stoljeĆe i pol Župne crkve sv. apolinara u · pdf fileperica dujmović – tomislav...

24
Perica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska- Dubašnica, otok Krk

Upload: doanthu

Post on 30-Jan-2018

226 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Perica Dujmović – Tomislav Galović

STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica, otok Krk

Page 2: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Dubašljanska župna crkva sv. Apolinara u Bogovićima na otoku Krku ove godine slavi stotinu i pedeset godina od njezina posvećenja. Stoljeće je i pol, dakle, prošlo otkad je ova postojana građevina postala središtem duhovnosti ovoga dijela otoka Krka i svih njegovih stanovnika. U teškim i nesigurnim vremenima, kao i u onima ponositima te punima veselja, u radosnim, dakle, i u tužnim prigodama, dubašljanski se je puk okupljao i hrlio u ovaj hram vjere moleći te zahvaljujući Bogu, tražeći nadu ili utočište. No, crkva sv. Apolinara bila je Dubašljanima, i još uvijek jest, izvor te crpilište tradicije, čuvarica dubašljanske povijesti i ishodište kulture.

Želimo, dakle, ovom publikacijom odati počast i obilježiti jubilej dubašljanske župne crkve, ali i, zbog svega navedenog, bolje upoznati mlađe naraštaje Dubašljana, kao i sve prijatelje Dubašnice te zainteresirane putnike dobronamjernike koji rado dolaze u ovaj dio otoka Krka, s nastankom, poviješću i trajanjem crkve sv. Apolinara u Bogovićima.

Pogled na začelje

Page 3: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Nekadašnja crkva u

nestalom selu

Dubašnici

Prvi se poticaji i zamisli o potrebi gradnje nove dubašljanske župne crkve pojavljuju u puku već potkraj 18. stoljeća, prvenstveno zbog brojnih nedostataka stare župne crkve sv. Apolinara što su se bili nagomilali do onoga doba. Ova se, naime, crkva nalazila u danas nestalome selu Dubašnici, usred istoimenoga plodnog polja, s temeljima još iz 12. stoljeća te je već bila trošna, a područje je vremenom postalo nezdravo, točnije malarično. Stoga se većina seljana iselila u obližnja dubašljanska sela, a znatan je dio pomro, izmučen smrtonosnom bolešću. No, nesložan se dubašljanski narod nije mogao dogovoriti o lokaciji za gradnju nove crkve:

… hotili nikoi da bude postavna polag Gospoe od Karmena, nikoi polag s. Antona, nikoi polag Matišići ili Tarencieva, a nikoi da bude načinena stara crikva...

(Vj. ŠTEFANIĆ: Glagoljski rukopisi Jugoslavenske akademije, II,

Zagreb 1970, str. 146)

Page 4: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Unatoč svemu, u to je doba, dakle potkraj 18. stoljeća, ipak samo bila obnovljena stara župna crkva sv. Apolinara u Dubašnici. Takvu su odluku donijele mletačke vlasti na Krku pravdajući svoj postupak neslogom puka i manjim troškovima koje zahtijeva jedna obnova, negoli puno većima koje iziskuje gradnja nove crkve. Dogodilo se to za vrijeme župnikovanja plovana Petra Žgombića.

No, župnoj crkvi kao da je bilo predodređeno promijeniti lokaciju pa je ni tridesetak godina nakon obnove, godine 1820, Presveti Sakrament u procesiji prenesen iz crkve sv. Apolinara u Bogoviće, točnije u crkvu Majke Božje Karmelske. Godine 1834. konačno je i zabranjeno bogoslužje u staroj župnoj crkvi. Do odluke o prijenosu Presvetoga Sakramenta došlo je prvenstveno na poticaj dubašljanskih vjernika koji su uostalom zamolili biskupa Ivana Antuna Šintića da njihovu potrebu i želju za gradnjom nove župne crkve preporuči civilnim vlastima. Biskup je to i učinio uputivši austrijskoj Pokrajinskoj vladi u Trstu molbu svojih vjernika. Što se biskupa tiče, nije bilo prepreka za gradnju nove župne crkve, međutim, među Dubašljanima se ponovno izrodila nesloga oko mjesta njezine gradnje – spominjale su se lokacije Gulin, Bunićevo, Varoš ili negdje bliže moru. Vidjevši

takvu situaciju, župnik Petar Bogović predložio je Pokrajinskoj vladi da se za potrebe nove župne

crkve nadogradi kapela Majke Božje Karmelske u Bogovićima. Te je događaje lijepo opisao u svojim

sjećanjima seljak Pavao Bogović iz Bogovića:

Žalosni, moj Bože, jurveć je prošlo 33 godine i jošće se ne bi pogodili da ni došal

carski kapitan iz Lošinja, za vrijeme potešta Pava Matiša. On je pozval ljudi na

dogovaranje i glasanje. Počne puku pripovidati od kolike je vele potribe sagrajenje

crkve za Dubašnicu i da se fini nesloga. Za novu crkvu bi guveran (vlada) dal

15000 fiorini, a za nadogradnju kol Gospoje da bi šlo 10000 fiorini. Jedan po

jedan hodiše na voltu na kojoj bijaše stol od gospode i daše glas: jedni da crikva

bude na Bunićevo, a drugi za kol Gospoje. Gorinji su pridobivali dolinji. Kapitan

zatvori harte (broj glasova) i otpravi ih na miništer u Beč.

(A. TURČIĆ: Dubašnica – sveta baština i duhovni zov, Dubašnica 1996, str. 19)

4

Page 5: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Osim odluke tadašnjih političkih vlasti da se nova župna crkva gradi u Bogovićima, i obitelj je Bogović, pod čijim je patronatom bila kapela, dala svoj pristanak za (nado)gradnju crkve na mjestu kapele Majke Božje Karmelske. Ova je, pak, kapela bila podignuta u baroknome stilu 1644. godine zalaganjem i trudom braće svećenika Petra Bogovića i Pavla Bogovića. Projekt je kapele bio neobično elaboriran i zreo za ovu (u to vrijeme) ipak relativno nerazvijenu provincijalnu sredinu. Naime, kapela je Majke Božje Karmelske bila centralna građevina trolisnoga tlocrta s dvije bočne i jednom glavnom apsidom u kojoj je bio smješten glavni oltar. Središnji je prostor nadvisivala mala kupola nad tamburom, na vrhu zaključena lanternom. Spomenuti dijelovi ove građevine sačuvani su, tj. postali su kasnije svetištem nove crkve te ih se i danas može lijepo vidjeti, posebice u pogledu prema začelnom dijelu današnje crkve. Ulazni je prostor nasuprot glavnoj apsidi bio kvadratična tlocrta te je on, kako je kapela bila malih dimenzija, 1770. godine proširen nastojanjem i o trošku još jednog svećenika iz obitelji Bogović, apostolskog protonotara i kanonika pulske katedrale Antona Bogovića. Ovo se može iščitati iz natpisa na latinskom jeziku uklesanog u mramornu ploču, danas ugrađenu u zid sjeverne polukružne kapele crkve sv. Apolinara. Proširivanje će kasnije imati važnu ulogu prigodom odabira lokacije za novu župnu crkvu.

Dakle, kapela Majke Božje Karmelske bez sumnje je bila pogodna kao jedna od mogućih lokacija za novu župnu crkvu – što se naposljetku i ostvarilo – i to iz više razloga: bila je na pogodnome mjestu, nije se nalazila na malaričnom terenu, a također nije bila (pre)daleko udaljena od ostalih mjesta u župi. Činjenica da su u to doba Bogovići bili najveće dubašljansko selo (npr. 1818. godine imaju 124, a već 1857. godine 160 stanovnika), odigrala je također važnu ulogu u odabiru mjesta za gradnju nove crkve.

5

Pogled na pročelje

Page 6: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Započela je gradnja nove crkve

Napokon, 1854. godine započele su pripreme za početak gradnje nove župne crkve sv. Apolinara u Bogovićima. Dana 29. studenoga 1855. godine blagoslovljeni su temelji. Gradnja, dakle, započinje u jednoj od najtežih godina u povijesti otoka Krka – u 1855. godini kada otokom hara kolera. Kako se čini, upravo je kolera, izuzev već spomenutih razloga, imala najbitniju ulogu u stvaranju sloge među pukom oko gradnje nove župne crkve sv. Apolinara. Tako su seljaci iz Kremenića i Žgombića palili vapnenicu, Gorinja sela proširivala su put koji vodi od Poganke do Bogovića te vadila kamenje za gradnju crkve. Međutim, kako u trenutku zamaha gradnje nije bilo dovoljno građevnog materijala, odlučeno je da se sruši stara župna crkva te da se njezino kamenje doveze u Bogoviće i iskoristi za gradnju. Tako je nova župna

crkva, s jedne strane, preuzela titular od stare župne crkve, a ova je pak na neki način dijelom materijalizirana u novoj. No, s povijesnog i umjetničkog pogleda rušenjem stare crkve izgubljen je vrlo vrijedan spomenik srednjovjekovne te novovjekovne kulturne i graditeljske baštine otoka Krka. Od njega je samo ostao sačuvan još i danas ponosno stojeći zvonik građen u retardiranim gotičkim oblicima, djelo pučkih majstora s Krka i Cresa, datiran 1618. godinom. Kamene blokove, oltare i ostali crkveni namještaj iz stare crkve volovskim su zapregama Dolinja sela dopremala do gradilišta u Bogovićima.

U Osobnom dnevniku popa Mihovila Mužinića Mužine zabilježeni su zanimljivi podatci o ovim događajima:

6

Page 7: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

...Spominjem se da me je pok. brat Josip uzeo bio s vozom doli k sv. Apolinaru. Bio je naime nalog da se odanle prenosi ovamo kamenje dvaju oltara: glavnoga sv. Apolinara i pobočnoga Gospoje Ružarice; treći sv. Mikule nije bilo moguće sačuvati jer se raspao od starosti. Kako da sad vidim povorku vozova. Sjećam se da sam bio prisutan tamo i gledao kako se po drvenom žlijebu spuštaju iz krova žljebice /kupe/, dakle tada su bili počeli staru crkvu otkrivati.

(Dnevnik, 23. srpnja 1929)

Nakon provedenog natječaja izgradnja crkve povjerena je poduzetniku Adamu Glažaru iz Crikvenice. Dubašljanski puk, majstori i radnici zajedničkim su snagama prionuli na gradnju nove plovanske crikve. Crkva je bila završena 1857. godine, s time da je većina grubih radova na njoj bila okončana još 1856. godine. Dimenzije crkve nakon zgotovljenih građevinskih radova iznosile su 32 metra u dužinu, mjereći od vrha svetišta do ulaznih vratiju, u širinu 20, a u visinu 18 metara. 7

Svodovi

Page 8: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Kapela Majke Božje Karmelske – svetište nove crkve

Kao što je spomenuto, trolisna je kapela Majke Božje Karmelske postala svetištem nove crkve. Njoj su pridodana tri nova broda jednake visine, odijeljena četirima masivnim, zidanim stupcima postavljenima na visoku bazu. Širi, glavni brod nadsvođen je križnim svodom dok uže, bočne brodove nadvisuju po tri poprečno postavljena bačvasta svoda. Crkva je neobično orijentirana; naime, glavni portal gleda prema istoku, a svetište prema zapadu (orijentacija je nužno preuzeta dogradnjom crkvice Majke Božje Karmelske). Dakle, ona je smještena suprotno od uvriježenih običaja u zapadnome kršćanstvu (portal prema zapadu, a svetište prema istoku). Na bočnim stranama crkve (sjevernoj i južnoj) uzidan je po jedan pomoćni ulaz, a također su sagrađene dvije polukružne kapele u kojima su mramorni oltari.

Oltarna pala Gospe Karmelske, detalj

Oltar Gospe Karmelske

Page 9: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Oltar Gospe Karmelske je na sjevernoj strani, a tamo je prenesen iz obližnje istoimene kapele, gdje je bio u funkciji glavnog oltara. Potječe najranije iz 1644. godine te nosi stilske osobine baroknog razdoblja. Na njemu su dvije mramorne skulpture karmelićanskih svetaca: sv. Terezije Avilske i, najvjerojatnije, sv. Ivana od Križa. Usred oltara ističe se slikana oltarna pala koja prikazuje Majku Božju Karmelsku kako lebdi nad čistilištem.

U južnoj je kapeli barokni oltar Gospe od ružarija, dovezen iz stare župne crkve i datiran 1709. godinom. Na njemu je mnoštvo manjih kipova: na vrhu je prikazan Bog Otac,

okružen dvama anđelima te dvama svecima – redovnicima, dok u srednjoj zoni oltara dvije mramorne skulpture svetaca među raznobojnim stupovima kompozitnih kapitela uokviruju središnju oltarnu palu. Na njoj je naslikana Gospa od ružarija s Djetetom koju krune dva anđela, a povrh njih lebde Bog Otac i Duh Sveti. Petnaest malih medaljona u donjem dijelu slike oslikava petnaest otajstava pobožnosti sv. krunice, redom: radosna, žalosna te naposljetku slavna otajstva.

U središnji je prostor svetišta, tj. nekadašnje kapele Majke Božje Karmelske, postavljen veliki, mramorni glavni oltar koji također datira iz baroknog razdoblja, no ne zna se točno vrijeme njegova nastanka. Izvorno se nalazio u staroj crkvi sv. Apolinara, a 1855. je godine prenesen na današnje mjesto.

Oltar Gospe od Ružarija

Oltarna pala Gospe od Ružarija, detalj

Page 10: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Idućih se desetljeća dorađuje unutrašnjost jer je crkva u početku bila uređena samo koliko je to bilo prijeko potrebno za njezino najosnovnije funkcioniranje. Nažalost, ne raspolažemo svim podatcima o uređenju crkve, već samo nekima. Tako je po Maslinskoj nedjelji 1878. godine u crkvi bio postavljen Božji grob; 1903. je godine prvi put zasvirao harmonij, a 1904. sagrađena je nova sakristija, stara se do tog vremena nalazila iza glavnog oltara. Kako je Dubašnica dobila novu župnu crkvu, odlučilo se krenuti i u izgradnju novoga groblja u Bogovićima koje je blagoslovljeno 1882. godine.

U tom se razdoblju među dubašljanskim plovanima posebno istaknuo pop Mihovil Mužinić Mužina (1850 – 1933), koji je

Njime dominira oltarna pala iz 1867. godine naslikana rukom bečkog slikara W. Schöfemanna koja prikazuje Bogorodicu sa svecima, dakako i sv. Apolinarom. Slika je, dakle, naručena i postavljena u središte glavnoga oltara naknadno, a prije se ovdje morala nalaziti neka starija slika koja je zamijenjena ovom. Od skulptura se na oltaru ističu kipovi dvaju svetaca. Na lijevoj strani stoji skulptura biskupa s mitrom i knjigom, najvjerojatnije prikaz sv. Apolinara. Desno je prikazan sv. Petar u papinskom ruhu s tijarom i ključevima. Ovi su kipovi izrađeni od drveta te obojani tako da imitiraju mramorne skulpture. Na vrhu su glavnoga oltara još dvije manje skulpture svetaca.

Istodobno se uz crkvu gradio i veliki zvonik od tesanog i zidanog kamena visine 28 metara, udaljen od crkve 13 metara. Zvonik je sagrađen 1856. godine, a zidali su ga majstori iz Grižana. Nakon svih

spomenutih radova crkvu je konačno 3. svibnja 1857. godine posvetio krčki biskup Ivan Josip Vitezić koji je 6. rujna iste godine po prvi puta podijelio sakrament sv. krizme u novoj župnoj crkvi.

Glavni oltar

Page 11: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

mladu misu slavio u svojoj rodnoj župi Dubašnici, u crkvi sv. Apolinara 12. listopada 1873. godine, a dvadesetak godina kasnije i sâm je, dakle, postao dubašljanskim župnikom. Vrlo je aktivno radio na crkvenom, ali i na društvenom polju, brinuo se o župnoj knjižnici i o župnom arhivu u kojem je često istraživao. U vrijeme njegove službe, od 1895. do 1908. godine, u župi su osnovani Društvo djevojaka za naknadnu sv. Pričest pod okriljem Božanskoga Srca Isusova (1898) i Bratovština presvetoga oltarskoga Sakramenta i za potpomoć duša u čistilištu (1903). Vrlo je vrijedan već spomenuti Osobni dnevnik popa Mihovila Mužinića Mužine od 1876. do 1933. u kojem se pronalazi zanimljive podatke o župi i njezinim ljudima. Tako je, primjerice, zabilježio kako se proslavila Polinarova 1899. godine:

...Lijepi sunčani topli nedjeljni dan. Zvona kampanaju i zvone.

Dubašljanski puk hrli sv. Apolinaru. Misu pjevao o. Mršić,

gvardijan samostana sv. Magdalene na Portu, uz podvorbu o.

Vica Milčetića i o. Ljubomira Cara. Bili prisutni i bogoslovi: dva

iz Vrbnika – Sparožić i Polonio, i naša dva – Šabalja i Bogović.

Buduć nedjelja, svećenika malo. Propovijedao pop Anton

Juranić. Objed svečan na dubašljanski način. Dobra juha,

šurlice na jančevini, dobra vina i presnac. Na objed došao i pop

Tome Kraljić iz Beli. Moj pobratim Eugenio Kumičić iz Brseča

poslao sina Tomicu. Meni bilo drago vidjeti Kumičićevo dijete,

jer mi je Jenio bio mio drug iz riječke gimnazije, a i zato što je

sin mogu reći prvoga hrvatskoga romanopisca.

(Dnevnik, 23. srpnja 1899)

Zvonik

Page 12: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Dana 20. ožujka 1901. u stupac je trijumfalnog luka uzidan brončani medaljon (Isus Hrist Bog Človek) u spomen početka 20. stoljeća. Godine 1906. u unutrašnjim, bočnim nišama crkve postavljeni su drveni, polikromirani (ponegdje i pozlaćeni) kipovi Presvetog Srca Isusova i sv. Nikole (ovog potonjeg, smatralo se tada, tek privremeno jer je prvobitno bio namijenjen budućoj kapeli u Malinskoj). Na Božić iste godine svečano su zasvirale orgulje u župnoj crkvi, a prvi je orguljaš bio zaslužni dubašljanski učitelj Mihovil Radić (1874 – 1951).

Na uređenje unutrašnjih zidova i površina crkve moralo se čekati do 1912. godine. Te je godine za zidno-slikarske radove te dekoraciju svodova, kao i ostalih zidnih površina, bio angažiran Ivan Volarić Piturić (1873 – 1948) iz Vrbnika.

Orgulje za Božić 1906. godine

12

Page 13: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

On je, dakle, uz pomoć svojega brata Vjekoslava naslikao pet zidnih slika u lunetama pod svodo-vima. Nad trijumfalnim lukom svetišta je freska Srce Isusovo se ukazuje sv. Margareti Alacoque. Na sjevernoj strani crkve Volarić je naslikao (gledajući od svetišta) Predaju ključeva sv. Petru te Po­klonstvo pastira, a na južnoj, pak, zidne slike koje prikazuju Večeru u Emausu i Isusovu molitvu u Getsemanskom vrtu. Milodarima koje su godine 1928/1929. skupili

13

Freska: Poklonstvo pastira

Freska: Molitva u Getsemanskom vrtu

Freska: Poklonstvo pastira, detalj

Page 14: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Dok ta sveta crkva se zidala

Primorjem je kolera harala,

Pa je, ajme, u te kobne dane

Umirao narod na sve strane!

I naša je Dubašnica mila

Od te kuge mnogo pripatila,

Sedamdeset žrtava kod nas biše

Kak u knjigam onoga doba piše!...

Potom se uz pohvale osvrće na arhitektonsku i umjetničku

komponentu crkve. Spominje biskupa Vitezića koji je crkvu

posvetio i župnika Petra Bogovića za čijeg se vremena ona

gradila. U nastavku pjesme nižu se različiti motivi, od pokojnih

dubašljanski iseljenici iz Amerike izrađene su nove klupe, propovjedaonica i ispovjedaonice, a također su njihovom pomoći nekoliko godina prije kupljena nova zvona. Godine 1936. u crkvu se uvodi električna rasvjeta, a za Božić 1939. godine prvi su put postavljene jaslice koje su bile osvijetljene.

U vremenu između dvaju svjetskih ratova diljem Hrvatske osnivana su Orlovska, a potom Križarska društva kao njihovi nastavljači. Tako je i u Dubašnici od sredine 30-ih godina svoje članove imalo katoličko laičko društvo Križari čije je djelovanje jednostavno opisano trima riječima: Žrtva – Euharistija – Apostolat.

Nakon proslave 80. obljetnice posvećenja župne crkve sv. Apolinara u Bogovićima (3. svibnja 1857 – 3. svibnja 1937) pučki je pjesnik Niko Nikola Pinčić spjevao spomen-pjesmu o župnoj crkvi i slavlju

koje je tom prigodom bilo upriličeno. Pjesma je nešto kasnije i tiskana. U njoj pjesnik govori kako je prošlo 80 godina od posvete dubašljanske župne

crkve i opisuje okolnosti njezine gradnje:

Kip: Sv. Nikola

Page 15: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

dubašljanskih župnika do odlaska mještana ‘’trbuhom

za kruhom’’ u Ameriku. Pripovijeda i o pohodu biskupa

Srebrnića župi te, konačno, o proslavi upriličenoj prigodom

80. obljetnice posvećenja crkve:

Okićena danas crkva sveta

Prepuna je pobožnoga svjeta,

Na sve strane ravne Dubašnice

Narodne se viju trobojnice!...

Djevojke su novu robu svukle

A starinsku narodnu obukle,

Čini se da nastali su dani

Kad se slave stari kolejani…

Preuređeno svetište

U razdoblju Drugoga svjetskog rata pop Anton Spicijarić (1908 – 1999), koji je bio dubašljanski župnik od 1939. do 1950. godine, proživio je skupa s vjernicima jedne od najtežih dana u župnoj povijesti: rat, talijanska pa njemačka okupacija te potom poslijeratna, za crkvu vrlo teška vremena. Iako je bilo ratno vrijeme, liturgijski se život odvijao na zavidnoj razini, a od mnogih planova i njihovih ostvarenja valja spomenuti samo onu da je upravo župnik Spicijarić 1943. povjerio mladom Nedjeljku Karabaiću zadaću osnutka župnog zbora, što je ovaj spremno učinio i postao njegovim zborovođom. Doduše, zbor je postojao i prije, ali se zbog ratnih neprilika bio raspao.

Ambon

Page 16: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Godine 1967. uređuje se okolica crkve, a 1969. objavljena je knjižica tadašnjeg župnika vlč. Antuna Zeca Dubašnica jučer, danas s nakanom prikupljanja novčanih sredstava potrebnih za obnovu i poljepšavanje župne crkve.

Iz stare crkve sv. Apolinara u Bogoviće je, osim oltara, prenesena i velika količina ostaloga sakralnog inventara. Među tim su se predmetima isticala dva mramorna ambona koja su uklonjena 1969. godine. No, za razliku od njih, do danas su preživjela dva mramorna krstionika, od kojih je jedan ovamo dospio iz stare crkve, a drugi najvjerojatnije iz kapele Majke Božje Karmelske. Za potonju su također naručeni posrebreni procesijski križ i dva svijećnjaka minuciozna dizajna i vješte izrade, koje je za dotičnu crkvu 1780. godine naručio Petar Bogović, sin pokojnoga Pavla. Također je i nekoliko spomenika glagoljske baštine rušenjem stare župne crkve sv. Apolinara svoju novu lokaciju pronašlo u novoj župnoj crkvi, ali prvenstveno kao građevni materijal za njezinu gradnju.

16Misno slavlje (krizma)

Page 17: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Sukladno odlukama Drugoga vatikanskog koncila (1962 – 1965) preuređeno je 1972. godine svetište te je zato skinuta mramorna pričesna ograda koja ga je okruživala. Postavljena je i nova mramorna menza, izrađena po nacrtu Mladena Fučića, posvećena 8. listopada 1972. godine. Okrenuta je prema vjernicima, a svetohranište se premješta na bočni oltar Gospe Karmelske. Ono je danas, nakon najnovijeg preuređenja, opet vraćeno na glavni oltar. Iduće godine u svetištu je postavljen novi kameni ambon, rad akademskih kipara Josipa Poljana i Ante Despota, na kojemu su u niskome reljefu isklesani simboli evanđelista - Mateja (čovjek), Marka (lav), Luke (vol) i Ivana (orao). U crkvi su također instalirani novi priključci struje te rasvjeta. Tada je i župni zvonik temeljito adaptiran. Dvije godine potom na zvoniku su postavljeni sat i trofazna struja, a 1979. su godine elektrificirana zvona (što znači da se tek tada prestalo ručnim zvonjenjem). Prvi razglas u crkvi postavljen je 1974, a godinu dana kasnije saniran je krov na apsidama, umjetničke su slike očišćene, a crkva je iznutra i izvana obojana. Tada je prekrivena i sva slikana dekoracija koju su izradila braća Volarić, osim biljnih ornamenata na svodovima i, naravno, fresaka.

Župne orgulje, koje su prvi puta zasvirale 25. prosinca 1906, resta-urirane su najprije 1958. godine u radionici F. Jenka (Gunclje/St. Vid nad Ljubljano), a potom 1981. u radionici G. Zanina (iz Codropia, Udine) te ubrzo nakon ove restauracije elektrificirane. Tom je prigodom postavljen novi sviraonik u prostor sadašnjeg pje-vališta. Spomenimo da je od svih dubašljanskih orguljaša najduže ovu službu, još od 1941, obnašao Vinko Barbiš (1924 – 1999).

17 Pročelje crkve i zvonik

Page 18: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Temeljito preuređena crkva

održao i znanstveni skup o njegovu životu i djelu. Tom je prigodom izvedena domaća staroslavenska misa. Pojedinačni koncerti održavali su se u župnoj crkvi još od 80-ih godina, no prvi je koncert u sklopu Kulturnog ljeta, u organizaciji Župe i Turističke zajednice, održan u župnoj crkvi 7. srpnja 1994. godine. Nakon toga takvi su koncerti postali uobičajenim dijelom kulturne ponude Dubašnice u ljetnim mjesecima. Nakon smrti vlč. Mihovila Prendivoja 1993. godine, sredstvima prikupljenim “umjesto cvijeća” na odru ovoga pokojnoga dubašljanskog župnika izrađena je godinu dana kasnije nova ispovjedaonica. Župnikom potom biva imenovan vlč. Ivan Brusić (1952 – 2001) koji je puno pridonio obnovi i uređenju crkve i njezine okolice. Tako su npr. u župnoj crkvi 1995. godine ugrađena unutrašnja bočna vrata, a 1996. stara je sakristija iza

Pročelje crkve uređeno je 1986, a sljedeće su godine, u povodu 130. obljetnice posvete crkve, dovršene i bočne te začelna fasada crkve. Instaliran je i novi programator za zvonjenje na zvoniku. Godine 1988. u nišama na pročelju crkve postavljeni su novi kipovi Gospe Karmelske i sv. Apolinara. Kako su uz župu i župnu crkvu vezani brojni narodni običaji (npr. Sensa), tako su se godine 1988/1989. pred njom održali i posljednji Dubašljanski kolejani.

Promjenom političkog sustava početkom 90-ih godina pojačavaju se i napokon slobodno provode, kao i svugdje u Hrvatskoj, brojne aktivnosti vezane uz crkvu i župu. Godine 1993. obnavlja se i proširuje mješoviti crkveni pjevački zbor Nedjeljko Karabaić (1924 – 1958). Sljedeće se 1994. godine 18 Križni put, VII postaja

Page 19: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

glavnog oltara osposobljena za funkciju pomoćne kapele. Iste godine u vlastitoj nakladi vlč. Anton Turčić objavljuje knjigu Dubašnica – sveta baština i duhovni zov u kojoj opširnije piše o sakralnim prostorima Dubašnice dajući ujedno time i prvi veći tekst o župnoj crkvi. U vjeronaučnoj je dvorani 1997. godine postavljena izložba župnih knjiga, kaleža i svećeničkih ruha. Sljedeće je 1998. godine temeljito obnovljena župna crkva: obnovljeno je kompletno krovište, kupljeni su novo pojačalo za zvonik i programator za zvonjenje. Također je uređeno i crkveno dvorište. Nastavljene su aktivnosti i na kulturnome planu, tako da je u župnoj vjeronaučnoj dvorani u Bogovićima od 18. do 25. srpnja 1999. godine postavljena izložba Akademiku Branku Fučiću u spomen. Iduće godine postavlja se izložba crteža vitraja za župnu crkvu sv. Apolinara akademskog kipara Željka Zime.

U godini Velikoga jubileja (2000) pokraj crkve je postavljen križ s natpisom Krist jučer, danas, uvijek s jedne, i natpisom Svete misije s druge strane. Zbog dotrajalosti iste je godine obnovljena i sakristija. Nakon što su već bile obnavljane, 2002. godine ponovno se temeljito adaptiraju orgulje, a 2004. sanira se kor – pjevalište.

Prošle je 2006. godine dubašljanska župna crkva sv. Apolinara u Bogovićima zasjala novim sjajem: temeljito je obnovljena, uređena i očišćena, a nabavljeni su i novi vitraji koji, među ostalima, prikazuju i dubašljanske crkve te kapele, kao i njihove svece – zaštitnike. Tako obnovljena dočekala je i ovu veliku proslavu svoje već stoljeće i pol duge opstojnosti i prisutnosti među dubašljanskim vjernicima.

19

Vitraj: Sv. Andrija

Page 20: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Dubašljanska župna crkva sv. Apolinara u Bogovićima na otoku Krku ove godine slavi 150 godina od njezina posvećenja (1857 – 2007).

Prve se zamisli o potrebi gradnje nove župne crkve javljaju već potkraj 18. stoljeća, prvenstveno zbog trošnosti stare župne crkve sv. Apolinara, s temeljima iz 12. stoljeća, koja se nalazila u danas nestalome selu Dubašnici, ali i zbog malaričnosti terena oko nje. No, nesložan se dubašljanski narod nije mogao dogovoriti o lokaciji za gradnju nove crkve pa je obnovljena stara. Kada je 1834. godine zabranjeno bogoslužje u staroj župnoj crkvi, ponovno je aktualizirano pitanje gradnje nove. Napokon, 1854. godine započele su pripreme za početak gradnje nove župne crkve sv. Apolinara u Bogovićima te su 29. studenoga 1855. godine blagoslovljeni temelji. Nakon provedenog natječaja gradnja je crkve povjerena poduzetniku

SA

ŽETA

K

Adamu Glažaru iz Crikvenice. Završena je 1857, s tim da je većina grubih radova na njoj bila zgotovljena još 1856. godine. Dimenzije crkve nakon obavljenih građevinskih radova iznosile su 32 metra u dužinu, 20 u širinu i 18 metara u visinu. Trolisna je barokna kapela Majke Božje Karmelske, koja se nalazila na mjestu gradnje, postala svetištem nove crkve.

Crkva ima tri oltara. Barokni oltar Gospe Karmelske (1644) nalazi se na sjevernoj strani, a tamo je prenesen iz obližnje istoimene kapele. U južnoj je kapeli barokni oltar Gospe od ružarija (1709), dovezen iz stare župne crkve. Veliki, mramorni glavni oltar također datira iz baroknog razdoblja te se i on izvorno nalazio u staroj crkvi sv. Apolinara. Na njemu se ističe oltarna pala iz 1867. godine koju je naslikao bečki slikar W. Schöfemann. Prikazuje Bogorodicu sa svecima i sv. Apolinarom. Istodobno se uz crkvu gradio i zvonik

visine 28 metara. Sagrađen je 1856. godine, a zidali su ga majstori iz Grižana. Nakon svih tih radova crkvu je konačno 3. svibnja 1857. godine posvetio krčki biskup Ivan Josip Vitezić.

Idućih desetljeća uređivana je unutrašnjost jer je crkva u početku bila osposobljena samo koliko je to bilo prijeko potrebno za njezino funkcioniranje. Godine 1904. sagrađena je nova sakristija, a stara se do tog vremena nalazila iza glavnog oltara. U unutrašnjim, bočnim nišama crkve 1906. godine postavljeni su drveni kipovi Presvetog Srca Isusova i sv. Nikole. Na Božić iste godine prvi su put zasvirale orgulje u župnoj crkvi. Godine 1912. Ivan Volarić Piturić (1873 – 1948) iz Vrbnika oslikao je dekoraciju crkve te pet zidnih slika u lunetama pod svodovima. Godine 1972. preuređeno je svetište te postavljena nova mramorna menza po nacrtu Mladena Fučića. Iduće je godine postavljen

novi kameni ambon, rad akademskih kipara Josipa Poljana i Ante Despota, na kojemu su u niskome reljefu isklesani simboli evanđelista. Nakon obnove fasade 1988. su godine u nišama na pročelju crkve postavljeni kipovi Gospe Karmelske i sv. Apolinara.

Uz župnu crkvu vezani su brojni narodni običaji pa su tako 1988/1989. održani i posljednji Dubašljanski kolejani. U godini Velikoga jubileja (2000) pokraj crkve je postavljen veliki križ. Nakon što su već bile obnavljane, 2002. godine ponovno se temeljito adaptiraju orgulje, a 2004. uređuje se kor - pjevalište. Prošle je 2006. godine dubašljanska župna crkva sv. Apolinara u Bogovićima zasjala novim sjajem: temeljito je obnovljena i očišćena, a izrađeni su i novi vitraji.

Tako obnovljena dočekala je i ovu veliku proslavu svoje već stoljeće i pol duge opstojnosti i prisutnosti među dubašljanskim vjernicima.

20

Page 21: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

La chiesa parrocchiale di Dubašnica, chiesa di San-t’Apollinare, ubicata in località Bogovići, sull’isola di Veglia (Croazia) quest’anno festeggia i 150 anni della sua consacrazione (1857 – 2007).

Già nel XVIII secolo apparve la necessità di edificare una nuova chiesa parrocchiale, innanzitutto a causa dello stato obsoleto dell’antica chiesa di Sant’Apolli-nare, le cui fondamenta risalivano al XII secolo e che sorgeva nel paese di Dubašnica, oggi scomparso, ma anche a causa del terreno malarico che la circonda-va. Purtroppo la gente del paese non poté accordarsi sull’ubicazione della nuova chiesa, cosicché venne restaurata la vecchia. Nel 1834 fu vietata la celebra-zione delle liturgie nell’antica chiesa parrocchiale, quindi la questione della costruzione del nuovo edi-ficio ridivenne attuale. Finalmente, nel 1854 ebbero inizio i lavori di preparazione e il 29 novembre 1855, in località Bogovići furono benedette le fondamenta della nuova chiesa parrocchiale. L’appalto venne af-

RIA

SS

UN

TO

Tr

aduz

ione

in

ital

iano

: M

elit

a S

ciuc

ca

fidato al vincitore del concorso, l’imprenditore Adam Glažar di Crikvenica. La chiesa fu terminata comple-tamente nel 1857, anche se già un anno prima, nel 1856, i lavori più grossi erano stati portati a termine. Dopo che fu rifinita, la chiesa misurava 32 metri di lunghezza, 20 di larghezza e 18 d’altezza. La cappel-la barocca della Madonna del Carmelo, che sorgeva nel punto in cui era stata eretta la nuova chiesa, ne divenne il santuario.

Nella chiesa si trovano tre altari. Quello barocco consa-crato alla Madonna del Carmelo (1644) sorge a setten-trione, dove fu trasportato dalla cappella omonima vi-cina. Nella cappella a sud di trova l’altare barocco della Madonna del Rosario (1709) portato dall’antica chiesa parrocchiale. Il maestoso altare maggiore, in marmo, è altrettanto barocco e si trovava nell’antica chiesa di Sant’Apollinare. Vi si distingue la pala del 1867, opera del pittore viennese W. Schöfemann. Rappresenta la Madonna con i santi, tra cui Sant’Apollinare. Contem-

poraneamente fu costruito anche il campanile, alto 28 metri. Fu eretto nel 1856 da maestri provenienti da Grižane. Il 3 maggio 1857 la chiesa fu finalmente con-sacrata dal vescovo vegliota Ivan Josip Vitezić.

Nei decenni seguenti la chiesa fu ristrutturata all’inter-no, dato che alle origini in essa si svolgevano esclusi-vamente le funzioni essenziali. Nel 1904 ottenne una nuova sacrestia; fino a quel punto essa si era trovata dietro l’altare maggiore. Nelle nicchie interne laterali, nel 1906 furono poste le sculture lignee rappresentanti il Sacro Cuore di Gesù e San Nicola. Nel Natale dello stesso anno per la prima volta si sentì il suono dell’or-gano della chiesa parrocchiale. Nel 1912 Ivan Volarć Piturić (1873 – 1948) di Verbenico, decorò la chiesa con pitture sulle pareti e cinque immagini nelle lunet-te sotto le volte. Nel 1972 fu ristrutturato il santuario nonché fu sistemata una nuova mensa marmorea, su progetto di Mladen Fučić. L’anno dopo fu sistemato l’ambone in pietra, opera degli scultori accademici

Josip Poljan e Ante Despot, su cui sono scolpiti, in bassorilievo, i simboli degli evangelisti. Dopo la ristrut-turazione della facciata, nel 1988, nelle nicchie furono sistemate le statue della Madonna del Carmelo e di Sant’Apollinare.

Alla chiesa parrocchiale si legano numerose tradizioni popolari: nel 1988/1989 ebbe luogo per l’ultima vol-ta la manifestazione detta Dubašljanski kolejani. Nel-l’anno del Giubileo (2000), vicino alla chiesa è stata eretta una maestosa croce. Nel 2002, l’organo viene nuovamente restaurato mentre nel 2004 viene rimes-so a nuovo il coro. Dal 2006 la chiesa parrocchiale di Sant’Apollinare di Dubašnica, in località Bogovići, risplende di una luce speciale: è stata completamente ristrutturata e ripulita e si fregia di nuove vetrate.

Così, vestita di nuovo, ha atteso la sua grande festa: il centocinquantesimo anniversario della sua esistenza tra i fedeli del luogo.

21

Page 22: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

This year, the Dubašnica parish church of St. Apollinaire in Bogovići on the island of Krk (Croatia) is celebrating the 150th anniversary of its consecration (1857-2007).

The need to erect a new parish church was first articulated in the late 18th century primarily because of the dilapidated state of the old parish church of St. Apollinaire, and also because of the malaria-infected surroundings. The old church was built on the foundations dating from the 12th century, located in the now vanished village of Dubašnica. The discord among the people of Dubašnica, however, prevented them from agreeing on the location for the new church, so the old one was renovated. When in 1834 it was prohibited to hold the service in the old parish church, the issue of the construction of the new church was put back on the agenda. Finally, in 1854 the preparatory works for the construction of the new parish church of St. Apollinaire in Bogovići were completed and the foundation was consecrated on 29 November 1855.

SU

MM

AR

Y

Eng

lish

tra

nsla

tion

by

Snj

ežan

a B

okul

On the basis of a public tender, the entrepreneur Adam Glažar from Crikvenica was entrusted with its construction. The church was completed in 1857, while the bulk of stonemason works had been finalized the previous year. Once the construction works were completed, the church was 32 meters long, 20 meters wide and 18 meters tall. The trefoiled baroque chapel of Our Lady of Mount Carmel, located on the construction site, became the shrine of the new church.

The church features three altars. The baroque altar of Our Lady of Mount Carmel (1644) is located on the north side, where it was brought from the nearby homonymous chapel. The baroque altar of Our Lady of Rosary (1709) was brought to the south chapel from the old parish church. The large marble main altar also dates from the baroque period and was likewise originally situated in the old church of St. Apollinaire. It features an altar pall from 1867 painted by the Vienna painter W. Schoefmann. The painting portrays the

Holy Virgin with saints and St. Apollinaire. At the same time, a 28-meter belfry was erected next to the church. It was built in 1856 and it was made by the masons from Grižane. Upon the completion of all works, the church was finally consecrated on 3 May 1857 by the bishop of Krk, Ivan Josip Vitezić.

The interior of the church was decorated over the course of the following decades since initially it was fitted only to the minimum extent needed to make it operational. In 1904, a new sacristy was built, as until then the old one was located behind the main altar. Wooden statues of the Sacred Heart of Jesus and St. Nicholas were placed in the side niches in 1906. On Christmas Day of the same year, the organ was played for the first time. In 1912, Ivan Volarić Piturić (1873-1948) from Vrbnik painted the church decoration, including the five murals in the lunettes below the ceilings. In 1972, the shrine was refurbished, and a new marble mensa was fitted, based on the design by Mladen Fučić. The following

year, the new stone dais was installed by sculptors Josip Poljan and Ante Despot. The work features the symbols of the evangelists carved in bas-relief. Following the reconstruction of the facade in 1988, the statues of Our Lady of Mount Carmel and St. Apollinaire were placed in the niches in the front of the church.

Many a folk custom is linked to the parish church. In 1988/1989 thus, the last folk celebration of Dubašljanski kolejani was held. In 2000, the year of the Great Jubilee, a large cross was erected next to the church. After previous repair, in 2002, the organ was thoroughly renovated. The choir was refurbished in 2004. In 2006, the Dubašnica parish church of St. Apollinaire in Bogovići was restored to its splendor: it was thoroughly renovated and cleaned, and new stained-glass windows were installed.

Thusly renovated, it stood to see this great celebration of the century and half of its existence and presence among the congregation of Dubašnica.

��

Page 23: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Die Pfarrkirche des Hl. Apollinaris von Dubašnica in Bogovići auf der Insel Krk (Kroatien) feiert dieses Jahr ihr 150 jähriges Weihejubiläum (1857-2007).

Die ersten Ideen über den Bau einer neuen Pfarrkirche bestanden noch am Ende des 18. Jh. und zwar vor al-lem wegen der Baufälligkeit der alten Kirche des Hl. Apol-linaris, mit Grundmauern aus dem 12. Jh., die im Dorf Dubašnica, das heute nicht mehr existiert, stand aber auch wegen des Malaria-Geländes um sie herum. Doch konnten sich die uneinigen Bewohner von Dubašnica nicht einigen an welcher Stelle die neue Kirche gebaut werden sollte, so dass man die alte erneuerte. Als 1834 das Abhalten des Gottesdienstes in der alten Pfarrkirche verboten wurde, wurde die Frage über den Bau einer neu-en Kirche neu aufgeworfen. Schließlich begann man 1854 mit den Vorbereitungen zum Bau der neuen Pfarrkirche des Hl. Apollinaris in Bogovići. Am 29.November 1855 wurden die Grundmauern geweiht. Nach einer Ausschrei-bung wurde der Bau dem Unternehmer Adam Glažar aus Crikvenica anvertraut. 1857 wurde sie fertiggestellt, wobei ZU

SA

MM

EN

FAS

SU

NG

Ü

ber

setz

ung

ins

Deu

tsch

e: S

enka

Jar

das

die meisten groben Arbeiten bereits 1856 abgeschlossen waren. Die Maße der Kirche nach Abschluss der Bauar-beiten betrugen 32 Meter Länge, 20 m Breite und 18 m Höhe. Die Barockkapelle der Muttergottes von Karmel, die an der Stelle des Baus stand, wurde zum Heiligtum der neuen Kirche.

Die Kirche hat drei Altäre. Der barocke Altar der Mutter-gottes von Karmel (1644) befindet sich auf der Nordseite. Dorthin wurde er aus der nahegelegenen gleichnamigen Kapelle verlegt. In der Südkapelle befindet sich der barok-ke Altar der Muttergottes von den Rosen (1709), er stammt aus der alten Pfarrkirche. Der große Hauptaltar aus Mar-mor reicht ebenfalls in den barocken Zeitraum zurück, denn auch er befand sich ursprünglich in der alten Kirche des Hl. Apollinaris. Auf ihm hebt sich die Altarpala aus dem Jahr 1867 hervor, die vom wiener Maler W. Schöfemann gemalt wurde. Sie zeigt die Muttergottes mit Heiligen und dem Hl. Apollinaris. Zur selben Zeit wurde angrenzend an die Kirche der 28 m hohe Glockenturm gebaut. Errichtet wurde er 1856 von Meistern aus dem Ort Grižane. Nach-

dem all diese Arbeiten fertiggestellt waren, wurde die Kir-che schließlich am 03. Mai 1857 vom Bischof der Insel Krk Ivan Josip Vitezić geweiht.

In den darauffolgenden Jahrzenten wurde das Innere der Kirche gerichtet, weil die Kirche anfänglich nur soweit fer-tiggestellt wurde, wie viel notwendig war um sie funktions-fähig zu machen. 1904 wurde eine neue Sakristei gebaut, bis dahin befand sich die alte Sakristei hinter dem Hauptal-tar. In den inneren Seitennischen der Kirche wurden 1906 Holzstatuen des Heiligen Kreuzes Jesu und des Hl. Niko-laus aufgestellt.

Zu Weihnachten desselben Jahres erklang zum ersten Mal die Orgel in der Pfarrkirche. 1912 malte Ivan Volarić Piturić (1873-1948) aus Vrbnik die Kirchendekorationen, sowie fünf Wandbilder in Lunetten unter den Gewölben. 1972 wurde die Kirche neu gestaltet, und es wurde eine neue Altarplatte aus Marmor gemäß dem Entwurf von Mladen Fučić errichtet. Im darauffolgenden Jahr wurde eine neue steinerne Kanzel aufgestellt, ein Werk der akademischen

Steinhauer Josip Poljan und Ante Despot, in die im nied-rigen Relief die Symbole der Evangelisten gehauen sind. Nach der Erneuerung der Fassade wurden im Jahre 1988 in die Nischen an der Frontseite der Kirche die Statuen der Muttergottes von Karmel und des Hl. Apollinaris auf-gestellt.

Mit der Pfarrkirche sind zahlreiche Volksbräuche verbun-den, so fand 1988/89 das letzte Volksfest „Dubašljanski kolejani“ genannt, statt. Im Jahr des großen Jubiläums (2000) wurde neben der Kirche ein großes Kreuz aufge-stellt. Nachdem sie bereits erneuert wurde, wurde die Or-gel 2002 grundlegend adaptiert und 2004 wurde der Chor gerichtet. 2006 erstrahlte die Pfarrkirche der Hl. Apollina-ris von Dubašnica in Bogovići im neuen Glanz: sie wurde grundlegend erneuert und gereinigt und es wurden auch neue Kirchenfenster-Ornamente angefertigt.

So erneuert feiert sie auch dieses große Fest ihres bereits 150 jährigen Bestehens im Beisein der Gläubigen von Dubašnica.

��

Page 24: STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U · PDF filePerica Dujmović – Tomislav Galović STOLJEĆE I POL ŽUPNE CRKVE SV. APOLINARA U BOGOVIĆIMA (1857 – 2007) Općina Malinska-Dubašnica,

Nakladnici župa sv. Apolinara b. m. – Dubašnica, Bogovići i Općina Malinska-Dubašnica, Malinska, otok Krk • Za nakladnike Ivica Katunar i Anton Spicijarić • Izvršni nakladnik Glosa d.o.o. Rijeka • Za izvršnog nakladnika Ksenija Čulina • Autor

fotografija Želimir Černelić • Grafička urednica Jasminka Maržić-Kazazi • Tisak Tipomat, Velika Gorica • Malinska, 2007. (Tekst Copyright © 2007. Perica DUJMOVIĆ & Tomislav GALOVIĆ)