strana 1 z 16 - unms.sk · pdf file04003888 fpren 3475-701 aerospace series - cables,...

NÁVRHY EURÓPSKYCH NORIEM PREDLOŽENÝCH NA VEREJNÉ PREROKOVANIE CEN

za obdobie od 1. 4. 2017 do 30. 4. 2017

termín - termín na odpoveď národných členov

Projekt Označenie Anglický názov Slovenský názov Smernice Mandát Termín TC

04000339 FprEN 2321 Aerospace series - Aluminium Alloy

2024-T3 - Bars and Sections a < or =

150 mm

Letectvo a kozmonautika. Zliatina hliníka

2024-T3. Tyče a profily a <= 150 mm

1.6.17 ASD-STAN

04003750 FprEN 4533-002 Aerospace series - Fibre optic

systems - Handbook - Part 002: Test

and measurement

Letectvo a kozmonautika. Optovláknové

systémy. Príručka. Časť 002: Skúška a

meranie

22.6.17 ASD-STAN


systems - Handbook - Part 003:

Looming and installation practices


systémy. Príručka. Časť 003: Postupy pri

výrobe a inštalácii

22.6.17 ASD-STAN


systems - Handbook - Part 004:

Repair, maintenance, cleaning and

inspection


systémy. Príručka. Časť 004: Oprava,

údržba, čistenie a kontrola

22.6.17 ASD-STAN

04003888 FprEN 3475-701 Aerospace series - Cables, electrical,

aircraft use - Test methods - Part 701

- Strippability and adherence of

insulation to the conductor

Letectvo a kozmonautika. Elektrické

káble v letectve. Skúšobné metódy.

Časť 701: Zlupovanie a priľnavosť

izolácie k vodiču

22.6.17 ASD-STAN

04003973 FprEN 4702-02 Aerospace series - Quick release

fastening systems for non-structural

and lining applications - Part 02:

Spring clamp stud combination

Letectvo a kozmonautika. Rýchloupínací

systém upevnenia pre nenosné

konštrukcie a vnútorné obloženie. Časť

02: Kombinácia pružnej svorky a

svorníka

22.6.17 ASD-STAN



and lining applications - Part 03: Stud

- quick-release and locking




03: Svorník. Rýchloupínanie a zaistenie

22.6.17 ASD-STAN

Strana 1 z 16




Spring clamp




04: Pružná svorka

22.6.17 ASD-STAN




Retaining washer




05: Poistná podložka

22.6.17 ASD-STAN

04004094 FprEN 9300-007 Aerospace series - LOTAR -LOng

Term Archiving and Retrieval of

digital technical product

documentation such as 3D, CAD and

PDM data - Part 007: Terms and

References

Letectvo a kozmonautika. LOTAR.

Dlhodobá archivácia a získavanie

digitálnej technickej dokumentácie

výrobku ako 3D, CAD a PDM údaje.

Časť 007: Termíny a odkazy

15.6.17 ASD-STAN

04004095 FprEN 9300-005 Aerospace series - LOTAR - LOng

Term Archiving and Retrieval of

digital technical product

documentation such as 3D, CAD and

PDM data - Part 005: Authentication

and Verification

Letectvo a kozmonautika. LOTAR.

Dlhodobá archivácia a získavanie

digitálnej technickej dokumentácie

výrobku ako 3D, CAD a PDM údaje.

Časť 005: Autentizácia a verifikácia

15.6.17 ASD-STAN

04004097 FprEN 6128 Aerospace series - Blind bolt, 100

flush head, high strength

Letectvo a kozmonautika. Zaslepovacie

nity so 100° zapustenou hlavou,

vysokopevné

1.6.17 ASD-STAN

04004098 FprEN 2287 Aerospace series - Bushes, plain

corrosion resisting steel with self-

lubricating liner - Dimensions and

loads

Letectvo a kozmonautika. Puzdrá bez

príruby, z nehrdzavejúcej ocele, so

samomaznou vrstvou. Rozmery a

zaťaženia

1.6.17 ASD-STAN

04004106 FprEN 9117 Aerospace series - Delegated

Product Release Verification

Letectvo a kozmonautika. Delegovaná

verifikácia uvoľnenia výrobku

15.6.17 ASD-STAN

04004129 FprEN 6064 Aerospace series - Analysis of non-

metallic materials (cured) for the

determination of the extent of cure by

Differential Scanning Calorimetry

(DSC)

Letectvo a kozmonautika. Analýza

nekovových materiálov (vytvrdzovaných)

na stanovenie stupňa vytvrdzovania

diferenčnou snímacou kalorimetriou

(DSC)

22.6.17 ASD-STAN

Strana 2 z 16

04004169 FprEN 6049-008 Aerospace series - Electrical cables,

installation - Protection sleeve in

meta-aramid fibres - Part 008: Self-

wrapping shielded (EMI) protective

sleeve with nickel copper braid,

flexible post installation operating

temperature from - 55 C to 200 C -

Product standard

Letectvo a kozmonautika. Inštalácia

elektrických káblov. Ochranná manžeta z

metaaramidových vláken. Časť 008:

Samonavíjacia tienená (EMI) ochranná

manžeta s niklovo-medeným opletením,

flexibilná po montáži pre prevádzkové

teploty od –55 °C do 200 °C. Norma na

výrobok

22.6.17 ASD-STAN

04004170 FprEN 4652-321 Aerospace series - Connectors,

coaxial, radio frequency - Part 321:

Type 3, N interface - Crimp assembly

version - Right angle plug - Product

standard

Letectvo a kozmonautika.

Vysokofrekvenčné koaxiálne konektory.

Časť 321: Typ 3, prepojenie N. Verzia

lisovanej zostavy. Pravouhlá zástrčka.

Norma na výrobok

22.6.17 ASD-STAN

04004171 FprEN 2346-005 Aerospace series - Cable, electrical,

fire resistant - Operating

temperatures between -65 C and 260

C - Part 005: DW family, single UV

laser printable and multicore

assembly - Light weight - Product

standard

Letectvo a kozmonautika. Elektrické

káble odolné proti ohňu pre prevádzkové

teploty od -65 °C do 260 °C. Časť 005:

Jednožilové káble na označovanie

laserovou tlačou UV a viacžilové zostavy

káblov triedy DW. Nízka hmotnosť.

Norma na výrobok

22.6.17 ASD-STAN

CSC01055 prEN ISO 22000 Food safety management systems -

Requirements for any organization in

the food chain (ISO/DIS 22000:2017)

Systémy manažérstva bezpečnosti

potravín. Požiadavky na organizácie

potravinárskeho reťazca (ISO/DIS

22000: 2017)

3.7.17 CEN/SS

C01

CSF02013 prEN ISO 80000-1 Quantities and units - Part 1: General

(ISO/DIS 80000-1:2017)

Veličiny a jednotky. Časť 1: Všeobecne

(ISO/DIS 80000-1: 2017)

7.7.17 CEN/SS

F02

CSM11096 prEN ISO 3923-1 Metallic powders - Determination of

apparent density - Part 1: Funnel

method (ISO/DIS 3923-1:2017)

Kovové prášky. Stanovenie zdanlivej

hustoty. Časť 1: Lieviková metóda

(ISO/DIS 3923-1:2017)

18.7.17 CEN/SS

M11

CSM11104 prEN ISO 3927 Metallic powders, excluding powders

for hardmetals - Determination of

compressibility in uniaxial

compression (ISO/FDIS 3927:2017)

Kovové prášky okrem práškov na

spekané karbidy. Stanovenie

lisovateľnosti pri jednoosovom lisovaní

(ISO/FDIS 3927:2017)

19.7.17 CEN/SS

M11

Strana 3 z 16

00104378 prEN 12390-10 Testing hardened concrete - Part 10:

Determination of the carbonation

resistance of concrete at atmospheric

levels of carbon dioxide

Skúšanie zatvrdnutého betónu. Časť 10:

Stanovenie odolnosti betónu proti

karbonizácii pri atmosferických úrovniach

oxidu uhličitého

29.6.17 CEN/TC

104

00012361 prEN ISO 24817 Petroleum, petrochemical and natural

gas industries - Composite repairs for

pipework - Qualification and design,

installation, testing and inspection

(ISO/FDIS 24817:2017)

Ropný, petrochemický a plynárenský

priemysel. Opravy potrubí pomocou

kompozitov. Posúdenie a konštrukčný

návrh, inštalovanie, skúšanie a kontrola

(ISO/FDIS 24817: 2017)

27.6.17 CEN/TC 12

00012363 prEN ISO 19008 Standard cost coding system for oil

and gas production and processing

facilities (ISO 19008:2016)

Systém kódovania normovaných

nákladov pre výrobu ropy a plynu a

spracovateľské zariadenia (ISO 19008:

2016)

20.7.17 CEN/TC 12

00012364 prEN ISO 18797-1 Petroleum, petrochemical and natural

gas industries - External corrosion

protection of risers by coatings and

linings - Part 1: Elastomeric coating

systems-polychloroprene or EPDM

(ISO 18797-1:2016)


priemysel. Externá protikorózna ochrana

potrubia povlakom a obkladom. Časť 1:

Elastomérové povlakové systémy -

polychlóroprénové alebo EPDM (ISO

18797-1: 2016)

20.7.17 CEN/TC 12

00012366 prEN ISO 19901-9 Petroleum and natural gas industries -

Specific requirements for offshore

structures - Part 9: Structural integrity

management (ISO/DIS 19901-

9:2017)

Ropný a plynárenský priemysel.

Špecifické požiadavky na príbrežné

konštrukcie. Časť 9: Manažérstvo

integrity konštrukcie (ISO/DIS 19901-9:

2017)

19.7.17 CEN/TC 12

00121725 prEN ISO 5173 Destructive tests on welds in metallic

materials - Bend tests (ISO/DIS

5173:2017)

Deštruktívne skúšky zvarov kovových

materiálov. Skúšky lámavosti (ISO/DIS

5173:2017)

4.7.17 CEN/TC

121

00121726 prEN ISO 10675-2 Non-destructive testing of welds -

Acceptance levels for radiographic

testing - Part 2: Aluminium and its

alloys (ISO/FDIS 10675-2:2017)

Nedeštruktívne skúšanie zvarov. Úrovne

prípustnosti na základe skúšania

prežarovaním. Časť 2: Hliník a zliatiny

hliníka (ISO/FDIS 10675-2: 2017)

24.6.17 CEN/TC

121

00121742 prEN ISO 17677-1 Resistance welding - Vocabulary -

Part 1: Spot, projection and seam

welding (ISO/DIS 17677-1:2017)

Odporové zváranie. Slovník. Časť 1:

Odporové bodové, výstupkové a švové

zváranie (ISO/DIS 17677-1: 2017)

10.7.17 CEN/TC

121

Strana 4 z 16

00121743 prEN ISO 10042 Welding - Arc-welded joints in

aluminium and its alloys - Quality

levels for imperfections (ISO/DIS

10042:2017)

Zváranie. Zvarové spoje hliníka a zliatin

hliníka zhotovené oblúkovým zváraním.

Stupne kvality (ISO/DIS 10042: 2017)

M/BC/C

EN/89/2

30.6.17 CEN/TC

121

00121745 prEN 1011-3 Welding - Recommendations for

welding of metallic materials - Part 3:

Arc welding of stainless steels

Zváranie. Odporúčania na zváranie

kovových materiálov. Časť 3: Oblúkové

zváranie nehrdzavejúcich ocelí

13.7.17 CEN/TC

121

00121748 prEN 560 Gas welding equipment - Hose

connections for equipment for

welding, cutting and allied processes

Zariadenia na plameňové zváranie.

Hadicové prípojky zariadení na zváranie,

rezanie a príbuzné procesy

6.7.17 CEN/TC

121

00122207 prEN ISO 9241-306 Ergonomics of human-system

interaction - Part 306: Field

assessment methods for electronic

visual displays (ISO/DIS 9241-

306:2017)

Ergonómia. Interakcia človek-systém.

Časť 306: Metódy posudzovania

elektronických zobrazovacích displejov

(ISO/DIS 9241-306: 2017)

28.6.17 CEN/TC

122

00122230 prEN ISO 9241-220 Ergonomics of human-system

interaction - Part 220: Processes for

enabling, executing and assessing

human-centred design within

organizations (ISO/DIS 9241-

220:2017)

Ergonómia. Interakcia človek-systém.

Časť 220: Procesy na podporu,

vykonávanie a posudzovanie

navrhovania interaktívnych systémov so

zameraním sa na človeka v

organizáciách (ISO/DIS 9241-220: 2017)

15.6.17 CEN/TC

122

00122247 prEN ISO 24505 Ergonomics - Accessible design -

Method for creating colour

combinations taking account of age-

related changes in human colour

vision (ISO 24505:2016)

Ergonómia. Dostupný návrh. Metóda na

vytvorenie farebných kombinácií berúc

do úvahy zmeny farebného videnia

súvisiace s vekom človeka (ISO 24505:

2016)

20.7.17 CEN/TC

122

00123094 prEN ISO 11990 Lasers and laser-related equipment -

Determination of laser resistance of

tracheal tube shaft and tracheal cuffs

(ISO/DIS 11990:2017)

Lasery a laserové zariadenia. Určenie

odolnosti nadstavca a manžety

tracheálnej trubice proti laseru (ISO/DIS

11990: 2017)

MDD_93

(93/42/EEC)

M/023 29.6.17 CEN/TC

123

00128164 prEN 508-2 Roofing and cladding products from

metal sheet - Specification for self-

supporting products of steel,

aluminium or stainless steel sheet -

Part 2: Aluminium

Strešné a obkladové výrobky z kovového

plechu. Špecifikácie na samonosné

strešné prvky z ocele, hliníka alebo

nehrdzavejúcej ocele. Časť 2: Hliník

CPR

(305/2011)

29.6.17 CEN/TC

128

Strana 5 z 16

00129231 prEN 16613 Glass in building - Laminated glass

and laminated safety glass -

Determination of interlayer

mechanical properties

Sklo v stavebníctve. Vrstvené sklo a

vrstvené bezpečnostné sklo. Stanovenie

mechanických vlastností medzivrstiev

CPR

(305/2011)

M/135 6.7.17 CEN/TC

129

00134250 EN

1307:2014+A1:2016/pr

A2

Textile floor coverings - Classification Textilné podlahové krytiny. Klasifikácia 6.7.17 CEN/TC

134

00136379 prEN 17109 Ropes courses - Individual safety

system - Safety requirements and

test methods

Lanové parky. Individuálny bezpečnostný

systém. Bezpečnostné požiadavky a

skúšobné metódy

PPE_89_686

(89/686/EEC)

M/031 29.6.17 CEN/TC

136

00136400 FprCEN ISO/TR 20183 Sports and other recreational facilities

and equipment - Injury and safety

definitions and thresholds -

Guidelines for their inclusion in

standards (ISO/TR 20183:2015)

Športové a ostatné rekreačné zariadenie

a vybavenie. Zranenia a bezpečnosť.

Definície a prahové hodnoty. Pokyny na

ich včlenenie do noriem (ISO/TR 20183:

2015)

13.7.17 CEN/TC

136

00136402 prEN 913 Gymnastic equipment - General

safety requirements and test methods

Gymnastické náradie. Všeobecné

bezpečnostné požiadavky a skúšobné

metódy

92/59/EEC,

GPSD

(2001/95/EC)

M/507 13.7.17 CEN/TC

136

00139428 prEN ISO 12944-5 Paints and varnishes - Corrosion

protection of steel structures by

protective paint systems - Part 5:

Protective paint systems (ISO/DIS

12944-5:2017)

Náterové látky. Protikorózna ochrana

oceľových konštrukcií ochrannými

náterovými systémami. Časť 5:

Ochranné náterové systémy (ISO/DIS

12944-5: 2017)

20.6.17 CEN/TC

139



protective coating systems - Part 6:

Laboratory performance test methods

(ISO/DIS 12944-6:2017)




Laboratórne skúšobné metódy

stanovenia parametrov (ISO/DIS 12944-

6: 2017)

10.7.17 CEN/TC

139



protective paint systems - Part 9:

Protective paint systems and

laboratory performance test methods

for offshore and related structures

(ISO/DIS 12944-9:2017)




Ochranné náterové systémy a

laboratórne skúšobné metódy

stanovenia parametrov na použitie pre

konštrukcie na pobreží a podobné

konštrukcie (ISO/DIS 12944- 9: 2017)

15.6.17 CEN/TC

139

Strana 6 z 16

00139581 prEN ISO 6504-1 Paints and varnishes - Determination

of hiding power - Part 1: Kubelka-

Munk method for white and light-

coloured paints (ISO/DIS 6504-

1:2017)

Náterové látky. Stanovenie krycej

schopnosti náteru. Časť 1: Metóda

Kubelku-Munka na biele a svetlé nátery

(ISO/DIS 6504-1: 2017)

5.7.17 CEN/TC

139

00144323 prEN ISO 28139 Equipment for crop protection -

Knapsack combustion engine-driven

air-blast sprayers - Safety and

environmental requirements and test

methods (ISO/DIS 28139:2017)

Zariadenie na ochranu úrody. Chrbtové

postrekovače so spaľovacím motorom.

Bezpečnostné a environmentálne

požiadavky a skúšobné metódy (ISO/DIS

28139: 2017)

MD_2006

(2006/42/EC)

M/396 13.7.17 CEN/TC

144

00144351 prEN ISO 4254-6 Agricultural machinery - Safety - Part

6: Sprayers and liquid fertilizer

distributors (ISO/DIS 4254-6:2017)

Poľnohospodárske stroje. Bezpečnosť.

Časť 6: Postrekovače a aplikátory

kvapalných hnojív (ISO/DIS 4254-6:

2017)

MD_2006

(2006/42/EC)

M/396 13.7.17 CEN/TC

144

00145079 prEN 12012-4 Plastics and rubber machines - Size

reduction machines - Part 4: Safety

requirements for agglomerators

Gumárske a plastárske stroje. Drviace

stroje. Časť 4: Bezpečnostné požiadavky

na aglomerátory

MD_2006

(2006/42/EC)

M/396 20.7.17 CEN/TC

145

00155843 prEN ISO 11297-4 Plastics piping systems for renovation

of underground drainage and

sewerage networks under pressure -

Part 4: Lining with cured-in-place

pipes (ISO/DIS 11297-4:2017)

Potrubné systémy z plastov na renováciu

kanalizačných potrubí a stôk pod tlakom

uložených v zemi. Časť 4: Výstelkovanie

rúrami vytvrdzovanými na mieste

(ISO/DIS 11297-4:2017)

23.6.17 CEN/TC

155

00155851 prEN ISO 11296-4 Plastics piping systems for renovation

of underground non-pressure

drainage and sewerage networks -

Part 4: Lining with cured-in-place

pipes (ISO/DIS 11296-4:2017)

Potrubné systémy z plastov na renováciu

podzemných beztlakových kanalizačných

potrubí a stokových sietí. Časť 4:

Výstelkovanie na mieste vytvrdzovanými

rúrami (ISO/DIS 11296-4:2017)

23.6.17 CEN/TC

155

00187142 prEN 993-1 Methods of test for dense shaped

refractory products - Part 1:

Determination of bulk density,

apparent porosity and true porosity

Metódy skúšania hutných tvarovaných

žiaruvzdorných výrobkov. Časť 1:

Stanovenie objemovej hmotnosti,

zdanlivej pórovitosti a skutočnej

pórovitosti

13.7.17 CEN/TC

187

00187144 prEN 993-6 Methods of test for (dense) shaped

refractory products - Part 6:

Determination of modulus of rupture

at ambient temperature

Metódy skúšania (hutných) tvarovaných

žiaruvzdorných výrobkov. Časť 6:

Stanovenie pevnosti v ohybe pri teplote

okolia

6.7.17 CEN/TC

187

Strana 7 z 16

00188094 prEN ISO 20238 Conveyor belts - Drum friction testing

(ISO/DIS 20238:2017)

Dopravné pásy. Skúška trením na bubne

(ISO/DIS 20238:2017)

MD_2006

(2006/42/EC)

M/396 27.6.17 CEN/TC

188

00189223 prEN ISO 24576 Geosynthetic - Test method for

determining the resistance of

polymeric geosynthetic barriers to

environmental stress cracking

(ISO/DIS 24576:2017)

Geosyntetika. Skúšobná metóda na

zisťovanie odolnosti polymérnych

geosyntetických zábran proti vzniku trhlín

pri napätí vplyvom okolitého prostredia

(ISO/DIS 24576: 2017)

12.7.17 CEN/TC

189

00191287 prEN 12259-12 Fixed firefighting systems -

Components for sprinkler and water

spray systems - Part 12: Pumps

Stabilné hasiace zariadenia.

Komponenty pre sprinklerové a vodné

rozstrekovacie zariadenia. Časť 12:

Čerpadlá

CPR

(305/2011)

M/109 20.7.17 CEN/TC

191

00194144 prEN ISO 8442-9 Materials and articles in contact with

foodstuffs - Cutlery and table

holloware - Part 9: Requirements for

ceramic knives (ISO/DIS 8442-

9:2017)

Materiály a predmety v styku s

požívatinami. Nožiarske výrobky a

stolový riad. Časť 9: Požiadavky na

keramické nože (ISO/DIS 8442-9: 2017)

3.7.17 CEN/TC

194

00205313 prEN ISO 23500-1 Guidance for the preparation and

quality management of fluids for

haemodialysis and related therapies -

Part 1: General requirements

(ISO/DIS 23500-1:2017)

Návod na prípravu a riadenie kvality

tekutín pre hemodialýzu a súvisiace

terapie. Časť 1: Všeobecné požiadavky

(ISO/DIS 23500-1:2017)

30.6.17 CEN/TC

205

00205318 FprEN ISO 10555-6 Intravascular catheters - Sterile and

single-use catheters - Part 6:

Subcutaneous implanted ports (ISO

10555-6:2015)

Intravaskulárne katétre. Sterilné katétre

a katétre na jednorazové použitie. Časť

6: Podkožné implantované porty (ISO

10555-6:2015)

MDD_93

(93/42/EEC)

M/295 29.6.17 CEN/TC

205




Part 2: Water treatment equipment

for haemodialysis applications and

related therapies (ISO/DIS 23500-

2:2017)



terapie. Časť 2: Zariadenia na úpravu

vody pre hemodialyzované aplikácie a

súvisiace terapie (ISO/DIS 23500-

2:2017)

30.6.17 CEN/TC

205




Part 3: Water for haemodialysis and

related therapies (ISO/DIS 23500-

3:2017)



terapie. Časť 3: Voda pre

hemodialyzované aplikácie a súvisiace

terapie (ISO/DIS 23500-3:2017)

30.6.17 CEN/TC

205

Strana 8 z 16




Part 4: Concentrates for

haemodialysis and related therapies

(ISO/DIS 23500-4:2017)



terapie. Časť 4: Koncentráty pre

hemodialyzované aplikácie a súvisiace


30.6.17 CEN/TC

205




Part 5: Quality of dialysis fluid for

haemodialysis and related therapies

(ISO/DIS 23500-5:2017)



terapie. Časť 5: Kvalita dialyzovanej

tekutiny pre hemodialýzu a súvisiace


30.6.17 CEN/TC

205

00207231 prEN 1022 Furniture - Seating - Determination of

stability

Bytový nábytok. Sedací nábytok.

Hodnotenie stability

13.7.17 CEN/TC

207

00215265 EN ISO 80601-2-

13:2012/prA2

Medical electrical equipment - Part 2-

13: Particular requirements for basic

safety and essential performance of

an anaesthetic workstation -

Amendment 2 (ISO 80601-2-

13:2011/DAM 2:2017)

Zdravotnícke elektrické prístroje. Časť 2-

13: Osobitné požiadavky na základnú

bezpečnosť a na nevyhnutné

prevádzkové vlastnosti

anesteziologických systémov (ISO 80601-

2-13:2011/DAM 2:2017)

MDD_93

(93/42/EEC),

MDD_2007

(2007/47/EC)

M/023 3.7.17 CEN/TC

215

00217103 prEN 14836 Surfaces for sports areas - Synthetic

surfaces for outdoor sports areas -

Test method for the determination of

the resistance to exposure to ultra

violet light artificial weathering

Povrchy pre športové areály. Syntetické

povrchy pre vonkajšie športové areály.

Skúšobné metódy na stanovenie

odolnosti pri vystavení ultrafialovému

svetlu pri použití simulovaných

poveternostných podmienok

29.6.17 CEN/TC

217

00219050 prEN ISO 18086 Corrosion of metals and alloys -

Determination of AC corrosion -

Protection criteria (ISO 18086:2015)

Korózia kovov a zliatin. Určovanie

korózie striedavým prúdom. Kritéria na

ochranu (ISO 18086: 2015)

6.7.17 CEN/TC

219

00219052 prEN ISO 15589-1 Petroleum, petrochemical and natural

gas industries - Cathodic protection

of pipeline systems - Part 1: On-land

pipelines (ISO 15589-1:2015)


priemysel. Katódová ochrana potrubných

prepravných systémov. Časť 1:

Pozemné potrubia (ISO 15589-1: 2015)

6.7.17 CEN/TC

219

00227447 FprCEN/TS 12697-50 Bituminous mixtures - Test methods -

Part 50: Resistance to scuffing

Asfaltové zmesi. Skúšobné metódy.

Časť 50: Odolnosť proti odieraniu

13.7.17 CEN/TC

227

Strana 9 z 16

00227448 prEN 13880-7 Hot applied joint sealants - Part 7:

Function testing of joint sealants

Zálievky používané za horúca. Skúšobné

metódy. Časť 7: Skúšanie funkčných

charakteristík zálievok

13.7.17 CEN/TC

227

00229155 prEN 13369 Common rules for precast concrete

products

Všeobecné pravidlá pre betónové

prefabrikáty

29.6.17 CEN/TC

229

00230357 prEN ISO 10704 Water quality - Gross alpha and

gross beta activity - Test method

using thin source deposit (ISO/DIS

10704:2017)

Kvalita vody. Celková objemová aktivita

alfa a celková objemová aktivita beta.

Metóda na tenkej vrstve (ISO/DIS 10704:

2017)

3.7.17 CEN/TC

230

00230364 EN ISO 11348-

1:2008/prA1

Water quality - Determination of the

inhibitory effect of water samples on

the light emission of Vibrio fischeri

(Luminescent bacteria test) - Part 1:

Method using freshly prepared

bacteria - Amendment 1 (ISO 11348-

1:2007/DAM 1:2017)

Kvalita vody. Stanovenie inhibičného

vplyvu vzoriek vody na svetelnú emisiu

Vibrio fischeri (Skúška luminiscenčných

baktérií). Časť 1: Metóda používajúca

čerstvo pripravené baktérie. Zmena 1

(ISO 11348-1: 2007/DAM 1: 2017))

13.7.17 CEN/TC

230

00230365 EN ISO 11348-

2:2008/prA1





Method using liquid-dried bacteria -

Amendment 1 (ISO 11348-

2:2007/DAM 1:2017)



Vibrio fischeri (skúška luminiscenčných


dehydratované baktérie. Zmena 1 (ISO

11348-2: 2007/DAM 1: 2017)

13.7.17 CEN/TC

230

00230366 EN ISO 11348-

3:2008/prA1





Method using freeze-dried bacteria -

Amendment 1 (ISO 11348-

3:2007/DAM 1:2017)



Vibrio fischeri (Skúška luminiscenčných


baktérie sušené vymrazovaním (ISO

11348-3: 2007/DAM 1: 2017))

13.7.17 CEN/TC

230

00248621 prEN ISO 20418-1 Textiles - Qualitative and quantitative

proteomic analysis of some animal

hair fibres - Part 1: Peptide detection

using LC-ESI-MS with protein

reduction (ISO/DIS 20418-1:2017)

Textílie. Kvalitatívna a kvantitatívna

proteomická analýza niektorých vlákien

zo zvieracích chlpov. Časť 1: Detekcia

peptidov s použitím LC-ESI-MS

redukciou proteínov (ISO/DIS 20418-

1:2017)

5.7.17 CEN/TC

248

Strana 10 z 16

00249916 prEN ISO 2555 Plastics - Resins in the liquid state or

as emulsions or dispersions -

Determination of apparent viscosity

using a single cylinder type rotational

viscometer method (ISO/DIS

2555:2017)

Plasty. Živice v kvapalnom skupenstve, v

emulzii alebo disperzii. Stanovenie

zdanlivej viskozity s použitím

jednovalcového rotačného viskozimetra

(ISO/DIS 2555: 2017)

27.6.17 CEN/TC

249

00249984 prEN ISO 14855-2 Determination of the ultimate aerobic

biodegradability of plastic materials

under controlled composting

conditions - Method by analysis of

evolved carbon dioxide - Part 2:

Gravimetric measurement of carbon

dioxide evolved in a laboratory-scale

test (ISO/DIS 14855-2:2017)

Stanovenie úplnej aeróbnej

biodegradability plastových materiálov za

podmienok kontrolovaného

kompostovania. Metóda analýzou

uvoľneného oxidu uhličitého. Časť 2:

Gravimetrické meranie uvoľneného

oxidu uhličitého v laboratórnych

podmienkach (ISO/DIS 14855-2: 2017)

30.6.17 CEN/TC

249

00249987 prEN ISO 11357-3 Plastics - Differential scanning

calorimetry (DSC) - Part 3:

Determination of temperature and

enthalpy of melting and crystallization

(ISO/DIS 11357-3:2017)

Plasty. Diferenčná snímacia kalorimetria

(DSC). Časť 3: Stanovenie teploty a

entalpie tavenia a kryštalizácie (ISO/DIS

11357-3: 2017)

29.6.17 CEN/TC

249

00249988 prEN ISO 11357-6 Plastics - Differential scanning

calorimetry (DSC) - Part 6:

Determination of oxidation induction

time (isothermal OIT) and oxidation

induction temperature (dynamic OIT)

(ISO/DIS 11357-6:2017)

Plasty. Diferenčná snímacia kalorimetria

(DSC). Časť 6: Stanovenie oxidačno-

indukčného času (izotermický OIT) a

oxidačno-indukčnej teploty (dynamická

OIT) (ISO/DIS 11357-6: 2017)

29.6.17 CEN/TC

249

00251280 prEN ISO 13606-2 Health informatics - Electronic health

record communication - Part 2:

Archetype interchange specification

(ISO/DIS 13606-2:2017)

Zdravotnícka informatika. Prenos

elektronického zdravotného záznamu.

Časť 2: Špecifikácia formátov výmeny

dát (ISO/DIS 13606-2:2017)

10.7.17 CEN/TC

251



Security (ISO/DIS 13606-4:2017)

Zdravotnícka informatika. Elektronická

komunikácia zdravotných záznamov.

Časť 4: Bezpečnosť (ISO/DIS 13606-

4:2017)

10.7.17 CEN/TC

251

Strana 11 z 16



Reference archetypes and term lists

(ISO/DIS 13606-3:2017)



Časť 3: Referenčné formáty a zoznam

termínov (ISO/DIS 13606-3: 2017)

10.7.17 CEN/TC

251



Interface specification (ISO/DIS

13606-5:2017)



Časť 5: Špecifikácia rozhrania (ISO/DIS

13606-5: 2017)

11.7.17 CEN/TC

251



Reference model (ISO/DIS 13606-

1:2017)



Časť 1: Referenčný model (ISO/DIS

13606-1: 2017)

5.7.17 CEN/TC

251

00251334 prEN ISO 12052 Health informatics - Digital imaging

and communication in medicine

(DICOM) including workflow and data

management (ISO/FDIS 12052:2017)

Zdravotnícka informatika. Digitálne

spracovanie obrazov a komunikácia v

medicíne (DICOM) vrátane pracovných

tokov a správy údajov (ISO/FDIS 12052:

2017)

7.7.17 CEN/TC

251

00256792 prEN 15329 Railway applications - Braking -

Brake block holder and brake block

key

Železnice. Brzdenie. Držiaky brzdových

klátikov a kliny brzdových klátikov

RAIL

(2008/57/EC)

M/483 6.7.17 CEN/TC

256

00256816 EN 16186-1:2014/prA1 Railway applications - Drivers cab -

Part 1: Anthropometric data and

visibility

Železnice. Kabína rušňovodiča. Časť 1:

Antropometrické údaje a viditeľnosť

RAIL

(2008/57/EC)

M/483 6.7.17 CEN/TC

256

00256845 EN 14198:2016/prA1 Railway applications - Braking -

Requirements for the brake system of

trains hauled by locomotives

Železnice. Brzdenie. Požiadavky na

brzdovú sústavu vlakov ťahaných

rušňom

RAIL

(2008/57/EC)

M/483 6.7.17 CEN/TC

256

00256846 EN 16185-1:2014/prA1 Railway applications - Braking

systems of multiple unit trains - Part

1: Requirements and definitions

Železnice. Brzdové systémy vlakových

jednotiek. Časť 1: Požiadavky a definície

RAIL

(2008/57/EC)

M/483 6.7.17 CEN/TC

256

00256847 EN

16452:2015/prA1:2017

Railway applications - Braking -

Brake blocks

Železnice. Brzdenie. Brzdové klátiky RAIL

(2008/57/EC)

M/483 13.7.17 CEN/TC

256

00262284 prEN ISO 2081 Metallic and other inorganic coatings -

Electroplated coatings of zinc with

supplementary treatments on iron or

steel (ISO/DIS 2081:2017)

Kovové a iné anorganické povlaky.

Elektrolyticky vylúčené povlaky zinku na

železe alebo oceli s dodatočnou úpravou

(ISO/DIS 2081: 2017)

20.6.17 CEN/TC

262

Strana 12 z 16

00262308 prEN ISO 20728 Corrosion of metal and alloys -

Determination of resistance of

magnesium alloys to stress corrosion

cracking (ISO/DIS 20728:2017)

Korózia kovov a zliatin. Určovanie

odolnosti zliatin horčíka proti koróznemu

praskaniu za napätia (ISO/DIS 20278:

2017)

19.7.17 CEN/TC

262

00262309 prEN 13144 Metallic and other inorganic coatings -

Method for quantitative measurement

of adhesion by tensile test

Kovové a iné anorganické povlaky.

Metóda kvantitatívneho merania

priľnavosti pomocou skúšky ťahom

29.6.17 CEN/TC

262

00267076 EN 13480-5:2012/prA4 Metallic industrial piping - Part 5:

Inspection and testing

Kovové priemyselné potrubia. Časť 5:

Kontrola a skúšanie

PED_2014

(2014/68/EU)

M/071 13.7.17 CEN/TC

267

00278403 prEN ISO 18750 Intelligent transport systems -

Cooperative ITS - Local dynamic

maps (ISO/DIS 18750:2017)

Inteligentné dopravné systémy.

Kooperatívne inteligentné dopravné

systémy. Miestne dynamické mapy

(ISO/DIS 18750: 2017)

2010/40/EU M/453 27.6.17 CEN/TC

278

00285118 prEN ISO 14607 Non-active surgical implants -

Mammary implants - Particular

requirements (ISO/DIS 14607:2017)

Neaktívne chirurgické implantáty. Prsné

implantáty. Osobitné požiadavky

(ISO/DIS 14607: 2017)

MDD_93

(93/42/EEC),

MDD_2007

(2007/47/EC)

M/023,

M/320

6.7.17 CEN/TC

285

00289193 prEN ISO 17231 Leather - Physical and mechanical

tests - Determination of water

repellency of garment leather

(ISO/FDIS 17231:2017)

Usne. Fyzikálne a mechanické skúšky.

Stanovenie hydrofóbnosti odevníckych

usní (ISO/FDIS 17231: 2017)

8.7.17 CEN/TC

289

00290214 prEN ISO 25178-607 Geometrical product specifications

(GPS) - Surface texture: Areal - Part

607: Nominal characteristics of non-

contact (confocal microscopy)

instruments (ISO/DIS 25178-

607:2017)

Geometrické špecifikácie výrobkov

(GPS). Charakter povrchu: Plocha. Časť:

607: Menovité vlastnosti bezdotykových

prístrojov (konfokálny mikroskop)

(ISO/DIS 25178-607: 2017)

23.6.17 CEN/TC

290

00296091 prEN 14596 Tanks for transport of dangerous

goods - Service equipment for tanks -

Emergency pressure relief valve

Cisterny na prepravu nebezpečných

látok. Obslužné vybavenie cisterien.

Ventil na havarijné uvoľňovanie tlaku

TDG

(2008/68/EC)

M/086 29.6.17 CEN/TC

296



Manhole cover assembly

Nádrže na prepravu nebezpečných látok.

Obslužné vybavenia nádrží. Veko

kontrolného otvoru

TDG

(2008/68/EC)

M/086 29.6.17 CEN/TC

296

Strana 13 z 16



Vapour manifold vent valve

Nádrže na prepravu nebezpečných látok.

Obslužné vybavenie nádrží. Odvetrávací

ventil potrubia nazhromaždených pár

94/63/EC,

2009/126/EC

29.6.17 CEN/TC

296

00033529 prEN 16759 Bonded Glazing for doors, windows

and curtain walling - Verification of

mechanical performance of bonding

on aluminium and steel surfaces

Lepené zasklenie pre okná, dvere a

závesné steny. Overovanie

mechanických vlastností lepenia na

hliníkových a oceľových povrchoch

13.7.17 CEN/TC 33

00345076 prEN ISO 15175 Soil quality - Characterization of

contaminated soil related to

groundwater protection (ISO/DIS

15175:2017)

Kvalita pôdy. Charakterizácia

kontaminovanej pôdy vo vzťahu k

ochrane podzemných vôd (ISO/DIS

15175: 2017)

13.7.17 CEN/TC

345

00346047 prEN 17114 Conservation of cultural heritage -

Surface protection for porous

inorganic materials - Technical and

chemical data sheets of water

repellent product

Starostlivosť o zachovanie kultúrneho

dedičstva. Povrchová ochrana pre

porézne anorganické materiály.

Technické a chemické tabuľky výrobkov

odpudzujúcich vodu

6.7.17 CEN/TC

346

00433001 prEN 17115 Entertainment technology -

Specifications for design and

manufacture of aluminium and steel

trusses

Technológie zábavných zariadení.

Špecifikácie na navrhovanie a výrobu

hliníkových a oceľových priehradových

nosníkov

13.7.17 CEN/TC

433

00434008 FprCEN/TS 16931-3-2 Electronic invoicing - Part 3-2: Syntax

binding for ISO/IEC 19845 (UBL 2.1)

invoice and credit note

Elektronická fakturácia. Časť 3-2:

Prepojenie syntaxe pre faktúru a

dobropis ISO/IEC 19845 (UBL 2.1)

2014/55/EU M/528 29.6.17 CEN/TC

434


binding for UN/CEFACT XML

Industry Invoice D16B


Prepojenie syntaxe pre medziodvetvovú

faktúru UN/CEFACT XML D16B

2014/55/EU M/528 29.6.17 CEN/TC

434


binding for UN/EDIFACT INVOIC

D16B


Prepojenie syntaxe pre faktúru

UN/EDIFACT D16B

2014/55/EU M/528 29.6.17 CEN/TC

434

00444112 prEN ISO 15952 Soil quality - Effects of pollutants on

juvenile land snails (Helicidae) -

Determination of the effects on

growth by soil contamination

(ISO/DIS 15952:2017)

Kvalita pôdy. Vplyvy znečistenia na

mláďatá slimáka záhradného (Helicidae).

Stanovenie vplyvu znečistenia pôdy na

rast (ISO/DIS 15952: 2017)

3.7.17 CEN/TC

444

00051137 prEN 196-6 Methods of testing cement - Part 6:

Determination of fineness

Metódy skúšania cementu. Časť 6:

Stanovenie jemnosti mletia

13.7.17 CEN/TC 51

Strana 14 z 16

00054082 EN 13445-3:2014/prA7 Unfired pressure vessels - Part 3:

Design

Nevyhrievané tlakové nádoby. Časť 3:

Navrhovanie

PED_2014

(2014/68/EU)

M/071 13.7.17 CEN/TC 54

00055394 prEN ISO 10477 Dentistry - Polymer-based crown and

veneering materials (ISO/DIS

10477:2017)

Stomatológia. Korunkové a mostíkové

materiály na báze živíc (ISO/DIS 10477:

2017)

5.7.17 CEN/TC 55

00055399 prEN ISO 20569 Dentistry - Trephine burs (ISO/DIS

20569:2017)

Stomatológia. Trepanačné vrtáky

(ISO/DIS 20569: 2017)

14.7.17 CEN/TC 55

00055401 prEN ISO 20570 Dentistry - Oral surgical scalpel

handle (ISO/DIS 20570:2017)

Stomatológia. Rukoväte pre orálne

skalpely (ISO/DIS 20570: 2017)

18.7.17 CEN/TC 55

00055414 prEN ISO 7494-1 Dentistry - Stationary dental units and

dental patient chairs - Part 1: General

requirements and test methods

(ISO/DIS 7494-1:2017)

Stomatológia. Stomatologické súpravy a

kreslo pre pacienta. Časť 1: Všeobecné

požiadavky a skúšobné metódy (ISO/DIS

7494-1: 2017)

3.7.17 CEN/TC 55

00055415 prEN ISO 10650 Dentistry - Powered polymerization

activators (ISO/DIS 10650:2017)

Stomatológia. Polymerizačné lampy

(ISO/DIS 10650: 2017)

MDD_93

(93/42/EEC)

5.7.17 CEN/TC 55

EC101159 prEN ISO 10113 Metallic materials - Sheet and strip -

Determination of plastic strain ratio

(ISO/DIS 10113:2017)

Kovové materiály. Plechy a pásy.

Stanovenie súčiniteľa normálovej

anizotropie (ISO/DIS 10113: 2017)

10.7.17 ECISS/TC

101

EC105076 prEN ISO 4957 Tool steels (ISO/DIS 4957:2017) Nástrojové ocele (ISO/DIS 4957: 2017) 3.7.17 ECISS/TC

105

EC105077 prEN ISO 9443 Surface quality classes for hot-rolled

bars and wire rod (ISO/DIS

9443:2017)

Triedy kvality povrchu tyčí a drôtov

valcovaných za tepla (ISO/DIS 9443:

2017)

28.6.17 ECISS/TC

105

EC110228 prEN ISO 21809-1 Petroleum and natural gas industries -

External coatings for buried or

submerged pipelines used in pipeline

transportation systems - Part 1:

Polyolefin coatings (3-layer PE and 3-

layer PP) (ISO/DIS 21809-1:2017)

Naftový a plynárenský priemysel.

Vonkajšie povlaky na potrubia uložené v

zemi alebo ponorené používané v

dopravných systémoch. Časť 1:

Polyolefínové povlaky (ISO/DIS 21809-1:

2017)

12.7.17 ECISS/TC

110

Strana 15 z 16

EC110240 prEN ISO 6149-4 Connections for fluid power and

general use - Ports and stud ends

with ISO 261 metric threads and O-

ring sealing - Part 4: Dimensions,

design, test methods and

requirements for external hex and

internal hex port plugs (ISO/FDIS

6149-4:2017)

Spojky na hydraulické tekutinové

mechanizmy a všeobecné používanie.

Otvory a koncovky s metrickým závitom

podľa ISO 261 a s tesniacim O-krúžkom.

Časť 4: Rozmery, konštrukcia, skúšobné

metódy a požiadavky na vonkajšie a

vnútorné uzavieracie šesťhranné skrutky

(ISO 6149-4: 2017)

11.7.17 ECISS/TC

110

Strana 16 z 16

strana 1 z 16 - unms.sk · pdf file04003888 fpren 3475-701 aerospace series - cables,...

Documents