PHILATELY | FILATELIA 1

PHILATELY | FILATELIA 3

Sumário/Summary

FilateliaRevista da FEBRAF

FEDARAÇÃO BRASILEIRA DEFILATELIA

www.febraf.net.br

Diretor: Reinaldo Estevão de Macedopresidencia@febraf.net.br

Editor: Fábio Serra Flosirevista@febraf.net.br

Publicação semestral que é distribuída gratuita-mente às entidades filatélicas associadas à FEBRAF.

Aceitam-se colaborações na forma de artigos técni-cos. Os interessados devem entrar em contato com o Editor e solicitar o arquivo Instruções para Autores.

Colaboram nesta edição:Alejandro M. ToledanoAluísio Oliveira de QueirogaCelso Figueiredo de Almeida FilhoDila EatonFranco GrassiJosé Ramón MorenoMarcos BoaventuraPeter MeyerSérgio MastrorosaVictor A. Petrucci

As opiniões emitidas nos artigos desta revista são de inteira responsabilidade dos seus autores e não espelham, necessariamente, as opiniões dos editores.

Permite-se a reprodução total ou parcial das matérias apresentadas nesta edição, desde que mencionada a fonte. Quando tal fato ocorrer, solicitamos informar os editores.

Projeto Gráfico e diagramação:Imagem UM Comunicaçãosilviocusato@gmail.com(11) 3641-6734

Impressão:Gráfica e Editora MOVIMENTOwww.graficamovimento.com.br(61) 3248-2771

Tiragem desta edição: 700 exemplares.

Website da FEBRAF

Assinatura 2016: R$ 110,00Informações: revista@febraf.net.br

ANO II - Nº 2 - JANEIRO/JUNHO 2016

4 – EDITORIAL (Reinaldo Estevão de Macedo).

5 – AS PROVAS DA ÁREA FRANCESA - Parte I PROOFS OF THE FRENCH AREA - Part I (José Ramón Moreno).

16 – A HISTÓRIA POSTAL DURANTE A GUERRA DA TRÍPLICE ALIANÇA/POSTAL HISTORY DURING THE TRIPLE ALLIANCE WAR (Dila Eaton).

22 – DESCOBERTAS NA PRÉ-FILATELIA BRASILEIRA/DISCOVERIES IN THE BRAZILIAN PRE-PHILATELY (Peter Meyer).

26 – AS MARCAS POSTAIS USADAS PELOS CORREIOS DE SANTOS (Sérgio Mastrorosa).

30 – CORRESPONDÊNCIAS FRANQUEADAS E NÃO SELADAS (Victor A. Petrucci).

36 – OS FARÓIS DE NAVEGAÇÃO NOS SELOS POSTAIS DO BRASIL (Aluísio Oliveira de Queiroga).

42 – DESAFINARAM O VIOLÃO (Celso Figueiredo de Almeida Filho/ Marcos Boaventura).

48 – TELÉGRAFO KIEFFER – SELOS COM CARIMBO DE CONTROLE NO VERSO (Alejandro M. Toledano).

54 – NOVO BILHETE POSTAL DUPLO INTERNACIONAL DE 25 DE JANEIRO DE 1898 (Franco Grassi).

57 – TÉCNICAS GRÁFICAS DE DENTEAÇÃO DE SELOS E ODONTOMETRIA FILATÉLICA Parte I (Marcos Boaventura).

4 FILATELIA | PHILATELY

Palavras do PresidentePresident’s words

EditorialReinaldo Estevão de Macedo |reinaldo_macedo@uol.com.br

A XII EXPOSIÇÃO FILATÉLICA BRASILEIRA (BRAPEX – 2015), realizada em São Paulo, na segunda quinzena de novem bro, foi um verdadeiro sucesso, tanto em termos de realização como

proporcionando uma abertura para a participação de novos expositores brasileiros no mundo da filatelia.

A FEBRAF trabalhou como a grande organizadora do even to, sendo apoiada pelas seguintes entidades: Centro Temá ti co de Campinas (CTC), Sociedade Philatelica Paulista (SPP), Clube Filatélico e Numismático de Santos (CFNS), Instituto Presbi te riano Mackenzie (IPM) e Associação Brasileira de Comerciantes Filatélicos (ABCF). A Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) foi a patrocinadora cultural do evento.

A todos a FEBRAF agradece pelo apoio recebido (financeiro, técni co e de trabalho). Sem essa enorme cooperação o evento não teria acontecido.

Lançamentos de selos personalizados e carimbos comemo rati-vos, realização do 17º Encontro Internacional de Filatelia da ABCF, apresentação da 60ª Venda Sob Ofertas de Newmann Filatelia, lançamento do livro Documentos Postais na Historia do Brasil (de Everaldo Santos), atuação de um júri composto por três jurados FIP, etc., foram alguns dos pontos marcantes na BRAPEX - 2015.

Vale à pena registrar o número de expositores juvenis do Bra sil: 15. Tal fato mostra que o trabalho realizado junto ao Mackenzie, em parceria com a FEBRAF e desenvolvido pela So cie dade Philatelica Paulista (SPP) e pela Associação Filatélica e Numismática de Brasília (AFNB), começa a dar bons resultados. Precisamos, agora, ampliar e aprimorar esse trabalho.

No primeiro semestre de 2016 tivemos a realização da XXII Exposição Filatélica Luso-Brasileira (LUBRAPEX – 2016), a qual comemorou os 50 anos do evento, um marco que aconteceu em Viana do Castelo, Portugal, de 26 abril a 1º de maio. O Brasil se fez representar por 77 participações, nas mais diversas classes, e obteve, através da coleção “Navigation Lines Serving South America: 1764 to GPU”, de Everaldo Santos, o Grande Prêmio LUBRAPEX - 2016. Reportagem completa está disponível no website da FEBRAF, no link: http://www.febraf.net.br/febraf.php?l=0&m=1&n=201

Para o segundo semestre deste ano temos programado o III Seminário Internacional de Filatelia, entre 5 e 6 de agosto, em Florianópolis, SC, o qual acontecerá juntamente com 169º En contro de Filatelistas e Numismatas de Santa Catarina. O Semi nário terá a participação do jurado internacional e dire tor da FIP, Sr. Bernard Jimenez. Informações completas so bre essas duas importantes realizações estão no website da FE BRAF, no seguinte link: http://www.febraf.net.br/febraf.php?l=0&m=1&n=189

Para o ano de 2017 a FEBRAF está programando a realização de duas grandes exposições no Brasil. Preparativos estão sendo feitos e esperamos divulga-las dentro em breve em nosso website (www.febraf.net.br).

Muito sendo feito, muito para ser feito. Nossos projetos são desafiantes para a nova realidade econômica do país, mas esta é a função da atual Diretoria da FEBRAF: difundir a Filatelia entre todos, de uma forma sadia e aberta.

Contamos com seu apoio!

The XII BRAZILIAN PHLATELIC EXHIBITION (BRAPEX - 2015), held in São Paulo, in the second half of November, was a success, both in terms of accomplishment as providing an opening for the

participation of new Brazilian exhibitors in the world of Philately.FEBRAF worked as the great organizer of the event, being supported

by the following entities: Thematic Center of Campinas (CTC), Paulista Philatelic Society (SPP), Philatelic & Numismatic Club of Santos (CFNS), Mackenzie Presbyterian Institute (IPM) and the Brazilian Association of Philatelic Dealers (ABCF). The Brazilian Enterprise of Posts and Telegraphs (ECT) was the cultural sponsor of the event.

FEBRAF thanks to all for the support received (financial, technical and labor). Without this enormous cooperation the event would not have happened.

Issues of custom stamps and commemorative cancellations, realization of the ABCF’s 17th International Meeting of Philately, presentation of the 60th Philatelic Auction by Newmann Philately, launch of the book Postal Documents in the History of Brazil (by Everaldo Santos), the work of a jury composed by 3 FIP jurors, etc., were some of the highlights of BRAPEX - 2015.

It is very important to register the number of Brazilian young exhibitors: 15. This fact shows that the work done together Mackenzie, in partnership with FEBRAF and developed by Paulista Philatelic Society (SPP) and Philatelic & Numismatic Association of Brasilia (AFNB) begins to give good results. We must now expand and improve this work.

In the first half of 2016 we had the XXII Portuguese-Brazilian Philatelic Exhibition (LUBRAPEX - 2016), which celebrated the 50th anniversary of the event, a milestone that took place in Viana do Castelo, Portugal, from 26th April to 1st May. Brazil was represented by 77 participations, in several classes, and obtained through the exhibit “Navigation Lines Serving South America: 1764 to GPU”, by Everaldo Santos, the GRAND PRIX LUBRAPEX - 2016. A full report is available in FEBRAF’s website, at this link: http://www.febraf.net.br/febraf.php?l=0&m=1&n=201

For the second half of 2016 we have scheduled the III International Seminar of Philately, between 5th and 6th August, in Florianópolis, SC, which will take place along with 169th Meeting of Philatelists and Numismatists of Santa Catarina. The seminar will have the participation of the international juror and director of the FIP, Mr. Bernard Jimenez. Complete information on these two important achievements is in FEBRAF’s website, at this link: http://www.febraf.net.br/febraf.php?l=0&m=1&n=189.

For 2017 FEBRAF is programming the realization of two major exhibitions in Brazil. Soon we will provide full info in our website (www.febraf.net.br).

Too much work being done and a lot to be done. Our projects are challenging to the new economic reality of the country, but this is the function of the current Board of FEBRAF: to spread Philately among all, in a healthy and open way.

We rely on your support!