Stoppt die Kriegsvorbereitung der Bundesregierung

ஜேரமன அரசரசாஙகததின ஜதரசாரதயரசாரிபபுகுகளபுகளை நிறுததுஜிரசாம!

சோசோலிோ ோமததுவக கடச, ச ஜேரமன

25 August 2016

புதனனறு ஜு ஜேரமன உளதுஉளதுற உளதுறை மநதிரி ஜதமநதிரி தோமஸ டி மஸியரஉததி ஜயமநதிரி தோகபூரவமமநதிரி தோக முனஉளதுறவதத "குடிமககள பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோபபு திடடததிறகு"(Konzept Zivile Verteidigung - KZV) பலர ஆசசரியம, அதிரசசி மறறும பயததுடன தமது பிரதி பலிபஉளதுற ப கமநதிரி தோடடியுளளனர. 69 பககஙகளுககுமஅதிகமமநதிரி தோக நணட அநத திடட அறிகஉளதுறக ஜ பமநதிரி தோருககு மககஉளதுறளதயமநதிரி தோரப படுததும வழிவஉளதுறககஉளதுறள விவரிககி உளதுறைது.

“இநத 69 பககஙகஉளதுறள வமநதிரி தோசிதத பினனர ஒருவர நணட வர நணட ப பருமூசசவிடுவமநதிரி தோர" எனறு அநத ஆவணம மதமநதிரி தோன ஒரு ஆரம ப அறிகஉளதுறகஉளதுறயதிஙகளனறு Frankfurter Allgemeine Zeitung எழுதியது, அது ஒருவர மஉளதுற உளதுறைககவிருமபும பிரசசிஉளதுறனகஉளதுறள பறறி அணுகுவதமநதிரி தோக அப பததிரிஉளதுறககுறிபபிடடது.

“நுணணுயிரிகள சமநதிரி தோரநத அலலது இரசமநதிரி தோயன ஆயுதஙகஉளதுறள பயன படுததுமதமநதிரி தோககுதலகளிலிருநது எவவமநதிரி தோறு பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோப பது? ஜரடி ஜயமநதிரி தோ-கதிரியகக அஉளதுறல பரவினமநதிரி தோல மககஉளதுறள எவவமநதிரி தோறு பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோப பது? ஒரு தமநதிரி தோககுதல அசசறுததலமநதிரி தோகஇருநதமநதிரி தோல மததிய அரசமநதிரி தோஙகம எங ஜக மஉளதுற உளதுறைநதிருககும? ஜ பமநதிரி தோர சமயததிலகலமநதிரி தோசசமநதிரி தோர வர நணட ப பமநதிரி தோககிஷஙகஉளதுறள எங ஜக பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோப பது? 'வமநதிரி தோழகஉளதுறக மறறும பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோபபிறகமநதிரி தோன அததியமநதிரி தோவசிய துஉளதுற உளதுறைகளில' பணியமநதிரி தோறறுவதறகு ஆணகளமறறும வர நணட ப பணகஉளதுறள எவவமநதிரி தோறு வரவஉளதுறாறு வரவழைப பது?” “ படு ஜமமநதிரி தோசமமநதிரி தோன நிஉளதுறலஉளதுறமஒனறுககுத தயமநதிரி தோரமநதிரி தோக இருகக" ஜவணடியிருப பதமநதிரி தோல இததஉளதுறகய ஜகளவிகளுககு பதிலளிததமநதிரி தோக ஜவணடும எனறு அப பததிரிஉளதுறககுறிபபிடடது.

“ பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோபபு வர நணட பகமநதிரி தோளஉளதுறக மறறும ஜு ஜேரமன இரமநதிரி தோணுவததின எதிரகமநதிரி தோலம மதமநதிரி தோனவர நணட பவளஉளதுறளயறிகஉளதுறக 2016” எனும இரமநதிரி தோணுவதஉளதுறத மிகபவர நணட ப பரியளவில பலப படுதத முனவர நணட பமமநதிரி தோழியும ஆவணததிறகு சமமநதிரி தோநதரமமநதிரி தோக இநத "குடிமககள பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோபபு திடடம" வர நணட பவளியமநதிரி தோகியுளளது. இது வர நணட பவளிிநமநதிரி தோடுகளிலதமநதிரி தோனஇரமநதிரி தோணுவ ிநடவடிகஉளதுறககள விரிவமநதிரி தோககப படும எனறு நிஉளதுறனததவரகளஇப ஜ பமநதிரி தோது, ஜு ஜேரமன அரசமநதிரி தோஙகம ஜ பமநதிரி தோரகளுககுத தயமநதிரி தோரிபபு வர நணட பசயதுவருகி உளதுறைது என பஉளதுறதயும மறறும ஊகிககககூடியளவிறகு அது எதிரகமநதிரி தோலததில ஜு ஜேரமனி மறறும ஐ ஜரமநதிரி தோப பமநதிரி தோஉளதுறவ ஒரு ஜ பமநதிரி தோரககளமமநதிரி தோக மமநதிரி தோறறும என பஉளதுறதயுமவர நணட பதளிவமநதிரி தோக கமநதிரி தோணலமநதிரி தோம.

“குடிமககள பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோபபு திடடம" ஆனது, பதது ிநமநதிரி தோடகளுககமநதிரி தோன குடிநரமறறும உணஉளதுறவத தனிப படடரதியில ஜசமிதது உளதுறவகக மககளுககுஅஉளதுறாறு வரவழைபபுவிடுககி உளதுறைது. முதலுதவி வர நணட ப படடி, ஜ பமநதிரி தோரஉளதுறவகள, நிலககரி, மரம,வர நணட பமழுகுவரததிகள, டமநதிரி தோரச உளதுறலடகள, பமநதிரி தோடடரிகள, தபவர நணட ப படடிகள,மின ஜனற உளதுறைம வர நணட பசயயப படட ஜ படடரிகள மறறும பண உளதுறகயிருபபுகஉளதுறளதயமநதிரி தோரமநதிரி தோக உளதுறவததிருகக அது பரிநதுஉளதுறரககி உளதுறைது.

வர நணட ப பமநதிரி தோதுததுஉளதுற உளதுறை மறறும தனியமநதிரி தோர கடடிடஙகளின கடடிடவர நணட ப பமநதிரி தோருடகஉளதுறள“ பலப படுததுதல”, வமநதிரி தோவர நணட பனமநதிரி தோலி, வர நணட பதமநதிரி தோஉளதுறலககமநதிரி தோடசி, உளதுறசரனகள,ஒலிவர நணட ப பருககிகள, ஜசதி அனுபபும முஉளதுற உளதுறைகள மறறும இஉளதுறணயம மூலமமநதிரி தோக

"ிநம பகமமநதிரி தோன எசசரிகஉளதுறக அஉளதுறமபஉளதுற ப" ஸதமநதிரி தோபிததல; அணு, நுணணுயிரிஅலலது இரசமநதிரி தோயன தமநதிரி தோககுதலின ஜ பமநதிரி தோது "வர நணட பதமநதிரி தோறறுநககும மருததுவஉளதுறமயஙகஉளதுறள" உருவமநதிரி தோககுதல ஆகியஉளதுறவ " பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோபபு நிஉளதுறலஉளதுறமககு" தயமநதிரி தோரவர நணட பசயவதறகமநதிரி தோன ஜமலதிக ிநடவடிகஉளதுறககளமநதிரி தோகும.

அநத ஆவணம, கடடமநதிரி தோய இரமநதிரி தோணுவ ஜசஉளதுறவஉளதுறய மறுஅறிமுகமவர நணட பசயவஉளதுறதயும மறறும இரமநதிரி தோணுவததினருககு அஉளதுறாறு வரவழைபபுவிடுததுஅணிதிரடடுவதறகமநதிரி தோன ஒரு பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோபபு அஉளதுறமபஉளதுற பிநஉளதுறடமுஉளதுற உளதுறைப படுததுவஉளதுறதயும பரிசலிப பது அவசியவர நணட பமன அறிவிககி உளதுறைது."வமநதிரி தோழகஉளதுறக மறறும பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோபபிறகமநதிரி தோன அததியமநதிரி தோவசிய துஉளதுற உளதுறைகளில" ஜவஉளதுறலவர நணட பசயய ஆணகள மறறும வர நணட ப பணகஉளதுறள நிர பநதிககும அதிகமநதிரி தோரம மததியவர நணட பதமநதிரி தோழில அஉளதுறமபபுககு (Bundesagentur f r Arbeit) ü இருகக ஜவணடும எனறுஅது வமநதிரி தோதிடுகி உளதுறைது.

பசஉளதுறமக கடசியினரும மறறும இடது கடசியும கூறுவஉளதுறதப ஜ பமநதிரி தோல இநதிநடவடிகஉளதுறககள கிறிஸதுவ ு ஜேனிநமநதிரி தோயக யூனியன/கிறிஸதுவ சமூகயூனியனின (CDU/CSU) " ஜதரதஉளதுறல ஜிநமநதிரி தோககமமநதிரி தோக வர நணட பகமநதிரி தோணட ஜதமநதிரி தோ" அலலது"அசசதஉளதுறத பரபபுவதறகமநதிரி தோன" ஒரு முயறசி ஜயமநதிரி தோ கிஉளதுறடயமநதிரி தோது. அலலது சிலஊடக நிறுவனஙகள அதன முககியததுவதஉளதுறதக குஉளதுற உளதுறைததுக கமநதிரி தோடடும ஒருமுயறசியில வமநதிரி தோதிடுவஉளதுறதப ஜ பமநதிரி தோல, "குடிமககள பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோபபு திடடம" என பதுவர நணட பவறும ஜன ஜ பரிடர நிஉளதுறலஉளதுறமகளுககுரிய வாறு வரவழைஉளதுறமயமநதிரி தோன அறிகஉளதுறககஉளதுறளமறுவஉளதுறரமுஉளதுற உளதுறை வர நணட பசயதிருககவிலஉளதுறல. மமநதிரி தோ உளதுறைமநதிரி தோக இநத ஆவணம, இரசமநதிரி தோயனமறறும அணு ஆயுத தமநதிரி தோககுதலகள மறறும ஜ பமநதிரி தோஉளதுறர மணடுமவர நணட பவளிப பஉளதுறடயமநதிரி தோக ஜமற ஜகமநதிரி தோளிடடு கமநதிரி தோடடுகி உளதுறைது.

ஜசமநதிரி தோவியத ஒனறியம கஉளதுறலககப படடு இரு பதஉளதுறதநது ஆணடுகளுககுபபினனர, ஐ ஜரமநதிரி தோபபிய மணணில அணுஆயுத ஜ பமநதிரி தோர ஒரு நிு ஜேமமநதிரி தோனஅ பமநதிரி தோயமமநதிரி தோக மமநதிரி தோறியுளளது. ஜிநட ஜடமநதிரி தோ திடடமிடட வஉளதுறகயில ரஷயமநதிரி தோஉளதுறவஇரமநதிரி தோணுவரதியில சறறி வஉளதுறளதது அசசறுததுகி உளதுறைது. ஜமறகததியகூடடமநதிரி தோளிகள மிக பகிரஙகமமநதிரி தோக ஜ பமநதிரி தோருககு தயமநதிரி தோரிபபு வர நணட பசயது வருகின உளதுறைனர. ஜடனிஷ ஜிநட ஜடமநதிரி தோ அதிகமநதிரி தோரி ு ஜேமநதிரி தோ ஜகமநதிரி தோப லமநதிரி தோரவர நணட பசன, “ஒரு முழுஉளதுறமயமநதிரி தோன ஜ பமநதிரி தோரில எவவமநதிரி தோறு ஜ பமநதிரி தோரமநதிரி தோடுவவர நணட பதன ிநமநதிரி தோம மணடுவர நணட பமமநதிரி தோருமுஉளதுற உளதுறை பயில ஜவணடும" எனறு கூறியஉளதுறத கடநத ு ஜே கடநத ஜூஉளதுறலயில Der Spiegel

ஜமற ஜகமநதிரி தோளிடடது.

இதில, உலஉளதுறக ஏறகன ஜவ இரணடு முஉளதுற உளதுறை படுகுழிககுள மூழகடிததுளள ஜு ஜேரமன ஏகமநதிரி தோதி பததியம ஒரு முககிய பமநதிரி தோததிரம வகிககி உளதுறைது. 2014ஆரம பததில "இரமநதிரி தோணுவ கடடுப பமநதிரி தோடுகள முடிவுககு வருவதமநதிரி தோக" ஜு ஜேரமனஅரசமநதிரி தோஙகம அறிவிதததில இருநது, ஜு ஜேரமன வர நணட பவளியு உளதுறைவு வர நணட பகமநதிரி தோளஉளதுறகமுதலமநதிரி தோம உலக ஜ பமநதிரி தோர மறறும இரணடமநதிரி தோம உலக ஜ பமநதிரி தோருககு முனனரஇருநதஉளதுறதப ஜ பமநதிரி தோன உளதுறை ஓர ஆக ஜரமநதிரி தோஷமமநதிரி தோன பமநதிரி தோஉளதுறதஉளதுறய பினவர நணட பதமநதிரி தோடரநதுவர நணட பகமநதிரி தோணடிருககி உளதுறைது.

ஜதரநவர நணட பதடுககப படட உக ஜரனிய ு ஜேனமநதிரி தோதி பதி விகவர நணட படமநதிரி தோர யமநதிரி தோனு ஜகமநதிரி தோவிச ஐ2014 இன ஆரம பததில பதவியிலிருநது தூககிவர நணட பயறிநது, ஜமறகததியஆதரவிலமநதிரி தோன வர நணட பசலவநதர வர நணட ப பட ஜரமநதிரி தோ வர நணட ப பமநதிரி தோ ஜ உளதுறைமநதிரி தோவர நணட பஷன ஜகமநதிரி தோ தஉளதுறலஉளதுறமயிலமநதிரி தோனதும ஜிநரடியமநதிரி தோக பமநதிரி தோசிசவமநதிரி தோத ஜ பமநதிரி தோரமநதிரி தோளிகள குழுககளின அடிப பஉளதுறடயிலஅஉளதுறமநததுமமநதிரி தோன ஓர ஆடசிஉளதுறயக வர நணட பகமநதிரி தோணடு, அவஉளதுறர பிரதியடு வர நணட பசயதஆடசிககவிழபபு சதியில வமநதிரி தோஷிஙடனுடன ஜசரநது ஜ பரலினும ஒருமுனனணி பமநதிரி தோததிரம வகிததது. அப ஜ பமநதிரி தோதிருநது அதிதவிர ஜதசியவமநதிரி தோத,ரஷய-வி ஜரமநதிரி தோத அரசமநதிரி தோஙகஙகளமநதிரி தோன ஜ பமநதிரி தோலமநதிரி தோநது, பமநதிரி தோலடிக ிநமநதிரி தோடுகள மறறுமஉக ஜரனுடன ஜசரநது ஜிநட ஜடமநதிரி தோ வர நணட பிநருககமமநதிரி தோக ஜவஉளதுறல வர நணட பசயது, ரஷயஎலஉளதுறலகளில அதன இரமநதிரி தோணுவ பஉளதுறடகஉளதுறளப பலப படுததி உளளது.

இநத ஜகமநதிரி தோஉளதுறடகமநதிரி தோல ஆரம பததில கிாறு வரவழைககு ஐ ஜரமநதிரி தோப பமநதிரி தோவில முனபிலலமநதிரி தோதளவிலமிகபவர நணட ப பரிய ஜிநட ஜடமநதிரி தோ ஒததிஉளதுறக ிநடநதது. 31,000 சிப பமநதிரி தோயகள, 3,000வமநதிரி தோகனஙகள, 105 ஜ பமநதிரி தோரவிமமநதிரி தோனஙகள மறறும 12 ஜ பமநதிரி தோரககப பலகஉளதுறளஉளளடககிய அனவர நணட பகமநதிரி தோணடமநதிரி தோ ிநடவடிகஉளதுறக (Operation Anaconda) என உளதுறை அது,ரஷயமநதிரி தோவுடனமநதிரி தோன ஒரு ஜ பமநதிரி தோஉளதுறர அனுமமநதிரி தோனமமநதிரி தோக வர நணட பகமநதிரி தோணட ஒததிஉளதுறகயமநதிரி தோகும.அதறகு ஒரு மமநதிரி தோதததிறகுப பினனர, வமநதிரி தோர ஜசமநதிரி தோவில ிநடநத ஜிநட ஜடமநதிரி தோ உசசிமமநதிரி தோிநமநதிரி தோடு, ரு ஜமனியமநதிரி தோ மறறும பமநதிரி தோலடிக ிநமநதிரி தோடுகளில பல பஉளதுறடபபிரிவுகஉளதுறளநிஉளதுறலநிறுததவும மறறும ஏவுகஉளதுறண தகரபபு முஉளதுற உளதுறைஉளதுறய உருவமநதிரி தோககவுமஒபபுக வர நணட பகமநதிரி தோணடது.

எவவிதமமநதிரி தோன ஒரு ஜிநமநதிரி தோககதஉளதுறத வர நணட பகமநதிரி தோணடிருநதமநதிரி தோலும அலலதுவர நணட பகமநதிரி தோணடிருககமநதிரி தோவிடடமநதிரி தோலும, கடடுப பமநதிரி தோடற உளதுறை சஙகிலித வர நணட பதமநதிரி தோடர ஜ பமநதிரி தோன உளதுறைஎதிரவிஉளதுறளவுகஉளதுறள தூணடும என உளதுறைளவிறகு இப ஜ பமநதிரி தோது இரமநதிரி தோணுவ சூழநிஉளதுறல பதடடமஉளதுறடநதுளளது.

ரஷயமநதிரி தோவுடன ஓர இரமநதிரி தோணுவ ஜமமநதிரி தோதலுககு அழுததமளிதது வரும அவர நணட பமரிககஆளும உயரடுககின பிரிவுகள பலமஉளதுறடநது வருகின உளதுறைன. அநத ஜ பமநதிரி தோரவர நணட பவறியரகள வர நணட ப பரும பமநதிரி தோலும அஉளதுறர- பமநதிரி தோசிசவமநதிரி தோதியமநதிரி தோன குடியரசக கடசி ஜவட பமநதிரி தோளர ஜடமநதிரி தோனமநதிரி தோலட டரமப இன முகமநதிரி தோமிறகு ஆதரவமநதிரி தோனவரகளமநதிரி தோகஇலலமநதிரி தோது, ஜு ஜேரமனியின ஆளும உயரடுககு ஆதரிககும ு ஜேனிநமநதிரி தோயகக கடசிஹிலமநதிரி தோரி கிளிணடனின பினனமநதிரி தோல அணிதிரணடுளளனர.

ரஷயமநதிரி தோவிறகு எதிரமநதிரி தோன தூணடுதல ஜு ஜேரமனியில மிரடசியூடடும பரிமமநதிரி தோணஙகஉளதுறள எடுதது வருகி உளதுறைது. ஜு ஜேரமன இரமநதிரி தோணுவவமநதிரி தோதததினமளவருஉளதுறகககு பமநதிரி தோஉளதுறத அஉளதுறமததவரும உக ஜரனிய ஆடசிககவிழபபு சதியிலஒரு முனனணி பமநதிரி தோததிரம வகிததவருமமநதிரி தோன வர நணட பவளியு உளதுறைவு அஉளதுறமசசர பிரமநதிரி தோஙக-வமநதிரி தோலடர ஸஉளதுறரனஉளதுறமயர கூட வர நணட ப பரும பமநதிரி தோலமநதிரி தோன ஊடஙகளுககு ஒரு இளகிய ஜ பமநதிரி தோககுஉளதுறடயவரமநதிரி தோக வர நணட பதரிகி உளதுறைமநதிரி தோர.

ஜு ஜேரமன சமநதிரி தோனசிலர அங ஜகலமநதிரி தோ ஜமரகவர நணட பகஉளதுறல விட "மமநதிரி தோஸ ஜகமநதிரி தோ இன ஜிநமநதிரி தோககஙகஉளதுறள அடிப பஉளதுறடயி ஜல ஜய ஜவறுவிதமமநதிரி தோக" பமநதிரி தோரப பதமநதிரி தோக கடநதவமநதிரி தோரம Frankfurter Allgemeine Zeitung அவஉளதுறரக குற உளதுறைஞசமநதிரி தோடடியது.“ ஜமரகவர நணட பகல மமநதிரி தோஸ ஜகமநதிரி தோவின ிநடவடிகஉளதுறககஉளதுறள ஆததிரமூடடுவதமநதிரி தோக குறிபபிடஅனுமதிககின உளதுறை நிஉளதுறலயில, ஸஉளதுறரனஉளதுறமய ஜரமநதிரி தோ ஓர உஉளதுறர பறறி கனவுகமநதிரி தோணரஷயமநதிரி தோவின ிநமநதிரி தோனகமநதிரி தோவது வர நணட ப பருிநகரமமநதிரி தோன Ekaterinburg ககு பயணிததமநதிரி தோர,”எனறு அப பததிரிஉளதுறக குறிபபிடுகி உளதுறைது. “ரஷயமநதிரி தோ மதமநதிரி தோன புரிதலும அவர நணட பமரிககமநதிரி தோமது மனமமநதிரி தோரநத அவிநமபிகஉளதுறகயும எப ஜ பமநதிரி தோது ஜம ஒ ஜர ிநமநதிரி தோணயததினஇரணடு பககஙகள எனறு கருது பவரகஉளதுறள" ஜிநமநதிரி தோககி திருமபியதறகமநதிரி தோக அதுஸஉளதுறரனஉளதுறமயஉளதுறர குற உளதுறைஞசமநதிரி தோடடுமளவிறகுச வர நணட பசன உளதுறைது.

வர நணட பவளியு உளதுறைவு வர நணட பகமநதிரி தோளஉளதுறககளுககமநதிரி தோன ஜு ஜேரமன குழு (DGAP) மறறும அரசியலவிஞஞஞமநதிரி தோனததின அஉளதுறமபபு (SWP) ஆகிய இரணடு முககிய ஜு ஜேரமனவர நணட பவளியு உளதுறைவு வர நணட பகமநதிரி தோளஉளதுறக சிநதஉளதுறனக குாறு வரவழைமநதிரி தோமகளும ரஷயமநதிரி தோஉளதுறவ வலிநதுசணஉளதுறடககு வரும ிநமநதிரி தோடமநதிரி தோக, சரவ ஜதச ஜதச விதிகஉளதுறள மறும மறறுமஐ ஜரமநதிரி தோப பமநதிரி தோஉளதுறவ ஸதிரமினஉளதுறமககு உட படுததும ிநமநதிரி தோடமநதிரி தோக குற உளதுறைஞசமநதிரி தோடடுமஆவணஙகஉளதுறள வர நணட பவளளவர நணட பமன வர நணட பதமநதிரி தோடரநது வர நணட பவளியிடுகின உளதுறைன.

பசஉளதுறமக கடசிககு ஆதரவமநதிரி தோன Heinrich B llö அஉளதுறமபபிலிருநது ு ஜேமநதிரி தோனமநதிரி தோபுகலரின என பவர DGAP இறகு எழுதிய ஆவணம ஒனறு, ஜிநட ஜடமநதிரி தோ,

ரஷயமநதிரி தோஉளதுறவ ஜிநமநதிரி தோககி "அதன உறுதிப பமநதிரி தோடஉளதுறட எடுததுககமநதிரி தோடட" ஜவணடுமஎன உளதுறை மறறும " பலமமநதிரி தோன நிஉளதுறலப பமநதிரி தோடடிலிருநது ிநடவடிகஉளதுறக" எடுகக ஜவணடுவர நணட பமன உளதுறை ஜகமநதிரி தோரிகஉளதுறகயுடன நிஉளதுற உளதுறைவஉளதுறடநதிருநதது. அதுவிளககமளிகஉளதுறகயில, இதன அரததம, “'கடடுப படுததுவதன' மூலம ஜமமநதிரி தோதஉளதுறல மடடுப படுததுவதமநதிரி தோகும" மறறும இரமநதிரி தோணுவதஉளதுறத ஜிநமநதிரி தோககிதிருமபுதல என உளதுறைமநதிரி தோல “வர நணட ப பமநதிரி தோருளமநதிரி தோதமநதிரி தோர மறறும அரசியல தஉளதுறடயமநதிரி தோஉளதுறணகஉளதுறள ஜ பணுவதுடன” ஜசரநது "ரஷயமநதிரி தோஉளதுறவ உறுதியமநதிரி தோக மணடியிடச வர நணட பசயயககூடிய பலமமநதிரி தோன ஜிநட ஜடமநதிரி தோஉளதுறவ" பயன படுததுவதமநதிரி தோகும என உளதுறைது.

ரஷயமநதிரி தோ உடனமநதிரி தோன ஜமமநதிரி தோதல மடடு ஜம ஜ பமநதிரி தோருககு அசசறுததுகின உளதுறை ஒருமூலகமநதிரி தோரணம அலல. ஜ பமநதிரி தோரமுஉளதுறனகஉளதுறள அஉளதுறடயமநதிரி தோளம கமநதிரி தோண ப ஜதஅதிகரிததளவில சிககலமநதிரி தோக உளள சிரியப ஜ பமநதிரி தோரில, அவர நணட பமரிககமநதிரி தோவும அதனகூடடமநதிரி தோளிகளும, அணுஆயுத சகதியமநதிரி தோன ரஷயமநதிரி தோவுடனமநதிரி தோன ஜமமநதிரி தோதலமநதிரி தோகவிரிவஉளதுறடயககூடியளவிறகு இரமநதிரி தோணுவ தவிரப பமநதிரி தோடடிறகு தயமநதிரி தோரிபபு வர நணட பசயதுவருகின உளதுறைனர. ஜு ஜேரமனியும இங ஜக ஜ பமநதிரி தோரமுஉளதுறனயில உளளது. இது, மததியகிாறு வரவழைககின ஏஉளதுறனய பமநதிரி தோகஙகள மறறும ஆபிரிககமநதிரி தோவில ிநடககும ஏகமநதிரி தோதி பததிய ஜ பமநதிரி தோரகளுககும வர நணட ப பமநதிரி தோருநதும.

ஐ ஜரமநதிரி தோபபிய ஒனறிய வர நணட பிநருககடி ஜயமநதிரி தோடு, மணடுவர நணட பமமநதிரி தோருமுஉளதுற உளதுறை ஐ ஜரமநதிரி தோப பமநதிரி தோவில ஜதசிய வி ஜரமநதிரி தோதஙகள கடடவிழநது வருகின உளதுறைன. ஐ ஜரமநதிரி தோபபிய ஒனறியததில"ஆதிகக சகதியமநதிரி தோக" மறறும "முனனணி சகதியமநதிரி தோக" ஜு ஜேரமன திமிரததனமமநதிரி தோகஉரிஉளதுறம ஜகமநதிரி தோருகின உளதுறை நிஉளதுறலயில, ஏஉளதுறனய ஐ ஜரமநதிரி தோபபிய சகதிகளுமமளஆயுத ஜமநதிவருவதுடன ஜதசியவமநதிரி தோததஉளதுறத தூணடிவிடடு வருகின உளதுறைன.

அரசமநதிரி தோஙகததின ஜ பமநதிரி தோர உநதுதலுககு, ஸதமநதிரி தோ பக கடசிகளிஉளதுறட ஜய எநதஎதிரபபும கிஉளதுறடயமநதிரி தோது. அதறகு எதிரவிதமமநதிரி தோக, ஜு ஜேரமன ிநமநதிரி தோடமநதிரி தோளுமன உளதுறைததில(Bundestag) உளள இரணடு எதிரகடசிகளமநதிரி தோன இடது கடசி மறறும பசஉளதுறமகடசியினர அஉளதுறத ஜமலும கிளறி விடடு வருகின உளதுறைன.

இடது கடசியின ிநமநதிரி தோடமநதிரி தோளுமன உளதுறை குழு வர நணட ப பணதஉளதுறலவர சமநதிரி தோரமநதிரி தோ வமநதிரி தோகனகிவர நணட பனகட(Sahra Wagenknecht), சிரியமநதிரி தோவில அவர நணட பமரிகக தஉளதுறலஉளதுறமயிலமநதிரி தோனகூடடணியிலிருநது வர நணட பவளி ஜயற உளதுறைப பட அசசறுததப படடிருககும துருககியு ஜேனமநதிரி தோதி பதி “ பயஙகரவமநதிரி தோததஉளதுறத பமநதிரி தோதுகமநதிரி தோககும எர ஜடமநதிரி தோகனுககு" விடடுவர நணட பகமநதிரி தோடுப பதறகமநதிரி தோகவும மறறும அவரது "வர நணட பவளியில கூ உளதுறைமநதிரி தோத வர நணட பகமநதிரி தோளஉளதுறககஉளதுறள"ஆதரிப பதறகமநதிரி தோகவும வர நணட பசவவமநதிரி தோயனறு அரசமநதிரி தோஙகதஉளதுறத குற உளதுறைஞசமநதிரி தோடடினமநதிரி தோர.ிநமநதிரி தோடமநதிரி தோளுமன உளதுறை குழுவிறகமநதிரி தோன பசஉளதுறம கடசியின வர நணட பவளியு உளதுறைவுவிவகமநதிரி தோரஙகளுககமநதிரி தோன வர நணட பசயதி வர நணட பதமநதிரி தோடர பமநதிரி தோளர ஒமிட வர நணட பிநமநதிரி தோறிபுவர (Omid

Nouripour), முடடமநதிரி தோளதனமமநதிரி தோன வர நணட பவளியு உளதுறைவுக வர நணட பகமநதிரி தோளஉளதுறக எனறுஅரசமநதிரி தோஙகதஉளதுறதக குற உளதுறைஞசமநதிரி தோடடினமநதிரி தோர. “மததிய அரசமநதிரி தோஙகம ஒ ஜர குரலில ஜ பசவிலஉளதுறல என உளதுறைமநதிரி தோல அது ஜு ஜேரமனியின ஜமலமநதிரி தோளுஉளதுறமஉளதுறய பலவனப படுததி, ிநடவடிகஉளதுறககளுககமநதிரி தோன ிநமது வமநதிரி தோயபபுகஉளதுறளகுஉளதுற உளதுறைததுவிடுகி உளதுறைது,” என உளதுறைவர அறிவிததமநதிரி தோர.

ஜசமநதிரி தோசலிச சமததுவக கடசி (Partei f r Soziale Gleichheit)ü மடடு ஜம ஜ பமநதிரி தோரஆ பதஉளதுறத எசசரிதது, அதறவர நணட பகதிரமநதிரி தோக வர நணட பதமநதிரி தோழிலமநதிரி தோளரகள மறறுமஇஉளதுறளஞஞரகஉளதுறள அணிதிரடடும ஒ ஜர கடசியமநதிரி தோகும. ஜசமநதிரி தோசலிச சமததுவக கடசி ஜ பமநதிரி தோருககு எதிரமநதிரி தோன ஜ பமநதிரி தோரமநதிரி தோடடதஉளதுறத ஜ பரலின மமநதிரி தோநில ஜதரதலகளில அதன ஜதரதல பிரசசமநதிரி தோரததின மததியஸதமநதிரி தோனததில உளதுறவததிருப பதுடன, ஜ பமநதிரி தோரஅ பமநதிரி தோயததிறகு கமநதிரி தோரணமமநதிரி தோன உலகளமநதிரி தோவிய முதலமநதிரி தோளிததுவ வர நணட பிநருககடிஉளதுறயதவர நணட பதளிவமநதிரி தோக அஉளதுறடயமநதிரி தோளப படுததி உளளது.

“ ஜு ஜேரமன ஆளும உயரடுககு உலகின புதிய மறு பஙகடடில,மூலபவர நணட ப பமநதிரி தோருடகளுககமநதிரி தோன மறறும சநஉளதுறதகளுககமநதிரி தோன ஜ பமநதிரி தோரமநதிரி தோடடததிலவர நணட பவறுஙஉளதுறக ஜயமநதிரி தோடு வர நணட பசலல விரும பமநதிரி தோது,” என பஉளதுறத PSG அதன ஜதரதலஅறிகஉளதுறகயில குறிபபிடடுளளது. ஒரு "புதிய ஜ பமநதிரி தோர-எதிரபபு இயககமமநதிரி தோனதுசரவ ஜதச ரதியில, வர நணட பதமநதிரி தோழிலமநதிரி தோள வரககதஉளதுறத அடிப பஉளதுறடயமநதிரி தோக வர நணட பகமநதிரி தோணடு, ஜ பமநதிரி தோருககு எதிரமநதிரி தோன ஜ பமநதிரி தோரமநதிரி தோடடதஉளதுறத முதலமநதிரி தோளிததுவததிறகு எதிரமநதிரி தோன ஜ பமநதிரி தோரமநதிரி தோடடததுடன இஉளதுறணததமநதிரி தோல மடடு ஜம வர நணட பவறறியஉளதுறடய முடியும,”என பஉளதுறதயும அதன ஜதரதல அறிகஉளதுறக அறிவிததுளளது.

Copyright © 2016 Partei für Soziale Gleichheit und World Socialist Web Site - Alle Rechte vorbehalten