stropodachy spis treści rozdziału 5

StropodachySpis tre!ci rozdzia"u 5 5.0

Stropodachy

Funkcje u#ytkowe i budowa stropodachów 5.1

Uk!ad warstw w stropodachach oraz zadania poszczególnych warstw 5.1.1

Stosowane materia!y 5.1.2

Zasady projektowania i wykonywania stropodachów 5.1.3

Przepisy i normy 5.1.4

Stropodachy pe"ne na sztywnym pod"o#u 5.2

Nawierzchnia nieu"ytkowana 5.2.1

Nawierzchnia dostosowana do ruchu pieszego 5.2.2

Nawierzchnia dostosowana do ruchu ko!owego 5.2.3

Zielony dach 5.2.4

Stropodachy pe"ne na wiotkim pod"o#u 5.3

Drewniana warstwa no#na 5.3.1

Warstwa no#na z blachy trapezowej 5.3.2

Stropodachy wentylowane na wiotkim pod"o#u 5.4

Drewniana warstwa no#na 5.4.1

Uk!ad warstw w stropodachach oraz zadania poszczególnych warstw5.1.1

strona 1

Wprowadzenie

Stropodachy to wielowarstwowe uk!adykonstrukcyjne, stosowane przy k"tach na-chylenia po!aci dachowej od 0° do 5° (=9%). Poszczególne warstwy w stropoda-chu spe!niaj" zwykle zró#nicowane funk-cje, st"d te# wykonuje si$ je z ró#nychmateria!ów.

Zasadniczy uk!ad warstw w stropodachuzale#y od:! rodzaju konstrukcji! sposobu u#ytkowania! warunków zewn$trznych.

Rodzaj stropodachu i sposób jegou"ytkowania

Ze wzgl$du na konstrukcj$ rozró#nia si$nast$puj"ce rodzaje stropodachów:! pe!ne (niewentylowane), w których

wszystkie warstwy s" u!o#one wzaje-mnie na sobie (!" 5.1.1/1),

! wentylowane (dwudzielne),w których pomi$dzy dwiema pow!oka-mi stropodachu znajduje si$ prze-strze% po!"czona z powietrzem zewn$-trznym (!" 5.1.1/1).

Ze wzgl$du na sposób u#ytkowania mo#-na wyró#ni& stropodachy:! nieu"ytkowe, na które dost$p jest

ograniczony jedynie do nadzorui konserwacji pokrycia,

! u"ytkowe, dost#pne jedynie dlaludzi, np. tarasy

! u"ytkowe, dost#pne dla ruchuko!owego osobowego i ci$#arowego

! „zielone“, u"ytkowane w sposóbekstensywny, ro'liny niskie i niewy-magaj"ce specjalnej opieki

! „zielone“, u"ytkowane intensyw-nie, ro'linno'& zwykle wysoka, staran-nie piel$gnowana.

Uwaga

Na rysunkach w rozdzia!ach od5.1.1 do 5.1.3 przedstawiono jedy-nie ogólne zasady konstruowaniaposzczególnych rodzajów stropo-dachów. Natomiast w rozdzia!achod 5.2.1 do 5.4.1 mo"na odnale$%szczegó!y konstrukcyjne tych roz-wi&za'.

Odporno(% ogniowa

Wymagania dotycz"ce odporno'ci ognio-wej podano wg Rozporz"dzenia MinistraInfrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002r.w sprawie warunków technicznych, jakimpowinny odpowiada& budynki i ich usytu-owanie, Dz. Ustaw Nr 75, poz. 690,zmiana Dz. U. Nr 109/2004 poz. 1156.

na, klasa odporno'ci ogniowej tej cz$'ci po-winna by& nie ni#sza ni# E 15.“

Zgodnie wi$c z tekstem rozporz"dzenia, doizolowania stropodachów o wielkich po-wierzchniach mog" by& stosowane p!ytystyropianowe. Takie rozwi"zanie poci"gaza sob" spe!nienie dodatkowego wymaga-nia przez element konstrukcyjny, na którymwsparty jest bezpo'rednio materia! izolacjitermicznej. W przypadku nowoczesnych,lekkich stropodachów pe!nych mo#e to by&np. blacha trapezowa, na której uk!adanes" warstwy pokrycia. Od cz$'ci no'nej po-krycia (i tylko od niej) wymaga si$, #eby by-!a niepalna i #eby jej odporno'& ogniowaby!a równa co najmniej E 15. SymbolE oznacza tutaj tzw. szczelno'& ogniow"elementu wyra#on" w minutach. Rodzaju#ytego materia!u izolacyjnego nie wp!ywaoczywi'cie na klasyfikacj$ w zakresie od-porno'ci ogniowej tej cz$'ci pokrycia. Natomiast izolacja termiczna wraz z war-stw" pokryciow" powinny, niezale#nie odrodzaju zastosowanego materia!u izolacjitermicznej, tworzy& zawsze system nie-rozprzestrzeniaj"cy ognia. Ocena kon-kretnego rozwi"zania materia!owego jestwydawana tylko na podstawie do'wiad-czalnych bada% ogniowych.

Przyk!adem lekkiego rozwi"zania kon-strukcyjnego, spe!niaj"cego wymaganiabezpiecze%stwa po#arowego dla pokry&o powierzchni powy#ej 1000m2 jest np.nast$puj"cy uk!ad warstw stropodachu:- blacha trapezowa (cz$'& no'na pokrycia) - folia PE (paroizolacja)- styropian „DACH-POD(OGA“ (15cm)- membrana EPDM (pokrycie dachowe)

Zastosowanie styropianu w stropodachuo wielkiej powierzchni pozwala wykorzysta&wszystkie zalety tego materia!u, tj. jego wyso-k" izolacyjno'& termiczn" i jednocze'nie wy-sok" wytrzyma!o'& mechaniczn". Dzi$ki te-mu powierzchnia stropodachu mo#e by&wykorzystywana w celach u#ytkowych, jakonp. taras, zielony ogród, a nawet parkinglub zaplecze techniczne do lokalizacji urz"-dze% klimatyzacyjnych, anten itp. Du#e ob-ci"#enia wymagaj" oczywi'cie w!a'ciwie za-projektowanej, masywnej konstrukcji no'nej. Styropian jest wi$c materia!em bardzoprzydatnym przy realizacji stropodachów,zapewniaj"c jednocze'nie wymagane bez-piecze%stwo po#arowe konstrukcji. Przyk!a-dy szczegó!owych rozwi"za% stropodachówo ró#nym przeznaczeniu znale)& mo#naw dalszej cz$'ci rozdzia!u nr 5.

Przekrycia wielkopowierzchniowe -przepisy bezpiecze'stwa po"aro-wego

W rozporz"dzeniu Ministra Infrastrukturyw sprawie warunków technicznych, jakimpowinny odpowiada& budynki i ich usytu-owanie, Dz.U. Nr 75/2002, poz. 690,sprecyzowano specjalne wymagania do-tycz"ce ochrony po#arowej przekry& bu-dynków o du#ej powierzchni. Brzmi" onenast$puj"co:„§ 219.1. Przekrycie budynku maj"ce po-wierzchni$ wi$ksz" ni# 1000m2 powinno by&nierozprzestrzeniaj"ce ognia, a jego cz$'&no'na wykonana z materia!ów niepalnych.W przypadku, gdy wewn"trz lub na cz$'cino'nej jest umieszczona palna izolacja ciepl-

5.1.1/1

Uk!ad warstw w stropodachach oraz zadania poszczególnych warstw 5.1.1

strona 2

Stropodachy pe!ne

Zasadniczy uk!ad warstw w stropodachupe!nym zosta! przedstawiony na rysunku!! 5.1.1/2.

(1) Warstwa no"naDla ograniczonych rozpi"to#ci podpórwarstwa no#na mo$e by% wykonana np.jako sztywna, masywna konstrukcja p!yto-wa z $elbetu. W przypadku du$ych roz-pi"to#ci, stosuje si" zwykle l$ejsz& kon-strukcj" szkieletow& z drewna, stali lub$elbetu z warstw& no#n& stropodachuwspart& na szkielecie i wykonan& np.z drewna lub blachy trapezowej.

(2) Warstwa rozdzielcza i wyrównuj#caZadaniem tej warstwy jest zamkni"ciedrobnych p"kni"% w warstwie no#nej, po-chodz&cych np. od skurczu, wyrównaniepod!o$a i ochrona warstw u!o$onych wy-$ej przed ewentualnymi wp!ywami che-micznymi tej warstwy.

(3) ParoizolacjaParoizolacja chroni stropodach przednadmiern& dyfuzj& pary wodnej do jegown"trza i dzi"ki temu ogranicza, do ak-ceptowalnego poziomu, zawilgocenie wy-wo!ane kondensacj& pary wodnej pod ze-wn"trznym pokryciem.Przy normalnych warunkach eksploatacjipomieszczenia, tj. temperaturze powietrza20°C, wilgotno#ci wzgl"dnej powietrza50% i izolacyjno#ci termicznej zgodnejz aktualnymi wymaganiami, stropodachpe!ny b"dzie chroniony przed nadmier-nym zawilgoceniem, je#li warto#% sd paro-izolacji jest równa co najmniej 100 m.Paroizolacja u!o$ona lu'no na stropie lubklejona pasmowo do pod!o$a, mo$e jed-nocze#nie pe!ni% rol" warstwy rozdzielczeji wyrównuj&cej.

(4) Izolacja termicznaIzolacja termiczna ma za zadanie:" umo$liwia% utrzymywanie we wn"trzu

budynku przez ca!y rok warunkówkomfortu cieplnego

" ograniczanie strat energii przy ogrze-waniu i zysków ciep!a przy ew. ch!o-dzeniu wn"trza pod stropodachem

" ochron", wspólnie z warstw& paroizo-lacji, przed nadmiernym zawilgoce-niem kondensacyjnym

" ochron" warstwy no#nej przednadmiernymi napr"$eniami i odkszta!-ceniami termicznymi

Grubo#% warstwy izolacji termicznej wyni-ka z wymaga( zawartych w Rozporz&dze-niu Ministra Infrastruktury z dnia 12kwietnia 2002r. w sprawie warunkówtechnicznych, jakim powinny odpowiada%budynki i ich usytuowanie, Dz. Ustaw Nr75, poz. 690, zmiana Dz. Ustaw Nr109/2004 poz. 1156. Wymagania odno-sz&ce si" do stropodachów p!askich,przytoczono w tabelach !! 5.1.1/3 do!! 5.1.1/5.

5.1.1/2

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

5.1.1/3 Budynek mieszkalny w zabudowie jednorodzinnejRodzaj przegrody i temperatura w pomieszczeniu Uk(max) , W/(m2K)

1 Stropodachy i stropy pod nieogrzewanymi poddaszami lubnad przejazdamiprzy ti > 16 oCprzy 8 oC < ti " 16 oC

0,300,50

2 Stropy nad piwnicami nieogrzewanymi i zamkni"tymiprzestrzeniami podpod!ogowymi 0,60

3 Stropy nad piwnicami ogrzewanymi bez wymaga(

5.1.1/4 Budynek u$yteczno"ci publicznejRodzaj przegrody i temperatura w pomieszczeniu Uk(max) , (W/m2K)

1 Stropodachy i stropy pod nieogrzewanymi poddaszami lubnad przejazdamiprzy ti > 16oCprzy 8 oC < ti " 16 oC

0,300,50

2 Stropy nad piwnicami nieogrzewanymi i zamkni"tymiprzestrzeniami podpod!ogowymi 0,60

3 Stropy nad piwnicami ogrzewanymi bez wymaga(

5.1.1/5 Budynek produkcyjnyRodzaj przegrody i temperatura w pomieszczeniu Uk(max) , W/(m2K)

1 Stropodachy i stropy pod nieogrzewanymi poddaszami lubnad przejazdamia) przy ti > 16oCb) przy 8 oC < ti " 16 oC

c) przy ti " 8oC

0,300,500,70

Uk!ad warstw w stropodachachoraz zadania poszczególnych warstw5.1.1

strona 3

Stropodachy pe!ne (cd.)

(5) Warstwa wyrównuj"ca ci#nieniepary wodnej i rozdzielcza

Warstwa ta ma za zadanie:! stworzy! nieprzerwan" warstewk# po-

wietrza pomi#dzy izolacj" termiczn"a pokryciem, pozwalaj"c" na wyrów-nywanie ci$nienia pary wodnej na ca-%ej powierzchni dachu,

! umo&liwi! swobodne przemieszczeniai odkszta%cenia termiczne pokryciai zapobiega! przenoszeniu napr#&e'termicznych z warstwy izolacji termicz-nej na pozosta%e warstwy,

! chroni! warstwy izolacji cieplnej i po-krycia przed wzajemnym, niekorzyst-nym oddzia%ywaniem chemicznym(np. styropian i mi#kkie PCV),

! chroni! wn#trze stropodachu przedogniem i promieniowaniem w przy-padku stosowania pokry! z tworzywsztucznych, nieos%oni#tych od góryci#&k" warstw" ochronn".

(6) Warstwa pokryciaZadaniem tej warstwy jest ochrona wn#-trza stropodachu przed ró&nego rodzajuopadami atmosferycznymi i spi#trzon"wod" na po%aci dachu.Pokrycia bitumiczne s" zwykle uk%adanew dwóch warstwach, klejonych pomi#dzysob" na ca%ej powierzchni, aby uzyska!pe%n" szczelno$! na penetracj# wodyi wiatru. Pokrycia z tworzyw sztucznych s"stosowane zwykle w postaci jednej war-stwy, lu(no u%o&onej na pod%o&u i nast#p-nie doci"&onej warstw" balastow" i/lubmocowanej mechanicznie.Pokrycia, lu(no u%o&one na warstwie izo-lacji termicznej lub mocowane do niejpunktowo lub pasmowo, mog" jednocze-$nie pe%ni! funkcj# warstwy wyrównuj"cejci$nienie i rozdzielczej.

(7) Warstwa ochronnaFunkcje tej warstwy to:! ochrona pokrycia przed uszkodzenia-

mi mechanicznymi, a tak&e przedogniem lub promieniowaniem ciepl-nym,

! zmniejszanie ró&nicy temperaturi ochrona pokrycia przed promienio-waniem s%onecznym (szczególnie z za-kresu UV), dzi#ki czemu zwi#ksza si#jego trwa%o$!,

! lekka warstwa ochronna (tylko dla po-kry! bitumicznych), wykonana fabrycz-nie w postaci posypki z drobnego&wirku %upkowego, oprócz funkcjios%onowych mo&e spe%nia! równocze-

$nie rol# warstwy rozdzielczej dla ci#&-kiej warstwy ochronnej.

Przy pow%okach z tworzyw sztucznych, za-leca si# ewentualnie, stosowanie tkaninsztucznych o gramaturze ! 300 g/m2 dlaochrony mechanicznej warstwy pokrycia.

(8) Warstwy u$ytkoweWarstwy tego typu s" zwi"zane ze sposo-bem u&ytkowania stropodachu. Spe%niaj"one funkcje podobne jak (7), a oprócz te-go pozwalaj" na uzyskanie nawierzchniodpowiedniej dla ruchu pieszego lub ko-%owego, lub warstwy gruntu do hodowa-nia ro$lin.

5.1.1/2

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

Uk!ad warstw w stropodachachoraz zadania poszczególnych warstw 5.1.1

strona 4

Stropodach odwrócony

Tradycyjne zewn!trzne pow"oki pokryciaprzeciwwodnego stropodachów pe"nychs# warstwami blokuj#cymi w znacznysposób odp"yw pary wodnej z wn!trzastropodachu. Poniewa$ umieszczone s#one w strefie niskich temperatur, parawodna dochodz#ca do nich z wn!trza bu-dynku ulega pod pokryciem skropleniu,powoduj#c intensywne zawilgacaniewarstw stropodachu. W stropodachu od-wróconym ca"kowicie wyeliminowano tozjawisko, poprzez umieszczenie pow"okiwodo- i paroszczelnej w pobli$u wn!trza,w strefie wysokich temperatur. Izolacjawodoszczelna jest uk"adana na stropiekonstrukcyjnym, a dopiero na niej uk"adasi! warstw! izolacji termicznej, os"oni!tejod zewn#trz jedynie dociskow# warstw#$wiru lub p"ytek betonowych(!! 5.1.1/6). Para wodna dyfunduj#caz wn!trza budynku przez strop jest zatrzy-mywana przez szczelne pokrycie jeszczeprzed izolacj# termiczn#, a wi!c w tempe-raturze zbli$onej do temperatury wn!trza.W tych warunkach para nie ulega kon-densacji i nie zawilgaca przegrody. Ale zato warstwa termoizolacji, zwykle staranniechroniona przed zawilgoceniem, jest na-ra$ona tutaj na sta"e dzia"anie wodyi zmiennych temperatur. Niewiele mate-ria"ów jest w stanie znosi% takie warunkieksploatacji, bez utraty wymaganych w"a-&ciwo&ci izolacyjnych i mechanicznych.St#d te$ jako materia" izolacji termicznejw stropodachach odwróconych stosowa-ne s# specjalne odmiany styropianuo bardzo niskiej nasi#kliwo&ci oraz styro-pian ekstrudowany.

Podstawowe zalety stropodachu od-wróconego to:" zapobieganie kondensacji pary wod-

nej dyfunduj#cej przez przegrod!i w efekcie zawilgoceniu stropodachu

" ochrona pokrycia przeciwwodnegoprzed dzia"aniem: ci#g"ych zmiantemperatury oraz temperatur ekstre-malnych, promieni UV, ci&nienia parywodnej pod pokryciem

" mo$liwo&% wykorzystanie po"aci dachujako tarasu, parkingu lub ogrodu.

" uk"adanie izolacji cieplnej i warstwyos"onowej mo$na prowadzi% w ka$-dych warunkach pogodowych

" bardzo "atwe jest pogrubienie warstwyizolacyjnej w stropodachu istniej#cymbez zak"óce' w u$ytkowaniu wn!trza

" "atwy dost!p do membrany wodo-szczelnej.

Zalety te pozwalaj# na znaczne wyd"u$e-nie okresu bezawaryjnej eksploatacji stro-podachu i trwa"o&ci pokrycia wodochron-nego.

Warstwa ochronna stropodachu od-wróconego mo$e by% wykonywana naró$ne sposoby:" w postaci $wiru frakcjonowanego (gru-

bo&% warstwy zwykle 50-100mm za-le$nie od si"y ss#cej wiatru) rozsypane-go bezpo&rednio na termoizolacji,stanowi on warstw! dociskow#i ochronn# dla izolacji

" $wiru i np. p"ytek chodnikowychw miejscach komunikacji

" samych p"yt chodnikowych, przy wyko-rzystaniu ca"ej powierzchni dachu

" gruntu z dodatkowymi warstwamiochronnymi

" dylatowanej p"yty betonowej.

5.1.1/6

(1) (2) (3) (4) (5) (6)


strona 5

!wir nie powinien zawiera" frakcji drob-niejszych ni# 20 mm, je$li nie mo#na tegozagwarantowa", to konieczne jest os%o-ni&cie termoizolacji warstw' tkaniny filtra-cyjnej, która powstrzyma drobne kamycz-ki i zanieczyszczenia przed penetracj'wg%'b stropu i uszkodzeniem pow%oki wo-dochronnej. Jest to szczególnie istotnew przypadku membrany wodoszczelnejz tworzywa sztucznego, cie(szej i delikat-niejszej od pow%ok asfaltowych

Dost&p ch%odnej wody opadowej do wn&-trza stropodachu powoduje dodatkowestraty cieplne, st'd te# izolacja cieplnaw stropodachu odwróconym jest zwyklepogrubiana o ok. 20% w stosunku dostropu tradycyjnego.

Przep%yw wody w czasie intensywnegoi zimnego deszczu mo#e w stropodachuu%o#onym na bardzo cienkiej konstrukcjino$nej (np. blacha stalowa lub cienka po-w%oka #elbetowa) spowodowa" chwilowejej wych%odzenie i wykraplanie pary wod-nej na jej spodniej powierzchni. Dlategozaleca si& aby warstwa no$na stropoda-chu mia%a opór cieplny nie mniejszy ni#0.15 m2K/W, mo#na to zrealizowa" przezpokrycie blachy warstw' wylewki o gru-bo$ci min. 50 mm lub 20 mm warstw'sklejki lub p%yty pil$niowej. Przy masywnejkonstrukcji stropu #elbetowego takiegozagro#enia nie ma.

(1) warstwa no"na

(2) warstwa gruntuj#ca

(3) warstwy pokrycia

(4) izolacja termiczna: styropian ekstrudowany

(5) tkanina filtracyjna

(6) warstwa dociskowa i ochronna

Stropodach odwrócony (cd.) 5.1.1/6

(1) (2) (3) (4) (5) (6)


strona 6

Stropodachy wentylowane

W stropodachach wentylowanych, war-stwy konstrukcyjne s! rozdzielone wenty-lowan! szczelin! powietrzn!. Jest ona re-alizowana pomi"dzy warstw! izolacjitermicznej i pokryciem, poprzez uniesie-nie na osobnej konstrukcji wsporczej po-krycia wodochronnego.Obecno#$ wentylowanej przestrzeni z ci!-g%! wymian! powietrza z otoczeniem po-zwala na znaczne obni&enie ci#nienia pa-ry wodnej pod pokryciem i w efekcieunikni"cie kondensacji pary wodnej.

Uk%ad warstw w stropodachu wentylowa-nym, z masywn! warstw! konstrukcyjn!stropu, zosta% przedstawiony na rysunku(!! 5.1.1/7).

Wentylowanie stropodachu jest koniecznezw%aszcza w przypadku lekkich konstruk-cji szkieletowych. Dolne warstwy takiegostropodachu pe%ni! funkcje izolacji ter-micznej i paroizolacji, os%aniaj!c w tensposób wn"trze przed wp%ywami #rodowi-ska zewn"trznego. Górna warstwa stro-podachu przenosi obci!&enia od pokryciadachowego i ew. warstwy ochronnej(!! 5.1.1/8).

Przy pokryciach dachowych z tworzywsztucznych, ewentualnie zaleca si", stoso-wanie warstwy rozdzielczej ze sztucznychw%óknin, o gramaturze " 300 g/m2, dlaochrony warstwy pokrycia przed uszko-dzeniami mechanicznymi.

Ruch powietrza w szczelinie wentylowanejmo&e by$ wywo%any ró&nic! temperaturi dzia%aniem wiatru. Ró&nica temperaturpowietrza w szczelinie i powietrza zewn"-trznego wywo%uje ruch konwekcyjny po-wietrza. Je#li jednak wysoko#$ szczelinyjest ma%a lub przep%yw powietrza jest utru-dniony przez elementy konstrukcji stropo-dachu, to wymuszenie termiczne nie spo-woduje, wystarczaj!cej dla usuni"cia parywodnej, wymiany wentylacyjnej. W tymprzypadku konieczne jest wymuszenie ru-chu powietrza przez dzia%anie wiatru. Abyniezale&nie od kierunku wiatru, zawszewyst"powa%a ró&nica ci#nie' wywo%anaparciem wiatru na budynek otwory wenty-lacyjne umieszcza si" na wszystkich #cian-kach stropodachu. Jest to tzw. wieloosio-we wentylowanie stropodachu. Dzi"kitemu uzyskuje si" pewno#$, &e wymianapowietrza w szczelinie stropodachu b"-dzie zachodzi%a nie tylko wzd%u& np. belekkonstrukcyjnych lub w s!siedztwie otwo-rów.

Uk%ad warstw w stropodachu wentylowa-nym, o wiotkiej konstrukcji szkieletowejpokazano na rysunku (!! 5.1.1/9).

(1) Warstwa sufitowaWarstwa o charakterze dekoracyjnymjest, w tego rodzaju stropodachach, wy-konywana zwykle z drewna lub p%yt gi-psowo-kartonowych. Zale&nie od sytuacji,mo&e ona równie& pe%ni$ rol" ok%adzinyogniochronnej.

(2) Warstwa paroizolacyjnai uszczelniaj"ca

Zadania tej warstwy to:" zablokowanie zbyt intensywnego na-

p%ywu pary wodnej z pomieszczeniado przestrzeni wentylowanej przezdolne warstwy stropodachu

" ograniczenie nap%ywu zimnego powie-trza ze szczeliny wentylowanej down"trza pomieszczenia lub odp%ywuciep%ego powietrza (wraz z par! wod-n!) z pomieszczenia do stropodachu

" warstwa ta zapobiega wi#cnadmiernym stratom ciep!a i na-p!ywowi pary wodnej do wn#trzastropodachu.

Aby w%a#ciwie spe%nia$ swoj! funkcj",warstwa taka musi by$ wykonana w spo-sób szczelny, tj. poprzez staranne klejeniewzajemne z%!czy arkuszy czy wst"g mate-ria%u oraz dok%adne po%!czenie ze #ciana-mi budynku.

Wg ogólnych zasad projektowych, w tegorodzaju stropodachach %!czna grubo#$równowa&nej warstwy powietrza sd, dol-nych warstw (do szczeliny powietrznej)powinna by$ wi"ksza lub równa 10 m.Dok%adna warto#$ oporu dyfuzyjnego po-winna by$ przyjmowana indywidualniedla ka&dego przypadku w zale&no#ci odtzw. d%ugo#ci krytycznej przestrzeni wenty-lowanej (!! 5.1.1/10).

5.1.1/7

5.1.1/8

5.1.1/10

5.1.1/9

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

wilgotno#$ wzgl"dna powietrza we wn"trzu 30-50% (bud. mieszkaniowe)>60% (bud. przemys%owe i wn"trza klimatyzowane)

d%ug

o#$

kryt

yczn

a, m

grubo#$ równowa&nej pod wzgl"dem dyfuzyjnym warstwy powietrza sd , m


strona 7

(3) Izolacja termicznaIzolacja termiczna mo!e by" u#o!ona:! pomi$dzy lub! pomi$dzy i pod lub! podelementami konstrukcji no%nej stropoda-chu.Ze wzgl$du na:! wymagane obecnie grubo%ci izolacji! wysoko%" szczeliny wentylowanej! zapobieganie powstawaniu mostków

termicznych! wytworzenie ci&g#ej, jednolitej warstwy

paroizolacyjnej! uzyskanie mo!liwie du!ej wysoko%ci

wn$trza pod stropodachemzaleca si" jako najkorzystniejsze,uk!adanie warstwy izolacji termicz-nej pomi"dzy i pod belkami kon-strukcyjnymi stropu.

(4) Szczelina wentylowanaSpe#nia ona nast$puj&ce funkcje:Obni!enie ci%nienia dyfunduj&cej przezstropodach pary wodnej poprzez usuwa-nie jej na zewn&trz wraz z powietrzem we-ntyluj&cym szczelin$. Aby wymiana po-wietrza mog#a odbywa" si$ z wymagan&intensywno%ci& nale!y wykona":! na wszystkich obrze!ach po#aci dacho-

wej otwory o przekroju równym conajmniej 2 ‰

! szczelin$ wentylowan& nie ni!sz& ni!2 cm na ca!ej powierzchni stro-podachu.

(5) Warstwa no#na górnej cz"#cistropodachu szkieletowego

Jest wykonywana cz$sto z drewna lubmateria#ów drewnopochodnych (rozdzia#5.4.1)

(6) Warstwa rozdzielcza i wyrównuj$caZadania tej warstwy to:! zapobieganie przenoszeniu napr$!e'

z warstwy no%nej do pokrycia zewn$-trznego

! unikanie szkodliwego oddzia#ywaniachemicznego pomi$dzy warstwami(np. szkodliwe dla PCV dzia#anie olei-stych %rodków impregnuj&cych drew-no)

! w przypadku pokry" bitumicznych,warstwa pokrycia mo!e by" klejonado warstwy rozdzielczej, uprzednioprzybitej do powierzchni stropodachu

! dla pokry" z tworzyw sztucznych bezci$!kiej warstwy os#onowej, odpowie-dnio dobrana warstwa rozdzielcza

mo!e pe#ni" tak!e funkcje ochronyprzeciwogniowej.

(6) Pokrycie stropodachuFunkcje tej warstwy i stawiane je wyma-gania s& praktycznie takie same jak dlastropodachów nie wentylowanych, 5.1.1.strona 3, punkt (6).

(7) Warstwa ochronna

Funkcje tej warstwy i stawiane je wyma-gania s& praktycznie takie same jak dlastropodachów niewentylowanych, 5.1.1.strona 3, punkt (7).

(8) Warstwy u%ytkoweZe wzgl$du na konstrukcj$ szkieletow&stropodachu o ograniczonej no%no%ci,u!ytkowanie po#aci dachowej mo!e mie"co najwy!ej form$ ekstensywnej hodowliro%lin (por. 5.3.2, str. 2)

UWAGA:

Ze wzgl"du na skomplikowanyprzebieg zjawisk zwi$zanych z wy-mian$ ciep!a i pary w szczeliniewentylacyjnej, obliczenia dla stro-podachu wentylowanego s$ znacz-nie trudniejsze i zarazem mniejpewne. Dodatkowo utrudnia je ci$-g!a zmienno#& kierunku i pr"dko-#ci dzia!ania wiatru, temperaturyzewn"trznej i wilgotno#ci. Na funk-cjonowanie stropodachu ma tak%ewp!yw sposób jego realizacji, b!"dywykonawcze, utrudnienia w prze-p!ywie powietrza itp.

Stropodachy wentylowane (cd.)

5.1.1/9

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)


strona 8

Oddzia!ywanie zewn"trzne na stropo-dach odbywa# si" mo$e poprzez:

(1) Zawilgocenie ! od opadów atmosferycznych (deszcz,

%nieg, mg!a)! wody opadowej nie odprowadzonej

z zupe!nie p!askiego stropodachu lubprzy niedro$nym odp!ywie

! wody technologicznej z mokrych pro-cesów budowlanych lub z zawilgoco-nych w czasie budowy materia!ów

! wilgoci u$ytkowej, tj. pary wodnejw powietrzu wewn"trznym, dyfunduj&-cej nast"pnie w g!&b stropodachu.

(3) Temperatur" zewn"trzn# i jejzmienno$%

! letnia/zimowa temperatura powietrza! promieniowanie s!oneczne! zmienno%# temperatury w okresie ro-

ku, dnia i w krótszych okresach! wynikiem waha' temperatury s& zmia-

ny d!ugo%ci warstw i elementów kon-strukcyjnych stropodachu.

(4) Oddzia!ywania mechaniczne! podczas budowy! pochodz&ce od napr"$e' w warstwach

konstrukcyjnych, powsta!ych np.:wskutek odkszta!ce', skurczu techno-logicznego lub obci&$e' u$ytkowych

! od wzajemnych przemieszcze' ele-mentów budynku

! od parcia wiatru! od drga' budynku wywo!anych np.

wiatrem! pochodz&ce od u$ytkowania (ruch pie-

szy, ruch ko!owy i dach zielony).

(5) Oddzia!ywania pozosta!e! fotochemiczne (np.: UV w promienio-

waniu s!onecznym)! py!y i gazy! osadzanie si" kurzu, brudu, alg,

których po!&czone oddzia!ywanie nastropodach mo$e spowodowa# utrat"elastyczno%ci pokrycia, a nast"pnie je-go sp"kanie

! rozwój ro%lin na powierzchni stropo-dachu i przebijanie pokrycia przez ko-rzenie

! rozwój mikroorganizmów w warun-kach podwy$szonej temperatury i wy-sokiej wilgotno%ci

(6) Zagro&enie po&arowe! zewn"trzne! od wn"trza, poprzez dzia!anie wyso-

kiej temperatury powsta!ej w czasiepo$aru lub poprzez bezpo%redniedzia!anie ognia na konstrukcj" no%n&i warstwy konstrukcyjne.

Oddzia!ywanie zewn"trzne na stropodachy

Uk!ad warstw w stropodachachStosowane materia!y5.1.2

strona 1

Wprowadzenie

Warstwy p!askich stropodachów mog"by#:! wzajemnie do siebie klejone - zwykle

stosuje si$ wtedy pokrycia bitumicznei wielowarstwowe uszczelnienie

! lu%no uk!adane na konstrukcji no&nej,a nast$pnie doci"'ane od wierzchulub mocowane mechanicznie dopod!o'a dla ochrony przed dzia!a-niem wiatru - w tym przypadku stoso-wane s" najcz$&ciej pokrycia jedno-pow!okowe, na bazie tworzywsztucznych.

W obydwu przypadkach jako izolacj$ ter-miczn" stosuje si$ styropian.

Uwaga

Pokrycia i izolacja termiczna stro-podachów powinna by" wykonywa-na z materia!ów posiadaj#cychaprobaty techniczne lub obj$tychodpowiednimi normami.

Wst$gowe materia!y bitumiczne(pow!oka rozdzielcza i wyrównuj"ca, pa-roizolacja i warstwy pokryciowe) sk!adaj"si$ zawsze z wk!adki zbroj"cej i obustron-nych pow!ok bitumicznych.

Wk!adki zbroj#ce stanowi" warstw$no&n" dla pow!ok bitumicznych i decydu-j" o w!a&ciwo&ciach mechanicznych ca!e-go produktu, a szczególnie o:! wytrzyma!o&ci na rozrywanie pod!u'-

ne, poprzeczne i uko&ne! wyd!u'eniu wzgl$dnym! wytrzyma!o&ci na rozdarcie po przybi-

ciu gwo%dziami itp.Stosowane s" specjalne warstwy zbroj"cedla ochrony przed:! dyfuzj" pary wodnej, w formie np. folii

aluminiowej! przebiciem przez korzenie ro&lin,

w postaci np. pow!oki miedzianejewentualnie w kombinacji z innymi war-stwami zbroj"cymi, dla uzyskania lep-szych w!a&ciwo&ci mechanicznych(!" 5.1.2/1).

Pow!oki bitumiczne, polimery bitu-miczne lub bitumy utlenione zapewniaj":! wodoszczelno&# pokrycia! odporno&# na warunki &rodowiska! odporno&# na starzenie! odporno&# biologiczn".

Pow!oki z polimerów bitumicznychmaj", w stosunku do zwyk!ych bitumówutlenionych, szczególnie dobr":! odporno&# na warunki zewn$trzne

i starzenie ! odporno&# na podwy'szon" tempera-

tur$! elastyczno&# w niskich temperaturach.Papy pokryciowe na bazie bitumów poli-merowych dzieli si$ na:! papy bitumiczne elastomerowe! papy bitumiczne plastomerowe.Materia!y na bazie elastomerów wy-ró'niaj" si$ szczególnie dobrymi w!a&ci-wo&ciami elastycznymi i du'" zdolno&ci"do powracania do stanu pierwotnego,tak'e w niskich temperaturach. Maj" onerównie' dobr" odporno&# na oddzia!ywa-nie &rodowiska i starzenie.

Materia!y plastomerowe wykazuj"dobre zdolno&ci plastyczne i du'" odpor-no&# na wysok" temperatur$.

Ze wzgl$du na sposób uk!adaniawyró'nia si$:! papy zgrzewane, w których masa kle-

j"ca potrzebna do po!"czenia jest za-warta w pow!oce papy, !"czenie jestwykonywane poprzez rozgrzaniew p!omieniu gazowym wst$g papyi klejenie ich w sposób punktowy lubci"g!y

! papy klejone przy u'yciu gor"cych le-pików bitumicznych w sposób pasmo-wy lub na ca!ej powierzchni.

Stropodachy z pokryciem bitumicznym

5.1.2/1Wk!adki zbroj#ce

rodzaj wk!adki g$sto&# lub grubo&#w!óknina poliestrowa 200 g/m2

tkanina z w!ókna szklanego 200 g/m2

w!óknina szklana 60 g/m2

folia aluminiowa 0,05 mmfolia miedziana 0,1 mm

Uk!ad warstw w stropodachachStosowane materia!y 5.1.2

strona 2

Podstawowe rodzaje, obecnie stosowa-nych bitumicznych materia!ów pokrycio-wych zestawiono w tabeli !! 5.1.2/2.

Pokrycia wodochronne z materia!ów bitu-micznych realizuje si" zwykle z co naj-mniej dwóch warstw papy. Warstwy s# zesob# !#czone w sposób zapewniaj#cy ca!-kowit# szczelno$% na penetracj" wodyi wiatru. Poszczególne wst"gi materia!u!#czy si" poprzez zgrzewanie lub przyu&yciu bitumicznych mas klej#cych. Gór-na warstwa pokrycia powinna by% wyko-nana z papy polimerowej, pokrytej po-sypk# mineraln#, która stanowi warstw"ochronn#.

Szczególnym rodzajem materia!u pokry-ciowego jest papa zespolona fabryczniez paskami styropianowej izolacji termicz-nej, punkt 5.1.2, strona 4. Papa, doktórej przyklejona jest izolacja termiczna,mo&e stanowi% doln# warstw" pow!okiwodoszczelnej stropodachu, je$li spe!niawymagania przedmiotowej normy. Od-cinki papy maj# d!ugo$% nie mniejsz# ni&2.5 m, a po!#czenia na zak!ad pomi"dzyposzczególnymi pasmami s# szczelniesklejone.

Materia!y bitumiczne s# równie& stosowa-ne jako skuteczna, szczelna paroizolacjastropodachów p!askich !! 5.1.2/3.W tym samym celu mog# by% równie&stosowane materia!y pokryciowe zesta-wione w tabeli ! 5.1.2/2. Ich opór dyfu-zyjny wynosi bowiem sd "100 m.

Odpowiednie materia!y bitumiczne s#stosowane w stropodachach p!askichrównie& i w innych funkcjach, jak np. ja-ko warstwa rozdzielcza i wyrównuj#ca nawarstwie konstrukcyjnej lub termoizola-cyjnej. Natomiast papy bitumiczne perfo-rowane s# stosowane jako warstwy odpo-wietrzaj#ce pokrycie stropodachupe!nego. S# one lu'no uk!adane napod!o&u, a do nich dopiero klejone s#warstwy pokryciowe. Dzi"ki perforacjimasa klej#ca mocuje ca!e pokrycie dopod!o&a.

Stropodachy z pokryciem bitumicznym (cd.)

5.1.2/2Podstawowe rodzaje materia!ów izolacyjnych

rodzaj materia!u$rednia grubo$%lub zawarto$%

masy pow!okowejwk!adka no$na

papa polimerowa zgrzewalna 5/5.2 mm w!óknina poliestrowa 200 g/m2

papa polimerowa zgrzewalna 5/5.2 mm4/4.2 mm

tkanina szklana 200 g/m2

papa asfaltowa zgrzewalna 5/5.2 mm w!óknina poliestrowa 200 g/m2

papa asfaltowa zgrzewalna 5/5.2 mm tkanina szklana 200 g/m2

papa asfaltowa zgrzewalna 4/4.2 mm tkanina szklana 200 g/m2

papa polimerowa pokryciowa 2100 g/m2 w!óknina poliestrowa 200 g/m2

papa polimerowa pokryciowa 2100 g/m2 tkanina szklana 200 g/m2

papa asfaltowa pokryciowa 2000 g/m2 w!óknina poliestrowa 200 g/m2

papa asfaltowa pokryciowa 1000/2000 g/m2 tkanina szklana 200 g/m2

5.1.2/3Podstawowe rodzaje materia!ów paroizolacyjnych

rodzaj materia!u$rednia grubo$%

[mm] wk!adka no$napapy asfaltowe zgrzewalne 5

4folia aluminiowa i tkanina

szklana 200 g/m2

papy asfaltowe zgrzewalne 4 folia aluminiowa i w!ókninaszklana 60 g/m2

papy asfaltowe zgrzewalne 4 folia aluminiowaparoizolacja bitumiczna folia aluminiowa

papy asfaltowe zgrzewalnena w!ókninie szklanej

folia aluminiowa i w!ókninaszklana 60 g/m2

Uk!ad warstw w stropodachachStosowane materia!y5.1.2

strona 3

Z tworzyw sztucznych wykonywane s!:! warstwy paroizolacyjne - najcz"-

#ciej stosowanym tu tworzywem jestpolietylen (PE), o grubo#ci 0.25 lub0.4 mm, ! = 30 000,

! warstwy pokryciowe z ró$nych two-rzyw bez dodatkowego zbrojenia (tzw.homogeniczne) lub zbrojone wk%adka-mi z w%ókna szklanego lub syntetycz-nego, a tak$e klejon! od spodu w%ók-nin! syntetyczn! "" 5.1.2/4.

Warstwy izolacyjne, zarówno paroizola-cja, warstwy pokryciowe jak i izolacja ter-miczna, s! uk%adane lu&no na konstrukcjino#nej i nast"pnie doci!$ane warstwamiochronnymi i u$ytkowymi lub te$ s! mo-cowane mechanicznie do pod%o$a. W tensposób zabezpiecza si" stropodach przeddzia%aniem wiatru.

Pow%oka pokrycia dachowego jest reali-zowana z tworzyw sztucznych w postacipojedynczej warstwy. Ta pojedyncza po-w%oka musi spe%nia' wszystkie wymaga-nia stawiane pokryciom dachowym, m.in.musi si" charakteryzowa':! odpowiedni! odporno#ci! na oddzia-

%ywania #rodowiska zewn"trznego! w%a#ciw! odporno#ci! mechaniczn!! pewno#ci! co do szczelno#ci wszyst-

kich po%!cze( w obr"bie samej pow%o-ki, jak te$ z innymi elementamiobróbek, przyleg%ych #cian, kominówitp.

Szczególne znaczenie ma sposób moco-wania pokrycia do pod%o$a i jego odpor-no#' na dzia%anie wiatru, w sytuacji kiedynie stosuje si" ci"$kiej warstwy balastowejlub u$ytkowej. Takie rozwi!zanie jest cz"-sto stosowane zw%aszcza na stropoda-chach lekkich, o wiotkiej konstrukcji no-#nej.

Do izolowania przeciwwodnego stropo-dachów nale$y stosowa' materia%y i po-w%oki z tworzyw sztucznych, których pro-dukcja i sposób stosowania jest okre#lonypolsk! norm! lub aprobat! techniczn!ITB.

Pod pow%okami pokryciowymi z tworzywsztucznych, które nie s! ods%oni"te odspodu warstw! ochronn!, nale$y stoso-wa' dodatkow! warstw" rozdzielcz!(w postaci np. tkaniny z w%ókna szklane-go) w sytuacji, kiedy mo$liwa jest niepo-$!dana interakcja chemiczna materia%upokrycia i warstw ni$szych. Takie oddzia-%ywanie jest mo$liwe np. pomi"dzy po-

w%ok! z mi"kkiego PCV i styropianem lubdrewnem impregnowanym #rodkami ole-istymi. Warstwa ta mo$e spe%nia' równie$funkcje ochrony przeciwogniowej stropo-dachu.

Uwaga

Sposób wykonywania obróbekstropodachu p!askiego, pokrytegopow!okami z tworzyw sztucznych,powinien by" zgodny z odpowie-dnimi normami lub wytycznymiogólnymi dla tego rodzaju pokry"lub ze wskazówkami producenta.

Stropodachy z pokryciem z tworzyw sztucznych

5.1.2/4Rodzaje materia!ów izolacyjnych na bazie tworzyw sztucznych

rodzaj materia%ugrubo#' nominalna

mm ! sposób %!czeniaPCV (mi"kkie) bez

wk%adki1.2 – 2.0 14000 - 20000 zgrzewanie

PCV z wk%adk! zw%ókna

syntetycznego1.2 – 2.4 18000 – 20000 zgrzewanie

PCV z wk%adk! zw%ókniny szklanej

1.2 – 2.0 18000 – 20000 zgrzewanie

poliizobutylen (PIB)na w%ókniniesyntetycznej

2.5 260000specjalny system

uszczelnianiakraw"dzi

kopolimer etylenuz asfaltem

na w%ókniniesyntetycznej

3.0 60000 zgrzewanie

Uk!ad warstw w stropodachachStosowane materia!y 5.1.2

strona 4

Najwa!niejsze kryteria doboru materia"uizolacji termicznej dla stropodachy p"a-skiego to:! wspó"czynnik przewodzenia ciep"a ! nasi#kliwo$%! wytrzyma"o$% na $ciskanie, w tym wy-

trzyma"o$% na d"ugotrwa"e $ciskanie,przy odkszta"ceniu mniejszym od 2%

! wytrzyma"o$% na zginanie i rozci#ga-nie

! sta"o$% wymiarów, obj&to$ci i kszta"tu! odporno$% termiczna krótko i d"ugo-

trwa"a (np. przy klejeniu na gor#coi d"ugotrwa"ej eksploatacji)

! odporno$% na starzenie i utrat& w"a$ci-wo$ci

! warto$% napr&!e' niszcz#cych, $cieral-no$% a tak!e "atwo$% obrabiania.

Materia!em który w optymalny spo-sób spe!nia powy"sze, bardzo zró"-nicowane wymagania u"ytkowe jeststyropian.

W"a$ciwo$ci styropianu jako materia"utermoizolacyjnego s# okre$lone przeznorm& PN EN 13163:2004 Wyroby zestyropianu (EPS) produkowane fabrycznie.specyfikacja.

Deklarowana przez producentów prze-wodno$% cieplna styropianowych warstwtermoizolacyjnych mie$ci si& w zakresieod 0.032 W/mK do 0.042 W/mK.Rekomendacje Techniczne wydane przezInstytut Techniki Budowlanej dlawszystkich produktów Termo Organikiokre$laj# zastosowanie poszczególnychrodzajów styropianu.

I tak np.:! w stropodachu wentylowanym, dwu-

dzielnym mo!na stosowa% styropiano ma"ej g&sto$ci: styropian „DACH-POD(OGA“ lub styropian „SUPERPODDASZE“

! w stropodachu pe"nym, nieu!ytkowymnale!y stosowa% odmiany styropian „DACH-POD(OGA“,styropian „SUPER STROPODACH“

! w stropodachy pe"nym, u!ytkowanymdla ruchu pieszego, ko"owego lubw stropodachu zielonym nale!y stoso-wa% styropian odmiany „PARKING“

! stropodach ze styropianow# izolacj#termiczn#, odpowiednio os"oni&t# odzewn#trz uzyskuje w badaniachklasyfikacj& NRO, czyli nierozprze-strzeniaj#c# ognia.

Styropian, jako izolacj& termiczn# stropo-dachów, powinno stosowa% si& w nast&-puj#cej postaci !" 5.1.2/5:! zwyk"e p"yty z brzegami przygotowany-

mi do po"#cze' na pióro i wpust, doizolacji stropodachów wentylowanych,p"yty o prostych kraw&dziach do stro-podachów pe"nych, przy pokryciachbalastowanych lub mocowanych me-chanicznie do pod"o!a

! w stropodachach niewentylowanych,o warstwach klejonych do pod"o!a$rodkami bitumicznymi, stosuje si& te!p"yty jedno lub obustronnie os"oni&temateria"em bitumicznym, np. styropian„SUPER STROPODACH“, albo te!izolacj& rolow#, w postaci paskówklejonych do papy bitumicznej,zgodnie z !" 5.1.2/2 i !" 5.1.2/4,

! w stropodachach wentylowanych zgo-dnie z opisem w rozdziale 5.4.1.

Materia!y termoizolacyjne

5.1.2/5

Uk!ad warstw w stropodachachZasady projektowania i wykonywania stropodachów5.1.3

strona 1

Nachylenie dachu mo!e by" zdefiniowa-ne jako k#t (mierzony w stopniach) po-mi$dzy pokryciem dachowym i pozio-mem lub te! jako spadek warstwypokryciowej wyra!any w procentach.

Minimalny spadek warstwy pokryciowejstropodachu wg PN-B-02361:1999 Po-chylenie po!aci dachowych powinien wy-nosi" min. 1%, lepiej jednak je%li jest nie-co wi$kszy i wynosi 2 lub 3%. Jest tokorzystne, bo przy bardzo ma&ych nachy-leniach mo!e wyst$powa" na po&aci stro-podachu:! spi$trzanie wody i powstawanie zastoin! zaleganie kurzu, mu&u i w wyniku tego

rozwój glonów i !ycia biologicznego! korozyjne oddzia&ywanie mikroorgani-

zmów.W wyniku wyst$powania wymienionychwy!ej warunków trwa&o%" pokrycia ulegapowa!nemu skróceniu. Dla stropoda-chów zrealizowanych na lekkiej, wiotkiejkonstrukcji zalecane nachylenie warstwypokrycia wodochronnego jest wi$ksze, ni!dla konstrukcji masywnych.

Odp&yw wody z po&aci stropodachu musizawsze znajdowa" si$ w najni!szympunkcie ca&ej powierzchni. Nale!y przytym uwzgl$dni" wszystkie spodziewaneodkszta&cenia i ugi$cia elementów kon-strukcyjnych stropodachu.

Spadek pokrycia dachowego mo!na uzy-ska" poprzez:! nachylenie warstwy konstrukcyjnej! wyrobienie spadku w dodatkowej war-

stwie pod pokryciem! zmienn# grubo%" warstwy izolacji ter-

micznej.(!" 5.1.3/1)

Styropianowe p&yty izolacji termicznej,tworz#cej spadek dachu, mog# by" wyci-nane na komputerowo sterowanych ma-szynach. Dzi$ki temu uzyskuje si$ dok&a-dnie wymagany spadek i poprawneu&o!enie p&aszczyzn w naro!ach dachu.Kraw$dzie koszowe i naro!ne zwykle u&o-!one s# pod k#tem 45° w stosunku dobrzegów elementu. Precyzyjne wykonanieprefabrykatów izolacyjnych pozwala rów-nie! dobrze zrealizowa" odwodnienie pokrycia dachowego (!" 5.1.3/2i !" 5.1.3/3).

UWAGA:

Stropodachy o spadku po!aci da-chowej mniejszym ni" 1%, nale"ytraktowa# jako „konstrukcje spe-cjalne“ i stosowa# skuteczniejszewarstwy pokryciowe.

Nachylenie i odwodnienie po!aci dachowej

5.1.3/1

5.1.3/2

5.1.3/3

Uk!ad warstw w stropodachachZasady projektowania i wykonywania stropodachów 5.1.3

strona 2

Na stropodachach p!askich mo"e docho-dzi# do powtórnego zamarzania, w urz$-dzeniach odwadniaj$cych, wody wytopio-nej uprzednio z zalegaj$cego na po!aci%niegu. Aby unikn$# tego zjawiska nale"yrury spustowe lokowa# we wn&trzu bu-dynku (!! 5.1.3/4). Jest to szczególnieistotne w przypadku stropodachów o naj-mniejszych nachyleniach warstwy odwa-dniaj$cej.

Otwory spustowe nale"y lokowa# tak,aby:" droga sp!ywu wody by!a mo"liwie

krótka i równa na ca!ej powierzchnidachu, a tak"e aby spadki poszcze-gólnych po!aci by!y zbli"one i mo"li-wie niewielkie (!! 5.1.3/5),

" odp!ywy wody od budynku dobrze pa-sowa!y do konfiguracji terenu

" przebieg rur spustowych wewn$trz bu-dynku móg! odbywa# si& bez odcin-ków poziomych.

Krajowe wytyczne dotycz$ce odwodnieniastropodachów, mo"na znale'# np. w Po-radniku Technicznym Kierownika Budowy.Nieco inaczej s$ one jednak przedstawia-ne w literaturze niemieckiej, w której zale-cane %rednice rur spustowych s$ niecomniejsze, a poza tym uzale"nione odwielko%ci opadów, !! 5.1.3/6:

Ka"dy stropodach p!aski powinien by#wyposa"ony w przynajmniej dwa odp!ywywody deszczowej. Przy du"ych po!aciachstropodachów, ilo%# odp!ywów jest zwi&k-szana w porównaniu do wskazywanychw tabeli, ze wzgl&du na utrzymanie w roz-s$dnych granicach d!ugo%ci dróg odp!y-wu wody i ró"nic wysoko%ci zwi$zanychz wymaganym spadkiem po!aci. Po!aciedachu przylegaj$ce do szczeliny dylata-cyjnej s$ odwadniane osobno, aby unik-n$# prowadzenia koryt rynnowych przezszczelin&.

Nachylenie i odwodnienie po!aci dachowej

5.1.3/6"rednica nominalna odp!ywówi rur spustowych

%rednicanominalna

powierzchnia dachu, m2

przy opadach deszczumm 300 l/h 400 l/h70100125150

" 57" 150" 270" 443

" 43" 113" 203" 333

5.1.3/4

5.1.3/5


strona 3

Zabezpieczenie stropodachu przed dzia-!aniem wiatru, szczególnie przed podno-szeniem pokrycia na skutek ssania wywie-ranego przez wiatr, jest realizowaneprzez:! doci"#enie pokrycia (#wir ochronny,

nawierzchnie dla ruchu pieszego lubko!owego, ziemia dla ro$lin)

! klejenie do pod!o#a i/lub! mocowanie mechaniczne.Obci"#enia od wiatru mo#na wyznaczy%na podstawie wymaga& podanych w nor-mie PN-77/B-02011 Obci!"enia w obli-czeniach statycznych - Obci!"enie wia-trem.Dla budynków o wysoko$ci do 20 m mo#-na, zamiast indywidualnych oblicze& nor-mowych, sformu!owa% przybli#one zasa-dy praktyczne mocowania pokryciastropodachu !" 5.1.3/8, na podstawiepodzia!u powierzchni stropodachu wg za-sad przedstawionych na rysunku(!" 5.1.3/7).

W przypadku pokry% klejonych do pod!o-#a, warstwa do której klejone jest pokry-cie (np. warstwa odpowietrzaj"ca, izola-cja termiczna) musi by% tak zamocowanado warstwy konstrukcyjnej, aby w pe!nii bez uszkodze& przenie$% obci"#enia wy-wo!ane ssaniem wiatru.

Przy mocowaniu mechanicznym pokrycia,warstwy po$rednie stropodachu s" jedno-cze$nie zamocowane do warstwy no$nej.Do mocowania powinny by% stosowane,zalecane zwykle przez producenta pokry-cia, !"czniki stanowi"ce spójny systemz pokryciem dachowym i obj'te odpowie-dni" norm" lub aprobat" techniczn".

Zabezpieczenie stropodachu przed dzia!aniem wiatru

5.1.3/7

$rodek stropodachu

strefa wewn'trzna

strefa naro#na

strefa brzegowa

5.1.3/8Klejenie i mocowanie mechaniczne do pod!o"a warstwy pokryciaw stropodachu p!askim

rodzajzamocowania

strefawewn'trzna

strefabrzegowa

strefanaro#na

stropodachbez

u#ytkowegoobci"#eniazewn'trz-

nego

klejenie nagor"co

klejenie na zimno

przybijanie:odst'py miedzy

rz'dami

odst'py mi'dzygwo(dziami

elementymocuj"ce

10%powierzchni

2 paski na m2

90 cm

10 cm

3 szt/m2

20%powierzchni

3 paski na m2

30 cm

10 cm

6 szt/m2

40%powierzchni

4 paski na m2

30 cm

5 cm

9 szt/m2


strona 4

Wymagania ogólne

W miejscach styku stropodachu z elemen-tami wystaj!cymi ponad jego poziom, jaknp. "ciany budynków wy#szych, kominy,a tak#e wokó$ otworów odp$ywowych czykominków odpowietrzaj!cych, wymaga-ne jest specjalne ukszta$towanie po$!cze-nia, zapewniaj!ce ca$kowit! szczelno"%ale i mo#liwo"% przemieszcze&.Szczególnej uwagi i specyficznychobróbek wymaga tak#e ca$e obrze#e p$a-skiego stropodachu.

Wszystkie detale musz! by% wykonanetak, aby mo#liwe by$o $atwe ich konser-wowanie, naprawa i kontrola stanu.

Dla sposobu wykonania po$!cze& istotnejest czy po$!czenie stropodachu z innymielementami odbywa si' na jednolitej,sztywnej konstrukcji no"nej, czy te# po$!-czenie os$ania niezale#ne elementy kon-strukcyjne. W przypadku styku dwóchkonstrukcji mo#liwe s! wzajemne prze-mieszczenia obydwu cz'"ci, a w ich na-st'pstwie pojawi! si' w warstwach pokry-cia si$y rozci!gaj!ce i "cinaj!ce(po$!czenie ruchome !! 5.1.3/9).

Ca$kowit! szczelno"% i ci!g$o"% pokryciamo#na uzyska% jedynie wtedy, gdy mate-ria$ pokrycia i po$!cze& ma te same lubzbli#one w$a"ciwo"ci.

Uszczelnienia pokrycia dachowego naobrze#ach, w miejscach styków z elemen-tami wy#szymi czy nad szczelinami dyla-tacyjnymi musz! przenosi% si$y poziome.Konieczne jest wi'c ich mocowanie w tejp$aszczy(nie (mocowanie liniowe)(!! 5.1.3/9 + 10). W przypadku sztyw-nej konstrukcji no"nej i dodatkowo przyci'#kim pokryciu z warstw! os$onow! lubu#ytkow!, mocowanie liniowe nie jest ko-nieczne.

Otwory odwadniaj!ce, kopu$y o"wietle-niowe i inne podobne elementy powinnyby% oddalone wzajemnie od siebie o conajmniej 50 cm, aby umo#liwi% prawid$o-we ukszta$towanie wszystkich obróbekw tym obszarze.

W dalszej cz'"ci przedstawione b'd! je-dynie zasady konstruowania obróbek!! 5.1.3/9 - 17. Rodzaj czy liczbawarstw uszczelniaj!cych jest zawsze za-le#na bezpo"rednio od systemu pokryciai rodzaju stosowanych materia$ów.

UWAGA

Stosowne decyzje, umo"liwiaj#ceprawid!owe wykonanie po!#cze$i obróbek p!askiego stropodachu,powinny by% podj&te ju" na etapieprojektowania budynku.

Szczegó!y stropodachu

5.1.3/9

5.1.3/10

"15

"15


strona 5

Po!"czenie stropodachu ze#cianami budynków wy$szych,attykami, kominami itp.

Wysoko!" specjalnych obróbek w miej-scach po#$cze% stropodachów z wy&szymielementami budynku powinna wynosi":! przy nachyleniach poni&ej 5° nie mniej

ni& 15 cm (!" 5.1.3/11),! przy nachyleniach powy&ej 5° nie

mniej ni& 10 cm.W rejonach, w których wyst'puj$ obfiteopady !niegu wysoko!ci te powinny by"jeszcze wi'ksze.Pionowe elementy obróbek powinny by",na ca#ej swojej wysoko!ci, ca#kowicieszczelne dla spi'trzonej wody z topniej$-cego !niegu, zacinaj$cego deszczu i roz-bryzguj$cych si' na powierzchni stropo-dachu kropli wody. Pionowa warstwaizolacyjna musi by" w#a!ciwie zamocowa-na, aby zapobiec obsuwaniu si' jej i roz-szczelnieniu obróbki. W przypadku po-kry" bitumicznych realizuje si' to przyu&yciu sztywnych profili, mocowanych do!ciany co 20 cm, !" 5.1.3/11. Profile temusz$ by" przerwane w miejscach szcze-lin dylatacyjnych.

Paroizolacja powinna by" wywini'ta dogóry, powy&ej warstwy termoizolacji(!" 5.1.3/11).

Przy pokryciach bitumicznych nale&y uni-ka" zaginania ich pod k$tem prostym.Trójk$tne profile, wykonane np. ze styro-pianu, umieszczone w naro&ach pozwala-j$ zapobiec ostremu zaginaniu warstwpokrycia. Izolacja wywini'ta na !cian'przyleg#$ do stropodachu powinna by"wklejona pomi'dzy warstwy pokrycia i odgóry os#oni'ta tynkiem o du&ej przyczep-no!ci, aby w ten sposób zapobiecewentualnej utracie szczelno!ci po#$cze-nia. Warstwa izolacyjna po#$czenia jestdodatkowo os#aniana od wp#ywów !rodo-wiskowych i uszkodze% mechanicznychblaszanym profilem i ewentualnie war-stw$ &wiru (!" 5.1.3/11).

Przy pokryciach z tworzyw sztucznych nabazie mi'kkiego PCV, stosuje si' profileblaszane pokryte fabrycznie pow#ok$z PCV. Pokrycie jest na stropodachu zgrze-wane z profilami obróbek blaszanych(!" 5.1.3/12).

Przy drzwiach tarasowych, wysoko!" pio-nowego wywini'cia izolacji wodoszczelnejponad poziom pokrycia powinna równie&wynosi" nie mniej ni& 15 cm. Mo&na t'wysoko!" zmniejsza" o 5 cm tylko wyj$t-kowo, gdy odp#yw wody z tarasu mo&eodbywa" si' bez zak#óce%, a kontrolaszczelno!ci obróbki jest mo&liwa na bie-&$co (!" 5.2.2/7+8).

Ponad górn$ kraw'dzi$ obróbki po#$cze-nia nale&y wytworzy" kapinos, który spo-woduje odrywanie od kraw'dzi !cianywody sp#ywaj$cej po niej. Przy wentylo-wanych ok#adzinach, nale&y górn$ kra-w'd( obróbki os#oni" poziom$ listw$uszczelniaj$c$ (!" 5.2.1/8).

Szczegó!y stropodachu (cd.)

5.1.3/11

5.1.3/12

"15

"15


strona 6

Obrze"a stropodachów ze #ciank$attykow$

Wysoko!" obróbek, ponad poziom p#a-szczyzny pokrycia, powinna na obrze$achstropodachów wynosi":! przy nachyleniach poni$ej 5° nie mniej

ni$ 10 cm,! przy nachyleniach powy$ej 5° nie

mniej ni$ 5 cm, (!" 5.1.3/13).

Na obrze$u p#askiego stropodachu nale-$y przed#u$y" !cian% zewn%trzn& ponadpoziom warstwy no!nej. Pokrycie dacho-we jest nast%pnie wywijane na t& !ciank%,a$ do jej kraw%dzi zewn%trznej i tam mo-cowane.

Tak zaizolowana kraw%d' jest os#anianaod góry specjalnym profilem wyt#oczo-nym np. z aluminium, wygi%tym z blachy,ale mo$e by" on tak$e wykonany z p#yt tworzywa sztucznego lub z betonuzbrojonego w#óknami z tworzyw(!" 5.2.1/3+5+7).

Obróbka powinna mie" spadek w kierun-ku dachu, tak aby wszystkie opady i za-nieczyszczenia gromadz&ce si% na jej po-wierzchni by#y odprowadzane napowierzchni% stropodachu, a nie sp#ywa-#y po !cianach.

Zewn%trzna, pionowa cz%!" obróbki po-winna zachodzi" na lico !ciany, na d#u-go!" zale$n& od wysoko!ci budynku:! do 8 m nie mniej ni$ 5 cm! od 8 m do 20 m nie mniej 8 cm! powy$ej 20 m, przynajmniej 10 cm.Kraw%d' okapnika powinna by" odsuni%-ta o przynajmniej 2 cm od zewn%trznegolica !ciany (!" 5.1.3/13).

D#ugo!" pojedynczych elementów os#a-niaj&cych obrze$e stropodachu nie po-winna przekracza" 6 m. Po#&czenia nad#ugo!ci nale$y wykonywa" tak, abyumo$liwi" ruchy termiczne, przy zacho-waniu jednocze!nie ca#kowitej szczelno-!ci. Po#&czenia w naro$niku mog& by"spawane, nitowane, klejone lub te$ zagi-nane na r&bek stoj&cy (!" 5.1.3/14).

Do mocowania obróbek metalowychmo$na u$ywa" specjalnych profili alumi-niowych. Umo$liwiaj& one poziom& i pio-now& regulacj% obróbki, a w miejscu sty-ku dwóch odcinków odprowadzaj& wod%opadow&. Dodatkowo s& one wyposa$o-ne w uszczelki elastomerowe, abyuszczelni" po#&czenie w kierunku pozio-mym, a tak$e zapobiec ha#asowi przypodmuchach wiatru (!" 5.1.3/13).

Rozstaw uchwytów mocuj&cych obróbkizale$y od lokalnych obci&$e( wywo#anychdzia#aniem wiatru, a te z kolei zale$& odwysoko!ci budynku i szeroko!ci samejobróbki.


5.1.3/13

5.1.3/14

"8/

10

" 2

"8/

10


strona 7

Szczeliny dylatacyjne

W pobli!u przerw w warstwie konstrukcyj-nej, w których brzegi s"siaduj"cych ele-mentów podlegaj" wzajemnym przemie-szczeniom, nale!y umieszcza# szczytyp$aszczyzn odwadniaj"cych, aby unikn"#powstawania zastoin i dzia$ania naobróbki wody pod ci%nieniem. Rol& do-datkowego zabezpieczenia szczeliny mo-!e tak!e pe$ni# tu ci"g$a warstwa paroizo-lacji (!! 5.2.1/14).

Uszczelnienia styków pomi&dzy budynka-mi o ró!nej wysoko%ci s" rozwi"zywaneprzy u!yciu %cianek podobnych do attyko-wych. Powstaj" one poprzez przed$u!eniewarstwy konstrukcyjnej ponad poziompokrycia dachowego (!! 5.1.3/15).

Warstwy pokrycia i paroizolacji mog"przekrywa# szczelin& dylatacyjn" tylkowtedy, je%li s" w tej okolicy u$o!one lu'no(bez klejenia lub mocowania mechanicz-nego) i maj" odpowiedni" wyd$u!alno%#.

Obróbka kopu!y do"wietlaj#cej

Uszczelnienie obudowy kopu$y do%wietla-j"cej wn&trze mo!e by# wykonane po-przez wklejenie mi&dzy warstwy pokryciajej ko$nierza uszczelniaj"cego. Mo!liwejest równie! wywijanie pokrycia na obu-dow& kopu$y, a! do jej górnej kraw&dzi.

W pierwszym przypadku nale!y kopu$&osadzi# tak, aby ko$nierz znajdowa$ si&ok. 5 cm wy!ej od poziomu pokrycia wo-kó$ kopu$y (!! 5.1.3/16).

Obudow& kopu$y mo!na osadza# albobezpo%rednio na warstwie konstrukcyjnejstropodachu (!! 5.2.1/10) lub te! zapo%rednictwem drewnianego wie(ca(!! 5.1.3/16).

Przy projektowaniu i wykonawstwieuszczelnienia kopu$y do%wietlaj"cej nale-!y uwzgl&dni# wyd$u!enia termiczne i wy-nikaj"ce z nich przemieszczenia obudowykopu$y wzgl&dem stropu.

Uszczelnianie miejsc przebi$ stro-podachu

W stropodachach pokrytych materia$ami bi-tumicznymi uszczelnienie miejsc pionowychprzebi# stropodachu przez kominki wentyla-cyjne, odpowietrzenia instalacji czy anteny,jest zwykle realizowane przy u!yciu mankie-tów z elastycznego tworzywa sztucznego. Po-zwalaj" one na przejmowanie bez uszko-dze( wzajemnych przemieszcze( warstwykonstrukcyjnej i osadzanego elementu(!! 5.2.1/12+13).

Przy pokryciach z tworzyw sztucznych,uszczelnienie jest realizowane przy u!yciuspecjalnych kszta$tek z twardego PCV.W nie wklejane s" nast&pnie mankietyuszczelniaj"ce, tworz"c w ten sposóbz pokryciem ci"g$", elastyczn" warstw&(!! 5.1.3/17).

Paroizolacja powinna by# równie!w szczelny dla pary sposób po$"czonaz elementami przebijaj"cymi stropodach(!! 5.1.3/17+!! 5.2.1/12).


5.1.3/15

"15

lub

10

5.1.3/16

"15

lub

10

5.1.3/17

"30


strona 8

Kosze odwadniaj"ce

Stropodach powinien by! tak zaprojekto-wany, aby kosze odwadniaj"ce mog#y od-prowadza! wod$ z p#aszczyzny:! pokrycia (ew. osadnika w warstwie

%wirowej)! paroizolacji! powierzchni u%ytkowej dla ruchu pie-

szego, ko#owego lub hodowli ro&lin.Kosze powinny mie!:! odpowiedni" &rednic$ odp#ywu wody! izolowany termicznie korpus

(!" 5.1.3/18).

Elementy kosza spustowego musz" by!,na poziomie pokrycia i paroizolacji,uszczelnione przy u%yciu okr"g#ej gumo-wej uszczelki, aby uniemo%liwi! cofk$ wo-dy spi$trzonej w rurze spustowej(!" 5.2.1/11).

Po#"czenie pokrycia dachu z koszem spu-stowym i warstw" paroizolacji mo%na zre-alizowa! przy u%yciu:! ko#nierza sta#ego i dodatkowego! ko#nierza wklejanego przy pokryciach

bitumicznych lub zgrzewanego przypokryciach z tworzywach sztucznych

! zintegrowanego z koszem mankietuuszczelniaj"cego (!" 5.1.3/19).

Przy pokryciach jednowarstwowych, ma-teria# izolacyjny wyprowadza si$ na ko#-nierz uszczelniaj"cy i nast$pnie, zgodniez technologi" pokrycia, klei lub zgrzewado niego.

W przypadku pokry! bitumicznych wielo-warstwowych ko#nierz lub mankietuszczelniaj"cy wkleja si$ pomi$dzy dwie,górne warstwy pokrycia (!" 5.1.3/19).

W przypadku lekkiej i wiotkiej konstrukcjistropodachu, kosz spustowy jest mocowanydo konstrukcji stropowej, natomiast po#"-czenie z rur" spustow" powinno umo%li-wia! wzajemne przemieszczenia tych ele-mentów (!" 5.3.1/5+!" 5.3.2/8).

W stropodachach, na których odbywa si$ruch ko#owy, otwory spustowe uszczelnianes" przy u%yciu ko#nierza sta#ego i skr$cane-go z nim ko#nierza dodatkowego. Od góryjest on dodatkowo os#aniany oddzielnymrusztem &ciekowym, osadzonym w warstwienawierzchniowej (!" 5.2.3/4).

W stropodachach „zielonych“ pokrytychcienk" warstw" gleby, ze wzgl$du naograniczon" ch#onno&! cienkiej warstwygruntu, nale%y przewidzie! mo%liwo&!odbierania wody opadowej z powierzchnigruntu (!" 5.2.4/8).

W przypadku stropodachów zielonych,w których grunt jest nawadniany spi$trzo-n" wod" i zaopatrzonych w warstw$z mi$kkiego PCV chroni"c" pokrycieprzed przebiciem korzeniami ro&lin (roz-dzia# 5.2.4), stosuje si$ odwodnienia z:! dodatkowym koszem, który tworzy

zbiornik spi$trzonej wody ! rur" spi$trzaj"c".Rura spi$trzaj"ca musi dawa! mo%liwo&!zmieniania wymaganego poziomu spi$-trzenia wody w przyleg#ym gruncie(!" 5.2.4/10).Ze wzgl$du na konieczno&! dokonywaniaokresowych przegl"dów i czyszczenia rurspustowych musi by! utrzymany #atwy do-st$p do instalacji odwadniaj"cej stropo-dach. W przypadku zielonych stropoda-chów nale%y szczególnie chroni!urz"dzenia odwadniaj"ce przed zaro-&ni$ciem od zewn"trz i od wewn"trz.


5.1.3/18

5.1.3/19

Uk!ad warstw w stropodachachPrzepisy i normy5.1.4

1. Rozporz!dzenie MinistraInfrastruktury z dnia 12 kwietnia2002r. w sprawie warunkówtechnicznych, jakim powinnyodpowiada" budynki i ichusytuowanie, Dz. Ustaw Nr 75,poz. 690, zmiana Dz. U. Nr109/2004 poz. 1156.

2. Hochbaukonstruktion mitDämmstoffen aus Styropor.Arbeitsblätter für dieArchitektenausbildung, wydanyprzez: IVH IndustrieverbandHartschaum e.V., cz.II

3. PN EN 1107-1,1108 Wyrobyasfaltowe do izolacji wodochronnejdachów - Metody bada!

4. PN-90/B-04615 Papy asfaltowei smo"owe. Metoda bada!

5. PN-B-27621:1998 Papa asfaltowapodk"adowa na w"ókninieprzeszywanej

6. PN-B-27620:1998 Papa asfaltowana welonie z w"ókien szklanych

7. PN-B-27617/A1:1997 Papaasfaltowa na tekturze budowlanej(Zmiana A1)

8. PN-91/B-27618 Papa asfaltowazgrzewalna na osnowie zdwojonejprzeszywanej z tkaniny szklaneji welonu szklanego

9. PN-92/B-27619 Papa asfaltowa nafolii lub ta#mie aluminiowej

10. PN-B-27617/A1:1997 Papaasfaltowa na tekturze budowlanej(Zmiana A1)

11. PN-8-/B-10240 Pokrycia dachowez papy i pow"ok asfaltowych.Wymagania i badania przy odbiorze

12. PN EN 13163:2004 Wyroby doizolacji cieplnej w budownictwie -Wyroby ze styropianu (EPS)produkowane fabrycznie -Specyfikacja

13. PrPN-B-20132 Wyroby do izolacjicieplnej w budownictwie - Wyroby zestyropianu (EPS) produkowanefabrycznie - Zastosowania

14. PN-B-20130/Az1:2001 Wyroby doizolacji cieplnej w budownictwie.P"yty styropianowe (PS-E) (normawycofana)

15. PN-B-02361:1999 Pochylenia po"acidachowych

16. PN EN 612:1999 Rynny dachowei rury spustowe z blachy

17. PN EN 607:1999 Rynny dachowei elementy wyposa$enia z PVC

18. PN-77/B-02011 Obci%$eniaw obliczeniach statycznych -Obci%$enie wiatrem

19. Warunki techniczne wykonania iodbioru robót budowlano-monta#owych, tom I: BudownictwoOgólne, cz$%" 3 i 4, Arkady 1990

20. Danilecki W., M!czy&ski M.: Izolacjeprzeciwwilgociowe, Arkady,Warszawa 1975

21. Poradnik Techniczny KierownikaBudowy, Arkady, Warszawa 1975

22. Zabezpieczenie budowli przedwilgoci!, wod! gruntow! i korozj!,Arkady, Warszawa 1971

23. PN-91/B-02840 Ochronaprzeciwpo$arowa budynków - Nazwyi okre#lenia

24. PN-B-02851-1:1997 Ochronaprzeciwpo$arowa budynków -Badania odporno#ci ogniowejelementów budynków - wymaganiaogólne i klasyfikacja

25. PN-B-02874:1996 Ochronaprzeciwpo$arowa budynków -Badanie stopnia palno#ci materia"ówbudowlanych

26. PN-70/B-02852 Ochronaprzeciwpo$arowa budynków.Obliczanie obci%$enia ogniowegooraz wyznaczanie czasu trwaniapo$aru

27. PN-B-02872:1996 Ochronaprzeciwpo$arowa budynków. Metodybadania odporno#ci dachów naogie! zewn&trzny

28. PN-93/B-02862 Ochronaprzeciwpo$arowa budynków. Metodabadania niepalno#ci materia"ówbudowlanych

Stropodachy pe!ne o sztywnej konstrukcjiNieu"ytkowane 5.2.1

strona 1

bitumiczne pokrycie dachowe!! 5.2.1/1

z lepiku bitumicznego na zimno, dlazwi!kszenia przyczepno"ci do pod#o$a

funkcje tej warstwy mo$e spe#nia% paroi-zolacja, klejona do pod#o$a w sposóbpunktowy lub pasmowy, lub te$ lu&nouk#adana na pod#o$u perforowana tkani-na szklana, mocowana do pod#o$a punk-towo, podczas klejenia oddzielnej war-stwy paroizolacji. W miejscachpoprzecznych i pod#u$nych po#'cze( pre-fabrykatów wielkowymiarowych nale$yu#o$y% uprzednio rozdzielcze paski papybitumicznej, o szeroko"ci 20 cm, któreumo$liwi' roz#o$enie na wi!ksz' po-wierzchni! odkszta#ce( pod#o$a

wykonana z materia#ów, o których mowaby#a w rozdziale 5.1.2, mocowana punk-towo do pod#o$a no"nego, po#'czeniaposzczególnych pasm ca#kowicie sklejonelub zgrzane na d#ugo"ci, zak#ad niemniejszy ni$ 8 cm

przy pokryciach z tworzyw niebitumicz-nych izolacja uk#adana jest lu&no napod#o$u, z przesuni!ciem mi!dzy kolejny-mi warstwami, bez odpowietrzenia

od góry do izolacji termicznej klejone jestpokrycie z materia#ów bitumicznych zgo-dnie z !! 5.1.2/2 lub !! 5.1.2/4, ew.z warstw' odpowietrzaj'c'. Izolacja ter-miczna jest klejona pasmowo do paroizo-lacji klejem bez rozpuszczalników che-micznych

w tym przypadku funkcje takiej warstwymo$e spe#nia% lu&no roz#o$ona na pod#o-$u warstwa paroizolacji

nie jest potrzebna

folia PE, o grubo"ci 0.25 lub 0.4 mm, za-k#ady nie mniejsze ni$ 10 cm, sklejone ta-"m' klej'c'

pokrycie dachowe z tworzywa sztucznego!! 5.2.1/2

Uk!ad warstw w stropodachu od do!u do góry

(1) warstwa konstrukcyjna

warstwa konstrukcyjna jest zwykle realizowana ze stali i betonu, wylewanego na miej-scu lub z prefabrykatów $elbetowych; powierzchnia warstwy konstrukcyjnej powinna by%g#adka, pozbawiona kawern i zag#!bie(, ostrych kraw!dzi i du$ych rys; miejsca po#'-cze( prefabrykatów powinny by% szczelnie wype#nione

(2) warstwa podk!adowa

(3) warstwa rozdzielcza i wyrównuj#ca

(4) paroizolacja

(5) izolacja termiczna

izolacja termiczna z p#yt styropianowych, odmiany „DACH-POD)OGA“, w izolacji ter-micznej mo$e by% wykszta#cony spadek stropodachu, przy grubo"ciach wi!kszych ni$240 mm nale$y stosowa% dwie warstwy izolacji termicznej, klejone wzajemnie pasmo-wo przy u$yciu kleju bez rozpuszczalników, (np. klej poliuretanowy)

5.2.1/1

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

5.2.1/2

(1) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

Stropodachy pe!ne o sztywnej konstrukcjiNieu"ytkowane5.2.1

strona 2

funkcje tej warstwy mog! by" realizowa-ne poprzez punktowe lub pasmowe kleje-nie do izolacji termicznej pierwszej war-stwy pokrycia, przez u#ycie perforowanejpapy lub tkaniny szklanej jak w (3), wre-szcie przez zastosowanie specjalnej, z$o-#onej z pasków styropianu przyklejonychdo wst%gi papy, warstwy izolacji termicz-nej

pokrycie przynajmniej dwuwarstwowe,pierwsza warstwa punktowo klejona doizolacji termicznej, druga warstwa pokry-ta posypk!, klejona na ca$ej powierzchnido warstwy pierwszej, po$!czenia pod$u#-ne i poprzeczne obydwu warstw szczelniesklejone

bezpo&rednio wykonywana na drugiejwarstwie pokrycia, pokrytej posypk!

bezpo&rednio na pokryciu, jako warstwabalastowa dla niezamocowanej mecha-nicznie pow$oki z tworzywa sztucznego.Je&li kamienie maj! ostre kraw%dzie, na-le#y pokrycie os$oni" wcze&niej tkanin!z tworzywa syntetycznego, u$o#on! lu'nona pokryciu

ci%#ka warstwa ochronna w postaci p$ukanych, wolnych od gliny otoczaków o &rednicyod 16 do 32 mm, grubo&" warstwy przynajmniej 5 cm. Warstwa ta pe$ni jednocze&nierol% balastu, chroni!c przed ssaniem wywo$anym dzia$aniem wiatru

Na nast#pnych stronach przedstawione b#d$ szczegó!yrozwi$za% na bazie stropodachu z pokryciem bitumicznym.

pokrycie jednowarstwowe, np. z mi%kkie-go PCV z wk$adk! z w$ókna syntetyczne-go, lu'no uk$adane na izolacji, zak$adyo szeroko&ci 5 cm, $!czone zgodnie z za-leceniami producenta, dla uzyskania pe$-nej jednorodno&ci warstwy

tkanina z w$ókna szklanego o gramaturze120 g/m2, z 8 cm zak$adem, lu'no u$o#o-na na izolacji termicznej, stanowi!ca do-datkowo warstw% ogniochronn!

(6) warstwa odpowietrzaj$ca lub rozdzielcza

(7) pokrycie dachowe

(8) warstwa ochronna

Uk!ad warstw od do!u do góry (cd.)

bitumiczne pokrycie dachowe!! 5.2.1/1

pokrycie dachowe z tworzywa sztucznego!! 5.2.1/2

5.2.1/1

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)

5.2.1/2

(1) (3) (4) (5) (6) (7) (8)


strona 3

5.2.1/3Po!#czenie stropodachu ze $ciank#attykow#; $ciana zewn%trzna izolo-wana systemem bezspoinowym(por. rozdzia! 6.2.1)

5.2.1/4Po!#czenie stropodachu ze $cian#przyleg!#, izolowan# systemembezspoinowym (por. rozdzia! 6.2.1)

01 impregnowana deska drewnianad = 40 mm, od spodu nacinana,aby zapobiec zwichrzeniu

02 os!ona attyki, wykonana z p!yt ce-mentowych zbrojonych w!óknem lubz p!yt warstwowych, d = 6 - 10 mm,od góry attyki os!ona jest wyposa"o-na w #rub$ regulacyjn% umo"liwiaj%-c% jej precyzyjne osadzenie

03 pionowe !aty konstrukcji wsporczej

04 izolacja termiczna ze sztywnych p!ytstyropianowych odmiany „&CIANA“ ,klejona do muru i mocowana przyu"yciu ko!ków rozporowych, os!oni$taod zewn%trz klejem na siatce zbroj%ceji mineralnym lub "ywicznym tynkiempocienionym (!6.2.1)

05 wzmocnione zbrojenie w obszarzedocisku !aty, aby zapobiec pojawia-niu si$ rys na tynku (!6.2.1)

06 obróbka zamykaj%ca lub listwa co-ko!owa ze specjalnego profilu starto-wego lub k%townika wygi$tegoz blachy ocynkowanej (!6.2.1)

07 uszczelka samoklej%ca z mi$kkiejpianki na bazie tworzyw sztucznych,dobrana wymiarem tak, aby po wci-#ni$ciu w szczelin$ stanowi!a dobreuszczelnienie dla wody sp!ywaj%ceji odbitej od powierzchni

08 impregnowana listwa drewniana domocowania wywini$tego pokrycia

09 p!yta styropianowa odmiany „DACH-POD'OGA“, pokryta pap% bitumicz-n%, zamocowana do muru jak 04

10 obróbka z wywini$tej blachy aluminio-wej d = 1.5 mm (stal nierdzewna, bla-cha miedziana d = 0.8 mm) jako os!o-na mechaniczna warstw bitumicznych,mocowana w odst$pach a " 20 cm

Szczegó!y 5.2.1/3

#1001

02

03

04

05

5.2.1/4

#15

04

06

07

08

09

10


strona 4

5.2.1/5Po!#czenie stropodachu ze $ciank#attykow#, $ciana zewn%trzna war-stwowa (por. rozdzia! 6.3.1)

5.2.1/6Po!#czenie stropodachu z przyleg!#$cian# warstwow# (por. rozdzia! 6.3.1)


02 os!ona attyki z blachy aluminiowejd ! 1.5 mm, mocowana przy u"yciuuchwytów z wyt!oczonego aluminium(por. 5.1.3, str. 6)

03 p!yta styropianowa „#CIANA“, nakotwiach zamocowanych w murzekonstrukcyjnym

04 kotew ze stali szlachetnej " 4 mm,z p!ytk$ dociskow$ dla izolacji ter-micznej

05 podk!adka elastomerowa, pozosta!aprzestrze% szczeliny wype!niona sty-ropianem

06 spoina pionowa w os!onowej war-stwie muru pozostawiona pusta, dlaodprowadzenia wody opadowej

07 uszczelnienie przy u"yciu folii z two-rzywa sztucznego

08 wspornik z k$townika stalowego,ocynkowany

09 uszczelka samoklej$ca z mi&kkiej pian-ki na bazie tworzyw sztucznych, dobra-na wymiarem tak, aby po wci'ni&ciuw szczelin& stanowi!a dobre uszczelnie-nie dla wody sp!ywaj$cej i odbitej

10 impregnowana listwa drewniana domocowania wywini&tego pokrycia

11 p!yta styropianowa odmiany „DACH-POD(OGA“, pokryta pap$bitumiczn$, zamocowana do murujak 03

12 obróbka z wywini&tej blachy aluminiowejd = 1.5 mm ( ew. stal nierdzewna, bla-cha miedziana d = 0.8 mm) jako os!o-na mechaniczna warstw bitumicznych,mocowana w odst&pach a # 20 cm

Szczegó!y (cd.) 5.2.1/5

01

02

03

04

5.2.1/6

05

06

07

08

09

10

11

12


strona 5

5.2.1/7Po!#czenie stropodachu ze $ciank#attykow#, $ciana zewn%trzna war-stwowa (por. rozdzia! 6.4.1)

5.2.1/8Po!#czenie stropodachu z przyleg!#$cian# warstwow# (por. rozdzia!6.4.1)


02 os!ona attyki z blachy aluminiowejd ! 1.5 mm, mocowana przy u"yciuuchwytów z wyt!oczonego aluminium(por. 5.1.3, str. 6)

03 p!yty os!onowe o ma!ych rozmiarach,d = 4 - 5 mm, p!yty cementowezbrojone w!óknem lub p!yty warstwo-we

04 pionowy profil aluminiowy jako kon-strukcja wsporcza

05 poziomy profil no#ny z aluminium,p!ytki os!onowe zawieszone przy u"y-ciu specjalnych haków

06 podpora do zamocowania pionowejkonstrukcji wsporczej

07 kszta!townik aluminiowy lub z two-rzywa sztucznego, jako element we-ntyluj$cy

08 uszczelka samoklej$ca z mi%kkiejpianki na bazie tworzyw sztucznych,dobrana wymiarem tak, aby po wci-#ni%ciu w szczelin% stanowi!a dobreuszczelnienie dla wody sp!ywaj$ceji odbitej

09 impregnowana listwa drewniana domocowania wywini%tego pokrycia

10 p!yta styropianowa odmiany „DACH-POD&OGA“, pokryta pap$bitumiczn$, zamocowana do murujak 03

11 obróbka z wywini%tej blachy alumi-niowej d = 1.5 mm ( ew. stal nie-rdzewna, blacha miedziana d =0.8 mm) jako os!ona mechanicznawarstw bitumicznych, mocowanaw odst%pach a " 20 cm


01

02

03

04

05

06

5.2.1/8

08

07

09

10

11


strona 6

5.2.1/9Po!#czenie stropodachu z dwupow-!okowym, izolowanym termiczniekominem

5.2.1/10Po!#czenie z kopu!# do$wietlaj#c#

01 styropian „DACH-POD!OGA“ klejonydo pier"cieniowych kszta#tek komino-wych przy u$yciu kleju na bazie ce-mentu

02 os#ona g#owicy komina klejona z p#ytw#ókno-cementowych, na dolnej kra-w%dzi wyposa$ona w "ruby regulacyjne

03 uszczelka samoklej&ca z mi%kkiej pian-ki na bazie tworzyw sztucznych, dobra-na wymiarem tak, aby po wci"ni%ciuw szczelin% stanowi#a dobre uszczelnie-nie dla wody sp#ywaj&cej i odbitej

04 impregnowana listwa drewniana domocowania wywini%tego pokrycia

05 p#yta styropianowa odmiany „DACH-POD!OGA“, pokryta pap&bitumiczn&, zamocowana do murujak 01

06 obróbka z wywini%tej blachy aluminiowejd = 1.5 mm ( ew. stal nierdzewna, bla-cha miedziana d = 0.8 mm) jako os#o-na mechaniczna warstw bitumicznych,mocowana w odst%pach a ! 20 cm

07 pier"cieniowa kszta#tka kominowaz betonu

08 izolacja termiczna komina

09 komin szamotowy

10 dwupow#okowa kopu#a do"wietlaj&-ca, z izolowan& termicznie kraw%-dzi& z tworzywa sztucznego

11 dociskaj&cy i os#aniaj&cy profilz tworzywa sztucznego

12 dwupow#okowe pokrycie wywini%tena obudow% kopu#y, zamocowanei doci"ni%te profilem 11

13 podwójna, izolowana termicznieobudowa kopu#y

14 ko#nierz kopu#y, mocowany do beto-nowego stropu ko#kami rozporowymi


01

02

03

04

05

06

07

08

09

5.2.1/10

10

11

12

13

14

"15

"15


strona 7

5.2.1/11Sposób osadzenia dwucz#$ciowegowpustu dachowego

5.2.1/12Obróbka rury odpowietrzaj%cejpion kanalizacyjny

01 izolowany termicznie wpust, z bitu-micznym ko!nierzem uszczelniaj"cymklejonym do warstwy paroizolacyjnej

02 gumowy pier#cie$ uszczelniaj"cy, za-pobiegaj"cy cofaniu spi%trzonejw rurze wody

03 nasadka z bitumicznym ko!nierzemuszczelniaj"cym, wklejanym mi%dzywarstwy dwupow!okowego pokrycia

04 kosz spustowy z tworzywa sztucznego

05 os!ona z drutu ze stali nierdzewnej! 3 mm

06 rura odpowietrzaj"ca

07 elastomerowy, miechowy ko!nierzuszczelniaj"cy, pozioma cz%#& ko!-nierza jest wklejona mi%dzy warstwypokrycia bitumicznego

08 opaska ze stali nierdzewnej, dociska-j"ca ko!nierz do rury odpowietrzaj"-cej

09 paroizolacja wywini%ta na rur% od-powietrzaj"c" i dok!adnie owini%tata#ma samoklej"c"

Szczegó!y (cd.)

5.2.1/12

05

06

08

09

07

5.2.1/11

"30

03 02 01 04


strona 8

5.2.1/13Sposób osadzenia uchwytów zabez-pieczaj#cych, wykorzystywanych doprac konserwatorskich i napraw-czych

5.2.1/14Obróbka szczeliny dylatacyjnej

01 uchwyt zabezpieczaj!cy ze stali ocyn-kowanej, przyspawany do stalowejstopy, która przykr"cona jest z koleido stropu ko#kami rozporowymi, ca-#o$% os#oni"ta os#on! ze stali nie-rdzewnej, wewn!trz izolacja termicz-na

02 elastomerowy, miechowy ko#nierzuszczelniaj!cy, pozioma cz"$% ko#-nierza jest wklejona mi"dzy warstwypokrycia bitumicznego

03 opaska ze stali nierdzewnej, dociska-j!ca ko#nierz do os#ony ze stali nie-rdzewnej

04 dodatkowa warstwa izolacji termicz-nej ze styropianu odmiany „DACH-POD&OGA“, o grubo$ci ! 40 mm,pokryta pap! bitumiczn!, dla pod-niesienia szczeliny powy'ej poziomuwarstwy odwadniaj!cej stropodach

05 pokrycie dwuwarstwowe, wywini"telu(no nad profilem wsporczym 06

06 profil wsporczy z pianki o zamkni"tychporach materia#owych, " 50 mm

07 bitumiczna paroizolacja mi"kko wy-gi"ta nad szczelin! dylatacyjn!

08 szczelina dylatacyjna wype#nionap#ytami styropianowymi o grubo$ci30 mm

Szczegó!y (cd.)

5.2.1/14

08

07

5.2.1/13

04 05 06

01

03

02

Stropodachy pe!ne o sztywnej konstrukcjiNawierzchnia dostosowana do ruchu pieszego 5.2.2

strona 1

Rodzaje nawierzchni

Nawierzchnie dla stropodachów, poktórych odbywa si! ruch pieszy, mo"napodzieli# na dwa rodzaje:

1. Nawierzchnie z otwartymi spoi-nami (!! 5.2.2/1)

Przy nawierzchniach tego typu woda opa-dowa jest odprowadzana przez szczelinymi!dzy p$ytkami nawierzchni, nast!pnieprzez warstw! drenuj%c% i wreszcie sp$y-wa po warstwie odwadniaj%cej, u$o"onejze spadkiem przynajmniej 3%.

Nawierzchnia jest wykonywana zwyklez mrozoodpornych p$ytek kamiennych lubbetonowych, o wymiarach co najmniej40x40 cm. P$ytki te s% uk$adane lu&no nawarstwie drenuj%cej, któr% stanowi "wiro 'rednicy ziaren od 5 do 8 mm lub napodk$adkach z placków zaprawy. Placki temo"na uzyska# pakuj%c zapraw! do wo-reczków foliowych (!! 5.2.2/1).

Nawierzchnia stropodachu musi by# rów-nie" u$o"ona ze spadkiem ok. 1%, abyzapewni# odp$yw wody z powierzchni p$y-tek i zapobiec powstawaniu lodu na ichpowierzchni. Ze wzgl!du na niebezpie-cze(stwo potkni!cia si! kraw!dzie p$ytekpowinny by# lekko 'ci!te.

Aby umo"liwi# $atwy odp$yw wody szczeli-ny pomi!dzy p$ytkami powinny mie# sze-roko'# " 3 mm. Mo"na to zrealizowa#przy u"yciu plastikowych krzy"yków dy-stansowych lub specjalnie dobranegodrobnego "wirku o tej 'rednicy. Pozosta$ena obrze"u stropodachu wi!ksze szczelinymo"na wype$ni# u"ywaj%c do tego celup$ukanego "wiru z otoczaków o 'redni-cach # 8/16 lub # 16/32 (!! 5.2.2/7).

Odwadniaj%ca nawierzchnia musi by# $a-two rozbieralna, umo"liwiaj%c w ten spo-sób dost!p do warstw po$o"onych g$!biejw celu ich czyszczenia lub naprawy.

Nawierzchnie z otwartymi szczelinami, zewzgl!du na pewn% przesuwno'# p$ytekpod obci%"eniem, s% nazywane równie"„nawierzchniami ruchomymi“.

2.Nawierzchnie z zamkni"tymispoinami (!! 5.2.2/2)

W tym przypadku, woda opadowa jestodprowadzana do rur spustowych bezpo-'rednio po nawierzchni stropodachu.Z tego wzgl!du jej nachylenie powinnowynosi# 2%, a nawet 3%. Woda, któramimo wszystko przesi%ka przez szczelinyw nawierzchni i warstw! drenuj%c%, musiby# odprowadzona przez g$ówne pokry-cie stropodachu (o spadku przynajmniej2%). Nawierzchnia sk$ada si! z warstwyzbrojonej wylewki cementowej, przejmu-j%cej i rozk$adaj%cej obci%"enia zewn!trz-ne oraz klejonych do niej, mrozoodpor-nych p$ytek ceramicznych, o nasi%kliwo'cinie wi!kszej ni" 3%.

Ze wzgl!du na du"e wahania temperatu-ry i powodowane przez nie zmiany d$ugo-'ci warstw nawierzchni, nale"y wykona#szczeliny dylatacyjne. Szczeliny, o szero-ko'ci b=10 mm, przecinaj%ce nawierzch-ni! a" do warstwy drenuj%cej, powinnydzieli# ca$% powierzchni! stropodachu nakwadratowe pola o boku 2-2.5 m(szczeliny dylatacyjne nawierzchni!! 5.2.2/2). Dodatkowo szczeliny takierealizuje si! w miejscach, w których na-wierzchnia styka si! z innymi elementami,jak np. 'cianami wy"szych cz!'ci budyn-ku, je'li nie s% tam zastosowane inne roz-wi%zania (!! 5.2.2/10). Ze wzgl!du nazwart% konstrukcj!, takie nawierzchnienazywane s% „nawierzchniami sta!y-mi“.

Warstwa drenuj%ca jest tradycyjnie wyko-nywana z p$ukanego "wiru o okr%g$ychziarnach i 'rednicach #16/32 mm. Obe-cnie, ze wzgl!du na ograniczon% wyso-ko'# konstrukcji i jej ci!"ar, warstw! dre-nuj%c% wykonuje si! równie" z tkaninz tworzyw sztucznych, o stabilnej postacii grubo'ci oko$o 10 mm. Odp$yw przes%-czonej przez nawierzchni! wody jest mo"-liwy pod warstw% drenuj%c%.

Zasady projektowania i wykonawstwa 5.2.2/1

5.2.2/2

Stropodachy pe!ne o sztywnej konstrukcjiNawierzchnia dostosowana do ruchu pieszego5.2.2

strona 2

Wymagane spadki i sposób odwo-dnienia

Ogólne zasady dotycz!ce kszta"towaniaspadków nawierzchni i warstw pokryciastropodachów przystosowanych do ruchupieszego s! takie same jak przedstawionew rozdziale 5.1.3 str. 1 i 2. Stropodachytego typu s! zwykle odwadniane do wn#-trza.Wspó"czynnik odp"ywu powinien wynosi$:! dla stropodachów z otwartymi spoina-

mi ! = 0.5! dla stropodachów z zamkni#tymi spoi-

nami ! = 1.0.

Szczeliny dylatacyjne i miejscaprzebi" stropodachów

Na stropodachach przystosowanych doruchu pieszego nie umieszcza si#:! rur odpowietrzaj!cych piony kanaliza-

cyjne z powodu zapachów ! kopu" do%wietlaj!cych ze wzgl#du na

mo&liwo%$ uszkodzenia.

Balustrady na kraw#dziach stropoda-chów, po których odbywa si# ruch pieszy,s! mocowane do %cian pionowych pozastropodachem ("" 5.2.2/3) albo bez-po%rednio na warstwie konstrukcyjnej("" 5.2.2/4). Zapobiega si# w ten spo-sób mo&liwo%ci przypadkowego uszko-dzenia wodoszczelnego pokrycia.

Nawierzchnia, po której odbywa si# ruchpieszy, nie mo&e przykrywa$ szczeliny dy-latacyjnej. Dzi#ki temu mo&liwy jest do-st#p do szczeliny, umo&liwiaj!cy kontrol#i ewentualne naprawy w tym obszarze.

Zasady projektowania i wykonawstwa (cd.)

5.2.2/3

5.2.2/4

# 50


strona 3

Uk!ad warstw w stropodachu (od do!u do góry)

z lepiku bitumicznego na zimno,dla zwi!kszenia przyczepno"ci do pod#o-$a, jak w rozdziale 5.2.1

jej funkcja mo$e by% zrealizowana po-przez punktowe klejenie paroizolacji, jakw rozdziale 5.2.1

np. folia polietylenowa d = 0.4 mm jakw rozdziale 5.2.1

np. z papy pokrytej foli& aluminiow& i da-lej jak w rozdziale 5.2.1

np. z folii polietylenowej d = 0.4 mm, jakw rozdziale 5.2.1

pod sta#ymi nawierzchniami, izolacja akustyczna chroni le$&ce poni$ej pomieszczeniamieszkalne i miejsca pracy przed ha#asem pochodz&cym od ruchu pieszego, a g#ównieod odg#osu kroków, stosuje si! w tym celu specjalna odmian! styropianu elastycznego,izolacja akustyczna spe#nia równie$ funkcje ochrony cieplnej;

z twardych p#yt styropianowych odmiany „PARKING“,

nie jest potrzebna, jak w rozdziale 5.2.1


np. p#yta betonowa wylewana na mokro jak w rozdziale 5.2.1


(3) warstwa rozdzielcza i wyrównuj"ca

(4) paroizolacja

(5) izolacja akustyczna

(6) izolacja cieplna

(7) warstwa odpowietrzaj"ca lub rozdzielcza


Nawierzchnia z otwartymi spoinami i po-krycie bitumiczne (!! 5.2.2/5)

Nawierzchnia z zamkni!tymi spoinami i po-krycie z tworzywa sztucznego (!! 5.2.2/6)

powstaje poprzez np. punktowe przykle-jenie warstwy pokrycia dachowego, jakw rozdziale 5.2.1

tkanina z w#ókna szklanego o gramaturze120 g/m2 dalej jak w rozdziale 5.2.1

dalej jak w rozdziale 5.2.1 klejonych do izolacji akustycznej klejem po-liuretanowym, dalej jak w rozdziale 5.2.1

przy ruchomych nawierzchniach na warstwach$wirowych warstwa ta nie jest potrzebna

p#yty styropianowe d'wi!koizolacyjne

np. dwie warstwy papy bitumicznej, gór-na z posypk&, jak w rozdziale 5.2.1

np. pokrycie jednowarstwowe, z mi!kkie-go PCV z wk#adk& z w#ókna syntetyczne-go, d = 1.5 lub 1.8 mm, dalej jak w roz-dziale 5.2.1

pod nawierzchniami przystosowanymi do ruchu pieszego, warstwy pokrycia dachowe-go powinny by% wzmocnione, dlatego $e ich konserwacja lub naprawa pod ruchomyminawierzchniami jest k#opotliwa, a pod nieruchomymi wr!cz niemo$liwa;

5.2.2/5

(1) (2) (3) (4) (6) (7) (8) (10) (11)

5.2.2/6

(1) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (10) (11)


strona 4

Uk!ad warstw w stropodachu (od do!u do góry) (cd.)

z p!ukanego "wiru o zaokr#glonych kra-w$dziach i %rednicy ! 5/8 mm, grubo%&tej warstwy w najni"szym miejscu stropo-dachu d " 3 cm,alternatywnie: warstwa nawierzchniowaosadzona na klockach z zaprawy, wyso-ko%& pustej przestrzeni w najni"szympunkcie d " 2.5 cm

wykonywana np. z mrozoodpornych p!y-tek kamiennych lub betonowych, o wy-miarach 40 x 40 cm, d " 4 cm, uk!ada-nych lu'no na warstwie z otwartymispoinami o szeroko%ci b " 3 mm. Wyma-gana szeroko%& spoin jest utrzymywanadzi$ki stosowaniu krzy"yków dystanso-wych lub specjalnego granulatu

warstwa zbrojonej wylewki cementowej,przejmuj#cej i rozk!adaj#cej obci#"eniazewn$trzne, d " 5 cm, oraz klejonych doniej, mrozoodpornych p!ytek ceramicz-nych

tkanina z tworzywa sztucznego, o stabil-nej strukturze i grubo%ci ok.10 mm

(10) warstwa drenuj"ca

(11) nawierzchnia dla ruchu pieszego

(9) warstwa rozdzielcza i ochronna

Nawierzchnia z otwartymi spoinami i po-krycie bitumiczne (#! 5.2.2/5)

Nawierzchnia z zamkni$tymi spoinami i po-krycie z tworzywa sztucznego (#! 5.2.2/6)

nie jest potrzebna, gdy górna warstwapokrycia jest os!oni$ta posypk#, jakw rozdziale 5.2.1

przy drenuj#cej tkaninie z tworzywa sztucznego(10) nie jest konieczna, w pozosta!ych przypad-kach jest to folia z mi$kkiego PCV, o grubo%cid = 0.5 mm, od spodu pokryta w!óknin#z tworzywa sztucznego jak w rozdziale 5.2.1

5.2.2/5

(1) (2) (3) (4) (6) (7) (8) (10) (11)

5.2.2/6

(1) (2) (3) (4) (6) (7) (8) (10) (11)

Na nast#pnych stronach przedstawione b#d" szczegó!yrozwi"za$ dla nawierzchni:

- z otwartymi spoinami i pokryciem bitumicznym- z zamkni#tymi spoinami i pokryciem z tworzyw sztucznych


strona 5

Szczegó!y

5.2.2/7Sposób wykonania wyj"cia na taras,drzwi uchylne

5.2.2/8Sposób wykonania wyj"cia na taras,drzwi przesuwne

01 ocynkowany k!townik stalowy, zapo"rednictwem stalowej konsoliwsporczej lub p#askownika przymo-cowany ko#kami rozporowymi dogórnej kraw$dzi betonu

02 uszczelka z samoprzylepnej, impre-gnowanej pianki z tworzywa sztucz-nego, dobrana pod wzgl$dem roz-miaru zgodnie z zaleceniamiproducenta, tak aby uzyska% pe#n!szczelno"% na penetracj$ wody opa-dowej

03 p#yta styropianowa „DACH-POD&OGA“, pokryta jednostronniepap! bitumiczn!, przyklejona do"cianki 'elbetowej

04 obróbka z wywini$tej blachy alumi-niowej d = 1.5 mm (stal nierdzew-na, blacha miedziana d = 0.8 mm)jako os#ona mechaniczna i dociskwarstw bitumicznych, mocowanaw odst$pach a ! 20 cm

05 rynna odwadniaj!ca z blachy ocyn-kowanej, z odp#ywem do warstwydrenuj!cej i rusztem o drobnychoczkach

5.2.2/7

02

01

03

04

5.2.2/8

01

02

05

04

"15

"5


strona 6

5.2.2/9Szczegó!y (cd.)

5.2.2/9Sposób osadzenia wpustu dacho-wego; nawierzchnia tarasu o spoi-nach otwartych

01 izolowany termicznie wpust dachowyz bitumicznymi ko!nierzami uszczel-niaj"cymi; dolny ko!nierz sklejony zparoizolacj" stropodachu


03 nasadka z bitumicznym ko!nierzemuszczelniaj"cym, wklejanym mi%dzywarstwy dwupow!okowego pokrycia

04 kosz, odlew aluminiowy ze zdejmo-wan" od góry os!on"

03 02 01 04


strona 7

Szczegó!y (cd.)

5.2.2/10Sposób po!"czenia tarasu ze #cian"izolowan" termicznie od zewn"trz;pokrycie wodochronne z tworzywasztucznego

5.2.1/11Po!"czenie stropodachu jak wy$ejz drzwiami balkonowymi, wysoko#%progu 5 cm

01 uszczelka z samoprzylepnej, impre-gnowanej pianki z tworzywa sztucz-nego, dobrana pod wzgl!dem roz-miaru zgodnie z zaleceniamiproducenta, tak aby uzyska" pe#n$szczelno%" na penetracj! wody opa-dowej

02 k$townik z tworzywa sztucznego lubocynkowanej stali, dociskaj$cy wywi-ni!te pokrycie, mocowany w odst!-pach a ! 20 cm

03 impregnowana #ata drewniana, s#u-&$ca do zamocowania wywini!tegona próg pokrycia

04 p#yta styropianowa „DACH-POD'OGA“, lu(no ustawiona przywywini!tej na próg paroizolacji

05 elastyczna warstwa rozdzielczaz mi!kkiej pianki polietylenowej

06 k$townik z ocynkowanej i u&ebrowa-nej stali, s#u&$cy jako profil no%nydla ceramicznych p#ytek coko#owych,osadzanych na cienkiej warstwie za-prawy

07 k$townik ze stali ocynkowanej, s#u-&$cy do zawieszenia profilu docisko-wego 02, za po%rednictwem stalowe-go p#askownika przymocowany dobetonowej konstrukcji

08 samoprzylepna uszczelka jak 01

5.2.2/10

01

02

03

04

05

06

5.2.2/11

07

08

06

05

04

"15

"5


strona 8

Szczegó!y (cd.)

5.2.2/12Sposób osadzenia wpustu dacho-wego; nawierzchnia tarasu o spoi-nach zamkni"tych, pokrycie wodo-chronne z tworzywa sztucznego

01 izolowany termicznie wpust dachowy,ko!nierze uszczelniaj"ce z mi#kkiegoPCV, paroizolacja sklejona z dolnymko!nierzem uszczelniaj"cym

02 gumowy pier$cie% uszczelniaj"cy, za-pobiegaj"cy cofaniu spi#trzonejw rurze wody

03 nasadka z ko!nierzem uszczelniaj"-cym z PCV, ko!nierz jest zgrzanyz warstw" pokrycia

kosz sk!ada si# z:04 pier$cienia ustalaj"cego05 kszta!tki z regulowan" wysoko$ci"06 zdejmowanego rusztu

5.2.2/12

03 02 01 06 0504

Stropodachy pe!ne o sztywnej konstrukcjiNawierzchnia dostosowana do ruchu ko!owego 5.2.3

strona 1

Po stropodachach o nawierzchni przysto-sowanej do ruchu ko!owego, izolowanychtermicznie przy u"yciu styropianu, mog#porusza$ si% pojazdy o masie ca!kowitejdo 2.5 t. Nie mo"na dopu&ci$ do przekro-czenia tego ograniczenia. W praktyce re-alizuje si% to poprzez odpowiednie ogra-niczenie np. wysoko&ci wjazdu na taras.Dla pojazdów ci%"szych, konieczne jestzastosowanie do izolowania tarasów ma-teria!ów o jeszcze wi%kszej wytrzyma!o&cini" styropian ekstrudowany, np. szk!apiankowego.

Dopuszczalne trwa!e odkszta!cenie styro-pianu nie mo"e przekroczy$ 2%. Abyunikn#$ nierównomiernego odkszta!ceniaizolacji i warstw wierzchnich, wymaganyspadek pokrycia wodochronnego uzysku-je si% nie przez zmian% grubo&ci izolacji,ale poprzez wyrobienie spadku w war-stwie konstrukcyjnej.

Ze wzgl"du na ochron" warstwy po-krycia przed uszkodzeniem pod-czas budowy i podczas trudnychwarunków eksploatacyjnych, w za-sadzie stosuje si" w rozwi#zaniachtego typu tylko pokrycia wielowar-stwowe.

Pod warstw# nawierzchniow# stosuje si%w stropodachach z ruchem ko!owymwzmocnione warstwy rozdzielcze i wyrów-nuj#ce. Dzi%ki nim, napr%"enia pocho-dz#ce od obci#"e' zewn%trznych i od ru-chów termicznych, nie s# przekazywanena pokrycie wodochronne.

Nawierzchnie przeznaczone dla ruchuko!owego konstruuje si% jako tzw. nieru-chome, w formie zbrojonych p!yt betono-wych d ! 10 cm. Ze wzgl%du na ruchy ter-miczne, rozmiar tych p!yt nie powinienprzekracza$ 3.0 x 3.0 m (szczeliny dylata-cyjne). Szczeliny wykorzystuje si% jako ka-na!y odwadniaj#ce nawierzchni% i odpro-wadzaj#ce wod% opadow# do kanalizacjideszczowej ("! 5.2.3/1-3). Jako&$ be-tonu nawierzchni poprawia si% poprzezstosowanie dodatków uszlachetniaj#cychi uszczelniaj#cych. Spadek nawierzchnii warstwy wodochronnej w kierunku otwo-rów odwadniaj#cych powinien wynosi$! 2%. Szczeliny dylatacyjne ca!ej kon-strukcji budynku powinny by$ bezwzgl%-dnie zlokalizowane w najwy"szych punk-tach spadku nawierzchni.

Silniej nachylone p!aszczyzny nawierzchnistropodachu, np. w obszarze ramp wja-zdowych, powinny by$ zabezpieczoneprzed zsuwaniem poprzez zakotwieniew warstwie konstrukcyjnej ("! 5.2.3/6).W miejscach po!#cze' ramp z p!aszczy-znami o normalnym nachyleniu nale"ywykona$ dodatkowe szczeliny dylatacyj-ne.

W miejscach po!#cze' stropodachu prze-jazdowego ze &cianami budynków wy-"szych, stosuje si% specjalne odboje beto-nowe ("! 5.2.3/2) lub inne &rodkizapobiegaj#ce mechanicznemu uszko-dzeniu nawierzchni i warstw izolacyjnych.

Elementy konstrukcyjne szczelin dylatacyj-nych, albo koszy spustowych s# mocowa-ne w warstwie nawierzchni, aby punktowoprzy!o"one si!y od tarcia kó! czy hamowa-nia, by!y roz!o"one na du"ej powierzchnii nie zosta!y przeniesione bezpo&redniona izolacj% termiczn# czy pokrycie dacho-we ("! 5.2.3/4+5).

Podstawy projektowania i wykonawstwa 5.2.3/1

(1) (2) (3) (4) (8) (5) (6) (7)

Stropodachy pe!ne o sztywnej konstrukcjiNawierzchnia dostosowana do ruchu ko!owego5.2.3

strona 2


np. z betonu wylewanego na mokro zespadkiem ! 2% lub spadkiem tylkow nadbetonie, dalej jak w rozdziale 5.2.1

(2) bitumiczna warstwa gruntuj"ca

(3) paroizolacja

np. z papy bitumicznej z pow!ok" z foliialuminiowej, klejona na ca!ej powierzch-ni do warstwy konstrukcyjnej lepikiem nagor"co, pozosta!e informacje jak w 5.2.1


p!yty ze styropianu „PARKING“, obustron-nie oklejone pap" bitumiczn", ca!" po-wierzchni" przyklejone do paroizolacjigor"cym lepikiem, pozosta!e informacjejak w 5.2.1

(5) pokrycie wodochronne

przynajmniej dwuwarstwowe, dolna war-stwa klejona na ca!ej powierzchni do pa-py z!"czonej z izolacj" termiczn", drugawarstwa z posypk" od góry, klejona dowarstwy dolnej równie# na ca!ej po-wierzchni, pozosta!e informacje jakw 5.2.1

(6) warstwa rozdzielcza i po#lizgowa

jedna warstwa folii polietylenowejd = 0.3 mm i jedna warstwa maty pian-kowej, u!o#one lu$no na pokryciu z zak!a-dami na po!"czeniach o szeroko%ci20 cm

(7) nawierzchnia dla ruchu ko!owego

z betonu o klasie B 25, grubo%ci ! 10 cm,ze spadkiem ! 2% do spustów lub korytrynnowych; podzielona na kwadratowepola o wymiarach ok. 3.0 x 3.0 m i wyle-wana w szablonie wykonanym z p!asko-wników o trójk"tnym przekroju, umo#li-wiaj"cym !atwe wydobycie z betonu;w polach zbrojona siatk" stalow" zgrze-wan", beton ewentualnie z dodatkiemgrysu i pró#niowany, powierzchnia górnazacierana maszynowo na szorstko

(8) szczeliny dylatacyjne

szczeliny wype!niane s" od góry okr"g!"kszta!tk" z pianki o zamkni&tych porach,a nast&pnie zamykane dwusk!adnikowymmateria!em uszczelniaj"cym, odpornymna dzia!anie UV, benzyny i oleju. Dolne,otwarte cz&%ci szczelin s!u#" jako kanalikiodwadniaj"ce nawierzchni& i musz" mie'po!"czenie z odp!ywami

Na nast$pnych stronach przedsta-wiono najwa%niejsze szczegó!y tychrozwi"za&.

Uk!ad warstw w stropodachu (od do!u do góry) ("! 5.2.3/1) 5.2.3/1

(1) (2) (3) (4) (8) (5) (6) (7)


strona 3

5.2.3/2Po!"czenie stropodachu ze #cian"przyleg!", izolowan" cieplnie odzewn"trz

5.2.3/3Sposób obróbki progu drzwi

01 uszczelka z samoprzylepnej, impre-gnowanej pianki z tworzywa sztucz-nego, dobrana pod wzgl!dem roz-miaru zgodnie z zaleceniamiproducenta, tak aby uzyska" pe#n$szczelno%" na penetracj! wody opa-dowej

02 k$townik ze stali ocynkowanej, doci-skaj$cy wywini!te pokrycie i os#ania-j$cy od góry betonowy odbój, moco-wany %rubami w odst!pacha ! 20 cm

03 p#yty styropianowe „PARKING“,doci%ni!te do wywini!tego pokrycia

04 p#yta odboju z betonu B 25

05 drzwi stalowe z podwójnej blachy,w dole k$townik ze stali szlachetnej

Szczegó!y rozwi"za$ 5.2.3/2

01

02

03

04

5.2.3/3

05

01

02

03

04

"15

Stropodachy pe!ne o sztywnej konstrukcjiNawierzchnia dostosowana do ruchu ko!owego5.2.3

Szczegó!y rozwi"za# (cd.)

5.2.3/4Sposób osadzenia wpustu dacho-wego; dwupoziomowy wpust dacho-wy odlewany ze stali

5.2.3/5Obróbka szczeliny dylatacyjnejkonstrukcji budynku

01 wpust dachowy z ko!nierzem do po-!"czenia z paroizolacj"


03 nasadka z ko!nierzem do po!"czeniaz pokryciem wodochronnym

04 ruchomy ruszt, osadzony w p!yciebetonowej nawierzchni

05 kszta!tka ze szk!a piankowego doizolacji cieplnej odp!ywu

06 dolne kszta!tki wygi%te z ocynkowa-nej blachy stalowej, mocowane dobetonu ko!kami rozporowymi,z gwintowanymi trzpieniami do przy-kr%cenia górnych profili

07 przestrze$ pomi%dzy profilami wype!-niona elastyczn" piank" uszczelnia-j"c"

08 elastomerowa ta#ma do szczelin dy-latacyjnych, wklejona mi%dzy war-stwy pokrycia stropodachu

09 obróbka szczeliny w nawierzchnisk!ada si% z elastomerowego profilui dwóch k"towników ze stali szlachet-nej, przykr%conych do kszta!tek 06

5.2.3/4

5.2.3/5

05 01 02 03 04

06 09 08 07 09 06

strona 4


strona 5

Szczegó!y rozwi"za# (cd.)

5.2.3/6Sposób zabezpieczenia przed zsu-waniem p!yty nawierzchniowej nasilnie nachylonych cz$%ciach stropo-dachu (np. rampy wjazdowe)

01 kszta!tki ze spawanej blachy stalowejd = 10 mm, ocynkowane, mocowa-ne do betonu ko!kami rozporowymio du"ej wytrzyma!o#ci, zaopatrzonew gwintowane bolce, s!u"$ce do za-mocowania górnej p!yty 03

02 przestrze% mi&dzy kszta!tkami wype!-niona styropianem „PARKING“

03 p!yta z ocynkowanej blachy stalowejd = 8 mm, z przyspawanym ele-mentem kotwi$cym, przykr&cona#rubami do kszta!tek 01.

5.2.3/6

01 02 03

Stropodachy pe!ne o sztywnej konstrukcjiZielony dach5.2.4

strona 1

Kategorie u"ytkowe

Na podstawie zgromadzonych ju! do-"wiadcze#, mo!na obecnie wyodr$bni%trzy podstawowe kategorie u!ytkowe zie-lonych dachów:

1. U"ytkowanie ekstensywne

Powierzchnia dachu przypomina natural-n& zielon& '&k$, z niskimi ro"linami, niewymagaj&cymi szczególnej opieki, anizabiegów piel$gnacyjnych. Pomijaj&c po-cz&tkow& faz$ siania czy sadzenia ro"lin,która wymaga'a dodatkowego nawa-dniania i nawo!enia, przy ekstensywnymu!ytkowaniu dachu opieka jest ograni-czona do 1 lub 2 zabiegów piel$gnacyj-nych rocznie. Grubo"% warstwy wegeta-cyjnej wynosi w tym przypadku jedynie5-8 cm i pozwala na jedynie bardzoograniczone magazynowanie wilgocii substancji od!ywczych dla ro"lin(!! 5.2.4/1).Spadek pokrycia wodochronnego powi-nien wynosi% " 2-3%, aby unikn&% gniciaro"lin w zastoinach wody na zbyt p'askiejpowierzchni.Dla spadków przekraczaj&cych 10%, na-le!y stosowa% warstwy o wi$kszych mo!li-wo"ciach gromadzenia wody i/lub ro"linyo mniejszym zapotrzebowaniu na wod$,aby w ten sposób zrekompensowa% inten-sywniejszy odp'yw wody z gruntu.

2. U"ytkowanie o #redniejintensywno#ci

Na dachu oprócz traw i niskich ro"lin, ho-dowane s& równie! niewielkie krzewyi zaro"la. Tego rodzaju ro"linno"% wyma-ga ju! innego ukszta'towania wierzchnichwarstw stropodachu, a tak!e wymagaznacznie intensywniejszej opieki. Grubo"%warstwy wegetacyjnej wynosi% powinna 8-15 cm. Razem z warstw& drenuj&c&, po-siada ona znacznie wy!sze ni! poprze-dnio mo!liwo"ci magazynowania wodyi substancji od!ywczych (!! 5.2.4/2).Nawadnianie gruntu odbywa si$ cz$"cio-wo tylko dzi$ki opadom, poza nimi ko-nieczne jest sztuczne nawadnianie. Spa-dek pokrycia wodochronnego powinienwynosi% " 2-3%, tak jak dla u!ytkowaniaekstensywnego.

3. U"ytkowanie intensywne

Specjalnie dobierane i warto"ciowe ro"li-ny, sadzonki i krzewy. Grubo"% warstwywegetacyjnej wynosi, zale!nie od rodzajuro"lin, 15-35 cm, a w szczególnych przy-padkach (drzewa) nawet wi$cej. Ro"linyhodowane przy tym sposobie u!ytkowa-nia dachu, stawiaj& zwykle du!e wyma-gania odno"nie warunków gruntowychi wodnych. Dlatego te! stwarzane s& w ta-kim przypadku warunki do spi$trzeniawody na pokryciu wodochronnym po-zbawionym spadku (!! 5.2.4/4).

Zasady projektowania i wykonawstwa

5.2.4/1

2-2,5 cm 5-8 cm "4 cm 5-8 cm

5.2.4/26-10 cm 8-15 cm

6-10 cm 8-15 cm

Stropodachy pe!ne o sztywnej konstrukcjiZielony dach 5.2.4

strona 2

Ochrona przed korzeniami (OK)

Warstwa ochronna ma za zadanie ochro-ni! pokrycie przeciwwodne przed perfo-racj" korzeniami ro#lin znajduj"cych si$na stropodachu. Przy obecnym stanietechniki funkcje t$ mog" spe%nia!:! przy u"ytkowaniu ekstensywnym

dodatkowa, lu&no u%o'ona na stropiewarstwa ochronna z polietylenowej fo-lii wysokoci#nieniowej d ! 0.4 mm, po-%"czonej na zak%ady czo%owe i pod%u'-ne o wielko#ci ok. 1.50 m.

! przy u"ytkowaniu o #redniej in-tensywno#cidodatkowa warstwa ochronna z od-pornej na dzia%anie substancji bitu-micznych folii z mi$kkiego PCV,d ! 0.8 mm, zgrzewana na z%"czachdla uzyskania szczelnej wanny.

! samo pokrycie przeciwwodnestropodachua wi$c jednopow%okowe pokryciez tworzywa sztucznego lub wielowar-stwowe, specjalnie zbrojone pokryciabitumiczne.

W przypadku wody stoj"cej na pokryciu,nale'y z zasady stosowa! dodatkow"warstw$ ochronn" przed korzeniami,ukszta%towan" jako szczelna wanna spi$-trzaj"ca wod$ ("" 5.2.4/9).

Warstwa os!onowa (WO)

Warstwa ta s%u'y do os%oni$cia pow%okichroni"cej przed korzeniami lub odpor-nego na dzia%anie korzeni pokrycia przeduszkodzeniem mechanicznym.

Warstwa drenuj$ca (WD)

Warstwa drenuj"ca, dzi$ki swojej poro-watej strukturze, odprowadza z warstwywegetacyjnej nadmiar wody do kanaliza-cji deszczowej. Przy odpowiednim ukszta%-towaniu tej warstwy (np. nasyp z gli(ca,porowatego %upka lub kszta%tki styropia-nowe) przejmuje ona cz$#ciowo funkcjewegetacyjne, magazynuj"c wod$ i sub-stancje od'ywcze oraz powi$ksza prze-strze( dla rozwoju korzeni.W przypadku drenuj"cej warstwy nasypo-wej, jej grubo#! zale'y od spadku pokry-cia wodochronnego i odleg%o#ci od otwo-rów odwadniajacych.Przy spadku powy'ej 2% grubo#! warstwydrenuj"cej powinna wynosi!! przy u'ytkowaniu ekstensywnym ! 4 cm! przy u'ytkowaniu intensywnym ! 10 cm.

Nale'y starannie dobiera! równie' wiel-ko#! ziaren, a co za tym idzie wielko#!kanalików odwadniaj"cych. Powinny oneumo'liwia! odprowadzenie pe%nej ilo#ciprzes"czanej wody spodem warstwy dre-nuj"cej.Opór cieplny warstwy drenuj$cej,z!o"onej z kszta!tek styropiano-wych, mo"na cz%#ciowo uwzgl%dni&przy obliczaniu ca!kowitego oporucieplnego przegrody. Nale'y jednakprzy tych obliczeniach inaczej traktowa!efektywn" warstw$ izolacyjn" dla:! dachów nachylonch z ca%kowitym od-

prowadzeniem wody i! dachów poziomych ze spi$trzon" wod".Ze wzgl$du na wymagan" grubo#! war-stwy drenuj"cej przy materia%ach nasypo-wych i wynikaj"cy st"d du'y ci$'ar, naj-cz$#ciej stosuje si$ obecnie specjalnekszta%tki styropianowe. Stanowi" one jed-nocze#nie dodatkow" ochron$ pokryciaprzeciwwodnego przed uszkodzeniemmechanicznym i korzeniami ro#lin.Kszta%tki wykonane ze styropianu daj" je-szcze dodatkowo skutek termoizolacyjny.

Warstwa filtracyjna (WF)

Warstwa filtracyjna ma za zadanie ochro-ni! warstw$ drenuj"c" przed zamuleniemdrobnymi cz"stkami pochodz"cymiz warstwy wegetacyjnej. Materia% tej war-stwy nie powinien stanowi! przeszkodydla korzeni ro#lin. We wszystkich miej-scach po%"cze( warstwa filtracyjna po-winna by! wywini$ta powy'ej warstwy we-getacyjnej.

Warstwa wegetacyjna (WW)

Warstwa ta stanowi zasadnicze pod%o'edla rozwoju ro#lin i powinna umo'liwia!%atwy rozwój ich systemu korzeniowego.Musi by! ona stabilna pod wzgl$demstruktury fizycznej, dobrze magazynowa!wod$ i istotne dla ro#lin zwi"zki chemicz-ne i oddawa! jednocze#nie jej nadmiardo warstwy filtracyjnej.

Przyj%to jednakowe grubo#ciwarstw na ca!ej powierzchni. Zmia-ny grubo#ci warstwy wegetacyjnejlub jej modelowanie jest stosowanetylko przy intensywnym u"ytkowa-niu zielonego dachu.

Uk!ad warstw powy"ej pokrycia wodochronnego (PW) "" 5.2.4/3 + 4

5.2.4/3

(PW) = (OK) (WO) (WD) (WF) (WW)

5.2.4/4

(PW) (OK) (WO) (WD) (WF) (WW)


strona 3

Nachylenie i odwodnienie zielo-nych dachów

Ogólne zasady projektowania nachyleniai odwodnienia zielonych dachów s! zgod-ne z informacjami podanymi w rozdziale5.1.3 str. 1 + 2. Jedynie w przypadku kie-dy utrzymuje si" na powierzchni spi"trzo-n! wod" w warstwie wegetacyjnej (por.Zaopatrzenie w wod"), to pokryciewodochronne jest wykonywane bez spad-ku, ale musi by# wtedy odpowiedniowzmocnione.Odwodnienie dachów z ro$linno$ci! jestrealizowane, zale%nie od szczegó&owychrozwi!za', w poziomie:! pokrycia wodochronnego! ew. warstwy ochronnej przed korze-

niami! lub na poziomie zwierciad&a spi"trzo-

nej wody.W uk&adach o ma&ych mo%liwo$ciach ma-gazynowania wody (np. u%ytkowanie eks-tensywne) nale%y przewidywa# równie%mo%liwo$# odprowadzania wody z górnejp&aszczyzny warstwy wegetacyjnej(!" 5.2.4/8).Odp&ywy wody mog! by# umieszczanepoza warstw! wegetacyjn!, w pasie wy-konanym ze %wiru, lub wewn!trz tej war-stwy. W tym przypadku umieszcza si" jewewn!trz drenuj!cej warstwy %wirub = 30 - 50 cm. Musz! one by# &atwodost"pne dla kontroli i mo%liwo$ci czy-szczenia. Nale%y chroni# je przed zarasta-niem i zatykaniem przez li$cie.W przypadku spi"trzonej w gruncie wody,nad odp&ywami umieszcza si" specjalnenasadki kontrolne, w których mog! znaj-dowa# si" urz!dzenia do automatycznejregulacji poziomu wody i jej magazyno-wania. Poza sezonem wegetacyjnym,w ch&odnej cz"$ci roku, obni%a si" poziomspi"trzonej wody lub nawet pozwala naca&kowity jej odp&yw z powierzchni stropo-dachu (!" 5.2.4/10).

Zaopatrzenie w wod" i dodatkowenawadnianie

Zaopatrzenie ro$linno$ci w wod" odbywasi" poprzez:! zastosowanie w warstwie wegetacyjnej

sk&adników zatrzymuj!cych wod"w warstwie drenuj!cej, np. materia&ówch&on!cych wod" (np. gliniec, porowaty&upek) lub przez u%ycie specjalnych kszta&-tek z zag&"bieniami, które mog! by# wy-pe&nione %wirem (!" 5.2.4/3+4).

Przy intensywnej eksploatacji, najbardziejskuteczn! i jednocze$nie najkorzystniej-sz! ze wzgl"dów ekologicznych form!nawadniania jest kombinacja magazyno-wania wody w warstwie wegetacyjneji ew. drenuj!cej ze spi"trzeniem wodyw warstwie drenuj!cej. Wysoko$# spi"-trzenia nie powinna przekracza# 2/3 gru-bo$ci warstwy drenuj!cej, aby unikn!#gnicia w warstwie wegetacyjnej.W przypadku dachów z ro$linno$ci!, mu-sz! by# one zawsze wyposa%one w dodat-kowe urz!dzenia do nawadniania w for-mie np.:! w"%y do zraszania! opryskiwaczy mg&awicowych! deszczownic i zraszaczy! automatycznych urz!dze' do spi"trza-

nia wody.

Ochrona przed wiatrem

Przy konstruowaniu zielonych stropoda-chów zazwyczaj d!%y si" do utrzymaniaminimalnej grubo$ci i ci"%aru wszystkichwarstw. Jednak ze wzgl"du na ss!ce dzia-&anie wiatru, szczególnie silne na brze-gach i w naro%nikach dachu, mo%e by#czasami konieczne powi"kszenie grubo$ciwarstw lub zastosowanie materia&ówo wi"kszym ci"%arze. Nale%y pami"ta#, %edla celów obliczeniowych zwi!zanych zessaniem wiatru, nale%y przyjmowa# g"-sto$ci materia&ów w stanie suchym,a wspó&czynnik bezpiecze'stwa równy1.5.

Nawierzchnie dla ruchu pieszegoi ko!owego w obr"bie zielonychdachów

W obszarach dla ruchu pieszego projek-tuje si" nawierzchnie z otwartymi spoina-mi na warstwie okr!g&ego %wiru (por.5.2.2 str. 1). Warstwa drenuj!ca cz"$cizielonej jest wprowadzona pod na-wierzchni". W innych przypadkach cz"$#wegetacyjna jest oddzielona od po-wierzchni dla ruchu pieszego specjaln!kszta&tk! (!" 5.2.4/11).Nawierzchnie dla ruchu ko&owego reali-zuje si" w postaci pasów z kszta&tekumo%liwiaj!cych sianie w nich trawy (tzw.„zielony parking“) lub zespolonych p&ytz bruku kamiennego na poduszce z grysulub piasku. Tak%e i tu warstwa drenuj!cadoprowadzana jest a% do twardej na-wierzchni ko&owej. W przypadku stosowa-nia kszta&tek drenuj!cych, nale%y dobra#

takie, które posiadaj! odpowiedni! wy-trzyma&o$# na $ciskanie.

Po!#czenia ze $cianami, kraw"dziestropodachu, miejsca przebi%i szczeliny dylatacyjne

Zielony dach jest oddzielany od innychelementów budynku (przyleg&ych $cian,kominów), od obrze%y, kopu& do$wietlaj!-cych itp. za pomoc! paska ze %wiru,o szeroko$ci ok. 30-50 cm. S&u%y on jakowarstwa zapobiegaj!ca rozbryzgiwaniuwody w tym obszarze, a tak%e jako dre-na% i jednocze$nie $cie%ka u&atwiaj!cadost"p do tych miejsc. Wzd&u% kraw"dzidachu nale%y rozmie$ci# uchwyty pozwa-laj!ce na zamocowanie zabezpiecze' dlaludzi wykonuj!cych prace konserwacyjnelub piel"gnacyjne (!" 5.2.1/13).W podobny sposób os&ania si" obróbkiszczelin dylatacyjnych, pokrywaj!c je odwierzchu warstw! %wiru o szeroko$ci ok.30-50 cm. Poniewa% szczeliny dylatacyjnes! lokalizowane w najwy%szych fragmen-tach nachylonych po&aci stropodachu, tomo%na w tym miejscu przerwa# ci!g&o$#warstwy drenuj!cej.

Ochrona przeciwogniowa

Dodatkowe warstwy i ro$linno$# na dachumog! mie# korzystny wp&yw na ochron"przeciwogniow! stropodachu je$li:! warstwa gruntu jest mineralna i jej

grubo$# wynosi nie mniej ni% 3 cm! ro$linno$# nie stanowi dodatkowego

obci!%enia ogniowego! zachowany jest przynajmniej 50 cm

odst"p od przyleg&ych $cian, $wietli-ków itp.

Zasady projektowania i wykonawstwa


strona 4

styropian odmiany „DACH-POD!OGA“ lub„SUPER STROPODACH“, dalej jak w 5.2.1

styropian „PARKING“, dalej jak w 5.2.1

minimalny spadek 2 - 3%

masywna p"yta betonowa jak w 5.2.1

z lepiku na zimno jak w 5.2.1

paroizolacja klejona punktowo do warstwy konstrukcyjnej jak w 5.2.1

np. papa z foli# aluminiow# jak w 5.2.1

z p"yt styropianowych jak w 5.2.1

pierwsza warstwa pokrycia wodochronnego klejona punktowo do izolacji termicznejjak w 5.2.1

nie jest tu konieczna, ze wzgl$du na w"a%ciwo%ci warstwy (7)

przynajmniej dwuwarstwowe pokrycie bitumiczne, pierwsza warstwa: zgrzewalna papaasfaltowa zbrojona, odporna na dzia"anie korzeni, druga warstwa ze zgrzewalnej pa-

py asfaltowej z dodatkow# ochron# przeciw korzeniom w postaci folii miedzianejd = 0.1mm, dalej jak w 5.2.1

Pokrycie wodochronne musi by" odporne na dzia!anie korzeni ro#lin.

ze wzgl$du na ci%nienie spi$trzonej wodykonieczna jest dodatkowa warstwaochronna z mi$kkiego PCV, d ! 0.8 mm,ukszta"towana w postaci szczelnej wannyi lu&no spoczywaj#ca na pod"o'u, z"#czazgrzewane z 5 cm zak"adem

bez spadku



(3) warstwa rozdzielcza i wyrównuj$ca

(4) paroizolacja


(6) warstwa odpowietrzaj$ca lub rozdzielcza


(8) warstwa ochronna przed korzeniami

Pokrycie bitumiczne dla u'ytkowaniaekstensywnego "! 5.2.4/5

Pokrycie bitumiczne dla intensywnegou'ytkowania ze spi$trzeniem wody"! 5.2.4/6

Uk!ad warstw od do!u do góry

5.2.4/5

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

5.2.4/6

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)


strona 5

z w!ókien syntetycznych d = 5 mm, lu"nou!o#ona na pokryciu, z zak!adami po-przecznymi i pod!u#nymi o wielko$ci przy-najmniej 10 cm

jednocze$nie pe!ni% ona mo#e rol& magazynu wody i substancji pokarmowych dlaro$lin

w!óknina filtracyjna z tworzywa sztucznego 100-120 g/m2, lu"no u!o#ona na warstwiedrenuj'cej, z zak!adami pod!u#nymi i poprzecznymi ok. 20 cm, mocowana nast&pnie

specjalnymi ko!kami plastikowymi do pod!o#a

z wierzchniej warstwy gleby, wolna od chwastów, ulepszona przez dodatkipowi&kszaj'ce magazynowanie wody

z w!ókna syntetycznego d = 8-10 mm, lu-"no u!o#ona na warstwie chroni'cejprzed korzeniami, z zak!adami poprzecz-nymi i pod!u#nymi o wielko$ci przynaj-mniej 10 cm

(9) warstwa ochronna przed uszkodzeniami mechanicznymi

np. w postaci kszta!tek z tworzywa sztucz-nego h = 20-30 mm, z zag!&bieniami domagazynowania wody i otworami do od-prowadzania nadmiaru wody, u!o#onalu"no na warstwie ochronnej (9)

dla hodowli ekstensywnej d = 5-8 cm,zale#nie od rodzaju ro$lin

dla hodowli $rednio intensywnej d = 8-15 cm,zale#nie od rodzaju ro$lindla hodowli intensywnej d = 15-35 cm,zale#nie od rodzaju ro$lin

jednocze$nie pe!ni% ona mo#e rol& magazynu wody i substancji pokarmowych dla ro$lin

np. w postaci kszta!tek styropianowych ze styropianu „DACH-POD(OGA“,h = ok. 60!140 mm, z zag!&bieniami domagazynowania wody i otworami do odpro-wadzania nadmiaru wody, u!o#ona lu"no nawarstwie ochronnej (9). Zag!&bienia wype!-nione s' materia!ami wch!aniaj'cymi wod&

(10) warstwa drenuj"ca

(11) warstwa filtracyjna

(12) warstwa wegetacyjna

Pokrycie bitumiczne dla u#ytkowaniaekstensywnego "! 5.2.4/5

Pokrycie bitumiczne dla intensywnegou#ytkowania ze spi&trzeniem wody"! 5.2.4/6

Uk!ad warstw od do!u do góry (cd.)

5.2.4/5

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

5.2.4/6

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)


strona 6

Szczegó!y

5.2.4/7Po!"czenie stropodachu ze #ciank"attykow"

5.2.4/8Sposób osadzenia wpustu dacho-wego

01 pas okr!g"ego #wiru, o $rednicy16/32, wzd"u# $cianki attykowej

02 tkanina filtracyjna wywini%ta na #wir

03 izolowany termicznie odp"yw, zbitumicznym ko"nierzemuszczelniaj!cym przyklejonym dowarstwy paroizolacyjnej

04 gumowy pier$cie& uszczelniaj!cy,zapobiegaj!cy cofaniu spi%trzonej wrurze wody

05 nasadka z bitumicznym ko"nierzemuszczelniaj!cym, wklejanym mi%dzywarstwy dwupow"okowego pokrycia

06 osadnik ze zdejmowan! pokryw!,odlew aluminiowy

07 pasek #wiru o $rednicach 16/32dooko"a osadnika

5.2.4/7

5.2.4/8

05 04 03 06 01 02

01 02

!10

30-50 cm

30-50 cm


strona 7

Szczegó!y (cd.)

5.2.4/9Po!"czenie stropodachu ze #cian"przyleg!"; #ciana izolowana od ze-wn"trz, woda spi$trzona na po-wierzchni

5.2.4/10Sposób osadzenia wpustu dacho-wego w warunkach spi$trzonej wo-dy na powierzchni stropodachu

01 zwierciad!o wody spi"trzonej na stro-podachu

02 pasy okr#g!ego $wiru, o %rednicy16/32, wzd!u$ przylegaj#cej do stro-podachu %ciany lub szybiku kontrol-nego 11

03 tkanina filtracyjna wywini"ta na $wir

04 obróbka z blachy aluminiowej d = 1.5 mm (ew. stal szlachetna lubmied& d = 0.8 mm) jako os!onamechaniczna i jednocze%nie dociskwarstw pokrycia, mocowanie w od-st"pach a ! 20 cm

05 warstwa ochronna przed korzeniami,wykonana z mi"kkiego PCV, jakoszczelna wanna dla spi"trzonej wody

06 warstwa ochronna i tkanina filtracyj-na wywini"te na %cian" i dociskaneprzez blach" obróbki i $wir

07 izolowany termicznie odp!yw, z bitu-micznym ko!nierzem uszczelniaj#cymprzyklejonym do warstwy paroizola-cyjnej

08 nasadka z bitumicznym ko!nierzemuszczelniaj#cym, wklejanym mi"dzywarstwy dwupow!okowego pokrycia

09 nasadka z ko!nierzem uszczelniaj#-cym z mi"kkiego PCV, do któregozgrzana jest pow!oka 05 chroni#caprzed korzeniami

10 przesuwna rura spi"trzaj#ca wod",z dwiema uszczelkami zapobiegaj#-cymi odp!ywowi wody

11 szybik kontrolny z tworzywa sztuczne-go, ze zdejmowan# pokryw#, gru-bo%' %cianek d = 10 mm

5.2.4/9

5.2.4/10

10 09 08 07 02 030111

03 02 01 06 05 04

30-50 cm

30-50 cm


strona 8

Szczegó!y (cd.)

5.2.4/11Sposób po!"czenia nawierzchni dlaruchu pieszego z warstw" wegeta-cyjn" (por. 5.2.2)

01 zwierciad!o wody spi"trzonej na stro-podachu

02 tkanina filtracyjna wywini"ta na kra-w"#nik

03 betonowy kraw"#nik 80/200 mm,wyznaczaj$cy kraw"d% zielonej cz"&cinawierzchni

04 nawierzchnia o otwartych spoinach,wykonana z p!yt betonowych

5.2.4/11

01 02 03 04

Stropodachy pe!ne o wiotkiej konstrukcjiKonstrukcja drewniana5.3.1

strona 1

Poszczególne elementy konstrukcji drew-nianej mog! by" wykonane z:! litego drewna

w postaci desek z drewna iglastego,#!czonych na pióro i wpust, d ! 24 mm(przy rozstawie krokwi a " 75 cm), sze-roko$" desek 8 - 16 cm

! wodoodpornych, klejonych mate-ria!ów drewnopochodnychnp. w formie p#yt wiórowych lub sklej-ki budowlanej, d ! 19 mm lub wg wy-maga% statycznych.

W przypadku materia#ów drewnopochod-nych, d#ugo$" ich kraw&dzi nie powinnaprzekracza" 2.5 m. Ze wzgl&du na zmia-ny d#ugo$ci zachodz!ce w p#ytach o du-'ych rozmiarach w wyniku skurczu i p&cz-nienia nale'y zostawia" mi&dzy p#ytamiszczeliny:! dla p#yt wiórowych 2 mm/m d#ugo$ci

kraw&dzi! dla sklejek 1 mm/m d#ugo$ci kraw&-

dzi.Kraw&dzie p#yt, które nie s! oparte nakonstrukcji no$nej (krokwie, p#atwie), na-le'y #!czy" na pióro i wpust. Styki p#yt po-winny by" wzajemnie przesuni&te, tak abynie styka#y si& ze sob! cztery naro'nikiuk#adanych p#yt.Przed u#o'eniem na blacie z p#yt kolej-nych warstw, nale'y szczeliny mi&dzy p#y-tami os#oni" w sposób nieprzesuwny pa-skami o szeroko$ci b = 20 cm. P#ytynale'y natychmiast po wbudowaniu os#o-ni" przed opadami. W przeciwnym razie,w przypadku p#yt wiórowych nale'y si& li-czy" nawet z 12% sp&cznieniem na gru-bo$ci.

Ochrona drewna

Drewno nale'y zabezpieczy" przed koro-zj! biologiczn!, chemiczn!, przed owa-dami i ogniem stosownie do szczegó#o-wych zasad dla danej konstrukcjii warunków $rodowiska. (rodki zabezpie-czaj!ce nie mog! jednak w 'aden sposóbwp#ywa" negatywnie na inne materia#ywbudowywane w stropodach.

Nachylenie i odwodnienie dachu

W przypadku stropodachów o konstruk-cji drewnianej, odpowiedni spadek uzy-skuje si& poprzez nachylenie konstrukcjiwsporczej i no$nej. Ze wzgl&du na wiot-ko$" tych konstrukcji i mo'liwe du'e ugi&-cie, minimalny spadek pokrycia wodo-chronnego, gwarantuj!cy skuteczneodwodnienie, powinien wynosi" odpowie-dnio wi&cej ni' wymagane wcze$niej 2%.Wpusty dachowe umieszczane s! w naj-ni'szych punktach dachu i mocowanemechanicznie do warstwy konstrukcyjnej(#" 5.3.1/5).

Wodochronne pokrycie bitumiczne

Najpierw rozk#adana jest warstwa pod-k#adowej papy bitumicznej o zwi&kszonejwytrzyma#o$ci na rozerwanie, przybijanapapiakami, w odst&pach co 10 cm, po-cz!tkowo tylko w obszarze zak#adów po-szczególnych pasm. Tu' przed wykona-niem warstwy paroizolacji, dodatkowoprzybija si& j! równie' w $rodku, w odst&-pach co 25 cm (#" 5.3.1/1).Do tak przygotowanego pod#o'a s! klejo-ne nast&pne warstwy, tak jak to opisanow rozdziale 5.2.1. Z t! jedynie ró'nic!, 'eze wzgl&du na podatno$" konstrukcji tak-'e pierwsza warstwa pokrycia powinnaby" wykonana z materia#u o du'ej wyd#u-'alno$ci.

Pokrycia z tworzyw sztucznych

W tym przypadku wszystkie warstwy stro-podachu, uk#adane na drewnianej kon-strukcji no$nej, s! mocowane do pod#o'aprzy u'yciu specjalnych #!czników mecha-nicznych (#" 5.3.1/2). Ka'da p#yta ma-teria#u izolacji termicznej musi by" przytym zamocowana przynajmniej w dwóchmiejscach.

Obrze"a stropodachu i po!#czeniaz przyleg!ymi $cianami

Ze wzgl&du na mo'liwe przemieszczenia,wszystkie po!#czenia tego typu powinnyby" wykonywane jako przesuwne.Dla ewentualnego przeniesienia pozio-mych si#, warstwa pokrycia powinna by"w tych obszarach silnie zamocowana dokonstrukcji (zamocowanie liniowe#" 5.3.1/3+4).


Mocowanie pokrycia dachowego powin-no by" wykonywane zgodnie z wymaga-niami podanymi w tabeli 5.1.3/8.Kraw&dzie stropodachów z warstwamimocowanymi mechanicznie do pod#o'a,bez lub z warstwami balastowymi, nale'yszczelnie zamkn!". Dzi&ki temu uniemo'-liwia si& podnoszenie pokrycia na skutekjednoczesnego parcia i ssania wiatru.

Odporno$% ogniowa

Stropodachy o drewnianej konstrukcjii izolacji termicznej ze styropianu mo'naocenia" jako odporne na rozprzestrzenia-nie ognia je$li:! pokryte s! przynajmniej dwiema war-

stwami pokrycia bitumicznego! jednowarstwowym pokryciem z tworzy-

wa sztucznego o wymaganej odpor-no$ci i warstwie ochronnej z tkaninyszklanej o gramaturze 120 g/m2

! pokrycie jest dowolne, ale os#oni&te do-datkowo warstw! 'wiru $ 16/32 mmi grubo$ci powy'ej 5 cm.

Takie stropodachy nie maj! jednak 'ad-nej sklasyfikowanej odporno$ci ogniowej.Je$li taka odporno$" jest wymagana nale-'y konstrukcj& no$n! os#oni":! od spodu odpowiedni! ok#adzin!

ognioodporn! lub! od góry warstw! 'wiru o grubo$ci po-

wy'ej 5 cm.

Zasady projektowania i wykonywania

Stropodachy pe!ne o wiotkiej konstrukcjiKonstrukcja drewniana 5.3.1

strona 2

podk!adowa papa bitumiczna uk!adanaz zak!adem 10 cm, przybijana papiaka-mi, w odst"pach co 10 cm, pocz#tkowotylko w obszarze zak!adów poszczegól-nych pasm, przed wykonaniem warstwyparoizolacji, dodatkowo przybija si" j#równie$ w %rodku, w odst"pach co 25 cm

dwuwarstwowe: pierwsza warstwa papaasfaltowa podk!adowa; druga warstwapapa wierzchniego krycia z posypk# mi-neraln#, dalej jak w 5.2.1

pokrycie jednowarstwowe z mi"kkiegoPCV z wk!adk# z w!ókien syntetycznychd = 1.5 mm, dalej jak w 5.2.1; je%li niejest stosowana warstwa dociskowa na po-kryciu, to nale$y zamocowa& je mecha-nicznie do warstwy no%nej, przebijaj#cna wylot w miejscach po!#cze' wszystkiewarstwy, zgodnie z wymaganiami w tabe-li 5.1.3/8

lekka warstwa ochronna w formie np.posypki mineralnej na drugiej warstwiepokrycia, por. (6)

brak specjalnej warstwy ochronnej

asfaltowa papa podk!adowa z foli#aluminiow#, jak w rozdz. 5.2.1

folia polietylenowa o grubo%ci d = 0.25 mmlub 0.4 mm, jak w rozdz. 5.2.1

np. deskowanie na krokwiach, grubo%& desek d ! 24 mm, szeroko%& b = 8-16 cm

p!yty styropianowe odmiany „DACH-POD(OGA“ lub „SUPER STROPODACH“, dalej jak w 5.2.1

jak w rozdz. 5.2.1

ci"$ka warstwa ochronna, w postaci warstwy $wiru o grubo%ci d ! 50 mm i %rednicyokr#g!ych kamieni 16/32 mm, jest stosowana tylko wtedy, gdy pozwala na to

wytrzyma!o%& konstrukcji no%nej obiektu, w przeciwnym razie:

t" funkcj" mo$e spe!nia& lu)no uk!adanana pod!o$u paroizolacja

(1) konstrukcja no"na

(2) warstwa rozdzielcza i wyrównawcza

(3) paroizolacja


(5) warstwa rozdzielcza i wyrównuj#ca ci"nienie pod pokryciem


(7) warstwa ochronna pokrycia

Na nast$pnych stronach pokazane b$d# sposoby rozwi#zywania szcze-gó!ów i detali p!askiego stropodachu z pokryciem bitumicznym z lekk#

warstw# ochronn#.

pokrycie bitumiczne "! 5.3.1/1 pokrycie z tworzyw sztucznych("! 5.3.1/2)

Uk!ad warstw w stropodachu od do!u do góry 5.3.1/1

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)

5.3.1/2

(6)(5)(4)(3)(1)

5 4-6 1

Stropodachy pe!ne o wiotkiej konstrukcjiKonstrukcja drewniana5.3.1

strona 3

Szczegó!y5.3.1/3Po!"czenie stropodachu ze #ciank"attykow"; #ciana zewn$trzna izolo-wana od zewn"trz (por. rozdzia!6.2.1)

5.3.1/4Po!"czenie stropodachu ze #cian"przyleg!", izolowan" od zewn"trz(por. rozdzia! 6.2.1)

01 impregnowana deska drewnianad = 40 mm, od spodu nacinana, abyzapobiec zwichrzeniu, mocowana dokantówki 07 przy u!yciu ocynkowanychk"towników

02 obróbka attyki z blachy aluminiowejd ! 1.5 mm, mocowana uchwytamiz aluminium (por. 5.1.3, str. 6)

03 impregnowana deska o grubo#cid = 40 mm, zamocowana do deskowa-nia stropu, s$u!"ca do liniowego moco-wania pokrycia wodochronnego

04 impregnowana deska drewnianad = 40 mm, od spodu nadpi$owana,aby zapobiec zwichrzeniu, stanowi"capodpor% do mocowania wywijanej pa-roizolacji i pokrycia

05 uszczelka samoklej"ca z mi%kkiej piankina bazie tworzyw sztucznych, dobranawymiarem tak, aby po wci#ni%ciu w szcze-lin% stanowi$a dobre uszczelnienie dlawody sp$ywaj"cej i odbitej

06 izolacja termiczna ze sztywnych p$ytstyropianowych odmiany „&CIANA“,klejona do muru i mocowana przy u!y-ciu ko$ków rozporowych

07 impregnowana $ata drewniana, jakokonstrukcja wsporcza dla os$ony attyki08, mocowana do wystaj"cych poza li-co #ciany belek stropowych

08 os$ona attyki z desek $"czonych napióro i wpust, przybita do $aty 07

09 k"townik aluminiowy lub z tworzywasztucznego jako profil wentyluj"cyszczelin% pod os$on"

10 paski folii z tworzywa sztucznego os$a-niaj"ce belki stropowe przed podci"-ganiem wilgoci z muru

11 uszczelka samoklej"ca z mi%kkiej pian-ki na bazie tworzyw sztucznych, dobra-na wymiarem tak, aby po wci#ni%ciuw szczelin% stanowi$a dobre uszczelnie-nie dla wody deszczowej

12 impregnowana $ata drewniana do moco-wania wywini%tych warstw pokrycia

13 izolacja termiczna ze sztywnych p$ytstyropianowych odmiany „DACH-POD'OGA“, jednostronnie oklejonapap" bitumiczn" i nast%pnie przyklejonado muru

14 obróbka z wywini%tej blachy aluminiowejd = 1.5 mm (stal nierdzewna, blachamiedziana d = 0.8 mm) jako os$ona me-chaniczna i docisk dla warstw bitumicz-nych, mocowana w odst%pach a " 20 cm

5.3.1/3

5.3.1/4

!15

cm

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

!10

11

12

13

14

03

10

Stropodachy pe!ne o wiotkiej konstrukcjiKonstrukcja drewniana 5.3.1

strona 4

Szczegó!y (cd.)

5.3.1/5Sposób osadzenia dwucz"#ciowegowpustu dachowego

01 izolowany termicznie wpust dachowy,przykr!cony do deskowania stropu,ko"nierz uszczelniaj#cy wpustu jestwklejony mi!dzy warstwy papy nadeskowaniu

02 gumowa, okr#g"a uszczelka zapo-biegaj#ca cofaniu si! sp"ywaj#cej dowpustu wody

03 nasadka z bitumicznym ko"nierzemuszczelniaj#cym, wklejanym mi!dzywarstwy dwupow"okowego pokrycia

04 kosz wpustu z tworzywa sztucznego

05 izolacja termiczna rury spustowej,dla ochrony przed wykraplaniem pa-ry wodnej owini!ta dodatkowo foli#polietylenow# jako paroizolacj#

5.3.1/5

03 02 01 04 15

Stropodachy pe!ne o wiotkiej konstrukcjiWarstwa no"na z blachy trapezowej5.3.2

strona 1

Trapezowa blacha stalowa, u!ywana jakowarstwa konstrukcyjna stropodachu p"a-skiego, powinna by# ocynkowana i do-datkowo pokryta fabrycznie pow"ok$ an-tykorozyjn$.


W stropodachach, w których stosowanajest blacha trapezowa, spadek uzyskujesi% poprzez nachylenie w kierunku wpustuwarstwy konstrukcyjnej. Ze wzgl%du nawiotko&# tych konstrukcji, minimalny spa-dek pokrycia wodochronnego, gwarantu-j$cy skuteczne odwodnienie, powinienwynosi# odpowiednio wi%cej ni! wyma-gane dla sztywnych konstrukcji 2%. Wpu-sty dachowe umieszczane s$ w najni!-szych punktach dachu i mocowanemechanicznie do warstwy konstrukcyjnej(!! 5.3.2/8).Pozosta"e zasady kszta"towania nachyle-nia i odwodnienia stropodachu s$ takiejak podano w rozdz. 5.3.1, str. 1.

Miejsca przebi# stropodachu,obrze$a itp.

Otwory na wpusty dachowe powinnymie# &rednic% nie wi%ksz$ ni! 300 mmlub 300x300 mm. Na górnej powierzch-ni blachy s$ one wzmacniane blach$ sta-low$ ocynkowan$ " 600x600 mm,d " 1.13 (!! 5.3.2/8). Wi%ksze otwory,np. na kopu"y do&wietlaj$ce, s$ równie!wzmacniane na obrze!ach blach$ stalo-w$, zgodnie z wymaganiami statycznymii rozmiarami otworu (!! 5.3.2/7). Kra-w%dzie blachy trapezowej, które nie s$podparte elementami konstrukcyjnymi,wzmacniane s$ równie! usztywnieniamibrzegowymi z blachy ocynkowanej(!! 5.3.2/6).

Ochrona przed penetracj% parywodnej

W stropodachach, w których stosowanajest jako konstrukcja wsporcza blachatrapezowa, a na niej znajduje si% izolacjatermiczna, paroizolacja w przeci%tnychwarunkach klimatycznych nie jest po-trzebna. Jednak przy wilgotno&ci wzgl%d-nej powietrza powy!ej 60%, paroizolacjapowinna by# ju! zastosowana. W prakty-ce, ze wzgl%du na niemo!liwe do przewi-dzenia zmiany wilgotno&ci eksploatacyj-nej w pomieszczeniu, w stropodachachna blasze trapezowej powinno si% z zasa-dy stosowa# paroizolacj%.

Pokrycie bitumiczne

W stropodachach o pokryciu bitumicz-nym, paroizolacja jest klejona do wierz-chu blachy trapezowej lepikiem na zimno(!! 5.3.2/4). Pozosta"e warstwy stropo-dachu s$ klejone zgodnie z ogólnymi za-sadami podanymi w rozdz. 5.2.1. Zewzgl%du na szczególn$ podatno&# blachytrapezowej, tak!e pierwsza warstwa papypokrycia dachowego powinna mie# du!$wyd"u!alno&#.

Pokrycie z tworzywa sztucznego

W tym przypadku wszystkie warstwy stro-podachu, uk"adane na blasze trapezowejw trakcie jednej operacji, s$ mocowanedo pod"o!a przy u!yciu specjalnych "$cz-ników mechanicznych (!! 5.3.2/5).Ka!da p"yta materia"u izolacji termicznejmusi by# przy tym zamocowana przynaj-mniej w dwóch miejscach.


Mocowanie pokrycia dachowego powin-no by# wykonywane zgodnie z wymaga-niami podanymi w tabeli 5.1.3/8.Kraw%dzie stropodachów z warstwamimocowanymi mechanicznie do pod"o!a,bez lub z warstwami balastowymi, nale!yszczelnie zamkn$#. Dzi%ki temu uniemo!-liwia si% podnoszenie pokrycia na skutekjednoczesnego parcia i ssania wiatru(!! 5.3.2/6).

Obrze$a stropodachu i po!%czeniaz przyleg!ymi "cianami

Ze wzgl%du na mo!liwe przemieszczenia,wszystkie po!%czenia tego typu powinnyby# wykonywane jako przesuwne.Dla przeniesienia poziomych si", warstwapokrycia powinna by# w tym obszarze za-mocowana do konstrukcji na wylot po-przez wszystkie inne warstwy (zamoco-wanie liniowe !! 5.3.2/6+7).

Wytrzyma!o"# izolacji termicznej na"ciskanie

Izolacja termiczna, podparta tylko naszczytach trapezów blachy, musi bez-piecznie przenosi# obci$!enia pochodz$-ce od ludzi poruszaj$cych si% po po-wierzchni stropodachu. Z tego wzgl%dugrubo&ci styropianowej izolacji termicznejnie powinny by# mniejsze ni! podanew tabeli 5.3.2/1.


5.3.2/1Minimalna grubo"# izolacji

termicznej w stropodachu nablasze trapezowej

Wysoko&# faliblachy

konstrukcyjnejmm

Grubo&# izolacjistyropianowej, mm

70100130150

40506080

Stropodachy pe!ne o wiotkiej konstrukcjiWarstwa no"na z blachy trapezowej 5.3.2

strona 2

Odporno"# ogniowa

Stropodachy konstruowane przy u!yciublachy trapezowej i izolacji termicznej zestyropianu mo!na ocenia" jako odpornena rozprzestrzenianie ognia je#li:! pokryte s$ przynajmniej dwiema war-

stwami pokrycia bitumicznego ! lub jednowarstwowym pokryciem

z tworzywa sztucznego o wymaganychw%a#ciwo#ciach i dodatkowo warstw$ochronn$ z tkaniny szklanej o grama-turze 120 g/m2

! lub je#li pokrycie jest dowolne, aleos%oni&te dodatkowo warstw$ !wiru! 16/32 mm i grubo#ci powy!ej 5 cm.

Takie stropodachy nie maj$ jednak !ad-nej sklasyfikowanej odporno#ci ogniowej.Je#li taka odporno#" jest wymagana nale-!y konstrukcje no#n$ os%oni":! od spodu odpowiedni$ ok%adzin$

ognioodporn$! od góry warstw$ !wiru o grubo#ci po-

wy!ej 5 cm.W lekkich konstrukcjach dachów przemy-s%owych, ich odporno#" ogniow$ mo!napoprawia" poprzez zastosowanie:! p%yt styropianowych os%oni&tych od do-

%u np. warstw$ supremy("" 5.3.2/2)

! paroizolacji o w%a#ciwo#ciach ognio-chronnych

! warstwy !wiru ! 16/32 mm i grubo#cipowy!ej 5 cm, je#li pozwala na tokonstrukcja no#na stropodachu.

Ro"linno"# na lekkich dachachprzemys!owych

Na du!ych powierzchniach dachów prze-mys%owych cz&sto realizuje si& warunki dorozwoju ro#lin ("" 5.3.2/3), aby popra-wi" mikroklimat przemys%owych stref mia-sta i ograniczy" odprowadzanie wodyz terenu. Zwykle stosowany jest w takichprzypadkach ekstensywny sposób hodow-li ro#lin, por. 5.2.4, nie wymagaj$cy pra-coch%onnej opieki i dodatkowych nak%a-dów.

Zasady projektowania i wykonywania (cd.) 5.3.2/2

5.3.2/3


strona 3

Uk!ad warstw w stropodachu od do!u do góry

Na nast#pnych stronach pokazane b#d$ sposoby rozwi$zywania najwa%-niejszych szczegó!ów p!askiego stropodachu z pokryciem z tworzywa

sztucznego bez warstwy ochronnej.

lekka warstwa ochronna w formie np.posypki mineralnej na drugiej warstwiepokrycia, por. (5)


ci!"ka warstwa ochronna, je#li jest to mo"liwe ze wzgl!dów konstrukcyjnych, w postaciokr$g%ego "wiru ! 16/32 mm, d " 50 mm, w innych przypadkach:

p%yty styropianowe odmiany „DACH-POD&OGA“ lub „SUPER STROPODACH“, dalej jak w 5.2.1

ocynkowana blacha stalowa z dwustronn$ pow%ok$ antykorozyjn$, wysoko#' profili wgwymaga( statycznych, grubo#' blachy " 0.88 mm

dwuwarstwowe: pierwsza warstwa z papyasfaltowej podk%adowej; druga z papywierzchniego krycia z posypk$ mineraln$,jak w 5.2.1

np. jednowarstwowe z mi!kkiego PCV,zbrojonego w%óknem syntetycznymd = 1.5 mm, dalej jak w 5.2.1;je#li pokrycie nie jest doci$"ane od wierz-chu warstw$ balastow$, to nale"y je mo-cowa' mechanicznie do pod%o"a w ob-szarze zak%adów poszczególnych pasmpokrycia, przebijaj$c na wylot wszystkiewarstwy stropodachu, zgodnie z wyma-ganiami w tabeli 5.1.3/8

jak w 5.2.1 jak w 5.2.1

papa bitumiczna z foli$ aluminiow$,przyklejona lepikiem bitumicznym nazimno do wierzchu blachy, dalej jakw 5.2.1

folia polietylenowa d = 0.25 mm lub0.4 mm, jak w 5.2.1

pokrycie bitumiczne #! 5.3.2/4 pokrycie z tworzywa sztucznego#! 5.3.2/5

(2) paroizolacja


(4) warstwa wyrównuj$ca ci"nienie i rozdzielcza


(6) os!ona pokrycia wodochronnego


5.3.2/4

(1) (2) (3) (4) (5) (6)

5.3.2/5

(5)(4)(3)(2)(1)

5 4-6 1

Stropodachy pe!ne o wiotkiej konstrukcjiWarstwa no"na z blachy trapezowej 5.3.2

strona 4

Szczegó!y

5.3.2/6Po!#czenie stropodachu ze "cian#attykow# z p!yty warstwowej

5.3.2/7Sposób osadzenia kopu!y do"wie-tlaj#cej

01 obróbka attyki z ocynkowanej blachystalowej

02 uszczelka samoprzylepna z mi!kkiejpianki na bazie tworzyw sztucznych,dobrana wymiarem tak, aby po wci-"ni!ciu w szczelin! stanowi#a dobreuszczelnienie dla wody deszczowej

03 wewn!trzna obróbka attyki ze stalo-wej blachy ocynkowanej, pokryciez PCV wysoko wywini!te na blach!i przyklejone do niej na dole

04 blacha powlekana PCV, s#u$%ca dozgrzania pokrycia, mocowana dodrewnianych kantówek 05 (liniowemocowanie pokrycia)

05 impregnowane kantówki, mocowanedo warstwy konstrukcyjnej

06 "cienna p#yta warstwowa z dwóchwarstw powlekanej blachy staloweji spienionej wewn%trz izolacji termicznej

07 uszczelka samoprzylepna z mi!kkiejpianki na bazie tworzyw sztucznych,dobrana wymiarem tak, aby po wci-"ni!ciu w szczelin! stanowi#a dobreuszczelnienie dla wody deszczoweji barier! dla powietrza wnikaj%cegopod obróbk!

08 kraw!dziowe usztywnienie blachy tra-pezowej blach% ocynkowan% (por. str.1)

09 dwuwarstwowa kopu#a do"wietlaj%caz izolowanym termicznie profilembrzegowym

10 os#onowa i dociskowa kszta#tkaz tworzywa sztucznego

11 pokrycie z PCV wywini!te na obudo-w! kopu#y a$ do jej górnej kraw!dzii doci"ni!te 10

12 termicznie izolowana obudowa ko-pu#y z tworzywa sztucznego

13 wewn!trzna os#ona stropodachu

5.3.2/6

5.3.2/7

!15

lub

10 c

m

01

02

03

04

05

06

07

08

!10

lub

5 cm

09

10

11

12

04

05 08 13


strona 5

Szczegó!y (cd.)

5.3.2/8Sposób osadzenia dwucz#"ciowegowpustu dachowego

01 izolowany termicznie wpust dachowy,przykr!cony do blachy trapezowej,ko"nierz uszczelniaj#cy wpustu jestzgrzany z warstw# paroizolacji

02 gumowa, okr#g"a uszczelka zapo-biegaj#ca cofaniu si! sp"ywaj#cej dowpustu wody

03 nasadka z ko"nierzem uszczelniaj#-cym z PCV, pokrycie zgrzane z ko"-nierzem


05 wzmocnienie blachy trapezowej p"a-sk# blach# ocynkowan#600 x 600 mm

5.3.2/8

03 02 01 04 05

Stropodachy wentylowane o wiotkiej konstrukcjiKonstrukcja drewniana 5.4.1

strona 1

Elementy p!askie konstrukcji drewnia-nej mog! by" wykonane z:! litego drewna

w postaci desek z drewna iglastego,#!czonych na pióro i wpust,d ! 24 mm (przy rozstawie krokwia " 75 cm), szeroko$" desek 8-16 cm

! wodoodpornych, klejonych mate-ria!ów drewnopochodnychnp. w formie p#yt wiórowych lub sklej-ki budowlanej, d ! 19 mm lub wg wy-maga% statycznych.

W przypadku materia#ów drewnopochod-nych, d#ugo$" ich kraw&dzi nie powinnaprzekracza" 2.5 m. Ze wzgl&du na zmia-ny d#ugo$ci zachodz!ce w p#ytach o du-'ych rozmiarach w wyniku skurczu i p&cz-nienia nale'y zostawia" mi&dzy p#ytamiszczeliny:! dla p#yt wiórowych 2 mm/m d#ugo$ci

kraw&dzi! dla sklejek 1 mm/m d#ugo$ci kraw&-

dzi.Kraw&dzie p#yt, które nie s! oparte nakonstrukcji no$nej (krokwie, p#atwie), na-le'y #!czy" na pióro i wpust. Styki p#yt po-winny by" wzajemnie przesuni&te, tak abynie styka#y si& ze sob! cztery naro'nikiuk#adanych p#yt.Przed u#o'eniem na blacie z p#yt kolej-nych warstw, nale'y szczeliny mi&dzy p#y-tami os#oni" w sposób nieprzesuwny pa-skami materia#u o szeroko$ci b = 20 cm.P#yty nale'y natychmiast po wbudowaniuos#oni" przed opadami. W przeciwnymrazie, w przypadku p#yt wiórowych nale'ysi& liczy" nawet z 12% sp&cznieniem nagrubo$ci.

Ochrona drewna

Drewno nale'y zabezpieczy" przed koro-zj! biologiczn!, chemiczn!, przed owa-dami i ogniem stosownie do szczegó#o-wych zasad dla danej konstrukcjii warunków $rodowiska. (rodki zabezpie-czaj!ce nie mog! jednak w 'aden sposóbwp#ywa" negatywnie na inne materia#ywbudowywane w stropodach.


W przypadku stropodachów o konstruk-cji drewnianej, odpowiedni spadek uzy-skuje si& poprzez nachylenie w kierunkuodp#ywów konstrukcji wsporczej i no$nej.Ze wzgl&du na wiotko$" tych konstrukcji,minimalny spadek pokrycia wodochron-nego, gwarantuj!cy skuteczne odwodnie-nie, powinien wynosi" odpowiednio wi&-cej ni' wymagane w przypadku sztywnejkonstrukcji 2%.Wpusty dachowe umieszczane s! w naj-ni'szych punktach dachu i mocowanemechanicznie do warstwy konstrukcyjnej(#" 5.4.1/7).

Wodochronne pokrycie bitumiczne

Najpierw rozk#adana jest warstwa pod-k#adowej papy bitumicznej o zwi&kszonejwytrzyma#o$ci na rozerwanie, przybijanapapiakami, w odst&pach co 10 cm, po-cz!tkowo tylko w obszarze zak#adów po-szczególnych pasm. Tu' przed wykona-niem warstwy paroizolacji, dodatkowoprzybija si& j! równie' w $rodku, w odst&-pach co 25 cm (#" 5.4.1/3).Nast&pne warstwy s! klejone do tak przy-gotowanego pod#o'a, tak jak opisano tow rozdziale 5.2.1. Z t! jedynie ró'nic!, 'eze wzgl&du na podatno$" konstrukcji tak-'e pierwsza warstwa pokrycia powinnaby" wykonana z materia#u o du'ej wyd#u-'alno$ci.

Pokrycia z tworzyw sztucznych

W tym przypadku wszystkie warstwy stro-podachu, uk#adane na drewnianej kon-strukcji no$nej, s! mocowane do pod#o'aprzy u'yciu specjalnych #!czników mecha-nicznych (#" 5.4.1/4).

Obrze"a stropodachu i po!#czeniaz przyleg!ymi $cianami

Ze wzgl&du na mo'liwe przemieszczenia,wszystkie po!#czenia tego typu powinnyby" wykonywane jako przesuwne.Dla ewentualnego przeniesienia pozio-mych si#, warstwa pokrycia powinna by"w tych obszarach silnie zamocowana dokonstrukcji (zamocowanie liniowe).


Mocowanie pokrycia dachowego, w przy-padku warstw nieklejonych wzajemnie dosiebie i do pod#o'a, powinno by" wykony-wane zgodnie z wymaganiami podanymiw tabeli 5.1.3/8.Kraw&dzie stropodachów z warstwamimocowanymi mechanicznie do pod#o'a,bez lub z warstwami balastowymi, nale'yszczelnie zamkn!". Dzi&ki temu uniemo'-liwia si& podnoszenie pokrycia na skutekjednoczesnego parcia i ssania wiatru.


Stropodachy wentylowane o wiotkiej konstrukcjiKonstrukcja drewniana5.4.1

strona 2

Izolacja termiczna

Aby unikn!":! nadmiernego powi#kszania wysoko$ci

krokwi ze wzgl#du na wymagan! mi-nimaln! wysoko$" szczeliny wentylo-wanej wynosz!c! 5 cm

! powstawania mostków termicznychw obszarze krokwi (!" 5.4.1/1)

izolacja termiczna powinna by" umieszcza-na pomi!dzy krokwiami i pod nimi.Do izolowania przestrzeni pomi#dzy kro-kwiami nadaj! si# szczególnie p%yty styro-pianowe „SUPER PODDASZE“ z naci#tymiprzemiennie od góry i od do%u szczelina-mi. Dzi#ki nim p%yty mo&na wcisn!" i do-k%adnie wpasowa" w przestrze' mi#dzykrokwiami, unikaj!c w ten sposób po-wstawania szczelin na styku izolacjii drewna (!" 5.4.1/3+4).Do tworzenia dodatkowej warstwy izolacjicieplnej pod krokwiami nadaj! si# p%ytystyropianowe odmiany „DACH-POD(OGA“, z kraw#dziami frezowanymina pióro i wpust. S! one mocowanedo drewnianych belek konstrukcyjnychprzy u&yciu specjalnych kszta%tek(!" 5.4.1/2).

Paroizolacja i wiatroizolacja

Izolacje o takich w%a$ciwo$ciach powinnyznajdowa" si# w miejscach po%!cze' stro-podachu ze $cianami i innych, gdzie ró&-ne elementy konstrukcji i wyposa&eniaprzebijaj! warstwy stropodachu na wylot.W przypadku p%askich elementów ($ciany,kominy), stosuje si# w tym celu samoprzy-lepn!, $ci$liw! ta$m# z mi#kkiej pianki,do której doci$ni#ta jest drewnian! %at!wywini#ta pionowo izolacja paro- i wia-troszczelna (!" 5.4.1/5, 6+9). Drew-niana %ata pe%ni jednocze$nie funkcj# no-$n! dla warstwy sufitowej.

Odporno"# ogniowa

Stropodachy o drewnianej konstrukcjii izolacji termicznej ze styropianu mi#dzyi pod krokwiami, mo&na ocenia" jako od-porne na rozprzestrzenianie ognia je$li:! pokryte s! przynajmniej dwiema war-

stwami pokrycia bitumicznego (por.„Uk%ad warstw...“ na str.3) lub

! jednowarstwowym pokryciem z tworzy-wa sztucznego o wymaganej odpor-no$ci i warstwie ochronnej z tkaninyszklanej o gramaturze 120 g/m2 lubte&

! pokrycie jest dowolne, ale os%oni#tedodatkowo warstw! &wiru" 16/32 mm i grubo$ci powy&ej 5 cm.

Takie stropodachy nie maj! jednak &ad-nej sklasyfikowanej odporno$ci ogniowej.Je$li taka odporno$" jest wymagana nale-&y konstrukcj# no$n! os%oni":! od spodu odpowiedni! ok%adzin!

ognioodporn! lub! od góry warstw! &wiru o grubo$ci po-

wy&ej 5 cm.

5.4.1/1

grubo$" izolacji termicznej, cm

wspó

%czy

nnik

prz

enik

ania

cie

p%a,

W/m

2 K

Zasady projektowania i wykonywania (cd.)

izolacja pomi#dzy krokwiamipod/ponad krokwiami

5.4.1/2


strona 3

Uk!ad warstw w górnej cz"#ci stropodachu (od do!u do góry)

lekka warstwa ochronna w formie np. po-sypki mineralnej na drugiej warstwie po-krycia, por. (3)


pokrycie bitumiczne !! 5.4.1/3 pokrycie z tworzyw sztucznych(!! 5.4.1/4)

pierwsza warstwa papa asfaltowa pod-k!adowa, druga warstwa papa wierzch-niego krycia z posypk" mineraln", dalejjak w 5.2.1

pokrycie jednowarstwowe z mi#kkiegoPCV z wk!adk" z w!ókien syntetycznychd = 1.5 mm, dalej jak w 5.2.1; je$li niejest stosowana warstwa dociskowa na po-kryciu, to nale%y zamocowa& je mecha-nicznie do warstwy no$nej, przebijaj"cna wylot w miejscach po!"cze' wszystkiewarstwy, zgodnie z wymaganiami w tabe-li 5.1.3/8


np. asfaltowa papa podk!adowa, dalejjak w 5.3.1

tkanina z w!ókna szklanego, o gramatu-rze 120 g/m2, na po!"czeniach zak!ad8 cm, lu(no uk!adana na deskach

(2) warstwa rozdzielcza i wyrównawcza

np. z p!yt gipsowo-kartonowych d " 12 mm, boazeria drewniana !"czona na pióroi wpust lub ok!adzina ogniochronna.

Na nast"pnych stronach pokazane s$ sposoby rozwi$zywania najwa%niej-szych szczegó!ów i detali stropodachu wentylowanego z pokryciem bitu-

micznym i lekk$ warstw$ ochronn$.

(7) ok!adzina sufitowa

folia polietylenowa o grubo$ci d = 0.2 mm lub 0.3 mm (sd = 20 lub 30 m), !"czona na20 cm zak!ad i klejona obustronn" ta$m" samoprzylepn", szczelnie dla pary i wiatrupo!"czona ze $cianami i innymi elementami budynku przebijaj"cymi stropodach, doci-$ni#ta do dolnej warstwy izolacji termicznej przez !aty konstrukcyjne ok!adziny sufitowej

(6) paroizolacja i wiatroizolacja

pomi#dzy krokwiami p!yty styropianowe odmiany „SUPER PODDASZE“, $ci$liwe dzi#ki na-ci#ciom i dzi#ki temu dok!adnie przylegaj"ce do krokwi, pod krokwiami p!yty styropiano-we z kategorii „DACH-POD)OGA“, !"czone na pióro i wpust, mocowane przy u%yciuspecjalnych uchwytów


ci#%ka warstwa ochronna, w postaci warstwy %wiru o grubo$ci d " 50 mm i $rednicyokr"g!ych kamieni 16/32 mm, jest stosowana tylko wtedy, gdy pozwala na to wytrzy-ma!o$& konstrukcji no$nej obiektu, w przeciwnym razie:

Uk!ad warstw w dolnej cz"#ci stropodachu (od góry do do!u)

(4) warstwa ochronna pokrycia

np. deski po!"czone na pióro i wpust, grubo$& d " 24 mm, szeroko$& desek b = 8-16 cm

(1) konstrukcja no#na

5.4.1/3

01 02 03 04 05 06 07

5.4.1/4

5 4-6 1

10

01 02 03 05 06 07


strona 4

Szczegó!y

5.4.1/5Po!"czenie stropodachu ze #ciank"attykow"; #ciana izolowana od ze-wn"trz, drewniana ok!adzina #cia-ny wentylowana

5.4.1/6Po!"czenie stropodachu ze #cian"przyleg!", izolowan" od zewn"trz,z drewnian" ok!adzin" wentylowan"

01 obróbka attyki z blachy aluminiowejd ! 1.5 mm, mocowana uchwytamiz aluminium

02 impregnowana kantówka do wywini!-cia pokrycia

03 deskowanie konstrukcyjne stropodachu

04 impregnowany profil drewniany, moco-wany prostopadle do belek konstrukcyj-nych, dzi!ki czemu powstaje pod"u#naszczelina wentylowana w stropodachu

05 belki konstrukcji drewnianej, mi!dzy nimipoprzeczna szczelina wentylacyjna

06 paski folii dla ochrony drewnianych belekprzed podci$ganiem wilgoci z muru

07 izolacja termiczna ze styropianuodmiany „%CIANA“, klejona i ko"kamimocowana do &ciany

08 paro- i jednocze&nie wiatroizolacja,uszczelniona przy &cianie &ci&liw$ ta-&m$ z mi!kkiej pianki, do której doci-&ni!ta jest drewnian$ "at$ konstrukcjisufitu, po doci&ni!ciu do &ciany izolacjajest doci!ta wzd"u# "aty

09 "ata drewniana, jako konstrukcjawsporcza dla ok"adziny attyki

10 ok"adzina zewn!trzna attyki z desek "$-czonych na pióro i wpust

11 k$townik aluminiowy lub z tworzywasztucznego jako profil wentyluj$cyszczelin!

12 uszczelka samoprzylepna z mi!kkiejpianki na bazie tworzyw sztucznych,dobrana wymiarem tak, aby po wci-&ni!ciu w szczelin! stanowi"a dobreuszczelnienie dla wody sp"ywaj$ceji odbitej od nawierzchni stropodachu

13 impregnowana "ata drewniana do moco-wania wywini!tych warstw pokrycia

14 izolacja termiczna ze sztywnych p"ytstyropianowych odmiany „DACH-POD'OGA“, jednostronnie oklejonapap$ bitumiczn$ i przyklejona do murujak 07

15 obróbka z wywini!tej blachy aluminio-wej d = 1.5 mm (stal nierdzewna, bla-cha miedziana d = 0.8 mm) jako os"o-na mechaniczna i docisk dla warstwbitumicznych, mocowana w odst!pacha " 20 cm

16 wywietrznik dachowy z blachy lub two-rzywa sztucznego, umo#liwiaj$cy we-ntylowanie stropodachu w tym obsza-rze, uszczelniaj$cy ko"nierzwywietrznika wklejony pomi!dzy war-stwy pokrycia wodochronnego

5.4.1/5

5.4.1/6

01

02

03

04

05

06

07

08

09

10

!10

cm

11

12

13

14

15

05 04 08 06

16


strona 5

Szczegó!y (cd.)

5.4.1/7Sposób osadzenia jednocz"#ciowe-go wpustu dachowego

5.4.1/8Sposób uszczelnienia rury odpowie-trzaj$cej kanalizacj"

01 izolowany termicznie wpust dachowy,przykr!cony do deskowania stropu,ko"nierz uszczelniaj#cy wpustu jestwklejony mi!dzy obydwie warstwypokrycia wodochronnego stropoda-chu


03 paroizolacja, pe"ni#ca tu jednocze-$nie tak%e rol! wiatroizolacji, wywi-ni!ta na rur! spustow# i szczelnieowini!ta ta$m# samoprzylepn#

04 izolacja termiczna rury spustowej,dla ochrony przed wykraplaniem pa-ry wodnej owini!ta dodatkowo foli#polietylenow#

05 impregnowany profil drewniany, mo-cowany prostopadle do belek kon-strukcyjnych, tworz#cy pod"u%n#szczelin! wentylowan# w stropoda-chu

06 belki konstrukcji drewnianej, mi!dzynimi poprzeczna szczelina wentyla-cyjna

07 mieszkowy uszczelniacz rury odpo-wietrzaj#cej z elastomeru, ko"nierzuszczelniaj#cy wklejony mi!dzy war-stwy pokrycia

08 opaska zaciskowa ze stali nierdzew-nej

09 rura odpowietrzaj#ca

10 os"ona z drutu ze stali nierdzewnej! 3 mm

5.4.1/7

5.4.1/8

02 01 03 04 05 06

05 06 03 07 "30

cm

10

09

08


strona 6

Szczegó!y (cd.)

5.4.1/9Po!"czenie stropodachu z kominemizolowanym termicznie i obmurów-k" z klinkieru

01 impregnowany profil drewniany, mo-cowany prostopadle do belek kon-strukcyjnych, dzi!ki czemu powstajepod"u#na szczelina wentylowanaw stropodachu

02 belki konstrukcji drewnianej, mi!dzynimi poprzeczna szczelina wentyla-cyjna

03 obróbka z wywini!tej blachy alumi-niowej d = 1.5 mm (stal nierdzew-na/blacha miedziana d = 0.8 mm)jako os"ona mechaniczna i dociskdla warstw bitumicznych, mocowanaw odst!pach a ! 20 cm

04 obwodowy ko"nierz z blachy o"owia-nej d = 2 mm, lutowany na sko-sach, kraw!d$ zewn!trzna, po osa-dzeniu obróbki 3 zagi!ta do do"ujako okapnik

05 paro- i jednocze%nie wiatroizolacjaz folii polietylenowej, uszczelnionaprzy %cianie %ci%liw& ta%m& z mi!k-kiej pianki, do której doci%ni!ta jestdrewnian& "at& konstrukcji sufitu, podoci%ni!ciu do %ciany izolacja jestdoci!ta wzd"u# "aty

06 betonowy wspornik dla obmurówkikomina, osadzony na kszta"tkach ko-minowych 09

07 szamotowy przewód kominowy

08 izolacja termiczna komina

09 betonowe kszta"tki kominowe

10 obmurówka komina z ceg"y klinkie-rowej, odsuni!ta od kszta"tek 09 na2 cm

5.4.1/9

02 01

04

03"

15 c

m

10

09

08

07

06

05

stropodachy spis treści rozdziału 5

Documents