sting11 2010

64
НОЕМВРИ 2010 БРОЙ 83 ISO 9001 : 2008 Какъв ще бъде новият рамков договор с НЗОК за 2010/2011?

Upload: stingpharma

Post on 03-Nov-2014

61 views

Category:

Documents


33 download

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

Page 1: Sting11 2010

НОЕМВРИ 2010БРОЙ 83

ISO

9001

: 200

8

Какъв ще бъде новият рамков договор с НЗОК за 2010/2011?

Page 2: Sting11 2010
Page 3: Sting11 2010

Уважаеми колеги,

В този брой на списание „Стинг-Фармацевтични продукти” имаме удоволствието

да ви представим няколко идеи и ключови фрази за успех.

Всички ние си задаваме един въпрос: Какво ще ни е необходимо, за да постигнем успех

в бъдеще? Сегментите и различните схеми са: научи ме; покажи ми;

направи ме богат; защити ме; финансирай ме; обслужи ме.

През последните няколко месеца ние работим активно в тази посока – да дадем

разумни и интелигентни решения за всеки отделен клиент. Особено важно е

ефективното използване на промоциите. Напомням ви, че “промотирам” означава

„подпомагам развитието”. Използвайте всяка идея и промоция, която ви предлагаме,

стига тя да е подходяща за вашите клиенти. Ако не промотирате, как може да

очаквате хората да купуват от вас? Предлагаме ви да определите пазарните лидери

във вашата аптека, онези 20% от продуктите, които правят 80% от печалбата и да

поддържате добра взаимовръзка с вашите клиенти, за да ви се доверяват. Открийте

силата на промотирането и аз ви гарантирам, че това ще обърне бизнеса ви.

Аделина Любенова

Ако се вгледате в себе си, ще видите, че сте кълбо от емоции, предразсъдъци и нерви...

Адам Смит, ”Играта на парите”

Промотирам

Page 4: Sting11 2010

Съдържание

Списанието е специализирано за фармацевти. Разпространява се безплатно с рекламна цел. Редакцията не носи отговорност за предоставените материали. Препечатване на текстове, илюстрации или обособени части от списанието може да става само след писменото съгласие на издателя.

Бизнес месец 4-7

Дермокозметика 10-11VICHY

Аптечен маркетинг 12-13Психологически типове и продажби - 3

Промоции 14-19

Фармацевтично общество 22-27

Под лупа 30-31Какъв ще бъде новият рамков договор с НЗОК за 2010/ 2011 г.?

Стинг представя 32-33Биофар

Актуално 34-35Кампанията "Аз знам! А ти?"

Фармацевтични новини 38-39

Календар “Стинг” ноември 59Ахат

Издава СТИНГ АДГлавен редактор: маг. фармацевт Аделина ЛюбеноваРеклама: маг. фармацевт Александър Христов, e-mail: [email protected]Деляна Делчева, e-mail: [email protected]Дизайн и предпечат: Десислава ХристоваПечат: Дедракс ООДРазпространение: СТИНГ АДАдрес: София, бул. “Асен Йорданов” №6, тел. 02/ 970 31e-mail: [email protected]

Page 5: Sting11 2010

Уважаеми колеги, напомняме ви, че срокът за привеждане

на устройството, реда и организацията на аптеките изтича на

22.12.2010 г. След тази дата лекарствените продукти по

лекарско предписание се съхраняват отделно по начин,

възпрепятстващ визуален достъп на пациента/потребителя.

Page 6: Sting11 2010

Име артикул INN-име производител Предназначение Аналогични прод.ХЕДОНИН тбл.25мг.х60 Quetiapine GEROT Антипсихотик Сероквел xr; Тевакуел;

Сетинин; Центрокуин; Бревенокс

ПЕРФАЛГАН фл.10мг/мл.100мл.х1 Paracetamol BMS Аналгетик, антипиретик -ОСИКА тбл.150мг.х1 Ibandronic Acid GEDEON RICHTER Бисфосфонат БонвиваАРЕТА тбл.10мг.х30 Lercanidipine STADA Калциев антагонист Реновиа;

ЛекалпинАРЕТА тбл.20мг.х30ИНДОРИН тбл.0.5мг.х90 Repaglinide STADA Противодиабетен

продуктНовонорм

ИНДОРИН тбл.1мг.х90ИНДОРИН тбл.2мг.х90МЕТОСТАД 50 тбл.50мг.х30 Metoprolol

succinateSTADA Бета блокер Бетаблокада

МЕТОСТАД 25 тбл.25мг.х30БЕТАБЛОКАДА тбл.50мг.х30 Metoprolol succinate ЧАЙКАФАРМА Бета блокер МетостадХЕДАН тбл.100мг.х3 Sumatriptan ACTAVIS 5НТ1 рецепторен

антагонистИмигран; Амигрен

НЕБИКАРД тбл.5мг.х30 Nebivolol СОФАРМА АД Бета блокер Небилет; Небилан;Бравилол; Небикор

МОНТЕЛУКАСТ GSK тбл. 4мг.х30 Montelukast GLAXO SMITH KLINE

Противоастматичен продукт

Сингулер; Монкаста; ЕфираМОНТЕЛУКАСТ GSK тбл. 5мг.х30

МОНТЕЛУКАСТ GSK тбл.10мг.х30БЕТАЗОНГЕНТ крем 1мг/г.+1мг/г.15г. Betamethasone +

GentamycinАНТИБИОТИК РАЗГРАД АД

Лечение на кожни инфекции

Дипрогента; Бетадерм БЕТАЗОНГЕНТ унгв.1мг/г.+1мг/г.15г.АСПИРИН КОМПЛЕКС саш. 500мг.х10 Acetylsalicylic acid +

PseudoephedrineBAYER Аналгетик и антипиретик -

ЛОГИСТИКА Новите предложения от Стинг АД за този период са:

трябва да отрази измененията, настъпили в нея и да определи влиянието на факторите, които са довели до тях. Като показател печалбата е стойностна величина. По същество тя се формира като разлика между приходите и разходите: П = Пр – Р Разглеждана в този смисъл, печалбата е част от приходите и се проявява като брутна и чиста. По начина на формиране печалбата бива брутна, включваща в себе си ДДС, данък върху печалбата (без кооперациите) и печалбата, която остава в стопанската единица (за разпределение). Под чиста се разбира остатъчната печалба след разплащания-та от формираната брутна печалба (в случая това е печалбата за разпределение). Анализът на печалба-та следва логиката на анализа на приходите и на всички стойностни показатели. Отразяват се измененията в печалбата при сравнение с приета

АНАЛИЗ на печалбата и рентабилността в аптеката. Как да го изчислим?

В края на годината всяка стопанска единица анали-зира дейността си и прави краткосрочни и дълго-срочни планове за развитие. За целта е важно да се подготви анализът на приходите. Той е свързан с въ-проса какви натрупвания са се осъществили в сто-панската единица в резултат от формирането им? В това отношение основно влияние оказват разходите с техните изменения в сума и в равнище. И за да се даде отговор на въпроса какво е финансовото със-тояние на аптеката, анализът трябва да се насочи към изучаване и отразяване на измененията в печалбата и рентабилността. Печалбата е най-важния финансов и оценъчен показател за дейност-та на стопанската единица. Ето защо анализът

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций4

Бизнес месец ПРЕПОРЪКА за

месец декември

Page 7: Sting11 2010

база. Измененията се отразяват в абсолютна и в относителна величина:

Динамиката на печалбата се изчислява чрез ба-зисни и верижни индекси и се сравнява с динамиката на обема и на приходите, и на разходите. Така изпък-ват положителните или негативните отклонения в пропорциите между измененията на тези взаимо-обвързани показатели. При изпреварващ темп на печалбата спрямо обема е налице увеличаване нарентабилността. При по-високи темпове на нараст-ване на печалбата в сравнение с приходите и раз-ходите налице е увеличаване на относителния дял на печалбата в приходите, а оттук – финансово стабилизиране на стопанската единица. Определя се средногодишен темп на изменение на печалбата. Величината на същия може да се използва за изграждане на краткосрочна прогноза за развитието на този показател в следващия период. Така прогнозираната печалба може да послужи за основа при разработването на план за печалба или за сравнение с други разчети на стопанската единица. За средногодишния темп се изчислява следната средногеометрична величина:

Когато се анализира брутната печалба, се изс-ледват измененията, настъпили в състава и струк-турата й. Търсят се възможности за отразяване на влиянието на факторите, предизвикали общите изменения в печалбата. По начина на формирането й се анализира влиянието на приходите и на разходите както следва: П = Пр – Р Този израз може да се разшири, като приходите се изразят по състав (по групи), а разходите – по групи или видове. Връзката е пряка и с метода на верижното заместване се изразява количествено-то влияние на посочените фактори. Върху печалбата оказват влияние много фактори, но основно обемът на дейността и структурата на постигнатия обем. Тези два фактора влияят върху печалбата пос-редством предизвиканите от тях изменения в приходите и в разходите, свързани с изпълнението на определения обем при формираната структура. При относителен преразход печалбата бележи снижение, отразено в неговата сума, а при относителна ико-номия – обратно. Влиянието на тези основни факто-ри, отразяващи въздействието на всички останали такива, може да се определи направо, като се из-ползват зависимостта и връзката между фактори и резултат: изменението на обема (V) се умножава

по базисната рентабилност, определена въз основа обем дейност.

Изменението на рентабилността, определена на база обем дейност – по същество отразяващо структурните промени в обема, се умножава по фактическия обем дейност и се дели на 100.

Изменението на равнището на разходите се умножава по фактическия обем дейност.

Определянето на влиянието на основните фак-тори по посочения начин се използва при анализа на печалбата по дейности като търговска дейност, изкупуване на селскостопански произведения, про-мишлени дейности, транспортна дейност. Освен абсолютната печалба се измерва и относителна ве-личина, която се нарича рентабилност. Тя пред-ставлява отношението на печалбата към определе-ната база. В практиката за база са приети обемът на дейността, капиталът – общо, основен и оборо-тен, разходите. Може да се възприеме и друга база – приходите, фонд работна заплата и др. Във всички случаи рентабилността изразява степента на нат-рупване спрямо базата. Като показател рентабил-ността е сравнима и рефлектира в резултата от стопанската дейност. Когато се анализира влияние-то на факторите, които въздействат върху рента-билността, изследването обикновено се свежда до начина на измерването й. - при база обем дейност най-често използваният начин за изразяване на рентабилността е следният:

- при база капитал на кооперацията:

В този случай рентабилността може да се оп-редели поотделно за основния и оборотния капитал. - при база разходи: Налице е възможността за количествено изра-зяване на влиянието на двата фактора – печалба и база – които със своите изменения могат да предиз-викат положителни или негативни проявления на рентабилността.

Успех!

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 5

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

100.ППП%

ППП

0

1

01

=

−=∆

1n

0

n

ППП −=

100Рст).VV(

0V01VП

−=∆

100V).РсРс( 1VVV.стр

П01

−=∆

100V).РРРР( 101РР

П−

=∆

100.VПРстV =

100.KПРстK =

100.PПРстP =

100.ППП%

ППП

0

1

01

=

−=∆

1n

0

n

ППП −=

100Рст).VV(

0V01VП

−=∆

100V).РсРс( 1VVV.стр

П01

−=∆

100V).РРРР( 101РР

П−

=∆

100.VПРстV =

100.KПРстK =

100.PПРстP =

100.ППП%

ППП

0

1

01

=

−=∆

1n

0

n

ППП −=

100Рст).VV(

0V01VП

−=∆

100V).РсРс( 1VVV.стр

П01

−=∆

100V).РРРР( 101РР

П−

=∆

100.VПРстV =

100.KПРстK =

100.PПРстP =

100.ППП%

ППП

0

1

01

=

−=∆

1n

0

n

ППП −=

100Рст).VV(

0V01VП

−=∆

100V).РсРс( 1VVV.стр

П01

−=∆

100V).РРРР( 101РР

П−

=∆

100.VПРстV =

100.KПРстK =

100.PПРстP =

100.ППП%

ППП

0

1

01

=

−=∆

1n

0

n

ППП −=

100Рст).VV(

0V01VП

−=∆

100V).РсРс( 1VVV.стр

П01

−=∆

100V).РРРР( 101РР

П−

=∆

100.VПРстV =

100.KПРстK =

100.PПРстP =

100.ППП%

ППП

0

1

01

=

−=∆

1n

0

n

ППП −=

100Рст).VV(

0V01VП

−=∆

100V).РсРс( 1VVV.стр

П01

−=∆

100V).РРРР( 101РР

П−

=∆

100.VПРстV =

100.KПРстK =

100.PПРстP =

100.ППП%

ППП

0

1

01

=

−=∆

1n

0

n

ППП −=

100Рст).VV(

0V01VП

−=∆

100V).РсРс( 1VVV.стр

П01

−=∆

100V).РРРР( 101РР

П−

=∆

100.VПРстV =

100.KПРстK =

100.PПРстP =

100.ППП%

ППП

0

1

01

=

−=∆

1n

0

n

ППП −=

100Рст).VV(

0V01VП

−=∆

100V).РсРс( 1VVV.стр

П01

−=∆

100V).РРРР( 101РР

П−

=∆

100.VПРстV =

100.KПРстK =

100.PПРстP =

Page 8: Sting11 2010

Бизнес месец

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций6

DE IURE, DE FACTO

Проектът на изменение на Наредбата за усло-вията, правилата и реда за регулиране цените на лекарствените продукти (ПМС 295/2007г., Обн. ДВ, бр. 104/2007г.) предвижда няколко групи изменения:

I. Ценообразуване

1. Относно горната граница на цена на произ-водител на лекарствен продукт, за който в рефе-рентните държави по чл.13, ал.1, т. 5 ( т.е. Румъния, Чехия, Естония, Гърция, Унгария, Литва, Португалия и Испания) няма регистрирана цена, за такава се приема тази, която е най-ниска в някоя от следни-те държави - Белгия, Франция, Полша, Латвия и Сло-вакия и заплащан от обществените здравнооси-гурителните фондове в същите държави; 2. Когато няма цена на производител на лекар-ство в окончателна опаковка, съответстваща на същия лекарствен продукт в Румъния, Чехия, Есто-ния, Гърция, Унгария, Литва, Португалия и Испания или Белгия, Франция, Полша, Латвия и Словакия, це-ната на производител не може да бъде по-висока от най-ниската на лекарство в същата лекарстве-на форма и окончателна опаковка най-близка до зая-вената и заплащана от обществените здравнооси-гурителните фондове в тези държави; 3. Когато няма цена на производител нито в Румъния, Чехия, Естония, Гърция, Унгария, Литва, Португалия и Испания, нито Белгия, Франция, Пол-ша, Латвия и Словакия, както и в случаите по т. 2 по-горе, цената се образува като по-ниската от (1) средноаритметичната на двете най-ниски на ле-карствените продукти със съответното МНН и в същата доза и форма в референтните страни по чл.13, ал.1, т. 5 или (2) цена на производител, утвър-ден от Комисията по цените за същото МНН и съ-щата доза и форма.

II. Правомощия на Комисията по цените на ЛП

1. Според новата ал.4 на чл.14 Комисията по це-ните отказва да утвърди цена, в случай че в поне 3 държави от референтните по чл.13, ал.1, т.5 МНН, към които принадлежи лекарственият продукт, не се заплаща с публични средства. 2. За заличаване на пределна цена на ЛП, отпускан по лекарско предписание, както и на ЛП, отпускан без такова, притежателят на разрешението за употреба следва да подаде заявление до Комисията

по цените на ЛП. 3. При прекратяване на разрешението за упо-треба на ЛП, цената му се заличава служебно от Комисията, като същият продукт може да бъде продаван за срок не по-дълъг от 1 година и при усло-вията на чл. 55, ал. 6 от ЗЛПХМ (т.е. освен в случаите, в които разрешението за употреба е прекратено по причини, свързани с безопасността).

БИЗНЕС НОВИНИ Депутатите приеха бюджета на НЗОК за 2011 г.

Бюджетът на НЗОК за 2011 г. бе приет на първо четене от депутатите в Народното събрание, като 120 от тях гласуваха „За”, а 44 – „Против”. Той не бе подкрепен от депутатите от Синята Коалиция, ДПС и Коалиция „За България”. По време на дебата преди гласуването народните представители вля-зоха в математически спор дали парите за здраве-опазване са повече от средствата за тази година или са по-малко. Според депутата от ГЕРБ д-р Лъчезар Иванов парите за здравеопазване за 2011 г. са повече в сравнение със средствата за тази година. Той по-каза на народните представители таблица на пара-метрите, формиращи разходната част на бюджета на НЗОК и коментира, че като се вземе предвид ограниченият финансов ресурс, с който разполага държавата, предвидените за 2011 г. пари на касата ще спомогнат да се запази постигнатото равнище на здравноосигурителни услуги. По отношение на средствата за трансфери към МЗ той обяви, че те са отделен параметър от разходната част на НЗОК. Д-р Иванов добави, че за първи път за здраве ще се използват всички пари, събрани от 8%-та здравна вноска. Според него бюджетът видимо е с балансирано бюджетно салдо и не се предвижда излишък. Депутатът от Коалиция „За България” Мая Ма-нолова заяви, че средствата за болничната помощ ще са с около 60 млн. лв. по-малко в сравнение с 2010 г. Според нея за болничната помощ са предвидени 958 020 000 лв. за 2011 г. и 886 932 000 лв. за 2010 г., но минусът се получава като се вземе под внимание втората актуализация на настоящия бюджет с 130 млн. лв. Д-р Лъчезар Иванов цитира цифри от законо-проекта за бюджет на касата, според който парите са увеличени със 724 298 000 лв. „Става въпрос за първичната медицинска помощ - 12 млн. лв. повече.

Page 9: Sting11 2010

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 7

За специализираната извънболнична помощ – 17 млн. лв. повече. За дентална помощ – 3 млн. лв. повече. За медико-диагностична дейност – 10,5 млн. повече. За позитивния лекарствен списък имаме 44 млн. лв. повече. За медикаменти в болничната помощ – 71 млн. лв. в повече”, каза той. Д-р Пламен Цеков от ГЕРБ подкрепи казаното от д-р Иванов, като обяви, че бюджетът на НЗОК от 3 257 895 000 лв. за 2011 г. е най-големият за последните 10 години и за всички чувствителни сфери на здравеопазването ще има достатъчно ресурси. „В абсолютно всички направления има ръст на предвидените средства”, обяви той, след което за-щити трансферите от НЗОК към МЗ, като заяви, че не се нарушава Законът за здравното осигуряване. „Това е поредната стъпка хората да се замислят що е това здраве и как се финансира то. Българските граждани трябва да бъдат солидарни, да спазват закона и да не поставят в трудно положение тези, които са добросъвестни. Аз мисля, г-н министър, че трансферите, които ще бъдат нареждани към МЗ от НЗОК ще бъдат съобразени със закона и няма да допуснете здравно неосигурени лица да получават заплащане от солидарния фонд”, обърна се той към присъстващия в залата д-р Стефан Константинов. Синята коалиция не подкрепя бюджета на касата за 2011 г., стана ясно от изказването на депутата от СДС д-р Ваньо Шарков. Той посочи ка-то причина, че чрез него се затвърждава политика-та, провеждана от Тройната коалиция. Освен това бюджетът не създавал предпоставки за провежда-нето на реформи. Според него парите не са всич-ко, което трябва да се гарантира от този законо-проект. Д-р Шарков заяви, че в момента липсва дого-ворното начало, което означава, че касата отново ще постъпва както досега – ще взима еднолични решения. „Това означава връщане към бюджетното финансиране”, добави той. Д-р Стефан Константинов защити бюджета, но същевременно коментира, че в момента систе-мата на финансиране чрез клинични пътеки е сбър-кана. Той обеща, че това ще се промени през 2012 г., но отбеляза, че за да се направи е нужен софтуер, което означава нови разходи.

Узаконяват трансфера на НЗОК към здравното министерство

Депутатите от парламентарната здравна комисия приеха на второ четене промени в Закона

за здравното осигуряване, според които парите от здравни вноски на НЗОК ще могат да се харчат само за дейностите, заложени в чл. 24 на същия за-кон. Предложението бе прието по предложение на председателя на комисията Десислава Атанасова. Според депутата д-р Хасан Адемов така се узаконява трансферът към здравното министер-ство, който е заложен в проектобюджета на НЗОК. Как точно става това разясни колегата му д-р Ва-ньо Шарков. „Магията е в новата промяна на чл. 24, където се появява думичката трансфери, за да се оправдае това, че има трансфер от НЗОК към МЗ. Тази поправка вече мина през Закона за бюджета на НЗОК на първо четене. Сега на второ четене ще бъде прието, че се променя чл. 24 и че в него вече се записва и трансфери, за да се оправдае това”, каза д-р Шарков.

Приетият текст всъщност е силно видоизме-нено предложение на самия Ваньо Шарков, който за-едно с Мартин Димитров предложи още в началото на септември в Закона за здравното осигуряване изрично да се запише, че парите от вноски ще се харчат само за разходи “и трансфери” на здравната каса. Впоследствие обаче в проектобюджета на ка-сата бе заложен трансферът на НЗОК към здравно-то министерство и депутати от опозицията запо-дозряха, че с текста може да се узакони именно този трансфер. Това накара вносителите да коригират текста си и преди второто четене да внесат нов, от който отпаднаха думите „и трансфери” и остана само възможността парите от здравни вноски да се харчат от НЗОК.

Предложението обаче бе отхвърлено днес от здравната комисия и вместо него бе приет текстът на Десислава Атанасова, който препраща към чл. 24. Така въпросната промяна в ЗЗО, която по волята на вносителите трябваше да регламентира харченето на парите от вноски само за здравноосигурителни плащания и разходи на самата каса, на практика няма да изпълни първоначалния си замисъл, а само ще утвърди записаното в друг член на същия закон.

Вносителят на проекта д-р Ваньо Шарков заяви, че той и колегите му от Синята коалиция не са съгласни с новия текст. „Ние затова и не подкрепихме бюджета”, посочи той. Иначе д-р Шарков е съгласен с идеята някои дейности, заплащани досега от здравното министерство, занапред да се плащат със здравни вноски, но ако плащанията се извършват от НЗОК.

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Page 10: Sting11 2010
Page 11: Sting11 2010
Page 12: Sting11 2010

Дермо козметика

Vichy предоставя на свои крайни клиенти ваучер на стойност 6 лв, който може да се използва като отстъпка от крайната цена в аптеката при покупка на един продукт за лице на Vichy (крем, почистващ продукт или фон дьо тен). Етап 1 – За краен клиент За да се използва ваучерът, е необходимо клиентът да посети страницата www.vichyconsult.bg/client, да се регистрира, като отговори на съответните въпроси, след което ще получи уникален код. Този код трябва да се впише на лицевата страна на ваучера. За реализиране на отстъпката от 6 лв при покупка на продукт на Vichy в аптеката, ваучерът с попълнения код трябва да се предаде в същата аптека. Етап 2 – За аптека Аптеките, които са потвърдили своето желание да участват в тази програма, ще бъдат включени в списъка, достъпен за клиента на сайта. Включването в списъка става чрез търговски представител на Vichy или на Стинг АД. За да направят отстъпката от 6 лева при покупка на продукт за лице на Vichy, те трябва да изискат и запазят клиентски ваучер с попълнен код на лицевата страна от регистрацията на сайта. От своя страна аптеката задължително трябва да посети сайта www.vichyconsult.bg/pharma и да регистрира получените ваучери в периода на промоцията (до 31 януари 2011 г). Препоръчваме ваучерите да се регистрират при продажба или в края на всеки месец (ноември, декември и януари) за улеснение при осребряването. Необходимата информация за попълване на сайта при получен ваучер е следната: • Име на аптеката, град, адрес • Идентификационен номер от фактурата на СТИНГ АД (ID клиент- последният ред в колоната с данни на клиента от ф-рата)

• Клиентски уникален код от лицевата страна на ваучера (да се попълва внимателно, тъй като системата ще сигнализира дали такъв клиентски код съществува). Събраните ваучери трябва да бъдат предадени на търговски представител на Vichy или на СТИНГ АД в края на програмата. Компенсацията за осребряването на ваучерите ще става в началото на следващ месец с издаване на сумарно кредитно известие от СТИНГ АД за осребрените ваучери през предходния месец. Нерегистрирани в сайта ваучери от аптеката няма да бъдат компенсирани!

Внимание: Намалението от 6 лв (стойността на 1 регистриран ваучер) е валидно при покупка на 1 (един) продукт за лице от продуктовата гама на Vichy (крем, почистващ продукт или фон дьо тен) само при предаването на ваучера в аптеката. Копия на ваучера не са валидни. Не могат да се натрупват намаления от няколко ваучера. Намалението не е валидно за продукти, които са вече в промоция.

Vichy програма „Лоялен клиент”1 ноември 2010 – 31 януари 2011

Vichy Âè áëàãîäàðèçà èçáîðà íà ãðèæàçà çäðàâåòî è êðàñîòàòà íà êîæàòàè Âè ïîäàðÿâà êëèåíòñêè âàó÷åð çà:

6ëåâàÎÒÑÒÚÏÊÀïðè ñëåäâàùàòà ïîêóïêà.

Ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ íà ãúðáà.Îôåðòàòà å âàëèäíà â ïåðèîäà:

1-âè íîåìâðè 2010 – 31-âè ÿíóàðè 2011

Âàøèÿò óíèêàëåí êîä å:

Ïîïúëíåòå Âàøèÿóíèêàëåí êîä

â îáîçíà÷åíîòî ïîëå

ЗДРАВЕТО Е КРАСИВО

10

Page 13: Sting11 2010

25+ ГОДИНИ AQUALIA ANTIOXПризнаци: умора, тъмни кръгове, сивкав тен и фини линии.Причини: под въздействието на външни фактори след 25-год. възраст жизненоважните вещества, подпомагащи обновяването на клетките на кожата, намаляват. Кожата се оксидира, придобива сивкав цвят, появяват се белези на умора, фини линии и пигментни петна.Експертиза: AQALIA ANTIOX е антиоксидантна хидратираща грижа, която защитава стволовите клетки от атаките на оксидантите. Подпомага регенерацията на кожата.Активни съставки: Цитрусов ПолифенолTM + Витамин С + Витамин ЕРезултат: сияйна и свежа кожа и превантивна противостарееща грижа.

30+ ГОДИНИ LIFTACTIV RETINOL HAПризнаци: бръчки и неравности.Причини: с времето на лицето на всяка жена се формират 3 типа бръчки: трайни (видими, задълбочават се с времето), обратими (изменят се през деня) и ембрионални бръчки (невидими с просто око, но заложени да се появят).Експертиза: LiftAсtiv Retinol HA съчетава две референтни активни съставки: запълване на дълбоките бръчки с хиалуронова киселина и корекция чрез неутрализиране на фините линии и ембрионалните бръчки с помощта на Retinol+A.Резултати: цялостно действие за превенция и корекция на трите типа бръчки

40+ ГОДИНИ LIFTACTIV CXPПризнаци: дълбоки бръчки и отпусната кожа.Причини: с течение на времето запасите от фибри в кожата намаляват, механичните свойства и еластичността й се влошават.Експертиза: LiftAсtiv CxP е реструктурираща грижа - изглажда бръчките и повишава еластичността на кожата. Формулата съдържа Витамин С, който се освобождава продължително, за да възпроизведе фибробластите – клетките, синтезиращи колагенови и еластинови фибри.Активни съставки: Пептиди2 + Витамин С.Резултати: биологичен лифтинг. Кожата се изглажда, бръчките намаляват ден след ден.

50+ ГОДИНИ NEOVADIOL GFПризнаци: отпускане на контурите на лицето и загуба на плътностПричини: поради забавянето на хормоналната активност кожата изтънява, става по-суха и чувствителна и губи от своята плътност и стегнатост. Контурът на лицето се отпуска. Чертите се променят.Експертиза: NEOVADIOL Gf е уплътняваща и моделираща грижа с активни съставки за забавяне и намаляване интензивността на хормоналното стареене върху кожата.Активни съставки: Pro-XylanTM референтна молекула против стареене на кожата. Удвоява основната кожна субстанция за възстановяване на плътността и намаляване на бръчките. Извлечена от растителна съставка - ксилоза; Proteic Gf – натурален екстракт, богат на растителни протеини. Стимулира синтеза на факторите на растежа.Резултати: скулите се изпълват, шията се прибира, контурът на лицето се моделира.

VICHY HOMME комплект за пътуванеЦялостна грижа за лицето и тялото на мъжаЕкспертиза: експерт в познаването на въздействието на тестостерона VICHY HOMME предлага гама продукти, разработени специално за кожата и косата на мъжа.Комплектът съдържа:1. Уплътняващ косата шампоан за мъже 100 мл2. Душ-гел Hydra Mag C 30 мл3. Пяна за бръснене без сапун с тройна защита 50 мл4. Успокояващ балсам за след бръснене Sensi Balm Mineral Ca 40 мл

*ЦенаТЕлв.сДДС. Подробностиотносноценитеипромоциитеще намеритенастр.14-19.Доизчерпваненаколичествата.

КОМПЛЕКТИ ПРОТИВОСТАРЕЕЩА ГРИЖА ЗА ВСЯКА БИОЛОГИЧНА ВЪЗРАСТ НА КОЖАТА. ВКЛЮЧВАТ ДНЕВНА И ОКОЛООЧНА ГРИЖА. СПЕЦИАЛНА ЦЕНА - 75% ОТ ЦЕНАТА НА ОКОЛООЧНИЯ ПРОДУКТ

27.79*лв

48.02*лв

48.42*лв

48.42*лв

39.10*лв

Page 14: Sting11 2010

КОИ СА ОСНОВНИТЕ ПСИХОЛОГИЧЕСКИ ТИПОВЕ?

КАКВО Е ХАРАКТЕРНО ЗА МИСЛЕЩИЯ И ЧУВСТВАЩИЯ ТИП?

МОЖЕ ЛИ ОТ ВСЕКИ ТИП ЧОВЕК ДА СТАНЕ ДОБЪР ТЪРГОВЕЦ?

КОЯ Е НАЙ-ДОБРАТА КОМБИНАЦИЯ И КАК ДА Я НАМЕРИМ НА ПРАКТИКА?

Да припомним, че хората се различават помежду си според четири основни двойкиалтернативни признаци (психологически типа). Те са:ЕКСТРАВЕРТ (Е) - ИНТРОВЕРТ (И)СЕТИВЕН (СЕНЗОРЕН) (С) - ИНТУИТИВЕН (Н)МИСЛЕЩ (М) - ЧУВСТВАЩ (Ч)РЕШАВАЩ (Р) - ВЪЗПРИЕМАЩ (В)

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций12

Психологически типове и продажби - 3*МИСЛЕЩ (М) - ЧУВСТВАЩ (Ч)

Аптечен маркетинг

ЯВОР ЯНКУЛОВдоктор по икономика, мениджър

обучения - E-training.bg

(Първите две двойки бяха представени в предишни статии от поредицата).

Page 15: Sting11 2010

ТРЕТАТА АЛТЕРНАТИВНА ДВОЙКА Е МИСЛЕЩ - ЧУВСТВАЩ.

Мислещият тип е способен да остане не-възмутим и сдържан в ситуации, при които дру-гите губят самообладание; разрешава спор не спо-ред интереса, а според истината; в спор може да участва ту на едната, ту на другата страна, желаейки да разшири своите интелектуални въз-можности; притежава по-скоро волеви, отколкото мек характер; ако има различие във възгледите си с друг човек по-скоро ще му го каже направо, отколкото да си мълчи и да остави другият да мисли, че е прав; гордее се със своята обективност; способен е да взема сложни решения; по-лесно запомня номера и цифри, отколкото имена и лица.

Чувстващият тип не може точно да опре-дели понятие като “любов”; съобразява се с чув-ствата на другите; готов е да помогне на другите, дори с цената на собственото си благoполучие; с лекота се поставя на мястото на друг човек; с удоволствие прави услуга; готов е да вземе думите си назад, ако е обидил някого, поради което го смятат за нерешителен; предпочита съгласието, конфликтите го притесняват и се опитва да ги избягва.

Интересна е връзката на тези два типа с пола. Почти две трети от мъжете се отнасят към Мислещия тип, а същото количество жени към Чув-стващия. (Ако Вие не споделяте предпочитанията на вашия пол, в това няма нищо лошо).

Мислещият (М) аптекар в процеса на рабо-тата си остава логичен и аналитичен, привеждайки рационални доводи за всяка дейност. Ако се коле-

баете дали да помолите за консултация – не се напрягайте. Обърнете се към такъв тип аптекар и той няма да Ви разочарова. Хората от този тип отделят най-голямо внимание на качеството. Повече от всеки друг тип, Мислещият може да бъде равнодушен и даже високомерен към клиента. В края на краищата, на него отдавна всичко му е ясно, защо тогава клиентът да не се осланя един-ствено на личната му препоръка. На такъв човек не може да се каже: “Мисля, че не сте прав.” Той никога не поставя под съмнение своята преценка и компетентност. Понякога за не-го е по-важно да спечели спора.

Чувстващият (Ч) тип са добри професио-налисти. Те умеят да се поставят на мястото на потребителя. “Какво бих казал аз по повод на този продукт?” Идеално са отработили този подход, подтикващ купувача да следва тяхната логика и начин на мислене. За тях е много важно удовлетво-рението на клиента и с пълна сила важи лозунга: “Клиентът винаги има право!”. Те умеят по най-добър начин да поддържат решението, което кли-ентът е взел или е на път да вземе. Понякога дори потребителите се извиняват пред такива ап-текари, че не са се допитали и не са купили именно от тях.

Но когато целият процес е подчинен на клиента, консултацията и продажбата не винаги стават по най-добрия начин. Приемайки всичко твърде лично, Чувстващите преживяват като собствен провал, ако клиентът не влезе в тяхната аптека, а това силно влияе на настроението им.

*По материали от книгата на автора “Продажбата е лесно нещо”

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 13

www.e-training.bg

ON-LINE СЕРТИФИКАЦИОННА ПРОГРАМА:

„ЕФЕКТИВНИЯТ МЕНИДЖЪР”

ТЕМИ В ПРОГРАМАТА:

ВСЯКА ТЕМА ПО ОБЕМ ОТГОВАРЯ НА ДВУДНЕВНО ПРИСЪСТВЕНО ОБУЧЕНИЕ.

ВКЛЮЧЕНА КОНСУЛТАЦИЯ ПО ПРАКТИЧЕСКИ КАЗУСИ.

• ЕФЕКТИВНИЯТ МЕНИДЖЪР

• МЕНИДЖЪРЪТ ЛИДЕР

• УПРАВЛЕНИЕ НА ЕКИП

• МОТИВАЦИЯ НА СЛУЖИТЕЛИ

• ДЕЛЕГИРАНЕ И КОНТРОЛ

• УПРАВЛЕНИЕ НА ЗАДАЧИТЕ И ВРЕМЕТО

•• УПРАВЛЕНИЕ НА ПРОМЯНАТА

• УПРАВЛЕНИЕ НА КОНФЛИКТИТЕ

ТЪРСЕТЕ ОЩЕ: ON-LINE ТЕМИ

ПО МАРКЕТИНГ И ПРОДАЖБИ

ЗАЯВЕТЕ ВАШЕТО УЧАСТИЕ НА :

tel: 02/877 65 15;

e-mail: [email protected]

Page 16: Sting11 2010

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций14

За подробна информация относно промоциите, моля обърнете се към вашия дилър

Промоции

лекарствен продукт производител к-во цена ТЕ промоцияАЦИКЛОВИР АКТАВИС тбл.200мг.х10 ACTAVIS 1 5,96 1 оп. АЦИКЛОВИР АКТАВИС тбл.200мг.х10АЦИКЛОВИР АКТАВИС тбл.400мг.x10 ACTAVIS 1 12,06 1 оп. АЦИКЛОВИР АКТАВИС тбл.400мг.x10 БЕНАЛГИН тбл.х20 ACTAVIS 10 2,35 1 оп. БЕНАЛГИН тбл.х20ГАСТРОЦИД капс.20мг.х14 +

ACTAVIS10 + 4,15 2 оп. ГАСТРОЦИД капс.20мг.х14 +

ПРОАЛГИН тбл.500мг.х20 20 1,58 4 оп. ПРОАЛГИН тбл.500мг.х20 ГАСТРОЦИД капс.20мг.х14 +

ACTAVIS40 + 4,15 10 оп. ГАСТРОЦИД капс.20мг.х14 +

ПРОАЛГИН тбл.500мг.х20 100 1,58 25 оп. ПРОАЛГИН тбл.500мг.х20ЕНЕТРА тбл.100мг.х10 ACTAVIS 4 1,54 1 оп. ЕНЕТРА тбл.100мг.х10КЛИНДАМИЦИН капс.150мг.x16 ACTAVIS 2 7,68 1 оп. КЛИНДАМИЦИН капс.150мг.x16 КОРТИМИЦИН кр.15г. ACTAVIS 3 3,91 1 оп. КОРТИМИЦИН кр.15г. МУСАНТ тбл.2мг.х100 ACTAVIS 2 14,83 1 оп. МУСАНТ тбл.2мг.х100 МУСАНТ тбл.4мг.х 30 ACTAVIS 4 8,88 1 оп. МУСАНТ тбл.4мг.х 30 МУСАНТ тбл.4мг.х100 ACTAVIS 2 29,65 1 оп. МУСАНТ тбл.4мг.х100 НЕУРОБЕКС тбл.х30 ACTAVIS 10 3,00 1 оп. НЕУРОБЕКС тбл.х30ПАРАЦЕТАМАКС тбл.500мг.х20 ACTAVIS 10 1,42 1 оп. ПАРАЦЕТАМАКС тбл.500мг.х20 СИЛГЕСТРЕЛ 20 тбл.75/20мкг.3х21 ACTAVIS 1 20,34 1 оп. СИЛГЕСТРЕЛ 20 тбл.75/20мкг.3х21 СИЛГЕСТРЕЛ 30 тбл.75/30мкг.3х21 ACTAVIS 1 16,36 1 оп. СИЛГЕСТРЕЛ 30 тбл.75/30мкг.3х21 ТИНИДАЗОЛ АКТАВИС тбл.500мг.х4 ACTAVIS 5 2,12 5 оп. ТИНИДАЗОЛ АКТАВИС тбл.500мг.х4 ЕРОТОН тбл.100мг.x4 ACTAVIS 3 32,59 3 оп. ЕРОТОН тбл.100мг.x4ЕРОТОН тбл.50мг.x4 ACTAVIS 3 26,93 3 оп. ЕРОТОН тбл.50мг.x4СПАСАТЕЛЬ SENSITIVE кремогел 30г./кол.сребро,пантенол/ +

ALFA INTEL

1 +

4,62 1 оп. по изборСПАСАТЕЛЬ гел 30г./кол.сребро,хиал.к-на,ч.оман,декспантенол/ + 1 +СПАСАТЕЛЬ ЗАГРЯВАЩ масажен крем 30г./л.чушки,никотинамид,розмарин/ + 1 +СПАСАТЕЛЬ крем 30г./кол.сребро,мл.липиди,цинков окис/ + 1 +СПАСАТЕЛЬ ФОРТЕ балсам 30г. 1СПАСАТЕЛЬ SENSITIVE кремогел 30г./кол.сребро,пантенол/ +

ALFA INTEL 4,62при закупуване на 15 оп. в произволна комбинация бонус 4 оп. по избор

СПАСАТЕЛЬ гел 30г./кол.сребро,хиал.к-на,ч.оман,декспантенол/ +СПАСАТЕЛЬ ЗАГРЯВАЩ масажен крем 30г./л.чушки,никотинамид,розмарин/ +СПАСАТЕЛЬ крем 30г./кол.сребро,мл.липиди,цинков окис/ +СПАСАТЕЛЬ ФОРТЕ балсам 30г. АЛТА ФЛОРА сашети 4г.х8 ALTA CARE-FRANCE 2 14,41 10% доп.отстъпкаМАКА ЕРОС ИПОМАК капс.х60 ANDEAN MEDICINE CENTRE 2 21,76 1 оп. МАКА ЕРОС ИПОМАК капс.х60 АЛКА-ЗЕЛЦЕР еф.тбл.х10 BAYER 10 3,54 1 оп. АЛКА-ЗЕЛЦЕР еф.тбл.х10 ФЛАВАМЕД сир.15мг/5мл.100мл. +

BERLIN CHEMIE

15 + 5,031 оп. ФЛАВАМЕД сир.15мг/5мл.100мл. + 1 оп. ФЛАВАМЕД тбл.30мг.х20 + 1 оп. КУИКС наз.спрей 2.6% 30мл.

ФЛАВАМЕД тбл.30мг.х20 + 5 + 4,79КУИКС наз.спрей 2.6% 30мл. + 2 + 8,92МИГ-400 тбл.400мг.х10 3 3,59серия продукти ATODERM BIODERMA при закупуване на 5 оп. от серията - 5% доп.отстъпка

МУКОНАЗАЛ ПЛЮС спрей 10мл. BOEHRINGER INGELHEIM CHC10

8,181 оп. МУКОНАЗАЛ ПЛЮС спрей 10мл.

50 7 оп. МУКОНАЗАЛ ПЛЮС спрей 10мл. МУКОСОЛВАН ЗА ДЕЦА сир.15мг/5мл.100мл. МУКОСОЛВАН сир.30мг/5мл.100мл. МУКОСОЛВАН тбл.30мг.х20

BOEHRINGER INGELHEIM CHC4.86 5.24 5.11

при закупуване на 15 оп. в произволна комбинация -бонус 3 оп. по избор

ФИНАЛГОН унг.20г. BOEHRINGER INGELHEIM CHC4

5,161 оп. ФИНАЛГОН унг.20г.

10 3 оп. ФИНАЛГОН унг.20г.

КОРИЗАЛИЯ др.x40 BOIRON7

4,441 оп. КОРИЗАЛИЯ др.x40 от 01.10.10

15 3 оп. КОРИЗАЛИЯ др.x40 от 01.10.10

ОСЦИЛОКОКЦИНУМ гран.х6 BOIRON40

5,425 оп. ОСЦИЛОКОКЦИНУМ гран.х6 от 01.10.10

80 12 оп. ОСЦИЛОКОКЦИНУМ гран.х6 от 01.10.10

СТОДАЛ сир.200мл. BOIRON12

5,162 оп. СТОДАЛ сир.200мл. от 01.10.10

25 5 оп. СТОДАЛ сир.200мл. от 01.10.10

ХОМЕОЖЕН 9 тбл.x60 BOIRON7

3,701 оп. ХОМЕОЖЕН 9 тбл.x60 от 01.10.10

15 3 оп. ХОМЕОЖЕН 9 тбл.x60 от 01.10.10НЕО-АНГИН тбл.x24 BOLDER ARZNEIMITTEL-GERMANY 10 4,86 1 оп. НЕО-АНГИН тбл.x24КСИЛОМЕТАЗОЛИН 0.1% 10мл. +

CIECH POLFA 30 + 1,87

2 оп. КСИЛОМЕТАЗОЛИН 0.1% 10мл.КСИЛОМЕТАЗОЛИН 0.05% 10мл. + 8 + 1,26КСИЛОГЕЛ гел 0.1% 10мл. 1 5,81АУЛИН сашет 100мг. Х6 CSC PHARMACEUTICAL 4 5,64 1 оп. АУЛИН сашет 100мг. Х6АУЛИН сашет 100мг.х30 CSC PHARMACEUTICAL 4 26,59 1 оп. АУЛИН сашет 100мг.х30АУЛИН тбл.100мг.х30 CSC PHARMACEUTICAL 4 26,32 1 оп. АУЛИН тбл.100мг.х30 АУЛИН тбл.100мг.х6 CSC PHARMACEUTICAL 4 5,26 1 оп. АУЛИН тбл.100мг.х6 АУЛИН тбл.100мг.х9 CSC PHARMACEUTICAL 4 7,79 1 оп. АУЛИН тбл.100мг.х9 ЛОТОСОНИК тбл.х20 DANAPHA PHARMACEUTICAL 1 8,57 1 оп. ЛОТОСОНИК тбл.х10ПРОСПАН сир.100мл. ENGELHARD 10 7,48 1 оп. ПРОСПАН сир.100мл.

Page 17: Sting11 2010

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 15

лекарствен продукт производител к-во цена ТЕ промоцияТРАХИЗАН тбл.х20 ENGELHARD 10 4,93 1 оп. ТРАХИЗАН тбл.х20РЕВАЛИД капс.х90 +

EWOPHARMA1 + 23,80

1 оп. РЕВАЛИД шампоан 250мл./НОВА ФОРМУЛА/РЕВАЛИД NUTRI-REPAIR маска за коса 150мл. 1 14,62РЕВАЛИД NUTRI-REPAIR маска за коса 150мл. +

EWOPHARMA 1 + 14,62

1 оп. РЕВАЛИД шампоан 250мл./НОВА ФОРМУЛА/РЕВАЛИД тоник за коса амп.5мл.х20 /НОВА ФОРМУЛА/ + 1 + 22,72РЕВАЛИД балсам за коса 250мл./НОВА ФОРМУЛА/ 1 13,07РЕВАЛИД шампоан 250мл./НОВА ФОРМУЛА/ +

EWOPHARMA

1 + 10,94

1 оп. РЕВАЛИД тоник за коса амп.5мл.х20 /НОВА ФОРМУЛА/РЕВАЛИД балсам за коса 250мл./НОВА ФОРМУЛА/ + 1 + 13,07РЕВАЛИД тоник за коса амп.5мл.х20 /НОВА ФОРМУЛА/ + 1 + 22,72РЕВАЛИД капс.х90 + 1 + 23,80РЕВАЛИД NUTRI-REPAIR маска за коса 150мл. 1 14,62

РЕВАЛИД капс.х90 EWOPHARMA3

23,801 оп. БИОГАЙА тбл.за дъвчене х10 /имунитет и чревно здраве/

5 3 оп. БИОГАЙА тбл.за дъвчене х10 /имунитет и чревно здраве/РЕМОТИВ тбл.250мг.х30 EWOPHARMA 5 12,88 1 оп. РЕМОТИВ тбл.250мг.х30

ХИПОМЕР назал спрей 100мл. EWOPHARMA 5 9,291 оп. БИОГАЙА сол.5мл./имунитет и чревно здраве/ +1 оп. БИОГАЙА тбл.за дъвчене х10 /имунитет и чревно здраве/

ВИТАКИД ПРОПОЛИС+ЕХИНАЦЕА+ВИТ.С шок.монети х30 /КРАВА/ HADAS 4 11,29 1 оп. ВИТАКИД BABY CAL сир.120мл./облекчаване на колики/КОЛДРЕКС ИМУНО капс.х30 /Вит.С+Zn/ GSK-CONSUMER HEALTHCARE 2 8,40 1 оп. АКВАФРЕШ HERBAL паста 75мл.КОЛДРЕКС ЛИМОН прахче х10 GSK-CONSUMER HEALTHCARE 10 5,65 15 оп. КОЛДРЕКС ЛИМОН прахче х10КОЛДРЕКС МАКСГРИП ЛИМОН сашет х 5 GSK-CONSUMER HEALTHCARE 15 4,15 1 оп. КОЛДРЕКС МАКСГРИП ЛИМОН сашет х 5КОЛДРЕКС МАКСГРИП ЛИМОН сашет х10 GSK-CONSUMER HEALTHCARE 15 7,28 1 оп. КОЛДРЕКС МАКСГРИП ЛИМОН сашет х10КОЛДРЕКС МЕД/ЛИМОН прахче х10 GSK-CONSUMER HEALTHCARE 15 6,91 1 оп. КОЛДРЕКС МЕД/ЛИМОН прахче х10КОЛДРЕКС тбл.x12 GSK-CONSUMER HEALTHCARE 12 3,96 1 оп. КОЛДРЕКС тбл.x12ЛАКТАЦИД FEMINA OCEAN интимен гел 200мл./дезодориращ/

GSK-CONSUMER HEALTHCARE6,67 при закупуване на 10 оп. в произволна комбинация - 1 оп.

ЛАКТАЦИД гел-емулс.ежедн.200мл.ЛАКТАЦИД гел-емулс.ежедн.200мл. 6,67СОЛПАДЕИН капс.х12 GSK-CONSUMER HEALTHCARE 4 5,63 1 оп. АКВАФРЕШ HERBAL паста 75мл.СОЛПАДЕИН СОЛИБЪЛ еф.тбл.х12 GSK-CONSUMER HEALTHCARE 4 5,63 1 оп. АКВАФРЕШ HERBAL паста 75мл.ЦЕТЕБЕ капс.500мг.х30

GSK-CONSUMER HEALTHCARE7,62 при закупени 3 оп. в произволна комбинация

бонус 1 оп.АКВАФРЕШ HERBAL паста 75мл.

ЦЕТЕБЕ капс.500мг.х60 13,49ЦЕТЕБЕ+ЦИНК капс.305мг.х30 8,40СМЕКТА сашет х30 КУТИЯ IPSEN 2 12,29 1 оп. ОМЕГАДЕФЕНД капс.х60 СМЕКТА сашет х60 КУТИЯ IPSEN 1 21,59 1 оп. ОМЕГАДЕФЕНД капс.х60

ОЛИНТ 0.1% доз.спр.10мл. JOHNSON&JOHNSON 15

4,631 оп. ОЛИНТ 0.1% доз.спр.10мл.

50 5 оп. ОЛИНТ 0.1% доз.спр.10мл.

ХЕКСОРАЛ спрей 40мл. JOHNSON&JOHNSON 10

8,771 оп. ХЕКСОРАЛ спрей 40мл.

16 2 оп. ХЕКСОРАЛ спрей 40мл.

ХЕКСОРАЛЕТЕН N тбл.х20 JOHNSON&JOHNSON 15

5,421 оп. ХЕКСОРАЛЕТЕН N тбл.х20

50 5 оп. ХЕКСОРАЛЕТЕН N тбл.х20НАЗИК KIDS наз.спрей 0.05% 10мл. KLOSTERFRAU BERLIN 10 5,66 1 оп. НАЗИК KIDS наз.спрей 0.05% 10мл.НАЗИК наз.спрей 0.1% 10мл. KLOSTERFRAU BERLIN 10 5,66 1 оп. НАЗИК наз.спрей 0.1% 10мл.САФОРЕЛ-ДУШ ГЕЛ ИНТИМЕН с екстр.репей 250мл. LABORATOIRES IPRAD SANTE 1 8,58 1 оп. САФОРЕЛ-ДУШ ГЕЛ ИНТИМЕН с екстр.репей 100мл.ТАВИПЕК капс.х30 MONTAVIT 6 6,60 2 оп. ТАВИПЕК капс.х20ТУСАВИТ сир.125мл. MONTAVIT 5 4,79 1 оп. ТУСАВИТ сир.125мл. АЛАЙВ тбл.1г.x30 /мултивитамини/ NATURE S WAY PRODUCTS-USA 5 16,61 1 оп. АЛАЙВ тбл.1г.x30 /мултивитамини/АЛОЕ-ВЕРА сок от цели листа 1000мл. NATURE S WAY PRODUCTS-USA 3 25,90 1 оп. АЛОЕ-ВЕРА сок от цели листа 1000мл.ЛЕНЕНО МАСЛО капс.1000мг.х100 NATURES NATURE S WAY PRODUCTS-USA 4 21,78 1 оп. ЛЕНЕНО МАСЛО капс.1000мг.х100 NATURESЛЕНЕНО МАСЛО капс.1300мг.х100 NATURES NATURE S WAY PRODUCTS-USA 4 26,45 1 оп. ЛЕНЕНО МАСЛО капс.1300мг.х100 NATURESНАТУРАЛАКС Е капс.х100 NATURE S WAY PRODUCTS-USA 5 14,90 1 оп. НАТУРАЛАКС Е капс.х100СУДОКРЕМ за проблемна кожа 60г. +

NEPENTES7 + 4,30

2 оп. СУДОКРЕМ за проблемна кожа 60г. СУДОКРЕМ за проблемна кожа 125г. 4 7,73ПРОПОЛКИ+ВИТ.C тбл.х16 +

NEPENTES

10 + 3,41

15 оп. ПРОПОЛКИ+ВИТ.C тбл.х16ПРОПОЛКИ ШИПКА И МАЛИНОВ СОК тбл.х16 + 20 + 3,76ПРОПОЛКИ АЛОЕ,ДЖИНДЖИФИЛ И МАСЛО ЛИМ.ТРЕВА тбл.х16 + 20 + 3,76ПРОПОЛКИ БЕЗ ЗАХАР тбл.х16 10 3,76АЗАКС тбл.500мг.х3 NOBEL ILLAC 5 16,22 1 оп. АЗАКС тбл.500мг.х3АКСЕФ тбл.500мг.х10 NOBEL ILLAC 3 28,34 1 оп. АКСЕФ тбл.500мг.х10АКСЕФ тбл.500мг.х20 NOBEL ILLAC 3 47,14 1 оп. АКСЕФ тбл.500мг.х20АЛОРА тбл.х20 NOBEL ILLAC 5 3,61 1 оп. АЛОРА тбл.х20АМБРЕКС ЗА ДЕЦА сир.15мг/5мл.100мл. +

NOBEL ILLAC3 + 2,51

2 оп. АМБРЕКС ЗА ДЕЦА сир.15мг/5мл.100мл. АМБРЕКС сир.30мг/5мл.150мл. 3 4,36ЕТОДИН ФОРТЕ тбл.400мг.х14 NOBEL ILLAC 5 7,87 1 оп. ЕТОДИН ФОРТЕ тбл.400мг.х14ЕТОДИН ФОРТЕ тбл.400мг.х2 КУТИЯ х12оп. NOBEL ILLAC 1 13,81 1 оп. ЕТОДИН ФОРТЕ тбл.400мг.х2 КУТИЯ х12оп.КАНДИЗОЛ капс.150мг.х1 NOBEL ILLAC 5 5.20 1 оп. КАНДИЗОЛ капс.150мг.х1КАНДИЗОЛ капс.150мг.х2 NOBEL ILLAC 5 9.72 1 оп. КАНДИЗОЛ капс.150мг.х2

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Page 18: Sting11 2010

Промоции

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций16

За подробна информация относно промоциите, моля обърнете се към вашия дилър

лекарствен продукт производител к-во цена ТЕ промоцияЛАНСОПРОЛ капс.15мг.х28 NOBEL ILLAC 5 10,22 1 оп. ЛАНСОПРОЛ капс.15мг.х28ЛАНСОПРОЛ капс.30мг.х28 NOBEL ILLAC 5 12,79 1 оп. ЛАНСОПРОЛ капс.30мг.х28МЕЛБЕК амп.15мг/1.5мл.х3 NOBEL ILLAC 3 4,34 1 оп. МЕЛБЕК амп.15мг/1.5мл.х3МЕЛБЕК тбл.7.5мг.х30 NOBEL ILLAC 4 13,74 1 оп. МЕЛБЕК тбл.7.5мг.х30МЕЛБЕК ФОРТЕ тбл.15мг.х10 NOBEL ILLAC 4 7,13 1 оп. МЕЛБЕК ФОРТЕ тбл.15мг.х10ОМЕПРАЗИД капс.20мг.х14 NOBEL ILLAC 4 4,48 1 оп. ОМЕПРАЗИД капс.20мг.х14ПУЛСЕТ тбл.40мг.х14 NOBEL ILLAC 3 13,81 1 оп. ПУЛСЕТ тбл.40мг.х14ПУЛСЕТ тбл.40мг.х28 NOBEL ILLAC 3 22,81 1 оп. ПУЛСЕТ тбл.40мг.х28ТАЙЛОЛ ПЛЮС тбл.х20 NOBEL ILLAC 3 2,41 1 оп. ТАЙЛОЛ ПЛЮС тбл.х20

ТАЙЛОЛ сусп.120мг/5мл.100мл. NOBEL ILLAC3

3,551 оп. ТАЙЛОЛ сусп.120мг/5мл.100мл.

10 4 оп. ТАЙЛОЛ сусп.120мг/5мл.100мл.

ТАЙЛОЛ ХОТ сашет х6 NOBEL ILLAC10

4,161 оп. ТАЙЛОЛ ХОТ сашет х6

100 16 оп. ТАЙЛОЛ ХОТ сашет х6600 120 оп. ТАЙЛОЛ ХОТ сашет х6

ТАЙЛОЛ ХОТ сашет х12 NOBEL ILLAC10

7,781 оп. ТАЙЛОЛ ХОТ сашет х12

50 8 оп. ТАЙЛОЛ ХОТ сашет х12500 110 оп. ТАЙЛОЛ ХОТ сашет х12

ТАЙЛОЛ ХОТ ЗА ДЕЦА сашети х12 NOBEL ILLAC10

3,461 оп. ТАЙЛОЛ ХОТ ЗА ДЕЦА сашети х12

50 8 оп. ТАЙЛОЛ ХОТ ЗА ДЕЦА сашети х12100 18 оп. ТАЙЛОЛ ХОТ ЗА ДЕЦА сашети х12

ФУНГОФИН крем 1% 15г. NOBEL ILLAC 5 7,26 1 оп. ФУНГОФИН крем 1% 15г. ФУНГОФИН тбл.250мг.х14 NOBEL ILLAC 3 20,28 1 оп. ФУНГОФИН тбл.250мг.х14 НОВА ДЕТОКС ПЛАСТИРИ ЗА ХОДИЛА х20 /релаксиращи/ NOVA HEALTH PR. 3 28,80 1 оп. МАСЛО ОТ ЛЕНЕНО СЕМЕ капс.1000мг.х60 HEALTH AIDНОВА ДЕТОКС ПЛАСТИРИ ЗА ХОДИЛА х20 /релаксиращи/ +

NOVA HEALTH PR.2 + 28,80

1 оп. МАСЛО ОТ ЛЕНЕНО СЕМЕ капс.1000мг.х60 HEALTH AIDРАДИАНС тбл.х60 /кожа,коса,нокти/ 1 24,30АКТОВЕГИН гел 20% 20г. NYCOMED 1 10.49 1 оп. АКТОВЕГИН гел 20% 20г.АКТОВЕГИН кр.5% 20г. NYCOMED 1 5.36 1 оп. АКТОВЕГИН кр.5% 20г.АКТОВЕГИН унг.5% 20г. NYCOMED 1 5.38 1 оп. АКТОВЕГИН унг.5% 20г.ГИНИПРАЛ тбл.0.5мг.х20 NYCOMED 5 4.98 1 оп. ГИНИПРАЛ тбл.0.5мг.х20ГУТРОН тбл.2.5мг.х20 NYCOMED 5 4.86 1 оп. ГУТРОН тбл.2.5мг.х20ГУТРОН тбл.5мг.х20 NYCOMED 5 11.23 1 оп. ГУТРОН тбл.5мг.х20ЗОПИКЛОН-НИКОМЕД тбл.7.5мг.х10 NYCOMED 10 4.13 1 оп. ЗОПИКЛОН-НИКОМЕД тбл.7.5мг.х10КОНДИЛИН сол.0.5% 3.5мл. NYCOMED 5 12.77 1 оп. КОНДИЛИН сол.0.5% 3.5мл.КОНТРОЛОК тбл.40мг.х14 NYCOMED 1 16.73 1 оп. КОНТРОЛОК тбл.40мг.х14ВИАГРА тбл.100мг.x4 PFIZER Pharma 3 60,54 25% отстъпкаВИАГРА тбл.100мг.х2 PFIZER Pharma 3 30,84 25% отстъпкаВИАГРА тбл.25мг.x4 PFIZER Pharma 3 43,24 25% отстъпкаВИАГРА тбл.25мг.х2 PFIZER Pharma 3 22,03 25% отстъпкаВИАГРА тбл.50мг.x4 PFIZER Pharma 3 50,16 25% отстъпкаВИАГРА тбл.50мг.х2 PFIZER Pharma 3 25,55 25% отстъпка

ВИБРАМИЦИН тбл.100мг.х10 PFIZER5

11,381 оп. ВИБРАМИЦИН тбл.100мг.х10

10 3 оп. ВИБРАМИЦИН тбл.100мг.х10

ДИФЛУКАН капс.150мг.х1 PFIZER20

7,034 оп. ДИФЛУКАН капс.150мг.х1

50 15 оп. ДИФЛУКАН капс.150мг.х1

ДИКЛОФЕНАК ДУО капс.75мг.х30 PHARMASWISS25

10,227 оп. ДИКЛОФЕНАК ДУО капс.75мг.х30

50 15 оп. ДИКЛОФЕНАК ДУО капс.75мг.х30ГЕЛОМИРТОЛ ФОРТЕ капс.300мг.х20 POHL-BOSKAMP 10 6,91 1 оп. ГЕЛОМИРТОЛ ФОРТЕ капс.300мг.х20

АМБРО тбл.30мг.х20 SANDOZ5

3,831 оп. АМБРО тбл.30мг.х20

10 3 оп. АМБРО тбл.30мг.х2020 7 оп. АМБРО тбл.30мг.х20

АМЛОПИН тбл. 5мг.х30 SANDOZ5

3,681 оп. АМЛОПИН тбл. 5мг.х30

10 3 оп. АМЛОПИН тбл. 5мг.х30

АМОКСИКЛАВ 2х тбл.1000мг.х10 SANDOZ5

15,201 оп. АМОКСИКЛАВ 2х тбл.1000мг.х10

10 3 оп. АМОКСИКЛАВ 2х тбл.1000мг.х10

АМОКСИКЛАВ 2х сусп.457мг/5мл. SANDOZ5

12,341 оп. АМОКСИКЛАВ 2х сусп.457мг/5мл.

10 3 оп. АМОКСИКЛАВ 2х сусп.457мг/5мл.АЦЦ 200 саше 200мг.х20 SANDOZ 10 6,91 1 оп. АЦЦ 200 саше 200мг.х20АЦЦ АКУТ 600 саше 600мг.х10 SANDOZ 10 7,42 1 оп. АЦЦ АКУТ 600 саше 600мг.х10АЦЦ КИД гран.20мг/мл.75мл. SANDOZ 10 4,92 1 оп. АЦЦ КИД гран.20мг/мл.75мл.

ДИКЛАК АКУТ гел 1% 50г. SANDOZ10

5,381 оп. ДИКЛАК АКУТ гел 1% 50г.

20 3 оп. ДИКЛАК АКУТ гел 1% 50г.30 6 оп. ДИКЛАК АКУТ гел 1% 50г.

ДИКЛАК гел 5% 50г. SANDOZ 10 5,38 1 оп. ДИКЛАК гел 5% 50г.

Page 19: Sting11 2010

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 17

лекарствен продукт производител к-во цена ТЕ промоция

ДИКЛАК гел 1% 100г. SANDOZ5

9,001 оп. ДИКЛАК гел 1% 100г.

10 3 оп. ДИКЛАК гел 1% 100г.20 7 оп. ДИКЛАК гел 1% 100г.

ДИКЛАК гел 5% 100г. SANDOZ5

9,001 оп. ДИКЛАК гел 5% 100г.

10 3 оп. ДИКЛАК гел 5% 100г.20 7 оп. ДИКЛАК гел 5% 100г.

КСОРИМАКС тбл.250мг.х10 SANDOZ5

9,311 оп. КСОРИМАКС тбл.250мг.х10

10 3 оп. КСОРИМАКС тбл.250мг.х10

КСОРИМАКС тбл.500мг.х10 SANDOZ5

18,561 оп. КСОРИМАКС тбл.500мг.х10

10 3 оп. КСОРИМАКС тбл.500мг.х10

ЛИНЕКС капс.х16 SANDOZ10

5,681 оп. ЛИНЕКС капс.х16

20 4 оп. ЛИНЕКС капс.х1630 8 оп. ЛИНЕКС капс.х16

ЛИНЕКС ФОРТЕ капс.х14 SANDOZ10

6,191 оп. ЛИНЕКС ФОРТЕ капс.х14

20 4 оп. ЛИНЕКС ФОРТЕ капс.х1430 8 оп. ЛИНЕКС ФОРТЕ капс.х14

ЛОРАНО АКУТ тбл.10мг.х14 SANDOZ10

6,131 оп. ЛОРАНО АКУТ тбл.10мг.х14

20 3 оп. ЛОРАНО АКУТ тбл.10мг.х1430 6 оп. ЛОРАНО АКУТ тбл.10мг.х14

ЛОРАНО АКУТ тбл.10мг.х7 SANDOZ10

3,461 оп. ЛОРАНО АКУТ тбл.10мг.х7

20 3 оп. ЛОРАНО АКУТ тбл.10мг.х730 6 оп. ЛОРАНО АКУТ тбл.10мг.х7

МЕПРЕЗОР тбл.20мг.х14 SANDOZ5

15,201 оп. МЕПРЕЗОР тбл.20мг.х14

10 3 оп. МЕПРЕЗОР тбл.20мг.х14

МЕПРЕЗОР тбл.20мг.х28 SANDOZ5

24,081 оп. МЕПРЕЗОР тбл.20мг.х28

10 3 оп. МЕПРЕЗОР тбл.20мг.х28

МЕПРЕЗОР тбл.40мг.х14 SANDOZ5

24,081 оп. МЕПРЕЗОР тбл.40мг.х14

10 3 оп. МЕПРЕЗОР тбл.40мг.х14

НАЗАН наз.спрей 0.1% 10мл. SANDOZ5

3,821 оп. НАЗАН наз.спрей 0.1% 10мл.

10 3 оп. НАЗАН наз.спрей 0.1% 10мл.20 7 оп. НАЗАН наз.спрей 0.1% 10мл.

НЕБИВОЛОЛ SANDOZ тбл.5мг.х30 SANDOZ5

11,001 оп. НЕБИВОЛОЛ SANDOZ тбл.5мг.х30

10 3 оп. НЕБИВОЛОЛ SANDOZ тбл.5мг.х30

ПЕРСЕН тбл.х40 SANDOZ6

5,112 оп. ПЕРСЕН тбл.х40

10 5 оп. ПЕРСЕН тбл.х40

ПРОБИТОР капс.20мг.х14 SANDOZ7

7,681 оп. ПРОБИТОР капс.20мг.х14

15 3 оп. ПРОБИТОР капс.20мг.х14

ПРОБИТОР капс.20мг.х28 SANDOZ7

10,221 оп. ПРОБИТОР капс.20мг.х28

15 3 оп. ПРОБИТОР капс.20мг.х28

САНДОЗ КАЛЦИЙ еф.тбл.500мг.х20 SANDOZ5

5,681 оп. САНДОЗ КАЛЦИЙ еф.тбл.500мг.х20

10 3 оп. САНДОЗ КАЛЦИЙ еф.тбл.500мг.х20

САНДОЗ КАЛЦИЙ ОСТЕО D еф.тбл.600мг/400UI х20 SANDOZ5

6,461 оп. САНДОЗ КАЛЦИЙ ОСТЕО D еф.тбл.600мг/400UI х20

10 3 оп. САНДОЗ КАЛЦИЙ ОСТЕО D еф.тбл.600мг/400UI х20ТУЛИП тбл.10мг.х30 SANDOZ 3 7,46 1 оп. ТУЛИП тбл.10мг.х30. Важи само с талон!ТУЛИП тбл.20мг.х30 SANDOZ 3 14,84 1 оп. ТУЛИП тбл.20мг.х30. Важи само с талон!

ХЕКСАЛГИН орал сол.500мг/мл.20мл. SANDOZ10

4,201 оп. ХЕКСАЛГИН орал сол.500мг/мл.20мл.

20 3 оп. ХЕКСАЛГИН орал сол.500мг/мл.20мл.50 10 оп. ХЕКСАЛГИН орал сол.500мг/мл.20мл.

ЦЕТИРИЗИН ХЕКСАЛ сир.10мг/10мл.75мл. SANDOZ6

4,742 оп. ЦЕТИРИЗИН ХЕКСАЛ сир.10мг/10мл.75мл.

10 5 оп. ЦЕТИРИЗИН ХЕКСАЛ сир.10мг/10мл.75мл.

ЦЕТИРИЗИН ХЕКСАЛ тбл.10мг.х20 SANDOZ10

5,891 оп. ЦЕТИРИЗИН ХЕКСАЛ тбл.10мг.х20

20 3 оп. ЦЕТИРИЗИН ХЕКСАЛ тбл.10мг.х2030 6 оп. ЦЕТИРИЗИН ХЕКСАЛ тбл.10мг.х20

БРОНХИКУМ тбл.х20 SANOFI-AVENTIS 1 4,74 18% доп. отстъпка ЛИБЕКСИН тбл.100мг.х20 SANOFI-AVENTIS 1 4,55 18% доп. отстъпка

ИНФЛУВАК шпр.амп.0.5мл. SOLVAY PHARMA

50

9,77

10% отстъпка100 12% отстъпка300 15% отстъпка 500 17% отстъпка

ГРИПОСТАД прахче х5 STADA 5 2,89 1 оп. ГРИПОСТАД прахче х5ВЕРДИН тбл.468мг.х24 /черен дроб/ US PHARMACIA 7 7,75 1 оп. ВЕРДИН тбл.468мг.х24 /черен дроб/ВИГОР COMPLETE тбл.х30 US PHARMACIA 1 9,16 1 оп. ВИГОР COMPLETE тбл.х30ВИГОР GOLD PLUS тбл.х30 US PHARMACIA 1 11,40 1 оп. ВИГОР GOLD PLUS тбл.х30

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Page 20: Sting11 2010

Промоции

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций18

За подробна информация относно промоциите, моля обърнете се към вашия дилър

лекарствен продукт производител к-во цена ТЕ промоцияВИГОР JUNIOR тбл.х30 US PHARMACIA 1 10,80 1 оп. ВИГОР JUNIOR тбл.х30ВИГОР PLUS тбл.х25 US PHARMACIA 1 10,80 1 оп. ВИГОР PLUS тбл.х25ВИГОР SENIOR тбл.х30 US PHARMACIA 1 10,80 1 оп. ВИГОР SENIOR тбл.х30ГРИПЕКС MAX тбл.х10 US PHARMACIA 7 5,63 1 оп. ГРИПЕКС MAX тбл.х10ГРИПЕКС тбл.х12 US PHARMACIA 7 4,68 1 оп. ГРИПЕКС тбл.х12ГРИПЕКС ХОТ АКТИВ MAX сашет 1000мг/100мг/12.2мг.х8 US PHARMACIA 7 4,62 1 оп. ГРИПЕКС ХОТ АКТИВ MAX сашет 1000мг/100мг/12.2мг.х8ГРИПЕКС ХОТ АКТИВ сашет 650мг/50мг/10мг.х8 US PHARMACIA 7 4,98 1 оп. ГРИПЕКС ХОТ АКТИВ сашет 650мг/50мг/10мг.х8ИБУПРОМ тбл.200мг.х2 US PHARMACIA 1 0,89 1 оп. ИБУПРОМ тбл.200мг.х2ИБУПРОМ тбл.200мг.х10 US PHARMACIA 3 3,41 1 оп. ИБУПРОМ тбл.200мг.х10ИБУПРОМ МАКС тбл.400мг.х12 US PHARMACIA 7 5,09 1 оп. ИБУПРОМ МАКС тбл.400мг.х12СТОПЕРАН капс.х8 US PHARMACIA 7 3,11 1 оп. СТОПЕРАН капс.х8ХЕРБИТУСИН ГЪРЛО пастили х12 US PHARMACIA 7 3,26 1 оп. ХЕРБИТУСИН ГЪРЛО пастили х12ХЕРБИТУСИН КАШЛИЦА И ГЪРЛО пастили х12 US PHARMACIA 7 3,38 1 оп. ХЕРБИТУСИН КАШЛИЦА И ГЪРЛО пастили х12ХЕРБИТУСИН КАШЛИЦА пастили х12 US PHARMACIA 7 3,26 1 оп. ХЕРБИТУСИН КАШЛИЦА пастили х12ХЕРБИТУСИНЕК ГЪРЛО ЗА ДЕЦА пастили х6 US PHARMACIA 9 2,46 1 оп. ХЕРБИТУСИНЕК ГЪРЛО ЗА ДЕЦА пастили х6ВИШИ DERCOS АМПУЛИ ПРИ ЖЕНИ 6дози х6мл+шампоан energisant при косопад 200мл

VICHY1 28,00

СПЕЦИАЛНА ПРОМОЦЕНА. До изчерпване на к-вата.ВИШИ DERCOS АМПУЛИ ПРИ МЪЖЕ 6дозих6мл+шампоан energisant при косопад 200мл 1 28,00ВИШИ DERCOS ШАМПОАН ENERGISANT при косопад 200мл.х2 321857 ПРОМО ПАКЕТ

VICHY

1 23,84ДВОЙНИ КОМПЛЕКТИ НА DERCOS шампоани 2-рият продукт на -50%

ВИШИ DERCOS ШАМПОАН п/в пърхут и косопад 200мл.х2 030260 ПРОМО ПАКЕТ 1 23,84ВИШИ DERCOS ШАМПОАН п/в пърхут мазен скалп 200мл.х2 321864 ПРОМО ПАКЕТ 1 23,84ВИШИ DERCOS ШАМПОАН п/в пърхут сух скалп 200мл.х2 321871 ПРОМО ПАКЕТ 1 23,84ВИШИ ESSENTIELLES ДУШ-ГЕЛ ОМЕКОТЯВАЩ чувств.кожа 400мл. 322250

VICHY1 12,50

400мл на цената на 300мл (100 мл БОНУС)ВИШИ ESSENTIELLES КРЕМ-МЛЯКО ЗА ТЯЛО суха кожа 400мл. 322267 1 15,32ВИШИ HOMME КОМПЛЕКТ ЗА ПЪТУВАНЕ 037665 НОВО VICHY 1 27,79 Съдържа: Шампоан 100мл+Душ-гел 30мл+Пяна 50мл+Балсам 40млВИШИ NORMADERM КРЕМ хидр. дневен,проблемна кожа 40мл. 321697 ИКОН.ОП.

VICHY1 13,50 ИКОНОМИЧНИ ОПАКОВКИ НА NORMADERM-

до изчерпване на к-вата. ВИШИ NORMADERM ГЕЛ измиващ 100мл. 321444 ИКОНОМИЧНА ОП. 1 7,72ВИШИ NORMADERM КРЕМ хидр. дневен,проблемна кожа 50мл. 320157 VICHY 1 22,39 1+1 рабат ВИШИ NORMADERM КРЕМ 40мл. ИКОН.ОП.ВИШИ НЕСЕСЕР 25+г.AQUALIA ANTIOX КРЕМ с. кожа 50мл.+околоочен стик 4мл. 037702

VICHY

39,10

ВИШИ НЕСЕСЕРИ (противобръчкови гами) ДНЕВЕН КРЕМ +ОКОЛООЧЕН на -75% ПРОМОЦИЯ: 10 оп. по избор + 7% ТО 14 оп. по избор + 10% ТОДо изчерпване на количествата.

ВИШИ НЕСЕСЕР 25+г.AQUALIA ANTIOX ФЛУИД норм.кожа 40мл.+околоочен стик 4мл.037740 34,31ВИШИ НЕСЕСЕР 30+г.LIFTACTIV RETINOL HA дн. крем 30мл.+околоочен 15мл. 037801 48,42ВИШИ НЕСЕСЕР 40+г.LIFTACTIV CxP дн. крем норм.кожа 50мл.+околоочен 15мл. 037788 48,42ВИШИ НЕСЕСЕР 40+г.LIFTACTIV CxP дн. крем с. кожа 50мл.+околоочен 15мл. 037825 48,42ВИШИ НЕСЕСЕР 50+г.NEOVADIOL Gf дн. крем норм.кожа 50мл.+околоочен 15мл. 037726 48,02ВИШИ НЕСЕСЕР 50+г.NEOVADIOL Gf дн. крем суха кожа 50мл.+околоочен 15мл. 037764 48,02ЛРП LIPIKAR XERAND КРЕМ сухи и увредени ръце 50мл. 412684 LA ROCHE-POSAY 10 9,28 10+ 2 рабат. Нова оп. от 50мл на атрактивна цена.ЛРП THERMAL ВОДА 50мл.403765 LA ROCHE-POSAY 1 5,23 Нов продукт, икономична цена.ЛРП TOLERIANE ФОН ДЬО ТЕН ФЛУИД 10 КОРИГИРАЩ лице 30мл./сл.кост/412295

LA ROCHE-POSAY

2 28,16ОБНОВЕНА ГАМА ЛРП TOLERIANE FDT Първоначално пакетно зареждане + 5% ТО + дисплей с тестери на нюансите

ЛРП TOLERIANE ФОН ДЬО ТЕН ФЛУИД 11 КОРИГИРАЩ лице 30мл./св.бежово/ 412301 3 28,16ЛРП TOLERIANE ФОН ДЬО ТЕН ФЛУИД 13 КОРИГИРАЩ лице 30мл./п.бежово/ 412318 3 28,16ЛРП TOLERIANE ФОН ДЬО ТЕН ФЛУИД 16 КОРИГИРАЩ лице 30мл./бр.кафяв/ 412332 2 28,16ЛРП НЕСЕСЕР HYDRAPHASE LEGERE норм.кожа 50мл+спирала за обем+терм. вода 50мл

LA ROCHE-POSAY

1 38,99КОЛЕДНИ НЕСЕСЕРИ ЛРПДНЕВЕН КРЕМ +СПИРАЛА на -50% +ТЕРМ.ВОДА 50мл ПОДАРЪК Очаквайте в края на 11.2010, до изчерпване.

ЛРП НЕСЕСЕР HYDRAPHASE RICHE суха кожа 50мл+спирала за обем+терм. вода 50мл 1 38,99ЛРП НЕСЕСЕР REDERMIC+ п/в бръчки норм.кожа 40мл+спирала за обем+терм. вода 50мл 1 53,44ЛРП НЕСЕСЕР REDERMIC+ п/в бръчки суха кожа 40мл+спирала за обем+терм. вода 50мл 1 53,44АРТРОСТОП ПЛЮС тбл.х100 ПРОМО ЦЕНА WALMARK 2 21,20 1 оп. ВИТАМИН C CEMAX RETARD тбл.600мг.х30БЕНОСЕН тбл.х20 /безсъние/ WALMARK 3 9,72 1 оп. БЕНОСЕН тбл.х20 /безсъние/ БЕНОСЕН тбл.х40 /безсъние/ WALMARK 2 17,29 1 оп. БЕНОСЕН тбл.х20 /безсъние/ГИНКО ПРИМ МАКС тбл.60мг.х30+10 ПРОМО WALMARK 5 12,91 1 оп. ГИНКО ПРИМ МАКС тбл.60мг.х30+10 ПРОМО МАРСИАНЦИ ПОРТОКАЛ сироп 150мл. WALMARK 5 10,40 1 оп. МАРСИАНЦИ ПОРТОКАЛ сироп 150мл. МАРСИАНЦИ ИМУНАКТИВ ПОРТОКАЛ тбл.х100+ПОДАРЪК

WALMARK26,87

при закупуване на 2 оп. в произволна комбинация бонус 1 оп. ВИТАМИН C CEMAX RETARD тбл.600мг.х30 МАРСИАНЦИ ИМУНАКТИВ ЯГОДА тбл.х100 26,87

МАРСИАНЦИ+ПРЕБИОТИЦИ тбл.х100+ПОДАРЪК /горски плод/ 26,87ПРОСТЕНАЛ ПЕРФЕКТ капс.х30 /промоц.цена/ WALMARK 5 12,32 1 оп. ПРОСТЕНАЛ ПЕРФЕКТ капс.х30 /промоц.цена/ ПРОСТЕНАЛ ПЕРФЕКТ капс.х60 /промоц.цена/ WALMARK 3 22,45 1 оп. ПРОСТЕНАЛ ПЕРФЕКТ капс.х30 /промоц.цена/ СПЕКТРУМ ИМУНАКТИВ тбл.x 30 WALMARK 10 13,80 1 оп. СПЕКТРУМ ИМУНАКТИВ тбл.x 30 АЗИТРОКС тбл.500мг.х3 ZENTIVA 5 17,56 1 оп. АЗИТРОКС тбл.500мг.х3 АНОПИРИН тбл.100мг.х50 ZENTIVA 1 3,13 20% доп.отстъпка АРТИЗИА тбл.0.075мг/0.02мг.1х21 ZENTIVA 4 8,05 1 оп. АРТИЗИА тбл.0.075мг/0.02мг.1х21АРТИЗИА тбл.0.075мг/0.02мг.3х21 ZENTIVA 4 22,56 1 оп. АРТИЗИА тбл.0.075мг/0.02мг.3х21ЗОКСОН 2 тбл.2мг.х30 ZENTIVA 7 6,66 1 оп. ЗОКСОН 2 тбл.2мг.х30 ЗОКСОН 4 тбл.4мг.х30 ZENTIVA 7 12,07 1 оп. ЗОКСОН 4 тбл.4мг.х30 КОКСТРАЛ тбл.100мг.х30 ZENTIVA 5 4,98 1 оп. КОКСТРАЛ тбл.100мг.х30

Page 21: Sting11 2010

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 19

лекарствен продукт производител к-во цена ТЕ промоцияЛОЗАП H тбл.х30 ZENTIVA 5 8,96 1 оп. ЛОЗАП H тбл.х30 ПИНОСОЛ сол.10мл. ZENTIVA 1 3,19 20% доп.отстъпкаТРОМБЕКС тбл.75мг.х30 ZENTIVA 7 38,17 1 оп. ТРОМБЕКС тбл.75мг.х30 ХЕЛИЦИД капс.20мг.х14 ZENTIVA 5 3,91 1 оп. ХЕЛИЦИД капс.20мг.х14 ХЕЛИЦИД капс.20мг.х28 ZENTIVA 5 8,09 1 оп. ХЕЛИЦИД капс.20мг.х28

КАФЕТИН КОЛД тбл.х10 АЛКАЛОИД 10

3,072 оп. КАФЕТИН КОЛД тбл.х10

15 3 оп. КАФЕТИН КОЛД тбл.х1025 10 оп. КАФЕТИН КОЛД тбл.х10

МЕЛАБЕЛ ИЗБЕЛВАЩ ТОНИК 60мл. +БИОТРЕЙД-БГ

2 + 13,361 оп. МЕЛАБЕЛ СЪН SPF 20 кр.50мл.

МЕЛАБЕЛ крем 30мл. 2 10,21МЕЛАБЕЛ крем 30мл. БИОТРЕЙД-БГ 5 10,21 1 оп. МЕЛАБЕЛ ИЗБЕЛВАЩ ТОНИК 60мл.ЛАКСИЛИН капс.400мг.х15 ВЕЛЕВИ-ФАРМА 5 5,62 1 оп. ЛАКСИЛИН капс.400мг.х15ЛАКСИЛИН сироп 100мл. ВЕЛЕВИ-ФАРМА 2 6,71 1 оп. ЛАКСИЛИН сироп 100мл.ГЕРИМАК капс.150мг.х50 /дъхав здравец/ ВЕЛЕВИ-ФАРМА 5 12,88 1 оп. ГЕРИМАК капс.150мг.х50 /дъхав здравец/КОКОБО капс.50мг.х100 /копър,кориандър,босилек/ ВЕЛЕВИ-ФАРМА 5 15,25 1 оп. КОКОБО капс.50мг.х100 /копър,кориандър,босилек/ СТАВИЕН капс.500мг.х60 ВИТА ХЕРБ 3 21,78 1 ДАМСКА ЧАНТА СТАВИЕНЕН ТИ ТУС сироп 100мл. ЕКОФАРМ ГРУП 20 5,75 3 оп. ЕН ТИ ТУС сироп 100мл.ЦИФРАН тбл.500мг.х20 ЕКОФАРМ ГРУП 7 6,58 1 оп. ЦИФРАН тбл.500мг.х20

ВИТАМИН C тбл.100мг.х48 СУПРАВИТ КЕНДИ КЕНДИ100

1,1820 оп. ВИТАМИН C тбл.100мг.х48 СУПРАВИТ КЕНДИ

200 50 оп. ВИТАМИН C тбл.100мг.х48 СУПРАВИТ КЕНДИКАФЕ ЗА ИДЕАЛНА ФИГУРА REDUCCINO 2.5г.х12 КЕНДИ 2 8,98 1 оп. КАФЕ ЗА ИДЕАЛНА ФИГУРА REDUCCINO 2.5г.х12СУПРАВИТ A-Z+BETA CAROTENE COMPLETE тбл.х30 КЕНДИ 5 8,08 1 СПИРАЛА ЗА МИГЛИ MEYBELLINEАДИТИВА ВИТ.С-лимон еф.тбл.х20 +

НАТУРПРОДУКТ

8 + 3,85

3 оп. АДИТИВА ВИТ.С-лимон еф.тбл.х20

АДИТИВА МУЛТИВ. +МИН. +КОФ.-анан.х20 + 2 + 4,07АДИТИВА МУЛТИВ.+МИН.-манго х20 + 2 + 4,07АДИТИВА МУЛТИВ.+МИН.-мандар.х20 + 2 + 4,07АДИТИВА МУЛТИВ.+МИН.-оранж.х20 + 2 + 4,07АДИТИВА МУЛТИВИТ.-оранж.х20 + 1 + 3,50АДИТИВА МУЛТИВИТ.-тропик х20 1 3,50АНИЗОЛ капс.х30 Д-р Тайс НАТУРПРОДУКТ 5 7,57 1 оп. АНИЗОЛ капс.х30 Д-р Тайс МУКОПЛАНТ МОРСКА ВОДА С ЕХИНАЦИЯ спрей 20мл./АЛЕРГОЛ/ +

НАТУРПРОДУКТ 1 +

3,65 1 оп. по изборМУКОПЛАНТ МОРСКА ВОДА спрей 20мл./АЛЕРГОЛ/ + 1 +МУКОПЛАНТ МОРСКА ВОДА СЪС САЛВИЯ спрей 20мл./АЛЕРГОЛ/ 1СИРОП ЗА КАШЛИЦА Д-р Тайс 100мл. НАТУРПРОДУКТ 25 5,98 5 оп. СИРОП ЗА КАШЛИЦА Д-р Тайс 100мл. ПАНКРЕАТИН 10000 тбл.х15 ДРОГЕРИИ СТОЛЕТНИК НИКСЕН 5 1,90 2 оп. ПАНКРЕАТИН 10000 тбл.х15 ДРОГЕРИИ СТОЛЕТНИКАЛЕРГОЗАН кр.1% 18г. СОФАРМА АД 10 2,81 1 оп. АЛЕРГОЗАН кр.1% 18г.АЛЕРГОЗАН тбл.25мг.х20 СОФАРМА АД 10 2,63 1 оп. АЛЕРГОЗАН тбл.25мг.х20АЛЕРГОЗАН унг.1% 18г. СОФАРМА АД 10 2,87 1 оп. АЛЕРГОЗАН унг.1% 18г.АМБРОКСОЛ СОФАРМА сир.100мл. СОФАРМА АД 10 2,63 1 оп. АМБРОКСОЛ СОФАРМА сир.100мл.АНАЛГИН тбл.500мг.х20 СОФАРМА АД 100 1,63 10 оп. АНАЛГИН тбл.500мг.х20АЦЕТИЛИН тбл.500мг.х100 СОФАРМА АД 4 5,23 1 оп. АЦЕТИЛИН тбл.500мг.х100АЦЕТИЛИН тбл.500мг.х20 СОФАРМА АД 4 1,44 1 оп. АЦЕТИЛИН тбл.500мг.х20БУСКОЛИЗИН др.10мг.х20 СОФАРМА АД 100 2,60 10 оп. БУСКОЛИЗИН др.10мг.х20ВИТАМИН B-компл.тбл.х20 СОФАРМА АД 100 1,94 10 оп. ВИТАМИН B-компл.тбл.х20ДЕФЛАМОЛ унг.18г. СОФАРМА АД 10 2,88 1 оп. ДЕФЛАМОЛ унг.18г.ПАРАЦЕТАМОЛ сир.125мл. СОФАРМА АД 4 2,74 1 оп. ПАРАЦЕТАМОЛ сир.125мл.ПАРАЦЕТАМОЛ СОФАРМА тбл.500мг.х20 СОФАРМА АД 100 1,56 10 оп. ПАРАЦЕТАМОЛ СОФАРМА тбл.500мг.х20РЕФЕЗИН сир.100мг/5мл.120мл. СОФАРМА АД 4 5,76 1 оп. РЕФЕЗИН сир.100мг/5мл.120мл.РИНОЛЕКС унг.18г. СОФАРМА АД 10 3,79 1 оп. РИНОЛЕКС унг.18г.ТАБЕКС тбл.х100 СОФАРМА АД 100 17,16 10 оп. ТАБЕКС тбл.х100ТРИБЕСТАН тбл.х60 СОФАРМА АД 10 29,38 1 оп. ТРИБЕСТАН тбл.х60ФУРОТАЛГИН сол.5мл. СОФАРМА АД 10 2,75 1 оп. ФУРОТАЛГИН сол.5мл.АЛТЕЯ сироп 120г./бял слез/ ФИТОФАРМ-СКОПИЕ 10 3,20 1 оп. АЛТЕЯ сироп 120г./бял слез/БЕЛА-BABY крем 100мл./екстр.невен+Вит.А,D,E/ ФИТОФАРМ-СКОПИЕ 10 2,33 1 оп. БЕЛА-BABY крем 100мл./екстр.невен+Вит.А,D,E/ЕХИНАВИТ С сироп 130г. ФИТОФАРМ-СКОПИЕ 10 4,69 1 оп. ЕХИНАВИТ С сироп 130г.МЕДОПРИМ сироп 120г./иглика,мащ./ ФИТОФАРМ-СКОПИЕ 10 3,71 1 оп. МЕДОПРИМ сироп 120г./иглика,мащ./ПРИМУЛЕ сироп 120г./иглика/ ФИТОФАРМ-СКОПИЕ 10 3,20 1 оп. ПРИМУЛЕ сироп 120г./иглика/ТИМИ сироп 120г./мащерка/ ФИТОФАРМ-СКОПИЕ 10 3,30 1 оп. ТИМИ сироп 120г./мащерка/КОКСАМИН+ВИТ.D тбл.х60 ХЕРБА МЕДИКА 10 17,82 3 оп. КОКСАМИН+ВИТ.D тбл.х60КОКСАМИН KINDER сашети 2г.х20 ХЕРБА МЕДИКА 3 14,59 1 оп. КОКСАМИН KINDER сашети 2г.х20ПРИМ ОЙЛ капс.500мг. х60 /масло вечерна иглика/ ХЕРБА МЕДИКА 3 10,74 1 оп. ПРИМ ОЙЛ капс.500мг. х60 /масло вечерна иглика/ПРИМ ОЙЛ капс.500мг.х100 /масло вечерна иглика/ ХЕРБА МЕДИКА 3 16,12 1 оп. ПРИМ ОЙЛ капс.500мг.х100 /масло вечерна иглика/

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Page 22: Sting11 2010
Page 23: Sting11 2010

ÍÎÂÎ ÏÎÊÎËÅÍÈÅ ÂÈÒÀÌÈÍÈ

Åôåðâåñöåíòíà òåõíîëîãèÿ Tri-Activ®

Ïî-áúðçî äåéñòâèå

Âèñîêà ñòåïåí íà àáñîðáöèÿ

Ìàêñèìàëíà åôèêàñíîñò

Ðàçòâîðèìèòå âèòàìèíè è ìèíåðàëè íà Áèîôàð

îò íîâî ïîêîëåíèå ñå ïðîèçâåæäàò ïîñðåäñòâîì

èçêëþ÷èòåëíàòà òåõíîëîãèÿ Tri-Activ©.

Òÿ îñèãóðÿâà áúðçà àáñîðáöèÿ, âèñîêà óñâîÿåìîñò íà

àêòèâíèòå ñúñòàâêè îò îðãàíèçìà è îïòèìàëíàòà

ìó çàùèòà. Ñúçäàäåíè ñà äà îòãîâîðÿò àäåêâàòíî íà

ïðåäèçâèêàòåëñòâàòà íà ñúâðåìåííèÿ æèâîò êàòî

ñòðåñ, óìîðà, ïðåæäåâðåìåííî ñòàðååíå.

Âñè÷êè ïðîäóêòè íà Ëàáîðàòîðèè Áèîôàð ñà áàçèðàíè íà ñúâðåìåííè

íàó÷íè èçñëåäâàíèÿ. Ñúäúðæàò âèñîêîêà÷åñòâåíè âèòàìèíè è ìèíåðàëè

ñ åñòåñòâåí è îðãàíè÷åí ïðîèçõîä. Íå ñúäúðæàò çàõàð è àñïàðòàì.

Èìàò ïðèÿòåí, åñòåñòâåíî-ïëîäîâ âêóñ. Òúðñåòå â àïòåêèòå!

Page 24: Sting11 2010

НОРВЕГИЯ - Веригите от аптеки пазят в тайна евтините генерици

Трите водещи вериги от аптеки в Норвегия саобект на критики, че не предлагат най-евтините гене-рици на клиентите си. Английският производител Ароу е подал оплакване до Агенцията по лекарства на скандинавската държава с твърдението, че един-ствено аптеките, които не са част от веригите Целесио (Celesio), Фьоникс (Phoenix) и Алианс Буутс (Alliance Boots), предлагат произвежданите от тях лекарства. В Норвегия максималните нива на реим-бурсация се определят от Агенцията по лекарства. След обявяване на лекарствения списък производи-телите се договарят с аптеките за условията, при които те ще ги отпускат. По този начин, според това коя аптека те обслужва, получаваш различно лекарство в сравнение с друга аптека, но на една и съща цена и с едно и също доплащане. С други думи, тези условия са изгодни за аптеките, но не и за па-циентите. Очевидно е, че аптеките нямат изгода да продават евтини лекарства. В момента тече дискусия между норвежката Агенция по лекарствата и веригите. Агенцията твърди, че веригите са длъжни да информират паци-ентите за евтините генерици и следователно – за по-малкото доплащане. Според веригите това, кое-то правят е напълно достатъчно – предлагат гене-рика на максималната цена, която е определена от държавата. В момента се чака становището на Ми-нистерството на здравеопазването на Норвегия по този казус.

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ - Воденето на дневник да стане задължително

Аптеките във Великобритания трябва да водят дневник. Генералният фармацевтичен съвет, който наскоро се отдели от Кралското фармацевтично общество, очаква всички аптечни практики да водят редовно дневник за работата си. Така се очаква ка-чеството на услугите да се увеличи. Фармацевтите ще трябва да доказват, че се развиват и продължават да се обучават. Ще бъдат задължени да поддържат регистрация в специален интернет сайт, на който минимум девет пъти в го-дината ще изготвят отчети за работата си. При-добиването на нови знания чрез продължаващо обуче-ние, действия в критични ситуации при инциденти, описание на взаимодействия с други медицински специалисти ще се оценяват високо. Подаваните отчети ще бъдат проверявани без предварително

22

предупреждение поне веднъж на 5 години. Чрез този проект Генералният фармацевтичен съвет ще се превърне в контролираща институция. Като цяло фармацевтите в страната не са разтревожени от нововъведенията, предвиждани в проекта. Кралското фармацевтично общество е основано през 1883 г. и за пръв път не участва в проект, зася-гащ фармацевтичния сектор. През 2007 г. във Вели-кобритания се сложи началото на преструктуриране на този сектор, което беше оценено на 4.4. млн. евро.

АВТОМАТИ ЗА ЛЕКАРСТВА В СУПЕРМАР-КЕТИТЕ

За период от една година автоматите за ле-карства в супермаркетите и в някои от болниците във Великобритания ще бъдат в изпитателен срок. Докато веригите магазини се стремят чрез авто-матите към увеличаване на номанклатурата без да се налага наемането на допълнителен квалифициран персонал, то болниците целят по този начин да обс-лужват пациентите в късните часове на деноно-щието и живеещите в отдалечените райони. Ползването на автоматите в супермаркетите става след регистрация и получаване на потреби-телско име и парола или чрез пръстов отпечатък. Щом рецептата се приеме от терминала, обслуж-ването може да продължи. В това време квалифици-ран фармацевт проверява данните и изпълнява рецеп-тата. В един такъв терминал могат да се съхраняват до 450 партиди. От супермаркетите уверяват, че винаги ще има на разположение фармацевт, който да консултира клиентите. А идеята на терминала е да се ограничи чакането на опашка.

В болниците е различно. Планирано е през есента на 2010 г. да започне работа т. нар. Лекарствен цен-тър, чрез който пациентите в отдалечените ра-йони и след работно време да могат да си взимат готовите поръчки на лекарства. Пациентите предо-ставят свой идентификационен документ и рецеп-та, а фармацевтът извършва разпознаването с по-мощта на камера. По този начин разчита и удосто-верява достоверността и валидността на рецепта-та. Устройствата могат да побират до 1800 паке-та, а отговорността за тяхното зареждане е на служителите в най-близката болница. Производителите на тези терминали се надяват, че след края на този пилотен проект, законите в страната ще се либерализират и автоматите за ле-карства ще станат по-популярни.

Фарма общество

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций

Page 25: Sting11 2010

Притежател на разрешението за употреба и производител:ИНБИОТЕХ ООД, София 1000, ул. Триадица 5А,

тел.: 987 9537; факс: 988 0457e-mail: [email protected]

Ефикасен, безопасен и бързо действащ аналгетик и антипиретик с отлична усвояемост и поносимост

от възрастни и деца.

Отпуска се без лекарско предписание.

таблетки

Page 26: Sting11 2010

СТАНОВИЩЕ НА УС НА БФС, представено на министъра на здравеопазването д-р С. Конс-тантинов, на министър-председателя Б. Борисов и на членовете на Висшия съвет по фармация относно, представен от зам. -ми-нистъра на здравеопазването Г. Павлова, за-конопроект за изменение и допълнение на ЗЛПХМ. (Проектът е работен и не е публику-ван на интернет страницата на Министер-ството на здравеопазването.)

Във връзка с многократно внесени наши стано-вища и предложения за провеждане на законодателни реформи в областта на лекарствената политика, включително представената на министър-председа-теля Декларация от разширено заседание на УС на БФС, с която се настоява МЗ да заяви ясно пред БФС, Висшия съвет по фармация, МС и останалите институции позицията си относно исканията на съюза:

Да се възстанови етичния модел на собственост на аптеките в съответствие с практиката в пре-обладаващата част от държавите-членки на ЕС и с Правото на ЕС. Към момента Унгария, която преди години премахна подобно на България ограничението само фармацевти да са собственици на аптеки, предприема законодателни реформи, с които да въз-станови изискването само фармацевти да са соб-ственици на аптеки, като въвежда мораториум върху придобиването на аптеки от други лица;

Да се въведе ефективна нормативна забрана на вертикалната и хоризонтална интеграция, чрез коя-то юридически и/или физически лица притежават и/или участват в предприятия за производство (внос)/ търговия на едро и на дребно с ЛП или на свързани с тях такива;

Да се реформира системата на ценообразуване чрез фиксиране на крайните цени на лекарствените продукти по лекарско предписание, което е европей-ска практика;

Да се осъществи контрол от страна на компе-тентните органи и да се преустанови практиката да се предлагат и отпускат ЛП по интернет без информация за произхода и състава им, което застрашава живота и здравето на нацията.

БФС обръща внимание на факта, че от години не съществува и не е разработена концепция относно

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций24

Становище на УС на БФС

националната лекарствена политика на Република България. Измененията, които се осъществяват в действащото законодателство са ad hoc и без ясна визия за състоянието на фармацията след повече от една година. Относно представения и непубликуван проект на ЗЛПХМ, същият не е отразил нито едно от предло-женията на БФС, които бяха неколкократно пред-ставени на ръководството на МЗ с писма изх. БФС № 019/ 01.02.2010 г., изх. № БФС 096/ 20.05.2010г. и изх. № 164/ 31.08.2010 г.

1. БФС се противопоставя на изменението на съществуващото производство по издаване на раз-решения за търговия на дребно. Предложената ре-форма чрез прехвърляне на регистрите към ИАЛ няма да доведе до намаляване на публичните ресурси или до ускоряване на производството. За изпълнението на тези разрешителни правомощия ИАЛ ще създаде нарочна администрация, като няма да се намали административния и финансов ресурс. Също така, няма мотиви за промяната с оглед на правото на ЕС, тъй като Регламент 726 от 2004 г. на ЕП и Съвета не определя кой национален орган е натоварен с раз-решаването на търговията на дребно с ЛП.

2. БФС категорично не приема премахването на публичното начало и обществения контрол в произ-водството по издаване на разрешения за търговия на дребно с ЛП. Към момента разрешенията за тър-говия на дребно с ЛП се издават от МЗ по пред-ложение на Висшия съвет по фармация, който по силата на чл. 16 от ЗЛПХМ е орган, в чийто състав са включени представители на съсловната организация на магистър-фармацевтите и на фармацевтичните факултети на висшите медицински училища. Тези представители гарантират баланса на интересите и обществения контрол при издаването на разреше-ния за търговия на дребно с ЛП. Посочената практика продължава повече от десет години, като няма мо-тиви за изключването на ВСФ от производството по издаване на разрешения, освен премахване на общественото начало. Предвиденият в §9 на проекта нов орган, наречен Експертен съвет за оценка на заявленията за тър-говия на дребно с ЛП по чл. 228, ал. 2 от ЗЛПХМ, е опит да се създаде грешното впечатление, че е налице приемственост с функциите на ВСФ относно изда-ването на предложения за издаване на разрешения по реда на чл. 16, ал. 3 във връзка с чл. 229, ал. 1 от ЗЛПХМ. Новият експертен съвет няма конкретни правомощия и няма правомощия в производството

Фарма общество

Page 27: Sting11 2010

по издаване на разрешения за търговия на дребно с ЛП. Следва да се посочи, че към момента неспазване-то на определените в ЗЛПХМ срокове за издаване на разрешения за търговия на дребно с ЛП не се дължи на ВСФ, който заседава всяка седмица при наличие на необходимия кворум, а на административни труд-ности при организацията на работата от техничес-ките служители на МЗ. Прави впечатление, че законо-проектът не предвижда намаляване на срока за изда-ване на разрешението за търговия на дребно, а само изключване на ВСФ от производството. Следовател-но не се цели оптимизация на услугата, а изключване на ВСФ от производството. Не е ясно какъв ще е численият състав на новия експертен съвет, тъй като не е посочен общия брой членове. Последното е очевиден опит да се имитира наличие на обществено начало в производството по издаване на разрешения за търговия на дребно с ЛП.

3. БФС настоява да се възстанови правомощието на БФС по издаване на становища при откриване и промяна на адреса на аптека, каквато бе уредбата в чл. 228, ал. 1 от ЗЛПХМ до 12.08.2008 г. Продължилата повече от една година практика по издаване на становища от страна на съсловната организация доказа нейната практическа полза. В редица случаи БФС констатира несъответствия спрямо изискванията на закона за издаване на разрешения за търговия на дребно с ЛП. Пример за такива несъответствия са няколко слу-чаи на неквалифицирани лица, за които бе сезирана и прокуратурата и случаи на помещения, които не от-говарят на нормативните изисквания за осъщест-вяване на търговия на дребно с ЛП. Именно актив-ността на БФС по спазване изискванията на действа-щото законодателство създаде притеснение в пред-ходните ръководства на Министерство на здраве-опазването и правомощието на БФС по издаване на

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 25

становища бе отменено. Нещо повече, премахването на правомощието на ВСФ по издаване на предложения налага възстановя-ване на правомощието на БФС по издаване на положи-телни становища, което ще бъде подходящата форма на обществен контрол и публичност. Мотивът за това е фактът, че аптеката не е обект за търговия, а здравно заведение, което предопределя критериите за регулиране на тази дейност. Качеството на услу-гите и гаранциите за живота и здравето на пациен-та обосновават наличието на обществен и съсловен контрол, изразен в издаваните от БФС положителни становища. В заключение, БФС предлага чл. 228, ал. 1 от ЗЛПХМ да бъде изменен, като се създаде нова раз-поредба относно правомощието на БФС да издава положителни становища за откриване или за промяна на адреса на аптека.

4. Предлагаме въвеждане на списък на ЛП без ле-карско предписание, които могат да се отпускат от дрогерии. Предлагаме възстановяване на отменена-та уредба на ЗЛАХМ (отм.) и на ЗЛПХМ до 12.08.2008г. относно продуктите, отпускани от дрогериите. Мо-тивите на предходната администрация на МЗ, че с промяната ще се подобри достъпът на пациенти-те до ЛП без лекарско предписание, не се доказаха от изминалата практика. Обратно, опасенията на БФС, представени в хода на приемането на изменението през 2008 г., се оправдаха. Зачестяват случаите на нарушения в дейността на дрогериите по отпускане на ЛП, разкриват се обекти, носещи наименование дрогерия без да имат разрешения, издадени от ИАЛ, продължават случаите ЛП да се отпускат в пощенски клонове и в т. нар. „рекламни пунктове”. Посочените проблеми и невъзможността за ефективен контрол потвърждават необходимостта от възстановяване на предходната уредба за ЛП, които могат да се отпускат от страна на дрогериите и които да се изрично изброени в списък, утвърден от министъра на здравеопазването.

5. БФС не приема помощник-фармацевтите да отпускат ЛП без присъствие на магистър-фарма-цевт в аптеки, ръководител на които е магистър-фармацевт. Както вече бе посочено, водещият фак-тор при определяне режима на отпускане на ЛП е сигурността на пациента. БФС настоява за запазване на изискването ЛП без лекарско предписание да се отпускат в присъствието на магистър-фармацевт. Доколкото е възможно относно продуктите, кои-то не са по лекарско предписание, помощник-фарма-цевтът да взема самостоятелно професионално ре-

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Page 28: Sting11 2010

шение, то възможно е да отпаднат думите „под контрола”, но следва да се запази изискването за при-съствие на магистър-фармацевт в аптеката. В противен случай новата разпоредба ще бъде злонамерено тълкувана в смисъл да позволи аптеките да работят без присъствие на магистър-фармацевт с аргумента, че не се отпускат в този момент ЛП по лекарско предписание. Последното ще противоречи на легалното определение на дейностите, които се извършват в аптеката и на нейната функция.Отмяната на това изискване ще създаде невъзмож-ност да се осъществява контрол в аптеките в кой момент се отпускат ЛП по лекарско и без лекарско предписание от страна на помощник-фармацевт.

В действащата уредба е предвидено правомощие на помощник-фармацевти да отпускат ЛП без пред-писание в малки населени места с по-малко от 1000 жители. Следователно, промяната ще позволи в ап-теките в другите населени места, които отпускат ЛП по лекарско предписание, помощник-фармацев-тите да работят без контрол и без присъствие на магистър-фармацевти. Последното неминуемо ще даде възможност за отпускане и на ЛП по лекарско предписание. Следва да се има предвид, че според сравнителна таблица на нормативната уредба на режима на отпускане на ЛП в ЕС, повечето държави-членки изискват присъствие и контрол на магистър-фармацевт при отпускане на ЛП от помощник или асистент фармацевти.

Също така БФС предлага ЛП, чийто режим на от-пускане е бил променен през последните три години, да се отпускат в присъствието и под контрола на магистър-фармацевт.

6. БФС не приема децентралиризирането на пра-вомощието по издаване на разрешение за открива-не на дрогерии от съществуващите РИОКОЗ. На първо място, тази функция се осъществява успешно от страна на ИАЛ, като по силата на внесения в НС ЗИД на Закона за здравето се предвижда закриване на РИОКОЗ и обединяването им с РЦЗ. Последното е с цел съкращаване на средствата за дейността им, поради което няма икономическа и административна логика при наличие на един централизиран регистър и само няколко служители, които се ангажират с та-зи дейност, да се създава децентрализиран админис-тративен капацитет в 28 структури, които се дуб-лират по функции с ограничена териториална компе-тентност. Резултатът ще бъде в ангажирането на

значително по-големи обществени ресурси и разход-ване на бюджетни средства.

Преместването и децентрализирането на регис-търа на дрогериите ще доведе и до липса на инфор-мация и контрол относно откриването на тези обекти. БФС счита, че РИОКОЗ следва да повиши активността в изпълнението на контролните си правомощия, а не да бъде ангажиран с издаването на разрешения за откриване на дрогерии.

7. Създаването на нова Държавна комисия по цени и реимбурсиране на ЛП към МС не е оправдано и БФС се противопоставя на посочената реформа. Макар новата комисия да обединява правомощия-та на съществуващите Комисия по цените на ЛП и Комисия по позитивния лекарствен списък, новата комисия ще се подпомага от обща и специализирана администрация, което е създаване на нова админис-тративна структура и на органи на изпълнителната власт при взето решение за съкращаване на същес-твуващите такива от страна на МС. Съществува-щата уредба на ЗЛПХМ не предвижда подобна адми-нистрация на двете посочени комисии, които се под-помагат от администрацията на МЗ.

Закриването на Комисията по прозрачност и осъществяваните от нея контролни правомощия относно решенията на Комисията по цените и Коми-сията по ПЛС не е оправдано, тъй като се премахва административния контрол върху посочените изпъл-нителни органи. Административният контрол е не-обходим и цели намаляване на съдебните спорове и разходите относно оспорване на незаконосъобраз-ните решения на комисията. Очевидно се цели нама-ляване на контрола, осъществяван върху дейността на новата комисия, както и прозрачността в дей-ността й, въпреки че в резултат от дейността й се разходват значителни публични средства.

Неясно е правомощието на новата комисия да утвърждава разрешения за регулиране на цените на ЛП, както и разрешения за регулиране по чл. 261, ал. 1, т. 2 и за регистриране по чл. 261, ал. 1, т. 3 от про-екта. След като законът изрично постановява, че комисията регулира и регистрира цените по чл. 266 от проекта, незаконосъобразно е да се посочва, че е налице разрешителен режим. Налице е смесване на регулаторен с разрешителен режим. Остава неясно комисията дали ще регулира или ще разрешава це-ните на ЛП, като двете правомощия са с напълно различно съдържание.

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций26

Фарма общество

Page 29: Sting11 2010

Формулировката разрешение за регулиране на це-ните води до извода, че комисията оправомощава заявителя да регулира цената на ЛП. Разпоредбата следва да се измени, за да е в съответствие с оста-налите разпоредби на закона. На следващо място, БФС счита, че фармакотера-певтични ръководства, препоръки за алгоритми за лечение и критерии за оценка на ефективността на терапията могат да се издават от държавата само за ЛП, включени в ПЛС. За другите продукти е налице независимо право на професионална преценка на предписващия и отпускащия продукта, като вме-шателството на държавата противоречи на прин-ципите на свободно движение на стоки в рамките на ЕС. Посочените актове – ръководства, препоръки и критерии за оценка – са с неясен обхват и съдържание и не могат да бъдат приети в този вид, тъй като предметният им обхват не е определен, което прави издаването им невъзможно.

8. БФС не приема, че промяната в номерата на разпоредбите относно цените и вида на компетент-ните органи налага издаване на нови подзаконови нормативни актове. Следва да се предвиди, че съще-ствуващите подзаконови нормативни актове се привеждат в съответствие с новия закон, тъй като предметът на материална подзаконова уредба не е променен. Единствената причина за издаването на нови под-законови актове е тяхното изменение и частите им, които не са свързани с промените в закона. По тази причина БФС не приема заложената концепция за скрито реформиране на съществуващата систе-ма на регулиране на цените на лекарствените про-дукти с издаването на изцяло нова Наредба относно регулирането на цените на ЛП по смисъла на чл. 266, ал. 4 от проекта. Вероятната цел е изменение на съ-ществуващите елементи на цената на ЛП и техните размери, на което БФС се противопоставя.

9. БФС се противопоставя на предложението по §98 от проекта да не подлежат на контрол наказа-телни постановления, с които е наложена глоба до 1000 лв. вкл. Предложението противоречи на Конс-титуцията на Република България, според чл. 7 на която държавата отговаря за вреди, причинени от незаконни актове или действия на нейни органи и длъжностни лица, като гражданите са равни пред закона и могат да обжалват всички административни актове. При ограничаване на правото на защита на граж-даните и юридическите лица за глоби до 1000 лв. се

засягат неправомерно и несъответно правото на защита и равенство на лицата предвид високия раз-мер на санкцията. БФС твърдо се противопоставя на подобно противоконституционно засягане на прав-ната сфера на гражданите и на юридическите лица, като със закон се създава право на администрацията за произволно санкциониране с глоби на стойност от 1000 лв. При несъобразяване със становището на БФС относно посочената разпоредба, ще сезираме народните представители и омбудсмана на Република България относно безпрецедентното засягане на правото на защита на лицата.

10. На проведена среща между представители на БФС и Надзорния съвет на НЗОК на 15.10.2010 г. за преговори по реда на чл. 45, ал. 9 от Закона за здравното осигуряване бе постигнат консенсус от-носно изменение на § 51 от проекта. Във връзка с това БФС предлага да се измени чл. 45, ал. 9 от про-екта, като се предвиди, че относно лекарствените продукти, които са напълно платени от бюджета на НЗОК, крайните цени са фиксирани, а притежателите на разрешението за употреба или техни упълномо-щени представители предоставят на търговеца на дребно фиксирани отстъпки от крайните цени. Непредоставянето на утвърдените отстъпки от притежателите на разрешението за употреба или техни упълномощени представители, както и продажбата от търговеца на дребно на цена различна от фиксираната крайна такава, е незаконосъобразно и подлежи на санкция.

маг.-фарм. Мирослав Ненчев, председател на УС на БФС

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 27

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Page 30: Sting11 2010

ПРОМОЦИЯ

Xylometazolin 0,1% - 30 oпаковки

Xylometazolin 0,05% - 8 опаковки

Xylogel 0,1% - 1 опаковка

При закупуване на промоционален пакет получавате

2 опаковки Ксилометазолин 0,1% гратис

ПРОМОЦИОНАЛЕН ПАКЕТ!

Page 31: Sting11 2010
Page 32: Sting11 2010

Този въпрос си задават всички аптеки - участници в договарянето. Свидетели сме как години наред

аптеките бяха пренебрегвани в договарянето с НЗОК. Чрез промяната в ЗЗО тази година се даде възможност за пряка намеса в договорните отноше-ния. Неуспорим е фактът, че най-добрите практики са тези на прозрачност и диалогичност.

През последните няколко седмици се проведоха множество срещи на групата, определена от УС на БФС, с НЗОК. Беше представен моделът и визията на БФС за бъдещия типов договор. Обсъдени бяха всич-ки спорни казуси и беше аргументирано представен един работещ вариант за по-добро обслужване на населението с лекарства. В модела за договор на БФС е представена и защитена позицията на апте-ката като лечебно частно заведение, което само финансира дейността си. Предстоят още обсъжда-ния на типовия договор, сключван между НЗОК/РЗОК и търговците на дребно за отпускане на лекарства, медицински изделия и диетични храни за специални медицински цели за домашно лечение, заплащани на-пълно или частично от НЗОК/РЗОК. В тази статия изразяваме становището и на Стинг АД като основен дистрибутор, дотиращ системата на лекарствоснабяване по отношение на т.нар. „дублираща наличност” в аптеките:

Чл. 14, ал. 2 от сега действащия договор регла-ментира, че наличните количества от лекарства, медицински изделия и диетични храни за специални медицински цели в аптеката за отпускане по реда на договора и заплащани от НЗОК трябва да от-говарят на доставените количества по фактури, намалени с отпуснатите количества по рецептурни бланки на НЗОК, отразено в софтуера. Цитираният текст на практика налага поддържане на двойни наличности в аптеката, което създава допълни-телна финансова натовареност за търговците на дребно и едро в условията на финансова криза и ли-митирани финансови ресурси.

Считаме, че трябва да бъде предложена промя-на, с която да отпадне изискването за поддържане на двойна наличност от лекарствени продукти по

Под лупа

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций30

КАКЪВ ЩЕ БЪДЕ НОВИЯТ РАМКОВ

ДОГОВОР С НЗОК ЗА 2010/ 2011?

списъка на НЗОК и лекарствени продукти, отпускани за свободна продажба, поради следните съображения:

С поддържането на такава по отношение на търговците на дребно е наложена тежест в раз-мер на 30 % допълнителни наличности, дублирани със същите продукти, отпускани по рецепта извън реда на отпускане по НЗОК. Като пряка последица двой-ната наличност забавя работата и заплащането на такива продукти в аптеките.

В програмите „Складово стопанство“ на тър-говците на едро лекарствените продукти са в об-ща наличност и едва при изписването им към тър-говците на дребно във връзка с изискването на чл. 27, ал. 4 от типовия договор следва да бъдат разделени на два отделни документа поради изискването за представяне на документ „Фактура за НЗОК”. Ци-тираният член регламентира, че изпълнителят (търговецът на дребно) задължително съхранява в аптеката и предоставя при поискване фактурите или копия от тях с надпис „За НЗОК”, съгласно чл. 32, т. 4 от Наредба № 28/09.12.2008 г. за устройството, реда и организацията на работата на аптеките и номенклатурата на лекарствените продукти, както и цялата отчетна документация по този договор в срок до 2 работни дни.

Page 33: Sting11 2010

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 31

въпросния продукт наличност по здравна каса, а няма за свободна продажба.

Контролът, който е от значение за разходва-нето на публичните средства и който НЗОК осъ-ществява касае два основни проблема: да не се ос-тойностява и отчита продукт, който не е отпуснат на пациент; да не се отчитат продукти по НЗОК, за които аптеката не може да представи приходни документи. И двете нарушения не могат да бъдат установени с броене на опаковки.

Пациентът има право да получи лекарствата си само ако избраната от него аптека има съот-ветно задължение да обезпечи наличието на необ-ходимите лекарства, което задължение е инкорпо-рирано в подписан с НЗОК договор.

Първият момент, в който може и трябва да бъде осъществен контрол по правилното изпълнение на задълженията на магистър-фармацевт в аптека-та, е именно получаването на изписаните лекарства и съответното оформяне на изискуемата докумен-тация - рецепти и протоколи. Следователно, контролът по фактическото от-пускане на изписаните лекарствени продукти в ап-теката е в ръцете преди всичко на пациента. Контролът на документите по прихода по арти-кул, партида и документ се осъществява от отори-зираните лица на база данните от аптечния соф-туер. Контролът по разхода се извършва върху отчетените за всеки период документи съгласно чл. 20, ал. 1 от Договора за отпускане на лекарства, медицински изделия и диетични храни за специални медицински цели за домашно лечение, заплащани напълно или частично от НЗОК/РЗОК.

С оглед на горните аргументи и предвид съвре-менните аптечни софтуери, които трябва да от-говарят на изискванията на НЗОК, считамe, че се създава абсурд "аптека в аптеката", за което лип-сва основание в действащата нормативна уредба, респективно основание за продължаване на провер-ки на място по приходи, разходи и наличности в аптеките, сключили договори с НЗОК, тъй като на практика те не спомагат за осъществяване на ефективен контрол върху разходването на публични средства за задължително здравноосигурените лица в Република България.

Тази позиция е изразена и писмено в писмо до МЗ, ВСФ и НЗОК.

Последното от своя страна нарушава обичай-ните търговски практики и създава огромен доку-ментооборот. Посоченото изискване е в очевидно противоречие с чл. 112 от Закон за ДДС, според който данъчни документи по смисъла на този закон са фактурата, известието към фактурата и прото-колът. Въвеждането на изисквания за документи, различни от данъчните, създава много практически неудобства за търговците на едро и дребно. След промяната на Наредба № 39/13.09.2007 г. за принципите и изискванията за Добрата дистри-буторска практика с отпадане на изискването за поставяне на отличителна маркировка лекарстве-ните продукти, заплащани напълно или частично от НЗОК, не се различават от отпусканите на свобод-на продажба. На практика при липсата на стикери количествата по НЗОК не се различават от коли-чествата по свободна продажба. Следва да се отбе-лежи също, че лекарствените продукти са с еднакви партиди и срокове на годност. Поради изискването на чл. 14, ал. 2 от договора за отпускане на лекарства, медицински изделия и диетични храни за специални медицински цели за домашно лечение, заплащани напълно или частично от НЗОК/РЗОК, в аптеките се извършват редица проверки по приход, разход и наличност, като през-умпцията е осъществяване на контрол.

Считаме, че ефективен контрол по разходването на публични средства от страна на НЗОК по тозиначин не може да бъде осъществен. Не е от значе-ние за контрола и цената на придобиване на тези про-дукти, тъй като реимбурсният размер не се влияеот нея. Максималното ниво на заплащане от Нацио-налната здравноосигурителна каса за съответното международно непатентно наименование се опреде-ля по реда на Наредбата за условията и реда за до-говаряне на лекарствата, медицинските изделия и диетичните храни за специални медицински цели, стойността на които се заплаща напълно или час-тично от Националната здравноосигурителна каса. Съгласно изискванията на ЗЛПХМ и Правилата за добра фармацевтична практика е недопустимо магистър-фармацевт да откаже да отпусне на паци-ент лекарствен продукт по лекарско предписание, изписан по установения в Наредба № 4 от 4 март 2009 г. за условията и реда за предписване и отпускане на лекарствени продукти ред, на рецептурна бланка Приложение № 2 към чл. 6, ал. 1 само защото има от

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Page 34: Sting11 2010

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций32

ИНОВАЦИЯ BIOFARИзключителна ефервесцентна

технология Tri-Activ

• Висока степен на абсорбция

• Повишена усвоимост

• Оптимизирана ефикастност

ЗА ПЪРВИ ПЪТ НА

БЪЛГАРСКИЯ ПАЗАР BIOFAR

TRI-ACTIV ФОРМУЛА

МАКСИМУМЪТ ОТ ЕФЕРВЕСЦЕНТНИТЕ ТАБЛЕТКИ

Biofar е френска лаборатория, специализирана в про-изводството на ефервесцентни лекарствени фор-ми. В нея се прилага изключителна и иновационна технология, отговаряща на фармацевтичните изис-квания за Добри производствени практики (GMP). Лабораторията притежава собствен център за на-учни проучвания и произвежда повече от 40 ефер-весцентни продукта, дистрибутирани в 45 страни.

Хранителните добавки под формата на ефер-весцентни таблетки с марка Biofar са с високо съ-държание на витамини, минерали и екстракти от растения. Те предлагат ефикасен, практичен, прия-тен и научнообоснован отговор на нуждите от на-турални витамини и минерали.

Защо ЕФЕРВЕСЦЕНТНИ таблетки?

Доказана бързина на действие: Активните съставки, разтворени в голяма чаша вода, са бързо усвоими и проникват по-бързо в кръв-та спрямо сухите форми.

Поносимост: Ефервесцентната форма е много по-малко агре-сивна за стомашната лигавица.

Хидратация: Водата улеснява разпространението на актив-ните съставки в тялото. Това предотвратява и риска от дехидратация.

Ефикастност:Доказана оптимална биодинамика спрямо останали-те галенични форми.

Сигурност: Никакъв риск от предозиране. Прием от лица над 4-годишна възраст.

Прием: 1 таблетка на ден

Стинг представя

Изключителна TRI-ACTIV® Матрица

Page 35: Sting11 2010

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 33

СъставкиБез Tri-Activ С Tri-Activ

Незащитени = “атакувани” от оксидантните процеси Защитени срещу оксидантни процеси = по-добра стабилност

Различен размер частици = неравномерна абсорбция Частици с еднакъв размер = улеснена абсорбцияПоява на депа от частици = трудна абсорбция Разпръснати: без депа = бърза абсорбция

Слаба абсорбция Силна абсорбция

Произход на съставкитеСинтетични състаки = някои от тях са по-малко мощни (Vitamine C synthétique...)

Естествени = активна съставка, защитена и/или потенцирана от други фактори (биофлавоноиди…)

Неорганичен произход = лоша абсорбция Oрганични = източници на минерали с по-добра абсорбция (във време и количество)

Свободни минерали = «състезание» между някои относно абсорбцията (пр.: желязо и мед)

Микрокапсули: няма интеракция между минералите

Ниска бионаличност Висока бионаличност

Активни помощни веществаТрадиционните ексципиенти: нямат активна роля; използвани само за подобряване на формулата. Възможни реакции с активните съставки

Забързващи аминокиселини = повишават скоростта на абсорбция на голяма част от активните съставки

Специфични растения = повишават стомашната термогенеза= улеснена асимилация

Oлиго & полизахариди = хармонизират стомашната киселинност (фибри ефект)

Слаба усвоимост Висока усвоимост

BIOFAR TRI-ACTIV - НОВО ПОКОЛЕНИЕ ВИТАМИНИ

• TRI-ACTIV ®

• Съставки с висока усво-

имост.

• Естествени източници.

• Формули с ефикасни

дози, съгласно с европей-

ските наредби.

• Лесна дозировка - 1 на

ден.

• Без захар и аспартам.

• Естествени оцвети-

тели и аромати.

• Приятни плодови

вкусове.

Page 36: Sting11 2010

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций34

Актуално

рантира анонимност и подходяща консултация пре-ди и след тестването.

3. Тест, закупен от аптеката и извършен от ме-дицинско лице – резултатите са бързи и надеждни, но всеки положителен резултат изисква потвърди-телни тестове в лабораторията. Пациентът има свободата сам да избере кое медицинско лице да извърши теста – личният лекар, медицинската сес-тра, на която има доверие, лаборант или друго лице с медицински познания. Всеки тестов комплект разполага с подробни схематични инструкции както за извършването на теста, така и за тълкуването на резултатите. Но въпреки това е възможно, ако медицинското лице не разполага с достатъчно опит, резултатите да бъдат неправилно интерпре-тирани.

Всеки метод за изследване за ХИВ има своите предимства и недостатъци. Независимо кой метод на изследване ще предпочетат хората, целта на организаторите е да накарат повече хора да се изследват за вируса, защото е изключително важно съвременният човек да знае своя ХИВ статус – положителен или отрицателен, за да може да вземе необходимите мерки както за себе си, така и за околните.

Какво е новото в кампанията „Аз знам”?

Дo този момент в България не беше налична тре-тата опция за изследване – тест, закупен от апте-ката, който може да се извърши от медицинско лице. Организаторите на кампанията се надяват, че тази нова възможност ще повиши броя на хората в България, които се изследват за ХИВ, като по този начин ще се спасят много животи и хора, които може да са инфектирани, но да не знаят това. Тестът, който ще може да се закупи от апте-ките, е уникален бърз тест за откриване на анти-тела срещу Човешки имунодефицитен вирус (ХИВ). Той е иновативен продукт за българския пазар, лесен за употреба, напълно дискретен, удобен и 99% точен. Тест комплектът съдържа всичко необходимо за изследване при всякакви условия – спиртен тампон за почистване, ланцет за убождане, тест касета, шишенце с дилуентен разтвор, микропипета, влаго-абсорбатор и подробни инструкции за употреба. Това е един нов и достъпен начин за изследване за ХИВ в България и е нова възможност за ранно диагно-стициране и започване на поддържаща терапия.

„АЗ ЗНАМ!” А ТИ?

СТИНГ АД се включи в уникална по рода си ин-формационна кампания за ХИВ/СПИН. През месец декември тази година започва Нацио-нална информационна кампания за насърчав-ане изследването и ранното диагностицира-не на ХИВ/СПИН „Аз знам!”.

Основните цели на кампанията са: информиране за начините за изследване за заболяването, превен-цията на ХИВ и ранното диагностициране на носи-телството на вируса. Кампанията се организира от Ротаракт клуб София - Тангра със съдействието на Ротаракт клубове от цялата страна, СТИНГ АД и Национална пациентска организация.

Кампанията „Аз знам!” стартира като отговор на тревожната статистика, свързана с ХИВ в Бъл-гария, която сочи изключително малък брой на из-следвани хора. Причината за това е комплексна - нез-нание, предразсъдъци, страх и срам от резултата. Не на последно място мнозина не намират смелост да посетят кабинетите за анонимно и безплатно изследване, поради неправилно изграденото общес-твено мнение, че те се посещават предимно от проститутки, наркомани и хора с нестандартна сек-суалност. Ранната диагностика на ХИВ е от изключител-на важност, тъй като предотвратява разпростра-нението на вируса чрез заразяване на здрави индиви-ди и дава възможност на заразения да премине на поддържаща терапия, която може да му осигури де-сетки години живот.

Ето защо организаторите на кампанията си по-ставят за цел да информират обществото за всички възможни начини за изследване за ХИВ:

1. Kaбинети за анонимно и безплатно консулти-ране и изследване за ХИВ/СПИН (КАБКИС) – разясни-телна кампания, която цели да развенчае митовете и да увеличи доверието в тези кабинети. Те си оста-ват най-добрата опция, защото само там пациен-тите могат да получат подходяща консултация преди и след изследването от специално обучени спе-циалисти. Освен това анонимността е гарантирана, а кабинети има на 19 места в България.

2. Лаборатория – разултатите от лаборатори-ите като цяло са по-надеждни, поради използваната методика и апаратура, но не винаги може да се га-

Page 37: Sting11 2010

Как вашата аптека може да стане партньор на кампанията?

Ролята на Стинг като партньор на кампанията е да направи тестовете за ХИВ достъпни във възможно най-голям брой аптеки, особено в градовете, където няма КАБКИС. Аптеките, които заредят от новия ХИВ тест, ще бъдат автоматично прибавени към партньорите на кампанията по следния начин: 1. Всяка аптека ще получи специален партньорски стикер, които ще указва, че от там може да бъде закупен този тест. 2. На специална страница в интернет ще бъде публикуван адресът на аптеката, за да знаят хората от къде могат да си закупят тест. 3. Аптеката ще получи допълнителни материали (брошури и др.), които да бъдат в помощ на паци-ентите.

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 35

В края на кампанията, чрез томбола, няколко парт-ньорски аптеки ще получат специални награди от организаторите на кампанията.

За ХИВСпоред статистиката, в България регистрираните носители на ХИВ/СПИН са близо 1200 души, като се предполага, че още около 3000 души са носители, без да подозират. ХИВ/СПИН е социалнозначимо заболяване, което в последните години засяга най-вече младите хора на възраст между 15-29 г. Пред-разсъдъците и недостатъчната осведоменост за ХИВ/СПИН са причина проблемът все още да е тема табу в нашето общество и да не се предприемат мащабни и системни мерки за неговата превенция и ранна диагностика. Вече съществува поддържаща терапия за хората с ХИВ и състоянието не бива да се смята за смъртна присъда или за срамна болест.

За първи път в аптеките в България индивидуален тест за ХИВ!

Page 38: Sting11 2010
Page 39: Sting11 2010
Page 40: Sting11 2010

души с редки заболявания в Европа и жителите на пограничните региони. Въпреки положителните мо-менти в проекто-директивата, част от здравните министри в Европа се опасяват от нарастване на разходите за здравеопазване във връзка с новите правила. Затова когато проектът се разглеждаше в Съвета, Полша, Словакия и Португалия гласуваха срещу предложението, а Румъния се въздържа. Спо-ред докладчика по директивата Франсоаз Гросет трансграничното здравеопазване представлява само малка част от публичните разходи за здраве. В повечето случаи пациентите ще получават реим-бурсация за лечение в чужбина, само в случай че въп-росното лечение се осигурява и в тяхната държаваи то на нивото, на което въпросната дейност е финансирана от националната здравна система. Именно с това са свързани и основните притес-нения на българските пациенти, тъй като ниските цени на здравните услуги у нас спрямо другите дър-жави-членки на ЕС на практика ще затруднят лече-нието им зад граница.

В момента за лечение в ЕС в чужбина се израз-ходват само 1% от публичните средства или около 10 млрд. евро годишно. Държавата с най-високи раз-ходи по това перо в Евросъюза е Люксембург, чиито жители често търсят медицинска помощ в съсед-ните Франция, Белгия и Германия. В резултат на това около 7% от здравните й разходи отиват зад граница.

НАЦИОНАЛНА КОНФЕРЕНЦИЯ „ЛЕКАРИ И ПАЦИЕНТИ – ОБЕДИНЕНИ СРЕЩУ ДИАБЕТА” В БУРГАС

Национална конференция „Лекари и пациенти – обединени срещу диабета” се проведе на 12 ноември в Бургас под егидата на Областната управа и с учас-

Фарма новини

Който не напредва всеки ден, всеки ден изостава. Конфуций38

ДИРЕКТИВАТА ЗА СВОБОДНОТО ЛЕЧЕНИЕ В ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ Комисията по околна среда, обществено здраве и безопасност на храните към Европейския парла-мент прие на 27 октомври на второ четене препо- ръка по предложението за Директива за правата на пациентите при трансгранично здравно обслуж-ване. На документа се възлагат надежди да улесни лечението на европейски граждани, в която и да е държава на територията на Евросъюза. Разглеж-дането на новата директива се наложи, след като здравеопазването остана извън общата Директива за услугите през 2006 г. Проектът е приет от здравната комисия към Европарламента с почти пълно единодушие – само с два гласа против и един въздържал се. Очаква се директивата да бъде окон-чателно приета от Европейския парламент през юни идната година.

"С радост приветствам днешното гласуване, което е сигнал за силна подкрепа за една бъдеща система, която ще постави акцента върху нуждите на пациентите”, коментира българският евродепу-тат д-р Антония Първанова, която бе съдокладчик по проекта. Според нея Европейският парламент ще застане твърдо зад принципите на универсалност, достъп до висококачествена медицинска грижа, ра-венство и солидарност. „Сега следва да преговаряме със Съвета на Европа и се надявам, че ще успеем да постигнем споразумение в полза на всички пациен-ти в Европа", допълни д-р Първанова. По нейните ду-ми директивата създава механизми на ниво ЕС, та-ка че пациентите да могат да получат същата меди-цинска грижа, на каквато имат право в собствената си страна-членка. Целта на Директивата не е да по-ощрява медицински туризъм, а да осигури мобил-ност, достъп, сигурност и качество в медицинските услуги, на базата на общите правила и принципи, обя-сни още българската евродепутатка.

В последния вариант на директивата, която предизвиква разгорещени спорове от години, се предвижда пациентите да могат да търсят меди-цинска помощ в чужбина без предварително разре-шение от здравните власти в страната си. В случай на болничен престой или специализирано лечение обаче може да се наложи те да потърсят предва-рително съгласие от страна на националната си здравна система. Те пък ще могат да отказват раз-решение само в тясно ограничен обсег от случаи. Новите текстове са най-благоприятни за 25-те млн.

Page 41: Sting11 2010

тието на диабетни организации от цялата страна. Основни лектори на форума, проведен в навече-рието на Световния ден на диабета – 14 ноември – бяха специалисти от Клиниката по ендокринология на Военномедицинска академия, начело с нейния ръководител доц. Ивона Даскалова. Акцентът на ле-карите падна върху потребността от въвеждането на дългосрочна национална програма „Диабетни гри-жи” и Национален регистър по диабетика. Доц. Ивона Даскалова, д-р Цветелина Тотомирова и д-р Красимир Хаджилазов от ВМА запознаха участ-ниците във форума с особеностите на захарния диа-бет, неговото съвременно лечение и проследяване, лечението и профилактиката на усложненията, как-то и глобализацията на проблема. М.с. Николина Алексова от клиниката представи ролята на меди-цинската сестра при обучението на диабетно бол-ните пациенти.

В Клиниката по ендокринология на ВМА се при-лагат най-съвременни методи за диагностика и лечение на диабета, отбелязаха от лечебното заве-дение. В него за първи път у нас започна прилагането на метода мониторинг на кръвната захар, както и поставянето на т.нар изкуствен панкреас – инсули-нова помпа, която подава равномерно инсулин. Спе-циалистите на клиниката са пионери и в създаването на т.нар. училище за диабет, което функционира ежед-невно в клиниката и обучава стотици пациенти. Обучителната програма от лекции на специалис-тите от ВМА беше изнесена в сградата на Област-ната управа в Бургас. Освен техните доклади орга-низаторите от регионалното Сдружение „Диабетни грижи” бяха предвидили и срещи на диабетните ор-ганизации от цялата страна, очертаване на „Синия кръг на надеждата” – символ на кампанията – на площада в града, както и с 14 лодки в морето на 13.11.2010 г.

ДЪРЖАВАТА Е ДЛЪЖНИК НА ДЕЦАТА С ДИАБЕТ България е единствената европейска страна, в която стойността на инсулиновите помпи и консу-мативите за тях не се реимбурсират от здравната каса, а това е най-модерното и щадящо лечение при диабет, особено за определени групи пациенти, сред които са децата и подрастващите. За това алармираха ендокринолози на прескон-ференция в столицата, проведена на 10.11.2010 г. и посочиха, че пълна или частична реимбурсация

Sting Pharmaceutical productsНоември 2010

Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа 39

има дори в близки до нас страни като Македония, Румъния и Черна гора. Сега само малък брой плате-жоспособни родители могат да си позволят такъв разход – един апарат струва около 3600 евро, отдел-но от това сензорът е с цена от 150 евро, около 150 евро е стойността и на консумативите за един месец. От 2005 г., когато лечението с помпи е въведено у нас, досега са продадени само 35, повечето от пациентите са деца, но има и няколко възрастни, стана ясно още на пресконференцията.

Необходимостта от насочена превенция на диабета става още по-голяма, когато става въпрос за млади момичета със затлъстяване и поликистоз-на яйчникова болест, посочи Пенка Георгиева от КЗЗ и покани всички желаещи да се запишат за безплатна консултация в Центъра за обучение на деца и юноши с диабет и наднормено тегло в София на тел. 02/951 51 36. Там те ще бъдат посрещнати от подготвени медицински сестри, които работят основно в Детската диабетна клиника на СБАЛ по детски болести и при необходимост ще бъдат насо-чени към детски ендокринолог. Не бива да подценяваме факта, че лечението с инсулинови помпи е метод на бъдещето и то гаран-тира максимално добро лечение на децата и мак-симална превенция на отдалечените усложнения на диабета като ретинопатия, полиневропатия, нефропатия, единодушни са специалистите. „250 000 лева годишно за инсулинови помпи и 250 000 лева за консумативи към тях не са толкова голяма сума, когато става въпрос за лечение на деца”, каза председателят на КЗЗ Владимир Томов и добави, че пациентската организация ще продължи да настоява за решаването на този въпроси.

Page 42: Sting11 2010

*До края на месец декември. Или до изчерпване на количествата.

ЗА ВСЕКИ 5 ЗАКУПЕНИ ПРОДУКТА ОТ

СЕРИЯТА ATODERM, ПОЛУЧАВАТЕ ПОДАРЪК

2 КРЕМА ЗА РЪЦЕ!*

Page 43: Sting11 2010
Page 44: Sting11 2010
Page 45: Sting11 2010
Page 46: Sting11 2010
Page 47: Sting11 2010
Page 48: Sting11 2010

The Healthcare Company

ÑÏÎÌÀÃÀ ÇÀ ÓÊÐÅÏÂÀÍÅ

ÔÓÍÊÖÈßÒÀ ÍÀ ÈÌÓÍÍÀÒÀ

ÑÈÑÒÅÌÀ È ÁÅËÈÒÅ ÄÐÎÁÎÂÅ

õð

àíèòå

ëíà ä

îáàâê

à

Page 49: Sting11 2010
Page 50: Sting11 2010
Page 51: Sting11 2010
Page 52: Sting11 2010
Page 53: Sting11 2010
Page 54: Sting11 2010

���������������������������������������������������������������������

�������������������������������������

��������������������������

�������������������������������������� �����������������������������������������������

��������������������������������

Otosan - Italy

Page 55: Sting11 2010
Page 56: Sting11 2010
Page 57: Sting11 2010
Page 58: Sting11 2010

ПРО

МОЦИЯ

1-31 декември

При покупка на 4 бр. по избор от серията Здравит - двуфазни ефервесцентни таблетки, получавате 1 брой Лутеин ПОДАРЪК!

ПРОМОЦИЯ 1-31 ДЕКЕМВРИ

Page 59: Sting11 2010
Page 60: Sting11 2010
Page 61: Sting11 2010

Ахатът е вид полускъпоценен камък. С името не се означава определен вид минерал, а различни видове агрегати на силициевия диоксид. Ахатите запълват празнини сред различни ефузивни скали, а също и ня-кои седиментни образувания и хидротермални жили. В разрез се вижда, че ахатите се състоят от много фини и концентрично разположени ивици, които се отличават по степен на прозрачност и по цвят. Ахатите с хоризонтално разположение на слойчетата са изключително редки. Тяхното неед-накво оцветяване се обяснява с наличието на при-меси от железни и манганови окиси, от органични вещества и др.

Образуването им все още не е разгадано докрай. Предполага се, че се формират при послойно отлагане по стените на празнини на силициев диоксид от постъпващите отвън колоидни разтвори.

Календар Стинг 2010

59Поощряваме творчеството и ползотворната съвместна работа

А Х А Т

Великият Плиний Стари (I в. от н.е.) смятал, че лекарствата, стривани в ахатови хаванчета, по-магат по-добре за лечението на болестите. За да се усили лечебната сила на ахатите, от тях се изра-ботвали камеи (накит, изработен от камък или седеф с релефно изображение на него) със симво-лично изобразени болести, от които хората да сеизбавят. Древните лечители са препоръчвали аха-тови накити при болести на гърлото и зъбите.

Смята се, че ахатът не само поглъща нега-тивната енергия, но и я преработва в позитивна. Трябва да се помни обаче, че той изисква голяма стабилност от своя притежател, висок духовен потенциал, увереност, че може да преодолее всичко. Тогава ахатът става приятел, помощник, мощен защитник.

Page 62: Sting11 2010
Page 63: Sting11 2010
Page 64: Sting11 2010