STUDIRANJE U AUSTRIJI: NAJEA PITANJA I ODGOVORI

I pored detaljno opisane procedure o upisu na studij u Austriji uvijek postoje nejasnoe i odreena pitanja. Iz tog razloga, STUDIRAJeu izdvaja najee postavljena pitanja sa odgovorima. U nastavku teksta se nalaze najea pitanja i odgovori.

Da li je tano da se mora imati 5000 eura na bankovnom raunu kako bi se dobila studentska viza?Tano je da se mora priloiti dokaz o potrebnim finansijskim sredstvima tokom boravka za vrijeme studija u Austriji. Za osobe ispod 24 godine, taj iznos od 15.01.2015. godine je 481,75 mjeseno, dok osobe preko 24 godine moraju imati 872,31 mjeseno za ivot. Obzirom da se prilikom predaje zahtjeva za vizu trai svota za cijelu narednu godinu, ona treba da iznosi ca. 5781 za mlae od 24, a za starije 10468. Sa spomenutim iznosima ste na sigurnoj strani. Meutim, iskustvo je pokazalo da prolazi i manja svota novca: dva semestra broje ukupno 8 mjeseci, tako da je nekada dovoljno priloiti i 481,75 x 8, odnosno 872,31 x 8 eura. Vie informacija o apliciranju za vizu moete pronaiovdje.

Moe li se i u Austriji predati zahtjev za prvu vizu?Zakonski je sasvim mogue predati zahtjev za prvu vizu i u Austriji. U Beu je zato odgovaran tzv.Magistrat 35, dok su u drugim austrijskim gradovima zaduene gradske opine. Preduslov jeste posjedovanje biometrijskog pasoa, kako bi bezvizni ulazak u Austriju bio mogu. Takoer nije mogue poeti sa studijem sve dok se regularno ne dobije boravina dozvola.

Bitnost prosjeka ocjena pri upisu na studij u Austriji?!Prosjek ocjena iz srednje kole nije bitan za upis na odreeni fakultet u Austriji. Bitno je imati zavrenu etverogodinju kolu koja ti omoguuje upis na fakultet, to svakako dokazuje priloenim dokumentima.

Da li se moraju slati originalni dokumenti i moraju li se prevoditi?Potrebno je poslati ovjerenu fotokopiju originalnog dokumenta na bosanskom/hrvatskom/srpskom, kao i prijevod od priznatog sudskog tumaa. Ovjera iz BiH moe biti jednostavna ovjera fotokopije, a nije potrebno ovjeravati (ili slati) originalan dokument Apostille-peatom. U svakom sluaju, treba provjeriti ta pojedini univerziteti zahtijevaju.

Kako bi trebala izgledati potvrda o upisanom studiju u BiH?Potvrda o upisanom studiju u BiH je jedan od bitnih uslova za studij u Austriji. Obzirom na dosadanje birokratske greke u vezi s ovom potvrdom, veoma je bitno da se priloi potvrda koju ovdje i zahtijevaju, te savjetujemo sljedeu izjavu na potvrdi:

Npr.: Omer Omerovi je upisan na Odsjek matematike pri Prirodno-matematikom fakultetu u Sarajevu u ljetnom semestru 2014. godine. Izjava da kandidat nije upisan, ve da ima pravo upisa, nekada zadovolji, ali (prema naim saznanjima) nekad nije dovoljna. Savjetujemo vam da se potrudite dobiti potvrdu o redovnom upisu, no ukoliko je nije mogue dobiti, da tek onda izbjegnete na opciju ima pravo upisa.Ukoliko ve studira, onda je dovoljna potvrda da ima pravo na nastavak studija (taan naziv) u narednom semestru.

Napominjemo: veoma je bitno da potvrda sadri tvoje ime i prezime, taan i potpun naziv studija, te da stoji da si upisan uonom semestru u kojem i u Austriji eli zapoeti studij(veinom je to u narednom semestru).

Koliko dugo se eka odgovor s univerziteta u Austriji?Period ekanja odgovora s univerziteta je relativno dug. U nekim sluajevima i preko dva mjeseca. Zato savjetujemo da ne eka istek roka za slanje dokumenata i zahtjeva za upis, ve da odmah nakon zavravanja s potrebnim administrativnim poslovima, poalje svoje dokumente na adresu dotinog univerziteta.

Moe li se upisati fakultet bez poznavanja njemakog jezika?Da, mogue je upisati se na eljeni fakultet, te potom uiti jezik. Tokom prva dva semestra se pohaa kurs njemakog jezika, uz polaganje ispita. Nakon steene diplome (najmanje B2-nivo), se moe pristupiti redovnom studiju. Kurs moe trajati i krae i due od dva semestra, to varira od kandidata do kandidata. U sluaju da potraje due od etiri semestra, procedura upisa na univerzitet se mora ponoviti (jer dozvola za upis zapravo istie nakon tri semestra).

Gdje se moe upisati kurs njemakog jezika?Postoje brojne mogunosti gdje se upisati na kurs njemakog jezika. Preteno se studenti odluuju za tzv.Vorstudienlehrgangkoji se nudi u sklopu veih univerziteta. Takoer se moe kurs pohaati u BiH i tamo poloiti traeni nivo jezika (najmanje B2, zavisno od zahtjeva univerziteta; nekada se trai i vii nivo poznavanja jezika). Koji certifikati se priznaju, moete saznati na www.studiraj.eu, kao i na internet-stranici dotinog univerziteta. Certifikati sa Goethe instituta su na svakom univerzitetu priznati.

Moe li se u Austriji studirati i na engleskom jeziku?Nude se pojedini odsjeci i na engleskom jeziku, preteno su u pitanju master-studiji ili doktorati. Predlaemo zaitneresiranim za bachelor ili diplomski studij na engleskom jeziku da putem interneta ispitaju da li se eljeni odsjek nudi i na engleskom.

Da li je mogue prebaciti se s fakulteta u BiH i nastaviti studij u Austriji? Da li se priznaju poloeni ispiti iz BiH?Klasino prebacivanje i nastavak studija u Austriji nije mogu. Naime, tek nakon upisa na eljeni studij se moe predati zahtjev za priznavanje ispita. Zavisno od sadraja, usporedbe i broja ECTS-bodova ispita, pojedini ispiti e se priznati ili ipak nee.

Studij koji elim studirati u Austriji ne postoji u BiH. ta da radim?Ako studij, koji eli studirati u Austriji, ne postoji u BiH, onda je neophodno da se u BiH upie na onaj odsjek koji je najsrodniji tvom eljenom studiju u Austriji. U ovom sluaju bi se trebao uspostaviti kontakt s univerzitetom u Austriji na kojem se eli studirati i pitati da li je odabir prelaznog studijskog odsjeka u BiH korektan.

Da li je mogua nostrifikacija bh. diplome u Austriji?Pitanje nostrifikacije je sloeno. Za odreene zavrene studije postoji jednostavna procedura u Ministarstvu nauke i obrazovanja (i besplatna). Za sve ostale diplome su zadueni univerziteti te oblasti. Koja dokumentacija je potrebna za nostrifikaciju, zavisi od univerziteta do univerziteta. Ta nostrifikacija kota 150 i duina obrade moe i do est mjeseci iznositi. Najbolje je direktno kontaktirati odgovornu slubu dotinog fakulteta, dati relevantne informacije o zavrenom studiju, te pitati da li postoji realna mogunost (i potreba) nostrifikacije diplome i koji su dokumenti potrebni.

Postoje li prijemni ispiti na fakultetima u Austriji?Za veinu studijskih pravaca ne postoje prijemni ispiti, meutim, usljed velike zainteresiranosti za neke odsjeke, poloen prijemni ispit je nekad obavezujui. Pri Univerzitetu Be, kao i medicinskim univerzitetima irom Austrije to su sljedei odsjeci: studij psihologije, urnalistike, medicine, stomatologije i veterine. Savjetujemo vam da se svakako detaljno raspitate za uslove upisa na eljeni fakultet.

Moe li se nakon zavrenog studija u BiH upisati master u Austriji?Da, sa zavrenim studijem u BiH je mogue upisati master-studij u Austriji. Da li e svi predmeti biti priznati, zavisi od sadraja poloenih predmeta u BiH i da li ispunjavaju uslove za dalji master-studij. Upis na master-studij moe biti odbijen, odobren bez polaganja razlike predmeta ili odobren uz uslov da se odreeni broj predmeta naknadno poloi (ukoliko nedostatak nepoloenih predmeta ne prelazi vie od 30 ECTS-bodova).

Kako se moe dobiti soba u studentskom domu?Obzirom da je smjetaj u studentskim domovima vjerovatno najisplatniji, najbolje je najmanje pola godine unaprijed poeti traiti studentsku sobu. Uslovi za dobijanje sobe se razlikuju od doma do doma, a cijene za dvokrevetnu sobu se kreu od 220, pa nadalje. Na naoj stranici moete nai spisak studentskih domova u Austriji.

Koliko se plaa kolarina u Austriji?Pitanje kolarine je trenutno veoma aktuelno. to se tie kolarine za bh. dravljane, iznos varira od univerziteta do univerziteta. Univerzitet Be, koji nudi raznovrsnu ponudu odsjeka, trai od naih studenata po semestru ca. 18. Ovaj iznos zapravo pokriva lanstvo u Austrijskoj asocijaciji studenata (H), te osiguranje u sluaju udesa na fakultetu ili u putu od kue do fakulteta i obrnuto. Ukoliko student zavri pojedine dijelove studija u predvienom roku + dva semestra toleriranog produetka, iznos se ne poveava. Ukoliko student prekorai ukupni period, onda plaa kolarinu u iznosu od ca. 380 po semestru. Aktuelnu visinu kolarina na drugim univerzitetima, moete naiovdje.

Da li su privatni bh. univerziteti priznati u Austriji?Ukoliko je bh. univerzitet priznat u BiH, onda je priznat i u Austriji. Koje su visoko-obrazovne institucije priznate u BiH, moe se saznatiovdje.

ta je STEOP-faza?STEOP je skraenica za tzv. Studieneingangs- und Orientierungsphase, koja je uvedena poetkom akademske 2011./2012. godine. U direktnoj je vezi s online-registracijom, te se tie svih bachelor, diplomskih i nastavnikih studija. Psihologija, urnalistika i komunikacijske nauke, sportske nauke, te nastavniki predmet sport i kretanje ne podrazumijevaju STEOP-fazu! Svrha STEOP-faze je da studenti dobiju uvid u koncept i sadraj studija i tako vide da li odgovara njihovoj linoj predstavi, a ujedno i da li mogu ispuniti ono to se od njih zahtijeva tokom studija.

O STEOP-u je bitno znati sljedee:

ECTS-bodova u STEOP-fazi ima, ovisno o studiju, 15 ili 30.

Studenti bi trebali ispite STEOP-faze poloiti u prvom semestru.

Tek kada se poloe svi ispiti iz STEOP-faze, moe se pristupiti polaganju drugih ispita.

Ukupno se nude najmanje dva ispitna roka!

Ponavljanje ispita je mogue samo jednom!

Svi ispitni termini su tako organizirani da studenti, nakon uspjeno poloene STEOP-faze, mogu u sljedeem semestru nastaviti studij.

Detaljne informacije o STEOP-fazi na svom odsjeku moe saznati preko stranica studentske slube dotinog odsjeka (za Uni Wien:Studentpoint).

Mogu li raditi za vrijeme studija?Za vrijeme studija je mogue raditi do 10h sedmino, uz radnu dozvolu koju izdaje AMS, a za koju zahtjev predaje tvoj budui poslodavac. Nakon to zavri prvi dio studija (1. Abschnitt), smije raditi i do 20h sedmino. Detaljna prava rada bh. studenata moe nai na naojstranici.

Postoji li studij na daljini u Austriji?Studij na daljinu zapravo ne postoji u Austriji, ali postoji par centara u Austriji koji su u kooperaciji s Univerzitetom na daljinu u Hagenu (Njemaka). Ukoliko se vie zanima za studij na daljinu, najbolje da pretrai internet o odgovarajuim mogunostima.

Kako se upisati na medicinu, stomatologiju i veterinu u Austriji?Upis na medicinu i stomatologiju je zapravo isti, jer se prve dvije godine plan i program ni u emu ne razlikuje. Procedura upisa je zahtijevnija, jer je potrebno prijaviti se ve u februaru za prijemni ispit, te ga poloiti (tzv. EMS). Detaljnu proceduru upisa na medicinu u Austriji moe nai u sljedeemlanku.

Kada je rije o upisu na studij veterine, onda je i ta procedura veoma zahtijevna: potrebno je izviti online-prijavu u odreenom roku (za 2012/2013. godinu: 01.02.2012. u 11:00 15.03.2012 u 23:59), te je potrebno poloiti prijemni ispit na zakazanom terminu (izmeu 14. i 15.kalendarske sedmice), gdje je potrebno donijeti i sve dokumente koji se trae od kandidata. Prijemni ispit se sastoji iz dva dijela: opa pitanja u vezi sa pogledima na studij i posao, te dio sa 60 pitanja iz oblasti hemije, biologije, fizike i matematike. Kvota o broju stranih studenata ne postoji. Zanimljivo je da se i ocjene biologije, fizike, hemije, matematike i njemakog jezika iz 3. razreda srednje kole boduju. Oni kandidati koji imaju najvie ostvarenih poena na prijemnom ispitu, zauzimaju 75% mjesta, bez dodatnog razgovora sa komisijom. Svi ostali, koji su poloili prijemni ispiti, bivaju pozvani na lini razgovor, nakon kojeg se odluuje o ostalim kandidatima. Ovi razgovori se odravaju izmeu 27. i 30. kalendarske sedmice. Vie informacija i detalja o upisu na studij veterine, moe nai na straniciVeterinarskog Univerziteta u Beu.

Moe li se raditi specijalizacija medicine u Austriji (po zavretku medicine u BiH)?Kako bi se specijalizacija mogla raditi u Austriji, potrebno je imati zavren sta (tzv. Turnus) u trajanju od dvije godine. Prema naim informacijama, ak i bh. dravljani koji su zavrili studij medicine u Austrije nemaju velike izglede za nastavak specijalizacije u Austriji, jer je veoma teko dobiti mjesto za stairanje. Stoga se veina odluuje za odlazak u Njemaku ili povratak u BiH. U Njemakoj su anse za mjesto specijalizacije mnogo bolje i realno osvarljive, dok je u Austriji skroz suprotna situacija ukoliko ne posjeduje neki drugi oblik boravine dozvole, a ne studentske. Vie informacija o ponuenim mogunostima moe proitati na naojstranici.

STUDIRAJeu