stch-2013-12 - hidal-go! san bartolo tutotepec

AGENDA TURÍSTICA Y CULTURALHIDAL-GO!

DICIEMBRE2013

EL DESTINO DEL MES

SAN BARTOLO TUTOTEPEC

Ubicado en la Sierra Otomí – Tepehua, San Bartolo Tutotepec es un municipio que ofrece grandes opciones para los amantes de la naturaleza; cañadas, ríos y extensa vegetación te invitan a recorrer cada uno de sus rincones.

Te sorprenderá saber que en este sitio han sido descubiertas varias grutas que pueden ser exploradas con la compañía de un guía local. Además, cuenta con construcciones que te relatan la historia de esta población.

EL DESTINO DEL MES


Pero si de tradiciones y folklor se trata, San Bartolo es un pueblo alegre que a lo largo del año vive sus fiestas con devoción y esmero;

tal es el caso del Carnaval y la Fiesta al Señor de la Salud.

EL DESTINO DEL MES


Te invitamos a caminar por sus tranquilas calles y disfrutar de la exquisita gastronomía con sabor a la sierra hidalguense, mientras disfrutas de la música de tríos, característica de la región.

Para llegar a San Bartolo Tutotepec debes tomar la carretera México – Tuxpan pasando por Tulancingo hasta llegar a San Alejo, donde existe una desviación que te conducirá hasta este interesante lugar.

HECHO A MANO

ARTESANÍAS

Con gran creatividad los lugareños realizan diversos bordados, artículos de cestería, cinturones, bolsas de piel y máscaras de palo, utilizadas principalmente en la fiesta del Carnaval.

Destaca también la marquetería, técnica que consiste en ensamblar piezas de madera en una estructura formando patrones decorativos, aplicados principalmente a muebles.

¡QUÉ RICO!

GASTRONOMÍA

En el municipio es común poder saborear las carnitas de puerco, barbacoa de res y de pollo, así como los tradicionales tamales verdes con carne de puerco y los rojos de mole con pollo. Aunque en fechas especiales, como Todos Santos, se elaboran los trabucos, tamales hechos con hojas de papatla aromática y pipián.

¡QUÉ RICO!

Y si de dulces se trata, encontramos: yuca con panela, el chilacayote en paila y los “tlaxcales” hechos de maíz. Mientras que la bebida por excelencia es el aguardiente que también es preparado en

infusiones para darle más sabor.

¡NO SE LO PIERDA!

IGLESIA DE SANTA MARÍA MAGDALENA

Tutotepec o Tuto, como coloquialmente se le conoce, es quizá la comunidad más emblemática del municipio, ya que durante muchos años fue considerada como el centro de la población, prueba de ello fue la construcción de la Iglesia de Santa María Magdalena en el siglo XVI por los frailes franciscanos.

¡NO SE LO PIERDA!

Consta de una sola nave de mampostería y techo de teja de barro, un atrio y casa rural; constituyendo la construcción más antigua del municipio.

Pero su belleza y valor histórico va más allá. En la parte más alta aún conserva la campana que encierra interesantes leyendas transmitidas de generación en generación.

¡NO SE LO PIERDA!

Según cuentan los lugareños, la Iglesia de San Bartolo, ubicada en la cabecera municipal, no tenía campana, por lo que las autoridades y vecinos decidieron ir por la campana de la iglesia de Santa María Magdalena en la comunidad de Tuto. El traslado fue sumamente difícil, incluso costó la vida de algunos hombres. Por el contrario, cuando la gente de Tuto se armó y fue por la campana parecía como si ésta hubiera perdido peso para llegar lo más pronto posible a su lugar de origen.

Conocer de cerca esta campana, es toda una aventura pero vale la pena ya que al llegar a lo alto del viejo campanario se puede apreciar la hermosa vista que ofrece la Sierra Otomí-Tepehua.

¡NO SE LO PIERDA!

En el municipio existen varias grutas, con sorprendentes formaciones de estalactitas y estalagmitas así como blancas figuras a lo largo de sus pasillos.

GRUTAS DE SAN BARTOLO

Las más conocidas son dos: “La Grande” o de Santiago con dos bóvedas y las Grutas de Mavodo, recientemente descubiertas en la Comunidad del mismo nombre y que a pocos años de haber sido abiertas al público ofrecen una experiencia completa; ya que además de trasladarse al interior de la tierra, el turista disfruta de los servicios que se ofrecen al exterior como: el restaurante, renta de bicicletas y una tirolesa de 280 metros que cruza el vacío de dos cerros y el río regalando una hermosa vista para quienes se atreven a vivir esta aventura.

¡NO SE LO PIERDA!

En el sitio se cuenta, también, con guías que conducen a los visitantes dentro de estas grutas cuyas dimensiones son de 500 metros de

recorrido aproximadamente, entre ascensos y descensos.

¡NO SE LO PIERDA!

En fechas próximas al carnaval, la Cuaresma y Todos Santos, los habitantes acostumbran realizar ceremonias y rituales a la entrada de las grutas para pedir por las buenas cosechas, la salud y el trabajo. El acto se acompaña de música de violín y guitarra por lo que resulta interesante para los turistas.

Las grutas de Mavodo se localizan a tan solo 15 minutos de la cabecera municipal.

¡NO SE LO PIERDA!

LA PLAYITA

En el caudal del Río Camarones se encuentra este espacio al que los lugareños bautizaron como “La Playita” ya que cuenta con posas para nadar y en la rivera se pueden realizar días de campo o senderismo entre la vegetación.

De manera especial los turistas disfrutan de este lugar en Semana Santa pues además de refrescarse en el agua pueden disfrutar de los alimentos que ahí se expenden, incluyendo un restaurante de mariscos.

La Playita se localiza a tres kilómetros del centro de San Bartolo.

¡NO SE LO PIERDA!

Construido en el año de 1887, este puente constituía la principal vía de salida hacia el municipio de Tenango de Doria. Sin embargo, el motivo de su construcción fue que en temporada de lluvia, el río Camarones crecía tanto que dejaba incomunicados por varios días a los habitantes.

Al pasar por este lugar, uno puede imaginar cómo era la vida en aquellos años y asombrarse porque aún está de pie sin ningún muro o castillo que lo sostenga. Además, las enormes piedras fueron unidas con cal y barro que se extrae de la región.

PUENTE VIEJO

UBÍQUESE

QUERÉTARO

SAN LUIS POTOSÍ

VERACRUZ

PUEBLA

TLAXCALAESTADO DE MÉXICO

Pachuca de Soto

HIDALGO

MAPA SAN BARTOLO TUTOTEPEC

TRADICIONES

La Danza de los Voladores

Como parte de la celebración del carnaval, en diferentes comunidades se efectúa la danza de los voladores que además de ser un espectáculo constituye toda una ceremonia que inicia con la búsqueda del árbol que será tallado.

Según las creencias, el palo es una especie de puente entre el cielo y el inframundo, por ello es venerado a través de ofrendas; desde el momento que es enterrado se pasa el humo de incienso y copal mientras los danzantes disfrazados se reúnen en torno a él para bailar y en consecuencia espantar a Satanás.

La danza ceremonial de los voladores consiste en el ascenso de los participantes que toman su lugar en la plataforma colocada en la parte superior. Acompañados de música, los danzantes se lanzan al vacío amarrados de la cintura por una fuerte cuerda; abren sus brazos para asemejar aves hasta tocar el piso, donde rápidamente recuperan la verticalidad y siguen corriendo para no perder el equilibrio.

FERIAS Y FESTEJOS DE SAN BARTOLO TUTOTEPEC

TRADICIONES

La colocación del palo volador es dos semanas antes del miércoles de ceniza, momento en que los capitanes del carnaval se reúnen para danzar alrededor de él con la música de tríos.

Carnaval

Una vez que se ha hecho la ceremonia anterior viene el carnaval, una fiesta que dura quince días y está ligada a las festividades religiosas del 2 de febrero “Día de la Candelaria” y la fiesta en honor al Señor de Chalma.

Es una festividad sumamente importante para las comunidades y barrios de San Bartolo Tutotepec. Con meses de antelación preparan sus disfraces para salir a bailar además de realizar las ceremonias religiosas y ofrendas al Señor de Chalma. Mientras que la comida, bebida y música corresponde al capitán o mayordomo, es costoso pero no menos honorífico.

TRADICIONES

Cientos de disfrazados provenientes de las comunidades de Píe del Cerro, San Miguel, Mavodo y otras, llegan a píe o a caballo hasta la cabecera municipal para bailar al compás de la música de bandas de viento y tríos de huapango. Algunos bailadores hacen sonar una reata azotándola contra el suelo, generando un sonido similar al de un cohete. Durante días el colorido y la algarabía permanece en las calles.

Los disfraces más utilizados son: el comanche, el costaludo, el tilichudo, los xitás, el charro, el diablo y la dama; algunos portan máscaras de madera elaboradas por ellos mismos aunque también proliferan las de plástico que caracterizan a diversos personajes.

Los mejores disfraces son premiados por lo que se puede ver la creatividad y esfuerzo que imprimen para ganar el premio.

Fiesta al Señor de la Salud

Se realiza el segundo viernes de cuaresma y la devoción del pueblo al Señor de Chalma o de la Salud se puede observar en las manifestaciones propias del carnaval en el que se incluyen ceremonias religiosas para pedir por las buenas cosechas y la propia vida.

TRADICIONES

Tal es el caso del recorrido que hacen los viejos, disfrazados y costaludos para acompañar al Santo por las casas de los mayordomos o capitanes. Durante el trayecto destacan las bromas y las actuaciones de diablos, charros y comanches quienes acompañados de la banda de viento o trío huasteco dan lugar a giros, zapateados y saltos. Bailan para divertir a los asistentes y agradar al Santo que veneran.

Los vecinos también portan sus imágenes del Señor de la Salud en nichos y a manera de procesión se dirigen con devoción y respeto a la Parroquia de San Bartolo ubicada en la cabecera municipal.

Semana Santa

Se llevan a cabo una serie de actividades religiosas desde el Domingo de Ramos hasta el domingo de Pascua. Aunque en la cabecera municipal se reúne el mayor número de personas, en Tuto y en San Miguel también se celebra.

El sábado de Gloria, lugareños y visitantes acuden al río para nadar, realizar días de campo y divertirse en familia.

TRADICIONES

Feria Patronal San Bartolomé Apóstol

El 24 de Agosto, el municipio celebra al Santo Patrono San Bartolomé Apóstol. El programa de feria incluye una muestra artesanal y gastronómica, eventos deportivos, concurso de huapango así como la tradicional quema del castillo y “toritos”, juegos mecánicos y verbena popular.

Todos Santos

En todas las comunidades se recuerda a los fieles difuntos. Previamente se adorna el altar, se limpia el cementerio y cada vecino arregla la sepultura de su familiar.

Para recibir a quienes se adelantaron en el camino, los habitantes preparan un gran banquete que incluye: tamales, champurrado, pan de muerto o huevo, mole, trabucos, frutas y aguardiente.

El día 1° de Noviembre se recuerda a los niños difuntos y el dos a los adultos; una vez que se han retirado las ánimas los vecinos comparten sus ofrendas con familiares y amigos.

CALENDARIO DE FERIAS

LUNES MARTES MIÉRCOLES JUEVES VIERNES SÁBADO DOMINGO

Virgen de GuadalupeMunicipios de Hidalgo

Virgen de la ConcepciónAgua Blanca, Almoloya, Cardonal, Mineral del Chico

VI Festival de Globos de PapelCiudad Sahagún, Tepeapulco

Feria de la Nochebuena Huejutla

Feria de San Mateo Tepeji del Río

Niño de Portezuelo Portezuelo, Tasquillo

San Juan Bautista

- Barrio de San Juan, Calnali

- Lolotla

Feria de Año Nuevo - Progreso de Obregón- Cerritos, Santiago de Anaya

4

11

18

25

5

12

19

6

13

20

7

14

21

1

8

15

22

2

9

16

23

3

10

17

24 26 27 2928

3130

CARTELERA CULTURAL CECULTAH

Viernes 6 de Diciembre / 10:00 hrs.Taller de Lectura – Niñ@sIMAGINANDO LA NAVIDADCon Illiria Gómez MartínBiblioteca Pública de San José, Privada de Álamos s/n,San José del Pedregal, Santiago Tulantepec.Entrada Libre

Viernes 6 y 13 de Diciembre / 12:00 hrs.Taller de Lectura – Niñ@sPIÑATA DE CUENTOS A cargo de los mediadoresParalibros Tepeapulco, Parián Comercial, Cd. Sahagún.Entrada Libre

Viernes 6 de Diciembre / 17:00 hrs.Presentación EditorialMEGILO Y SU TIEMPOEnsayo Biográfico de Hermenegildo Acoltzin BañosDe José Rafael Cuauhtémoc Acoltzin VidalPresentan: Elizabeth Rabling y el autorBiblioteca Central / Sala de Usos de MúltiplesEntrada Libre


Viernes 6 de Diciembre / 17:30 hrs.Música – Concierto fin de añoBanda Sinfónica Infantil y Juvenil del Centro de las ArtesDirector: Jaime Pérez SánchezIglesia de la AsunciónPlaza de la Constitución, Centro, PachucaEntrada Libre

Viernes 6 de Diciembre / 18:00 y 20:00 hrs.Sábado 7 de Diciembre / 18:00 y 20:00 hrs.Lunes 9 de Diciembre / 19:00 hrs.Puesta en EscenaLa Noche de los AsesinosDirección: Jesús Islas Ambriz Dirigido a jóvenes y adultosTeatro Guillermo Romo de VivarEntrada Libre


Sábado 7 de Diciembre / 10:00 a 14:00 hrs.En el Marco del Día Nacional del Sordo – Taller Introducción a la LogogeniaImparte: Colegio de Logogenistas A.C.Dirigido a padres y maestrosBiblioteca Central / Sala de Usos Múltiples y Sala de SilentesEntrada Libre

Sábado 7 de Diciembre / 11:00 a 14:00 hrs.En el Marco del Día Nacional del Sordo – Taller Dibujo para Niños SordosImparte: Lic. César David Cruz HernándezDirigido a niños y jóvenes sordos y oyentes de 8 a 15 años de edadBiblioteca Central / Sala de SilentesEntrada Libre

Sábado 7 de Diciembre / 12:00 hrs.Matiné Infantil – Niñ@sEL GATODirector: Bo WelchBiblioteca Central / Sala MultimediaEntrada Libre


Sábado 7 de Diciembre / 13:00 hrs.Narración Oral – Niñ@sCANASTA DE CUENTOS NAVIDEÑOSAlfredo Ávila TamayoMuseo de Arqueología e Historia de HuichapanEntrada Libre

Sábado 7 de Diciembre / 14:30 hrs.En el Marco del Día Nacional del Sordo – PresentaciónHistorias ABC:Historias creadas por niños y jóvenes sordosPresentación creativa por los participantes (niños y jóvenessordos) de los productos del Taller de Narración en la Lenguade Señas Mexicana. Dirigido a todo público.Biblioteca CentralEntrada Libre


Sábados 7 y 14 de Diciembre TallerMujer: Escribir Cambia tu VidaImparte: Marcela Viveros13:00 hrs. Centro de Readaptación Social Pachuca15:00 hrs. Centro de Internamiento para Adolescentes de HidalgoEvento Dirigido a Públicos Específicos.

Sábados 7 y 14 de Diciembre / 16:00 hrs.Taller de Lectura para JóvenesCuentos para ImaginarA cargo de los mediadoresParalibros: Alfajayucan, Huejutla, Molango, Tecozautla, Tepeapulco,Tula y Zimapán; Pachuca (Plaza Independencia, Hospital Generaly Ciclopista )Entrada Libre


Sábado 7 de Diciembre / 17:00 hrs.Música – Concierto CoralCoros MunicipalesDirectores Artísticos: Rafael Rivera Díaz y maestros de los Coros participantesPianista invitado: Edgar Ulises Osorno ZamoraIglesia Principal de Progreso de ObregónInformes: Av. Insurgentes s/n, Col. Centro, Ixmiquilpan.Teléfono: 01 (759) 723 4199

Sábado 7 de Diciembre / 18:00 hrs.Inauguración – Exposición1ra. Muestra de Fotoperiodismo Hidalgo 2013Biblioteca Central del Estado / VestíbuloAbierta al Público de Lunes a Sábado de 11:00 a 18:00 hrs.Entrada Libre


Domingo 8 de Diciembre / 12:30 hrs.Música – Niñ@sGrupo Dulce ArmoníaDir. Víctor GarcíaTeatro Guillermo Romo de VivarBoletos de Cortesía Foro Cultural Efrén Rebolledo

Lunes 9 de Diciembre / 10:00 hrs.Narración Oral – Niñ@sCuentos de NavidadCon el Grupo Timbre SieteBiblioteca Pública Municipal Luis C. Ortiz OrozcoAv. Centenario Sur s/n, Interior de la Casa de Cultura, Centro, Villa de Tezontepec

Lunes 9 al 20 de Diciembre / 16:00 a 18:00 hrs.Taller de Teatro – Niñ@sVen ¡Conoce tu Museo!Imparte: Carlos MentadoDirigido a niños de 8 a 15 añosCentro Cultural Felipe Ángeles / Museo Regional de la Sierra Alta de ZacualtipánEntrada Libre / Cupo Limitado


Martes 10 de Diciembre / 18:00 hrs.Música – Concierto Orquesta Infantil y Juvenil del Centro de las ArtesDirector: Leonardo Bejarano CárdenasCoro Invitado: Coral Juvenil del Centro de las Artes “Yolkuikatl Pakilistli”Director: Noel García San JuanPianista acompañante: Fernando Miguel Jiménez SilvaIglesia San Francisco, PachucaEntrada Libre

Martes 10 de Diciembre / 10:00 hrs.Narración Oral – Niñ@sCuentos de Navidadcon el Grupo Timbre SieteBiblioteca Pública de San José, Privada de Álamos s/n,San José del Pedregal, Santiago Tulantepec.Entrada Libre


Miércoles 11 de Diciembre / 18:00 hrs.Artes Visuales – Video ClubMi Nombre es KhanDir. Karan Johar / India, 2010Centro de las ArtesEntrada Libre

Miércoles 11 de Diciembre / 19:00 hrs.MúsicaRecital de ClarineteInterpreta: La ClamerataTeatro Hidalgo Bartolomé de MedinaEntrada Libre

Miércoles 11 al 13 de Diciembre / 17:00 hrs.Taller – Niñ@sHistorias de ValoresDirigido a niños de 6 a 8 añosBiblioteca Central / Sala InfantilEntrada Libre / Cupo Limitado


Jueves 12 de Diciembre / 19:00 hrs.Música – Niñ@sLa Caja de JuguetesEspectáculo de música y danza basado en el ballet“La boîte à joujoux” de Claude DebussyPuesta en escena de Isabel Romero RomoOrquesta Sinfónica de la Universidad Autónoma del Estado de HidalgoDirector artístico: Armando Vargas GuevaraAuditorio Gota de Plata Boletos de Cortesía Foro Cultural Efrén Rebolledo

Viernes 13 de Diciembre / 18:00 hrs.Ven ¡Conoce tu Museo!Una Noche en el MuseoRecorrido NocturnoCentro Cultural del Valle del Mezquital / Museo Regional de la Cultura Hñähñu, IxmiquilpanEntrada Libre


Sábado 14 de Diciembre / 12:00 hrs.Narración Oral – Niñ@sCanasta de Cuentos NavideñosAlfredo Ávila TamayoCentro Cultural del Valle del Mezquital / Museo Regional de la Cultura Hñähñu, IxmiquilpanEntrada Libre

Sábado 14 de Diciembre / 12:00 hrs.Narración Oral – Niñ@sNavidad y LiteraturaAlma Rosa RiveraBiblioteca Central / VestíbuloEntrada Libre

Sábado 14 de Diciembre / 12:00 hrsMatiné Infantil – Niñ@sArctic Tale: Un Cuento PolarDirector: Adam Ravetch y Sara RobertsonBiblioteca Central / Sala MultimediaEntrada Libre


Sábado 14 de Diciembre / 17:00 hrs.Teatro – Niñ@sJack y la MuerteDir. Beatriz Valdés RablingPozo Grande, ActopanEntrada Libre

Sábado 14 de Diciembre / 17:00 hrs.DanzaSolos para Nunca estar Solos2do. Encuentro de tríos, duetos y solos de danza contemporáneaAgrupación Mexicana de DanzaTeatro Hidalgo Bartolomé de Medina

Sábado 14 de Diciembre / 18:00 hrs.Ven ¡Conoce tu Museo!Una Noche en el MuseoRecorrido NocturnoMuseo de Arqueología e Historia de HuichapanEntrada Libre


Sábado 14 de Diciembre / 18:00 hrs.Concierto Coral – MúsicaProyecto Coral “Yolkuikatl Pakilistli”(Alegre Canto del Corazón)Director Artístico: Noel García San JuanPianista acompañante: Fernando Miguel Jiménez SilvaCentro de las Artes / Sala Abundio MartínezEntrada Libre

17 y 19 de Diciembre / 12:00 hrs.Matiné Infantil – Niñ@sEl OsoDirector: Jacques AnnaudBiblioteca Central / Sala MultimediaEntrada Libre

Viernes 20 de Diciembre / 18:00 hrs.Ven ¡Conoce tu Museo! Una Noche en el MuseoRecorrido NocturnoCentro Cultural Felipe Ángeles / Museo Regional de la Sierra Alta de ZacualtipánEntrada Libre


Sábado 21 de Diciembre / 12:00 hrs.Narración Oral – Niñ@sCanasta de Cuentos NavideñosAlfredo Ávila TamayoCentro Cultural Felipe Ángeles /Museo Regional de la Sierra Alta de ZacualtipánEntrada Libre

Sábado 26 de Diciembre / 12:00 hrs.Matiné Infantil – Niñ@sEl Fantástico Sr. ZorroDirector: Wes AndersonBiblioteca Central / Sala MultimediaEntrada Libre


CINE PARA NIÑ@S EN LOS MUSEOS

Los Miércoles / 16:00 hrs.• Una Aventura Extraordinaria, Dir. Ang Lee• La Niña y el Zorrito, Dir. Luc Jaquet• La Última Batalla, Dir. Ignacio Sada MaderoCentro Cultural del Valle del Mezquital /Museo Regional de la Cultura Ñhäñhu, IxmiquilpanEntrada Libre

Los Viernes / 16:00 hrs.• Jim y el Durazno Gigante, Dir. Henry Selck• El Poderoso Oz, Dir. Sam Raimi• Ga´Hoole, la Leyenda de los Guardianes, Dir. Zack SnyderCentro Cultural Felipe Ángeles /Museo Regional de la Sierra Alta de ZacualtipánEntrada Libre

Los Viernes / 17:00 hrs.• Kiki, Entrega a Domicilio, Dir. Hayao Miyazaki• Mi vecino Totoro, Dir. Hayao Miyazaki• Las Aventuras de Panda y sus Amigos, Dir. Isao TakahataMuseo de Arqueología e Historia de HuichapanEntrada Libre


VISITAS GUIADAS TODO EL MES

Centro Cultural del Valle del Mezquital /Museo Regional de la Cultura Ñhäñhu, IxmiquilpanLunes a sábado de 10:00 a 17:00 hrs.Entrada Libre

Centro Cultural Felipe Ángeles /Museo Regional de la Sierra Alta de ZacualtipánLunes a Viernes de 9:00 a 18:00 hrs.Sábado de 9:00 a 14:00 hrs.Entrada Libre

Museo de Arqueología e Historia de HuichapanMartes a domingo de 10:00 a 19:00 hrs.Entrada Libre


EXPOSICIONESTODO EL MES

BURIED GARDENSDe Héctor BitarGalería José Hernández DelgadilloAbierta al Público de lunes a viernes de 11:00 a 16:30 hrs.Entrada Libre

IMAGEN EN CONSTRUCCIÓNArquitectura en el Acervo de Fototeca NacionalDécimo Cuarto Encuentro Nacional de FototecasCuartel del ArteAbierta al Público de martes a sábado de 11:00 a 18:00 hrs.y domingo de 11:00 a 15:00 hrs.Entrada Libre

RAMÓN M. ROSALES,PRECURSOR Y VÍCTIMA DE LA REVOLUCIÓNGalería Leo AcostaAbierta al Público de martes a sábado de 11:00 a 18:00 hrs.y domingo de 11:00 a 15:00 hrs.Entrada Libre


EXPOSICIONESTODO EL MES

LAS CENIZAS DEL ARTE EN EL ESQUELETO SOCIALCOLECTIVO ENTES VISUALESAlumnos del Instituto de Artes de la UAEHCentro Cultural del FerrocarrilAbierta al Público de lunes a sábado de 11:00 a 18:00 hrs.Entrada Libre

EL ARTE POPULAR DE HIDALGORITUALES, USOS, CREACIONES Y LOS TENANGOSRELATOS, MITOS Y RITOS BORDADOSExhibición de Altares Nahua, Tepehua y HñahñuMuseo Anahuacalli, Calle Museo 150, Col. San Pablo,Tepetlapa, Coyoacán, D.F.Entrada Libre


FESTIVAL DECEMBRINOPASTORELAS Y ESPECTÁCULOS

Lunes 9 de Diciembre / 19:00 hrs.Diablos RevolucionariosDir. Luz María MezaTeatro San FranciscoBoletos de Cortesía Foro Cultural Efrén Rebolledo

Martes 10 de Diciembre / 10:00 hrs.Los Soplidos del DiabloTeatro Cuerpo SocialCERESO, PachucaDirigido a Público específico

Martes 10 de Diciembre / 19:00 hrs.¿Cómo te quedó el ojo Lucifer?Prana TeatroTeatro Guillermo Romo de VivarBoletos de Cortesía Foro Cultural Efrén Rebolledo


Miércoles 11 de Diciembre / 19:00 hrs.La Apuesta “Así perdió Lucifer”Grupo KimarteTeatro Guillermo Romo de VivarBoletos de Cortesía Foro Cultural Efrén Rebolledo

Viernes 13 de Diciembre / 16:30 hrs.Una Pastorela Muda o de MimadasGrupo ReutiterateMunicipio de Nopala, Auditorio MunicipalEntrada Libre

Sábado 14 de Diciembre / 12:00 hrs.Un Niñito ha nacido en el PortalConcierto – Taller navideño para niñosDe: Myrna VargasBiblioteca Pública de TulancingoEntrada Libre


Sábado 14 de Diciembre / 12:30 hrs.¿Y Dónde quedó el Zanto?Pastorela de luchas y enredosDir. Cristian Castro VelaTeatro Guillermo Romo de VivarBoletos de Cortesía Foro Cultural Efrén Rebolledo

Sábado 14 de Diciembre / 18:00 hrs.Los Soplidos del Diablillo¿Quieres ser tú…el Borrego?Dir. Jesús IslasMunicipio de AjacubaEntrada Libre

Domingo 15 de Diciembre / 12:30 hrs.Pelopincho y los duendes de Santa ClausPlaneta MejorTeatro Guillermo Romo de VivarBoletos de Cortesía Foro Cultural Efrén Rebolledo


Lunes 16 de Diciembre / 19:00 hrs.Los Soplidos del Diablillo¿Quieres ser tú…el Borrego?Dir. Jesús IslasTeatro Guillermo Romo de VivarBoletos de Cortesía Foro Cultural Efrén Rebolledo

Martes 17 de Diciembre / 19:00 hrs.La Caja MisteriosaOkos TeatroTeatro Guillermo Romo de VivarBoletos de Cortesía Foro Cultural Efrén Rebolledo

Miércoles 18 de Diciembre / 19:00 hrs.La Huelga de DiablitosAgrupación Hatha TeatroTeatro Guillermo Romo de VivarBoletos de Cortesía Foro Cultural Efrén Rebolledo

Jueves 19 de Diciembre / 12:00 hrs.El Pastor anda SueltoDir. Álvaro MuñozCentro de Internamiento para adolescentesDirigido a Público Específico

CARTELERA CULTURAL UAEH

VIERNES06 de Diciembre18:00 hrs.

DOMINGO08 de Diciembre12:00 hrs.

“TÓTEM”Cía. de Circo Contemporáneo de la UAEH…Para EnemigosObra de Teatro Circopara Chavitos y no tan ChavitosLugar: Pasillos del Centro Cultural Universitario “Garza”, Abasolo 600, Col. Centro, Pachuca, Hgo.

Cía. de Teatro de Niños de la UAEHEstreno de la Obra“El Retablo de las Maravillas”Entremeses CervantinosDir. María del Carmen ChacónLugar: Teatro “La Garza” Centro Cultural Universitario “Garza”, Abasolo 600, Col. Centro, Pachuca, Hgo.

CARTELERA CULTURAL UAEH

MARTES10 de Diciembre17:00 hrs.

MARTES10 de Diciembre18:00 hrs.

VIERNES13 de Diciembre17:00 hrs.

Agrupación Teatral de la UAEH“Nariz de Zancudo”Lugar: Centro Cultural Universitario “Dr. Víctor Manuel Ballesteros García”, Morelos 704, Col. Centro, Pachuca, Hgo.

Cine Universitario Séptima SecuenciaJOYEUX NOËLDir. Chistian CanonPaís: Francia2005Lugar: Sala J. Pilar Licona Olvera del Centro Cultural Universitario “Garza”, Abasolo 600, Col. Centro, Pachuca, Hgo.

Tuna Universitaria “Azul y Plata”Evento NavideñoLugar: Sala J. Pilar Licona Olvera del Centro Cultural Universitario “Garza”, Abasolo 600, Col. Centro, Pachuca, Hgo.

DULCES SUEÑOS

HOTELES

• HOTEL EL CENTROManuel Doblado esq. Hidalgo, Col. Tutoapa, San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 01(774) 755 3324

• HOTEL RESTAURANTE EL LUCEROBenito Juárez esq. Libertad, Col. Centro, San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 01(774) 755 3207

• HOTEL RESTAURANTE POSADABenito Juárez esq. 16 de Septiembre, Col. Centro, San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 044 771 189 9246

• HOTEL EL PERICOManuel Melo, Col. La Magdalena (frente al Hospital Otomí-Tepehua), San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 01(774) 755 3229

EN SAN BARTOLO TUTOTEPEC:

BUEN PROVECHO

RESTAURANTES

• RESTAURANTE DE MARISCOS CON SABOR A MARManuel Melo, Col. Los Reyes, San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 044 771 216 3448

• RESTAURANTE DE MARISCOS ADEL…Manuel Doblado esq. Manuel Melo, Col. Tutoapa, San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 044 771 132 1420

• COCINA ECONÓMICABenito Juárez, Col. Centro, San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 044 771 127 0760

• LONCHERÍA LOS MELESPlaza Principal San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 044 771 128 2882

• LONCHERÍA CHIKYSPlaza Principal San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 044 771 114 2392

EN SAN BARTOLO TUTOTEPEC:

BUEN PROVECHO

RESTAURANTES

• LONCHERÍA DOÑA CANDEBenito Juárez, Col. Centro, San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 044 771 142 0108

• LONCHERÍA DOÑA BERNALibertad, Col. Los Reyes, San Bartolo Tutotepec, Hgo.Teléfono: 044 771 150 6354

• ANTOJITOS MEXICANOSPlaza Principal San Bartolo Tutotepec, Hgo.

• TAQUERÍA DOÑA CONSTABenito Juárez, Col. Centro, San Bartolo Tutotepec, Hgo.

• TAQUERÍA LA PLAZUELAVenustiano Carranza, Col. Centro, San Bartolo Tutotepec, Hgo.

• TORTAS GIGANTESManuel Melo, Col. Los Reyes, San Bartolo Tutotepec, Hgo.

• MERCADO MUNICIPALManuel Doblado, Col. La Laguna, San Bartolo Tutotepec, Hgo.

¡BIENVENIDO!

AGENCIAS RECEPTIVAS

• OPERA TURISMOE-mail: [email protected] Web Site: www.operaturismo.comTel. 01 (771) 130 0791/ 747 3179

• OPERADORA VÍVELO

E-mail: [email protected]

Web Site: www.operadoravivelo.com

Tel. 01 (771) 138 3118 / 138 3212

• OPERADORA BASALTO


Tel. 01 (771) 153 0101 / 212 0286/87

• DESTINY TRAVEL


Web Site: www.destinytravelandmore.com

Pachuca: Tel. 01 (800) 002 2555

Real del Monte: Tel. 01 (800) 831 5551

• TRIP TRAVEL

E-mail:[email protected]

Web Site: www.triptravel.com.mx

Tel. 01 (771) 792 0064 / 792 0065

Gobierno del Estado de Hidalgo

Secretaría de Turismo y Cultura

Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Hidalgo

Comunicación Social

Agradecemos el apoyo de:

CANACO, CANIRAC,

Asociación de Hoteles y Moteles del Estado de Hidalgo

Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo

División de Extensión de la Cultura

Dirección de Promoción Cultural

Presidencia Municipal de San Bartolo Tutotepec

Dirección de Turismo

www.hidalgo.travel

Lada sin costo: 01 800 718 2600

Hidalgotravelmx @Hidalgotravelmx

INFORMACIÓN TURÍSTICA SAN BARTOLO TUTOTEPEC

Teléfono: 044 771 155 4297

stch-2013-12 - hidal-go! san bartolo tutotepec

Documents