studia balcanica 32 СРЕДНОВЕКОВНИТЕ … · 12 w. treadgold, a history of the...

23
Институт за балканистика с Център по тракология Българска академия на науките Издателска къща ТендрилСофия 2017 СРЕДНОВЕКОВНИТЕ БАЛКАНИ КАТО СВЕТОВЕН КРЪСТОПЪТ: КОНТАКТИ И ОБМЕН STUDIA BALCANICA 32 Съставителство и редакция: Лиляна Симеонова, Лора Тасева

Upload: truongxuyen

Post on 14-May-2018

228 views

Category:

Documents


9 download

TRANSCRIPT

  • 2017

    :

    STUDIA BALCANICA 32

    : ,

  • .

    : .

    I.

    .

    . ?

    .

    . .

    . K / :

    .

    . I 50- 60- XII

    . XIII

    . 80- 90- V ( )

    9

    21

    33

    45

    53

    61

    95

    109

    129

    143

  • . . : , , , , , , Chronica Pict XIV

    . .

    . XIV XV

    . ( )

    II.

    .

    . II :

    III.

    -. .

    .

    .

    IV.

    . -

    . : V

    153

    165

    185

    193

    203

    227

    247

    259

    277

    297

    311

  • 109

    I 50- 60- XII

    II , , , , - I (11431180)1. . , , (527565)2. , , 3.

    - 4. ,

    1 - XII . II (11181143) 28 1118 . , - . 1122 ., - , , - . 11421143 ., , a . - , - 8 1143 .: . . , . , . , . , (, 1997), 324329; K. Varzos, (, 1984), 422477. -a . .. , ( ) 25 (1964), 5398.

    2 P. Magdalino, The Empire of Manuel I Komnenos (11431180), (Cambridge, 1993), p. 15; F. Chalandon, Les Comnne: tudes sur lEmpire byzantin aux XIe et XIIe sicles: Jean II Comnne (111843) et Manuel I Comnne (114380), (New York, 1971), 607608; L. Brhier, Le monde byzantin (Paris, 1998), 328329; B. Kugler, Studien zur Geschichte des zweiten Kruzzuges (Amsterdam, 1973), p. 222; . , (, 1996), 482513.

    3 R-J. Lilie, Byzantium and the Crusader States (10961204), (Oxford, 1993), 214215; M. Angold, The Byzantine Empire (10251204). A Political History (London, 1984), p. 224; Magdalino, The Empire of Manuel I Komnenos, 98105.

    4 G. Ostrogorsky, Observations on the Aristocracy in Byzantium Dumbarton Oaks Papers 25 (1971), 132; M. Angold, Church and Society in Byzantium under the Comneni 10811261 (Cambridge, 1995).

  • 110

    , . - , . - , . , . - , , , , - - .

    , XIXII .5 a , XII 6. 7.

    5 . S. Vryonis, The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Process of Islamization from Eleventh through Fifteen Centuries (London, 1971); S. Vryonis, Nomadization and Islamization in Asia Minor Dumbarton Oaks Papers 29 (1975), 4171.

    6 .. , . , XIXII. - ( , 2001), 7592; G. Dagron, The Urban Economy, SeventhTwelfth Centuries In: A. Laiou (ed.-in-chief ), The Economic History of Byzantium: From the Seventh through the Fifteenth Century, 3 vols. [Dumbarton Oaks Studies 39], (Washington, DC, 2002), 385454; C. Bouras, Aspects of the Byzantine City, EighthFifteenth Centuries In: A. Laiou (ed.-in-chief ), The Economic History of Byzantium, 497519; E. Laiou, C. Morrisson, The Byzantine Economy (Cambridge, 2007), 9196; . , XII . : . , . (.), Realia Byzantino-Balcanica. 60 (, 2014), 351361; . , (11861188) : . , . -, . (.), . ... - ( , 2006), 3344; M. Hendy, Byzantium, 10811204: An Economic Reappraisal Transactions of the Royal Historical Society 20 (1970), 3152.

    7 . Dagron, The Urban Economy, 385454; Bouras, Aspects of the Byzantine City, 497519; J. Lefort, C. Morrisson, J.-P. Sodini (eds.), Les Villages dans lempire byzantin (IVeXVe sicle), (Paris, 2005); D. Metcalf, Coinage in South-Eastern Europe 8201396 (London, 1979); . , XII (, 1960); . , (XIXII .): Medievalia Christiana 2 (, 2007), 729.

    :

  • 111

    - , . : 8. XII . ( ) , , , 9.

    (. ) 10. , , , , , (, ), .. 11. (), , ( ) , 12. , , .

    8 . , 1187 12 (1957), 5873.

    9 . , 1/4 (2005), 7383.

    10 .. , XIXII . (, 1977); , , XIXII ., 7592; M. Angold, The Byzantine Aristocracy, IX to XIII Centuries (Oxford, 1984).

    11 - . : , , , . - , , . - . , . (1182 .) . , IXX ., : . , - , 5873. . G. Ostrogorsky, Pour lhistoire de la fodalit byzantine (Paris, 1958), p. 15; Ostrogorsky, Observations on the Aristocracy in Byzantium, 132.

    12 W. Treadgold, A History of the Byzantine State and Society (Stanford, 1997); M. Bartusis, Land and Privilege in Byzantium: The Institution of Pronoia (Cambridge, 2012); P. Nsturel, Valaques, Coumans et byzantins sous le rgne de Manuel Comnne Vyzantina 1 (1969), 178184; F. Curta, Southeastern Europe in the Middle Ages, 5001250 (Cambridge, 2006), 316333; R. Kostova, The Lower Danube in the Byzantine Naval Campaigns in the 12th Century Cultur i civilizaie la Dunrea de Jos 24 (2008), 273274.

    ,

  • 112

    , , 13.

    - , , 14. , , - , , , . , . . - XII . .. , , , - . , , - 15.

    - . ( ) - , .. 16. , , . ,

    13 P. Lemerle, The Agrarian History of Byzantium (Galway, 1979), 193200; E. Gransterm, I. Medvedev, D. Papachryssanthou, Fragment dun Praktikon de la rgion dAthnes (avant 1204) Revue des tudes byzantines 34 (1976), 543; .. , ; Angold, The Byzantine Empire, 203209; N. Svoronos, Recherches sur le cadastre byzantin et la fiscalit aux XIe et XIIe sicles: le cadastre de Thbes Bulletin de correspondance hellnique 83 (1959), 1145.

    14 .. , XI . : .. , .. (.), . XIV (-, 1971), 164168.

    15 , , 260261. 16 , , , 7592.

    :

  • 113

    17. 1147 . , - , -, , - ()18.

    : , . -19. : I , , , . : . 20. . 21. ( , ), ( ) .

    - . (-) . , - . . , , ,

    17 J. Birkenmeier, The Development of the Komnenian Army: 10811180 (Boston, 2002), 100121; J. Haldon, Warfare, State and Society in the Byzantine World, 5651204 (London, 1999).

    18 . , - (, 1997), . 106; Birkenmeier, The Development of the Komnenian Army, p. 110.

    19 .. , XII . - 28 (1968), . 64.

    20 , , , 131137.21 .. , : -

    XXIII (, 1975), 140154.

    ,

  • 114

    , - , - 22. , , , .

    , (. ), - - , . , 1180 . , 23. , , . - , 24. , , -: ( ), , , [ ] , , , , - . ; - , , 25.

    , -

    22 , , , 7592.23 M. Angold, The Road to 1204: The Byzantine Background to the Fourth Crusade

    Journal of Medieval History 25 (1999), 257278; D. Nicol, Byzantium and Venice. A Study in Diplomatic and Cultural Relations (Cambridge, 1988).

    24 XII ., , , , , , , : , -, , , , .: . . , j j XII j XIII 2425 (1986), 172222; . , . (, 2002), 155208.

    25 . -, . (, 1976), 111112.

    :

  • 115

    XII . 26. .

    . M I 27, . , , . 11521153 . 28. , , , . , , .

    , 50- 60- , .. 29. - 30. -, , , , XII .31

    , -

    26 , , , 7592; Ostrogorsky, Pour lhistoire de la fodalit byzantine, 8384.

    27 . , - 1148 . : . (.), . , -, 1719. 05. 2012 . (, 2014), 417431.

    28 V. Spinei, The Great Migrations in the East and South East of Europe from the Ninth to the Thirteenth Century (Cluj-Napoca, 2003), p. 264; . , : 5001453 (, 2001), 279314.

    29 P. Stephenson, Byzantiums Balkan Frontier. A Political Study of the Northern Balkans, 9001204 (Cambridge, 2000), 224226.

    30 Ch. Brand, The Turkish Element in Byzantium, Eleventh-Twelfth Centuries Dumbarton Oaks Papers 43 (1989), 125.

    31 , , 488490.

    ,

  • 116

    ( ) 32. I . - - . - : , . - 33.

    . , 1148 .34 , , , 35. : 36.

    : - II (11451161) . , - 37. . - , . -, , , .

    32 Magdalino, The Empire of Manuel I Komnenos, 5455; W. Hrander (ed.), Theodoros Prodromos, historische Gedichte [Wiener Byzantinische Studien 11], (Wien, 1974), 194204.

    33 13 11491167 .

    34 J. Fine ( Jr.), The Early Medieval Balkans: A Critical Survey from the Sixth to the Late Twelfth Century (Ann Arbor, MI, 1986), 234244; Ch. Brand (trans.), John Kinnamos, Deeds of John and Manuel Comnenus (New York, 1976), 8182; A. Papageorgiou, : 8 (2008), 353367.

    35 H. Magoulias (trans.), O City of Byzantium, Annals of Niketas Choniates (Detroit, 1984) p. 53.

    36 Brand (trans.), John Kinnamos, p. 82.37 Magoulias (trans.), O City of Byzantium, Annals of Niketas Choniates, p. 53.

    :

  • 117

    1150 . . . , ( ), . , , . , - - . , - (.. ) , - . II 38.

    , . / . III (11381152) , 39. . (), . 1155 ., .

    I (11541166) . 1156 . , -. - , , . , . , . - .

    38 , , 155208.39 D. Abulafia, Ancona, Byzantium and the Adriatic, 11551173 Papers of the British

    School at Rome 52 (1984), 195216; R. Hiestand, Kaiser Konrad III Deutsches Archiv 35 (1979), 82126.

    ,

  • 118

    1158 . - - 40.

    . , , 41. , 42. 43. , III (11591181). - . , 44.

    XI XII . . , , , 45. I (10741095) (10951116). , . I , . ,

    40 J. Parker, The Attempted Byzantine Alliance with the Sicilian Norman Kingdom (11667) Papers of the British School at Rome 24 (1956), 8693.

    41 Brand (trans.), John Kinnamos, p. 170; Magoulias (trans.), O City of Byzantium, Annals of Niketas Choniates, 9798.

    42 P. Classen, La politica di Manuele Comneno tra Federico Barbarossa e la citt italiane In: Popolo e stato in Italia nellet di Federico Barbarossa. Alessandria e la Lega Lombarda. Relazioni e communicazioni al XXXIII Congresso storico subalpino. Alessandria 6-9 ott. 1968 (Turin, 1970), 265279.

    43 P. Classen, Die Komnenen und die Kaiserkrone des Westens Journal of Medieval History 3 (1977), 207220.

    44 Stephenson, Byzantiums Balkan frontier, 261264.45 , 266271.

    :

  • 119

    , . , , . , 50- 60- XII . II (11411161), II , , . , . , , . . a , . I 46.

    - , , - . 1152 . , 47. - , , - . 1153 . , - : , - . , . II - . -

    46 A. Urbansky, Byzantium and the Danube Frontier. A Study of the Relations between Byzantium, Hungary and the Balkans during the Period of the Comneni (New York, 1968), 104106; F. Makk, The rpds and the Comneni. Political Relations between Hungary and Byzantium in the 12th Century (Budapest, 1989), 100101; I. Cndea, Expediia militar a Bizanului din 1166 i geneza culoarului Dunre-Curbura Carpailor Angustia 4 (1999), 153155; Stephenson, Byzantiums Balkan Frontier, 260261; , , 155208.

    47 . , . , - (, 1992).

    ,

  • 120

    48. , , -, . II , .. -, 49.

    , . , , . , , . , (11131125)50. (. ) II , . - . 11531154 . 51. II, . - II . (11541155), . 52.

    II 1162 . . - I.

    48 Brand (trans.), John Kinnamos, 100105; Magoulias (trans.), O City of Byzantium, Annals of Niketas Choniates, p. 59.

    49 Makk, The rpds and the Comneni, 4263. 50 Brand (trans.), John Kinnamos, 117118.51 Ch. Mierow (trans.), The Deeds of Frederick Barbarossa by Otto of Freising and His

    Continuator, Rahewin (Columbia, 2004), p. 168.52 Makk, The rpds and the Comneni, 6379; Magdalino, The Empire of Manuel I

    Komnenus, 27109.

    :

  • 121

    . () IV (11631164), . , , (). III , . , . , .

    () III (11621172) , , . , II, , , 53. 1165 . . - , . 1166 . - : imperatore domino Manuele Comneno...despota...genero...eius domino Alexio...regi54. Gesta Hungarorum Bela Grcus, , 55. - , 1169 ., , 56.

    53 Brand (trans.), John Kinnamos, p. 215; Magoulias (trans.), O City of Byzantium, Annals of Niketas Choniates, p. 167.

    54 Fine, The Early Medieval Balkans, p. 6.55 . Domanovszky (ed.), Simonis de Kza Gesta Hungarorum 69 (Budapest, 1906),

    143145.56 - -

    . , - , : Wilielmi marchioni filium Rainerium Emanuel imperator Constantinopolitanus filiam suam: . O. Holder-Egger (ed.), Sicardi Episcopi Cremonensis Cronica [Monumenta Germani Historica SS 31], (Hannovra, 1903) p. 173.

    ,

  • 122

    , 57.

    - , 11651167. -, - . - .

    , , - . - , , - , . 1167 . , (1168 .). - , . 1172 ., rex Hungarie Bela III (11721196)58.

    - . -, , - . () 50- 60- 59. , , 60, , (-) . , 61.

    57 Fine, The Early Medieval Balkans, 243244.58 P. Scheffer (ed.), Chronica Albrici Monachi Trium Fontium 1196 [Monumenta

    Germani Historica SS 33], (Hannovra, 1874), p. 873.59 V. orovi, The Nemanji Family Tree in the Light of the Ancestral Cult in the Church

    of Joachim and Anna at Studenica 1415 (1973), 191195.

    60 ( ) . T. ivkovi, Zvidas Sons In: T. ivkovi, Forging Unity: the South Slavs between East and West, 5501150 (Belgrade, 2008), 313335.

    61 (duosfratres, uniPetro,

    :

  • 123

    - 62.

    63. - , , 64. - , , .

    , , , - , . 1166 . , , . . - , - , , () .

    - - . 11671168 , . - , XII ., 1172 .

    . , -

    alteri Ioanni). ( ): . I. Bekker (ed.), Georgius Acropolita [Corpus Scriptorum Histori Byzantin 33], (Bonn, 1837), 12, 2223.

    62 , - , , , : . -, , 146147.

    63 ivkovi, Zvidas Sons, 313335; J. Kali, Le joupan Belos - 36 (1997), 6381.

    64 T. ivkovi, Dioclea between Rascia and Byzantium in the First Half of the 12th century In: T. ivkovi, Forging Unity: the South Slavs between East and West, 5501150 (Belgrade, 2008), 293312.

    ,

  • 124

    . , , - . - -, . 65.

    . . IV. III 1166 . , . , , . , , (Dalmatikos, Ouggrikos, Bosthnikos, Chrobatikos)66. 67.

    , , 60- XII . . (1169 .) (1170 .) 68. . XI . - , .. , .

    65 J. , j (, 1957), 120150.66 Stephenson, Byzantiums Balkan frontier, p. 270.67 , , 155208.68 1171 .

    , - . . . . G. Day, Manuel and the Genoese: A Reappraisal of Byzantine Commercial Policy in the Late Twelfth Century The Journal of Economic History 37 (1977), 289301.

    :

  • 125

    , . - , - , - , . - 69.

    (, - 40-, 50- 60- XII ., , , ) 70. (1176 .), 71.

    . ; , , . . , , , , : , XII .

    69 1154 . , 1166 . (. ) . : 1) .. (), ; 2) XIXII . (. -, , ). , , .

    70 , - . - ( , ) (.. ), . . .. , - ( VII XII .) 6 (1970), . 39.

    71 - , . - . , -, . . -, , 139140.

    ,

  • 126

    72. , , 1176 ., (.. ) . 1185 . II (11851195) 73.

    : - (. ) . , , . , - . (10811185) (-) . , I I (11521190) , , 74.

    , - . I (11831185)

    72 . . , - XIXII (, 1987), 322325.73 , , ..

    , . . . .. , - XXIII . : .. (.), - (, 1972), . 127.

    74 - , . e , . XI . 110 000 , XII . . , , . . J. Haldon, Warfare State and Society in the Byzantine World 5651204 (London, 1999), p. 103.

    :

  • 127

    , 75. 1185 . 76. ; -, 1181 .; , 1183 ., ; ; - , 77. - . : (princeps) , , , , , , , 78. , - , (1186 .) , 79.

    75 , . II (11851195; 12031204) . , , 5873, . 35; , - , 509510.

    76 II . 7 1185 ., . , 11831185 . . ( ) ( I -). , - II . , , 5873..

    77 Angold, The Road to 1204, 257278.78 ,

    : , (, , ), - . .. , , .. - - .

    79 . , (), , , - , 1186 . / II II: , . , . , -

    ,

  • 128

    , , 80. , , ; XII . . , , 1204 .

    , : . , XIXII , 52126.

    80 , . , - , I . . Magdalino, The Empire of Manuel I Komnenos (11431180), 413489.

    :