B

OtopsiCengiz Özak›nc›

Türkiye Cumhuriyeti’ne

YAHUD‹SOYKIRIMISUÇLAMASI

7

55

Bu iddia, Der Spiegel’in yay›n›nakarfl›n h›z kesmeden yay›l›rken ([v])Türkiye’ye yeni bir suç daha at›lacak;faciadan kurtulan tek kifli oldu¤u söy-lenen David Stoliar, ‹srail Ordu Rad-yosu’nun 30.08.1971 günlü yay›n›nda

“geminin Türkiye taraf›ndan at›lanbir torpille bat›r›ld›¤›”n› söyleyecekti.“Sahilden gelen sesleri duyuyordum”diyen Stoliar’a göre, Struma hem Türkkarasular› içinde ve hem de Türkiyetaraf›ndan f›rlat›lan bir torpille vurulup

24 fiubat 1942STRUMA FAC‹ASI’NDA

KAT‹L K‹M?Geçen ay yay›mlad›¤›m›z ilgili bölüm sonu: Agronsky’nin bu kitab›n›n ‹srail’de ‹branice olarak bas›lmas›ndan k›sa bir süre sonra, Alman Der Spiegel ga-zetesi, 12.05.1965 günlü say›s›nda Röhwer’in bir y›l önce yay›mlanankitab›n› genifl bir yer ay›rarak tan›tacak; Struma’y› Türk karasular› d›fl›ndabir Sovyet denizalt›s›n›n bat›rd›¤›n› kan›tlayan Sovyet resmi aç›klamas›n›dünyaya duyuracak; ve böylece, geminin Türk karasular› içinde batt›¤› iddi-as›, dolayl› yoldan yalanlanacakt›.

56

say›s›nda “The Man WhoSurvived Struma” bafll›¤›ile yay›mlanan söyleflisin-de sürdürecekti. (Karfl› say-fadaki resim)

‹flte tam bu s›rada, Türki-ye’ye yöneltilen bu suçla-malar›n gerçek d›fl› oldu¤uortaya ç›kt›: ‹srail’in Rusça bilenRomanya Büyükelçisi Yo-sef Govrin, 1980’lerin ba-fl›nda ‹srail’de Yahudi-Rus ‹liflkileri konusundadoktora yapmaktayken;Rus Akademisyen Genna-dii ‹vanoviç Vaneev’in1978’de Moskova’da Sov-yetler Birli¤i Milli Savun-ma Bakanl›¤› onay›yla ba-s›lan doktora tezini incele-mifl ([vi]) ve kitab›n Sovyetdonanmas›n›n 1942 etkin-liklerine ayr›lan sayfalar›n-

da, SC-213 no’lu Sovyet denizalt›s›-n›n, tam Struma’n›n bir patlamaylabatt›¤› 24.02.1942 sabah›, Struma’n›nbatt›¤› bölgede, bir sivil gemiyi torpi-doyla vurup bat›rd›¤›n› gösteren bel-geyle karfl›lafl›nca, gözleri yuvalar›n-dan f›rlam›flt›.

G.I.Vaneev, “Karadeniz’de BüyükYurtseverlik Savafl›”, SSCB, MilliSavunma Bakanl›¤› Askeri Bas›mevi,Moskova 1978. Doktora tezi, SovyetGenelkurmay›’nca onaylanarak ya-y›mlanan Vaneev, bu çal›flmas›ndansonra profesörlü¤e yükseltilerek Sov-yetler Birli¤i Karadeniz Donanmas›Askeri Deniz Yüksek Okulu Tarih

BD N‹SAN 2013

bat›r›lm›flt›. Türk D›fliflleri, iki günsonra bir bas›n aç›klamas› yaparak,‹srail Ordu Radyosu’nca yay›lan busuçlamalar› reddedecekti.

Buna karfl›n geri ad›m atmayan Da-vid Stoliar; “gemi Türkiye taraf›ndanf›rlat›lan torpidoyla vuruldu” suçla-mas›n›, 1979’da, ‹ngiltere’nin AvrupaParlamentosu’ndaki temsilcisi veLordlar Kamaras› üyesi Baron Nicho-las William Bethell’in “The PalestineTriangle” ad›yla yay›mlanan kitab›n-da; ve ard›ndan, ‹ngiliz The SundayTimes gazetesinin 9 Mart 1980 günlü

David Stoliar’›n ‹srail OrduRadyosu’ndan yay›mlanan suçla-mas›na karfl› Türk D›flifllerininaç›klamas›. (Milliyet Gzt. 03.09.1971)

57

Bölüm Baflkanl›¤›’na atan-m›flt›r. 1962 y›l›nda, SovyetK›z›lordu Donanmas› AskeriTarih Bölüm Baflkan› W.J.Ackasow’un J. Röhwer’egönderdi¤i ve Struma’n›nSC-213 no’lu Sovyet denizal-t›s›nca vuruldu¤u yarg›s›naveri oluflturan o -inan›lmaz!- resmi aç›klama; y›llar sonra1978’de Sovyet Donanmas›Askeri Tarih Profesörü G. I.Vaneev’in Sovyet Genelkur-may›’nca onaylan›p bas›lm›fldoktora teziyle do¤rulan›yor-du. Yosef Govrin’in Sovyetresmi kayna¤›nda buldu¤u bubelge, ilkin ‹srail’de JewishChronicle gazetesinin 3 Eylül

1982 günlü say›s›nda Zeev Ben Shlo-mo taraf›ndan “Struma Sovyet Deni-zalt›s› Taraf›ndan Torpidoyla Vurul-du” ([vii]) bafll›¤›yla duyurulacak; bir

BD N‹SAN 2013

‹srail Ordu Radyosu’nun 30.08.1971 günlü yay›n›nda Struma’n›n Türk sahilindenat›lan bir roketle vuruldu¤u suçlamas›ndan sonra; Türk Deniz Kuvvetleri Ko-mutanl›¤›’n›n Struma’n›n batt›¤› fiile aç›klar›nda, 1-3 Kas›m 1972 tarihleri ara-s›nda 3 gün ve bir y›l sonra 5-8 Kas›m 1973 tarihleri aras›nda 4 gün süreyleyasak bölge ilan›n› gösterir duyurular. (Cumhuriyet 21.10.1972 ve 30.10.1973)

David Stoliar’›n ‹ngiliz The SundayTimes gazetesinin 9 Mart 1980 günlüsay›s›nda “The Man Who SurvivedStruma” bafll›¤›yla yay›mlanan söyleflisi.

D

58

BD N‹SAN 2013

hafta sonra, Amerika’da, 10 Eylül1982 günlü The Jewish Week’te;“Struma batmad›, Onu 1942’de Sov-yet Denizalt›s› Topridoyla Bat›rd›!”([viii]) bafll›¤›yla yay›mlanacak; Ekim1982’de ‹ngiltere’de Emanuel Litvi-noff’un yönetti¤i “Insight: SovietJews” gazetesinde çevirisi yay›mlananbu belge; Kas›m 1982’de ‹ngiltere’deAJR Information (Association of Je-wish Refugees) adl› dergide “Struma’y› Sovyet Torpidosu Vurdu” ([ix]) bafl-l›¤›yla yay›mlanacak; ve ‹ngiliz Ox-ford Üniversitesi Tarih Profesörü SirMartin John Gilbert, 1986’da yay›m-lanan “Soyk›r›m” (The Holocaust)adl› kitab›nda, bu Sovyet belgesinin‹ngilizce çevirisini aktaracakt›.

Derken, 1990’larda Rusya’da Komü-nist Partisi iktidar› y›k›lacak; Sovyetdönemine iliflkin bütün gizli belgeler,araflt›rmac›lar›n incelemesine aç›lacak;Kanadal› yönetmen Simcha Jacobo-vici’nin 2001 y›l›nda Toronto Filmfestivalinde gösterilen “Struma” adl›belgesel filminde, SC-213 no’lu Sov-yet denizalt›s›n›n 24.02.1942 günüKaradeniz’de bat›rd›¤› geminin ad›n›n“Struma” olarak kay›tl› bulundu¤u birresmi belgenin, Gennadi Kibardintaraf›ndan Sovyet arflivlerinde buldu-¤unu duyuracakt›. ([x])

Sonuç olarak: Türkiye’yi StrumaFacias›’n›n sorumlusu olarak gösterip

Struma’n›n Sovyet denizalt›s› taraf›n-dan vurulup bat›r›ld›¤›na iliflkin resmibelgenin yay›mland›¤› Sovyet Genel-kurmay onayl› doktora tezinin kapa¤›.

‹ngiltere’de yay›mlanan AJR Infor-mation (Association of Jewish Refu-gees) adl› derginin Kas›m 1982 say›s›n-da yay›mlanan “Struma’y› Sovyet Tor-pidosu Vurdu” haberi.

ödence almak amac›yla uydurularaky›llarca kullan›lm›fl olan “gemininsahilden 1-1,5 mil aç›kta yani Türkkarasular› içinde ve Türkiye taraf›ndanf›rlat›lan bir torpille vuruldu¤u” suçla-malar› bofla ç›km›fl; Struma’n›n olaytarihinde 3 mil olan Türk karasular›n›nbir kaç mil d›fl›nda ve SC-213 no’luSovyet Rus denizalt›s› taraf›ndan ba-t›r›ld›¤› belgelerle kan›tlanm›flt›.

Öyle ki, Struma Facias›’ndan kurtu-lan tek kifli olarak tan›nan David Sto-liar bile 1971’de ‹srail Ordu Radyo-su’nda yay›mlanan ve 30 y›l boyuncayineleyip durdu¤u “geminin Türkiyetaraf›ndan f›rlat›lan bir torpidoylavuruldu¤u” suçlamas›n› bir yana b›-rakm›fl; 24 fiubat 2012 günü ‹srail’deHaaretz gazetesinde yay›mlanan de-

mecinde; “Struma Rus denizalt›s› ta-raf›ndan torpillenerek bat›r›ld›” deme-ye bafllam›flt›r. ([xi])

Amerika’da bulunan “BirleflikDevletler Soyk›r›m An›tsal Müzesi”bile, art›k yay›nlar›nda; “Struma’n›nSC-213 no’lu Sovyet Rus denizalt›s›taraf›ndan vurularak bat›r›ld›¤›n›”aç›kça belirtmektedir. ([xii])

Struma’y› Sovyet Rus denizalt›s›-n›n vurup bat›rd›¤› yarg›s›, ‹srail’de,Yahudi akademisyenlerce saptanarakdünyaya duyurulmufltur.

Durum böyleyken Türkiye’de yap›-lan bir tak›m yay›nlarda; “Bunu yapanAnkara’daki katiller! Struma’n›n katiliTürkiye Cumhuriyeti!” gibi bafll›klarat›l›yor.

Gerçek katilin kim oldu¤unu çokiyi bilen birileri, “Katil sensin!” diyeyakan›za yap›fl›p sizi dara¤ac›na sü-rüklerse; kendinizi savunmaktan,

Simcha Jacobovici’nin 2001 y›l›ndaToronto Film festivalinde gösterilen“Struma” adl› belgesel filminin afifli.

BD N‹SAN 2013

59

ölenin yas›n› tutmaya f›rsat bulabilirmisiniz?..

Struma’daki canlar› Türkiye öldür-medi; bu kesin...

Öyleyse, b›rak›n Cumhuriyetimizikatillikle suçlamay› da, Struma’dacan veren kardefllerimiz için doya do-ya a¤layabilelim... •

cengizozakinci@butundunya.com.tr

Kaynakça:([v]) “Anti-semitism worldwide” University atTel-Aviv. Sayfa 201: “sinking of the Jewishimmigrant ship Struma in Turkish waters inFebruary 1942.” ([vi]) G.I.Vaneev, “Kara-deniz’de Büyük Yurtseverlik Savafl›”, SSCB,Milli Savunma Bakanl›¤› Askeri Bas›mevi,Moskova 1978. 1978.) ([vii]) Zeev Ben Shlo-mo, “Struma was torpedoed by Soviet Sub-

marine”, Jewish Chronicle, 3 Eylül 1982.([viii]) Zeev Ben Shlomo, “Struma did notfounder – Soviet Sub Torpedoed Her In’42.”, The Jewish Week, 10 Eylül 1982.Aktaran: R›fat N. Bali, page. sf.201. ([ix])“Soviet Torpedo Sank The Struma”, AJRInformation (Association of Jewish Refuge-es), Kas›m 1982. ([x]) Douglas Frantz andCatherine Collins, Death on the Black Sea:the Untold Story of the Struma and WorldWar II’s Holocaust at Sea, New York: Ecco,2003. ([xi]) David Stoliar, Haarezt, 24.02.2012, “Early in the morning, a Soviet sub-marine fired a torpedo at us. The ship vapo-rized around me, some 500 passengers werekilled immediately. I was thrown into thesea along with several hundred others…”([xii]) “Electronic data regarding Jews whoperished in 1942 on the Struma, sunk by theRussians in the Black Sea.

1 Che Guevara, 1967 y›l›nda Bolivya'da yakalan›p öldürüldü¤ündes›rt çantas›ndan Atatürk'ün Büyük Nutku'nun ç›kt›¤›n› ..."

2 Fidel Castro'nun 12 May›s 1961 tarihinde Havana'da görevli gençTürk diplomat› Bilal fiimflir'den ABD'nin bilgisi olmamas› flart›yla "Atatürk'ünBüyük Nutuk Kitab›n›" istedi¤ini ve "Devrimci M. Kemal Atatürk varken,Türk gençleri neden kendilerine baflka önder ar›yorlar?" dedi¤ini,

3 1935'teki Uzun Yürüyüfl öncesinde fiangay Meydan›'nda toplananbinlerce Çinliye seslenen Mao'n›n ilk sözlerinin, "Ben, Çin'in Atatürk'üyüm.."oldu¤unu,

4 Yunan baflkomutan› Trikopis 'in hiçbir zorlama ve bask› olmadan herCumhuriyet bayram›nda Atina'daki Türk büyükelçili¤ine giderek Atatürk'ünresminin önüne geçti¤ini ve sayg› duruflunda bulundu¤unu,

5 1938'de General Mc Arthur'un en buhranl› döneminde dan›flman,senatör ve bakanlardan oluflan yüz yirmiden fazla kifliye; "fiu anda hiçbi-rinizi de¤il, büyük istidad› ile Mustafa Kemal'i görmek için nelervermezdim" dedi¤ini,

6 1938'de Ata'n›n ölümünde Tahran gazetesinde yay›mlanan bir fliirde"Allah bir ülkeye yard›m etmek ve onun elinden tutmak isterse, bafl›naMustafa Kemal gibi lider getirir" denildi¤ini ...

Biliyor muydunuz?

BD N‹SAN 2013