stein på stein ordliste

16
Mat og helse blodtrykket blood pressure Skader ikke – ikke gjør vondt Does not hurt Å kutte ut - avslutte stop Å tulle make fun of, tease, joke with I alle fall In any case. anyway sunn sound, healthy mosjonerer Exercise Tidlig – Tidligere: før earlier Bevege seg: flytte på seg, røre på seg Move Fysisk: som har med kroppen å gjøre physical Stille Quiet Å unngå: holde seg borte fra Avoid alvorlig Serious, worrying, dangerous farlig dangerous; hazardous, risky øke increase risiko risk hjerneslag stroke hjerteinfarkt heart attack, cardiac infarction legge på seg: bli tykkere put on weight utvikle develop Ødelegge: skade, gjøre ubrukelig destroy matvare Food, grocery (store) Tilsette, tilsetter , tilsatte , tilsatt add Et beger A cup En måte Way, method En sei coalfish, pollack enig united, unanimous, agreed Å lukte smell Å herme imitate, copy; mimic Å påvirke influence, affect En oppskrift A recipe En innvandrer immigrant Å mangle be missing, be short, be

Upload: moumin22

Post on 25-Aug-2014

207 views

Category:

Documents


17 download

TRANSCRIPT

Page 1: stein på stein ordliste

Mat og helseblodtrykket blood pressureSkader ikke – ikke gjør vondt Does not hurtÅ kutte ut - avslutte stopÅ tulle make fun of, tease, joke withI alle fall In any case. anywaysunn sound, healthymosjonerer Exercise Tidlig – Tidligere: før earlierBevege seg: flytte på seg, røre på seg Move Fysisk: som har med kroppen å gjøre physicalStille Quiet Å unngå: holde seg borte fra Avoid alvorlig Serious, worrying, dangerousfarlig dangerous; hazardous, riskyøke increaserisiko riskhjerneslag strokehjerteinfarkt heart attack, cardiac infarctionlegge på seg: bli tykkere put on weightutvikle developØdelegge: skade, gjøre ubrukelig destroymatvare Food, grocery (store)Tilsette, tilsetter , tilsatte , tilsatt addEt beger A cupEn måte Way, methodEn sei coalfish, pollackenig united, unanimous, agreedÅ lukte smellÅ herme imitate, copy; mimicÅ påvirke influence, affectEn oppskrift A recipeEn innvandrer immigrantÅ mangle be missing, be short, be lackingEt ansikt facesærlig particular, specialføre til: resultere i Result, cause bløtt bein Weak bones, soft bonesEt skjelett skeleton; frameworkÅ tåle: holde ut, greie, makte endureEt brudd break, rupturehjulbeint bandy-legged, having legs which are curvedsterk strongDet komme av That is why

Page 2: stein på stein ordliste

Massemedier og informasjonå klare seg: greie seg, ikke ha problemer manage ("succeed, get by, escape")å skje: foregå, hende, inntreffe take place; happen, occur; come aboutå slå opp: sjekke finne Open. lookTil og med: også tooå høres ut [høres hørtes høres]: låte, lyde Sounds å stirre: se, glane stareDet spørs: det er usikkertå foregå: hende, skje, finne sted, pågå, inntreff be going on, take placeEn underholdning: moro, fornøyelse, avkobling, tidsfordriv

entertainment

Fremdeles: ennå, stadig, fortsatt stillI tillegg: ekstra, som supplement In additionStøtte: hjelpe Support, Mening: en oppfatning, et synspunkt opinion, ideatanke Though, ideaulike unlike, dissimilar, unequalblant among, amongstSeer, seere Viewer, viewers Følger med Follow, pay attention Mulighet feasibility, possibilityengasjere engagesynspunkt standpoint, slant, point of viewavbryte heckle, interrupt, snub, punctuate,

discontinueforhold proportion, relationship, condition,

circumstanceDermed Consequently, at this, with that, so sayingEnsidig (adj) One-sided, partial, unilateral lokke lure, entice, allure, coax, lure, seduce, tempt,

wheedlemakt might, power, sway, forceEn sak, saker Case, issue, subject, matter, thingssøkelys searchlight, spotlightmyndighet government, authorityopprørende outrageousoppholdstillatelse residence permitbeskjeden humble, unassuming, unobtrusive,

unpretentioushensyn regard, considerationmeget very much, much, veryEt miljø environment, environmentalstoler på depend, rely onseire win, conquerEn fornuft Reason, common sense, intelligencefornuftig Sensible, reasonable, rationalEi fjær spring, featherplukke gather, pick, pluckEn spøk jest, joke, hoax

Page 3: stein på stein ordliste

En munter Cheerful, jolly, merry, gay, jauntyEn hane, hanen A cock, a roosterforakte Despise, detest, scorn

Skole og utdanningSånn, sånt, sånne: slik, på denne måten like that, such as, just likeiallfall at any rate, at leasti alle fall in any casei så fall in that casei hvert fall in any casekunst arthåndverk craft, handicraftEvne /en: kapasitet (til å gjøre noe), talent, muligheter

ability, power, capacity

Altfor: mer enn nok, mer enn nødvendig too, far (altogether) too, all tooSlapp: makelig, doven, lat lazy, indolent, easy-goingÅ overdrive: bruke for sterke ord exaggerateÅ nytte: bruke, anvende, utnytte Use pugging/en: det å lære utenati våre dager: nå for tida in our day ("nowadays")Samarbeid/et: felles arbeid, arbeid sammen, samvirke

cooperation, collaboration

kaste bort tid: ikke bruke tida til noe nyttig waste of timeBråk/et: forstyrrende lyder, støy, uro noiseordentlig: skikkelig, nøye, solid orderlyføre til: ha effekt make, causeKonkurranse/en competitionnyttig Useful, helpful, profitable, serviceableKlar/adj: tydelig, lett å forstå clear, obviouskritisk/adj: som innebærer en større forandring eller krise

critical, crucial

Mengde/en: noe det er mange eller mye av quantity, numberÅ vurdere: consider; assess; evaluate; value; appraise;

estimate; appreciateMål/et: goal, targetBakgrunn/en: det som ligger lengst borte for noe; billedlig

background

bli vant til: used to, accustomed toOffentlig/adj: som har med statlig og kommunal virksomhet å gjøre

Public, official

etter hvert: litt etter litt, med tiden graduallySvak/adj. Weak, below averageÅ konsentrere seg concentratepå den andre siden on the other handÅ satse på: gå inn for go in for, make a commitment tota vare på: Safeguard, look afterÅ mene: Believe, think

Page 4: stein på stein ordliste

Imidlertid/adv: likevel howeverlikhetstankenFrivillig/adj: voluntaryÅ vare: fortsette på samme måte, bestå Last: exist, continue or remain adequate for a

specified timeÅ bygge på rest onfaglig professional, relating to specific fieldGrunnlag/et basisstadig ever, continual, regularveiledning guidanceeneste single, only, soleulempe disadvantage, snag, inconvenienceforelesning lecture

Ut I arbeidVerktøy/et: et hjelpemiddel til manuelt arbeid; et redskap; også billedlig og nedsettende om personer

Tool: a device used for carrying out manual work (e.g. hammer, knife), instrument; figuratively and pejorative of a person who allows himself to be manipulated to serve the purposes of others

Lærling/en: en person som lærer seg et yrke, en praktikant; ungdom som får opplæring og øving i et praktisk yrke med aktiv innsats fra arbeidsgiveren

Apprentice: someone who works for an expert in order to learn

å ta a imot: møte, ønske velkommen; billedlig «få»

against; on the other side; on the contrary

Imot/adv against; on the other side; on the contraryå tilby: by (fram), ha å gi, foreslå offerå virke: arbeide, gjøre en innsats workStille/adj: som ikke snakker eller gir lyd fra seg, taus; rolig, fredelig

quiet, silent

Lapp/en: et lite stykke papir note(-sized) piece of paper

Page 5: stein på stein ordliste

Hvordan lese AnnonsenVirksomhet/en: en bedrift, et selskap trade, business, companyover|ordnet: som har eller gir høyere rang superiorAvdeling/en department, divisionÅ frem|heve: fram|heve: rette oppmerksomheten mot, markere, utheve

bring out, set off; accentuates, urges

Å hen|vise: vise hvor man kan få hjelp referKilde/en: opphav til kunnskap eller informasjon

Source

innebære Involve, implyAvgjørende/adj Decisive, conclusive, evidencenødvendig necessaryønskelig advisableÅ lykkes to come offkrav claim, claims, debt, requirement, right to,

demand, demandstilfredsstille satisfy

Selg deg inn med søknadenformål purposeuvant unfamiliarforarbeid processstillingen census, pose, position, post, score, the jobarbeidsgiveren employerbehov need, requirement, requirements, needsaltså consequently, therefore, so, accordingly,

thus, wellutdype amplify, deepen, dredge, enlarge on, go into

details aboutvektlegge emphasizeå disponere: fordele (tid, lokaler e l), strukturere, planlegge

arrange

Fatte seg i korthet: si noe med få ord to put it briefly, be briefIntetsigende: innholdsløst meaningless ("without content"), futile, inaneå oppgi: state, indicate, mentionDeretter: etterpå, derpå then; later; afterwardsgå over: slutte, opphøre, stoppe abate, ceasesamtidig simultaneous, concurrentå nevne: snakke (forbigående) om mentionVidere: dessuten, i tillegg forth, further on, furthermore, proceed

Forsøke: prøve, gå inn for å klare try, attempt

Page 6: stein på stein ordliste

Forbindelse: samband, kontakt, sammenheng

connection, relations

Anvendelighet/en usefulnessoppramsingtroverdig believable, credible, trustworthy

Bedrift/en: et foretak i næringslivet, en virksomhet, et selskap, et firma

company

Utvandring og innvandringå utvandre: flytte fra et land, emigrere emigrate

Flaks/en: (tilfeldig) lykke, hell luck, good fortunefinne seg til rette: begynne å trives settle down, get one's bearings "begin to feel at

home"Annerledes/Adj: forskjellig, ulik, avvikende, uvanlig; på annen måte

different, unusual

Fred/en: rolige forhold, ikke krig PeaceBefolkning/en: folk, innbyggere; folkemengde Populationer vant til: pleie, gjøre noe ofte used to, accustomed tohomogen/en homogeneouså undertrykke: suppress, quell, put down, oppresså endre seg: forandre, gi en annen form eller et annet innhold

change; alter, modify, shift, correct, transform

å bevare: fortsette med å ha, beholde; ta vare på, verne, beskytte

preserve, save, maintain; protect

forhold/et: omstendighet, tilstand, situasjon circumstance, conditionurbefolkning/en: opprinnelig, første befolkning

indiginous people

omkring/adv aroundkraftig/adj: stor, omfattende, påtakelig, mye substantial; significant, extensive, very

noticeablebehov/et: noe man trenger, nødvendighet need, requirement; necessity, wanttil å begynne med: i begynnelsen, førsteufaglærte: som ikke har en spesiell fagutdannelse

unskilled

forfølgelse/en: persecution, victimizationvold/en: brutal bruk av fysisk styrke eller annet overtak for å skade noen eller få viljen sin igjennom

violence

politisk vald: political violencebeskyttelse/en: vern protectionå lokke: prøve å få noen til å gjøre noe ved å love dem noe, overtale, overbevise; lure

entice: soo jiidasho, qalqaalin

å forlate-[-later -lot -latt]: dra bort fra noe leave; abandonå slå seg ned: sette seg; bosette seg sit down, settle; settle (down)å holde seg for seg selv: ikke blande seg med andrefor det meste/adv: vanligvis, som oftest mostly

Page 7: stein på stein ordliste

tilknytning/en: forbindelse connection, attachmentå overleve: leve lenger enn; beholde livet survivefjerdedel: 1/4 one-fourth i sydlig: in a southerlyroman/en: Novelå mislike: disapprove of, dislike; blametreg/adj: sakte, langsom slowå tie-tidde-tidd: ikke si noe keep silentså pass/adv: omtrent så mye so muchå betenke seg: tenke seg omstund/en: kort tid, et øyeblikk moment, whileskikkelse/en: en person, en figur, en skapning figure, shape, guise, characterå hakke: dele opp hack; chop, cut, mincestemme/en: det man hører når noen snakker eller synger, en røst

voice

uvilje/en: unwillingnessseigpinerystet/adj: svært opprørt, oppskaket rystetskikkelig/adj: som oppfører seg ordentlig, sømmelig, skapelig

well-behaved; orderly; conscientious

å gni-gnidde/gned-gnidd: rub, scrape: xoqid, marmaridå stamme: stutter, stammer

Page 8: stein på stein ordliste

Næringsliv og arbeid i dagå lete etter: prøve å finne look forå delta-tar -tok –tatt: ta del, være med, medvirke

take part, participate; be present, attend

å bore-boret-har boret: lage hull med et bor drill, make a hole with a drillå gi opp: gir-gav-har gitt give upunntatt/adv: med unntak av, så nær som, som ikke er med

except

pakke sammen: pack things in order to goå hende- hender –hendte- hendt : skje, inntreffe, forekomme

happen, occur, take place

oljefelt/et: oil field stund/en: kort tid, et øyeblikk moment, whileå opprette: skipe, danne, etablere, lage establishaksje/en: share, (stock )tillatelse/en: løyve, lov, samtykke permissionkonsesjon/en: tillatelse (til å drive en viss virksomhet), løyve

franchise, concession

å utgjøre: være, fungere som; gå opp til constitute, form, compose, amount tooljefond/et: oil fundfond/et: fundå plassere: sette put, save, keepeneste/adj: alene i sitt slag onlyå sørge for: look after, provide forå avansere: komplisert, advanceulykke/en: et uhell eller en tragisk hendelse som skjer plutselig og tilfeldig

accident

fagforening/en: union å overta-tar-tok-tatt: take overderetter/adv: etterpå, derpå then; later; afterwardså fungere: virke som normalt, gå work, functionulempe/en: en vanskelig, et hinder; disadvantage, drawbackoppdrettsanlegg/et:basseng/et: basin; pool; reservoirå havne: komme til, ende opp, bli plassert land up, end up, get to, go, get intoinnenfor/pre-adv: inside, withinnæringsvei/en:spenning/en: tension, excitementhval/en: whalesafari/en: en ekspedisjon for observasjon eller jakt i tropene

safari

å pusse opp: gjøre i stand, rehabilitere, vøle fit out, put in orderrorbu/ei: fisherman's shack (for rental)skip/et: ship, vesselfor godt:næringsliv/et: (trade and) industry, business world

Page 9: stein på stein ordliste

behov/et: noe man trenger, nødvendighet need, requirement; necessity, wantstadig/adv: mer og mer; regelmessig, ofte, titt more and more, increasinglymarkedsføring/en: marketing

Velferdsstatenrar-rart-rare/adj: som ikke er normal, merkelig, snodig

strange

bråk niose; troublehærverk/et: skadeverk; ødeleggelse med vilje damageblant/pre: mellom; i kretsen av among, amongsttrygd/en: en offentlig ordning som gir økonomisk tilskudd til enkeltpersoner ved

social security (benefits); national health insurance; welfare (benefits)

nødvendig/adj: som man ikke kan være uten necessaryegenandel/en: den delen av en kostnad forbindelse med en forsikring

excess, own risk; patient's charge

å virke: fungere, ha virkning, ha effekt workå gå ut over: ramme, skade affect negativelyoppussing: renovationsamtidig/adj: som hender på samme tid simultaneous, concurrentå trekke:

Page 10: stein på stein ordliste
Page 11: stein på stein ordliste
Page 12: stein på stein ordliste