Ûïðòï ÐÛÎÚÑÎÓ×ÒÙ Í×ÓÐÔÛ Ô×ÒÛßÎÎÛÙÎÛÍÍ×ÑÒ ßÒßÔÇÍÛÍ

DZ« °»®º±®³ ¿ ­·³°´» ´·²»¿® ®»¹®»­­·±² ¿²¿´§­·­ ¾§ »·¬¸»®

«­·²¹ ¬¸» ÐØͬ¿¬î Í·³°´» Ô·²»¿® λ¹®»­­·±² °®±½»¼«®» ±®

¾§ «­·²¹ ¬¸» ̱±´Ð¿µ λ¹®»­­·±² °®±½»¼«®»ò

Ë­·²¹ ÐØͬ¿¬î Í·³°´» Ô·²»¿® λ¹®»­­·±²

Ñ°»² ¬± ¬¸» ©±®µ­¸»»¬ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¬¸» ¼¿¬¿ º±® ¬¸» ®»¹®»­ó

­·±² ¿²¿´§­·­ò Í»´»½¬ ÐØͬ¿¬ ö λ¹®»­­·±² ö Í·³°´»

Ô·²»¿® λ¹®»­­·±²ò ײ ¬¸» °®±½»¼«®» ­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ø­¸±©²

¾»´±©÷ô »²¬»® ¬¸» ½»´´ ®¿²¹» ±º ¬¸» Ç ª¿®·¿¾´» ¿­ ¬¸» Ç

Ê¿®·¿¾´» Ý»´´ ο²¹» ¿²¼ ¬¸» ½»´´ ®¿²¹» ±º ¬¸» È ª¿®·¿¾´» ¿­

¬¸» È Ê¿®·¿¾´» Ý»´´ ο²¹»ò Ý´·½µ Ú·®­¬ ½»´´­ ·² ¾±¬¸

®¿²¹»­ ½±²¬¿·² ´¿¾»´ ¿²¼ »²¬»® ¿ ª¿´«» º±® ¬¸» ݱ²º·¼»²½»

´»ª»´ º±® ®»¹®»­­·±² ½±»ºº·½·»²¬­ò Ý´·½µ ¬¸» λ¹®»­­·±²

ͬ¿¬·­¬·½­ Ì¿¾´» ¿²¼ ¬¸» ßÒÑÊß ¿²¼ ݱ»ºº·½·»²¬­ Ì¿¾´»

λ¹®»­­·±² ̱±´ Ñ«¬°«¬ Ñ°¬·±²­ô »²¬»® ¿ ¬·¬´» ¿­ ¬¸» Ì·¬´»ô

¿²¼ ½´·½µ ÑÕò

ìîî ÛÈÝÛÔ ÝÑÓÐßÒ×ÑÒ ¬± ݸ¿°¬»® ïð

ÐØͬ¿¬î °»®º±®³­ ¬¸» ®»¹®»­­·±² ¿²¿´§­·­ô «­·²¹ ¬¸»

̱±´Ð¿µ λ¹®»­­·±² °®±½»¼«®»ò ̸»®»º±®»ô ¬¸» ©±®µ­¸»»¬

°®±¼«½»¼ ¼±»­ ²±¬ ¼§²¿³·½¿´´§ ½¸¿²¹» ·º §±« ½¸¿²¹» §±«®

¼¿¬¿ò øλ®«² ¬¸» °®±½»¼«®» ¬± ½®»¿¬» ®»ª·­»¼ ®»­«´¬­ò÷ ̸»

¬¸®»» Ñ«¬°«¬ Ñ°¬·±²­ ¿ª¿·´¿¾´» ·² ¬¸» ÐØͬ¿¬î ¼·¿´±¹ ¾±¨

»²¸¿²½» ¬¸» ̱±´Ð¿µ °®±½»¼«®» ¿²¼ ¿®» »¨°´¿·²»¼ ·²

Í»½¬·±²­ Ûïðòîô Ûïðòìô ¿²¼ Ûïðòëò

Ë­·²¹ ̱±´Ð¿µ λ¹®»­­·±²

Ñ°»² ¬± ¬¸» ©±®µ­¸»»¬ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ¬¸» ¼¿¬¿ º±® ¬¸» ®»¹®»­ó

­·±² ¿²¿´§­·­ò Í»´»½¬ ̱±´­ ö Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ô ­»´»½¬

λ¹®»­­·±² º®±³ ¬¸» Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ ´·­¬ô ¿²¼ ½´·½µ ÑÕò ײ ¬¸»

°®±½»¼«®» ­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ø­¸±©² ¾»´±©÷ô »²¬»® ¬¸» ½»´´ ®¿²¹» ±º

¬¸» Ç ª¿®·¿¾´» ¼¿¬¿ ¿­ ¬¸» ײ°«¬ Ç Î¿²¹» ¿²¼ »²¬»® ¬¸» ½»´´

®¿²¹» ±º ¬¸» È ª¿®·¿¾´» ¼¿¬¿ ¿­ ¬¸» ײ°«¬ È Î¿²¹»ò Ý´·½µ

Ô¿¾»´­ô ½´·½µ ݱ²º·¼»²½» Ô»ª»´ ¿²¼ »²¬»® ¿ ª¿´«» ·² ·¬­ ¾±¨ô

¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ÑÕò λ­«´¬­ ¿°°»¿® ±² ¿ ²»© ©±®µ­¸»»¬ò

Û¨½»´ ݱ³°¿²·±²¬± ݸ¿°¬»® ïð

Ûïðòî ÝÎÛßÌ×ÒÙ ÍÝßÌÌÛÎ ÐÔÑÌÍ ßÒÜßÜÜ×ÒÙ ß ÐÎÛÜ×ÝÌ×ÑÒ Ô×ÒÛ

DZ« «­» Û¨½»´ ½¸¿®¬·²¹ º»¿¬«®»­ ¬± ½®»¿¬» ¿ ­½¿¬¬»® °´±¬ ¿²¼

¿¼¼ ¿ °®»¼·½¬·±² ´·²» ¬± ¬¸¿¬ °´±¬ò ׺ §±« ­»´»½¬ ¬¸» ͽ¿¬¬»®

Ü·¿¹®¿³ ±«¬°«¬ ±°¬·±² ±º ¬¸» ÐØͬ¿¬î Í·³°´» Ô·²»¿®

λ¹®»­­·±² °®±½»¼«®» ø­»» Í»½¬·±² Ûïðòï÷ô §±« ½¿² ­µ·° ¬±

¬¸» ß¼¼·²¹ ¿ Ю»¼·½¬·±² Ô·²» ­»½¬·±² ¬¸¿¬ ¿°°´·»­ ¬± ¬¸»

Û¨½»´ ª»®­·±² §±« «­»ò

Ú·º¬¸ Û¼·¬·±²ô ¾§ Ü¿ª·¼ Óò Ô»ª·²»ô Ó¿®µ Ôò Þ»®»²­±²ô ¿²¼ Ì·³±¬¸§ Ýò Õ®»¸¾·»´ò Ы¾´·­¸»¼ ¾§ Ю»²¬·½» Ø¿´´ò

ݱ°§®·¹¸¬ îððè ¾§ л¿®­±² Û¼«½¿¬·±²ô ײ½ò

Ûïðòîæ Ý®»¿¬·²¹ ͽ¿¬¬»® 䱬­ ¿²¼ ß¼¼·²¹ ¿ Ю»¼·½¬·±² Ô·²» ìîí

Ý®»¿¬·²¹ ¿ ͽ¿¬¬»® 䱬

Ë­» »·¬¸»® ¬¸» Í»½¬·±² Ûîòïî ·²­¬®«½¬·±²­ ¬± ½®»¿¬» ¿ ­½¿¬¬»®

°´±¬ ø­»» °¿¹» çí÷ ±® «­» ¬¸» Í»½¬·±² Ûïðòï ·²­¬®«½¬·±²­ ·²

Ë­·²¹ ÐØͬ¿¬î Í·³°´» Ô·²»¿® λ¹®»­­·±² ô ¾«¬ ½´·½µ·²¹

ͽ¿¬¬»® Ü·¿¹®¿³ ¾»º±®» §±« ½´·½µ ÑÕò

ß¼¼·²¹ ¿ Ю»¼·½¬·±² Ô·²» øçé îððí÷

Ñ°»² ¬± ¬¸» ½¸¿®¬ ­¸»»¬ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ §±«® ­½¿¬¬»® °´±¬

¿²¼ ­»´»½¬ ݸ¿®¬ ö ß¼¼ Ì®»²¼´·²»ò ײ ¬¸» ß¼¼ Ì®»²¼´·²»

¼·¿´±¹ ¾±¨ ø­»» Ú·¹«®» Ûïðòï÷ô ½´·½µ ¬¸» ̧°» ¬¿¾ ¿²¼ ¬¸»²

½´·½µ Ô·²»¿®ò Ý´·½µ ¬¸» Ñ°¬·±²­ ¬¿¾ ¿²¼ ­»´»½¬ ¬¸»

ß«¬±³¿¬·½ ±°¬·±²ò Ý´·½µ Ü·­°´¿§ »¯«¿¬·±² ±² ½¸¿®¬ ¿²¼

Ü·­°´¿§ Î󭯫¿®»¼ ª¿´«» ±² ½¸¿®¬ ¿²¼ ¬¸»² ½´·½µ ÑÕò ׺

§±« ¸¿ª» ·²½´«¼»¼ ¿ ´¿¾»´ ¿­ °¿®¬ ±º §±«® ¼¿¬¿ ®¿²¹»ô §±« ©·´´

­»» ¬¸¿¬ ´¿¾»´ ¼·­°´¿§»¼ ·² °´¿½» ±º Í»®·»­ï ·² ¬¸·­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ò

®»´±½¿¬» ¬¸» È ¿¨·­ ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¬¸» ½¸¿®¬ô ±°»² ¬± ¬¸»

½¸¿®¬ô ®·¹¸¬ó½´·½µ ¬¸» Ç ¿¨·­ ¿²¼ ­»´»½¬ Ú±®³¿¬ ߨ·­ º®±³

¬¸» ­¸±®¬½«¬ ³»²«ò

׺ §±« «­» Û¨½»´ çé îððíô ­»´»½¬ ¬¸» ͽ¿´» ¬¿¾ ·² ¬¸»

Ú±®³¿¬ ߨ·­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ø­»» Ú·¹«®» Ûïðòí÷ô ¿²¼ »²¬»® ¬¸» ª¿´«»

º±«²¼ ·² ¬¸» Ó·²·³«³ ¾±¨ øóê ·² Ú·¹«®» Ûïðòí÷ ¿­ ¬¸» Ê¿´«»

øÈ÷ ¿¨·­ Ý®±­­»­ ¿¬ ª¿´«» ¿²¼ ½´·½µ ÑÕò øß­ §±« »²¬»® ¬¸·­

ª¿´«»ô ¬¸» ½¸»½µ ¾±¨ º±® ¬¸·­ »²¬®§ ·­ ½´»¿®»¼ ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ò÷

ß¼¼·²¹ ¿ Ю»¼·½¬·±² Ô·²» øîððé÷

Ñ°»² ¬± ¬¸» ½¸¿®¬ ­¸»»¬ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ §±«® ­½¿¬¬»® °´±¬ ¿²¼

­»´»½¬ Ô¿§±«¬ ö Ì®»²¼´·²» ¿²¼ ·² ¬¸» Ì®»²¼´·²» ¹¿´´»®§ô

­»´»½¬ Ó±®» Ì®»²¼´·²» Ñ°¬·±²­ò ײ ¬¸» Ì®»²¼´·²» Ñ°·¬·±²­

°¿²»´ ±º ¬¸» Ú±®³¿¬ Ì®»²¼´·²» ¼·¿´±¹ ¾±¨ ø­»» Ú·¹«®» Ûïðòî÷ô

­»´»½¬ ¬¸» Ô·²»¿® ±°¬·±²ô ½´·½µ Ü·­°´¿§ »¯«¿¬·±² ±² ½¸¿®¬

¿²¼ Ü·­°´¿§ Î󭯫¿®»¼ ª¿´«» ±² ½¸¿®¬ô ¿²¼ ½´·½µ Ý´±­»ò

λ´±½¿¬·²¹ ¿² ߨ·­

׺ ¬¸»®» ¿®» Ç ª¿´«»­ ±² ¿ ®»­·¼«¿´ °´±¬ ±® ­½¿¬¬»® °´±¬ ¬¸¿¬

¿®» ´»­­ ¬¸¿² ¦»®±ô Ó·½®±­±º¬ Û¨½»´ °´¿½»­ ¬¸» È ¿¨·­ ¿¬ ¬¸»

°±·²¬ Ç ã ðô °±­­·¾´§ ±¾­½«®·²¹ ­±³» ±º ¬¸» ¼¿¬¿ °±·²¬­ò ̱

Ú×ÙËÎÛ Ûïðòï ß¼¼ Ì®»²¼´·²» ¼·¿´±¹ ¾±¨ øçé îððí÷

Ú×ÙËÎÛ Ûïðòî Ú±®³¿¬ Ì®»²¼´·²» ¼·¿´±¹ ¾±¨ øîððé÷

Ú×ÙËÎÛ Ûïðòí Ú±®³¿¬ ߨ·­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ øçé îððí÷

ìîì ÛÈÝÛÔ ÝÑÓÐßÒ×ÑÒ ¬± ݸ¿°¬»® ïð

׺ §±« «­» Û¨½»´ îððéô ·² ¬¸» ߨ·­ Ñ°¬·±²­ °¿²»´ ±º ¬¸»

Ú±®³¿¬ ߨ·­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ø­»» Ú·¹«®» Ûïðòì÷ô ­»´»½¬ ¬¸» ߨ·­

ª¿´«» ±°¬·±²ô ½¸¿²¹» ·¬­ ¼»º¿«´¬ ª¿´«» ±º ðòð ø­¸±©² ·²

Ú·¹«®» Ûïðòì÷ ¬± ¿ ª¿´«» ´»­­ ¬¸¿² ¬¸» ³·²·³«³ Ç ª¿´«»ô

¿²¼ ½´·½µ Ý´±­»ò

É¿¬­±² ͬ¿¬·­¬·½ ½¿«­»­ ÐØͬ¿¬î ¬± ½®»¿¬» ¿ ®»­·¼«¿´­ ¬¿¾´»ô

»ª»² ·º §±« ¼·¼ ²±¬ ½¸»½µ ¬¸» λ­·¼«¿´­ Ì¿¾´» λ¹®»­­·±²

̱±´ ±«¬°«¬ ±°¬·±²ò

̸» Ü«®¾·²óÉ¿¬­±² ͬ¿¬·­¬·½ ±«¬°«¬ ±°¬·±² ½®»¿¬»­ ¿

²»© Ü«®¾·²óÉ¿¬­±² ©±®µ­¸»»¬ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» ±²» ­¸±©² ·²

Ú·¹«®» ïðòïê ±² °¿¹» íçìò ̸·­ ©±®µ­¸»»¬ ®»º»®»²½»­ ½»´´­

·² ¬¸» ®»¹®»­­·±² ®»­«´¬­ ©±®µ­¸»»¬ ¬¸¿¬ ·­ ¿´­± ½®»¿¬»¼ ¾§ ¬¸»

°®±½»¼«®»ò ׺ §±« ¼»´»¬» ¬¸» ®»¹®»­­·±² ®»­«´¬­ ©±®µ­¸»»¬ô

¬¸» Ü«®¾·²É¿¬­±² ©±®µ­¸»»¬ ¼·­°´¿§­ ¿² »®®±® ³»­­¿¹»ò

Ë­·²¹ Ü«®¾·²óÉ¿¬­±²ò¨´­

Ñ°»² ¬± ¬¸» Ü«®¾·²É¿¬­±² ©±®µ­¸»»¬ ±º ¬¸»

Ü«®¾·²óÉ¿¬­±²ò¨´­ ©±®µ¾±±µò ̸·­ ©±®µ­¸»»¬ ø­»» Ú·¹«®» ïðòïê

±² °¿¹» íçì÷ «­»­ ¬¸» ÍËÓÈÓÇî ø½»´´ ®¿²¹» ïô ½»´´ ®¿²¹» î÷

º«²½¬·±² ·² ½»´´ Þí ¬± ½±³°«¬» ¬¸» ­«³ ±º ­¯«¿®»¼ ¼·ºº»®»²½»

±º ¬¸» ®»­·¼«¿´­ô ¿²¼ ¬¸» ÍËÓÍÏ ø®»­·¼«¿´­ ½»´´ ®¿²¹»÷ º«²½ó

¬·±² ·² ½»´´ Þì ¬± ½±³°«¬» ¬¸» ­«³ ±º ­¯«¿®»¼ ®»­·¼«¿´­ º±® ¬¸»

Í»½¬·±² ïðòê °¿½µ¿¹» ¼»´·ª»®§ ­¬±®» »¨¿³°´»ò

Þ§ ­»¬¬·²¹ ½»´´ ®¿²¹» ï ¬± ¬¸» ½»´´ ®¿²¹» ±º ¬¸» º·®­¬

®»­·¼«¿´ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ­»½±²¼ó¬±ó´¿­¬ ®»­·¼«¿´ ¿²¼ ½»´´ ®¿²¹»

î ¬± ¬¸» ½»´´ ®¿²¹» ±º ¬¸» ­»½±²¼ ®»­·¼«¿´ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ´¿­¬

®»­·¼«¿´ô §±« ½¿² ¹»¬ ÍËÓÈÓÇî ¬± ½±³°«¬» ¬¸» ­¯«¿®»¼

¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬©± ­«½½»­­·ª» ®»­·¼«¿´­ô ©¸·½¸ ·­ ¬¸»

²«³»®¿¬±® ¬»®³ ±º Û¯«¿¬·±² øïðòïë÷ò Þ»½¿«­» ®»­·¼«¿´­

¿°°»¿® ·² ¿ ®»¹®»­­·±² ®»­«´¬­ ©±®µ­¸»»¬ô ½»´´ ®»º»®»²½»­

«­»¼ ·² ¬¸» ÍËÓÈÓÇî º«²½¬·±² ³«­¬ ®»º»® ¬± ¬¸» ®»¹®»­ó

­·±² ®»­«´¬­ ©±®µ­¸»»¬ ¾§ ²¿³»ò

ײ ¬¸» Ü«®¾·²óÉ¿¬­±² ©±®µ¾±±µô ¬¸» ÍÔÎ ©±®µ­¸»»¬

½±²¬¿·²­ ¬¸» ­·³°´» ´·²»¿® ®»¹®»­­·±² ¿²¿´§­·­ º±® ¬¸»

Í»½¬·±² ïðòê °¿½µ¿¹» ¼»´·ª»®§ »¨¿³°´»ò ̸» ®»­·¼«¿´­

¿°°»¿® ·² ¬¸» ½»´´ ®¿²¹» ÝîëæÝíçò ̸»®»º±®»ô ½»´´ ®¿²¹» ï

·­ ­»¬ ¬± ÍÔÎÿÝîëæÝíèô ¿²¼ ½»´´ ®¿²¹» î ·­ ­»¬ ¬±

ÍÔÎÿÝîêæÝíçò ̸·­ ³¿µ»­ ¬¸» ½»´´ Þí º±®³«´¿

ãÍËÓÈÓÇîøÍÔÎÿÝîêæÝíçô ÍÔÎÿÝîëæÝíè÷ò ̸» ½»´´

Þì º±®³«´¿ô ©¸·½¸ ¿´­± ³«­¬ ®»º»® ¬± ¬¸» ÍÔÎ ©±®µ­¸»»¬ô

·­ ãÍËÓÍÏøÍÔÎÿÝîëæÝíç÷ò

̱ ¿¼¿°¬ ¬¸» Ü«®¾·²óÉ¿¬­±² ©±®µ¾±±µ ¬± ±¬¸»® °®±¾ó

´»³­ô º·®­¬ ½®»¿¬» ¿ ­·³°´» ´·²»¿® ®»¹®»­­·±² ®»­«´¬­ ©±®µó

­¸»»¬ ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²­ ®»­·¼«¿´ ±«¬°«¬ ¿²¼ ½±°§ ¬¸¿¬ ©±®µ­¸»»¬

¬± ¬¸» Ü«®¾·²óÉ¿¬­±² ©±®µ¾±±µò ̸»² ±°»² ¬± ¬¸»

Ü«®¾·²óÉ¿¬­±² ©±®µ­¸»»¬ ¿²¼ »¼·¬ ¬¸» º±®³«´¿­ ·² ½»´´­

Þí ¿²¼ Þì ­± ¬¸¿¬ ¬¸»§ ®»º»® ¬± ¬¸» ½±®®»½¬ ½»´´ ®¿²¹»­ ±²

§±«® ®»¹®»­­·±² ©±®µ­¸»»¬ò Ú·²¿´´§ô ¼»´»¬» ¬¸» ²±ó´±²¹»®ó

²»»¼»¼ ÍÔÎ ©±®µ­¸»»¬ò

Ûïðòë ÛÍÌ×ÓßÌ×ÒÙ ÌØÛ ÓÛßÒ ÑÚ ßÒÜ ÐÎÛÜ×ÝÌ×ÒÙ ÊßÔËÛÍ

DZ« ½±³°«¬» ¿ ½±²º·¼»²½» ·²¬»®ª¿´ »­¬·³¿¬» º±® ¬¸» ³»¿²

®»­°±²­» ¿²¼ ¬¸» °®»¼·½¬·±² ·²¬»®ª¿´ º±® ¿² ·²¼·ª·¼«¿´

®»­°±²­» »·¬¸»® ¾§ ­»´»½¬·²¹ ¬¸» ÐØͬ¿¬î Í·³°´» Ô·²»¿®

λ¹®»­­·±² °®±½»¼«®» ±® ¾§ ³¿µ·²¹ »²¬®·»­ ·² ¬¸»

Ý×Û¿²¼Ð׺±®ÍÔÎò¨´­ ©±®µ¾±±µò

Ú×ÙËÎÛ Ûïðòì Ú±®³¿¬ ߨ·­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ øîððé÷

Ûïðòí ÐÛÎÚÑÎÓ×ÒÙ ÎÛÍ×ÜËßÔßÒßÔÇÍÛÍ

DZ« ³±¼·º§ ¬¸» °®±½»¼«®»­ ±º Í»½¬·±² Ûïðòï ¬± °»®º±®³ ¿

®»­·¼«¿´ ¿²¿´§­·­ò ׺ §±« «­» ¬¸» ÐØͬ¿¬î Í·³°´» Ô·²»¿®

λ¹®»­­·±² °®±½»¼«®»ô ½´·½µ ¿´´ ¬¸» λ¹®»­­·±² ̱±´ ±«¬°«¬

±°¬·±²­ øλ¹®»­­·±² ͬ¿¬·­¬·½­ Ì¿¾´»ô ßÒÑÊß ¿²¼

ݱ»ºº·½·»²¬­ Ì¿¾´»ô λ­·¼«¿´­ Ì¿¾´»ô ¿²¼ λ­·¼«¿´ 䱬÷ò

׺ §±« «­» ¬¸» ̱±´Ð¿µ λ¹®»­­·±² °®±½»¼«®»ô ½´·½µ

λ­·¼«¿´­ ¿²¼ λ­·¼«¿´ 䱬­ ¾»º±®» ½´·½µ·²¹ ÑÕò ׺ §±«

²»»¼ ¬± ®»´±½¿¬» ¿² È ¿¨·­ ¬± ¬¸» ¾±¬¬±³ ±º ¿ ®»­·¼«¿´ °´±¬ô

®»ª·»© ¬¸» λ´±½¿¬·²¹ ¿² Èߨ·­ °¿®¬ ±º Í»½¬·±² Ûïðòîò

Ûïðòì ÝÑÓÐËÌ×ÒÙ ÌØÛ ÜËÎÞ×ÒóÉßÌÍÑÒ ÍÌßÌ×ÍÌ×Ý

DZ« ½±³°«¬» ¬¸» Ü«®¾·²óÉ¿¬­±² ͬ¿¬·­¬·½ ¾§ »·¬¸»® «­·²¹ ¬¸»

ÐØͬ¿¬î Í·³°´» Ô·²»¿® λ¹®»­­·±² °®±½»¼«®» ±® ¾§ «­·²¹ ¿

­»ª»®¿´ó­¬»° °®±½»­­ ¬¸¿¬ «­»­ ¬¸» Ü«®¾·²óÉ¿¬­±²ò¨´­ ©±®µ¾±±µò

Ë­·²¹ ÐØͬ¿¬î Í·³°´» Ô·²»¿® λ¹®»­­·±²

Ë­» ¬¸» Í»½¬·±² Ûïðòï ·²­¬®«½¬·±²­ ·² Ë­·²¹ ÐØͬ¿¬î

Í·³°´» Ô·²»¿® λ¹®»­­·±²ô ¾«¬ ½´·½µ·²¹ Ü«®¾·²óÉ¿¬­±²

ͬ¿¬·­¬·½ ¾»º±®» §±« ½´·½µ ÑÕò ݸ±±­·²¹ ¬¸» Ü«®¾·²ó

Ú·º¬¸ Û¼·¬·±²ô ¾§ Ü¿ª·¼ Óò Ô»ª·²»ô Ó¿®µ Ôò Þ»®»²­±²ô ¿²¼ Ì·³±¬¸§ Ýò Õ®»¸¾·»´ò Ы¾´·­¸»¼ ¾§ Ю»²¬·½» Ø¿´´ò

ݱ°§®·¹¸¬ îððè ¾§ л¿®­±² Û¼«½¿¬·±²ô ײ½ò

Ûïðòêæ Û¨¿³°´»æ Í«²º´±©»®­ ß°°¿®»´ Ü¿¬¿ ìîë

Ë­·²¹ ÐØͬ¿¬î Í·³°´» Ô·²»¿® λ¹®»­­·±²

Ë­» ¬¸» Í»½¬·±² Ûïðòï ·²­¬®«½¬·±²­ ·² Ë­·²¹ ÐØͬ¿¬î

Í·³°´» Ô·²»¿® λ¹®»­­·±² ô ¾«¬ ¾»º±®» §±« ½´·½µ ÑÕô ½´·½µ

ݱ²º·¼»²½» ¿²¼ Ю»¼·½¬·±² ײ¬»®ª¿´ º±® È ã ¿²¼ »²¬»® ¿²

È ª¿´«» ·² ·¬­ ¾±¨ ø­»» ¾»´±©÷ò ̸»² »²¬»® ¿ ª¿´«» º±® ¬¸»

ݱ²º·¼»²½» ´»ª»´ º±® ·²¬»®ª¿´ »­¬·³¿¬»­ ¿²¼ ½´·½µ ÑÕò

Ý»´´­ Þèô Þïïô Þïîô ¿²¼ Þïë ½±²¬¿·² º±®³«´¿­ ¬¸¿¬ ®»ºó

»®»²½» ·²¼·ª·¼«¿´ ½»´´­ ±² ¿ Ü¿¬¿Ý±°§ ©±®µ­¸»»¬ò ̸·­

©±®µ­¸»»¬ô ¬¸» º·®­¬ ­·¨ ®±©­ ±º ©¸·½¸ ¿®» ­¸±©² ·² Ú·¹«®»

Ûïðòëô ½±²¬¿·²­ ¿ ½±°§ ±º ¬¸» ®»¹®»­­·±² ¼¿¬¿ ·² ½±´«³²­ ß

¿²¼ Þ ¿²¼ ¿ º±®³«´¿ ·² ½±´«³² Ý ¬¸¿¬ ­¯«¿®»­ ¬¸» ¼·ºº»®ó

»²½» ¾»¬©»»² »¿½¸ È ¿²¼ ò ̸» ©±®µ­¸»»¬ ¿´­± ½±³°«¬»­

¬¸» ­¿³°´» ­·¦»ô ¬¸» ­¿³°´» ³»¿²ô ¬¸» ­«³ ±º ¬¸» ­¯«¿®»¼

¼·ºº»®»²½»­ ÅÍÍÈ ·² Û¯«¿¬·±² øïðòîð÷ ±² °¿¹» ìðìÃô ¿²¼ ¬¸»

°®»¼·½¬»¼ Ç ª¿´«» ·² ½»´´­ Úîô Úíô Úìô ¿²¼ Úëò

̸» ½»´´ Úë º±®³«´¿ «­»­ ¬¸» º«²½¬·±² ÌÎÛÒÜ

øÇ ª¿®·¿¾´» ½»´´ ®¿²¹»ô È ª¿®·¿¾´» ½»´´ ®¿²¹»ô È ª¿´«»÷ ¬±

½¿´½«´¿¬» ¬¸» °®»¼·½¬»¼ Ç ª¿´«»ò Þ»½¿«­» ¬¸» º±®³«´¿ «­»­

¬¸» È ª¿´«» ¬¸¿¬ ¸¿­ ¾»»² »²¬»®»¼ ±² ¬¸» Ý×Û¿²¼Ð× ©±®µó

­¸»»¬ô ¬¸» È ª¿´«» ·² ¬¸» ½»´´ Úë º±®³«´¿ ·­ ­»¬ ¬±

Ý×Û¿²¼Ð×ÿÞìò Þ»½¿«­» ¬¸» Ü¿¬¿Ý±°§ ¿²¼ Ý×Û¿²¼Ð×

©±®µ­¸»»¬­ ®»º»®»²½» »¿½¸ ±¬¸»®ô §±« ­¸±«´¼ ½±²­·¼»® ¬¸»­»

©±®µ­¸»»¬­ ¿ ³¿¬½¸»¼ °¿·® ¬¸¿¬ ­¸±«´¼ ²±¬ ¾» ¾®±µ»² «°ò

̱ ¿¼¿°¬ ¬¸»­» ©±®µ­¸»»¬­ ¬± ±¬¸»® °®±¾´»³­ô º·®­¬ ½®»ó

¿¬» ¿ ­·³°´» ´·²»¿® ®»¹®»­­·±² ®»­«´¬­ ©±®µ­¸»»¬ò ̸»²ô

¬®¿²­º»® ¬¸» ­¬¿²¼¿®¼ »®®±® ª¿´«»ô ¿´©¿§­ º±«²¼ ·² ¬¸»

®»¹®»­­·±² ®»­«´¬­ ©±®µ­¸»»¬ ½»´´ Þéô ¬± ½»´´ Þïí ±º ¬¸»

Ý×Û¿²¼Ð× ©±®µ­¸»»¬ò ݸ¿²¹»ô ¿­ ·­ ²»½»­­¿®§ô ¬¸» È Ê¿´«»

¿²¼ ¬¸» ½±²º·¼»²½» ´»ª»´ ·² ½»´´­ Þì ¿²¼ Þë ±º ¬¸»

Ý×Û¿²¼Ð× ©±®µ­¸»»¬ò Ò»¨¬ô ±°»² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿Ý±°§ ©±®µó

­¸»»¬ô ¿²¼ ·º §±«® ­¿³°´» ­·¦» ·­ ²±¬ ïìô º±´´±© ¬¸» ·²­¬®«½ó

¬·±²­ º±«²¼ ·² ¬¸» ©±®µ­¸»»¬ò Û²¬»® ¬¸» °®±¾´»³ ­ È ª¿´«»­

·² ½±´«³² ß ¿²¼ Ç ª¿´«»­ ·² ½±´«³² Þò Ú·²¿´´§ô ®»¬«®² ¬±

¬¸» Ý×Û¿²¼Ð× ©±®µ­¸»»¬ ¬± »¨¿³·²» ·¬­ «°¼¿¬»¼ ®»­«´¬­ò

Ûïðòê ÛÈßÓÐÔÛæ ÍËÒÚÔÑÉÛÎÍßÐÐßÎÛÔ ÜßÌß

̸·­ ­»½¬·±² ­¸±©­ §±« ¸±© ¬± «­» ÐØͬ¿¬î ±® Þ¿­·½ Û¨½»´

¬± °»®º±®³ ¿ ®»¹®»­­·±² ¿²¿´§­·­ º±® Í«²º´±©»®­ ß°°¿®»´

«­·²¹ ¬¸» ­¯«¿®» º±±¬¿¹» ¿²¼ ¿²²«¿´ ­¿´»­ ¼¿¬¿ ­¬±®»¼ ·² ¬¸»

­·¬»ò¨´­ ©±®µ¾±±µò

Ë­·²¹ ÐØͬ¿¬î

Ñ°»² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ ©±®µ­¸»»¬ ±º ¬¸» Í×ÌÛò¨´­ ©±®µ¾±±µò Í»´»½¬

ÐØͬ¿¬ ö λ¹®»­­·±² ö Í·³°´» Ô·²»¿® λ¹®»­­·±²ò ײ ¬¸»

°®±½»¼«®» ­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ø­»» Ú·¹«®» Ûïðòê÷ô »²¬»® ÝïæÝïë

¿­ ¬¸» Ç Ê¿®·¿¾´» Ý»´´ ο²¹» ¿²¼ ÞïæÞïë ¿­ ¬¸»

È Ê¿®·¿¾´» Ý»´´ ο²¹»ò Ý´·½µ Ú·®­¬ ½»´´­ ·² ¾±¬¸ ®¿²¹»­

È

ÐØͬ¿¬î °´¿½»­ ¬¸» ½±²º·¼»²½» ·²¬»®ª¿´ »­¬·³¿¬» ¿²¼

°®»¼·½¬·±² ·²¬»®ª¿´ ±² ¿ ²»© ©±®µ­¸»»¬ ­·³·´¿® ¬± ¬¸» ±²»

­¸±©² ·² Ú·¹«®» ïðòîï ±² °¿¹» ìðéò øÐØͬ¿¬î ¿´­± ½®»ó

¿¬»­ ¿ Ü¿¬¿Ý±°§ ©±®µ­¸»»¬ ¬¸¿¬ ·­ ¼·­½«­­»¼ ·² ¬¸» ²»¨¬

°¿®¬ ±º ¬¸·­ ­»½¬·±²ò÷

Ë­·²¹ Ý×Û¿²¼Ð׺±®ÍÔÎò¨´­

Ñ°»² ¬± ¬¸» Ý×Û¿²¼Ð× ©±®µ­¸»»¬ ±º ¬¸»

Ý×Û¿²¼Ð׺±®ÍÔÎò¨´­ ©±®µ¾±±µò ̸·­ ©±®µ­¸»»¬ ø­¸±©² ·²

Ú·¹«®» ïðòîï ±² °¿¹» ìðé÷ «­»­ ¬¸» º«²½¬·±² Ì×ÒÊøïó

½±²º·¼»²½» ´»ª»´ô ¼»¹®»»­ ±º º®»»¼±³÷ ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸»

¬ ª¿´«» ¿²¼ ½±³°«¬» ¬¸» ½±²º·¼»²½» ·²¬»®ª¿´ »­¬·³¿¬»

¿²¼ °®»¼·½¬·±² ·²¬»®ª¿´ º±® ¬¸» Í»½¬·±² ïðòè Í«²º´±©»® ­

ß°°¿®»´ »¨¿³°´»ò

Ú×ÙËÎÛ Ûïðòë

Ü¿¬¿Ý±°§ ©±®µ­¸»»¬øº·®­¬ ­·¨ ®±©­÷

Ú·º¬¸ Û¼·¬·±²ô ¾§ Ü¿ª·¼ Óò Ô»ª·²»ô Ó¿®µ Ôò Þ»®»²­±²ô ¿²¼ Ì·³±¬¸§ Ýò Õ®»¸¾·»´ò Ы¾´·­¸»¼ ¾§ Ю»²¬·½» Ø¿´´ò

ݱ°§®·¹¸¬ îððè ¾§ л¿®­±² Û¼«½¿¬·±²ô ײ½ò

ìîê ÛÈÝÛÔ ÝÑÓÐßÒ×ÑÒ ¬± ݸ¿°¬»® ïð

½±²¬¿·² ´¿¾»´ ¿²¼ »²¬»® ¿ ª¿´«» º±® ¬¸» ݱ²º·¼»²½» ´»ª»´ º±®

®»¹®»­­·±² ½±»ºº·½·»²¬­ò Ý´·½µ ¬¸» λ¹®»­­·±² ͬ¿¬·­¬·½­

Ì¿¾´»ô ßÒÑÊß ¿²¼ ݱ»ºº·½·»²¬­ Ì¿¾´»ô λ­·¼«¿´­ Ì¿¾´»ô

¿²¼ λ­·¼«¿´ 䱬 λ¹®»­­·±² ̱±´ Ñ«¬°«¬ Ñ°¬·±²­ò Û²¬»®

Í·¬» Í»´»½¬·±² ß²¿´§­·­ ¿­ ¬¸» Ì·¬´» ¿²¼ ½´·½µ ͽ¿¬¬»®

Ü·¿¹®¿³ò Ý´·½µ ݱ²º·¼»²½» ¿²¼ Ю»¼·½¬·±² ײ¬»®ª¿´

º±® Èã ¿²¼ »²¬»® ì ·² ·¬­ ¾±¨ò Û²¬»® çë ·² ¬¸» ݱ²º·¼»²½»

´»ª»´ º±® ·²¬»®ª¿´ »­¬·³¿¬»­ ¾±¨ò Ý´·½µ ÑÕ ¬± »¨»½«¬» ¬¸»

°®±½»¼«®»ò

̱ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¿­­«³°¬·±² ±º ´·²»¿®·¬§ô §±« ®»ª·»© ¬¸»

λ­·¼«¿´ 䱬 º±® Èï ½¸¿®¬ ­¸»»¬ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ²±

¿°°¿®»²¬ °¿¬¬»®² ±® ®»´¿¬·±²­¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ®»­·¼«¿´­ ¿²¼

È ª¿®·¿¾´»ò

̱ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ²±®³¿´·¬§ ¿­­«³°¬·±²ô ½®»¿¬» ¿ ²±®ó

³¿´ °®±¾¿¾·´·¬§ °´±¬ò É·¬¸ §±«® ©±®µ¾±±µ ±°»² ¬± ¬¸»

ÍÔÎ ©±®µ­¸»»¬ô ­»´»½¬ ÐØͬ¿¬ ö Ю±¾¿¾·´·¬§ ú Ю±¾ò

Ü·­¬®·¾«¬·±²­ ö Ò±®³¿´ Ю±¾¿¾·´·¬§ 䱬ò ײ ¬¸» °®±½»ó

¼«®» ­ ¼·¿´±¹ ¾±¨ ø­»» Ú·¹«®» Ûïðòé÷ô »²¬»® ÝîìæÝíè ¿­

¬¸» Ê¿®·¿¾´» Ý»´´ ο²¹» ¿²¼ ½´·½µ Ú·®­¬ ½»´´ ½±²¬¿·²­

´¿¾»´ò Û²¬»® Ò±®³¿´ Ю±¾¿¾·´·¬§ 䱬 ¿­ ¬¸» Ì·¬´» ¿²¼

½´·½µ ÑÕò ײ ¬¸» Ò±®³¿´Ð´±¬ ½¸¿®¬ ­¸»»¬ô ±¾­»®ª» ¬¸¿¬ ¬¸»

¼¿¬¿ ¼± ²±¬ ¿°°»¿® ¬± ¼»°¿®¬ ­«¾­¬¿²¬·¿´´§ º®±³ ¿ ²±®³¿´

¼·­¬®·¾«¬·±²ò

̱ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¿­­«³°¬·±² ±º »¯«¿´ ª¿®·¿²½»­ô ®»ª·»©

¬¸» λ­·¼«¿´ 䱬 º±® Èï ½¸¿®¬ ­¸»»¬ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¼± ²±¬

¿°°»¿® ¬± ¾» ³¿¶±® ¼·ºº»®»²½»­ ·² ¬¸» ª¿®·¿¾·´·¬§ ±º ¬¸»

®»­·¼«¿´­ò

DZ« ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¿´´ ¿­­«³°¬·±²­ ¿®» ª¿´·¼ ¿²¼ ¬¸¿¬

§±« ½¿² «­» ¬¸·­ ­·³°´» ´·²»¿® ®»¹®»­­·±² ³±¼»´ º±® ¬¸»

Í«²º´±©»®­ ß°°¿®»´ ¼¿¬¿ò DZ« ½¿² ²±© ±°»² ¬± ¬¸» ÍÔÎ

©±®µ­¸»»¬ ¬± ª·»© ¬¸» ¼»¬¿·´­ ±º ¬¸» ¿²¿´§­·­ ±® ±°»² ¬± ¬¸»

Û­¬·³¿¬» ©±®µ­¸»»¬ ¬± ³¿µ» ·²º»®»²½»­ ¿¾±«¬ ¬¸» ³»¿² ±º

Ç ¿²¼ ¬¸» °®»¼·½¬·±² ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ª¿´«»­ ±º Çò

Ë­·²¹ Þ¿­·½ Û¨½»´

Ñ°»² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ ©±®µ­¸»»¬ ±º ¬¸» Í×ÌÛò¨´­ ©±®µ¾±±µò

Í»´»½¬ ̱±´­ ö Ü¿¬¿ ß²¿´§­·­ øçé îððí÷ ±® Ü¿¬¿ ö Ü¿¬¿

ß²¿´§­·­ øîððé÷ò Í»´»½¬ λ¹®»­­·±² º®±³ ¬¸» Ü¿¬¿

ß²¿´§­·­ ´·­¬ô ¿²¼ ½´·½µ ÑÕò ײ ¬¸» °®±½»¼«®» ­ ¼·¿´±¹ ¾±¨

ø­»» Ú·¹«®» Ûïðòè÷ô »²¬»® ÝïæÝïë ¿­ ¬¸» ײ°«¬ Ç Î¿²¹»

¿²¼ »²¬»® ÞïæÞïë ¿­ ¬¸» ײ°«¬ È Î¿²¹»ò Ý´·½µ Ô¿¾»´­ô

½´·½µ ݱ²º·¼»²½» Ô»ª»´ ¿²¼ »²¬»® çë ·² ·¬­ ¾±¨ô ¿²¼ ½´·½µ

λ­·¼«¿´­ò Ý´·½µ ÑÕ ¬± »¨»½«¬» ¬¸» °®±½»¼«®»ò

Ú×ÙËÎÛ Ûïðòê ݱ³°´»¬»¼ Í·³°´» Ô·²»¿®Î»¹®»­­·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨

Ú×ÙËÎÛ Ûïðòé ݱ³°´»¬»¼ Ò±®³¿´Ð®±¾¿¾·´·¬§ 䱬 ¼·¿´±¹ ¾±¨

Ú×ÙËÎÛ Ûïðòè ݱ³°´»¬»¼ λ¹®»­­·±² ¼·¿´±¹ ¾±¨

Ûïðòêæ Û¨¿³°´»æ Í«²º´±©»®­ ß°°¿®»´ Ü¿¬¿ ìîé

̱ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¿­­«³°¬·±² ±º ´·²»¿®·¬§ô §±« °´±¬ ¬¸»

®»­·¼«¿´­ ¿¹¿·²­¬ ¬¸» ­¯«¿®» º»»¬ ø·²¼»°»²¼»²¬÷ ª¿®·¿¾´»ò ̱

­·³°´·º§ ½®»¿¬·²¹ ¬¸·­ °´±¬ô ±°»² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ ©±®µ­¸»»¬ ¿²¼

½±°§ ¬¸» ­¯«¿®» º»»¬ ½»´´ ®¿²¹» ÞïæÞïë ¬± ½»´´ Ûïò ̸»²

½±°§ ¬¸» ½»´´ ®¿²¹» ±º ¬¸» ®»­·¼«¿´­ô ÝîìæÝíè ±² ¬¸» ÍÔÎ

©±®µ­¸»»¬ô ¬± ½»´´ Úï ±º ¬¸» Ü¿¬¿ ©±®µ­¸»»¬ò É·¬¸ §±«®

©±®µ¾±±µ ±°»² ¬± ¬¸» Ü¿¬¿ ©±®µ­¸»»¬ô «­» ¬¸» Í»½¬·±²

Ûïðòî ·²­¬®«½¬·±²­ ±² °¿¹»­ ìîî ìîì ¬± ½®»¿¬» ¿ ­½¿¬¬»®

°´±¬ò øË­» ÛïæÚïë ¿­ ¬¸» Ü¿¬¿ ®¿²¹» øÛ¨½»´ çé îððí÷ ±®

¿­ ¬¸» ½»´´ ®¿²¹» ±º ¬¸» È ¿²¼ Ç ª¿®·¿¾´»­ øÛ¨½»´ îððé÷

©¸»² ½®»¿¬·²¹ ¬¸» ­½¿¬¬»® °´±¬ò÷ λª·»© ¬¸» ­½¿¬¬»® °´±¬ò

Ѿ­»®ª» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ·­ ²± ¿°°¿®»²¬ °¿¬¬»®² ±® ®»´¿¬·±²­¸·°

¾»¬©»»² ¬¸» ®»­·¼«¿´­ ¿²¼ È ª¿®·¿¾´»ò DZ« ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¬¸»

´·²»¿®·¬§ ¿­­«³°¬·±² ¸±´¼­ò

DZ« ²±© »ª¿´«¿¬» ¬¸» ²±®³¿´·¬§ ¿­­«³°¬·±² ¾§ ½®»¿¬·²¹

¿ ²±®³¿´ °®±¾¿¾·´·¬§ °´±¬ò Ý®»¿¬» ¿ 䱬 ©±®µ­¸»»¬ô «­·²¹ ¬¸»

³±¼»´ ©±®µ­¸»»¬ ·² ¬¸» ÒÐÐò¨´­ ©±®µ¾±±µ ¿­ §±«® ¹«·¼»ò ײ ¿

²»© ©±®µ­¸»»¬ô »²¬»® ο²µ ·² ½»´´ ßï ¿²¼ ¬¸»² »²¬»® ¬¸»

­»®·»­ ï ¬¸®±«¹¸ ïì ·² ½»´´­ ßîæßïëò Û²¬»® Ю±°±®¬·±² ·²

½»´´ Þï ¿²¼ »²¬»® ¬¸» º±®³«´¿ ãßîñïë ·² ½»´´ Þîò Ò»¨¬ô »²¬»®

Æ Ê¿´«» ·² ½»´´ Ýï ¿²¼ ¬¸» º±®³«´¿ ãÒÑÎÓÍ×ÒÊøÞî÷ ·²

½»´´ Ýîò ݱ°§ ¬¸» ®»­·¼«¿´­ ø·²½´«¼·²¹ ¬¸»·® ½±´«³² ¸»¿¼·²¹÷

¬± ¬¸» ½»´´ ®¿²¹» ÜïæÜïëò Í»´»½¬ ¬¸» º±®³«´¿­ ·² ½»´´ ®¿²¹»

ÞîæÝî ¿²¼ ½±°§ ¬¸»³ ¼±©² ¬¸®±«¹¸ ®±© ïëò Ñ°»² ¬± ¬¸»

°®±¾¿¾·´·¬§ °´±¬ ¿²¼ ±¾­»®ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ¼¿¬¿ ¼± ²±¬ ¿°°»¿® ¬±

¼»°¿®¬ ­«¾­¬¿²¬·¿´´§ º®±³ ¿ ²±®³¿´ ¼·­¬®·¾«¬·±²ò

̱ »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¿­­«³°¬·±² ±º »¯«¿´ ª¿®·¿²½»ô ®»¬«®² ¬±

¬¸» ­½¿¬¬»® °´±¬ ±º ¬¸» ®»­·¼«¿´­ ¿²¼ ¬¸» È ª¿®·¿¾´» ¬¸¿¬ §±«

¿´®»¿¼§ ¼»ª»´±°»¼ò Ѿ­»®ª» ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¼± ²±¬ ¿°°»¿® ¬± ¾»

³¿¶±® ¼·ºº»®»²½»­ ·² ¬¸» ª¿®·¿¾·´·¬§ ±º ¬¸» ®»­·¼«¿´­ò

DZ« ½±²½´«¼» ¬¸¿¬ ¿´´ ¿­­«³°¬·±²­ ¿®» ª¿´·¼ ¿²¼ ¬¸¿¬

§±« ½¿² «­» ¬¸·­ ­·³°´» ´·²»¿® ®»¹®»­­·±² ³±¼»´ º±® ¬¸»

Í«²º´±©»®­ ß°°¿®»´ ¼¿¬¿ò DZ« ½¿² ²±© »ª¿´«¿¬» ¬¸» ¼»¬¿·´­

±º ¬¸» ®»¹®»­­·±² ®»­«´¬­ ©±®µ­¸»»¬ò ׺ §±« ¿®» ·²¬»®»­¬»¼ ·²

³¿µ·²¹ ·²º»®»²½»­ ¿¾±«¬ ¬¸» ³»¿² ±º Ç ¿²¼ ¬¸» °®»¼·½¬·±²

±º ·²¼·ª·¼«¿´ ª¿´«»­ ±º Çô ±°»² ¬¸» Ý×Û¿²¼Ð׺±®ÍÔÎò¨´­ ©±®µó

¾±±µò øË­«¿´´§ô §±« ©±«´¼ ¸¿ª» ¬± º·®­¬ ³¿µ» ¿¼¶«­¬³»²¬­

¬± ¬¸» Ü¿¬¿Ý±°§ ©±®µ­¸»»¬ô ¿­ ¼·­½«­­»¼ ·² Í»½¬·±² Ûïðòëô

¾«¬ ¬¸·­ ©±®µ¾±±µ ¿´®»¿¼§ ½±²¬¿·²­ ¬¸» »²¬®·»­ º±® ¬¸»

Í«²º´±©»®­ ß°°¿®»´ ¿²¿´§­·­ò÷ Ñ°»² ¬± ¬¸» Ý×Û¿²¼Ð×

©±®µ­¸»»¬ ¬± ³¿µ» ·²º»®»²½»­ ¿¾±«¬ ¬¸» ³»¿² ±º Ç ¿²¼ ¬¸»

°®»¼·½¬·±² ±º ·²¼·ª·¼«¿´ ª¿´«»­ ±º Çò

Ú·º¬¸ Û¼·¬·±²ô ¾§ Ü¿ª·¼ Óò Ô»ª·²»ô Ó¿®µ Ôò Þ»®»²­±²ô ¿²¼ Ì·³±¬¸§ Ýò Õ®»¸¾·»´ò Ы¾´·­¸»¼ ¾§ Ю»²¬·½» Ø¿´´ò

ݱ°§®·¹¸¬ îððè ¾§ л¿®­±² Û¼«½¿¬·±²ô ײ½ò

Ú·º¬¸ Û¼·¬·±²ô ¾§ Ü¿ª·¼ Óò Ô»ª·²»ô Ó¿®µ Ôò Þ»®»²­±²ô ¿²¼ Ì·³±¬¸§ Ýò Õ®»¸¾·»´ò Ы¾´·­¸»¼ ¾§ Ю»²¬·½» Ø¿´´ò

ݱ°§®·¹¸¬ îððè ¾§ л¿®­±² Û¼«½¿¬·±²ô ײ½ò