SPRING 2012

´àì²Ü¸²ÎàõÂÚàõÜ

´³ñÇ ∙³Éáõëï êóÛÉ ÆÝë³Û¹»ñ ¶³ñáõÝ 2012

Üáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ³ß˳ñÑáõÙ Ýáñ 뻽áÝÝ ³½¹³ñ³ñáõÙ ¿

÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ëÏǽµ, ¨ ∙³ñáõÝÁ ѻճ÷áË³Ï³Ý ¿

ÉÇÝ»Éáõ ³Ûë ÇÙ³ëïáí:

гٳñÇ ëϽµáõÙ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ¶²ðÜ²Ü ²Ú´àô´ºÜ, áñÁ ùá

ѳٳñ ϵ³ó³Ñ³ÛïÇ ³Ûë 뻽áÝÇ ∙³ÕïÝÇùÝ»ñÝ áõ Ïå³ïÙÇ,

û ÇÝã ϳ èÇí»ñ HQ-Ç ï»ë³¹³ßïáõÙ: лïá ³ÝÙÇç³å»ë

ÏáõÕ¨áñí»Ýù îºÜ¸ºÜòܺ𠵳ÅÇÝÁ, áñï»Õ Ï∙ïÝ»ë

뻽áÝÇ ³é³Ýóù³ÛÇÝ Ñ³Ù³¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: Ø»ñ Ùá¹»É

ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÝ»ñϳ۳óÝ»Ý ïíÛ³É á×Ç Çñ»Ýó ³ÝÓݳϳÝ

ݳËÁÝïñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: æáõÉÇ³Ý æ. êÙÇÃÇ ¿ùëÏÉÛáõ½Çí

ѳí³ù³ÍáõÝ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ²ÔæÆÎÀ âºÈêÆÆò

Ëáñ³∙ñáí, áñï»Õ ²ñï³¹ñí³Í »Ý â»ÉëÇáõÙ ³ÕçÇÏÝ»ñÁ

ù»½ ÏÙ³ïáõó»Ý Ù»ñ ï»ë³Ï³Ýáõó Çñ»Ýó ݳËÁÝïñ³Í

ѳٳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñÁ: ºí í»ñç³å»ë, ³Ûë ѳٳñÁ

»½ñ³÷³ÏáõÙ ¿ ´²ðÆ ¶²Èàôêî زڲØÆ ¿çÁ, ³Ûë 뻽áÝÇ

∙É˳íáñ ÑÇÃÁ, áñáõÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ »Ýù ³ß˳ñѳÑéã³Ï

Éáõë³ÝϳñÇã ¾É»Ý üáÝ àõÝí»ñïÇÝ: Üñ³ Éáõë³ÝϳñÝ»ñÁ Ýáñ

ÏñùáïáõÃÛáõÝ »Ý ѳÕáñ¹áõ٠س۳ÙÇ á×ÇÝ:

øá ∙³ñáõÝÝ ëÏëíáõÙ ¿ ³Ûëï»ÕÇó:

ÈáÕ³', çáõñÝ ³ÛÝù³ ¯ Ý ï³ù ¿:

ON THE COVER

PHOTOGRAPHER

ELLEN VON UNWERTH

STYLIST

KARL PLEWKA

MODEL

ELIZA CUMMINGS

ELITE MODELS

¶É˳ϳå 3.700¹ñ, ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 5.500¹ñ,

¶Ýãáõ³Ï³Ý ³Ï³ÝçûÕ»ñ 4.500¹ñ, ÉáÕ³½·»ëïÇ ÏñÍϳÉ

8.500¹ñ, Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ í»ñݳ½·»ëï 11.500¹ñ,

í½Ýáó 3.500¹ñ, çÇÝë» Ý³Ëß³½³ñ¹ ßáñï»ñ 13.500¹ñ,

³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñ 4.500¹ñ, ß»ñï³·Í»ñáí å³Ûáõë³Ï

28.500¹ñ, ¹ñí³·³½³ñ¹ µ³ñÓñ³ÏñáõÝÏ µáÏáïÇÏÝ»ñ

39.900¹ñ

¶ÜºðÀ êÎê²Ì

4

SPRING 2012 5

M I A M I P L AY L I S T

Run DMCWalk ThIS Way

FRienDs I ’m hIS GIRl

iMelDa MayJohNNy GoT a Boom Boom

niCki MinajSuPeR BaSS

DaDDy yankeeGaSolINa

6

RIh

aN

Na

am

y W

INe

ho

uS

e

Sk

y F

eR

Re

IRa

el

Iza

Do

ol

ITT

le

“Latina girls in Miami were the inspiration behind this trend. Their attitude, style and zest for life shaped the look.”

M I r A n d A K I r wA nD e s i g n C o n t r o l l e r¶ÜºðÀ êÎê²Ì

ܳËß³íáñ µÉáõ½ 21.900¹ñ, í³ñ¹³·áõÛÝ

çÇÝë» ßáñï»ñ 13.500¹ñ, ·áïÇ 9.900¹ñ

زڲØÆ

س۳ÙÇÝ Çñ áïùáí »Ï»É ¿ Ù»½ Ùáïª Çñ Ñ»ï µ»ñ»Éáí ³Ýѳٳñ ݳËß»ñ

áõ óÝÓñ, ÑÛáõÃ»Õ ∙áõÛÝ»ñ: Æ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ȳïÇÝ³Ï³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ

³ÝÑ»ñù»ÉÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ س۳ÙÇÇ íñ³ª á׳ÛÇÝ ³Ûë ï»Ý¹»ÝóÁ

»Ýó¹ñáõÙ ¿ Ý»Õ ÏÇë³ßñç³½∙»ëïÝ»ñª ½áõ∙³Ïóí³Í ϳñ× ïáå»ñáí:

Êáßáñ ½³ñ¹»Õ»ÝÝ áõ í³ÛñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñáí ѳ∙áõëïÝ ¿É ϳñ¨áñ

å³ÛÙ³Ý »Ý, áñå»ë½Ç ù»½ ½∙³ëª ÇÝãå»ë ÓáõÏÁ çñáõÙ: س۳ÙÇ á×Ý Çñ Ù»ç

³Ù÷á÷áõÙ ¿ ù³Õ³ùÇ áÕç ¹ÇÙ³∙ÇÍÁ. ê³áõà ´ÇãáõÙ ∙ïÝíáÕ úßÁÝ ¸ñ³Ûí

óճٳëÇÝ áõ ì»ñÇÝ Ø³Û³ÙÇÇÝ Ñ³ïáõÏ µ³ñ»ÏñÃáõÃÛáõÝÁ Ùdzíáñí»É

»Ýª Ï»ñï»Éáí 50-³Ï³ÝÝ»ñÇ ÑÙ³Ûù å³ñáõݳÏáÕ ∙ɳÙáõñ ÙÃÝáÉáñï: ²ÛÝ

³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ¿ áõ Ñå³ñï, Ñ»Ýó ³ÛÝåÇëÇÝ, ÇÝãåÇëÇÝ Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù:

ÐÙ³ÛÇñ µáÉáñÇÝ Ø³Û³ÙÇáí:

SPRING 2012 7

oceaN DRIve

Gl

oR

Ia e

ST

eF

aN

caRmeN mIRaNDa aS RoSITa RIvaS

IN “Week-eND IN havaNa”

ØÆ' ì²ð²ÜÆð ²Ø´àÔæàìÆÜ îðìºÈ

Îð²Îàî زڲØÆÆÜ: àîÆò ¶ÈàõÊ

в¶Æ''ð ÜàõÚÜ Î²Ø Ð²Î²¸Æð

ºð²Ü¶ÜºðÆ ¸ð첶²¼²ð¸ Þàðºð

ºì βʲð¸Æâ ²¼¸ºòàõÂÚàõÜ

ÂàÔܺÈàõ вزð âØàè²Ü²ê

²øêºêàõ²ðܺðÆ Ø²êÆÜ:

ÆÜâäºêвز¸ðºÈ

8

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª Ïáñë»ï 7.500¹ñ, µÉáõ½ 14.500¹ñ, ݳËß³íáñ çÇÝë»

ï³µ³ï 32.500¹ñ, ϳå»ñáí µ³ñÓñ³ÏñáõÝÏ ÏáßÇÏÝ»ñ 32.500¹ñ,

ͳÕϳíáñ í»ñݳ½·»ëï 19.500¹ñ, ͳÕϳíáñ É»··ÇÝë 15.900¹ñ,

»ñϳñ í½áí ë¨ í»ñݳ½·»ëï 25.500¹ñ, áëÏ»·áõÛÝ ÏÉáñ ³Ï³ÝçûÕ»ñ

4.500¹ñ, Ù³·ÝÇïáýáÝ í½Ýáó 3.500¹ñ, µ³ó ÏñáõÝÏáí ÏáßÇÏÝ»ñ

52.500¹ñ, ݳËß³íáñ ß³ñý 6.500¹ñ, í³ñ¹³·áõÛÝ Ïáñë»ï 7.500¹ñ,

í³ñ¹³·áõÛÝ Å³Ý۳ϳ½³ñ¹ ßñç³½·»ëï 16.900¹ñ, í³ñ¹³·áõÛÝ

³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñ 8.500¹ñ, ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 6.900¹ñ, ݳËß³íáñ

Ó»éùÇ å³Ûáõë³Ï 9.900¹ñ

´²¼Ø²ÎÆ ÀÜîðàõÂÚàôܺº ¸ºè ä²îð²êî âºê ÀÜÎÔØìºÈ ܲÊÞºðÆ ÊºÜ àõ ¶àõܺÔ

²ÞʲðÐÀ, βðàÔ ºê ¸² ²ÜºÈ ø²ÚÈ ²è ø²ÚȪ ²ð¸àõ¼²ð¸Æ¸ Øºæ ²ØºÜ ²Ü¶²Ø غΠä²îκ𲼲𸠲øêºêàõ²ð ²ìºÈ²òܺÈàì

Àܸ¶ÌÆð øà àÖÀ

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

9.

SPRING 2012 9

FoR moRe mIamI INSPIRaTIoN, check ouT ouR maIN FaShIoN ShooT oN PaGe 34.

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª 1. ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 6.900¹ñ, 2. ݳËß³íáñ åÇç³Ï 36.500¹ñ, 3. Ñáí³½Ç Ý³Ëß»ñáí Ý»Õ ·áïÇ 11.500¹ñ, 4.

çÇÝë» Ï³ñ× ßáñï»ñ 13.500¹ñ, 5. í³ñ¹³·áõÛÝ ëåáñï³ÛÇÝ ÏáßÇÏÝ»ñ 14.500¹ñ, 6. ·É˳ϳå 2.600¹ñ, 7. áëÏ»·áõÛÝ ëñï³Ó¨

³Ï³ÝçûÕ»ñ 1.800¹ñ, 8. ëåÇï³Ï ϳñ× í»ñݳ½·»ëï 9.900¹ñ, 9. ݳËß³íáñ ß³Éí³ñ 11.500¹ñ, 10. í³é ϳñÙÇñ ë³Ý¹³ÉÝ»ñ`

ѳëï ï³Ï³óáõáí 39.900¹ñ, 11. ù³ñ»ñáí ½³ñ¹³ñí³Í ųٳóáõÛó 15.500¹ñ, 12. 3/4 èù»ñáí åÇç³Ï 32.500¹ñ, 13. ݳËß³½³ñ¹

³Ýè í»ñݳ½·»ëï 12.500¹ñ, 14. ëåÇï³Ï Ý»Õ ß³Éí³ñ 18.900, 15. áëÏ»÷³ÛÉ ëñ³Í³Ûñ ÏáßÇÏÝ»ñ 28.500

¶ÜºðÀ êÎê²Ì

àëÏ»·áõÛÝ ³å³ñ³Ýç³Ý 6.500¹ñ

Ò»éùÇ ¹ñí³·³½³ñ¹ å³Ûáõë³Ï 18.500¹ñ

¶áïÇ 9.500¹ñ

ʳãáí í½Ýáó 4.900¹ñ

̳Õϳíáñ µáÏáïÇÏÝ»ñ 42.500¹ñ

P U r I S T P L AY L I S T

niki & The DoveThe DRummeR

siouxsie anD The BansheeshoNG koNG GaRDeN

saDeSmooTh oPeRaToR

kRaFTweRkThe moDel

FRankie Goes To hollywooDRelax

10

NIk

kI

Re

eD

Sa

De

Ro

oN

ey

ma

Ra

De

BB

Ie h

aR

Ry

uma ThuRmaN aS mIa Wallace IN

“PulP FIcTIoN”

ca

me

Ro

N D

Iaz

¶ÜºðÀ êÎê²Ì

êåÇï³Ï í»ñݳ½·»ëï 17.500¹ñ,

ÏÇïñáݳ·áõÛÝ åÇç³Ï 39.900¹ñ,

ß»ñï³·Í»ñáí ï³µ³ï 16.500¹ñ

äàõðÆî²Ü

SPRING 2012 11

ä³ïñ³ëïíÇñ Ù»Õù»ñÇ ÃáÕáõÃÛáõÝ Ëݹñ»É. ØÇÝÇÙ³ÉÇëï³Ï³Ý

á×Ý ³Ûë ∙³ñݳÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ∙áñÍáÕáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ã³ï»ñ³µ»ÙáõÙ:

äáõñÇï³Ý³Ï³Ý ³Ûë ï»Ý¹»ÝóÁ ËëïÇí ûɳ¹ñáõÙ ¿ Ïñ»É

ë¨ ¨ ëåÇï³Ï »ñ³Ý∙Ý»ñáí ѳ∙áõëï, áñÁ »ñµ»ÙÝ Ï³ñáÕ ¿

ѳݹáõñÅ»É ÙdzÛÝ ÏÇïñáݳ∙áõÛÝ íñÓݳѳñí³ÍÝ»ñ Ïï³íÇ íñ³:

êåáñï³ÛÇÝ ¹»ï³ÉÝ»ñª ѳٳ¹ñí³Í ³éûñ»³Ï³Ý Ó¨í³ÍùÇ

Ñ»ï Ñ»Ýó ³ÛÝ ¿, ÇÝã å»ïù ¿: ºÃ» ÏáÏÇÏ ∙»Õ»óÏáõÃÛáõÝÝ ¿ ùá

ï³ñ»ñùÁ, ³å³ ¹áõ å»ïù ¿ ¹³éݳë åáõñÇï³Ý: ²ñï³Ñ³ÛïÇ°ñ

ù»½ ÙÇÝÇÙ³ÉǽÙáí:

“Sports themes have permeated our trend ideas for 2012, most specifically

here in Purist where sportswear meets luxe

casual tailoring.”FA r I dA K A I Ko b A dB r A n D D i r e C t o r

12

êàõð àõð첶̺ðÜ àõ ¼àȺðÀ

äàõðÆî²Ü²Î²Ü ²èúðÚ²ÚÆ

²Ü´²Ä²Ü àõÔºÎÆòܺðÜ ºÜ:

ºÂº ²øêºêàõ²ðܺðÜ ¾È ÖÆÞî

ÀÜîðºê, ²ä² ²ÜÐܲð ÎÈÆÜÆ

²âø ÎîðºÈ øº¼²ÜÆò:

ÆÜâäºêвز¸ðºÈ

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª ·Í³íáñ ÙÇçÇÝ »ñϳñáõÃÛ³Ý ½·»ëï 23.500¹ñ,

ÏÇïñáݳ·áõÛÝ åÇç³Ï 39.900¹ñ, Ù»ï³Õ³Ï³Ý ¹»ï³ÉÝ»ñáí

ë³Ý¹³ÉÝ»ñ 44.900¹ñ, ëåÇï³Ï í»ñݳ½·»ëï 17.500¹ñ,

ÏáÝïñ³ëï³ÛÇÝ »½ñ³·Í»ñáí É»·ÇÝëÝ»ñ 13.500¹ñ, ëñ³Í³Ûñ

ÏáßÇÏÝ»ñ 33.900¹ñ, ·áõݳíáñ í»ñݳ½·»ëï 17.500¹ñ, Ïá×»ñÇó

í»ñ¨ ÝëïáÕ ë¨ ï³µ³ï 25.500¹ñ, ëñ³Í³Ûñ ³ñͳó·áõÛÝ ï³÷³Ï

ÏáßÇÏÝ»ñ 17.500¹ñ, ÏáÝïñ³ëï³ÛÇÝ ·áõÛÝ»ñáí å³Ûáõë³Ï 28.500¹ñ

SPRING 2012 13

MiRanDa keRRmoDel

eMManuelle alTeDIToR-IN-chIeF,

voGue PaRIS

sanDRa haGelsTaMBloGGeR,

5INchaNDuP.BloGSPoT.com

elin klinGeDIToR, STyleBy

maGazINe

julia ResToin-RoiTFelDmoDel aND SocIalITe

liv TyleRacTReSS aND

GIveNchy

SPokeSPeRSoNMaRy-kaTe & ashley

olsenDeSIGNeRS

Üð²Üø È²ì ºÜ

вز¸ðºÈÊØ´²¶Æðܺð, ´Èයðܺð ºì

Üàð²ÒºìàõÂÚ²Ü ìºðܲʲìÆ

ܺβڲòàõòÆâܺð вܸºê ºÜ ¶²ÈÆê

àðäºê äàõðƼØÆ ø²ðà¼Æâܺð:

кîºìÆ'ð Üð²Üò úðÆܲÎÆÜ ºì ¸àõ ¾È

кÞîàõÂڲش ÎÚàôð²òÜºê ²Úê

àÖÆ ä²ð¼ ¶²ÔîÜÆøܺðÀ:

¶ÜºðÀ êÎê²Ì

Ø»Í å³Ûáõë³Ï 54.500¹ñ

î³÷³Ï ÏáßÇÏÝ»ñ 36.500¹ñ

²å³ñ³Ýç³Ý 6.500¹ñ

ȳÛÝ»½ñ ·É˳ñÏ 14.500¹ñ

êñ³Í³Ûñ ÏáßÇÏÝ»ñ 35.500¹ñ

Àܸ¶ÌÆð øà àÖÀ

P r A I r I E P L AY L I S T

lana Del Rey Blue JeaNS

leD Zeppelin GoING To calIFoRNIa

lauRa vieRsPaRISIaN DReam

Bon iveRholoceNe

CaRole kinG(you make me Feel lIke a)

NaTuRal WomaN

14

ka

Rl

Ie k

lo

SS

al

ex

a c

hu

NG

eR

IN W

aS

So

N

Raquel Welch aS SaRITa

IN “100 RIFleS”

SIe

NN

a m

Ill

eR

“Muted blues and neutrals make up the colour palette for Prairie where a classic French way of dressing comes with an Americana

twist.”n A o M I d o M I n I q U ED e s i g n D i r e C t o r

¶ÜºðÀ êÎê²Ì

æÇÝë» í»ñݳ߳åÇÏ 23.500¹ñ,

»ñϳñ ųϻï 21.500¹ñ, çÇÝë» ßáñï»ñ

13.500¹ñ, ˳ãáí í½Ýáó 4.900¹ñ,

³éÛáõͳ·ÉáõË Ù³ï³ÝÇ 4.600¹ñ

SPRING 2012 15

Ø»ñ ëï»ÕÍ³Í î³÷³ëï³Ý³ÛÇÝ á×Ç û∙ÝáõÃÛ³Ùµ çÇÝë»ñÁ

í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ýª áÕç ∙³ñáõÝ ùá ÏáÕùÇÝ ÉÇÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí:

¸³ë³Ï³Ý ϳåáõÛï çÇÝë»ñÝ ³Ûë ѳٳ¹ñáõÃÛ³Ý ³é³ÝóùÝ

»Ý, áñÇ Ñ»ï ϳñ»ÉÇ ¿ ½áõ∙áñ¹»É 㻽áù ∙áõÛÝÇ Å³ÝÛ³ÏÝ»ñ,

µ³ó ß³∙³Ý³Ï³∙áõÛÝ Ã³íÇß Ï³Ù Ï³ßÇ áõ Ïëï³Ý³ë

µ³½Ù³½³ÝáõÃÛáõÝ áõ Ýáñ áñ³Ï: Ìáå»ñáí áõ ¿ÃÝá á×Ç

¹»ï³ÉÝ»ñáí ѳñáõëï çÇÝë»ñÁ ì³ÛñÇ ²ñ¨ÙáõïùÇ ßáõÝãÝ »Ý

µ»ñáõÙ, µ³Ûó »Ã» ÁÝïñ»ë çÇÝë» ïáõÝÇϳ ϳ٠ϳéáõóí³Íù¹

Áݹ∙ÍáÕ áõ ÙÇÝ㨠í»ñç Ïá×ÏíáÕ í»ñݳ߳åÇÏ, ³å³

ÏѳÛïݳµ»ñ»ë ùá Ù»ç óùÝí³Í ÏáÏ»ï ýñ³ÝëáõÑáõÝ: ÐÇßÇñ

÷³ñÇ½Û³Ý Ýáñ³Ó¨áõÃÛ³Ý ßááõÇ Ùá¹»ÉÝ»ñÇÝ ¨ Ïå³ïÏ»ñ³óÝ»ë,

û ÇÝãÇ Ù³ëÇÝ ¿ ËáëùÁ: êɳóÇñ Áݹ³ñÓ³Ï ï³÷³ëï³ÝÝ»ñáí

áõ í³Û»ÉÇñ ²ñ¨ÙáõïùÁ:

SuSaN SaRaNDoN aND GeeNa

DavIS IN “Thelma & louISe”

î²ö²êî²Ü

16

¸²ðâܲ¶àõÚÜ ²øêºêàõ²ðܺðÀ

Ðð²Þ²ÈÆ Ð²Î²¸ðàõÂÚ²Ü Øºæ ºÜ

ØîÜàôØ æÆÜêº Ð²¶àõêîÆ Ðºî ºì

øà îºêøÆÜ Üàð ÊàðàõÂÚàôÜ àõ

ÐزÚø вÔàð¸àõØ:

ÆÜâäºêвز¸ðºÈ

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª í»ñݳ߳åÇÏ 23.500¹ñ, áõÕÇÕ ÷áÕù»ñáí çÇÝë»

ï³µ³ï 27.500¹ñ, ûÓÇ Ï³ßíÇ Ý³Ëß»ñáí ϳåÇãÝ»ñáí µáÏáïÇÏ

43.500¹ñ, ÙáËñ³·áõÛÝ ·É˳ñÏ 7.700¹ñ, çÇÝë» ½·»ëï 24.500¹ñ,

Íáåù»ñáí µñ¹» ųϻï 23.500¹ñ, ³óï»Ï³Ï³Ý ݳËß»ñáí ·áïÇ

9.900¹ñ, ¹ÇÙ³óÇó ÷³ÏíáÕ Ï³ßí» å³Ûáõë³Ï 24.500¹ñ, µ»Å ·áõÛÝÇ

ѳñà ÏáßÇÏÝ»ñ 18.900¹ñ, ݳËß³íáñ í»ñݳ߳åÇÏ 15.500¹ñ, çÇÝë»

ϳٵÇÝ»½áÝ 27.500¹ñ, ÷áÕϳå 3.500¹ñ, ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ

6.900¹ñ, Íáåù»ñáí ÏÇë³×ïù³íáñ ÏáßÇÏÝ»ñ 47.500¹ñ

SPRING 2012 17

jessie

JeGGING

MaTilDa

SkINNy

Cassie

BoyFRIeND

sMiTh

TaPeReD

lana

hIGh-WaISTeD

TayloR

SkINNy

æÆÜêºðÆ Üàð βÜàÜܺðÀ

¶àõÚܺð

Àܸ¶ÌÆð øà àÖÀ

¸àõ îºêºÈ ºê àõ ¶Æîºê βäàõÚîÆ Ø²êÆÜ, ÆêÎ ÐÆز вîàôζ²ðÜ²Ü Ð²Ø²ð ä²Ð²ÜæÆð æÆÜêºðÆò ÆÜâ βðàÔ ºê:

¶ÜºðÀ êÎê²Ì

Ìáå³íáñ å³Ûáõë³Ï 49.500¹ñ

Îá×ÏíáÕ Íáå³íáñ ë³Ý¹³ÉÝ»ñ 19.900¹ñ

²ãùÇ áõÉáõÝù - í½Ýáó 3.500¹ñ

ÎÇë³×ïù³íáñ ÏáßÇÏÝ»ñ 41.500¹ñ

ÐÛáõë³Í ·áïÇ 9.900¹ñ

Àܸ¶ÌÆð øà àÖÀ

¶ÜºðÀ êÎê²Ì 17.500 ¸ð²ØÆò

¶àõܲìàð æÆÜêºð

18

al

eS

Sa

ND

Ra

am

BR

oS

Io

ka

Te

Bo

SW

oR

Th

Wh

ITN

ey

Po

RT

“BeveRly hIllS, 90210”

“Pastel shades were all over the S/S ’12 runways. We’ve

channelled them into Spring Break where pastels combine with relaxed preppy styles.”

M I r A n d A K I r wA nD e s i g n C o n t r o l l e r

¶ÜºðÀ êÎê²Ì

´³Ùµ³ÏÛ³ í»ñݳ½·»ëï 15.500¹ñ,

Íáåù»ñáí å³Ûáõë³Ï 29.900¹ñ,

Ù³ï³ÝÇÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ 8.500¹ñ,

Ñáí³½Ç ·ÉËáí Ù³ï³ÝÇ 4.600¹ñ

S P r I n G b r E A K

P L AY L I S T

The DRuMsleT’S Go SuRFING

eleanoR FRieDBeRGeR my mISTakeS

howleRameRIca

The BeaCh BoyscalIFoRNIa GIRlS

jaCk johnsonNeveR kNoW

SPRING 2012 19

¶³ñݳݳÛÇÝ ²ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÁ áïùÇ ÏÑ³Ý»Ý µáÉáñ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ:

²ÝÑá∙ γÉÇýáñÝÛ³Ý á×áí áõ Ùß³ÏáõÛÃáí Ý»ñßÝãí³Íª ³Ûë ï»Ý¹»ÝóÇ

ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù»ËÁ ³Ý÷áõÛÃ-³éûñ»³Ï³Ý Ï»óí³ÍùÝ ¿: êáõñ³

¶³ñݳݳÛÇÝ ²ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ íÇÃ˳ñÇ ³ÉÇùÇ íñ³Ûáíª Ñ³∙³Í

³½³ï í»ñݳ߳åÇÏ, ∙áõݳó÷ áõ å³ï³éáïí³Í çÇÝë»ñ, ûè

í»ñݳ½∙»ëï ¨ ù»½ ѳëï³ï Ͻ∙³ë áñå»ë ¹³ë»ñÇó Ñ»ïá Íáí³÷

ßï³åáÕ ³ÕçݳÏ: àõë³ÝáÕ³Ï³Ý á×Ç åÇç³ÏÝ»ñÁ, ∙áñÍí³ÍùÇó

µÉáõ½Ý»ñÝ áõ ÏÇë³×ïù³íáñ ëåáñï³ÛÇÝ ÏáßÇÏÝ»ñÁ ³é³í»É

³Ù»ñÇÏÛ³Ý Ñ³Ù áõ Ñáï Ïï³Ý ùá ³ñï³ùÇÝÇÝ, ÇëÏ µÝáñáß Ù»ÕÙ

»ñ³Ý∙Ý»ñÁ ÏÑÇß»óÝ»Ý ³ñ¨ÙïÛ³Ý ³÷Ç Ù³Ûñ³ÙáõïÁ: ¶³ñݳݳÛÇÝ

³ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñ »Ý: Ø»Ýù ∙³ÉÇë »Ýù γÉÇýáñÝdz:

“GReaSe”

¶²ðܲܲÚÆÜ

²ðÒ²Îàõð¸Üºð

20

ÆÜâäºêвز¸ðºÈ

غÎ-ºðÎàõ Øàõ¶ ¶àõÚÜ

²ìºÈ²òðàõ в¶àõβäƸ ºì غÔØ

ºð²Ü¶ÜºðÜ ²ÚȺìê ØƲä²Ô²Ô

âºÜ Âì²: àðºì¾ ì²è ²øêºêàõ²ð

Î²Ø ¶àðÌì²Ìø ´²ì²ð²ð ºÜ ²Úê

²ð¸ÚàõÜøÆÜ Ð²êܺÈàõ вزð:

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª µ³ó í³ñ¹³·áõÛÝ Ý»Õ çÇÝë»ñ 17.500¹ñ,

í³Ý¹³Ï³Ý³Ëß í»ñݳ߳åÇÏ 19.900¹ñ, í³ñ¹³·áõÛÝ ÅÇÉ»ï

21.500¹ñ, µ»Å ·áõÛÝÇ ÏÇë³×ïù³íáñ ëåáñï³ÛÇÝ ÏáßÇÏÝ»ñ

25.500¹ñ, ÏñÇÏ»ïÇ ç»Ùå»ñ 29.900¹ñ, ϳݳã çÇÝë» ßáñï»ñ

19.900¹ñ, ¹ñí³·³½³ñ¹ å³Ûáõë³Ï 28.500¹ñ, ë¨ ÏÇë³×ïù³íáñ

ëåáñï³ÛÇÝ ÏáßÇÏÝ»ñ 25.500¹ñ, ë¨ ·áïÇ 9.900¹ñ, ·áñÍ³Í ëíÇï»ñ

23.500¹ñ, ݳËß³íáñ çÇÝë» ßáñï»ñ 19.900¹ñ, áëÏ»·áõÛÝ ï³÷³Ï

ÏáßÇÏÝ»ñ 33.500¹ñ, ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 6.500¹ñ

SPRING 2012 21

kaTe moSS

caRa DelevINGNe

alexa chuNG

aGyNeSS DeyN

RoSIe huNTINGToN-WhITeley

Rachel BIlSoN

keNDall JeNNeR

JeSSIca alBa

elle FaNNING

SheNae GRImeS

´ðÆî²Ü²òÆ ²ÔæÆÎܺðÀ

¶ðºÂº ÜàõÚÜø²Ü È²ì ºÜ Ð²Ø²¸ðºÈ

¶²ðܲܲÚÆܲðÒ²Îàõð¸Üºð Þ²ðøÆв¶àõêîܺðÀ, ÆÜâø²Ü

кÜò ÆðºÜø`

²ØºðÆβòÆܺðÀ:

¶ÜºðÀ êÎê²Ì

è»ïñá á×Ç ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 4.500¹ñ

²óï»Ï³Ï³Ý ݳËß»ñáí å³Ûáõë³Ï 19.500¹ñ

øáõÕ»ñáí ëåáñï³ÛÇÝ ÏáßÇÏÝ»ñ 19.900¹ñ

àõÉáõÝùÝ»ñáí ϳßí» Ã¨Ýáó 3.500¹ñ

ê³Ý¹³ÉÝ»ñ 24.500¹ñ

Àܸ¶ÌÆð øà àÖÀ

C L U b H o U S E

P L AY L I S T

The ClashloNDoN callING

The BeaTleshoNey PIe

The sex pisTolsGoD Save The queeN

elBowoNe Day lIke ThIS

The kinks DeDIcaTeD FolloWeR oF

FaShIoN

22

ol

IvIa

Pa

le

Rm

o

aRchIve ImaGe

el

Iza

Be

Th

ol

Se

N

Fe

lIc

ITy

Jo

Ne

S

Je

RR

y h

al

l &

ma

RIe

he

lvIN

“clueleSS”

aRchIve ImaGe

“Mix 1980s Sloane Rangers with modern day socialites before throwing in a nod to the 1920s and you’ve got the classic style

of Club House.”FA r I dA K A I Ko b A dB r A n D D i r e C t o r

¶ÜºðÀ êÎê²Ì

Øáõ· ϳåáõÛï ·Í³íáñ åÇç³Ï 48.500¹ñ, Ùáõ·

ϳåáõÛï ·Í³íáñ ßáñï»ñ 15.900¹ñ, ëåÇï³Ï

í»ñݳ߳åÇÏ 12.900¹ñ, ÙdzÓáõÛÉ ÏñáõÝÏáí

ÏáßÇÏÝ»ñ 39.900¹ñ, ·áõÉå³Ý»ñ 3.900¹ñ

SPRING 2012 23

Ìáí³÷ÝÛ³ ѳÝ∙Çëï¹ Ù»ÏÁݹٻç ÷á˳ñÇÝÇñ ²ÏáõÙµ³ÛÇÝáí, áñÁ ¶³ñݳݳÛÇÝ

²ñÓ³Ïáõñ¹Ý»ñÇ µñÇï³Ý³óÇ ½áõ∙ÁÝÏ»ñÝ ¿: гßíÇ ³éÝ»Éáí úÉÇÙåÇ³Ï³Ý Ë³Õ»ñÇ

³ÝóϳóáõÙÝ áõ ³∙áõÑáõ Ñáµ»ÉÛ³ÝÁ, áñ Ýßí»Éáõ ¿ ³Ûë ï³ñǪ µ³ó³ñÓ³Ï ½³ñٳݳÉÇ ã¿, áñ

ѳëáõÝáõÃÛáõÝ áõ ѳÛñ»Ý³ëÇñáõÃÛáõÝ µáõñáÕ ïÇåÇÏ µñÇï³Ý³Ï³Ý á×Ý ³Ïïáõ³É ¿ ÉÇÝ»Éáõ:

γñÙÇñÁ, ëåÇï³ÏÝ áõ ϳåáõÛïÁ ²ÏáõÙµÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ∙áõÛÝ»ñÝ »Ý: ´³ñÓñ³ß˳ñÑÇÏ

ϳݳÝó ³Ý½µ³Õ Ï»ñå³ñÁ ÑÇÙù ¿ ͳé³Û»É á×Ç ëï»ÕÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ: ʳéÝáõÙ »Ýù

1980-³Ï³ÝÝ»ñÇ ¨ 21-ñ¹ ¹³ñÇ í»ñݳ˳íÇ Ñ³∙ݻɳá×Á, ûè ³Ý¹ñ³¹³ñÓ Ï³ï³ñáõÙ

¹»åÇ 1920-³Ï³ÝÝ»ñ ¨ í»ñç, ²ÏáõÙµÁ ù»½ ¿ ëå³ëáõÙ: äÇç³ÏÝ»ñÁ, ųϻïÝ»ñÝ áõ

çÇÝë»ñÁ Ýáñ ßáõÝã »Ý ëï³ÝáõÙ ¹³ë³Ï³Ý ß»ñï³∙Í»ñÇ ßÝáñÑÇí, ÇëÏ Ñ³Ù³ÑáõÝã

³ùë»ëáõ³ñÝ»ñÝ ¿É ¨ë Ù»Ï ³Ý∙³Ù Áݹ∙ÍáõÙ »Ý ùá é»ïñá áõÕÕí³ÍáõÃÛáõÝÁ: ÆÝãù³Ý ¿É áñ

²ÏáõÙµÇ ³ñÙ³ïÝ»ñÁ ∙ÝáõÙ »Ý ÙÇÝ㨠Ëáñ ³ÝóÛ³É, ÙǨÝáõÛÝ ¿, ∙³ñݳÝÝ ³ÛÝ ß³ï Ýáñ³Ó¨

áõ óñÙ ï»ëù ¿ ѳÕáñ¹áõ٠ѳ∙áõëïÁ ÏñáÕÇÝ: ²å³∙³ÛÇ µáõÛñÁ ½∙³Éáõ ѳٳñ ÙÇ å³Ñ

Ñ»ï ݳÛÇñ ¨ ³Ýí³ñ³Ý ³Ý¹³Ù³∙ñíÇñ Ù»ñ ³ÏáõÙµÇÝ:

“WheN haRRy meT Sally”

WooDy alleN aND DIaNe keaToN IN

“aNNIe hall”

²ÎàõØ´

24

Ma

in P

ho

tog

ra

Ph

: nic

k h

ad

do

w |

ad

dit

ion

al

Ph

oto

gr

aP

hs

: re

x F

ea

tu

re

s |

st

ill

liF

e P

ho

tog

ra

Ph

s: e

MM

a d

ing

ley,

ell

ie k

itt

| s

ty

led

By

: ar

ieta

Mu

jay

ÆÜâäºêвز¸ðºÈ

²ÎàõØ´Æ ÐÆØܲβÜ

¶ð²ìâàõÂÚàõÜÀ زÜðàõøܺðÜ ºÜ:

ÂºÂºì ¶àðÌì²ÌøÆ î²ÎÆò

ºðºì²òàÔ ¸²ê²Î²Ü úÒÆøܺð,

ÐܲàÖ Þ²ðüºð ºì ì²è ¶àôÚÜÆ

î²ö²Î ÎàÞÆÎܺð. ²Ð² êð²Üø ºÜ,

à𠶲Ú²ÎÔàõØ, βÜâàõØ ºÜ ¸ºäÆ

²Úê ²ÎàõØ´

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª ·Í³íáñ í»ñݳ½·»ëï 6.900¹ñ, Ùáõ· ϳåáõÛï åÇç³Ï

36.500¹ñ, ßáñï»ñ 15.900¹ñ, ÙdzÓáõÛÉ ÏñáõÝÏáí ÏáßÇÏÝ»ñ 39.900¹ñ,

ݳËß³íáñ ß³ñý 6.500¹ñ, ·Í³íáñ åÇç³Ï 48.500¹ñ, Ñ»ÛÉáõÝáí ·áñͳÍ

½·»ëï 14.500¹ñ, ɳÛÝ»½ñ ·É˳ñÏ 7.900¹ñ, áëÏ»·áõÛÝ Å³Ù³óáõÛó

15.500¹ñ, ÑÛáõë³Í ï³÷³Ï ÏáßÇÏÝ»ñ 15.500¹ñ, ëåÇï³Ï í»ñݳ߳åÇÏ

12.900¹ñ, ½áɳíáñ ·áñÍ³Í ëíÇï»ñ 22.500¹ñ, ½áɳíáñ çÇÝë» ï³µ³ï

29.900¹ñ, Ùáõ· ϳåáõÛï å³Ûáõë³Ï 23.500¹ñ, ϳñÙÇñ ï³÷³Ï

ÏáßÇÏÝ»ñ 33.500¹ñ,

SPRING 2012 25

mIllIe mackINToSh

caRa DelevINGNe

Tallulah aDeyemI

PIxIe loTT

JeSSIca alBa

emma WaTSoN

IJزܲ-βÎÆò

²ÜòÚ²ÈÀ îºê, øº ÆÜâäºê ºÜ ¾ÈÆî²ÚÆ

ܺðβڲòàõòÆâܺðÜàõ ²êîÔºðÀ ¸²ê²Î²Ü

²ÎàõØ´²ÚÆÜ àÖÀ ܺðβڲòÜàõØ àðäºê

Üàð²ÒºìàõÂÚ²Ü ìºðæÆÜ ÖÆâ:

¶ÜºðÀ êÎê²Ì

Ìáåù»ñáí å³Ûáõë³Ï 18.500¹ñ

Øáõ· ϳåáõÛï ¨ ß³·³Ý³Ï³·áõÛÝ ÷³Ûï»

³å³ñ³Ýç³Ý 4.500¹ñ

Ìáåù»ñáí ï³÷³Ï ÏáßÇÏÝ»ñ 35.500¹ñ

î³ñµ»ñ Ù»ï³ÕÝ»ñÇó ųٳóáõÛó 15.500¹ñ

²ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 7.500¹ñ

Àܸ¶ÌÆð øà àÖÀ

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª

¾Éǽ³ª ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 9.500¹ñ,

ë¨-ëåÇï³Ï ß»ñï³·Í»ñáí

¹ñ³Ù³å³Ý³Ï 11.500¹ñ, ÙdzÓáõÛÉ

ÏñáõÝÏáí áëÏ» ë³Ý¹³ÉÝ»ñ

27.500¹ñ, Ñáí³½Ç ÙáñÃáõ

ݳËß»ñáí ÉáÕ³½·»ëïÇ ÏñÍϳÉ

8.500¹ñ, Ñáí³½Ç ÙáñÃáõ ݳËß»ñáí

ÉáÕ³½·»ëïÇ µÇÏÇÝÇ 6.900¹ñ,

áÉáñí³Í ûÕ³ÏÝ»ñáí ³Ï³ÝçûÕ»ñ

4.500¹ñ, ûÓÇ Ï³ßíÇó ³å³ñ³Ýç³Ý

6.500¹ñ, ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ

9.500¹ñ, ³óï»Ï³Ï³Ý ݳËß»ñáí

í»ñݳ߳åÇÏ 8.900¹ñ, çÇÝë»

ï³µ³ï 39.500¹ñ, ÏáÝïñ³ëï³ÛÇÝ

·áõÛÝ»ñáí ëåáñï³ÛÇÝ ï³÷³Ï

ÏáßÇÏÝ»ñ 33.500¹ñ

MIAMIPHoToGrAPHS bY ellen Von unwerth FASHIon bY karl Plewka

¸²ðÒðàõ زڲØÆÜ øà ÎÚ²ÜøÆ ²Ü´²Ä²Ü àôÔºÎÆòÀ: ä²îκ𲼲ð¸ àõ ̲Ôβìàð

в¶àõêîÀ, ²âø ̲ÎàÔ ä²Ú̲èàõÂÚàõÜÜ àõ κÜê²ì²è ²øêºêàõ²ðܺðÀ øº¼ ºÜ êä²êàôØ:

²ÚÜäºê àð ä²îð²êî ºÔÆð Èð²òàôòÆâ Ö²ØäðàõÎܺð ¶ÜºÈ:

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª

سéÉáëª çÇÝë» åÇç³Ï 33.500¹ñ, í»ñݳ߳åÇÏ 9.900¹ñ, ͳÕϳíáñ ï³µ³ï 27.500¹ñ, ϳåáõÛï ͳÕϳíáñ ë³Ý¹³ÉÝ»ñ 29.900¹ñ,

³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 9.500¹ñ, Ù»Í ÏÉáñ ³Ï³ÝçûÕ»ñ 4.500¹ñ, ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ 5.500¹ñ, í½Ýáó 3.900¹ñ, ·É˳ϳå

2.600¹ñ, ¾Éǽ³ª ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 6.900¹ñ, ëñï³Ó¨ ³Ï³ÝçûÕ»ñ 1.800¹ñ, ݳËß³½³ñ¹ ëåáñï³ÛÇÝ í»ñݳ߳åÇÏ 9.900¹ñ,

÷³ÛÉ»ñáí ÏÇë³ßñç³½·»ëï 35.500¹ñ, ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ 6.500¹ñ, ·É˳ϳå 6.500¹ñ

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª

¾Éǽ³ª háí³½Ç ÙáñÃáõ ݳËß»ñáí ÉáÕ³½·»ëïÇ ÏñÍÏ³É 14.800¹ñ, ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ 8.500¹ñ, ÉáÕ³½·»ëïÇ Ùáõ· ϳåáõÛï ÏñÍÏ³É 14.500¹ñ, ݳËß³íáñ ßáñï»ñ 15.500¹ñ,

ß»ñï³·Í»ñáí í»ñݳ߳åÇÏ 9.900¹ñ, ͳÕϳíáñ ë³Ý¹³ÉÝ»ñ 39.900¹ñ, Ó»éùÇ Ý³Ëß³½³ñ¹ å³Ûáõë³Ï 18.500¹ñ, سéÉáëª ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 9.500¹ñ, ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ 6.500¹ñ,

³Ï³ÝçûÕ»ñ 4.500¹ñ, ·áñÍ³Í ëíÇï»ñ 22.500¹ñ, ݳËß»ñáí çÇÝë» ï³µ³ï 25.500¹ñ, ¹ñí³·³½³ñ¹ µ³ñÓñ³ÏñáõÝÏ µáÏáïÇÏÝ»ñ 39.900¹ñ, è³Û³Ý ª í»ñݳ߳åÇÏ, 18.900¹ñ, ųϻï 55.900¹ñ,

¹³ë³Ï³Ý ï³µ³ï 25.900¹ñ, ·áïÇ 7.900¹ñ, ¹³ë³Ï³Ý á×Ç ÏáßÇÏÝ»ñ 27.500¹ñ

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª

¶É˳ϳå 3.700¹ñ, ÏÉáñ ³Ï³ÝçáÕ»ñ 4.500¹ñ, Ñáí³½Ç ÙáñÃáõ ݳËß»ñáí ÉáÕ³½·»ëïÇ µÇÏÇÝÇ 14.500¹ñ, í»ñݳ½·»ëï 7.500¹ñ, Ù³Ýáõ߳ϳ·áõÛÝ µÉáõ½ 11.500¹ñ, Ù³·ÝÇïáýáÝ í½Ýáó

4.900¹ñ, ݳËß³íáñ çÇÝë» ßáñï»ñ 13.500¹ñ, ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñÇ Ñ³í³ù³Íáõ 4.500¹ñ, ë¨-ëåÇï³Ï ½áɳíáñ å³Ûáõë³Ï 27.500¹ñ, ¹ñí³·³½³ñ¹ µ³ñÓñ³ÏñáõÝÏ µáÏáïÇÏÝ»ñ 39.900¹ñ

¶ÜºðÀ êÎê²Ì ª

¾Éǽ³ª ÍÕáï» ·É˳ñÏ 14.500¹ñ,

³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 14.500¹ñ,

ëñï³Ó¨ ³Ï³ÝçûÕ»ñ 1.800¹ñ,

ÁÝÓáõÕïÇ å³ïÏ»ñáí ϳñÙÇñ

ç»Ùå»ñ 25,900¹ñ, ͳÕϳíáñ

Ïáñë»ï 7.500¹ñ, ëñïÇÏÝ»ñáí çÇÝë»

ï³µ³ï 25.500¹ñ, ³å³ñ³Ýç³ÝÝ»ñÇ

ѳí³ù³Íáõ 5.900¹ñ, áëÏ»

ûÕ³ÏÝ»ñáí ·áïÇ 9.900¹ñ,

í³ÛñÇ Ý³Ëß»ñáí µ³ñÓñ³ÏñáõÝÏ

µáÏáïÇÏÝ»ñ 64.500¹ñ, ë¨-ëåÇï³Ï

ß»ñï³·Í»ñáí å³Ûáõë³Ï 27.500¹ñ,

êǹª ³ñ¨³ÛÇÝ ³ÏÝáóÝ»ñ 8.500¹ñ,

í»ñݳ߳åÇÏ 22.900¹ñ, ųϻï

59.900¹ñ, ¹³ë³Ï³Ý ï³µ³ï

29.900¹ñ

34

Behind the CAMpAIgn

de

sig

n: d

en

nis

ly

e |

de

sig

n a

ss

ista

nt:

By

ro

n c

loe

te

| w

or

ds

: la

ur

en

ro

dg

er

s |

Pr

od

uc

t c

o-o

rd

ina

tor

: re

Be

cc

a d

oh

er

ty

س½»ñÇ á׳µ³Ý Ü»ÉÉÇ Øáõ¹ÇÝ ¨ ¹Çٳѳñ¹³ñ ê»Ù ´ñ³Û³ÝïÁ

ÑÇÙÝ³Ï³Ý ∙áñÍáÕ ³ÝÓÇÝù ¿ÇÝ, áíù»ñ Ù»ñ ∙áí³½¹³ÛÇÝ ³ñß³íÇ

ѳٳñ ÏÛ³ÝùÇ »Ý Ïáã»É س۳ÙÇ á×Ç ï³ñµ»ñ ѳٳ¹ñáõÃÛáõÝÝ»ñ:

Üñ³Ýó åáñïýáÉÇáÝ»ñáõÙ Çñ»Ýó å³ïí³íáñ ï»ÕÝ ¿ÇÝ ∙ñ³íáõÙ

ìá∙, ¸»Û½¹ & øÁÝýÛáõ½¹, гñ÷»ñ½ ´Á½³ñ ¨ ²Û¸Ç µñ»Ý¹Ý»ñÇ

å³ïí»ñáí ϳï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, ¨ ³ÝÙïáõÃÛáõÝ ÏÉÇÝ»ñ Ù»ñ

Ó»éùÇó Ýñ³Ýó µ³ó ÃáÕÝ»ÉÝ áõ ÙÇ ù³ÝÇ ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ãù³Õ»ÉÁ: î»ë

û ÇÝãå»ë »Ý Ýñ³Ýù Ï»ñï»É Ù»ñ ³ñß³íÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹»Ùù»ñÇÝ:

§ÐÇÙùÇ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñ»óÇÝù ¹»ÕÓÇ ÝÙ³Ý Ã³íßÛ³ ¹³ë³Ï³Ý Ù³ßÏ ¨ ³ãù»ñÝ Áݹ∙Í»óÇÝù ë¨

ëïí»ñ³Ý»ñÏÇ áõ ËáñÑñ¹³íáñ »ñϳñ óñÃÇãÝ»ñÇ ÙÇçáóáí: ¸ñ³Ý ∙áõÙ³ñ³Í í³é ϳñÙÇñ,

ÑÛáõÃ»Õ ßáõñûñ ¨ ³Ñ³ ù»½ س۳ÙÇÇÝ í³Û»É Ïñ³Ïáï ï»ëù:¦

ELLEn Von UnwErTH & KArL PLEwKA

SAM brYAnT

nEIL MoodIE

îºê²ÊòÆÎÆ Ðºî ²Þʲî²ÜøÀüºÜàØºÜ²È Èàõê²ÜβðÆâ ¾ÈºÜ üàÜ àõÜìºðîÀ ºðÎðàð¸ 꺼àÜÜ ²ÜÀÜ¸Øºæ ²ÞʲîàõØ ¾ غ¼ кî: RIVERISLAND.COM βÚøàõØ Î²ðàÔ ºê ¸ÆîºÈ غð ¶àì²¼¸²ÚÆÜ ²ðÞ²ìÆ ìºð²´ºðÚ²È îºê²ÐàÈàì²ÎÀ, àðîºÔ زð¸ ÐƲÜàõØ ¾ª îºêܺÈàì Üð²Ü ºì ²ðî²Î²ð¶ àÖ²´²Ü βðÈ äȺìβÚÆÜ ²ÞʲîºÈÆê: ¸ÆîºÈàõò кîà غð àÖ²ÚÆÜ ÈàõÌàõØܺðÀ øà вز𠸲èÜàôØ ºÜ в𲼲î àõ ØîºðØÆÎ:

§ê³Ýñí³ÍùÁ ÏñáõÙ ¿ 50-³Ï³ÝÝ»ñÇ éáù ° Ý °éáÉÇ ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: êϽµáõÙ ¶ñǽ ýÇÉÙÇ Ï»ñå³ñÝ»ñÇó Ù»ÏǪ èǽáÛÇ

á×áí Ù»Í Í³í³É ѳÕáñ¹»óÇ ¾Éǽ³ÛÇ Ù³½»ñÇݪ, ³å³ ï³ù ³ñ¹áõÏÇ û∙ÝáõÃÛ³Ùµ ëï³ó³ ØáÝñáÛÇ ÷³÷áõÏ

ËáåáåÝ»ñÇó: ÆëÏ í»ñçáõÙ, áñå»ë ³ñï³Ï³ñ∙ áõ ∙áõÝ»Õ ï³ññª ³í»É³óñ»óÇ Ý³Ëß³½³ñ¹ ∙É˳ϳå:¦