streekblad week38

VAN DER LINDEN AUTO

FOKKERSTRAAT 36 • ZOETERMEER • T 079 - 342 78 90

WWW.VANDERLINDENAUTO.NL

OP ZOEK NAAR EEN AUTO?

ONDERHOUD EN REPARATIE ALLE MERKEN

Keuze uit 100 kwaliteitsoccasions

ABSURDE FIETSEN

SALEABSURDE FIETSEN

MEER INFOIN DE KRANT

FIETSEN, KLEDING & ACCESSOIRESwww.hansstruijk.nl

LOODGIETER | VENTILATIE | ONDERHOUD | DAKWERK

CV-KETELSVERBAAN

079 3315893 - www.verbaaninstallatie.nl

www.vandervelden.nl

Tel. 079-3314300

Plameco Nootdorp, Laan Van Ambacht 6

Nootdorp of bel: 015-310 70 23

Bezoek onze showroom:dinsdag t/m vrijdag:

12.00-17.00 uur,zaterdag: 11.00-15.00 uur

optimaal wooncomfort

Een nieuw plafond in 1 dag!

‹www.streekbladzoetermeer.nlDonderdag 17 september 2015ZIE CORRECT ADVERTENTIE

IN DEZE KRANT

DESIGN RADIO

TRAKTEERTBERNSTEIN

Duurzaamheiddat was het thema van de Dag van Palenstein die dit jaar alweer voor de 15e keer werd gehouden. Op allerlei manieren werd hier aandacht aan besteed. Zo werd er geknutseld met verpakkingsmaterialen, die op deze manier werden hergebruikt, waren er organisaties vertegenwoordigd die goederen en kleding een tweede leven bieden en werden er workshops gegeven over energiebesparing in huis. Maar er was ook een offi cieel moment toen Marion van Leeuwen (Middin) en wethouder

Taco Kuiper de Dag van Palenstein openden. De laatste gaf de microfoon ook even door aan Imani, de jonge winnares van de ontwerp-wedstrijd om de Kat van Palenstein een nieuwe vacht te geven. Mede door het grote aantal enthousiaste vrijwilligers en de combinatie van werken met de organisaties uit de wijk, maakten de bewoners en organisaties de Dag van Palenstein tot een succes. Foto: Ronald Stam

Kat van Palenstein heeft een nieuwe vacht

MEESTER BAKKERFarida aan de bak in Heel Hol-land Bakt

3»

KOOPZONDAG

Dorpsstraat houdt eerste koopzondag

Zoetermeer gaat geen noodhulp geven

De gemeente had bij het Cen-traal Orgaan opvang Asiel-zoekers (COA) gevraagd of Zoetermeer iets kon doen. “Het COA heeft laten weten dat ze nu alleen iets hebben aan grote locaties waar 400 à 500 vluchtelingen inclu-sief hulpverleners terecht kunnen”, aldus Aptroot. “Deze locaties moeten di-rect beschikbaar zijn en een woonbestemming hebben. Kantoorgebouwen zijn niet geschikt omdat het COA niet op een wijzing van de bestemmings kan wachten.” Zoetermeer lijkt een derge-lijke locatie niet te hebben maar de inventarisatie is nog bezig. Overigens sluit de

burgemeester niet uit dat in de toekomst statushouders (mensen die een verblijfs-vergunning hebben red.) wel naar Zoetermeer komen. De gemeenteraad had over de vluchtelingenproblematiek een debat ingelast. Tot een echt debat kwam het niet. Alle partijen waren het er-over eens dat de vluchtelin-gen moeten worden gehol-pen. Alleen het CDA en Zó! vroegen voorzichtig om ook de situatie van wachtlijsten voor een huurwoning niet uit het oog te verliezen. De raad vroeg om regelmatige informatie. De raadsleden willen vooral weten wat de opvang gaat kosten.

Zoetermeer - Er komen op korte termijn geen grote groepen vluchtelingen naar Zoetermeer. Dit heeft burgemeester Charlie Aptroot aan de gemeenteraad laten weten.

Door Hélène Ouwerkerk

Geen kamp voor vluchteling

KLIK & WIN ACTIE

Win de cd-box Hollandse Nieuwe, deel 23Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

KLIK & WIN ACTIE

Ga snel naar:deweekkrant.nl/actie

Wilt u iedere dag op de hoogte zijn van het laatste nieuws. Kijk dan op onze website www.streekblad-zoetermeer.nl.

Winkeldief gevangenZoetermeer - Een agent heeft vrijdag 11 september de fiets van een voorbijganger ge-vorderd en vervolgens een winkeldief gearresteerd. De 23-jarige man probeerde via het station aan de Willem Dreeslaan weg te komen. De man had bij de Hoogvliet aan het Oosterheemplein

zes pakken babyvoeding gestolen. Na de aanhouding werd de fiets direct terug-gegeven aan de voorbijgan-ger, een scholier. Omdat hij nu vermoedelijk te laat op school zou komen heeft de politie de reden doorgebeld. De scholier wordt later nog bedankt voor het uitlenen.

Bridgebeginnerscursus

www.bridgeschoolzoetermeer.nldinsdagavond, woensdagavond of

donderdagmiddag

079 - 316 00 66

Schietpartij PilatusdamZoetermeer - Agenten hiel-den na een overval in een grilrestaurant twee man-nen aan. Bij de overval werd geschoten, maar de daders vluchtten zonder buit weg. De overval gebeurde za-terdag 12 september rond 02:45 uur in de Pilatusdam. Twee overvallers kwamen het grilrestaurant binnen en dreigden met een vuur-wapen. Ze vroegen om geld en losten een schot. Deson-danks kregen ze nul op het rekest waarna ze zonder buit wegvluchtten. Politie-agenten hielden in de Dirc van de Doortogelaan twee jongemannen aan, een 17-jarige uit Zoetermeer en een Rotterdammer van 21 jaar oud.

Schrijf je nu in voor een cursus schaatsen van Schaatsschool Zoetermeer. De cursussen worden gegeven in de Silverdome te Zoetermeer en zijn zowel voor kinderen als volwassenen.

Deze cursussen worden 7 dagen per week gegeven.

Voor meer informatie en inschrijvingen kijk op www.schaatsschoolzoetermeer.nl

Schaatsen in het Silverdome te Zoetermeer!

Vanaf 5 oktober 2015 starten voor10 weken de nieuwe schaatscursussen.

Bridge beginnerscursuswww.bridgeschoolzoetermeer.nl

dinsdagavond, woensdagavond of donderdagmiddag

079 - 316 00 66

NIEUWE SIERBESTRATING?De grootste keus, meer dan 150 voorbeeldtuinen!

Kijk voor aanleg sierbestrating en tuinhout bij u in de regio op:

www.modeltuinenzwanenburg.nl

AANBIEDING

Inclusief:• Verwijderen/afvoeren oude bestrating• Nieuwe stenen/tegels/zand• Aanleg nieuwe bestrating• 1 jaar garantie

Neem uw tuinmaten mee voor een gratis ontwerp envrijblijvend prijsopgave.Ook bij u thuis.

€ 65,-per m

2

all-in

Modeltuinen ZwanenburgIJweg 411, Zwanenburg T: 023-5552475 / 06-58931561Openingstijden: ma. t/m za. van 8.00 - 17.00 uur

24 uur service | 7 dagen per weekBel gratis: 0800 - 0172 | www.de-rioolontstopper.nl

RIOOLONTSTOPPINGRIOOLVERNIEUWINGCAMERA - INSPECTIE

RIOOLDETECTIEROOKDETECTIEPOMPTECHNIEK

RavenhorstDE RIOOLONTSTOPPER

DORPSSTRAAT 43 ZOETERMEER079 - 3167307DI. T/M VR. 09.00 - 17.30ZA. TOT 17.00WWW.STORKINTERIEURSPECIALIST.NL

* EXC

LUSI

EF A

ANBI

EDIN

GEN

Jubileum

PVCELKE 5E M2 GRATIS* ( EN VEELVOUD DAARVAN)

‹ www.streekbladzoetermeer.nl Streekblad · donderdag 17 september 2015 · 2

ABSURDE FIETSEN SALE MIS ONZE BESTE ACTIES NIET!

FIETSEN SALE! Stadsfietsen

E-bikesToerfietsenMTB en racefietsenKinderfietsen

KLEDING SALE!

van topmerken als MOA, AGU, Nalini, Gore en meer

shirtsbroekenjacks

TOT

30%KORTING

TOT

50%KORTING

Adres: Amsterdamstraat 1, Zoetermeer I tel: 079-351 16 19 I www.hansstruijk.nl


Tien jaar maatjesZoetermeer - Jong Perspec-tief hield afgelopen zaterdag een geweldige jaaractiviteit met de vrijwilligers en de maatjes. Vanwege het 10 ja-rig jubileum is er extra uit-gepakt met een bezoek aan dierentuin Blijdorp. Alle favoriete dieren werden met een bezoekje verrast en na een hele interessante rond-leiding stond de Sponsorbus uit Pijnacker alweer klaar om iedereen naar Restau-rant de Soete Suikerbol te brengen voor een overheer-lijke pannenkoek. Het was prachtig weer en er was een gezellige sfeer, dus een super geslaagde dag! Jong Perspectief is trots op haar kanjers van vrijwilligers die hun maatje weer een gewel-

dige dag hebben bezorgd. Wilt u meer weten over dit zinvolle maar vooral leuke vrijwilligerswerk kijk dan op onze site www.jongper-

spectief.nl. Er zijn namelijk heel veel jongeren die op de wachtlijst staan en graag een maatje willen die leuke dingen met ze gaat doen.

Al tien jaar zet Jong Perspectief zich in voor jongeren die een steuntje in de rug kunnen gebruiken.

Kerk in actie voor vluchtelingZoetermeer - Het Beraad van kerken wil dat de Gemeente Zoetermeer ruimhartiger beleid maakt om plek te bieden aan asielzoekers. De kerken hebben aangege-ven de gemeente te willen ondersteunen door de in-zet van vrijwilligers en het geven van hulpmiddelen. René Bos, voorzitter van het College van Diakenen van de Protestantse Gemeente Zoetermeer, sprak afgelo-pen maandag in tijdens de raadsvergadering. “Het is belangrijk dat Zoetermeer haar steentje bijdraagt. Wij zien het als onze plicht om mensen in nood met open armen te ontvangen”, aldus Bos. Hij riep de gemeente

op om ruimhartig te zijn in het opvangen van vluch-telingen. Het Beraad van Kerken heeft inmiddels ook een handtekeningenactie opgezet waarin gemeentele-den van de kerken in Zoe-termeer hun steun kunnen betuigen. Handtekeninglijs-ten liggen vanaf aanstaande zondag in vele kerken in Zoetermeer ter onderteke-ning klaar. Na afloop van de Vredesweek worden deze aan de wethouder, Taco Kui-pers, overhandigd. Ook wil het Beraad inventariseren wie wil helpen. Hiervoor kunnen particulieren een contactformulier op de site http://www.vluchtelingen-zoetermeer.nl/ invullen.

KORT NIEUWS

Italiaanse lesZoetermeer - Bij buurt-vereniging Seghwaert op Dreef wordt op 22 september vanaf 19:30 uur een informatieavond gehouden in De Patio Gaardedreef 189 over de Italiaanse lessen .U kunt Italiaanse lessen volgen voor beginners, gevor-derden en in conversatie. De cursussen duren 12 tot 14 weken, afhankelijk van de situatie en van het tempo van de cursisten. De kosten bedragen 120 euro. Er wordt les gege-ven in kleine groepjes (minimaal 6 cursisten) en de les duurt 80 minuten. De conversatie lessen zijn 1 x per 14 dagen op dins-dagavond. Men kan gratis en vrijblijvend aan de informatieavond deelne-men. Meer informatie op www.seghwaertopdreef.nl of via [email protected].

Collectanten gezochtZoetermeer - Het Leger des Heils zoekt collectan-ten in gemeente Zoeter-meer voor de jaarlijkse deur-tot-deurcollecte. De collecte wordt gehouden van 30 november tot en met 5 december 2015. De opbrengst van de collecte wordt gebruikt voor het sociaal maatschappelijk werk. Wilt u mee helpen, ga dan naar www.leger-desheils.nl/collecte of bel met 036 - 53 98 175.

Farida bakt in Heel Holland BaktZoetermeer - Wie de winnaar is van Heel Holland Bakt 2015 mag de Zoetermeerse Farida Alihoesen uiteraard niet vertellen maar dat het een bijzondere ervaring was, vertelt zij enthousiast aan het Streekblad. Van het organiseren van kinderworkshops, het volgen van een patisserie workshop in de keuken van Robèrt van Beckhoven is zij nu doorgegroeid tot één van de deelnemers van de bekende bakwedstrijd op de Nederlandse televisie. De eerste uitzending heb ik met mijn dochter op de bank met spanning gekeken.‘

Door Marijke Helsloot

Vorige week presenteerden de tien kandidaten van het populaire televisieprogram-ma zich bij De Wereld Draait Door. Farida: ‘Marc-Marie Huijbregts verwoordde ons gevoel heel goed. Soms lo-pen de emoties op tijdens de opnamen omdat we allen zo gepassioneerd te werk gaan. Als je een kandidaat ziet

huilen op televisie omdat de opdracht niet goed gelukt is, zit je niet te huilen om de mislukte taart maar wel om de teleurstelling vanwege alle energie en liefde die je in je werk stopt. Na de eerste uitzending op zondag 6 sep-tember jl. stroomde mijn Fa-cebook pagina vol. Tijdens

de koffiepauze op mijn werk is Heel Holland Bakt het onderwerp van gesprek. De nazorg van Omroep MAX is goed geregeld. Ik ben na zondag gebeld met de vraag hoe ik het ervaren had. Ook krijgen we advies hoe om te gaan met pers en social me-dia.’

‘Vorig jaar schreef ik mij al in. Ik kon toen niet deel-nemen in verband met een verre reis. Dit jaar ben ik ge-vraagd door de omroep mij nogmaals aan te melden. Er waren 400 inschrijvingen, daaruit wordt een selectie gemaakt van 70 personen en dan blijven er 30 over.

Uiteindelijk bleef ik bij de laatste tien over. Na een kennismaking zijn we drie dagen samen geweest bij het landgoed waar de opnamen plaatsvinden. Het is wel wennen te werken in een keuken die je niet kent. Wat de kijkers ook niet weten is dat bijvoorbeeld de ovens

het soms niet optimaal de-den. Een week van tevoren ontvang je opdracht 1 en 3 om thuis te kunnen oefe-nen. Opdracht 2 wordt pas tijdens de wedstrijd bekend gemaakt. De opnamen start-ten in april en eindigden in juni. Ik heb een contract getekend waarin staat dat ik niks mag vertellen over het verloop, de opdrachten en de uitslag. Daarna ben ik op vakantie gegaan en nu begint het eigenlijk pas. Het waren hectische maar hele leuke weken. Ik bak vaak taarten en sta bekend om mijn heerlijke koekdeeg die iedereen kan vinden in mijn recept ’Strawberry fields fo-rever’ van de eerste uitzen-ding, op de website van het programma. Verder kun je mijn werk herkennen aan de decoratie waar ik veel tijd en zorg aan besteed. Ik heb niet meegedaan aan het pro-gramma om te winnen maar voor het bakplezier.’

UitzendingOp zondagavond om 20.20 uur (NPO 1) kunt u Farida en haar bakkunsten volgen. De eerste uitzending startte met tien deelnemers waar bij elke uitzending een kandi-daat afvalt. Tijdens de laat-ste aflevering blijven drie kandidaten over die strijden om de titel ‘Beste Thuisbak-ker van Nederland’. Kijk voor meer informatie op www.heelhollandbakt.nl

Farida met haar Strawberry Fields Forever die ze ook in de bakwedstrijd maakte. Foto: Marijke Helsloot

Groen licht SnowWorldZoetermeer - SnowWorld mag haar derde baan uit-breiden. Afgelopen maan-dag heeft de gemeenteraad ingestemd met de verlenging van de derde baan. Met dit besluit komt een einde aan jarenlang gesteggel over de uitbreidingsplannen van het wintersportmekka. Aanvan-kelijk wilde SnowWorld een extra baan bijbouwen maar door de enorme weerstand verdween dit plan van tafel. Nu moet een verlenging van de derde baan voor het be-drijf soelaas bieden voor de toename aan bezoekers.GroenLinks bleef ook tij-dens de raadsvergadering mordicus tegen. “We vinden de aantasting van het land-schap onaanvaardbaar”,

aldus Marcel van Tol van GroenLinks. “Wij zullen dan ook tegen stemmen.” Dat deed de GroenLinks-fractie ook evenals de SP en Peter Vergers van D66. Alle andere raadsleden stemden wel met het plan in. Dit be-tekent overigens nog niet dat SnowWorld op korte termijn met de aanleg van de ver-lengde derde baan kan gaan beginnen. De actiegroep, Kwaliteitsteam Buytenpark, dat al jarenlang ageert tegen de plannen heeft al aange-kondigd naar de Raad van State te zullen stappen. Volgens Jan-Willem Schotel onterecht. “Het plan is goed voor de werkgegelegenheid en dat gaat de hele stad aan.”

Festival van het LerenZoetermeer - Een leven lang leren! Dat is wat Festival van het Leren landelijk onder de aandacht brengt tussen 11 en 20 september. 19 sep-tember is Festival van het Leren aanwezig bij Cultuur Lokaal.Wil je je talenten ont-dekken en je verder ontwik-kelen? Heb je altijd al een taalcursus willen doen? Wil je door een cursus of oplei-ding jouw loopbaankansen vergroten? Wil je beter leren lezen en schrijven? Heb je vragen over Leren & Wer-ken? Kom dan op zaterdag 19 september naar de stand van Festival van het Leren. Verschillende organisaties staan klaar met advies,

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ RotterdamT (088) 013 10 00E [email protected] www.streekblad.nlwww.facebook.com/StreekbladZoe-termeerTwitter: @Streekblad

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met 088-0139985. Of mail ons [email protected]

Commercieel DirecteurBas [email protected] StreekbladHelene [email protected] regioredactieAnnemieke Anneveldt [email protected]

BezorgklachtenI www.streekbladzoetermeer.nl/service T (0900) 424 57 26

FamilieberichtenE [email protected] (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nlRubrieksadvertentiesE [email protected] (0900) 674 38 36

DrukWegener Nieuwsdruk

Algemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)I www.wegenermedia.nl

Streekblad is een uitgave vanWegener Media BV.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.© Wegener Media BV

COLOFON

Promotie ZoetermeerTelefoon 079 - 316 16 16

www.promotiezoetermeer.nl

19 sept. va 11.45-18.00 uur | Cultuur LokaalCultuur Lokaal is een kleurrijk, gratis evenement waarin alle cultureleveelzijdigheid die de stad rijk is naar voren komt. De stad bruist dezedag op het Stadhuisplein, Duitslandlaan en in het Stadstheater. Metdiverse optredens & workshops, kinderactiviteiten, portretschildersen de Zoetermeerse Cultuurmarkt. Het festival wordt om 11.45 uurfeestelijk geopend door wethouder Taco Kuiper op het podium op hetStadhuisplein.www.cultuurlokaalzoetermeer.nl

19 sept. va 19.30-23.00 uur | Battle of the BandsZeven Zoetermeerse jongerenbands strijden om de titel “BesteZoetermeerse jongerenband 2015!”Alsmede leuke activiteiten voor hetpubliek. In het voorprogramma een optreden van de band Sevenation.Het festival wordt om 19.30 uur geopend door wethouder Mariëtte vanLeeuwen. Entree gratis! Info via:www.promotiezoetermeer.nl

23 sept. 9.30 uur verzamelen, vertrek 10.00 uur | HistorischeKoetstocht ‘Pioniersroute’Onder begeleiding van een gids voert de tocht via de Zwaardlootsewegnaar de Meerpolder. Vertrek vanaf het parkeerterrein van Restaurant DeSniep, Broekwegschouw 211. De ritprijs bedraagt 12,50 euro p.p. Voorafaanmelden is verplicht. Voor informatie zie www.oudsoetermeer.nl.

DÉ UIT AGENDA VAN

ZOETERMEERMeer uitnieuws op www.promotiezoetermeer.nl

cine utopia zoetermeer filmtheaterOostwaarts 70 | Tel. 079-330 03 66 | www.cine-utopiazoetermeer.nl

Dinsdag 22 september 2015 l 20.00 uur l Walesa, ‘Man of Hope’Biopic over Lech Walesa, de Poolse vakbondsleider die zich opwerkte tot een van de

belangrijkste leiders van het land. We zien hoe hij begon als elektricien die een beweging tegen

het communistische bewind opzette. Regisseur Wajda roept de onstuimige dagen op bij de

scheepswerf van Gdansk waar arbeiders in opstand kwamen tegen het Sovjetsysteem.

Di 23 sep | Hahd Larhzaoui – Schijn Kleine Zaal | Toneel | 20.30 uur | € 19,50 (incl. pauzedrankje)

Do 24 sep | Race Horse Company – Super Sunday Grote Zaal | Show(circus) | 20.15 uur | € 41,- (incl. pauzedrankje)

Do 24 & | Faulty Towers – The Dining Experience vr 24 sep Kleine Zaal | Show | 18.30 uur | € 58,- (incl. diner)

Theaterplein 10 | Telefoon 079 - 342 75 65 | www.stadstheater.nl

Dit zijn de highlights van het Stadstheater voor komende week.Kijk voor het volledige programma op www.stadstheater.nl

Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.streekbladzoetermeer.nl

StreekbladMaken we samen!

WIJHIERVANStreekblad

DORPSSTRAAT 43- ZOETERMEER

079 - 3167307 - DI. T/M VR. 09.00 - 17.30

ZA. TOT 17.00 - WWW.STORKINTERIEURSPECIALIST.NL

ZIE ONZE ADVERTENTIES IN DEZE KRANT!

PROFITEER VAN ONZE

AANBIEDINGEN!

Jubileum


Culturele seizoen geopend met Cultuur Lokaal in StadshartZoetermeer - Het alweer zevende festival Cultuur Lokaal vindt plaats op zaterdag 19 september a.s. op vier podia in het stadscentrum. Zoetermeerse partijen willen met elkaar de culturele veelzijdigheid van de stad laten zien aan het publiek. De officiële opening wordt om 11.45 uur verricht door wethouder Taco Kuiper om 11.45 uur.

Door Marijke Helsloot

Sinds 2009 kunnen Zoeter-meerse inwoners het veelzij-dige festival bezoeken. Voor die tijd vonden aparte ac-tiviteiten (Couleur Lokaal, Uitmarkt, Vrijwilligers-markt en de opening van het theaterseizoen) plaats in de stad maar die zijn in 2009 samengevoegd tot één groot festival. Lutina Roerig, coör-dinator evenementen en ga-rantstellingen bij Floravon-tuur Promotie Zoetermeer: ‘ Dansscholen, multicultu-rele groepen, koren, dansers en theatergezelschappen ko-men samen om het publiek te vermaken en tegelijkertijd

promotie te maken voor het verkrijgen van eventuele nieuwe leden. Op de kra-menmarkt kan men door de diverse partijen, de verkoop van buitenlandse artikelen en op culinair gebied ken-nismaken met andere cul-turen. Naast de Kleine en Grote Zaal in het Stadsthe-

ater, het Theatercafé en het Stadhuisplein is de nieuwe locatie Duitslandlaan toe-gevoegd. In verband met de nieuwbouw Cadenza wordt de doorgang richting het theater geblokkeerd waar-door er uitgeweken moest worden naar een alternatief. Hier vindt onder meer de Cultuurmarkt plaats. Voor kinderen zijn er veel acti-viteiten, zoals workshops dans, musical en muziek verzorgd door het CKC en Piëzo.’

StadsamateursRob Eichholtz van de Stich-ting Stadsamateurs: ‘Wij houden de finalevoorstel-ling in het Stadstheater om de culturele dag af te slui-ten. Zoetermeer heeft veel

talent. Dit komt doordat Zoetermeer jong is en veel kinderen de mogelijkheid krijgen van hun ouders een culturele instelling te be-zoeken. Elk jaar proberen we een bekende (oud) Zoe-termeerder beschikbaar te krijgen voor onze finale. Dit jaar zijn we heel blij met de musicalster (o.a. bij Anne Frank) Job Bovelander die als gids fungeert. Dans, zang en toneel komen samen uit-gevoerd door Zoetermeerse

talenten.We hopen dat door het festival meer mensen zich aanmelden bij de di-verse instellingen op het gebied van cultuur en sport die Zoetermeer rijk is. We

hopen wel dat de gemeente ons elk jaar subsidie kan blijven verstrekken. Zonder geld kunnen we het festival niet meer door laten gaan, dat zou heel jammer zijn.’

Culturele verenigingen en optredens tijdens Cultuur Lokaal. Foto: Floravontuur Promotie Zoetermeer

Job bovenlander vervult hoofdrol in finale

Cultuur Lokaal Zoetermeer is op zaterdag 19 september in het Stadshart op vier plekken aanwezig en start om 11.45 uur met de opening door wethouder Taco Kuiper. Kijk voor het programma op www.cultuurlokaalzoe-termeer.nl. Kaarten voor de finalevoorstelling in het Stadstheater zijn verkrijgbaar voor € 4,00 via www.stadstheater.nl

Battle of the BandsZoetermeer - Tijdens de fi-nale van Battle of the Bands Zoetermeer op zaterdag 19 september gaan zeven jon-gerenbands strijden voor de titel beste jongerenband van Zoetermeer. Haydon, Wooden Cards, Caspios, The Kings, Under the Palmtree, Big Jam en The Richies heb-ben met hun optredens tij-dens de voorronde een plek weten te bemachtigen voor de finale.Het programma start om 19:30 uur op het Stadhuis-plein met Sevenation als voorprogramma en om 20:30 uur barst de strijd echt los. Tijdens het juryoverleg verzorgt Ruins als winnaar van vorig jaar een gastop-treden. De jury, bestaande uit Maurice Ligthart, Dré Geerdinck en Vincent Zaal-berg, had met de voorronde al een lastige beslissing om de beste zeven bands te be-palen. En als de optredens van de bands net zo goed of zelfs beter zijn als tijdens de voorronde staat de jury nog een lastige keuze te wach-ten. De presentatie wordt net als vorig jaar weer verzorgd door Seran van Wijk. Op het Stadhuisplein is er genoeg te doen tijdens de finale van de Battle of the Bands. Zo kan je met je vrienden op de foto in Fotohokje, waarna je ge-lijk een fotostrip meekrijgt en de foto via social media kan delen. Ook kan je een airbrush tatoeage laten zet-ten, een karikatuurtekening laten maken.

VRIJDAG 18 EN ZATERDAG 19 SEPTEMBER

TOMPOUCEVAN 1,75 VOOR 1,25

AANBIEDINGENVOLGENDE WEEK

MAANDAG 21 T/M ZATERDAG 26 SEPTEMBER

Aanbiedingen geldig van MAANDAG 21 T/M ZATERDAG 26 SEPTEMBER 2015, zolang de voorraad strekt.

6 WITTE BOLLENVAN 2,20 VOOR 1,75APPELSPELTTAARTJEVAN 4,95 VOOR 3,25GANGMAKERDE AMBACHTELIJKE ROZE KOEK!VAN 1,40 VOOR 1,25BIJ 2 BRODEN NAAR KEUZE:HEERLIJKE ONTBIJTKOEKVAN 2,65 VOOR 1,95

Utopolis Zoetermeer | Oostwaarts 70 | 2711 BB Zoetermeer | t 079 33 00 366

BELEEF ELKE WEEK DE NIEUWSTE FILMS!

Kijk voor onze actuele programmering, events, tarieven en meer op

www.Utopolis.nlof download onZe gratisUtopolis iphone app

AUTO V/D WEEK

60 AUTO’S OP VOORRAAD!

Showroom: 079-8200382 • Ruud: 06-51688477 • Hans: 06-53585619Schinkelweg 29A • Zoetermeer • [email protected] • www.impala.nl

Weer gevestigd op de Schinkelweg 29A! (verlengde Dorpsstraat)

Fiat Seicento 1.1 Sporting abarth edition

2003, 56.409 km, benzine van € 3.250,-

voor € 2.950,-SSSSSSSSSShhhhhhohohohohowrwrwroooooom:m: 000079797979 88-820200

AUTO’S TE KOOP

GEVRAAGD!

Maak kans op mooie prijzenKlik en Win!




079 - 3167307 - DI. T/M VR. 09.00 - 17.30

ZA. TOT 17.00 -WWW.STORKINTERIEURSPECIALIST.NL


PROFITEERVAN ONZE

AANBIEDINGEN!

Jubileum


The Swinging Dutchman op Zondag in ‘t ParkZoetermeer - Aanstaande zondag, 20 september, is al-weer de laatste Zondag in ‘t Park van dit jaar. In het Stadsmuseum Zoetermeer wordt het festival swingend afgesloten met een optreden van The Swinging Dutch-man. In de prachtige muse-umtuin bent u daarnaast, onder het genot van verse muntthee, uren ‘Zoet met een boek’. De laatste editie van Zon-dag in ‘t Park van dit jaar wordt in het museum swin-gend afgesloten met The Swinging Dutchman. The Swinging Dutchman brengt jazz- en swingklassiekers op meeslepende swingende of weemoedige wijze tot leven. Alle bekende klassiekers uit de jaren 20, 30 en 40 staan op hun repertoire. Het festivalterrein in het Ni-colaaspark wordt ook deze laatste Zondag in ’t Park weer dé plek voor spranke-

lende ontmoetingen, fan-tasierijke voorstellingen, memorabele muziekoptre-dens en ontluikend artis-tiek talent. Er is altijd wat te zien en altijd wat te doen en veel Zoetermeerders komen langs. ‘Zondag in ‘t park’ is gratis toegankelijk en leuk voor jong en oud. Het festi-val dat door Terra Art Pro-

jects duurt van 13.00 – 19.00 uur en wordt gehouden in het Nicolaaspark (naast de Nicolaaskerk) Dorpsstraat 12 en de tuin van Stadsmu-seum Zoetermeer aan de Dorpsstraat 7.Meer informatie vindt u op de websites www.stadsmu-seumzoetermeer.nl, www.zoetermeerinhetpark.nl.

The Swinging Dutchman sluiten Zoetermeer in het Park af.

UITAGENDA

Zoetermeer - Sheila E. wordt beschouwd als één van de meest succesvolle percus-sionisten ter wereld. Ze scoorde in de jaren ’80 me-gahits met de nummers ‘The Glamorous Life’ en ‘A Love Bizarre’. Op 8 november komt de superster met haar band naar Cultuurpodium Boerderij.

De carrière van Sheila E lijkt geen grenzen te kennen. Als dochter van de beroemde jazz-percussionist Pete Es-covedo kreeg Sheila de lief-de voor drums en conga’s met de paplepel ingegoten. Toen Prince zich ook nog eens over haar ging ontfer-men raakte haar carrière in een ware stroomversnelling.

Tot begin jaren ’90 maakt Sheila E. deel uit van de be-geleidingsband van Prince. Ze toeren de hele wereld over. Sheila E. werkte on-der meer samen met Ringo Starr, Herbie Hancock, Dia-na Ross, Lionel Richie, Glo-ria Estefan en George Duke. Met haar nieuwste album ICON (2014), haar zevende soloplaat, keert Sheila terug naar haar Latin roots. Haar live optredens worden ge-kenmerkt door indrukwek-kende drumsolo’s en een heerlijke fusie van jazz, la-tin, funk en soul. De voorverkoop loopt via www.ticketmaster.nl. Kaar-ten zijn ook verkrijgbaar bij de kassa van de Boerderij en het Stadstheater. Het con-cert begint om 20.30 uur, avondkassa geopend vanaf 19.30 uur. Toegang 28,- euro (vvk excl. servicekst) / 32,- euro (avondkassa indien be-schikbaar).

Sheila E in Boerderij

Sheila E maakte furore in de jaren tachtig maar is nog steeds actief.

Zoetermeer - Elaine Delamar uit het Londense Westend treedt zaterdag 19 septem-ber op in The Dance Studio Ricardo Sibelo. Elaine De-lamar is geen onbekende in de jazz- en musical-wereld. Ze heeft hoofdrollen ge-speeld in grote musicals en operettes waaronder Porgy and Bess, The black mikado en Bubbling Brown Sugar. Daarnaast is de Engelse zan-geres ook bekend als jazz zangeres. Het is ruim 20 jaar geleden dat zij samen met Rob Ager-beek optrad in Nederland en nu is ze dus weer terug. Voor Ricardo Sibelo is het optreden in zijn studio ex-tra bijzonder. Sibelo speelde ruim 30 jaar geleden samen met Elaine Delamar in Lon-den in de musical Bubbling Brown SugarHet optreden is onderdeel

van de jazzmaand Zoeter-meer Jazz met elke week jazz-activiteiten in de stad.Het optreden begint om 20.30 uur maar u kunt ook van te voren deelnemen aan een diner. Dit diner begint om 18.00 uur. Reserveer snel

de kaarten voor deze voor-stelling. De toegangsprijs voor het concert is 20,00 euro. Het 3-gangendiner kost 25,00 euro per couvert. Reserveren kan via telefoon-nummer 079 – 343 1700 e-mail [email protected].

Elaine Delamar na 20 jaar terug in Nederland

Elaine Delamar zingt in Dance Studio Ricardo Sibelo.

Broer meubelstoffeerderijHecht u waarde aan uw huidige meubelen maar zouu misschien liever een andere stof of kleur in uwinterieur willen? Is de stoffering van uw meubelendermate versleten en wilt u er geen afstand vandoen? Dan is herstoffering de juiste keuze voor u!Standaardpunten van Broer meubelstoffeerderij:• service en kwaliteit• gratis halen en brengen• grote collectie stof en leer• uitsluitend beste kwaliteitsmateriaal

Broer meubelstoffeerderij stoffeert ieder soortmeubilair en is onder andere gespecialiseerd inLEOLUX, ROLF BENZ, GELDERLAND,DURLET meubelen.Wij staan u graag te woord of komen, op afspraak,vrijblijvend bij u langs voor een persoonlijk adviesen/of prijsopgave.Henk Broer 0182 619743 / 06 41380666

NIEUW

INZOETERMEER

Brouwersgracht 5 - Den Haag - Donderdag koopavondTel. 070 - 389 73 01 - www.zwennesdenhaag.nl

GROTE PARTIJSHOWAPPARATEN

Koel- en vrieskasten, combinatiekasten, Amerikaanse koel-kasten met ijsblokjesautomaat, vrieskisten, wasautomaten,drogers, vaatwassers, fornuizen, magnetrons, kookplaten,

afzuigkappen en stofzuigers kunnen wij u aanbieden met meerdan aantrekkelijke kortingen tot 70% doordat deze uit deverpakking zijn maar met de volledige garantie en GRATIS

thuisbezorgd. Dit kan natuurlijk alleen maar bij

.'& * '<-=A#1<?; * .A9" * ,9?=4-2BA * ,1#-AA@0& * )94/7 * >@-8-4! * 'A49 * >B9#% * :4/-!@A

0@-5B-## * (-<"#@8 * ,-=1 * 3B@#<%11< * 6-!A$#1!A+94?!!@ * >98!?4" * (949!14@2 * >294211<

HET NIEUWSTE VAN ALLE MERKEN

NIEUW BINNENGEKOMEN

Showroom Prinsegracht 144-148a, Den HaagTel. 070-3893872 - Donderdag koopavond open

www.keukeninbouwspecialist.nl [email protected]

Whirlpool inbouwvaatwassers volledig geïntegreerdAdviesprijs 6899,- Nu 6333,-

Alles met garantie in 24 uur GRATIS thuisbezorgd

InbouwapparatuurVolop aanbiedingen 90 cm

fornuizen, combimagnetrons, ovens, kookplaten en vaatwassers KORTING tot 70%

Partij licht beschadigde afzuigkappen van Bauknecht & Whirlpool, 400 stuks. Wandschouwafzuigkappen 90 cm

Normaal 6899,- Nu vanaf 699,-

U ontvangt direct de hoogstecontantprijs voor sieraden, heelof kapot, munten, goudbaren,tandengoud, zilver, guldens,rijksdaalders, bestek, zilverenschalen, broodmanden,diamant, briljant en horloges:Cartier, Rolex, Breitling, Omega,Jaeger LeCoultre, Patek Philippe,Panerai, I.W.C. enz.

Verzilver uw

GOUD!

Potma EdelmetaalPapestraat 28 – 2513 AW Den Haag

Tel. 070 - 36 36 666Di. t/m za. 11.00 – 17.00 uurwww.potma-edelmetaal.nl

AL 25 JAAR EEN VERTROUWD ADRES

Verkoop het nu Ik wil uw goudper gram(basis fijngoud)

Zilverprijs € 475,- per kilo

€ 32,-

Actie is geldig t/m 4 oktober 2015 op een geselecteerd aantal monturen. In combinatie metactie 2e bril gratis of gratis glasoptie naar keuze bij monturen met een reguliere vanaf prijsvan €79. U kunt uw gratis tweede bril kiezen uit dezelfde of een lagere prijsklasse, hierbijgeldt de SALE-prijs. Max 1 aanbieding per persoon. Vraag naar de voorwaarden in dewinkel ofkijk op Specsavers.nl. Promocode 15523© 2015 Specsavers Optical Group. All rights reserved.

50%kortingophonderdenmonturen!

Alleen

dezemaand

Profiteer vandit aanbodbij:SpecsaversZoetermeerHetRond75 Tel. 0793317250

Een stijve nek of schouders na een lange werkdag. Een pijnlijke rug bij het opstaan. Of gewoon fl ink intensief gesport. Zo’n 50% van de Nederlanders heeft regelmatig tot dagelijks te maken met spierpijn en stijfheid. Dit is vervelend en kan ons doen en laten fl ink beïnvloeden. 47% van de mensen die regelmatig spierpijn heeft, zou naar eigen zeggen ‘beter functioneren’ als de pijn zou verminderen. A.Vogel Atrosan Spier- en Gewrichtsgel* helpt snel om pijn te verzachten en herstel te bespoedigen.

Spierpijn en stijfheidSpierpijn en stijfheid worden vaak veroorzaakt door een op-hoping van afvalstoff en in de spieren of gewrichten. Het betreft veelal lichaamsdelen, zoals rug, nek en schouders, die we bij bijna iedere be-weging gebruiken. En dat kan impact hebben, blijkt uit onderzoek. Soms worden

dingen als fi etsen, stofzuigen en traplopen al lastig.

Doorbloeding bevorderenHet bevorderen van de door-bloeding bespoedigt het herstel van spierpijn en stijfheid. Hier-door zorgt het lichaam namelijk op natuurlijke wijze voor een snellere afvoer van afvalstoff en en de aanvoer van voedings- en reparatiestoff en. Zodat spieren sneller herstellen.

50% Arnica montanaA.Vogel Atrosan Spier- en Gewrichtsgel* is pijnstillend, makkelijk smeerbaar en trekt snel in de huid. Door de hoge concentratie Arnica montana (50%) zorgt de gel voor een eff ectieve stimulering van de lokale doorbloeding. Daardoor krijgt uw lichaam krachtige on-dersteuning die het nodig heeft om zelf aan de slag te gaan met het herstellen van de weefsels. Zo bent u sneller weer soepel en kunt u weer doen en laten wat u zelf wilt.

* Traditioneel kruidengeneesmiddel op basis van Arnica montana. Lees voor gebruik de bijsluiter. De toepassing is uitsluitend geba-seerd op reeds lang bestaand gebruik.

ADVERTORIAL

Natuurlijke hulpbij spierpijn en stijfheidSnel herstellend en pijnstillend

VerkrijgbaarheidA.Vogel Atrosan Spier- enGewrichtsgel is verkrijg-baar bij drogisterijen, apo-theken, supermarkten en gezondheidswinkels in een verpakking van 100 ml. De adviesprijs is € 9,99.

Meer weten? Bel de A.Vogel gezond-heidslijn 0900-2464646 of kijk opavogel.nl

WIJHIERVANStreekblad 24/7 bij je klanten

onder de aandachtjouw bedrijf of aanbieding in de spotlightStreekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.streekbladzoetermeer.nl

DORPSSTRAAT 43 ZOETERMEER079 - 3167307DI. T/M VR. 09.00 - 17.30ZA. TOT 17.00WWW.STORKINTERIEURSPECIALIST.NL

* EXC

LUSI

EF A

ANBI

EDIN

GEN

Jubileum

BINNEN-ZONWERINGELK 3E PRODUCT

50% KORTING


PUUR REAS

Lekkere Verse Warme Dagmenu’s± 500 gr.DEZE WEEK

DonderdagVrijdag

in pikant sausje, met koriandermet rijst en wokgroenten

met kipdijtjes, krieltjes en franse groenten

met een REAS rookworst, spekjes en jus

4.25

Winkelcentrum “Rokkeveen” - Zoetermeer - tel. 079 - 3613092

Aanbiedingen zijn geldig van 7 sept. t/m 12 sept.

PUUR

Broodje van de WeekBroodje Petit

per stuk € 2.95

Nog even en dan gaat het FEEST beginnen!!

ZuurkoolstampjeThaise RibbetjesKip Bonne Femme

VOLGENDE WEEK

MaandagDinsdagWoensdag

Moussaka Griekse gehaktschotel met groenten, aardappel en groenten gegratineerd

Boeuf Bourgignon malse rundstoof in rode wijn met spekjes,diverse groenten en aardapplegratin

Japanse BamiMet gegrilde kipfilet enknapperige groenten

Lekker uit de Grill

€ 1.00

500 gr. € 4.50

Lekker Makkelijk

Lekker Voordelig Lekker Vlees

Roomschnitzels

€ 2.98

van Zoetermeers rund

Sucade

kilo € 9.95

lapjes Duitse biefstuk

4 stuks voor

Lekker gekruid en snel klaar

€ 5.50

Kip tapas

Lekker Beleg Verse

3 stuks voor

100 gr.

Een heerlijk hammetje

Gekruid gehaktschnitzeltje

Belegd met Filet Americain, kruidencreme en ei

Gerookte

Kipfilethelemaal

de 100 gr.2100 gr. € 2.20

Gratis

Gerookte

Kipsalade

helemaal

de 100 gr.2100 gr. € 1.95

Gratis

Oerhammetjes

€ 5.502 stuks voor

Industrieweg 692712 LA ZoetermeerT 079 - 331 08 05F 079 - 343 29 71

dlarendse@autoservicebedrijf-arendse.nlwww.autoservicebedrijf-arendse.nl

Omdat

autorijden al

duur genoeg is

autoschade | taxatie | onderhoud | APK

DORPSSTRAAT 43ZOETERMEER079 - 3167307DI. T/M VR. 09.00 - 17.30ZA. TOT 17.00WWW.STORKINTERIEURSPECIALIST.NL

*EXC

LUSIEF

AANBIED

INGEN

Jubileum

TAPIJTELKE 5E MTRGRATIS*( EN VEELVOUD DAARVAN)


Lotgenoten prostaatkankerZoetermeer - Het Langeland Ziekenhuis en de Prostaat-KankerStichting houden op donderdag 24 septem-ber weer een informele bijeenkomst voor mannen met prostaatkanker en hun partners. Het doel van de bijeenkomst is om ervarin-gen uit te wisselen rondom prostaatkanker.U kunt dan denken aan: ik heb prostaatkanker, wat nu? Wat komt er allemaal op me af? Wat betekent het voor mijn omgeving, mijn part-ner? Hoe gaat het verder?Hebt u net de diagnose ge-hoord dan zit u vol met vragen en misschien span-ningen en angsten. Is de diagnose al lang geleden ge-

maakt dan kunt u wellicht uw ervaringen met anderen delen. Lotgenoten kunnen elkaar steunen, informeren en helpen en kunnen veel antwoorden geven op prak-tische vragen waar anderen mee worstelen.De bijeenkomst is gepland op donderdag 24 septem-ber en wordt gehouden van 10:30 tot 12:00 uur in het Langeland Ziekenhuis, Vergaderruimte Radiologie, begane grond.Toneellaan 1, 2725 NA, Zoetermeer. U kunt zich vóór 23 septem-ber opgeven bij: Annemieke Duijkers casemanager uro-logie oncologie, telefoon 079 – 346 2867, of e-mail [email protected].

Door Robbert Roos

Zoetermeer - Traditioneel houdt de RVOZ i.s.m. de gemeente en Van Lanschot, op de dag na Prinsjesdag het Miljoenen ontbijt. Dit jaar bij Sweet Lake Italy in Sport- en Party Centrum Dekker. Voorzitter Robbert Willems riep de aanwezigen vorig jaar op om lef te tonen. Dit jaar was het tijd voor een nieuw initiatief om on-dernemers in de spotlights te zetten namelijk de prijs ‘Ster van Zoetermeer’. De ge-nomineerden waren; Team Lotto-Jumbo, NFGD Au-diovisueel, LG-Sonic, Leen Menken Logistics Services en de gemeente Zoetermeer. Om, geheel in stijl van de prijs, zo transparant mo-gelijk te stemmen werden alle aanwezigen gevaagd hun stem uit te brengen via de aanwezige stemkastjes. Na enig tromgeroffel mocht Leen Menken van Menken Logistics de prijs, een fraaie bokaal in kristalglas, en bij-

behorende oorkonde in ont-vangst nemen. Leen Men-ken was zichtbaar verrast en erg ingenomen met deze prijs. Menken: “Zoetermeer is een fijne stad om in te on-dernemen met inwoners die gemotiveerd zijn”. Het Miljoenen ontbijt kon op grote belangstelling re-kenen. De RVOZ had enkele sprekers uitgenodigd zoals Luc Aben die de aanwezigen

mee nam in de economie van China, Europa en de Verenigde Staten. Bestuurs-lid Jesse Hartgring vertelde over het nieuwe onderne-mersfonds. De RVOZ is erg tevreden over de opkomst. Sinds vorig jaar kunnen ook ondernemingen van buiten Zoetermeer lid worden en dit geeft een extra impuls aan de groei die zich al eni-ge jaren laat zien.

Leen Menken ontvangt ‘De Ster van Zoetermeer’

Leen Menken ontvangt de prijs uit handen van voorzitter Robbert Willems en vice voorzitter Nicolle Hofland

Nieuwe pianoZoetermeer - Met een gulle bijdrage van Fonds1818, Wijk aan zet en alle ge-bruikers staat er niet langer een ontstemde piano in Al-brandswaard. Iedere week maken er senioren gebruik van de piano in Albrands-waard. De deelnemers van het ouderenkoor, maar ook de volkszangvereniging, ouderengroep Meerzicht en kerkdiensten pingelen er lustig op los. De oude piano werd wel keurig gestemd, maar de kwaliteit liet te wensen over. Met behulp van inzamelin-gen bij alle gebruikers, een subsidie van Wijk aan zet en Fonds 1818 staat er nu een prachtig klinkende piano in de recreatieruimte.

Geen debat over zwembadpersoneel

ZOETERMEER – De SP heeft maandagavond in de gemeenteraads-vergadering een interpellatiedebat aangevraagd over het mislukken van het overleg om tot een sociaal plan voor het zwembadpersoneel te komen.

Door Hélène Ouwerkerk

De partij maakt zich grote zorgen over de toekomst over de oud-medewekers van de gemeente. Een meer-derheid van de gemeente-raad vond het niet nodig om hier een debat over te voeren dus bleef er voor SP-raadslid Lennart Fijen niks anders

over dan enkele vragen op wethouder Isabelle Vugs af te vuren.Begin september is het overleg tussen de gemeente en de vakbonden mislukt. Volgens de gemeente van-wege verschil van inzicht,

volgens de bonden omdat de gemeente haar toezeggin-gen niet nakomt. De zwem-badmedewerkers zouden per 1 januari 2016 moeten overgaan naar hetZwemin-stituut maar verkeren nu in onduidelijkheid.Lennart Fijen vroeg de wet-houder of zij bereid is om weer met de bonden om de

tafel te gaan zitten en vroeg tevens of er nu geen onom-keerbare stappen worden genomen nu de 7 medewer-kers al voor het Zweminsti-tuut werken maar nog geen sociaal plan op zak hebben. Hij verwees hierbij naar de regeling die indertijd voor medewerkers van de SDU werd getroffen. Wethouder Vugs: “We kijken naar iedere medewerker afzonderlijk en kunnen het plan van de SDU nu eenmaal niet zo overne-men omdat de leeftijdsop-bouw van de medewerkers anders is.” De wethouder is ervan overtuigd dat er een goede regeling komt. Fijen is daar nog niet zo zeker over. “Het is teleurstellend dat een meerderheid van de raad niet de urgentie van de situatie van het personeel inziet”, zegt hij.

SP blijft bezorgd over sociaal plan

Wethouder is overtuigd dat er een goede oplossing komt

Wie ruimt erzwerfafval op?

Angelique Schepers:‘Ik loop elke week eenrondje door de wijk. Dit is het resultaat vaneen uurtje werk. Wat opvalt is de grotehoeveelheid blikjes, sigarettenpakjes enflesjes.’

Mensen zoals Angelique willen we graag op30 september ’s avonds bedanken voor hun

is-gewoon-team zoekt de mensen diemeehelpen Zoetermeer schoner te maken.

Ben jij of ken jij ook iemand die graagmeehelpt om Zoetermeer schoner te houden?Geef het door via [email protected].

Regelmatig test Schoonenberg nieuwe hoortoestellen. Momenteel zoeken we testpersonen voor het allernieuwste toestel uit ons topsegment, de Ultime Pro2 Design van Selectic. De bijzondere techniek in dit toestel zorgt voor een verbeterde geluidskwaliteit en maakt spraak beter verstaanbaar. Zelfs in een rumoerige omgeving.

M

OSSENWAARD

MEERZICHTLAAN

MEERZICHTLAAN

EES TERWAARD

BAGI

JNEW

AARD

UITE

RWAA

RD

ALBRANDSWAARD

win

kelce

ntru

mM

eerz

icht

Middelwaard 68

ZoetermeerMiddelwaard 68

(Winkelcentrum Meerzicht)

we testpersonen voor het allernieuwste toestel uit ons topsegment, de Ultime Pro2 Design van Selectic. De bijzondere techniek in dit

Gratis en

vrijblijvend!

Testpersonen gezocht voor nieuw geavanceerd hoortoestel

Uw mening telt

Heeft u gehoorverlies of twijfelt

u aan uw gehoor? Dan nodigen

wij u uit om deel te nemen aan

dit onderzoek. U kunt de nieuwe

toestellen dan 2 weken gratis en

vrijblijvend uitproberen in elke

situatie. De test wordt afgesloten

met een evaluatiegesprek waarin

wij u vragen naar uw bevindingen.

Meld u nu aan

Het onderzoek wordt uitgevoerd

door Schoonenberg Hoorcomfort.

Meld u snel aan via 085 - 732 56 01

(lokaal tarief) of kom langs in de winkel.

699,-MATRABIKE RIJSWIJK

t.o. Woonboulevard Piet Klerkx

Prof. Asserweg 1 - Ook op zondag open

MEGA-SHOP WAALWIJKZie voor

openingstijden

www.matrabike.nl

CCrroossss EE--cciittyy

TToorrrreekk SS77

EE--BBiikkee

Stadsfiets E-Bike met maar liefst 7 versnellingen. 24V en 8Ah batterij.

1209,-

699,-

15

09

11

/ 3

8

Herenstraat 1 - ☎ 0416-342012

Open: Dins. t/m Vrij. 13 - 20 uur - Zat. 10 - 16 uur.

E-BIKES bij MATRABIKE al vanafKeuze uit tientallen modellen voor de allerlaagste prijzen af fabriek

stopt kinderuitbuiting

Terre des Hommes • Hanny Schaftrode 144 • 2717 HN Zoetermeer • www.tdhzoetermeer.nl

Winkel van Terre des Hommes30 jaar actief voor Goede Doelen!

Op zaterdag 26 september 2015gaan we dit vieren in w.c. Buytenwegh!

De veiling is de gelegenheid om voor zeer acceptabele prijzenin het bezit te komen van een mooi schilderij, keramiek of curiosa.

Meebieden loont, dus zorg dat u erbij bent.

11.30 - 12.30 Opening door de burgemeerster12.30 - 13.00 Optreden van de 3 J’s met aansluitend een optreden van het Hazeskoor13.45 - 14.30 Veiling van allerlei Kunst & Curiosa14.30 - 15.30 Rad van Fortuin met mooie prijzen15.30 Einde festiviteiten

Maak kans op mooie prijzenKlik en Win!




079 - 3167307 - DI. T/M VR. 09.00 - 17.30



PROFITEER VAN ONZE

AANBIEDINGEN!

Jubileum


samengestelddoor het StreekbladZoetermeer

Gemeente informatie Stadhuisplein 1, 2711 EX Zoetermeer

Postadres: Postbus 15, 2700 AC Zoetermeer

Publieksplein: Uitsluitend op afspraak,

www.zoetermeer.nl/afspraakmaken

De productie van deze pagina valt onder de verantwoordelijkheid van Wegener Media.

Op 28 augustus 2015 heeft hetHoogheemraadschap van Rijn-land de selectieleidraad opTenderNed gezet voor de her-ontwikkeling van de NieuweDriemanspolder. Realisatie vande Nieuwe Driemanspolder komthiermee weer een stap dichterbij.Doel van deze eerste fase van deaanbesteding is om vijf potentiëleopdrachtnemers (aannemers) teselecteren. In de selectieleidraadstaat waar de werkzaamheden ophoofdlijnen uit bestaan en welketechnische en financiële eisenRijnland aan mogelijke opdracht-nemers stelt. Geïnteresseerde op-drachtnemers hebben tot vrijdag9 oktober 2015 gelegenheid om tereageren.Pas in de tweede fase van de aan-besteding (eind november 2015),worden de inhoudelijke eisenbekend gemaakt op basis waar-van de opdrachtnemers een aan-

bieding kunnen doen. Bekijk devolledige planning op de websitevan de Nieuwe Driemanspolder.

Herontwikkeling Nieuwe Drie-manspolderDe Nieuwe Driemanspolder isnu een agrarisch gebied tussenZoetermeer, Leidschenveen enLeidschendam. Het hoogheem-raadschap van Rijnland, de ge-meenten Zoetermeer, Leidschen-dam-Voorburg, Den Haag en deprovincie Zuid-Holland werkenmet een aannemer aan de herin-richting van deze polder. In 2016gaat de eerste schop de grond in.Vanaf 2020 kunnen mensen hierrustig wandelen, fietsen, paardrij-den of varen in een afwisselendlandschap van water en groen.

Voor meer informatie:

Ü www.n3mp.nl

Ook in Zoetermeer leeft het pro-bleem van de vluchtelingen uitSyrië. Het college van burge-meester en wethouders vindt hetfijn om te zien dat vele inwonersvan Zoetermeer zich het lot vande oorlogsvluchtelingen uit Syriëaantrekken.De landelijke coördinatie van deopvang van vluchtelingen is inhanden van het COA (Centraalorgaan Opvang Asielzoekers). HetCOA heeft specifieke vestigings-eisen ten aanzien van opvanglo-caties en zij zoekt uit welke op-vangmogelijkheden in het landhieraan voldoen. De gemeenteZoetermeer onderzoekt nu, opbasis van de eisen van het COA,de mogelijkheden voor opvang inZoetermeer.Een aantal organisaties en in-woners binnen Zoetermeer is algestart met verschillende actiesom geld, goederen en kleding inte zamelen voor de vluchtelingen.Om particuliere initiatieven zoeffectief en zinvol mogelijk te la-ten zijn vraagt het college u om opde site van het COA en het RodeKruis te kijken. Hier kunt u lezenwat u kunt doen enwaar behoefteaan is.

Eerste fase aanbestedingNieuwe Driemanspolder gestart

Wat kan Zoetermeer doenvoor vluchtelingen?

Inwoners beslissen mee overkunst in openbare ruimte

Vervolg omwisselactie minicontainers

Informatie:Gemeente ZoetermeerStadhuisplein 1Postbus 152700 AA Zoetermeer

Onlinewww.zoetermeer.nlwww.twitter.com/gemzoetermeer

www.facebook.com/gemeentezoetermeer

OverigTelefoon 14 079PubliekspleinUitsluitend op afspraakwww.zoetermeer.nl/afspraakmaken

Meldingen en [email protected]

WegwerkzaamhedenInformatie overwegwerkzaamheden, zie:www.opbrekingen.nl

De gemeente gaat door met de vervanging van degrijze en groene minicontainers voor het rest- engft-afval bij alle laagbouwwoningen. De omwisse-ling vindt de komende jaren plaats per inzamelrouteen gebeurt in fases. De laatste omwisseling staat ge-pland voor medio 2017.

U kunt hier de stratenlijst bekijken van de omwis-seling in de komende fase. Voordat uw adres aan debeurt is ontvangt u een brief over hoe de omwisse-ling in zijn werk gaat. Het gespecialiseerde bedrijfD&C verzorgt de omwissel.

Reden van vervangingVervanging van de minicontainers is nu noodzake-lijk omdat bij veel minicontainers de bovenrand is

versleten of ingescheurd. Hierdoor kunnen de con-tainers uit de inzamelwagens vallen. Dit is gevaarlijkomdat het demedewerkers die het afval ophalen kanverwonden. Ook lopen dewielen vaak nietmeer soe-pel. Dit leidt tot een zwaardere arbeidsbelasting voorzowel bewoners als medewerkers van de gemeente.

RecyclenAlle ingenomen oude minicontainers worden gere-cycled. Tot 2017 worden de containers die nog ge-schikt zijn voor gebruik, ingezet als vervangendecontainers bij inzamelroutes die nog niet zijn om-gewisseld. Daarnaast worden de oude containers,indien mogelijk, hergebruikt in andere landen. Mi-nicontainers die in te slechte staat zijn, worden ver-werkt tot nieuw kunststofmateriaal.

Vanaf nu kunnen inwoners meebeslissen bij nieuwe kunst in deopenbare ruimte. Het college stelt de gemeenteraad voor om de sa-menspraak zoveelmogelijk via een standaardprocedure te laten ver-lopen, met maximale samenspraak van inwoners. Inwoners kun-nen bijvoorbeeld meebeslissen over wat de opdracht wordt aan eenkunstenaar of dat een kunstwerk een bijzonder thema krijgt. RobinPaalvast, wethouder Kunst en Cultuur: ‘’Samenspraak bij kunst isniet nieuw. De gemeente werkt al een tijd op deze manier. Met ditvoorstel hebben we vastgelegd dat er altijd samenspraak bij nieuwekunst in de openbare ruimtewordt toegepast en dat inwonersmaxi-male invloed kunnen uitoefenen. Bovendien vind ik het belangrijkdat kunst zoveel mogelijk inwoners aanspreekt.” Opwelke preciezeplekken toekomstige kunstwerken in de openbare ruimte komente staan, de grootte van de kunstwerk en uit hoeveel onderdelenkunstwerken mogen bestaan, zijn andere samenspraakonderwer-pen. Openbare ruimte is bijvoorbeeld een schoolplein, sportvoor-ziening, openbare weg of een park.

Bij de familie Rijksen werd een diamanten bruiloft gevierd. Daarom kwam burgemeester Aptroot langs om het echtpaarte feliciteren met hun 60 jaar huwelijk. Foto: Ronald Stam

Het echtpaar Koning is 60 jaar getrouwd. Ook burgemeester Aptroot was van de partij om ze te feliciteren met deze mijl-paal. Foto: Ronald Stam

Diamanten paar

60 jaar getrouwd

Uitsluitend pinnen in het StadhuisVanaf 1 oktober 2015 stapt de ge-meente helemaal over op pinbe-talingen. Een paspoort, ID, rijbe-wijs of uittreksel betalen met eenpinpas is sneller en veiliger voorinwoners en medewerkers. Het iseen ook kleine overstap. 76% vande klanten betaalde in 2014 ook almet de pinpas.

Veiliger en snellerBetalen met de pinpas is veiliger,omdat er daardoor minder of geen

contant geld in het Stadhuis is. Bo-vendien is de buizenpost die de ge-meente nu nog gebruikt voor con-tante betalingen verouderd, traagen arbeidsintensief. Deze zal daar-om verdwijnen. In uitzonderings-gevallen blijft het voor inwonersmogelijk om contact te betalen,maar dan wel een gepast bedrag.

De gemeente gaat inwoners de ko-mende maanden op verschillendemanieren informeren over de aan-

komende verandering.

Leren van andere gemeentenOok in Leiden, Amersfoort en Dor-drecht kunnen inwoners uitslui-tend betalen met de pinpas in hetStadhuis. Daar is het succesvol enklanten zijn tevreden. Zoetermeerleert van deze gemeenten om deoverstap soepel te laten verlopen.Bijvoorbeeld door de nieuwe situ-atie in te laten gaan in een rustigeperiode.


079 - 3167307 - DI. T/M VR. 09.00 - 17.30



PROFITEER VAN ONZE

AANBIEDINGEN!

Jubileum

al 25 jaar gespecialiseerd in rouwbloemwerk

Als nabestaanden langs willen komen dan is het belangrijk dat ze van te voreneen afspraak maken, zodat we de spreekruimte kunnen reserveren.

• controle bloemen op de dag v/d uitvaart • aparte spreekruimte • eigen documentatie • huisbezoek mogelijk, zonder meerkosten • uitsluitend medewerkers met vakkennis in dienst

Bloembinderij De Nobeluw duurzame bloemist

www.denobel.nl • www.uitvaartbloemen.nlCobaltstraat 27 • 2718 RN Zoetermeer • 079-3162222 • [email protected]

079-341 25 51

Meer informatie? www.cuvo.nl of bel met 079-341 25 51

Dag en nacht bereikbaar

Van Dongen UitvaartZorg

Bredewater 20a - 2715 CA Zoetermeer079 - 343 43 03 - www.vduz.nl

Wij zijn eenkleinschaligeondernemingen bieden

persoonlijke zorgen aandacht

24 uur per dagbereikbaar

Van Dongen UitvaartCentrumOngeacht waar uverzekerd bent

RouwkamersAula

Sleutel-rouwkamerCondoleance-

ruimte

Crematie- en uitvaartverzorgingC.G.J. Onderwater

“Dicht bij de mensen”

Voor meer informatie:Mail: [email protected] Web: www.cuo-zm.nl

Tel.: 079-3422906Dag en nacht

Crematie- en uitvaartverzorging Crematie- en uitvaartverzorging C.G.J. OnderwaterC.G.J. Onderwater

“Dicht bij de mensen”“Dicht bij de mensen”

Voor meer informatie:Voor meer informatie:Mail: [email protected] Web: www.cuo-zm.nl

Tel.: 079-3422906 Dag en nacht

Tijd voor een nieuwe partner... ?Thuiskomen, een hapje, drankje, samen de dag door-nemen... Dat willen we toch allemaal? Het lijkt soms zover weg, maar de juiste partner tegenkomen, die datsoort zaken ook belangrijk vindt, ligt binnen uw bereik.

Voor meer informatie bel:Yvonne van DintenT: 079 - 3600 651

E: [email protected]

40PlusRelatie.nl

Single, maar liever samen


De strijd is gestreden,met telkens nieuwe moed.Verbazingwekkend krachtig,het is op....Zo is het goed.

Verdrietig, maar in de wetenschap dat hemverder lijden bespaard is gebleven, hebbenwij afscheid moeten nemen van mijn lieve,zorgzame man, onze trotse Pa, schoonvaderen geweldige opa

Johannes Wilhelmus Heggelman- Jan -

* Zoetermeer, † Zoetermeer,28 mei 1934 9 september 2015

Gerda Heggelman - Molenwijk

Sandra en Gert-JanMonique, Inge, Wouter

Ronald en DaniëlleMichael, Patrick, Jordy

Correspondentieadres:Londenstraat 164, 2711 DG Zoetermeer

De crematie heeft inmiddelsplaatsgevonden.

In rust is overleden mijn man, onze vader, schoonvader en opa

Norbert van HamondRotterdam5 december 1930

Zoetermeer14 september 2015

Bewonderenswaardig waren zijn doorzettingsvermogen

en wilskracht. Klagen deed hij nooit.Wij zijn erg verdrietig

Joke van Hamond - Angermille Norbert en Bianca Norbert Koen Marc en Rita Gabriela en Danny

Londenstraat 2542711 DK Zoetermeer

De crematieplechtigheid vindt plaats op zaterdag 19 septemberom 14.00 uur in de aula van crematorium Meerbloemhof,Buytenparklaan 1 te Zoetermeer. Na de plechtigheid ontmoeten wij u graag vanaf 15.00 uur inrestaurant De Sniep, Broekwegschouw 211 te Zoetermeer, vooreen informeel samenzijn.

Uitvaartcentrum De Schakel, Muyskenlaan 1 (hoek Schoemakerstraat),

2628 WC Delft E [email protected], www.yarden-vanproosdij.nl

Wij helpen u graag bij een goed afscheid. Ook bij uitvaarten die elders,of niet verzekerd zijn. Bel Cheryl de Bruin: 06 23 132 924.

Ik vind het mooi om het‘onmogelijke’ mogelijk te maken.

Betaalbare uitvaartzorg vanuit het

hart...

uitvaartzorgVanitas

Met zorg en liefde;graag zijn wee err voor u

Direct hulp:079-737 02 12(dag en nacht bereikbaar)

U staat er niet alleen voor!Ieder mens is uniek en verdient een uitvaart op maat. Ook úw dierbare. Steun op ons voor alle praktische zaken, oprechte aandacht en liefdevolle ondersteuning. Wij kunnen de uitvaart voor u verzorgen, ongeacht bij welke maatschappij er een polis is afgesloten.

Pijlkruidvaart 43, 2724 VD Zoetermeer, [email protected] - www.vanitasuitvaartzorg.nl

Colo

fon Fam

ilieberichten

Email | [email protected]

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Let op! Vaste lage prijzen!Deze reclames zijn iedere week geldig!

KwaliteitvanDorpOnbeslistuwbiefstukspecialistIndische biefstukArgentijnse biefstukBangkok biefstukvan de kogelbiefstuk gesneden

Malse Hollandse kip

KipkluifjesKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipwingsKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipdrumsticksKilo 3.98 | Let op! 3 kilo 9.98KipleversKilo 2.98Verse grillkipKilo 2.98

Vers Rundvlees

Rundercarpaccio

KipdijenvleesKilo 5.98 | 2 kilo 11.-

Hals- of Rib-karbonade

Speklappenmet zwoerd

Fricandeau

VersHollandspaardenvleesPaardenkogelbiefstukKilo 13.98

Malse paardenriblappenKilo 7.98

Heerlijke paardenworstPer stuk 5.98 | 2 stuks 10.-

Verse kippenpotenKilo2.49 | Let op! 3 kilo 5.98

Hamlappen

9st. shasliks, 9st. saté’s, 9st. hawaii-spiesen, 9st. hamburgers, 9st.bbqworstjes, 9st. juniorspiesen

54 stuks39.98

BBQ-pakket Van Dorp

HeerlijkvoordeBBQGebraden spareribs

MET GOUDBEKROOND!

VersgesnedenvleeswarenFricandeau, kiprollade, Zeeuws spek,achterham, grillworst en diverseandere soorten!

Let op! 100 gram 1.29

LekkermakkelijkSlavinken, voorjaarsburgers,cordon bleu, schnitzels,tartaartjes, baconburgers

Let op! 4 + 4 GRATIS

Wist u dat het vanaf Zoetermeer naarWaddinxveen slechts 15 minuutjes rijden is?

Runder Ribeye van hetWeidevlees

Runderentrecôte van hetWeidevlees Kilo 3.98

Let op! 3 Kilo 10.-

Kilo 3.98Let op! 3 Kilo 10.-Kilo 3.98

Let op! 3 Kilo 10.-

Kilo 3.98Let op! 3 Kilo 10.-

Kilo 21.98

Kilo21.98

RunderkogelbiefstukSupermals

100 gram 1.49

SpecialiteitvoordeBBQspeklapjes, filetlapjes, karbonaatjes,entrecote, lamskoteletjes, ribeye, bar-bequeworstjes, enz. enz.Alles heerlijk gemarineerd!

Verse spareribsKilo 7.98 14,-Let op!

2 Kilo

Rundergehakt ofHalf om Half gehakt

Vers gesneden vlees vooruw hond of kat

VerseHollandse kipfiletVers gedraaid gehaktKilo 3.98Letop!3kilo10.- Kilo 5.98

Letop!2kilo11.- 500 gram 1.35

Speklappenzonderzwoerd

Kilo 5.98Let op! 2 Kilo 10.-

besteltijdig!

Uw BBQ-specialist!

Brederolaan11WaddinxveenTel. 0182 - 636179 • Pinaanwezig • Gratis parkeren.

Uw BBQ-specialist!VAN DORP Slagerijen

Verse lange varkenshaas

500 gram 6.45

Verse Hollandse kipfilet

Rosbief, Fricandeau, Zeeuws spek, Grill-worst, Achterham samen 500 gram €5,98

Kilo 5.98 2 kilo 11,-

Uit eigen grill

Lamskoteletjes kilo 19.98

Lamsboutjes kilo 15.98Lamsrack kilo 24.98

dikbilrundvlees

5x 100 gram9.98

kilo10.98

Runder ossenhaas of tournedosvan de dikbil 100gram4.99

Runder rib- of sucadelappenvan het Weidevleeskilo8.98

Beste varkensvlees vanNL

4+4 GRATISu betaald voor100 gram €1,59

KwaliteitvanDorpOnbeslistuwbiefstukspecialist


Scheidende Brinkman heeft ziekenhuis voor Zoetermeer geredZoetermeer - Het voortbestaan van het Lange Land Ziekenhuis hing lange tijd aan een zijden draadje. De honderden medewerkers verkeerden jaren in onzekerheid. Uiteindelijk kon interim-bestuurder Jan Willem Brinkman de door velen onmogelijk gehouden opgave: de acute zorg met een volwaardig basisziekenhuis behouden. Vorige week namen medewerkers afscheid van hem.

Door Kees van Rongen

Talloze medewerkers kwa-men naar de afscheids-receptie van Jan Willem Brinkman. Iedereen sprak vol lof over hem. Ook bur-gemeester Charlie Aptroot sprak zijn waardering uit.“Meestal duurt interimmen een half jaartje, maar u bleef op de kop af drie jaar,” sprak hij in het bijzijn van honder-den belangstellenden. “Het waren intensieve en span-nende jaren. De financiële positie van het ziekenhuis

was voorzichtig uitgedrukt, zwak (9,3 miljoen verlies in 2013). Inmiddels zijn er weer zwarte cijfers sinds 2014. Belangrijk was uw eerste actie: de zogenoemde A12 Coöperatie direct verla-ten. Voor de ziekenhuizen in Den Haag en Gouda was deze samenwerking goed,

maar niet voor Zoetermeer. We zouden opgeslokt en leeggezogen zijn. Het ba-sisziekenhuis stond bij u voorop. Enkele pogingen mislukten, omdat het ten koste van de medewerkers zou gaan. De zorgverzeke-raar wilde intensive care en 24 uur spoedeisende hulp laten verdwijnen. Ook de in-woners leefden mee. Tegen het plan van het uitkleden van het ziekenhuis werden in een mum van tijd 25.000 handtekeningen opgehaald. Nu zijn beide afdelingen behouden door uw inzet en inspanningen. U werd ver-geleken met een Boeing 747 piloot, die op moment van mission impossible dreigde te crashen, op een veilige haven liet landen. Zonder

u zou Zoetermeer geen zie-kenhuis meer hebben.”Als gemeente willen wij onze dankbaarheid laten blijken. Maar we hebben eigenlijk alleen maar een cadeau voor vrijwilligers. Het Chapeaubeeldje.” Met deze opmerking van de burgemeester schoten de aanwezigen in de lach. Als interim-bestuurder doet de 68-jarige trouble shooter zijn werk niet voor een grijp-stuiver. Wat het Lange Land

betaalde, is niet openbaar. Wel is bekend wat hij bij andere ziekenhuizen kostte. Dat schommelde van 30.000 tot 47.000 euro per maand. Brinkman blij verrast met

het Chapeaubeeldje merkte op, dat het verlies van het ziekenhuis, Zoetermeer veel geld zou hebben gekost, omdat de gemeente garant stond.

Burgemeester Charlie Aptroot overhandigt scheidende crisismanager Jan Willem Brinkman het Chapeaubeeldje. Foto Kees van Rongen

Honderden medewerkers vol lof over crisismanager

“U verdient een joekel van een beeld voor de ingang van het ziekenhuis, maar dat zou een proces van jaren betekenen. Dat doen we niet,” aldus burgemeester Char-lie Aptroot bij de uitreiking van het Chapeaubeeldje (cadeau voor vrijwilligers) aan de scheidende crisis-manager van het Lange Land Ziekenhuis, Jan Willem Brinkman.

Latijns Amerikaanse dansZoetermeer - Bij buurtver-eniging SOD wordt zaterdag 19 september een Latijns Amerikaanse dansavond gehouden, in buurtruimte de Patio , Gaardedreef 189. Op de klanken van de op-zwepende muziek van Dj Carlos kunt u de salsa, me-rengue en de bachata dan-sen. De bar is geopend vanaf 20.00 uur voor een hapje en drankje. Er worden dit keer weer Colombiaanse empa-nadas gebakken. Toegang is 5,00 euro. Info: Arja Vos 06-22772561.

Perron Thema DinerOp woensdag 23 september is er in de Oosterkerk een Perron Thema Diners is voor iedereen in Oosterheem. Tij-dens de bijeenkomst op 23 september spreekt de heer Van der Tang over Oud Zoe-termeer. Aansprekend voor iedereen die al lang in Zoe-termeer woont, maar ook leuk als u nog niet zo lang inwoner bent. Om 15.30 uur bent u welkom voor koffie of thee. Na een hapje en drank-je wordt er een driegangen-diner geserveerd. De kosten per persoon zijn: 12,50 euro. Plaats: Oosterkerk, Ooster-heemplein 320, Zoetermeer Tijd: 15.30 uur- 19.00 uur Informatie: www.perron-centrum.nl Graag uiterlijk 18 september opgeven: [email protected]

Cursus & Opleiding

ASTROLOGIE

Opleidingscentrum Ishtar Zoetermeer(079) 361 73 45 www.ishtar.nl

Kijk voor meer info op de website!

Opleiding Vijfjarige erkende opleiding astrologie,

start 25 september 2015

Cursus Acht lessen om kennis te maken met de

astrologie, start woensdagavond23 september 2015

CHINEES - INDISCH RESTAURANT

Eerste stationsstraat 101 (t.o. Nutricia)2712 HE Zoetermeer

tel. 079 - 3167618 / 06 - 85273327

Lin WahLin Wah

MAANDMENU(AFHALEN) VOOR 2 PERSONEN

• DE GEHELE MAAND SEPTEMBER ONTVANGT U IN ONS RESTAURANT EEN GRATIS KOPJE KOFFIE OF THEE.• Lopend buffet ook voor grote groepen• Catering bezorging v.a 12 personen• Dagelijks geopend van 15:30-21:30• Ook op zondag en feestdagen

Babi PangangFoe Yong HaiKipfi let met Kerriesaus2 stokjes kipsaté4 mini Loempia’sMet grote bak nasi of bami of witte rijst

€15.50

Meesterschoenmaker Tico opent 3e vestiging in Stadshart Passage te Zoetermeer

Winkelcentrum OosterheemOosterheemplein 4092721 NG ZOETERMEERtelefoon 079 - 321 78 73

Stadshart Zoetermeer(7 dagen p.w. geopend)Luxemburglaan 1502711 EH Zoetermeer

WINNAAR GOUD!

Wij repareren uw merkschoenen zoals Van Lier, Van Bommel etc. met de originele merkonderdelen.

Winkelcentrum MeerzichtMiddelwaard 392716 CW ZOETERMEERtelefoon 079 - 321 18 05

www.meesterschoenmakertico.nl

Vestiging in het Stadshart:zeven dagen per week geopend!

LAAT DE VEILIGHEID VAN UW KIND ONZE ZORG ZIJN !

bekijk onze site voor de actie www zwemschoolfresh.nl TEL: 06-1840233


079 - 3167307 - DI. T/M VR. 09.00 - 17.30



PROFITEER VAN ONZE

AANBIEDINGEN!

Jubileum


ZONDAG 4 OKTOBEROpeningstijden van 10.00-18.00 uur

2B HomeDr. J.W. Paltelaan 1032712 PT Zoetermeer

Vele stands met o.a. mediums, paragnosten, readers, healers, tarottisten, Reiki, mineralen, spirituele shop, aurafotografi e, coaching etc.

Met o.a.Cobie van Zegen - Het 6e ZintuigLiesbeth van Dijk - Het 6e Zintuig

spirituele shop, aurafotografi e, coaching etc.

Zintuig

PGRATIS

Heeft u eenrug- of eengezondheids-probleem?Dezelfde zenuwen die je rugaansturen, zorgen ook voor jegoede gezondheid en welzijn

Nu ter kennismaking: Scan,onderzoek en eerste behandeling

Behandeling voor nekpijn, rugpijn, Ischias,hoofdpijn, pijn in uw schouder, tintelingof pijn in armen en benen, duizeligheid,sportblessures, Fibromyalgie en frozenschouder en nog veel meer..

Dit is de nieuwste state of the art apparatuurvoor oppervlakte (surface-s) spieren zenuwon-derzoek (elektromyografie-emg). Met deze scankrijgen we een beeld van spanningsgebieden enspierreacties in rust en bij bewegingen om zomakkelijker blokkades op te sporen. Dit onder-zoek geeft ons een goed beeld van uw zenuw-stelsel en spieren.

voor slechts€ 85,-

KIJK EENS OP ONZE SITEOF BEL VOOR EEN AFSPRAAK:

079-3602188

Willem Dreeslaan 422 • 2729 NK Zoetermeer079-3602188 • [email protected]

www.chiropractieoosterheem.nl

NIEUW BIJ CHIROPRACTIE OOSTERHEEM

DE INSIGHT SUBLUXATION

v

€ 44,-

korting

MUZIEK-, DANS- EN MUSICALLESSEN De goedkoopste in Zoetermeer / nu € 9,75 per mnd

Ga voor aanmelden of meer info naar www.ckc-zoetermeer.nl

Klassikale muzieklessen: gitaar, viool, cello, harp of keyboardStart 6 okt / 17:15 - 18:15 uur / 6 - 8 jr / 12 lessen

Musicalkids: zingen, dansen en toneelspelen Start 28 sep / 16:00 - 17:00 en 17:00 - 18:00 uur / 6 - 8 jr / 15 lessen

Kleuterdans: spelletjes, oefeningen en dansjesStart 30 sep en 3 okt / 4 - 6 jr / 16 lessen

SPECTACULAIREAANBIEDIG!

ALS JE ECHT WILT FITNESSEN!Bij ons geen jaar contracten!


Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

40%korting

Let op: niet alle Hoogvliet winkels zijn op zondag geopend! Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden.

Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

Acties zijn geldig van woensdag 16 t/m dinsdag 22 september 2015

40%korting

Schouderkarbonade Naturel of gemarineerdKilovan: 5.39 - 6.39voor: 3.23 - 3.83

Page toiletpapier Pak 40 rollenvan: 12.99voor: 9.09

Heineken Pak met 6 blikken van 0.33 litervan: 4.94voor: 2.96

30%korting

Per liter 1.49

www.lieverthuis.infoDe broodfabriek I Volmerlaan 12 I 2288 GD I Rijswijk

“Dankzij de hulp houdt mijn moeder

tijd over voor de kleinkinderen”

Genieten van uw oude dag zonder zorgen over de toekomst, daar draait het om tijdens de liever thuis! beurs.

Op 2 en 3 oktober 2015 kunnen bezoekers zien en beleven wat er allemaal mogelijk is om comfortabel, veilig en plezierig te wonen.

HAAGLANDEN I DE BROODFABRIEK

BEURS I voor comfortabel en slim wonen

Gratis toegang met deze couponE-mail: _________________________________________

Gelieve mij op de hoogte te houden van liever thuis!

t.w.v. 5,-

02 & 03 oktober 2015

Genieten van uw oude dag

toekomst, daar draait het om tijdens de liever thuis! beurs.

Op 2 en 3 oktober 2015 kunnen bezoekers zien en beleven wat er allemaal mogelijk is om

9 5 1 7 3 4 8 6 27 8 6 1 2 9 4 3 52 4 3 5 6 8 7 1 96 3 2 9 8 7 1 5 45 9 4 2 1 6 3 8 78 1 7 3 4 5 2 9 63 2 9 4 5 1 6 7 81 6 5 8 7 2 9 4 34 7 8 6 9 3 5 2 1

9 7 3 26 2 43 12 7 5

9 4 38 53 2 9 1 6 81 5 8 7

6 5 1

Opgave puzzel 11758

Oplossing puzzel 11758

Sudoku

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

EXCLUSIEF BIJ CORRECT75 JAAR SUPERDEALS

479*Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PERWEEK OPEN

KOMGEZELLIGWINKELEN

Wij trakteren deze weekal onze klanten

*bij aankopen van meerdan 500 euro

per aankoop op eenprachtige FM

Bernstein design radio

*GRATIS DESIGN RADIO

*ALLEEN ZATERDAG19 SEPTEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 550813

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

679.-

KIJK OOKOPWWW.CORRECT.NL GRATIS PARKEREN VOOR DE DEURSpeciaal ter gelegenheid van onze 75ste verjaardag heel veel en exclusieve aanbiedingen.

Kom gezellig bij ons winkelen, onze vakkundige verkopers staan klaar voor een eerlijk advies.

699

999

999

1499

HP 15-U220ND ENVY NOTEBOOK• Intel CoreTM i3 • Geheugen 8 GB• Opslag 500-GB • Webcam • Ethernet LAN• WiFi /Bluetooth • 15,6-inch scherm• 1x HDMI,USB 2.0 • 2x USB 3.INCLUSIEF HP ENVY 4500ALL IN ONE PRINTER825.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 550703

GRATIS UPGRADEVAN 8.1 NAARWINDOWS 10

YAMAHAHIFI STREAMINGAUDIO SET• Yamaha RN-301netwerk receiver

• 2x100 Watt versterker• Digitale ingang TV• Radio en internet radio• YWA-10 WIFI adapter• Klipsch Synergy B2

2-weg luidsprekers• In kersenkleur795.-CORRECT SETPRIJSArt.nr.543887

399CORRECT KOOPJESKELDER

AEG WASSEN&DROGEN SET799

HARMANKARDONBDS-380 2.13D BLURAY SET• 3D bluray, DVD, CD,• FM-Radio/internet radio• Airplay, Bluetooth• WiFi, Ethernet en VTuner• twee speakers en eenactieve subwoofer.

• 3x HDMI in • 1x HDMIKOOPJESKELDERPRIJSArt.nr. 518412B 1199.-

YAMAHA YHT-4920 SURROUND SETMET MUSICCAST STREAMING AUDIO,EN 5.1 LUIDSPREKER SYSTEEMBestaat uit de RX-V479 netwerkreceiver en NS-P40speaker set. Streamt muziek via wifi, Bluetooth enAirPlay. Compleet met 5.1 speakerset en subwooferCORRECT SETPRIJS

SET BESTAANDE UIT:AEG L SPECIAL 9WASMACHINE• energieklasse A+++• 1400 tpm • Tot 9 kgAEG LAVATHERM65289NAC 8 KGCONDENS DROGER• Protex soft trommel• Energieklasse B

1449.-CORRECT SETPRIJSArt.nr.541848

SAMSUNGUE40JU7000LXXNULTRA HD SMART TV• 40 inch - 102 cm• 3D LED Ultra HD 4K• 20 watt geluidsvermogen• CI+ geschikt• Multi-link screen Quad• Digitale twin tuner• Easy Sharing• Voice interaction• Geintegreerde microfoon• Quad Core processor• Multi Room ondersteuning

• Smart-Touchafstandsbediening• Energieklasse A+CORRECTPRIJS 1299.-INRUIL OUDE SPELENDE40 INCH LED TV 300.-CORRECTPRIJSNA INRUILArt.nr.545458

Dennis Schluter

John v. Assendelft

Willem Vinke

* GRATISDESIGN RADIO





TOPKLASSE SET VANBOWERS &WILKINSBESTAANDE UIT:2x FPM-2 rear,2x FPM-5 front en1x FPM-5 center1x Klipsch KSW-10actieve subwooferDeze set flat panelmonitor luidsprekers metKevlar conus is prachtigvan design en heeft eengeweldige weergave.U kunt de luidsprekers

plattegen de muur aanmonteren.Afm. front en center67x9,5x17 cm.Afm. rear speakers26x9,5x17 cm.2999.-CORRECT SETPRIJSArt.nr. 539566

Ton de Graaf

Ruud Timmermans

Vormgeving & lay-out: Art & Finish Reclame - eindredactie: Stichting Floravontuur Promotie Zoetermeer - Info:www.cultuurlokaalzoetermeer.nl©Copyright 2015 Floravontuur Promotie Zoetermeer Postbus 7280 - 2701 AG Zoetermeer - Telefoon (079) 3161616 - Fax (079) 3161610 - E-mail: [email protected] - www.promotiezoetermeer.nl

PROGRAMMA STADHUISPLEIN11.45 Opening festival door wethouder Taco Kuiper 12.00 Orkest Collectief en Zoetermeers Koor Invasion12.30 DaZaDra12.45 Demonstratie Hiphop door CKC13.00 Zorita (Musica Vagabunda)13.45 Muziekvereniging Buytenrode14.00 Zoetermeers Musical Koor14.15 All Stars Cheerleaders (optreden & workshop)14.45 Wrldbeat (reggae, funk, latin, hip-hop & rock)15.15 Percussiegroep Harpe Davids15.30 Talenten Musicsoulhouse16.00 Popkoor Just for Fun16.15 Theaterwerkgroep Zpinazie16.30 The S(w)inging Company16.45 Stagecoach Country Dancers17.15 Sabroso (salsaband)19.30 Jongerenfestival Battle of the Bands

PROGRAMMA DUITSLANDLAAN12.30 Pure Percussion13.00 United Cheers Cheerleaders (optreden & workshop) 13.30 Angel Snels13.45 Kick’n Dance Studio Zoetermeer14.00 Dutch Dholi (Bhangra Dhol)14.30 Angel Snels14.45 Sectie Dans van CGV Zoetermeer (preview Stadstheater)15.00 Trinity & Neema (preview Stadstheater)15.15 Winterguard Passie Harpe Davids 15.45 Camille & Sanna16.00 Popkoor Joined Venture16.30 Camille & Sanna

PROGRAMMA GROTE ZAAL - STADSTHEATER12.45 Zoetermeers Musical Koor 13.00 MOED Theaterproducties13.30 The Exclusive Starz (Antilliaans toneel en dans) 14.00 De Andersons (preview Stadstheater) 14.15 Dansschool Chandra Sukhai14.30 Jeffry Bonnet14.45 Mirjam van der Beek, zangdocente15.00 The Dance Studio Ricardo Sibelo15.15 Muziekgroep Avishta (Surinaams/ Hindoestaans) 15.45 Duo Favori 16.00 De Andersons (preview Stadstheater) 16.15 Aschmila Dans20.15 Finalevoorstelling ‘Expeditie Zoetermeer’

PROGRAMMA KLEINE ZAAL - STADSTHEATER12.30 Workshop Gitaar door CKC13.15 Workshop Gitaar door CKC14.00 Workshop Musicalkids door CKC (6-8 jaar)14.45 Workshop Klassiek Ballet door danspodium Pas de Deux15.30 Workshop Linedance door Stagecoach Country Dancers16.15 Workshop Zang door Musicsoulhouse (van 6 tot 100 jaar)

PROGRAMMA THEATERCAFÉ - STADSTHEATER12.15 Jazz Delight CKC band13.00 Jessica Dansen13.15 Vocalgroep Encore13.30 Dansschool Fons en Willy Dansen (workshop Zumba light) 13.45 Little Ann and Friends 14.00 Wij van Fleur 14.15 Hans Visser & Irena Filippova (preview Stadstheater) 14.30 Camille Montero 14.45 The S(w)inging Company15.30 Tamicos (Caribische muziek)16.00 Zang en Cabaretgroep Reddelicious16.15 Dance to the 60’s16.30 Trustful7 (Indorock)

KINDERACTIVITEITENTijdens het festival is er volop aandacht voor kinderen. Zoals workshops dans en muziek, creatieve activiteiten, schmink,verbluffende goocheltrucs en ballonfiguren. Kijk voor het complete programma op www.cultuurlokaalzoetermeer.nl. Tijdens het festival is de festivalflyer verkrijgbaar bij het informatiepunt op het Stadhuisplein en in het Stadstheater.

KINDERACTIVITEITEN

ZOETERMEERSE CULTUURMARKT

LIVE ENTERTAINMENT

VRIENDEN VAN JINOTEGA PLATTEGRONDNIEUW IN 2015: LOCATIE DUITSLANDLAAN

FINALEVOORSTELLING

‘EXPEDITIE ZOETERMEER’De finalevoorstelling is eenbijzondere show waar vele talenten uit Zoetermeerop het gebied van zang, dans, muziek en circus aanmeewerken. Een grote rol is weggelegd voor de bekendemusicalster Job Bovelander. Onder zijn leiding zullenvertegenwoordigers uit alle Nederlandse provinciesdeelnemen aan een expeditie, die hen naar alle uit-hoeken van Zoetermeer zal voeren en laat kennismakenmet het vele podiumtalent, waar Zoetermeer zo trotsop is. Kaarten zijn te bestellen bij de kassa van hetStadstheater of via hun website www.stadstheater.nl.De toegangsprijs voor deze finaleshow bedraagt slechts4 euro. De opbrengst komt ten goede aan de Millenium-doelencampagne ten behoeve van activiteiten inJinotega, de zusterstad van Zoetermeer in Nicaragua.

WWW.MOSCARWASH.NL WWW.MOSCARWASH.NL

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur, Zelfwas: 24 uur geopend, Argonstraat 18 - Lansinghage - t.o. GammaGeldig t/m 31 januari 2016

OP PROGRAMMA 1, 2 & 3

€ 3,- KORTING!

TEGEN INLEVERING VAN DEZE BON!

Willem Dreeslaan 406 | 2729 NK Zoetermeer | t 079 33 18 530 e [email protected] | i www.bundesign.nl


Op 13 september jl. zijn in de H.Nicolaaskerk tijdens de geslaagde Startviering twee zilveren Nicolaaspenningen uitgereikt. Matthé Vermeulen en Ron Vermeulen (geen familie) werden verrast met deze onderscheiding van de parochie uit dankbaarheid voor hun jarenlange vrijwilligerswerk.

Beeld van een week in Zoetermeer

Op dinsdag 15 september 2015 is groep 8 en de Taalklas 2 van OBS de Meerpaal te Zoetermeer naar Prinsjesdag in Den Haag geweest. De leerlingen haalden zelfs het NOS journaal.

Jonge DWO-ers haalden afgelopen week hun junior scheidsrechtersdiploma. Na een theoretische avond haalden ze allemaal zaterdag hun praktijkexamen.

Docent Geschiedenis Marcel de Haas van het Alfi nk College gebruikt zijn spaarverlof om vakantie te combineren met zijn droom: lesgeven in arme gebieden. Hij geeft les in China en in Calcutta in India.

De Bakkerswinkel haalde de tijd even terug tijdens Monumentendag. Boven de Bakkerswinkel was een pop-up restaurant. Buiten werden streekproducten van Boerengoed verkocht en er waren workshops brood bakken.

Wethouder Robin Paalvast opende zaterdag de Monumentendag in één van de oudste monumenten in Zoetermeer: de Oude Kerk in de Dorpsstraat.Na de opening van de Monumentendag onthulden dhr. R. Paalvast, dhr. R. Buddenberg voorzitter van het College van kerkrentmeesters en dhr. B.J. van Eken, voorzitter van het Historisch Genootschap Oud Soetermeer gedrieën een nieuw informatiebord, dat komt te hangen bij het kruispunt Dorpsstraat/Leidsewallen.

Wethouder Robin Paalvast opende zaterdag de Monumentendag in één van de oudste

Opening Open Monumentendag

Zalkerbos 1 Zoetermeer | 079 - 321 93 02 | www.vanderlinden-groep.nl

DE VERNIEUWDE SEAT IBIZA GET CONNECTED

NU IN DE SHOWROOM

Uw officiële dealer voor Zoetermeer e.o.

Basro B.V. is een toonaangevende leverancier en installateur van elektro- en beveiligingstechniek, datanetwerken, onderhoud & service en is gespecialiseerd in retail. Kennis en ervaring waar wij trots op zijn: al bijna 40 jaar. Onze opdrachtgevers ervaren dagelijks de voordelen van een grote landelijk werkende organisatie en tegelijk de flexibiliteit en service van de plaatselijke installateur.

Vanwege toenemende werkzaamheden en expansie van onze organisatie, zoeken wij met SPOED nieuwe gemotiveerde collega’s om ons team te versterken.

Wij zoeken voor onze afdeling Elektrotechniek:

ERVAREN ELEKTROMONTEURS ENSERVICEMONTEURSHet bezit van een vakdiploma elektrotechniek aangevuld met VEV MSI en rijbewijs Bis een vereiste.

Voor de afdeling Beveiligingstechniek zoeken wij:

ERVAREN BEVEILIGINGSMONTEURSHet bezit van MBV diploma, VOG en rijbewijs B is een vereiste.Opleiding Installatiedeskundige BMI is een pré.

Wij bieden een fijne, collegiale en zeer afwisselende werkomgeving en uiteraard aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden.

Jouw sollicitatie inclusief C.V. zien wij graag tegemoet per e-mail: [email protected], brief of eenvoudig via onze website www.basro.com. Voor eventuele informatie mag je natuurlijk ook even bellen, vraag dan naar Lisette.

Weg en Land 21, 2661 DC BergschenhoekTel. 010-522 02 44 [email protected] Acquisitie op deze advertentie is niet gewenst.

Onderhoud watergangen Beschoeiingen en damwanden Bouw– en woonrijp maken Bestratingen en rioleringen Groenvoorzieningen Sportvelden en recreatieprojecten Kunstgrasvelden Tuinen en parken

Wij zijn opzoek naar nieuwe collega’s! Voorman Straatmaker Zelfstandig uitvoeren en begeleiden van bestratings- werkzaamheden. Straatmakers-diploma niveau 3 of gelijkwaardig Minimaal 3 jaar ervaring Ervaring en opleiding telt, wij bieden een goed salaris, secundaire voorwaarden en een uitstekend werkklimaat! Bent u geïnteresseerd? Stuur dan uw motivatiebrief en CV naar [email protected]

Postbus 3, 2730AA Benthuizen Tel. 079 342 06 01 Fax. 079 342 48 01 @: [email protected] Www: www.vdmbv.com

Aannemingsbedrijf Van der Meer B.V. Grond-, Weg-, Waterbouw en Groenvoorzieningen

Bel 0900 - 60 80 100 (lokaal tarief )

of kijk op: www.ouderenombudsman.nl

Ook ’s zomers is de OuderenOmbudsman er voor u!


Streekbladmaken we samen!

Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.streekbladzoetermeer.nl


*EXC

LUSIEF

AANBIED

INGEN

LAMINAATELKE 5E M2

GRATIS*( EN VEELVOUD DAARVAN)

Jubileum


Zalkerbos 1 Zoetermeer | 079 - 321 93 02 | www.vanderlinden-groep.nl

Uw officiële dealer voor Zoetermeer e.o.

DE HYUNDAI TUCSON NU IN DE SHOWROOM

Met onafhankelijk en deskundig adviesstaan wij voor u klaar!

* september 2015, NHG tarief, vraag naar de voorwaarden

Duitslandlaan 430 - 2711 BN Zoetermeer079 342 27 88 - E-mail: [email protected]

Kantoren in Alphen aan den Rijn,Gouda, Waddinxveen en Zoetermeer

RENTE 2,70%*

20 JAAR VAST!

www.hof-hypotheken.nl


LezersactieBilly Elliot de Musical stopt defi nitief 7 november: Boek nu!De stoere, coole en ont-roerende Billy Elliot gaat afscheid nemen. Na een succesjaar met 450.000 bezoekers, 12 Billy’s, 100 balletgirls, volle zalen en staande ovaties, valt over 7 weken het doek defi nitief. Op 7 november is de laatste voorstelling van deze bejubelde musical-sensatie.

Speciaal aan u als lezer van De Posthoorn bieden wij een exclusief arrange-ment aan: 1e of 2e rangs kaarten voor Billy Elliot de Musical plus een geheel verzorgd driegangendiner in Le Cirque voor slechts 69,50! Maak uw bezoek aan Billy Elliot de Musical in het AFAS Circustheater Den Haag compleet met een heerlijk Musicals Chef Menu in theaterrestaurant le Cirque. Speciaal voor u stelt de chef van Brasserie Le Cir-que dagelijks een tweegan-genmenu samen. Mooie gerechten die met veel liefde worden bereid. Dit menu zal steeds be-

staan uit een dagelijks wis-selend voorgerecht en keu-ze uit twee hoofdgerechten (vegetarisch ook mogelijk). Het dessert krijgt u cadeau! Geniet nu van deze inspi-rerende musical over de mijnwerkerszoon die bal-letdanser wil worden. Beleef Billy Elliot nu het nog kan! Boek dit arrangement of bekijk de actievoorwaar-den via: www.billyelliot.nl/posthoorn.

Het verhaalBilly Elliot de Musical, ge-baseerd op de wereldbe-roemde fi lm, vertelt het in-

spirerende verhaal over de 11-jarige Billy die opgroeit in een mijnwerkersmilieu, waar jongens boksen en niet dansen. Als hij toevallig in een bal-letles belandt en zijn talent voor dansen ontdekt, ver-andert zijn leven én dat van zijn omgeving.

Billy Elliot de Musical is nog tot begin november te zien. Grijp dus nu je kans. Foto: Stage Entertainment Nederland

Driegangendiner + 1e of 2e rangs kaarten voor 69,50

Het AFAS Circustheater Den Haag is gevestigd aan Circusstraat 4 in Den Haag.Boek of lees meer over dit arrangement via

www.billyelliot.nl/posthoorn

Nationale Taptoe 2015Nationale Taptoe 2015Drums of liberation

24 t/m 27 september | Ahoy Rotterdam

Bestel uw tickets

van € 15,- tot

€ 45,-www.nationaletaptoe.nl

• Verblijf in een charmant historisch pand• Vlakbij musea, theater en de gezellige Groningse kroegen

2 nachten in het sfeervolle centrum van bruisend Groningen!

nu€59,-normaal €99,-

korting40%



Erasmus College wint Filmfestival en vertegenwoordigt NederlandZoetermeer - Ze zijn pas 14 jaar maar nu mogen ze Nederland al vertegenwoordigen tijdens het Internationale Jongeren Filmfestival ‘Camera Zizanio’. Niet zomaar, de vijf Erasmianen wonnen afgelopen maandag de eerste prijs van het Nationaal Filmfestival voor Scholieren. Een gesprek met vijf getalenteerde filmmakers in de dop.

Door Lisa Schouten

Fleur Avontuur, Max Visser, Marco van Oort, Wesley van Wijk en Kavin Zhao, waren niet zenuwachtig voor het horen van de uitslag. ‘We hadden sowieso nooit ver-wacht te winnen’, vertelt Fleur. Voor het Nationaal Filmfes-tival voor Scholieren kon-den leerlingen uit het hele land via hun school film-pjes insturen met diverse thema’s zoals, non fictie en animatie. Deze filmpjes werden beoordeeld door de jury, die uiteindelijk een winnaar koos die boven-

dien naar Griekenland mag. De Zoetermeerse scholieren maakteneen filmpje met als onder-werp ‘toekomst zonder geld’, wat ze geheel op eigen kracht maakten. ‘Wij spelen zelf in de film en we hebben het ook zelf gemonteerd’, vertelt Max. ‘In de eerste en

tweede klas kregen wij een opdracht om een filmpje te maken in groepjes. Er zijn tien films gemaakt in de klas en vier filmpjes zijn door school opgestuurd naar het Nationaal Filmfestival. Twee films werden hiervan genomineerd voor de 1e, 2e en 3e plaats, waaronder die van ons’, zegt Marco.

DocumentaireHet filmpje betreft de kwes-tie, ‘kun je leven zonder geld?’. Hiervoor interview-den zij de bankdirecteur van de Rabobank Zoeter-meer, die hun vraag beant-woordde. ‘De directeur ver-telde dat een leven zonder geld mogelijk zou zijn, als je startte met een startkapi-taal om vervolgens een soort

goederenruil te beginnen’, legt Marco uit. Of de leerlin-gen later ook een carrière in de filmwereld willen, weten zij nog niet.

FinaleUiteindelijk mogen er twee leerlingen van het groepje door naar de finale in Grie-kenland van 28 november tot 5 december. Hier krijgen ze een nieuwe opdracht. De tieners mogen zelf kiezen wie er naar Griekenland

gaat. ‘Lekker aan het zwem-bad zitten, ik had het wel ge-weten hoor!’, lacht Wesley. ‘We hebben met z’n allen aan het filmpje gewerkt, dus iedereen heeft recht op de fi-

nale’, aldus Fleur. Dit is het lastigste deel van de prijs, maar ze zijn al Nederlands kampioen en daar mogen ze heel trots op zijn’, aldus do-cente Simone van der Kam.

De Nederlandse kampioenen van het Erasmus College ontvangen hun prijs. Eind november mogen twee leerlingen naar Griekenland om Nederland te vertegenwoordigen in de finale.

‘WE ZIJN NEDERLANDS KAMPIOEN EN DAT IS AL HEEL WAT‘

Het NFFS, Nationaal Filmfestival voor Scholieren, vindt dat er in het Voortgezet Onderwijs aandacht moet worden besteed aan het maken van films. Hiervoor organiseren zij wedstrijden voor diverse festivals in Nederland, Griekenland, Ierland, Oostenrijk, Kroatië en Spanje. Ook geven zij via workshops veel inspiratie op de scholen.

Pilates SeghwaertZoetermeer - Buurtvereni-ging Seghwaert op Dreef, aan de Gaardedreef 189, geeft op woensdagochtend Pilates lessen voor beginners en ge-vorderden. Ervaren docente Petra Dochez Kok geeft les-sen over ontspanningstech-nieken vanuit Yoga, kracht-technieken vanuit Pilates en met een onderbouwing van-uit de fysiotherapie. Deze lessen worden gebracht op een ontspannen en actieve manier.U kunt gebruik maken van de Zoetermeerpas. Deze les-sen zijn ook op maandag- en donderdagochtend bij het CKC en vrijdagochtend in Rokkeveen. Voor meer infor-matie, neem contact op met Petra Dochez Kok, telefoon, 06-51065509 of e-mail [email protected].

PelgrimsdienstZoetermeer - Zondag 20 september is er een Pel-grimsdienst in de Pelgrims-kerk aan de 1e Stationsstraat 86 in Rokkeveen. Deze ge-meenschappelijke dienst met de Oude Kerk Gemeen-te begint om 18.30 uur. Tien minuten van tevoren is er samenzang. Na de dienst is er koffie en thee. De medi-tatie verzorgt Dicky Adams en de muzikale medewer-king wordt verleend door Het Gospelkoor ‘Rejoice’ uit Krimpen aan De Lek onder leiding van Hans Vliegent-hart. De organist is Jacques van Oosterom.

All YOU cAn eAt!i.v.m. ons 5-jarig jubileum hebben wij de volgende actie!

AAnbieding!5 gAngen menU

1. VOOrgerecht SUShi2. SOep

3. ZAlm met chAmpignOn teppAnYAki4. SAlAde met kip

5. OSSehAAS met rijSt en grOente

deze aanbieding is geldig van dinsdag t/m donderdag de hele dag en vrijdag t/m zondag tussen 12:00 en 16:00 uur.

het lange land 5, 2725 kZ Zoetermeer | tel.: 079 - 34 20 207 of 06 - 819 776 [email protected] | www.itamae-zoetermeer.nl

€ 15,-

LezersactieCulinaire Proeverij i.s.m. Pierre WindBezoekers van Archeon kunnen op zaterdag 26 en zondag 27 september de hele dag proeven van heerlijke gerechten uit de prehistorie, Romein-se tijd en middeleeuwen tijdens de Culinaire Proeverij in samenwer-king met Pierre Wind. Met bovenstaande bon krijgen lezers van deze krant een fikse korting!

ALphen AAn den Rijn - Pier-re Wind is beide dagen in de weer met insectenhap-jes uit de prehistorie, Ro-meinse gerechten en een middeleeuws braadstuk. Als je in het mesolithicum leefde, was je vooral bezig met jagen en verzamelen. Je at vis, klein wild, noten en wortels van struiken of vruchten. In Archeon zijn de jager-verzamelaars bezig met het braden van een wild zwijn, maar ze schuwen ook het eten van insecten niet. Deze zijn erg voedzaam! Probeer zelf ook eens een meelworm te eten, als je durft! Bij de eerste boeren is men bezig met het bakken van brood en maken van kaas

en er wordt ook al een soort bier gebrouwen. In de Romeinse tijd werden op straat hapjes bereid, voor de drukke Romein onderweg. Proef de heer-lijke culinaire hoogstand-jes die de Romeinen naar ons land brachten, of maak een praatje met de wijn-handelaar die zijn waar aanprijst. Proef hetzelfde eten en drinken dat 2000 jaar geleden door senato-ren werd genuttigd. Heer-lijk genieten van Libum, het Romeinse brood, Posca – praktische soldatenwijn en voor de kinderen Ro-meinse poffertjes. In de middeleeuwen is de dagelijkse kost een stoof-potje of pap, aangevuld

met vers brood en bier. Er wordt vis gerookt en voor de kinderen worden knie-perties gebakken. Pierre slaat persoonlijk de eieren stuk. Knip dit artikel uit en be-taal niet de normale prijs van e18,70, maar e14,95 p.p. incl. 5 ritten Proeverij Kaart.Finale Zaterdag 26 september is de grote finale van de Verkiezing Groene Hart Streekproduct van het jaar. De 3 finalisten zijn klaar-gestoomd voor de finale en de laatste punten wor-den toegekend door topkok Pierre Wind. De verkiezing vindt plaats tussen 10.00 en 12.00 uur en is gratis.

Speciale aanbieding: €14,95 p.p. inclusief 5 ritten Proeverij Kaart! op vertoon van dit artikel.

Archeon


Met een lege pizzadoos op de dijk

Wie verzamelt er veel zwerfafval in onze stad? Zijn het de kinderen die viaschool of wijkacties een paar keer per jaar de buurt in gaan met knijp-stokken? Is het de reini-gingsdienst die, ik weet niet hoe vaak, de winkel-centra vegen en boenen? Of zijn het de hondenbe-zitters van Zoetermeer?

Als dat toch eens waar kon worden? Je loopt met je hond vaak hetzelfde rondje. Een zakje voor de drol heb je al bij je. Zie je het zwerf-afval liggen en erger je je er aan? Ik stel mij voor dat er veel mensen zijn die het

Reporter Zoetermeer

al doen: een extra tasje of zakje meenemen en daar de rommel in verzamelen die zij bij de dagelijkse wande-ling met hun hond tegen-komen. Bij mij in de buurt

gebeurde het al, ontdekte ik een poosje geleden.Met een grote pizzadoos in hun hand liepen de buren om 10 uur ‘s ochtends over de dijk achter ons huis. Het leek mij nog tamelijk vroeg voor pizza en ik keek hen verbaasd en vragend aan. ‘Waar gaan jullie zo vroeg in de ochtend met een pizza naartoe?’ vroeg ik nieuws-

gierig. De buren lachten mij vriendelijk toe en lieten zien dat de doos leeg was. Ze vertelden dat ze er een gewoonte van hadden ge-maakt om elke keer dat ze hun hondje uitlieten, het rondslingerende zwerfaf-val mee te nemen. Eenmaal thuis van de wandeling gooiden ze de rommel in hun eigen vuilcontainer. Die container raakt tegen-woordig toch niet vol. Glas gaat naar de glasbak, plas-tic in de bak ernaast. Oud papier zet je eens in de zes weken langs de weg en een school of andere club komt het dan ophalen. Genoeg plaats in je grijze contai-ner voor wat zwerfafval. Ik weet niet of er meer hondenuitlaters zijn die

het zwerfafval meenemen. Maar als zij dat allemaal gaan doen, worden honden-bezitters de grootste zwerf-afvalverzamelaars van heel Zoetermeer. Doe jij mee? Dat zou fantastisch zijn. Ik zal niet verbaasd meer kijken als ik je ‘s ochtends vroeg met een pizzadoos op de dijk zie wandelen.

OVER REPORTER VAN SCHOON In Nederland zijn 175.000 Supporters van Schoon actief. Zij zetten zich in voor een schonere leefomgeving. Als Reporter van Schoon delen deze supporters hun verhalen en ervaringen. Dat doen ze op deze plek in de krant en op de website www.supportervanschoon.nl.

Een mooie combinatie; je hond uitlaten en het rondslingerende afval mee terug naar huis nemen.

‘DOE JE MEE? DAT ZOU FANTASTISCH ZIJN!’

Naam Jannie van Maldegem

Plaats ZoetermeerWat drijft mij Mensen betrekken bij elkaar en hun omgeving.

Tip voor een schone buurtWord Supporter van Schoon, krijg een gratis Kliko stickerZo wordt je straat schoner én leuker.

Supporters van Schoon zijn mensen die net iets extra doen om hun omgeving schoon te houden. Dat begint al bij je eigen afval netjes in de afvalbak te gooien. Met onze Kliko-sticker laat jij weten dat je voor een schone buurt gaat én moedig je anderen aan dit ook te doen.

Wil jij deze sticker gratis ontvangen? Meld je dan via www.supportervanschoon.nl aan als Supporter van Schoon. Want, een schonere straat is een leukere straat. Toch?


Opening Hof van Seghwaert is start van perenplukZoetermeer - “Ik ben blij hier te zijn en wat zijn ze mooi de conference en comice peren” spreekt wethouder Isabelle Vugs. Zij heeft als wethouder voor D66 grondzaken in haar portefeuille en heeft al vaak contact gehad met Bert Dekkers, de initiatiefnemer van de Hof van Seghwaert.

Door Simone Langeveld

Ze spreekt haar bewonde-ring voor hem uit. “Het is zo’n enorme doorzetter, voor de gemeente was het een heel nieuw fenomeen dit burgerinitiatief. We kunnen eigenlijk stellen dat we als gemeenteambtenaren van het hele proces hebben ge-leerd. Als wethouder ben ik trots dat het nu zo ver is dat ik deze Hof van Seghwaert -waar bewoners maar ook welzijnsaanbieders in parti-ciperen en tegelijkertijd het groen in de stad versterken- mag openen!”De wethouder onthulde een informatiebord bij één van de drie toegangen van de langwerpige tuin en ze ont-ving uit handen van lerende vrijwilligers van Piëzo een

kistje vers geplukte confe-renceperen. Zelf had ze voor de tuin een hazelnootboom meegebracht. “Het is de boom der wijsheid.” Hier is in de grote hof een heel ge-schikte plek voor te vinden. De oude productieboom-gaard gelegen naast het parkje tegenover WC Segh-

waert en het tramviaduct bij de T-splitsing Gaardedreef Akkerdreef is in de korte tijd van plan op tekentafel in 2013, omgetoverd tot een hof met verschillende tui-nen in de bestaande boom-gaard. Er is een moestuinge-deelte voor groente en fruit met wijnstokken die je kunt leasen én een stiltetuin cen-traal in de boomgaard om-ringd door de perenbomen, dan is er een kippenhok, gereedschapshok en zijn er bijenkasten. Voorin naar de kant van Kern kinderop-vang is een belevingstuin voor kinderen in ontwikke-ling. Bert: “Het is zwaar en vies werk geweest, maar het stuk infrastructuur (hek en paden en watertoevoer) is bijna rond. We zijn op een

kantelpunt van met name fysiek werk naar sociaal en dat vind ik zelf erg belang-rijk, daar gaat het om. Dat we met elkaar, buurtbewoners én verschillende maatschap-pelijke organisaties zoals Present, Piëzo, kledingbank Méve, het ID-college deze plek onderhouden en bele-ven.” De conferenceperen worden nu in een achttal kisten van De Schulp ver-zameld. Hiervan wordt sap en van een klein deel van

de sap cider gemaakt. Na de opening leidt Bert het grote gezelschap over de nieuwe paden naar de moestuin en de stiltetuin alwaar wijk/tuinfilosoof Peter van Hooft

samen met het gezelschap al filosoferend over de tuin als metafoor voor het leven de openingsbijeenkomst af-sluit. En dan… kan er weer geplukt worden.

Wethouder Vugs opent Hof van Seghwaert. Foto: Simone Langeveld

Hof van SegHwaert met diverSe tuinfunctieS

Wil je ook eens meeplukken in de Hof van Seghwaert? Bezoek dan de Facebookpagina. Op burendag zaterdag 26 september is iedereen sowieso welkom voor een gevarieerd programma. Wijnstok leasen in de Hof van Seghwaert? Ook dat kan er zijn er nog 50 vacant. Vol-gend jaar op bloesemdag zullen de wijnstokken geplant worden. www.facebook.com/hofvanseghwaert.

Mannen gezochtZoetermeer - Waanzin The-aterproducties uit Zoeter-meer zoekt ervaren mannen voor drie grote dragende rol-len in de spetterende musi-cal Hairspray: Link Larkin, Corny Collins en Seaweed J. Stubbs. Heb je veel ervaring op zak voor wat betreft alle drie de disciplines (spel, zang en dans)? Meld je dan nu voor 20 september aan voor de extra auditie op dinsdagavond 29 septem-ber. Stuur jouw aanmelding naar [email protected], onder vermelding van ‘Auditie Hairspray’. Stuur met je aan-melding een geluidsopname en/of filmpje mee waarop je zangkwaliteiten te horen zijn.

Penningmeester gezochtZoetermeer - De Wereld-winkel Zoetermeer, geves-tigd aan de Dorpsstraat 107, draait 100% op vrijwilligers. Het is een gezellige, en toch professioneel opgezette or-ganisatie. Naast het runnen van de winkel, vragen zij aandacht voor Fairtrade. In het bestuur komt er per 1 ja-nuari een plek vrij voor een vrijwilliger met ervaring in financiële verslaglegging en administratie, die de func-tie van penningmeester kan vervullen. Ben je 10 uur per maand beschikbaar en zou je als vrijwilliger willen werken? Reageer [email protected] of 079-316 5795

Ontvangst locatie: infocentrum Triangel, Parklaan in Waddinxveen

(Afslag rotondeBeijerincklaan/Zuidplaslaan)

OPEN HUIS OP DE BOUWPLAATSZATERDAG 19 SEPTEMBER VAN 12:00 TOT 13:30 UUR

OPEN HUIS OP DE BOUWPLAATSZATERDAG 19 SEPTEMBER VAN 12:00 TOT 13:30 UUR

www.driezicht.nlDriezichtEen ontwikkeling van Verkoop en informatie

Een ontwikkeling van Verkoop en informatie

Ontvangst locatie: infocentrum Triangel, Parklaan in Waddinxveen

(Afslag rotonde Beijerincklaan/Zuidplaslaan)

www.dewaterhoen.nl

Als zorgverzekeraar geloven wij dat het tijd is voor elkaar. Want als mensen er voor elkaar zijn, echt contact hebben, zijn ze gelukkiger en gezonder. Dat geloven wij niet alleen, het is ook echt bewezen.

Daarom doen wij dingen anders. Wij zijn betrokken bij deze regio. Investeren in contact met onze klanten. Wij hebben winkels waar je gewoon binnen kunt lopen. En kennen de artsen en specialisten bij jou in de buurt.

Ontdek ook de zorgverzekeraar die het anders doet. Ga naar zorgenzekerheid.nl.

Hoe word je gelukkig en gezond?


Weleda beautysalon in gloednieuw tuinhuisjeZoetermeer - Je verwacht het niet wanneer je aan komt rijden op het parkeerterrein van Weleda Benelux op het bedrijventerrein Lansinghage in Zoetermeer.De tuin die bij deze twintig jaar jonge vestiging van Weleda hoort, kun je dan nog niet zien. Pas in het gebouw merk je dat de bijzondere wereld van het op puur natuurlijke wijze produceren van geneesmiddelen en lichaamsverzorgingsproducten en de tuin die daarbij hoort je omringen.

Door Simone Langeveld

Je wilt dan ook meteen die tuin in, naar buiten, naar de planten, de kruiden, de mooie bomen die groeien in de biodynamische tuin. Vóórin de tuin, die weelde-rige oase, waar ook menig dier zich helemaal thuis voelt, staat sinds een aantal weken een klein transparant gebouw dat is afgewerkt met cederhout. Het is de beauty-

salon van Sandra van Am-stel. Na jaren op de afdeling marketing van Weleda te hebben gewerkt, wilde zij graag meer met haar handen gaan werken. Naast haar af-finiteit met marketing had ze als schoonheidsspecia-liste ook de nodige experti-se via het landelijke Weleda

netwerk van schoonheids-specialisten opgebouwd. Ze greep haar kans toen deze voorbij kwam om in de Wel-edatuin een salon te creëren waar iedereen even kan ont-snappen aan de dagelijkse drukte en kan genieten van een ontspannende behande-ling.Sandra bij de feestelijke opening afgelopen dinsdag 1 september: “Ik ben zo blij met deze prachtige plek in de tuin. De inrichting is natuurlijk en veelal biolo-gisch waar dat mogelijk is. Bijvoorbeeld de handdoe-ken die ik gebruik zijn van biologische katoen en de kompressen van het zachte biologische bamboevezel. Op de vloer ligt marmo-leum.” Tuinman Jan van

Graafland, stelde een fraaie Japanse buxusschaar ter be-schikking voor de officiële opening van het tuinhuisje. Hiermee knipte algemeen directeur Marc van Boven de slinger van druif, hop en roos door. Hierbij waren ook Jan en Michel Driessen aan-wezig. Jan Driessen, aanne-mer op Lansinghage, vond het ontzettend leuk om mee te denken over de bouw en de juiste materialen en hou-ten en zinken details aan

het huisje, welke in de loop van de tijd natuurlijk zullen ‘vergrijzen’. Zoon Michel Driessen, de huidige buur-man van Weleda Benelux, is waterstraalsnijder en heeft

een prachtig watersnijwerk cadeau gedaan voor het huisje: het Weleda logo in gematteerd grijsbruin RVS, dat links op het huisje prijkt. (meer info: www.dwsp.eu/)

Directeur Marc van Boven knipt het lint door. Foto: Simone Langeveld

Wie verzint een naam voor de beautysalon van Weleda

Verzin een passende naam voor de Weleda Beauty Sa-lon in de tuin van Weleda in Zoetermeer en maak kans op een gratis schoonheidsbehandeling van 1,5 uur ter waarde van € 79,50 in de salon! Stuur een email met je gegevens en de naam naar: [email protected] informatie over de mogelijkheden in de salon: www.weleda.nl/beautysalon.

Parousia FamiliedienstZoetermeer - Bij Evange-liegemeente Parousia, Ge-bouw De Uitkijk, Wattstraat 64 is een familiedienst op 20 september van 10.00 tot 11.30 uur. De spreker is Fe-dor Christiaanse. Er is een crèche aanwezig voor de kleine kinderen. Na de sa-menkomst is er koffie/thee, en kunt u voor uzelf of uw dierbaren voorbede laten doen. De toegang is gratis maar er is wel een collecte.

GeuzentochtenZoetermeer - Stichting Rondvaart Zoetermeer houdt weer Geuzenvaar-ten. Dit jaar zijn deze in het weekend van 26 en 27 sep-tember en 3 oktober. 26 sep-tember en 3 oktober zijn er themavaarten van een uur, waarin wordt verteld over de geschiedenis van het ontzet van Leiden en wat er aan voorafging in de polders van Soetermeer, Rijnland en Delfland. En op 27 septem-ber staan de vaarten in het teken van de voedselhulp aan de bewoners van het be-zette Leiden. Gids en schip-per zijn voor de gelegenheid gekleed in geuzenkleding.Afvaarten om 12.00 uur en 14.00 uur. Op 27 september zijn er afvaarten om 11.00 uur, 12.15 uur, 13.30 uur, 14.45 uur en 16.00 uur.Kaartverkoop uitsluitend bij het Geuzenhonk op t Geer-tje. Deze vaarten duren ge-middeld 3 kwartier.

WORD VOORÉÉN DAG BAASVAN DE KRANT.

Meedoen en winnen? Maak samenmet jouw klas de beste schoolkrant!

Meld je nu aan opprojectschoolkrant.nl

Doe mee met Project Schoolkrant, maak de beste schoolkrant en word één dag baas van deze krant.

Om jou en jouw klas te helpende beste schoolkrant te makenkun jij, net als een journalist,een persconferentie bijwonen,een mini-college volgen of de hulpvan een échte journalist winnen.

Doe mee!Stuur jullie schoolkrantuiterlijk6 oktoberin!

*Garantie

oplocatie

inNed

erlan

d,excl.W

adde

neiland

en.B

ijnormaalgeb

ruiken

onde

rhou

dop

accu

enmotorpakket

twee

jaarg

arantie

.Prijswijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

AllegraNIEUW

Arturo Steps

Vicenza RedLimited edition

VicenzaStadsfi ets

NIEUW

Prijswijzigingen

,druke

nzetfo

uten

voorbe

houd

en.

**Inruilm

ogelijkop

geselec

teerde

mod

ellen

,vraag

naar

devoorwaarden

.

VeronaToerfi ets

ForteTransportfi ets

CorradoStillemiddenmotor

SardenaExtra lage instap

DE

BEST

E

ELEKTRISCHE

FIETS

TOT € 2.000,-

ANWBKAMPIOENE-BIKE TEST

Mei 2015

Naam

Ja, stuur mij de gratis brochure

Adres

Postcode / Plaats

Telefoon

Email

Dhr Mevr

1509.3-Wegener-huis aan huisStuur de coupon zonder postzegel naar Stella Fietsen, antwoordnummer 725, 8070 WB Nunspeet

GRATIS

ALS B

ESTE GETEST

PLUS MAGAZINE E-BIKE TEST• •

GROEPSWINNAAR

Vrijblijvende demonstratie en service aan huis!Bel voor de gratis brochure of vrijblijvende proefrit 0341 - 25 22 66

Bel voor de gratis brochure of vrijblijvende proefrit

0341 - 25 22 66

Nieuwe showroom Oosteinderweg 90 in Nunspeet ma-vr 8:30-17:30 za 9:00-17:00

Nu of nooit kortingOp=Op

E-bike Nazomervoordeel!Wegens succes verlengd

35% korting!

nu tot

Actie geldig t/m zat 26 september a.s.tot 5 jaar garantie

5 dagen levertijd

gratis demo en service bij u thuis

laagste prijsgarantie

Nederlands kwaliteitsproduct

*

Een greep uit ons assortiment

GRATISBrochure

999,-E-bikes tijdelijk

v.a.

1539,-

Inruil ook mogelijk**

Keukens en badkamers met smaak

30% KORTING OP ALLES*

+ DINERCHEQUE LAS PALMAS T.W.V. 150 EURO

+ KOOKWORKSHOPS OP VRIJDAG, ZATERDAG EN ZONDAG

ACTIE GELDIG TOT EN MET 20 SEPTEMBER

* Vra

ag na

ar de

actie

voor

waar

den.

De keuken- én badkamerspecialist van Rotterdam en omstrekenWooning Bergschenhoek - Industrieterrein Weg en LandKijk voor openingstijden op WOONING.NL

PRIOR• Moderne wit hoogglans gelakte keuken• Strak greeploos design • Incl. 5 Siemens apparaten• Strakke inductiekookplaat met tiptoetsbediening• 6 cm dik betonnen werkblad met spatrand• Altijd aan te passen aan uw ruimte

NU:

11.750,-INCLUSIEF APPARATUUR

EDEN• Moderne, eigentijdse badkamer• Met bijzondere tegelaccenten

NU:

4.350,-EXCL. TEGELS ENACCESSOIRES


Wethouder bij ClausZoetermeer - Wethouder Isa-belle Vugs van Onderwijs, Zorg en Welzijn heeft op woensdag 2 septem-ber een werkbezoek gebracht aan het Zoetermeers Integraal Kind-centrum (IKC): IKC Claus. Hierin zijn gevestigd Prins Clausschool en De Drie Bal-lonnen met kinderdagdag-opvang, peutergroepen en buitenschoolse opvang. De wethouder heeft de kleutergroepen, kinderdag-

verblijf en buitenschoolse opvang groe-pen bezocht en met medewerkers van Prins Clausschool en De Drie Bal-lonnen gesproken. Isabelle Vugs: “Dit is een mooi voor-beeld waar kinderopvang en onderwijs intensief samen-werken in het belang van het kind. Ik heb een duide-lijk beeld gekregen hoe dit in de praktijk vorm wordt gegeven en ben onder de in-druk hoe er wordt gewerkt.”

Wethouder Vugs bezoekt Integraal Kindercentrum Claus

Herfst proevenZoetermeer - Winkelcen-trum Meerzicht houdt 26 september een Herfstproe-verij Meerzicht. Bezoekers van Winkelcentrum Meer-zicht kunnen die dag tijdens het winkelen tussen 11.00 en 14.00 uur genieten van gratis hapjes. Als thema hebben de winkeliers dit keer ‘de herfst’ gekozen: kom langs en proef hoe het

nieuwe seizoen hen heeft geïnspireerd. Verschillende winkeliers bieden verschil-lende hapjes aan. Als u zich bedenkt dat Winkelcentrum Meerzicht met zijn ruim 30 speciaalzaken een compleet aanbod biedt voor de dage-lijkse boodschappen, mag u ervan uit gaan dat de ver-scheidene, heerlijke hapjes een verrassing zullen zijn.

Beleef je mooiste dag op de 2B-Married BruidsbeursZoetermeer - De trouwauto’s zijn gepoetst. De bloemen zijn besteld. De ringen lig-gen klaar. De trouwjurken zijn doorgepast. De cham-pagne staat koud. Niet voor niets. 2B-Home maakt zich namelijk op voor een prach-tige bruidsbeurs. Een beurs waarop je jouw favoriete bruiloft alvast kan beleven. Nog een paar nachtjes sla-pen en dan opent 2B-Home Party Centre haar deuren voor de bruidsbeurs 2B-Married op zondag 20 sep-tember van 11.00 uur tot 16.00 uur. Dat daarbij alles uit de spreekwoordelijke

bruidskast is getrokken dat wist u al. Dat niets het team van 2B-Home Party Centre te gek is wist u wellicht nog niet.Elk uur bootst het team van 2B-Home een ware bruiloft na. Een complete beleving vanaf het aanrijden van de trouwauto naar de trouw-ceremonie, bruidstaart aan-snijden helemaal tot aan het feest met DJ en live muziek. Je kan live meemaken hoe het er straks allemaal uit gaat zien.Op 20 september aanstaan-de maak je persoonlijk ken-nis met diverse bedrijven

die allemaal zeer ervaren zijn in het organiseren en tot stand brengen van jullie perfecte droomdag.De toegang is geheel gratis. Voor meer informatie over deze activiteit of één van de vele andere activiteiten van 2B-Home Party Centre kunt u 2B-Home bereiken op tele-foon: 079-316.00.66. of kijk eens op de website www.2b-home.nl. 2B-Home Party en Business Centre is gevestigd aan de Dr. J.W. Paltelaan 103, 2712 PT Zoetermeer, 079-3160066 | [email protected].

Echte bruiden tijdens de 2B-Married Bruidsbeurs.

Eerste koopzondag in DorpsstraatZoetermeer - De koopzondag is in veel plaatsen en winkelcentra een vaste gewoonte geworden. Maar niet overal. In de Dorpsstraat is de koopzondag al lange tijd onderwerp van discussie.

Door Robbert Roos

Allereerst zijn er in de Dorpsstraat maar liefst twee grote kerken gevestigd en nog twee kleinere in de di-recte omgeving. Een factor waar volgens voorzitter van de winkeliers en pandeige-naar Lon Oosterbroek reke-ning mee gehouden dient te worden. Op zondag 20 sep-tember wordt, voor de eerste keer een koopzondag geor-ganiseerd. Mocht dit beval-len dan komt er een uitbrei-ding. Lon Oosterbroek: “Ik verwacht dat zo’n 45 win-keliers open zullen gaan. Het publiek moet natuurlijk wel een goede indruk van ‘gezellig winkelen in de Dorpsstraat’ krijgen”. Op het voorstel wordt verschil-lend gereageerd. De één ziet een langverwachte wens in vervulling gaan, terwijl de ander zich het hoofd breekt over de planning. Bedrijfslei-der Martin van het Kruidvat is erg blij met de koopzon-dag en gaat zeker open. On-dernemer Dennie van Her-

wijnen van de gelijknamige outdoor winkel ziet vooral toegevoegde waarde in het aanhaken op bepaalde eve-nementen. Dennie: “Als je elke zondag open bent is het alleen een verschuiving van de omzet”. Feit is dat veel

ondernemers in de Dorps-straat kleine zelfstandigen zijn. Voor hen is een zeven-de verkoopdag een regel-rechte aanslag op het privé leven of brengen hoge per-soneelskosten met zich mee. Ook is het zo dat sommige

pandeigenaren een eventu-ele openstelling op zondag, contractueel verboden heb-ben. De Marskramer blijft door orders van hogerhand gesloten. Iedereen mag zo zijn mening hebben, maar het maakt een eendrachtige openstelling er niet eenvou-diger op. Toch is men posi-tief. De recente ‘Zondagen in het park’ hebben aangetoond dat laagdrempelige evene-menten voor het hele gezin erg in trek zijn. De openstel-ling van de Dorpsstraat in het verlengde is dan ook een logische vervolgstap.

Lon Oosterbroek is benieuwd naar de reacties op de koopzondag in de Dorpsstraat. Foto: Robbert Roos.

Lon Oosterbroek hoopt van harte dat deze nieuwe men-sen ook kennis komen maken met de karakteristieke Dorpsstraat. Lon Oosterbroek: “De Parel van Zoeter-meer”. Om de bezoekers van beide kerken niet te storen in hun kerkgang is besloten het evenement van 12.00 tot 17.00 te organiseren. Zo kan een ieder de zondag invul-len op zijn of haar eigen manier.

Spirituele beursZoetermeer - Spiriworld houdt 4 oktober de Paranormale Spirituele beurs in partycentrum 2 B-Home. Spiriworld kenmerkt zich door kwa-liteit en sfeer. Verdeeld over vijf zalen kunt u in een sfeervolle en prettige ambiance terecht voor een reading, healing, luisteren naar muziek of een lezing of deelnemen aan een workshop of een massage, magnetiseer- of reikibehandeling onder-gaan bij één van de vele paragnosten, mediums of healers. Er is een divers aanbod in edelstenen en mineralen, kaartendecks, boeken, wierook en aanverwante artikelen. Omdat het 4 oktober die-rendag is, zijn huisdieren ook van harte welkom. Er is ook een mogelijkheid om uw huisdier te laten readen bij een ervaren medium. Enkele namen van deelnemers zijn: Co-bie van Zegen, Liesbeth van Dijk, (beiden Zesde Zintuig) Chiel Ketting, Peter v.d. Klok, Anita Damen, Bram Frauenfel-der etc... Kortom teveel om op te noemen. De openingstijden zijn van 10:00 - 18:00 uur. De entreeprijs is 5 euro. Er is ruime gratis parkeergele-genheid voor de deur.Kijk voor meer informatie op www.spiriworld.nl.

Infinity Uitvaartzorg ontvangt Keurmerk Persoonlijke UitvaartZoetermeer - Monique Kupras, eigenaar en uitvaartverzorger van Infinity Uitvaartzorg in Zoetermeer, mag het Keurmerk Persoonlijke Uitvaart gebruiken. “Ik vind dit keurmerk een eerlijker keurmerk dan de andere keurmerken die er zijn, omdat dit keurmerk is gebaseerd op de beoor-delingen van de nabe-staanden”. Nabestaanden krijgen na de uitvaart het verzoek een beoorde-ling te geven over hoe zij de uitvaart(verzorger) hebben ervaren. Om het keurmerk te kun-nen behouden moeten er een minimaal aan-tal uitvaarten per jaar beoordeeld worden met een minimaal cijfer als uitkomst. “Ondanks dat ik nu ook het Keurmerk Persoonlijke Uitvaart mag dragen, hecht ik nog steeds het meeste waarde aan het onge-lofelijk warme gevoel, welke ik overhoud aan persoonlijke reacties.” Voor verdere informatie over Infinity Uitvaartzorg kunt u kijken op www.infinity-uitvaartzorg.nl, bellen met 079 5000 250 of mailen naar [email protected].

Streekproducten te koop bij Bakkerswinkel op eerste koopzondagZoetermeer - Afgelopen zaterdag was het thema tij-dens Open Monumentendag ‘Kunst en Ambacht”. Piet Hekker van De Bakkers-winkel liet iedereen op deze dag kennis maken met de producten van Boerengoed. ‘s Avonds werd een pop-up restaurant ingericht en werd er gekookt met producten uit de wijktuinen. Aanstaande zondag is de eerste koopzondag in de Dorpsstraat. De oudste straat van Zoetermeer gaat kijken wat koopzondagen in dit deel doen. Ook Piet Hek-ker en zijn Bakkerswinkel doen enthousiast aan dit initiatief mee en zien het als een mogelijkheid om streek-producten op de kaart te zet-ten. Zondag worden er tafels buiten gezet met producten van ‘Boerengoed” die uiter-aard worden verkocht. Er worden boter, kaas en eieren verkocht en worsten. Daar-naast verkoopt Slager van de Zon uit de regio gehakt-ballen, sausijsjes en vlees-waren . De menukaart van de Bakkersdag zal tijdens deze eerste koopzondag on-der andere bestaan uit de bovenstaande gerechten die uiteraard met brood worden geserveerd. De Bakkerswinkel is geves-tigd in de Dorpsstraat 125.

ZAKELIJKZAKELIJK KORT

Van modern tot klassiek en op uw maat gemaakt!A

AN

BIE

DIN

G

Adres: Ringdijk/ Stobbeweg 19-21, Ter Aar (ZH)Tel: 0172-609060, Internet: www.zitmaxx.nlGeopend: maandag t/m donderdag: 10-18 uur / vrijdag: 10-21 uurzaterdag: 10-17 uur / zondag: gesloten

Stof € 449,-Rundleder € 559,-



Stof € 1.424,-Rundleder € 1.424,-

€ 378,-

Ergo-fauteuil CasaDeze ergonomische fauteuil is standaard uitgevoerd met een verstelbare rugleuning.Nu voor:

NIEUW!

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun








Uit voorraad leverbaar

De verstelbare maatbank!DEUTSCHEMOBEL

OU

TLET 50% korting op

alle modellen in de relaxstoelen outlet.

Bezoek onze winkel 15.000m2 winkel Laagste prijsgarantie Gratis interieur advies Uitgebreide collectie fauteuils Topkwaliteit voor de laagste prijsW

INK

EL

Klein of groot? Altijd uw maat!UW

MA

AT

RELA

XEN

NU € 645,-


Stel uw eigen

bankstel samen!

Kies uw afmeting, relaxen,

bekleding, opstelling en kleur

Het zijn de unieke functionele details die bij deze Alvor bank hetultieme zitcomfort tot leven wekken. Ervaar het zelf tijdens het proefzitten!

De lendensteun wordt synchroom met de hoofdsteun afgesteld. Liggend of rechtop - zo heeft u altijd de juiste ontspannen zithouding.

Om weg te doezelen is slechts een handbewe-ging voldoende - met of zonder in hoogte verstel-bare hoofdsteun. Een-voudiger bestaat niet!

Comfort-Lines bieden u nog meer zitcomfort. De uitgekiende hoe-veelheid uitsparingen in het schuim laat u die-per in de bank zitten.

Relaxbank Alvor

KEUZEUIT 1.000STOELEN

Rundleder € 799,-

Relaxfauteuil Fijinu: € 595,-

Inclusief relaxsysteem en verstelbare hoofdsteun

KEUZE

UIT 200KLEUREN

WONENZITMAXX

Uit voorraad leverbaar

€ 599

ME

RK

EN

NU € 799,-

AUTODEALER VERENIGING HAAGLANDEN

Ardea Auto´sZwaardslootseweg 3 www.ardeaauto.nl

Burg Auto’sKadelaan 2www.burgauto.nl

Peugeot DavoZuidweg 100www.peugeotdavo.nl

Autobedrijf PreuningerArgonstraat 8www.preuninger.nl

Versluis AutomobielenArgonstraat 14www.versluisautomobielen.nl

Limo ZoetermeerArgonstraat 10www.limo-suzuki.nl

Autohaag Zeeuw Edelgasstraat 6www.autohaagzeeuw.nl

Auto-Service van der Velden Industrieweg 2 www.vandervelden.nl

Mazda De VoorstadAkkerdreef 383www.devoorstad.nl

Kneppers AutobedrijfRokkeveenseweg-Zuid 159www.kneppersautobedrijf.nl

Van der Linden GroepZalkerbos 1www.vanderlinden-groep.nl

Autohaag ZeeuwVan Aalstlaan 10www.autohaagzeeuw.nl

Louwman ZoetermeerAbdissenbos 3www.louwman-zoetermeer.nl

Motorhuis Platinastraat 117Zoetermeer

Deze gezamelijke uitgave verschijnt in de even weken in het Streekblad.

Getest...Peugeot 208 GT-LineNa drie jaar vond Peugeot de tijd rijp de succesvolle 208 bij te punten. Dat is op diverse details gebeurd zonder echter de basis van de auto geweld aan te doen.

Dit exemplaar kent de nieuwe GT-Line uitrustingsvariant die beslist sportief van aard is. Dat is onder meer te zien aan de wielen en de grille met verfi jnde, rode accenten. Zelfs de merknaam staat in rood op het front. Peugeot lanceert op de vernieuwde 208 diverse nieuwe lakken waaronder deze matte grijze kleur. Die is op een speciale manier gespoten en voelt relatief ruw aan. Led-techniek verrijkt de achterlichten.

Na het openen van de portieren wordt het sportieve karakter van deze nieuwe versie geïllustreerd met de rode stiksels, evenals rode lijnen op de handgrepen en bijvoorbeeld aluminium pedalen. Peugeot voorziet de GT-Line van voorstoelen met extra zijdelingse steun zowel langs de zitting als rugleuning. Ze zijn bekleed met een combinatie van stof en (kunst)leer.

Peugeot houdt bij de 208 vast aan het opvallend kleine stuurwiel in combinatie met een hoog geplaatst instrumentarium. De bedoeling is het stuur zo af te stellen dat er overheen gekeken wordt om de snelheid te zien.

De binnenruimte is voor een auto van net geen vier meter in orde, ook op de achterbank. De vijfdeurs carrosserie verhoogt de praktische bruikbaarheid. Het bagagevolume van minimaal 285 liter kan worden uitgebreid tot 1.076 liter. Ook op dat vlak loopt de 208 in de pas met de concurrentie. Net voor de facelift lanceerde Peugeot in dit model de 1.2 liter driecilinder motor met turbo.

Het is meteen de enige benzineoptie in de GTLine. De compacte en lichte krachtbron levert met 110 pk een keurig vermogen en scoort daarnaast vooral met zijn vorstelijke koppel van 205 Nm al bij 1.500 tr/min. Daarmee wordt de prettige souplesse verklaard.

Na het intrappen van het gaspedaalkomt de innerlijke kracht vrij

Vrijwel direct na het intrappen van het gaspedaal spreidt de PureTech motor z’n innerlijke kracht tentoon. Luidruchtig is de driepitter nooit, alleen als tot hoge toerentallen wordt doorgetrokken komt de bekende roffel enigszins tot uitdrukking. Jammer dat Peugeot niet standaard voorziet in een handgeschakelde zesbak. Met een extra verzet had men het brandstofverbruik in positieve zin kunnen beïnvloeden. Nu komt de 208 GT-Line zo’n 14 kilometer ver op een liter benzine.

Peugeot start de reeks van de vernieuwde 208 al vanaf 13.990 euro voor de driedeurs 1 liter zonder turbo. De nieuwe 110 pk 1.2 turbo driecilinder huist bij de driedeurs alleen in de GTLine uitvoering, terwijl de keuze bij de vijfdeurs groter is. Als vijfdeurs GT-Line komt de vernieuwde 208 op 21.180 euro. Een 1.6 diesel is ook mogelijk. De video van deze test staat op:www.youtube.com/automediaNL

Voor meer in formatie:Peugeot DavoZuidweg 100www.peugeotdavo.nl

De rode accenten en matte lak geven extra cachet aan de 208 GT-Line. Foto: Tony Vos/Automedia

Change is GoodNieuw. De Hyundai Tucson

Al vanaf €25.995,-

Gecombineerd brandstofverbruik: 4,6 - 7,5 (l/100 km) / 21,7 - 13,3 (km/l); CO2 - emissie: 119 - 175 (g/km). Uitstoot is afhankelijk van gebruik. Uitstoot- en brandstofverbruikgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens Europese Verordening 715/2007/EEG.GENOEMDE PRIJS VAN HET MODEL IS INCL. BTW & BPM EN EXCL. KOSTEN RIJKLAAR MAKEN, METALLIC LAK, LEGES EN RECYCLINGBIJDRAGE. AFGEBEELD MODEL KAN AFWIJKEN VAN STANDAARD UITVOERING. ZIE VOOR KOSTEN EN VOORWAARDEN WWW.HYUNDAI.NL OF VRAAG ERNAAR IN DE SHOWROOM. DRUK- EN ZETFOUTEN VOORBEHOUDEN.

UW OFFICIËLE HYUNDAI-DEALER IN: ZOETERMEER Zalkerbos 1, tel. 079 - 321 9302WADDINXVEEN Coenecoop 141, tel. 0182 - 632 100Maak snel een afspraak op lindengroep.hyundai.nl


AUTONIEUWS

Dacia Easy-R transmissieDacia breidt het product-aanbod uit met de nieuwe Easy-R transmissie en de Duster Edition 2016. Dacia’s eerste automatisch schake-lende vijfversnellingsbak en de extra stijlvolle Dus-ter met nieuwe voorzienin-gen en designfeatures zijn voor het eerst te zien op de autoshow van Frankfurt (IAA). Tevens presenteert

Dacia het geoptimaliseerde Euro 6-motorenaanbod voor de gehele modelreeks. De Easy-R transmissie wordt in Nederland begin 2016 le-verbaar op de Dacia Logan MCV, Sandero en Sandero Stepway. De gerobotiseerde vijfbak is in eerste instantie leverbaar in combinatie met de TCe 90 benzinemotor met Stop & Start.

Subaru Outback in de prijzenDe Subaru Outback heeft wederom de Canadese ti-tel ‘Beste koop SUV onder 50.000 dollar’ gewonnen. In Duitsland won het vei-ligheidssysteem EyeSight de Automotive Brand Con-test vanwege de uitgebreide functionaliteit en relatieve eenvoud van het door Sub-aru ontwikkelde EyeSight.

Smart scherper in prijslijstMet de toevoeging van de nieuwe base-versies zijn de smart fortwo en forfour aantrekkelijker in aanschaf. De fortwo base is er vanaf 10.695 euro en de forfour base vanaf 10.995 euro. Voor consumenten betekent dit een prijsverlaging van 1.000 euro voor de fortwo en 1.755 euro voor de forfour. De aanduiding base staat bij de smart fortwo en forfour voor een complete standaarduit-rusting.

Hele snelle Seat Ibiza CupraDe vernieuwde Seat Ibiza Cupra combineert de in-drukwekkende prestaties van de 1.8 liter TSI turbo-motor (192 pk, 0-100 km/u in 6,7 seconden en een top van 235 km/u) met een ge-middeld verbruik van bijna 1 op 17.

Kinderen: ‘Zijn we er al?’Ford heeft in Europa onder-zoek gedaan naar wat kin-deren wel en niet leuk vin-den aan reizen in de auto. De verschillen per land lopen erg uiteen. Zingende ouders zijn het minst popu-lair in het Verenigd Konink-rijk, waar 39 procent van de kinderen zich hier het meest aan stoort. Kinderen

in Frankrijk, het enige land waar zingen niet de grootste ergernis is, klagen twee keer zo vaak dat hun ouders naar andere bestuurders schreeu-wen. 61 Procent van de kin-deren in Europa onthulde dat hun ouders kwaad wor-den of ‘vieze woorden’ ge-bruiken, waarbij Franse ou-ders boven aan de lijst staan

(74 procent). Italië is het enige land waarin minder dan de helft van de ouders kwaad wordt (39 procent). De vraag: ‘Zijn we er al?’ is de meest voorkomende re-actie (63 procent). Kinderen in het Verenigd Koninkrijk en Italië zijn eerder geneigd om hun ouders te vragen muziek op te zetten.

Mercedes-AMG komt met de S 63 4MATIC Cabriolet. Voor de eerste keer in de 48-jarige geschiedenis van het sportwagen- en performancemerk van Mercedes-Benz wordt een vierpersoons cabriolet in het S-Klasse segment aangeboden. De ‘S’ AMG met een 5,5 liter V8-biturbomotor met een vermogen 585 pk en een maximum koppel van 900 Nm vliegt van 0 tot 100 km/u in 3,9 seconden. Dat vraagt om haarlak en veel gel...

Mercedes S Cabriolet

Citroën put voor Cactus M inspiratie uit MéhariDe Citroën Cactus M con-cept car is geïnspireerd op de Méhari. De ‘outdoor’ ver-sie van de C4 Cactus heeft twee lange portieren, geen dak en geen A-stijl, want hij moet zo open mogelijk zijn. De portieren zijn volgens het

Airbump-concept ontwor-pen en hebben dezelfde coa-ting. Deze tweede huid, die ook op de bumperbescher-mers zit, is deuk- en kras-bestendig en kan ook tegen zout water en zand. Voorin ligt een 110 pk motor.

De portieren van de Cactus M hebben een zichtbaar scharnier, evenals de beroemde Méhari.

€ 9.999,-vanaf

De ruimste in z’n soortL(8 PO? (?><@( B!??(?<6!@8( $D Y( P> @(8 PO? 4!Y4(? >= :8D=F 3@ >4(< *( <6!@( W>&&(<BDW ?>$ @DD< 8( PS!Y$(?F ;?*(< =U6:=6?8V PO? UD$( 4(<B<6!WF T? ?(8 DU: DUU( 16P6W!O: !: >>W *( 7(U(<!> B(8<>6SBDD<F N>@ *6: :?(U B!Y >?: UD?$: 4>>< ((? =<>(&<!8F

9<D?*:8>&4(<B<6!W 4>U$(?: T6<>G# ?><@V )H' G %H- UE-CC W@A -XH# G +XH' W@EUA 73+G6!8:8>>8V Z' $EW@F Q(?>(@*( =<!Y: !: !?,UF 90.E92L (? (R,UF W>:8(? <!YWUDD<@DW(?F N!YW 4>>< W>:8(? (? 4>><SDD<*(? >= www.suzuki.nl

Nieuw! Suzuki Celerio. Iedereen rijdt ermee weg

De Limo B.V.;<$>?:8<DD8 -'+"-Z 1L J>(8(<@((<0(UF KC"XI )#)- ---SSSFU!@>G:6P6W!F?U

Maak nu een afspraak voor een proefrit. #celerio

5( M!@> 9F/F

:<#) 9==< &7+ 6<298; 279#'229 #! "= 57%748 5,.<#;;+Ontdek het voordeel van automatisch rijden in de veelzijdige Suzuki S-Cross. Eén van de ruimste en zuinigste auto’s in zijn klasse.

592&"22<" %==< $#'!3==9 '=9 #+2+* Airconditioning • Radio/CD-/MP3-speler/USB met bedieningstoetsen op het stuur • USB-aansluiting • Cruise control met bedienings toetsen op het stuur • Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels • Elektrisch bedienbare ramen vóór en achter • In hoogte en diepte verstelbaar stuurwiel • Hoogteverstelling voorstoelen • Stoelverwarming vóór • Hill-HoldControl • SpeedLimiter • Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening • Bandenspanningsindicator TPMS (Tyre Pressure Monitoring System)

• Continue koplamp verlichting (DRL) • ESP*® (Traction en Control System)

Brandstofverbruik volgens Euro5-norm (CE) 715/2007 en 692/2008: 3,7 - 6,8 l/100 km; 14,7 - 27,0; CO2-uitstoot: 110 - 130 g/km. Genoemde prijs is incl. BTW/BPM en excl. kosten rijklaarmaken. Kijk voor kosten en voorwaarden op (((+;7%748+&3

*ESP is een geregistreerd handelsmerk van Daimler AG. Deze actie geldt niet in combinatie met andere acties. Afgebeeld is de S-Cross High Executive.

-= 08'# /+1+Argonstraat 14, 2718 SM ZoetermeerTel. (079) 3631 111, www.limo-suzuki.nl

Bij ons krijgtu automatischvoordeel…

Nu met gratis automaat

Vanaf € 21.499,-

Op zoek naar een scherp geprijsde selectoccasion:www.limo-suzuki.nl

Alleen op

voorraad modellen!

25 JAARSUZUKI-DEALER

Brandstofverbruik 4,8 L/100 km (1 op 20,8) CO2-emissie 108 gr/km.

Genoemde consumentenadviesprijs is incl. BTW en BPM, excl. verwijderingsbijdrage. Wijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden. Getoonde afbeelding kan meeruitvoeringen bevatten. De verbruikscijfers zijn gemeten volgens een

Europese testmethode. De testmethode heeft niet tot doel het praktijkverbruik nauwkeurig weer te geven. Het praktijkverbruik kan daarmee afwijken. Het daadwerkelijk verbruik van uw auto hangt ook sterk af van uw rijgedrag.

Wij adviseren Het Nieuwe Rijden, zie ook www.hetnieuwerijden.nl voor handige tips om zuiniger te rijden.

www.skoda.nl

DE ŠKODAFABIA SPRINTDE ŠKODAFABIA SPRINT

De complete Fabia Sprint kijkt u zelfverzekerd aan. En daar heeft hij reden toe. Want niet alleen is zijn uiterlijk én weggedrag dynamischer. Hij is krachtiger en door zijn lagere gewicht en slimme technologieën zuiniger dan ooit. Maar ook veiliger, want met 5 sterren is hij door de Euro NCAP uitgeroepen tot de veiligste auto in zijn klasse. Wat onveranderd blijft, is zijn enorme gebruiksgemak. Met bijvoorbeeld de grootste bagageruimte in zijn klasse. En zijn sympathieke prijs. U rijdt de Fabia Sprint namelijk al vanaf € 14.250,-.

De ŠKODA Fabia Sprintrijklaar vanaf € 14.250,-

Uit voorraad

leverbaar bij Versluis!

VERSLUIS AUTOMOBIELEN B.V. Argonstraat 102718 SM Zoetermeer079 - 363 48 [email protected], www.autoversluis.nl

Kom hem ontdekken in

onze showroom.104 - 134 g/km 4,0 - 5,7 l/100 km

DE HONDA HR-V is verkrijgbaar vanaf C-label. CO2-uitstoot: min. 104 g/km - max. 134 g/km. Gemiddeld brandstofverbruik: min. 1 op 25 km (4,0 l/100 km) - max. 1 op 17,5 km (5,7 l/100 km).

KNEPPERS AUTOBEDRIJFROKKEVEENSEWEG ZUID 1592718 EM ZOETERMEERTEL. 079 361 09 10 WWW.HONDAKNEPPERS.NL


Uitstoot- en brandstofgegevens zijn gebaseerd op tests die zijn uitgevoerd volgens EU-richtlijn 715/2007/CE. Verbruikscijfers kunnen onder normale omstandigheden afwijken door o.a. extra uitrusting van de auto, bandenspanning, rijstijl en -omstandigheden en kwaliteit van het wegdek. De vanafprijs van € 16.490 is gebaseerd op de Citroën C4 Cactus VTi 82 en is incl. BTW en BPM, excl. recyclingsbijdrage, leges en kosten rijklaar maken (zie voor kosten en verkoopvoorwaarden citroen.nl) en eventuele metallic lak. Prijs-, specifi catie- en fi scale wijzigingen voorbehouden. Afgebeeld model kan afwijken van het standaardmodel.GEM. BRANDSTOFVERBRUIK: 3,1 - 4,6 L/100KM; 21,7 - 32,3 KM/L; CO2: 82 - 107 G/KM.

CITROËN C4 CACTUS V.A. € 16.490Ontdek de Citroën C4 Cactus, uniek in z’n soort door z’n design en beschermende airbumps. Met eeninterieur ontworpen voor gemak en voorstoelen geïnspireerd op een sofa. 100% intuïtief dankzij hetinnovatieve 7” touchscreen. En als je dit jaar nog kiest voor een Citroën C4 Cactus dan profiteer je ook dekomende jaren nog van slechts 14% bijtelling.

CITROËN C4 CACTUS V.A. € 16.490

EEN UITGESPROKEN AUTO,

MAAR WÉL MET14% BIJTELLING

TOT EN MET 2020

V.A. 14% BIJTELLING

MOTORHUIS DELFT - EXPORTWEG 3 - DELFGAUW - 015-2517230 - WWW.MOTORHUIS.NLMOTORHUIS FOREPARK - RHÔNE 18 - DEN HAAG - 070-3471747 - WWW.MOTORHUIS.NL

MOTORHUIS KERKETUINEN - KERKETUINENWEG 70 - DEN HAAG - 070-3098980 - WWW.MOTORHUIS.NL

citroen.nl

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur, Zelfwas: 24 uur geopend, Argonstraat 18 - Lansinghage - t.o. Gamma

WWW.MOSCARWASH.NL

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur,

WASPAS

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur, Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur,

WASPAS

Vraag de waspas aan!Vraag de waspas aan!Altijd wassen met korting?

Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur, Maandag t/m zaterdag: 08.00 tot 18.00 uur, Zondag: 09.30 tot 17.30 uur,

WASPAS

VERKOOP ZORGELOOS UW CARAVANOF CAMPER VIA CAMPOLIFE!

Langeweg 1a | 3274 LZ(Bedrijvenpark) Heinenoord

T 0186-60 40 00 | www.campolife.nl

VIA BEMIDDELINGBIJ VERKOOP• U bepaalt samen met Campolife

de verkoopprijs.• Campolife brengt uw wagen

onder de aandacht van kopers.• Campolife regelt alle bezichtigingen.• U heeft er dus geen omkijken naar.• U ontvangt na verkoop uw geld.

VIA DIRECTEINKOOP• Campolife koopt uw caravan

of camper direct van u in.• U ontvangt meteen uw geld.

Meer weten of een afspraakmaken? Bel 0186 - 60 40 00en vraag naar Arnold Kriens.

Dethleffs | Knaus | Fendt | Jamet | Teun

Langeweg 1a | 3274 LZ Heinenoord (Bedrijvenpark Heinenoord) | T 0186-60 40 00

www.campolife.nl

20 SEPTEMBERKOOPZONDAG!

11.00 - 17.00 UUR

20 SEPTEMBERMET DE NIEUWE 2016 MODELLEN VAN:

CARAVANBEURS

VRIJDAG

18T/M

ZONDAG

20SEPTEMBER

EXTRA BEURSVOORDEEL:. BESTE INRUILPRIJS (OP BASIS VAN WAARDE 2015)

. BETALING EN LEVERING IN VOORJAAR 2016


Porsche Carrera 911 aangepastInnovatieve turbotechnolo-gie en een nog geavanceerder onderstel maken een betere balans tussen prestaties en comfort in de nieuwe Por-sche Carrera 911 mogelijk. Een verbeterd infotainment-systeem biedt veel nieuwe (online) mogelijkheden. Een andere noviteit is de be-schikbaarheid van actieve achterasbesturing. Door alle verbeteringen rondt de ac-tuele versie van de nieuwe 911 Carrera de Nordschleife van de Nürburgring nu in 7.30 min. Daarmee is hij tien seconden sneller dan zijn voorganger. Opvallende ui-terlijke wijzigingen zijn de

vierpunts dagrijverlichting, gewijzigde deurgrepen, een motorkap met verticale spijlen en nieuwe achter-lichten met vierpunts-rem-lichten. De dieliter ‘flat-six’ met turbotechnologie van de 911 Carrera is goed voor 370 pk en een koppel van 450 Nm (tussen 1.700-5.000 tpm). In de Carrera S levert de drieliter turbomotor 420 pk en 500 Nm, eveneens in het brede toerengebied van 1.700-5.000 tpm. De extra kracht van de Carrera S komt op het conto van spe-cifieke uitlaatgasturbo’s, een specifiek uitlaatsysteem en een gewijzigd motorma-

nagement. Voor beide 911 Carrera-modellen geldt dat de motoren 20 pk sterker zijn dan hun voorganger en dat het koppel met 60 Nm is toegenomen. De karakteris-tieke ‘flat-six’-sound draagt bij aan optimaal rijplezier. De motoren zijn niet alleen krachtiger maar ook zuini-ger. Afhankelijk van de uit-voering bedraagt de winst in verbruik tot twaalf pro-cent. Acceleraties van 4,0 en 4,2 seconden (0 tot 100 km/u) klinken als vanzelfspre-kend indrukwekkend. Met een draaiknop op het stuur is het mogelijk een ‘set-up’ voor de Porsche te kiezen.

Porsche voert bij de Carrera 911 designwijzingen door en zorgt voor nog meer motorvermogen en koppel.

Autonieuws

Ga snel naarwww.deweekkrant.nl/actie

Win dedubbel-cdHollandseNieuwe,deel 23

20x2 CD

Klik&Win

Beach Hotel de Vigilante****Dit sfeervolle 4-sterren hotel ligt in recreatiegebied ‘De HollePoarte’, aan het strand en de boulevard. Het hotel beschikt o.a.

over gratis wifi, een lift, restaurant, bar en terras.

Inclusief:! 3-5 dagen naar het charmante vissersdorpjeMakkum! Verblijf in 4-sterren hotel aan het IJsselmeer! Ontbijtbuffet! Gratis wifi! Ontdek de Elfstedentocht-steden! Klantbeoordeling 8,5!

Genieten aan de kustvan Friesland

Profiteer van voordeel tot 39,-per persoon bij 5 dagen!

3-5 dgn vanaf

€ 59p.p.

deweekkrant.nl/webwinkel >categorie reizen > autovakanties

Voor informatie en/of boekenga naarwww.kras.nl/LR83003

of bel 0900-9697 (70 cpg) o.v.v. LR83003

Deze aanbieding is geldig t/m 30 september 2015Prijzen zijn p.p. o.b.v. 2 personen. Exclusief reserveringskosten.

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!


Streekblad staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.streekbladzoetermeer.nl

Ongetrainde testpersonen gezocht voor onderzoek

Voor een nationaal statistisch onderzoek worden voor elk pro-

gramma 20 testpersonen (m/v) gezocht. De testgegevens worden anoniem

verwerkt. Deelnamevoorwaarden: leeftijd tussen 20 en 75 jaar, tenminste

1 jaar weinig of geen sport gedaan, tenminste 10 trainingssessies volgens het

schema van 5 weken.

on d e r zoekHealtH & Fitness

Fit in 5 weken!Kies jouw programma en kom in vorm:

5 jaar jonger / 5 kilo minder / 5 x meer kracht

„Fit in 5 weken“ is een nationaal initiatief voor meer fitness en gezondheid.Doel is om aan te tonen dat met de juiste training al na 5 weken duidelijkmeetbare en zichtbare resultaten worden bereikt, onafhankelijk vanleeftijd en fitheid.

Officiële partner van het initiatief

Buytenparklaan 30 2717 AX Zoetermeer Telefoon 079 - 320 23 33 www.snowworldhealthclub.com

In 5 weken je doel bereiken‹ Begintest: we bepalen je PFI (persoonlijke fitheidsindex) en PFL (persoonlijke fitheidsleeftijd)‹ 5 weken trainingsprogramma, uitleg en persoonlijke begeleiding‹ Deelname aan de groepslessen,gebruik van de wellness, kinderopvang, etc.‹ Gratis koffie, thee, fris- en sportdranken‹ Gratis parkeren‹ Uitgebreide begeleidende brochure‹ Lekkere recepten om af te slanken, coachingvideo’s, een e-book en nog veel meer (optioneel 19 euro) ‹ Afsluitende test met beoordeling van je trainingsresultaat

Compleet pakket voor slechts 79 euro

Reserveer nu je deelnameplaats voor slechts 79 euroaanmelding uiterlijk 30 september 2015



*EXC

LUSIEF

AANBIED

INGEN

Jubileum

GORDIJNEN/VITRAGE

ELKE 5E MTRGRATIS*( EN VEELVOUD DAARVAN)

NIEUWE CV-KETEL?NIEUWENIEUWE

J. van der Heijdenstraat 1 • 3281 NE Numansdorp Loodsstraat 14b • 7553 ED HengeloT 088-1180800 • www.hollandwarmte.nl

TZERRA PLUS 28C CW4

inclusief BTW

* Genoemde prijzen bij complete plaatsing, inclusief hulpmaterialen

DE ALLERNIEUWSTE KWALITATIEF HOOGWAARDIGE HR-COMBI-KETEL

NU MET13 JAAR

GARANTIE!(vraag naar de

voorwaarden)

A++ A

2015 811/2013

A+

ABCDEFG

BCDEFG

dB kW24

47

XL

A

A

Tzerra Plus 28c CW4

Nu metGRATIS iSENSETHERMOSTAAT!

t.wv. € 120,-120,-120,-

• Indien gewenst, plaatsing binnen 24 uur• Eigen 24 uurs service dienst• Ervaren servicemonteurs• Onderhoudsabonnementen• Vrijblijvend advies en prijsopgave

Nu ook huren vanaf € 26,50

per maand

Familie & Relatie

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Regio Dating Vrouw zoekt Man

BLIND DATEHallo met Annie. Ik zoekeen man tussen de 60 en70 jaar om mee te gaanfietsen, wandelen of eenterrasje pakken. Bel je me?0906-10.10.162 Box:870123

Wie wil er samen met mijeen gezellige vriendschapopbouwen. Ik ben een heleleuke en spontane vrouwvan 58 jaar. Heb je inte-resse? Laat dan een berichtachter op mijn boxnr. Gr.0906-10.10.162 Box:176088

Hallo ik ben Christine. Ikben een lieve en spontanedame van 60+. Ik ben opzoek naar een lieve man tot65 jaar voor vriendschap.0906-10.10.162 Box:528416

Ik ben Lisanne 44 jaar enkom uit West-Brabant. Ikben op zoek naar een leukeman om een relatie mee opte bouwen. Wil je meer vanmij weten? Laat dan eenbericht achter en bel. Kus.0906-10.10.162 Box:864404

Hallo dit is Dineke 63 jaaren ik zoek een leuke vriendvoor een leuke tijd samen.0906-10.10.162 Box:596549

Hoi ik ben een leuke bru-nette van 32 jaar. Ik ben erglekker en voor veel in. Ikkom uit de omgeving vanDeventer. Interesse? Bel.0906-10.10.162 Box:156777

Mijn naam is Daphne eenleuke vrouw van 40 jaar. Ikben op zoek naar gezellig-heid. Wil jij meer weten?Reageer dan op mijn box.0906-10.10.162 Box:199806

Ik ben een blonde en ge-zellige meid van 21 jaar. Ikben heel verlegen en ik wilgraag een leuke afspraakje.Heb je interesse? Bel me.0906-10.10.162 Box:294119

GELDERLAND. Hai ik benChantal 36 jaar. Ik ben op

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwenuit jouw provincie kies jeeen 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen

boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr?. Kies 2* Kies daarna 4 in hethoofdmenu

* Toets nu het boxnr in dat* bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Mededelingen

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

ESTHER Box: 3681Ik ben heldervoelend en helder- wetend en werk met gidsen. U bent welkom met al uw vragen. Samen komen we eruit!

Bel 0909-1447 Box: 3681

LOES Box: 3727Medium-Tarotiste. Schroom niet om mij te consulteren, en- kel uw voornaam is voldoende. Ik ben eerlijk en duidelijk.

Bel 0909-1447 Box: 3727

MIRJAM Box: 3780Als heldervoelend HSP-er en levenscoach help ik u om het beste uit uzelf te halen. Ik ana- lyseer uw dromen en ziektes.

Bel 0909-1447 Box: 3780

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & MarktenSNUFFELMARKT19+20 sept. €2,- entree &gratis parkeren. Italïelaan 4,Hazerswoude-Dorp. Tel: 06-25110819 www.megamarktzuidholland.nl

NEUZELBEURSDe grootste koopjesmarkt

19 & 20 september 10-17 uurwww.neuzelbeurs.nl

De Broodfabriek, Rijswijk

Onroerend GoedBedrijfs OG Aanbod

Te huur GOEDKOPE groteopslagruimte 6x2,5 m. € 50,-per maand in Bleiswijk.

06-48465688/ 06-13650462

ZO 20 Sept. ROMMELMARKTALEXANDERHAL R'DAM

9-17 uur Shanghailaan 275Kraamhuur 06-45948668

MEGAVLOOIENMARKT: Zat.10 + Zon 11 Okt., Feijenoord-stadion 10-16u). 300 kramenper dag. 06 - 53777967

Zon. 4 okt. VLOOIENMARKTLeidschendam, De FluitDonEvents.nl 0294-237320

Zo 20 sept. VLOOIENMARKTNieuwegein, BeursfabriekDonEvents.nl 0294-237320

Werk & Inkomen

HorecaIn 1 jaar je horeca-diploma!Gastheer, kok en ZWK. Prak-tijkgericht en werkend leren.Schrijf je nu in! www.horecaacademie.nl

HuishoudelijkERV. huis. hulp met REF.biedt zich aan. Tel. 06-41329991

Overig PersoneelGevraagdSnelgroeiend bedrijf

zoekt naar joui.b.v. auto, € 400,- p/w

Bel 0348 - 750 633

Leuk Thuiswerk, tot € 2500!Inpakken snoep, stickeren.Info: 0909-400.6000 (90cpm)

Schoonmaak

Schoonmaak Personeel ge-zocht in NOOTDORP voorochtend. Reageer via:

www.per-plex.nl

Huis & Tuin

Woninginrichting &Meubelen

Engelse Chesterfieldsin Vlaardingen

www.houseofengland.nl015- 2560064

WitgoedDe nieuwste inbouwappara-ten bij ons altijd voor delaagste prijs! Ovens, kook-platen, inductiekookplaten,vaatwassers, schouwkappenkoelkasten, 90 cm RVS for-nuizen, Amerikaanse koel-kasten met kortingen oplo-pend tot 70 % Partij schadeafzuigkappen 90 cm v.a.€ 99.- Alles met garantie,gratis thuisbezord. KEUKEN-INBOUWSPECIALIST Prinse-gracht 144, Den Haag 070-3893872

Grote kortingen op al onzewasautomaten, drogers,koel-en vrieskasten, fornui-zen, kookplaten, afzuigkap-pen, stofzuigers, magne-trons, combimagnetrons enAmerikaanse koelkasten. Al-les met garantie uit voor-raad. Gratis thuisbezorgd!ZWENNES Brouwersgracht5, Den Haag. 070-3897301.www.zwennesdenhaag.nl

Kleintjesmarktkleine letters, groot bereik

Groot bereik?snel een grote doelgroep bereiken doe je via het internet en deze krant.ga naar Kleintjesmarkt.nl


Familie & Relatie


(zondag en maandag gesloten)facebook.com/boxspringspecialistvanderhorsttwitter.com/BSvanderhorst

*Vraag naar de voorwaarden.*Vraag naar de voorwaarden.

- 30 dagen slaapgarantie, dus iedereen die

bij ons een bed koopt is tevreden!

- goed slaapadvies.

- gratis bezorgservice, wij brengen het, wij

monteren het en nemen de verpakking

weer mee terug.

- altijd scherp geprijsd!

- grote collectie Silvana kussens/dekbedden.

- Gratis kussens testen.

- CBW-Mitex lidmaatschap garandeert

3 jaar garantie op alle producten.

- snelle levering 3 t/m 8 weken.

Vele modellen:

Grote collectiebedtextiel

Auping/Beddinghouse/Kardol Verstraten15%voordeel

op het Auping

assortiment*

VAN HET AAN-KOOPBEDRAG

Boxspringspecialist Van der Horst Kanaaldijk 30 2741 PA Waddinxveen

Tel. (0182) 611709

www.deboxspringspecialist.nl

Tel. (0182) 611709

WIJ ZIJN GEOPEND!

Velda

Nolte kasten

Actie nog1 week

NIEUW!

TEMPURvanaf

€ 2.995,-(vlak)

WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!WIJ ZIJN GEOPEND!RUIM 1.500 METER SLAAPKAMER BELEVING

het meest persoonlijke bed. nu verkrijgbaar.

Denise wilkleur en lef.

Exclusief in onze

showroom

Vraagprijs

€ 125.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 289.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 350.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 139.950,= k.k.

Vraagprijs

€ 259.500,= k.k.

Vraagprijs

€ 319.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 579.500,= k.k.

Vraagprijs

€ 114.500,= k.k.

Vraagprijs

€ 155.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 275.000,= k.k.

Koopsom

€ 350.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 139.500,= k.k.

Vraagprijs

€ 237.500,= k.k.

Koopsom

€ 315.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 550.000,= k.k.

Napelsgeel 137Rokkeveen

• Kamers: 10• Slaapkamers: 6• Woonopp.: 280 m²

• Perceelopp.: 400 m²• Inhoud: 850 m³• Bouwjaar: 1992

Berliozrode 46Buytenwegh

Lofoten 213Oosterheem

M. Gandhisingel 32Rokkeveen

Brasemslooot 16Seghwaert

Christinastraat 22BENTHUIZEN

Plataanhout 10Rokkeveen

Marco Polorede 29De Leyens








• Inhoud: 225 m³• Bouwjaar: 1976• Etage: 4



• Inhoud: 155 m³• Bouwjaar: 1978• Etage: bg




Van Brakelstraat 62Dorp

H.M. van Randwijkhove 107Buytenwegh

Schuddebeursstr. 166Oosterheem

Zegwaartseweg 29Seghwaert

Eesterwaard 8Meerzicht

Juweellaan 243Rokkeveen

Nieuwlandstraat 86Oosterheem

Limbahout 9Rokkeveen

Groen-blauwlaan 160Rokkeveen













• Perceelopp.: 943 m²• Inhoud: 475 m³• Bouwjaar: 1954• Garage: 30 m²






Van Zuijtland 22BENTHUIZEN



Vraagprijs

€ 150.000,= k.k.Vraagprijs

€ 262.500,= k.k.

Vraagprijs

€ 339.500,= k.k.

Vraagprijs

€ 125.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 225.000,= k.k.

Vraagprijs

€ 300.000,= k.k.

Rhonestroom 20Oosterheem

Waarderstraat 33Oosterheem

Waarderstraat 56Oosterheem

Dorpsstraat 132BBENTHUIZEN

Vondelstraat 26Dorp

Parkdreef 71Seghwaert

Wengehout 24Rokkeveen









• Inhoud: 270 m³• Bouwjaar: 2006• Etage: 1+2




• Inhoud: 365 m³• Bouwjaar: 1980


Schansbaan 203Noordhove



Dorp (079) 316 16 00 Karel Doormanlaan 57 • 2712 JB Zoetermeer • hypotheekshopdorp.nl

De Swartplan 7Noordhove

Vraagprijs

€ 400.000,= k.k.

• Kamers: 7• Slaapkamers: 5• Woonopp.: 186 m²• Perceelopp.: 144 m²• Inhoud: 600 m³• Bouwjaar: 1998

Zat. 19 sept. 11.00 - 12.00 uurOpen Deuren DagOpen Deuren Dag

079 - 316 33 66BEST VERKOPENDE MAKELAAR VAN ZOETERMEER

BEL VOOR ONZE VESTIGING IN DEN HAAG 070 - 310 71 71

Spectrumsingel 233Rokkeveen

De Bentlanden 54BENTHUIZEN



• Inhoud: 200 m³• Bouwjaar: 1992


WOON WOON WERKWERKVILLAVILLA

RUSTIG RUSTIG GELEGEN GELEGEN EN RUIMEN RUIM

TOP VERD. TOP VERD. RIANT RIANT TERRASTERRAS

FRAAIE FRAAIE HOEK-HOEK-LIGGINGLIGGING

4-LAAGSE 4-LAAGSE WONING + WONING + EIGEN P.P.EIGEN P.P.

PARTERRE PARTERRE MET ACH-MET ACH-TERTUINTERTUIN

GEMODE-GEMODE-RISEERD RISEERD EN UITGE-EN UITGE-BOUWDBOUWD

LUXE AF-LUXE AF-WERKINGWERKING

RIANT EN RIANT EN MODERNMODERN

ROYALE ROYALE 2 ONDER 1 2 ONDER 1 KAPKAP

ROYALE ROYALE TOP-MAI-TOP-MAI-SONNETTESONNETTE

FRAAI FRAAI AFGEWERKT AFGEWERKT + 2 EIGEN + 2 EIGEN P.P.P.P.

MET VRIJ-MET VRIJ-STAANDE STAANDE GARAGEGARAGE

BIJZONDER BIJZONDER SFEERVOL SFEERVOL DIRECT TE DIRECT TE BETREKKENBETREKKEN

6 KAMERS, 6 KAMERS, UITGE-UITGE-BOUWDBOUWD

DRIVE-IN DRIVE-IN + DIVERSE + DIVERSE INBOUWINBOUWAPP.APP.

KLEIN-KLEIN-SCHALIG SCHALIG GEBOUWGEBOUW

HOEK APP. HOEK APP. MET VRIJ MET VRIJ UITZICHTUITZICHT

HOEK-HOEK-LIGGINGLIGGING

DRIVE-IN DRIVE-IN MET 2 MET 2 BALKONSBALKONS

LANDELIJK LANDELIJK GELEGENGELEGEN

RUIM RUIM EN LICHT + EN LICHT + GROEN GROEN UITZICHTUITZICHT

BIJZONDER BIJZONDER VRIJE VRIJE LIGGING LIGGING VOORZIJDEVOORZIJDE

ALTIJD ALTIJD ZONZON

IN FLORA-IN FLORA-PARK + PARK + VERANDA’SVERANDA’S

t 202

Vanafprijs € 149.999,= k.k

V€€€€€ 1

Uniekekans

ondelstraatt 222666


V€€€€€ 1

Uniekekans

FRIS EN FRIS EN HEERLIJK HEERLIJK LICHTLICHT

PERFECT PERFECT GELEGENGELEGEN

B k l t t 62 li d 46



V€€€€€ 1

V€€€€€ 1

Uniekekans

Uniekekans

t dd 8


V€€€€€ 3

Uniekekans

l t 16


V€€€€€ 4

Uniekekans

d 33


V€€€€€ 4

Uniekekans

VERRAS-VERRAS-SEND HEREN-SEND HEREN-HUIS 2 BAD-HUIS 2 BAD-KAMERSKAMERS

LIGGING LIGGING AANAANWATERWATER

streekblad week38

Documents