Oktober 2013 brezplano 03/2013

torski oban

K U L T U R N I D O M D O B I V A Z A K L J U N O P O D O B O I N K M A L U B O S L U I L N A M E N U

Investicija Obnova kulturnega doma tore, pri kateri se upotevajo okoljski vidiki, katere naronik je obina tore, je v zakljuni fazi.Temeljni razlog za investicijsko namero je temeljita obnova in ure-ditev obstojeega kulturnega doma. Tako je izbrani izvajalec del, podjetje CE-Invest d.o.o. iz Trebnjega, s katerim je bila podpisana gradbena pogodba v bruto vrednosti 436.831,91 EUR, v zakljuni fazi izvedbe gradbeno-obrtnikih del, ureditve zaodrja, energetske obnove intalacij ter energetsko varne ureditve fasade. V sklopu in-vesticije bo kmalu dokonno urejena tudi zunanja okolica s parkirii, nabavljena bo tudi osnovna oprema. Kulturni dom bo kmalu sluil svojemu namenu, kateri je zagotoviti prebivalcem obine prostore za medgeneracijsko druenje ter omo-

goiti organizacijsko pestro kulturno in turistino dejavnost drutev in drugih organizacij.Izpostavimo naj e, da operacijo delno financira Republika Slovenija, Ministrstvo za kmetijstvo in okolje, Agencija Republike Slovenije za kmetijske trge in razvoj podeelja in Evropska unija iz sredstev Evrop-skega sklada za razvoj podeelja (EKSRP), Ukrep Obnova in razvoj vasi, Obnova kulturnega doma tore, pri kateri se upotevajo okoljski vidiki, Ukrep t. 322. Dele sredstev v celotnih javnih izdatkih znaa 75 %.Otvoritev kulturnega doma tore bo v etrtek, 7. 11. 2013, ob 16 uri. Vljudno vabljeni.

Benja Hrvati

K A Z A L O :

AKTUALNI DOGODKI ........................................................................................................4

ZANIMIVOSTI .......................................................................................................................9

KMETUJMO SKUPAJ ...........................................................................................................16

ZGODILO SE JE ...................................................................................................................17

O DELU DRUTEV ...............................................................................................................22

SREBRNE NITI .....................................................................................................................28

DUHOVNE STRANI .............................................................................................................30

DOGAJANJE V DOMU LIPA ...............................................................................................31

UTRINKI IZ OSNOVNE OLE IN VRTCA .............................................................................32

VABILA ...............................................................................................................................44

torski oban izhaja v nakladi 1600 izvodov. Potnina plaana pri poti tore. Na osnovi Zakona o davku na dodano vrednost (Ur. l. RS t. 89/98, 17/00, 19/00, 27/00, 66/00) se za glasilo plauje 20 % davek na dodano vrednost.

OBINA TORECesta XIV. divizije 15, 3320 TOREe-mail: tajnistvo@store.siTel.: 03/780 38 40Fax: 03/780 38 50 http://www.store.si

Uradne ure in uradne ure po telefonu: ponedeljek: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 15.00 sreda: od 8.00 do 12.00 in od 13.00 do 17.00 etrtek: odprta samo sprejemna pisarna petek: od 9.00 do 13.00

Uradne ure upana Mirana Jurkoka: ponedeljek-etrtek: od 7.30 do 9.00 sreda: od 15.00 do 17.00

KRAJEVNA SKUPNOST SVETINASvetina 6, 3220 TORETel.: 03/577-41-06

Uradne ure predsednika krajevne skupnosti Svetina: ponedeljek: od 15.00 do 16.00

Odbor za izdajo asopisa si pridruje pravico do sprememb in krajanja prispevkov, e je le to potrebno. Prispevke s fotografijami poljite po poti na CD-ju ali na elektronski naslov: tajnistvo@store.si Zaradi predvidenega izida naslednje tevilke v decembru priakujemo vae prispevke do 20. 11. 2013.

Odgovorni urednik: Duan Volavek

Prispevke lektorirala: Manca Mirnik

Uredniki odbor: Ivanka Tofant, Joe Kragelj, Mojca Koroec, Duan Volavek, Manca Mirnik, Emil Kainik, Daa Dolenec.

Prispevke zbrala: Sabina Firt

Logotip: Unigrafika tore

Oblikovanje, priprava za tisk: Grafika Gracer, d.o.o. Lava 7b, Celje

torski oban

OKTOBER 2013

T O R S K I O B A N

4

AK

TU

AL

NI

DO

GO

DK

I

Delovanje obinske uprave

Ob kadrovskih spremembah v obinski upravi obine tore, o ka-terih ste bili seznanjeni e v prejnji tevilki torskega obana, vas obveamo, da je v obinski upravi poleg upana, ki svojo funk-cijo opravlja poklicno, trenutno zaposlenih est javnih uslubencev. Zaposleni so zadoleni za naslednja delovna podroja:- Lidija Buser za premoenjsko-pravne in kadrovske zadeve,- Maja agalj Godec za drubene dejavnosti in stanovanjske zade-

ve,- Vesna Dobrijevi za raunovodstvo in finance,

POVZETEK ZAPISNIKA16. redne seje obinskega sveta obine tore,

ki je bila v sredo, 18. 9. 2013 2013, ob 17.00 uri v veliki sejni sobi obine tore

DNEVNI RED:1. Potrditev zapisnika 15. redne seje obinskega sveta;2. Predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o

spremembah v javnem podjetju Simbio, druba za ravnanje z odpadki d.o.o. hitri postopek;

3. Predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o spremembah v javnem podjetju Vodovod - kanalizacija d.o.o. hitri postopek;

4. Predlog pravilnika o podaljanju obratovalnega asa v gostinskih obratih;

5. Seznanitev s tekoimi zadevami v obini;6. Pobude in vpraanja.

Obinski svet je na 16. redni seji dne 18. 9. 2013:- potrdil zapisnik 15. redne seje z dne 22. 5. 2013;- sprejel Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o

spremembah v javnem podjetju Simbio, druba za ravnanje z odpadki d.o.o.;

- sprejel Odlok o spremembah in dopolnitvah Odloka o spremembah v javnem podjetju Vodovod - kanalizacija d.o.o.;

- sprejel pravilnik o podaljanju obratovalnega asa v gostinskih obratih;

- sprejel rebalans plana porabe najemnine za staro infrastrukturo za leto 2013.

- Sabina Firt za administrativne zadeve,- Benja Hrvati za investicije, javna naroila in javne finance ter- Joe epec za zadeve s podroja okolja, prostora in komunale.

V reijskem obratu obine tore sta zaposlena dva javna uslubenca, in sicer Branko Mlakar in Vinko Horjak.

Obinska uprava je obanom na voljo v asu uradnih ur na sedeu obine, na tel. 03/780 38 40 ali na el. poti: tajnitvo@store.si.

Hkrati vas obveamo, da e vedno deluje spletna stran UPRAVNO--INFORMACIJSKEGA SERVISA Celje (UIS), ki jo najdete na naslovu: www.uis.si. Upravno-informacijski servis je interaktivna, javno do-stopna storitev, s katero elimo organi dravne uprave in obin celj-skega obmoja (Celje, tore, Dobrna in Vojnik), povezani v koordina-cijski sosvet naelnika Upravne enote Celje, strankam na enem mestu ponuditi odgovore na splona vpraanja v zvezi z naimi upravnimi podroji.

Kljub okrnjenemu tevilu zaposlenih in vedno vejemu tevilu nalog, ki jih zakonodaja nalaga obinskim upravam, se bomo vsi zaposleni e naprej trudili, da bomo delali v dobrobit obine in vseh obanov.

Lidija Buser

Obvestilo BREZPLANA PRAVNA POMO

Spotovani obani, obveamo vas, da lahko v prostorih obine tore vsako sredo med 16. in 17. uro koristite brezplano pravno pomo. Pomo obsega nudenje nasvetov in informacij z vseh prav-nih podroij (prometni prekrki, odkodninski zahtevki, delovna razmerja in drugo).

Pravno pomo izvaja Primo Kramer, univ. dipl. pravnik (tel.: 040/842 014).

T O R S K I O B A N

OKTOBER 2013 5

AK

TU

AL

NI

DO

GO

DK

I

Po Bojanskem pokajo, mar ne?!

Predsednica peovskega Rudarja Leoni-da mi je izrazila eljo, naj o gornji temi (za bojo voljo) nekaj napiem. e posebej vsled dejstva, ker v tem gozdnem delu Pe-ovja in Lake vasi tudi sam doivljam nono streljanje bogve iz kaknega oroja. Vodja lovskega revirja Sreko tega pa e ni mogel ugotoviti, kot tudi ni odkril osebe, ki se na taken nelegalen nain izivlja, mote noni mir ljudem in ivalim. Lovci tega seveda ne delajo, saj so strogo zavezani etinemu kode-ksu, ki ve prepoveduje, kot dovoljuje. Toda kaj naj o zadevi ve napiem? Samo prosim naj obana strelca, naj tega ve ne poe-

nja, e ima e kanek vesti. e rad strelja, je to mogoe poeti v strelskem drutvu (zato ga imamo) in pri Petriku v Celju. Mono pa dvomim, da bo tudi ta moja pronja naletela na posluh in plodna tla.

V nai obini pa verjetno e v kakni pa je pri-soten e en nemoralni in nehumani port, odmetavanje malih in vejih mak iz avtomo-bilov v naravo, v bliino tujih naselij. Kakno vest imajo takni ljudje? Da ne bo bralec tega pisanja mislil, da moraliziram in drugim ob-anom solim pamet, moram povedati, da je moja soproga do zdaj dala v veterinarsko

postajo entjur sterilizirati in kastrirati pet taknih ubogih ivalskih osebkov in sama plaala ves stroek. Bojda pa imajo vse obi-ne sredstva za to?! Ne vem, nisem vpraal. Ne morem si predstavljati loveka z zanieval-nim odnosom do ivali, prav gotovo ima ta-ken osebek slab odnos do soljudi! Potem pa ima ljudi, kot je Jura Kainik, ki s svoje hie v Javorniku v petek in svetek hodi hranit izgu-bljene make v oddaljen Almin dom. Redno.

Dajte, obinski organi, pogovorite se kdaj e o tej, vsaj zame, zelo aktualni temi. Bodimo in ostanimo LJUDJE!

Joe Kragelj JOK

Varna pot olarjev v olo in domov

September se je konal, olarji so se ponovno vrnili v olske klo-pi. Zlasti v zaetku olskega leta je na cesti mnogo razposajenih otrok, ki niso pozorni na dogajanje na cesti in razmiljajo o igri z vrstniki. Tudi mladina je bolj osredotoena na svoj mobilnik kot na okolico in cesto, po kateri se giblje.Vozniki smo odgovorni, da pred