ேதன�ல� ேதன�ல� ேதன�ல� ேதன�ல� –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா கா , அநாயாசமாக மைல ஏறி�ெகா�� இ��த�. ெந!ைடயான நாகலி#க மர#கள�& உட(ெப*லா( +,தி��த�. கா-.ட& ந/லகி0, ைதல வாசைன கல�தி��த�. ேபா23கார க4 க.5பாக� ேகா!� அண7�தி��தா க4. ெதா5ப7 ைவ,��ெகா�� ைம8 ,தன,�ட& சி-சில 9ைடகள�* சிவ5: சிவ5பாக5 பழ( வ7-றா க4. ேசாபனா��< நி.,தி வா#க ேவ��( ேபாலி��த�. நி.,தி5 +5பறி�க ேவ��( ேபாலி��த�. அ�த, �*லியமான கா-ைற ெந= +ரா நிர5ப7�ெகா4ள ேவ��( ேபாலி��த�. கா��<4 ரவ7 ேசாபனா எ&. 3?�க ஒ!?ய7��த�. ரவ7 ஒ� ைகயா* கா ஓ!?�ெகா�� இ��தா&. ம-ெறா� ைக... அைத வ7ல�கி ''ஏதாவ� பா!�5 ேபா�#கேள&'' எ&றா4 ேசாபனா. அவ& கா��<4 இ��த ேகஸ! 0�கா டைர, த!ட, கீE�<ர* ஒலி,த�. 'அட அப7F!� ேந�<( ேநா�<மா க*யாண( ந/ ஒ� அ(மா=சி ஆ,திேல இ��கா க�ணா? பா,��க உ( H=சி!' ''எ5ப? பா!�?'' எ&. ரவ7 சி0,தா&. ''ேவற இ*லியா?'' ''சி0 சி0 மாமா, இ��<'' எ&றா& ரவ7. ''ச(சா! ச(சா! ச(சா!'' எ&ற� ேட5. ''ெப0சா ெவ�க!�மா?'' ''நி.,தி�#க.'' '':?�கலியா? உன�< சின�மா பா!� யா � :?�<(. ஜானகியா? ஈ3வ0யா? சீலாவா?''

''ேஜா& ேபய3 இ��கா?'' ''அ� யா�? ஊ!?ல கிைட� <(னா வா#கிடலா(.'' ேசாபனா ெவள�ேய பா ,தா4. மைலEச0� <ள���<5 பEைச5 ேபா ைவ ேபா ,தி��த�. ராப ! ஃ5ரா3!?& கவ7ைத ஞாபக( வ�த�. ேசாபனா��< மைல5பாக இ��த�. இர�� தின#கள�* எ,தைன :�சான சமாசார#க4, எ,தைன :திய Oக#க4, உற�க4... ரவ7ய7& இட�ைக ம.ப? அவைள நா?ய�. அைத எ�,� 3Pய0# ச�கர,தி& ேம* ைவ,� ''ெர�� ைகயாலQ( ஓ!�#க'' எ&றா4. ''நா& எ&வ7 சா5ப7�ேவ&. 3ேமா� ப�Rேவ&. ெத0Qமி*ல?'' எ&றா& ரவ7. ''ெத0Q(. ெசா&ன /#கேள!'' ''ஆர(ப,திேலேய இைத எ*லா( ெசா*லிடR( பா�! உன�< ஆ!ேசபைன இ*ைலேய!'' ''இ*ைல.'' O!ைடைய5 பா ,தாேல <ம!�( ேசாபனா��<. ''Sேரா5 ேபானேபா� க,��கி!ேட&. அ#ெக*லா( நா& ெவT இ*லாம உய7 வாழ O?யா�.'' ''எ,தைன நா4 ேபாய7��த/#க?'' ''ஒ� வார(. நாம ஃபா0& ேபாகலாமா ேசாபனா?'' ''(.'' ''எ#ேக ேபாகR( ெசா*U? க(ெபன�ல எ�3ேபா ! ப�றதால எ�த க&!0 ேவR(னாU( ேபாகலா(.'' ''ச0, ேயாசிEE ெசா*ேற&.'' மைல ஏறி� ெகா=ச( இற#கிE ச0�� வைள�� ெச&ற பாைதய7* உய ��

தன�யாக, ெத0�த� அ�த ஓ!ட*. ''ஏ.ஸி. V( இ*2#களா?'' ''ஊ!?ல ஏ.ஸி. V( எ�� <#க. ஊேர ஏ.ஸிதாேன!'' ''ச0, இ��கிற��<4ேளேய Pல�3 பா ,�� ெகா�#க. ெர�� ேப5ப ேரா3! அW5ப7�#க.'' ''?ப& ெசX& ஆர(ப7�கிற��< Hணைர ஆய7�#க.'' அU,��ெகா�டா&. ''�ளா �3 ேபாய7ரலாமா ேசாபனா?'' ''இ#ேகேய பரவாய7*ைல'' எ&றா4. ''உன�காக5 ேபானா5ேபாற�&W இ�த ஓ!ட*ல இ�� கலா(!'' அைற�<4 :திய ெபய7&! வாசைன அ?,த�. கீேழ கய7-.5 பாY வ70,�, வ கள�* மர யாைன Oக#க4 ேகா! 3டா��களாக நி&றன. ஒ� மஹா மஹா ப��ைக கா,தி��த�. அதி* ப�,��ெகா�� ரவ7, ''வா ேசாபனா'' எ&றா&. ேசாபனா ஜ&ன* கதைவ, திற�� ெவள�ேய பா ,தா4. ''ரவ7, இ#க பா�#க. 5S!?ஃ:*!'' ''வா ேசாபனா!'' ''ரவ7, இ#ேக��� கீேழ ெப0ய <திைர5 ப�தய ைமதான( ெத0Q�. <திைரெய*லா( ,திE ,தி வ�� நைட பழ<�. ஊ +ரா, ெத0Q�. அ#க#ேக அ!ைட5ெப!? ெசா�கிE ெசா�கி ெவEசா5பல வ /�க4.'' ''அ!ைட5ெப!? கிட�க!�( ேசாபனா. இ5ப வ றியா இ*லியா ந/?'' ''ஏ0�<5 ேபாகலா( ரவ7!'' ''�ள��!'' ஆஸாஹி ெப&டா�3 அவைள ேநா�கி� க� சிமி!?ய�. வ7ைச5 படகி* ஏ0ய7* அவைள அவ& அைண,��ெகா�� இ��க, எதிேர பட<�கார& எ�,த '�ள��' ''ஆ!ேடாைவ5 ேபா!�!டா5 ேபா�(. யா ேவணா எ��கலா(. நாலாய7ர( Vபா. ெல&ேஸ நாலாய7ர( ஆE!'' ரவ7 அைத வா#கி�ெகா�� அத& க[,ைத5 பல ேகாண#கள�* தி�கி, ேசாபனாைவ வ0ைசயாக �ள�� �ள�� எ&. த!?� ெகா�� இ��தா&.

''வ /!ல ஒ� ேபாலராY! இ��<. ஃப7லி( ஆ5படைல!'' ேசாபனா த& வ7ர*களா* ந/ைர, ெதா!�5 பா ,தா4. சி*ெல&. எதி பாராத <ள� Eசி. ''ெகா=ச( ெப0ய எட( ேபாலி��ேக! நம�<E ச05ப!� வ�மா?'' ''ைபய& ெபா�ைண5 பா ,�5 :?E5ேபாY அவேன ேக�கறா&. ெரா(ப5 பண� காரா? அவா!'' ''ந(ம ேசாபனா��< அ?Eச அதி Fட,ைத5 பா ,தி#களா! இ��தாU( அவைள ஒ� வா ,ைத ேக!� ற� ந*லதி*ைலயா?'' ''பா* பாயச( சா5ப7டற��<E ச(மத( ேக�கRமா எ&ன? எ&ன? ேசாபனா?'' ''...........'' ''எ5பவாவ� அவ வாைய, திற�� பதி* ெசா*லிய7��காளா?'' ''அவ#க வ /!?ேல HR கா இ��<�கா!'' ''�ள��. ஏ.எ3.ஏ.ந(ப ெச! ப�ண7!டா5 ேபா�(. பா�கி எ*லா,ைதQ( ேகமராேவ பா,��<(. உ4\�<4ள எ*லாேம எெல�!0� ேவைல... இைத 05ேப ப�ற��< ஜ5பா&லதா& O?Q(! VO�<5 ேபாக லாமா ேசாபனா?'' ''இ*ைல. ெபா!டான��க* கா ட& ேபாகலா(.'' :*ெவள�ய7* :ரள ேவ��( ேபால இ��த�. ச0வ7* சி&ன� <ழ�ைத ேபால உ�ள ேவ��( ேபால இ��த�. ஒேர மாதி0 உைட அண7�� ஏற�<ைறய ஒேர வய4ள <ழ�ைதக4 வ0ைசயாக உ!கா �தி��க, அவ க\ட& தாW( உ!கா �� ப73க!ேடா ஏேதா சா5ப7ட ேவ��( ேபால இ��த�. ''VO�<5 ேபாகலாமா ேசாபனா?'' ''இ5பேவயா?'' ''ஆர(ப7Eசைத O?Eட ேவ�டா(?''

''இ�த5 +�க4 எ*லா( எ]வள� ந*லா இ��<?'' ''நி�கறயா, ஒ� �ள�� எ�, �டேற&.'' ''ெகா=ச ேநர( நட�கலாேம!'' ''உ& இFட(. ந/ ெசா&னா ச0'' எ&. க?கார,ைத5 பா , தா&. ச0யாக ஒ� நிமிஷ( நட�த�(, ''நட�த� ேபா�மா?'' எ&றா&. ''எ#ேக ேபாகலா(?'' ''கா��<5 ேபாY ேகஸ! ேபா!�� ேக!கலா(. அ5:ற( V(ல ேபாY ?ப& சா5ப7!�!� ரா,தி0 ஃப7லி( ேபாகலா(.'' '''ல!மி' ஓ��. நா& இ&W( பா �கைல. ந/ பா,திேயா?'' ''எ&ன?'' ''ல!மி; ஒ� <ர#< டா5ஸா ஆ�! ப�ண7ய7��கா(!'' ''அ5ப?யா?'' ''ஒ� ஸா# ந*லா இ��<&W எ[திய7��தா&.'' ''அ5ப?யா? ரவ7 இ#க ெகா=ச ேநர( உ!காரலாேம.'' ''உ�கா�� ேபா!ேடா எ��கலாமா?'' ''இ*ைல, ப?�கலா(.'' ைப�<4ள���� அவ4 க2* கி5ரான�& 'A Jear and a Smile' எ&கிற :,தக,ைத எ�,தா4. அவ& ஒ� வார5 ப,தி0ைகைய எ�,� சிகெர! ப-றைவ,��ெகா�டா&. I freed myself yesterday from the clamour of the city and walked in the quiet fields until I gained the heights which nature had clothed in her choicest garments. ''இேதா இ5ப?,தா&'' எ&. இளவரச& த& 9 வாைள உைறய7லி��� உ�வ7

சிைற�9ட,தி& தைர5பாக,தி* சில இட#கைள வா4Oைனயா* த!?5 பா ,தா&...'' ''மன�<4ள ப?#க?'' ''இ�த, ெதாட கைத ப?�கறிேயா? டா5பா இ��<�.'' ''இ*ைல.'' ''ரஜின� ம.ப? ந?�க வ��!டா&, ெத0Qமா?'' ''அ5ப?யா?'' Sleep then, my child, for your father looks down upon us from eternal pastures. ''த/ர சாகச( :0�த வ /ர இைளஞேன வ�க...'' ''ெர�� ஜாதகO( எ&னமா5 ெபா��திய7��<#கேற4!'' ''ேசாபனா வாேய&. VO�<5 ேபாய7ரலா(. எ,தைன ேநர( +ைவேய பா,��கி!�... :3தக( ப?E�கி!�... VO�< ஒ� நாைள�< y. Vபா ெகா�,�!�... ெகா=ச ேநரமாவ� இ��கலாேம!'' அைறய7* க�ணா?ய7* த&ைன5 பா ,��ெகா�டா& ரவ7. ''எ& மzைச உன�<5 ப7?Eசி��கா?'' ''(.'' ''3ெட5 க!?'' ''(?'' ''இ��<&ேன ச{&ல அ= Vபா வா#கறா&.'' ''அ5ப?யா?'' ரவ7 த& உட(ெப*லா( ப ஃ5S( அ?,��ெகா�டா&.

'':?Eசி��கி*ல!'' ''(!'' ''இ�தா, இைத மா,தி�கி!� வ���! பா03ல வா#கின� இ�, ேபா, ெவ�க5படாேத. க!?ன :�ச&கி!ட எ&ன ெவ�க(!'' ேசாபனா பா,V( ப�க( ெச&றா4. ரவ7 த& ச!ைடைய� கழ-றினா&. ''ேசாபனா! ெசா �க(னா இ�தா& இ*ைலயா? இ�த மாதி0 �ைளேம!! இ�த மாதி0 V(! இ�த மாதி0 மைனவ7! ேசாபனா! 'நிைன,தாேல இன��<(' ேக!?��கியா?'' ''ேசாபனா...'' ''ேசாபனா...'' ரவ7 ச-.� கவைல5ப!� பா,V( கதைவ, த!?னா&. கத� திற��ெகா�ட�. ேசாபனா தைரய7* உ!கா ��ெகா�� வ7சி,� வ7சி,� அ[� ெகா�� இ��தா4. மைல வாச3தலமான உதக ம�டல,��<� க*யாண சீஸ ன�&ேபா� தின( y. ேஜா?க4 ேதன�ல��கக வ�கிறா க4!

வழி ெத0யவ7*ைலவழி ெத0யவ7*ைலவழி ெத0யவ7*ைலவழி ெத0யவ7*ைல! ! ! ! –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

ஒ� சின�மா பா 5பத-காக சப ப& ரய7* மா �க,தி*, ெபய ெத0வ7�க O?யாத அ�த 3ேடஷன�* நா& இற#கிேன&. பட(, நா& ெச&ைனய7* த5பவ7!ட பட(. ஊெர*லா( சைள�காம* ஓ? ஓY��வ7!� ெமாபஸலி* ஓ?�ெகா�� இ��த�. ந*ல பட( எ&. ந�ப க4 வ-:.,தி5 பா �கE ெசா&னா க4. அைத, �ர,தி�ெகா�� அ�த ரய7* நிைலய,தி* மாைல இற#கிேன&. ெபய ெசா*ல மா!ேட&. ந�ப க4 வழி ெசா*லிய7��தா க4. 'ைலேனா� நட, ெலவ* கிராஸி#கி* சா�கைடைய, தா��, ப=சாய,� அUவலக,தி* தி�(ப7 ேநராக

நட, கைட, ெத�ெவ*லா( தா�?னா* ஒ� ெச&! க(ெபன� வ�(. வாசைன அ?�<(. அ#ேக இட� ப�க( தி�(ப7, க*ெலறிகிற |ர( நட�தா* ெந* வய* வ�(. அத-< O& ெகா!டைக ெத&ப!�வ7�(' எ&.. ெத&ப!ட�. ெத&ன#கீ-. சி#கி4 5ெராஜ�ட ேசாடா கல ைக O.�(<) ெகா!டைக. ?�ெக! வா#கி உ4ேள ேபாY உ!கா �ேத&. ஒ� நாY, கால?ய7* ஓ?ய�. ெகா, காத?ய7* பா?ய�. கா=சனா ஈ3!ெம& கல0* சி0,... ஆனா*, இ�த� கைத அ�த சின�மாைவ5 ப-றிய� அ*லேவ. சின�மா பா ,�வ7!� நா& 3ேடஷW�<, தி�(ப7யேபா�, என�< ஏ-ப!ட வ7ேநாத அWபவ,ைத5 ப-றிய�. பட( ச-. ந/ளமான பட(. O?�� தி�(:(ேபா�, என�< ந*ல பசி. கைடசி ரய7ைல, தவறிவ7ட5 ேபாகிேறேன எ&கிற கவைல. மா(பல,��<5 ேபாYE ச5பா,தி சா5ப7!��ெகா4ளலா( எ&. ேவகமாக நட�ேத&. வ�த வழி ஞாபக( இ��த�. அ5ப?,தா& நிைன,��ெகா�� இ��ேத&. இரவ7& இ�4 காரணேமா, அ�த, ெத��கள�& ப7&ன* காரணேமா, வழி தவறிவ7!ேட&. ேபாகிேற&... ேபாகிேற&... 3ேடஷைனேய காேணா(. நா& கவைல5பட ஆர(ப7,ேத&. ஏேதா ஒ� கைட, ெத���< வ��வ7!ேட&. அ� நா& மாைலய7* நட�த கைட, ெத� ேபால இ*ைல. அ5ேபா�தா& நா& தன�யாக இல�கி*லாம* நட��ெகா�� இ�5பைத உண �ேத&. கைடக4 H?ய7��தன. ஓ!ட*கள�* நா-காலி க4 ேமைஜ ேம* கவ7��தி��தன. ெவள�ேய பல |#கி�ெகா�� இ��தன . வழி ேக!பத-< எ#<( ெத&படவ7*ைல. தன�யாக வ�த� த5:. எ& நைட தய#கிய�. ச-. வ7ய ,த�. ந*லேவைள, எதி0* ஒ� ைச�கி4 0Xாகார& ெத&ப!டா&. அவ& |ர,திலி��� சாைலய7& ச0வ7* இய*பாக5 ெபட* ெசYயாம* ஒ� சின�மா பா!�5 பா?�ெகா�� வ�வ� ெத0�த�. அவைன நி.,தி 3ேடஷW�< வழி ேக!ேட&. 0XாைவQ( பா!ைடQ( நி.,தினா&. ''3ேடஷW�கா?'' எ&றா& ஆEச ய,�ட&. ெத� வ7ள�கி& ெம*லிய ெவள�Eச,தி* எ& ைன5 +ரா�( பா ,தா&. அவ& பா ,த பா ைவைய எ&னா* இன( க��ெகா4ள O?யவ7*ைல. ''3ேடஷW�<5 ேபாகற��< இ#ேக வ�தியா?'' எ&றா&.

''ஏ&?'' ''வழி த5:.'' ''வழி எ�?'' எ&ேற&. ''ேநரா5 ேபா. ெலஃ5!ல ஒ?. ஆனா, உன�< ஜா3தி டயமி*ைலேய... மண7 எ&ன இ5ப?'' ெசா&ேன&. ''கைடசி வ�? ேபாY�ேம? உ&னால நட�� ேபாக O?யா�. வா, நா& <.�< வழில ேபாேற&, ஏ.. 12 அணா ெகா�. ஒேர மிதியா மிதி�கிேற&.'' ப&ன�ர�� அணா எ&ன, ப&ன�ர�� VபாY ெகா��க, தயாராY ஏறி�ெகா�ேட&. அவ& மிதி,தா&. ைச�கி4 0Xாைவ ஒ?,�, தி�5ப7 நா& எ�த வழியாக வ�ேதேனா, அ�த வழியாகE ெசU,தினா&. என�<E ச�ேதக( ஏ-ப!ட�. ''இ5ப?யா ேபாகR(?'' எ&ேற&. ''அஆ'' எ&றா&. அவ& ெசYத ச5த,ைத ஏற�<ைறய அ5ப?,தா& எ[த O?Q(. கைட, ெத�வ7லி��� வ7லகி ேநராக ஒ� ச�தி* ச0�தா&. ச�தி* இ�!டாக இ��த�. த& சின�மா5 பா!ைட, ெதாட �தா&. ெம!� ம!�(தா&. வா ,ைதக\�<5 பதி*, த�தாேன தாேன... பா!ைட நி.,தி வ7!டா&. ேக!டா&, ''அவசர மா5 ேபாகRமா?'' ''ஆமா('' எ&ேற&. ''ஏ&?'' ''இ*ைல, (மா ேக!ேட&'' ம.ப?... 'த�தாேன தாேன.' எ& பய( ச-. அதிகமாகிய�. 0Xா ெச&.ெகா�� இ��த�. ம.ப? ஒ� ச�தி* ஒ?,த�. ஏ& பய5ப�கிேற& எ&. ேயாசி,�5 பா ,ேத&. அ�,� நட�க5ேபாவ� எ&ன எ&ப� ெத0யாததா*, இ�!டா*, அ�த5 பாழாY5 ேபாகிற பா!டா*.

எ&ன�ட( எ]வள� பண( இ��கிற� எ&. ேயாசி,ேத&. VபாY O5பேதா எ&னேவா. ஆனா*, 03! வா!E? ேமாதிர(? அவ& எ&ைன எ#< அைழ,�E ெச*கிறா&? ச-. ேநர,தி* என�<, ெத0ய வ�த�. ஒ� வ /!?& எதிேர 0Xாைவ நி.,தினா&. இற#கிவ7!டா&. 0Xாவ7& O& ப�க,தி& வ7ள�ைக ஊதி அைண,தா&. ''இ� வேர&'' எ&. ெசா*லிவ7!�, அ�த வ /!?& கதைவ ெம�வாக, த!?னா&. த!?ன திWசி* ஒ� ச�ேதக( இ�5பதாக என� <5 ப!ட�. அவ& ெம�வாக, ''ெசா ண('' எ&. 95ப7!ட� ேக!ட�. உ4ேள இ��� ''யா�?'' எ&. ேக!ட�. ெப� <ர*. ''நா&தா& ேகாபாU.'' சல#ைகE ச,த( ேக!ட�. இ*ைல, அ� வைளய* ச,த(. க�ணா? வைளய*க4. கத� திற�த�. எ�ெணY ேபாடாத கத�. ைகய7* அ0� ேக& வ7ள�<ட& அ�த5 ெப� நி&.ெகா�� இ��தா4. மா இ�ப� வயதி��<(. ெப0ய வ!டமாக� க.5ப7* ெபா!�, |�க,தி* கைல�த உைட. ''வ��!?யா? நா& ெரா(ப....'' எ&ைன5 பா ,�வ7!டா4. அவ4 <ரைல உடேன தா�,தி�ெகா�டா4. எ&னேவா அவைன� ேக!டா4. கத� பாதி திற�தி��த�. அவ4 எ&ன�ட( ''வா#க'' எ&றா4. ''எ&ன5பா?'' எ&ேற& ைச�கி4 0Xாவ7* உ!கா �தி��த நா&. என�< ேவ. வா ,ைத கிைட�கவ7*ைல. ெதா�ைட அைட,தி��த�. ''(மா ேபா! அட!'' எ&றா&. அ�த 0Xாவ7* நா& ஏறி�ெகா�டதிலி��� நட�த ச(பவ#க4 எ*லாவ-றிU( ஏ&, அத-< O& நா& சின�மா பா �க, தன�யாக வ�ததி*9ட ஏேதா ஒ�

தவ7 �க O?யாத த&ைம இ��ததாக என�<5ப!ட�. எ&னதா& நட�க5ேபாகிற�, பா ,�வ7டலாேம எ&. நா& �ண7�தி��கலா(.... நா& அவ4 ப7& அ�த வ /!��<4 ெச&ேற&. அ�த5 பாதி திற�த கதைவ� கட�த�( உ4ேள ந/�ட வழிநைட ெத&ப!ட�. அத& இ.திய7* இ��த கதைவ ேநா�கி அவ4 ெச&றா4. கதைவ அைட��, அைத, திற�காம* என�காக� கா,தி��தா4 அவ4. நா& ச-. |ர,தி* தய#கிேன&. ''வா#க'' எ&றா4 ெபா.ைமஇ*லாம*. ெச&ேற&. நா& வ�( வைர கா,தி���, வ�த�( சேர* எ&. அ�த� கதைவ, திற�தா4. எ& ேம* <ள� �த கா-. வ /சிய�. ''அேதா பா , அதா& 3ேடஷ&. ேபா!'' எ&றா4.

நித சன( நித சன( நித சன( நித சன( –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

தி�(ப7 வ��ெகா�� இ��தேபா�, ஆப�ஸ 3 கிள5ைப அ�,� இ��த ஹா3ட* வாசலி* 9!டமாக இ��த�. க(ெபன� லா0 நி&றி��த�. ெச�S0!? ஆசாமிக4 சிகெர! :ைக,தப? அ?�க? க?கார,ைத5 பா ,��ெகா�� இ��தா க4. ேபசாம* வ /!��<5 ேபாய7��கலா(. ஏதாவ� தி�!டாக இ��கலா( எ&. அ�ேக ெச&. வ7சா0,ேத&. ''ேமேல ேபாY5 பா�#க! மா?ல வல� ப�க( கைடசி V(.'' தய�க,�ட& மா? ஏறிேன&. எதி பா ,தைத மன வ7�(பவ7*ைல. உட(: +ரா ஒ� த0சன,��<, தயாராகி�ெகா�� இ��க, ப?5ப?யாக இFடமி&றி ஒ�வ7தமான <Vர ஆ வ,�ட& ேமேல ெச&ேற&. கா0டா0* ெமௗனமாகE சில நி&றி��தா க4. ஓ0ர�� ப0Eசய Oக#க4. எைதேயா யாேரா ெசYவத-< எ*லா�( கா,தி��தா க4 ேபால, ேதா&றினா க4.

கைடசி அைற வாசலி* அவைன இற�கி5 ப��க ைவ,தி��தா க4. Oக( க.5பாக இ��த�. க[,தி* ப��ைக� கய7. இ.�கிய7��த இட,தி* ந/ல( பா0,தி��த�. க&ன#க4 ச-. உ5ப7ய7��தன. க�க4 ெசா�கி5ேபாY ெவ�ண7ற வ7ழிக4 ம!�( ெத0�தன. க!ட( ேபா!ட ச!ைடQ( ெட0கா! ேப&!�( அண7�தி��தா&. க0ய தைலமய7 . ைகய7* க!?ய7��த ?ஜி!ட* க?கார( இ&W( உய7ேரா� இ��த�. ''எ5ப5பா?'' எ&ேற& அதி ��. ''ெர�� நாளாய7��<(ேபால, ேதாR�. இ&ன��<,தா& கதைவ உைடE, திற�� பா ,தி��கா#க!'' நா& தய�க,�ட& கா*மா!��<E ெச&. அவ& Oக,ைத ேநராக5 பா ,ேத&. ''ைம கா!! நா& இவைனE ச�தி,தி��கிேற&. இவன�ட( ேபசிய7��கிேற&.'' ம,தியான( இர�� மண7�< (ெச&ற வார( எ&. ஞாபக() அவ& எ& அைற�<4 கதைவ, த!டாம* �ைழ�தா&. அ&ைற�<� ெகா�,தாக ேவ�?ய அவசர 05ேபா ! ?* இ��ேத&. ''வா! � S வா&!?'' எ&ேற& ேகாப,�ட&. ''உ#ககி!ட ேபசR( சா '' எ&றா& ச&னமான <ரலி*. ''ெவY! அ�!ைஸ!, ஐ'* கா* S.'' ''அ= நிமிஷ( சா .'' ''ஐ ெஸ! ெவY!!'' அவைன நா& உடேன கவன�,தி��க ேவ��ேமா? கா,தி� எ&. ெசா&ன� த5ேபா? அைர மண7�< அ5:ற( அவைன மற�ேத ேபாYவ7!ேட&. ம.ப? எ!?5பா ,� ''ேக& ஐ ஸி S ெநௗ?'' ''ஆ*ைர!, அ= நிமிஷ(தா&'' எ&ேற&. உ4ேள வ�� எ&ைனE ச-. ேநர(

பா ,தா&. ''சா , எ& ெபய த மராஜ&. என�< உ#க4 ?பா !ெம&!��< மா-ற* ேவ��(.'' ''இ5ப எ�த ?பா !ெம&!?* இ��கிறாY?'' ''?.ப7ய7*.'' ''அ#ேக எ&ன ெசYகிறாY?'' ''5ெராகிராமி#.'' ''எத-காக மா-ற* ேவ��( எ&. ேக!கிறாY?'' ''அ#ேக என�<5 ப7?�கவ7*ைல.'' ''எ&ன ப7?�கவ7*ைல?'' ''ேவைல.'' ''ஏ&?'' ''அ�த ேவைல எ& திறைம�<E சவாலாக இ*ைல.'' அ�த நிமிஷேம அவ& ேவ. ப!டவ& எ&. உண �தி��க ேவ��ேமா? ''ந/ எ&ன ப?,தி��கிறாY?'' ''ப?5: O�கியமானா*, நா& ப7 ெட�., க(5S!ட சய7&3.'' ''க(5S!ட சய7&3 ப?,தி��கிறாY. 5ெராகிராமி# ெசYகிறாY. ச0யான ேவைலய7*தாேன இ��கிறாY?'' ''அ� என�<E ச0யான ேவைலய7*ைல. மாடசாமி�<( OWசாமி�<( ச(பள(, ப7?5: எ*லாவ-ைறQ( கண�கிட ேகாபா* 5ெராகிரா( எ[�வ� எ& திறைம�<, தா�ைமயான ெசயலாக, எ& திறைமைய அவமான5ப�,�வதாக5ப�கிற�. என�< உ0ய ேவைல உ#க4 ?பா !ெம&!?*இ�� <( எ&. ேதா&.கிற�.''

அவ& எ& ேமைஜ ேம* ெபா�4கைள ஆராY�தா&. நக,ைத� க?,தா&. ''ேக& ஐ 3ேமா�?'' எ&றா&. நா& உய அதிகா0. எ& ஆப�3 வ(சாவள�ய7* என�< அதி ஜூன�ய , ஜூன�ய க4 சாதாரணமாக எ& O& சிகெர! ப7?5பதி*ைல. அவ&, எ& அWமதி�<� கா,திராம* ப-றைவ�க, �வ#கிய�, என�< அவ& ேம* ெவ.5ைப ஏ-ப�,திய�. நா&< த/�<Eசிக4 ெசல� ெசY�, ப-ற ைவ5பைத மிகE சி�கலான கா0யமா�கி, மிக ஆழமாக5 :ைகைய இ[,� ெவள�வ7!டா&. ப7?வாத�காரைன நிமி �� பா ,ேத&. சிறிய உடலைம5:. ப7ரதானமான H�<. ச-., |�கலான ப-க4. உய �த ரக, �ண7ய7* ச!ைட அண7�தி��தா&. க�க4 எ&ைனE ச�தி�க ம.,� <,�மதி5பாக எ& ச!ைடய7& இர�டாவ� ப!டன�* பதி�தி��தன. ''சா , ஒ� க(5S!டைர ?ைஸ& ப�ற அள��< எ&ன�ட( திறைம இ��கிற�'' எ&றா&. ''எ& ?பா !ெம&!��< அ�த, திறைம ேதைவய7*ைல. க(5S!டைர உபேயாக5ப�, �( திறைம ேபா�(.'' ''!?0# ெமஷி& ப-றிய எ& க!�ைரைய ந/#க4 வாசி�க ேவ��(.'' ''அெத*லா( க(5S!ட ேவதா�த(. என�<, ேதைவ நைடOைற அWபவ(.'' ''உ#க4 ?பா !ெம&! ��ேக ெப�ைம தர�9?யதாகE சில வ7ஷய#கைளE ெசY�கா!� ேவ&. என�< ஒ� ச�த 5ப( தா�#க4.'' ''எ& ?பா !ெம&!?* இ5ேபா� ேவக&ஸி இ*ைல.'' ''சமzப,தி* ச�திர<மா W ஒ�,தைன எ�,��ெகா�P கேள?'' என�< உ.,திய�. ''ச�திர<மா ேக3 ேவற.'' ''எ5ப??'' ''எ5ப? எ&. வ73தாரமாகE ெசா*ல என�<E சமயமி*ைல.'' அவ& ச-. ேநர( ெமௗனமாக இ��தா&. ''ந/#க4 எ&ைன ஏ-.�ெகா4வ / க4 எ&ற ந(ப7�ைகQட& வ�ேத&.''

''ேவக&ஸி இ*ைல.'' ''ேவக&ஸி எ5ேபா� வ�(?'' ''ஆ. மாச( ஆ<(.'' ''நா& எ& ேவக&ஸிQட& ?ரா&3ஃப வா#கி�ெகா�� வ�தா* எ�,��ெகா4வ / களா?'' ''U� ஹிய , ய# ேம&! எ*ேலா��<( அவ க4 மன உசித5ப? ேவைல அைமவ� இ*ைல. இ�த, ெதாழி-சாைல ஒ� மிக5 ெப0ய ெமஷி&. இதி* நாW( ந/Q( சி&ன5 ப* ச�கர#க4. வ7தி,த நியதி5ப? நாமி�வ�( ழ&றாக ேவ��(. ந/ இ5ேபா� இ��<( ேவைலய7ேலேய ெதாழி-சாைல�< உபேயாகமாக எ]வளேவா ெசYயலா(. அைத ேயாசி,�5பா , தாயா?'' அவ& ேயாசி�கவ7*ைல.''ஒேர ெதாழி-சாைல; ஒ� ?பா ! ெம&!?லி��� இ&ெனா� ?பா !ெம&!��< மா-றி� ேக!கிேற&. என�<� கிைட5ப� உபேதச(!'' எ&றா&. ''ஆ*ைர!! S ேம ேகா ெநௗ!'' ''உ#க4 H�கி& ேம* க.5பாக ஏேதா ஒ!?�ெகா��இ�� கிற�'' எ&றா&. நா& த&Wண �ட& H�ைக, தடவ7�ெகா�ேட&. ''ப,� VபாY�<E சி*லைற இ��<மா?'' எ&றா&. ''வா! � S மz&?'' ''நா( எ*ேலா�( இ�த உலக,ைத ஆள ேவ�?ய ேநர( வர5ேபாகிற�'' எ&றா&. அேத சமய(, ெடலிேபா& மண7 அ?,� எ(.?. எ&ைன� 95ப7!டதா* அவWைடய அ�த கைடசி H&. வா�கிய#கள�& சமகால அப,த,ைத எ&னா* :0��ெகா4ள O?யவ7*ைல. நா& அ5ேபாேத அவைன மற�� ேபாேன&. ம.தின( ?.ப7. ?பா !ெம&! ேகாவ ,தைன கா&Pன�* ச�தி,ேத&. ஏேதா ேபEைச ஆர(ப75பத-காக ''த மராஜ&W ஒ� ைபய&...''

''எ �ரா�. அவ& உ#ககி!டQ( வ��!டானா?'' ''(. ேந-. வ�� ?ரா&3ஃப ேக!டா&.'' ''ச0தா&. எ& ?பா !ெம&!��< வ�� ஒ� மாச(9ட ஆகைல. இ�வைர�<( HR ?பா !ெம&! மாறி இ��கிறா&. Oத*ல ஆ அ�! ?ய7* இ��தா&. அ5:ற( ெஹ! ஆப�3 ேபானா&, ேமேனTெம&! ச வ /�<. அ5:ற( ெட�னாலஜி ெடவல5ெம&!. +ைன� <!?ைய மா,தற மாதி0...'' ''ைபய& ஒ� மாதி0 ெந வஸா இ��தா&.'' ''இ*ைல, திமி . ெகா�,த ேவைலைய ந*லாேவ ெசY�டறா&. அ5:ற( ேமைஜ ேம* காைல ந/!?�� ஃப7ெர= :3தக( ப?5பா&. எதி ,தா5பல ஒ� ெப� உ!கா �தி��தா. அவைளேய ெவEச க� வா#காம ஒ� மண7 ேநர( பா ,��� இ��தானா(. அ5:ற( ''ேபாY காைல அல(ப7�� வா'' எ&றானா(. அ�த5 ெப� உடேன ேவற இட( ேக!� மா,தி�� ேபாய7�,�. ேவைலய7* ெக!?�கார&தா&. ஆனா, ெர3!ல3. ந/ ேவணா எ�,��கறியா, தாராளமா ேபா3!ேடாட ?ரா&3ஃப ப�ண7 அW5பேற&.'' ''ேசEேச, என�< ேவ�டா(பா.'' அ�,த Oைற அவைன ஆப�ஸ 3 கிள5 ெம3ஸி* பா ,ேத&. ஒ� ஓர,தி* காப7� ேகா5ைப, சிகெர! சகிதமாக 'ைட(' ப?,��ெகா�� இ��தா&. எ&ைன� க�ட�ட& எ*லாவ-ைறQ( எ�,��ெகா�� அ�,த அைற�<E ெச&றா&. அ]வள�தா& அவW�<( என�<( ஏ-ப!ட ச(ப�த#க4. இ5ேபா� அவைன, தைரய7* கிட,தி5 பா �கிேற&. ெச�S0!? ஆப�ஸ எ&ைன அைடயாள( க��ெகா�� அ�கி* வ�தா . ''V( உ4ேள +!?ய7��த�, சா . கதைவ, திற�ேதா(. ந/#க அவ& Vைம5 பா �க ேவ��(.'' ''ஏதாவ� க?த( எ[தி ெவEசி��தானா?'' ''இ*ைல.'' ''காத* கீத* எ&....''

''(ஹ¨(! அ5ப? ஒ&.( இ�5பதாக, ெத0யவ7*ைல.'' ''ஆ3ப7டலி* அவ& 0�கா ைட5 பா ,த/ களா? த/ராத வய7-.வலி எ&. ஏதாவ�?'' ''இ*ைல.'' தய�க,�ட& அவைன, தா�? அைற�<4 �ைழ�ேத&. அைறய7* ேம*நா!�E சாதன#க4 அ,தைனQ( இ��தன. ேர?ேயா, ேகச! 0�கா ! ப7ேளய , 3P0ேயா, வ கள�* வ�ண வ�ண5 பட#கள�* கா!�� <திைரக4 ஓ?ன. ஏராளமாக5 :,தக#க4. திற�தி��த ேமைஜய7& இ[5பைறய7* y. VபாY ேநா!��க4. ப7ரகாசமான வ7ள�<க4. :திய மி& வ7சிறி. ''ேபானவார(தா& வா#கிய7��கா& சா . ப7* கிட�<�.'' அவ& ெதா#கின வ7!ட,� வைளய,ைத5 பா ,ேத&. ''க!?*ல இ��� இர�� இ&E த4ள� அவ& கா* ம!ட( இ��த�. எ�த ேநரO( அவ& த-ெகாைலைய ர,� ப�ண7 க!?*ல ஏறி நி&றி��க O?Q(.'' அைற O[வ�( பா ,ேத&. ஏதாவ� ஒ� ெப�, ஏதாவ� ஒ� காத* க?த(, ஏதாவ� ஒ� வ7யாதி... ஏதாவ� ஒ� ச(ப7ரதாயமான காரண(? ஜ&னU�< ெவள�ேய பா ,ேத&. ப�க,� கிராம#கள�* ெசYதி பரவ7, அவசரஅவசரமாக5 பா ,�வ7!�5 ேபாக வ��ெகா�� இ��தா க4. ெப�க4 தைலய7* ெச]வ�தி5 + ைவ,��ெகா�� ஓ!டO( நைடQமாக வ��ெகா��இ��தா க4. ''அவ& த-ெகாைல�< நானா காரண(! ேச அப,த(.'' வ /!��<E ெச*U(ேபா� எ&ைன அறியாம* எ& வ7ர* H�ைக அ[�த அ[�த, ேதY,த�

எ5ப?Q( வாழலா(எ5ப?Q( வாழலா(எ5ப?Q( வாழலா(எ5ப?Q( வாழலா(! ! ! ! –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

''உ#க\�< வய எ,தைன?'' ''ெச0யாE ெசா*ல O?யா�Yயா!'' ''உ#க அ5பாஅ(மா?'' ''அவ#கதா& இ*லிேய... +!டா#கேள... இ��தா#க&னா வ7சா0E எ,தைன வய&W ெசா*லலா(.'' ''உ#க ெசா�த ஊ�?'' ''ேகாலா��<5 ப�க,�ல ெகா�H W ஒ� கிராம(.'' ''ெதாழி*?'' '' '....'&W ெசா&னா ப,தி0ைகல ேபா�வா#களா, ேபாட மா!டா#களா?'' ''ேபாட மா!டா#க!'' ''அ5ப இர� ராண7&W ெவE�க. எ&ைன5 ெபா.,தவைரய7U( பக*லQ( நா& ராண7தா&.'' ''அ5ப?யா?'' ''எ& ேபேர ராண7தாேன!'' ''எ[த5 ப?�க, ெத0Qமா உ#க\�<?'' ''அெத*லா( ந*லா வரா�(மா... என�< வ�த ஒேர கைல அைத5ப,திதா&... ெகா=ச ேநர( கள�EE ெசா*ல5 ேபாேறேன, இ�!?ன�(! எ&ன சி0�கிேற?'' ''உ#க\�< ேவற எ��ேம ெத0யாதா? ேயாசிE5பா�#க.'' ''இத5 பா�, உ#க\�< கி#க\�< எ*லா( ேவணா(. ஒன�<&W ெசா*ேல&.

இ&ன��கி��தா உன�ெக&ன வயசி��<(? ந/, நா&W 95ப7�, பரவாய7*ைல... எ&ைன ந/#க, ேபா#க&W யா�( 95ப7டறேத கிடயா�. 95!டா ஒ� மா0... �<4ள ����#<�, ேவணா(.'' ''ச0 உன�< ேவற ஏ�( ெத0யாதா?'' ''சி&ன5 :4ைளல ேபாைட39*ல ஆ�� வ7ளாவ7ேல பாரதி பா!��< டா&3 ப�ண7��ேக&. ஊ�ேவா( ஒ�ேவா(W வ�ேம அதா&! காைல மட�கி!�, ைக |�கி�கி!�, ச#< மா0 ைக ெவEசி�கி!� ப�கவா!?ல உ�கா��கி!� ஆ?ன5ேபா, எ*ேலா�( உYQ&W வ7சில?Eசா#க. அ5ப எ��<&W :0யைல. இ5ப5 :0Q�.'' ''எ&ன :0=�?'' ''என�< அ5பேவ இ�5: ெப0!'' ''அ5:ற( நடன( ஆடலியா?'' ''ஆ, அத அ5பேவ நி.,தி!�... எ*லா( மற��ேபாE, அ�த5 பா!�( பளசா5ேபாE, எ5பனாEசிQ( சிேலா&ல ெவ5பா#க, அ\ைகயா வ�(.'' ''ஏ&?'' ''அ�வைர�<( நா& + கண�கா இ��ேத&. அ5பற(தா& எ*லாேம த5பா நட��ேபாE.'' ''அ5ப ந/#க.... ந/ இ�த, ெதாழிU�< வ�த��< வ.ைமதா& காரண(W ெசா*லலாமா?'' ''இ*ைல.'' ''உ#க5பா(மா இற��ேபாய7 ஆதர� இ*லாததாலா?'' ''அ��( இ*ேல. அவ#க எற��ேபானேத ேபான வ�ச�தாேன!'' ''ப7&ன, எ&ன காரண(?'' ''காரண(W ஒ�R இ��கRமா எ&ன?''

''அ5ப?,தா&!'' ''அ5ப?5 பா�க5ேபானா, எ& திமி தா& காரண(W ெசா*லலா(.'' ''திமிரா?'' ''ஆமா, திமி தா&. அ�தாைள5 பா,� சி0Eசி��க ேவணாமி*ல?'' ''எ�த ஆ4?'' ''ஏேதா ஆ\! இ5ப அவ& ேப 9ட மற��ேபாE, அ5ப கிண,தா�ைட வ�� சா� கண�கா5 பா 5பா&. ேகாய7U�< வ7வாசமா வ�வா&. ஏேதா காத* மா0&W ெவE�கேய&...'' ''அ��< உ#க5பா(மா எதி 5: ெத0வ7Eசா#களா?'' ''ஒ� ....( இ*ைல.'' ''க*யாண( ெசY��கறதா ச,திய( ப�ண7னானா?'' ''அ�( இ*லிேய. க*யாண( ப�ண7�கறதா 9!?!�5 ேபாறதா,தா& இ��தா&. நா�தா& அ��<4ள...'' ''அ��<4ள?'' ''அ��<4ள ேவற ஆைள5 பா,��கி!ேட&. ைர3 மி* ெவEசி��தா&. க\,தி* :லி நக( ேபா!� ச#கிலி ெதா#கவ7!?��தா&. �0# ெகா!டாY ெவEசி��தா&. அ#க அைளEசி�கி!�5 ேபாய7 பEைசயா V(: இ��<( பா�, அ#க த/ ப�ெக!��<5 ப�க,தி* உ�கா,திெவE�வா&. ேசாடா வா#கி� ெகா�5பா&. வய�கா!��<� 9!?!�5ேபாY ெநலா ெவள�Eச,தி* �* ேபா!�� கா!?னெத*லா,��<( மா,தா ேநா!� ெகா�5பா&.'' ''அ�த மன�தWட& 3திரமா எ�( சிேனகித( ெவEசி�க வ7�5பமி*லியா உன�<?'' ''இ*லிேய... அவ& ெப�டா!? வ�� ச,தமா அ\�. ஜாY!?ல இ��� தாலிைய எ�,�� கா!?, 'எ&ைன� கா5பா,� எ& :�சைன எ#கி!ட��� ப70Eராத'&W ச�கள,தி மாதி05 ேபச, இ&னடா�&W ஆய7�E. ந(மால ஒ� <�(ப( நாசமா�ற� ேவ�டா&W... ேகாலா ல ?ராமா ேபா!டா#க. அ�ல, 'பா !� எ�,��கறயா?'&W நடராச&W ஒ� ஆ\ ேக!டா�. கைத வசன( எ*லா(

ெபா(பாடா எ\�வா�. எ&ைன ெவE பா!� எ\தி, ஆ ேமான�ய,தி* ெஙாY ெஙாYW பா?� கா!?னா�. ஜா ெச!?ல ேசைல எ�,�� ெகா�,�, ெரா(ப ம0யாைதயா,தா& ெவE�கி!?��தா�. ஊVரா5 ேபாய7 நாடக( ேபா!ேடா(. என�< வ7*லி பா !�தா&ெகா�5 பா#க. வசன( அ]வள� ேபச வரா�&W!�. <U�கி ஒ� ஆ!ட( கா!�ேவ&. வ7சி* அ?5பா#க.'' ''நடரா எ&பவேரா� ந/ ஒ� 3திர வா��ைகஅைமE� கைலயா?'' ''அ��<4ளதா& அ�தா\ ேபாY!டாேர?'' ''எ#க...?'' ''ெச,�5ேபாY!டா , ஆ3ப,தி0ல ெர�� நா4 மய�கமா இ���!�.'' ''வ�,த5ப!?யா?'' ''வ�,த5ப!� O?�கிற��<4ேள வ /ரராகவ&W ஒ� எ�ெணY ம�?�கார� வ��!டா�!'' ''எ5ப ப#க� வ�ேத?'' ''பா,தியா, உன�ேக கச5பா இ��<, இ*லியா?'' ''அ5ப? இ*ைல. ந/ இ�த வா��ைக�< வ�த காரண,ைத� க��ப7?�க O?யா� ேபால இ��<...'' ''அதா& ெசா&ேனேன, திமி தா&. ேபசாம மாமைனேயா மEசாைனேயா க*யாண( க!?�கி!� இ�த வ�ச,��< எ!� ெப,�5 ேபா!?��கலா(. அ5ப?E ெசYயைல. ஏேதா த5:Yயா எ&கி!ட! :,தி ஒ� நிைல இ��கா�. ஒ� ஓ!ட*ல ேபானா நாU ேப பா�<றா#க&W ஃேபமிலி VO�<4ற �ைளய மா!ேட&. பா�க!�ேம&W O&னாலதா&, தன�யா,தா& கா5ப7 சா5ப7�ேவ&. ஆ(ப7ைள#க4லா( பா�கற5ேபா, என�< சி05பா,தா& வ�(. எ#கி!ட அச!�,தனமா எ&னேமா <?Eச மா� மாதி0 வழியாதவ#கேள இ*ைல. இ5ப ந/ேய வ�தி��கி*ல... இ5ப உ&ைன, ேபனாைவ, |�கி எறி=5:!� அ5:ற( பா,��கலா(W ச!ைடைய� கள!டெவ�க!�மா?'' ''ேவ�டா(. எ& ேக4வ7�ெக*லா( பதி* ெசா&னா5 ேபா�(!'' ''க*யாண( ஆய7�EசாYயா உன�<!''

''ேப!? உ&ைன5ப,தின�!'' ''க*யாண( ஆனவ#கதா& ெரா(ப ேப வரா#க. அ� ஏ&யா? ெபா�டா!?கி!ட இ��கற�தாேன எ#கி!டQ( இ��<�! அ� இ&னா :0யலிேய..?'' ''வ றவ#9ட ேபவ7யா?'' ''நா& ஏ& ேபசR(? அவ#கேள ேபவா#க. ெப�(பாU( <?Eசி�5பா#க. ெதாரெதார&W அவ#க வா��ைகய வா�தி எ�,��வா#க.'' ''உ&ைன5 ப,தி யா�( ேக!பா#களா?'' ''ேக!பா#க. இ5ப ந/ ேக!ட பா�, அ�த மாதி0 'ஏ& இ�த, ெதாழிU�< வ�ேத?'W சில ேப ேக!பா#க. ெப�(பாU( சி&ன5 பச#க. எ& த(ப7 கண�கா வ றா#கேள, தா? ெவEசி�கி!� 8ட�#க, அவ#கதா& ேக!பா#க. ஒ]ெவா�,த��<( ஒ]ெவா� கத ெசா*ேவ&. த#கEசிைய5 ப?�க ெவ�கற(ேப& எ#க5பா��< ஒ� கா* வ7ள#கா�. அ*லா#கா!? அ(மா\�<� க�R ெர��( <��...'' ''அ5ப?&னா, ந/ எ#கி!ட ெசா*லற�9ட கைததானா?'' ''ேசEேச.... இ� ேப5ப ல ேபாடறதாEேச! ேப5ப ல ெபாY ெசா*வா#களா? ஏ&யா, ேபா!ேடா உ��*ல?'' ''ேபா!டா ேபாE!'' ''ேபா!ேடாைவ5 பா ,� ஒ� பண�கார&, தியாகி எ&ைனய O\சா க*யாண( ப�ண7�க வ��ரலாமி*ல? வ7லாச( எ&ன ேபா�ேவ?'' ''வ7லாச( ேவ��ேவா எ[த�(W ேபாடலா(.'' ''அ5ப?5 ேபாடாேத. நிைறய5 ேப எ\�வா#க. ேவற வ7சியO&W.... ஆமா ந/ இ&னா ேப ல எ\தற&W ெசா&ன?'' ''ஜாதா!'' ''அட, நா& ப?Eசி��க&யா, ெபா(பாடா இ��<(. எ*லா,திலிQ( எ\�ேவ ேபால இ��ேக. அ� இ&னா� ந�5பக* ர,தமா? ெபா(பா� கYயா அ�? ம,தியான( O\�க ேவல ேசாலி ஏ�( க?யாதா? லா!ஜிலேய அ.,��கி!�

(மனாEசிQ( உ�கா��கிW இ��கறேபா� ெதாட கைத ப?5ேப&. எ*லா, ெதாட கைதQ( என�<5 :?�<(. அ�ல வ றவ#க க3ட5ப!டா என�<5 ேபஜாரா இ��<(. சி0E ச�ேதாஷமா இ��தா, என�<5 ெபா(பாடா இ��<(. நிைறய ப,தி0கி#க இ��<றதாவல, ெகா=ச( பா: யா�, வ7மலா யா�, ர#கYயா யா�&W க(5S3 ஆய7�(, அதனால பரவா*ல, அ#க#க அஜி3 ப�ண7�கி�ேவ&. ெதாட கைதல வ றவ#க அ,தின� ெப�( என�< சிேநகித#க.... ம,தியான சிேநகித#க... வாரா வார( தி�(ப வ ற சிேனகித#க. அ� ேபால ரா,தி0Q( சிேநகித#க உ��. அவ#க\( சில ேப வாரா வார( வ�வா#க.... என�< கைத ெசா*Uவா#க. அ�த கைத#க4லா( ேவற மாதி0 இ��<(.'' ''உன�< இ�த, ெதாழி* இFடமா?'' ''ேவற ெதாழி* ஒ�R( ெத0யாேத என�<.'' ''க,��கலாேம.'' ''எ��<?'' ''அ5ப?� ேக!டா... இ� வ��...'' ''ஒ� நாள��< எ]ள வ ற� ெத0Qமா உன�<! லா!ஜி�கார� (மா ெசா*ல� 9டா� ந*லவ�. கால <ைற�க மா!டா�. ெச]வா�கிளைம எ�ெணY, சீ�கா த�வா�. அ5ப5ப அமிதா5பEச& பட( பா,�!� வரRO&னா ேப!டா த�வா�. 'இத பா�(மா, நாெம*லா( ஒ� <�(ப( ேபால. எ*லா�( என�< சம(தா('பா�... இ5ப சாவ7,தி0ைய எ�,��க, <ள�ைத உ�டாய7�E. ெச0யா5 பா �காம ேல!டாய7�E. டா�ட� ஒ�R( ெசYய O?யா�&W!டா�, எ&ன ப�ணா� Oதலாள�? ெதார,திவ7!டாரா? 'சாவ7,தி0(மா, ந/ ெப,� ெபாைளE ஒட(ைப, ேத,தி�கி!� வ ற வைர�<( ேவைல ெசYய ேவ�டா(. நா& ஆ3ப,தி0 ெசலைவ5 பா ,��கேற&'W ெசா*லி!டா�... தாராள மன.'' ''<ழ�ைத ப7ற�ததா?'' ''(, ெபா�R! லா!ஜி*தா& வள��, சாவ7,தி0 ேவைல�<, தி�(ப7Eசி*ல...'' ''லா!ஜிலயா? இ#கயா?'' ''ஆமா... எ#க எ*லா��<( <ள�தYயா அ�!'' ''அ5பா யா�&W...''

''தி�5பதி ெவ#கடாசலபதிதா& அ5பா! ந*லா ெகா\�<O\�<&W இ��<�. பா�கறியா!'' ''இ5ப ேவ�டா(, ப!.... ரா,தி0 ேவைளல <ழ�ைதைய...'' ''ஒ�R( ப7ரமாதமி*ல, சாவ7,தி0 வ ற வைர�<( அ= ப,� நிமிச( நா#க யாராவ� பா,�5ேபா(. ெப�(பாU( ஏ\ மண7�< வசதியா |#கி5ேபாய7�(! அ5ப5ப எ\�தி�Eசி அ\தா, ெகா=ச( உE உE&னா அட#கி5ேபாய7�(. இ*ைல, ஒ� 3+& ப7ரா�தி ெகா�,��வா. ப(பர( கண�கா உற#கி�(. அவசர,��<� க!?U�< அ?ேலேய ப��க5ேபா!��வா. ச,தேம வரா�...ஏ&யா ேபசாம இ��ேக? இ�ல ஒ� தமா பா�... ேபான மாச(தா& நட�த�. ஒ� ஆ\ ேடச&ல இ��� ேநரா ெபா!? ப��ைகேயாட இ#க வ�தி��கா&. எ&னேமா அவW�< தைலேபாற அவசர(! V(:ல த#கி!� ெப!?ைய ெவE!� தைல வா0�கி!� வர மா!டாேனா? ேநரா இ#கதா& தகர5 ெபா!?Q( மலாY ெச�5:மா வ��!டா&. சாவ7,தி0தா& ேபாய7��தா. <ழ�ைதைய� க!?U�க?ல ப��கெவE!?��தா...'' ''பாதில எ&ன ஆய7��<. <ழ�ைத Oள�E�கி!�5 ெப0சா அழ ஆர(ப7E�E. அ�தா\ ஒேர?யா பய�� பட�<&W எ�தி0E ஒேர ஓ!டமா ஓ?!டா&. 'இ&னாடா�, இ5பதாேன ஆர(ப7Eச(, அ��<4ள <ழ�ைதயா?'&W ஆய7�Eேசா எ&னேவா! ஒ,த�கா* ெச�5ைப ேபா!��காமேய ஓ?5 ேபாY!டா&. எ5ப? டமா! இ*ைல, ஒ� ேவைள அவ& <ள�ைத கியாபக( வ���Eேசா எ&னேவா?'' ''இ�த இட,��< ஒ� நாைள�< எ,தைன ேப வ�வா#க!'' ''அெத*லா( ரய7* ேடச& மாதி0, கண�< ஏ�( இ*லிYயா.'' ''உ#க\�<4ள ேபா!? உ�டா?'' ''ேசEேச... இ��கறவ#கேள ஆ4 ப,தைல. 9ட ஆ\ ேபா�#க&W Oதலாள�கி!ட அ0Eகி!?��ேகா(.'' ''Oத*ல வ றவ#க எ5ப? இ#ேக வர O?Q(?'' ''ந(ம ஆ\#க, அ#க#க சின�மா� ெகா!டாயா�ட, ஓ!டலா�ட, அ5:ற( காபேர O?E!� ெவள�ேய வரா#கேள, எ*லா,ைதQ( ேரா�� ,தி�கி!� இ�5பா#க. ஒ� ஆைள5 பா,தா, பா,தாேல க3!மரா இ*லியா&W க��ப7?E� 9!?யா���வா#க. உ4ள அW5பற��< O�திேய கமிச& வா#கி�வா#க.

அ�,த ஆைள� 9!?யார5 ேபாய7�வா#க.'' ''உ#கைள மாதி0 எ,தைன ேப இ�த ஊ ல இ��கீ#க?'' ''ப,தாய7ர( ெபா�R#க இ��ேகா(W ஒ�Oைற இ&3ெப�டர(மா ெசா&னா#க. அட, ெசா*ல மற��ர5ேபாேற&.... த-ெகாைல ெச=�கற,��< O�தி ஒ� ைபய& எ#கி!ட வ�தா&யா, சி&ன5 ைபய&தா&.'' ''அ5ப?யா, அவW�<...'' '':,தி ெசா&ன�யா&W ேக�கறியா? அதா& இ*ைல. ேபாY ப�ண7�கடா&W ெசா*லி!ேட&.'' ''அ5:ற( எ&ன ஆE?'' ''அ�( டமா கைத. இதபா�, இ�த மாைல அவ�தா& ெகா�,த�, எ]வள� இ��<(?'' ''அவ& எ&ன ஆனா&..?'' ''ெசா*ேற&, ெகா=ச( இ�. ஆ\ வ�தி�E. சி,த ேநர,��< ெதாட�( ேபா!� ைவய7.... ேபாY!� வ�� ெசா*ேற&...'' ''எ&ன அ��<4ள வ��!ட..?'' ''அ�தா\�< சரசாதா& ேவRமா(... எ#ேகஜா இ��<�. கா,தி��கா&. எ&ன ஒ� மாதி0 ஆய7!ேட?'' ''அதி Eசி. ந/ உ4ள வ றேபா� ெகா=ச( ெநா�டறைத5 பா ,ேத&. கா*ல எ&ன?'' ''அ�வா.... ஒ�Oைற 'ெரY�'(ேபா� 9ைர ேம* எகிறி� <திE ஓ?னனா... அ5ப மட#கி�கிE. இ&W( ச0யாகைல. :,| ைவ,திய( பா �கR(.'' ''ெரYடா..?'' ''ஆமா; அ5ப5ேபா மாHலா ேபா2 ப\5பா வ�?ல ேர?ேயா எ*லா( ெவE�கி!� வ�வா#க. ெப�(பாU( O&னா?ேய தகவ* வ���(. சில நா\ ெத0யாம5 ேபாய7 மா!?�கி�ேவா(. வர சமய( பா,� ைபய& மண7 அ?5பா&. ேபா!ட� ேபா!டப? பாதி எ�தி0Eசி, எகிறி� <திE ெமா!ைட மா? ஓ?�ேவா(.''

''எ5பவாவ� அக5ப!?��கியா?'' ''ஓ, எ,தின�ேயா வா!?.'' ''அக5ப!டா அ?5பா#களா.?'' ''ேசEேச.... (மா ெசா*ல� 9டா�. அ?�க*லா( மா!டா#க. டமாசா ேபசி�கி!ேட ேடசW�<� 9!?5 ேபாவா#க. காைலல ேகா !��<� 9!?5 ேபாவா#க. ேம3திேர!�( த#கமான மWஷ&. 'எ&ன ராண7 தி0Q( வ��!?யா?'&W வ7சா05பா�. வ�கீU�<, ெத�ட( அ\தா, ஃைபேனாட வ7!��வா#க. Oதலாள�தா& க!?, தி0Q( அைளE�கி!� வ���வா�.'' ''ப7&ன ஏ& ேபா2�<5 பய�� ஓடR(.'' ''ெர�� HR நா4 வ�மான( ேபாய7�தி*ல?'' ''ஏேதா ஒ� ைபயைன5 ப,திE ெசா*லவ�திேய?'' ''பா,தியா, மற�ேத ேபாY!ேட&. ஒ� நா4 ரா,தி0 எ&னாE, மண7 எ!ைர இ��<(. இ�தா\ வரா& தி�தி�&W Oள�Eசி�கி!�. ஆ\ :�. பதிேன[ பதிென!� வயதா& இ��<(. ச!ைட கா*சராெய*லா( ஒ\#கா மா!?�கி!?��கா&. நா& நால= ேப� வ0ைசயா நி�கிேறா(. ேபசாமா நி�கிறா&. 'இ&னா த(ப7, சீ�கிர( ெசா*U. எ#க\�<( ேவற ேவைல இ��< பா�'&ேன&. நிமி �� ஒ� தபா9ட5 பா �க மா!டா&. 'ஊ(, எ��< வ�த?'&W ேக!கேற&. 'எ��< வ�ேத&?W அவW( ேக�கறா&. டமா பா�, இ&W( ேக\. ெபா(பாடா இ��<(. 'ெசா*லி, தரவா?'&W ேக�கேறா(. சி&ன5 ைபய& ைகல ேமாதர(. ைபல ேநா!�#க ெத0Q�. 'எ,தின� கா ெவEசி��க?'&W (மானாEசிQ( ேக!�5 பா ,ேத&. ேநா!ைட எ�,�� கா!டறா&. அ(மா?&W ஆய7�E. எ�ண7�கி!ேட இ��கா&. எ*லா( பEைச ேநா!�! 'அEச?�கிறியா?'&W ேக!ட&. சர, சாவ7,தி0, ராம(மா HR ேப�( உஷாராY!டா#க. இ&னா வைல ேபாடறா\க, சாலா�<5 ப�றா\க. உத!ைட� க?�கிறா, உE#கறா, மா ெபாடைவ பற�<�. ராம(மா பட�<W ேபாய7 ச!ைட ?ராய மா,தி�கி!� வ���E. அ�த5 ைபய& யாைரQ( பா�கல. 'யாராவ� ஒ�,த ெசா*U5பா, சீ�கிர('ேன&. திP W எ&ைன5 பா ,�, 'ந/ வா!'&னா&; ம,தவ#க H=சிய5 பா �கRேம? நா& அவைன� 9!?!� ெர�டா( ந(ப V(ப7*ல அதா& ெகா=ச(

Pெஜ&!டா இ��<(. அ#க இ!டா�ேத&. அவ& உ4ள வ�� ப��ைக ேமல உ�கா��கி!டா&. நா& கதைவE சா,தி!� தைலைய O?=�கி!�, ேமலா�ைக உதறி!� ப�க,தி* ேபாY உ�கா��கிேன&. Oக,ைத, தி�5ப7ேன&.... ெபா!ைட மாதி0 அ\�கி!ேட இ��கா&. 'எ�னாEசிQ( சா5ப7டறியா? ைபயைன ஆW5ப7 அைர :!? ப�!ட 3கா!� வா#கியாரவா?'&W ேக!டா, ேவணாமா(. 'ப7&ன எ&னதா& ேவR(?'ேன&. '(மா இ��ேக&, ஒ�R( ேவணா('கறா&. 'இத பா� இ#க (மா ஒ�R( வரா�'&ேன&. அவ& உடேன த& ைபல உ4ள அ,தின� பண,ைதQ( எ& ைகல, 'இ�தா ெவEசி�க'&W ெகா�,�!டா&. என�<5 பயமாய7�E. 'ஏ&யா?'&ேன&. 'என�< உய7 வா�ற��< இ3டமி*ைல'&னா&. 'என�< இ3ட('ேன&. 'என�<E சாவR(. ஏதாவ� வழி ெசா*U'&னா&. 'இ�ல எ&ன க3ட(.... ெவ#கடா,0 எ�3ப7ர3ல ேபாY தைலைய� ெகா�. ேநரா ேமாEச(தா&'ேன&. டமா�< ெசா&ேன&. அவ& நிஜ#கா!?Q(W!�, 'அ�த எ�3ப7ர3 எ,தின� மண7�< வ��?'#கறா&. அ5:ற( ெகா=ச ேநர( (மா த& ைகையேய பா ,��கி!� இ��தா&. 'நா& வேர&'W ேபாY!டா&. எ&ைன, ெதாட�9ட இ*ல. பண( ஐ�yேறா எ&னேவா இ���E. Oதலாள��< ேவ ,� வ�� வா#கி�கி!� ேபாY!டா .'' ''அவ& ஏ& சாக வ7�(ப7னா&W ந/ ேக�கேவ இ*ைலயா?'' ''அைதேய& நா& ேக�கR(? அவW�< எ&ன ��கேமா, எ&ன தாளாைமேயா.... அெத*லா( க3டம�#ககி!ட நா& ெவE�கிறதி*ைல.'' ''அவைன5 பததி அ5:ற( ஏ�( ெத0யைலயா?'' ''ஒ�Oைற 85ப ெகா!டாய7ல சிவாஜி பட( பா�க5 ேபாY�கி!?��த5ப எதி ,தா5பல ேமாள( அ?Eசி�கி!� 9!டமா வ��.... இ&னாடா&W ஒ�#கி5 பா,தா அச5:ல இ�த ஆ\ மாதி0தா& இ��த�.'' ''சவ ஊ வலமா?'' ''இ*ைல, க*யாண(. வட�க,தி�கார& ேபால, ேச!� ேபால இ��<. <திைர ேமல தைலல <(பாEசியா ெவE�கி!�5 ேபாறா&. க*யாண(தானYயா அ�. ஏ&னா உய7 இ��த�. எ&ன சி0�கிேற?'' ''ேத#�3! உ& டய,ைத ெரா(ப எ�,��கி!ேட&!'' ''என�<&W டயேம கிைடயா�Yயா!''

''நா& வர!�மா?'' ''இ�.'' ''எ&ன...'' ''இ,தின� ேநர( எ&ைனய இ,தின� ேக4வ7 ேக!?ேய... நா& உ&ைன� ேக�க ேவ�டாமா?'' ''ேக\ தாராளமா.'' ''நா& ெசா&னைத எ*லா( எ\த5 ேபாறியா?'' ''ஆமா(. அ5ப?ேய மா,தாம.'' ''அ��<5 பண( ெகா�5பா#களா?'' ''ஆமா. அ�த5 பண,ைத உ#கி!ட ெகா�� ெகா�,� றதா உ,ேதச(.'' ''நா& அ��<E ெசா*ல வரைல. ந/Q( நாW( ஒ�R&W ெசா*ல வேர&. உன�< ஒ� ெதறைம இ��< எ\�ற ெதறைம. அைத உபேயாகி�கேற. கா வா#கேற. எ& ெதறைம இ� ஒ�Rதா&. நாW( அைத� கா!?� கா வா#கேற&. எ&ன ெசா*ேற?'' ''அ5ப?5 பா ,தா எ*லா உ,திேயாக,��<( இ� ெபா���( இ*ைலயா?'' ''இ5ப இ�த5 ேபா!? ப�ண7ேய, இ��< ஏதாவ� பல& உ�டா?'' ''ேபா!? இ*ைல, ேப!..!'' ''ச0, ேப!?.'' ''நா& இ�த5 ேப!?�< வ�த காரண( ேவற. அதேனாட ப 5பேஸ ேவற. உ& சி&ன வயல நட�த நிக�Eசிகள�* எ#கேயா அ�த� காரண( ெபாதி=சி��<...'' ''ெபாதி=சி��<&னா?'' ''மைற=சி��<.''

''எ&ன காரண(?'' ''ந/ ஏ& இ�த, ெதாழிU�< வ�ேத&...W?'' ''கா ச(பாதி�க.'' ''நா& அ�த அ ,த,திேல ேக�கைல ராண7... ஆ* ைர!. ந/தா& இ�த த �க,ைத ஆர(ப7E� ெகா�,ேத... உ&ைன� ேக�கேற&. ந/ ப�ற� த5பான கா0ய(W உன�< எ5பவாவ� ேதாRதா?'' ''த5பா... என�<5 :0யைல.'' ''பாவ(W :0Qதா?'' ''இ5ப நா& ெசYயற� பாவ(கறியா... அ5ப எ&ைன, ேத? வ றவ#க ெசYயற�!'' ''ேத? வ�(ப?யான 8�நிைலைய ஏ& உ�வ... ராண7! என�< இைதE ச0யா உன�<5 :0Q(ப?யா ேக�க, ெத0யைல. இத பா�? வாழற��< எ,தைனேயா வழி இ��< இ*ைலயா? உ&ைன மாதி0 ெப�க4 இ5ப*லா( எ,தைனேயா நவ /னமான கா0ய#க4 ப�றா#க. ஏேரா5ேள&9ட ஓ!டறா#க. க(5S!ட W ஒ�R இ��<. அ� எ*லா கண�<( ேபா�(. அைத எ*லா( இய�கறா#க!'' ''ஆ! அ? ஆ,ேத!'' ''இ� ந/ வ7ய�கற��காகE ெசா*லைல ராண7... இ5ப உ&ைன 'ெரY�' ப�ண7 அர3! ப�ணா#கேள ேபா23 ஆப�ஸ ...'' ''அவ#க9ட ெபா�Rதா&. ந/ இ&னா#கேற? என�<5 :0யலிேய.'' ''ராண7! ஒ[#கா வாழற��< எ,தைனேயா வழிக4 இ��கற5ேபா. உலக,தி* மிக5 :ராதனமான த/ைம இ�த 5ரா3?!Sஷ&. இதி* ேபாY மா!?� கி!�...'' ''என�< இதா&யா ெத0Q(. ேவற எ�( ெத0யாேத. நாW( காத* ப�ண75 பா ,ேத&. ?ராமா ஆ?5 பா ,ேத&. எ#க பா ,தாU( ேபா!?! எ#கQ( என�< ெச05படைல. இ#கQ( ேபா!?தா&. ஆனா ?மா�� இ���கி!ேட இ��<. இ5ப ந/ எ&ன ெசYயR(கேற? இெத*லா,ைதQ( வ7!�!� ஏதாவ� க�ரைதயா ெதாழி* ெசYயR(கறியா?''

''ஆமா.'' ''என�< ஏதாவ� அ�த மாதி0 ஏ-பா� ெசY� த றியா?'' ''அ��<&W சில ம.வா�� 3தாபன#க4லா( இ��<.'' ''ம. வா4வா. பா�Yயா, அைதQ( நா& பா,�!� ஆ. மாச( இ���!� வ�தி��ேக&! வ எ,தின� அ? உசர( ெத0Qமா? ப,த?. உ4ள ைதய ஊசி ெகா�,� கிள�=ச �ண7ையேய தி�5ப7, தி�5ப7, ெத�கE ெசா*வா#க. அைர வய7,��<E ேசா.. ஏெஜ&!�க\�<( அ!ட�ட க\�<( கன�X&. ெகா�,த காைச அவ#கேள சா5ப7!��கி!� யாராவ� ெப0ய மWச#க வ ற5ேபா ம!�( :�சா �ண7 <�,� உ�,��கE ெசா*லி, ெரா(ப ப7,தலா!ட(யா... அ5:ற( அ�ல நட�கிற ேவற ஒ� 9,ைதE ெசா*ல!�மா? எ\�வ7யா?'' ''ேவ�டா(.'' ''ம. வா4�, ம. வா4�க#கறிேய இ&னாYயா அ�?'' ''இத பா ராண7. ந/ இ�த5 ேப!?Qைடய ஆர(ப,தி* ெசா&ன� ஞாபக( இ��கா? ந/ இ�த, ெதாழிU�< வ�த��<� காரண( ஏ�ைம இ*ைல&W...'' ''இ5ப�( ெசா*ேற& திமி�தா& காரண(W.'' ''காரண( அதி*ைல. 8�நிைலதா&.... சHகE 8�நிைல. இ�த5 பாவ,ைத அWமதி�கிற ந( ச!ட#க4ல இ��கிற ஏராளமான ஓ!ைடக4. உ&ைன 'ெரY�' ப�ண75 :?Eசா, எ5ப? Hணாவ� நா4ள தி�5ப7 இ�த ேவைல�< வ��ர O?Q� உ&னால? ச!ட( ேபாதா�. இதனால க(Sன�3! நா�கள�* 5ரா3?!Sஷ& கிைடயா� ெத0Qமா? ''அ� எ&ன மிஷின�?'' ''ச0தா&! நா& வர!�மா?'' ''இ�Yயா, ஒேர ஒ� சி&ன வ7சய( பா�கி இ��<�.'' ''ெசா*U!'' ''இ�வைர�<( ம.வா4� அ� இ�&W ெப0சா ேபசற*ல ப7ரமாதமா... எ&ைன� க*யாண( ப�ண7�<வ7யாYயா..?'' ''என�<� க*யாண( ஆY�Eேச...''

''இ5ப க*யாண( ஆவைல&W ெவE�க.'' ''....'' ''ஏ& ேபசாம இ��ேக? பதி* ெசா*ல, ெத0யைல. அ5ப எ&ைன5ப,தி ப,தி0ைகய7ல எ[த5 ேபாற*ல, இைதQ( எ\�. மகா சன#கேள! ஆமா, நா& ெசYயற� பாவ�தா&. த5:தா&. இ�ேர ெசா*லி!டா�. அ��ெக*லா( காரண( நா& வள �த 8�நிைலதா&W!�. ஏேதா ச�த 5பவச,தால நா& இ�த ெதாழி*ல வ�� மா!?�கி!ேட&. எ&ைன இ�ல இ��� வ7�வ7E 9!?!�5 ேபாக உ#க4ல எ& கைதைய5 ப?�கிறவ#க இ��தா# க&னா ெப#க� கி�ேப!ைட வ7ஜயல!மி ெகா!டா ய�ட வ��, ப�க,�ல ச�� இ��<�. அ�ல �ைள=சா ெச!��< மா?ல இ��<� லா!ஜு. அ#க வ�� யாைர ேவணா ராண7&W ேக!டா ேபா�(. உடேன எ&ைன� 95ப7�வா#க. பக* ேவைளல வா#க. சாய#கால( அ=சைர�< ேமல ெகா=ச( ப7ஸியா இ�5ேப&... வா#க நா& கா,��கி!� இ��ேக&. ம.வா�� தா#க இத இ5ப?ேய ேபா�Yயா.'' ''ச0.'' .

நகர( நகர( நகர( நகர( –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

''பா�?ய கள�& இர�டா( தைலநகர( ம�ைர. ப�ைடய ேதச5 பட#கள�* 'ம!ரா' எ&. காண5ப�வ�(, ஆ#கில,தி* 'ம�ரா' எ&. ெசா*ல5ப�வ�(, கிேர�க களா* 'ெமேதாரா' எ&. <றி5ப7�வ�( இ,தமி� ம�ைரேய யா(!'' -கா*�ெவ* ஒ5ப7ல�கண( வ கள�* ஓர? உயர எ[,��கள�* வ7ள(பர#க4 வ7த வ7தமாக ஒ&றி வா��தன. நிஜா( ேல? :ைகய7ைல ஆ .ேக.க!பா?க4எEச0�ைக! :ர!சி, த/! வ7ேசஷ� 9!ட#க4 ஹாஜி Hசா ஜ�ள��கைட (ஜ�ள��கட*)30.09.73 அ&. கட�ைள ந(பாதவ க4 ம�க5 ேபா<( த/Eச!?க4. ம�ைரய7& ஒ� சாதாரண தின(. எ5ேபா�( ேபால 'ைப5' அ�ேக <ட#க4 மன�த க\�காக வ0ைச, தவ( இ��தன. சி&ன5 ைபய&க4 'ெட!டான3' கவைலய7&றி ம�ண7* வ7ைள யா?�ெகா�� இ��தா க4. பா�?ய& ேபா�<வர,�� கழக ப3க4 ேதசிய( கல�த Pச* :ைக பர5ப7�ெகா��

இ��தன. வ7ைற5பான கா*சராY ச!ைட அண7�த, 5ேரா!P& ேபாதா ேபா23கார க4 'இ#கி!�( அ#கி!�(' ெச*U( வாகன மான�ட ேபா�<வர,ைத� க!�5ப�,தி�ெகா�� இ��தா க4. நக0& மன�த இய�க( ஒ�வ7த 5ெரௗன�ய& இய�க(ேபா* இ��த� (ெபௗதிக( ெத0�தவ கைள� ேக!க�(.) கத ச!ைட அண7�த ெம*லிய, அதிக ந/ளமி*லாத ஊ வல( ஒ&. சாைலய7& இட�:ற,தி* அரசா#க,ைத வ7ைலவாசி உய ��காக, தி!?�ெகா�ேட ஊ �த�. ெச�5ப7*லாத ட5பா� க!� ஜன#க4, மzனா!சி ேகாய7 லி& 3த(ப7,த ேகா:ர#க4, வ-றிய ைவைக, பால( ம�ைர! ந( கைத இ�த நகர,��< இ&. வ�தி��<( ஒ� ெப�ைண5 ப-றிய�. வ4ள�ய(மா4 த& மக4 பா5பா,திQட& ம�ைர ெப0யா3ப,தி0ய7* ஓ.ப7. ?பா !ெம&!?& கா0டா0* கா,தி��தா4. Oத* தின( பா5 பா,தி�< ஜுர(. கிராம ப7ைரம0 ெஹ*, ெச&!ட0* கா!?ய தி* அ�த டா�ட பய#கா!? வ7!டா . ''உடேன ெப0ய ஆ3ப,தி0�< எ�,�!�5 ேபா'' எ&றா . அதிகாைல ப3 ஏறி... பா5பா,தி 3!ெரEச0* கிட�தா4. அவைளE 8��� ஆ. டா�ட க4 இ��தா க4. பா5 பா,தி�<5 ப&ன�ர�� வய� இ��<(. இர�� H�<( <,த5 ப!� ஏைழ� க�ணா?� க-க4 ஆ3ப,தி0 ெவள�Eச,தி* பள�E சி!டன. ெந-றிய7* வ7+தி� கீ-.. மா :வைர ேபா ,த5ப!�, ெத0�த ைகக4 <EசியாY இ�� தன. பா5பா,தி ஜுர, |�க, தி* இ��தா4. வாY திற�� இ��த�. ெப0ய டா�ட அவ4 தைலைய, தி�5ப75 பா ,தா . க� ர5ைபைய, |�கி5 பா ,தா . க&ன#கைள வ7ரலா* அ[,தி5 பா ,தா . வ7ர*களா* ம�ைடஓ!ைட உண �� பா ,தா . ெப0ய டா�ட ேம*நா!?* ப?,தவ . ேபா3! கிராஜுேவ! வ<5:க4 எ�5பவ . :ெராஃபஸ . அவைரE -றிU(இ�� தவ க4 அவ0& டா�ட மாண வ க4. ''Acute case of Meningitis. Notice the...'' வ4ள�ய(மா4 அ�த5 :0யாத ச(பாஷைணய7�ேட த& மகைளேய ஏ�க,�ட& ேநா�கி�ெகா�� இ��தா4. -றிU( இ��தவ க4 ஒ]ெவா�வராக வ�� ஆஃ5த*மா3ேகா5 Hல( அ�த5 ெப�ண7& க�R�<4ேள பா ,தா க4. டா E அ?,� வ7ழிக4 நக�கி&றனவா எ&. ேசாதி,தா க4. <றி5:க4 எ�,��ெகா�டா க4. ெப0ய டா�ட , ''இவைள அ!மி! ப�ண7டE ெசா*U# க4'' எ&றா . வ4ள�ய(மா4 அவ க4 Oக#கைள மா-றி மா-றி5 பா ,தா4. அவ கள�*

ஒ�வ , ''இத பா�(மா, இ�த5 ெப�ைண உடேன ஆ3ப,தி0ய7* ேச �கR(. அேதா அ#ேக உ!கா �தி��காேர, அவ கி!ட ேபா. சீ!� எ#ேக?'' எ&றா . வ4ள�ய(மாள�ட( சீ!� இ*ைல. ''ச0, அவ� ெகா�5பா�. ந/ வாYயா இ5ப? ெப0யவேர!'' வ4ள�ய(மா4 ெப0ய டா�டைர5 பா ,�, ''அYயா, <ள�ைத� <E ச0யாY�#களா?'' எ&றா4. ''Oத*ேல அ!மி! ப�R. நா#க பா ,��கேறா(. டா�ட தனேசகர&, நாேன இ�த� ேகைஸ5 பா �கிேற&. � த! ஷி இ3 அ!மி!ட!. என�< கிளா3 எ��கR(. ேபாய7!� வ�த�( பா �கேற&.'' ம-றவ க4 :ைட 8ழ அவ ஒ� ம�தி0 ேபா* கிள(ப7E ெச&றா . டா�ட தனேசகர& அ#கி��த சீன�வாசன�ட( ெசா*லிவ7!�5 ெப0ய டா�ட ப7&னா* வ7ைர�தா . சீன�வாச& வ4ள�ய(மாைள5 பா ,தா&. ''இ#ேக வா(மா. உ& ேப எ&ன..? ேடY சா� கிரா�கி! அ�த 0ஜி3தைர எ�டா!'' ''வ4ள�ய(மா4.'' ''ேபஷ&! ேப�?'' ''அவ� இற�� ேபாY!டா�#க.'' சீன�வாச& நிமி �தா&. ''ேபஷ&!�&னா ேநாயாள�... யாைரE ேச �கR(?'' ''எ& மகைள#க.'' ''ேப� எ&ன?'' ''வ4ள�ய(மா\#க.'' ''எ&ன ேச!ைடயா ப�ேற? உ& மக ேப எ&ன?''

''பா5பா,தி.'' ''பா5பா,தி! அ5பாடா. இ�தா, இ�தE சீ!ைட எ�,��கி!�5 ேபாய7 இ5ப?ேய ேநரா5 ேபான�&னா அ#ேக மா?5 ப?�கி!ட நா-காலி ேபா!��கி!� ஒ�,த உ!கா �தி�5பா . வ�மான( பா�கறவ�. அவ�கி!ட ெகா�.'' ''<ள�ைத#க?'' ''<ள�ைத�< ஒ�R( ஆவா�. அ5ப?ேய ப�,தி��க!�(. 9ட யா�( வ*ைலயா? ந/ ேபாY வா... வ7ஜயர#க( யா�Yயா?'' வ4ள�ய(மா\�<5 பா5பா,திைய வ7!�5 ேபாவதி* இFடமி*ைல. அ�த �S வ0ைசQ( அ�த வாசைனQ( அவ\�<� <ம!?�ெகா�� வ�த�. இற�� ேபான த& கணவ&ேம* ேகாப( வ�த�. அ�தE சீ!ைட� ெகா�� அவ4 எதிேர ெச&றா4. நா- காலி காலியாக இ��த�. அத& O�கி* அ[�< இ��த�. அ�ேக இ��தவ0ட( சீ!ைட� கா!?னா4. அவ எ[தி�ெகா�ேட சீ!ைட இட� க�ண7& கா*பாக,தா* பா ,தா . ''இ�(மா, அவ� வர!�('' எ&. காலி நா-காலிைய� கா!?னா . வ4ள�ய(மா\�<, தி�(ப7, த& மகள�ட( ெச*ல ஆவ* ஏ-ப!ட�. அவ4 ப?�காத ெந=சி*, கா,தி�5பதா... <ழ�ைதய7ட( ேபாவதா எ&கிற ப7ரEைன உலகள��< வ70� த�. 'ெரா(ப ேநரமா�#களா?' எ&. ேக!க5 பயமாக இ��த� அவ\�<. வ�மான( மதி5ப7�பவ த& ம�மாைன, அ!மி! ப�ண7வ7!� ெம�வாக வ�தா . உ!கா �தா . ஒ� சி!?ைக5 ெபா?ைய H�கி* H&. தடைவ ெதா!��ெகா�� க Eசீ5ைப� கய7றாகE �!?, ேதY,��ெகா�� ..5பானா . ''த பா . வ0ைசயா நி�கR(. இ5ப? ஈச5+Eசி மாதி0 வ�த/#க&னா எ&ன ெசYயற�?'' வ4ள�ய(மா4 O5ப� நிமிஷ( கா,தி��த ப7& அவ4 ந/!?ய சீ!� அவள�டமி��� ப7�#க5ப!ட�. ''டா�ட கி!ட ைகெய[,� வா#கி�கி!� வா. டா�ட ைகெய[,ேத இ*ைலேய அதிேல!''

''அ��< எ#கி!�5 ேபாவ R(?'' ''எ#ேக��� வ�ேத?'' ''Hனா�?5ப!?#க!'' கிளா � ''ஹ,'' எ&றா . சி0,தா . ''Hனா�?5ப!?! இ#ேக ெகா�டா அ�தE சீ!ைட.'' சீ!ைட ம.ப? ெகா�,தா4. அவ அைத வ7சிறிேபா* இ5ப?, தி�5ப7னா . ''உ& :�சW�< எ&ன வ�மான(?'' '':�ச& இ*2#க.'' ''உன�< எ&ன வ�மான(?'' அவ4 :0யாம* வ7ழி,தா4. ''எ,தைன Vபா மாச( ச(பாதி5ேப?'' ''அ.5:�<5 ேபானா ெந*லா� கிைட�<(. அ5:ற( க(:, ேகவர<!'' ''Vபா கிைடயாதா!... ச0 ச0. ெதா��. Vபா ேபா!� ெவ�கேற&.'' ''மாச#களா?'' ''பய5படாேத. சா ஜு ப�ணமா!டா#க. இ�தா, இ�தE சீ!ைட எ�,��கி!� இ5ப?ேய ேநரா5 ேபாY இட� ப�க( ப�Eசா#ைக5 ப�க( தி�(:. வ,திேல அ(: அைடயாள( ேபா!?��<(. 48( ந(ப VO�<5 ேபா.'' வ4ள�ய(மா4 அ�தE சீ!ைட இ� கர#கள�U( வா#கி� ெகா�டா4. கிளா � ெகா�,த அைடயாள#க4 அவ4 எள�ய மனைத ேமU( <ழ5ப7ய7��க, கா-றி* வ7�தைல அைட�த காகித( ேபா* ஆ3ப,தி0ய7* அைல�தா4. அவ\�<5 ப?�க வரா�. 48( ந(ப எ&ப� உடேன அவ4 ஞாபக,திலி��� வ7லகி இ��த�. தி�(ப75 ேபாY அ�த கிளா �ைக� ேக!க அவ\�< அEசமாக இ��த�. ஒேர 3!ெரEச0* இர�� ேநாயாள�க4 உ!கா ��ெகா�� பாதி

ப�,��ெகா�� H�கி* <ழாY ெச�கி இ��க அவைள� கட�தா க4. ம-ெறா� வ�?ய7* ஒ� ெப0ய வாயக&ற பா, திர,தி* சா(பா சாத(நக �� ெகா�� இ��த�. ெவ4ைள� <*லாYக4 ெத0�தன. அல# க0,��ெகா��, ெவ4ைள� ேகா! அண7��ெகா��, 3ெடதா3ேகா5 மாைலய7!�, ெப� டா�ட க4 ெச&றா க4. ேபா23கார க4, காப7 ட(ள கார க4, ந 3க4 எ*ேலா�( எ*லா, திைசய7U( நட��ெகா�� இ��தா க4. அவ க4 அவசர,தி* இ��தா க4. அவ கைள நி.,தி� ேக!க அவ\�<, ெத0யவ7*ைல. எ&ன ேக!ப� எ&ேற அவ\�<, ெத0யவ7*ைல. ஏேதா ஒ� அைறய7& O& <(பலாக நி&. ெகா�� இ��தா க4. அ#ேக ஓ ஆ4 அவ4 சீ!�5 ேபால5 பல ப[5:E சீ!��கைளE ேசக0,��ெகா�� இ��தா&. அவ& ைகய7* த& சீ!ைட� ெகா�,தா4. அவ& அைத� கவனமி*லாம* வா#கி�ெகா�டா&. ெவள�ேய ெப=சி* எ* ேலா�( கா,தி��தா க4. வ4ள�ய(மா\�<5 பா5பா,திய7& கவைல வ�த�. அ�த5 ெப� அ#ேக தன�யாக இ��கிறா4. சீ!��கைளE ேசக0,தவ& ஒ]ெவா� ெபயராக� 95ப7!��ெகா�� இ��தா&. 95ப7!� வ0ைசயாக அவ கைள உ!கார ைவ,தா&. பா5பா,திய7& ெபய வ�த�( அ�தE சீ!ைட5 பா ,�, ''இ#க ெகா�� வ�தியா! இ�தா,'' சீ!ைட, தி�5ப7� ெகா�,�, ''ேநரா5 ேபா,'' எ&றா&. வ4ள�ய(மா4, ''அYயா, இட( ெத0யலி#கேள'' எ&றா4. அவ& ச-. ேயாசி,� எதிேர ெச&ற ஒ�வைன, த�,� நி.,தி, ''அம*ராT, இ�த அ(மா\�< நா-ப,தி எ!டா( ந(பைர� கா!�Yயா. இ�த ஆ4 ப7&னா?ேய ேபா. இவ அ#ேகதா& ேபாறா '' எ&றா&. அவ4 அம*ராஜி& ப7&ேன ஓட ேவ�?ய7��த�. அ#ேக ம-ெறா� ெப=சி* மெறா� 9!ட( 9?ய7��த�. அவ4 சீ!ைட ஒ�வ& வா#கி�ெகா�டா&. வ4ள�ய(மா\�< ஒ&.( சா5ப7டாததாU(, அ�த ஆ3ப,தி0 வாசைனய7னாU( ெகா=ச( -றிய�. அைர மண7 கழி,� அவ4 அைழ�க5ப!டா4. அைறய7& உ4ேள ெச&றா4. எதி எதிராக இ�வ உ!கா �� காகித5 ெப&சிலா* எ[தி�ெகா��இ��தா க4. அவ கள�* ஒ�,த& அவ4 சீ!ைட5 பா ,தா&. தி�5ப75 பா ,தா&. சாY,�5 பா ,தா&. ''ஓ.ப7. ?பா !ெம&?லி��� வ0யா?'' இ�த� ேக4வ7�< அவளா* பதி* ெசா*ல O?யவ7*ைல. ''அ!மி! ப�ற��< எ\தி இ��<. இ5ப இட( இ*ைல. நாைள� காைலய7ேல ச0யா ஏழைர மண7�< வ���. எ&ன?''

''எ#கி!� வர�#க?'' ''இ#ேகேய வா. ேநரா வா, எ&ன?'' அ�த அைறையவ7!� ெவள�ேய வ�த�( வ4ள�ய(மா \�< ஏற�<ைறய ஒ&றைர மண7 ேநர( தன�யாக வ7!� வ��வ7!ட த& மக4 பா5பா, திய7& கவைல மிக5 ெப0தாய7-.. அவ\�<, தி�(ப75 ேபா<( வழி ெத0யவ7*ைல. ஆ3ப,தி0 அைறக4 யா�( ஒ&.ேபா* இ��தன. ஒேர ஆசாமி தி�(ப, தி�(ப ப*ேவ. அைறகள�* உ!கா �தி�5ப�ேபா* ேதா&றிய�. ஒ� வா ?* ைகைய� காைல, |�கி, கி!? ைவ,�� க!?, பல ேப ப�,தி��தா க4. ஒ&றி* சிறிய <ழ�ைதக4 வ0ைசயாக Oக,ைதE ள�,� அ[�ெகா�� இ��தன. மிஷி&க\(, ேநாயாள�க\(, டா�ட க\மாக அவ\�<, தி�(:( வழி :0யவ7*ைல. ''அ(மா'' எ&. ஒ� ெப� டா�டைர� 95ப7!� தா& :ற5ப!ட இட,தி& அைடயாள#கைளE ெசா&னா4. ''நிைறய டா�ட�#க 9?5 ேபசி�கி!டா#க. வ�மான( ேக!டா#க, பண( ெகா��க ேவ�டா(W ெசா&னா#க. எ( :4ைளைய அ#கி!� வ7!�!� வ�தி�ேக& அ(மா!'' அவ4 ெசா&ன வழிய7* ெச&றா4. அ#ேக ேக!��கத� +!?ய7��த�. அ5ேபா� அவ\�<5 பய( திகிலாக மாறிய�. அவ4 அழ ஆர(ப7,தா4. ந!ட ந�வ7* நி&.ெகா�� அ[தா4. ஓ ஆ4 அவைள ஓரமாக ஒ�#கி நி&. அழE ெசா&னா&. அ�த இட,தி* அவ4 அ[வ� அ�த இட,� அெஸ5?� மண(ேபா* எ*ேலா��<( சகஜமாக இ��தி��க ேவ��(. ''பா5பா,தி! பா5பா,தி! உ&ைன எ#கி!�5 பா5ேப&? எ#கி!�5 ேபாேவ&!'' எ&. ேபசி�ெகா�ேட நட�தா4. ஏேதா ஒ� ப�க( வாச* ெத0�த�. ஆ3ப,தி0ையவ7!� ெவள�ேய ெச*U( வாச* ெத0�த�. ஆ3ப,தி0ையவ7!� ெவள�ேய ெச*U( வாச*. அத& ேக!ைட, திற�� ெவள�ேய ம!�( ெச*லவ7!��ெகா��இ��தா க4. அ�த வாசைல5 பா ,த ஞாபக( இ��த� அவ\�<. ெவள�ேய வ��வ7!டா4. அ#கி���தா& ெதாைல|ர( நட�� ம-ெறா� வாசலி* Oதலி* உ4 �ைழ�த� ஞாபக( வ�த�. அ�த5 ப�க( ஓ?னா4. ம-ெறா� வாய7ைல அைட�தா4. அ�த மர5ப?க4 ஞாபக( வ�த�. அேதா வ�மான( ேக!ட ஆசாமிக4 நா-காலி காலியாக இ��கிற�. அ#ேகதா&! ஆனா*, வாய7*தா& Hட5 ப!� இ��த�. உ4ேள பா5பா,தி ஓ ஓர,தி* இ&W( அ�த 3!ெரEச0* க�H?5 ப�,தி�5ப� ெத0�த�.

''அேதா! அYயா, ெகா=ச( கதைவ, திற�#க. எ(மவ அ#ேக இ��<.'' ''ச0யா HR மண7�< வா. இ5ப எ*லா( �ேளா3.'' அவன�ட( ப,� நிமிஷ( ம&றா?னா4. அவ& பாைஷ அவ\�<5 :0யவ7*ைல. தமி�தா&, அவ& ேக!ட� அவ\�<5 :0ய வ7*ைல. சி*லைறைய� க�ண7* ஒ,தி�ெகா�� யா��ேகா அவ& வழிவ7!டேபா� அ�த வழிய7* மzறி�ெகா�� உ4ேள ஓ?னா4. த& மகைள வா0 அைண,��ெகா�� தன�ேய ெப=சி* ேபாY உ!கா ��ெகா�� அ[தா4. ெப0ய டா�ட எ(.?. மாணவ க\�< வ<5: எ�,�O?�த �( ஒ� க5 காப7 சா5ப7!� வ7!� வா ��<E ெச&றா . அவ��<� காைல பா ,த ெமன�&ைஜ?3 ேக3 ந&றாக ஞாபக( இ��த�. B.M.J-ய7* சமzப,தி* :திய சில ம���கைள5 ப-றி அவ ப?,தி��தா . ''இ&ன��<� காைலய7ேல அ!மி! ப�ணE ெசா&ேனேன ெமன�&ைஜ?3 ேக3. ப&ன�ர�� வய5 ெபா�R எ#ேகYயா?'' ''இ&ன��< யா�( அ!மி! ஆகைலேய டா�ட ?'' ''எ&ன�? அ!மி! ஆகைலயா? நா& 3ெபஸிஃப7�காகE ெசா&ேனேன! தனேசகர&, உ#க\�< ஞாபக( இ*ைல?'' ''இ��கிற� டா�ட !'' ''பா*! ெகா=ச( ேபாY வ7சா0E!� வா#க. அ� எ5ப? மி3 ஆ<(?'' பா* எ&பவ ேநராக� கீேழ ெச&. எதி எதிராக இ��த கிளா �<கள�ட( வ7சா0,தா . ''எ#ேகYயா! அ!மி! அ!மி!W ந/#க பா!��< எ[தி5 :டற/#க. வா ?ேல நி�க இட( கிைடயா�!'' ''3வாமி! சீஃ5 ேக�கறா ?'' ''அவ��<, ெத0=சவ#களா?'' ''இ��கலா(. என�< எ&ன ெத0Q(?''

''ப&ன�� வய5 ெபா�R ஒ�R( ந(ம ப�க( வரைல. ேவற யாராவ� வ�தி��தா�9ட எ*லாைரQ( நாைள�<� காைல 7.30�< வரE ெசா*லி!ேட&. ரா,தி0 ெர�� HR ெப! காலியா<(. எம ஜ&ஸி&னா O&னாேலேய ெசா*லRமி*ைல. ெப0யவ��< அதிேல இ&!ர3! இ��<&W ஒ� வா ,ைத! உற��கார#களா?'' வ4ள�ய(மா\�< ம.நா4 காைல 7.30 வைர தா& எ&ன ெசYய5 ேபாகிேறா( எ&ப� ெத0யவ7*ைல. அவ\�< ஆ3ப,தி0ய7& 8�நிைல மிக�( அEச( த�த�. அவ க4 த&ைன5 ெப�Rட& இ��க அWமதி5பா களா எ&ப� ெத0யவ7*ைல. வ4ள�ய(மா4 ேயாசி,தா4. த& மக4 பா5பா,திைய அ4ள� அைண,��ெகா�� மா ப7& ேம* சா ,தி�ெகா��, தைல ேதாள�* சாய, ைககா*க4 ெதா#க, ஆ3ப,திையவ7!� ெவள�ேய வ�தா4. ம=ச4 நிற ைச�கி4 0Xாவ7* ஏறி�ெகா�டா4. அவைன ப3 3டா���<5 ேபாகE ெசா&னா4. ''What nonsense! நாைள�<� காைல ஏழைர மண7யா? அ��<4ள அ�த5 ெப� ெச,�5ேபாY�(யா! டா�ட தனேசக , ந/#க ஓ.ப7ய7ேல ேபாY5 பா�#க. அ#ேகதா& இ��<(! இ�த ெரEச! வா ?ேல ஒ� ெப! காலி இ*ைல&னா ந(ம ?பா ெம&! வா ?ேல ெப! இ��<�. ெகா��கE ெசா*U#க. �வ7�!'' ''டா�ட , அ� 0ச ] ப�ண7ெவEசி��<!'' ''I don't care. I want that girl admitted now. Right now!'' ெப0யவ அ(மாதி0 இ�வைர இைர�ததி*ைல. பய�த டா�ட தனேசகர&, பா*, மிரா�டா எ&கிற தைலைம ந 3 எ*ேலா�( வ4ள�ய(மாைள, ேத? ஓ.ப7.?பா !ெம&!��< ஓ?னா க4. 'ெவ.( ஜுர(தாேன? ேபசாம* Hனா�?5ப!?�ேக ேபாYவ7டலா(. ைவ,திய0ட( கா!?வ7டலா(. கிராம ஆ3ப,தி0�<5 ேபாக ேவ�டா(. அ�த டா�ட தா& பய#கா!? ம�ைர�< வ7ர!?னா . ச0யாக5 ேபாYவ7�(. ெவ4ைள�க!? ேபா!� வ7+தி ம�தி0,�வ7டலா(.' ைச�கி4 0Xா ப3 நிைலய,ைத ேநா�கிE ெச&. ெகா�� இ��த�. வ4ள�ய(மா4, பா5பா,தி�<E ச0யாய5 ேபானா* ைவத/3வர& ேகாய7U�< இர�� ைக நிைறய� கா காண7�ைகயாக அள��கிேற& எ&. ேவ�?�ெகா�டா4!

நயாகரா நயாகரா நயாகரா நயாகரா –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

என�<( ந/ வ /�Eசிக\�<( அ]வளவாக ஒ,�5ேபாவதி*ைல. பாண த/ ,த,தி* ஒ� Oைற த��கி வ7[��, தாமிரபரண7ய7* ேச ��ெகா4ள இ��ேத&. அேத ேபா*, ஒகேன�கலி* பாசி வ[�கி காவ70ய7* கல�க இ��ேத&. அ5:ற( அக3திய ஃபா*ஸி*... எத-< வ7வர(? ந/.வ /�<( என�<( ச05ப!� வரா� எ&கிற சிேன 0ேயா :0�தா* ச0. வ /�Eசிைய� க�டாேல என�< ஞமஙம எ&. H�கி* உ.,�(. அ�,த ப3ைஸ5 ப7?5பத-<4 ஜலேதாஷ( ப7?,��ெகா��வ7�(. இ��தாU( அெம0�கா��<5 ேபாY நயாகராைவ5 பா �காம* வ�தா*, 1. ஜ&ம( சாப*ய( அைடயா�. 2. தி�(ப7 வ�த�( ஜன#க4 ெவ.5ேப-.( (''எ&ன சா அ]வள� |ர( ேபாய7!� நயாகரா பா �கைல... உE... உE... உE'' எ�ெஸ!ரா). எனேவ, நயாகரா பா �கE ெச&ேறா(. அெம0�காவ7* நகர#கைளE -றி5 பா �க வசதியாக எ#கள�ட( ஒ� '� Q.எ3.ஏ.' ஈ3ட & ஏ ைல&ஸி& ?�ெக! இ��த�. ெரா(ப ச*லிசான ?�ெக!. அைத ைவ,��ெகா�� அ�த க(ெபன�ய7& ஏேரா5ேளன�* ஏறி�ெகா�� எ#ேக ேவ��மானாU( ேபாகலா(, :ற5ப!ட இட,��<, தி�(ப வராத வைரய7*. 'பரவாய7*ைலேய' எ&. வ7ய�காத/ க4. இ�தE த�திர சீ!?* ஒேர ஒ� சி�க*. ெப�(பாலான ஃ5ைள!�க\�< அ!லா�டா ேபாY,தா& ேபாக ேவ��(. உதாரண( நிSயா �கிலி��� பஃபேலா ேபாவத-<, நிSயா � அ!லா�டா, அ!லா�டா பஃபேலா எ&ற V!?*தா& ேபாக O?Q(. இ� ெச&ைனய7லி��� ெப#க�� ேபாக, ெச&ைன ெட*லி, ெட*லி ெப#க�� ேபாகிற மாதி0! எனேவ அவ க4 ஒ&.( (மா ெகா�,�வ7டவ7*ைல எ&ப� உ#க\�<, ெத4ெளன வ7ள#<( ('ெத4' எ&றா* எ&ன?) எனேவ ப,� நகர#கைள5 பா 5பத-<4 எ,தைன Oைற அ!லா�டா பா ,தி�5ேபா( எ&. ந/#க4 லபமாக� கண�கி!��ெகா4ளலா(. அ!லா�டா வ7மான நிைலய,தி* சி5ப�திக4 அைனவ�(. ''எ&ன அ�ணா, ம.ப?Q( வ��!ேடளா'' எ&. வ7சா0�<( அள��<5 ப0Eசயமாகிவ7!டா க4. நா& ெசா*ல வ�த� நயாகரா ப-றி அ*லவா? நயாகரா��< பஃபேலாதா&

வ7மான நிைலய(. அ#ேக ேபாக வழ�க( ேபால அ!லா�டா வ7மான நிைலய,தி* கா,தி��தேபா�, ெபா? நைடயாக5 ேபாY ஒ� காப7 சா5ப7!� வரலா( எ&. ெச&. தி�(ப7யேபா�, எ& மைனவ7ய7& அ�கி* இர�� இ�திய க4 உ!கா ��ெகா�� ைகைய, த/வ7ரமாக ஆ!?5 ேபசி�ெகா�� இ��தா க4. கி!ேட ேபானதி*, ஒ�வ ப73வா3. ம-றவ சி&ஹா. ெப#காலி�கார க4. இ�திய க4 எ�த மாநில,தவ க4 எ&. க��ப7?�க அவ க4 ஒ� வா�கிய( இ#கி2F ேபசினா* ேபா�(. மைலயாள�ைய காேலT எ&. ெசா*லE ெசா&னா* மதி. ெப#காலிக4 ேபா*!ைட ேவா*! எ&.( ேவா*!ைட ேபா*!* எ&.( ெசா*Uவா க4. எ*லா5 ெபய��<( ஓகார( ேச ,��ெகா��, ர#கராஜ& எ&பைத ெரா#ெகாேராஜ& எ&ப . ப73வா3, க*க,தாவ7*ெரா(ப ப7ஸியான ச ஜ& எ&. ெத0யவ�த�. சி&ஹா, ெம!டல ஜி3ேடா எ&னேவா. இ�வ�( ல�டன�* ச�தி,�� 9!டண7 அைம,��ெகா�� அெம0�கா வ�தி��கிறா க4. எ#கைள5 ேபாலேவ இட#கைளE -றி5 பா �க ஈ3ட & ஏ ைல&3 ?�ெக! ைகவச( ைவ,தி��தா க4. அைத5ப-றி� ேக!டேபா�, ''ேச! ?�ெக!டா இ�! அ!லா�டா அ!லா�டா!'' எ&றன . ெரா(ப ெநா�� ேபாய7��தா க4. சக ேசாக,தா* சிேனகிதமாகிவ7!ேடா(. இ5ேபா� நயாகரா பா �க பஃபேலா ேபாகிேறா( என� ேக!ட�( ச�ேதாஷ5ப!� எ#கைள ஆ!ெகா��. ''கவைல5படாேத. நா( எ*ேலா�( ேச �தா- ேபால5 ேபாகலா('' எ&றன . எ& மைனவ7Q( ஒ5:�ெகா4ள, என�< வய7-ைற� கல�கிய�. என�<, ெத0�த ெப#காலி ந�ப க4 எ*ேலா�( ந*லவ கேள. அவ க4 சேரா! வாசி5பா க4. ப70!T ஆ�வா க4. கவ7ைத எ[�வா க4. ச#கீத(, நடன( எ*லா( ச0தா&. ஆனா*, லப,தி* ேகாப7,��ெகா��வ7�வா க4. ெகா*க,தாவ7* ஒ� ெப#காலி ந�ப�ட& பா !னராக ப70!T ஆ?�ெகா�� இ��<(ேபா�, நாU 3ேபைட டப74 ப�ண7 ஆய7ர,� இ�y. பாய7&! ெகா�,�வ7!ேட& எ&., எ& ேம* ெப= நா-காலிைய வ /சினா . அதனா* இ�த ெப#காலி தமி� ந!:, நயாகரா வைர தா#<மா எ&ப� ச�ேதகமாக,தா& இ��த�. ேமU( அவ க4 இர�� ேப��<4ேளேய உற� அ]வள� ேப5ப0* ேபா�(ப?யாக இ*ைல. சிேநகித( ெம*லிய க�ணா? ேபாலி��த�. ப73வா3 எைதயாவ� ெசா&னா* அத-< ேந மாறாக சி&ஹா ெசா*ல, OR�ெக&. ச�ைட வ��வ7�(. சீ! ந/ ஒ� மWஷனா எ&கிற ெதான�ய7ேல ெப#காலிய7* 'கீ!' 'கீ!' எ&. H�<�< H�< ெதா!��ெகா�� எதி 5 ேபE �வ#கிவ7�(. இ���( இர�� ேப�( வU�க!டாயமாக எ#க4 ேதாழைமைய நாட, அவ க\ட& ேச ��ெகா�ேடா(. 5ேளன�* நாU ேப�( வ0ைசயாக உ!கா ��ெகா�ேடா(. எ& மைனவ7ய7ட( சி&ஹா, 'எ&ன எ&ன வா#கினாY' எ&. வ7சா0�க, நா&

எ[,தாள& எ&ற�( 'ன�* க#<லிைய, ெத0Qேமா?' எ&. ப73வா3 ேக!க, 'நா& ெத0யா�' எ&. ெசா*ல, ந/ எ&ன எ[,தாள& எ&கிற மாதி0 பா ,தா . ப,� நிமிஷ,��<5 ேபசவ7*ைல. இவ கள�டமி��� பஃபேலாவ7* இற#கின மா,திர( த5ப7,��ெகா4ள ேவ��( எ&கிற த/ மான( வ��வ7!ட�. இற#கின�ட&, 'வா' எ&. மைனவ7ைய� ைகைய5 ப7?,� இ[,��ெகா�� பாேகT ெச�<�< ஓ?5 ேபாY ச�திய7* ெப!? ப��ைககைள வ7�வ7,��ெகா�� கல கலராக நகர,��<5 ேபா<( ப3�<� கா,தி��க, எ& ப7&னாேலேய, ''ெரா#ெகாேராஜ&!'' ''ஓ, ஹேலா மி3ட ப73வா3! ஐ வா3 U�கி# ஃபா S!'' ''ஓ!ட* ஏ-பா� ப�ண7வ7!ேட&.'' ''அ5ப?யா ச�ேதாஷ(... � S!'' ''உ#க4 இ�வ��<( ேச ,�,தா&!'' ''வாடைக ஒ� ேவைள அதிக( இ��க5 ேபாகிற�. நா#க4...'' ''வாடைக பதின= டால !'' பதிைன�� டால எ&ப� அெம0�காவ7* ெரா(ப சீ5. ''ஊ��< ெவள�ேய இ��<ேமா எ&னேவா?'' ''ேசEேச! நயாகராவ7லி��� 95ப7� |ர,தி* இ��கிறதா(!'' ''ச&னைல, திற�தா* நயாகரா ெத0Qமா('' எ&றா சி&ஹா. எ&னா* ந(ப O?யவ7*ைல. ''ஓ!ட* ேப எ&ன?'' கா ைட� கா!?னா&. ''இ�த ப3 ேபாகிற வழிய7* இற�கிவ7�மா(. ?ைரவ தா& ெசா&னா&. அெம0�காவ7* ெகா=ச( த/ர வ7சா0,தா* ெசல� இ*லாத இட( கிைட�<(.'' நா& எ& மைனவ7ைய5 பா �க அவ4, ''அ#ேகேய ேபாகலா('' எ&றா4. ''வா�#க4. எத-< O5ப� டால�( நா-ப� டால�( ெகா��க ேவ��(?''

எ&றா ப73வா3. ப3ஸி* ஏறிேனா(. ப73வா3, சி&ஹா, நா&, மைனவ7 எ&ற நாU ேப�( இ.ப70யாத ந�ப க4 ேபால உ!கா ��ெகா4ள, 'ப3 ?�ெக! நா&தா& வா#<ேவ&, நா&தா& வா#<ேவ&' எ&. ச�ைட ேபா!� ?�ெக! ஐ�� டால எ&. ெத0�த�(, 'ஓ!ட* ேபாY ெச!?* ப�ண7டலா('' எ&றா க4. பஃபேலா நகர( ப7ைழ5பேத நயாகரா��< வ�( �03!� களா*தா&. எ#< தி�(ப7னாU( நயாகரா��< வழி ேபா!?��த�. ப3 ெவ�ெணY ேபாலE ெச*ல, |ர,திலி��ேத ந/ வ /�Eசி �தரமாக, ெத0ய ஆர(ப7,� வ7!ட�. அ#க#ேக ஒள���ெகா�� ம.ப? ம.ப? எ!?5 பா ,த�. நயாகரா, கனடா அெம0�க எ*ைலய7* இ�5ப� உ#கள�* ஜியா�ரஃப7 ெத0�தவ��<, ெத0�தி��<(. கனடா ைச?லி��� பா ,தா* இ&W( ந&றாக இ��<( எ&. ேக4வ7. எ#கள�ட( கன?ய& வ7சா இ*ைல. அத-< மW5 ேபாடாமலி��த� எ& மைனவ7�<� <ைற. ேஷ�3ப7ய0& ேராஜா ேபால, ஒ� ந/ வ /�Eசிைய கனடாவ7லி��� பா ,தாU( அெம0�காவ7லி��� பா ,தாU( அ� ந/ வ /�Eசிதா& எ&ப� எ& சி,தா�த(. ப73வாைஸ� ேக!ேட&, ''கன?ய& வ7சா இ��கிறதா?'' ''இ*ைல. ஆனா*, த-காலிகமாக வ7சா த�கிறா க4 எ&. ேக4வ75ப!ேட&.'' ''நா& ேக4வ75ப!ட�, அெத*லா( கிைடயா�. ஒ� வார( O�தி மW5 ேபா!டா*தா& கிைட�<( எ&..'' ''ேக!�5 பா �கலா(! ெகா��காம* ேபாYவ7�கிறா களா, பா ,�வ7டலா(.'' ப3 ?ைரவ சி0,��ெகா�ேட நா*வைரQ( இற�கிவ7!�, ''அேதா பா ஓ!ட*'' எ&. கா!?வ7!� வ7லகினா&. ப7ரமாதமாக,தா& இ��த� ஓ!ட* க!டட(, ெசா&னெத*லா( ச0தா&. நயாகரா ந/ வ7�Eசி அ�கிேலேய இ�5ப� ெத0�த�. எ&னா* ந(ப O?யவ7*ைல. ''ப73வா3 ந/#க4 ச0யாக� ேக!��ெகா�P களா? தின,��<5 பதிைன�� டால ெசா&னானா? மண7�< பதிைன�� டாலரா?'' ''தின,��<,தா&. ந/ வாேய&'' எ&றா . அ�த5 பளபள5பான ஓ!ட* க!டட,தி* ேபாY வ7சா0,ததி* நா#க4 ேத?E ெச&ற �S ெம!ேரா அதி*ைல எ&.( அத-< அ�,த க!டட( எ&.( ெத0ய வ�த�. ''அ�,த க!டடமா? க!டடமி*ைலேய! காலி மைனய*லவா இ��கிற�?''

'உ&ன�5பாக5 பா�#க4 ெத0Q(.'' பா ,ததி* சி&னதாக ஒ� அெம0�க� <?ைச ேபால ஒ� க!டட( ெத0�த�. அத& H=சிையேய மைற�<மா. 'ஓ!ட* ெம!ேரா ேவக&ஸி' எ&. சா�ப�ஸி* எ[திய7��த�. அ�ேக ெச&. பா ,ததி* ஒ-ைற மா?Qட& ேம ஃப7ளவ தின#கள�* க!?ய க!டட( ேபால ஒ&. ெத0�த�. வாய7- கதவ7* மண75 ெபா,தா& இ��த�. அ[,தியதி* ச5த( வரவ7*ைல. கதைவ, த!?னதி* ேலசாக5 ெபா? |வ7, திற��ெகா�ட�. உ4ேள ெடலிவ7ஷ& அ�கி* ப�,தி��த நாY எ&ைன ஒ-ைற� க�ணா* பா ,த�. இ�தா& ஓனேரா எ&ற ச�ேதக( உடேன த/ �த�. மா எ�ப� வய மதி�க,த�க ஒ� கிழவ H�ைக, த�காள� நிற,��<, ேதY,��ெகா�� வ�தா . ''இ#ேக V( இ�5பதாக..?'' '!ெவ&? டால 3!'' ''ப3 ?ைரவ பதிைன�� எ&. ெசா&னா&.'' ''ஓ.ேக, ஃப7ஃ5P&டால 3!'' எ&. ஒ� ேநா!�5 :,தக,ைத எ�,� வ7ைரவ7* பதிைன�� பதிைன�� டால��< இர�� ரசீ� எ[தி, ''ஐ ேட� அ!வா&3'' எ&றா . ''Vைம5 ப �கலாமா'' எ&றா சி&ஹா. ''<! V(, ேப ஃப7ஃ5P& டால 3.'' அ!வா&ஸாக5 பதிைன�� டால ெகா�,�வ7!�, எ#க4 இ�வ��<( ெகா��க5ப!ட அைறைய ேநா�கி5 ேபாேனா(. சாவ7ைய, �வார,தி* ெதா�வத-< O&னேமேய கத� திற��ெகா�ட�. உ4ேள Vைம ஏழி* எ!� பாக( ஒ� க!?* அைட,தி��த�. <!?யாக ேமைச ேபா!�, அத& ேம* ேமைச வ7ள�< ைவ,தி��த�. உ,தர,தி* இ��த வ7ள�ைக5 ேபா�வத-< 3வ7!ட& ஒ� கய7. க!?ய7��த�. அைத இ[,�5 பா ,ததி*, மா?ய7* தடா* எ&. உ��ட ச5த( ேக!ட�. ப73வா3 எ& அைறைய எ!?5 பா ,�, ''உ& அைறQ( இ5ப?,தானா? ெரா(ப ேமாச(, இத-<5 ேபாY பதிைன�� டாலரா? வழி5பறி. கிழவன�ட( ேபாY5 பண,ைத� ேக!� ேவ. ஓ!டU�<5 ேபாகலா('' எ&றா . ''பா,V( எ#ேக இ��கிற�?'' எ&. எ& மைனவ7 ேக!க, அ�த ஓ!டலி*

த#<பவ க4 அ,தைன ேப��<(, கிழவW�<(, நாY�<( ேச ,� ஒேர ஒ� பா,V(தா& எ&ப� ெத0ய வ�த�. ''ேவ�டா(. ேவ. இட,��<5 ேபாYவ7டலா('' எ&றா& ப73வா3. ''ந/தாேன இ#ேக அைழ,� வ�தாY'' எ&றா சி&ஹா. ''ந/தா& பதிைன�� டால0* அைற ேவ��( எ&றாY'' எ&றா ப73. 'ந/தா& ந/தா&...' எ&. இர�� ேப�( அ?த?�< வ��வ7!டா க4. இட( ேபாதவ7*ைல. ''இ� எ&ன ேசா5பா, ெம[<வ,தியா?'' எ&. ேடப74 வ7ள�ைக சி&ஹா ேபா!�5 பா �க, 'ஊY' எ&. ஷா� அ?,� வ7ள�கிலி��� ப7ப7 எ&. :ைக வ�த�. வ7ள�கி& அ?ய7* ''ேடா�! 3வ7!E ஆ&'' எ&. எ[திய7��த�. ''அெம0�காவ7*9ட இ�த மாதி0 ஓ!ட* இ��கிற� ஆEச ய(தா&'' எ&ேற&. ''எ#ேக அ�த� கிழவ&?'' எ&. கீேழ ேபாY வ7சா0�க5 ேபான ப73வா3 உடேன தி�(ப7வ7!டா . ''நாY �ர,தற�'' எ&றா . ''பதிைன�� டால ெகா�,தாகிவ7!ட�. ரா,தி0 ப��க ம!�(தா& இ�த இட(! எ&ன ேபாE? Oக( க[வ7�ெகா�� வா�#க4. நயாகரா ேபாY5 பா �கலா('' எ&ேற&. நாY ேபான�( சி&ஹா பா,V( ேபாYவ7!டா . கா*மண7 கழி,� ப73வா3 பா,V( வாசலி* கா,தி�5ப� ெத0�த�. ''இ�த ஆ4 எ5ேபா�( இ5ப?,தா&. பா,V( ேபானா* ஒ� மண7 ேநர(!'' எ&றா . ''ேசEேச ! இ]வள� ேமாச( எ&. ெத0யாம* ேபாYவ7!ட�. ரா3க* அ�த ?ைரவைர உைத�க ேவ��(. சி&ஹா! எ&ன |#கிவ7!டாயா!'' அவ கள�டமி��� த5ப7,��ெகா4ளலா( எ&. எ& மைனவ7ைய அவசர5ப�,தி, ேவ. V!டாக நட�� ேபாY நயாகரா பா �கE ெச&ேறா(. அ#ேக நயாகராவ7& அ?ம?�ேக அைழ,�5 ேபா<( பட<�< ?�ெக! வா#கி�ெகா�� �Sவ7* ேபாY நி&றா*, ''ெரா#ேகா ேராஜ&'' எ&. ேக!க ப7&னா* சி&ஹா�( ப73வா(! நயாகராவ7* எ,தைன கால& ஒ� நிமிஷ,��< ஊ-.கிற�. எ,தைன ெமகா வா! ச�தி ப�Rகிறா க4, எ,தைன அழ< எ&ெற*லா( வ7வர( ெகா�,� உ#கைள அ.�க வ7�(பவ7*ைல. நயாகராவ7* என�<5 ப7?,த� பட< அத& அ?ய7* ெச*U(ேபா� ஆரவாரO( ந(ேம* பட�( <ள� மைழQ(தா&. இ�த� <ள� மைழய7* சி&ஹாைவ ப73வா(, ப73ைஸ சி&W( பட( ப7?�க, காமிரா

ெல&3 O[வ�( ந/ ேகா,��ெகா��வ7ட, 'ெசா&ேன&. ேக!டாயா?' எ&. நயாகராைவவ7டE ச,தமாக ச�ைட ேபா!��ெகா�ேட வ�தா க4. படைகவ7!� ேமேல வ�� நா#க4 கழ&.ெகா4ள வ7�5ப5பட, ''வா கனடா ப<தி�< நட�� ேபாகலா('' எ&றா ப73வா3. ''ேவ�டா( வ7சா ெகா��க மா!டா க4'' எ&. ெசா*ல, ''யா ெசா&ன�? பா3ேபா !�கைள சர�ட ப�ண7வ7!டா* ஒ� மண7 ேநர,��< அWமதி ெகா�5பா க4. அ#ேகய7��� பா 5ப�தா& உ,தம('' எ&றா . நிஜமாகேவ இ#கி��� ெத0�த கன?ய5 ப<தி கலகல5பாக,தா& இ��த�. ]Sவ7# டவ , வ�ண வ�ண வ7ள�<க4, ஜிUஜிU5: எ*லாமாக ஆைச கா!?ய�. ேபாY,தா& பா �கலாேம எ&. பால,ைத� கட�� கன?ய5 ப<தி�<E ெச&ேறா(. வா!டசா!டமாக ஒ� ேபா23கா0, ''ெல! மி � Qவ பா3ேபா !3'' எ&றா4. ஆ\�< ஐ�� ெச&! வா#கி�ெகா�டா4. ''இ#ேக நி*U#க4 ப73வா3'' எ&. ப]யமாகE ெசா&னா4. 'பா ,தாயா!' எ&. எ&ைன5 பா ,� க�ண?,தா . கா,தி��ேதா(. அ�த5 ெப� ம-ெறா� அதிகா0ைய� ெகா��வ�� எ#கைளE !?�கா!?னா4. ப-பல அெம0�க க4 உ-சாகமாக ைலைன� கட�� ெச&.ெகா�?��க, எ#க4 நாU ேபைர ம!�( த�ைடயா ேப!ைட ஐ.?. ஆ3ப,தி0ய7* ேபா* ஒ��கி ைவ,தி��தா க4. ம-ெறா� ெவ4ைளகார ஆப�ஸ வ�� இட� ைகயா* எ#க4 ெபய கைள ஒ� ஃபார,தி* எ[தி நிர5ப7, ''வ7சா இ*ைல. அ� இ*லாம* கன?ய ம�ண7* அWமதி கிைடயா�. தி�(ப அெம0�கா ெச*U#க4'' எ&றா . சி&ஹா��<� ேகாப(. ''எத-காக எ#க\�< அWமதி இ*ைல எ&. ெசா*ல O?Qமா?'' ''வ7சா இ*ைல. அWமதி இ*ைல.'' ''நா#க4 இ�திய க4 எ&பதா*தாேன இ�த மாதி0 நட,�கிற/ க4?'' ''அெத*லா( இ*ைல.'' ''அெம0�க கைள ம!�( அWமதி�கிற/ க4?'' ''அவ கள�ட( வ7சா இ��கிற�.'' ''எ5ப?, ெத0Q(?'' ''எ#க\�<, ெத0Q(. பா�#க4. அதிக( வாதா?னா* உ#கைளE சிைற�< அW5:ேவா('' எ&. காகித#கைள எ#கள�ட( ெகா�,தா .

''இ�த� காகித#கைள நயாகராவ7ேலேய ேபா�கிேறா('' எ&. ப73வா3 சி0,தா . ''அ� உ#க4 இFட(! இ�த� காகித( இ*ைலெய&றா* ம.ப? அெம0�காவ7* அWமதி கிைட�கா�. உ#க4 வா�நாைள இ�த5 பால,தி& ம,திய7ேலேய கழி�க வ7�5பெம&றா* ச0.'' நா& அவசரமாக� காகித#கைள வா#கி ைவ,��ெகா�ேட&. சி&ஹா தி�(:( வழிெய*லா(, ''இ�திய க4 எ&றா* எ]வள� ம!டமாக !�! ப�Rகிறா க4'' எ&. அர-றி� ெகா�ேட வ�தா . ''நா( அ�த மாதி0 நட��ெகா4கிேறா('' எ&றா ப73வா3. ''நா( எ&ன த5பாக நட��ெகா��வ7!ேடா(?'' ''இ*2க* இமி�ேரஷ&.'' ''அைத5 ப-றி உன�ெக&ன ெத0Q(?'' ''உன�<,தா& ெத0Qேமா?'' இ�வ�( கன?ய அெம0�க எ*ைல�ேகா!?* நி&. ெகா�� இைரEசலாகE ச�ைட ேபா!��ெகா�டா க4. க(Sன�ஸ(, மா �ஸிஸ(, வ7ேவகான�தா... எ&. எ&ென&னேவா வா ,ைதக4 எ*லா( ேக!க, நா& மைனவ7ைய அைழ,��ெகா�� வ7ைரவாக நட�க, ச!ெட&. ப73வா3, ''ெரா#ெகாேராஜ& எ#ேக ேபாகிறாY?'' எ&. காலைர5 ப7?,� நி.,தினா . வ7திேய எ&. நட�� அெம0�க5 ப<தி�< வ�ேதா(. சி&ஹா தாகமாக இ��கிற� எ&. ேகா�ேகா ேகாலா ெமஷின�* ஒ� ஐ(ப� ெச&! நாணய,ைத5 ேபா!டா . அெம0�காவ7* இ��த ஒேர ஒ� ப[தைட�த ெகா�ேகா ேகாலா ெமஷி& அ�. காைச வா#கி�ெகா�� (மா இ��த�. சி&ஹா அைத அ?,� உைத,� ப-பல சி,ரவைதக4 ெசY� பா ,தா . ஹ§(! ேபா!ட காைசேயா, ேகா�ேகா ேகாலாைவேயா தர மா!ேட& எ&. ெசா*லிவ7!ட�. ''அெம0�க க4 இ,தைன வ7=ஞான O&ேன-ற( அைட�� எ&ன ப7ரேயாசன(? ஒ� ேகா�ேகா ேகாலா மிஷிைனE ச0யாக ைவ,��ெகா4ள, ெத0யவ7*ைலேய!''

''உன�< ஒ� ேகா�ேகா ேகாலா கிைட�கவ7*ைல எ&றா* ேம-க,திய நாக0க,ைதE சா�வ� எ&ன நியாய(?'' ''இெத*லா( ைவ,� எ&ன ப7ரேயாசன(? ஒ[#காக ைவ�க ேவ��(, இ*ைல மிஷி& ைவ�கேவ 9டா�.'' ''இ�த ஒ� மிஷி& ேவைல ெசYயவ7*ைல. எ,தைன மிஷி& ேவைல ெசYதி��கிற� அதாவ� எ,தைன ேகா� சா5ப7!?��கிேறா(.'' ''த!3 நா! தி பாய7&!.'' ''த! இ3 தி பாய7&!!'' ''ந/ ஒ� + Fவா... அ?வ�?!'' ''ந/ ஒ� சிவ5: எலி...'' யா சிவ5: எலிேயா, இர�� ேப��<( Oக( சிவ�� ேபானெத&னேவா வா3தவ(. க(Sன�ஸ( காப7டலிஸ( எ&. <�மிைய5 ப7?,�� ெகா�?��<( சமய( நா& எ& மைனவ7ய7& ைகைய5 ப7?,� இ[,�, ''வா ஓடலா(!'' எ&ேற&. அதிகாைல எ[�� ெசா*லாம*ெகா4ளாம* ப3 ஏறி தி�(ப 5ேள& ப7?,�, உ!கா �த�( ெப�HEவ7!ேட&. ''அ5பாடா ஒழி=சா#க.'' ''ெரா#ேகாேராஜ&!'' எ&. ப7& �!?* ஒ� <ர* ேக!ட�!

ேப5ப0* ேப ேப5ப0* ேப ேப5ப0* ேப ேப5ப0* ேப –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

ப?5: O?�� ேவைல கிைட5பத-< O& ெகா=ச கால( (மா இ��ேத&. ேவைல கிைட5பைத5 ப-றி அ5ேபா� ச�ேதக#கேளா கவைலேயா இ*ைல. எ5ப?யாவ� யாராவ� ஏமா�� ேவைல ெகா�,�வ7�வா க4 எ&கிற ந(ப7�ைக இ��ததா* இ5ேபாைதய இைளஞ கைள5 ேபால ேகாபO( க(Sன�சO( இ*லாம* ஹாYயாக �ர#க,தி* சில மாத#க4 இ��ேத&. அ(மா காைலய7*

கா!டமாக� கா5ப7 ெகா�5பா4. <?,�வ7!�E ெசYதி,தாைள வ0 வ7டாம* ப?5ேப&. காேவ0�<5 ேபாY� <ள�5ேப&. ப,� மண7�ெக*லா( சா5ப7!�வ7!� ப7-பக* கா5ப7 வைர அர!ைட அ?�க ர#< கைட�<5 ேபாYவ7�ேவ&. ர#< கைட எ&பைத� கைட எ&. ெசா&னா* கைடக4 எ*லா( ேகாவ7,��ெகா�� 9!ட( 9!? ேநா!P3 வ7சிறி எ&ைன, தி!�(. கீழ வாசலி* ஸ5-ேபா3! ஆப�சாக இ��த இட(. நாைல�� ைகமாறி ஒ�,த��<( ெசழி�காம* ர#< கைட ேபாடலா( எ&. <,தைக எ�,த இட(. மா ஆ.�< ஒ&ப� அ? இட(. அைத5 பாதியாYE சா�கி* மைற,�, அ�த5 ப7& பாதி வ�கிற சிேநகித க4 சில சிகெர! <?5பத-<(, கிைட,தா* ஜி=ச ப03 ேபா&ற கல�க*கைளE ச5ப75 பா 5பத-<( இ�!டான இட(. O& பாதிய7* நாைல�� பலைககளா* ெசYத ெநா�? 3டா��. அதி* பைழய சிகெர! ?&கள�* 'பல5ப(' எ&. ெசா*ல5ப�( '3ேல!��<Eசி', நா-ப� ப�க( அ& V*�, ந&< அழி�<( ர5ப , வாY +ரா லி53?� ேபா!ட� மாதி0 ப�ண7வ7�( 'ப5பரO!�', ெகா=ச( உ5:� கடைல; இ]வள�தா& கைட. இ�த மாதி05 ெபா�4கைள வ7யாபார( ெசY� எ5ப?5 ப7ைழ�க O?Q( எ&. உ#க\�< ேயாசைன ஏ-படலா(. ர#<��< ஒ� வ /�, ெகா=ச( நில(, ெகா=ச( மைனவ7 எ*லா( உ��. வசதியானவ&. த& மைனவ7ய7டமி��� தின,��< ஒ� எ!� மண7 ேநரமாவ� த5ப7�கிற ஆைசயா* ர#< அ�த� கைடைய ஆர(ப7,தி��தா&. அதி* ேவைல இ*லாத இைளஞ க4 நா#க4 அ,தைன ேப�( 9�ேவா(. இ&.( எ5ேபா�( ேபால� கா5ப7 சா5ப7!�வ7!� <ள�,�வ7!�5 பளபளெவ&. ர#< கைட�<5 ேபாேன&. ேமலவ /தி அ(ப7 எ&கிற �த வ�தி��தா&. 'த&ன&ேன' எ&. அ[வ� ேபால Oக,ைத ைவ,��ெகா�� பா?னா&. ''ர#கா! எ&னடா ராக( இ�?'' எ&. ேக!டா&. ''ஆரப7யா?'' ''ேதவகா�தா0. ப*ைல5 ேப,��ேவ&.'' ''வாடா இ&ஜின /ய !'' எ&ைன,தா&.

நா& அவ க\ட& அதிக( ேபச மா!ேட&. எ� ெசா&னாU(, எ&ன கி�ட* ெசYதாU( ேலசாகE சி0,� ம[5:ேவ&. அவ க4 ேபEைச� ேக!��ெகா�?�5பதி* என�< இFட(. ''எ&ன, ேவைல கிைடEதா?'' ''இ*ைல அ(ப7.'' ''அ�,த வார( ஊ ல இ��கிேயா*லிேயா?'' ''ஏ&?'' ''த=சா� Pேமாட கி0�ெக! மா!E, ஐ39* ைமதான,தி*. உ&ைன ெலவ&ல ேபா!?��ேக&. காேலஜு�< ஆ?��ேக&W ெசா&ன�ேய?'' ெசா*லிய7��ேத&. ஆனா*, 0ஸ வாக இ��தைதE ெசா*லவ7*ைல. ''த=சா� Pமா?'' ''ஆமா ெப0ய P(. ேகவ7 ஏ-பா� ப�ண7ய7��கா&!'' ''ெமா,த( ந(மகி!ட பதிேனா� ேப இ��காளா?'' ''ேத,திரலா(. 39* பச#கைள ஒ�R ெர�� ேப ேச,��கலா(.'' ''எ&ன��< மா!E?'' ''வர ஞா,தி�கிழைம. ந/ ந&னா ஆ�வ7ேயா*லிேயா? உ&ைன,தா& ந(ப7ய7��ேக&.'' ''மாரா ஆ�ேவ&'' எ&. ஜகா வா#கிேன&. ''பா!3மனா, ெபௗலரா?'' ''ெர��( மாரா.'' ''உ#ககி!ட பா!, ப�� ஏதாவ� இ��கா?'' பா! எ&றா* Bat. ''ஸா0, இ*ைலேய!''

''ப�� ெவEசி��கறவனா பா,� ஒ�,தைன P(ல ேச ,��கR(. ந(ம வரத& வேர&னா&. ம�ணEசந*{ ேபாய7��கா&. இ&ன��< ப7ரா�?3 ஆர(ப7EசாகR(. வர5ேபாற� அயனான P(.'' ''ேகவ7 ஒ�,த& ேபா�ேம.'' ''இ*ைலேய. இ�த5 ப�க( 3டா�� <��கRேம அவW�<.'' ெசா*ல5ப!ட ேகவ7 நிஜமாகேவ ெரா(ப சாம ,தியமான கி0�ெக! ஆ!ட�கார&. கEசலாக,தா& இ�5பா&. அவW�< ஏற�<ைறய எ*லா ஆ!டO( ஒ[#காக வ�(. கி0�ெக!?* அவ& பா!?# பா �க அ5ப? ஒ&.( அழகாக இ��கா�. இ��தாU( எ5ப?யாவ� ப�ைத, ேத�கி அ?,�வ7�வா&. ெபௗலி# ஒ� மாதி0 ',ேரா' மாதி05 ேபா�வா&. எ5ப?யாவ� சால�காக வ7�ெக! எ�,�வ7�வா&. அவ&தா& PO�< O�ெகU(:. ம-ற ேப எ*லா( எ5ேபாேதா �ண75 ப�திU( ர5ப ப�திU( வ /தி கி0�ெக! வ7ைளயா?யவ க4. அ5ேபா� ேகவ7 வ�தா&. ைகய7* ஒ� பைழய பா! ைவ,தி��தா&. அதி* பலவ7தமான பா�ேடஜுக4 ேபா!?��தன. ''ச,திய,��< இ�தா& கிைடE�. ப���< ஏ-பா� ப�ண7ய7��ேக&.'' ''ேகவ7... மா!E நிஜ மா!சா?'' ''ஆமாடா! அ(ப7 ெசா*லைல?'' நிஜ மா!E எ&றா* ர5ப அ*ல� �ண75 ப�தி*லாம*, நிஜமாகேவ கி0�ெக! ப�தி* மா! வ70,� இர�� ப�கO( 3ட(5 ைவ,� அ(பய க4 சகிதமாக5 பா�கா5:�< கிள�3 எ*லா( ேபா!��ெகா�� ஆ�வ�. அ�த மாதி0 மா!க4 எ*லா( சமzப,தி* எ#கள�ைடேய வழ�ெகாழி�� ேபாய7��தன. ஏேதா பா*கார இ*லாதேபா� ெத�வ7* வ0* க0�ேகா?!� ர5ப ப�� ெதாைலQ( வைர ஆ�ேவா(. ேகவ7 ஒ� திைசய7* பா ,��ெகா�� ''ெர�� நாளாவ� ப7ரா�P3 ப�Rவ7ேயா*ேயா? வர5 ேபாற� ெப0ய P(.'' ''உன�ேக�டா இ�த வ(ெப*லா(? ேகவ7, ெப0ய P(னா எ#கயாவ� எ�கEச�கமா ப�� ேபா!� ம ம3தான,�ல ப!�ர5 ேபாற�'' எ&றா& ர#<. ''அெத*லா( நா& பா,��கேற&. எ&ைன5 பா ,� ந/ வரேயா*லிேயா?'' எ&றா&.

''ெந! ப7ரா�P3 ேபா!� ந*லா வ7ைளயாடறவ#கைள ெசல�! ப�ேண& ேகவ7.'' ''ெசல�!டாவ� ஒ�ணாவ�. பதிேனா� ேப��ேக இ#க சி#கிய?�கிற�..! ந/ எ��<( நாைள�< சாய#கால( ைஹ39* ைமதான,��< வ���. :ற5பா� ஆய7��<(. ெப�மா4 ேசவ7�க5 ேபாகR('' எ&. வ7ைர�தா&. ேகவ7 ேகாவ7லி* சி*லைர ைக#க ய#க4 எ*லா( ெசYவா&. 9!ட,ைத வ7ல�க மா�ேதா* அ?5பா&. ேத0&ேபா� ப7&னா* க!ைட ேபா!� ெந(:வா&. டமார( அ?5பா&. O!��க!ைட ேபா�வா&. ைவயாள�ய7&ேபா� O& வ0ைசய7* �பாத� தா#கியாக இ�5பா&. என�< அ5ேபாேத த=சா� �கார க\ட& கி0�ெக! மா!ைச5 ப-றி� கவைலயாக இ��த�. இ�வைர நா& ஆ?ன கி0�ெக! எ*லா( ஓர#க!?ன கி0�ெக!தா&. அதாவ� ப&ன�ர�டாவ� ஆசாமி, அ*ல� 3ேகார எ&.. ஒ� தடைவ அ(பய ஆக இ��தேபா� எ#க4 காேலT க!சி அத!?� ேக!டா கேள எ&. எ*ப7டப74S��<� ைக|�கிவ7!ேட&. அ�த பா!3ம& 'ந/ ெவள�ய வ�வ7*ல' எ&. ேபனா� க,திைய� கா!?, Oைற,�வ7!�5 ேபானா&. ஆ!ட( O?�த�( எ&ைன நாU ேப க�93 கத� வழியாக அைடகா,�� கட,தி�ெகா��ேபாக ேவ�?ய நிைல ஏ-ப!�வ7!ட�. இ5ேபா� ம.ப? எ& கி0�ெக! திறைம�< ப�!ைச! பா �கலா(. ேகவ7 எ*லா( பா ,��ெகா4வா&. என�< ச�த 5ப( வ�வத-<4 '?�ேள ' ெசY�வ7டலா(. ஃப�*?#கி&ேபா� எ#ேகயாவ� P5 த ! ேமனாக நி&றா* ேபாய7-.. த5ப7,�வ7டலா( எ&. எ�ண7�ெகா�ேட&. ம.நா4 அவசரமாக, தயா0�க5ப!ட '�ர#க( கி0�ெக! கிள5'ப7& Oத* ெவ4ேளா!ட( ப4ள� ைமதான,தி* �வ#கிய�. ேகவ7 கா* பா�கா5:�காக இர�� ேப�( (Pad ) க!ைடவ7ர* ப<திய7* ஓ!ைடயாக இ��த ஒ� ேஜா? கிள]( வ7�ெக! கீ5ப��காக அேத ஏ�ைமQட& பா�கா5:E சாதன#க\( திர!?வ7!டா&. 3ட(:க4 சிைத�தி��தன. சி#க வா,தியா அ&ைற�< ம!�( 39* 3ட(: ெகா��கிறதாகE ெசா*லிய7��கிறாரா(. எ&ைன5 ப�� ேபாடE ெசா*லி ேகவ7ேய பா!?# பய7-சி ெசYதா&. எகிறி எகிறி அ?,� O4\E ெச?கள�* எ*லா( ேபாY5 ப�� ெபா.�கE ெசா&னா&. இ�!?ன�( என�< பா!?# ெகா�,தா&. இர�ேட ப�தி* எ& 3ட(ைப5 ெபய ,�வ7!டா&. ''ேகவ7 நா& வரைலடா!'' எ&ேற&. ''பரவாய7*ைல, ைத0யமா ஆ�, மாரா ஆடறிேய!'' அ(ப7தா& ேக5ட&. அவ& ஓர,தி* உ!கா ��ெகா�� ேவ?�ைக

பா ,��ெகா�?��தா&. சி&னE சி&ன ைபய&களாக நா&< ேப உ-சாகமாக5 ப�� ெபா.�கி�ெகா�?��தா க4. ''பா�கி 5ேளய 3 எ*லா( வரைலயா?'' எ&. ேக!டத-< ேகவ7, ''இவ#கதா& 5ேளய 3! இவ& பா! ெகா�� வரா&. இவைனE ேச ,���தா& ஆகR('' எ&. ஒ� <ழ�ைதைய� கா!?னா&. ''நிEசய( ேதா,�5 ேபாய7�ேவா('' எ&ேற&. ''ந/ ஏ& கவைல5படேற? ேதா,தா 3ேகா ஏ,தற��< ேவ(: வரா&. ஒ� ப�க( எ*ப7டப74S ெகா��கற��< அ(பய ந(பா\. இெத*லா( ேதைவ5ப!டா,தாேன?'' த=சா� P( ஞாய7-.�கிழைம ஜ#ஷன�* ரய7* மாறி பாச=ச ப7?,� வ�தா க4. அ(ப7Q( ேகவ7Q( நாW(தா& 3ேடஷW�< அவ கைள வரேவ-க5 ேபாய7��ேதா(. P( வ�� இற#கினேபா� என�< வய7-றி* :ள�ைய� கைர,த�. ஒ]ெவா�,த�( மாமா மாமாவாக, த?,த?யாக இற#கினா க4. சில 9டேவ மைனவ7 ம�கைளQ( அைழ,� வ�தி��தா க4. எ*ேலா�( ெப�(பாU( ஆ#கில,திேலேய ேபசினா க4. ''ெப0யவ#க யா�( வரைலயா த(ப7?'' எ&. ேக!டா இ��கிறதிேலேய உயரமாக இ��த ஒ�,த . ''நா#கதா& வ�தி��ேகா(.'' ''உ#க P( ேக5ட& வரைலயா?'' ''இேதா இவ&தா& ேக5ட&'' எ&. அ(ப7ைய O&ேன த4ள�னா&. ''இ�த5 ைபயனா?'' எ&. அவ க4 ஒ�வைர ஒ�வ பா ,� வ7ஷமமாகE சி0,��ெகா�டா க4. ''த(ப7! நா#க வ7ைளயாட வ�த� �ர#க( ப7 Pேமாட இ*ைல'' எ&றா . ''ஏப7 ஒ�R( கிைடயா�#க. இ��கற� ஒேர P(தா&'' எ&றா& ேகவ7. ''கி0�ெக! பா*தாேன, கவ பா* இ*ைலேய?'' எ&றா சி05:ட&. ''கி0�ெக! பா*தா&.'' ''இ*ைல, ெரா(ப சி&னவ#களா இ��கி#கேள. ெப0யவ#க4லா( கிர��?ல இ��கா#களா?'' ''இ*ைல#க. இ��கற��<4ள ெப0யவ#க நா#கதா&.''

''அ5ப ரா(கி வா ேபாய7ரலா(. P( ெரா(ப ேதச*. இவ#கேளாட எ5ப? ஆ�ற�?'' ''பரவா*ைல, ஆ?5பா�#க'' எ&றா& ேகவ7. ''எ5ப? த(ப7 ஆடற�? இதபா , ரா(கிைய5 பா,த*ல, ெத& ம�டல,திேலேய ஃபா3! ெபௗல . ம�ைட கி�ைட எகிறி�கிE&னா யா ெபா.5:? எ#கைள ேபா23 :?E�<(! <ழ�ைதகேளாட ெவைளயாட நா#க வரைல. அதபா� ஜா&. எ#க வ7�ெக! கீ5ப , உ#க HR ேப,ைதQ( இ�5ப7ல |�கி ெவE5பா . ேசEேச, உ#க9ட நா#க வ7ைளயாட O?யா�5பா. எ&னேவா �ர#க(னா ெப0ய P(W அ�த சாமிநாத& ெசா&னா�. அதனாலதா& ப7�ன�� ேபாற மாதி0 கிள(ப7 வ�ேதா(. ரா(கி, வா ேபசாம ேகாய7* பா ,�!� தி�(ப75 ேபாய7ரலா(. ெரா(ப5 ெபா!? P( இ�.'' நா& வ7�ெக! கீ5பைர5 பா ,ேத&. ஆ#கிேலா இ�திய . த& மைனவ7, சிவ5: சிவ5பாக இர�� ெப� <ழ�ைதக\ட& வ�தி��தா . 3ைடலாக உத!?* சிகெர! ெபா�,திய7��தா . எ&ைன5 பEைச� க�களா* பா ,�E சி0,தா . ''வா! ஆ S? பா!3ம& ெபௗல ?'' எ&. ந�கலாக� ேக!டா . ேகவ7 ''அ5ப வரமா!?#க?'' எ&றா&. ''ேசEேச, நா&தா& ெசா&ேனேன.'' ''பய5படறி#களா?'' ரா(கி சி0,தா . ''பய�தா#<4ள�! ஆ!ட( ெத0யாம எ&னேவா காரண( ெசா*லி, த5ப7E�க5 பா�கற/#களா? பய�தா#<4ள�! பய�தா#<4ள�!'' எ&. இைர�தா&. ''எ&னடா ெசா&ேன?'' ''நா#க எ*லா ஏ-பா�( ப�ண7!ேடா(. இ5ப ேபாY ஆடமா!ேட&W ெசா&னா பய�தா#<4ள�&Wதா& ெசா*ேவா(.'' அவ க4 சி0,��ெகா�ேட ''எ&ன ரா(கி? சி&ன5 பய#கேளாட ஆடRமா?'' ''வ�த� வ�ேதா(, பா,�ரலாேம.''

''ந/ ஃ:* 3ப�! ேபாடாேத. பச#க ேமல எ�கEச�கமா ப!��&னா ப7ராணைன வ7!��வா#க.'' ''அெத5ப?? ெபௗலி#னா 'ேப3' ேபாட,தா& ேபா�ேவ&.'' ''கமா& பாY3, ெல!3 ேஹ] ஃப&'' எ&. அவ க4 கைடசிய7* இைச�தா க4. எ*ேலா�( ெப0யவ க4. �*லியமாக ெவ4ைளE ச!ைட, ேப&! எ*லா( அண7�தி��தா க4. அவ க4 ெகா��வ�த எ*லா( :,த( :�சாக இ��தன. பா!?* வ7ஜY ஹஸாேரய7& ைகெய[,� ெபாறி,தி��த�. :�சாக5 ப�� பளபளெவ&. ெச#க* சிவ5ப7* H&. ைவ,தி��தா க4. ப7ரா�P3 ப�� ேவ. ஆ. ைவ,தி��தா க4. கி! நிைறய கிள]3, ேப�க4 எ&. பய#கரமாக நிர(ப7 வழி�த�. நா#க4 இ�வைர பா ,ேத இராத அ5டாம& கா � ைவ,தி��தா க4. ைமதான,தி* அவ க4 பளபளெவ&. வ�� ேச �தேபா� வரத& ''ைச� க!டா�டா, நா& ேபாேற&'' எ&றா&. ேகவ7 அவைனE சமாதான5ப�,தி உ!கார ைவ,தா&. என�< ெந வஸாக,தா& இ��த�. வய7-ைற எ&னேவா ச#கட( ப�ண7ய�. அவ க4 சி0,��ெகா�ேட ைமதான,ைதE -றி வ�தா க4. சி&ன5 ைபய&க4 மா!E பா �க y. ேப 9!ட(. ேகவ7 ேச ,தி��தா&. எ*ேலா�( அ�த வ7�ெக! கீ5ப மாமா சிகெர! ப7?5பைத5 பா ,��ெகா�?��தா க4. ரா(கி எ&பவ ஆைறைர அ? உயர( இ��தா . அ#ேகய7��� ஓ?வ�� மாதி0�< ஒ� ப�� ேபா!�� கா!?னா . தி�வன�த:ர( எ�3ப7ர3 ேபால |4 பற�த�. என�< இ5ேபா� வய7-றி* ப!�5 +Eசிக4 வ7ைளயா?ன. அ(ப7தா& டா3 ேபாட5 ேபானா&. ேதா-.வ7!டா&. அவ க4 ''மா!ைச சீ�கிர( O?�கR(. ந/#கேள பா! ப�R#க Oத*ல'' எ&. எ#கள�ட( ெகா�,�வ7!டா க4. பதிேனா� மாமா�க\( உ-சாகமாக5 பைழய ப�ைத5 ப7?,��ெகா�� ைமதான,தி* இற#கினா க4. :திய ப�ைதE சி&ன� <ழ�ைத ேபால5 ேபா-றி, ேதY,�� க&ன,ைதE சிவ�க ைவ,��ெகா�?��தா க4. ேகவ7தா& ஓ5பன�#. அவWட& ெச*ல எ*ேலா�( ம.,ேதா(. ேகவ7 ெகா=ச ேநர( ேயாசி,� எ&ைன5 பா ,தா&. ''ந/தா&டா வரR('' எ&றா&. ''அYேயா, நா& மா!ேட(பா. நா& எY! ட�& வேர&!''

''ேசEேச, அWபவ( உ4ள ஆ4 யா�( இ*ைல. ந/ வ��தா& ஆகR(. எ&ன வ7ைளயாடேற?'' ''P(W வ�தாE&னா ேக5ட& ெசா*றைத� ேக!கR('' எ&றா& அ(ப7. ''அட5பாவ7, கா� வா#கற/#கேளடா'' எ&. ஒ-ைற5 ேபைட� க!?�ெகா�� ''ெகா=ச( இ�. ந(ப � ேபாY!� வ��டேற&'' எ&. ஓ?ேன&. அ�த ச0,திர5 ப7ரசி,தி ெப-ற மா!E �வ#கிய�. ேகவ7தா& Oதலி* பா! ெசYதா&. நா& ர&ன . அ�த ரா(கி அதிக |ர,தி* :4ள�யாக நி&.ெகா�?��க வ7�ெக! கீ5ப இ�ப� ெகஜ( த4ள� ஏற�<ைறய ேக 43 ைஹ39*கி!ட நி&.ெகா�� 'ேட� இ! ஈஸி ரா(கி' எ&. ெசா*லி�ெகா�?��தா . Oத* ப�� ச0யாக ப7!சி* வ7ழாம* எ#ேகேயா ேபாக வ7�ெக! கீ5ப அைத, த�மாறி5 ப7?5பத-<4 ேகவ7 ''ஓ�ரா'' எ&. ஒ� 'ைப' எ�,� எ& ப�க( ஓ? வ�� எ&ைன5 ப�ைத எதி �க அW5ப7வ7!டா&. 'கா �' வா#கி�ெகா4வத-< எ*லா( என�<, ேதா&றவ7*ைல. உட* +ரா எல�!0� ஹாம மாதி0 ந�#கி�ெகா�?��க, ம.ப? பா,V( ேபா<( இEைசQட& �ர#க5 ெப�மாைள5 ப-றிE சில ேலாக#க\( கல�தி��தன. அேதா... |ர5 ப7ரயாண7 ேபா* அ�த ரா(கி எ&கிறவ தடதடெவ&. 8!?* இ��<( கா!ெட�ைம ேபா* ஓ? வ�கிறா . ைக, ெர&. ழல ஒ� க� ர,த� க!?ேபா* ப�� எ&ைன ேநா�கி வ�� டமா* எ&. எ& காலி* ப�கிற�. 'ெஹளஸா!!' எ&. ைமதான( O[வ�ேம அல.கிற�! ஆனா* எ#க4 க!சி அ(பய ைபயா� <!? ஞான( ெப-ற :,த ேபா* அச#கவ7*ைலேய! ரா(கி அவைன அ-ப5 :[ேபால5 பா ,தா . அ�,த ப�� ப-றி எ&னா* ஏ�( எ[த O?யவ7*ைல. க(பராமாயண,தி* வ7* உைட,த�ேபால வ�த�. எ& பா!?* எ#ேகா ப!� ப��ட0�<5 ப7Y,��ெகா�� ஓ?ய�. எ*ேலா�( சி0,��ெகா�ேட எ&ைன5 பா ,�, தைலய7* அ?,��ெகா�டாU( என�< நா&< ர&க4 கிைட,தத-<E சி&ன5 பய*க4 வ7சில?,�� ைகத!?னா க4. என�<� ெகா=ச( :ளகா#கிதO( பய,�ட& ேச ��ெகா�ட�. அ�,த ப�� ம-ெறா� 'ெஹளஸா!!' ேக!� O?5பத-<4 ேகவ7 ஓ�ரா ஓ�ரா எ&. 'ெல� ைப'�< ஓ?வ��வ7!டா&. ெமா,த( ஆ. ர& ஆகிவ7ட அ�த ரா(கி ச-.� ேகாப,�ட& P5 ஃைப& ெல�கி* ஒ� ஆைள நி.,தி இ&W( ெகா=ச( அ?ெய�,� இ&W( ெகா=ச( |ர( ேபாY ஓ...? வ�� ேகவ7ய7& தைல�<ேம* ெப0சாக ப(ப ேபா!டா .

ேகவ7 அ=சா ெந=ச&! எ&னேவா மாதி0 பா!ைட ைவ,��ெகா�� ஒ� வ / வ /ச ப�� ப!� ஏற�<ைறய இர�� ெத&ைனமர உயர,��< எ]வ7ய�. ரா(கி நி.,தி ைவ,தி��த ஃப�*ட��<, அ�ைமயாக அழகாக ஒ� கா!E வ�த�. அவ��< நிதானமாக ப�தி& கீ� அ!ஜ3! ப�ண7 நி&.ெகா4ள ஏக சமய( இ��த�. சி0,��ெகா�� ைகைய, ேதY,��ெகா�� கீேழ வ�( ப�ைத வா#கி வழியவ7!டா ! ச-. அச!� Oக,�ட& ''ஸா0 ேக5ட&. தி ஸ& வா3 ஆ& ைம ஐ3!'' எ&றா . இத-<4 ேகவ7 கவைல5 படாம* எ&Wட& ஓ? இர�� ர& எ�,�வ7!டா&. ேக5ட& ரா(கி, ''பரவாய7*ைல. அ�,த பா*ல எ�,�ரலா('' எ&. தி�(ப7 த& ெபௗலி# ஆர(ப,��<5 ேபானா . அ�,த பாU( ேகவ7ைய எ��க O?யவ7*ைல. அத-< அ�,த பாU( O?யவ7*ைல. நாW( ேகவ7Q( Oத* வ7�ெக!��< ஐ(ப,� ஐ�� ர&க4 ெசYேதா(. அதி* நா-ப,ெத!� ேகவ7. Oதலி* அ?,த நா&<�< அ5:ற( எ&ைன ஆடேவ வ7டவ7*ைல. ஆறாவ� ப��, டா� எ&. ஒ� ர& எ5ப?யாவ� எ�,� வ7�வா&. 'ஓ�ரா ஒ�!' எ#க4 Oத* வ7�ெக! ேஜா?ைய5 ெபய �க ரா(கி ஆ#கிேலா இ�திய0டO( ம-ற �ன�ய ெம(ப கள�டO( அ?�க? 9?5 ேபச ேவ�?யதாகிவ7!ட�. கைடசிய7* எ&ைன�9ட ர& அ�!தா& ெசYய O?�த�. ேகவ7 ேபராைசQட& எ��க Oய-சி,த H&றாவ� ர&W�< வ7[�ேத&. நா& தி�(ப7 வ�தேபா� எ&னேவா ெச=0 ேபா!ட மாதி0 எ*ேலா�( ைக த!?னா க4. ேகவ7 எ&ைன மாதி0ேய ம-ற ேபைரQ( நா�< உலர ஓடைவ,ேத, ெமா,த( 152 ர& எ�,�வ7!ேடா(. ேகவ7 அதி* 93, ேகவ7 ைசப0* இ��<(ேபா� அ�த ல!� மாதி0 கா!ைச வ7!ட அ�த ஆசாமிகைள எ*ேலா�( சப7,��ெகா�ேட வ�தா க4. அவ& தா�,த5ப!டவ&ேபால Hைலய7* அ?�க? தைலைய ஆ!?�ெகா�� சிகெர! ப7?,��ெகா�?��தா&. அ�த மா!சி* நா#க4 ெவ&ற� ெசYதிய*ல. இதிU( ேகவ7ய7& த�திர(தா& அவ கைள 139இ* அ�! ஆக ைவ,�வ7!ட�. த=சா� �கார க4 தி�(ப75ேபா<(ேபா� ஒ�வ Oக,திU( ஈயாடவ7*ைல. ம. மா!�< த=சா� 95ப7!டா க4. எ#க4 3டா 5ேளய வரவ7*ைல எ&றா க4. ேகவ7 :&னைகQட& ''ஊ(. தாராளமாக வேரா('' எ&றா&. ''ேதா,தா#<4ள� ேதா* :�#கி'' எ&. நடனமா?ய சி.வ கைள� க!�5ப�,தினா&. (மா ெபா[� ேபாகவ7*ைல எ&. அ&. அ#< வ�தி��த 'எ�3ப7ர3'

ஏஜ��( நி�ப�( ம.நா4 எ#க4 ெவ-றிைய5 ப-றிE ெசYதி அW5ப7 K.V.Srini vasan was ably supported by Rangarajan, varadan and Ambi sundar....made a Sparkling 93' எ&. ஒ� மஹா ஓர,தி* ேப5ப0* ேப வ�த�. இ5ேபா� எ*லா ேப5ப0U( எ,தைனேயா Oைற எ& ேப வ�கிற�. ஆனா* அ�த ஒ� தின( ஒ� Hைலய7* ஒ� வ0ய7* கிைட,த �*லியமான ச�ேதாஷ( என�<, தி�(ப� கிைட�கவ7*ைல. அ�த ம. மா!E நட�கவ7*ைல. எ*ேலா�( அத& ப7& சிதறிவ7!ேடா(. சில மண��ெகா�ேடா(. சில இற��வ7!ேடா(. இ�ப,ைத�� வ�ஷ( கழி,� சமzப,தி* �ர#க( ேபாய7��தேபா� ேகவ7ைய5 பா ,ேத&. எ&னதா& நைர,த தைலயாக இ��தாU( க�கள�* ப7ரகாச( ேபாகவ7*ைல. 'எ&ன, இ&ெனா� மா!E ஏ-பா� ப�ண!�மா?' எ&றா&.

ேவதா�த( ேவதா�த( ேவதா�த( ேவதா�த( –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

பா0* நி& பாதம*லா* ப-றிேல& பரம H ,தி - ெதா�டர?5ெபா? ஒ� காலக!ட,தி* ம,திய7U( மாநில,திU( கா#கிர3 ஆ!சிய7* (சா3தி0, ப�தவ,சல() இ��<(ேபா� இ�தி எதி 5:5 ேபாரா!ட( நட,த5ப!ட� தமிழக,தி*. �5பா�கிE 8�, கைடயைட5:, ராRவ( வ�� ரகைள எ*லா( இ��த�. �ர#க,திU( இ�தி எதி 5:5 ேபாரா!ட,தி& எதிெராலிக4 இ��தன. கீழ உ,தர வ /திய7* இ��த நரசி(மாEசா0 எ&W( இ�தி வா,தியா��< ேவைல ேபாYவ7!ட�. ர#< அவ��< ‘‘ஓY இன�ேம ‘ல!கா, ல!கி, ய¨ கல( ைஹ, தவா, ைஹ’&W எதாவ� <திைர ஒ!?ன / … ைகைய ஒ?E�வா. ேபசாம ெகா=ச நாைள�< ெதா&ைன தE��, வாைழ5ப!ைட உ0E�� இ�(. கலகெம*லா( அட#கறவைர�<( 2� எ�,��� ஆ,திலேய இ�(!’’ எ&. அவ��< அறி�ைர வழ#கினா&. ‘‘எ&னடா ர#<! ஜ/வன,��< எ#ேக ேபாேவ&?’’ எ&. அழா� <ைறயாக� ேக!டா . நரசி(மாEசா0�< இ�தி தவ7ர ேவ. எ��( ெசா*லி,தர, ெத0யா�. இவ��< O& இ��த பாEசா இ�தி எதி 5ைப எதி பா ,�E ச!ெட&. ேம,தம!?�ஸ§�< மா-றி� ெகா�டா . சா0ைய வா,தியாராக ைவ,��ெகா4வேத சUைகதா& எ&. ெஹ!மா3ட ெசா&னாரா(. ெரா(ப ெரா(ப� கி!ட5பா ைவ. பகலி* பமா� ெத0யா�. +த�க�ணா? ேபா&ற

ேசாடா:!?� க�ணா? ேபா!�( :,தக#கைள Oக,�ட& ெதா!�� ெகா��தா& ப?�க O?Q(. ைபய&க4 வ7ஷம( ெசYதா* ெபா�வாக அ�த தி�ைக5 பா ,� அத!�வா . யா எ&. அவ��<, ெத0யேவ ெத0யா�. ‘‘அ#க எ&னடா ச,த(?’’ எ&. ம!�( ேக!பா . வ7ஷம( ெசYQ( மாணவ கைள� கி!ட,தி* வ�தா*தா& அ?�க O?Q(. அவ க4 ச-. �ர,தி* நி&.ெகா�ேட சமாள�5பா க4. வ /!?* கFட ஜ/வன(. நா& அ5ேபா� சிவ7* ஏவ7ேயஷன�* ஏ.?.சி. ஆப�ஸராக ெச&ைன மzன(பா�க,தி* ேச �தி��ேத&. த-காலிகமாக, தி�Eசிய7* ேபா3?#. �ர#க,திலி��� ெச(ப!��< தின( ஜ/5ப7* ெச*ேவ&. இ�தி எதி 5பா* ப4ள�க\�< காலவைரயைறய7&றி 2� வ7!?��தா க4. இ�தி வா,தியாைர ேவைல ந/�க( ெசYதாகி வ7!ட� எ&. ேநா!P3 ேபா ?* ேபாட ேவ�?ய7��த�. ‘இ*ைலேய*, ப4ள� ெகா\,த5ப�(. எEச0�ைக!’ எ&. ேபாரா!ட�<[ அறிவ7,தி��த�. இ�த5 ேபாரா!ட�<[வ7* �ர#க,� H=சிக4 யா�( இ*ைல. அ� எேதா அ�நிய5 பைடெய�5: ேபால. எ5ப வ�வா க4, எ5ப5 ேபாவா க4 எ&. ெசா*ல O?யவ7*ைல! ‘‘பாவ(டா நரசி(மாEசா0. எதாவ� ப�ண O?Qமா பா�… ஏதாவ� உ#க ஆப�3ல கிைட�<மா பா�.’’ ‘‘இ�தி வா,தியா��கா? ஏேரா!ேரா(லயா… எ&ன வ7ைளயாடறியா?’’ ர#< எ&ன�ட(, ‘‘ந/ ேவணா ேவதா�த( கி!ட ெசா*லி5 பாேர&. உன�< ஃ5ெர��தா&ன? ஏதாவ� ஏ-பா� ப�ண O?Qமா&W பா�. வ /!?ல <��மண7 அ0சி9ட இ*ைல#கறா . எ#க பா ,தாU( கட&. என�ேக y,த(ப� பா�கி!’’ ேவதா�த(, �ர#க,தி& ஆ .எ3.எ3. சாைகய7& தைலவ&. அ�த� கால ஆ .எ3.எ3. ப-றி ெகா=ச( ெசா*கிேற&. ஒ� கால,தி* எ&ைன ஆ .எ3.எ3-ஸி* ேச 5பத-<, த/வ7ர Oய-சிக4 நட�தன. காேலஜி* ெகமி3!0 வா,தியா ஆ .எ3.எ3-ஸி* ேச �தா* நிைறய மா � ேபா�கிறா எ&. ேக4வ75ப!ேட&. நா& ெகமி3!0ய7* வ /�. அதனா* ஒ�நா4 ேபாY,தா& பா �கலாேம எ&. காைல Oன�சிப* ைல5ர0 ப�க,தி* - இ5ேபா� அைத ேந,தாஜி சாைல எ&. ெசா*கிறா க4 - ேபானா* ைமதான,தி* எ*லா( ச(3கி�த,தி* க!டைளகளாக இ��தன. ைபய&க4 கா�கி ?ராய அண7��ெகா�� ஒ*லி�கா* ெத0ய தYனா பாYனா ப�ண7� ெகா�?��தா க4 ‘நம3ேத சதா வ,ஸேல மா,�+மி’ பா?னா க4. சில க(: ைவ,தி��தா க4. ஒ� சில தைலவ க\�< வ7சி* இ��த�.

மாமா மாமாவாக உ4ளவ கெள*லா( பன�யW( ெதா5ைப ேம* அைர ?ராய�( ேபா!�� ெகா�?��தைத5 பா ,�E சி0,�வ7!ேட&. அதனா* நா& வ0ைசய7லி��� ந/�க5ப!ேட&. ேமU( அதிகாைலய7* எ[�� ேபாவ� சிரமமாக இ��த�. ஏேனா பா!?Q( நா& ச#க,தி* ேச�வைத அ#கீக0�கவ7*ைல! ேவதா�த( இ5ேபா� பா ,தாU( ‘‘ஆ .எ3.எ3-ல ேசராம டபாE!ட பா�…’’ எ&. வ7சா05பா&. அவ& வ�தா* ஒள���ெகா4ேவ&. இ5ேபா� நரசி(மாEசா0�காக ேவதா�த,ைத பா �க5 ேபாக ேவ�?ய7��த�. ‘‘இ�தி வா,தியாைர ப4ள�� 9ட,ைத வ7!� ெட(பர0யா ந/�கி!டா ேவ�. பாவ( ெரா(ப� கFட5படேற . அவைர� கா5பா,த ேவற வழிய7��கா?’’ எ&. ேக!ேட&. அவ& ேயாசி,�, ‘‘நரசி(மாEசா0�<( உன�<( எ&ன ச(ப�த(?’’ ‘‘(மா… மன�தாப7மான(தா&!’’ ‘‘மன�தாப7மானமா… இ*ைல அவா,தி* HR ெப�R இ��ேக, அதில ஏதாவ�…’’ ‘‘ேசEேச நா& அவா,�5 ப�க( ேபானேத இ*ைல. அவ4ளா( க.5பா ேச5பா&W9ட ெத0யா�!’’ எ&ேற&. ‘‘எ*லா( ேச5:. பா�க ந&னாேவ இ��<(பா. ஒ�R ப�ேற&… தXி� பார, இ�தி ப7ரசா சபாவ7லி��� ஒ� வ7ய�தி எ&ைன5 பா �க வ�வா . அவ கி!ட ெசா*லி ப7ைரேவ!டா ஏதாவ� ஏ-பா� ப�ண O?Qமா&W பா �கேற&. எ��<( சா0ைய இ�தில எ�( உளறாம இ��கE ெசா*U. ஊேர ெகா*U&W ேபாE. அவனவ& க Eசீ5ைப தைலல க!?�� அ0ய{ வைர�<( ேபாY ரய7*ேவ 3ேடஷ&லா( இ�தி எ[,��கைள தா ேபா!� அழிE!� வரா&. ஒ� 3ேடஷ& அழிEசா நா-ப� VபாQ( ெபா!டலO( தரா#க. நா&9ட ப7Xா�டா ேகாய7U�< தா ?&ேனாட ேபா&ன&. அ��<4ள யாேரா அழிE!டா&!’’ இ�தி எதி 5:5 ேபாரா!ட,தி& O�கிய அ#க( அ�. ைமய அரசி& அUவலக#கள�* இ�திய7* எ[திய7�5பைத தா +சி அழி5ப�. அைன,� ேபா3! ஆப�3கள�U( ரய7*நிைலய#கள�U( கிைட,த அ,தைன ேபா �கைளQ( அழி,� ேரா� ேபாட தா இ*லாம* ப�ண7வ7!டா க4. இன�ேம* அழி�கேவ��மானா* :�சாக ேபா � எ[தினா*தா& உ�� எ&. ப�ண7வ7!டா க4. ‘இ�தி ஒழிக… தமி� வா�க’ எ&. மதி* எ*லா( எ[தி ர#கராஜா டா�கீ3 ‘அ&ைனய7& ஆைண’ பட ேபா3ட ஒ!ட O?யாம* -

இடேம இ*லாம* ேபாYவ7!ட�. �ர#க,தி* ெப�க4தா& அதிக( இ�தி ப?,தா க4. எ3.எ3.எ*.சி. வைர ப?,�வ7!� தி�Eசி�< காேலT அW5ப5படாத ெப�க4 க*யாண,��<� கா,தி��<(ேபா� ைதய* கிளா3, பா!� கிளா3, ைட5 கிளா3 இவ-.ட& இ�தி கிளாஸ§( ேபாY வ�தன . அத-கான சா&றித�கைள இ�தி ப7ரசார சபா ெகா�,�வ�த�. 5ரா,மி�, ம,யமா, ராF?ரபாஷா எ&. எ(.ஏ. ெலவ* வைர�<( ப?�கலா(. இ�த ப�!ைசக4 எ*லா( ஒ,தி5 ேபாட5ப!?��தன. தி�Eசி ெகய7!?, ஜூப7ட ேபா&ற திேய!ட கள�* இ�தி5பட( கா�ப75பைத நி.,தி ‘ந/Eசல? �த0’ எ&. ட5ப7# பட( ேபா! டா க4. உண Eசி� ெகா�தள�5: ேவைள. எ#க\�ெக*லா( ஓ.ப7. நYயா0& இைச ெரா(ப5 ப7?�<(. ‘மி3ட அ�� மிஸ3 55’, ‘ஆ பா ’ ேபா&ற பட#கள�* ‘ஆய7ேய ெமஹரபா&, ஹ¨& அப7ேம ஜவா&’ ேபா&ற பாட*கைள அ ,த( :0யாம* பா?� ெகா�?�5ேபா(. இ5ேபா� அவ-ைற கிராமேபான�* ேக!பைத ெகா=ச நாைள�< ஒ,தி5ேபா!ேடா(. தXி� பார, இ�தி ப7ரசா சபாவ7லி��� ஷ மா வ�தி��தா . அவ0ட( நரசி(மாEசா0ய7& ேவதைனைய ேவதா�த( ெசா*லி அைழ,�E ெச&றா&. அவ , ‘‘ந/#க4 ெசYQ( ேசைவ மக,தான�. சபாவ7லி��� உ#க\�< அைரE ச(பளமாவ� தரEெசா* கிேற&. தன�5ப!ட Oைறய7* பாட# க4 நட,த, ப?�க� <?ம�க\�< உ0ைம இ��கிற�. இ#கி2F க-பதி*ைலயா? ப7ெர=E க-பதி* ைலயா… அ�ேபா* ஒ� ெமாழிைய� க-பத-< யா�( ஆ!ேசபைண ெத0வ7�க O?யா�!’’ எ&. ைத0ய( ெசா*லிவ7!� நரசி(மாசா0 சா5பா!��<� கFட5 ப�தாகE ெசா&னேபா�, ‘‘தா&ன தா&ன ேம நா( லி�கா ைஹ (ஒ]ெவா� தான�ய,திU( ெபய எ[திய7��கிற�)’’ எ&. பழெமாழி ெசா&னா . ‘‘அெத*லா( ச0. இவ கFட( த/ர எ&ன ெசYய?’’ எ&றேபா� நரசி(மாEசா0�< ஐ(ப� VபாQ( ேவதா�த,��< ப,� VபாQ( ெகா�,�வ7!�5 ேபானா . ஒ5ப�த( எ&னெவ&றா*, ‘எ#க4 வ /!� மா?ய7* ப7ைரேவ!டாக இ�தி கிளா3 ஆர(ப75ப�. யாராவ� வ�� ேக!டா* அைத ைதய* கிளா3 எ&ேறா ப7ெர=E கிளா3 எ&ேறா ெசா*லிவ7ட ேவ�?ய�. வ7ள(பர( எ�( 9டா�. ஒ� அ(ப� ேபராவ� ேச �தா* ெதாட �� சபா பண( அW5:(. அத-<4 கலக#க4 அட#கிவ7�(!’ எ&றா . எ#க4வ /!� மா?ய7* வாச* தி�ைண அ�கி* மர ஏண7 ைவ,� ேமேல ஹா* ேபா&ற இட( இ��த�. க(ப7 ேக!ைட +!?வ7!டா* யா�( மா? ஏறி வர O?யா�. ப,திரமான இட(தா&. இ���( Oத* கிளா3 ஆர(ப7,த ேபா� ச-. ெட&ஷனாக,தா& இ��த�.

நரசி(மாEசா0 Oக,தி* ச��க( ேபா!� மைற,��ெகா�� சாய#கால( ெவய7* தாழ இ#<ம#<( பா ,�� ெகா��தா& உ4ேள �ைழ�தா . ‘‘கீழ வாச*ல ?.ேக-கார#க ேவF?ைய உ�வறா#க ர#<.’’ ‘‘அ�த வழியா ஏ& வ�த/ … நா& எ&ன ெசா&&ன&?’’ ‘‘என�ெக&னேவா பதFடமா இ��< ேவ�!’’ ‘‘பய5படாேதQ(.’’ கிளாசி* ேசர வ7�(:பவ க\�< த-ேபா� ‘பா3ேவ �’ எ&கிறா கேள, அ�த மாதி0 ஒ� ரகசிய சமி�ைஞ வா ,ைத ெகா��க5ப!?��த�. அைத உEச0,தா*தா& உ4ேள அWமதி. நா-ப� ேப ேச�வதாகE ெசா*லிய7��ததாக ர#< ெசா&னா&. ரா,0 ஏ[ மண7�< கிளா3 எ&. ெபய . ஏழைர ஆE… எ!டாE… ஒ�வ�( வரவ7*ைல. நா&, ேவதா�த(, நரசி(மாEசா0 ஒ� க�(பலைகய7* சா�க!?ய7* எ[த5ப!ட 3வாக, அ]வள� தா&. ‘‘எ&னடா ஆE?’’ ேவதா�த(, ‘‘எ*லா�( பய�தா05 பச#க ஓY!’’ ‘‘எ&னடா ேவ�… ேவதைனயா இ��<. ஒ� பாைஷ க,��கற��<�9ட இ�த நா!?ல உ0ைம கிைடயாதா? எ&ன த�திர( வ�� எ&ன ப7ரேயாசன(?’’ ேவதா�த(, ‘‘ந(ம தாYெமாழிைய5 :ற�கண7E!� இ�தி க,��ேகா&W ெசா&ன�தா& த5:!’’ ‘‘ேவ�, ந/ யா க!சி?’’ ‘‘எ&ைன ெசா�த அப75ராய( ேக!டா, என�< இ�தி ப7?�கா�. ச(3��த(தா& எ*லா(. ஆனா, உ(ம ச#கட( ேவற. கவைல5படாேதQ(. இவ#கைளெய*லா( பா?,தா& கற�கR(’’ எ&றா& ேவதா�த(. கா,தி��� பா ,� எ!டைர மண7�< நரசி(மாEசா0ைய வ /!?* ெகா�� வ7!டேபா� அவ Oக,தி* கவைல ேரைக ப?�தி��த�. ‘‘எ&ன ப�ண5ேபாேறேனா… ேபசாம தமி� வா,தியாரா இ��தி��கலா(. எ#க5பா ஆனம!�( ெசா&னா …’’

‘‘ந/ ேபாY5 ப�(. இ�த வயசில தமி� வா,தியாரா மாறO?யா�!’’ ‘‘பாEசாதா�டா ெக!?�கார&! ச!�W கண�< வா,யாராY!டா& பா�… இ,தைன�<( எ*.?. 9ட இ*ைல.’’ அ5ேபா� த/ ,த( ெகா�� வ�� ைவ,த H,த மக4 க*யாண7ைய5 பா ,ேத&. ‘‘ேவ�, என�< ஒ� ஐ?யா…’’ ‘‘என�<( அேததா& ஐ?யா! எ(மா உன�< இ�தி ெத0Qமா?’’ ‘‘ெத0Qேம மாமா!’’ ‘‘எ#ேக ஏதாவ� இ�தில ெசா*U?’’ ‘‘பார, ஹமாரா ேதF ைஹ. பஹ¨, படா ைஹ. இ3 ேம க#கா ெப¨தி ைஹ.’’ ‘‘உ& ேபா!ேடா இ��கா?’’ எ&றா& ேவதா�த(. ‘‘இ*ைலேய… எ��<?’’ ெத-< வாசலிலி��� க3|0ைய அைழ,�வ�� அவைள ‘4 4’ எ&. நாைல�� ேபா!ேடா�க4 எ��க ைவ,தா&. ‘‘எ��< மாமா?’’ ‘‘எ*லா( உ#க5பா��< ஒ,தாைச ப�ண,தா&. அ5பாகி!ட ெசா*லாேத?’’ எ&றா&. ேவ� தி�Eசி�<5 ேபாY அைத 5ளா� எ�,� ஒ� ேநா!P3 அEச?,தா& ‘இ�ட ேநஷன* இ&3??S! ஆஃ5 ஃபா0& லா#ேவஜ3. ேல & ஆ* ேவ *� லா#ேவஜ3. கா�டா�! ேவதா�த( ப70&ஸிப*’ ‘ஒ&ஆஃ5 அவ PEசி# 3டாஃ5’ எ&. க*யாண7ய7& ேபா!ேடாைவ

ேபா!?��தா&. :: ரவ7�ைகQட& ப�க,தி* ஒ� +Eெச�ைட ெதா!�� ெகா�� எ�,த ேபா!ேடா அ!டகாச மாக இ��த�. அ�( இ,தைன இள(வயதி* H�< <,திய7��த� கிற�கமாக இ��த�. ேவ� த(ப7ய7& கி0�ெக! சிேநகித கைள� 95ப7!� வ /� வ /டாக5 ேபா!�வ7!� வரE ெசா&னா&. ‘‘ேவ�, 5ரா5ள( ஏதாவ� வ�மா?’’ ‘‘இதில எ#கயாவ� ‘இ�தி’#கிற வா ,ைத இ��கா பா�…’’ எ&றா&. இ*ைலதா&. அ�தE -றறி�ைக, ���5ப7ரர( ஆEச0யமான வ7ைளைவ, த�த�. ெவ4ள��கிழைம மாைலய7ேலேய ஜன#க4, ‘‘மாமா இ#க எ#கேயா…. ஏேதா க,�, தாராளாேம… எ#க ப!டாப7 க,��கR(னா&!’’ எ&. வ7சா0,��ெகா�� வர ஆர(ப7,தா க4. ‘‘ைலஃ5ல ஒ�R ெர�� லா#ேவT க,��கற� இ(பா !ெட�! பா�#ேகா…’’ Oத* கிளா3 ஹ�3 ஃ:*. ேக!� கதைவ5 +!ட ேவ�?ய7��த�. ேவதா�த(தா& க*யாண7ைய அைழ,� வ�O& ‘நம3ேத சதாவ,சேல மா,�+மி’ பா?வ7!� ‘‘ப70&ஸிப* ஓ0� வா ,ைதக4 ேபவா ’’ எ&றா&. நரசி(மாEசா0Q( த& அட �த தைலமய7ைரQ( தா?ையQ( த4ள� வா0O?�� :�சாக ெமாரெமாரெவ&. ேதாEச ேகா!� ேபா!��ெகா�� ஏற�<ைறய அழகாக இ��தா . ‘‘ந( பாைஷக4 எ*லாேம 5ராசீனமானைவ. ச(3��த,தி* ப7ற�தைவ. அ� ேதவபாைஷ. ேதவநாக0 லிப7 எ&ப�தா& எ*லாவ-.�<( ஆதார(’’ எ&. பாண7ன�, ஐ�திர( எ&. ஏேதேதா ேபசினா . ேலசான சலசல5: ஏ-ப!ட�. ‘‘அ�த PEசைர வரEெசா*U ேவ�!’’ எ&. <ர*க4 கிள(ப7ன. ‘‘நா�தா(பா PEச ..’’ ‘‘அ5ப ேநா!P3 ேபா!ட�?’’ ேவதா�த(, ‘‘வ�வாடா… ஆலா பற�காத/#க. Oத*ல இ�!ெராட�ட0 கிளா3. அ5:ற(தா& ம,தெத*லா(.’’ ‘‘ேவ�… எ&னடா இ�?’’ எ&றா நரசி(மாEசா0 :0��( :0யாமU(.

‘‘ஒ�Rமி*ைல ஓY… ந/ பாட,ைத நட,�(.’’ அ5ேபா� க*யாண7 வ�தா4. ‘‘95?#களா மாமா?’’ வ<5: ெமௗனமாகிய�. ‘‘க*! வா! அ5பா��< ஒ,தாைசயா அ ஆ இ ஈ ெசா*லி� ெகா�. க*யாண7 ேபா ?* எ[தியைத மாணவ கைள ேநா!�5 :,தக#கள�* எ[தE ெசா&னா&. அவ க4 ஆ வமாக எ[தி அவள�ட( தி�,தி வா#க வ7�(ப7னா க4. நாேனா ேவதா� தேமா தி�,தேவ�டா( எ&றா க4. அ�கி* ெச&. ச�ேதக( ேக!டா க4. மாணவ கள�* எ*லா வயதின�( இ��தன . கீமா&தா#கியான சீமாEவ7லி��� மா#ெகா!ைட நாR, தனேகாபா*, ர<, ந�� எ*ேலாைரQ( பா ,ேத&. க*யாண7 வள5பமான ெப�. அதனா* அவ4 சிர,ைதயாக� க-., த�தாU( மாணவ க4 கவன( ப7சகிய�. சா0ய7ட( யா�( ச�ேதக( ேக!க வரவ7*ைல. க3|0ைய வரவைழ,� வ<5ைப ேபா!ேடா�( எ��க ைவ,ேதா(. சா0ைய5 பா ,� அவ க4, ‘‘உம�ேக& சிரம(? டா!டேர பாட( நட,த!�(!’’ எ&றா க4. நரசி(மாEசா0 ேகாபமாக இ��தா . அவ க4 ேபான�(, ‘‘ேவதா�த( ந/ ப�ற� உன�ேக ந&னா இ��கா? அ� சி&ன�<ழ�ைதடா. அ��< எ�( ெத0யா�. அ,தைன ேப பா ைவQ( அைலயற�ரா… அ��<, ெத0யேவ இ*ைல!’’ ‘‘பா�(… ஆ4 ேச ற வைர�<( ஒ� வார( இவ வ��!�5 ேபாக!�(. சபாவ7ல இ&3ெபX& வர வைர�<(தா&ன? பா�(… ஒ� 5ராட�ைட வ7�கR(னா அைத அல#காரமா க�ணா?, காய7த( எ*லா( ேபா!� வ7�கறதி*ைலயா… அ�த மாதி0தா&!’’ ‘‘என�< இதில ச(மதேம இ*ைல ேவதா�த(!’’ ‘‘ஒ� வார( சமாள�E அ(ப� ேப ேச��!டா, ஆய7ர( Vபா த றதா ெசா*லிய7��கா சபாவ7ல.’’ ம.நா4 அ!மிஷW�< இ&W( சில ேப வ7�ண5ப( ெசYதா க4. காைலேய வ�� சில வ7சா0,� வ7!�5 ேபானா க4. ஜா�கிரைத யாக,தா& பதி*

ெசா&ேனா(. எ#<( இ�தி எ&கிற வா ,ைதேய பய&ப�,தவ7*ைல. மா? ஹாலி* O5ப� ேப��< ேம* உ!கார இடமி*லாததா* இர�� கிளா3 ஷிஃ5! ேபா�வதாக O?ெவ�, ேதா(. யா யாேரா ேமல அைடயவைள=சா&, ெநாEசிய( ேபா&ற இட#கள�* எ*லா( வ�� ேசர வ7�5ப( ெத0வ7,தா க4. வ7ஷய( இ�தி எதி 5:5 ேபாரா!ட� <[��<, ெத0�� ேபாYவ7!ட�. இவ க4 மா-.5 ெபய0* இ�தி க-., த�கிறா க4 எ&பைத அறி�த இைளஞ க4, ‘:ற5ப� தமிழா… ஆ0ய மாையைய அட�க� ெகாதி,� எ[!’ எ&. ஒ� ேகாF? நரசி(மாEசா0ய7& வ /!ைடE 8���ெகா�� ‘‘ஆ0ய5 பதேர ெவள�ேய வா!’’ எ&. ச,த( ேபா!டா க4. சா0 :ற�கைடைய வ7!� ெவள�வரவ7*ைல. க*யாண7 தா& ெவள�ேய வ��, ‘‘அ5பா ேகா!ைட�<5 ேபாய7��கா !’’ எ&. ெபாY ெசா&ன�. வ7ஷய( த/வ7ர மாகிவ7!ட�. அவசர அவசரமாக ர#< கைட�< வ�� சா0ய7& ப�க,� வ /!�5ைபய&!’’ ‘‘மாமா உ#கைள இ�தி வா,தியா அைழE�� வரEெசா&னா" . ஒேர கலா!டா… ெந�5: ெவ�க5 ேபாறாளா(.’’ நா#க4 ஓ?E ெச&. பா ,த ேபா� ஊ 5ைபய&க4 யாைரQ( காேணா(. ெபா&மைலய7லி��� வ�த ெரௗ? <(ப*. அவனவ& ைகய7* கழி - க(:, அ0வா4 ைவ,தி��தா க4. ேவதா�த( நிைலைமைய எைட ேபா!டா&. ‘‘பா�5பா… யாேரா உ#க\�<, த5பா ெசா*லிய7��கா. இ�தியாவ� ெதா�தியாவ�… எ&ன எ#க\�<5 ைப,தியமா? ைதய* கிளா3, பா!� கிளா3 நட,தறா இ�த5 ெபா�R.’’ ‘‘இவளா, பா!டா! ஏY எ#க பா�… பா �கலா(’’ எ&றா&. க*யாண7 உட&ன கண / எ&ற <ரலி*, ‘பாரத ேதச( எ&ற ெபய ெசா*Uவா �ய ெவ*Uவா !’ எ&. பா? ‘ந/ரா�( கடU�,த’�( பா?னா4. எ*லாைரQ( திைக�க ைவ,தா4. 9டேவ அத& த#ைகQ( பா?ய�. ேவ��( ேச ��ெகா� டா&. ‘‘சா ேகா!ைட�<5 ேபாய7�� கா . வ�த�( ெசா*ேற&. கலா!டா ப�ணR(னா நிEசய( ப�R#ேகா. இ&3ெப�ட ராஜேகாபாU�<E ெசா*லி அW5ப7Eசி��ேக&.’’ ராஜேகாபா* Oரட . ேச ,தி உ-சவ,தி&ேபா� மா�ேதாலாேலேய ம!ைடய? அ?,�� 9!ட,ைத� க!�5 ப�,�வா . இவ க4 இ�தி கிளா3 எ��( நட,தவ7*ைல எ&ற உ.திெமாழிய7* ேவதா�த,தி& ைகெய[,ைத5 ெப-.�ெகா��தா& கைல�தா க4.

ேவதா�தO( நாW( உ4ேள ெச&ேறா(. :ற�கைடய7* ேதா�கிற க*லி* சா0 உ!கா �தி��தா . ‘‘சா0 உம�< ெஹ*5 ப�ண நிைனE, உய7��ேக ஆப,தாய7�,�. ெகா=ச நாைள�< இ�தி கிளாேஸ ேவ�டா(!’’ எ&றா&. ‘‘நா& ேபாY காேவ0ல <தி� கிேற&’’ எ&றா . ‘‘அ5ப? ெசா*லாத/#க5பா..!’’ ‘‘ஓY காேவ0ல Oழ#கா* அள� 9ட ஜல( இ*ைல. <திEசா O!?தா& ேப�(. ெகா=ச( ெபா.ைமயா இ�(… நா& உம�< வழி ெசா*ேற&’’ எ&றா&. ‘‘ந/ வர��< O&னா? வ /தில நி&W�� எ&னெவ*லா( க,தினா& ெத0Qமா? ெபா�ைண அW5:. இ�தி கிளா3 ேவ�டா( ேவற கிளா3 நட,தலா(னா&!’’ க*யாண7, ‘‘எ&ன கிளா35பா..’’ ‘‘(மா றி அறி�ெக!ட O�ட(!’’ சா0�< ேவ. மா �க( பா �க O?யாத நிைலய7* என�< ெட(பர0 ?ரா&3ஃப O?�� 2வ7* ேபான ஏ.ஏ.ஓ. வ��வ7!டதா* மz��( மzன(பா�க,��< ?S!?�< தி�(ப வ�(ப? ஆ ட வ��வ7!ட�. என�<E சா0ைய நிைன,� வ�,தமாக,தா& இ��த�. ஊ��<� கிள(:O& �ர#க( 3ேடஷன�* ஜ#ஷ& ேபாவத-< லா*<? பாச=ச ப7?�க� கா,தி��ேத&. வாசலி* இ�தி எதி 5: உ�ணாேநா&: எ&. ெப0சாக ேபா � எ[தி ப�த* ேபா!�E சில ஜம�காள,தி* உ!கா �தி��தா க4. ேபாரா!ட,ைத O&ன�&. நட,�பவ ேபராசி0ய மைறய7.தி எ&. எ& ைகய7* திண7�க5ப!ட ேநா!Pஸிலி��� ெத0�த�. அவ தைலைமய7* சா<( வைர உ�ணாேநா&: என, ெத0�த�. ‘ைமய அரேச ராRவ,ைத வாப3 வா#<!’ என அத!டலாக எ[திய7��த�. நா& அ�த� 9!ட,ைத� கட�<(ேபா� உ�ணாவ7ரத( இ�5பவ O&னா* ���வ70,� ‘ேபாரா!ட நிதி�< ெபா-<ைவ தா� !’ எ&. எ[தி க�ணா?5 ெப!?ய7* VபாY ேநா!�க4 அைட�தி��தன. ‘‘தமி� வா�க… இ�தி ஒழிக…’’ எ&. அ]வ5ேபா� ேகாஷ( ேலசாக எ[�த�. நிைறய ேநா!�க\( நாணய#க\( சிதறிய7��க… அ]வ5ேபா� க�ணா?5 ெப!?ைய, திற�� ெப0ய ைபய7* திண7,�� ெகா�?��தா க4. ேபராசி0ய மைறய7.திைய கவன�,ேத&. H&. நா4 தா?… Oழ#ைகய7* O.�கிவ7!ட ஜி5பாவ7னா* அைடயாள(

க��ெகா4ளE ச-. ேநரமாய7-.. ‘‘ேவதா�த( ந/யா?’’ ‘‘வா… வா… ப�க,தில உ�கா�. ேதாழ கேள இவ எ& ந�ப அர#க,தர. தாYெமாழி�காக எ��( ெசYவா . ஆர(ப எ[,தாள&. ைமய அர5 பண7ைய நிராக0,�வ7!� ந( ேபாரா!ட,தி* கல��ெகா4ள வ�தி��கிறா … வா ெகா=ச ேநரமாவ� உ�கா�. ரய7* எ#கைள மzறி5 ேபாகா�!’’ ‘‘அர#க,தர வா�க!’’ எ&. ேகாஷ( எ[�த�. ச#கடமாக இ��த�. நா& அவ& அ�கி* அெசௗக0யமாக உ!கா �� காத�கி*, ‘‘இெத*லா( எ&னடா ேவதா�த(?’’ ‘‘தாYெமாழிைய� கா5பா,த5 ேபாரா!ட(. ஒேர நாள�* ஐயாய7ர( VபாY ேச �தி��<.’’ ‘‘இ�த நிதிைய எ&ன ப�ண5 ேபாேற…’’ ெமௗ¢ள� <ரைல, தா�,தி ‘‘நரசி(மாEசா0�< ெகா��க5 ேபாேற&’’ எ&. க� சிமி!?னா& ேவதா�த(.

எ& Oத* ெதாைல�கா!சி அWபவ(எ& Oத* ெதாைல�கா!சி அWபவ(எ& Oத* ெதாைல�கா!சி அWபவ(எ& Oத* ெதாைல�கா!சி அWபவ(! ! ! ! –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

�ர#க,��< ெடலிவ7ஷ& அ(ப�கள�ேலேய வ��வ7!ட� எ&. ெசா&னா* ந(பமா!P க4! ெத-< உ,தர வ /திய7* ‘தி ர#கநாதா ேர?ேயா அ�! ெடலிவ7ஷ& ?ெரய7ன�# இ&3??S!’ எ&ற ேபா � திP எ&. ேதா&றிய�. ‘5ெரா5: அ�ணாசாமி ஸி அ� ஜி ல�ட&’ எ&. அ? வ0ய7* இ��த�. நா& அ5ேபா� எ(.ஐ.?’ய7* எெல�!ரான��3 ப?,�வ7!� H&றா( ஆ�� கைடசி ெசம3ட0* 5ராெஜ�! படல,தி* ஜாலியாக இ��ேத&. ர#< கைடய7* இ�ப-றி, த/வ7ர ச Eைச நட�த�. ‘‘இ�?யாவ7ேலேய ெடலிவ7ஷ& ெகைடயா�. எ5?ரா �ர#க,தி* ம!�( வ�(?’’ ‘‘வ�(#கறாேர! அ�ணாசாமி ெசா*றா … அெம0�காவ7* கா!டற� நம�<( ெத0யறதா(.’’ ‘‘:\<டா. ந/ எ&னடா ெசா*ேற… எெல�!ரான��3 ப?Eசி��கிேய?’’

‘‘சா&ேஸ இ*ைல!’’ எ&ேற&. ‘‘அவ வ�தா ேக!��வேம. ெப0ய ப?5ெப*லா( ப?Eசி��காராேம… ஆ4 எ5ப??’’ ‘‘மா O5ப� வயசி��<(. ேலசா ெதா�தி O&&ன-க வ[�ைக. ச(பா ச(பா&W ஒ� ெபா�R. சி,�5 ப�ண7 ெவEசா5பல இ��<ேம, ந/#க4ளா( பய#கரமா ைச! அ?Eசி�?��த/#கேள… அவைள� க*யாண( ப�ண7�?��கா ’’ எ&றா& ர#<.’’ ‘‘அெம0�கால ப?Eசி��காரா(. அதனால வய வ7,தி யாச( ஜா3தியா இ��தாU( ஒ,��?��கா.’’ ‘‘இைதவ7ட அநியாய( உ�டா ர#<?’’ எ&. த(: ஆ,�5 ேபானா&. த(: ஒ� கால,தி* ச(பாைவ� காதலி,தவ&. ஒ� Oைற ெத-< வாசU�< ேகாய7* வழியாக5 ேபாகாம* ெத-< உ,தர வ /தி வழியாகE ெச&றேபா�, அ�த ேபா ைட5 பா ,ேத&. வாசலி* ைபய&க4 ேகா�கிழி,� வ /தி கி0�ெக! ஆ?� ெகா�?�� தா க4. ெப0ய தி�ைணQ4ள அகலமான வ /�. ேபா � :�சாக எ[திய7��த�. அைத ெவள�Eச( கா!ட ப*ெப* லா( இ��த�. ெந-றிய7* எUமிEைச > பEைசமிளகாY ைவ,�� க!?ய7��த�. ‘‘அ� எ&னடா ஸி அ�! ஜி? ஓமிேயாபதியா?’’ எ&றா& ர#<. ‘‘இ*ைல ர#<. சி!? அ�! கி*!3W ல�ட&ல ஒ� இ&3??S! நட,தற ப�!ைச. ஏ.எ(.ஐ.இ. மாதி0 இ�( ஒ� ப�!ைச. பா3 ப�ண7ய7��கலா(.’’ ‘‘அதி* ெடலிவ7ஷ& எ*லா( க,�, த�வாேளா?’’ ‘‘இ��கலா(. அதனால அ5ப? ேபா � ேபா!��� இ��கலா(. ஆனா, �ர#க,தி* ெடலிவ7ஷ& கிைடயா�; ெத0யா�!’’ அவேர ர#< கைட�< ஒ�Oைற வ�தி��தா . ‘‘ர#<, இ&ேலஷ& ேட5 இ��<மா?’’ ‘‘இ*ைல. அ� க.5பா ேச5பா&W 9ட ெத0யா�!’’

‘‘க.5:. இெத*லா( கைட&னா வா#கி ெவE� கR(.’’ ‘‘எ5ப? இ��<(?’’ ‘‘ெதா!டா ஒ� ப�க( ஒ!?�கிறா மாதி0 இ��<(. ஒய��< கெனX& ெகா��கற5ப, ஷா� அ?�காம இ��க ேட5 ,தR(.’’ ர#< த& ெதாழி*�!ப அறிைவ அத-<ேம* வ7�,தி ெசYய வ7�(பவ7*ைல. ‘‘அ�ணாசாமி… எ&னேமா ெசா*றா, உ#கா,தில ?.வ7>ெய*லா( இ��காேம?’’ ‘‘ஒ� தடைவ வ�� பாேர&…’’ ‘‘நா& எ#க கைடைய வ7!�!� வர�!’’ ‘‘ஆமா, வ7யாபார( அ5ப?ேய த!��ெக!�5 ேபாற�. ஈ ஓ!?�?��கா&. ேபாY5 பா ,�!�,தா& வரலாேம!’’ எ&றா& த(:. அவW�< ச(பாைவ பா �க ேவ��(. ‘‘ச(பா ெசௗ�கியமா மாமா?’’ ‘‘ேடY! மாமா இ*ைலடா அவ . ச0 அ�ணா வேர&. அெத&னதா& சமாசார(W :0யறா மாதி0 ெசா*U(. எ&னேவா ேபசி�கிறா… அ(மண�<�? ெபா(ைமெய*லா( ெத0யறதா(!’’ ‘‘ேசEேச… அெத*லா( இ*ைல!’’ ‘‘ப7&ன எ&னதா& ெவEசி��கீ ?’’ ‘‘எதி கால,தில இ�?யா ��< ெடலிவ7ஷ& வர,தா& ேபாற�. இ5பேவ ெட*லில ப�!சா ,தமா ஆர(ப7Eசி��கா. அ� நா� O[�க5 பரவ7ன�( ?.வ7. 05ேப ெசYய ெநைறய ேப ேதைவ5ப�வா. அைத எதி ெகா4ள ந( இைளஞ கைள, தயா ப�ண5 ேபாேற&. இ5பேவ ேச�தா சUைகல க,�, த�ேவ&.’’ ‘‘எ,தைன?’’ எ&றா& ர#<. ‘‘அவாவா வசதி�< ஏ,தா5பல.’’

‘‘இதா&ன ேவணா#கற�. சி*ைற எ,தைன… கெர�டா ெசா*Uேம&.’’ ‘‘ஏைழயா இ��தா இலவசமா 9ட ெசா*லி, த�ேவ&. Oத* பாட( ஃப�டெம�ட*3 ஆஃ5 ெடலிவ7ஷ&, எ*லா��<( இலவச(!’’ ‘‘ெபா(ைம ெத0Qமா?’’ ‘‘க!டாய(.’’ ர#< எ&ைன5 பா ,தா&. ‘‘நா&9ட ேசரலா( ேபாலி ��ேக. த(: ேச றியா?’’ ‘‘ஒ� நா4 ேபாY,தா& பா �கR(டா!’’ எ&றா&. ‘‘உ&ைன� ேக!டா ?.வ7. கிைடயா�#கேற?’’ எ(.ஐ.?>ய7* H&றா( வ�ஷ,தி* என�< பாட,தி* ?.வ7. உ��. அ� வ7.எE.எஃ5. அைலவ0ைசைய5 பய&ப�,�வ�( ைல&ஆஃ5 ைச! ப-றிQ( ப?,தி��கிேற&. அைத ர#<��< வ7வ0�க O-ப!ேட&. ‘‘எ*லா( ச0. ந/ நிஜ ?.வ7. பா ,தி��கியா?’’ நிஜ ?.வ7-ைய ஒ� தடைவதா&. ெச&ைன5 ப*கைல�கழக,தி& ெபா&வ7ழா� க�கா!சிய7&ேபா� ப7லி53கார க4 கி�? இ&ஜின /ய0# காேலஜி* ஒ� �ேளா3 ச �S! ?.வ7. ைவ,தி��தா க4. ஒ� Vமி* காமிரா, ம. Vமி* 0சீவ ைவ,தி�� தா க4. வ�தி��த ெப�கைளெய* லா( கா!?னா க4. 9!ட( அைலேமாதிய�. ஒ� மண7 ேநர( கா,தி��ததா* தி��கி!ட Oக#க4 ெத0�தன. ர#<�ட& ெத-< உ,தர வ /தி�< ஒ� நா4 சாய#கால( ேபாய7��ேத&. வாசலி* ெத-<E சி,திைர வ /திQட& ெப&சி* மா!E ஓ?� ெகா�?�� த�. நா#க4 ேபானேபா� பா*கார& வ�� ம?ய7* த�ண7ய?,� பா* கற5பத-காக உ�வ7� ெகா�?�� தா&. இைடேவைள வ7!?��தா க4. அ�ணாசாமி, ‘‘வா#க வா#க… ச(பா காப7 ேபா�!’’ எ&. வரேவ- றா . உ,தர வ /தி�< சாதாரணமாக நா#க4 அதிக( ேபாகமா!ேடா(. அைவ எ*லா( எ#க\�< அைரவ /திக4. ஒ� ப�க(தா& வ /�. எதி 5ப�க( ேகாய7லி& மதி*. O4\E ெச?யாக இ��<(. எ,தைனதா& ெசா&னாU( யாராவ� ஒ�வ அ*பச#�ைய�< ஒ�#கிவ7�வா க4. ேமU( அ�த நா!கள�* மதி* சிதில நிைலய7* இ��ததா*, தைலேம* வ7[��வ7�( பயO( இ��த�. ஆனா*, கி0�ெக!��< ஒ� சா0 இ*லாததா* ஏகா�தமான இட(.

‘‘மாமா ம�? ேபா!��� �ளா&3 ப�ற5ப மா ல ப!டா எ*.ப7. ெகா��கலாமா மாமா?’’ எ&. எ&ைன ஒ� சி.வ& வ�� ேக!டா&. என�< உட&ன ெசா*ல, ெத0ய வ7*ைல. அ�ணா, ‘‘வா#க வா#க’’ எ&. வரேவ-., சUைகயாக பன�ய& ேபா!�� ெகா�டா . உ4ேள ெச&ேறா(. ‘‘ஈய( +சற/#களா எ&ன?’’ ‘‘இ*ைல சா*?0#’’ எ&றா . ஒ� ேர?ேயா கவ7�,�5 ப70�க5ப!�, உ4ேள கசகச ெவ&. பா !�க\ட& கிட�த�. அத& ஐ.எஃ5. ?ரா&3ஃபா மைர ஒ� <!?5 ைபய& பலைக ேம* நி&. சீ�?� ெகா�?�� தா&. எ&னேவா ச,த#க4 ேக!டன. இ�த ஓர,தி* நி வாணமாக ஒ� 3ப��க ைவ,�, ேர?ேயாவ7& பல பாக#க4 பரவலாக இ��க… வ7�ைதயாக அதி* கரகர50யாவ7* ஒ� மாமி ‘ப�கல நிலப?’ பா?� ெகா�?��தா4. ‘ஆ .எஃ5. ஆ(5ள�ஃைபய ’ ெவEசா எ*லா 3ேடஷW( ேக�<(!’’ எ&றா அ�ணா. ‘‘எ#கYயா உ( ெடலி வ7ஷ&?’’ ஜம�காள,தா* H?ய7��த ஒ� வ3�ைவ� கா!?னா . ‘‘அ��<4ள இ��<. பச#க கி0�ெக! ஆ?�?��கா&… O?�க!�(. ப�� அ?Eசா ப7�ச ?S: உைட=�(!’’ ‘‘அ�ல ெபா(ைம ெத0Qமா?’’ எ&றா& ர#<. ‘‘ஆமா.’’ ‘‘எ&ன :�டா வ7டற/ ?’’ எ&. எ&ைன5 பா ,தா&. ‘‘ஏY ந/ ெபா(ைம வரா�&Wதா&ன ெசா*ேற?’’ ‘‘ஆமா…’’ எ&ேற&. ‘‘?.வ7. 3ேடஷ&ன இ*லாம எ5? ஓY ெபா(ைம ெத0Q(? இ5ப ேர?ேயா��<, ேர?ேயா 3ேடஷ& ேவR(. ?.வ7-�< ?.வ7. 3ேடஷ& ேவRமா, இ*ைலயா… ந/ எ&னடா ெசா*ேற?’’

‘‘நிEசய( ேவR(. நா& ப?Eசப? நிEசய( ேவR(!’’ எ&ேற&. அ�ணா எ&ைன5 :&னைகQட& பா ,தா . ‘‘அ]வள�தா& ந/ ப?Eச�. ந/#க4ளா( ஏ!�Eைர� காY. ெட ம& ேபா!?�� கறைத அ5ப?ேய ெந!�. நா& ப7ரா�?�க*. இ�த ேர?ேயாைவ5 பா ,த இ*ைல… இ� O[�க நா&ன அெச(ப74 ப�ண�. ?ரா&3ஃபா ம நா&ன ,தின�. ?ரா�கி#, அைல&ெம�!, !Sன�# எ*லா( நா& ப�ண�. உ&னால O?Qமா ெசா*U! எ#கி!ட ஹா( ைலெச&3 இ��<.’’ நா& ப7?வாதமாக, ‘‘?.வ7. 3ேடஷ& இ*லாம ?.வ7. ெத0யா�!’’ எ&ேற&. ‘‘அ5?&W நிைனEசி�?��ேக. ந/ க,��க ேவ�?ய� நிைறய இ��<5பா.’’ ர#<, ‘‘ஓY அவ& ?.வ7. எ*லா( ப?Eசவ&. எ��< ஊைர ஏமா,தி��, வா��5 பச#க\�ெக*லா( ?.வ7. ெசா*லி, தேர&W, ஒெரா� கிளாஸ§�<( அ= Vபா வா#கறிராேம?’’ ‘‘ர#<, நா& ெகா��க வசதிQ4ள வாகி!டதா& வா#கேற&. எ& க0<ல( பா� Oத*ல. ?.வ7. 50&சி5 ப74. அ5:ற( ப7ரா�?�க*. சா*ட0#, ெப&E ைவ3, கா 5ெப�ட0 அ5:ற( காய7* ,தற�. பா � ேர?ேயா, ப=சாய,� ேர?ேயாெவ* லா( 05ேப��< இ#கதா& வர�.’’ நா& ப7?வாதமாக ‘‘?.வ7. 3ேடஷ& இ*லாம ?.வ7. ெத0யா�!’’ எ&ேற&. ‘‘Oத*ல அ� எ&ன ெப!?… கா!�(. பா ,தா ெந*U ெகா!டற ப�5பா மாதி0 இ��<.’’ அ�ணாசாமி மி<�த ேகாப,�ட& ‘‘அைர<ைறயா ப?Eசவா, ச�ேதக5 படறவா, ேகலி ப�றவா\�ெக*லா( ெச!ைட கா!டமா!ேட&. ஒ3தி ெச!� இ�. ஆ .ஸி.ஏ. ெத0Qமா?’’ ‘‘கா!ற��< எ�( இ*ைல&W அ ,த(!’’ ‘‘எ&னேவணா நிைனE�ேகா.’’ ச(பா எ*ேலா��<( ெவ4ள� த(ள0* காப7 ெகா��வ�� ைவ,தா4. த(:, ‘‘எ&ன ச(பா ெசௗ�யமா?’’ எ&. வா,ச*யமாக வ7சா0,தா&. ‘‘பழெச*லா(

ஞாபகமி��கா?’’ அ�ணா அைத ரசி�கவ7*ைல. ‘‘ச(பா ந/ உ4ளேபா!’’ எ&றா . ச(பா ஏற�<ைறய அவ மக4 ேபால இ��தா4. நா#க4 ெவள�வ�தேபா� அ�த எ*.ப7.டப74S. த/ மான,தி* மா!E கைல�க5ப!�வ7!ட�. த(: ஆ,� ஆ,�5 ேபானா&. ‘‘இ�த ச(பா��< நா& ெகா�,த ெல!ட எ*லா(… அவ ேபா!ட பதி* எ*லா( கா!?னா ரசாபாசமாY�(. ேபானா5 ேபாற�&W வ7!�� ெகா�,ேத&’’ எ&றா&. ‘‘(மா றா! பழெச*லா( கிளறாேத.’’ ஒ� கால,தி* த(:தா& ச(பாைவ� க*யாண( ெசY� ெகா4வதாக நிைறய5 ேபா�<வர,ெத*லா( இ��த�. அவ\�ேகா இவW�ேகா ெச]வாY ேதாஷ( எ&. க*யாண( நி&.வ7!டதா(. ேமU( த(: அ]வள� வசதி Q4ளவ& இ*ைல. ஒ� வ�ஷ( ச&யாசியாக5 ேபாகிறதாக ேயாசி,�வ7!� �ன�வாச நக0* ெஜயலX¢மி எ&ற அட�கமான ெப�ைண� க*யாண( ெசY�ெகா�� வ7!டா&. அ�,த�,� இர�� ெப� <ழ�ைதக4. இ��தி��தா* எ&ைனவ7ட ெர�� வய�தா& H,தவ&. ‘‘சில ேப��< அதி Fட(டா!’’ எ&றா& த(: ெபா�5பைடயாக. ?.வ7. ச Eைச அ,�ட& ஓயவ7*ைல. அ�ணாசாமி கைட�< வ�(ேபாெத*லா( த(: அவைர5 ப0காச( ெசY�ெகா�?��தா&. ‘‘எ&ன அ�ணா… ?.வ7. ந&னா, ெத0யறதா? அெம0�காகார& க5ப* கா ல ேபாறெத*லா( ெத0யறதாேம!’’ அ�ணாசாமி, ‘‘ந(பாதவா\�< ஒ�R( ெத0யா�. பகவா& மாதி0 அ�. எ&ன ெசா&னாU( ந(ப ைவ�க O?யா�!’’ எ&றா . ‘‘மா?+ரா ஏ0ய* ேபா!?�� கீராேம… �ண7 உல,தவா?’’ ‘‘ஆமா யாகி அ ேர. உ#க\� ெக*லா( ெசா&னா :0யா�!’’ எ&. ெட�னாலஜிைய Oக,தி* வ /சினா . அவ ேபான�(, ‘‘யாகி அ ேர&னா எ&னடா? எ&ன :�டா வ7டறா&பா� மWஷ&!’’

‘‘இ*ைல ர#<. அ�த மாதி0 ஒ� அ ேர இ��<. சி�ன* வ /�கா இ��தா அைத அ�( ப�க( தி�5ப7னா வா#கி�<( > ஏ0ய* மாதி0.’’ ‘‘அ5ப அவ ெசா&ன மாதி0 ?.வ7. ெத0Q(#கேற?’’ ‘‘சா&ேஸ இ*ைல! சி�ன* இ��தா,தா&ன?’’ ‘‘அெம0�காகார& அW5பற�?’’ ‘‘அெத*லா( இ]வள� |ர( கட* தா�? வரா� ர#<’’ எ&ேற&. ஒ� நா4 ரா,தி0 ப,தைர�< ர#<கைடய7* HRேப அலமா0�<5 ப7&னா* ஜி=ச அ?,�� ெகா�?��தேபா� கைட� கதைவ H�( சமய( அ�ணாசாமி ைச�கிள�* வ�� இற#கி, ‘‘வா#கடா எ*லா�(!’’ எ&றா . ‘‘எ&ன ஓY பத-றமாய7��கீ ? ஒ� ஜி.ப7. அ?E!�5 ேபாேம&’’ எ&றா& த(:. ‘‘எ*லா�( ?.வ7. ெத0யா� ெத0யா�&W ப0காச( ப�ண7# கேள… உட&ன வா#க எ#கா,��<.’’ ‘‘எ&ன ெத0யறதா?’’ ‘‘அE� ெகா!?னா5பல ெத0யா�. ஆனா, ெத0யற�!’’ ‘‘வாடா இ&ஜின /ய !’’ எ&. எ&ைனQ( வ7ள�,தா . என�< வ7ய5பாக இ��த�. ‘‘தி3 இ3 நா! பாஸிப74’’ எ&ேற&. அவ வ /!��<5 ேபாேனா(. மா?ய7* எ�,��க!? ஜ&ன* வழியாக ச(பா டா Eைல!ைட ைவ,�� ெகா�� ெமா!ைட மா?ய7* நி&. ெகா�?��தா4 மா?+ரா பரவ7ய7��த அ�த ஏ0யைல இவ ெசா*லE ெசா*ல ெமா,தமாக, தி�5ப7� ெகா�?��தா4. இ#ேக கீேழ 9ட,தி* ஒ� க.5: > ெவ4ைள ?.வ7. இ��த� அதி* மண* ஓ?� ெகா�?��த�. ‘‘ச(பா ?ய … தி�5: தி�5:!’’ எ&றா . அவ4 ‘‘ெத0யறதா… ெத0யறதா?’’ எ&. ேக!��ெகா�ேட மா?ய7* ஏ0யைல, தி�5ப7னா4. ஒ� கண,தி& ப70வ7* அ�த, திைரய7* ஒ� ப7(ப( ெத0�த�. ஒ� ெப� ேபசி� ெகா�?��தா4. எ&ன பாைஷ ெத0யவ7*ைல.

‘‘நி.,�… நி.,�! அ#கதா& அ#கேயதா&’’ எ&. இ#கி��� ச,த( ேபா!டா . ‘‘ர#<! இ5ப எ&ன ெசா*ேற?’’ ‘‘பTWதா& இ��<… ஆனா, H=சி ெத0யற�.’’ ‘‘?.வ7>ேய ]ெத0யா�&ன�#கேள… உ#க எ�3ப ! எ&ன ெசா*றா இ5ப?’’ எ&. எ&ைன5 பா ,�� க�ண?,தா . நா&, ‘‘இ5ேபாைத�< ஒ�R( ெசா*ற��கி*ைல எ#க :ெராபசைர,தா& ேக�கR(’’ எ&ேற&. ‘‘எைதQ( இ5ப? அல!சியமா ேபச5படா�. இ&ன( அ ேர எலிெம�!3 ேபா!டா ந&னாேவ ெத0Q(. அ�( ரா,தி0 ஆக ஆக… ேபாக5 ேபாக…’’ ேமேலய7��� ச(பா, ‘‘ேபா�மா… இ&W( தி�5பRமா?’’ எ&றா4. ‘‘ச(பா, ேபா�( கீழ வா! எ*லா��<( பய,த=க=சி ெகா�’’ எ&. இவ ெசா*ல, ேமேலய7��� ெதா:�கP ச5தO( ஐேயா ச,தO( ேக!ட�. ச(பா எ�,��க!?லி��� மா பதிைன�� அ? வ7[��வ7!டா4. அவைள ைக,தா#கலாக ெநா�?�ெகா�ேட அைழ,� வ�ேதா(. ‘‘பா ,� நட�க�9டாேதா?’’ எ&றா . அவ4 கா* சிவ5பாக இ�� த�. ெசைமயாக வ /#கிய7��த�. நிைறய வலி,தி��கேவ��(. த(: க�ண/ வ7!டா&. ‘‘எ&ன ஓY… எ#க ஊ ெபா�ண மா?ெய*லா( ஏறவ7!� பாடா5 ப�,தற/ . ெகா�ைம5 ப�,தற/ !’’ ‘‘உன�< எ&னடா ஆE?’’ எ&றா . ‘‘எ&ன ‘டா’வா? நா�ைக அட�கி5 ேப(. எ*லா வ�டவாள,ைதQ( ெவள�லவ7!டா நாறி5ேபாY�(.’’ ‘‘எ&ன வ�டவாள(… அவ எ& ெப�டா!?. அவைள நா& எ&ன ேவணா ெசYயE ெசா*வ&. அைத� ேக�க ந/ யா�?’’ ச(பா, ‘‘ேபா�ேம… ேபா�ேம…’’ எ&றா4.

‘‘நா& யா றா? ர#<… ெசா*றா நா& யா�&W!’’ ‘‘த(: ந/ வாடா! அ5ற( ேபசலா(.’’ ‘‘இவ ேக�கறைத5 பா�! நா& யாரா…’’ த(:, ர#< கைடய7* ஜி=ச ப03 ேபா!?��தா&. �தி ஏறிய7��தா&. நா�< ெதாளெதாள,� வ7!ட�. ‘‘நா& யா�… ெசா*ற&. இேத ச(பா, இேதச(பா… என�< ெமா,த( எ,தைன ெல!ட எ[தி��கா ெத0Qமா? கா!ட!�மா… நா& எ,தைன எ[தி��ேக& ெத0Qமா?’’ அ�த� கண,தி* கால( நி&. ேபாக5 ேபாகிற� எ&.தா& நா& எதி பா ,ேத&. இ*ைல! ‘‘எ*லா ைப,திய�கார ெல!டைர Q( ச(பா க*யாண,��< O&னா?ேய ெசா*லி!டா… கா!?!டா… ேபாடா!’’ எ&றா . கைடசி ெசம3ட��< எ(.ஐ.?>�< ெச&ைன�< தி�(ப வ�தேபா� ேபராசி0ய ேசாமயாஜுUைவ ச�ேதக( ேக!ேட&. �ர#க,தி* அ&றிர� ?.வ7. ெத0�த� எ5ப? எ&. ேக!ேட&. அவ , ‘‘அதி* ஒ&.( ஆEச0ய( இ*ைல. ட�! (XQஷப�) 5ராபேகஷ& எ&. சில ேவைள கடலி& இ&வ ஷ& ேலய இ��<(ேபா� ேவ]ைக� மாதி0 ஃபா ( ஆ<( வ7.எE.எஃ5. சி�ன*க4 ஆய7ர� கண�கான ைம*க4 9ட கட�� வ�(. அனாமல3 5ராப ேகஷ& எ&பா க4. ந/ பா ,த� ெத-காசிய நா�கள�* எதாவ� ஒ� ?.வ7>யாக இ��கலா(’’ எ&றா . ர#< இ5ேபா�( அைத ர#கநாத& கி�ைப எ&.தா& ெசா*கிறா&.

உ=சவ7�,தி உ=சவ7�,தி உ=சவ7�,தி உ=சவ7�,தி –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

சில ஆ��க4 வட�ேக இ��� வ7!� ஒ� Oைற �ர#க( ேபான ேபா� வழ�க(ேபா* ர#< கைடய7* ேபாY உ!கா �ேத&. ர#< ‘அ&. க�ட ேமன��< அழிவ7*லாம*’ அ5ப?ேய இ��தா&. :�சாக 9லி#கிளா3 ேபா!?��தா&. ஆ�டாள�& ைபய& அெம0�காவ7* இ��கிறா&ன பாEசாேவா, யாேரா… அவ& ெகா�,ததா(. வழ�க(ேபா* த(:, சீ� ேபா&றவ க4 வ�� அரசியைலQ(

சின�மாைவQ( அலசினா க4. த(: ேதவகா�தா0�<( ஆரப7�<( வ7,தியாச( எ&னெவ&. பா?� கா!?னா&. சீ� யா��< ெமா!ைட� க�தாசி எ[தலா( எ&. ேயாசி,��ெகா�?��தா&. ‘‘ந/ எ5ப வ�ேத?’’ எ&. ேக!டா& ர#<. ‘‘ேந,தி�<தா&.’’ ‘‘ெகா=ச நா4 இ�5ப7யா?’’ ‘‘ஒ� மாச( இ��கலா(W ஆ&Qவ* 2]ல வ�தி��ேக&.’’ ‘‘ந/ ஏ ஃேபா 3லதான இ��ேக?’’ ‘‘ஏ ேபா !ல.’’ ‘‘5ேள& எ*லா( ஓ!�வ7யாேம! பாகி3தா& ேமல ந/தா& பா( ேபா!டதா ேபசி�கிறா.’’ ‘‘ர#கா… பா�, ச0யா :0=�ேகா! நா& இ��கற� ஏ ேபா !. ெட*லில ச5த ஜ#W ேப� > வ7மானநிைலய(. ந/ ெசா*ற� ஏ ஃேபா 3. அ� ‘பால(’கிற இட,தி* இ��<.’’ ‘‘ெர��( ஒ�Rதா&ன.’’ ‘‘இ*…ைல.’’ ‘‘ப7&ன… ஏ ஃேபா 3ல யா இ��கா?’’ ‘‘ேமலE சி,திைர வ /தில ர#காEசா0டா அ�… அவ&9ட ைபல! இ*ைல.’’ ‘‘ஏ ஃேபா 3னா எ*லா�( பற�க மா!டாேளா?’’ ‘‘மா!டா!!’’ ‘‘அ5ப ந/ ஏ ஃேபா 3ல இ*ைல?’’

‘‘ஏ ேபா !… ஏ ேபா !!’’ ‘‘ப7&ன யாேரா, ந/ 5ேள& ஓ!டறதா ெசா&னாேள..?’’ ‘‘அ� சி&ன 5ேள&. ?ெரYன�# 5ேள&.’’ ‘‘ஏ ேபா !ல ெப0ய 5ேள&தா&ன இ��<(! ேபா!�� <ழ5பறா#க5பா!’’ நா& அவW�< ேமU( வ7ள�<( Oய-சிைய� ைகவ7!ேட&. ர#<வ7& உலக( அவ& வ /�, கைட இர�ைட வ7!� ெவள�ேய எ�( கிைடயா�. உலக( O[�க அவ& கைட�< அர!ைடய?�க வ�(. இவ& இட,ைதவ7!� நகரமா!டா&. ெப�மாைள�9ட ப#<ன�, சி,திைர உ-சவ#கள�* கைடைய� கட�� ெச*U(ேபா�தா& ேசவ75பா&. அ5ேபா� ஒ� கிழவனா ைகய7* ெசா(:ட&, ஒ� சி.வ& <Eசிைய5 ப7?,��ெகா�� அைழ,�E ெச*ல… ‘உய வற உய நல( உைடயவ& எவனவ&…’ எ&. ஏற,தாழ உளறலாகE ெசா*லி�ெகா�� ந!ட ந�, ெத�வ7* வ��ெகா�?��தா . Oக,தி* ஒ� வார,��< உ�டான ெவ� தா?. மா ப7* +�*. ச��க(. ப,தா. ேவF?. ‘‘ர#<, இ� யா�?’’ ‘‘இவ ேப� ேதசிகாEசா0. ஜி.ப7>W ஐ39*ல ேம, PEச இ��காேர, அவேராட அ5பா.’’ ‘‘ஆமா(. எ��< ெசா(ைப ைகல ெவE�� ப7ரப�த( ெசா*லி��ேபாறா ?’’ யாேரா அவ ெசா(ப7* அ0சி ேபா!�வ7!� வண#கி வ7!�E ெச&றா க4. ‘‘உ=சவ7�,தி.’’ ‘‘:0யைல. ஜி.ப7. இவைர ெவE� கா5பா,தலியா?’’ ‘‘அெத*லா( இ*ைல. ப7?வாத(.’’ ‘‘பண( கா இ*ைலயா? ஜி.ப7. நிைறயE ச(பாதி�கிறாேர!’’ ‘‘இவ��ேக நிைறய ெசா,� இ��<. சி,திைர வ /தில ஜி.ப7. இ��கற வ /� இவ �தா&. மேக�திர ம#கல, தி* ெநல( எ*லா( இ��<.’’

‘‘உ=சவ7�,தி&னா ப7Eைச எ��கறதி*ைலேயா?!’’ ‘‘ஆமா(. ‘பவதி ப7Xா( ேதஹி’&W ெசா*லேல… அ]ள�தா&!’’ ‘‘:0யைல ர#<.’’ ‘‘சில ேவைளல ெப0யவ க\ைடய ப7?வாத#க4 :0யா� நம�<. இ�த ப7ராமணW�< வ /(:. ேபா�கடா,தன(.’’ ஜி.ப7. எ&W( பா ,தசாரதி ெசயலாக இ�5பவ . கண�<5 பாட5 :,தக(, ேநா!3 எ*லா( ேபா�பவ . ல!ச�கண�கி* வ7ைல ேபா<(. எ3.எ3.எ*.சி>�< ஒ� ெசXW�< கிளா3 PEச . ைஹ39லி* சீன�ய PEச எ&. மதி�க5ப!ட ஆசி0ய . ேதசிய வ7�� வா#கிய7��கிறா . அ�,த ெஹ!மா3ட அவ தா& எ&. ேபசி�ெகா�டா க4. அவ த�ைதயா ப7Eைச எ��கிறா எ&றா*… ‘‘ேவR(W!ேட, மகைன அவமான5ப�,தற��<&W!ேட..’’ ‘‘க�R ேவற ெத0யைல.’’ ‘‘க�ெண*லா( ந&னா, ெத0யற�. த&ேமல சி(பதிைய வரவைழE�க, க� ெத0யாத மாதி0 பாடசாைல5 ைபயைன ெவE�� <Eசிைய5 ப7?E�� ேபாறா .’’ ‘‘எ&ன 5ரா5ள( அவ��<?’’ ‘‘வரா . ேக!�5 பாேர&.’’ இ]வா. ேபசி�ெகா�?��<( ேபா� அவேர கைட�< வ�� ெப=Eசி* உ!கா �தா . அவ�ட& ெகா=ச( ஈர( காயாத ேவF?ய7& நா-றO( வ�த�. எைதேயா வாய7ேல ெம&.ெகா�?��தா . கி!ட5 பா �ைகய7* ஆேரா�கிய மாக,தா& இ��தா . ந*ல H#கி* க(:. அைத5 ைபய& ஒ� ஓர,தி* ைவ,�வ7!� நி&.ெகா�?��க… ‘‘ஓY! ைல5பாY, ெர�ேசானா&W ேசா5: ஏதாவ� ேபா!�� <ள��கிற�தா&ன? கி!ட வ�தாேல க,தாைழ நா,த(!’’

‘‘மா!�5ெபா�R எ#கடா ேசா5: ெகா��கறா? ஒ� அ�டா த�ண79ட ெவ�கமா!ேட#கறா ர#<.’’ ‘‘ஜி.ப7>கி!ட ெசா*ற�தா&ன?’’ ‘‘அவனா? ெபா�டா!?தாச&..! ெதாE, அ� எ&னடா சா�ெல!�?’’ ‘‘ப!ைட சா�ெல! தா,தா.’’ ‘‘அ� என�< ஒ�R இவW�< ஒ�R ெகா�! ர#கநாதா..!’’ எ&. ெப=Eசி* உ!கா ��, ‘‘த/ ,த( இ��<மா? எ&ன ெவய7*.. எ&ன ெவய7*!’’ ர#< சா�ெல! எ�,�, தர, ம?ய7லி��� அ= VபாY ேநா!ைட எ�,�� ெகா�,தா . ‘‘ந/ யா�… ேகாைத ேபர&தா&ன?’’ எ&றா எ&ைன5 பா ,�. ‘‘ஆமா( மாமா!’’ ‘‘ந/ ஏ ேபா 3ல இ��கியா?’’ ‘‘ஏ ேபா !! மாமா, எ��காக இ�த ெவய7*ல அைலயற/#க? ெவய7* தாழ வ /தி5 ப7ரத!சண( ேபாக�9டாதா?’’ ‘‘பா�, ைவFணவனா ெபாற�தா ப=ச ச(3கார#க4W அ= கா0ய#க4 ெசYயR(. அதா& ஐய#கா . ஊ ,வ :�!ர(, சமா3ரண(, தி�வாராதன(, ஆசா ய&கி!ட உபேதச( ேக�கற�, பர&யாச( வா#கி�ட5ற( உ=ச வ7�,தி. ப7Eைசேபாடற அ0சிைய, தா& சாத( ெவE சா5ப7டR(!’’ ‘‘மாமா, அெத*லா( வசதிய7*லாத வா\�<!’’ ‘‘இ*ைல. ைவFணவனா ெபாற�த எ*லா��<(. உன�<, என�<… அ�த நாராயண&ன மகாபலிகி!ட யாசக( ேபானா&.’’ ‘‘ந/#க இ5ப?, ெத�வ7ல ேபாற� அ�த� கடைமைய நிைறேவ,தற�� காகவா?’’ ‘‘ஆமா, ேவெற&ன..?’’ ‘‘உ#க ஃேபமிலிய7ல அவா\�< ச#கடமா இ��காேதா?’’

‘‘எ��<E ச#கட5படR(? எ��<#கேற&?’’ ‘‘இ*ைல மாமா… உ#க ச& ெப0ய கண�< வா,தியா . ெஹ!மா3ட ஆக5 ேபாறா . ேநஷன* அவா ெட*லா( வா#கினவ .’’ ‘‘அதனால?’’ ‘‘ம,தவா4ளா( எ&ன நிைனE5பா? ேதா5பனாைர ச0யா ெவE�காம ெத�வ7ல யாசக( ப�ண அW5ப7E!டா பா�, இவ எ&ன வா,தியா W தா&ன நிைனE5பா?’’ ‘‘நிைன�க,தா& நிைனE5பா. அ��< நா& எ&ன ப�ண O?Q(?’’ ர#< சில சமய( ப!ெட&. ேபா!� உைட,�வ7�வா&. ‘‘ஓY… உம�< மா!�5 ெப�ேணாட ச�ைட. ஜி.ப7. அவ ேபEைச� ேக!��கறா . அ�த� ேகாப,ைத,தா& ந/#க இ5ப? அவைர அவமான5ப�,தி� கா!டற/ W ஊ உலகெம*லா( ேபசி�கிற�. உ=சவ7�,தி <=ச வ7�,திெய*லா( சா*ஜா5:!’’ ‘‘ச0, அ5ப?ேய ேபசி�கிறா&னா ந/ எ&ன ெசYயR(?’’ அவ ‘ந/’ எ&. அைழ,த� ர#<ைவ அ*ல. அ#< இ*லாத த& மக& ஜி.ப7>ைய. ‘‘ந/ எ&ன ெசYதி��கR(? ‘அ5பா, ந/#க ெசா*றதிலQ( நியாய( இ��<. ெகா=ச( தைழ= ேபா#க5பா. நாW( அவைள, |�கி எறி= ேபசாம இ��கE ெசா*ேற&’W சமாதானமா ேபாகலா( இ*ைலேயா..? எ5ப பா ,தாU( ‘அவ ெசா*ற�தா& ைர!�, அ5பா… வாைய H�#ேகா’W அத!?னா என�< எ5ப? இ��<(..?’’ ‘‘தன�யா இ��� பா�ேம&.’’ ‘‘அைத,தா& ேயாசிEசி�?��ேக&.’’ ‘‘இ5ப வ /!ல சா5ப7டறதி*ைலயா?’’ ‘‘ெர�� தள�ைக. என�< உ�டான ஒ� ெம�திய� <ழ(:, அ5பள,ைத நா&ன ப�ண7�கேற&. ஒ� ெநY கிைடயா�, கறO� கிைடயா�, தய7 கிைடயா�. ேமா தா&. ஓ!ட* சா5பா� ஒ,��கைலேய ர#கா! ேபதியாற�. அவா எ&னேவா சா5!�!�5 ேபாக!�(. என�<?’’

‘‘ப74ைள?’’ ‘‘அவேனாட ேபசிேய ஒ� மாச( ஆE, ஒேர ஆ,�ல இ�����.’’ ‘‘இெத*லா( ச0, உ=சவ7�,தி எ5? உட(:�< ஆற� உம�<? ேரஷ& அ0சிQ( :[#க0சிQ( ைக�<,தU( கல�தி��<ேம?’’ ‘‘ஏேதா ர#கநாத& கி�ைபய7ல க*ைலQ( ஜ/ரண7�கிற� இ�த வய7.. ஓ?�?��< வ�?.. இ&W( எ,தைன நா4… பா �கலா(. நா& ெச,�5 ேபா&ன&னா இ�த5 பாடசாைல5 ைபய&தா& என�<� ெகா4ள� ேபாடR(, ேக!��ேகா ர#<.’’ ‘‘ந/ எ#ேக ெச,�5 ேபாவ / ? இ��கறவாைள சாக?E!�, தா& ேபாவ / . ஆQ ெக!? உம�<!’’ அவ ம.ப? வ /தி ப7ரத!சிண, ��<5 :ற5பட, ‘‘3!ேர=E… ெவ0 3!ேர=E’’ எ&ேற&. ைஹ39* எ5ப? நட�கிற� எ&.… எ& கிளா3ேம!தா& கெர3பா� ெட�டாக இ��தா&, அவைன வ7சா0�க5 ேபாய7��தேபா� ஜி.ப7-ையE ச�தி,ேத&. ெபா�வாக ேம,ஸி* ம*!?5ப74 சாY3 ேக4வ7க4 வ�� தரேம ேபாYவ7!டதாகE ெசா&னா . அவேரதா& ஆர(ப7,தா … ‘‘அ5பாைவ5 பா,திேயா..?’’ ‘‘பா,ேத& சா .’’ ‘‘எ&ன ப7?வாத( பா,தியா?’’ ‘‘அவ ெசா*றைத5 பா ,தா அவ��<E ேசா. த�ண7 9ட ச0யா ெகா��கறதி*ைல&W…’’ ‘‘அ5ப?யா ெசா&னா ? ஒ� நா எ#கா,��< வ�� மாமிைய ச�திE� ேக!�5பா�. எ& அ5பாதா&… இ*ேல# கைல. ஆனா, அவ கா ,தாைல எ[�தி��கற திலி��� ப�ற அ!ட காச(… என�< நாU( ெபா�R. நாU( ந&னா5 ப?�கற�க4. அ�கைள5 ப?�க வ7டாம ச,தமா பாராயண( ப�ண7��, எ*லா ைரQ( க�டார… வ*லார&W தி!?��, ேகாமண,ேதாட :ழ�கைடல அைல=��…’’

‘‘தன� வ /� பா,�� ெகா�,� ற�தா&ன?’’ ‘‘ேபாகமா!ேட#கறாேர! ‘எ& வ /�, நா&தா& இ�5ேப&’கறா !’’ ‘‘ச0, ந/#க ேபாYடற�தா&ன?’’ ‘‘ேயாசிEசி�?��ேக&. வாடைக ெகா�,� மா\மா?’’ ‘‘அவ கி!ட பண( இ��கி*ேல?’’ ‘‘இ��<. எ&ன ெவEசி��கா W கா!டமா!டா . வ�கீைல� 95!� நாU தடைவ வ7*ைல மா,தி மா,தி எ[தி! டா . சீர#க(W ஒ� ேப,தி ேமல ெகா=ச( ப70ய(. அ�# கி!ட எேதா ெசா*லி�?��கா … ‘உ#க யா��<ேம ந&ன� கிைடயா�. ெதாE�<,தா& எ*லா(W உ#க(மா கி!ட ெசா*லி�…’ ’’ ‘‘ெதாE#கற�…’’ ‘‘பாடசாைல5 ைபய&. அவைர கா , தால க(: ப7?E அைழE�� ேபாறா&ன அவ&. ேக�கற��< ந&னாவா இ��<? எ��<� கிழ,��< நா& சி�ைஷ ப�ண R(கறா எ& ஆ(ைடயா! நா&தா& அவைள சமாதான5ப�,தி ெவ�கேற&… ‘அ5ப?ெய* லா( ெசYய மா!டா . ேகாப,தில ஏேதா ெசா* றா ’W. அவ ெசா*ற� நியாய(தா&ன?’’ ‘‘தா&ன தள�5ப�றதா…’’ ‘‘அெத*லா( ெவ!?5ேபE! ஆ?� ெகா� தடைவ அமாவாைச�< ஒ� தடைவ தள�5ப�ற உ4ைள மா� க&Wேபா!ட எட( மாதி0 ப�ண7!�5 ேபாவா . எ& அ5பாவா இ��தாU(, இ�த மாதி0 ஒ� ப7?வாத( :?Eச கிழவைன நா& பா,ததி*ைல. ேபாY, ெதாைல=சாU( பரவாய7*ைல&W சில சமய( அ]வள� ெவ.5ேப,தறா .’’ ‘‘அவ��< எ&ன ேவRமா(? எதாவ� மனசில <ைற ெவE�� இ��கலா( ஒ� இ&ெசா*, ஒ� ப0�… அ*ல�, ‘தா,தா எ5? இ��ேக?’W ேப,திக4 ேக!டாேல ேபா.மா இ��கலா(. உ#க மைனவ7Q( ‘அ5பா, எ5? இ��கீ#க? க�R�< ம��� ேபாட!�மா’W எதாவ� ேக�கலா(.’’ ‘‘அெத*லா( ஒ� :�ணா�<( இ*ைல. ந/ ேவணா சீதா9ட ேபசி5பா�. நா& ெசா&ன� பாதிதா&. அவ ஆ#கி4ள பா ,தா கைத ெரா(ப� க�ைமயா இ��<(.

ெட*லி�<5 ேபாற��< O&னா? ஒ� தடைவ சா5ப7ட வா, எ#கா,��<!’’ ேபாய7��ேத&. நா&< ெப�க4 பதிைன��, பதி&H&., ப,�, எ!� எ&. அைல�தன. என�< O&னா* 3�* ேபா!� த/ ,த( எ*லா( பதவ7 சாக� ெகா��வ�� ெகா�,தா க4. என�காக மாமி ஜ]வ0சி5 பாயச( ப�ண7ய7��தா4. சைமய* எ*லா( 85பராக இ��த�. நா& ெச&றேபா�, கிழவ வாச* தி�ைணய7* காைல அக!? உ!கா �� ெகா�� பைன வ7சிறியா* கீேழ வ7சிறி� ெகா�?��தா . ெந-றி �#கி வ7ேராதமாக5 பா ,��ெகா�?��தா . ‘‘இ��கறவW�< ஒ� ேவ5ப(+ சா,�ம� கிைடயா�. வரவா ேபாற வா\�ெக*லா( பா*பாயச(. ேக� கறவா கிைடயா� இ�தா,�ல’’ எ&றா . ‘‘வா#கேள& மாமா… உ#கா(தா&ன? வா#ேகா, பாயச( சா5டலா(’’ எ&ேற&. ‘‘இ�தா,திலயா? ஒ� தி�3த( 9ட எ�,��கமா!ேட&.’’ வா,தியா ஜி.ப7-ய7& மைனவ7 ெவள�5பைடயாக5 ேபசினா4. ‘‘எ]வள� |ர( ெபா.,��கற�? ‘ெபா.,�5 ேபா’W இவ பா!��< ெசா*லி!�5 ப4ள�� 9ட( ேபாYடறா . இ�ப,�நாU மண7 ேநரO( இவ 9ட ம*U� க!ட ேவ�?ய7��<. ெர�� ெபா� வய�< வ��!டா. அவா O&னாலேய ேகாமண,ைத அ�,�� க!?�கேற . ெர#கராஜுைவ 95!� தி�ைணல உ�கா���� ச வா#க Xவர( ப�ண7�கேற . சா�ெல!�, ப5ப மி!�W வா#கி ஒள�E ெவE�கேற . பாட சாைல5 ைபய&க\�<� ெகா�,தாU( ெகா�5ேப … ேப,திக\�<� ெகா��க மா!ேட . அ�கைள5 ப?�க ெவ�கறேத அவ��<5 ப7?�கைல. எ&ைன� க�டா ஆகேவ ஆகைல…’’ ‘‘இ��ெக*லா( ஆதாரமா ஒ� ச(பவ( அ*ல� காரண( இ��கR( மாமி.’’ ‘‘இ��<. அைதE ெசா*லி!�, தா& ரசாபாசமாY�,�! எ#கா,தில என�< நிைறய ெச=சி��தா. அைத அவ அலமா0ல ெவE5 +!?ய7��தா . மாமியா ேபாறவைர�<( அைத நா& பா ,ேத&. ப�?ைக நாள�* எ&ைன எ�,�5 ேபா!��கE ெசா*வா. மாமியா த#கமான மWஷி. அவ ேபான�(, இ� எேதா த#ைக ெபா�R க*யாண,��< எ�,�� ெகா�, ��,� ேபால! பாலிF ேபா!� ெவ4ள�5 பா,திர, ைதெய*லா( ெகா�,தி�� ேக . ேபானா5 ேபாற�, ெசா*லி��கலாமி*ைலயா? ர#கநாத& கி�ைப இவ�( ச(பாதி�கிேற . ஒேர ஒ� தடைவ எEமி�< ேதா� ெச= ேபாடலா(. ‘அ5பா, அ(மா எ& நைகெய*லா( எ#க ெவEசி��கா?’W ேக!ட��<, ‘‘நைகயா… உ&ைன எதி ஜாமz& இ*லாம இலவசமா க*யாண( ப�ண7�ேடா(. உ#கா,�ல உன�< எ&ன ேபா!டா?

உ#க5ப& ஏமா,தி!டா&’னா . என�ேக ெத0Q(… என�< எ,தைன ேகஷா ெகா�,தா, ைவர ேமாதர,��<, ப!� ேவF?�<&W… எ,தைன நைக ேபா!டா&W!�. அைத எ�,�E ெசா&ன5ப எ*லா( கவ0#னா . ‘இைத அ5பேவ ெசா*லிய7��கற�தா&ன?’&&ன&. இ]வள�தா(பா ேக!ேட&. அதிேல �� எ& ேமலQ( எ& ெப�க4 ேமலQ( ெவ.5:&னா ெவ.5: அ5ப?5ப!ட ெவ.5:. நி&னா <,த(.. உ�கா�தா <,த(…’’ இ�தE ச(பாஷைண O[வ�( அவ��<� ேக!?��கேவ��(. தி�ைணய7லி��� ச,த( ேபா!டா … ‘‘எ*லா,ைதQ( ெசா&ன�ேய, உ& நைக அ,தைனQ( ச5ஜாடா நா& தி�5ப7, த�தைதE ெசா&ன�யா?’’ இவ4 ‘‘ெமா,த,தில கா*பாக( 9ட, தி�(ப வரைல5பா. ெர!ைட வட( ச#கிலி எ&ன ஆE, பEைச�க* ேதா� எ&னாE, ேபச0 எ&னாE, ஒ!?யாண(, நாகெகா,� எ&ன ஆE, வ#கி எ&னாE..?’’ எ&றா4. ‘‘பEைச5ெபாY. உ#க\�ெக*லா( எ& ெக!ட <ண( ம!�( தா& ெத0Q(. ந*ல <ண( எ�( க�R�ேக ெத0யா�.’’ இவ4 ச&னமாக ‘‘ந*ல� எதாவ� இ��தா ெசா*U#க5பா’’ எனறா4. நா& இ�தE ச�ைட ஓயா� எ&. :ற5ப!� வ��வ7!ேட&. எ& சமாதான Oய-சிக4 அ,ேதா� O?�தன. அ�,த வார(, :ற�கைடய7* பாசி வ[�கி வ7[��வ7!டா கிழவ . ெதாைட எU(:( இ�5 ப7U( Oறி��ேபாY ஜி.ப7. அவைர :,|��< அைழ,�5 ேபாக, அ#ேக இ&னO( சீ0யஸாகி, அ5:ற( தி*ைலநக0* அவைர அ!மி! ப�ண7, மா-றி மா-றி வா,தியா�( மாமிQ( பதிைன�� தின( அவ��< ேவளா ேவைள�< சா5பா� எ�,�� ெகா�� ேபாY… ெரா(ப� கFட5ப!�,தா& நா& ஊ��<� கிள(:( Oத* நா4தா& இற�� ேபானா . இ,தைன5 பா�ப!ட��< ஜி.ப7>�ேகா மைனவ7�ேகா ேப,திக\�ேகா எ�தவ7த5 பயW( இ*ைல. ெசா,� O[வைதQ( ெதாE எ&கிற �ைரசாமிய7& ேப0* எ[தி ைவ,�வ7!�, அவ& ேமஜரா<( வைர > பதிென!� வய வ�( வைரய7* வ�கீைல அ�தE ெசா,��< கா ?யனாக5 ேபா!� பதிென!டா( வயதி* அ�தE ெசா,� அவ& ப?5:�<( பராம05:�<( ேபாகேவ��( எ&. எ[தி ைவ,தி��தா .

பா? எ��<O& ��க( வ7சா0�க அவ வ /!��<5 ேபாY தி�ைணய7* ச-. ெமௗனமாக உ!கா �தி��ேத&. உ4ேள ேப,தி ஒ�,தி ம!�( ‘தா,தாஆஆஆ…’ எ&. அ[� ெகா�?��த�. உ=ச வ7�,தி�< அைழ,�E ெச&ற பாடசாைல5 ைபய& ‘‘மாமா, நாைளல��� வரேவ�டாமா? ேவற எதாவ� ஒ,தாைசயா இ�� ேக&ன!’’ எ&றா&. ‘‘இ�த ஆேம உ&W�ரா’’ எ&றா ஜி.ப7. வ7( பUட&. அவW�<5 :0யவ7*ைல. மாமி�< ஆ,� ஆ,�5 ேபாய7-.. ‘‘எ&ன பாவ( ப�ேணா(W இ�த, த�டைன ெகா�, �!�5 ேபானா கிழவனா . எ#க5 பா(மா ேபா!ட நைக எ#ேகW ேக!ட� ஒ� ெப0ய த5பா? அ��< இ,தைன ெப0ய த�டைனயா?’’ ர#< ஜி.ப7-ய7ட( ‘‘ஓY… இ� ப7�ரா ஜித ெசா,�. அைத எ[தி ெவ�க கிழ,��< உ0ைமேய கிைடயா�. கி.�<5 :?Eசா5ல இ5ப?ெய*லா( வ7* எ[தினா ேகா !?ல ஒ,��க மா!டா. ச�ைட ேபா!� வா#கிடலா(.’’ ஜி.ப7-தா& ‘‘ர#<, நம�< எ� உ��, எ� இ*ைல&W த/ மான��கிறெத*லா( �ர#கநாத&தா&’’ எ&றா . அத&ப7& நா& அலகாபா, ேபாYவ7!� க*க,தா, ெட*லி, அ*ேமாரா, பதா&ேகா!, ெகால(ேபா எ&. -றிவ7!� ஆ. வ�ஷ( கழி,�தா& �ர#க( தி�(ப O?�த�. ர#<ைவ Oத* கா0யமாக வ7சா0,ேத&… ‘‘ஜி.ப7. வா,தியா எ&ன ஆனா ர#<?’’ ‘‘ஏ& ேக�கேற… 39*ல :�சா ெஹ!மா3டைர நியமன( ப�ண7!டா. ெர�� ேப��<( ஆகைல. ேநா!3 ேபாட� 9டா�&W தைட ப�ண7!டா. ேகாவ7E�� 0ைஸ& ப�ண7!ேட . மணEசந*{ ல ேபாYE ேச �ேத . அ#கQ( ச05ப!� வரைல. ச(பள( ச0யா வரைல. அ��க5:ற( ேநா!3 ேபா!� வ7�கற�( பாழா5 ேபாE. இவ ேபா!ட ேநா!ைஸேய கா5ப7 அ?E இ&ெனா�,த& ேபா!� அைர வ7ைல�< வ7,தா&. அவ&ேமல ேக3 ேபாடேற&W வ�கீ*க4!ட கா நிைறய வ7!ேட . ஏற�<ைறய பா5ப ஆறநிைல�< வ��!ேட . ெசா,�( இ*ைல. ப,0�< ேபாேற&W காைல ஓ?E�ேட . மனெசா?= ேபாY!ேட . அ5ற(…’’ எ&. ர#< ேபEைச நி.,தினா&. நா& ச&னமாக, ‘‘எதாவ� வ7ப�தமா ர#<?’’ எ&ேற&. ‘‘அைத ஏ& ேக�கேற… கைடசியா ர#கநாத& க�ைண, திற��!டா . ‘‘எ5ப??’’

‘‘H,த ெபா�R எEமி இ��< பா�, ெதாEைவ� க*யாண( ப�ண7�� �,�. எ*லா( ச0யா5 ேபாY�,�. உ=சவ7�,தி ேதசிகாEசா0 ெசா,� ம.ப? ஃேபமிலி�ேக வ���,�!’’ ‘‘அ�த5 ைபய& அதிக( ப?Eசி�� தானா?’’ ‘‘எ!டா( கிளா3�< ேமல ப?5: ஏறைல…’’ ‘‘இ�த5 ெபா�R?’’ ‘‘எ(.சி.ஏ.’’ நா& வ7ய5:ட& ‘‘எ5ப?� க*யாண( ப�ண7�க ச(மதிEச� அ�த5 ெபா�R… ஃேபமலி�காக தியாகமா?’’ ‘‘அெத*லா( இ*ைல, காத*!’’ எ&றா& ர#<.

அ5பா அ&:4ள அ5பா அ5பா அ&:4ள அ5பா அ5பா அ&:4ள அ5பா அ5பா அ&:4ள அ5பா –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

ெசYதி வ�த உடேன ப3 ப7?,� ேசல( ேபாY5 பா ததா* அ5பா ப��ைகய7* உ!கா �தி��தா . "எ#ேக வ�ேத" எ&றா . "உன�< உட(: ச0ய7*ைல&W" எ&. ம[5ப7ேன&. "ேந-. வைர ச0ய7*லாம*தா& இ��த�. டா�ட க4 எ&னேமா ப�ண7 உ!கார ைவ,� வ7!டா க4.சா5!?யா?"எ&றா " என�< எ&ன வா#கி�� வ�ேத?" "எ&ன5பா ேவR( உன�<" "உ5: ப73க!. ெகா=ச( பாதா( அ*வா. அ5பற( ஒ� ச!ைட வா#கி� ெகா�,� வ7!�5 ேபா-" ச!ைடைய5 ேபா!� வ7!ட�( "எ5ப? இ��ேக&" எ&றா . ப*லி*லாத சி05ப7* சி&ன� <ழ�ைத ேபால,தா& இ��தா . ந 3 வ�� "தா,தா உ#க மக& கைதக4 எ*லா( ப?Eேச&. ெரா(பஇ&ெடலிெஜ�!" எ&றத-< "நா& அவைன வ7ட இ&ெடலிெஜ�!" எ&றா . ேப5ப ேபனா எ�,� வரEெசா*லி "உ& O&ேனா யா எ&. அப:ற( ெத0யாம* ேபாY வ7�(" எ&. வ(சாவழிையE ெசா*லி எ[தி� ெகா4ளE ெசYதா . ஞாபக( ெதௗ¤வாக இ��த�. Oத& Oத& Oத* தி�வாV0* �.

VபாY ச(பள,தி* பதவ7ேய-ற ேததி ெசா&னா . கண�க( பாைளய( ப7&ேகா� ந(ப ெசா&னா . "பைழய வ7ஷய#க4 எ*லா( ஞாபக( இ��கிற�. சமzப ஞாபக(தா& தவறி5ேபாகிற�. ந/ வ�தா*ேக!கேவ��( எ&. ஏேதா ஒ&.. எ&ன எ&. ஞாபக( இ*ைல. ஞாபக( வ�த�( ஒ� காகித,தி* <றி,� ைவ�கிேற&" "அ5பா உன�< எ,தைன ெப&ஷ& வ�கிற� ெத0Qேமா?" "ெத0Q( .ஆனா* பண,தி* வார3ய( ேபாயவ7!ட�. எ,தைன இ��தா* எ&ன? ந/#க4 எ*லா( எ&ைன� கா5பா-றாமலா ேபாவ / க4?" "ஏதாவ� ப?,��க கா!ட!�மா அ5பா?" "ேவண!(. நிைறய5 ப?,தாய7-.. இ5ேபா� அெத*லா( எத-< எ&. ஒ� அU5: வ�� வ7!ட�. ந/ ேபா உன�< எ,தைனேயா ேசாலி இ��<(. அமமாவ7& வ�ஷா5திக( ஏ5ர* ஒ�ணா( ேததி வ�கிற�. அ5ேபா� வநதா* ேபா�(. நா& ப�,�� ெகா4ள!�மா? கைள5பாக இ��கிற�. காைலய7* ேபாவத-<4 ஒ� Oைற ெசா*லிவ7!�5 ேபா" எ&றா . ெப#க� தி�(ப7வ�� ஒ� வார,�க<4 ம.ப? சீ0ய3 எ&னனனன. த�தி வ�த�. எ&.எ3 ப3ஸி*" எ&ன ஸா அ?�க? ேசல( வ றி#க?" "எ#க5பா சீ0யஸா இ��கா 5பா" "ஓ அ5?#களா? ேடY அ�த ம*லி H!ைடைய பா,� இற�<#கடா" 3ெபஷ* வா ?* அவைர5 பா ,� தி��கி!ேட&. ப��ைகய7* க�H?5 ப�,தி��த Oக,தி* தா?. காலி* ப!ட ஃ5ைள ஊசி ேபா!� ெசா! ெசா!ெடன. ஐவ7 �\�ேகா3 உ4ேள ேபாY�ெகா�?��த�. வாச H�கி* ஆ�ஸிஜW( ஆ3ப,தி0 வாைசனQ( வய7-ைற� க]வ7ய�. க�ைண� ெகா!?�ெகா!?� க�ண/ைர அட�கி�ெகா�� "அ5பா அ5பா" எ&கிேற&. க�ைண, திற�கிறா ேபசவ7*ைல. "நா&தா& வ�தி��கிேற&" எ&. ைகைய5 ப-.கிேற&. ேப( வ7�5ப( உத�கள�* தவ7�கிற�.ைகைய ெம*ல, ��கி O�கி* இ��<( <ழாYகைள அக-ற5 பா �கிறா . ேதா-கிறா . "ந/ ேபான5:ற( ஒ� நாைள�< ச0யா இ��தா அ��க5:ற( இ5ப?" ப��ைகய7* +=ைசயாக ெந-றிையE ��கிெகா�?��<( அபபாைவ5 பா �கிேற&. இவரா ஆய7ர( ைம* தன�யாக� கா ஓ!?�ெக�� ெச&றவ ? இவரா மி& வா0ய,ைத த& ?ஸி5ள�னா* கல�கியவ "ந*ல ஆப7ஸ தா& ஆனா ெகா=ச( O& ேகாப7#க" இவரா அைண� க!?& பார5ெப! வ0& ேம* ஏறி�ெகா�� வ7ள�(ப7* ஒ� ஃப லா# நட�தவ ?"எ& வ7* பவைர ெட3! ப�ண75 பா ககR( ேபாலி��த�" இ&ஜின�ய0# ப?5ைபQ( இள( மைனவ7ையQ( வ7!� வ7!� காஙகிரசி* ேச�கிேற& எ&. காணமா* ேபானவ இவரா?"ஐ வா3 கிேரஸி த! ைட(" ேம* ந 3 வ�� அவைர உ�!? O�ெக*லா( Q?ெகாேலாW( ேபப7 ப�ட�(

ேபா�கிறா . "ெப!ேஸா வ���( பா�#க" 3டாஃ5 வ�� ப�க,�க< ஒ� ஊசி ெகா�,� "ந/#கதா& ைர!ட #களா?" எ&கிறா . நா& ஆஸப,தி0ைய, திைக,�5 ேபாY5 பா �கிேற&. ஆஸப,தி0ய7லி��� த5ப75பைத5 ப-றி ஸ ைவவ* :,தக#க4 ஆ#கில,தி* எ[த/ய7�� கிறா க4. டா�ட க4 எ*ேலா�( ந*லவ க4. ஆனா* 3ெபஷலி3�க4. "ஒ� ஸி? 3கா& எ�,�ரலாேம டா�?" "O[#கற��< ெரா(ப கFட5படறா , ஒ� ேப0ய( மz* ெகா�,�5 பா ,�ரலா(. அ5ற( ஒ� ஆ&ஜிேயா" "ஃ5\ய7! ெரா(ப கெலக! ஆய7�E. :! ஹி( ஆ& எ ெஹவ7 ேடா3 ஆஃ5 லாஸி�3" எ*லா டா�ட க\ேம திறைமசாலிக4தா&, ந*ல ேநா�கO4ளவ க4 தா&, ஆனா* ரா,தி0 O[�க அவ அ�கி* கீேழ ப�,தி��கிேற&. ��கமி*ைல. ெகா=ச ேநர( வரா�தாவ7* உ!கா �� கா-. வா#<கிேற&. கா&��! ேமைடய7* ேவ5ப மர( Oைள,தி��கிற�. காக#க4 ேஸா?ய( வ7ள�<கைளE 80ய& எ&. <ழ(ப75ேபாY இைர ேதடE ெச*கி&றன. இ#கி��� அ5பா ெத0கிறா . அைசயாம* ப�,தி��கிறா . Oக,தி* ேவதைன எ[திய7��கிற�. 95ப7�கிறாரா? கி!ட5ேபாY� ேக!கிேற&. "எ&ன5பா?" "ேபா�(5பா எ&ைன வ7!��5பா" எ&. ெம*லE ெசா*கிறா .வ7*லிய( ஹ�!ட0& க!�ைர ஞாபக( வ�கிற�. If I had strength enough to hold a pen. I would write how easy and pleasant it is to die. ெபாY! ஆனா* இவ அவ3ைத5 ப!டா* என�< அப,தமாக,தா& ப�கிற�. இவ ெசYத பாவ( எ&ன? 5ராவ7டண! ப�?* கட& வா#கி ைபய&கைள5 ப?�கைவ,ததா? அவ க\�< வரத!சைண வா#காம* க*யாண( ெசY�ைவ,ததா? ஏைழ உறவ7ன க\�<( ஆசி0ய��<( மாசாமாச( ெப&ஷன�லி��� பண( அW5ப7யதா? <�(ப ஒ-.ைம�காக5 பா�ப!டதா? ப7ரபநத,தி* ஒ� வ0 வ7டாம* மன5பாடமாக அறி�ததா? காைல ஐ�� மண7�<(ப7�க,தி* இ��<( ச E எ[�� ஒலி ெப��கி Hல( ஏநாதைர5 ேபகிற�. அ5பா��< இ� ேக!<மா? ேர?ேயா சிேலான�* வ7ேசஷ,ைத தவறாத ஆ வத�ட& ேக!<( த/வ7ர ைவFணவ "ைபப7ள�* பல இடஙகள�* ந(ம சரணாகதி த,�வ( ெசா*லிய7��< ெத0Qேமா? சில இடஙகள�* ஆ�வா பாட*க \�<( அத-<( வ7,தியாசேம ெத0வதி*ைல" ப#க�0* <ரா& O[வைதQ( ப?�கE ெசா*லி� ேக!ட� நிைன��< வ�கிற�. ஆஸப,தி0 :� தின,��<, தயாராகிற�.மண7 அ?,�வ7!� சி*லைர ெகா��காதவ கைள ெய*லா( வ7ர!�கிறா க4. டா�ட ர��!3 வ�கிறா . "இ&W( எ,தைன நாைள�< இ5ப? இ�5பா W ெசா*லO?யா�.இ&ன��< ெகா=ச( இ(5�]ெம�! ெத0கிற�. க&ன,தைத, த!? "நா�ைக ந/!�#ேகா" ெம*ல நா�ைக ந/!�கிறா .

"ேப ெசா*U#ேகா" "சீன�வாசரா.." "அஃேபஸியா அ,தேரா சிலிேராஸி3 .ஹி இ3 மE ெப!டர ெநௗ. ேடா�! ஒ 0" :�சாக ப*மன0 இPமா உ&. ேச �� ெகா�� அவைர வ /�,திய�. ெச&ற மாத( இ�ப,திர�டா( ேததி ப7-பக* H&. மண7�< இற�� ேபானா உட& அ5ேபா� இ��த சி,தி "க� வழியா உசி ேபாE "எ&றா4. ப(பாய7லி��� த(ப7 வர� கா,தி��� H&. ப74ைளக\( அவைரE -றி நி&. ெகா�� அவ மா ைப� க�ண/ரா* நைன,ேதா(..வ /!��<� ெகா�� வ�த�( வாசலி* ெந�5:� ெகா��ைவ,தா க4. ந�ப க4 வ�தா க4. ஆஸப,தி0 வ�?ய7* எ�,�� ெகா�� ேபாY "வ /!?* ஒ�வ0*ைல ெவ!டெவள�யாEத? கா!?* எ0,த நிலா கனவாEேச க�டெத*லா(" எ&. O[ைமயாக எ0,ேதா(. காைல எU(:கைள5 ெபா.�கிE ெச&. பவான� ேபாY� கைர,ேதா(.இ�� ேப5ப0* இ&ஸ ஷ& ெகா�,ேதா(. "மாைல மல ல ெசYதி வ�தி��தேத பா ,தி#கேளா?" உற�� கார க4 வ�தா க4. சின�மா��<5 ேபானா க4. வா,தியா க�ட :ராண,தி& ப7ரதிைய எ&ன�ட( ெகா�,தா . ப7ராமண ேபாஜன( ெசYவ7�காதவ கைள ெய*லா( சி0,��ெகாணேட ெகா�ைம5 ப�,தி� ெகா�?��தா க4. ஏேதா ஒ� நதிைய� கட5பத-< ேகாதான( இ*ைலெய&றா* ஒ� ேத#காY கிஞசி,� ஹிர�ய(! அ5பா மரண,ைத5 ப-றி ஒ� Oைற ெசா&ன� ஞாபக( வ�கிற� "அ� ஒ� O-.5 ப4ள�.வ7 �3 � எ�ஸி3!.எப7�Qர3 ெசா&னைத ம.ப? ப?" "Death is nothing to us since so long as we exist death is not with us but when death comes. we do not exist". ஒ&பதா( நா4 ப,தா( நா4 பதிேனாரா( நா4.. ப7ேரத,தி& தாகO( தாபO( தி�வத-காக அத& ெர5ரெச�ேட?]வாக வ�த "ஒ,த&" எ&ைன5பா ,� சி0,� "ந/#க எ[தின ர,த,தி& நிற( சிவ5: <#<ம,தில ந&னா இ��< ஸா அ�,ததடைவ ஒ� ேஸாஷ* த/மா எ�த��� எ[�#கேள&" ேசல( கைட, ெத�வ7* ப,தா. ேவF?க\�<ம ெசா(:க\�<( அைல�ேதா(. #க,திலி��� 5ரப�த ேகாF? வ�� எ#க4 தைலய7* ப0வ!ட( க!? நாலாய7ரO( ராமாWச �,த�தாதிQம சரம 3ேலாகO( ெசா*லிவ7!�"என�கின� வ�,தமி*ைல" இர�� மண7 ப3 ப7?,�5 ேபானா க4. "அ]வள� தா(பா ப74ைளக4ளா( ேச ���� அவைர பரமபத,தில ஆசா ய& தி�வ? ேச ,�!ேட4. இன� அ�த ஆ,மா��< ஒ� <ைறQ( இ*ைல! மாசிய ேசாத(ப,ைத ம!�( ஒ[#கா ப�ண7�ஙேகா". ப3வ /கார(. எ*ேலா�( ப�தி ப�தியாக சா5ப7�கிேறா(. எ!டணா த!சைண�காக வாச* தி�ைணய7* ஒ&ப�ேப காைலய7லி��� கா,தி��கிறா க4. காஷ�*!?ய7* என�< !ர#� ெடலிேபா& வ�கிற�.ெதாட கைத�< ைட!?* ேக!�. ப#க\ தி�(ப7 வ�வத-< O& அ5பாவ7& அ�த கைடசி� <றி5ைப5

பா �கிேற&. Ask Rangarajan about Bionics ஓவ சீ3 பா#கி* மிைசய7*லாத எ&ைன5 பா த� சி05ைப கFட5ப!� அட�கி� ெகா4கிறா க4. அ5பாவ7& 'எYத ஆ ச ைவவ ' அ�க��?* அவ தகன,�க< ஆன ெசல� O[வ�( இ��கிற�.

<<<<திைர திைர திைர திைர –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

சில��< லா!ட0ய7* ப0 வ7[கிற�. சிலைர ப7ரபல ைடர�ட ப3ஸடா�?* பா ,� “அ�,த அமாவாைச�< ஷ¨!?#<�< வா” எ&கிறா .இ5ப?, திP எ&. தன�மன�த க4 ேத �ெத��க5 ப�கிறா க4.ஏேதா ஒ� வைகய7* ப7ரசி,தி ெப.கிறா க4.அ(மாதி0 நாW( ப7ரசி,தமாேன&. எ&ைன ஒ� <திைர க?,ததா*! “<திைரயா?” எ&. வ7ய5:ட& ேக!கிற/ க4 அ*லவா? உ#க\�<E ெசா*கிேற&. Oதலி* எ&ைன5 ப-றி. அ5:ற( <திைரைய5 ப-றி. எ&ேப கிFண சாமி அைத கிEசாமி எ&. ��கி மனதி* ஒ� ப7(ப( ஏ-ப�ததி5 பா�#க4. அேததா& நா&. ெதாழி*, ேதா-ற( எ&. எ�த வைகய7U( என�<5 ப7ர,திேயக( கிைடயா�. தின5ப? கா5ப7 <?,�, ேப5ப ப?த�, �ண7 ம?,�, ப3 ப7?,� அ#<ல( அ#<லமாக மாQ( மன�த எ.(:. மைனவ7, <ழநைத ,மாமனா , வாடைக வ /�, பா,Vமி* பா!�, ம� ெதா!?ய7* ஒ&றிர�� மல Eெச?க4, தவைண Oைறய7* ேர?ேயா எ&. ப7ரகாசம-ற ப7ரைஜதா& நா&. <திைர க?�<( வைர! <திைரQ( அ]வள� ப7ரசி,தமி*லாத ஜ!கா வ�?� <திைரதா&.எ#க4 வ /!?லி��� அஹம, 3ேடா 3�< ேபா<( வழிய7* ஆ3ப,தி0 இ��கிற�.அத& வாசலி* வழ�க(ேபா* இளந/ காலி பா!?*க4 எ*லா( வ7-<( இட,��< எதிேர ஒ� <திைரலாய( இ��கிற�. ெபா�வாக எ*லா ஆ3ப,தி0க\�<( எதி0* இ�த லாய( இ�5பைத ந/#க4 கவன�, தி��கலா(.இ�த லாய#கள�* ம-ெறா&ைறQ( கவன�,தி��கலா(, தி�Eசி ெத&W ேபானU( ப7!ர<�டா ேபானU(. ஒேர அைம5:. உயரமான க�#க* க(ப#க4 ேம* ஜா�கிரைதயாக ஓ� ேவY�தி��<(. ந�ேவ 1938 * ஏேதா ஒ� உ4� நாQ�வ7& உபய,தி* க!டட5 ப!ட� எ&. அறிவ7,� ஒ� த�ண/ , ெதா!? இ��<(.நகரE ச�த?ய7* ஒ� ேசா(ேபறி, த/வாக ெகா=ச( ேசண(,ெகா=ச( ல,தி ஈர5:* கல�� நா-றம?�<(.

வ�?� கார �4 கமாக எ#ேகேயா கவன�,��ெகா�� உ!கா �தி�5பா க4. ஒ&றிர�� <!?� <திைரக4 ெதனப�(.அைவ அழகாக இ��<(. திP எ&. <திைர� <!? உ-சாக( ெப-. ெவறி ப7?,தா-ேபால ேபா�< வர,தி& ஊேட ஓ�(. இ�த மாதி0, தா& நா& ெசா*U( இடO(. அைத� கட�� ெச*U(ேபா� ேலசாக மைழ ெபYததா* ச-. ஒ�#கி <திைரகள�& கி!ேட நட�� ேபாேன&.சில <திைரக4 எ&ைன ச!ைட ெசYயாம* அ]வ5ேபா� உட(ப7* எதி பாராத இட#கைளE சிலி ,��ெகா�� ெதYவேம எ&. வ�?�கார& ெகா�,தைத ெம&. ெகா�?��தன. எ*லாேம கிழ!�� <திைரக4. O�ெகU(:க4 ெத0ய ேதா4ப!ைடய7* த[(ேபா� கா*க4 ஜேப! அ?,� <திைரயா க[ைதயா எ&. த/ மானமாக ெசா*ல O?யாத அள��< இ��தன. அவ-றி* ஒ&. எ& Oழ#ைகைய� க?,�வ7!ட�. நா& நட�� ெகசா�ேட இ��<( ேபா� Oழ#ைக5 ப<திய7* � எ&கிறேத எ&. பா ,தா* <திைர க?,� O?,�வ7!� எ&ைன5 பா ,த�. ெதாள ெதாள எ&ற உத�க\ட& சி0,த�. நா& ‘3333’ எ&. Oழ#ைகைய5 பா த��ெகாண� <திைர� காரைன, ேத?னா* காணவ7*ைல. ஒேர ஒ� ைபய& எ#ேகா பா த�� ெகா�� நி&றா&. ம.ப? க?,�வ7ட5 ேபாகிறேத எ&. வ7லகி வ�� காைல ெவள�Eச,தி* காய,ைத ஆராY�ேத&. ேலசாக5 ப*U5 ப!?��த�. அ� ஒ&.( நிகழவ7*ைலேபா* எ& ேம* வாரசிய( வ7லகி5 ேபாY எைதேயா ெம&. ெகா�?��த�.எ&ைன யா�( பா �கவ7*ைல.’Eேச’ எ&. ெபா�5பைடயாக, தி!?வ7!� அ?�க? காய,ைத5 பா ,�� ெகா�ேட’ ெட!டா*’ ேபா!� அல(ப7� கள�(: தடவ ேவ��( எ&. எ�ண7ய ப? வ /!��< வ7ைர�ேத&. எ& மைனவ7 வாசலி* ேவ?�ைக பா ,�� ெகா�?��தா4.கைட�<5 ேபான கணவ& <திைர க?,� இ,தைன சீ�கிர( தி�(ப7 வ�வா& எ&. எதி பா �கவ7*ைல. “எ&ன வ��!?#க? அகம, 3ேடா H?ய7��கா?” “இ*ைல வரவழிய7ல..” “ எ&ன ஆE? எ&ன ைகய7ல” “உ4ள வாேய& ெசா*ேற&” “எ&ன ஆE வ7[�தி!?#களா?” “இ*ைல ஆஸப,தி0�< எதி ல கதிைர லாய( இ��< பா� அ� வழியா நட�கறேபா� <திைர க?E�,�” “எ&ன�,<திைரயா?” “ஆமா(” “க?Eதா?” மாமனா உ4ேள வர “அ5பா <திைர எ#கயாவ� க?�<மா?” எ&. அவ0ட( ேக4வ7. “எைத” “மWஷாைள5பா” “ேசEேச” “இேதா உ#க மா5ப74ைளைய� க?Eசி��<” “அ5ப?யா, ஆEச0யமா இ��ேக! எ&ன மா5ப7ளைள எதாவ� அைத5ேபாY சீ�டன( ப�ேணளா?” “இ*ேல ஸா அ�த5 ப�கமா நட�� ேபாய7�?��தேபா� லப�<&W க]வ7�,�” “<திைர லாய,�� ெக*லா( எ#க ேபாேற&. க*யாண7 ந/ எதாவ� வ�? ெகா��வரE ெசா&னாயா?” “இ*ைல5பா 3ட]�, தி0 வா#கி�� வர அகம, 3ேடா 3�< அW5ப7Eேச&. எ��< ந/#க <திைர கி!ட*லா( ேபாேற4? அYேயா ந&னா5ப*U5 ப!??��ேக. வ7ஷ5

ப*லா இ���ட5 ேபாற�. அ5பா அைத5 பா�#க” மாமனா கி!ட வ�� பா ,�,“க&ன�,தா& ேபாய7��<. மா5ப74ைள ந/#க எ��<( ராய கி!ட� ெகா�� கா!?�#ேகா. க*யாண7, அைழE�� ேபாய7�. ஜ!கா வ�?� <திைரயா” “ஆமா(” ச-. ேயாசி,�“ஜ!கா வ�?� <திைர க?�காேத” எ&றா ஜ.வ.<திைரகள�* டா�ட ப!ட( வா#கினவ ேபா*. “இ�த� <திைர க?E� ஸா எ&ன ப�ண?” எ&ேற&. “இவ��< ம!�ம எ*லா( ஆ<(பா, கண�கா* அள��< த�ண/ ேபா�( இவ��< O[கி5ேபாY�வா .இ5ப?,தா& தி�Eசினா5ப4ள�ய7ல உYய� ெகா�டா& வாY�கா*ல..” “ச0தா& ந/ ஆர(ப7�காேத” எ&. அத!?ேன&. “எ��<( டா�ட ரா] கி!ட ெகா�� கா!?டற� ந*ல�” எ&றா4. என�<( காய,ைத5 பா ,ததி* அபப?,தா& ப!ட�.ஆனா* இைத டா�ட0ட( எ5ப?E ெசா*ல5 ேபாகிேற& எ&. கவைலயாக இ��த�. நரஹ0 ரா] எ#க4 <�(ப,� டா�ட . அ.ப� வயசானாU( ந*ல 5ரா�?3, நா#க4 ேபான� காைல ேவைளயாக இ��தாU( ந*ல 9!ட(.<ழ�ைதக\( தாYமா க\( �ளா �க<க\( ம5ள கார க\மாக அைட,�� ெகா�� கா,தி��தா க4.சி&ன இட( அதி* பாதி த�,� நரஹ0ரா] உ4ேள உ!கா ��ெகா�� யாைரேயா ‘ஆ’ ெசா*லி� ெகா�?�5ப� பன�� க�ணா?ய7* <ழ5பமாக, ெத0�த�. எ#க\�< உ!கார இட( இ*ைல. அ�,த Oைற ைபய& ெவள�ேய வ�தேபா� க*யாண7 “இ�தா5பா டா�ட கி!ட ெசா*U அவசரமா பா �கR(W” எ&றா4. “எ*லா��<�தா(மா அவசர(” “இ*ைல5பா இவைர <திைர க?E�,�5பா. ர,தமா ெகா!டற� பா� ”எ&றா4. “க*யாண7! எ&ன ெசா&ேன? ச0யா� கா�ல வ7ழைல <திைரயா?” “ஆமா( மாமி. ேபாQ( ேபாQ( <திைர கி!ட க? ப!��� வ�தி��கா . எ&ன,ைதE ெசா*லி மாள?” “<திைர வள�கறி#களா?” “அ�#கி!ட எ��<5 ேபானா ? ” எ*ேலா�( எ&ைனேய பா ,தா க4. “உ4ேள வா#க கிEசாமி” எ&றா டா�ட . “எ&ன <திைர கி!ட*லா( ேபாY வ7ைளயா?�� இ�த வயசில” “டா�ட அ� வ�� ஆ3ப,தி0�< எதி ,தா5பல நட�� ேபாய7�?�நேதனா..” எ& கைதைய, தண7�த <ரலி* ெசா&ேன&.“ டா�ட அ��< எதாவ� வ7ஷ5 ப*U இ��<மா” எ&றா4 க*யாண7 இைடேய. “ெத0யைல(மா. இ��கா�தா&. ஆனா க*யாண7 நாW( இேத மி*கா ன ல O5ப� வ�ஷமா 5ரா�?3 ப�ண7�?��ேக&.<திைர க?Eச ேகைஸ இ5பதா& Oத*ல பா �கேற&” எ&றா . “எ&ன ப�ற� டா�ட ? ஆ�ஸிெட�!��<&ேன ெபாற�தவ இவ .39!ட ஓ!ட� க,��கேற&W 39!டைர 3டா�?ல இ��� எ��கற��< O&னா?ேய ஆ�ஸிெட�! ப�ண7!டா .ெதா5:&W ேபா!��� கீேழ வ7[�தா . கா*ல பா�#ஙேகா த[(:” டா�டர காய,ைத கவன�,தா . “வலி�கிறதா? இ�#க கா!டைர3 ப�ண7டேற&” எ&. <!?யாக இ��த 3ப70! அ�5ைப5 ப-ற ைவ,� வ7!� அலமா0ய7லி��� த?மனான ஒ�

:,தக,ைத5 ப70,� அத& ப7& அ!டவைணய7* <திைர, <திைர� க? எ&. ேத?னா . “( ஹ§( ெட�3! :�லேய இ*ைல. எ��க( கவைல படாத#ேகா சீ!� எ[தி� ெகா��கேற&. ேநரா ஆஸப,தி0�<5 ேபாY இ&ெஜX& ஒ� ேகா 3 ஆர(ப7E�ஙேகா இ5பேவ”எ&றா . “அ�த இ&ெஜXைன இஙேகேய ேபா!��ட�டலாேம டா�ட ” “எ#க கி!ட �ரல( கிைடயா�, ஆ��( இ*லாம டா�ட ேகாப7 எ*லா( ேத �தவ . அவ பா ,� ேதைவ5 ப!��&னா,தா& ஊசி ேபா!��கR(. இ5ப கா!டைர3 ப�ண7 அW5ப7E ேற&” எ&. ெசா*லிவ7!� ெகா=ச ேநர( சி0,�வ7!� “<திைர” எ&. தன�<4 ெசா*லி�ெகா��“டா�ட ேகாப7�< ெல!ட ெகா��கேற& உடேன ேபா(” எ&றா . ஆஸப,தி0ைய ேநா�கி நட�<(ேபா� ஒ� மா� கிழிச* பன�யைன ெம&. ெகா�?��த�. “பா,� வா#ேகா .இ� ேவற க?E ெவ�க5ேபாற�” எ&றா4 க*யாண7. “எ&ன க*யாண7 ெசா*ேற? ேவR(W!டா க?E5பா?” “ேவRேமா ேவணாேமா ந(மா,தில ம!�(தா& இ�தமாதி0ெய*லா( நட�கற�. டா�ட ெசா&னா பா�#ேகா” “எ*லா( என�<( ேக!��. அதபா� <திைர க?�கா�தா& எ&ைன� க?E�,� எ&ன ப�ணE ெசா*ேற ? ஏ& க?Eேச&W ேவணா வ7சா0E&� வர!�மா?” “ேவ�டா(. ம.ப?Q( க?E ெவ�க5 ேபாற�. க?�கற�&னா அ�த5 ப�க( ஏ& ேபாகR(?” “<திைர க?�<(W யா��<? ெத0Q( Hேதவ7!” ந�ேரா?* எ#கைள ேவ?�ைக பா கக 9!ட( 9?வ7டேவ நா#க4 கைல�� நட�ேதா(.ஆஸப,தி0ய7* டா�ட ேகாப7நா,ைத, ேத?�ெகா�� ெச&ேற&.ந/�ட ெப= ேபா!� பலேப உ!கா �தி��தா க4. க*யாண7 இ#ேக வ�� “<திைர க?,�வ7!ட�” எ&. இைர�� 9றி சUைக ேக!க5 ேபாகிறாேள எ&. பயமாக இ��த�.ஆககா* க*யாண7 ேபசாம*தா& உ!கா �தா4.அ#ேக உ!கா �தி��தவ கைள வ7சா0,ததி* ெப�(பாேலா நாY�க?� கார க4 எ&. ெத0�த�. அ#க#ேக ஒ&றிர�� எலி ேத4 இ��தன. எ*லா�ைடய சீ!�கள�U( நாY நாY எ&.தா& எ[திய7��த�.அ#ேக அ��த சி5ப�தி அவ-ைற அ��கி ைவ�க( ேபா� எ& சீ!� வ�தேபா� ம!�ம மய#கினா&. “<திைர! இ#க யா�5பா கி�Fணசாமி” “கி�Fணசாமி நா&தா& ”எ&ேற&. “உ#க ?�ெக!?* த5பா ேபா!?��< <திைர &W. ெகா=ச( தி�,தி� ெகா��கறி#களா” “இ*ைல ஸா எ&ைன <திைரதா& க?Eசி��<” இ5ேபா� அ,தைன ேப�( தி�கி,�5 ேபாY எ&ைன5 பா �க, சி5ப�தி உடேன உ4ேள ேபாY ேகாப7நா,திட( ெசா*ல “95ப7� உ4ேள அவைர Oத*ல” எ&றா . “வா#க உ�கா�#க. ராய ேபா& ப�ண7E ெசா&னா . ந/#கதானா அ�? <திைர எ#ேக க?E� உ#கைள?”எ&. வ7சா0,தா . “ஆ3ப,தி0�< எதி,தா5பல 3டா�� இ*ைல? அ#ேக” “அைத� ேக�கைல.உட(ப7ல எ�த பாக,தில?” நா& எ& ைகEச!ைடைய வழி,�� கா!?ேன&.“கா!டைர3 ப�ணாரா?”எ&. அலமா0ய7லி��� த?யான :,தக( ஒ&ைற எ�,தா . “அ�த5 :3தக,தி* ‘<திைர�க?’ கிைடயா� டா�ட ”எ&றா4 க*யாண7. “எ5ப?E ெசா*றி#க?” “டா�ட

ரா] பா ,�!டா ” “மிஸட கி�Fணசாமி ஒ�R ப�ணலா( நா& <திைர க?Eச ேகைஸ இ�வைர !�! ப�ணதி*ைல எ��< 03� எ��கR(. ஒ� ஷா ! ேகா 3 ஆர(பப7E ேற& 35�Q!ேடன�ய3ஸா..” “டா�ட உய7��< ஆப,� எ�(ம இ*ைலேய?” “ேசEேச பய5படாதி#க(மா.மி3ட கி�Fணசாமி எ��<( ெர�� HRநா4 அ�த� <திைரைய வா!E ப�ண7�கி!� இ�#க.ெச,� கி,� ெவ�<தா&W. எ�த� <திைர க?E� ஞாபக( இ��<ேமா*லிேயா?” “(” எ&ேற& ச�ேதகமாக “HR நாைன�< எ��<5 பா �கR(” எ&றா4 க*யாண7. “அ��< ெவறி கிறி எதாவ� ப7?Eசி��தா ெச,�5ேபாY�( . அ� உய7ேராட இ��தா கவைலஇ*ைல.எ��<( பய5பட?தி#க 03� எ�,��காம ேகா ைஸ ஆர(ப7E றX&. தின( காைல இ�த ேவைள�< வ���#க எ&ன ?” “பகவாேன எ&ன Xெசாதைன பா,தி#களா?” எ&. :ல(ப7�ெகா�ேட ெவள�ேய வ�தா4 க*யாண7.வ�த�( அ#ேக உ!கா �தி��தவ கள�டம ச!ெட&. ேபE நி&. ேபாY ஒ� சில உ4ள#ைகயா* வாைய மைற,��ெகா�� ப�க,தி* இ�5பவ0ட( எ&ைன� கா!?5 ேபவைத கவன�,ேத&. O�கி* 9ட அவ கள� பா ைவ ப!ட�. திPெர&. தி�(ப7’<திைர க?Eசா எ&னYயா?“ எ&. ச,தமாக� ேக!க நிைன,ேத&. ஆ3ப,தி0ைய வ7!� ெவள�ேய ேபா<( ேபாேத <திைரைய ஒ� நைட வ7சா0,� வ7ட ேவ��( எ&. க*யாண7 ெசா&னா4. என�< அ� ேதைவயாக5 படவ7*ைல. இ���( அ#ேக ேபாேனா(. ”<திைரைய ஞாபக( இ��ேகா*லிேயா?“ எ&றா4. ”இ��<(W ெநைன�கிேற&.ெந,தில ைடம�! ேஷ5ப7ல ெவ4ைளயா ஒ� தி!� இ��ததா ஞாபக(.“ லாய,��<5 ேபானேபா� ஏற�<ைறய� காலியாக இ��த�. சி.வ& ம!�( காைல ஆ!?�ெகா�� பா!�� ேக!�� ெகா�?��தா&. ”ஏ(பா எ*லா� <திைரQம எ#ேக?“ ”எ*லா( சவா0 ேபாய7��<�#க. ெகாE( இ�#க வ���(. பா? ெகா�,�!டா#களா“ ”பா?யா?“ ”இவ& எ&ன ெசா*றா&“ எ&றா4 க*யாண7. ”ஏ(பா இ�த அட,தில எ,தைன <திைர இ��<?“ ”ஏ#க எதாவ� எல�சனா? <திைரE சி&ன,தி* நி&னறி#களா? ஊ ேகால( ேபாகRமா? எ,தைன <திைர ேவR(?“ ”ஒேர ஒ� <திைரதா(பா. ெந,தில ைடம� மாதி0 இ��<(“ ”க�(பாY <திைரைய ெசா*றி#க. இேதா இ5ப சவ���#க. கப 3தா& ேபாய7��<�“ ”அ� உய7ேராட இ��கி*ேல?“ ”இ*லாம,ப7&ன?“ ”ந*ல�“ எ&. :ற5ப!� வ��வ7!ேடா(. ”தின( ஆ3ப,தி0�< வர வழிய7ல ஒ� வ7ைச <திைரைய வ7சா0E�� வ���#ேகா“ எ&றா4 க*யாண7. ம.தின( ஆஸப,தி0�<5 ேபாகிற வழிய7* எ&ைன� க?,த <திைரைய ம.ப? ச�தி,ேத& அ�த5 ைபய&தா& ” க�(பாY க* +Eசானா? ஓ ஆ,மி ஆயா “ எ&றா&. க�(பாY�< காைலய7ேலேய க�க4 கல#கிய7��தன. எ&ைன5 பா த�, ”எ&ன சாமி ந(ம *தாைன5 ப,தி வ7சா0Eசி#களாேம?“எ&றா&.நா& கி!ட5ேபாY5 பா ,ததி* எ&ைன� க?,த <திைர அ�தா& எ&. ெத0��ேபாYவ7!ட�. ”பாY! இ�த� <திைர ந*லா,தாேன இ��<�? உய7ேராடதாேன இ��<�?“ ேசண( எ*லா(

கழ-றி5 ேபா!� எ�ெணY ேதY,�� ெகா4வத-< O&ப7��<( ந#ைக ேபா* இ��த�. ”ஏ& சாமி“ ”ேந,தி�< இ� எ&ைன க?Eசி�E5பா. <திைர உய7ேராடதா& இ��கா&W தின( பா �கE ெசா*லிய7��கா டா�ட “ ”க?Eதா? அெத*லா( ெசYய மா!டாேன ந(ம *தா&, �S& *தா& ஸா5ேகா கா!டா?“ <திைர ”ப7ஹி “ எ&ற�. ”எ&னா <திைர#க இ�?“ எ&. அத& க[,த�கி* ெசா0�� ெகா�ேட ெசா&னா&. ”ேர�ளா ேர3ல எ*ல ம 5ைர3 வா#கி��<. �Q& *தா&?“ ”ப7ஹி “ ”ஏேதா ெசௗ�கியமா இ��தா ச0. அேதா பா Oழ#ைகைய� க?E�E. தின5ப? ஊசி ேபா!��க ேவ�?ய7��<. <திைரைய� க!�5 ப�,தி ெவE�க� 9டாதா5பா?“ ”ஊசி ேபா!��கறியலா?“ எ&. *தா& ேபாலேவ சி0,தா&. ”எ��<? <திைர க?Eச��கா? இத பா�.“எ&. த& ைகைய� கா�ப7,தா&. ”எ,தைன தடைவ :* <ட��கற5ப ெகா4 ெகா��கற5ப *தா& எ&ைன� க?Eசி��கா& ெத0Qமா? ஊசியா ேபா!�� கி!ேட&? �S& *தா&?“ எத-<( நா& 03� எ�,�� ெகா4ளவ7*ைல.ஆ3ப,தி0�<5 ேபா<( ேபாெத*லா( சி5ப�திக4 <திைர�கார வ��!டா�” எ&. ேபசி�ெகா�டாU(, எதி வா ?லி��� ந�ப கைளெய*லா( 9!? வ�� எ&ைன� கா!?னாU(, வ /!?* க*யாண7ய7& பல உறவ7ன க4 ேப��<5 ேப “<திைர க?E�,தாேம ” எ&. வ7சா0,தாU( மதி�காம* ப7?வாதமாக சிகிEைச�<E ெச&ேற&.சில நா!கள�* காய( ஆறிவ7!ட�. ஆனா* அ�த ச(பவ,��<5 ப7& எ& ெபய மாறிவ7!ட� ‘<திைர� கிEசாமி’ எ&.. ஊ��< ஊ கிEசாமி இ��கிறா க4, ஆனா* நா!?* ஒேர ஒ� ‘<திைர� கிEசாமி’ நா&தா& எ&பதி* ஒ� அ-ப ச�ேதாஷ(.

வா!ட கா வ7வகார( வா!ட கா வ7வகார( வா!ட கா வ7வகார( வா!ட கா வ7வகார( ---- ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா 'அ&:4ள டா�ட ராகவான�த(, உ#க4 16-8-73 ேததிய7!ட வ7�ண5ப( கிைட�க5 ெப-ேறா(. ந/#க4 <றி5ப7!ட Oைற5ப? தான�ய#<( ஊ திய&ைற, தயா05ப� வ7=ஞான O&ேன-ற,தி& த-ேபாைதய நிைலய7* சா,திய( இ*ைல எ&. அரசா#க( ந(:வதா* உ#க4 வ7�ண5ப,ைத ஏ-பத-கி*ைல. இ� க?த( உ#க4 17-8-73 ேததிய7!ட ஞாபக� க?த,ைதQ( த/ � ெசYகிற�. உ#க4 வ7வாசO4ள 95ச�,

கா0யத0சி, இ�திய அரசா#க வ ,தக, ெதாழி* �ைற அைமEசக(.' சி#க O,திைர� க?த,ைத ம?,ேத&. எதிேர டா�ட ராகவான�த( சிவ�த H�<ட& நி&றி��தா . ''நா& இவ க\�< எ[திய� த5:. 5ரமண7ய,��< ேநராக எ[தி இ��க ேவ��(.'' ''ந/#க4 எ&ன எ[திய7��த/ க4?'' ''ஒ� கா தயா05பத-< ெல!ட ஆஃ5 இ&ெட�! ேக!?��ேத&.'' ''கா தயா05பத-கா? ேபF. ெப!ேரா* வ7-கிற வ7ைலய7* இ5ேபா� எத-< எ&. அவ க4...'' ''எ& கா , வா!ட கா . அத-< ெப!ேரா* ேவ�டா(.' '':0�த�, ேபா! மாதி0யா? ப0ச*, ஓட( மாதி0யா?'' ''இ*ைல. தைரய7*தா& ஓ�(. ெப!ேராU�<5 பதி* த�ண/ . ஜ3! வா!ட .'' ''டா�ட , எ#ேக அ�த கா ? நா& ஓ!?5பா �க ேவ��(.'' டா�ட த& இட� :�வ,��< ஒ� ெச&?மz!ட ேமேல த!?, ''இ#ேகதா& இ��கிற�. இர�� மாத( ெபா.. ?ைச& தயாராகிவ7!ட�. என�< ேவ�?ய� ஒ� ப!டைற, ஒ� ெம�கான��, ஒ� ெவ*?# ெச!. ெபா..'' டா�ட அவ க4, த& வா!ட கா ேவைல ெசYய5 ேபாகிற வ7த,ைத என�< வ7ள�கியேபா� நா& அய ��ேபாY வ7ரலி* H�ைக ைவ,�, ''ஒ�ட ஃ:* டா�ட . ைக ெகா�#க4'' எ&. அவ ைகைய5 ப-றி� <U�கிேன&. ''இ� நிEசய( ேவைல ெசYQ(. ைகய7* எ&ன டா�ட ப7ப7 எ&கிற�- தி�ெந*ேவலி அ*வா மாதி0?'' ''வTர5 பைச. எ& Oத* மாடைல எ& ெசா�தE ெசலவ7ேலேய தயா0�க5ேபாகிேற&. தயா0,� ப,தி0ைக�கார கைள� 95ப7!� அவ கைள கா0* அைழ,�E ெச&., 'இேதா பா , இத-<,தா& அரசா#க( அWமதி தர ம.,�வ7!டா க4' எ&. ெசா&னா*...''

''அ5:ற( இ�திராவ7டமி��� ேபா&. 'டா�ட , ஐயா( எ�ைஸ!ட!...' '' ''வ7ஷய,ைத உன�<4ேளேய ைவ,��ெகா4. ஐ?யாைவ, தி�?வ7�வா க4. அ5:ற( ச�தி�கலா('' எ&. எ&ைன ெவள�ேய த4ள� அைற� கதைவ, தாள�!��ெகா�டா . அ�த ேமைதைய நிைன,��ெகா�ேட நட�ைகய7* ேமாதி�ெகா�ேட&, மாலதிய7& ேம*. ''ஹேலா மாலதி...'' அவ4 த& ஆ�ப74ைளE ச!ைடைய உதறி�ெகா�டா4. ''யா ந/#க4?'' நா& எ& தைலO?ைய5 ப70,�� கா!?ேன&. ''S?'' ''ஆ(! அேத S. Qவ 3 !Vலி.'' ''ேமேல மய7 ஜா3தி வள ,தி��கிறாY. எ#ேக வ�தாY?'' ''உ&ன�ட( ஒ� ரகசிய( ெசா*ல ேவ��(.'' ''எ&ன..? ந/ O&. மாத( O[காம* இ��கிறாயா?'' ''¨ஹ. சி0,தாகிவ7!ட�. இன� ரகசிய(. உ& அ5பா இ&W( இர�� மாத,தி* ல!சாதிபதி ஆகிவ7�வா .'' ''அ�,த மாத( அ5பா ல!சாதிபதியாவைத வ7வ7, பாரதிய7* நிேரா, வ7ள(பர( ேபால நிைறய தடைவ� ேக!டாகிவ7!ட�.'' ''டா�ட , அவ க4 இ�த, தடைவ ஒ� த#கE ர#க,ைத� க��ப7?,தி��கிறா . ெப!ேரா* இ*லாம* ேபா<( கா .'' ''த4ள�னா* எ*லா கா�( ேபா<(.'' ''EEE. இர�டாவ� உலக Q,த ேஜா�. டா�ட0& கா த�ண/ ச�தியா* ேபாகிற�. ைஹ!ராலி� ட ைப& ப70&சிப74 ெத0Qமா உன�<?''

''ெத0யா�. ேதைவ இ*ைல. ந/Q( அ5பா�( ேச �� அ?,த 9,ெத*லா( நா& மற�கவ7*ைல. உ& மாதி0 மைற கழ&ற ஆசாமிக\ட& ேபச என�< ேநரமி*ைல. உன�< ேவ. ேவைல இ*ைல எ&றா* பனக* பா �கி* சிெம&! ெப=Eசி* உ!கார5 ேபா.'' அ� நிக��� ஒ� ம�டல( வைர, எ&னா* டா�ட அவ கைளE ச�தி�க O?யவ7*ைல. ஒ� மாைல ெப0ய�ண& கைடய7* மசாலா P ச5ப7�ெகா�� இ��தேபா�, எ& எதிேர அைர ேவF?ைய O�டாசாக அண7��, காதி* ப�? ெச�கி இ��த ைச�கி4 0Xா ஓ!? ஒ�வW( அவ& ந�பW( ேபசி�ெகா�� இ��த� எ& கவன,ைத� கவ �த�. ''நாைள�<,தா&டா ஓ�தா(.'' ''இ&னாடா?'' ''கா�. த�ண7 ேபா!டா ஓ�தா(. ஒ� ெகYவ& க��ப7?Eசி��கானா(. இத பா , ேபா!?��<.'' ''இ&னாடா இ� ஜ/ன� ேவைல? ைடவ த�ண7 ேபா!டா கா� ஓ�தா? அட!'' ''ஐயா! அ�த ெசYதி,தாைள ச-., த�கிற/ களா?'' ''இ&னா நYனா... ேஷா�கா ச!ைடெய*லா( ேபா!Wகீேற? தமி4ள ேபசேற. பா= ைபசா ெகா�,� வா#�ேய&.'' நா& அவ& ெசா*வதி* நியாயமி�5பைத உண ��, அ�த5 ப,தி0ைகைய� கா ெகா�,� வா#கி5 பா ,ேத&. அதி*- நாைள ெவ4ேளா!ட(! ந/0* ஓ�( சி-.��(கா )! ெப!ேரா* ேதைவய7*ைல! அ�த5 ப,தி0ைக ஆப�ஸி* உ4ள ஆEச ய�<றிக4 அைன,ைதQ( வ7ரயமா�கி, டா�ட ராகவான�த,தி& அதிசய கா நாைள ம�க4 O& பவன� வர5ேபா<( ெசYதி O& ப�க( O[வ�( பரவ7 இ��த�. நா& உடேன டா�ட��< ெடலிேபா& ெசYேத&.

''ைபயா, எ#ேக காணாம* ேபாYவ7!டாY உடேன வா.'' நா& பற�� அ#ேக ெச&றேபா� மாலதி 3டா ட3! ப?,��ெகா�� இ��தா4. எ&ைன5 பா ,�வ7!� ம.ப? ப?5ப7* ஆ��தா4. ''மா*, டா�ட எ#ேக?'' ''ெஷ!'' எ&றா4, அைதவ7டE ��கமான வா ,ைத கிைட�காததா*. ''கா ஓ�கிறதா?'' அவ4 எ&ைன5 :0யாம* பா ,தா4. ''கா ?'' ''வா!ட கா ?'' ''என�< எ&ன ெத0Q(?'' ''மாலதி, நாைள�< இனா<ேரஷ&. ேப5ப பா �கவ7*ைலயா?'' ''அ5ப?யா? ெச&ற பதிைன�� நா!களாக ெஷ!?*தா& இ��கிறா . அ#ேகதா& சா5பா�, உ5:மா, காப7 எ*லா( ேபாகிற�. உ4ேள எ&ன ெசYகிறா எ&ப� என�<, ெத0யா�. என�< இ� ம!�( ெத0Q(. நாைள�< இ#ேக ரகைள, அ?த? நட�க5ேபாகிற�; நா& மா?ய7லி��� பா ,��ெகா�� இ�5ேப&. இேதா அ5பா.'' டா�ட அவ க4 ஈ3!ெம& கல0* நட�� வ�தா . உட(ப7* பEைச ெபய7&!. கா� �ன�ய7* H�<� க�ணா?ய7* இட� ெச�5ப7* சிவ5: ெபய7&!. உட(ப7& ம-ற சி-சில இட#கள�* அ#க#ேக ம=ச4 நிற(. இ5ப?. ைகய7* ஒ� ஃ5ள�! ?&. ''வ��வ7!டாயா. மாலதி, ப7ெர3 கா&ஃபர&�<5 ப7ர(: நா-காலி�< ஏ-பா� ெசYய ேவ��(. வ0* ந(ப எ[திய7��கிேற&. ேபா& ப�ண7வ7�.'' ''டா�ட , கா ஓ�கிறதா?''

''ஓ�(... ஓ�(. ஃப7ன�ஷி# டEச3 ெகா�,��ெகா�� இ��கிேற&. 35ேர ெபய7&! அ?,��ெகா�� இ��கிேற&. ைபயா, மாலதி கைடசிய7* காைல வா0 வ7!�வ7!டா4. மா!ேட& எ&கிறா4.'' ''மா!ேட&, மா!ேட&, மா!ேட&'' எ&றா4 மாலதி. ''எ&ன மா!டாY?'' ''நா& அ�த காைர நாைள ஓ!ட ேவ��மா(. ெச,தாU( மா!ேட&. ந/ அைத5 பா ,தாேயா? அ� கா ேபாலேவ இ*ைல. ஒ!டக( ேபா* இ��கிற�. அதி* நா& உ!கா �� அ��( ப,தி0ைக�கார கள�& O&ன�ைலய7*... ேச.'' ''ஒ� ெப� அைத ஓ!?னா* �ளாம இ��<(.'' ''டா�ட , அ� ஓ�மா?'' ''ஓடா�'' எ&றா4 மாலதி. ''ஓ�('' எ&றா டா�ட . ''நா& ஜா� ப�ண7 உய ,தி O�y. ைம* ஓ!?5 பா ,ேத&. ைபயா நா& உ&ைன� 95ப7!டத& காரண( அ�தா&. ந/தா& நாைள�<5 ப,தி0ைக�கார க4 O& எ& காைர ஓ!ட5ேபாகிறாY. இள( சOதாய,தி& கா இ�. இள( சOதாய(தா& ஓ!ட ேவ��(...'' ''நானா?'' ''ந/தா&. ச0,திர( உ&ைன, ேத �ெத�,தி��கிற�.'' ''டா�ட , என�< ?ைரவ7# ைலெச&3 இ*ைல எ&ப� ச0,திர,��<, ெத0�தி��க நியாயமி*ைல.'' ''ேமU(, இவ��< ஈைய, தவ7ர ேவ. எைதQ( ஓ!ட, ெத0யா� எ&ப�( ச0,திர,��<, ெத0�தி��க நியாயமி*ைல.'' ''டா�ட , நா& நாைள�< தி�வா&மிS வைர�<( ெபா?நைடயாக5 ேபாYவ7!� வர ேவ��(. ஒ� ேவ��த*.'' ''அ5பா, கழ*கிறா பா�#க4. ேகாைழ. :றO�< கா!�( இழிதைக.''

என�< ேராச( வ��வ7!ட�. ''டா�ட , ஆ*ைர!. உ#க4 காைர நா& ஓ!ட, தயா . மாலதி, க!��ேடா(. கா,தி�5ேபா(. நா#க4 சி0�<( கால( வ�(. டா�ட , நா& காைர5 பா �க ேவ��(.'' ''ஷி இ3 எ 5S!?. வா, கா!�கிேற&'' எ&றா . ெஷ! கதைவ, திற�த�( எ& H=சிய7* அைற�த� ேபால பள�E எ&. அ�த கா ெத0�த�. அைத கா எ&. அ.திய7!�E ெசா*வ� கா கள�& வள Eசி�< ஆ�கமள�,தி!ட சா&ேறா கைள5 :ற�கண75பதா<(. கா ேபால�(இ��த�. கா இ*ைல ேபால�( இ��த�. ந*ல உயர(. வாள�5பான உட(:. அத& மா?ய7* ஒ� ெச5?� ேட#� அள��<5 ெப0ய ேட#� ஒ&. இ��த�. அதிலி��� பதிென!� ?கி0 சாYவ7* ஒ� <ழாY ச0�த�. ம-ெறா� ேட#�. ''ேமேல இ�5ப� ெமய7& ேட#�. கீேழ ஆ�ஸில0 ெடய7* ேர3 ேட#�. இ�தா& ப!ட ஃ5ைள வா*] க&!ேரா*. அைத இ[,தா* ேவக( அதிகமா<(. வ7!டா* <ைறQ(. அ� ப7ேர�. இ� 3Pய0#. அ]வள�தா&. எ5ப? இ��கிறா4 பா 5பத-<?'' ''ஓ, ஓ. ந&றாக,தா& இ��கிறா4. �! ெகா=ச( உயரமாக இ��கிற�.'' ''ப? இ&W( ைவ�கவ7*ைல. இ�த ?ர( மz� ஏறி �!?* உ!கா ��ெகா4ள ேவ��(. தEசன�ட( ப?EE ெசா*லிய7��ேத&. அவ& ெகா�,த காைச� <?,�வ7!�, நாைள�< எ&. ெசா*லிவ7!டா&. பரவாய7*ைல. ஏறி5 பா .'' ''டா�ட , நாைள காைல பா ,��ெகா4ளலாேம.'' ''பய5படாேத. ஏறி உ!கா �� பா .'' நா& ஃைப!ட வ7மான,ைத எ!? ேவ?�ைக பா �க ஏ.( ம�தி0 ேபா* அ�த ?ர( மz� கா* ைவ,� கா0W4 ஏறி�ெகா�ேட&. டா�ட ?ர(ைம அ�த5 ப�க( உ�!?E ெச&. அத& ேம* ஏறி, எ& அ�ேக உ4ள �!?* ஏறி�ெகா�டா . ஏ.(ேபா�, 'கீE கீE' எ&ற ச,தO( அத& ப7& '�ள#' எ&. நிைற�த க#காள( அைசவ� ேபா* ச,தO( ேக!ட�. தவ7ர, டா�ட0& மா?ய7லி��� ஒ� திவைல, த�ண/ வழி�� எ& ேப&!ைட ெதாைட பாக,தி* நைன,த�.'' ''ஃ:* ேட#�, y. ைம* ஓ�('' எ&. க� சிமி!?னா டா�ட .

''மர �!. இ&W( ெம,ைத ைத�கவ7*ைல ேபாU('' எ&ேற&. ''SஃேபாO�< ஆ ட ெகா�,தி��கிேற&.'' 3P0ய# ேம* ைகைவ,��ெகா�ேட&. மாUமி ேபா* உண �ேத&. அ� எ&ன?'' ''அ� க&!ேரா* வ7!E.'' அ� ஊ ஊ உ எ&ற� கா . ''ஓ ெய3. இ� ஹார&.'' மாலதி ஓர,தி* கீேழ நி&.ெகா�� இ��தா4. ''அ#கி��� உ#கைள5 பா ,தா* O*ைல�<, ேத ஈவத-< O&பான பா0 ேபால இ��கிற/ க4.'' நா& அவைள மதி�கவ7*ைல. உலக( எ5ேபா�( Oதலி* சி0�க,தா& ெசYQ(.'' ''டா�ட , இ� எ&ன <மி�?'' அ�தா& ,ரா!?* க&!ேரா*... ஏY, ஏY, இ[�காேத. இ[�காேத!'' இ[,தாகிவ7!ட�! அ�த ச0,திர5 ப7ரசி,தமான பயண( அ5ேபா�தா& �வ#கிய�. இ[�காேத எ&. ெசா&ன <மிைழ இ[,ததா* ேஜா எ&. அ�தர#க,தி* (கைடசியாக நா& <-றால,தி* ேக!ட ) ச,த( ேக!ட�. டா�ட0& கா ெப*ட& வ /* த,�வ,தி* அைம�த�. வா*ைவ, திற�தா* ேமேல நிர(ப7 இ��<( த�ண/ திற�க5ப!�� <ழாY வழியாக மிக ேவகமாகE ச0��, கீ� ேட#<�< ஓ�(. ேபாகிற ேபா�கி* ட ைப& ச�கர,ைதE -றிவ7!� ஓ�(. ட ைபWட& இைண�க5ப!ட கா0& ச�கர#க4 ழல, கா ஓ�(. திற��வ7!ேட& ேபாலி��கிற�, கா ஒ� Oைற ேசா(ப* Oறி,��ெகா�� <U#கி நகர ஆர(ப7,த�. ''டா�ட , நக கிற�. என�< ஓ!ட, ெத0யா�.''

''ைபயா, உடேன எ[�தி�. �! மா-றி�ெகா4ளலா(. எ&னா* சமாள��க O?Q(.'' நா& எ[�தி��க Oய&ேற&. O?யவ7*ைல. ''டா�ட , எ& ேப&! �!?* ஒ!?�ெகா��வ7!ட�.'' ''ெபய7&! ஈரமாக இ��தி��கிற�. ைபயா, �வ7�. ேப&!ைட� கழ-றிவ7!� எ[�தி�.'' ''டா�ட , டா�ட U� அ�!.'' கா ெஷ!��< ெவள�ேய வ�� ேநராக 'சி. <�(ப( ேபா�ேம' வைர ேநா�கிE ெச&. ெகா�� இ��த�. ''ைபயா, 3Pய0#ைக, தி�5:.'' ''ைட!டாக இ��கிற� டா�ட .'' ''பய5படாேத, நா& இ��கிேற&. அ�த ப7ேர�ைக ேலசாக அ[,�. 3H,தாக5 ேபா<(. ப7ேர�ைக அ[,தி5 பா .'' ''டா�ட , ப7ேர� ெதாளெதாளெவ&. இ��கிற�.'' ''ஓ, மற��வ7!ேட&. ஒ� கென�?# ராைட இ&W( இைண�கவ7*ைல.'' ''டா�ட , ஏதாவ� ெசYQ#க4. கா ஓ?�ெகா�� இ��கிற�...'' ''அதாேன, ,ரா!?ைல H?வ7!ேட&. வா*ைவ H?வ7!ேட&. இ&W( ஓ?�ெகா�� இ��கிறேத, இ� ஓட� 9டா�.'' ''டா�ட , இற#கிவ7டலாேம. ந*ல ச0�. ேவக( அதிகமாகி�ெகா�� வ�கிற�.'' ''ைபயா, S எ ஜ/ன�ய3. அதாேன? ஏ& ஓ�கிற� எ&. இ5ேபா� ெத0��வ7!ட�. ச0�, அதனா*தா& ஓ�கிற�. ஏென&றா* த�ண/ைர நா& அ5ேபாேத நி.,தியாகிவ7!ட�.'' எ& கR�கா* வைர த�ண/ ஏறி நைன,தி��த�.

நாய கைட ேநா�கி நா#க4 வ7ைர��ெகா�� இ��ேதா(. அ�த OEச�திய7* ேரா� இட( வலமாக5 ப70கிற�. அ�த ெமய7& ேரா!?* ப3க\( லா0க\( உ-சாகமாகE ெச&.ெகா�� இ��தன. ஒ� ேபா23கார ?S!? ஏ-.�ெகா4ளலாமா எ&கிற உ,ேதச,தி* எதிேர நாய கைடய7* ப& க?,��ெகா�� இ��க... எ#க4 ஊ வல( வ�வைத5 பா ,� கலவர5ப!�, அ#கி��ேத '3டா5' அைடயாள( கா!?னா . 3டா5பாவ�, அைடயாளமாவ�! எ#க4 காைர நி-க ைவ5ப� யா ? ேபா23கார த& ஆைண�<5 ப?யாம* த&ைனேய ேநா�கி எ#க4 கா வ�வைத உண ��, ப&ைன� கீேழ ேபா!�வ7!� வ7சி* ஊதி, த4ள�னா . நா#க4 அ�த OEச�திைய அைடய கா க4 'கிற/E கிற/E' எ&. ப7ேர� ேபா!�E சமாள�,� நி-க... ஏேதா ஒ� + வ ெஜ&ம ஞாபக( ேபா* கா அ�த நாய கைடைய ஏகா�கிரE சி�ைதQட& அைட��, ஒ� பாYலைர ெவ&., ஓ0ர�� ெப=கைள உ�!?வ7!�, நா&ைக�� P <?5பவ கைள ைகய7* ெச�5ைப எ�,��ெகா�� ஓடைவ,�, கைடய7& த-காலிகE வைர உைட,�, ப7& க!?* ஒ� சிறிய அைறய7* ஒ� ெப�R�<5 பா!� ெசா*லி�ெகா�� இ��தவைர வா0E �!?�ெகா�� ஆ ேமான�ய,�ட& ஓடைவ,�... மர,|� ஒ&றி& ேம* ேமாதி... அத-க5:ற( எ& நிைன�க4 அ]வள� ெதள�வாக இ*ைல. எ&ைனE -றி ந/ 8���ெகா4ள... யாேரா, ''எ&ன அ�கிரம(, த�ண7 லா0ைய வ /!��<4ேளேய ஓ!டறா#கேள ப�பாவ7'' எ&. :கா ெசYவ� ேக!க... எ& H�<, ெந-றி5 :�வ(, தைல மய7 எ&. த�ண/ ஏற... நா& உ4ேள உ4ேள உ4ேள...

அேயா,யா ம�டப( அேயா,யா ம�டப( அேயா,யா ம�டப( அேயா,யா ம�டப( ---- ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா கி�FணH ,தி <ரலி* உ-சாக( ெபா#க ேபா& ெசYதா&, ‘‘க�ேண கைலEெச*வ7, பா3ேபா !, ஏ ?�ெக! எ*லா( தயா . ெவ4ள��கிழைம சி#க5+ ஏ ைல&3 5ைள!?ல ஷY�! சி#க5+ நா0!டா சா&ஃ5ரா&சி3ேகா ஆ�ட ச& ஏ ேபா !��< வ���வா&, எ*லா( ேப� ப�ண7!டேயா*லிேயா?’’ ‘‘இ&W( திண7Eகி!ேட இ��ேக&’’ எ&றா4 கைல. ‘‘நாசமா5 ேபாE, ஒ� மாசமா, திண7E�?��ேக, இ&W( O?யைலயா? ‘‘ஒ� மாசமா கணவ& ேபா,திகி!� ப�,��கி!?��தா?’’

‘‘ெர�� நா4தா& இ��<. மா(பல,��<5 ேபாY, தைலைய� கா!?!� வ�� ேற&’’. ‘‘நாW?’’ கி�FணH ,தி தய#கினா&. ‘‘(.. ந/ ேவ�டா(. கைல… இ5ப ேவ�டா(. அ5பா�< இ&W( சமாதானமாக*ைல.’’ அவ4 <ர* உய �த�. ‘‘எ5ப சமாதானமாவா , என�< அ.ப� வயசாகRமா?’’ ‘‘ேச ேச <ழ�ைத ெப,�கி!ட5:ற(.’’ ‘‘நா&ெச&3. நா& எ&ன ேவ-. கிரக,� மWசியா?’’ ‘‘பா�, ச�ேதாஷ சமய,தி* இ�த டாப7� ேவ�டாேம’’ ‘‘நாம Q எ3 ேபா�ற� உ#க5பா��<, ெத0Qமி*ல?’’ ‘‘இ&W( ெசா*லைல’’ ‘‘பா� கி�F, ச0யாக� காதில வா#கி�க உ#க5பாைவE ச�தி�காம5 :ற5படற� என�<5 ப7?�கைல. டாமி!. மாமனாைர5 ேபாY5 பா,தா எ&ன? க?E�வாரா? நா& எ&ன பாவ( ெசYேத&?’’ ‘‘அ5ப? இ*ைல கைல, ைமகா!… நா& இைத எ5ப?… ஆ*ைர! ச0 Oத*ல நா& ேபாY5 + வா#க ேவைலகைள� கவன��கேற&. :ற5படற��< O&னா? பா �கR(கறா&W ெசா*லி5 பா �கேற&. ச0 9!?�� வா&னா…’’ ‘‘அ�த அள��< எ&ைன ெவ.�க காரண( எ&ன?’’ எ&. க�ண/ைர ஒ,தி� ெகா�டா4. ‘‘உன�<5 :0யா�(மா, அவ#க\�< எ&னால எ]வளேவா மன,தா#க*… ஏமா,த(’’. ‘‘எ&ைன அவ#க பா,த� 9ட இ*ைலேய.’’ ‘‘அ(மாகி!ட ேபா!ேடா கா!?��ேக&’’. ‘‘அ� ேபாதா�’’

‘‘ச0 ச0 ச0 க,தாேத’’ ‘‘பா� கி�F, Oத*ல உன�<, ைத0ய( ேவR(. உ#க5பா(மாைவE ச�தி�காம நா& அெம0�கா வரமா!ேட&. நாம ெச=கி!ட� எ&னேவா ெசா*வா#கேள ‘கா�த வ வ7வாஹ(’இ*ைல 0ஜி3!ரா O&னால ந�ப க4, ெப0யமWச#க சா!சிேயாட …’’ ‘‘ஆ*ைர!, ெவ4ள��கிழைம�<4ள 9!?�� ேபாேற&’’. ‘‘ஏ 5ேபா ! ேபாற��< O&ேன அ= நிமிஷமா.’’ ‘‘ஹYேயா 9!?�� ேபாேற#கேறேன’’ எ&றா& அத!டலாக. இ5ப ஒ� கி3 <�, எ&. அவைள அைண,��ெகா4ள O-ப!டவைன, த4ள�னா4. ேம-< மா(பல,தி* இர�� பல மா? ந�,தர� <?ய7�5:கள�& ம,திய7* அப,திரமாக வா��� ெகா�?��த� அ�த ஓ!� வ /�, அ5பா வாசலி* ெதாைடய7* தி0,� தகள� y-.� ெகா�?��தா . O&: பா ,தத-< ெமலி�தி��தா . Oக,தி* ஒ� வார தா?, <�மி. அவைன ேமU( கீ[( பா ,� y-பைத, ெதாட �தா . ‘‘பா வதி உ& ப74ைள வ�தி��கா&. நா& கைட�<5 ேபாேற&’’ எ&. எ[�தா . ‘‘ெகா=ச( இ�5பா உ&ேனாடதா& ேபசR(.’’ அவ அவைன அ?ப!ட பா ைவQட& பா ,தா . ‘‘எ#கி!ட ேபச எ&ன இ��<. எ*லா( ச�தி சி0�க ேபசியாEேச’’ ‘‘நா& ேபசவ�த� ச�ேதாஷமான வ7ஷய(பா.’’ ‘‘உ#கி!ட என�< ேபச ஏ�( இ*ைல, கிEசா. ந/ எ#க\�<, �ேராக( ப�ண7!ட. O�கில <,தி!ட. அைத Oத*ல ஒ,��ேகா’’. ‘‘ச05பா ச0. நா#க ெர�� ேப�( வர ெவ4ள��கிழைம அெம0�கா ேபாேறா(’’. ‘‘தாராளமா ேபா, ேலாக,ைதேய ெஜய7E!� வா.’’ ‘‘ேபாற��< O&னால கைலEெச*வ7 உ#க ெர�� ேபைரQ( ச�தி�கR(#கறா’’.

‘‘கைலE ெச*வ7#கற�…?’’ ‘‘வ7ைளயாடாத5பா, எ& அகOைடயா4 கைலEெச*வ7’’. ‘‘ஓ… உன�< க*யாண( ஆQ�,தா.’’ ‘‘ஏ(பா இ5ப? ப�,தேற. எ,தைன நாைள�<5பா ேகாப(? நா& எ&ன ெசYயR(W வ7�(பற? வ /� வ /டா ேபாY அமாவாைச த 5பண( ப�ண7 ெவ�கR(னா.. ம�டப,தில உ�கா���� �,ர( சமக(W…’’ இத-<4 அ(மா வ�� அவைன� கா5பா-றி உ4ேள அைழ,�E ெச&றா4. ‘‘அவ��< இ&W( ேகாப( ஆறைல. ெரா(ப அவமான5ப!� ேபாY!ேடா(. அ�த5 ெபா�R ேமல எ#க\�< எ�த வ7ேராதO( இ*ைல கிE. நடராைஜய��< வா�<� ெகா�,� தவறி!ேடா(. ப�த�கா* ந!டாE. க*யாண ம�டப( :� ப�ண7 தி�மா#க*ய( ப�ண7யாE. நாயன�காரா\�< ெசா*லியாE.’’ ‘‘ெத0Q(மா, ெத0Q(மா ‘‘அதனால பவ7,ரா��< க*யாண( ஆகாம ேபாEசா ெசா*U’’. ‘‘ெகா,தி�� ேபாயாE. எ&ன அழ<, எ&ன ப?5:, நம�<,தா& ெகா�,� ெவ�கைல. எ&ன காத* க&றாவ7ேயா, உ& ஆ(ைடயா க�5பா ேச5பா&W 9ட ெத0யா�. அ�த அழ< இ�5பாளாடா?’’ ‘‘ேபா!ேடா கா!?ேனன(மா’. ‘‘பா,ேத&. ெகா=ச( +சினா மாதி0 உன�< அ�கா மாதி0 இ��கா’’. ‘‘அ(மா!’’ எ&. அத!டலாக, தாைய5 பா ,தா& ‘‘ெர�� ேப��<( அெம0�காவ7* ஒ� ெப0ய அைச&ெம�! கிைடEசி��<. ேபாற��< O�தி ந/தா& அ5பாைவE சமாதான5ப�,தி ெவ�கR( நாைள�<.’’ ‘‘வா இ5பேவ ேக!�ரலா(’’. தி�ைண�<, தி�(ப வ�தேபா� அ5பா, ‘‘எ#க எ& பன�ய&’’ எ&. ேக!டா . ‘‘இ��கியா சா5ப7!�!�5 ேபா?’’

அ(மா அ[,தமாகேவ ெசா&னா4. ‘‘ேபானா5 ேபாற�&னா… அவைள வரE ெசா*லலாேம. க*யாணேமா ஆY�,�, ெப0யவாதா& தா��� ேபாக ேவ�?ய7��<’’. ‘‘இ5ப எ&ன ெசா*ேற? பா�க மா!ேட&W ெசா&னா வ,த�ெகாழ(: ப�ணமா!?யா?’’ ‘‘அ�த5 ெபா�R உ#ககி!ட வ�� ஆசீ வாத( வா#கி�கRமா(.’’ ‘‘எ&ன வ7ேசஷ(?’’ ‘‘ெசா&ேனேன5பா, ெர�� ேப�( அெம0�கா ேபாற(. <ைற�த ப!ச( ெர�� வ�ஷ,��< பா�க O?யா�.’’ ‘‘அ�வைர�<( இ��கமா!ேட&W ச�ேதகமா?’’ ‘‘எ&ன ேபE இெத*லா(?’’ அ5பா y-ற yைல சீராக +�* ப70யாக5 ப�ண7, ப7ர(ம O?E5 ேபா!�, ம=ச4 ெதா!� லாகவ வ7ர*களா* ஒ� பரத நா!?ய O,திைரேபால, தி�5ப7 எ!� வ?வ7* -றிE -றி வ7ர*கள�& ஊேட ேசக0,தா . ெமௗனமாக கா,தி��தா&. அவ ெந-றிய7* ேயாசைன ஓ?ய�. ‘‘ச0! அமாவாைச வ��. நா& கைடல இ�5ேப&. அ#க வ�� பா�க ெசா*U. அ�த ெபா�ைண நா& பா�கR(, அ]வள�தாேன?’’ ‘‘பா,� ேபசR(5பா. ெரா(ப ந*ல ெபா�R’’ கி�FணH ,தி ேப�வைகய7* உடேன கைலE ெச*வ7�< ெச*ல?,தா&. ‘‘கைல�<!? <! நிS3. ந/ உடேன அேயா,தியா ம�டப( வேர’’. ‘அேயா�கியா ம�டபமா? அ� எ#க��<’’ ‘‘அேயா,யா… அேயா,யா ராம ப7ற�த ஊ ’’ ‘‘மா(பல,திலயா ெபாற�தா�’’.

‘‘க! தி காெம?! ந/ எ&ன ப�ேற, ேம-< மா(பல,தில அேயா,தியா ம�டப(W இ��<. ஆ!ேடாகார&கி!ட ேக!டா ெசா*வா&. அ#க வ���’’. ‘‘உ#க5பா அ�த ம�டப,திலயா <?ய7��கா ?’’ ‘‘இ*ைல?, அவ கைட எ�,தா5பல இ��<.’’ ‘‘எ&ன கைட?’’ ‘‘ந/ வ�� பாேர&’’ எ&றா&. ‘‘அ5பா, இதா& கைலE ெச*வ7’’. அவ ஒ� Oைற நிமி �� அவைள5 பா ,�வ7!�, ேவ. யாைரேயா ‘‘வா#ேகா, ச��?கரண( ப3வ /கார( ஆEசா?’’ எ&றா . கைலEெச*வ7 அ�த� ‘கைடைய’ வ7ேனாதமாக5 பா ,தா4. நாம�க!?, வ7+தி5 ெபா!டல(, <#<ம(, ஓைல5ெப!?, ேதா,திர:,தக#க4, தி�5பதி ெப�மா4 பட( பல ைச3கள�*, ச*லி மர ேவைல5பா�4ள ெப!?க4, உ�,திரா!ச மாைலக4, இEசிலி ப7Eசிலி சாமா&க4. ெமா,த( அ�த� கைடய7* ஐ(ப� VபாY�<,தா& ெபா�4 இ��<( ேபால, ேதா&றிய�. ‘‘அYயா, நாW( உ#க மகW( ஐ.ஐ.?.ய7ல ஒ�ணா ப?Eேசா(. ஒ�ணா ஒேர க(ெபன�ய7ல ேவைல பா�கேறா(. கி�F ஒ� ெஜ(. ெரா(ப ந*லா வள,தி��கீ#க’’. ‘‘ரா# ஓ5பன�#, பா !ன ’’ எ&. OROR,தா&. ‘‘( வள,த� யா�’’ எ&. ஏளனமாக5 பா ,தா . ‘‘ெர�� ேப��<( ஒ� 5ராெஜ�! வ7ஷயமாக அெம0�கா ேபாற சா&3 ெகைடEசி��<’’. ‘‘எ*லா( ெசா&னா& தாராளமா ேபாY!� வா#ேகா’’. ‘‘அYயா, இ� எ&ன கைட?’ ‘‘+�*, த 5ைப சமாசார#க4. ப7ராமி&ஸு�< ஏக5ப!ட கடைமக4, ச(ப7ரதாய#க4 இ��<(மா. தாயா , ேதா5பனா ெசா*ைறத ேக�கR( Oத*ல.

அெத*லா( யா இ5ப பா�கறா. வ7*வ இைல, த 5ைப +�* மா,தற� மாசிய( ேசாத(ப(W சட#<க4 ம!�( பா�கிய7��<.’’ ‘‘இெத*லா( சாமி சமாசார(#களா?’’ ‘‘சாமி ம!�( இ*ைல ப7,��கைள அ5ப5ப 95!� சிரா ,த( ப7�டாதான( ெசYய ெவ�கற�. இ� எ#க ேபமிலிேயாட பர(பைர, ெதாழி*. இ� எ&ேனாட நி&W ேபாக!�(. இவைன இவ(மா தி�மா#க*ய,ைத� 9ட வ7,�. ப?�க ெவEேசா(.’’ ‘‘எ#க5பா உழ� மா!ைட வ7,தா�#க’’. ‘‘ஏ(மா அ(மா5பா வEசேபேர அ� எ&ன�… கைலEெச*வ7தானா இ*ைல பண#க!? மா,தி�டதா?’’ ‘‘இ*ல#க.. ஒ� ேப தா& கைலEெச*வ7’’ ‘‘உ#க(மா ேப�’’. ‘‘தமி�Eெச*வ7’’. ‘‘அ(பா4 ேபரா ஏ�( இ*ைலயா’’. ‘‘கைலEெச*வ7&னா சர3வதி5பா’’. ‘‘ந/#க4ளா( எ&ன ஜாதி?’’ ‘‘ேபாEரா!’’ எ&. கி�FணH ,தி’ ‘‘அ5பா அ� வ��, என�ேக அ� ெத0யா�’’ எ&. <.�கி!�5 பா ,தா&. ‘‘இ றா’’. ‘‘��F, ெப0யவ ேக�க!�(. நா& ெசா*ற&. அYயா. நா#க வ�� ப7-ப!டவ#க’’. ‘‘ப7-ப!டவ#க&னா எ&ன ஜாதி?’’ அவ4 ெசா*வத-<4 ஒ� ஆ!ேடா வ�� நி&ற�. அதி* O& சீ!?* இ�வ , ப7& சீ!?* Hவ எ&. ஐ�� ேப பளபளெவ&. உ�!��க!ைடக\ட& இற#கி வ�� ‘மேட மேட ’ எ&. அ5பாவ7& ம�ைடய7U( ேதாள�U( தா�கின .

ஒ�வ& க,தியா* வ7லாவ7* தா�க, கைலE ெச*வ7 <.�கி!டா4. ‘‘,தா சா�#கடா’’ எ&. கைடய7* இ��த அைன,ைதQ( கவ7�,� வ7!� ெப!ேரா* <�� வ /சி வ7!� இ&ஜி& ஓ?� ெகா�?��த ஆ!ேடாவ7* மz��( பாY�� ஏறிE ெச&றன . :0யாத வா�க ேகாஷ( கா-றி* கைரய, கைலEெச*வ7ய7& கர#கள�* அ5பாவ7& ர,த( ப7ப7,த�. !ராவ* ஏெஜ�?ட( ெசா*லி ப7ரயாண ஏ-பா�கைள த4ள� ைவ,� வ7!� ?�ெக!�கைள � :�கி# ெசYயE ெசா*லிவ7!� கி�FணH ,தி ப7.ஆ . ஆ3ப,தி0�< வ�தா&. ஒ&பதாவ� அைறய7* கைலEெச*வ7 அ5பாவ7& ைகைய5 ப7?,�� ெகா�� 3+ன�* ஆ லி�3 :க!?� ெகா�?��தா4. அவ ேதாள�U( தைலய7U( க!�5ேபா!?��த�. ஒ� க� இ�#கிய7��த�. உத� த?,தி��த�. ‘‘ந*ல ேவைள த5ப7Eசி#க5பா’’. ‘‘எ��< எ&ைன அ?Eசா? எ��< கைடைய எ0Eசா? நா& யா��<( �ேராக( ப�ணைலேய’’ எ&றா ெமலிய <ரலி*. ‘‘சில ேக4வ7க\�< வ7ைடேய கிைடயா�5பா’’. ‘‘ந*ல ேவைள ந/#க ெர��ேப�( த5ப7Eச� ெதYவாதின(தா(மா. அெம0�கா ேபாற சமய,தில ஒ�R கிட�க ஒ�R ஆகைல! அவ#கைள :?Eச!டாளாேம’’ ‘‘ேவற யாைரேயா ெரௗ? ஷ/!டைர அர3! ப�ண7 வE!� எ&ைன அைடயாள( கா!டE ெசா&னா5பா. எ*லா( க��ைட5:!’’ ந 3 வ��, ‘‘�\�ேகா3 ெகா�� வ�ததா?’’ எ&. ேக!டா4. கி�FணH ,தி �\ேகா3 பா!?*கைள� ெகா�,தா&. ‘‘டயப?3, ப7ப7 எ�( இ*ைல5பா உன�<. ஒ� வார,தி* ?3சா T ப�ண7�வா5பா‘’. ‘‘அெம0�கா ேபாகைலயா?’’ ‘‘ஒ� வார( ேபா3!ேபா&ப�ண7!ேடா(பா’’ எ&றா4 கைல. அவ தைலைய, தடவ7� ெகா�,� உத!?* எEசிைல, �ைட,�வ7!டா4. ‘‘எ]வள� தைலமய7 5பா உ#க\�<! கி�F, சீ5: ெகா�� வரEெசா&னேன?’’ ‘‘கைல! அவ& ேபாக!�(. ந/ இேர(மா. எ#க 9ட இேர&.’’

கைலE ெச*வ7 கி�FணH ,திைய5 பா ,தா4. அவ& சி0,�, ‘‘இ*ைல5பா இவதா& சி3ட( 5ெரா�ராம . நா& ஆ கிெட�!. ெர�� ேப�( ேபாகR(.’’ ‘‘ச0 ந*லப?யா ேபாY!� வா#ேகா. அ� எ&ன எட(?’’ ‘‘ஸா& ேஹாேஸ, சா�ரெம�!ேடா&W ெர�� எட,தி*, கலிஃேபா ன�யால5பா’’. ‘‘அ#க அ(மாவாைச த 5பண( ப�ண7 ெவ�கறவா யாராவ� ந(மவா இ��காளா? வ7ஜா0, த 5ைபைய, |�கி�� வ�� ேற&. எ&னால இன�ேம அ? தா#கO?யா�’’ எ&றா . கைலEெச*வ7ய7& க�ண/ அவ மண7�க!?* உ��ட�.

ஓைல5ப!டா ஓைல5ப!டா ஓைல5ப!டா ஓைல5ப!டா ---- ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா அ�த த/பாவள�, எ& வா��ைகய7* மற�க O?யாத�. அைத5 ப-றி ெசா*வத-<4 ேதைவ5ப!ட அள��< ம!�( ய:ராண(. எ& ெபய எத-<? நா&. அ]வள�தா&. ம-றவ ெபய க4 O�கிய(. அ� ச�தான( ஐய#கா , ெப��ேதவ7, சி&னா இவ கள�& ெபய க4 இ�த கைத�< எ&ன�லி��� அவ கைள அ�நிய5ப�,�வத-< O�கிய(. பா ,த/ களா… ஆர(ப7,த வ7ஷய,ைத வ7!� அைலகிேறேன. காரண( – எ& வய இ&ைற�< எ[ப�. பா ,த மரண#க4 ஆ.. இர�� மைனவ7க4. ஒ� ேதசிய வ7��. ஒ� நா4 ெஜய7*. ஒ� 5ரா3ேட! ஆபேரஷ&. கராஜி* ெந��கமாக H&. கா க4. உறவ7ன0& �ேராக#க4. ெத& ஆ5ப70�கா ட பன�* இர�� வ�ஷ( இ]வா. அதிக( ேசத5படாம* எ[பைத அைட�� வ7!ட ஒ�வ& இற��ேபானா* ஹி��வ7* எ!டா( ப�க,தி* நா&< வ0கள�* எ[ப� வ�ஷO( அட#கி ேபா<(. ெசா*ல வ�த�, அ�த ஒ� த/பாவள� ப-றி. சீர#க,தி* எ& ப&ன�ர�டாவ� வயதி* எ& பா!?ய7& க�காண75ப7* வா��ேத&. அதனா* ெகா=ச( பண,த!�5பா�. அ�த த/பாவள��< ப!டா வா#க ெமா,த( ஐ�� VபாYதா& த�தா4. இ5ேபா� எ& வ /!?ல ஐ�� VபாY தாைள, தைரய7* வ7[�தா* ேவைல�கார க4 9ட ெபா.�கமா!டா க4. அ5ேபா� <ைறவான ெபா�ளாதார,தி* ஐ�� Vபாய7* அதிக5ப?யாக ச�ேதாஷ( கிைட�க… ெகா4ள�ட� கைரய�கி* ஓைல5ப!டா ச*லிசாக வ7-பா க4.

பைனேயாைலய7* சி&னதாக ெவ?ம��ைத ைவ,� O?E5 ேபா!� மிகE சி&னதாக தி0Qட&, பைனேயாைல வாUட& ப7ரமாதமாக ெவ?�<(. ஆனா*, ெரா(ப உஷாராக இ��க ேவ��(. ப-ற ைவ5பத-<4ேள ெவ?,� ைகைய உதறேவ�? வ�(. ேமU( ஒ� வார( ெவய7லி* காய5ேபா!ேட ஆகேவ��(. பா!? ெகா��<( காசி* ஓைல5ப!டா பாத5 பண,��< வா#கி�ெகா��, மிEச,தி* ெகா*ல& ப!டைற�< ேபாY ஒ� ேவ!�� <ழாQ( க�தக5 ெபா?Q( வா#கி� ெகா�ேட&. இ� ஒ� மாதி0 மின� ேவ!��<ழாY. ந/�ட க(ப7ய7& இ.திய7* ஒ� <ழU( ேபா*!�( இ��<(. <ழலி* ம=சளான க�க,ைத ெக!?,� அதW4 ேபா*!ைட ெச�கி வ0* மேட எ&. ஒ� அைற அைற�தா* ேக!<( ெவ?E ச,த(, ந( காதி* வ7���� எ&. அல.(. ெவ?ைய வ7ட தி�ைணய7* ேதசமி,திர& ப?,� ெகா�?��<( தா,தா�கள�& ப7&ப�க( ெம4ள ந[வ7, ஒ� டமா* அ?,�வ7!�, ேகாரதO!?ைய ேநா�கி ஓ�வதி* உ4ள உ-சாக(தா& மிக ,தமான�. அ�த த/பாவள� ஓைல5 ப!டா காய5 ேபாட மா?�< ெச&ற ேபா�, ப�க,� வ /!� “எ�,��க!?”ய7& ேம* ெச�5: ைவ,தி��த�. அதி* ஏறிேன&. ப7&னா* யாேரா கFட5ப!� Oன<வ� ேபா* ச,த( ேக!ட�. உதவ7 ேதைவேயா எ&. நா& வ எகிறி <தி,� அ�த5 ப�க( ேபாY பா ,தேபா� ச�தானைமய#கா தைலய7* O�டா க!?� ெகா��, சி&னைவ பல இட#கள�* தடவ7� ெகா�,� சிகிEைச மாதி0 எ&னேவா ெசY� ெகா�?��தா . ச�தானைமய#கா அ�,த வ /!��கார . எ#கைளெய*லா( ஓட ஓட வ7ர!�பவ . கி0�ெக! பா* உ4ேள ேபானா* தி�5ப7 தரமா!டா . க�டப? தி!�வா . அவ வ /!� �த எ#க\ட& வ7ைளயாட வரமா!டா&. அவ க4 எ�த வ7த,திேலா பண�கார களா(. ெகாU��< சி*� ஜம�காள#க4 ேபா!�, ெப!ேராமா�3 ைவ5பா க4. சி&னா அவ வ /!� சைமய*கா0. ரவ7�ைக O�தாைனய7* அவ4 ேசக0,� இ��த ெகாYயா� காYக4 சிதறி� கிட�தன. தைர எ*லா( வ7ய ைவயா* ஈரமாக இ��த�. ச�தானைய#கா0& ெச�5:தா& ‘எ�,��க!?’ய7* ேம* ைவ,தி��த�. “எ&ன மாமா ப�ற/#க “எ&. ேக!டேபா� அவ தி��கி!� “இவ\�< உட(: ச0யா இ*ைல. HE வா#கற�&னா… அதனால, தசHலா0Fட( ெகா�,� ச0 ப�ேற&. ேபாடா ேபாடா… ந/ எ#க இ#க வ�� ெதாைலEேச… ஓ?5 ேபா” எ&றா . “ப!டா காய5 ேபாட வ�ேத&. மாமிைய 95ப7ட!�மா” எ&ேற&.

“மாமி ெப!டவா,தைல ேபாய7��கா. வேரறி <திEெச*லா( வர�9டா�. ேபா23கார& :?E5பா&” எ&றா . இைதெய*லா( ேக!காத� ேபா*, சி&னா ஒ� மாதி0 மய�க,தி* க� H?�ெகா�� ச-ேற ெந-றிைய ��கி� ெகா�� உ!கா �தி��தா4. நா& வ /ரராகவன�ட( ெசா&ேன&. வ /ரராகவ& எ#க4 கி0�ெக! கா5ட&. “பாவ(டா அவ. ேம*HE வா#கி�?��த�. ச�தான மாமா தடவ7� ெகா�,தா . இ*ைல&னா ெரா(ப கFட5ப!?�5பா” எ&ேற&. அவ& அைத� ேக!� ைகெகா!? க�ண/ வரE சி0,தா&. “ந/ ெகா�ேகாக5 பட( எ�( பா ,தேத இ*ைலயா? மா கழி மாத( உ-சவ,தி* வ7�<ேம? “இ*ைல…” அவ& “வா” எ&. உ4ேள ெச&. பர� ேம* க,ய,ரய( தி]யப7ரப�தசார( ேபா&ற :,தக#கள�& ந�ேவ ெச�கிய7��த ப[5பான :,தக,ைத எ�,� ப70,�� கா!?னா&. “ஆமா�டா, இ5ப?,தா�டா ச�தான மாமா�( சி&னா�( இ��தா…” அவ& ஒ� வ�கீ* ேபால பல ேக4வ7க4 ேக!� இ� ெத0�ததா?, அ� :0�ததா? எ&ெற*லா( ேக!�, அவவ5ேபா� <ப� <ப�ெர&. சி0,�, “அ?Eசடா ல�கி 5ைர3” எ&. ெசா&ன� என�< வ7ள#கவ7*ைல. அ]வ5ேபா� எ& ந�ப க4 எ&ைன ம0யாைதQட& பா ,தா க4. மz��( மz��( அ�த கா!சிைய வ7வ0�க ெசா*லிேய வைத,தா க4. “என�< எ*லா( :0யற�. ஆனா எ��<டா தைலல O�டா? எ&றா& பாE. “அதா�டா !0�<. அைத க!?�டா அைடயாள( ெத0யாதா(. ேவற யாேராW நிைனE���ேவாமா(” எ&. வ /� வ7ள�கிய� :0��( :0யாமU( இ��தைத அவ& எ&ைன ஒ� மாதி0 பா ,�, “ந/ ஒ�R ப�R. அவ கி!ட ேபாY ‘மாமா ெமா!ைட மா?ல ஓைல5ப!டா காய5ேபாட ேபாய7��த ேபா� உ#கைளQ( சி&னாைவQ( பா ,�!ேடேன. மாமி ெப!டவா,தைலேல �� வ�தாEசா’&W… அவா4லா( சீ!டா?�?�5பா… அ#க ேபாY� ேக!� பா�…” “ஐேயா… ேபாடா… ேதாைல உ0E�வா …”

“அதா& இ*ைல. பாேர& நட�கிறைத. எ��<( ஓட, தயாராேவ இ�. ஓரமா நி&W ேக!�!� வ���. நட�கிறைத5 பாேர&. அவ க4 மிக�( க!டாய5ப�,த நா& ெம4ள ைத0ய( ெப-. ப�க,� வ /!� தி�ைண�< ந[வ7 ஓர,தி* உ!கா �ேத&. ெவ4ள� ெச(ப7* காப7Q(, ப,தமைட பாQமாக “ஆ3” ஆ?� ெகா�?��தா க4. :ைகய7ைலைய �5ப7வ7!� வாY ெகா5பள��க வ�(ேபா� எ&ைன பா ,� ச�தானைமய#க தி��கி!� “எ&னடா? எ&றா . “மாமா, மா?ல ஓைல5 ப!டா ெப��ேதவ7 மாமி வ�தாEசா ெப!டவா,தைலல���? இ]வா. ஆர(ப7,த�ட& “வாடா” எ&. எ&ைன அ5ப?ேய அலா�காக, |�கி உ4ேள ெசU,தி, எ& வாய7* க*க��, அ0சி ப5ரO!�, ேல�கா உ��ைட எ&. இன�5பான வ3��கைள திண7,�வ7!� “எ&ன பா ,ேத, ெசா*U…” “ந/#க சி&னா��< சிகிEைச எ�( ப�ணைல” எ&ேற&. “ப7&ன எ&னவா( அ�? “வ /� ெசா*றா& ெகா�ேகாகமா( அ�…” “மாமிகி!ட ெசா*லாேத, ெசா*லாம இ��தா உன�< எ&ன ேவR( ெசா*U? ெசா*Uடா க�R…” நா& ேயாசி,� “என�< சி#க மா � ப!டா ஒ� சர(, ஒ,ைத ெவ? ஒ� டஜ&, ெர!ைட ெவ? ஒ� டஜ&, ேக5: �5பா�கி, <திைரவா*, தைரEச�கர(, ஊசி5ப!டா, ரா�ெக!, ஏேரா5ேள&, வ7FR ச�கர(, ல!மி ெவ? அ5:ற( ப,த ெவ�க ம!?5பா* வ,தி” எ&. எ& ச�தி�ேக-ப ஒ� ப!?ய* ெசா*லி5 பா ,ேத&. அவ எ[�� அலமா0�<E ெச&. ஒ� காகித,தி* எ[தி “இைத� ெகா�� ேபாY ?.ப7.ஜி. கைடய7ல ெகா�. உன�< ேவR#கறைத வா#கி�ேகா. ஆனால மா?ல எ&ன பா ,ேத? “ஓைல5 ப!டா காய5 ேபாடற5ப உ#கைளQ( சி&னாைவQ(. “ஏY… யா�( ேக!டா அ#க ஏ�( பா �கைல&W ெசா*லR(… அ5ப,தா& ப!டா.

“ச0 மாமா” எ&ேற&. “ச0 மாமா” எ&. எ& தைலய7* ெந,தினா . அ�த த/பாவள��< நாW( வ /ரராகவW( ஆைச த/ர ப!டா ெவ?,த�( அ*லாம*, கா ,திைக�<( நிைறய பா�கி ைவ,ேதா(. பா!? “ஏ�ரா இ,தைன ப!டா? எ&றத-< “நா#க4லா( ேச �� ச�தா க!? வா#கிேனா( பா!?” எ&. :\கிேன&. அ�,த தின#கள�* நான எ5ேபா� ச�தானைமய#காைர பா ,தாU( “இ#க வாடா” எ&. உ4ேள ப0�ட& அைழ,� “ச �கைர5 ெபா#க* சா5ப7டறியா? வ.,த பாதா( ப�5: ேவRமா? அரவைண ேவRமா? எ&. தி&ன� ெகா�,�� ெகா�ேடய7��தா . சில நா!கள�* ைத0ய( ெப-., “மாமா ெத-< வாச*ல :�சா ஒ� ப(பர( வ�தி��<. ேகா* எ�,தா ைகல அ5ப?ேய +ைன�<!? மாதி0 |#கற� மாமா” எ&றா* “உடேன ேபாY ெர�� ப(பரமா வா#கி�ேகா. தைலயா0ல <,� ப!டா மா,� ப(பர( ேவRேமா இ*ைலேயா? எ&பா . அ5:ற( ேமU( ைத0ய( ெப-. நிஜ கி0�ெக! ப��, 3ட(5 எ*லா( ேக!�� 9ட� ெகா�,�வ7!டா . ெப��ேதவ7 மாமி “எ&ன இ5ப? இ�த5 ப74ைள�<E ெச*ல( ெகா��கற/#க? எ&. ேக!டத-< “ைபய& ந&னா ப?�கறா&. அ��< ஒ,தாைச ப�ணலா(W” எ&றா எ&ைன5 பா ,� க� சிமி!?. இ]வா. இன�தாக� கழி�� ெகா�?��த தின#க4 அதிக( ந/?�கவ7*ைல. வ /� “ஒ� பா �க ேபனா ேக!�5 பா ” எ&. ெசா*ல ச�தானைமய#கா வ /!��<4 த�திரமாக நா& �ைழய மரேவைல5பா�க4 நிைற�த க.5: ேமைச க�ணா?ய7* ெத0ய வ7.வ7.5பாக த&ைன வ7சிறி�ெகா�� ச�தானைமய#கா <.�<(, ெந��<மாக நட�� ெகா�?��க, ப�க,தி* அவ மைனவ7 ெப��ேதவ7 ேகாப,�ட& அ[�ெகா�?��க, அ�ேக ஓர,தி* சி&னா வாைய O�தாைனயா* ெபா,தி அவ\( அ[� ெகா�?��தா4. எ&ைன5 பா ,த�( மாமி “வாடா…இ�த ப7ராமண& ெசYத அநியாய,ைத பா ,தாேயா… ெமா!ைட மா?ல சி&னாைவ 9!? ெவE��…” “ஏY ந/ ேபாடா…”

“ஏ�? அ�த ப7ராமண&தா& �5:�ெக!� ேபாY உ& ைகைய :?Eசா&னா உ& :,தி எ#க? ேபாE? இ�5ெபா?=ச ச�கள,தி, ந/ ந*ல பா(:�<!?, ச�ைக தி#க வ�தவேள” அத& ப7& “உன�< <ள� காYEச* வர… உன�< பாைட க!ட” எ&. பலமாக தி!?யதி* சி&னா, “கிண-றி* வ7ழ5 ேபாகிேற&” எ&. :ற5பட என�< அ[ைக வ�� வ7ட… “பா�#ேகா…. இ�த ப74ைள 9ட வ�,த5படற�. உ#க\�< ெவ�கமா இ*ைல… ஓசிE சி.�கி. நா& அ[த� அத-காக இ*ைல. ச�தானைமய#கா0ட( எ& 5ளா�ெமய7* இ5ப? திPெர&. மதி5ப7ழ�� ேபாY வ7!டேத எ&.தா&! அ�,த த/பாவள��< பைழயப? ஐ�� VபாY�< ஓைல5ப!டா, ேவ!�� <ழாYதா&. அ�த த/பாவள�ைய மற�க O?யா� தா&. அ�த வயசிேலேய என�< ெகா=ச( அவசர5ப!�� கிைட,த சில சில ஞான#களா* அறியாE சி.வ& அறி�த சி.வனாகிவ7!ேட&. அ� எ& ப7-கால வா��ைகைய எ]வள� |ர( மா-றிவ7!ட�! எ& ப7ைழ5ேப இ�த மாதி0 ம-றவ ப-றி தகவ* அவ|. ேசக0,� வ7ைல ேபவதாகி, அைத5 பய&ப�,தி� ெகா�� பண( ேச 5பதாகி வ7!ட�. எ,தைனேயா ேபைர எ& நள�ன H �க#கள�* பயO.,தி நிைறயேவ கா ேச ,� வ7!ேட&. இ5ேபா� த/பாவள��< எ& இர�� மைனவ7ய��<( எ!டாய7ர( Vபாய7* :டைவ எ��கிேற&. எ& ப74ைளக4 ெதாட �� அ.ப� நிமிஷ( ெவ?�<( ஆய7ர( VபாY சரெம*லா( ெவ?�கிறா க4. நா& ப�ைணய7* ேபாY உ!கா �� ெகா��, எ& நாYக\ட& ேபகிேற&. “சீஸ , �!டா…அ�த த/பாவள�ய&. ச�தானைமய#காைர மா?ய7* பா ,திராவ7!டா*, நா& எ#காவ� ப7.கா(. ப?,� வ7!� ரய7*ேவ கிளா �காக நி(மதியாக இ��தி�5ேபேன! ஆ(! எ& Oத* ெபாY, Oத* ெப� த0சன(, Oத* பண( ப7�#<( வழி எ*லாேம அ�த த/பாவள�ய7*தா& �வ#கி தி�,த O?யாம* வ7கார5ப�,த5ப!ேட&. காரண( – ஓைல5 ப!டா!

ஓ உ,தம தின( ஓ உ,தம தின( ஓ உ,தம தின( ஓ உ,தம தின( ---- ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

ஜ&ன* வழியாக ஆதவ& தைலெய��<( O&னேமேய :* தைரய7* சி. <ழ�ைததவ��� வ�கிற�. க\�ெக&. சி0�கிற�. அதனா* நட�க O?Qமா எ&. கவைலயாகஇ��கிற�. அத-<5 ெபய இ��கிற�. பற�� வ�� வ7ள�(ப7* உ!கா ��வ7!�அைற�<4 சி-ற? ைவ,� இற#கி, அவள�கி* வ�� அவ4 மா ைபE த�திரமாக,திற��ெகா��, ஏ#கி ஏ#கி5 பா* <?�க… அத& சி&ன வ7ர*க4 அவ4 Oைலையெந�ட… உ4\�<4 திக!?ய ச�ேதாஷ,ைத� கைல�க வ7�5பமி&றி இ&W( இ&W(எ&. ஒ� வ7ள�(ைப, ெதா!� ஒ� கண,தி* சகலO( ெவ?,�5 :லனாகி வ7ழி,தேபா�,”ந/#களா?” எ&றா4. ச,த/F தி�5தி5ப!ட நிைலய7* ம*லா�� ப�,��ெகா�� :&னைகQட& |�க,தி&இர�டா( பாக,ைத, �வ#கினா&. க3|0 த& உைடகைள அவசரமாகEச0ெசY�ெகா�� எ[��, ஜ&னைல, திற�� சி*ெல&ற கா-றிU( 80ய ெவள�Eச,திU(Oக,ைத அல(ப7�ெகா�� தி�(ப7 நிதானமாக� கணவைன5 பா ,தா4. எ& கனவ7* :<�� எ& கனைவ� கைல�காம* என�<4 நிர(ப7ய எ& கணவேன! ”எ[�தி�#க” எ&. தைலைய� கைல,தா4. அவ& வ7ழி,� அவைள5 ப0Eசயேம இ*லாத:தியவைள5 ேபால5 பா ,�5 :&னைக,�, ”ேஹ5ப7 ப ,ேட தி*U! (((… உ&ைனவாசைன பா �கR(, வா!” எ&. ைகைய வ70,� வ7ர*களா* அைழ,தா&. ”(ஹ¨(. நா& மா!ேட(பா. என�< எ,தைனேயா ேவைல இ��<.” ”ஒ� ேத#�3 O,த(9ட� கிைடயாதா?” ”கிைடயா�.” ெடலிேபா& ஒலி�க, அைத5 ப��ைகய7* இ��ேத எ�,� ஆ&ெடனாைவ ந/!?�ெகா��,”ஹேலா?” எ&. அத!?னா&. ச-. ேநர,தி*, ”உன�<,தா&” எ&. ெகா�,தா&. ”எ&ன எ[��!?யா, ேஹ5ப7 ப ,ேட” ம=வ7& <ரைல ெடலிேபா&9ட அைச�கO?யா�. ”ேத#�3 ம=.”

”உன�< எ&ன வய&W ேக�கைல. வய O�கியமா எ&ன? இ�த வ�ஷமாவ�ெப,����. ெரா(ப, த4ள�5 ேபாடாேத.” ”ம=, இ&ன��<� காைலய7ல எ& வா��ைகய7ேலேய மற�க O?யாத ஒ� கனாக�ேட&. அைத உன�< வ70வா ெசா*லிேய ஆகR(. எ5ப வேர?” ”எ5ப ேவR(னாU( வேர&. தி*Uேவாட ப ,ேட�< வராம இ�5ேபனா? உ& ஹ3ப�!எ&ன ப7ளா& ெவEசி��கா W ேக!��ேகா.” ”அவ��ெக&ன… வழ�க(ேபா* ஆப�3 ேபாவா .” ச,த/F ப��ைகய7லி��ேத, ”இ*ைல… இ*ைல… நாமி�வ�( ெவள�ேய ேபாேறா(” எ&.ஜாைட கா!?னா&. ”ம=, அவ எ#ேகேயா ெவள�ேய ேபாக5 ப7ளா& ெவEசி��கா .” ”ஆ* தி ெப3! தி*U. ேபா& ப�ண7!� ம,யான(, சாய#கால(, ரா,தி0 எ5பவாவ�ஒ� சமய( வ�� உ& க&ன,தி* O,த( ெகா�,�!�,தா& ேபாேவ&. ைப தி*U!ெமன� ேஹ5ப7 0!ட &3!” ெடலிேபாைன ைவ,தேபா� அ� ‘?00�’ எ&ற� பறைவேபால. ”ம=தாேன! ஒழி=தா?” ”ேச! இ&ன��< யாைரQ( தி!ட� 9டா�. அ5ப?5ப!ட நா4 இ&ன��<.” அவைள5 ப7?,� இ[,�� க&ன,ைத உரசி� 9�தU�<4 ைக ெசU,தி நிமி ,தி, ”(,எ&ன கனா? ெசா*U!” எ&றா&. ”ைகெய�#க. ெசா*ேற&.” ”எ�,தாE.” ”அ�த� ைக.” ”அ�பா!��< அ�. ெசா*U, எ&ன கனா?” ”ஜ&ன* வழியா கி�Fண வ7�கிரக( மாதி0… ஐேயா, எ&ன வ7ஷம(! நா&ெசா*லமா!ேட&.”

”ச0, இ5ப?” இ�5ைப வைள,� அவைள, த&ன�ட( இ[,��ெகா�� Oக,��< Oக(ஒ� இ&E ப�ண7�ெகா�� ”(, ெசா*U” எ&. இ[,தா&. ”ஜ&ன* வழியா த#க� கல <ழ�ைத வ�� அ5ப?ேய எ( ேமல ப?= உட(ெப*லா(Oலா( +சினா5ல <\<\&W ஊ ற�.” ”ைம ?ய தி*U! அ� <ழ�ைத இ*ைல நாW! வ7 ேஹ� ெச�3.” ”Eேச! உ#கைள5 ேபால எ*லா,ைதQ( ேபா!� உைட�கிற ஆசாமி கிைடயா�.” இ�5ப7& உைடகைள, தள ,த, �வ#கேவ, வ7ஷய( கவைல�கிடமா<( எ&. க3|0ந[வ7 எ[�� பா,VO�<E ெச&றா4. ப* ேதY,� Oக,தி* த�ண/ ெதள�,��ெகா4\(ேபா�( உ-சாக( மிEசமி��த�.ஜ&னைல, திற�க வான( ேமக#கள-. ‘வ7(’ ேபா!� அல(ப7னா- ேபால இ��த�.ெகா&ைற மர,தி* அ�த மா(பழ� <�வ7ைய5 பா ,தா4. அவ4 ப7ற�த தின,��ெக&ேறதன�5ப!ட வ7ஜய( ேபா* த#க, தைலைய ைவ,��ெகா��, ‘Eசீேயா, Eசீேயா’ எ&.ேதவ|தைன5 ேபால� 95ப7ட வ�தி��கிற�. ந�ேவ, ெதள�வாக அ�த� <�வ7 அவைள, ‘தி*U’ எ&. ெபய ெசா*லி அைழ,தைதக3|0 எ*லா ேகாய7*கள�U( ச,திய( ப�Rவா4. நிEசய( இ&ைற�<5 ப7ற�ததின(தா&. என�< ம!�மி*ைல. என�<4 உ,தரவாதமாக5 :<�தி��<( அத-<(தா&. ச,த/�<� காப7 ேபா!��ெகா�� ேபா ைவைய வ7ல�கி, அவ& தைலைய� கைல,�,”எ[�தி�#க. ஆப�3 ேபாக ேவ�டா(?” எ&. ேக!டா4. ”இ&ன��< ஆப�3 2�! உன�<5 ப7ற�த நா4 இ*ைலயா?” ”நா4 O[�க வ /!லயா இ��க5 ேபாற/#க?” ”வ /!ல இ��கலா(. ெவள�ய�( ேபாகலா(. அ*ல� ஏ.ஸி. ேபா!�!�� க!?��ப�,�ரலா(. இ&ன��< ராண7 ந/தா&.” ”ேகாய7U�<5 ேபாயாகR(.” ”5ேர�ஃபா3!��< எ(.?.ஆ . ேபாகலாமா?”

”Oத*ல ேகாய7*. அ5:ற(தா& பா�கிெய*லா(. ெஜயநக ேபாY அ(மாைவQ(சர�யாைவQ( பா ,�!� வ�ேத ஆகR(.” ”சாய#கால ஃ5ைள!ல ப(பாY ேபாற��<4ேள O?EசிரR(.” ”பா(ேப ேபாற/#களா? ெசா*லேவ இ*ைலேய?” ”ேபா � மz!?#. நாள&ன��< மா ன�# ஃ5ைள!ல தி�(ப7 வ���ேவ&.” :�சாக கா , லா0 வா#கினவ க4 எ*லா( ப4ள,� ப74ைளயா��< O& வ0ைசயாக,த,த( வாகன#கைள நி.,திய7��தா க4. ம*லிைகQ(, அக ப,திQ(, ப!�5 :டைவQ(,இள# காைலQ(, வ7+திQ( கல�� ஆேரா�கியமாக வாசைன அ?,த�. ச,த/Fபாசா#ேகா� மைனவ7ைய� கவன�,��ெகா�� இ��தா&. க3|0 ேவ�?� ெகா�டா4. ”கட�ேள! ஏ& இ,தைன உ,தமமான தின(?” ”இ�தா(மா :Fப(” எ&. ஒ� சி.வ& பள�Eெச&. தி�ந/.( இ�த வய�<ேவF?Qமாக வ�� ெகா�,�E சி0,தா&. ப7ளா!ஃபார,தி* நட�ைகய7*, ”எ*லாேம ந*லப?யாக இ��<. கால#கா ,தால அ�த�கனா, அ�த� <�வ7 எ&ைன5 ேப ெசா*லி� 95ப7!ட�, இ�த அழகான ைபய&….” எ&.9றினா4. ”த பா�, இ&ன� O[�கேவ இ5ப?,தா&. ெசா*லி�?��க5 ேபாறியா? ம=ச4, <�வ7,கி�Fண வ7�கிரக(, வ7நாயக ப7ர,திய!ச(, இ5ப?…?” ”நிEசய( என�< இ&ன��< எ&னேமா ஆய7��<. உட(: +ரா பத ற�.” மா�திய7* ஏறி�ெகா4ள, ”தி*U, உலக,திேலேய ெரா(ப லபமான வ7ஷய( எ�ெத0Qமா?” எ&. ேக!டா&. ”ெத0Q(, ெசா*ல ேவ�டா(.” ”Q வா&! தி ைச*� இ*ைலயா? ேவR(னா ச�ேதக,��< சா(பாரா வ /!��<5 ேபாYஇ&Wெமா� Oைற ஊ ஜித( ப�ண7ரலாமா?” ”ேச, :,தி ேபாறேத!”

ெஜயநக0* மண75 ெபா,தாைன அ[,தியேபா� ச,த/F, ”இேதா பா�! அைர மண7, அ��<ேம* அர!ைட கிைடயா�” எ&. கிகி,தா&. கத� திற�க, ”ஹேலா, க ன*!” அ5பாைவ, தா0ண7ய7& <ழ�ைதக4 உ4பட எ*ேலா�( ‘க ன*’ எ&.தா&95ப7�வா க4. க3|0ைய5 பா ,த�( க!?�ெகா�� உEசிய7* O,த( ெகா�,�, ”ஓ ைம 3வ /!தி*U, ேஹ5ப7 ப ,ேட” எ&றா . ”ேத#�S க ன*.” ”இ#கி2F ேததி5ப? ெலவ&, ெச5ட(ப , இ&ன��< உன�< 25. ந/ ப7ற�த5ப வ7ஜயவாடா� ேபாய7��ேத& கி�Fணா 0வ ல ெவ4ள( அதிகமாய7 ரய7* எ*லா( <ேளா3ப�ண7!டா&. ட�ேகாடா ஃ5ைள!ைட5 ப7?E� கால#கா ,தால வ��!ேட&. தி*U

?ய !ெப0 யா�வா பார( ெசா*லி� ?��கியா?” ”தவறாம! தின( ெப0யா�வா��காக,தாேன நா& எ[�தி��கிேற&” எ&றா& ச,த/F. ”த!3 ைம ேக 4. சி&ன வயசிேலேய நாலாய7ரO( ஒ5ப75பா. மா5ப74ைள, இவ O[5ேப க3|0 தில�கா. நா#க எ*ேலா�( தி*U&Wதா& 95ப7�ேவா(. க3|0&W ேப எ5ப? வ�த�&W ெத0Qமா?” ”க ன* இைத எ&கி!ேடேய O5ப� தடைவ ெசா*லியாE” எ&றா& ச,த/F. க3|0, கணவைன Oைற�க… அவ& க?கார,ைதE !?� கா!?னா&. ”வ ேறா( க ன*”எ&றா&. ”ேசEேச, ல=E சா5ப7!�!�தா& ேபாற/#க!” ”ேத ேகா3 ைம எ(.?.ஆ .” ”அ(மா, ந/#க (மா�#ேகா. அவா ேவற ஏதாவ� ப7ளா& ேபா!� ெவEசி�5பா” எ&.இைடமறி,தா4. அ(மா தன�யாக� 95ப7!�, ”இ&W( <ள��கிறியா?” எ&றா4. ”ஆமா(மா.”

”எ*லா( ேபா.(. அ5:ற( நாளாய7���&னா ப7-கால,தி* வள �கிற� கFட(. இ�த5:ர!டாசி�< இ�ப,த= O?= ற� உன�<.” அ5பா வ��, ”தி*U, மா5ப74ைள � ேபாறாராேம. இ#ேக வ�� இேர&?” எ&றா . ”இ*ைல5பா, ரா,தி0 �ைண�< ேவைல�கார5 ெபா�R வ�(. ெச�S0!? இ��<.ெசௗ�கிதா இ��கா&.” ”எ#கா,திெல*லா( வ�� ப�,�5ப7யா, 0E ேக 4.” ”அ5ப? இ*ைல5பா. இவ இ*லாதேபா�தா& வ /!ைட ஒழி�க O?Q(.” O�கிய காரண(அதி*ைல. தன�யாக வ /?ேயா பா �க ேவ��( எ&. தி*U த/ மான�,�வ7!டா4. ேர3 ேகா 3 வழியாக ஆப��< வ�� பதிைன�� நிமிஷ( எ&. ெசா*லிவ7!�Eெச&றா&. ேப�! வா,தியO( ெபாY�கா* <திைரQமாக கேணசா ஊ வல( ஏ0ய7*O#<வத-காக ெட(ேபாவ7* ெச&.ெகா�� இ��க, ெபாY�கா* <திைர�கார& 9லி#கிளா(, ெபாY, தா?Q(, ஜிகினா ஜி5பா�மாக அவைள5 பா ,�E சி0,�வ7!�5

ேபானா&. ச,த/F தி�(ப7 வ��, ”O�கியமா HR ஃைப* பா ,�!ேட&. ஏ ?�ெக! க&ஃபா (ஆய7�,�. சாய#கால( வைர நாம ஃ5�தா&. எ#ேக ேபாகR( ெசா*U?” எ&றா&. ”எ#ேகயாவ�!” ”ச0 ெல!3 ேகா � ‘எ#ேகயாவ�’….” ேஸாஃப7யா கா&ெவ&!?& ஆேரா�கியமான ‘ஹ&’க\( 9!ட( 9!டமாகE ச!ைடஅண7�த ஆய7ர( உ-சாக5 ெப�க\(… ந/Eச* <ள,தி* உ&னதமாக� <தி,த ஒேரஇைளஞ&. மர,த?ய7* ?ராஃப7� ச�த?ய7* ப�,�, |#கி�ெகா�� இ��த உைழ5பாள�.கீைர வ7-.�ெகா�� இ��த க.5:5 ெப�ண7& அ�கி* சா�கி& ேம*|#கி�ெகா�?��த ேதவைத� <ழ�ைதய7& அைரஞான�* O?�தி��த தாய,�. இ�தகிய7* ஒேர மாதி0 ஜ/&3 அண7�� ைபயW( ெப�R( எ*ேலா�ேம ச�ேதாஷமாகஇ��கிறா க4 எ&ைன5 ேபால…. எ&ைன5 ேபால. ஏ& இ�த, திக!�( ச�ேதாஷ(? வ7�!ச ேமன0* ஐ3��( :?# வைககள�ேலேய

ப,�திW சா5ப7!டா4. ெப#காலி ேபாலி��த இைளஞ& சி&தைஸஸ ?ர( அ?�க… ைம�ைகO[#<கிற மாதி0 ைவ,��ெகா�� 3Pவ7 வா�ட பா?னா&. மிக அழகான ஒ� ெவய7!ட இைளஞ& அவள�கி* +Eெச�� ெகா��வ��, ”ேமட(!ேஹ5ப7 ப ,ேட” எ&றா&. ஆEச ய5ப!� ச,த/ைஷ5 பா �க, அவ& மேனாகரமாக�க

�ண?,தா&. அ�த மல � ெகா,� ெசலஃப& தயவ7* :� கைலயாம* அவைளஅைண,��ெகா�ட�. ப�க,� ேடப74 <��<ழ�ைத ேவ?�ைக பா ,��ெகா��இ��த�. இவ4 ‘வா’ எ&. அைழ,த�( ஓ? வ��வ7!ட�. ”ப7#�< ேப!ேட இத ஆேவா.” ‘ேல3 ேம�க ’ ேபாக ேவ�டா( எ&. க5ப& பா �கி* ெகா=ச ேநர( ைல5ர0ய7*உலவ7வ7!�, ஒ� கவ7ைத, ெதா<5:ட& ெவள�ேய வ��, ம�டப,தி& அ�கி* மரஅட ,திய7& க�( பEைச நிழலி* ஒ� ெப=E காலியாக இ��க, அதி* அவ4உ!கா ��ெகா4ள அவ4 ம? ேம* தைலைவ,�, ”ெஜ&ன� கி3! மz ப?�க!�மா?” ”ப?#க.” ”ெஜ&ன� எ&ைன O,தமி!டா4 ச!ெட&. நா-காலிய7லி��� எ[�� வ��! கால(எ&W( க4ளேன! உ& ப!?யலி* எ,தைனேயா இன�ய வ7ஷய#கைளE ேச ,��ெகா4ளவ7�(:கிறாேய, இைதQ( ேச ,��ெகா4. நா& கைள,தி��கிேற& எ&. ெசா*. நா&ேசாகமாக இ��கிேற& எ&. ெசா*. ஏைழ எ&. ெசா*. உட* நலமி*ைல எ&.

ெசா*.வயசாகி� ெகா�?��கிேற& எ&. ெசா*. ஆனா*, ெஜ&ன� எ&ைன O,தமி!டா4எ&பைதQ( ெசா*.” ப7-பகலி& அைமதிய7* |ர,தி* நகர,தி& ச�த? ேக!க ம? ேம* கணவைன அைமதியாகஅ[,தி�ெகா�� அவ& Oக,ைதேய ஒ� மண7 ேநர( பா ,��ெகா�� இ��தா4.நிEசய( இ&ைற�<,தா& நிக��தி��கிற�! இர�� நா\�காக ெம,ெத&ற ெப!?ய7* அவ& 8!, ெவ4ைள ெவேள ச!ைடக4,அவ& மா,திைரக4, ேஷவ7# சாதன#க4, ஆஃ5ட ேஷ] ேலாஷ&, த#க வ7ள�(ப7!ட

சீ5:,ஆ� ப74ைள க Eசீ5, அவ& ஃைப*க4 எ*லாவ-ைறQ( அ��கிைவ�ைகய7*, <.(பாக,த&Wைடய ‘5ரா’ ஒ&ைறQ( இைடய7* ெச�கி H?னா4. ப(பாY ஃ5ைள! எ!டைர�<,தா& கிள(:( எ&றா க4. ேப5ப க5ப7* ச,த/ஷுட& காப7சா5ப7!�வ7!� இ�வ�( :,தக( பா ,தா க4. ஏ ேபா ! ஜன#கைள ேவ?�ைகபா ,தா க4. <*லாQ(, ெதா5ப7Q(, <#<மO(, இட� ப�க( ஸா0Q(, அரசியU(,8!�( ேகா!�(, ெவ-றிQ(, சவர( ெசYத பEைச Oக#க\(, நா8�கான அ[ைகக\(… ”நா& கைள,தி��கிேற& எ&. ெசா*, ஏைழ எ&. ெசா*, உட* நலமி*ைல எ&.

ெசா*,வயசாகி�ெகா�?��கிேற& எ&. ெசா*, ச,த/F எ&ைன O,தமி!டா& எ&பைதQ(ெசா*.”

ெச�S0!? ேக!?* �ைழQO& ச,த/F தி�(ப7� கா-றி* ‘ேகஸி’ எ&. வைர��கா!ட,அத& அ�தர#க அ ,த( அவ4 க&ன#கள�* ர,த( பாய, க�ணா?�<5 ப7&னாலி���சி&னதாக நாU வ7ர* டா!டா கா!?வ7!� மைற�தா&. மா�திைய ேப3ெம&!?* நி.,திவ7!�, கதைவ, த& சாவ7யா* திற�� உ4ேள வ��உைட மா-றி, ப��ைகயைற�<E ெச&., பசிய7&றி ஒ� சா�!வ7E தயா0,�, ‘வ7சிஆைர’இைண,�, க*யாண ேகஸ!ைட �ைழ,�, 0ேமா! க&!ேராைல எ�,�, H&.தைலயைணக4 அைம,�, வ7ள�ைக, தண7,�வ7!�, ‘5ேள’ ெபா,தாைன அ[,தினா4. எதிேர ெடலிவ7ஷ& திைரய7* ம.ப? ச,த/ைஷ� க*யாண( ெசY�ெகா4ள ஆர(ப7,தா4.ச,த/F சி&ன5 ைபய& ேபால க&ன,தி* ைம, ெந-றிய7* அைலQ( தைலமய7 , ம=ச4ச0ைக ேவ!?ய7* ப=சகEச(, அெசௗக0ய,தி* வா,தியாைர� கன�� க�க\ட&பா ,��ெகா�ேட, அ]வ5ேபா� சா3திர,��< ம�திர( ெசா*ல, க�க4 ைமய7!டக�க4 அைலய ச,த/F எ]வள� அழகாக இ��கிறா&. ெந-றிய7* அ(மா அவW�<5 ெபா!� இ�கிறா4. அ,ைத, சி,தி, தாரண7, ேபப7 அ(மாஎ*லா�( ம=ச4 ந/ைர இைற,��ெகா�ேட -றிE -றி வ�கிறா க4. கா* அல(ப75பாY ேம* ைவ�கிறா க4. ச,த/F க!ைட வ7ரைல5 ப7?,�5 ப?5 ப?யாகEச(ப�தாச(ப�தமி*லாம* ேபகிறா&. எ&ைனவ7ட ச,த/Fதா& ெந வ3. க னலி& ம?ய7* உ!கா �தி��க எ&ைன ெந-றிய7* எ#ேகா பா �கிறா&. தாலி க!?யப7& அ(மாவ7& க�கள�* க�ண/ . எ*ேலா�ேம க!?5 ப7?,��ெகா��, ைக<U�கி�ெகா��, இ� எ&ன :� வழ�க(? 0ச5ஷன�* ெஜயராம& கEேச0ய7* சிெம&! கல 8!� ேபா!� நி-க,ம,தியான,திலி��� 5S!Pஷிய& என�<E ெசYத அல#கார( என�<5 ப7?�கேவஇ*ைல. ஏேதா

வ7�ரமாதி,த& ப�ைம மாதி0, அU#காம* ஆய7* ேம� அ5 எ&.எ�ெணY வழி��ெகா��… வ /?ேயா O?�� கீ-ற* வ�த ப7&W( ச-. ேநர( திைரையேய பா ,��ெகா��இ��தா4. ப7& அைண,தா4. ”அ&:4ள கட�ேள, நா& உன�< எ5ப? இ�த மக,தான, உ,தமமான தின,��< வ�தன(ெசா*ல ேவ��(? ஏ& இ,தைன ச�ேதாஷ(? ஏ& இ,தைன ெவள�Eச(? ஏ& இ,தைனஉ-சா க(? ஏ& இ5ப? ஒ� 3ப?க ,தமான தின(? தய�ெசY� இத-< ேம* ச�ேதாஷ(தராேத. தா#கா�. என�< இ� ேபா�(. இ� ேபா�(!”

க3|0 |#கி5 ேபாY5 ப,� நிமிஷ,தி* ெடலிேபா& ஒலி,த�!

நக வல(நக வல(நக வல(நக வல(! ! ! ! ---- ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

அ�த5 பட< மிக5 ெப0தாக இ��த�. என�W(, அைத� க5ப* எ&. ெசா*ல O?யவ7*ைல. ேகள��ைகQ( ச�ேதாஷO( நிைற�த ப7ரயாண#க\�காக ஏ-ப!ட ெப0ய பட< அ�. அத& ேம*தள,தி* மிக�( இய*பான நிைலய7* நி&.ெகா��( உ!கா �� ெகா��( 80ய ெவள�Eச,தி* ப�,��ெகா��( ஒ� கன�E ச�ர( ேபாலி��த சிறிய ந/Eச*<ள,தி*(ெவ�ந/ ) ேசா(ேபறி, தனமாக ந/�தி�ெகா��( இ��த ச�ேதாஷ மன�த கள�* ஆ,மா நி,யா��காக� கா,தி��தா&. த& ைகய7* இ��த :,தக,தி* கவன( இ*லாம*… எதிேர ந/�தி�ெகா�� இ��த நி,யாவ7& அ]வ5ேபா� ெத0�த உட* வ?வ அழைக5 பா ,�� ெகா�� இ��தா&. பட< அ,தைன ேவக,தி* ெச*வ� ெத0யேவ இ*ைல. அத& வய7- றி* இ��த சிறிய அR மி&சார நிைலய,தி& ச�திய7* அ� கட* பர5ப7&ேம* ஒ� கா-. ெம,ைதய7* மித�� ெச&ற�. ஆ,மா��< அ�த5 ப7ரயாண( அவ& வா�வ7& ஆத ச#கள�* ஒ&.… இ&W( பதிைன�� நிமிட#கள�* பட< ெச&ைனைய அைடய5ேபாகிற�. ெச&ைன! அவ& O&ேனா கள�& ஊ ! அவ& தா,தா��<, தா,தா��<, தா,தா��<… அவ க4 <�(ப,��< ஒ� வ /� அ#ேக இ��தி��கிற�. அ� எ&ன இட(? தி�வ*லி�ேகண7…ேதர?, ெத�… ேகாய7லி& அ�கி*…க(5S!ட த�த வ7வர(… மா ப7* ‘வழிகா!?‘ எ&ற வாசக( எ[த5ப!ட ஓ இைளஞ& ஆ,மா��< O&னா* வ�� :&சி0,�, ”எ*லா( ெசௗக யமாக இ��கிறதா?” எ&றா&. ஆ,மா தைலயைச,தா&. ”உ#க4 மைனவ7 இ�த5 ப7ரயாண,ைத மிக�( ரசி,தி��கிறா என நிைன�கிேற&”எ&. ந/Eச* <ள,தி* அ(:ேபா* <தி,த நி,யாைவ5 பா ,�E ெசா&னா&. நி,யா த�ண/0லி��� தைல |�கி ”ஆ,மா, ந/Q( வாேய&” எ&றா4. ஆ,மா தைலயைச,தா&. ெமலிதான கட* கா-. அவ& ேகச#கைள அைல�கழி,த�. அவW4 இ&ப( ெபா#கிய�. ”எ5ேபா� ெச&ைன�<5 ேபாYE ேச�ேவா(?”

”இ&W( பதி&H&. நிமிஷ#கள�*…” எதிேர பா ,தா&. 80ய& ஜ0ைகய7!ட கட* ேசா(ேபறி,தனமான ஆர=5 ப�தாைவ5 ேபால5 :ர��ெகா�� இ�� த�. ெவ�பறைவக4 சீராக5 பற��ெகா�� இ��தன. ஓேசா& வாசைன ஆ,மா��<5 ப7?,தி��த�. ஓலிெப��கி உய7 ெப-ற�. ”கவன�Q#க4.. அ&:4ள ப7ரயாண7கேள! கவன�Q#க4! மகி�Eசி5 ப<திய7* ஆன�த5 படகி* ெச&ைன நகர,ைத� காண வ�தி��<( உ#க\�<5 படகி& தைலவ�ைடய வண�க#க4. இ�த5 பட< உ#க4 ெசா�த5 பட<. இதி* கிைட�கா த� எ��( இ*ைல. நவ /ன வ7=ஞான,தி& நவ /ன அதிசய( இ�. ஐ�y. கிேலா மz!ட ேவக,தி* நா( ெச&.ெகா�� இ��கிேறா(. இ�த5 பட<கட* ேம*, கடU�<4, ஏ& மண*ேம*9டE ெச*ல�9?ய�… ”ெச&ைன நக0& பல ப<திகைள� காண இ&. வ�தி��<( உ#க\�<E ெச&ைனைய5 ப-றிய அறிOக( ேதைவ எ&றா* உ#க\�< அ�கிேலேய இ��<( ஒலி5ெப!?ைய இைண,�� ெகா4ளலா(… வ�தன(.” ஆ,மா ெச&ைன நகைர5 ப-றி O[�( ப?,�வ7!டா&. இ���( ம.ப?Q( ம.ப?Q( த& நகர,ைத5 ப-றி� ேக!க அவன�ட,தி* ஆவ* மிEச( இ��த�. ஒலி5ெப!?ைய இைண,��ெகா�டா&. ெமலிதான வ-:.,�( <ரலி* ச#கீத5 ப7&னண7Qட& அ� அவ& கா�க\�<4 ம!�( ஒலி,த�. ‘ெத&ன��தியாவ7& மக,தான நகரமாக இ��த ெச&ைன அ*ல� மதறா3 தா மல அYய5ப நாய�க& எ&பவ 1639-( வ�ஷ( ஆக3! மாத( 23-( ேததி ஃ5ரா&ஸி3ேட எ&பவ��< ெசய7&! ஜா T ேகா!ைடைய� க!�வத-< அWமதி த�தத-< O&னேமேய இ��தி��தாU(, அத& ச0,திர( அ5ேபா�தா& ெதாட#<கிற�… ”ேட எ&பவ ஒ� ெதாழி-சாைல அைம5பத-காக இ�ப,ைத�� ஐேரா5ப7யE சி5பாYக\டW( நாகப!ட& எ&கிற இ�திய ெவ?ம��� தயா05பவ�டW( 1640-( ஆ�� ப75ரவ0 மாத( 20-( ேததி அ#ேக வ�� ேச �தா . ெசய7&! ஜா T ேகா!ைடய7& உ!ப<தி 1640-( ஆ�� ஏ5ர* 23-( ேததி O?�-ற�…” நி,யா த&ைன, �ைட,��ெகா�� வ�� அவ& கா� அ�கி* Oக,ேதா� Oக( ஒ!?�ெகா�� அவ& எ&ன ேக!கிறா& எ&ப� மாதி05 பா ,தா4. ”மதறா3 ப!டண( எ&ப�தா& அத& பைழய ெபய . இ�த5 ெபய0& ஆதார( ச0வர, ெத0யவ7*ைல. ம,த ராஜு எ&. அ�த5 ப<திய7& அரச& ஒ�வ& ெபய0லி��� ஏ-ப!� இ��கலா(… அ*ல� கடலி* ெச&ற மர�கா* ராய க4

எ&கிற ஓ இன,தி& ெபய0லி��� மர�கா* ராய ப!டண( எ&. ெதாட#கி மதறா3 ப!டண( எ&. மாறி இ��க லா(…” நி,யா அவைனE சீ�?னா4… ஆ,மா ஒலி5ெப!?ைய� <ைற,தா&. ”எ,தைன தடைவ இ�தE ெச&ைனE ச0,திர,ைதேய ேக!��ெகா�� இ�5பாY? என�< அU,�வ7!ட�!” ”இ� ந( நகர( நி,யா! ந( வ /!��<5 ேபாக5ேபாகிேறா(!” ”உ#க4 O&ேனா வ /!?* எ&ன பா �க5 ேபாகிறாY? ப7-கால,தி* H&. y-றா��க\�<5 ப7& இ�தE ச�ததிய7* ஆ,மா எ&. ஒ�வ& ப7ற�க5ேபாகிறா& எ&. வ0* எ[தி ைவ,தி�5பா களா?” ”Oதலி* அ�த வ /!ைட�க�� ப7?5பேத க?னமாக இ��<(! எ�த நிைலய7* இ��கிறேதா… ெப�(பாலான க!டட#க4 ப,திரமாக அ&. இ��த� ேபாலேவ இ��கி&றனவா(… அ�த வழிகா!? உ&ைன வ7சா0,தா&…” ”ஆ(. அவ& எ&ைன5 பா ,��ெகா�ேட இ��தா&.” ”அ� உன�< எ5ப?, ெத0Q(?” ”நா& பா ,த திைசய7* எ*லா( அவ& ெத0�தா&.” ”மா ைப H?�ெகா4, ஜலேதாஷ( ப7?,��ெகா4\(.” ”என�<5 பசி�கிற�.” ”கீேழ ெச&. ஏதாவ� சா5ப7�. நா& ேக!�வ7!� வ�கிேற&. ஐ�� நிமிஷ#கள�* வ��வ7�… ெச&ைன வ��வ7�(.” ஆ,மா ம.ப?Q( ஓலி5ெப!?ைய இைண,��ெகா�டா&. ”ைமலா5+0* லாஸர3 ேதவாலய,��< அ3திவார( ேதா��(ேபா� மா&Qவ* ம,ரா எ&பவ0& க*லைறெத& ப!டதா(. ம,ராவ7& <�(ப( ஒ� ெப0ய ெச*வா�<4ள <�(ப(. எனேவ நகர,தி& ெபய ம,ராவ7& ெபய0லி��� வ�தி��கலா( என நிைன�கலா(… மத ஸா எ&பத-<5 ெப சிய ெமாழிய7* ப4ள��9ட( அ*ல� க*{0 எ&. அ ,த(. ஒ� பைழய Oக(மதிய� க*{0 அ#< இ��தி��கலா(. இதிலி��� மதறா3 எ&ற ெபய ேதா&றி இ��கலா( என�( எ�ண�9�(.

என�W(, ெச&ைன5 ப!டண( எ&ற ெபயேர ப7-பா� நிைல,� ெச&ைன எ&. மாறிய�. இ�த5 ெபயைர5 ப-றிE ச�ேதக( இ*ைல. தா மல சேகாதர கள�& த�ைத ெச&ன5ப நாய�க0& நிைனவ7* ெச&ன5 ப!டண( எ&. ெபய ெப-., ெச&ைன ஆய7-.…” அவ க4 ஒ]ெவா�வராக5 படகி& ேம* அ��<�< வ�� ெகா�� இ��தா க4…ெச&ைனைய ெந�#கி�ெகா�� இ��கிேறா(! ஆ,மாவ7& உ4ள( �?,த�… த& அ&ைனைய ேநா�கி5 ேபாவ� ேபால உண தா&. எ,தைன |ர( வ�தி��கிறா&. இ�த5 ப7ரயாண,��காக..! அ3!ரா 7-* அவW�< வ7�Oைற கிைட,�, நி,யா ��< வ7�Oைற கிைட,�, அ#கி��� ஷ!?* ப7?,� 3ேப3 நிைலய,��< வ�� அ#ேக 0ச ேவஷ& கிைட�காம* அ�தர,தி* ெதா#<( அ�த ப7ளா!ஃபார,தி* இர�� தின#க4 கழி,� இட( கிைட,�, கிரக5 ப7ரயாண� க5பலி* +மி�< வ��… ம-ெறா� +மி5 ப7ரயாண( ெசY�… ஒ� வாரமாக ஓ!ட*க4, பழ�க( இ*லாத ப7ரயாண#க4, பழ�க( இ*லாத அைறக4… Oக#க4… ”ஏ&தா& உன�< இ�த5 ப7?வாதேமா! வ7�Oைறைய வ /ண?�கிறாY. எ,தைனேயா :திய இட#க\�<E ெச&. இ��கலா(… ஹ/லியா3 எ&கிற :திய காலன� அ5ப?, ேதவேலாக( ேபால இ��கிறதா(. ந/Q( உ& ெச&ைனQ(! ச0,திர,ைத� க!?�ெகா�� அ[!” ”உன�< இFட( இ*ைல எ&றா* ந/ தன�யாக5 ேபாய7��கலாேம நி,யா!” ”ஆ(, ெத0யா,தனமாக,தா& வ��வ7!ேட&. +மிேய ேபா அ?�கிற�.” ெச&ைன க��ப7?�க5ப!ட ெசYதி அ3!ராவ7* கிைட,த� Oதேல அவW�< இ�5:�ெகா4ளவ7*ைல. அத-காக5 பண( ேச ,�, வ7�Oைற ேச ,�… வ�� ேச ��வ7!டா&. வழிகா!? ெத&ப!டா&. அ,மா அவைன� 95ப7ட அவ& :&சி05:ட& வ�தா&. ”ந/ ெச&ைன நகைர5 பா ,தி��கிறாY அ*லவா?” ”தின( ஒ� தடைவ… அ�தாேன எ& ெதாழி*.” ”நக0& பல ப<திக\( உன�<, ெத0Qம*லவா?” அவ& சி0,�. ”ைஹேகா !, சா�ேதா(, அ�ணாசாைல, வ4\வ ேகா!ட(, கபா23வர ேகாய7*, க�தசாமி ேகாய7*, ேகா!ைட…எ&ன ேவ��( உ#க\�<..?” ”தி�வ*லி�ேகண7 ெத0Qமா?”

”பா ,தசாரதி சாமி ேகாய7* இ��கிற�.. H&றாவ� <[வ7* ேச ,��ெகா4வா க4…” ”அ#ேக ேதர?, ெத�வ7* ஒ� வ /�…” ”வ /டா!” எ&றா& ஆEச ய,�ட&. ”ஏ&!” அவ& பதி* ெசா*வத-< O& ஒ� ைசர& ஒலி,த�. ”கவன�Q#க4… கவன�Q#க4…படகி& ேம* ஓர#கள�லி��� வ7லகி�ெகா4\#க4… வ7லகி�ெகா4\#க4… பட< H?�ெகா4கிற�…” ேம* தள,தி* இ��த அைனவ�( ந�ேவ ேச ��ெகா�டா க4. ((((( எ&. இய�திர Oனக* ேக!க ஒ� ப7ளா3?� க�ணா?E வ அைரE ச�ர வ7*ைலயாக உய �� வைள�� படகி& ேம* தள,ைத O[வ�( H?�ெகா�ட�… திPெரன ெமௗனO( எதி பா 5:( அவ கள�ைடேய பரவ7ய�. ”கவன�Q#க4! கவன�Q#க4! பட< கடU�<4 ெச*ல5ேபாகிற�, இ&W( H&. நிமிட#கள�* நா( ெச&ைன நகைர அைடய5 ேபாகிேறா(… இ�ப,� ஒ&றா( y-றா�?& இ.திய7* கடலி* H�கிய ெச&ைன நகர,தி& :ராதன� க!டட#க4 நவ /ன ரசாயன,தி& உதவ7யா* பாசி ந/�க5ப!�. மா ந/�க5ப!�E ,த5ப�,த5ப!�… உ#க\�காக� கா,தி��கிற�… உ#க4 பட< அமி��� ெச&ைன நக0& :ராதன வ /திகள�& ஊேட ெச*U(… அ]வ5ேபா� க!டட#கள�& வ�ணைன கிைட�<(. நா( இ&W( இர�� நிமிஷ#கள�* ெசய7&! ஜா T ேகா!ைடைய அR<ேவா(..!” அ�த5 பட< ந/0* அமி��த�. கட* இ5ேபா� ெவ4ள� ஜ0ைகய7!� ெம�வாக5 :ர��… மிக அைமதியாகேவ இ��த�.

ேசEசா ேசEசா ேசEசா ேசEசா ---- ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

ஆ .ேசஷா,0நாத& எ&ற ெபய எ3.எ3.எ*.சி. :,தக,திU( பா3 ேபா !?U( தா&பய&ப�,த5ப!ட�. அைனவ�( அவைன ேசEசா எ&.தா& அைழ5ேபா(. சிலசமய(ராமா&ஜு, சிலசமய( எ*.ப7.டப74Q எ&. 95ப7�ேவா(. காரண(1, கண�கி* மிகெக!?�கார&. 2: எ5ேபாதாவ� எ#க\ட& கி0�ெக! ஆட வ�(ேபா� எ*.ப7.டப74Qெகா�,தா* ஒ5

:�ெகா4ள மா!டா&. எ& வா��ைகQ( அவ& வா��ைகQ( H&. Oைற<.�கி!டன. �ர#க,தி* ஒ&றாக5 ப?,ேதா(. நா& ெசௗ0ராஜ ஐய#கா ெசX&. அவ&ேக.எ&.ஆ . ெசX&. அ5ேபாேத அவன�ட( ஏ�ைமய7& அைடயாள#க4 ெத0�தன. ஒேரச!ைடைய நைன,� உல ,தி அண7வதா*, கி!ட வ�தா* ஒ�வ7த Oைட நா-ற( வ /(.காU�<E ெச�5ப7*லாம* சி,திைர மாத,� ெவய7லி* நிழேலாரமாக பதிய5 பதிய நட��ெச*வா&. த/பாவள��< நாைல�� ஓைல5ப!டா( ஒேர ஒ� க(ப7 வாணO( !�வ7!�,நா#க4 ெவ?5பைத� க�ண7யமாக5 பா ,��ெகா�� இ�5பா&. ேசEசாவ7& வ /� கீழEசி,திைர வ /திய7* எ#க4 வ /!��< எதி சா0ய7* ச�கா வ /!��<(சிர3தா ராOவ7& வ /!��<( இைடேய :,தக,தி* அைடயாள( ெச�கினா-

ேபால ஒ�9ைர வ /�. அத& வாசலி* அதி Fடவச Oன�சிப* வ7ள�கி& ெவள�Eச,தி*தா& பாட(ப?5பா&. ேசEசா ப7ற�த நா&கா( மாத( அவ4 தாY வ7தைவயானவ4. அவ& த�ைத ர#கசாமிஐய#கா ெபா&மைல ரய7*ேவ 05ேப ெதாழி-சாைலய7* அ�க��!ஸி* இ��தவ .பட�ெக&. ஒ�நா4 ேபாYவ7!டா . ஃேபமிலி ெப&ஷ& ஒ&.தா& வ�மான(. அதி*சி�கனமாக� <?,தன( ெசYதாU( மாச� கைடசிய7* பா!?ய7ட( காப75ெபா? கட& ேக!கவ�வா4. சிவ5பான உட(:. வ7தைவக\�ெக&. ஏ-ப!ட காவ7 கல :டைவ,ரவ7�ைகய7*லாம* ேபா ,தி�ெகா��, ெந-றிய7* ேலசாக 8 ண( அண7��ெகா��பா!?Qட& தகாத இளைமய7* ெதா�டர?5ெபா? ஆ�வா ச�நிதி�< பகவ, வ7ஷய(உப&யாச( ேக!கE ெச*வா4. அவ4 வா��ைக O[வ�ேம

ேசEசாைவE -றி இய#கிய�.ேசEசா ப4ள�ய7லி��� வர� கா* மண7 தாமதமானாU( பதறி5 ேபாYவ7�வா4. ேகா!ைட�<5ேபானா* வ /!��< வ�( வைர வாசைலேய

பா ,�� ெகா�� இ�5பா4. எ&ைன எ5ேபா�பா ,தாU( 'ந&னா ப?�கிறயா' எ&.

வ7சா05பா4. தின( சிறிய ெவ�கலE ெச(:எ�,��ெகா�� காேவ0�<5 ேபாY அதிகாைலய7* ஈர5 :டைவQட& வ�வா4. பா!?ய7ட(அ= ப,� ைகமா,தாக வா#க வ�(ேபா� ''ேசEசா ப?E O&W�< வ��!டா எ& கFட(எ*லா( த/ ���( மாமி.'' ''அவW�ெக&ன? ெச*ல(, எ!���<5 ப?5பா&.'' ''ந&னா,தா& ப?�கிறா& மாமி. ஆனா, எ�,� எ�,�5 ேபசறா&. அ0சி உ5:மாந&னா*ைல&W அ&ன��<5 பா�#ேகா த!ட,ைத வ /சி எறி=சா&. ேதாைச ேவRமா(.உ\���<( :[#க0சி�<( எ#ேக ேபாேவ&?'' ''நா& ேக�க!�மா?'' ''ேவ�டா(... ேவ�டா(. தி�5பதி5 ெப�மா\�< O?= ெவEசி��தைத எ�,� ெத-<வாச*ல ேபாY கி�Fணா கேபல வா#கிE சா5!��ேகா&W அW5ப7Eேச&.'' ேசEசா ப?5ைப5 ப-றிய கவைல அ�த, தாY�< இ*ைல. நா&கா( வ<5ப7லி��� ப4ள�இ.திவைரய7* ப4ள�ய7* உ4ள அ,தைன 3கால ஷி5 ஃ5�ஷி5:கைளQ( அவ&

ெப-றா&. ஆ��வ7ழாவ7* ப?5: ச(ப�தமான அ,தைன ேகா5ைபகைளQ( அ,தைன ?ர3! ப0கைளQ(ஆ .ேசஷா,0, ஆ .ேசஷா,0 எ&. ைம�கி* ெசா*லி அU,�, 3ேடT ஓர,திேலேய அவைனநி&.ெகா4ளE ெசா*வா க4. அ�,த�,�5 ப0 வா#

கி வ<5ப7* Oத*, ப4ள�ய7* Oத*,க*{0ய7* Oத*, மாகாண,தி* Oத* எ&.

வ0ைசயாக அ,தைன Oத*கைளQ(கவ ��வ7ட, ''உ& ப74ைள�< எ&ன? <ைற, கெல�ட ப�!ைச எ[தE ெசா*U, எ!���<கெல�டராவா&'' எ&றா4 பா!?. ''அெத*லா( ேவ�டா( மாமி. அவைன ெவள�ய எ*லா( அW5பறதா இ*ைல. ேபசாமேகா*ட& ரா�லேய அவா அ5பா ஆப�3லேய ேவைல ேபா!�� ெகா�5பாளா(. அ5ர�?3 மWேபா!?��கா&. ெகைடE!டா ேமல அைடயவைள=சா&ல Oைற5 ெபா�Rகா,��?��<. ந5ப7&ைன&W ந( <�(ப,��< அWசரைணயான, அட�கமான

ெபா�R.க*யாண,ைத5 ப�ண7டலா(W இ��ேக& வர சி,திைர�<4ள.'' ேசEசா ஃபா வ � க(Sன�!?யாக இ��தாU( இ&ஜின /ய0#, ெம?�க* இர�� �!�(ெகா�,ேத ஆக ேவ�?ய7��த� அவW�<. எ&ன ப?,தா&, எ5ப? எைத, ேத �ெத�,தா&எ&. ெத0QO& எ#க4 <�(ப,தி* மா.த*க4 ஏ-ப!�, �ர#க,ைதவ7!� ெவள�ேய வ��,எ& கவைலக4 திைச தி�(ப7வ7!டதா* ெதாட : வ7!�5ேபாY

பல வ�ஷ#க4 இைட5ப!�,நா& ெட*லி�< சிவ7* ஏவ7ேயஷன�* ேச �� மா-றலாகி மா-றலாகி அலகாபா,, க*க,தா,ப(பாY எ&. பல ஊ கள�* ேவைல பா ,� சில

ஆ��க\�<5 ப7ற< ெச&ைனய7* ேபா3?#ஆனேபா�, ஒ� Oைற க&!ேரா* டவ0* ேபா& வ�தி�5பதாகE ெசா&னா க4. ேபாY�ேக!டா*, ''ஞாபகமி��கிறதா ர#கா? நாத& ேபசேற&.'' ''எ�த நாத&?'' ''ேசஷா,0நாத&, ேசEசா!'' ''ேசEசா, வா! எ ச 5ைர3... இ5ப எ#க இ��ேக? அ(மா எ*லா( ெசௗ�கியமா? உ&ைனயா��<( 'நாத&'W ெத0யாேத. ஸா0, எ&ன ப?Eேச? இ&ஜின /ய0#கா, ெம?�கலா,ஐ.ஏ.எ3ஸா?'' ''அெத*லா( இ*ைல5பா. ஐ.( எ PEச . அ(மாைவQ( தி�EசிையQ( வ7!�!� வரO?யா�&W ப7.எ3ஸி., ஆன 3 ேச �ேத&. ப7ஸி�3 எ�,��ேட&. இ5ப அசி3ெட&!:ெராபஸ ஆஃ5 ப7ஸி�3'' எ&. நகர,தி& ப7ரசி,தி ெப-ற இேய சைப� க*{0ய7& ெபய ெசா*லி, <வா !ட ஸி* இ�5பதாக�( அ(மா எ&ைன5 பா �க வ7�(:வதாக�(ெசா&னா&. ''க*யாணமாY�,தா?'' ''ஆE, அ(மா��காக'' எ&றா&.

அ�,த ஞாய7. அவ& வ /!��<E ெச&றேபா� ேகாட(பா�க,தி*, அ�த� க*{0 வளாக,தி*கா-ேறா!டமாக <வா !ட 3 ெகா�,தி��தா க4. ேசEசாவ7& வா��ைக, தர,தி*O&ேன-ற( இ�5ப� ச�ேதாஷமாக இ��த�. ெத� வ7ள�<�<5 பதி* ச-. அதிக5ப?யாகேவ<ழ* வ7ள�<க4! க!?*, கா,ெரT அலமா0, பதினாU இ&E ?.வ7. ந*ல வ /�, அழகானமைனவ7. ெச*ல(மா4 அ5ப?ேய இ��தா4. ம�மகைள5 ெப�

ேபால அைழ,தா4. ந5ப7&ைனக 5பமாக இ�5ப� ெத0�த�. ைகய7* H&. வய�

<ழ�ைத ெபய ர#கநாத& அ]வ5ேபா�க\� க\� எ&. சி0,��ெகா�� இ��க, ேசEசாவ7& ேட5 ெர�கா ட0* மாலிய7& <ழலிைசஒலி�க, ஏேதா ஒ�வ7த,தி* நியாய( நட��வ7!டதாக, ேதா&றிய�. ெவ�ெணQ(ெவ*லO( ைவ,� அைட சா5ப7!டேபா�, ''இ�த மாதி0ெய*லா( ?ப& ெசௗக0ய#க4இ��<&னா க*யாண( ப�ண7�கலா(

ேபால,தா& இ��< மாமி'' எ&ேற&. ந5ப7&ைனகள#கமி*லாம* க&ன( சிவ�தா4. ''ஏ&டா5பா, ந/Q( ப�ண7�க ேவ�?ய�தாேன?'' ''அ��ெக&ன மாமி, வ,சலா��< ஆக!�( Oத*ல'' எ&ேற&. ''இ5ப ஊ(W ெசா&னா ந5ப7&ைன த#ைகேய ெப��ேதவ7&W இ��கா.'' ''ேபைர மா,தி��!டா சி,ரா&W'' எ&றா4 ந5ப7&ைன. ேசEசா��< காேலஜி* மிக5 ெப0ய ெபய எ&.(, ஒ� ஃேபா � ஃப��ேடஷ& கிரா�!?*அவW�< H&. வ�ஷ( டா�டேர! ப?�க, தாராளமான உபகாரE ச(பள,�ட& அெம0�காேபாகE ச�த 5ப( கிைட,தி�5ப�( ெத0�த�. ''எ5ப ேபாேற?'' ''எ5ப? அ(மாைவQ( இவைளQ( வ7!�!�5 ேபாற�?'' ெச*ல(மா4தா& ெசா&னா4, ''நா& பா ,��கேற&. என�<, ைத0ய( வ���,�. ேபாY!�வாடா&W ெசா&னா

ேக�க மா!ேட#கறா&. அ� ெப0ய ப7ர�யாதி இ*ைலயா ர#<? இ�தமாதி0 இ�?யாவ7ேலேய ஒ�,த��<,தா& கிைடEசி��கா(. ேபாY!� வாடா&னா...'' ''ேசEசா, ஒ�R ப�ேண&. அ#ேகேய Oய-சி ெசYதா ேவைல கிைடE�(. அ(மாைவQ(ஃேபமிலிையQ( அைழE�� ேபாYடலாேம'' எ&ேற&. ''அ5ப? ஒ� சா,திய( இ��கா எ&ன?''

''உன�< இ��கிற :,திசாலி,தன,��<( திறைம�<( நிEசய( அ�த Sன�வ சி!?லேயேவைல ெகா�5பா& ெத0Qமா?'' ''அதா& ெசா*ேற&, ந/#க ேபாY!� வா#ேகா. நா& அ(மாேவாட எ& த(ப7 நE வ��இ��ேக&கிறா&. அ�க( ப�க,தி* எ*லா( ெரா(ப அWசரைணயா இ��கா. தன�யா

இ�தேக(ப3ல இ��கிற�ல கFடேம இ*ைல. வ�ஷ( ஒ� தடைவ வரலா(. ேபாக

வர சா ஜுெகா��கறாளா(.'' ''என�ெக&னேவா இ�த ஆஃபைர வ7ட ேவணா(W ேதா�ற� ேசEசா'' எ&ேற&. ேசEசா அல!சியமாக5 ேபசினா&. ''அெம0�கா ேபானா Oத*ல 8!ெட*லா( ேபா!��கRேம5பா.'' ''இவைர ஒ� தடைவ9ட நா& 8!� ேபா!�5 பா,ததி*ைல'' எ&றா4 ந5ப7&ைன. ''காேலஜு�<( ேவF?தா&. ேப&!9ட5 ேபா!��க மா!டா !'' ''க*யாண,�ல ேபா!��கைல?'' ''க*யாண,திலQ( ேவF?தா&; காேலஜு�<( ேவF?தா&! ேபா!��க மா!ேட#கறா .ெசா*U#ேகா ந/#க'' எ&றா4 ந5ப7&ைன. ''அ�,த வ�ஷ,தி* இ��� கிளா�< ப=சகEச( க!?�� <�மிேயாட ேபாலா(Wஇ��ேக&.'' ''ைபய&க4லா( கலா!டா ப�ண மா!டா#களா?'' ''இ*ல5பா, ெல�ச இ&!ர3?#கா இ��கிறதால ேத ேடா&! ைம�!'' எ&றா&.ெகா=ச(9ட5 ெப�ைம ேச �காம* சரளமாக இைதE ெசா&னா&. ''அெம0�கா ேபாற��< 8!� ேபா!���தா& ஆகR(W க!டாய( இ*ைல மாமி'' எ&ேற&. ''இ��தாU( சி&னதிேல �� என�< ஆைச. இவW�< 8!� ேபா!�5 பா �கR(W. இவ5பாக*யாண,��<, ெதEச�. ந*ல அ*பா�கா 8!�. அ��5+Eசி க?E�,�. சி&னவ#க\�<ஆைச இ��காதா எ&ன? எ&னேவா இ5பேவ ச&யாசியாY!ட மாதி0.'' ''அெத*லா( இ*ைல'' எ&. சி0,தா& ேசEசா.

ேசEசா அெம0�கா ேபானானா எ&பைத, ெத0��ெகா4\( O& எ&ைன, த-காலிகமாகைஹதராபா, ேபக(ேப!ைட�< மா-றிவ7!டதா*, நா&< மாத( கட�� தி�(ப7ன�(தா&அ�த� க*{0�< ேபா& ெசY� ேக!டதி* அவ& அெம0�கா��<5 ேபாYவ7!டதாக,ெத0�த�. அ�,� ேசEசா நிEசய( அ#ேக ப7ரபலமாகி அ�த ேம*நா!� 8�நிைலய7*எைதயாவ� :�சாக� க��ப7?,தா& எ&ற ெசYதிைய எதி பா ,ேத&. அ�,த Oைற ேசEசாவ7& வா��ைகQ( எ& வா��ைகQ( <.�கி!ட� ஒ� வ7ேநாதமானச�த 5ப,தி*. மzன(பா�க( ச வேதச வ7மான நிைலய,தி* ஏ இ�தியாவ7& ேநர? வ7மான(ல�ட&, நிSயா �கிலி��� வ�� நி&.ெகா�� இ��த�. அ5ேபா� நா& ஏ!?ஸி ?S!?ய7*இ��ேத&. இ&3ெபXW�காக எ#க4 ேமலதிகா0 ஒ�வ வ�கிறா எ&. அைரவ*ல�=�<E ெச&றேபா� ேகவ7 எ&ைன5 பா ,தா&. அவWட& ேசEசாவ7& மEசின& நE�(ஏராளமான க*{0 மாணவ க\( ப7ளா3?� நா-காலிகள�* கா,தி��தா க4. எ&ைனஅவசரமாக� 95ப7!� ேகவ7, ''உன�< க3ட(3ல யாைரயாவ� ெத0Qமா?ஏேரா!ேரா(லதாேன ேவைலயா இ��ேக?'' ''ஆமா(, எ&ன ேவR(?'' ''ஒ� க&ைஸ&ெம&!ைட� கிள�ய ப�ணR(.'' ''இ�தா& நE, ேசEசாேவாட மEசின&.'' ''ேசEசா, இ�த ஃ5ைள!ல வரானா?'' ''ஆமா('' அவ& க�க4 கல#கிய7��தைத Oதலி* கவ ன�,ேத&. ''எ&ன ேகவ7, எதாவ� உட(: கிட(: ச0ய7*ைலயா?'' ''இ�த ஃ5ைள!ல ேசEசா ேவாட பா? வ��!'' ''ஐேயா, எ&ன ஆE?'' எ&ேற& பதறி5 ேபாY. ''அெம0�காவ7* எ#கேயா இட( ெத0யாம நிSயா �ல ,த5 ேபாய7��கா&. ைகல டால அதிக( இ*ைலயா(. ப!ட5 பக*ல, அெத&ன ெசா*வா, 'மகி#'கா( அவ&கி!ட டால இ*ைல&W ம�ைடல அ?E சி��கா&. அ? பலமா ப!ட�ல ெச,�5 ேபாய7!டானா(.'' ''ைம கா!.''

கா ேகா ேஹா*?லி��� ெம4ள அ�த5 ெப!? இற#<வைத5 பா ,ேத&. எதிேர இ?��ேபாYேசEசாவ7& அ(மா�( ந5ப7&ைனQ( உ!கா �தி��க, நிைற� க 5பமாக இ��தா4. <ழ�ைததாய7& மய7ைர5 ப7?,�, இ[,� வ7ைளயா?�ெகா�� இ��த�. அ?�க? தாய7& க�ண/ :0யாம* Oக,ைத, தி�5ப7, தி�5ப75 பா ,��ெகா�� இ��த�. நா& ''ெச*ல( மாமி! எ&னாE?'' அ�த இட,� இைரEசலி* அவ4 அ[த� ெப0சாக யா��<( ேக!கவ7*ைல. யாேரா

ெவள�நா�ெச&. தி�(:( தைலவ��< மல மாைலக4 ெதாட Eசியாக அண7வ7�க5ப!டேபா�, கரேகாஷஆரவார( அவ4 அ[ைகைய5 :ைத,த�. ெம4ள ெம4ள அ�த5 ெப!? இற#க நா& க3ட(ஸி* ராசர,தின,திடO( ஏ ேபா !

ெஹ*,ஆப�ஸ ச#கரH ,திய7டO( ெசா*லி, ஃப மாலி!?க4 அைன,ைதQ( ��கி ஏ இ�?யாேமேனஜ0டO( ெசா*லி வ7ைரவ7ேலேய ெப!?ைய வ7�வ7,� அவ க\�< எ&னா* ஆனஉதவ7 ெசY� த�தேபா�, அ�த5 ெப0ய ெப!? ந( ஊ ஆ(:ல&� <4 �ைழயாம*ெவள�ேயந/!?� ெகா�?��க, ேப��<5 ேப ஆைண ப7ற5ப7,��ெகா�� இ��தா க4. நா&ேசEசா எத-காக5 ப7ற�தா&. எத-காக அ,தைன திறைமயாக5 ப?,�, எத-காக அெம0�காெச&. நிSயா � நகர வ /திய7* வ7ரயமாக ர,த( சி�திE ெச,தா& எ&பைத ேயாசி�ைகய7*,அ5ேபாேத மல வைளய#கைள ைவ�கலாமா, வளாக,��<E ெச&ற�மா எ&பைதவ7வாதி,தா க4. ''��& கா � ெகைடEச�( எ*லா�மா ேச �� அெம0�கா ேபாலா(W எ[திய7��தாேன... நா&எ&ன பாவ( ெசYேத&? இ5ப?� க�காணாத ேதச,தி* ேசEசா... ேசEசா... இ5ப?5ப�ண7!?ேயடா!'' ''ெத�வ7* அ?ப!�E சாகR(W எ&ன நியா ய( இ�!'' ந5ப7&ைன :[தி, தைலQ(

திற�தமா :மாக5 பா ,��ெகா�� இ��தா4. அ�த5 ெப!? மிக, திறைமயாக ேப� ெசYய5ப!� இ��த�. அைத எ5ப?, எ�தஉபகரண#கைள�ெகா�� திற�கலா( எ&பத-<� <றி5:க4 ஒ� காகித,தி* பாலித/& ைபய7*ைவ�க5ப!� இ��த�. அத-கான �*( ேச ��, மா !?& அ�� க(ெபன� எ(பாம 3அ�� ஃ5Qனர* ?ர�டர3' எ&. கா � ைவ,தி��த�. Oதலி* அUமின�ய5 ெப!?. அைத,திற�த�( உ4ேள பளபளெவ&. பாலிF ேபா!� ேத�< மர5 ெப!?. அதி* எ#க4 Oக#க4ெத0�தன. அைத சீைல5 ப70,� H?ைய ெந(:வத-< கா ெப&!டைர� 9!? வரேவ�?ய7��த�. நEதா& ெசா&னா&, ''அ#க இ��கிற இ�?ய& அேசாசிேயஷ&லஇ&ட ெந! Hல( கா�டா�! ப�ண7 அவா4லா( ஒேர நா4ல பண( ேச ,� O[EெசலைவQ( ஏ,��டாளா(.''

''எ&ன அ�ைமயா ேப� ப�ண7��கா& பா�#ேகா, அெம0�கா அெம0�காதா&.'' ெப!?ைய, திற�த�( ேலசாக ேராஜா வாசைன வ /ச, ேசEசா ெவ*ெவ! ெம,ைதய7*ப�,தி��தா&. ''வா?, வ�� பா�. உ& :�ஷைன 8!� ேபா!��� பா �கR(ன�ேய, பா�!'' நா& அதி EசிQ-. ேசEசாவ7& O[ உடைலQ( அ5ேபா�தா& பா ,ேத&. அவ& உடலி*உ4ள ெக!ட திரவ#க4 ந/�க5ப!�, ந*ல கலராக இ��த�. ேதகO( ைகக\( க&ன,தி*ேலசாக �T தடவ5ப!� வாY ேலசா கE சி05ப� ேபா* '�ள�5' ைவ�க5ப!�

இ��த�. தைலமய7 மிக ,தமாக, தைழய, ப?ய வார5ப!� ேசEசா அ-:தமான 8!

அண7��ெகா��இ��தா&.

ேஜாதிQ( ரமண7Q( ேஜாதிQ( ரமண7Q( ேஜாதிQ( ரமண7Q( ேஜாதிQ( ரமண7Q( –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா :திய ெப� ெல�சர , ரமண7ைய எ5ப? சமாள��க5ேபாகிறா4 எ&. கதி கல#கி5ேபாேனா(.ரமண7 எ&. ெபய இ��தா* ஒ�வ& எ5ப? இ�5பா&? <ழ�ைத Oக(, ெப�ைம மிள��(ேதக அைம5:ட&தாேன? த5:. இவ& மிலி!ட0 மzைசQட& கா!டா<3தி பய7*வா& ேபாலஇ��தா&. ேபாதாம* பல,த <ர*. யாைரயாவ� வ7ள�,தா*

ஹா3டேல அதி�(.சி0�<(ேபா� ம!�( க�கள�* ரமண7 ெத0வா&. ம-றப? கா!டா&. ஒ� மாத( ேல!டாக,தா& ேச �தா&. Oதலி* அவைன ச ேவ கிளாசி* ெவள�ேயஹா3டைலE -றி அள�<( பய7-சிய7* பா ,ேத&. ‘‘எ& ேப ரமண7. ஆ!ேடாெமாைப*இ&ஜின /ய0#ல :�சா ேச �தி��ேக&. ைக <�’ எ&றா&. <�,த ைக ெவ*ல5பா< ேபா*ப7ப7ெவ&றி��த�. நா& �ைட,��ெகா4ள, ‘‘ெகா=ச( ப7?E�ேகா’’ எ&. ெசய7&ச ேவ�கான ச#கிலிைய எ&ன�ட( ெகா�,�வ7!� நிS ஆ3டலி& Hைலய7* தி�(ப7 அ#ேகர,த&லாலிட( என�<, ெத0யாம*

ம.Oைனைய� ெகா�,�வ7!� ேவ.வழியாககா�PW�< ேபாYவ7!டா&. இ�வ�( ேப�தா மாதி0 ஒ� மண7 ேநரமாகெசய7ைன5 ப7?,��ெகா�� நி-கிேறா(. ‘எ&னடா’ எ&. ப!�3 எ&கிற ப!டாப7ராம& வ7சா0,ததி* ரமண7அ�த5 ப�க( இ��கிறா&. அள��ெகா�� இ��கிறா& எ&. இ�வ�( ெசா*ல,வ7சா0,ததி* ேக�Pன�* பTஜி சா5ப7!�� ெகா�� இ��தா&.

‘‘நானா! ந/ ேவற யாைரேயாெசா*ற! என�< ச ேவ கிளாேஸ கிைடயாேத!’’ எ&. சா� Oக,�ட& :\கினதிலி���அவைன� க�டாேல நாW( ர,த&லாU( ஒ�#கிேனா(. அ�த ச(பவ,தி& அவமான(கைலய H&. மாதமாய7-.. ரமண7 எ5ேபா� யாைர எ5ப?� கவ7�5பா& எ&ப� யா��<( ெத0யா�. சி. நாடக#களா�வ�அவன� இய-ைக. சி&ன வ7ஷய,��<�9ட ெபாY ெசா*வா&. மண7 எ&ன

எ&றா*, அைரமண7 9!?E ெசா*வா&. தி#க4கிழைமைய வ7யாழ�கிழைம எ&பா&. :திய ஆ!கைளEச�தி�<(ேபா� O,தைரய&, ரமண7 ஐய , அ*டா5 உேச& எ&. இFட,��< ேப மா-றிEெசா*வா&. ெசா�த ஊ ேக!டா* ஒ� நா4 ைஹதராபா,, ஒ� நா4 சி&னாள(ப!?, ஒ� நா4ெமா0ஷிய3. நிஜ5 ெபய ரமண7தானா எ&. எ#க\�< ெரா(ப நா4 ச�ேதகமாக இ��த�. திP எ&. ெமா!ைட ேபா!��ெகா4வா&. இ!லி வ7[#<( ேபா!?ய7* ம-ற ேப பதிைன��இ!லிய7ேலேய தவ7,��ெகா�� இ��ைகய7* ரமண7 ேல!டாக ெம3ஸ�< வ��ேச ��ெகா4வா&. நா-ப� இ!லி ேபாடE ெசா*லி சா(பா0* <ள�5பா!? கவள( கவளமாகஆ�கி�ெகா�� க&ன#கள�& இ��கிேலேய ைவ,��ெகா4வா&. ேபா!?�கான ேநர(த/ �த�( �5ப7வ7!� இ&W( இர�� இ!லி சா5ப7!�வ7!� எ[��

ெச*வா&. ஹா3ட*தின,தி&ேபா� மா �க�ட& ராய:ர,திலி��� சாராய( வா#கி வ�� ெட&ன�3 ேகா !?*ெந-றிய7* க Eசீ5 க!?�ெகா�� ‘‘மா �க வ�,த5படாேத! சேரா வேர&W ெசா*லிவ7!�வரைல பா�. அதா& ெரா(ப ��க(. என�< ஒ�

ேதவா#< ம!�( வா#கி� ெகா�,��’’ மா �க , ‘‘கவைல5படாேத த(ப7! சேராசா இ*ைல&னா சரசாைவ இ!டாேர&’’ ‘‘எ#க இ��கா ெசா*U’’ இ]வா. தி�(ப, தி�(ப உர,த <ரலி* அல(ப7�ெகா��இ�5பா க4. ஒ� ப,தி நாடக( ேபால இ��<(. ப7ற< ‘‘மா �க , இ5?ேய ேபா, ெர��

ைல!�ெத0Q� பா�. அ��< ம,திய7* நட�� ேபா’’ எ&. அW5:வா&. ச-. ேநர,தி* ‘�ற/E’ எ&.5ேர� ச5த( ேக!<(. ‘‘மா �க ேபாY!டா&டா’’ ‘‘அவனா… அவ& ஏ& சாவறா&. இ&W( எ]வள� ஜி=ச அ?�கR( அவW�<’’. ‘‘ரமண7 ேதவா#< வள�க5 ேபாறியா?’’ ‘‘ஆமாடா’’ ‘‘யா ரா சேரா?’’

‘‘எ& உய7 � காதலி. ேப#�ல ேவைலெசYறா’’ ‘‘எ�த பா#�?’’ ‘‘5ள! பா#�’’ எ&. சி0,தா&. நிS ஹா3டலி* வட�க,தி மாணவ கள�ைடேய ைககல5: ேந �தேபா� ரமண7 இைடேய :<��ைகெய�,�� <(ப7!� ச�ைடையE சரளமாக இ�தி கவ7ைதக4 ேபசி நி.,தினா&. ம-ெறா�ச�த 5ப,தி* 5ேர( ம*ஹைன ெவ!ட� க,திைய எ�,��ெகா�� �ர,தினா&. வளாக,தி*ஓ?5ப7?,� அவ& க[,தி* க,தி ைவ,�வ7!� ச-.

ேயாசி,�, ‘‘ைக <�! வ7யாழ�கிழைமநா& ெகா*றதி*ைல’’ எ&றா&. Oத* ெசம3ட��<4ேள அவைன� க�டாேல ம-ற மாணவ க\( ஆசி0ய க\(

அலற,ெதாட#கி னா க4. கிளா�< வ�(ேபா� ஒ� ஜி(மி நாY 9ட வ�� கா,தி��<(. சிலேவைளஉ4ேள எ!?5 பா �<(. ‘‘வேர�டா அவசர5படாேத’’. யாைரE ச�தி,தாU( ைகைய O�<5 ப�க( O.�கி வலி�கிறா- ேபா* ெசY�வ7!�,தா&வ7�வா&. ஏதாவ� பதி* ெசா&னா* ேநராக அ?ம? ம ம3தான,தி* ைக ெசU,தி,தி�<வா&. நா( �?5பைத� க�� க�ண/ வரE சி05பா&. அத/த பலா,கார&. ெதாடாம*,அ?�காம*, O�கி* <,தாம*, க&ன,தி* த!டாம*, அ#ேக ப7?�காம* அவனா* ேபசேவO?யா�! ப�!ைச ேப5ப தி�,�பவைர ஒ�Oைற ரய7லிலி��� த4\வதாக5 பயO.,தியதி*, ரமண7எ*லா ச5ெஜ�?U( பா3. ெகமி3ட0 கி�Fணசாமி ஒ�Oைற ெவ-.5

ேப5ப��<நா-ப,ைத�� ேபா!டா . ஓர,தி* இர�� வ0தா& எ[திய7��தா&… ‘‘ப!டா, மா �ேபாடைல… |,��<? எ�3ப7ர3ல த4ள��ேவ&’.’ த�டவாள,��<5 ப�க,தி* இ��ததா*அ,தைன ெரய7*க\( ஹா3டU�< அ�கி* அலறி�ெகா�� ெச*U(. ‘‘எ��க5பாெபா*லா5:, ெர�� ெபா�R, வயசான அ(மா இ��கா. கி.�<5 பய ஒ�R கிட�க ஒ�RெசY�!டா&னா?’’ எ&. மா � ேபா!� வ7!டா . திP எ&. ரா,தி0 ஒ&பதைர�< ‘‘வா ஓ?ய&ல :�5 பட( ேபாலா(’’ எ&. எ*லாைரQ(திர!?� ெகா�� 3ேடஷW�<5 ேபாேவா(. ரமண7, ‘‘?�ெக! வா#கி!� வேர&’’ எ&.ப?ேயறிவ7�வா&. !ெரY& வ�� எ*ேலா�( ஏறி�ெகா4ள அ� நக �த�( ரமண7 எ#க4ேதசிய கீதமான ‘‘O�டப�கற மாரப�கற ஓY ஓY ஓY! ைசதா5ேப!ைட �ேரா(ேப!ைட ஓY ஓYஓY!’’ ெசா*லியப? இற#கி, ‘‘ேடY ?�ெக! வா#கைலடா, ேபாY!� வா#க’’ எ&. டா!டாகா!�வா&.

இவ& ெகா!ட( தா#க O?யாம* அ,தைன ேப�( உ4ள( ெகாதி,��ெகா�� இ��தாU(அவைன ேந ெகா4\(ேபா� ேநசி�காம* இ��க O?யவ7*ைல. ந( எ*ேலா0டO( உ4ளேகா<ல கி�Fணன�& வ7ஷம இEைச காரணமாக இ��கலா(. இ�நிைலய7* Oத&Oதலாகஆ�க4 காேலஜி* ஒ� ெப� ெல�சரராக ேசர5ேபாகிறா4

எ&. ெத0�தேபா� கதிகல#கி5ேபாேனா(. எ5ேபா� ராஜினாமா ெகா�5பா4, HR நாளா… ஒ� வாரமா? எ&. ரமண7இ*லாதேபா� ப�தய( க!? ேனா(. ‘‘எல�!ரான��3 ெல�சர றா… ரமண7 ஆ!ேடா. அதனால 5ரEைன வரா�’’ எ&ேற&. ‘‘ஹா3ட*ல V( ெகா��க5 ேபாறா#களா(. ‘‘ேபாEரா.’’ அவைள Oதலி* 3ேடஷன�* ைவ,�,தா& பா ,ேதா(. இ�த வ�ஷ(தா& பா3ப�ண7ய7��க ேவ��(. ப?5ப7ேலேய கவனமாக, உட(ைப பா ,��ெகா4ளாம*இ��தி��கிறா4 ேபால. ெமா,தேம ப,� ேகஜிதா& இ��தா4. அ=ச?�< ஒ� அ#<ல(தா&மி=சிய7��தா4. பலமாக ஊதினா* வ7[��வ7�வா4. ரமண7 அவைள ஒ-ைற�

ைகயா*|�கிவ7டலா(. யாராவ� காதலி�க ேவ��( எ&றா* மி<�த க-பைன ேவ��( எ&.ேதா&றிய�. ‘‘<ழ�ைதடா அ�’’ எ&றா& நி,யான�த&. ‘இ�’ எ&றா& ரமண7. அவ4 வ��ேச�(ேபாேத, ரமண7ைய ச�தி�<( �ரதி Fடமாகிவ7!ட�. சப ப& ரய7* நிைலய,தி* :�ஜம�காள( -றின ப��ைகQ( தகர5 ெப!?Q( ந�வய�, த�ைதQமாக வ�� இற#கியேபா�,ரமண7 ெரய7*ேவ ெப=சி* சிகெர!

கைட�காரன�ட( கட& ெசா*லி�ெகா�� இ��தா&. ‘‘<��கைல&னா எ&ன ரமண7? ஒ�ணா( ேததி <�. அ��< எ��< ைகைய O.�கேற!’’ ‘‘எ�3�S3 மி! ஹா3டU�< எ5? ேபாகR(?’’ ரமண7 ச!ெட&. அஜி,<மா0& க.5:� க�ணா?ைய அண7��ெகா�� எ& ேதாைள5ப7?,��ெகா�� அ�ேக ெச&. ‘‘ஐயா என�< அனகா:,| ேபாகR(. ெமய7&

ேரா!��<ேபாகR(… க� ெத0யைல. 9!?!�5 ேபாற/#களா?’’ ‘‘ஸா0 ஸா0’’ எ&றா4. ‘‘இவ& ேப� ேமாக&தா3 கா�தி. என�காக5 ப�!ைச எ[�வா&. 3ெபஷ* ப மிஷ& ெகா�,தி��கா#க’’ ‘‘ம&ன�E�க#க. நா#கேள <ேரா(ேப!ைட�<5 :�. உ#க ேப ?’’

‘‘அனகா:,| அழேகச&’’. அைனவ�( சி05ைப அட�கி ெகா4வைத5 பா ,தா4. ‘‘அனகா:,|ரா?’’ எ&. நா& வ7ய�க, ‘‘(மா�’’ எ&. அத!?னா&. ‘‘எதி லேய ஹா3ட* ெத0யறேத’’ எ&றா4. ‘‘ப 3! இயரா ந/#க?’’ எ&றா&. ‘‘இ*ைல, ெல�சரரா ேசர வ�தி��ேக&’’. ‘‘ெல�சரரா?’’ எ&. அ!டகாசமாகE சி0,தா&. த�ைத ‘‘ேஜாதி! வா, க�டவாேளாட ேபசாேத!’’ ரமண7 எ[�� அ5பன�& ச!ைடைய5 ப7?,தா&. ‘‘எ& ேப� க�டவ& இ*ைல. ம0யாைதயா ேப� ேக\. தி ேந( இ3 எ*.ரமண7’’ ‘‘ஏY ச!ைடைய வ7�’’. ரமண7, ‘‘ேட� இ! ஈசி. ந/#க ேபா#க சா . பா5பா பய���க5 ேபாற�. இ5ப?ேய ேம(பால,ைத�கட�தா அ�த5 ப�க( <.�< வழி இ��<’’. ‘‘எ& ேப க�டவனாடா?’’ ‘‘க���காேத ரமண7’’. ‘‘வா(மா, 3ேடஷ& மா3டைர� ேக�கலா(’’. ‘‘கணபதி ஐய ! உ(ம ெபா�R எ5ப? ேச றா&W பா,� ேற&!’’ எ&றேபா� ‘‘எ&ன ந/ ம0யாைதஇ*லாம5 ேபசேற?’’ எ&. அ�த ெப� ரமண7ைய அத!?னா4. ச-. ேநர(

+மி ழ*வ�நி&ற�. இள#க&. பயமறியா� எ&. ெசா*வா க4. நா#க4 பய��ெகா�� ரமண7ைய பா �க, அவ4யதா ,தமாக, ‘‘அ5பாய7�!ெம�! ஆ ட இ��<. எ&ைன, த��க ந/ எ&ன ைடர�டரா?’’

ரமண7�< இ� :�. இ� வைர அவைன எதி ,ேதா, ஏ& சமமாகேவா9ட யா�( ேபசியதி*ைல. ‘‘வா ேஜாதி’’. ‘‘ேஜாதியா? கவன�E�கேற&.’’ ேஜாதி 0ஜி3!ரா0ட( ெபா.5ேப-ற ைகேயா� நட�தைத ஒ� :கா க?தமாக எ[தி�ெகா�,தா4. அ5ேபா� ஆர(ப7,த� Q,த(. ைடர�ட , ரமண7ைய� 95ப7!�வ7சா0,தி��கிறா . ‘‘உ&ைன5ப-றி ேக4வ75ப!?��ேக&. ெரா(ப 5ரா�?�க*. ேஜா�3ெசYறியா(. மன�<4ள எ&ன&W நிைனE!?��ேக? ஒ[#கா ப?E ெவள�ய வரRமா??3மி3

ஆகRமா?’’ ரமண7 தாசWதாசனாக ‘‘சா இன�ேம அ�த மாதி0 க(5ெளய7�! வரா�. இ� உ.தி. என�<எதி0க4 யா�( கிைடயா�. வ7சா0E5 பா�#க. 3ேடஷ&ல எ& சாய*ல ஒ�

ப7Eைச�கார&இ��கா& சா . அவ& ேப�( ரமண7. அவைன5 ப,திதா& எ& ேமல <-ற(ெசா*லிய7��கா#க. :�சி*ைலயா? காைலலதா& ஊ ல��� வ�ேத&’’ ‘‘அ�த� கைதெய*லா( ேவ�டா(. 3ேடஷ&ல மி3 ேஜாதிகி!ட ந/ நட�த��< ம&ன�5:�ேக!� க?த( எ[� Oத*ல.’’ ‘‘எ[தைல&னா எ&ன ஆ<( சா … ெத0=�கலாமா?’’ ‘‘உ&ைன ச3ெப�! ப�ண ேவ�?ய7��<(.’’. ‘‘ேவ�டா( சா . எ#க(மா அ5பா உய7ைர வ7!��வா#க. ெர�� ேப��<( ஹா ! வ /�. எ�தேப5பைர5 ேவணா கா!�#க. ைகெய[,�5 ேபா!�, தேர&.’’ அ�த� க?த,தி* ‘‘சா� ரமணதா3, ேக(5 ெம!ரா3 44’’ எ&. ைகெய[,�5 ேபா!டா&. அ�த5 ெப� இர�டா( வ�ஷ,��< எல�!ரான��3 பாட( எ�,தேபா� வ<5ப7* வ��ரமண7 உ!கா �தா&. அவைன5 பய,�ட& பா ,ேதா(. ‘‘ரமண7 இ� உ& �ளா3 இ*ைல’’ ‘‘அட ேஜாேஜா… எ5ப? ெசா*லி� ெகா��கற�&W ைடர�ட 05ேபா ! ேக!?��கா ’’.

ேஜாதி, ‘‘தி ப�0ய! ஆஃ5 தி ம*!? ைவ5ேர!ட இ3 ஒ& ைப ஸி ஆ ’’ எ&றேபா�, ‘‘உ& ப�0ய!எ5ப?’’ எ&றா&. அவ4 எ[�வைத பாதிய7* நி.,தி க�(பலைகய7லி��� தி�(ப75 பா ,தா4. ‘‘ரமண7, இ� உ& கிளா3 இ*ைல. இ5ப ெவள�ய ேபா’’ எ&றா4. ‘‘நா& ஃேபக*!? மா,தி!ேட&. இ5ப எல�!ரான��3’’. ‘‘கிளா3 0ஜி3ட ல உ& ேப இ*ைல. ேபா… ெக! அ�!.’’ ‘‘ந/ேய எ[தி�க எ& ேபைர. எ*.ரமண7. ?.ந(ப 504. இ*ல ெகா�, நா& எ[தேற&’’. 0ஜி3த0* த& ெபயைர எ[தினா&. ‘‘ேல? ேல?, எ#கி!ட வா?. எ*லா( ெசா*லி, தா?’’ ஒ� கண( அவைனேய ேகாபமாக5 பா ,தா4. அ�த எள�ய Oக,தி* அ,தைன ேகாப(தா&சா,திய( எ&ப�ேபா* ச!ெட&. க�கள�* ந/ நிர(ப7ய�. எ,தைன சைபகள�*

எ,தைன5ெப�க4 அவமான5ப!?��கிறா க4. அவ கள� ஒ!�ெமா,தமான ப7ரதிநிதிேபால ச0,திர(கட�� ச-.ேநர( நி&றா4. ப7ற< சா�ப�3 ைகைய, �ைட,��ெகா�டா4. ‘‘த#ைககைள5 ப?�கெவ�க OதOதலா ேவைல�< வ�� ேச �தி��ேக&. ஏ& இ5ப?5ப�,தற/#க?’’ எ&றா4. ரமண7 ‘‘ேடY ப�,தாத/#க5பா. எ,தைன த#ைக#க?’’ எ&றா&. சிகெர! ப-றைவ,தா&.ெப=சி& ேம* கா* ேபா!��ெகா�� ஊதினா&. எதி பாராதவ7தமாக ேஜாதி எ&ைன5 பா ,�, ‘‘576, ந/ ேபாY 0ஜி3!ராைர� 9!?!� வா5பா’’ எ&றா4. ரமண7 எ&ைன5 பா ,�, ‘‘ர#<3, பலி வ7[(’ எ&றா&. நா& ெமௗனமாக இ��க, ‘‘கிளா3ல நா5ப� ேப இ��கீ#க.. யா��<( ைத0ய( இ*ைலயா?’’எ&றா4. �0ேயாதன�& சைபேபால ெமௗன(,. ‘‘நா& ேபாேற& மி3. எ#கி!ட ெல!ட <�#க’’ எ&றா& ரமண7 அவேள ேபா ைட அழி,�வ7!� ைடர�டைரE ச�தி�கE ெச&றா4. ம.நா4 ேநா!P3 ேபா ?* எ*.ரமண7ய7& ேம* H&. <-றEசா!�க4 ப!?யலி!?��த�. ‘த5பான வ<5பைறய7*, தவறான வா ,ைதக4 ேபசின�, வ<5ப7* :ைக ப7?,த�. வ7

சாரைணO?Q( வைர ரமண7�< வ<5:கள�* �ைழய அWமதி இ*ைல’ எ&. அறிவ7,த�. அத& ப7ரதிைய 5S& ெகா�� வ�� ெகா��க ரமண7 அவைன, �ர,தி அ?,தா&. ‘‘வ�காள�,என�< ேநா!P3 <��க ைவ3 சா&சில தா�டா வரR(. எ*லா,ைதQ( எ*லாைரQ(ப,தைவ�கிேற& பா�. சி!?ல உ4ள அ,தைன காேலTலQ( 3!ைர�’ எ&. ஆப�3வளாக,தி* ச,த( ேபா!டா&. அ5ப? ஏ�( நிகழவ7*ைல. ஹா3டலிலி��� :ற5ப!�E ெச&றா&. ந�ரா,தி0ய7*

தி�(ப7வ�� ேஜாதி த#கிய7��த ஹா3ட* அைற�< O& ச,த( ேபா!டா&. ‘‘ெவள�ய வா? ஏY!’’எ&. க*ெலறி�தா&. :� ஹா3ட* க!�வத-காக� க!?ய7��த த-காலிக ந/ , ெதா!?ய7*<தி,� ஈரமாக வ�� அவ4 கதைவ, த!?னா&. ‘‘ேஜாதி ஏY ேஜாதி, 0யலி சா0 ேஜாதி. என�<5ேபதி ேஜாதி. நா& ஏ& அ5ப?&W ெவள�ய வ�தா ெசா*ேற&. ஐ ல] Q ேஜாதி!’’ அ�த அைற இ�!டாக ெமௗனமாக இ��த�. Oத* மா?ய7லி��� ?ெசௗஸா, ெமாைரரா,ெவ#கேடச&, நா& எ*ேலா�( அவைனE சமாதான5ப�,தி அைழ,�E ெச&ேறா(. அ�தஅைறய7* சலனேம இ*ைல. பாவ( அ�த5 ெப�, கிலிய7* ந�#கி�ெகா&� ���உ!கா �தி��க ேவ��(. ஹா3டலிலி��� வ<5பைற�<E ெச*U( பாைதய7* சர�ெகா&ைற மர#க\(ெச(ப�,திQ( நிழ* த�( ஃ:!பா* ைமதான,தி* ஒ� ட�ேகா!டா ஏேரா5ேள& இ��<(.ேப���கள�& பண7மைன ஒ&. இ��<(. ேஜாதி அ]வழிேய த& வ<5:�<5 பாட( எ��கEெச&ற ேபா�, ஒ� :*ல!?* கடகடெவ&. :[தி பற�க ஓ!?வ�� அவள�கி* -றி நி.,தி, ‘‘வா வா, �ளா3ல ெகா��வ7டேற&’’. அவ4, ‘‘எ&9ட ேபசாேத’’ எ&. வ7ைரவாக நட�க,அ?�க? ,ரா!?ைல வ7 வ7 ப�ண7�ெகா�� பா?கா � ேபால 9டேவ ஓ!? வ�தா&. அவ4 ேமலாைட, தாவண7ைய5 ப7?,� இ[,ததாக ேஜாதி த& :கா க?த,தி*, ேபா23எ[தE ெசா&னா க4. பா�கா5: ேக!?��கிறா4. ப*லாவர( 3ேடஷன�லி��� இ&3ெப�ட வ�தா . ைடர�ட0& அUவலக,திU( அவ �வா !ட ஸிU( ேபா23கார க4 நி&றா க4.ைடர�ட��< மகா ேகாப(. ம&ன�5ேப கிைடயா� எ&. வ7.சி. ஆப7ஸ�< எ[தி ப மிஷ&வா#கி ேக(பைஸவ7!� ந/�கி HR வ�ஷ( ர3?ேக! ப�R(ப? சிபா0 ெசYதா . ெல�சர ?.எ(.?. ேஜாதிைய5 பலா,கார( ெசYத <-ற,��காக அவைன அெர3! ப�ண ேபா23வார�!�ட& வ�தி��தா க4. ஹா3டலி* ரமண7ைய, ேத?னா* காணவ7*ைல. மாணவ க4 அைனவ�( பரபர5பாகO?E O?Eசாக� 9? இ��க, ைடர�ட0ட( இ�த தடைவ ம&ன��<மா.ேவ�?�ெகா�ேடா(.

அவ , ‘‘ப?�கிற ைபய&, ேர#� வா#<ற ைபயW�< ம&ன�5: ேக\#க5பா. இ�த5 ெபா.�கிஎ*லாைரQ( ெகா�ைம5ப�,தி��கா&. இவைன யாராலQ( கா5பா,த O?யா�.’’. ‘‘இ��தாU( இ,தைன க�ைமயா, த�?�கRமா?’’ ‘‘இ� <ைற�தப!ச, த�டைன. Sன�வ சி!? V*3 அ5ப?’’ எ&றா . ‘‘யாராவ� ரமண7கி!ட ேபாYE ெசா*லி ஊ��<5 :ற5ப!�5 ேபாகE ெசா*லிரலா(’’ எ&.ேயாசைன ெசா&னா க4. ‘‘இ*ைலடா, அவைன ஒ�Oைற உ4ள த4ள�னா*தா& :,தி வ�(’’ ‘‘HR வ�ஷ( Pபா ப�ற� த5:டா. அவ& வா��ைகேய பாழாகி�(’’. ரமண7 ேலா�க* !ெரYன�லி��� இற#கி |ர,தி* வ��ெகா�� இ��க, அவைன

ேநா�கிஓ?ேன&. ‘‘ரமண7 இ5ப?ேய ஊ��<5 ேபாY�. உ&ைன அெர3! ப�ண ேபா23வ�தி��கா#க.’’ ‘‘அ5ப?யா? ெவ0<! ெவ0<!… எ#க?’’ ‘‘ைடர�ட ஆப73ல… ேபாY�ரா.’’ ‘‘ேதைவய7*ைல. யா அ�த இ&3ெப�ட ? வ7சா0�கிேற&.’’ ‘‘ரமண7 உ&ைன HR வ�ஷ( Pபா ப�ண7��கா#க. ெஜய7*ல ேபா�வா#க. இ�வ7ைளயா!?*ைல :0Qதா?’’ ‘‘எ&னடா த5:5 ப�ண7!ேட&? எ�,தா5பல ப3 வ��. ஒ�#கி�க&W அ�த5 ெபா�ைண,ெதா!ேட&, அ]வள�தா&’’. ‘‘ந(பE ெசா*றியா? ஏ& இ5ப? மரம�ைடயா இ��ேக ரமண7?’’ ‘‘பா�, ந(பா!?5 ேபா#க. ஐ ேடா�! ேக ’’. ‘‘ரமண7 சா0டா’’. ‘‘நாேன சா0 இ*ைல. ந/ ஏ�டா சா0. ேஜாதி அ�கா… எ5ப? இ��கா#க?’’

‘‘பய,�ல இ&ன��< +ரா கிளா3 வரைல. ைடர�ட ஆப�3லேய இ��கா#க.’’ ‘‘ேபாY5 பா ,தாகR(’’. ‘‘ேவ�டா( ரமண7’’. ‘‘ேபாடா!’’ ைடர�ட ஆப�சி* எதி 5:� <ர* ெகா�,ேதா(. ‘‘ரமண7 ரமண7’ எ&. ேகாஷமி!ட�( ரமண7அரசிய* தைலவ&ேபால வண#கிவ7!� ‘உ#க\�ெக*லா( ந�ப கேள, ேராஷO4ளவ கேள!நா!�� க!ைடகேள! எ& ேமல

இ��கிற அ�கைற�காக ஆ\�ெகா� ஏ�கரா நில( ஜூலிய3சீஸ உ#க\�< ெகா�,தாE பழவ�தா#க*ல. த!�#கடா ைகைய! வா�க ேஜாதிபாY.ெம3ல ெநY ேரா3! ேபாடE ெசா*U. இ5ப வ�� ேற&’’ எ&. உ4ேள ெச&றா&. உ4ேள எ&ன நட�த� எ&. ெத0யவ7*ைல. ஒ� மண7 ேநர( கழி,� Oதலி* இ&3ெப�ட ெவள�ேய வ�� ஜ/5ப7* ஏறி�ெகா�டா . க�கைள, �ைட,�� ெகா�� ரமண7 ெம*ல,தா&ெவள�ேய வ�தா&. அவ& ைகய7* வ7ல#< மா!?ன�ேபா* க Eசீ5

க!?ய7��தா&. அைதEச�திய7* ப70,� அவ7�,�, ‘‘,� சிய 3 � ஜுலிய3 சீஸ , ஹி5 ஹி5 ஹ§ ேர, O�ட ப�கறமார ப�கற ஓY ஓY

ஓY!’’ ெசா*லிவ7!� இ� ைககைளQ( உய ,தி ‘‘ைக த!�#கடா. எ*லாஆ டைரQ(

வாப3 வா#கி!டா#க. ேபா23 ேகஸ§( வாப3’’. நா#க4 <|கல,�ட& ‘‘எ&ன(மா…எ5ப??’’ ‘‘ஒேர ஒ� ெபாY ெசா&ேன&. சா*] ஆய7�E. நம�<� ைகவ�த கைலயாEேச’’ ‘‘எ&னடா ெசா&ேன?’’ ‘‘என�< U�கிமியா… ஆ. மாச,தில சாவ5ேபாேற&. அ�த ��க,ைத மற�க,தா& இ�த தமாFஎ*லா( ெசYேத&ேன&. ைடர�ட அ5ப?ேய அ[�!டா . அ�த5 ெப�R( ேத(ப7, ேத(ப7அ[��. பா� எ(ேமல சா=கி!� அ[ததில ச!ைடெய*லா( ஈர(! எ*லா :காைரQ( வாப3வா#கி�,�. இ&3ெப�ட 9ட :ற5படற5ப ஓர�க�ைண, �ைடEகி!�,தா& ேபானா .பா,தியா? இ�தா சா5ப7�’’ எ&. ேவ �கடைல ெகா�,தா&. அைத உைட,தேபா� உ4ேள எதிU( ப�5: இ*ைல! ரமண7ய7& ம-ெறா� ஏமா-.

வ7,ைத.

‘‘ேடY ேபா.�டா. இன�ேமலாவ� ெபாY ெசா*றைத வ7!��டா.’’ ‘‘ெபாYதா�டா எ& உலக,ைத வார3யமா�கற�. ெபாY இ*ைல&னா வா��ைகேய …உலகேம இ*ைல!’’ எ&றா&. H&றாவ� ெசம3ட��<4 ேஜாதி ராஜினாமா ெகா�,� வ7!டா4. க*யாண( ப�ண7�ெகா�� அெம0�கா ேபாY வ7!டதாகE ெசா&னா க4. ஊ��<5ேபான ரமண7 H&றாவ� ெசம3ட��< வ�� ேசரேவ இ*ைல. அத&ப7& அவைனநா#க4 பா �கேவ இ*ைல. ஏ& எ&. வ7சா0�க5 பயமாக இ��த�.

மஹா பலி மஹா பலி மஹா பலி மஹா பலி –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

மகிஷாரம ,தின� <ைக�< O&னா* ெப#காலிக4 ‘ஆேஷா&… ஆேஷா&’ எ&. ஆரவார,�ட& ேபா!ேடா ப7?,��ெகா4ள… ெச&ைன-103-ஐE ேச �த ‘அ&ைன இ�திரா மகள� உய நிைல5ப4ள�’ய7& ஆசி0ையக4 Pச* ேவன�* இ��� உதி ��, மஹாபலி:ர,தி& ச0,திர O�கிய,�வ,ைத வ7ள� <(வைகய7*, ”இ#கதா&? ‘சிைல எ�,தா& ஒ� சி&ன5 ெப�R�<’ ஷூ!?# எ�,தா#க” எ&. வ7ய�க, க-சி-ப7கள�& உள�E ச,த( எதிெராலி�க, ப74ைளயா க\( ெகா4ைள OைலE �த0க\( சிைல வ?வ7* �03!�க\�<� கா,தி��தா க4. ‘க*ேலார* சீ5பா கிைட�<(W யாேரா ெசா&னா#கேள?’ இவ-ைறெய*லா( கவன��காம* ஊேட நட�த அ�த இைளஞ& கைர� ேகாய7லி& அ�கி* வ�� கட-கைர5 ப�க( ெச&றா&. 1200 வ�ஷ( கடலி& சீ-ற,ைதQ( உ5:� கா-ைறQ( தா#கி வ�தி��<( அ-:த,ைதE ச-. ேநர( பா ,தா&. ”ேகமரா ேவR#களா… நி�கா&, ஜ5பா&… ேரபா& க�ணா?, எெல�!0� ேஷவ ?” அவ& ெமௗனமாக இ��க, ”ெச�5: ேவR#களா? ேஜா? இ�ப� Vபாதா#க… ேகாலா5+0…” ”…..” ”ேபச மா!P#களா?” அவW�<5 ப4ள�E சி.வ& ேபால அறியாத Oக(. க�ந/ல,தி* ெதாளெதாள ச!ைட அவ& சிவ�த நிற,ைத அ?�ேகா?!�� கா!?ய�. O�கி* ப!ைடவா இ.�கி ைப ைவ,தி��தா&. ஒ�ேவைள வட�க,தி�காரனாக இ�5பாேனா எ&. ”ேச!, ப�,ரா VபாY ேம ேலேலா ேபாண7!” எ&றா& ெச�5: வ7-ற சி.வ&. அவைன உண Eசிய7*லாம* பா ,�வ7!�, கடலைலகள�& ேகாப,ைத ம[5ப அைம�க5ப!ட க�#க* தைடகள�* ஒ&றி* உ!கா �தி��தவைர அRகினா&.

”எ�3கிS3 மி…” அவ தி�(ப, ”:ெராஃபச ச�திர<மா ?” ”ெய3…” ”எ& ெபய அஜY. நா&தா& உ#க\�<� க?த( எ[திய7��ேத&. ெச�ெர!ட0�< வ7ள(பர( ெகா�,தி��த/ க4.” ”ஓ! ந/தானா அ�? ‘ய#’காக இ��கிறாேய?!” ”என�< 25 வய�!” ”என�< ஏற�<ைறய 70” எ&றா . ”க�தா& ச0யாக, ெத0யவ7*ைல. ரா,தி0 கா ஓ!ட O?யவ7*ைல. ெபாY5 ப-க4… ஒ�Oைற ‘ைபபா3’ ஆகி வ7!ட�. கட& வா#கின ஆQ4!” ”மாட & ெம?�க* சய7&3” எ&றா&. கைர� ேகாய7லி& ேகா:ர,ைதE சிர,ைதயாக அமில(ைவ,�E ,த( ப�ண7�ெகா�� இ��தா க4. ”ஒ� வ�ஷமாவ� இ�5பதாக வா�கள�,தா*தா& உன�< ேவைல. சா&றித�கைள அ5:ற( பா �கிேற&. எ& :,தக,ைத O?,ேத ஆக ேவ��(… ப7ரரக ,த க4 ெக�.” ”எ&ன :,தக(?” :* ேபா ைவையQ( க(ப7 ேக!ைடQ( கட�� சாைல ேநா�கி நட�தா க4. ”ப*லவ காலE சி-ப�கைல ப-றி ஓ அ�தர#க5 பா ைவ…” ப3 நிைறய மாணவ க4 இற#கி, வ7ேநாதமான ‘ேபா3’கள�* பட( ப7?,��ெகா��, ”எ&ன மEசி… கல 3 எ*லா( ஒ� ப�கமா ஒ�#கி�E!” ”இவ க\�கா ப*லவE சி-ப� கைல ப-றிE ெசா*ல5ேபாகிற/ க4?” ”ஏ&?” ”ெப05\3 கிேர�க யா,திைர :,தக,திU(, Qவா& வா#கிU( <றி5ப7ட5ப!� இ��<( இ�த இட,��< அைசவ உணவக,தி* :ேரா!டா தி&., ப7�ன�� ெப�கைள, �ர,த வ�தி��<( இ�த, தைலOைற கலாசாரம-ற�.” ”ந/Q( இ�த, தைலOைறதாேன?” ”ஆ(. ஆனா*, ேவ. சாதி.” அவ அவைன நிமி �� பா ,�, ”ெப05\3 ப-றி உன�<, ெத0Qமா?” ”கி.ப7. Oதலா( y-றா�?* இ��� இ��<( �ைறOக( எ&ப�(, ப*லவ� க!டட�கைல ப-றிQ( ெத0Q(.” அவ அவைனE சிேநகபாவ,�ட& பா ,�, ”ஐ ைல� S!” ”எ5ேபா� ேவைல�< வரலா(?” ”இ5ேபாேத எ&Wட& வா… உ& ைபக4 எ*லா( எ#ேக?” ”எ*லா( எ& O�<�<5 ப7&னா*!” ”இ]வள�தானா?” ”இதி*9ட5 :,தக#க4தா& அதிக(.” ”ெச3 ஆ�வாயா?” ”மாராக.”

”மாராக ஆ? எ&ன�ட( ேதா-பவ க4தா& என�< ேவ��(. ேபச5 ேபச உ&ைன5 ப7?,தி��கிற�. {ய73 தாம( ப?5ேப& எ&. ெசா*லாேத…” ”ெம�ஸா அ�! தி 3ெனY*.” ”கிேர! ய#ேம&. உ&ைன என�< நிEசய( ப7?,�வ7ட5 ேபாகிற�. எ& ெப� வ7ன�தா ச(மதி,தா* க*யாண( ெசY� ெகா�,�வ7�ேவ&.” இ�வ�( ெவள�ேய சாைல�< வர, அவ கா அ�கி* ெச&., ”மா�தி ஓ!�வாயா?” ”நா& ஓ!டாத வாகனேம இ*ைல!” எ&. சி0,தா&. ”சிகெர! ப7?5பாயா?” ”இ*ைல.” ”க*யாண( ஆகிவ7!டதா?” ”இ*ைல.” ”ப ஃெப�!! ச(பள( எ,தைன ேவ��(?” ”உ#க4 இFட(.” மா�தி காைர, திற��, O�<E ைமைய5 ப7& இ��ைக�<, த4ள�வ7!�, O&னா* ஏறி� ெகா�டா&. ”ஓ!�கிறாயா?” ”இ*ைல, இ�த5 ப7ரேதசேம என�<5 :தி�.” ”எ�த ஊ ந/?” ”எ�( எ& ஊ இ*ைல.” கட-கைரேயார( ெச&றேபா� ெமௗனமாக வ�தா&. அ�Eன& தவ,ைத� கட��, க*பா�க( சாைலைய, தவ7 ,�, ஊ��< ெவள�ேய ெச&. ந/ல, ம=ச4 ைநலா& வைலகைளQ(, மz& நா-ற,ைதQ( கட�� கடேலார வ /!� வாசலி* ெச&றேபா�, ெவ4ைளE சைட நாY வ�� வாைல ஆ!?ய�. ”அைமதியான இட(… இவ& ெபய 3ேனா. இ#ேகேய இ�5பதி* உன�<, தய�க( ஏ�( உ�டா?” ”இ*ைல.” ”அைல ஓைச பழகிவ7�(. மா?ய7* எ& மகன�& அைற இ��கிற�. எ�,��ெகா4. மக& அெம0�காவ7* இ��கிறா&, ெட� நி.வன,தி*. மக4 ெச&ைனய7* ப?�கிறா4. வ7�Oைற�< வ�வா4.” ”அ5ப?யா?!” – உ4ேள வ�� சி,திர#கைள5 பா ,தா&. ”யா��< ஷகா* ப7?�<(?” ”என�<. உன�<..?” ”க&?&3கி.” ”ஏேதா ஒ� வ7தி எ&ன�ட( ெகா��ேச ,தி��கிற� உ&ைன. நா& இ�வைர ேத?ய ஆத ச இ�திய இைளஞ& கிைட,�வ7!ட�ேபால, ேதா&.கிற�.” அவ& :&னைக,தா&. ”மிைக5ப�,�கிற/ க4…” ‘எ�வைர ப?,தி��கிறாY?” ”க*{0�< O[�( ேபாகவ7*ைல. ப?5: தைட5ப!�வ7!ட�. ப7.ஏ. ஹி3ட0

ப?, ேத&.” ”எ#ேக ப?,தாY?” ”ல�டன�*.” ”வ7!�வ7!டாயா?” ”ஆ(. ெப-ேறாைர ஒ� வ7ப,தி* இழ�த ப7&…” அவ& ைபய7லி��� சாமா&கைள எ�,�ைவ,தா&. ெப�(பாU( :,தக#க4… 101 கவ7ைதக4, ைலயா* வா!ஸ& க!�ைரக4, ரய7*ேவ அ!டவைண, ச�ர#க( ப-றிய பாப7 ஃப7ஷ0& :,தக(, ‘தி ட] ஆஃ5 பவ ’, ெம�கியாவ*லிய7& ‘ப70&3’, ேமாதிய7& ‘ஜூ03 :ட&3’… ”உ&ைன வைக5ப�,த O?யவ7*ைல.” ம.ப? :&னைக,தா&. பதி* ெசா*ல வ7�(பாதேபாெத*லா( ைமயமாக5 :&னைக5பா& எ&ப� :0�த�. Oத* மாத,தி* அவ& O[,திறைமQ( ப?5ப?யாக5 :0�த�. அஜY ஆ. மண7�< எ[�� காப7 ேபா!�� ெகா�5பா&. ச�திர<மா��<, ேதைவயான ஐ3 P, ெலம& கா ?ய* ேத& கல�� ெகா�5பா&. இர� அவ எ[திைவ,தி�5பைத எ*லா( ப7ைழேய இ&றி மிகE ,தமாக எெல�!0� ைட5ைர!ட0* அ?,�� ெகா�,�வ7�வா&. ஒ&றிர�� தி�,த#க4தா& இ��<(. :,தக,தி& உ4ளட�க( ப-றி5 ேபசேவ மா!டா&. மாைல ெச3 ஆ�வா க4. ஒ� நா4 அவ& ேதா-பா&. ஒ� நா4 இவ … சில நா4 !ரா! ரா,தி0 அவ��<� க�பா ைவ ம#கியதா*, ப?,��கா!?னா&. ஒ�நா4, ”மா.தU�காக ஏதாவ� உ& :,தக,தி* இ��� ப?,��கா!ேட&” எ&றா . ”எ& :,தக#க4 உ#க\�<5 ப7?�கா�.” ”நா& த-ேபா� எ[�( :,தக,ைத5ப-றி எ&ன நிைன�கிறாY?” ”இ� ந( நா!��<, ேதைவஅ-ற�.” ”எ5ப?E ெசா*கிறாY?” எ&றா ேகாப5படாம*. ”மேக�திர& க!?ய |R�<( ராஜசி(ம& க!?ய |R�<( வ7,தியாச#க4 ப-றி ஒ� அ,தியாயேம வ7ள�<( :,தக,தா* இ&ைறய இ�தியா��< எ&ன பய&?” ”ந( கலாசார மர: ெத0ய ேவ�டாமா?” ”ெத0��..?” ”ந( இ�தியாைவ ஒ&.ேச ,த இ�த மர: இ5ேபா� ேதைவ இ*ைல எ&கிறாயா?” ”இ�தியா ஒ&ற*ல! இ�த மஹாபலி:ர( ப*லவ ராTயமாக இ��த�. அவ& வ7ேராதி :லிேகசி சா\�கிய ராTய(… அ� ேபா* ேசாழ ம�டல(…ேவ#கி… இ�தியாவாக இ*ைல. இ�தியா ப70!?Fகார& அைம,த�.” ”எ#க4 தைலOைற அ5ப? நிைன�கவ7*ைல. நா#க4 த�திர ேவ!ைக5ப!�, தியாக#க4 ெசYேதா(.” ”காரண(, உ#கைள எ*லா( ஒ�ைம5ப�,த ஒ� ெபா� எதி0 இ��தா&. இ5ேபா� ந( எதி0 நாேமதா&.” ”இ���( இ�த நா!ைட ஒ&.ேச 5ப� கலாசார(.”

”இ*ைல… ஏ�ைம!” ”உன�<E சி-ப#க4 ப7?�காேதா?” ”கைர� ேகாய7லி& ஆ �கி ெட�ச என�<5 ப7?�கிற�. என�< அத& அழைக நிலெவாள�ய7* பா �க5 ப7?�<(. அைத அைம,த ெபய0*லாத சி-ப7 தா& எ& ஹ/ேரா. மேக�திரவ ம& அ*ல.” ”மன( மா.வாY” எ&றா ச�திர<மா :&னைகQட&. வ7ன�தா தசரா��< வ�தி��தேபா� அவைன அறிOக5ப�,தினா . ”வ7ன�,, தி3 இ3 அஜY… வ7ன�தா எ& ெப�.” ”ஹாY, Q ைல� மிSஸி�?” ”ப7?�<(…” ”ஃப7* காலி&3?” எ&றா4 எதி பா 5:ட&. ”ெமாஸா !” எ&றா&. ”ய�…” எ&றா4 அ�வ�5:ட&. ”:�3? ெஜஃ50 ஆ Eச …” ”ஃப7X& ெர�டா(ப!ச(… ஐ �! ேபாய(3.” ”ேபாய(3! ைமகா!…” ”ேத ேகா3 ைம ேமேரT அைலய&3…” எ&றா ச�திர<மா . ”எ#கி��� அ5பா இ�த5 ப7ராண7ைய5 ப7?E!� வ�த/#க? ஹி இ3 நா! நா ம*!” எ&றா4 வ7ன�தா. இ�வ��<( ஒேர ஒ� ெபா� அ(ச( – ேம மாத,தி* ப7ற�தவ க4 இ�வ�(. அவ\ட& வ7க-பமி*லாம* பழகினா&. அவைள� கவ7ைதக4 ப?�கைவ,தா&. ெமாஸா !?& வா��ைக வரலா-ைற வ /?ேயா பா �கைவ,தா&. ஒ�நா4 மாைல ‘ெரா(ப5 ேபா அ?�கிற�’ எ&. க!டாய5ப�,தி அவைன ஊ��<4 அைழ,�E ெச&றா4. ”கட-கைர5 ப�க( வா�ெம& ேபா!��ெகா�� நட�க5ேபாகிேற&. ந/Q( வ�கிறாயா?” க!டாய,தி& ேப0*தா& ெச&றா&. தி�(ப7 வ�த�(, ”இர� என�< நிலெவாள�ய7* கைர� ேகாய7ைல5 பா �க ேவ��(.” ”அைழ,�E ெச*கிேற&!” அவ க4 ெச&ற�( ெகா=ச ேநர( (மா இ��தா . இ�வ�( ெந��கமாக5 பழ<வ� தி�5தியாக இ��த�. ”அவைன5ப-றி, <�(ப,ைத5ப-றி வ7சா0�க ேவ��(. இவைன5ேபா* மா5ப74ைள கிைட5ப� மிக அ0�.’ இ�வ�( ேபான�( வ /� ெவறிEெச&. இ��த�. ேமைஜய7* அவ&, அவ\�<5 ப?,��கா!?�ெகா�� இ��த :,தக,ைத எ�,தா . கா� மட#கிய7��த ப�க,தி* திற�த�… ‘How did you die?’ கவ7ைதய7& தைல5ேப ச-. அதி Eசி த�த�. ‘Death comes with a crawl, or comes with a pounce And whether he is slow or spry It is not the fact that

you are dead that counts But only, how did you die?’ வாசலி* ஜ/5ப7* இ��� ஒ�வ ெம4ள இற#கி வ��, -றிU( ச��<, ேதா!ட,ைத5 பா ,தப?ேய அRகினா . ”:ெராஃபச ச�திர<மா ?” ”ெய3…” ”ஐ’( ஃ5ர( தி ேபா23 3ெபஷ* ப7ரா=E” எ&. அைடயாள அ!ைடைய� கா!?, ”இ�த ேபா!ேடாவ7* உ4ளவைன ந/#க4 எ5ேபாதாவ� பா ,தி��கிற/ களா?” க�ணா? ேபா!��ெகா�� ெவள�Eச,தி* பா ,தா . மzைச இ*ைல; கிரா5: ெவ!ட5ப!�E ��கமாக இ��த�. இ���( தி!டவ!டமாகE ெசா*ல O?�த�. ”இவ& ெபய அஜY. எ& ெச�ெர!ட0…” ”இவ& உ�ைமயான ெபய அஜY இ*ைல. அவ& இ#ேக இ��கிறானா?” ”எ& மக\ட& கட-கைர�<5 ேபாய7��கிறா&. இ5ேபா� வ��வ7�வா&. ஏேதா அைடயாள� <ழ5ப( ேபாலி��கிற�.” வ�தவ மிக ேவகமாகE ெசய*ப!டா ேர?ேயாவ7*. ”சா லி, தி3 இ3 தி 5ேள3… வ7 கா! ஹி(!” ”வ7வரமாகE ெசா*U#கேள&?” ”இவ& யா ெத0Qமா? ைம கா!! எ#ேக கட-கைர�கா?” ”இ&3ெப�ட , இதி* ஏேதா த5: நிக��தி��கிற�. இ�த5 ைபய& எ&Wட& இ��<( ெச�ெர!ட0… ெரா(ப ந*ல ைபய&.” ”:ெராஃபச , இவ& யா ெத0Qமா? எ*லா ேபா2ஸாU( ேதட5ப�( மிக5 ெப0ய த/வ7ரவாதி… ெமா,த( 18 ெகாைலக4 இவ& கண�கி* உ4ளன.” ”ச(தி# பாஸி!?]லி ரா#… ஆ4 மாறா!ட(… ேபா!ேடா த5:” எ&றா . ”அவ& இ#ேகதா& த#கி இ��கிறானா?” ”ஆ(…” ”எ�த அைறய7*?” ”மா?ய7*!” ”எ&Wட& வா�#க4…” சரசரெவ&. மா?5ப? ஏறினவைர, தய�க,�ட& ப7&ெதாட ��, அஜY த#கிய7��த அைற�<4 Oத&Oதலாக �ைழ�தா . ”எ& ெச�ெர!ட0ைய5 ப-றி உ#க\�<, ெத0யா�. மண7யான ைபய&. மி<�த :,திசாலி. அழ<ண Eசி உ4ளவ&, ப?,தவ&, சி�தி5பவ&…” அதிகா0 அைத5ப-றி எ*லா( சி�தி�காம* இைர ேத�( சி#க( ேபால அைற�<4 அைல�தா . ஒ[#கான அைற. வ0* கைலய(ச,�ட& நவ /ன சி,திர( மா!?ய7��த�. அலமா05 :,தக#கைள ஒ[#காக அ��கிைவ,தி��தா&. ேமைஜ ேம* காகித#க4 அ��காக… ஜ&ன* மல ஜா?ய7* ேராஜா. அதிகா0 அவ& ேமைஜ இ[5 பைறகைளE ‘சர�… சர�…’ எ&. திற�தா . மல ஜா?க4 உ��டன. காகித#க4 பற�தன. +!�க4 உைட�தன. ”:ெராஃபச , இ#ேக வ�� பா �கிற/ களா, உ( ந(ப7�ைக�<0ய கா0யத0சிய7&

ெசா,��கைள?” ச�திர<மா அ�ேக ெச&றா . ”இ� உ#க\ைடய� அ*லேவ?” ேமைஜய7& ேம*ம!ட இ[5பைறய7* �5பா�கி இ��த�. கீ� அைறய7* ஒ� காலாF நி�காஃ5 ைரஃப7ள�& பாக#க\(, ேமகஸி&க\( இ��தன. ஒ� ேர?ேயா ?ரா&3மz!ட இ��த�. ”ஐ கா&! ப72] இ!… தி3 இ3 இ(பாஸிப74!” ”இவ& ெபய அஜY அ*ல… இவ& ெபய ேடாW. ெகா=ச ேநர( அைமதியாக இ�#க4. நா#க4 பா ,��ெகா4கிேறா(. உ#க4 மக\ட& எ#ேக ேபாY இ��கிறா&?” ”கட-கைர�< எ&. ெசா&ேனேன!” ”பத-ற5படாத/ க4, அவW�< நா#க4 இ#< வ�� ேத�வ� ெத0யா�. அவW( உ#க4 மக\( தி�(:( வைர ப�#கி இ��கலா(.” ஜ/5ைப5 ேபாகE ெசா*லி ஆைண ெகா�,தா . தபதப ெவ&. ப,� ேபா23கார க4 வ /!��<4 �ைழ�� வாச* கதைவE சா,தி�ெகா�டா க4. ”ெவய7!… Q கா&! � தி3… அவ& ேவ. யாைரேயா…” ”ஷ! அ5 ஓ*!ேம&… கீ5 ெகாய!! ஒ� பய#கரவாதி�<, த/வ7ரவாதி�<5 :கலிட( அள�,தி��கிற/ க4. வாைய H?�ெகா�� நட5பைத� கவன�5ப� உசித(!” ”எ&ன ெசYய5ேபாகிற/ க4? கா!! எ& மக4… எ& மக4 அவWட& இ��கிறா4!” ”அவைள� கா5பா-ற Oய-சி�கிேறா(.” அவ உட* ந�#க ஆர(ப7,த�. அலமா0ய7* இ��<( ஸா ப7!டா* ேதைவ5ப!ட�. நா�< உல �த�. ‘எ&னேவா ஒ� ெப0ய த5: ேந �தி��கிற�… ஆ4மாறா!ட, த5:. இவ& இ*ைல… த��க ேவ��(.’ ”வ றா#க. எ*லா�( தயாரா இ�#க. அநாவசியமா ட ேவ�டா(. நா& ெசா*U(ேபா� !டா5 ேபா�(!” ஜ&ன* வழிேய, வ7ன�தா�ட& அஜY ெம�வாக5 ேபசி� ெகா�ேட வ�வ� ெத0�த�. அவ க4 ைகேகா,��ெகா�� இ��தா க4. அ]வ5ேபா� அவ& ேதாள�* த!? ஆரவாரமாகE சி0,தா4. ”ெர?!” ஒ� கண( உலகேம நி&ற�. இ#ேக �*லியமாக, �5பா�கிகள�& !0�கைர, தயா0�<( ச,த( ேக!ட�. வ /!ைட ேநா�கி வ��ெகா�� இ��தவ&, தைரய7* ஈர( இ��தைத5 பா ,தா&. அதி* பதி�தி��த +!3 அைடயாள#கைள5 பா ,தா&. நி&றா&. வ7&ன�ய7ட( ஏேதா ெசா&னா&. அவ4 வ7ய5:ட& கீேழ பா ,தா4. ”நா( வ�தி�5பைத� க�� ப7?,�வ7!டா&, +!3 அைட யாள#கைள5 பா ,�. ஓ�#க… ப7?#க!” இத-<4 அஜY, வ7&ன�ைய O&னா* இ[,�, த&ைன மைற,��ெகா�டா&. ேபா2ஸா ெவள�ேய ெவ4ளமாக5 பாY�தா க4. அ#கி��� க,தினா&. த&

ைபய7* இ��� எ�,த �5பா�கிைய வ7&ன�ய7& ெந-றிய7* பதி,�, ”3டா5! கி!ட வ�தா ெப� இற�� ேபாவா4… நி*U!” ‘சின�மாவ7*தா& இ�த மாதி0 கா!சிக4 வ�(’ எ&. ச�திர <மா நிைன,தா . ‘இ5ேபா� 9ட அைன,�( கன�’ எ&. வ7ழி�க, தயாராக இ��தா . அவ ெப�ைண அவ& தரதரெவ&. இ[,�E ெச&. மா�தி கா0* திண7,� ஏ-றி� ெகா�� :ற5ப!டேபா�, ேபா2ஸா ‘வா�கிடா�கி’ய7* ஆைணக4 ப7ற5ப7,தன . ”�வ7�! ெச�! த ஜ/5… ஹி இ3 ர&ன�#…” :ெராஃபசைர5 :ற�கண7,� வ7!� அைனவ�( ஓ?னா க4. நாY வாைல ஆ!?�ெகா�� அவ க4 ப7&னா* ேக! வைர ஓ?ய�. :ெராஃபச ெவலெவல, �5ேபாY, ”எ& மக4… எ& மகைள� கா5பா-.#க4…” இர� எ!� மண7�< அவ க4 தி�(ப7 வ��, அவைர� கட-கைர�< அைழ,�E ெச&றா க4. ”எ&ன ஆE… எ& மக\�< எ&ன ஆE..?” ”ஓ! ஷி இ3 ஆ*ைர!…” ”ைபய&?” ”கட-கைரய7* ட ேவ�? இ��த�…” அவ க4 அ�த இட,ைத அRக, வ7&ன� அவைர ேநா�கி ஓ? வ�தா4. ”வ7&ன�, த5ப7,தாயா! வ7&ன�, ஆ Q ஆ*ைர!?” எ&. அவைள� க!?�ெகா�� ெந-றிய7* O,த#க4 அள�,தா . ”எ#ேகயாவ� அ?ப!டதா?” ”இ*ைல அ5பா… அவ& எ&ைன எ�( ெசYயவ7*ைல.” ”எ�( ெசYயவ7*ைலயா?!” ”நா& அக5ப!�வ7!ேட&. எ&ைன நிEசய( !�வ7�வா க4. சாவத-< O& கட-கைர� ேகாய7ைல ஒ� Oைற நிலவ7* பா ,� வ7ட ேவ��(” எ&றா&. அத-காக,தா& எ&ைன5 பணய� ைகதியாக அைழ,�E ெச&றா&. இ#ேக வ�த�( எ&ைன வ7�வ7,� வ7!டா&!” ச�திர<மா கைர� ேகாய7ைல5 பா ,தா . அத& வ7ள�(:கள�* ெவ4ள� +சிய7��த�. |ர,தி* கடலைலகள�& �!ட*கள�& மz�( ெவ4ள� ப7ரவாகி,த�. அைல :ர\( ஓைச அ]வ5ேபா� உ��ட�. ”அ5பா, அவ க4 அவைன… அவைன…” எ&. வ7சி,� அ[தா4. கட-கைர� ேகாய7லி& அ�ேக மண*ெவள�ய7*, நிலவ7* நைன��கிட�தா& அவ&. மா�திய7& ெஹ!ைல! ெவள�E ச,தி* மா ப7* பாY�தி��த <�?& ர,த உைற� ெத0�த�. ச�திர<மா கி!ேட ேபாY அவைன5 பா ,தா . ‘உ#கைளெய*லா( ஒ�ைம5ப�,த ஒ� ெபா� எதி0 இ��தா&… இ5ேபா� ந( எதி0 நாேமதா&!’ ”ைமகா!! வா! ெவ&! ரா#?” எ&றா ச�திர<மா . ”எ&ன?” ”ந( இைளஞ கைள ந( கட-கைரய7* நாேம !�5 பலி வா#<(ப?யாக எ#ேக, எ�த� க!ட,தி* இ�த நா!?* ெப0யவ க4 த5: ெசY�வ7!ேடா(?

ந&றாக,தாேன ஆர(ப7,ேதா(! எ#ேக த5: ெசYேதா(? எ#ேக… எ#ேக…?” ”அ�த� ேக4வ7ெய*லா( ேக!கறதி*ைல நா#க4” எ&றா அதிகா0!

ஃப7லிேமா,ஸ] ஃப7லிேமா,ஸ] ஃப7லிேமா,ஸ] ஃப7லிேமா,ஸ] ---- ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

ம�தி0 வ�தி��க ேவ��(. எ*ேலா�( ேத த* உ-சவ,தி* கவனமாக இ��ததா* ?*லி அதிகா0 ஒ�,த ம!�ேம வ�தி��தா . ெவ4ைள�கார ைடர�ட க4 சில வ�தி��தா க4. எத-ெக�,தாU( ‘ெவ0 ைந3’, ‘ெவ0 ைந3’ எ&றா க4. ம-ெறா� ‘க*யாணராம’ைன, ேத? தமி� சின�மா ைடர�ட க4, கதாசி0ய க4, ப,தி0�ைகயாள எ&. பல ேப ேடரா ேபா!?��தா க4. சக!�ேமன��< சின�மா பா ,தா க4, <?,தா க4. வ7ைல ேபாகாத ஹி�தி ந?க க4, <.�தா? ைவ,த :திய தைலOைற ைடர�ட க4, :�� கவ7ஞ க4, அரசாங� அதிகா0க4, கத(பமான <(ப*. சிகெர! ப7?�<( ெப�க4, ச,யஜி,ேரைய, ெதாடர அவ ெபாலா&3கிைய� க!?ெகா�� ேபா!ேடா எ�,�� ெகா�டா . ப!�5:டைவ அண7�த ஒ� �த0 <,�வ7ள�< ஏ-றினா4. எ*ேலா�( சின�மா எ,தைகய சாதன(, மன�த சOதாய,ைத எ5ப? மா-ற�9?ய வ*லைம பைட,த� எ&ப� ப-றி இ#கி2ஷி* ேபசினா க4. ‘சின�மா�( சHக மா.தU(’ எ&. :3தக( அEச?,� ஒ*லியான அைத இ�ப� VபாY�< வ7-றா க4. உத!� �ன�ய7* ஆ#கில( ேபசினா க4. சின�மா வ7ழா! ந( கைத இவ கைள5 ப-றி அ*ல. ஒ� சாதாரண ப#க� <?மகைன5 ப-றிய�. ெபய நாராயண&. ெதாழி* யFவ�,:ர,� ப73க! ஃபா�ட0ய7* பா�கி#� ெச� ஷன�*. ஃப7லி( வ7ழா��காக ேததி அறிவ7�க5ப!ட அ&. அதிகாைலய7* ெச&. வ0ைசய7* நி&. தலா 11 VபாY�< ஏ[ ?�க! அட#கிய :,தக( ஒ&ைற அ?,�5ப7?,� வா#கி வ��வ7!டா&. 9!ட,ைத, த��க ேபா23 ெமலிதான ல!?ய?,ததி* O!?ய7* வலி. இ��தாU( O[சாக ெவள�ேய வ��வ7!டா&. ?�க! கி!?வ7!ட�. ஏ[ பட,தில

ஒ� படமாவ� ந&றாக இ��காதா..? நாராயண7& அகராதிய7* இ�த ’ந&றாக’ எ&பைத வ7ள�க ேவ��(. ந&றாக எ&றா* ெச&சா ெசYய5படாத.. <ைற�த ப!ச( ஒ� க-பழி5:� கா!சியாவ� இ��க�9?ய பட(. நாராயணன�& <றி�ேகா4 நவ /ன சின�மாவ7& ைம* க*கைள த0சி,�வ7!� வ7ம சன( ெசYவத*ல. அத-ெக*லா( ப�?த க4 இ��கிறா க4. அவைன5 ெபா.,தவைர ஒ� ெப�ணாவ� ஏதாவ� ஒ� சமய( உைடய7*லாம* ஓ0ர�� ஃ5ேரமாவ� வரேவ��(. அ5ேபா�தா& ெகா�,த கா ஜ/ரண(. நாராயண7& ஆைசக4 நா8�கானைவ. அவ& தின வா��ைகQ( மன வா��ைகQ( மிக�( ேவ.ப!டைவ. தின வா��ைகய7* அவ& ஒ� ெபா.5:4ள மக&. ெபா.5:4ள அ�ண&. ப�திQ4ள ப7ரைஜ. பன3வா? ஆ=ச ேநயா, ராஜாஜிநக ராம& எ*லாைரQ( தினச0 அ*ல� அ?�க? த0சி�கி&றவ&. எ]வ7த ஆ3திக ச#க,��<( பண( த�வா&. எ�த� ேகாய7* எ�த Hைல� <#<மO( அவ& ெந-றிய7* இட( ெப.(. நாராயணW�<, தி�மண( ஆவத-< சமzப,தி* ச�த 5ப( இ*ைல. ஐ�� த#ைகக4, அைனவ�( வள �� க*யாண,தி-<� கா,தி�5பவ க4. ஒ�,தி�காவ� ஆக ேவ�டாமா? ெப�கைள5 ப-றி இய-ைகயாகேவ நாராயண& 9Eச5ப�வா&. ப3 நிைலய,திேலா, ஃபா�ட0ய7ேலா அவ கைள நிமி �� பா �க மா!டா&. அவைன பல�( :,த&, ஞான� எ&. அைழ5பா க4. அவ& மன வா��ைக ேவ. தர,த�. அதி* அபார அழ< க&ன�ய க4 உலவ7 அவைனேய எ5ேபா�( வ7�(ப7ன . இ&ைறய தமி�, இ�தி சின�மாவ7& அ,தைன கதாநாயகிய�( நாராயணWட& ஒ� தடைவயாவ� ப�க,தி* அம �� தடவ7�ெகா�,தி��கிறா க4. எ,தைன அழ< எ&. வ7ய�தி��கிறா க4.

நாராயணW�< கி�Fனஅ எ&ெறா� சிேநகித&. அவ& அ?�க? நாராயணன�ட( கல கலராக சில ேபா!ேடா�க4 கா�ப75பா&. ஐேரா5பா ேதச,� ந#ைகக4 ெவ!க,ைத அைற�< ெவள�ய7* கழ-றி ைவ,�வ7!� த,த( அ�தர#கைள5 ப-றி ச�ேதக,��< எ]வ7த ச�த 5பO( தராம* இேதா பா , இைத5 பா எ&. நாராயணைன5 பா ,�E சி0�<( பட#க4. பட#கைள வ7ட அ�த5 :,தக#கள�* வ�( வ7ள(பர#க4, சாதன#க4 நாராயணைன ெரா(ப வ�,தின. இெத*லா( ந( நா!?* கிைட,தா* எ&னவா! எ& ேபா&ற தன�யW�< இ�த சாதன#க4 சிற5பானைவ. பயேமா கவைலேயா இ&றி எ]வள� தி�5திQ( ச��F?Q( அள��<(. எ&னதா& அழகாக அEசிட5 ெப-றி��தாU( சலனம-ற இ� ப0மாண5 பட#கைளவ7ட சின�மாE சலன( சிற�தத*லவா? ந#ைகமா நக வைத, த0சி�கலா(. ேக!கலா(. கி�Fண5பா ெசா&னா&, ”அ,தைனQ( ெச&சா ெசYயாத பட( வா,தியாேர! நா& எதி ,தா5பேல திேய!ட��< வா#கிய7��ேக&. தின( தின( பட,ைதவ7!� ெவள�ேய வ�த�( எ5ப? இ��த� ெசா*U. நாW( ெசா*ேற&.” நாராயண& பா ,த Oத* பட( ரFய5பட(. ைசப�0யாவ7& பன�5படல,தி* எ]வள� கFட5ப!� அவ க4 ேவைல ெசY� எ�ெணY க��ப7?,�.. பட( +ரா ஆ�க4,கிழவ க4. பாதி5பட,��< ேம* பன�5படல(. ெவள�ேய வ�தா* ேபா�( எ&. இர�� மண7 ேநர,ைத இர�� Qகமாக� கழி,�வ7!� ெவள�ேய வ�தா&. கி�Fண5பா எதி திேய!ட0* பா ,த ஃப7லிேமா,சவ5 பட,தி* ஐ�� நிமிட( வ7டா5ப7?யாக ஒ� க-பழி5: கா!ட5ப!டதா(. கானடா ேதச,� பட(. வ ண7,தா&. ”பா �கிறவ#க\�ேக �, ஆய7�Eசி வா,தியாேர!” நாராயண& இ&W( ஒ� நா4 இ�த திேய!ட0* பா 5ப�.. அ5:ற( எதி திேய!ட0* மா-றி�ெகா4வ� எ&. த/ மான�,தா&. நாராயண& பா ,த இர�டாவ� பட( ?ரா<லா ப-றிய�. பட( O[வ�( ந/ல நிற,தி* இ��த�. ந/ள நக#கைள ைவ,��ெகா�� ரா,தி0 12 மண7�< க*லைறய7லி��� :ற5ப!ட ?ரா<லா அ�த அழகான ெப�ண7& ர,த,ைத உறி=வத-<� கிள(ப7யேபா� நாராயண&

சிலி ,�� ெகா�டா&. ஆகா, இேதா! ர,த( உறி=வத-< O&:, இேதா ஒ� க-பழி5:, சிற�த க-பழி5:, அ5ப?ேய அவ4 க�ைன� கீறி� <தறி� கிழி,�, உ4\ைடகைளQ( உதறி5ேபா!�, ெம�வாக அ#க( அ#கமாக அ�த நக#களா* வ�?, அ5:ற(தா& க[,திலி��� ர,த( எ��க5 ேபாகிற� எ&. எதி பா ,� ஏற�<ைறய நா-காலிய7* ச5பணமி!� உ!கா ��ெகா�டா&. அ�த5 பாழா5ேபான ெப�, ?ரா<லா அ�கி* வ�த�( த& க[,தி* ச#கிலிய7* ெதா#<( சிUைவைய� கா�ப7,�வ7ட -வ�தவ& வ�த கா0ய,ைத5 + ,தி ெசYயாம*, ஏ& ஆர(ப7�க�9ட இ*லாம*, பய�� ஓ?5ேபாY வ7�கிறா&. ச!! எ&ன கைத இ�! நிEசய( இ�த திேய!ட0* ேத �ெத��க5ப!?��<( சின�மா5பட#க4 அ,தைனQ( அடா3 எ&. த/ மான�,� ெவள�ேய வர, கி�Fண5பாைவE ச�தி�க5 பய��, ேவகமாக ப33டா�ைட ேநா�கி ஓட, கி�Fண5பா ப7?,�வ7!டா&. “எ&னா5 பட( வா,தியாேர! டா5:! அ5ப& த& ெபா�ன காணா(W!� ேத?�கி!� ேபாறா&. அவ, எ#க அக5படறா, ெத0Qமா? ெச�3 பட#க4 எ��கறவ#ககி!ட ந?Eசி!� இ��கா! எ*லா,ைதQ( கா!?டறா&! ெகா!டைகய7ேல ச5தேம இ*ைல.. ப7& ?ரா5 ைசல&3.” “கி�Fணா, நாைள�< ?�க! மா,தி�கிடலா(. ந/ எ& திேய!ட ேலQ( நா& உ& திேய!ட ேலQ( பா�கிேற&!” “நாைள�< ம!�( ேக!காேத வா,தியாேர! நாைள�< எ&ன பட( ெத0Qமா? ல] ெமஷி&, ப7ர=5 பட(. நா& ேபாேய யாகR(!” “ப7ளா�கில கிைட�<மா?” “பா �கிேற&! �!� ஜா3தியா<(. ஏ& உ& பட( எ&ன ஆE.” “ேச, ேபசாேத! மர( ெச? ெகா?ைய� கா!?ேய எ*லா �ைலQ( ஓ!டறா&. ந/ எ5ப?யாவ� என�< ப7ளா�கில ஒ� ?�க! வா#கி�. எ&ன வ7ைலயா இ��தாU( பரவாய7*ைல!” 85 VபாY�< ஒ� ?�க! மி<�த சிரம,�ட& கிைட,ததாக வா#கி வ�தா&.

கி�Fணா, “உ& ?�க!ைட� ெகா�” எ&றா&. “இைத வ7,� பா �க O?Qமா&W ேசாதிE!� அ5:ற( வ ேற&. ந/ திேய!ட ேபாய7�” எ&றா&. “பட,தி& ெபய ல] ெமஷி& இ*ைலயாேம.” “ஏேதா ஒ� ெமஷி&. கிரா�கி# ெமஷிேனா எ&னேவா! ஆனா ப� ஹா!! கியார�? மா*.” நாராயண& பா ,த அ�த ெமஷி& பட( ெச�க3ேலாேவகியா பட(. நிஜமாகேவ ஒ� :ராதன சின�மா எ�திர,ைத5 ப-றிய�. ந?க க4 ‘க5ரா3, க5ரா3’ எ&. ேவ-. ெமாழிய7* ேபசி�ெகா�?��க, பட,தி& அ?ய7* ஆ#கில எ[,��க4 ந�#கின. எ3.எ3.எ*.சி. வைர ப?,தி��த நாராயணன�& இ#கி2F அ]வள� ேவகமாக5 ப?�க வரவ7*ைல. இர�� வா ,ைத ப?5பத-<4 பட� பட� எ&. மாறிய�. பட,தி* மிக அழகான இர�� ெப�க4 இ��தா க4. இர�� ேப�( ஏராளமாக க�& அண7�� வ�தா க4. கதாநாயக& அ�ணனா, அ5பனா, காதலனா, எ&. த/ மான��க O?யவ7*ைல. க�& ேபா!?��த ெப�க4 சா3திர,��9ட அ�த க�&கைள� கழ-றவ7*ைல. இ�ட ெவ* வைர ஒ� ப!ட&? (ஹூ(! ப��ைகய7* அவ க4 ப�,த�ேம காமிரா நக ��ேபாY ெத�, ம�, ம!ைட எ&ற :ற�கா!சிகள�* வ7யாப7,த�. ஒேர ஒ� இட,தி* சின�மா��<4 சின�மாவாக பா03 நகர,தி& எஃப7* டவ O& ஒ� ெப� த& பாவாைடைய� கழ-.வதாக ஒ� கா!சி வ�த�. அதாவ� வர5 பா ,த�. அத-<4 காமிரா அவசரமாக அ�த� கா!சிைய5 பா ,�� ெகா�?��தவ& Oகபாவ#கைள� கா!ட, தைல5ப!ட�. ெவள�ேய வ�தா&. கி�Fண5பா நி&.ெகா�?��தா&. “எ&ன? பா ,தியா? பட( எ5ப??” “ந/ பா�கைல?” ”நா& எ& ?�க!ைட வ7-கலா(W ேபாேன&! ேயாசிEேச&. இ&ன��< இ#கதா& பா �கலாேம&W உ& ?�க!ல உ4ேள �ைழ=ேச&. கிட�க!�( உ& பட(

எ5ப??” “நாசமாY5 ேபாE. ஒ� எழ�( இ*ைல. பட( O[�க <திைர வ�? க!?கி!� ஒ� ஆ4 பயா3ேகா5 ைவE�கி!� ஊ ஊரா5 ேபாறா&!” நாராயண& கி�Fண5பாைவ ச-. தய�க,�ட& ேக!டா&. “உ& பட( எ5ப??” “ெசைம5பட( வா,தியாேர.” நாராயண& ம�னமானா&. “ேவ3! ஆறேத&W உ!கா �ேத&. ப�கிளா3. ஒ� O,த( ெகா��கிறா& பா�, அ5ப?ேய அவைளE சா5ப7டறா&. ஆர=5பழ( உ0�கிற மாதி0 உ�5:கைள ஒ]ெவா�ணா ஒ]ெவா�ணா உ�வ7...” “கி�Fணா அ5:ற( ேபசலா(. என�< அ ஜ�டா ேவைல இ��<�! வ ேற&” எ&. வ7ைர�தா& நாராயண&. அவW�< அ[ைக வ�த�. கி�Fண5பா ேபா&ற எ5ேபா�( அதி Fட�கார கள�ட( ஆ,திர( வ�த�. “நாைள�< எ#ேக பட( பா �கிேற ெசா*U...” எ&. |ர,தி* கி�Fண5பா ேக!டா&. நாராயண& பதி* ெசா*லாம* நட�தா&. ர5ப டய ைவ,த வ�?ய7* ெப!ரமா�3 அைம,� எ�ெணY ெகாதி�க மிளகாY பTஜி த,தள��க பலேப ெத�வ7* சா5ப7!�� ெகா�?��தா க4. க�ணா?5ெப!?�<4 ெபா(ைம ந#ைககள�& அ,தைன ேசைலகைளQ( உ�வ7, த/ �கேவ��( ேபால ஆ,திர( வ�த�. ெம*ல நட�தா&. இ�!� ேர?ேயா� கைடைய� கட�தா&. ‘டா� ஆஃ5 தி ட�&’ எ&கிற ெர3டார�! வாசலி* ஒ� 9 �கா நி-க, ஒ&றிர�� ேப அ#ேக வ7ள(பர,��காக ைவ,தி��த ேபா!ேடா�கைள ேவ?�ைக பா ,��ெகா�?��தன . இ&. இர�� கா!சிக4, லி3ஸி, லவ7னா, ேமான��கா, ?(ப74.. நா&< அ+ வ ெப�கள�& நடன#க4. ேம-ப? ந#ைகக4 இ�5ப7* மா ப7* சில ெச&? மz!ட கைள மைற,�E சி0,�� ெகா�?��தா க4. அ�த வாச* இ�!டாக இ��த�. ெவ-றிைல பா�<5 ேபா!� ‘பத�’ எ&. �5ப7வ7!� ஒ�,த& உ4ேள ெச*ல, கத� திற�க5ப!டேபா� ெப0சாக ச#கீத( ேக!� அட#கிய�.

உ4ேள ெச*ல எ,தைன VபாY ஆ<( எ&. யாைர� ேக!ப� எ&. தய#கினா&. அ�த 9 �காைவ5 பா ,த மாதி0 இ��த�. வ /!?* வ�� அ(மாவ7ட( ெசா*லி வ7�வாேனா? நட�தா&. ச-. |ர( ெச&ற�(தா& த&ைன ஒ�வ& ப7&ெதாட வைத உண �தா&. Oதலி* அவ& ேபவ� :0யவ7*ைல. ப7&: ெத0�த�. “ஆ�திரா, டமி*நா�, <ஜரா,, மைலயாள� ேக 43 சா ! ப�க,திேலதா& லா!T. நட�ேத ேபாய7றலா(.” நாராயண& நி&. -.O-.( பா ,� “எ]வள�” எ&றா&. அவ& ெசா&ன ெதாைக நாராயணன�டமி��த�. ”ப7ராமி&3 ேவR(னா ப7ராமி&3, கிறி3?ய&3, O32(? வா#க சா !” நாராயண& ேயாசி,தா&. “நிஜ( ஸா நிஜ(; நிஜமான ெப�க4!” நாராயண& “ேவ�டா(5பா” எ&. வ7�!ெட&. நட�� ெச&றா&.

*தா&*தா&*தா&*தா&, , , , ந/ எ#ேக இ��கிறாYந/ எ#ேக இ��கிறாYந/ எ#ேக இ��கிறாYந/ எ#ேக இ��கிறாY? ? ? ? –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

அ�த நா4 எ& ச�ேதாஷ நா4. என�< ேவைல கிைட,� அ5பாய7&!ெம&! ஆ ட வ�தி��த�. அைத மாலதிய7ட( கா�ப7�கE ெச&றேபா�, அவ4 ஊ��<� கிள(ப, தயாராக நா&< அவசர சா0கைள5 ெப!?�<4 அைட,��ெகா�� இ��தா4. ''மாலதி! என�< ேவைல கிைட,�வ7!ட�!'' மாலதி ம-ெறா� சா0ைய� கச�கி அைட,தா4. அவ4 Oக( எ&னேவா ேபா* இ��த�. ''ஏ& மாலதி எ&னேவா ேபா* இ��கிறாY?'' மாலதி எ&ைன ெவறி,�5 பா ,தா4. ''நா& இன� இ�த வ /!?* ஒ� கண( தாமதி�க5ேபாவதி*ைல. ெசா�த அ5பாவாக இ��தா* எ&ன, தி3 இ3 தி லிமி!! நா& ேபாகிேற&!''

''இ�, இ� எ#ேக ேபாகிறாY?'' ''எ#ேகயாவ�!'' அவ4 க�கள�* ந/ த�(ப7ய�. ''ஆ, க( ஆ&! அவசர5படாேத. எ&ன நட��வ7!ட�? அ5பா 3டா ட3!'ைட நி.,திவ7!டாரா! மாலதி ந/ ேபாYவ7!டா* டா�ட அவ கைள5 பா ,��ெகா4வ� யா ? ஒேர ஓ அ5பா இ*ைலயா?'' ''பா ,��ெகா4வத-< ஆ4 கிைட,�வ7!டா&. மா?�<5 ேபாY5 பா ! உன�<5 ேபா!?யாக ம-ெறா� சிேநகித& வ�தி��கிறா&. *தா&!'' என�<, திைர�கைத, வசன(, ைடரX& :0யவ7*ைல. *தா&... இ�த5 ெபயைர எ#ேகா பா ,தி��கிேறேன? ேச, அ5ப? இ��கா�. என�<5 ேபா!?யாக ஒ� *தானா? H&. தாவலி* மா? ஏறிேன&. கத� சா,தி இ��த�. டா�ட0& <ர* ேக!ட�. ''அ5 *தா&, அ5! அ5ப? *தா&, அ5ப? அ5!'' :0யவ7*ைல. கதைவ, த!?ேன&. ''க( இ&. கத� தாள�ட5படவ7*ைல. ஆ ைபயா! எ#ேக வ�தாY..?'' அைறய7* டா�ட ம!�( தா& இ��தா . ''டா�ட , O5ப,ைத�� ெசக��க\�< O& யா�ட& ேபசி�ெகா�?��த/ க4?'' ''ஓ. *தாைன ந/ இ&W( ச�தி�கவ7*ைல அ*லவா?அேதா பா !'' டா�ட <றி5ப7!ட தி�கி* அைறய7& வடேம-< Hைலய7& ேமேல, ெவ�?ேல!ட எ&W( கா-. ஜ&னலி* ெதா-றி� ெகா�?��த *தாைன Oத* தடைவயாக5 பா ,ேத&. *தா& மா H&ற? உயரO4ள 'சி(ப&ஸி' ரக� <ர#<. உட* O[வ�( க�க� எ&. ேகச(. ந/ளந/ள வ7ர*க4. Oக, தி* O�கா* பாக,ைத அைட, ��ெகா�� ப-க4. ேம-ப? ப-க4 எ&ைன5 பா ,�E சி0,��ெகா��இ��தன. அ�த சின�மா3ேகா5

சி05ைபE சி05: எ&கிற ரக,தி*தா& ேச �க ேவ��(. பள / எ&. ெவ� ப-க4. ஒ]ெவா&.( நா-ப� வா!. ''*தா&, கீேழ வா!'' எ&றா டா�ட , அ� உடேன ர5பராக, தாவ7, ஒ� ேகா! 3டா��, ஒ� ேசாபாவ7& வ7ள�(: இைவ Hலமாக எ#க4 அ�கி* வ�� நி&ற�. ப�க,தி* பா �க இ&W( ெமாசெமாசெவ&. அசி#கமாக இ��த�. ''டா�ட , நா& ேபாYவ7!�E சாவகாசமாக வ�கிேற&. உ#க\�< எ] வளேவா ேவைல இ��<(.'' ''பய5படாேத. *தா& ஒ&.( ெசYய மா!டா&. *தா&. இ� எ& ஃ5ெர�!! ஃ5ெர�!! மாமா��< ேஷ�ஹா�! ெகா�.'' ெசாரெசார எ&. ஒ� கர( எ& கர,ைத5 ப-றி� <U�கிவ7!�, ஒ� சலா( ேபா!ட�. 'ஹேலா' எ&ேற&. *தா& எ& ைபய7லி��� ேபனாைவ எ�,��ெகா��வ7!ட�. ''டா�ட , எ& ேபனாைவ, தி�5ப7� ெகா��கE ெசா*U#க4.'' ''எ5ப?! ஏற�<ைறய மWஷா4 மாதி0ேய ப�Rகிற� பா !'' டா�ட , எ&ன இ�, <ர#ைக ைவ,��ெகா�� 9,�! எ#ேக ப7?,த/ க4 இ� <ர#ைக? எத-காக? ஐேயா, எ& ேபனாைவ� க?�கிறேத! ேடY, <�,��டா.'' ''ைபயா, ஒேர ஒ� வா ன�#. அைத ேடY கீY எ&. ம0யாைத இ*லாம* ேபசாேத. சில ேவைள ேகாப( வ��வ7�(!'' டா�ட <ர#கி& தைலைய வ�?�ெகா�ேட ெதாட �தா . ''ச �கஸி* வா#கிேன&. ெநா?,�5ேபான ச �க3 க(ெபன�. இத-<5 ப!டாண7 ேபாட�9ட� காசி*ைல. ைபயா, டா�ட �Sல0& ஆராYEசிகைள5 ப-றி5 ப?,தி��கிறாயா?'' ''டா�ட , நா& கைடசிய7* ப?,த� 'ந/Eசல? �த0' எ&கிற ம ம நாவ*. <மா0 ெஜய:Fபா எ[திய�.'' ''டா�ட �Sல , 'தி ெம�டாலி!? ஆஃ5 ஏ53' எ&. அ�ைமயான :,தக( எ[தி இ��கிறா .'' ''டா�ட ! மாலதி ெரா(ப ேகாப,தி* இ��கிறா4. எ&ன நட�த�?'' ''நா& அவள�ட( *தாைன வா#கி வ�தைத5 ப-றிE ெசா*லவ7*ைல. அவ4 ?ெர3 ப�ண7�ெகா�?��தேபா� உ4ேள எ!?5 பா ,�வ7!டா&. ெகா=ச(

<ழ5ப(. அதி��க!�(, <ர#<கைள ைவ,��ெகா�� �Sல நிைறய5 ப0ேசாதைனக4 ெசYதி��கிறா .'' ''மாலதி ஊ��<� கிள(ப7�ெகா�� இ��கிறா4!'' ''எ#ேகQ( தன�யாக5 ேபாக அவ\�<, ைத0ய( கிைடயா�. நாய கைட வைர ேபாY, தி�(ப7வ7�வா4. அவ\�< எ&ைன வ7!�வ7!� இ��க O?யா�... �Sல ெக3டா*!?& ைச�காலஜிைய நிVப75பத-< <ர#<க\�<E சில :,திசாலி,தனமான கா0ய#கைள� க-.�ெகா�,தா ... உதாரண,��< இேதா பா . க( *தா&...'' என�< ெக3!டா*?& மேனாத,�வ,தி* ஈ�பா� அதிக( இ*ைல எ&. ெசா&னைத5 ெபா�!ப�,தாம* டா�ட அவ க4 அைறய7& Hைலய7* இ��த 9���<4 *தாைன அைழ,�E ெச&றா . அைத� 9���<4 அைட,�5 +!?னா . *தா& உ4ேள தி�த�? ச�நியாசி மாதி0 <தி,த�. டா�ட அலமா0�<E ெச&. ஒ� ந/ளமான பEைசநாட& வாைழ5 பழ,ைத எ�,�� 9�?& அ�கி* ெகா��வ�� மா எ!� அ? த4ள� ைவ,தா . இர�� சிறிய H#கி* <Eசிகைள� 9���<4 *தான�ட( ெகா�,தா . ''ைபயா, ேவ?�ைகைய5 பா !'' *தா& Oதலி* த& உட(ைப ஹடேயாகிைய5 ேபால ந/ளமாக இ[,� வாைழ5பழ,ைத எ!ட5 பா ,த�. O?யவ7*ைல. ஒ� <Eசிைய எ�,��ெகா�� அதனா* வாைழ5பழ,ைத எ!ட5 பா ,த�. <Eசி ந/ள( ேபாதவ7*ைல. *தா& ம-ெறா� <Eசிைய ைவ,� Oய&. பா ,த�. (ஹூ(. அ��( ந/ள( ேபாதவ7*ைல. இர�� <EசிகைளQ( கீேழ ேபா!�வ7!�E ச-. ேநர( 9���<4 ப7&ைக க!?�ெகா�� எெலXன�* ேதா-றவ& ேபால உலா,திய�. திPெர&. ஞாேனாதய( ப7ற�த� ேபால ஒ� H#கிைல எ�,த�. அத& �ன�ய7* க?,� ந/ளவா�கி* ெகா=ச( ப7ளாEசாY5 ப7ள��ெகா�ட�. அ�த5 ப7ளவ7* ம-ெறா� <EசிையE ெசா�கி�ெகா�ட�. அ5ேபா� ந/ள( ேபா�மானதாக இ��த�. லாகவமாக வாைழ5 பழ,ைத� <Eசியா* த&பா* நக ,தி எ�,��ெகா��வ7!ட�. ''பா ,தாயா!'' ''0மா �கப74 டா�ட . *தா&. ந/ ஒ� ஜ/ன�ய3!'' ''ஜ/ன�ய3 அவன�*ைல. க-.� ெகா�,த நா&!''

''இ&W( எ&னெவ*லா( ெசYQ(? ேமா சி# வாசி�<மா?'' ''ெபா., இ�வைர �Sல0& ஆராYEசிய7&ப?தா& க-.� ெகா�,தி��கிேற&. இன�தா& டா�ட ராகவான�த( வ�கிறா .'' டா�ட அலமா0�<E ெச&. சிறிய ப!டாண7 அளவ7* இர�� சமாசார#கைள எ�,�வ�� என�<� கா!?னா . ''இ� எ&ன ெத0Qமா? ெம �<0 ெச* ேப!ட0. இ� ஒ� சி&ன எெல�!ரான�� ச �S!. ேப!ட0ய7லி��� ச�தி ெகா�,தா* இதிலி��� சி&னE சி&ன அைலக4, மி& �?5:க4 கிைட�<(. இ�த இர�ைடQ( இைண,�E *தான�& தைலய7* ஆ�ஸிப7!ட* பாக,தி* ெபா�,த5ேபாகிேற&. *தான�& Hைள�<E சிறிய மி& அதி �க4 கிைட�<(ேபா� நட�க5ேபாவ� எ&ன ெத0Qமா...? ந/ ைம�க* �ைரடன�& ெட மின* மா& ப?,தாயா?'' ''டா�ட , நா& சமzப,தி* ப?,த� ந/Eசல?...'' ''நிகழ5ேபாவ� மன�த ச0,திர,தி* ஒ� ைம* க*. *தாW�< அறி� கிைட�க5ேபாகிற�. *தா& இ5ேபா� இ�5பைதவ7ட5 பதி&மட#< அறி� ெபற5ேபாகிறா&.'' ''டா�ட , ஏ-ெகனேவ எ& ேபனாைவ� க?,� உ�� இ*ைல எ&. ப�ண7வ7!ட�. <ர#<�< எத-< அறி� ெகா��க ேவ��(?'' ''இதி* ஒ� சி�க*.'' ''ந*ல ேவைள.'' ''த& தைலய7* இ�த� க�வ7ைய5 ெபா�,த வ7ட மா!ேட& எ&கிறா& *தா&. எ& ஒ�,தனா* சமாள��க O?யவ7*ைல.'' ''எனேவ...'' ''ந/ ெகா=ச( ஒ,தாைச ெசYதா* கா0ய( நிைறேவ.(.'' ''ேநா ேநா ேநா. டா�ட , என�<� <ர#<கள�ட( அ]வள� ப0Eசய( இ*ைல. எ#ேகயாவ� ப7�#கிைவ,தா*... ேச ேச! ப* ஒ]ெவா&.( எ]வள� த/ �கமாக வள �தி��கிற� பா�#க4.'' ''ைபயா, உதவ7 ெசYயமா!டாயா?''

''இ*ைல டா�ட . நா& உ#க\�< எ]வளேவா உதவ7ய7��கிேற&. ஆனா*, <ர#< ேவைல ேவ�டா(. எ&ைன ம&ன�,�வ7�#க4. எ&னா* O?யா�!'' ''அ5ப?யா?'' ''ஆ(. டா�ட .'' ''O?யாதா?'' ''(ஹூ(. O?யா�.'' ''*தா&!'' எ&றா டா�ட . *தா& நிமி �த�. ''ஷ9லா ஜாகரா�டா!'' ''எ&ன டா�ட அ�. <ர#< பாைஷயா... ஹ...ஹ....'' எ& சி05: உைற�த�. *தா& த& ப-கைள ஆ ேமான�ய� க!ைடக4 ேபா* வ70,� எ& எதி0* வ�� நி&ற�. ஒ� தடைவ எ(ப7� <தி,த�. ஒ� தடைவ பாதி உ!கா �� நிமி �த�. படபட எ&. த& ெதாைடகள�* தாராசி# ேபால, த!?� ெகா�ட�. ''டா�ட , என�<5 பயமாக இ��கிறேத, எ&ன ெசYய5 ேபாகிற�.'' *தா& லப� எ&. எ& தைலேம* ஏறி ெட&ன�3 ெரஃப0 ேபால உ!கா ��ெகா�ட�. ''டா�ட , தி3 இ3 ப7ளா� ெமய7*. எ&ன இ�! இற#கE ெசா*U#க4.'' நா& தைலைய அைச�காம* கரக( ஆ�பவ& ேபா* இர�� ைககைளQ( ந/!? ேபல&3 ப�ண ேவ�?ய7��த�. ''டா�ட , 5ள /3!'' அவ (மா இ��தா . ''டா�ட , ந/#க4 எ&ன ேவ��மானாU( ேக\#க4. எ,தைன <ர#<கைள ேவ��மானாU( ப7?,��ெகா4கிேற&. இைத இற#கE ெசா*U#க4!'' ''த!3 த பாY! *தா&, இற#<!'' இற#கிவ7!ட�.

''ந/ ப7?,��ெகா4ள ேவ�டா(. நா& ப7?,��ெகா4கிேற&. ந/ தைலய7* ேப�ேடT ேபா* இ�த சாதன,ைத� க!?வ7ட ேவ��(. அ]வள�தா&.' ''ெசYகிேற& டா�ட .'' டா�ட அவ க4 *தாைன5 ப7?,��ெகா4ள அ�த இர�� சாதன#கைளQ( பதி,� ேப�ேடT ேபால எ&ைன, தைலய7* இ.�க� க!டE ெசா&னா . *தா& த& ப-கைள வ70,� எ&ைன5 பா ,த பா ைவய7*. 'உ&ைன அ5:ற( கவன�,��ெகா4கிேற&' எ&ற�. ''இ� சாதாரணமாகேவ :,திசாலி� <ர#<. இத-< Hைளய7* 'ப*3' ெகா�,தா* இைதE சமாள�5ப� ச-.E சிரமமாக இ��கலா(. 9���<4 அைட,�வ7டலா('' எ&. *தாைன� 9���<4 அைட,�5 +!?வ7!டா . ''ந/Q( <ர#< வ7,ைதய7* ேச ��ெகா��வ7!டாயா?'' எ&. <ர* ேக!�, தி�(ப... மாலதி. ''ந/ ஊ��<5 ேபாகவ7*ைலயா? ந*ல ேவைள!'' எ&ேற&. ''டா�ஸி�< அW5ப7ய7��கிேற&'' எ&றா4. ''மாலதி. ேக&ச* ப�R உ& பயண,ைத. *தாைன� 9�?* அைட,தாகிவ7!ட�. இேதா பா , இன� இதனா* உன�< ஓ உப,திரவO( கிைடயா�'' எ&றா டா�ட . ''9�?* அைட�க ேவ�?ய� ேவ. இர�� ஆசாமிகைள. எ,தைன நாழி டா�ஸி ெகா�� வர!'' ''மாலதி டா லி#! இன�ேம* *தாைன� 9���<4 ைவ,�,தா& க�காண75ேப&.'' வாசலி* கா ஹார& ச,த( ேக!ட� ''மாலதி, ேபாகாேத!'' ''இ�த� <ர#< இ�த வ /!?* இ��<(வைர நா& இ#ேக இ��க5 ேபாவதி*ைல. காைலய7* எ&ன ெசYத� ெத0 Qமா?'' ''ெசா&னா ! அ&ஃபா Eேன!'' எ&ேற&. ''மாலதி, டா�ட �Sல எ&ற ெஜ மான�ய ....'' எ&றா டா�ட .

''பா ,தாயா, ஆர(ப7,தாகிவ7!ட�... டா!டா!'' மாலதிய7& ப7&ேன நாW( டா�ட�( ெதாடர... அவ4 ைவரா�கியமாக இற#கி� கீேழ வ�தா4. வாசலி* டா�ஸி இ*ைல. ேவ. ஏேதா கா ச,த( ேக!?��கிற�. ''மாலதி, இ5ேபா�9ட ேல! இ*ைல. இன� உன�< எ�த, ெதா�தர�( கிைடயா�. *தாW�< மன�த, த&ைம ெகா�,�வ7!ேட&. நாக0க( ெகா�,�வ7!ேட&. அவ& இன� பா,VO�<4 எ*லா( எ!?5 பா �க மா!டா&.'' டா�ட அவ க4 ேமேல ெதாட வத-<4 மா?ய7* 'டணா#' எ&. சி*லைற இைறப�வ� ேபா* ச,த( ேக!ட�. ''டா�ட , அ� எ&ன ச,த(!'' ''க�ணா? உைட�தி��<('' எ&றா4 மாலதி. ''இ*ைலேய. 9���<4 +!? ைவ,�வ7!�,தாேன வ�ேதா(! ைபயா, வா பா �கலா(.'' ''ந/#க4 ேபாY5 பா�#க4. நா& மாலதிQட& ச-. ேந.... டா�ட !'' ''எ&ன?'' ''எ& அ5பாய7&ெம&! ெல!ட ! எ& ேவைல! அைத மா?ய7* ைவ,�வ7!ேட&! 9���< அ�கி* உ4ள ேமைஜய7*!'' ''<ர#< சா5ப7!?��<(. ஓ�'' எ&றா4 மாலதி. என�< திகீ எ&ற�. டா�ட�ட& மா?�< நாW( ஓ?ேன&. அைற�<4 �ைழ�தேபா�... அைற காலியாக இ��த�. 9�� திற�தி��த�. ேமைஜ ேம* ைவ,தி��த எ& அ5பாய7&ெம&! ெல!டைர� காேணா(. *தாைனQ( காேணா(! ''டா�ட ! எ& ெல!ட !'' ''ைபயா! எ& <ர#<!'' ''எ#ேக அ�த *தா&?''

''*தா&! எ#ேக ஒள���ெகா�� இ��கிறாY? வ��வ7�! க�ண*லவா? ைபயா, எ& ஆராYEசி ெவ-றி... ெவ-றி! எ5ப?, த5ப7,தி��கிற� பா . அத-< அறி� வ��வ7!ட�. ேமைஜ ேம* ைவ,தி��த சாவ7ைய� <Eசியா* த4ள� எ�,�5 +!ைட, திற�தி��கிற�. <ர#<... +!ைடE சாவ7 ேபா!�, திற�தி��கிற�... ெவ-றி!'' ''டா�ட , எ& ெல!டைர ஏ& அ� எ��க ேவ��(? எ#ேக அ�தத *தா&!'' அத-<5 பதி* ேபால கீேழ வ /* எ&. ஐயாய7ர( ைச�கி4 அலற* ேக!ட�. மாலதி! அ#ேக வ7ைர�ேதா(. ''எ&ன மாலதி? எ&ன ஆE!'' ''<ர#<...'' எ&றா4. அத-< ேம* அவளா* ேபச O?யவ7*ைல. பய( ெதா�ைடைய அைட,த�. அேத சமய( ப7&க!?லி��த டா�ட வ /!�E சைமய-கார அைர ?ராய அண7��ெகா�� ப7ரச&னமானா . ''சா ! டா�ட சா ! இன� ஒ� நிமிஷ( இ�த5 ைப,திய�கார வ /!?* கா0ய( ெசYய மா!ேட&. <ர#< வள �கலா(. ஆனா, இ]வள� ெச*ல( ெகா��க� 9டா�. ேநரா சைமய* அைற�< வ�� எ& ேவF?ையQ( ��ைடQ( உ�வ7�ெகா��ேபாYவ7!ட�. ேச!'' ''ைகய7* ஒ� காகித( ைவ,தி��ததா? 0ஜி3ட � ெல!ட ?'' எ&ேற&. ''அ� எ&ன இழேவா. என�<, ெத0யா�. மாலதி அ(மா இ�த நிமிடேம எ& கண�ைக, த/ ,�வ7�#க4.'' ''ேவF?ையயா உ�வ7-.? உ�வ� 9டாேத!'' எ&றா டா�ட . ''இ&W( ெகா=ச( நாழி இ��தா ?ராயைரQ( உ�வ7 இ��<(.'' ''ைபயா, வ7ப�த(. அத& தைலய7* இ��<( சாதன,ைத எ�,�வ7ட�9�( இ*ைலயா?'' ''Oத*ேல <ர#ைகேய காேணாேம டா�ட ! எ& ெல!ட என�< ேவ��( டா�ட !'' ''மாலதி, ந/ *தாைன5 பா ,தாயா?'' ''தி�தி�ெவ&. ந� ஹாலி* <.�ேக ெநா�? 5ேள வ7ைளயா�கிற மாதி0 ஓ?ய�. அ]வள�தா& ெத0Q( என�<.''

''எ�த5 ப�க( ேபாE?'' ''வாச* ப�க(.'' ''ேபாEடா!'' ''ைபயா, வா! *தாைன5 ப7?,ேத ஆக ேவ��(. இ*லா வ7!டா* ஆப,�.'' நாW( டா�ட�( ெவள�ேய வ�ேதா(. ெத� அைமதியாக இ��த�. நா#க4 ேமU( கீ[( பா ,ேதா(. எெல�!0� க(ப#கைள5 பா ,ேதா(. மர#கைள� 9 �� பா ,ேதா(. *தா& *தா& எ&. ெச*லமாக� 95ப7!�5 பா ,ேதா(. (ஹூ(! ''டா�ட , அேதா பா�#க4...'' சாைல ந�ேவ <ர#கி& கால?க4 மாதி0 ெத0�த�. அ�ேக ஒ� ெவ-றிைல5 பா�<� கைட ெத0�த�. கைட�கார0ட( ெச&., ''ஐயா, இ�த5 ப�க( ஒ� க.#<ர#< ேபாய7-றா?'' எ&. ேக!ேட&. அ�த ஆ4 எ&ைன ஒ�வ7தமாக5 பா ,தா . அேத சமய(, எதி வ /!?லி��� ஒ� நைன�த ஆசாமி ஓ? வ�தா . ''மாண7�க(, ச!�W ஒ� ேசாடா உைட! என�<5 படப5பாக இ��கிற�'' எ&றா . ''எ&ன ஆE சா ?'' ''ெகா=ச நாளாகேவ என�< த,�ப7,� எ&. கனா. ஆனா, ெசா&னா ந(ப மா!ேட. பக*ல OழிE!� இ��கிறேபா� என�<� கனா வ�கிற�! தைலய7ேல O�டா க!?�ெகா�� ஒ� ஆ5ப70�க ேதச,�� <ர#< பா, V( வழியா எ!?5 பா ,� ஒ� ேப5பைர ஆ!டறா5பேல! ேசாடா.'' ''சா ! அ�த ேப5ப எ& அ5பாய7&!ெம&! ெல!ட சா . எ#ேக அ�த� <ர#<?'' ''அ5ப <ர#< நிஜமா?'' ''ஆ(!'' ''அ5ப வ /!��<4ேள இ��<! <ர#< உ#க\தா! அறி�ெக!ட பச#களா! எ&னடா இ� அ�கிரம(? O�டாைச� க!?வ7!�� <ர#ைக உ4\�<4ேளவ7!� ேவ?�ைக பா �கற/#களா? என�< ச5த நா?Q( அட#கி5 ேபாE!'' ''சா , இைத அ5:ற( சாவகாசமாக உ#க\�<E ெசா*கிேற&. இ5ப அ�த�

<ர#ைக Oதலி* ப7?�க ேவ��(. ைபயா! வா ேபாகலா('' எ&. டா�ட கைடய7லி��� ஒ� வாைழ5பழ,ைத Oறி,��ெகா4ள இ�வ�( அ�த வ /!?* �ைழ�ேதா(. இ�க!டாக இ��த அ�த வ /!?* 3த(ப7,த ஒ��� <?,தன�கார கைள� கட��, <றி5ப7!ட பா, Vெம*லா( ேத?... அைற அைறயாக, ேத? ('கா 5 பேரஷ&கார கேளா?') ப7&க!��<E ெச&ேறா(. *தா& சா�வாகE ச5பண( க!?�ெகா�� ஒ� வயதான பா!?�< எதிேர உ!கா �தி��த�. அ�த மா� க�கைள இ��கி அைத உ-.5 பா ,�, ''யார5பா ந/ ந(ம கிFணசாமி :4ைளயா!ட( இ��ேக?'' எ&.ேக!�� ெகா�?��தா4. `நா& ரகசியமாக, ைபய, ப7&னா* இ��� அRக Oய-சி�க, *தா& எ#க ைள5 பா ,�வ7!ட�. உடேன உயரமான ப7&:றE வ0& ேம* ஏறி�ெகா�ட�. ''*தா&, நா& ெசா*வைத� ேக4. வ��வ7�!'' எ&றா டா�ட . ''*தா&, எ& ேப5பைர� ெகா�!'' எ&ேற& நா&. ''ஏ& சா , அ�த� <ர#< ேபமா?'' எ&ற� ஒ� <ர*. ''ெகாவைல ெகா��வேர&. அைத5 ேபா!�5 ப7?,�வ7டலா('' எ&ற� ம-ெறா� <ர*. நா& ஓ!�5 ப�க( ஏறி, ெம�வாக ம.ப? * தாைன5 ப7&:ற( அRகி... அRகி... அRகிவ7!ேட&. ப7?,�வ7!... (ஹூ(. த5ப7,� அ�த5 ப�க( <தி,�வ7!ட�. ''ைபயா, ெசா*வைத� ேக!க மா!ேட& எ&கிற�! அ�த5 ப�க( எ&ன இ��கிற�?'' ''சி&ன ச��, டா�ட .'' ''ச�தி& O?வ7*?'' ''த!? ேபா!� அைட,தி��கிற�.'' ''சா , அ�த, த!?� கதைவ, திற�கிற/ களா?'' ச�தி* மட�கி வ7டலா(. ைபயா, <ர#< ெத0கிறதா?'' ''ெத0கிற�, ப,த? |ர,தி* ரா3க* நி&.ெகா�?��கிற�.'' நாW( டா�ட�( ெம�வாக நட�ேதா(. எ#க\�<5 ப,த? O&னாேலேய *தா& நட�த�. ''*தா&, க�ேண! நி*லடா!'' எ&றா டா�ட .

ச�தி& இ.திய7* த!? அைட,தி��த�. அத& ேம* O�ைக ைவ,��ெகா�� நி&ற�. நா#க4 அ�ேக வ�வைத5 பா ,த�( த!?ைய5 ப70,��ெகா�� அ�த5 ப�க( ெச&.வ7!ட�. நா& த!?ைய5 ப70,� அ�த5 ப�க( எ&ன எ&. பா ,ேத&. எ& ர,த( உைற�த�. அ�த5 ப�க( ஒ� ெபா��9!ட( நட��ெகா�� இ��த�. ேபபவ க4 எ#க\�< O� ைக� கா!?�ெகா�� இ��க... எதிேர திரளான ம�க4 <�தி உ!கா ��ெகா�� ஆ எ&. வாY ப7ள�� ேபEசாளைர� ேக!��ெகா�� இ��தா க4. *தா& Oதலி* ஒ� Hைலய7*தா& இ��த�. யா�( அைத� கவன��கவ7*ைல. ஆனா*, ப�க,தி* ஒ� காவல இ��தா . அவ ெதா5ப7 அ�கி* இ��த�. ''<O.கிேறா(. ெகாதி�கி&ேறா(. ம�கள�& வ7�5ப,திைனQ( நல,திைனQ( சீரழி�<(...'' ேபEசாள . *தா& அ�த, ெதா5ப7ைய ைச3 பா ,��ெகா�� இ��த�. ''....'' ''.....'' எ&. டா�ட ச&னமாக� 95ப7!டா ச�தி�ேட! ேபா23கார கா* மா-றி� கா* ேபா!� உ!கா ��ெகா�டா . *தா& அவைர நிமி �� பா ,த�. ''ம,திய அரைச� ேக!கி&ேறா(!'' எ&றா ேபEசாள . ''உ#க\�< வ7�5பமி��தா* வ�� எ#க4 அ0யைணய7* உ!கா �� பா�#க4. அ� அ0யைணய*ல... O4!'' *தா& அ�த� காலி நா-காலிய7* ேபாY உ!கா ��ெகா�ட�. ம�க4 ேபEசாள0& உத�கள�ேலேய கவனமாக இ��தா க4. ''*தா&!'' எ&. எ!� பாய7&! எ[,��கள�* அத!?5 பா ,தா டா�ட . ''வ�ணார5ேப!ைட அ.ப,� H&றாவ� வ!ட( கிைள சா பாக, தைலவ அவ க\�< மல மாைல'' எ&. *தாW�< ஒ� மாைல ேபாட5ப!ட�. அ5:ற( அ#ேக நிக��தைத வ7வ05ப� ச-.E சிரமமாக இ��கிற�. ''ேடY, <ர#<டா!'' எ&ற� ஒ� <ர*. அ5:ற( ஒ� சலசல5:!

''எதி �க!சி�கார& ேவைலடா!'' ''ெதா5ப7 மா!?�கி!?��<டா!'' டணா# எ&. ஒ� ேகாலி ேசாடா பா!?* ேமைட ேநா�கி வ7ைர�த�. அைத5 ப7?,� *தா& தி�(ப எறிய, 'அைமதி அைமதி' எ&. ஒலிெப��கி அலற, அ�த� 9!ட( கைல�த ேதன /�9� ேபா* ஆகிவ7ட, த�காள�5 பழ(, O!ைட, ஒ-ைறE ெச�5:க4 எ*லா( ப7ரேயாகமாக... ''டா�ட , வா�#க4! ப7&ப�கமாகேவ ஓ?வ7டலா('' எ&. நா#க4 ஓட, எ#க\டேனேய *தாW( ஓ? வர, 'ப75ப�' எ&. ேபா23 வ7சி* ச,த( ேக!க, எ& ேதாள�* ஒ� Oர!�� ைக பரவ... மாஜி3!ேர! கைன,��ெகா�டா . ''ைகதிக4 டா�ட ராகவான�த(, O�<�மி5 ெப�வ[தி. இ� அவ ெசா�த5 ெபய0*ைல எ&. நிைன�கிேற&. இ�வ�( இ.ப7.ேகா.268 ப5ள�� நிSச&3, உட& இ.ப7.ேகா.289 இ] வ7� ப70�கள�&ப? <-றவாள�களாக நிVப7� க5ப!� இ��கிறா க4. இ�வ��<( தலா V.500 அபராத( வ7தி�க5ப!?��கிற�. அப ராத( ெசU,த, தவறினா*, இர�� மாத( சிைற, த�டைன'' எ&. ப?,தா . ''டா�ட , எ&ன�ட( சி*லைறயாக இ*ைலேய?'' எ&ேற&. ''ைபயா, கவைல5படாேத! Qவ ஆன ! அபராத, ெதாைகையE ெசU,த, தயாராக இ��கிேறா(. மாலதி!'' எ&றா . சைபய7* தைலமைறவாக இ��த மாலதி ஓரமாக வ��, ''அ5பா ேப#கி* ெமா,த( 550 VபாYதா& இ��த�'' எ&றா4. நா& தி��கி!ேட&. டா�ட தைலையE ெசாறி�� எ&ைன ேநா�கினா . ''இ5ப எ&ன ெசYவ�?'' ''O�<�மி ெஜய7லி* இ��க ேவ�?ய�தா&! �Sல0& அ�ைமயான :,தக( ெகா��வ�தி��கிேற&. ப?,தா* ெபா[� ேபாYவ7�(. இர�� மாத(தாேன?'' எ&றா4 மாலதி.

ஒேர ஒ� மாைல ஒேர ஒ� மாைல ஒேர ஒ� மாைல ஒேர ஒ� மாைல –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

இ�த� கைத எ[�கிற என�<, இைத5 ப?�கிற உ#கைளவ7ட அதிகமாக ஆ,மாைவQ( இ��மதிையQ( ெத0Q(. அவ கைள5 ப-றி எ&ன ெசா*ல ேவ��(, எ&ன ெசா*ல� 9டா� எ&. பா<ப�,�( உ0ைம எ&ன�ட( இ��கிற�. இ�த 'ேகஸி'* ெகா=ச( ச#கடமான நிைலைமயாக இ��கிற�. பா�#க4, இ�வ�( :திதாக� க*யாண( ஆனவ க4. :திதாக எ&றா*, மிக5 :திதாக. ைகய7* க!?ய கய7.(, ச#கிலிய7* ெத0Q( ம=ச\(, ஒ�வைர5 ப-றி ஒ�வ அதிக( ெத0யாத ஆ வO(, பயO(, ஒ�வைர ஒ�வ ெதா�(ேபா� ஏ-ப�( ப7ர,ேயக, �?5:( கைலயாத சமய(. இ�தE சமய,தி* நட5ப� O[வ�( ெசா*வ� க?னமான கா0ய(. ேமU(, சில ேவைள அநாக0கமான கா0ய(... அவ க4 நட��ெகா�ட :� நிைலைய வ ண7�க5 :திதாY� க*யாண( ஆன ஒ�வனா*தா& O[வ�( இயU(. எ& க*யாண( O?��வ7!ட�. அ�த நா!க4 எ& ஞாபக,தி* ஆ. வ�ஷ( ப7&னா* இ��கி&றன. ஆனா*, எ& ச#கட( இதி* இ*ைல. இ�த� கைதய7* எ& ெபா.5: ஒ&. இ��கிற�. ஒ� நிக�EசிையE ெசா*ல ேவ�?ய ெபா.5: இ��கிற�. அ� அைத எ5ப?E ெசா*வ�, எ#ேக ெசா*வ� அ*ல�, ெசா*லாம* வ7!�வ7டலாமா எ&ப�தா& எ& <ழ5ப(. அைத5 ப-றி நா& இ&W( த/ மான��கவ7*ைல. ஆ,மா, ஹ*வாராவ7* வ7மான5 பைடய7* ேவைல பா �<( ஒ� பற�காத 'ைபல! ஆப�ஸ '. பதிைன�ேத நா4 2� எ�,��ெகா�� :யலாகE ெச&ைன�< வ�� ரய7* மாறி, தி�Eசி வ��, ச,திர,தி* மா?ய7* இற#கி, அவசரமாக Xவர( ெசY�ெகா��, ச!ைட மா-றி, 8! அண7��ெகா��, ெப!ேராமா�3 வ7ள�< ெவள�Eச,தி* 'ேலா�க*' சி&ன5ப& நாயன,�ட& ஒ� பைழய எ(.?.ஒY. கா0* 'டா5'ைப வ7ல�கி, ஊ வல( ேபாY உ!கா ��, ம�திர#கள�& ம,திய7* :ைக� க�ண/0* அ�ேக இ�5பவைள5 பா �கE ச�த 5பமி*லாம* மண( ெசY�ெகா�டவ&. இ��மதி ப7.Sஸிைய5 பாதிய7* நி.,திவ7!�, ஒ� நா4 திPெர&. தன�< வ�த O�கிய,�வ,தி*, :டைவ சாகர,தி*, எவ சி*வ ம,திய7*, ைவர ெஜாலி5ப7*, வ0வ0யாக ஜ0ைக5 ப!�5 :டைவய7& ஜாதி�க!?& அெசௗக0ய,தி*, மாைலய7& உ.,தலி*, ைமய7& க05ப7* அ(மா அ]வ5ேபா� த�த 'ஆ ட 'கள�*, மாமாவ7& ேகலிய7* மண( ெசY�ெகா�டவ4.

ஆ,மாைவ நிமி �� ஒ� தடைவ பா ,ததி*ைல. பா ,த� ேபான மாத ேபா!ேடா ஒ&.; மா : வைர எ�,த, எதிேர பா �<( ேபா!ேடா. அ5ேபா� க*யாண( நிEசயமா<மா எ&ப� ச0வர, ெத0யாததா* அ(மா அைத அதிக( பா �க அWமதி�கவ7*ைல. பா ,� எ&ன நிைன5ப� எ&. ெத0யாத தவ75:. அழகான Oகமா எ&. அலவத-< உ0ைமய7*லாத சமய(. நிைனவ7* ேத�கி�ெகா4ள O?யாத தவ75:. க*யாண( O?��வ7!ட�. O?�� H&. நா!க4 ஆகிவ7!டன. |ர,� உறவ7ன ப��ைககைளE �!?�ெகா�� ேத#காYகைள� கவ ��ெகா�� வ7லகிவ7!டன . ஆ,மா அவைள உட& அைழ,�E ெச*வத-< ஆ. நா!க4 இ��தன. ப�த#க4 ப70�தன. Oைறயாக அவ க4 அைரஇ�!?* ச�தி,தாகிவ7!ட�. இ��மதி�< ஓ ஆண7& ெதா�ைக எ5ப?5ப!ட� எ&. ெத0��வ7!ட�. அ�த எ[ப,திர�� மண7 ேநர# கள�* வ7த(வ7தமான அWப வ#க4 இ�வ��<(. ஆ,மா வ7& க*யாண,��< வர O?யாத ெப0ய5பாைவE ேசவ7,�வ7!� வ�தா க4. ேகாய7*க\�<5 ேபாY வ�தா க4. அவWட& நட�<(ேபாேத, அ�த ெவய7* படாத பாத#கைளQ(, ெச�5ைபQ(, ஜ0ைக� கைரய7& அ.5ைபQ(, நிழைலQ( பா ,��ெகா�ேட உட& நட�<(ேபாேத இ��மதி�<E ச�ேதாஷ( திக!?ய�. என�W(, அவ& ஒ]ெவா� தடைவQ( அவைள, ெதா�(ேபா� அவ\�<5 :*ல05ைபவ7ட பய(தா& ெத0�த�. இைத ஆ,மா உண �தா&. 3ப0ச,தி* உ4\�<4 அவ4 உட(ப7& தைசக4 மிக ெமலிதாக இ.<வைத அவ& கவன�,தா&. ெப� :தியவ4, மிக5 :தியவ4 எ&. எ�ண7�ெகா�டா&. ேமU( ேமU( அவW4 ஓ அEச( இ��த�. அ?�க? அவைள ெதா�வதி* தய�க( இ��த�. O�கியமாக5 ெப�R�< ெச�ஸி* பய( ஏ-ப�,த� 9டா�. மிக ஜா�கிரைதயாக அRக ேவ��(. பசி,த :லி இைர ேத�வைத ஞாபக5ப�,த� 9டா�. ேமU(, என�ேக எ]வள� ெத0Q(? நா& ப?,த :,தக#க4 வழ#<( உபேதச( ச0யா, த5பா? 'ந( க*யாண அைம5: <Vரமான�. திPெர&. ஓ ஆண7ட( ஒ� ெப�ைண� ெகா�,�, இவ4 உ&Wைடயவ4 எ&. வசதி ெசY� ெகா�5ப� ெகா�ைம' எ&. தன�<4 ெசா*லி�ெகா�டா& ஆ,மா. இ���(... கவ7ைதய7ேலா, உைரநைடய7ேலா வா ,ைதகளா* ெசா*லேவ O?யாத மிக அபாரமான த�ண#க4 அவ கள�& :திய உறவ7* இ��தன. (இ�த, த�ண#க4 எ*லா� க*யாண#கள�U( இ��கி&றன ேயாசி,�5 பா�#க4 'ந/?,� இ��கி&றன' எ&பத-< நா& 'ேகர�?' இ*ைல. Oதலி*? நிEசய(.) அ�த, த�ண#க4 இவ க\�< ஒ� சிவாஜிகேணச& பட,தி& இ�!?* இ��தன.

85ப மா �ெக! ெச*U(ேபா� O& ப3ஸி& ப7&:ற,தி* 'இர�� அ*ல� H&. ேபா�ேம' எ&ற வ7ள(பர( �ர,தி, �ர,தி அ?,தேபா�, ஒ�வைர ஒ�வ பா ,��ெகா�டேபா� இ��தன. ''ெப! Vமி* அரசா#க( :<��வ7!ட�'' எ&பா& ஆ,மா. அ5:ற( மா?ய7* இவ க4 தன�5 ப��ைக ச(ப7ரதாய,தி*... எ]வள� பா� இ��மதி�<! ஆ,மா Oதலி* ேபாYவ7�வா&. இவ4, எ*ேலா�( |#கிய ப7ற<, வாச* வ7ள�ைக அைண,�வ7!� அ�த5 பாழாY5ேபாகிற ெம!? ச5தமிடாம*, தி�ைணய7* |#<கிறவ கள�& கனமான ெமௗன,ைத, தா�?, மர5ப?ேயறி... எ]வள� ச3ெப&3! அத&ப7&, அத&ப7&, அத&ப7&! த�ண#க4! அபாரமான த�ண#க4! நா& ெசா*ல வ�த� ஒேர ஒ� மாைல ேநர,ைத5 ப-றி. இர�� ேப�( ெம�வாக வ /!?& ச�த?ய7லி��� வ7�ப!� நட� கிறா க4. ெத-< வாச* தா�?, ப3 3டா�! தா�?, அ(மா ம�டப( வ�� தன�யான இட( ேத�கிறா க4. நதி� கைர, காவ70 நதி, ஆ? மாத ஆர(ப(. ேம!� அைண நிர(ப7 வழி�த ப[5:, த�ண/ . இ#கி��� அ�த� கைர வைர நிர(ப7, அவ க4 :திய உற� ேபா* உ-சாகமாக ந[வ7� ெகா�?��த நதி. இ��மதி ேபா* அ�த நதி. சிறிய சிறிய ைபய&க4 <தி,�� <தி,�, எதி ,� எதி ,� ந/�தி� கைர�< ம.ப? வ�கிறா க4. இ��மதி�< அைத5 பா �க ஆைச. ஆ,மா��< மா�ேதா5ப7& கைரய7* தன�ய7ட( ேதட ஆைச. அவைள அைண,� அைழ,�E ெச&. தன�யாக உ!கா�கிறா&. ''உ&ன�ட( நிைறய5 ேபச ேவ�?ய� இ��கிற�. நா( இர�� ேப�( O[வ�( ஒ�வைர ஒ�வ ெத0��ெகா4ள ேவ��(. க*யாண( எ&கிற� ஒ� 'ைலஃ5 ைட(' சமாசார(...'' (அவ& ேபEசி* <.�கி�வத-< ம&ன��க�(. அவ க4 ச(பாஷைணைய5 ப7&னா* ெதாடர உ,ேதச(. அத-<4 நா& O&: ெசா&ன எ& ெபா.5: <.�கி�கிற�. ெசா*வத-< இ�தா& சமய( எ&. என�<5 ப�கிற�. ��கமாகE ெசா*லிவ7�கிேற&.) அவ க4 மா அைர மண7 ேநர( ேபசி�ெகா�� இ��தன . அத& ப7ற< இ��மதி ஆ,மாைவ� ேக!டா4... ''உ#க\�< ந/�த, ெத0Qமா?''

''ஓ! ந&றாக ந/��ேவ&. உன�<?'' ''என�<( ெகா=ச( ெத0Q(. அ5பா ேகரள,தி* இ��தேபா� க-.�ெகா�ேட&. மாராக, ெத0Q(.'' ''கிேர!! ெஹள எப�! ெநௗ?'' ''இ5பவா? (ஹூ(! இ�த நதிய7* எ*லா( என�< ந/�தி5 பழ�கமி*ைல.'' ''பயமா?'' ''ஆ(.'' ''நா& இ��கிேற&. ஹ0,வா0* க#ைகய7* ந/�திய7��கிேற&. ஹ*வாரா ேபான�( உ&ைன அைழ,�5 ேபாகிேற&. அ�த நதிய7& ேவக,ைதவ7டவா! சீ.( க#ைக! வா. ந/�தலா(.'' ''நா& மா!ேட&. ந/#க\( ேவ�டா(.'' ''க(ஆ& ?ய !'' ஆ,மா��<, த& மைனவ7ைய நைன�த உைடகள�* பா �க ேவ��( எ&கிற இEைச ப7?வாதமாக மாறிய�. ''இ#ேக ஒ�,த�( இ*ைல.'' ''ேச...ேச! எ&ன கFடமாக5 ேபாYவ7!ட�. எத-<5 ேபEைச எ�,ேதா( எ&. ஆகிவ7!ட�.'' ''வர மா!டாY?'' ''(ஹூ(, ந/#க\( ேபாக� 9டா�.'' 'அ5ப?யா?'' எ&. த& ெட0லிைன� கழ-றினா& ஆ,மா. பன�யைன� கழ-றினா&. சிறிய ?ராய0* வ�� கைர�<E ெச&. <தி,தா&. த�ண/ ஒ� �ள� ெதறி�கவ7*ைல. அ(: ேபால5 பாYEச*. மிக அழகாக ந/�தினா&. ஆ-ைற எதி �காம* ஒ� ப�க( வா#கி, இ�ப,ைத�� அ? த4ள�� கைர ேச ��, தைலையE சிலி ,��ெகா�டா&. மிக5 :ன�தமாக, அழகாக இ��தா&. அவ& O?கள�லி��� த#கமாகE ெசா!?ன த�ண/ , �ள�க4. இ��மதி�< அவ& உட(ப7& தைசகைளQ(, (80ய& உபய() அவ& சி0,��ெகா�ேட நட�� வ�வைதQ( பா �க மிக5 ெப�ைமயாக இ��த�. ஆனா*, Oத* தடைவயாக,

ெத0�த அவ& ப7?வாத( அவைள5 பய5ப�,திய�. ''ேபா�(, சள� ப7?,��ெகா4\('' எ&றா4. ''ந/ வர மா!டாY?'' ''நா& வர மா!ேட&. ேபா�ேம ந/�தின�.'' ''இ&W( ஒ� தடைவ, அ]வள�தா&.'' <தி,தா&. ம.ப? அழகான <தி5:. ந/�தினா&. ம.ப? அழகான ந/Eச*. கைரய7லி��� O5பத? ேபாய7�5பா&. ஆழமான, இதமான ச-.� <ள� �த த�ண/ . அ5ேபா�தா& அவW�< '�ரா(53' ஏ-ப!ட�. காலி& தைசக4 ப7?,��ெகா�டன. காைல அைச�க O?யவ7*ைல. '�ரா(53' வ�வ� அவW�< Oத* தடைவ. ந�ப க4 எEச0,தி��கிறா க4. ''வ�தா* கலவர5படாேத. மித!'' கலவர5படாம* இ��க O?யவ7*ைல. ஆ-றி& ேவக( அவைன, த4ள��ெகா�� ெச&ற�. காைல அைச�க O?யவ7*ைல. ேமU( ேமU( ைககைள அ?,��ெகா4ள Oய&றா&. ஒ� தடைவ O[கி, த�ண/ ஏக5ப!ட� உ4ேள இற#கிய�. நதி அவைன� கட,தி�ெகா�?��த�. இ��மதிைய� 95ப7ட Oய&றா&. பய( அவைன நிர5ப7ய�. |ர |ரமாக, த& கணவ& ெச*வைதQ( சீராக அவ& ந/�தாம* பத-றமாக அ?,��ெகா4வைதQ( பா ,த இ��மதி, திைக�காம*, ேயாசி�காம* ஒேர பாYEசலாக5 ப!�5 :டைவQடW( நைகக\டW( <தி,தா4. இர�� நா4 கழி,� அவ க4 இ�வ�( ெகா4ள�ட( ேச�( க*லைணய7* க�ெட��க5ப!டன . <.�கி!டத-< ம&ன��க�(. அவ க4 அைர மண7�< O& ேபசி�ெகா�ட ேபEைச, ெதாட ேவா(... ஆ,மா, ''க*யாண( எ&ப� ைலஃ5 ைட( சமாசார(. நா( ஒ�வைரய�வ ெம�வாக, ெத0��ெகா4ேவா(. நிைறய 'டய(' இ��கிற�. ஒ�வ7த,திேல அ� ஒ� 'கா(ப74'. ந( த�திர( ெகா=ச( பறிேபாகிற�. இன� ேம* நம�< ஒ� ெபா.5:. அ��( என�< ஒ� ெபா.5:. உ&ைன, தன�யாக அைழ,��ெகா�� ேபாY, பாைஷ ெத0யாத கா!?*, ஒ� வ /!?* அைட�க5 ேபாகிேற&. அ#ேக நா( இர�� ேப�(தா&. ச�ேதாஷமாக இ��க Oயல ேவ��(. ச�ேதாஷமாக இ��க ேவ��(. 'க&னா ப7&னா' எ&. <ழ�ைதகைள5 ெப-.�ெகா4ள�

9டா�. இர�� வ�ஷ( 'இைடெவள�'. எ&ன?'' இ��மதி சி0,தா4. தைல<ன��� க&ன#க4 நிற( மாறின. ''அ5:ற( சில :,தக#க4 த�கிேற&. ப?�கR(. இ�தி க-.�ெகா4ள ேவ��(. அ5:ற( எ&கி!ேட எ&ன ப7?�கிற�... எ&ன ப7?�கவ7*ைல எ&. ெசா*U.'' ெமௗன(. ''(... ெசா*U...'' ''உ#கைள என�< நாU நாளாக,தாேன ெத0Q(!'' ''நாU நாள�ேல எ&ன எ&ன ப7?�கவ7*ைல ெசா*ேல&. எ&ன�ட( ந/ ஃ5�யாக இ��க ேவ��(.'' ''...'' ''டாமி!! ெசா*ேல&. ஏதாவ� இ��<ேம!'' ''டாமி!... டாமி! எ&. ந/#க4 அ?�க? ெசா*கிற� ப7?�கைல'' எ&றா4 தய�கமாக. ''ெவ0<!. அ5:ற(?'' ''(. ேயாசி�கிேற&.'' ''ேயாசி.'' ''தைலைய இ5ப?5 ப?யாம* வா0�ெகா4வ�...'' ''ஓ ைம கா!!'' எ&. தைலைய� ேகாதி�ெகா�டா&. ''எ&கி!ட எ&ன ப7?�கைல உ#க\�<?'' ''ஒ&ேற ஒ&.தா& ப7?�கவ7*ைல.'' ''எ&ன?'' எ&றா& ஆவUட&.

''எ&ன.... ந/ இர�� H&. தடைவ 'அ,தா&' எ&. 95ப7!ட�. அ,தா& எ&ப� எ& அகராதிய7* ஆபாச வா ,ைத. சின�மா எ�3!ரா�கைள ஞாபக5ப�,�( வா ,ைத.'' ''எ5ப? உ#கைள� 95ப7�வ� எ&. என�<, ெத0யவ7*ைலேய!'' ''ஆ,மா எ&..'' ''O?யா�... ெச,தாU( O?யா�.'' ''ெசா*U, ஆ...'' ''ஆ...'' '',...'' '',...'' ''மா...'' ''மா...'' ''ஆ,மா!'' சி0,தா4. ''ஹூ('' எ&. தைலயா!?னா4. அவ&, அவைள மா ப7* ெதா!டா&. பன� ேபா* உைற�தா4. ''நா& ெதா!டா* பயமாக இ��கிறதா?'' ''இ*ைல, ெவ!கமாக!'' ''உ&ைன, ெதா�வத-< என�< ைலெச&3 இ��கிறேத?'' ''இ5ப? ைலெச&3 எ&. ெசா*வ� என�<5 ப7?�கவ7*ைல. எ&ைன உ#க\�<5 ப7?�கிறதா?'' ''இ� எ&ன ேக4வ7?'' ''எ&ைன உ#க\�<5 ப7?�கிறதா?''

''பாதாதிேகச( ஒ]ெவா� ச�ர மி*லி மz!ட�( ப7?�கிற�.'' ''நா& உ#க\�<, த<தியானவளா?'' ''எ*லா வ7த,திU(.'' ''அதிக( ப?�கவ7*ைலேய?'' ''ேஸா வா!?'' ''என�< O&னா* எ,தைன ெப�கைள5 பா ,த/ க4?'' ''36,621.'' ''ேவ?�ைக ேவ�டா(. நிஜமாகE ெசா*U#க4.'' ''நா& பா ,� ஆேமாதி,த ஒேர, Oத* ெப� ந/.'' ''எ&ைன5 பா ,தேபா�, Oதலி* பா ,தேபா� எ&ன ேதா&றிய� உ#க\�<?'' ''உ&ைன5 பா �கேவய7*ைலேய! ந/தா& <ன��த தைல நிமிரவ7*ைலேய!'' ''ப7& எத-காக� க*யாண( ெசY�ெகா�P களா(?'' ''இத-காக'' எ&. ெசா*லிவ7!�, அவ& அவைள, ெதா!டைத அவ4 வ7�(பவ7*ைல. ேகாப7,��ெகா�டா4. ெபாY� ேகாப(. ''உ#க\�< எ]வள� ச(பள(?'' ''ேட� ேஹா( ேப 621. அதி* 300 VபாY உன�< வ /!�E ெசல��<� ெகா�,�வ7�ேவ&. ேபா�மா?'' ''நா& 300 VபாY ேநா!��கைளE ேச ,தா-ேபா* பா ,ததி*ைல இ�வைர.'' ''பா �க5 ேபாகிறாேய...'' ''உ#க\�< ஆ�!ட 3 யாரா ப7?�<(?''

''சிவாஜி கேணச&, பா*நிSம&.'' ''அ5:ற(?'' ''ேக.ஆ .வ7ஜயா.'' இ��மதி�< ேக.ஆ .வ7ஜயாவ7& ேம* ெபாறாைம ஏ-ப!ட�. ''உன�< எ&ன :,தக( ப7?�<(?'' ''என�! ப7ைள!ட&.'' ''பதிைன�� வய�5 ெப�க4 ப?�கிற :,தக( அ�.'' ''என�< எ&ன வய?'' ''பதிைன�தா?'' ''எ&ன5 பா ,தா* எ&ன வய� மதி5ப7�வ / க4?'' ''நா&<.'' ேகாப7,��ெகா�டா4. ''நா& ச,தியமாக உ#க\ட& ேபசேவ ேபாகிறதி*ைல.'' ஆ,மா சி0,தா&. அதி* உ�ைமயான ச�ேதாஷ( நிலவ7ய�. அத& ப7& அவ கள�ைடேய ப7ரமாதமான, +ரா�( ஒ�வைர ஒ�வ உண �த, ேபE�< அவசியமி*லாத ெகா=ச ேநர( அ-:த ெமௗன( நிலவ7ய�. அவ க\( அ�தE 80யW( அ�த இட,� H&. ெப0ய உ�ைமகளாக... அத& ப7ற< இ��மதி ஆ,மாைவ� ேக!டா4... ''உ#க\�< ந/�த, ெத0Qமா?''

நிப�தைன நிப�தைன நிப�தைன நிப�தைன –––– ஜாதாஜாதாஜாதாஜாதா

ஒ&ப� மண7�ேக ெவய7* ெகா\,தி-.. கசகசெவ&. வ7ய ைவ O�<�<4, மா ப7* எ*லா( சி&னE சி&ன ஊசிகளாக� <,திய�. ஈ3வ0�<5 ப!�5:டைவ ஏ& உ�,தி�ெகா�� வ�ேதா( எ&றி��த�.

ெப0ய யாைன ஒ&. Oன�சிபாலி!? <ழாய7* சம ,தாக, த�ண/ ப7?,� O�கி* ஆரவாரமாக வா0 இைற,��ெகா�� இ��த�. யாைன5பாக& ப�? <?,��ெகா�� இ��தா&. எதிேர க!ைட <!ைடயாக� ேகா:ர( ெத0�த�. அ�ேக ெத5ப�<ள(. அத-< எதி 5:ற,தி* பழ#கால,� மர� க!டட,தி& உEசாண7ய7* இ��த வ7ேநாத க?கார,ைதேய பா ,��ெகா�� ப,�5 பதிைன�� ேப ஒ&ப� அ?�க� கா,தி��தா க4. மண7ய?�<(ேபா� இர�� ெபா(ைம ஆ�க4 ஒ&ைற ஒ&. O!?�ெகா4\மா(. மஹாராஜா ெசயலாக இ��தேபா� வா#கி5 ேபா!ட க?கார(. இ5ேபா� மஹாராஜாேவ அ�த5 பதிைன�� ேப0* ஒ�வராக இ��தா* ஆEச ய5பட� 9டா� எ&. ேசாம�தர( எ�ண7னா&. ''ேகாய7U�<5 ேபாய7ரலாேம Oத*ல'' எ&றா4 ஈ3வ0. ''இத பா ... என�<5 பசி�<�. காைலல எ[�� ஒ� காப7 சா5ப7!ட�. ஒ�R ெர�� ப7ேள! இ!லி தி&னா,தா& வ�? ஓ�(.'' ''எ#க வ�தாU( சா5பா�தா& உ#க\�<.'' ''எ&ன ெசYயற�. ேவைள�< ேவைள ெசY� ேபா!� எ&ைன� ெக�,�ெவEசி��க.'' ேசாம�தர( காைர அ�த� க!டட நிழலி* நி.,தினா&. H=சிைய5 பா ,� மா எ&. ெசா*ல�9?ய ஓ ஓ!டலி* �ைழ�தா க4. க*லாவ7* ஊ�ப,தி5 ப!ைடக4 அ��கிய7��தன. ப,தி0ைககள�& இ�த வார அ!ைட5 பட5 ெப�மண7 ேகரள,�, ேத#காYகைள நிைன�ப�,தினா4. <ைல<ைலயாகE ெச�கE சிவ�த வாைழ5 பழ#க4 ெதா#கின. மரவ4ள�Q( பலா�( வ.வலாக5 பாலித/& ைபகள�* அட#கிய7��தன. கம*ஹாசW�<� கீேழ மைலயாள,தி* ந�� ந�டாக ஏேதா எ[திய7��த�. ''எ�தா ேவ�ட?'' எ&றா&. காதி* ெப&சி*. ''என�< மைலயாள( ெத0யா�. தமி�தா&.'' ''சாரமி*லா... பரQ...'' ''எ&ன,ைத5 பரயற�. ஈ3வ0, ந/ எ&ன சா5ப7டற?'' ''என�< ஒ�R( ேவ�டா(. சாமி <(ப7!�!� அ5:ற( சா5ப7டலா(W

இ��ேக&.'' ''ச0யா5ேபாE, ம.ப? ஓ!டU�< வரRமா?'' ''ஏ&? வ�தா எ&ன?'' எ&றா4 ச-. அ[,தமாக. ''ஓ.ேக! ஓ.ேக!'' ''சி&ன5 :4ைளேல �� எ#க அ5பா(மா க,��ெகா�,தி��கா#க, சாமி <(ப7!�!�E சா5ப7டR(W. உ#க\�< அ� Hடந(ப7�ைகயா இ��கலா(. ேவணா...'' ''ேசEேச. இ�தE சி&ன வ7ஷய,��<E ச�ைடைய, �வ#காேத. ச0... ஏ(5பா என�< Oத*ல HR இ!லி, வைட. அ5:ற( பEைச,த�ண7; பEைசெவ4ள(. �ைக5 ேபா!�� காYEசி ம=சளா ஒ� ெவ4ள( ெகா��ெவ5ப7#கேள... அ� ேவ�டா. ேக!ேடா?'' எ&றா&. கணவன�& மைலயாள Oய-சிகள�* சி05: வ�த� ஈ3வ0�<. ேகாப( ேபாYவ7!ட�. ''Oண�<&னா ேகாபமா?'' எ&றா&. ''ப7&ன எ&னவா(. நா& எ� ெசா&னாU( அ��< எதிராE ெசா&னா?'' ''ச0! இ&ன��< ஒ� ப7ராமி3. ந/ எ&ன ெசா&னாU( ச0 ச0. ம.5ேப ெத0வ7�க மா!ேட&. ெவள�S ல ஓ!ட*ல வ�� எ��காகE ச�ைட ேபாடR(?'' சா5ப7!�வ7!� ெவள�ேய வ�(ேபா�, ஈ3வ0 அ�த அ(மாைள5 பா ,தா4. ப7ராமண மா�. நா-ப� இ��கலா(. கிழி�த நா 5ப!?* ஜாதி�க!�; ரவ7�ைகய7* ஒ!�; ெந-றிய7* ெவ.ைம. நைர இைழேயா?ய தைல ஒ� சி&ன, ேத#காY ேபால இ��த�. அவ கைள அRகி ச&னமாக5 ப7Eைச எ�,தா4. தய�கமாக� ைக ந/!? ஹா3யமி*லாம* சி0,� ெம*லிய <ரலி*, ''அ(மா மஹால!மி, ஏதாவ� கா தாேய&'' எ&றா4. ப-க4 அ#ெகா&.( இ#ெகா&.மாகE ேசாழிக4. அவ4 ஒ� கால,தி* ெச*வா�காக இ��� ெநா?,�5ேபாY ப7Eைச எ��க வ�தி��க ேவ��( எ&ப� அவ4 ேதா-ற,திU( 9சி� <.கிய தய�க,திU( ெவள�5ப!ட�.

ேசாம�தர( அவ\�< நாலணா ெகா�,தா&. அவ4 அைத வா#கி5 பா ,�, ''நாலணா ேபாறா�5பா. <ழ�ைத பசியா� கிட�கிறா4. நாW( ப!?ன�'' எ&றா4. ''எ]வள� தரR(கறி#க பா!??'' 'பா!?' எ&. அைழ,த� அச(பாவ7தமாக இ��தாU( 'மாமி' எ&. அைழ,�, தன�< ஒ� அவசியமி*லாத ப7ராமண,த&ைமைய வரவைழ,��ெகா4ள ேசாம�தர( வ7�(பவ7*ைல. ''ஒ� Vபா ெகா�,தா எதி ,தா5ல காப7 கிள5ப7* ஒ� O[E சா5பா� கிைட�<(. நாW( எ& ெப�R( சா5ப7டலாமா�<('' அவ4 தமிழி* மைலயாள உEச05:, ெத&ப!ட�. பால�காடாக இ��கலா(. ''இத பா�#க... உ#க\�< ஒ� Vபா ெகா�,தா உ#க வா��ைக5 ப7ரEைன த/ ��ேபாய7ட5 ேபாறதி*ைல. ெகா��கிறத வா#கி!�5 ேபா#க ெப0ய(மா! ேவற HR நாU ஆ\#ககி!ட ேக!டா ஒ� Vபா. அ]வள�தா&!'' எ&. ேசாம�தர( நட�தா&. ஈ3வ0 ச-., தய#கினா4. ''அ(மா மகால!மி; ஜகத/3வ0; +�( ெபா!�மா அழகா, த#கமா!டமா இ��கிேய. உன�<, த#க வ7�கிரக( மாதி0 ஒ� :4ைள ெபாற�� எ*லா�( ெசழி5பா இ�5ப�#க. ஒ� Vபா ெகா�,�!�5 ேபா(மா ராஜா,தி.'' கணவ& அ#கி���, ''அவ9ட எ&ன ேபE? வா வா!'' எ&. அவசர5ப�,தினா&. ஒ� கைட�<4 �ைழ�தா&. ''ெதா�தர� ப�ணாதி#க(மா, ேபா#க!'' எ&. ஈ3வ0 நட�க, அ�த5 ெப�மண7 ெதாட �� கைடவாச* வைர�<( ந/!?ய ைகQட& வ�தா4. கைட�<4 ஆய7ர( உதவா�கைர சாமா&க4 இ��தன. எ,தைனவ7தமான மர யாைனக4. மர( இ[�<( யாைன, ேசவ7�<( யாைன, ஏ&... யாைன ேம* யாைனைய�9ட வ7!�ைவ�கவ7*ைல. ''எ&ன, ேபானாளா?'' ''இ*2#க. பாவ( அYய சாதி.'' ''ஆமா! அYய சாதிதா&. அ��<&W ஜா3தி பண( <��கR(கறியா? ப7Eைசேல9ட வ ணாEசரம த மமா? இ�த யாைன எ&ன வ7ைல#க?'' ''ச!, அ� ேவ�டா#க. :,தி ேபா�� பா�!''

''வ7ைல ேக!ேட&! தி�வன�த:ர,��< வ�த��< ஞாபகமா யாைன வா#கி!�5 ேபாக ேவ�டாமா?'' ''அ� ந*லா இ��<தி*ல?'' எ&. ந/�ட ச�ர5பாய7& ேம* த,Vபமாக ஒ� யாைன வைரய5ப!?��தைத� கா!?னா4. ''ஹாலி* அல#காரமா ெதா#கவ7டலா(. எ&ன5பா வ7ைல?'' பதிென!� VபாY ெகா�,� அைத வா#கிE �!?�ெகா�� கைட�< ெவள�ேய வ�(ேபா�, அ�த அ(மா4 இ&W( நி&றி��தா4. அேத அைர�ைக ந/!ட*. அேத அச!�E சி05:. ஏ�ைமய7& த#க ெமட*க4. ஈ3வ0�<� <-ற உண � உ.,திய�. 'பதிென!� VபாY ெகா�,� அல#கார சாமா& வா#<கிறாY. என�< நாலணா��<� கண�<5 பா �கிறாY!' எ&. அவ4 பா ைவேய ேக!ப� ேபா* ேதா&றிய�. கணவ& கவன��காம* காைர ேநா�கி நட��ெகா�� இ��க, ஈ3வ0 இர�டா( Oைற தய#கி ேயாசி,தா4. ''பா!?, உ#க ேப எ&ன?'' ''அலேமU(மா.'' ''எ�த ஊ ந/#க?'' ''வட�ேக தி�E8 .'' ''ஏ& இ5ப?5 ப7Eைச எ�,�5 ப7ைழ�<(ப?யா ஆY�E?'' ''அைத ஏ�?(மா ேக�கேற. எ#க தா,தா ச50ஜி3திராரா இ��தா . ஆ,�ல நாU ேசவகா இ��தா. ெத&ன�ேதா5:( �ர�மா காY காYE தா�வார( +ரா ெகா!?ய7��<(.'' ''அ� ச0... இ5ப ஏ& இ5ப? ஆY�E?'' ''எ#க5ப& ெசா,ைதெய*லா( அழிE!� எ#கள ந�,ெத�வ7* நி�கெவE!�5 ேபாய7!டா&. சைமய*காரW�< வா�க5ப!ேட&. அவ�( ேபாY!டா . நாW( எ& ெப�R( ம!�( தன�யா.'' ''9ட5 ப7ற�தவ#க யா�( இ*ைலயா?''

''இ��கா&. த(ப7�கார& தி�E8 ல வா,தியாரா இ��கா&. ஆ(பைடயா ேபEைச� ேக!��� �ர,திவ7!�!டா&.'' ''வ /!� ேவைல ஏதாவ� ெச= ப7ைழ�கிற�தாேன?'' ''ப7ைழ�கலா(. யாராவ� ேவைல <�,தா,தாேன? அ��<�9ட சிபா0 ேதைவயா இ��<. இ*ைல&னா, தி�?5ப7�ேவனா(. இ5ப9ட ஒ� ந(+தி0 வ /!ல 95!?��தா. ேபாற��<4ள ேவற ெபா(மனா!? வ��!டா. எ& H=சிய5 பா ,தா தி�டற மாதி0யா இ��<. ெசா*U(மா. ஒேர ஒ� ெபா�R. 39U�<5 ேபாய7�?��<. ம,யானE சா5பா� ஒ� ச,திர,�ல கிைட�<(. இ&ன��ெக*லா( எ&ன வய#கேற என�<? நா5ப,திர��. பசிE5 பசிE அ.ப� வயசா!ட( இ��ேக&. 'பா!?'#கேற!'' ''வ /!� ேவைல எ*லா( ெசYவ /#களா?'' ''ேபஷா! சைம5ேப&. ப,�5பா,திர( ேதY5ேப&. மா� கற5ேப&. இ!லி ேதாைச�< அைர5ேப&. ைக�<ழ�ைத�< எ�ெணY ேதYEவ7�ேவ&. ேவ�ட5ப!ட கா0ய( ெசYவனா�க(, எ!���< ேவைல ெசYேவ&.'' ேசாம�தர( கா வைர ெச&. கா,தி��� ெபா.ைமய7ழ�� தி�(ப7 வ�தா&. ''எ&ன ஈ3வ0... இ#ேகேய நி&W!ேட? இத பா�#க அYய வ /!� அ(மா, கா ெகா�,தாEசி*ல? ேபசாம ேபாய7ட ேவ�?ய�தாேன?'' ஈ3வ0 அவைன� கவன��காம*, ''இ5ப எ#க9ட வ ற/# களா(மா?'' எ&றா4. ''எ#ேக?'' ''ெம!ரா�<. வ /!� ேவைல ெசYயற��< என�< ஒ� ஆ4 ேதைவயா இ��<.'' ''ெவய7! எ மின�!, ெவய7! எ மின�!. எ&ன ஈ3வ0... உடேன அ5பாY&!ெம&! ஆ ட ெகா�,� றதா?'' ''(மா இ�#க! பா!?. ெப0ய(மா! உ#களால ெம!ரா3 வர O?Qமா, ெசா*U#க!'' அ(மா4 க�கள�* Oத* தடைவயாக5 ப7ரகாச( ஏ-ப!ட�. ''எ&ன(மா இ5ப?� ேக!�!ேட! உடேன :ற5ப!� வேர(மா! கட* தா�?ேவR( னாU( வேர&!''

''ெகா=ச( இ� ஈ3வ0!'' ''இ&ன��< ம,யான( நா#க கா ல இ�த ஊைரவ7!�� கிள(ப7 நாக ேகாவ7* ேபாற(.'' ''இ&ன��ேக வ�� ேற(மா!'' அவ4 Oக( +ரா இ5ேபா� அ�த5 ப7ரகாச( பரவ7ய7��த�. ''ஆனா ேகாமதி?'' ''ேகாமதி யா�?'' ''எ( ெபா�R. ப4ள��9ட,��<5 ேபாய7��கா.'' ''எ5ப, தி�(ப7 வ�(?'' ''ஒ� மண7�<.'' ''நா#க ெர�� மண7�<� கிள(பற(. உ#க ெபா�ைணQ( அைழE�கி!� வ�தி�#க. ெபா!? ப��ைகெய*லா( ெகா��!� வ���#க.'' ''ெபா!?Qமி*ல... ப��ைகQமி*ல. ஒ,த� கைடய7ல ஒ�R ெர�� ைப! ப7ளா!ஃபார,திலா�<( ப�,��கற�'' க�கைள, �ைட,��ெகா�டா4. ''மஹால!மி மாதி0தா(மா வ�� ேச �ேத ந/! நா& நாயா உைழ�கிேற&! உட(ைபE ெச�5பா ேதYE5 ேபாடேற&.'' ''ச0, சீ�கிர( ேபாY!� வா#க!'' ''இேதா...'' ஓ?னா4. ேசாம�தர( ெமௗனமாக, த& மைனவ7ையேய பா ,��ெகா�� இ��தா&. ''எ&ன பா�கற/#க! வா#க ேகாய7U�<5 ேபாகலா(!'' ''ந/ ெசYற� ச0தானா? இ� உன�ேக ந*லா இ��கா? O&ன5ப7&ன, ெத0யாத ேதச,�ல O&ன5ப7&ன, ெத0யாத ெபா(பைளய கா ல 95ப7!� ெம!றா�< அைழE!�5 ேபாறதா?'' ''காைலல எ&ன ெசா&ன /#க?'' ''வ7சா0�க ேவ�டாமா?''

''காைலல ஓ!ட*ல எ&ன ெசா&ன�#க?'' ''ெம!ரா3ல கிைட�காத ெபா(பைள#களா?'' ''காைலல ந/ எ&ன ெசா&னாU( ம.5ேப ெத0வ7�க மா!ேட&W ெசா*லல ந/#க?'' ''அ� ச0, ஆனா இ�த வ7ஷய(...'' ''நட#க ேகாய7U�<.'' ச!ைடைய� கழ-றி ேப&!ைட மட�கி அத& ேம* வாடைக ேவF? -றி�ெகா�� ேசாம�தர( வர, இ�வ�( ேகாய7U�<4 �ைழ�தா க4. ''ஆ(பைள#க\�< ம!�( ச!ைடைய� கழ!டR(W எ&ன V* இ�?'' எ&ற அவ& ஹா3ய,ைத அவ4 கவன��கவ7*ைல. ''எ]வளேவா தடைவ சாமி <(ப7டேறா(. எ&ன ப7ரேயாசன(? நைடOைறய7* ஏதாவ� ந*ல கா0ய( ெசYய ேவ�டா(? இ�த !05:�< இ�வைர எ]வள� Vபா ெசலவழிEசி��க(? எ,தைன ெப!ேரா*, எ,தைன சின�மா, எ,தைன ஐ3��(, எ,தைன க�டாO�டா சாமா&க4? ஓ ஏைழ5 ெபா(பைள�< நாலணா <��க H�கால அழேறா(. நாம எ*லா( மWச#க இ*லியா? இர�க( கிைடயா�. ேவற யாராவ� பா ,�5பா#க&W எ*லா�ேம வ7!�!டா, யா அ�த ேவ. யாராவ�? ேகாய7U�<�9ட5 ேபாக ேவ�டா#க. இ�த மாதி0 ஒ� ந*ல கா0ய( ெச=சா அ�ேவ ெப0ய தப3!'' ேசாம�தர( நட��ெகா�ேட ைக த!?னா&. இ�வ�( ச�நிதி�<4 �ைழ�தா க4. ேகாய7ைலவ7!� ெவள�ேய ச!ைட அண7��ெகா�� கா ெகா�,�வ7!� ெவள�ய7* இற#கியேபா�, தா?ைவ,த ஆசாமி ஒ�வ& ைச�கிள�* வ�� அவ க4 அ�கி* நி.,தி இற#கினா&. அவைனE சமzப,தி* பா ,த மாதி0 இ��த�. ''சா , ஒ� வ7ஷய(.'' ''ஒ�R( ேவ�டா(5பா.''

''நா& ஏ�( வ7�கற��< வரைலயா�க(. எ�,தா5பல கைட�கார&தா&. அ(மா�( அ�த அலேமU�( ெகா=ச ேநர( O&னா? எ& கைட வாச*ல ேபசி!?��தைத� கவன�Eேச&. அ(மா அவைள ெம!ரா�< அைழE!�5 ேபாறதா ெசா&ன�.'' ''ஆமா(. எ&ன இ5ப?'' ''ேகாவ7�க ேவ�டா(. அ�த5 ெபா(பைளய ந/#க 9!?5 ேபாக� 9டா�.'' ''ஏ&?'' ''அ� ெச0ய7*ல.'' ''ச0ய7*ைல&னா?'' ''உ#ககி!ட ெபாY ெசா*லிய7��<. என�<E ெச0யா கா�ல வ7ழல. ேகவலமானா ெபா(பள. பதினாU வயல ஒ� ெபா�R. அைத, ெத��ல அைலயவ7!� அைத ெவEE ச(பாதி�கிறவளா�க( அவ!'' ''ைம கா!! ெபா�R 39U�<5 ேபாறதா ெசா&னாேள?'' ''ெபாY! 39லாவ� ஒ�ணாவ�. ,த5 ெபாY. இவ\�< ஏக5ப!ட கடனா�<(. தி�E8 ல த(ப7 இ��கா&. அவ&9ட ச0யா இ��க O?யாம ஓ? வ�தாE. எ#கி!ட இ��ேத y,த(ப� Vபா கட& வா#கிய7��<. வ /!� ேவைல ஒ�R( ெத0யா�. ெவ.( கEசைட. உட(ெப*லா( ெபாYய7. நா& ெசா*றைதE ெசா*லி!ேட&.'' ேசாம�தர( மைனவ7ைய5 பா ,தா&. ஈ3வ0ய7& Oக,தி* த/ மானமி&ைம ெத0�த�. ''எ&ன#க இ5ப?E ெசா*றா&?'' எ&றா4. அ5ேபா� அலேமU அ(மா\( அவ4 ெப� ேகாமதிQ( ஒ� �ண7 H!ைட, ேகாண75ைப, தகர5 ெப!? சகித( அவ கைள ேநா�கி ஆ வ,�ட& வ��ெகா�� இ��தா க4. ''இ5ப எ&ன#க ெசYயற�?'' எ&றா4 ஈ3வ0. ைச�கி4காரைன5 பா ,த�( அ(மா�( ெப�R( ப7ேர� ேபா!டா-ேபா* நி&றா க4. ''வா#க அலேமU அ(மா! ெவள�S கிள(ப7!டா5பல?'' எ&றா&. அவ4 பா ைவ ச0�த�.

ேசாம�தர( அ�த ேகாமதிைய5 பா ,தா&. வள ,தியான ெப�. பதினாU வயதா& இ��<(. <ழ�ைத Oக(. சாய(ேபான பாவாைட. சாய(ேபான தாவண7. ப7ளா3?� மாைல ஒ&ைற� க?,��ெகா�� இ��தா4. க&ன#கேர* எ&. தைலமய7 . க�க4, ெகா=ச( ெகா=ச( த/பா. ''எ&ன(மா, இ�த ஆ\ உ#கைள5 ப,தி ேவற மாதி0 இ*ல ெசா*றா ?'' ''அYயா! அவ ெசா*றைத ந(பாத/#க! அவ��< நா& பண( ெகா��கR(W எ&ன எ&னேவா ெபாY ெசா*வா . எ*லா( ெபாY! அ5ப? எ*லா( இ*ல!'' ''ஏY Hேதவ7! ந/ என�< ஒ�R( பண,ைத தி�5ப7, தர ேவ�டா(. ெவள�S �கார#கைள ஏமா,தாேத!'' ''அ5ப இவ ெசா*ற� நிஜமா ெப0ய(மா?'' ''ெபாY! எ*லா( ெபாY! நா& ஏைழ. ஏைழ ெசா* அ(பல( ஏறா�(பா. எ*லா�( ேச ���� அழிEசா!?ய( ப�ண7...'' ஈ3வ0, ேகாமதிைய5 பா ,��ெகா�ேட இ��தா4. அ�த5 ெப� +மிைய5 பா ,��ெகா�� கா* க!ைட வ7ரலா* வ!ட#க4 வைர��ெகா�� இ��த�. ஈ3வ0, ''வா#க ேபாகலா('' எ&றா4. ''இ� ஈ3வ0. இைதE ச0யா வ7சா0Eரலா(. யா ெபாY ெசா*றா&W பா ,�றலா(!'' எ&றா& ேசாம�தர(. ''யா ெபாY ெசா&னாU(, யா நிஜ( ெசா&னாU( இ�த அ(மா நம�< ேவ�டா(!'' எ&றா4 ெதள�வாக. ''அ5ப? ப!�W ெசா*லி!டா எ5ப?? உன�< உதவ7�< ேவR(W!�தாேன...'' ''ெம!ரா3ேல கிைட�காத ெபா(பைள#களா?'' ''இ�த ஆ4 ெசா*ற� எ]வள� |ர( நிஜ(W யா��<, ெத0Q(?'' ஈ3வ0 ேகாப,தி* ெவ?,தா4. ''இ5ப ந/#க கிள(பற/#களா இ*ைலயா?'' ேசாம�தர( ெமௗனமாக காைர 3டா ! ெசYதா&. ெம�வாக நக �தா&. அ�த

அ(மா4 அ�த5 ெபா�Rட& 9ட ஓ? வ�தா4. ''அYயா! அ(மா! அ(மா?! என�< ஒ� வழி ப�ண7� <�5ேப&W நிைனEேச&! ஏேதா பசி� ெகா�ைமய7னால, அ�,த ேவைளE சா5பா!��< இ*லாத ெகா�ைமய7ல தவ.தலா ேந �தி��கலா(. ந/#க ம&ன��க� 9டாதா? எ&ைன உ#கா,�ல ேச ,��க ேவ�டா(. ப!டண,தி* அைழE��5 ேபாY ஏதாவ� ஒ� ஆசிரம,�ல ெர�� ேபைரQ( ேச ,��#ேகா. :�ண7ய( உ��! இ�த இட,திலி��� என�< வ7�தைல ெகா�#ேகா.'' தா?�காரைன� கா!?, ''இவாதா& எ&ைன அ�த மாதி0 ப�ணா! இவாதா& ெசா*லி�ெகா�,தா! இவாதா& ெசா*லி�ெகா�,தா!'' ''ஸா0 ெப0ய(மா. உ#க\�< ெஹ*5 ப�ண O?யாத நிைலய7* இ��ேக&!'' ேசாம�தர( கிய மா-ற கா ேவக( ப7?,த�. அத& க�ணா? வழியாக Hவ�( நி-பைத5 பா ,தா4 ஈ3வ0. :டைவ, தைல5ப7* அ[�ெகா�� அலேமU; ச#கிலிைய� க?,��ெகா�� காலா* தைரய7* ேகா?!��ெகா�� ேகாமதி; ச-. |ர,தி* அவ கைள வா எ&. 95ப7�( அ�த ைச�கி4 தா?. க�ைண�<( சில நிப�தைனக4 உ��!