國 立 臺 南 藝 術 大 學 音像藝術管理研究所

音 像 藝 術 管 理 導 論 期 中 報 告

台灣電影映演市場研究：

以 2005 年為例

Survey of Film Exhibition Industry in Taiwan: 2005

研 究 生 ： 李欣蓉 960907

指導教授： 黃 玉 珊

中華民國九十七年四月

目錄 目錄..........................................................................................................................1 第一章 2005 年台灣大事記.................................................................................2

第一節 2005 年台灣十大政壇事記 第二節 2005 年十五大台灣影壇事記

第二章 研究範圍、目標、方法..............................................................................7

第一節 研究範圍 第二節 研究目標 第三節 研究方法

第三章 2005 年台灣電影市場介紹.....................................................................8

第一節 2005 年電影市場總覽 第二節 整體票房 第三節 外商與華商 第四節 賣座與空座 第五節 戲院興衰

第四章 2005 年台灣本土電影市場研究...........................................................13

第一節 級別 第二節 類別 第三節 媒材 第四節 2005 年政府輔助數位升級電影 第五節 結論

第五章 研究限制................................................................................................20

第一節 時間歷程的限制 第二節 以大台北票房為主要票房資料的限制 第三節 偏重量化的研究

第六章 研究結果................................................................................................21

第一節 整體票房表現 第二節 台製電影收益

1

前言

長久以來，台灣電影在學術研究始終以美學探討為多，對產業資訊之整

理、以及媒體經濟方面之研究始終相對稀少。這樣的環境對於電影產業的影

響很大，使得台灣電影產業在產製上，僅能依照過去前人經驗行事，但如果

媒體或政治環境有所不同時，便常會進退失據；而政府在制訂電影政策時，

也常常因為基礎研究（如媒體經濟理論等）不足，而顧此失彼。 本研究選定 2005 年為觀察分析重點主要是由於 2005 年是台灣電影一百

年、且 2005 年為進入 WTO 後的第五年，也是陳水扁政府執政第五年，這個時間點正好可以觀察進入 WTO 後五年的台灣電影，以及台灣電影產業在發展一百年後的展望。台灣電影產業缺乏自我分析與調節的能力，缺乏因研究

而培養出的宏觀視野，在面對其他傳播媒體（如網路如電視）的快速發展，

以及 2000 年台灣入 WTO 後，政府不自覺的「迎接」外國影片傾巢而來的壟斷式競爭時，台灣電影產業便迅速崩解。

為求改善上述現象，本研究針對 2005 年台灣電影市場進行分析研究，電影映演產業進行基礎研究。研究之目標定為幾個主要方向：

（一） 2005 年台灣政壇與電影相關大事記； （二） 2005 年台灣電影市場分析； （三） 2005 年台製電影製作導向及其分析。 本文企圖在這個媒體洪流難以聚焦的電影市場中，分析出 2005 年台灣電

影市場面臨的挑戰，但在 2005 後電影事業還是應該持續觀察，因此本文僅能為一篇階段性的研究報告。

2

第一章 2005 年台灣大事記 第一節 2005 年台灣十大政壇事記

一、2 月 24 日，陳總統與親民黨主席宋楚瑜達成「十點共識」。 二、3 月 25 日，奇美集團創辦人許文龍發表公開信，稱「臺灣、大陸同

屬一個中國。臺灣的經濟發展離不開大陸，搞“台獨”只會把臺灣引向戰爭」

三、5 月 14 日，任務型「國民大會」代表選舉結果揭曉，投票率僅 23.35%創新低。

四、7 月 16 日，馬英九順利當選國民黨主席。這是國民黨成立一百多年來，首次舉行非同額、有兩名候選人的黨主席直選。

五、9 月 13 日，第六十屆聯合國大會總務委員會做出決定，拒絕將岡比亞等極少數國家提出的所謂「臺灣在聯合國代表權問題」和「聯合

國在維護台海和平方面積極作用」兩項提案列入本屆聯大議程。 六、9 月 28 日，謝長廷在行政院會上宣佈，金門、馬祖地區金融機構試

辦新臺幣與人民幣兌換業務從十月三日起開放，每次以人民幣兩萬

元為限。 七、10 月 25 日，立法院通過「國家通訊傳播委員會（NCC）組織法」。 八、10 月 26 日，TVBS《2100 全民開講》節目揭發高雄捷運弊案兩大要

角—總統府國策顧問陳敏賢和陳哲男在韓國賭場豪賭的照片。 九、12 月 3 日，三合一選舉(縣市長、縣市議員、鄉鎮市長)揭曉。在總

共 23 席縣市長中，中國國民黨大勝，獲得 14 席的過半席次。 十、12 月 12 日，國民黨主席馬英九與親民黨主席宋楚瑜在臺北舉行首

次馬宋會。

3

第二節 2005 年十五大台灣影壇事記 一、1 月 14 日，新聞局電影處發起「新電影年」活動，為吸引觀眾看國

片，免費安排在各電視台公益時段打廣告。新電影年活動是電影處

「國片推展計畫」的第一步。 二、1 月 17 日，高雄市長謝長廷宣布將積極推動「打造高雄數位影音產

業城」計畫，在高雄拍攝取景的電影若得到國際性大獎，高雄市政

府將提供一千萬元獎金。 三、1 月 28 日，電影師徒學苑今午舉行開業式，校長侯孝賢率領黃文英、

李屏賓、廖慶松及張昌彥等電影師資亮相。 四、1 月 28 台灣華納威秀影城股權確定易主，將由香港電影龍頭嘉禾集

團與台灣中環集團等四家公司共同經營，外商華納公司完全退出。 五、1 月 30 日，全台第一個行動接收電視節目在高雄開跑。公視行動頻

道 DIMO TV 在公車與渡輪開播，使高雄市成為第一個數位 e 化的城市。

六、3 月 12 日，原任台視文化公司總經理兼原住民電視台長姚文智，即將接任新聞局長，成為有史以來最年輕的新聞局長。

七、5 月 31 日，日前立法院通過新聞局編列的兩億五千萬元的預算，其中備受矚目的九千萬元的國片輔導金和一千五百萬元的金馬獎補助

金均順利過關。 八、6 月 16 日，台北市文化局斥資兩千餘萬，位於西門町「電影街」武

昌街附近的台北市電影主題公園今天在大雨中啟用，日後會陸續完

成 3D 動畫館、電影咖啡座及紀念品販賣店。 九、6 月 20 日，由朱延平導演監製、台灣電影史上第一部以本地技術完

成數位放映的數位電影《狼》，將在台北京華城喜滿客有數位放映設

備的戲院舉行首映。 十、7 月 8 日，謝長廷院長宣布將成立「行政院振興影視協調會報」，行

政院之開發基金將以五年兩百億之資金，投入「文化創意產業」及

「數位內容產業」等兩項重大電影政策，顯示政府推動創意內容產

業，尤其是電影產業之決心。 十一、 7 月 31 日，由宏廣公司製作，費時三年的《紅孩兒：決戰火燄山》

今日於信義華納威秀舉行慈善首映，這是第一部台灣自製的 3D 數位動畫片，曾獲新聞局 2002 年度國片輔導金「動畫組」一千五百萬元補助。

十二、 11 月 4 日，首辦的影視創投會「三加一」而成的「2005 台灣影視博覽會」活動正式展開。

十三、 12 月 17 日，在新聞局給予購置數位設備器材之輔導和補助下，「in 89 豪華數位影院」今天舉行啟用典禮，這是經濟部工業局所推動的數位內容產業、電影院所屬之文化創意產業下，第一個成功完成優

4

惠申貸的案例。 十四、 12 月 26 日，中影數十位員工今天手持標語、綁著白巾條衝進國

民黨中央黨部，抗議中國國民黨賤賣黨產，將中影賣予財團。 十五、 12 月 28 日，國民黨主席馬英九昨天傍晚召集黨內高層舉行中山

會報，聽取「三中」出售報告。在導演侯孝賢等文化界人士建議下，

馬英九指示中央投資公司，將中影的四百八十五部電影全數買回，

以保存重要的文化資產。

5

第二章 研究範圍、目標、方法

第一節 研究範圍 本文研究主要針對於 2005 年台灣電影市場。但相關數據將追溯到

2000 年，進行相關的比較與分析。同時，本研究的焦點將以電影的經濟層面為主，也就是映演市場的分析。希望藉此研究成果，了解 2005 年前後的台灣政治生態與廣電相關立法對電影媒介的經濟影響。

第二節 研究目標 本文將研究之目標定為幾個主要方向：（一）2005 年台灣政壇與電

影相關大事記；（二）2005 年台灣電影市場分析；（三）2005 年台製電影製作導向及其分析；主要是對於台灣製作之電影執行模式進行分析，以

利未來電影產業參考、修正市場分析。 第三節 研究方法

本研究將計算 2005 年，在台灣映演市場上映的每一部片的票房佔有率。並加以累計，進行票房集中化的分析、亦即多少比例的賣座片能佔

有多少比例的總收益。另外將映演市場分析縮小到台灣本土電影的票房

分析。根據電影級別、電影類別、電影媒材、發行公司、票房佔有率、

國片長片輔導金等項目，對台灣電影市場的影響。 由 2005 年台灣電影市場總體介紹，縮小到華語電影市場，再聚焦到

2005 年台灣本土電影市場概要。對 2005 年整體台灣電影產業做詳實的分析研究。

6

第三章 2005 年台灣電影市場介紹

第一節 2005 年電影市場總覽 2005 年台灣中外影片總上片數為 297 片。其中華語電影佔了 52 部，

其他國家片數詳列如下（附表一）。 附表一： 美 日 法 韓 英 德 西 丹 義 泰 俄 荷 華 110 37 29 28 9 8 6 5 5 3 3 2 52

依照上附表一可得下列影片比例圖一： 圖一：（單位：國；資料來源：台灣電影網）

圖一

36%

12%10%

9%3%

3%

2%

2%

2%

1%

1%

1%

18%

美 日 法 韓 英 德 西 丹麥

義 泰 俄 荷 華語

由上比例圖可得知 2005 年台灣電影場若依影片國別區分，最大影片數量是美國（36%）、其後依次為：華語電影（18%）、日語電影（12%）、法國電影（10%）、與韓國電影（9%）。

7

第二節 整體票房 2005 年大台北地區中外影片市場總值為二十五億九千三百餘萬元

（2,593,431,820）。其中，外片為 2,431,100,440 元，華語片為 162,331,380元。推估全國電影市場總市值約為新台幣五十億元。其中，外片共上映

新片兩百五十四部，同年中二度上片一部，舊片一部，華語片所上映之

新片總數為五十二部。附表二為 2005 年與前十年（1995-2004）大台北地區中外影片總片數與總票房數的比較，可發現其中消長變遷。

另外，再附表二亦可了解，自 2000 年進入 WTO 後，華語片的製作數量逐年減少，從 2000 年的 92 片、2001 年 56 片、2002 年 58 片、…到2005 年僅有 52 片（台灣製作有 29 片）。在片數上雖然逐年減少，但從華語片的票房來看，2000 年票房 185,077,335，到了 2005 年卻仍保有162,331,380 元的票房收入；2004 年票房突然的增加是因為有華語大片周星馳的《功夫》暫不討論。但仍由此可見，雖然在 2005 年整體華語片數幾乎少了一半，台灣的電影人口並非不看華語片，即便選擇減少了，華

語片還是能保有相當的票房。 附表二：（單位：新台幣；資料來源：台灣電影網） 年度 大台北區總票房 外片票房總 外片 華語片票房 華語片

2005 2,593,431,820 2,431,100,440 256 162,331,380 52

2004 2,585,401,980 2,310,964,230 297 274,437,750 55

2003 2,002,908,513 1,855,481,324 264 147,427,244 58

2002 2,391,532,905 2,283,205,155 236 108,327,750 47

2001 2,284,737,140 2,178,971,200 198 105,765,640 56

2000 2,743,578,235 2,558,500,900 252 185,077,335 92

1999 2,565,874,735 2,507,473,160 260 58,401,575 101

1998 3,145,715,986 2,987,472,720 274 158,243,266 84

1997 3,295,582,150 3,146,098,840 258 149,483,310 117

1996 2,870,887,700 2,616,908,150 250 253,979,550 111

1995 2,563,336,703 2,192,376,900 218 370,595,803 154

第三節 外商與華商

2005 年美商公司華納、博偉、福斯及 UIP（環球、派拉蒙）的總營收為 1,917,917,890 元，占外片市場總值的 74%；如加計福斯公司代理華商中藝公司所發行的影片票房 243,005,615 元，則總營收達 2,160,923,505元，占市場總值 83.3%，均較 2004 年的 88.93%，及 2003 年的 88.7%衰退 5%以上。附表三為近十年來美商公司發行影片數，及其市占率的比較：

附表三：（資料來源：台灣電影網）

8

年度 發行部數 總片數 比例 美商電影票房 總票房 比例

2005 79 308 26% 1,917,917,890 2,593,431,820 74%

2004 59 279 21% 2,076,867,800 2,585,401,980 80%

2003 78 322 24% 1,525,857,365 2,002,908,513 76%

2002 76 236 32% 1,602,902,135 2,283,205,155 70%

2001 64 198 32% 1,638,479,750 2,178,971,200 75%

2000 68 252 27% 1,883,390,860 2,558,500,900 74%

1999 82 260 32% 1,951,815,175 2,507,473,160 78%

1998 70 274 26% 2,106,985,000 2,987,472,720 71%

1997 72 258 28% 2,414,993,460 3,146,098,840 77%

1996 78 250 31% 2,020,346,690 2,616,908,150 77%

在華商的部分：2005 年整體表現以中藝、甲上、騰達、龍祥、群體、

學者、向洋、海鵬、華展、優士等，業績均有所成長。蔡明亮導演的汯

呄霖公司雖僅發行一部《天邊一朵雲》，卻創造了一千萬元以上的票房紀

錄，算是國產影片中難得的佳績。

第四節 賣座與空座 2005 年全年賣座逾億的影片僅得四部，且均為外片，較 2004 年的

五部少了一部，但 2004 年所多出的一部，正是華語片《功夫》。附表四為 2005 年賣座前十名影片的排序。

附表四：（資料來源：台灣電影網） 排序 片名 發行 國別 票房 日期

1 哈利波特 華納 美 167,920,315 11/18

2 史密斯任務 福斯 美 132,677,800 6/8

3 金剛 環球 美 116,919,175 12/14

4 世界大戰 派拉蒙 美 113,225,055 6/29

5 康斯坦丁 華納 美 85,282,360 2/9

6 馬達加斯加 環球 美 68,354,100 7/15

7 空中危機 博偉 美 56,407,025 10/7

8 王者天下 福斯 美 49,416,370 5/6

9 星際大戰 福斯 美 49,260,800 5/20

10 全民情聖 博偉 美 47,759,285 2/25

2005 年華語片進入賣座的第一部片為《頭文字 D》，在賣座票房居

25 名，票房總金額為新台幣 28,292,370 元。而 2005 年台灣電影第一個進入台北票房排行的是位居 66 名的《天邊一朵雲》，票房總金額為新台

9

幣 10,121,660 元。 2005 年華語片總數為五十二部，較上年的五十五部略減，票房總數

一億六千一百餘萬（161,970,890）亦較上年（274,437,750）減少 41%。 五十二部華語影片中，台灣影片二十四部，香港影片二十四部，大陸

影片三部。港台影片比例大致維持上一年的局面（附表五）： 附表五：（資料來源：台灣電影網）

年度 台灣 香港 大陸 新加坡 美國 總數

2005 24 24 3 0 1 52

2004 23 24 8 0 1 55

2003 16 27 11 0 1 55

2002 16 28 2 1 0 47

2001 10 42 4 0 0 56

2000 19 58 11 1 0 89

香港在 2005 年總共上映之港產電影（含合拍片）共為五十一部，也

是近六年來最少的一年。下表即為港片各年在香港的上片數，及當年在

台灣上映的香港影片數的比較（附表六）： 附表六：（資料來源：台灣電影網）

2005 2004 2003 2002 2001 2000

香港 51 60 53 67 98 122

台灣 24 24 27 28 42 58

由上表可知，香港電影近六年來所生產的影片數也逐年遞減，2005

創最低紀錄。近幾年與大陸影界合作的「合拍片」，也有逐漸冷卻之勢，

原因即在於香港與大陸的合拍片，普遍喪失了港產電影的特色，既未能

獲致香港觀眾的認同，也未能爭取大陸地區觀眾的認可而開拓市場，熱

度一失，數量當然銳減。 2005 年所上映的華語影片中，只有三部片票房逾兩千萬：1.《頭文

字 D》（28,292,370）；2.《無極》（20,664,990）；3.《見鬼 10》（20,505,315）。逾千萬的也只有三部片：1.《如果愛》（16,960,270）2.《神話》（11,208,635）3.《天邊一朵雲》（10,153,360）。六部片中，只有《天邊一朵雲》是台灣的影片。成龍的跨國製作《神話》，賣座也只千萬出頭而已。而台灣本土

電影票房總金額在百萬元以下的影片數仍多，整體以觀，明顯可以看出

電影「低收入戶」增多，一如國內目前的經濟狀況。附表七為 2005 年票房低於新台幣一百萬的電影排序。

10

附表七：（資料來源：TPBO 台北票房情報網） 票房 中文片名 級 國別 版權 發行 總票房 (元)

167 山猪‧飛鼠‧撒可努 普 台灣 其他 優士 850,760

168 孤戀花 輔 台灣 止奔 止奔 850,105

177 石頭夢 普 台灣 其他 其他 741,340

195 月光下，我記得 輔 台灣 中影 中影 584,900

198 狼 護 台灣 延平 延平 546,680

200 戀人 限 台灣 飛馬 宇晴 542,355

203 怎麼浪漫都可以 輔 台灣 菁星 菁星 533,620

210 虎姑婆 限 台灣 果昱 果昱 480,720

218 南方澳海洋紀事 普 台灣 我們 我們 421,800

222 南方紀事之浮世光影 護 台灣 聯通 聯通 404,910

249 愛與勇氣 普 台灣 果昱 果昱 296,000

270 惡月 限 台灣 中影 中影 192,260

280 龍眼粥 輔 台灣 李行 李行 160,930

282 秋天的藍調+那年夏天的浪聲 普 台灣 其他 其他 152,360

286 從 30 秒到 10 分鐘影展 普 台灣 其他 其他 124,520

288 聲影紀事 普 台灣 其他 其他 118,680

第五節 戲院興衰

2005 年對映演業而言，變化不大。十二月十日新增了一家中和的「國賓影城」，共有七廳一千四百個座位數。關掉的戲院則有桃園「中央戲

院」，於五月間正式停業。重新開幕的國賓戲院由一廳改為三廳，共有一

千四百五十個座位，這也是西門町地區傳統單廳大戲院，繼樂聲、豪華、

日新後，最後一間改為多廳的戲院，象徵著台北市傳統單廳大戲院正式

的走入歷史。

11

第四章 2005 年台灣本土電影市場研究

第一節 級別 2005 年台灣電影依照級別而分，限制級五片、輔導級九片、保護級

九片、普通級二十七片。詳細名單詳列如下表（附表八） 附表八：（資料來源：台灣電影網）

天邊一朵雲 25 歲、國小二年級

虎姑婆 小站

惡月 山猪‧飛鼠‧撒可努

白黑 午后

限

戀人 太極戰士

一天 心靈之歌

深海 四輪頂的戲台仔

短期打工 巧克力重擊

月光下，我記得 我的七四七

宅變 垂死造物哀歌 1-3 號

青春蝴蝶孤戀花 美麗曼特寧

林泰州電影展 割愛

怎麼浪漫都可以 微笑的魚

輔

海拔一四八零 遙控器

一石二鳥 龍眼粥

我的逍遙學伴 戲夢人生

那年夏天的浪聲 聲影紀事

呼吸 石頭夢

神奇洗衣機 南方澳海洋紀事

殭屍保鏢 秋天的藍調+那年夏天的浪聲

南方紀事之浮世光影 紅孩兒：決戰火焰山

狼 從 30 秒到 10 分鐘影展

護

最好的時光 無米樂

等待飛魚

愛與勇氣

經過

普

翻滾吧！男孩

12

依照級別比例可得 2005 年台灣本土電影級別比例圖（圖二）： 圖二：

圖二

10%

18%

18%

54%

限制級 輔導級 保護級 普通級

第二節 類別

2005 年台灣電影依照類別而分，紀錄片五片、動畫一片、短片十三片、實驗電影二片、劇情片二十九片。限制級五片、輔導級九片、保護

級九片、普通級 27 片。照級別比例可得 2005 年台灣本土電影類別比例圖（圖三）： 圖三：

圖三

10%

2%

26%

4%

58%

紀錄片 動畫 短片 實驗電影 劇情片

13

第三節 媒材 2005 年台灣電影依照媒材而分，16mm 五片、35mm 三十七片、DV

八片。照媒材比例可得 2005 年台灣本土電影媒材比例圖（圖四）： 圖四：

圖四

10%

74%

16%

16mm 35mm DV

第四節 2005 年政府輔助數位升級電影

2005 年政府輔助數位升級電影有四部，片名、製作公司、輔助金額詳列如下表（附表九）。由下表可知，政府輔導金額相對於票房收入其實

相差不多，可能原因除了台灣的數位電影院數不多外，更有可能的是，

觀影人根本不在意電影是否是數位化作品，回到原點，看電影還是在於

劇本以及電影本身的可看性。

附表九：（資料來源：台灣電影網） 申請單位 影片名稱 輔助金額 實際票房

延平影業有限公司 狼 626,200 546,680

果昱影像製作公司 愛與勇氣 243,000 296,000

止奔影像有限公司 青春蝴蝶孤戀花 703,600 850,105

果昱影像製作公司 虎姑婆 300,000 480,720

14

第五節 結論 2005 年台灣中外影片總上片數為 297 片，總產值超過新台幣五十億元。其中台灣電影佔了五十片，約是六分之一（17%）。若以五十億元總產值之百分之十七而論，台灣電影票房應該至少有新台幣八千五百萬元，但

事實上，台灣電影總票房為新台幣 43,399,855 元，大約是期望值的一半（附表十）。其中，蔡明亮導演的《天邊一朵雲》更佔了台灣電影票房的

四分之一強。

附表十：（資料來源：TPBO 台北票房情報網） 片名 導演 類別 級別 媒材 長度 製作 發行 票房

25 歲、國小二年級 李家驊 紀錄 普 DV 60 三映 三映 N/A

一天 許慧如 短 輔 35mm 60 三映 三映 N/A

一石二鳥 曹國莉 劇情 護 35mm 88 延平 延平 25,510

小站 林見坪 短 普 35mm 29 白韻如 白韻如 N/A

山猪‧飛鼠‧

撒可努

張東亮

徐順理 劇情 普 35mm 99

優士

光盛優士 850,760

午后 陳虹君 短 普 16mm 7 臺藝大 臺藝大 N/A

天邊一朵雲 蔡明亮 劇情 限 35mm 112 中環 福斯 10,121,660

太極戰士 楊敦平 劇情 普 35mm 93 皇朝 皇朝影視 N/A

心靈之歌 吳宏翔 劇情 普 35mm 96 風車 華映娛樂 N/A

月光下，我記得 林正盛 劇情 輔 35mm 113 中影二十世紀

福斯 584,900

四輪頂的戲台仔 林啟壽 短 普 DV 40 角子 角子影音 N/A

巧克力重擊 李啟源 劇情 普 35mm 82 李啟源 李啟源 N/A

白黑 郭子榮 短 限 DV 15 N/A N/A N/A

石頭夢 胡台麗 劇情 普 35mm 79 其他 其他 741,340

宅變 陳正道 劇情 輔 35mm 96 三和 山水 8,440,600

我的七四七 侯季然 紀錄 普 DV 11 公視 公共電視 N/A

我的逍遙學伴 楊順清 劇情 護 35mm 90 一同 一同電影 N/A

那年夏天的浪聲 陳秀玉

林宏杰 短 護 16mm 62

公視

長石鴻榮影業 N/A

呼吸 何蔚庭 短 護 35mm 15 鄧胡王 鄧胡王 N/A

青春蝴蝶孤戀花 曹瑞原 劇情 輔 35mm 108 止奔 止奔 850,105

林泰州電影展 林泰州 實驗 輔 DV N/A 其他 其他 81,880

虎姑婆 王毓雅 劇情 限 35mm 89 果昱 果昱 480,720

南方紀事之

浮世光影 黃玉珊 劇情 護 35mm 103

黑巨

聯通聯通 404,910

南方澳海洋紀事 李香秀 紀錄 普 35mm 98 我們 我們 421,800

15

垂死造物哀歌 1-3 號 林泰州 實驗 普 35mm 70 N/A N/A N/A

怎麼浪漫都可以 林文智 劇情 輔 35mm 105 菁星 菁星 533,620

秋天的藍調+

那年夏天的浪聲 陳秀玉 短 普 16mm 62

公視

長石鴻榮影業 152,360

紅孩兒：決戰火焰山 王童 劇情 普 35mm 95 宏廣 甲上 5,384,440

美麗曼特寧 林玉芬

郭木盛劇情 普 35mm 104

群體

唐人群體娛樂 N/A

海拔一四八零 林培元 劇情 輔 35mm 81 雲字班 雲字班 29,890

狼 林合隆 劇情 護 35mm 88 延平 延平 546,680

神奇洗衣機 李芸嬋 短 護 35mm 19 三和 三和娛樂 N/A

從 30 秒到 10 分鐘 短集 短 普 N/A 11 N/A N/A 124,520

深海 鄭文堂 劇情 輔 35mm 107 綠光全 綠光全 N/A

最好的時光 侯孝賢 劇情 護 35mm 132 三視 福斯 2,269,930

割愛 李宜蓁 短 普 DV 18 N/A N/A N/A

惡月 尹祺盧

金城劇情 限 35mm 98 中影 中影 192,260

無米樂 顏蘭權

莊益增紀錄 普 DV 108 中映 中映 4,275,120

短期打工 陳泰恩

潘怡潔短 輔 16mm 28 王鈴雅 王鈴雅 N/A

等待飛魚 曾文珍 劇情 普 35mm 96威像、

盧米埃盧米埃 1,150,265

微笑的魚

石昌杰

段奕倫

林博良

動畫 普 35mm 10 前景 前景娛樂 N/A

愛與勇氣 王毓雅 劇情 普 35mm 93 果昱 邁拓娛樂 296,000

經過 鄭文堂 劇情 普 35mm 105 綠光全 綠光全 1,265,950

遙控器 徐明涓 短 普 16mm 12 N/A N/A N/A

龍眼粥 張國甫 劇情 普 35mm 93 李行 李行 160,930

戲夢人生 侯孝賢 劇情 普 35mm 142 歡樂 國際

聲影紀事：台灣及華

語電影的音樂情旅 N/A 影展 普 35mm N/A N/A N/A 118,680

殭屍保鏢 汪強 劇情 護 35mm 95 緯來 緯來 N/A

翻滾吧！男孩 林育賢

雷建容紀錄 普 35mm 84 翻滾男孩 2,592,670

戀人 王明台 劇情 限 35mm 104縱橫

宇晴華映 542,355

16

17

由附表八及圖一，台製限制級電影在 2005 年的台灣電影市場僅佔10%，但實際市場佔有率卻高達 25%。附表十一是 2005 年台製電影總票房的表現。

前三名幾乎就佔掉了票房的大半（23,946,700），《天邊一朵雲》挾著得獎優勢：柏林影展（「最佳藝術貢獻獎」（銀熊獎）、「國際影評人獎」

（費比西獎）、「影展創辦人獎」（亞佛瑞德鮑爾創新獎））；南特影展（「最

佳導演獎」：蔡明亮、「最佳演員貢獻獎」：李康生）；奇幻影展（「最佳影

片獎」、「最佳男主角獎」：李康生），在 2005 年台北票房遙遙領先。而《宅變》的偶像演員及《紅孩兒：決戰火焰山》台灣第一部進軍世界的動畫

電影都因各有特色而佔有一席之地。 雖是如此，2005 年台灣電影總票房新台幣四千多萬比起總票房也是

四千多萬排名第十的《全民情聖》一片還少。況論總票房達一億六千多

萬的《哈利波特》一片，是台灣電影總票房的四倍。 而台製電影排名第一的《天邊一朵雲》在台北總票房僅名列第六十

六名。

附表十一：（資料來源：TPBO 台北票房情報網） 序 總序 片名 級 票房

1 66 天邊一朵雲 限 10,121,660

2 76 宅變 輔 8,440,600

3 94 紅孩兒：決戰火焰山 普 5,384,440

4 100 無米樂 普 4,275,120

5 111 翻滾吧！男孩 普 2,592,670

6 116 最好的時光 護 2,269,930

7 147 經過 普 1,265,950

8 150 等待飛魚 普 1,150,265

9 167 山猪‧飛鼠‧撒可努 普 850,760

10 168 青春蝴蝶孤戀花 輔 850,105

11 177 石頭夢 普 741,340

12 195 月光下，我記得 輔 584,900

13 198 我的逍遙學伴 護 560,000

14 N/A 狼 護 546,680

15 200 戀人 限 542,355

16 202 怎麼浪漫都可以 輔 533,620

17 203 虎姑婆 限 480,720

18 210 南方澳海洋紀事 普 421,800

19 218 南方紀事之浮世光影 護 404,910

20 222 愛與勇氣 普 296,000

21 249 一天 輔 200,000

22 270 惡月 限 192,260

23 280 龍眼粥 普 160,930

24 282 秋天的藍調+那年夏天的浪聲 普 152,360

25 286 從 30 秒到 10 分鐘影展 普 124,520

26 288 聲影紀事：台灣及華語電影的音樂情旅 普 118,680

27 298 林泰州電影展 輔 81,880

28 315 海拔一四八零 輔 29,890

29 316 一石二鳥 護 25,510

計 43,399,855

18

第五章 研究限制

第一節 時間歷程的限制 本文以 2005 年市場紀錄為研究基礎，雖然能大致反應出 2005 年台

灣社會觀影現象，但仍然不足以解釋台灣電影生態。我們必須了解台灣

電影百年來長期發展，應不致於在很短的時間發生問題，且 2005 年既無天災也無人禍足以突然扭轉市場常態，不如 2004 年因總統大選，曾導致台北市長達一個月的抗爭活動；年底又有立委的選舉，都對票房造成負

面影響。再往前的 2003 年則遭到 SARS 的肆虐。2005 年則不然，但票房並未明顯成長。

相對於 2005 年之前的電影紀錄，若能以相同之研究方法詳做整理，應該能使本篇報告更加完善。

第二節 以大台北票房為主要票房資料的限制

本文所有數據皆以大台北票房的數據來解釋台灣電影市場，這是用

相當主觀的方式來處理議題，過程中其他縣市鄉鎮應有部份與台北以外

生態不同之處。 台北以外其他縣市地區市場資料，並未完整紀錄。台灣電影市場已

逐漸出現集中化，許多縣市、鄉間的電影院已難以生存，更況論對於映

演電影的相關票房紀錄，實是可惜。 第三節 偏重量化的研究

本文所作之推論，主要根據量化（票房收入）研究的結果。關於電

影本身的內容、製作團隊、預算、製作當時社會的質化的研究，並無法

執行，此為本文的另一限制。

19

20

第六章 研究結果

第一節 整體票房表現 2005 年外片共上映新片 254 部、華語片新片 52 部（含台製片 29 部）。

大 台 北 地 區 中 外 影 片 市 場 總 值 為 二 十 五 億 九 千 三 百 餘 萬 元

（2,593,431,820）。其中，外片為 2,431,100,440 元，華語片為 162,331,380元。推估全國電影市場總市值約為新台幣五十億元。

就票房總數言，2005 年與前一年（2004）約略相當。其中，外片票房增加一億兩千萬（120,136,210），華語片則減少一億一千兩百萬（112,106,370），這是因為 2005 年所上映的華語片中，少了像《功夫》這樣賣座上億的超級大片。

第二節 台製電影收益

2005 年台灣電影依照級別而分，限制級五片、輔導級九片、保護級九片、普通級二十七片。台灣自製電影台北總票房為新台幣 43,399,855元，約佔 2005 年台北電影總票房的 1%。

而台製電影前三名幾乎就佔掉了票房的大半（23,946,700），《天邊一朵雲》挾著得獎優勢、《宅變》的偶像演員及《紅孩兒：決戰火焰山》台

灣第一部進軍世界的動畫電影都因各有特色而佔有一席之地。 而 2005 年政府輔助數位升級電影四部，政府輔導金額相對於票房收

入其實相差不多，可能原因除了台灣的數位電影院數不多外，更有可能

的是，觀影人根本不在意電影是否是數位化作品，換言之，數位化作品

並未能保證票房收益。