st.kilda melbourne · 2020-02-08 · 작품을 즐길 수 있다. 1층에 있는 뮤지엄 숍과...

2
Cose Plus (신발) Commercial Road 커머셜 로드 애클랜드 스트리트 Acland Street 이 간판이 정류장 표시 정원 피츠로이 가든 1857년 개원. 영국 국기 유니언 잭을 본뜬 모양으로 꾸며져 있다. 온실과 영국의 오래된 마을을 축소한 튜더 빌리지, 느릅나무 가로수길 등이 있어 편안한 마음으로 산책할 수 있다. 밤에는 호주에 사는 유대류의 일종인 주머니여우(포썸)가 나타나는 공원으로도 유명하다. ●이용 시간: 24시간, 온실은 매일 9:00~17:00. 서머 타임 중(10월 말~3월 말)에는 17:30까지. Website: www.fitzroygardens.com Website: www.museum.vic.gov.au/reb/ Melbourne Visitor Centre Queen Victoria Market St Kilda Esplanade Market The Sunday Market at the Arts Centre Fitzroy Gardens Royal Botanic Gardens Royal Exhibition Building & Carlton Gardens Melbourne Greeter Service National Gallery of Victoria The Ian Potter Centre Australian Centre for the Moving Image Australian Centre for Contemporary Art (ACCA) Melbourne Museum Melbourne Town Hall Parliament House State Library of Victoria Federation Square 멜버른�시티�맵 H&H Jewellery (주얼리) Marcs (패션) Arthur Galan (패션) Scanlan & Theodore (패션) Dinosaur Designs (다이노소어 디자인) Laurent 로렌트 Tram Poline (젤라토) Brother Burger (햄버거) Rice Queen (레스토랑) Quick Brown Fox (패션) The Fitz (카페) Gizmo gift (잡화) Scally & Trombone (모자, 액세서리) Kleins pertumery 클라인스 (화장품) Mario’s 마리오 (카페) Cafe Provincial 카페 프로빈셜 Naked for Satan (카페・바) Flowers Vasette 플라워 바셋 Garman (패션) Zetta Florence (잡화) Uptown Jazz Cafe (카페・바) Gertrude Street 거트루드 스트리트 Town Hall (시청) Kleen Design (잡화) Black Pearl () T2 티투(홍차) Alpha Ouzeri (카페) Babka (빵집) Kerr Street Argyle Street Greeves Street Moor Street Bimbo Deluxe (카페) Johnston Street 존스턴 스트리트 Milk & Sugar (인테리어) Police Station (파출소) 브런즈윅 스트리트 Brunswick Street 도심에서의 교통편 Alexandra Parade 알렉산드라 퍼레이드 SECONDO (중고 명품) TRAM STOP #128 Como Centre 코모 센터 Green Cup (카페) The Gant Store (패션) MIMCO (패션) Cafe e Cucina (카페 쿠치나) Seed Heritage (패션) Witchery (패션) French Connection (패션) Alannah Hill (앨레나 ) Railway Kookai (패션) Cylk (패션) Lucky Penny (카페) Oriental Tea House (홍차) Jam Factory Shopping Centre 팩토리 쇼핑센터 BORDERS 보더스 세인트 킬다 St.Kilda 도심에서의 교통편 잡화, 패션 등의 매장 카페, 레스토랑 등의 음식점 슈퍼마켓 기타 매장 Bridie O’Reilly’s (브리디 오렐리) Cafe Sienna (카페) AMO Store (패션) Malvern Road (멜번 로드) Saigon Rose (베트남 요리) Handworks (소품・잡화) Prahran Market 프라란 마켓 BRIOCHE by Philip 브리오슈 바이 필립 (빵집) Dan Murphy’s (와인 매장) Town Hall (도서관) Chapel Street Bazaar (잡화) Chapel Street 채플 스트리트 Brunswick Street 브런즈윅 스트리트 Chapel Street 채플 스트리트 T2 (홍차) ZOMP (신발) SABA Melbourne (패션) Imperial () Bonds (패션) Plarypus Shoes (신발) Woolworths (슈퍼마켓) La Roche (레스토랑) Cicciolina (레스토랑) Chinta Ria Soul (카페) Grotto (잡화) Urban Attitude (잡화) Coles (슈퍼마켓) Matcha Mylkbar (카페) The Nelson St Kilda (카페) 그레이 스트리트 Gray Street Princes Street Lau’s Family Kitchen (레스토랑) St Kilda Grocery Bar (카페) 피츠로이 스트리트 Fitzroy Street Melbourne Wine Room (레스토랑) Prince of Wales () The Prince/Aurora Spa Retreat 프린스/오로라 스파 리조트 Circa Restaurant 서카 레스토랑 IL FORNAIO 포르나이오 (카페) St.Kilda Beach-Pier 세인트 킬다 비치 피어 St.Kilda Seabaths (스파 시설, 마사지, 레스토랑) The Stokehouse 스토크 하우스 Donovan’s 도노반스 (레스토랑) 잭카 불러바드 Jacka Boulevard 에스플러네이드 The Esplanade Luna Park 루나 파크 Monarch Cake Shop (케이크) Pelican (카페) Miss Fitzy’s (레스토랑) Lady Grange (레스토랑) 멜버른 거리를 관광할 때 빼놓을 수 없는 것. 그것은 바로 가장 먼저 마음에 드는 지도를 손에 넣는 것. 그리고 능숙하게 트램을 이용하는 것. 이 두 가지만 할 수 있으면 멜버른 관광은 몇십 배나 즐거워질 것입니다. 우선은 무료로 이동할 수 있는 “시티 서클 트램”을 이용하여, 멜버른 중심에 바둑판무늬처럼 펼쳐진 “도심 관광”부터 시작합니다. 트램에 익숙해졌으면, 이번에는 도심에서 일반 트램(시내 중심부 외에서 승차 시 유료)을 이용!! 도심 북쪽에 위치한 “브런즈윅 스트리트”, 멜버른 최고의 고급 주택가 “사우스 야라”, 포트 필립 베이에 위치한 해변 휴양지 “세인트 킬다”……한 손에 지도를 들고 끝없이 펼쳐지는 개성 넘치는 멜버른 거리를 즐겨보세요!! “거리 관광”으로 더 만끽하는 멜버른 트램 이용 방법 멜버른의 대중교통에는 “트램”, “전철”, “버스” 가 있고, myki (마이키) 라고 하는 신용카드 크기의 플라스틱 카드로 모든 대중교통을 이용할 수 있습니다. 저렴하고 효율적으로 멜버른 거리를 관광하고 싶을 때는 이러한 대중교통을 이용하는 게 좋습니다. 멜버른에 도착하면 우선 전철역이나 myki 표시가 있는 편의점 또는 뉴스 에이전시(역내 매점과 같은 신문 가판대) 등에서 myki 카드를 미리 구입하고, 한 손에 지도를 들고 멜버른 거리를 마음껏 만끽하세요!! 트램에 승차할 때는 시내 각지에 있는 트램 정류장에서 타려고 하는 트램 번호를 확인한 후 승차합니다. 승차하면 승강구에 있는 myki 전용 카드 리더기(왼쪽 사진 참조)에 카드를 대고 “태그”하여 주십시오. “삐” 하는 전자음이 들리면 정상적으로 작동되었다는 뜻입니다. 하차 시에는 차내의 하차벨을 눌러 버스 기사에게 알린 후 승차 시와 마찬가지로 카드 리더기에 카드를 태그하여 주십시오. 2015년부터 멜버른 시내 중심 구역 및 도클랜드 지구 내에서의 트램 승차가 무료화되면서, 멜버른 시내 관광이 더욱 편리해졌습니다. 무료 구역 내 노선 (지도 페이지에 선으로 표시) 에서 승차할 때는 myki 카드도 필요 없습니다. (주의: 구역 밖으로 나갈 때는 반드시 myki 카드가 필요합니다) 시내 외곽을 순환하는“시티 서클 트램”과 함께 이용하면, 저렴하고 더욱 알찬 거리 관광을 즐길 수 있습니다. 세련된 와인색 차체의 시티 서클 트램은 무료로 자유롭게 승하차할 수 있는 트램입니다. 멜버른 시내 중심 지역을 시계 방향과 반시계 방향으로 순회합니다. 정류장는 일반 트램과 같은 곳에 있으며, 차체와 동일한 와인색 글자로 “City Circle Tram”이라고 쓰여 있습니다. 차내에 관광 안내를 도와주는 직원도 있어 목적지에 가려면 어디에서 내려야 하는지 알려주기 때문에 매우 편리합니다. 배차 간격은 약 12분이고, 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간은 약 45분입니다. 운행 시간은 크리스마스와 굿 프라이데이를 제외하고 목~토 10:00~21:00, 일~수 10:00~18:00입니다. Website: www.ptv.vic.gov.au 페더레이션 광장 지하층에 있다. 각종 지도와 팸플릿을 입수할 수 있는 등 멜버른 시내의 관광 안내는 물론이고 빅토리아주 전체의 여행 안내, 호텔 예약, 이벤트와 공연 등의 티켓 정보도 구할 수 있다. ●소재지: Federation Square, Cnr Flinders & Swanston Streets, Melbourne ●영업시간: 9:00~18:00 (크리스마스 휴무) ●Tel: 03-9658-9658 Website: www.thatsmelbourne.com.au 남반구 최대 박물관. 삼림전시장, 호주 전시장, 원주민 문화센터, 어린이 박물관 등 다양한 전시장이 있고, 교육 관련 설비도 매우 알차서 폭넓은 연령층에 인기가 있다. 1854년 개관, 역사 깊은 멜버른의 주립 도서관. 탁 트인 공간과 돔 형의 천정이 특징이다. ●소재지: 11 Nicholson St, Carlton VIC 3053 ●개관: 매일 10:00~17:00 (굿 프라이데이 및 크리스마스 휴관) ●Tel: 03-8341-7777 ●소재지: 90-120 Swanston St, Melbourne ●투어 시간: 월~금 11:00, 13:00 ●소요 시간: 약 1시간 ●Tel: 03-9658-9658 ●소재지: Spring Street, East Melbourne ●투어 시간: 평일 9:30, 10:30, 11:30, 13:00(익스프레스 투어), 13:30, 14:30, 15:30, 16:00 (익스프레스 투어) (의회가 개최되지 않을 때에 한함) Website: www.parliament.vic.gov.au/visit/public-tours ●소재지: 328 Swanston Street ●영업시간: 월~목 10:00~21:00, 금~일 및 공휴일 10:00~18:00 ●투어 시간: 매일 다른 전시가 열리기 때문에 시간은 그때그때 다르다. ●Tel: 03-8664-7000 Website: www.slv.vic.gov.au 그리터(Greeter)라고 하는 멜버른 시민이 관광객을 위해 시내를 안내해 주는 무료 서비스. 각 그리터는 연수를 받은 자원봉사자로, 여행객의 흥미와 언어에 따라 적임자가 정해진다. 한국어를 하는 그리터도 있으며, 2~4시간 함께 시내를 걸으며 안내해준다. 원래 건물은 1861년에 개관했고, 2003년 이탈리아의 저명한 디자이너 마리오 벨리니의 설계로 재오픈한 주립 미술관. 호주 내외의 유명 작품과 현대 아트, 사진, 디자인, 가구 등 다양한 분야의 소장 작품을 즐길 수 있다. 1층에 있는 뮤지엄 숍과 2층 카페 등의 시설도 잘 되어 있다. 통칭 “NGV”이라는 이름으로 불린다. *특별 전시회 외에는 모두 무료로 관람할 수 있다. ●문의 및 신청: 최소 24시간 이상 전에 반드시 온라인 또는 전화로 예약해야 함. ●Tel: 03-9658-9658 (평일) 03-9658-9942 (주말) Website: www.thatsmelbourne.com.au 사우스뱅크의 아트 센터 밖에서 개최된다. 수공예품, 원주민 공예품, 수제 잼, 꿀 제품 등 약 150 개의 점포가 있다. 지역 아티스트의 수공예품이 많은 것이 특징이다. ●소재지: 100 St Kilda Road, Melbourne ●개최 시간: 일요일(크리스마스 제외) 10:00~16:00 Website: www.artscentremelbourne.com.au/your-visit/sunday-market 세인트 킬다 비치에서 걸어서 갈 수 있는 The Esplanade 거리의 보도를 따라 가게들이 늘어선다. 도심 동북쪽에 위치한 역사적 건축물로, 2004 년에 빅토리아주 최초로 유네스코‘세계 문화유산’에 등재됐다. 1880년에 개최된 만국 박람회를 위해 세워진 것으로 비잔틴, 로마네스크, 르네상스식과 같은 각 건축 양식을 복합한 우아한 스타일이 특징이다. ●소재지: The Esplanade, St Kilda ●개최 시간: 일요일(크리스마스 제외) 10:00~16:00 Website: www.stkildaesplanademarket.com.au 호주 연방 결성 100주년을 기념하여 세워진 페더레이션 광장. 참신한 디자인의 건물이 인상적이다. ●소재지: Swanston St & Flinders St, Melbourne ●투어 시간: 월~토 (공휴일 제외) 11:00 Website: fedsquare.com/shopvisit/guided-tours ●소재지: 180 St. kilda Road ●개관: 매일 10:00~17:00 (크리스마스 휴관) ●Tel: 03-8620-2222 Website: www.ngv.vic.gov.au/ngvinternational ●소재지: Federation Square Cnr Russell & Flinders Sts ●개관: 매일 10:00~17:00 (크리스마스 휴관) ●Tel: 8620-2222 Website: www.ngv.vic.gov.au/ngvaustralia/ ●이용 시간: 매일 7:30부터 일몰 때까지. Website: www.rbg.vic.gov.au A-1 myki 카드 “멜버른 스타일” 로 걷고 즐기자! ■승하차 신호 대중교통을 잘 이용하기! 멜버른에서도 거리 관광을 스마트하고 저렴하게 즐기자. ■시내 중심 구역에서는 트램 승차가 무료 ■시티 서클 트램 스트리트�관광부터�시작하는�멜버른 탐방. 산책하며�즐기는 “멜버른�스타일”. 관광 안내 미술관・박물관 멜버른 방문자 센터 멜버른 박물관 멜버른 그리터 서비스 아트 센터의 선데이 마켓 세인트 킬다 에스플러네이드 마켓 페더레이션 광장 호주 현대 미술 센터 무료 가이드 투어 시내 볼거리 야라강 Ya ra River 사우스게이트 Southgate Royal Botanical Gardens 로열 보타닉 가든 알버트 파크 Albert Park 포크너 파크 Fawkner Park Port Phillip Bay 포트 필립 베이 세인트 킬다 St. Kilda Chapel Street 사우스 야라 South Yarra Melbourne Park 멜버른 파크 Olympic Park 올림픽 공원 멜버른 크리켓 경기장 브런즈윅 스트리트 도심 City 피츠로이 가든 Fitzroy Gardens Melbourne Cricket Ground 피츠로이 Fitzroy 채플 스트리트 Chapel Street 도심에서의 교통편 윌리엄 스트리트 William Street에서 58번 “투락 Toorak”행 트램을 타고 정류소(트램 스톱 Tram Stop) #128에서 하차. 약 15분 소요. 도심 방면 투락 로드 Country Road (컨트리 로드) 콜린스 스트리트 Collins Street에서 11번 “웨스트 프레스톤 West Preston”행 트램을 타고 정류장 (트램 스톱 Tram Stop) #15~18 부근에서 하차. 약 15분 소요. 버크 스트리트 Bourke Street 또는 스펜서 스트리트 Spencer Street에서 96번 “세인트 킬다 비치 St.Kilda. Beach”행 트램을 타고 정류장 (트램 스톱 Tram Stop) #134~138 부근에서 하차. 약 20분 소요. 도심 방면 빅토리아 국립 미술관 이안 포터 센터 빅토리아 국립 미술관이 소장하는 호주 작가의 작품 2만 점 중 800점을 상시 전시. 전시품에는 사진, 패션, 직물, 장식품 외에 호주 원주민의 작품도 포함되어 있다. 이안 포터 센터의 문화, 예술 부문은 모두가 알기 쉽게 전시되어 있어 높은 만족도를 자랑한다. 페더레이션 광장 내에 있다. 호주 동영상 센터 동영상에 관한 세계 최초의 박물관. 초기 영화부터 디지털 미디어까지 관람할 수 있다. 페더레이션 광장 내에 있다. ●소재지: Federation Square, Fliders St 개관: 매일 10:00~18:00 크리스마스 폐관 ●Tel: 03-8663-2200 ●E-mail: [email protected] Website: www.acmi.net.au 호주 국내 및 해외 아티스트의 작품이 전시되어 있다. ●소재지: 111 Sturt Street, Southbank 개관: 화~금 10:00~17:00, 토・일・공휴일 11:00~18:00, 월요일 예약 필수. (크리스마스 및 굿 프라이데이 휴관) ●Tel: 03-9697-9999 멜버른 시청 남반구 최대의 파이프 오르간으로 유명하다. 파이프 수는 1만 개 이상. 무료 시청 투어가 있어 19세기에 지어진 시청에 관한 다양한 안내를 들을 수 있다. 인원 제한이 있으므로 예약은 필수다. 주 의사당 구 국회의사당에서는 의회가 없을 때 무료 투어를 진행한다. 일정은 웹사이트에서 확인할 수 있다. 주립 도서관 마켓 퀸 빅토리아 마켓 1857년 개점. 멜버른 시민들의 생활에 깊게 뿌리내리고 있는 시내 최대 마켓. 총면적 7만㎡의 부지에 식료품, 가정용품, 의류, 신발, 가방, 특산품 등 약 1,000개의 가게가 늘어서 있고, 가격도 매우 저렴하다. 다양한 종류의 고기와 생선을 파는 정육・선어 코너, 수제 소시지와 치즈 등의 고급 식품을 갖춘 즉석 식품 가게, 유기농 채소와 과일을 파는 가게도 많아 멜버른의 질 높은 식문화를 엿볼 수 있다. 가이드가 동행하는 푸드 투어, 쿠킹 스쿨 등도 있다. ●소재지: 513 Elizabeth St (Cnr. Elizabeth & Victoria Streets) ●영업시간: 화, 목요일 6:00~14:00, 금요일 6:00~17:00, 토요일 6:00~15:00, 일요일 9:00~16:00 ●휴업일: 월요일, 수요일, 새해 첫날, 굿 프라이데이, 안작 데이, 멜버른 컵 데이, 크리스마스, 박싱 데이 ●투어 시간: 화, 목, 금, 토 10:00 Website: www.qvm.com.au 왕립 전시관과 칼튼 정원 로열 보타닉 가든 1846년에 전 세계의 식물을 소개하는 것을 목적으로 만들어진 역사 깊은 영국식 정원. 약 40헥타르의 광활한 부지 안에는 1만 2,000종 이상의 식물이 있고, 50종 이상의 야생 조류들이 서식하고 있다. 원내 산책로는 길이가 7km에 달하며, 호수 주변에는 음식점도 있다. 원내 지도는 웹사이트에서 다운받을 수 있다. MAP 색인 ◆관광 안내소 Visitor Centre Melbourne Visitor Centre 멜버른 방문자 센터 ◆레인웨이 Laneways Block Arcade/Royal Arcade 블록 아케이드/로열 아케이드 Degraves Street/Centre Place 디그레이브스 스트리트/센터 플레이스 Flinders Lane 플린더스 레인 Hardware Lane 하드웨어 레인 Collins Street 콜린스 스트리트 Little Collins Street 리틀 콜린스 스트리트 ◆볼거리/즐길거리 Attractions Cook’s Cottage 캡틴 쿡스 코티지 Eureka Tower Skydeck 88 유레카 타워 스카이덱 88 Federation Square 페더레이션 광장 Flinders Street Station 플린더스 스트리트 역 Melborne Town Hall 멜버른 시청 Melborne Aquarium  멜버른 아쿠아리움 Melbourne Museum 멜버른 박물관 Melorne Star Observation Wheel 멜버른 스타 대관람차 Old Treasury Building 구 재무부 Old Melborne Gaol 구 멜버른 감옥 Parliament House 주 의사당 Polly Woodside Maritime Museum 폴리 우드사이드 해양 박물관 Queen Victoria Market 퀸 빅토리아 마켓 State Library of Victoria 주립 도서관 St. Patricks Cathedral 세인트 패트릭 대성당 Sunday Market at the Arts Centre 아트 센터의 선데이 마켓 ◆엔터테인먼트/카지노 Entertainment/Casino Crown Casino 크라운 카지노 Her Majesty’s Theatre 허마제스티스 극장 Princess Theatre 프린세스 극장 Regent Theatre 리젠트 극장 Victorian Arts Centre 빅토리아 아트 센터 E-4 G-1 E-4 MELBOURNE CITY MAP Website: www.accaonline.org.au Brunswick Street PORT PHILLIP BAY (포트 필립 베이) 그레이 스트리트 Barkly Street

Upload: others

Post on 12-Feb-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: St.Kilda MELBOURNE · 2020-02-08 · 작품을 즐길 수 있다. 1층에 있는 뮤지엄 숍과 2층 카페 등의 시설도 잘 되어 있다. 통칭 “ngv”이라는 이름으로

Cose Plus (신발)

Commercial Road 커머셜 로드

애클

랜드

스트

리트

Acland Street

이 간판이 정류장 표시

정원피츠로이 가든

 1857년 개원. 영국 국기 유니언 잭을 본뜬 모양으로 꾸며져 있다. 온실과 영국의 오래된 마을을 축소한 튜더 빌리지, 느릅나무 가로수길 등이 있어 편안한 마음으로 산책할 수 있다. 밤에는 호주에 사는 유대류의 일종인 주머니여우(포썸)가 나타나는 공원으로도 유명하다.

●이용 시간: 24시간, 온실은 매일 9:00~17:00. 서머 타임 중(10월 말~3월 말)에는 17:30까지.●Website: www.fitzroygardens.com

●Website: www.museum.vic.gov.au/reb/

Melbourne Visitor Centre

Queen Victoria Market

St Kilda Esplanade Market

The Sunday Market at the Arts Centre

Fitzroy Gardens

Royal Botanic Gardens

Royal Exhibition Building & Carlton Gardens

Melbourne Greeter Service

National Gallery of Victoria

The Ian Potter Centre

Australian Centre for the Moving Image

Australian Centre for Contemporary Art (ACCA)

Melbourne Museum

Melbourne Town Hall

Parliament House

State Library of Victoria

Federation Square

멜버른�시티�맵

H&H Jewellery(주얼리)

Marcs(패션)

Arthur Galan(패션)

Scanlan & Theodore(패션)Dinosaur Designs(다이노소어 디자인)

Laurent 로렌트

Tram Poline(젤라토)

Brother Burger(햄버거)

Rice Queen(레스토랑)

Quick Brown Fox(패션)

The Fitz(카페)

Gizmo gift(잡화)

Scally & Trombone(모자, 액세서리)

Kleins pertumery클라인스 (화장품)

Mario’s마리오 (카페)

Cafe Provincial카페 프로빈셜

Naked for Satan(카페・바)

Flowers Vasette플라워 바셋Garman

(패션)Zetta Florence

(잡화)

UptownJazz Cafe

(카페・바)

Gertrude Street 거트루드 스트리트

Town Hall(시청)

Kleen Design(잡화)

Black Pearl (바)

T2티투(홍차)

Alpha Ouzeri(카페)

Babka(빵집)

Kerr Street

Argyle Street

Greeves Street

Moor Street

Bimbo Deluxe(카페)

Johnston Street 존스턴 스트리트

Milk & Sugar(인테리어)

Police Station(파출소)

브런즈윅 스트리트Brunswick Street

도심에서의 교통편

Alexandra Parade 알렉산드라 퍼레이드

SECONDO(중고 명품)

TRAM STOP #128

Como Centre 코모 센터

Green Cup(카페)

The Gant Store(패션)

MIMCO(패션)

Cafe e Cucina(카페 에 쿠치나)

Seed Heritage(패션)

Witchery(패션)

French Connection(패션)

Alannah Hill(앨레나 힐)

Railway

Kookai(패션)

Cylk(패션)

Lucky Penny(카페)

Oriental Tea House(홍차)

Jam Factory Shopping Centre잼 팩토리 쇼핑센터

BORDERS 보더스

세인트 킬다St.Kilda

도심에서의 교통편

잡화, 패션 등의 매장

카페, 레스토랑 등의 음식점

슈퍼마켓 기타 매장

Bridie O’Reilly’s(브리디 오렐리)

Cafe Sienna(카페)

AMO Store(패션)

Malvern Road (멜번 로드)

Saigon Rose(베트남 요리)

Handworks(소품・잡화)

Prahran Market프라란 마켓

BRIOCHE by Philip브리오슈 바이 필립

(빵집)

Dan Murphy’s(와인 매장)

Town Hall(도서관)

Chapel Street Bazaar(잡화)

Chap

el Street 채

플 스

트리

Brunsw

ick Street 브

런즈

윅 스

트리

Chap

el Street 채

플 스

트리

T2 (홍차)

ZOMP (신발)

SABA Melbourne(패션)

Imperial (바)

Bonds (패션)

Plarypus Shoes (신발)

Woolworths(슈퍼마켓)

La Roche(레스토랑)

Cicciolina(레스토랑)

Chinta Ria Soul(카페)

Grotto(잡화)Urban Attitude(잡화)

Coles(슈퍼마켓)

Matcha Mylkbar(카페)

The Nelson St Kilda(카페)

그레

이 스

트리

트 G

ray StreetP

rinces Street

Lau’s Family Kitchen(레스토랑)

St Kilda Grocery Bar(카페)

피츠로이 스트리트

Fitzroy Street

Melbourne Wine Room(레스토랑)

Prince of Wales (바)The Prince/Aurora Spa Retreat더 프린스/오로라 스파 리조트

Circa Restaurant서카 레스토랑

IL FORNAIO일 포르나이오(카페)

St.Kilda Beach-Pier세인트 킬다 비치 피어

St.Kilda Seabaths(스파 시설, 마사지,

레스토랑)

The Stokehouse스토크 하우스

Donovan’s도노반스 (레스토랑)

잭카

불러

바드

Jacka Boulevard

더 에스플러네이드

The Esplanade

Luna Park루나 파크

Monarch Cake Shop(케이크)

Pelican (카페)

Miss Fitzy’s(레스토랑)

Lady Grange(레스토랑)

멜버른 거리를 관광할 때 빼놓을 수 없는 것. 그것은 바로 가장 먼저 마음에 드는 지도를 손에 넣는 것. 그리고 능숙하게 트램을 이용하는 것. 이 두 가지만 할 수 있으면 멜버른 관광은 몇십 배나 즐거워질 것입니다. 우선은 무료로 이동할 수 있는 “시티 서클 트램”을 이용하여, 멜버른 중심에 바둑판무늬처럼 펼쳐진 “도심 관광”부터 시작합니다. 트램에 익숙해졌으면, 이번에는 도심에서 일반 트램(시내 중심부 외에서 승차 시 유료)을 이용!! 도심 북쪽에 위치한 “브런즈윅 스트리트”, 멜버른 최고의 고급 주택가 “사우스 야라”, 포트 필립 베이에 위치한 해변 휴양지 “세인트 킬다”……한 손에 지도를 들고 끝없이 펼쳐지는 개성 넘치는 멜버른 거리를 즐겨보세요!!

“거리 관광”으로더 만끽하는 멜버른

트램 이용 방법

멜버른의 대중교통에는 “트램”, “전철”, “버스” 가 있고, myki (마이키) 라고 하는 신용카드 크기의 플라스틱 카드로 모든 대중교통을 이용할 수 있습니다.

저렴하고 효율적으로 멜버른 거리를 관광하고 싶을 때는 이러한 대중교통을 이용하는 게 좋습니다. 멜버른에 도착하면 우선 전철역이나myki 표시가 있는 편의점 또는 뉴스 에이전시(역내 매점과 같은 신문 가판대) 등에서 myki 카드를 미리 구입하고, 한 손에 지도를 들고 멜버른 거리를 마음껏 만끽하세요!!

트램에 승차할 때는 시내 각지에 있는 트램 정류장에서 타려고 하는 트램 번호를 확인한 후 승차합니다. 승차하면 승강구에 있는 myki 전용 카드 리더기(왼쪽 사진 참조)에 카드를 대고 “태그”하여 주십시오.“삐” 하는 전자음이 들리면

정상적으로 작동되었다는 뜻입니다. 하차 시에는 차내의 하차벨을 눌러 버스 기사에게 알린 후 승차 시와 마찬가지로 카드 리더기에 카드를 태그하여 주십시오.

2015년부터 멜버른 시내 중심 구역 및 도클랜드 지구 내에서의 트램 승차가 무료화되면서, 멜버른 시내 관광이 더욱 편리해졌습니다. 무료 구역 내 노선 (지도 페이지에    선으로 표시) 에서 승차할 때는 myki 카드도 필요 없습니다. (주의: 구역 밖으로 나갈 때는 반드시 myki 카드가 필요합니다) 시내 외곽을 순환하는“시티 서클 트램”과 함께 이용하면, 저렴하고 더욱 알찬 거리 관광을 즐길 수 있습니다.

세련된 와인색 차체의 시티 서클 트램은 무료로 자유롭게 승하차할 수 있는 트램입니다. 멜버른 시내 중심 지역을 시계 방향과 반시계 방향으로 순회합니다. 정류장는 일반 트램과 같은 곳에 있으며, 차체와 동일한 와인색 글자로 “City Circle Tram”이라고 쓰여 있습니다. 차내에 관광 안내를 도와주는 직원도 있어 목적지에 가려면 어디에서 내려야 하는지 알려주기 때문에 매우 편리합니다. 배차 간격은 약 12분이고, 한 바퀴 도는 데 걸리는 시간은 약 45분입니다.운행 시간은 크리스마스와 굿 프라이데이를 제외하고 목~토 10:00~21:00, 일~수 10:00~18:00입니다.Website: www.ptv.vic.gov.au

 페더레이션 광장 지하층에 있다. 각종 지도와 팸플릿을 입수할 수 있는 등 멜버른 시내의 관광 안내는 물론이고 빅토리아주 전체의 여행 안내, 호텔 예약, 이벤트와 공연 등의 티켓 정보도 구할 수 있다.

●소재지: Federation Square, Cnr Flinders & Swanston Streets, Melbourne●영업시간: 9:00~18:00 (크리스마스 휴무)●Tel: 03-9658-9658●Website: www.thatsmelbourne.com.au

 남반구 최대 박물관. 삼림전시장, 호주 전시장, 원주민 문화센터, 어린이 박물관 등 다양한 전시장이 있고, 교육 관련 설비도 매우 알차서 폭넓은 연령층에 인기가 있다.

 1854년 개관, 역사 깊은 멜버른의 주립 도서관. 탁 트인 공간과 돔 형의 천정이 특징이다.

●소재지: 11 Nicholson St, Carlton VIC 3053●개관: 매일 10:00~17:00    (굿 프라이데이 및 크리스마스 휴관)●Tel: 03-8341-7777

●소재지: 90-120 Swanston St, Melbourne●투어 시간: 월~금 11:00, 13:00●소요 시간: 약 1시간●Tel: 03-9658-9658

●소재지: Spring Street, East Melbourne●투어 시간: 평일 9:30, 10:30, 11:30, 13:00(익스프레스 투어), 13:30, 14:30, 15:30, 16:00 (익스프레스 투어) (의회가 개최되지 않을 때에 한함)●Website: www.parliament.vic.gov.au/visit/public-tours

●소재지: 328 Swanston Street●영업시간: 월~목 10:00~21:00, 금~일 및 공휴일 10:00~18:00●투어 시간: 매일 다른 전시가 열리기 때문에 시간은 그때그때 다르다.●Tel: 03-8664-7000●Website: www.slv.vic.gov.au

 그리터(Greeter)라고 하는 멜버른 시민이 관광객을 위해 시내를 안내해 주는 무료 서비스. 각 그리터는 연수를 받은 자원봉사자로, 여행객의 흥미와 언어에 따라 적임자가 정해진다. 한국어를 하는 그리터도 있으며, 2~4시간 함께 시내를 걸으며 안내해준다.

 원래 건물은 1861년에 개관했고, 2003년 이탈리아의 저명한 디자이너 마리오 벨리니의 설계로 재오픈한 주립 미술관. 호주 내외의 유명 작품과 현대 아트, 사진, 디자인, 가구 등 다양한 분야의 소장 작품을 즐길 수 있다. 1층에 있는 뮤지엄 숍과 2층 카페 등의 시설도 잘 되어 있다. 통칭 “NGV”이라는 이름으로 불린다.*특별 전시회 외에는 모두 무료로 관람할 수 있다.

●문의 및 신청: 최소 24시간 이상 전에 반드시 온라인 또는 전화로 예약해야 함.●Tel: 03-9658-9658 (평일) 03-9658-9942 (주말)●Website: www.thatsmelbourne.com.au

 사우스뱅크의 아트 센터 밖에서 개최된다. 수공예품, 원주민 공예품, 수제 잼, 꿀 제품 등 약 150개의 점포가 있다. 지역 아티스트의 수공예품이 많은 것이 특징이다.

●소재지: 100 St Kilda Road, Melbourne●개최 시간: 일요일(크리스마스 제외) 10:00~16:00●Website: www.artscentremelbourne.com.au/your-visit/sunday-market

 세인트 킬다 비치에서 걸어서 갈 수 있는 The Esplanade 거리의 보도를 따라 가게들이 늘어선다.

 도심 동북쪽에 위치한 역사적 건축물로, 2004년에 빅토리아주 최초로 유네스코‘세계 문화유산’에 등재됐다. 1880년에 개최된 만국 박람회를 위해 세워진 것으로 비잔틴, 로마네스크, 르네상스식과 같은 각 건축 양식을 복합한 우아한 스타일이 특징이다.

●소재지: The Esplanade, St Kilda●개최 시간: 일요일(크리스마스 제외) 10:00~16:00●Website: www.stkildaesplanademarket.com.au

 호주 연방 결성 100주년을 기념하여 세워진 페더레이션 광장. 참신한 디자인의 건물이 인상적이다.●소재지: Swanston St & Flinders St, Melbourne●투어 시간: 월~토 (공휴일 제외) 11:00●Website: fedsquare.com/shopvisit/guided-tours

●소재지: 180 St. kilda Road●개관: 매일 10:00~17:00 (크리스마스 휴관)●Tel: 03-8620-2222●Website: www.ngv.vic.gov.au/ngvinternational

●소재지: Federation Square Cnr Russell & Flinders Sts●개관: 매일 10:00~17:00 (크리스마스 휴관)●Tel: 8620-2222●Website: www.ngv.vic.gov.au/ngvaustralia/

●이용 시간: 매일 7:30부터 일몰 때까지.●Website: www.rbg.vic.gov.au

A-1

myki 카드

“멜버른 스타일” 로 걷고 즐기자!

■승하차 신호

대중교통을 잘 이용하기!멜버른에서도 거리 관광을 스마트하고 저렴하게 즐기자.

■시내 중심 구역에서는 트램 승차가 무료

■시티 서클 트램

스트리트�관광부터�시작하는�멜버른 탐방.산책하며�즐기는 “멜버른�스타일”.

관광 안내

미술관・박물관

멜버른 방문자 센터

멜버른 박물관

멜버른 그리터 서비스아트 센터의 선데이 마켓

세인트 킬다 에스플러네이드 마켓

페더레이션 광장

호주 현대 미술 센터

무료 가이드 투어

시내 볼거리

야라강Ya ra River

사우스게이트Southgate

Royal Botanical Gardens로열 보타닉 가든

알버트 파크Albert Park

포크너 파크Fawkner Park

Port Phillip Bay포트 필립 베이

세인트 킬다St. Kilda

Chap

el Street

채플

스트리트

사우스 야라South Yarra

Melbourne Park멜버른 파크

Olympic Park올림픽 공원

멜버른 크리켓 경기장

브런즈윅 스트리트

도심 City

피츠로이 가든Fitzroy Gardens

Melbourne Cricket Ground

피츠로이Fitzroy

채플 스트리트Chapel Street

도심에서의 교통편윌리엄 스트리트 William Street에서 58번 “투락 Toorak”행 트램을 타고 정류소(트램 스톱 Tram Stop) #128에서 하차. 약 15분 소요.

도심 방면

투락 로드

Country Road(컨트리 로드)

콜린스 스트리트 Collins Street에서 11번 “웨스트 프레스톤 West Preston”행 트램을 타고 정류장 (트램 스톱 Tram Stop) #15~18 부근에서 하차. 약 15분 소요.

도심

방면

버크 스트리트 Bourke Street 또는 스펜서 스트리트 Spencer Street에서 96번 “세인트 킬다 비치 St.Kilda. Beach”행 트램을 타고 정류장 (트램 스톱 Tram Stop) #134~138 부근에서 하차. 약 20분 소요.

도심 방면

빅토리아 국립 미술관

이안 포터 센터 빅토리아 국립 미술관이 소장하는 호주 작가의 작품 2만 점 중 800점을 상시 전시. 전시품에는 사진, 패션, 직물, 장식품 외에 호주 원주민의 작품도 포함되어 있다. 이안 포터 센터의 문화, 예술 부문은 모두가 알기 쉽게 전시되어 있어 높은 만족도를 자랑한다. 페더레이션 광장 내에 있다.

호주 동영상 센터

 동영상에 관한 세계 최초의 박물관. 초기 영화부터 디지털 미디어까지 관람할 수 있다. 페더레이션 광장 내에 있다.

●소재지: Federation Square, Fliders St●개관: 매일 10:00~18:00 크리스마스 폐관●Tel: 03-8663-2200●E-mail: [email protected]●Website: www.acmi.net.au

 호주 국내 및 해외 아티스트의 작품이 전시되어 있다.●소재지: 111 Sturt Street, Southbank●개관: 화~금 10:00~17:00, 토・일・공휴일 11:00~18:00, 월요일 예약 필수. (크리스마스 및 굿 프라이데이 휴관)●Tel: 03-9697-9999

멜버른 시청 남반구 최대의 파이프 오르간으로 유명하다. 파이프 수는 1만 개 이상. 무료 시청 투어가 있어 19세기에 지어진 시청에 관한 다양한 안내를 들을 수 있다. 인원 제한이 있으므로 예약은 필수다.

주 의사당 구 국회의사당에서는 의회가 없을 때 무료 투어를 진행한다. 일정은 웹사이트에서 확인할 수 있다.

주립 도서관

마켓퀸 빅토리아 마켓 1857년 개점. 멜버른 시민들의 생활에 깊게 뿌리내리고 있는 시내 최대 마켓. 총면적 7만㎡의 부지에 식료품, 가정용품, 의류, 신발, 가방, 특산품 등 약 1,000개의 가게가 늘어서 있고, 가격도 매우 저렴하다. 다양한 종류의 고기와 생선을 파는 정육・선어 코너, 수제 소시지와 치즈 등의 고급 식품을 갖춘 즉석 식품 가게, 유기농 채소와 과일을 파는 가게도 많아 멜버른의 질 높은 식문화를 엿볼 수 있다. 가이드가 동행하는 푸드 투어, 쿠킹 스쿨 등도 있다.

●소재지: 513 Elizabeth St (Cnr. Elizabeth & Victoria Streets)●영업시간: 화, 목요일 6:00~14:00, 금요일 6:00~17:00, 토요일 6:00~15:00, 일요일 9:00~16:00●휴업일: 월요일, 수요일, 새해 첫날, 굿 프라이데이, 안작 데이, 멜버른 컵 데이, 크리스마스, 박싱

데이●투어 시간: 화, 목, 금, 토 10:00 ●Website: www.qvm.com.au

왕립 전시관과 칼튼 정원

로열 보타닉 가든

 1846년에 전 세계의 식물을 소개하는 것을 목적으로 만들어진 역사 깊은 영국식 정원. 약 40헥타르의 광활한 부지 안에는 1만 2,000종 이상의 식물이 있고, 50종 이상의 야생 조류들이 서식하고 있다. 원내 산책로는 길이가 7km에 달하며, 호수 주변에는 음식점도 있다. 원내 지도는 웹사이트에서 다운받을 수 있다.

MAP 색인◆관광 안내소 Visitor Centre Melbourne Visitor Centre 멜버른 방문자 센터

◆레인웨이 Laneways Block Arcade/Royal Arcade 블록 아케이드/로열 아케이드 Degraves Street/Centre Place 디그레이브스 스트리트/센터 플레이스 Flinders Lane 플린더스 레인 Hardware Lane 하드웨어 레인 Collins Street 콜린스 스트리트 Little Collins Street 리틀 콜린스 스트리트

◆볼거리/즐길거리 Attractions Cook’s Cottage 캡틴 쿡스 코티지 Eureka Tower Skydeck 88 유레카 타워 스카이덱 88 Federation Square 페더레이션 광장 Flinders Street Station 플린더스 스트리트 역 Melborne Town Hall 멜버른 시청 Melborne Aquarium  멜버른 아쿠아리움 Melbourne Museum 멜버른 박물관 Melorne Star Observation Wheel 멜버른 스타 대관람차 Old Treasury Building 구 재무부 Old Melborne Gaol 구 멜버른 감옥 Parliament House 주 의사당 Polly Woodside Maritime Museum 폴리 우드사이드 해양 박물관 Queen Victoria Market 퀸 빅토리아 마켓 State Library of Victoria 주립 도서관 St. Patricks Cathedral 세인트 패트릭 대성당 Sunday Market at the Arts Centre 아트 센터의 선데이 마켓

◆엔터테인먼트/카지노 Entertainment/Casino Crown Casino 크라운 카지노 Her Majesty’s Theatre 허마제스티스 극장 Princess Theatre 프린세스 극장 Regent Theatre 리젠트 극장 Victorian Arts Centre 빅토리아 아트 센터

E-4

G-1

E-4

MELBOURNECITY MAP

●Website: www.accaonline.org.au

Brunswick Street

PORT PHILLIP BAY(포트 필립 베이)

그레

이 스

트리

트 B

arkly Street

Page 2: St.Kilda MELBOURNE · 2020-02-08 · 작품을 즐길 수 있다. 1층에 있는 뮤지엄 숍과 2층 카페 등의 시설도 잘 되어 있다. 통칭 “ngv”이라는 이름으로

MELBOURNECITY MAP

22

32

Visit

QT Melbourne32

Crown Metropol Hotel22

Pullman Melbourne on the Park

소피텔 멜버른머큐어 웰컴 호텔

멜버른 컨벤션 센터

범 례

폴리 우드사이드 해양 박물관 멜버른 전시 센터

크라운 카지노

멜버른 아쿠아리움

빅토리아 아트 센터크라운 엔터테인먼트

컴플렉스 유레카 타워

프린세스 브리지

공연 예술 박물관

아트 센터의 선데이 마켓

콘서트 홀

세인트 킬다 로드

리버 크루즈 선착장

호주 현대 예술 센터

알렉산드라 가든

킹스 도메인

로열

보타닉

가든

퀸스

브리지

킹스브리지

야라강야라강

빅토리아 경찰 박물관

월드 트레이드 센터 크라운 플라자

멜버른

홀리데이 인 온 플린더스

트램

무료 트램 구간

시티 서클 트램

※내선 순환과 외선 순환의 정류장이 있는 장소가 약간 다릅니다.

시티 서클 트램 정류장

녹지・공원・정원

호텔, 숙박 시설

철도

지하철

・ 발행: 호주 빅토리아주 관광청 Visit Victoria・ 이 팸플릿에 기재된 모든 정보는 2017년 1월 현재의 정보입니다.・ 기재된 지도, 도판 및 기사, 사진, 일러스트 등의 무단 전재를 금지합니다.

도클랜드 스타디움

플래그스태프 정원

리틀 론스데일 스트리트

론스데일 스트리트

리틀 버크 스트리트

라 트로브 스트리트

쇼핑 센터

주립 도서관

리틀 콜린스 스트리트

콜린스 스트리트

세인트 폴 대성당

페더레이션 광장멜버른

방문자 센터

허마제스티스 극장

칼튼가든

프린세스 극장

세인트 패트릭 대성당

주 의사당

구 재무부

캡틴 쿡스 코티지

멜버른 파크 국립 테니스 센터

멜버른크리켓 경기장

세인트 빈센트 병원

멜버른 시청

리젠트 극장

갤러리 가브리엘 피지호지어 레인

구 멜버른 감옥

멜버른 박물관

왕립 전시관과 칼튼 정원

이탈리아 거리

빅토리아 스트리트

라이곤

스트리트 래

스다운

스트리트

버크 스트리트

리틀 콜린스 스트리트

콜린스 스트리트

플린더스 스트리트

플린더스 레인

플린더스 레인

퀸 빅토리아 마켓

더 소프 박스

하드웨어 소사이어티

브라더 바바 부단

비스트로 뷰

빅토리아 국립 미술관/NGV 인터내셔널

이안 포터 센터

래디슨 온 플래그스태프 가든스

호텔 이비스 멜버른

호텔 이비스 리틀 버크 스트리트

바이브 사보이 호텔

배트맨스 힐 호텔

랭엄 호텔 멜버른

키 웨스트 스위트 멜버른

오크스 온 마켓

이민박물관머큐어 그랜드 호텔 멜버른

랑데부 호텔 멜버른

인터컨티넨탈 멜버른 더 리알토

노보텔 멜버른 온 콜린스

스탬퍼드 플라자 멜버른

소피텔 멜버른

머큐어 멜버른 호텔

호텔 린드럼

풀먼 멜버른 온 더 파크

콜린스 플레이스(shopping)

그랜드 하얏트 멜버른

더 빅토리아호텔

웨스틴멜버른

더블 트리 바이 힐튼

멜버른 메리어트 호텔

만트라 온 러셀

엠포리움

윈저 호텔

파크 하얏트 멜버른

QT 멜버른

리지스 멜버른

크라운 메트로폴 호텔(20m)

크라운 타워스

크라운 프롬나드 호텔

그랜드

호텔

멜버른

플래그스태프 역

멜버른 센트럴 역

플린더스 스트리트 역

팔러먼트

스펜서

스트리트

윌리엄

스트리트

하드웨어

레인

로열

아케이드

블록

플레이스블록

아케이드

센터 플레이스

디그레이브스

스트리트

멜버른

법원

마호니스

갤러리

스완스톤

호텔

멜버른

그랜드

머큐어

마이어

마이어

데이비드

존스

머큐어

웰컴

호텔

데이비드

존스

ANZ뱅킹 뮤지엄

스트리트

스트리트

엘리자베스

스트리트

러셀

스트리트

엑시비션 스트리트

니콜슨

스트리트

스프링

스트리트

스완스톤

스트리트

피츠로이

가든

트레저리

가든

멜버른

공과

대학교

서던

크로스

(

스카이

버스

정류장)

베넷 레인

멜버른 서퍼 클럽시티 와인 숍

메달리온 카페&케이크

마담 버투&컴퍼니

샤크 핀 인 레스토랑

보테가

갤러리 후나키블론드 비너스

더 페이퍼백 북숍그로시 플로렌티노/셀러 바

루프탑 바

헤어리 카나리

그리스 거리

차이나 타운

세계유산

배트맨스 힐 호텔

풀먼 멜버른 온 더 파크

홀리데이 인 온 플린더스

호텔 이비스 리틀 버크 스트리트

호텔 이비스 멜버른

호텔 린드럼

랭엄 호텔 멜버른

멜버른 메리어트 호텔

머큐어 그랜드 호텔 멜버른

더 스완스톤 호텔 멜버른 그랜드 머큐어

머큐어 멜버른 호텔

노보텔 멜버른 온 콜린스

파크 하얏트 멜버른

키 웨스트 스위트 멜버른

래디슨 온 플래그스태프 가든스

랑데부 호텔 멜버른

인터컨티넨탈 멜버른 더 리알토

리지스 멜버른

만트라 온 러셀

스탬퍼드 플라자 멜버른

더 빅토리아 호텔

웨스틴 멜버른

윈저 호텔

바이브 사보이 호텔

QT 멜버른

크라운 메트로폴 호텔

더블 트리 바이 힐튼

크라운 플라자 멜버른

크라운 프롬나드 호텔

크라운 타워스

오크스 온 마켓

그랜드 호텔 멜버른

그랜드 하얏트 멜버른

멜버른 스타 대관람차/하버 타운

멜버른 도클랜드/뉴 키

빅토리아 하버

하버

에스플러네이드

DoubleTree by Hilton

Visit

QT Melbourne32

Crown Metropol Hotel22