486133 01443 480512 [email protected] range / Amr. oedran: 11-19
967 227 1324 152
Porth County Community SchoolYsgol Sirol Cymuned yPorth
Cemetery Road(Y) PorthCF39 0BS
Mr R Jenkins(Acting Headteacher/ Pennaeth Gweithredol)
01443 682137 01443 682076 [email protected] range / Amr. oedran: 11-19
852 229 1375 119
St John Baptist C.I.W. High Ysgol Uwchradd IoanFedyddiwr yr Eglwys yngNghymru
Glan Road Aberdare / Aberdâr CF44 8BW
Dr S Mitchell 01685 875414 01685 881582 admin.stjohnbaptistciw
@rctednet.net Age range / Amr. oedran: 11-19
1039 146 961 166
Tonypandy Community CollegeColeg CymunedTonypandy
Llewellyn StreetPenygraigCF40 1HQ
Mrs K Retallick(Acting Headteacher/ Pennaeth Gweithredol)
01443 436171 01443 430918 admin.tonypandycomp
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 11-19
701 164 1006 97
Tonyrefail SchoolYsgol UwchraddTonyrefail
Gilfach Road TonyrefailCF39 8HG
Mr M Thomas(Acting Headteacher/ Pennaeth Gweithredol)
01443 670647 01443 671780 admin.tonyrefailcomp
@rctednet.netAge range / Amr. oedran: 11-19
912 227 1346 143
Treorchy ComprehensiveYsgol Gyfun Treorci
PengelliTreorchy / Treorci CF42 6UL
Mr R Jones 01443 773128 01443 776658 [email protected] Age range / Amr. oedran: 11-19
1609 266 1687 307
Y Pant ComprehensiveYsgol Gyfun Y Pant
Cowbridge RoadPontyclunCF72 8YQ
Mr M Powell 01443 237701 01443 229248As from November 2016/O fis Tachwedd 2016 :- 01443 562250 01443 562251 [email protected] range / Amr. oedran: 11-19
1281 233 1402 270
S t a r t i n g S c h o o l / D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
61
SchoolEnw’r Ysgol
AddressCyfeiriad
Head Teacher, Contact Details, Age RangeEnw’r Pennaeth, Manylion Cyswllt,Amrediad Oedran N
o. o
n R
oll
Nife
r ar y
llyf
rau
AN
/ N
D
Cap
acity
Cap
asiti
Writ
ten
appl
icat
ions
Yea
r 7 S
ept 2
016
Cei
siad
au y
sgrif
ened
igB
lwyd
dyn
7 M
edi
2016
Welsh Medium Secondary SchoolsYsgolion Uwchradd Cymraeg
Ysgol Gyfun Garth Olwg Campws CymunedGarth Olwg St Illtyds Rd, ChurchVillage / Pentre’r EglwysPontypridd, CF38 1RQ
Mr T Edwards 01443 219580 01443 219596 [email protected] range / Amr. oedran: 11-19
807 184 1114 144
Ysgol Gyfun Rhydywaun Rhodfa LawrencePenywaunHirwaunCF44 9ES
Mr M Jones 01685 813500 01685 812208 [email protected] Age range / Amr. oedran: 11-19
980 164 1031 161
Ysgol Gyfun y Cymer Heol GraigwenCymer (Y) PorthCF39 9HA
Ms R Ellis 01443 680800 01443 680810 [email protected] Age range / Amr. oedran: 11-19
725 162 1023 123
Special Educational Needs Provision Ysgolion Arbennig
Maesgwyn Special Ysgol ArbennigMaesgwyn
Cwmdare RoadAberdare / AberdârCF44 8RG
Dr A Clark(Acting Headteacher/ Pennaeth Gweithredol)
01685 873933 01685 873933 [email protected]
Park Lane Special Ysgol Arbennig Park Lane
Park Lane, Trecynon Aberdare / AberdârCF44 8HN
Miss M Hopkin 01685 874489 01685 883207 [email protected]
Ysgol Hen Felin Gelligaled ParkYstradCF41 7SZ
Mr D Jenkins (Acting Headteacher/Pennaeth Gweithredol)
01443 431571 01443 439361 [email protected]
Ysgol Ty Coch Lansdale DriveTontegPontypridd CF38 1PG
Buarth-y-CapelYnysybwl, PontypriddCF37 3PA
Mr D Jenkins 01443 203471 01443 206828 [email protected]
01443 791424 [email protected]
EBD and Pupil Referral UnitsUnedau Atgyfeirio Disgyblion AEY
Ty Gwyn Cwmdare RoadAberdareCF44 8RD
Dr A Clark 01443 403657 [email protected]
Tai Education CentreCanolfan Addysg y Tai
Grovefield TerracePenygraigTonypandy CF40 1HL
Mr D Mogford 01443 422666 01443 436487 [email protected]
L l y f r y n D e c h r a u ' r Y s g o l 2 0 1 7 - 2 0 1 8
Nodiadau/Notes
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
............................................................................................................................................
44897-22 Starting School Book Welsh 2017-18.qxp_Layout 1 02/08/2016 16:09 Page 43