sunday 17 april 2011

12
fl·¸w •¥∑§v~v¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 7 ¬Î D 3 epaper:www.dainik1857.com ⁄UÁflflÊ⁄U,v|•¬˝Ò‹wÆvv •ª‹ ◊„ËŸ ∑§Ë vv ÃÊ⁄UËπ ‚ ∑§Ê¥‚ Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Œ‚ ÁŒŸ ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ßfl¥≈U ◊¥ xx Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ë y~ Á»§À◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË– ÷Ê⁄Uà ‚ •∑‘§‹Ë ∞¥≈˛Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á‚»§¸ ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ fl„Ê¥ „Ù¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ¬˝ÁS≈UÁ¡ÿ‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ fl„ Á∑§‚Ë Á»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ’˝Ò¥« ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ù¥ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∞‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Ê¥‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑‘§ ⁄U« ∑§Ê¬¸≈U ¬⁄U flÊÚ∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ ©Ã⁄UªË ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ê¥‚ ◊¥ ∞Eÿʸ ∑§Ë ∞¥≈˛Ë ÄÿÊ „ÒU ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ U 4-5 øãŸß¸ ∑§Ù Á◊‹Ë ⁄UÊÚÿ‹ ¡Ëà 8 Á’ª«∏ Ÿ ¡Ê∞ •Ê°πÙ¥ ∑§Ê Áfl¡Ÿ 9 ⁄UÁflflÊ⁄U •Ê¡ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ 12 •Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ÿ„U ∑Ò§‚Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊ Á¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë „U⁄U ÁfläÊÊ, „U⁄U •¥ª •Áfl‡fl‚ŸËÿ ‹ªŸ ‹ª! ¬…∏UŸ ◊¥, ‚ÈŸŸ ◊¥ ’È⁄UÊ ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚ „U∑§Ë∑§Ã ∑§Ë ◊¡’Íà ◊ÊÒ¡ÍŒªË ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê߸U øÈŸÊÒÃË Œ ‚∑§ÃÊ „ÒU? •‚¥÷fl „ÒU! Á»§⁄U ∑§ÊÒŸ ŒÊ·Ë „ÒU ßU‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ Áø¥ÃŸËÿ •flSÕÊ ∑§ Á‹∞? ¡flÊ’ ‚ ’øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ •Êà◊ÉÊÊÃË Á‚hU „Uʪʖ ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥U ⁄UÊ¡Œ‹, ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§, ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥U ◊¥òÊË- ‚Ê¥‚Œ- ÁfläÊÊÿ∑§, ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË- ∑§◊¸øÊ⁄UË, ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥U √ÿʬÊ⁄UË-©Ulʪ¬ÁÃ, ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥U ãÿÊÿÊäÊˇÊ, ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥U •ÁäÊflÄÃÊ, ◊¢ÕŸ ∑§⁄‘¥U Á‡ÊˇÊ∑§, ◊¢ÕŸ ∑§⁄‘¥U ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄ U◊¥ÕŸ ∑§⁄‘ ∑§‹ ∑§Ë ∑§áʸäÊÊ⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË– ÿ„U ¬˝Á∑§ÿÊ •Áfl‹¥’ ‡ÊÈ⁄U „UÊ, •ãÿÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U •ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ÁŒŸ •flÊ◊ ‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄U Ã’.....???? ¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§Ë •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ¬˝Ê# ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ‚ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ÃÊ ¡ªÊ Á∑§ •flÊ◊ ¡ÊªÎà „ÒU-‚ÈåÃÊflSÕÊ ◊¥ Ÿ„UË¥ „UÒ– •ÛÊÊ•Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ∑§È‹’È‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U‚Ÿ Œπ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Œ‹ fl flø◊ÊŸ ‡ÊÊ‚∑§ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà Á∑§ ∑§Ê߸U ‹Ê∑§¬Ê‹ ©Uã„¥U ÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄‘U– „U◊Ê◊ ◊¥ Ÿ¥ª ¡Ê „Ò¥ ‚÷Ë ! ◊ÍÀÿ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ,߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á‚hUʥà •ÊÒ⁄U ‡Ê◊¸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë ßUŸ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË– Ÿ¥ª- ’‡Ê◊ʸ ∑§Ë Ã⁄U„U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U ⁄U„ „ÒU¢ ÿ ‚÷Ë– Á¡‚ ‚Ê¥‚ŒËÿ ‹Ê∑§‹πÊ ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Áà ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË •’ ¡M§⁄Uà ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U •Êà◊◊¥ÕŸ ∑§Ë ãÿÊÿ◊¢Áº⁄U ◊¢ ãÿÊÿ ∑§ •Ê‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆U √ÿÁÄà ∑§Ù „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥ ÷ªflÊŸ ∑§Ê º¡Ê¸ ¬˝Êåà „ÒU– Á»§⁄U “÷ªflÊŸ” ‚¢ÁºÇœ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ºÙ·Ë ∑Ò§‚ ’Ÿ ªÿÊ? ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ÃÙ ÿ„UË ‚¢∑§Ã Á◊‹Ã „Ò¥U Á∑§ ∞‚ ÷˝c≈U “÷ªflÊŸÙ¥” ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ù¥ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U •‚„UŸËÿ „ÒU, ∞‚ “π‹” •’ ’¢º „UÙ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞! °â. °Ù. çßÙæðÎ •Ê¡ πÊ‚ •ª‹Ë ’Ò∆∑§ ŒÙ ◊߸ ∑§Ù ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ ◊‚ıŒ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– •ÛÊÊ„¡Ê⁄U•ı⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U‚ÊÕø‹Ÿ¬⁄U⁄UÊ¡Ë Ÿß¸ ÁŒÑË– ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬⁄U ‚ʤÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÛÊÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∞∑§ ‚ÊÕ •Êª ’…∏Ÿ ¬⁄U ‚„◊à „Ù ª∞ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ˇÊÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ L§π Ÿ⁄U◊ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ •Êª˝„Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ Œ‹ Ÿ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ’Œ‹Êfl ∑§⁄Uà „È∞ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ ’ŸÊŸ ¬⁄U ‚„◊Áà Œ ŒË „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ò∆∑§ ∑§Ë Á⁄U∑§ÊÁ«¥¸ª ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸– ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ı⁄U Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹Ë ’Ò∆∑§ ŒÙ ◊߸ ∑§Ù „٪˖ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ Ãÿ „ÙªÊ Á∑§ •Êª ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ ‚Ê ◊‚ıŒÊ •ÊœÊ⁄U ’ŸªÊ– ŸÊÚÕ¸ é‹ÊÚ∑§ ÁSÕà ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „È∞ •ı⁄U πÈ‹ ∑§⁄U ’ÊÃøËà „È߸– •ÛÊÊ ≈UË◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬‡Ê ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ ◊‚ıŒ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊‚ıŒ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚÷ʬÁà ∑§Ë ’¡Êÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬È⁄UÊŸ ◊‚ıŒ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚∑‘§ ‚ŒSÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Õ– √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ÕÊ Á∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ •ÛÊÊ ∑‘§ ¬˝SÃÊÁflà ◊‚ıŒ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‚é’‹ ◊Èπ⁄U Õ ÃÙ Sflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚„ •äÿˇÊ ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ Ÿ ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ê– w¬⁄U¡Ê⁄UË wz},„U⁄‘U∑ΧcáÊÊÁfl‹Ê,∑˝§Ëê‚„UÊÚÁS¬≈U‹∑§¬Ë¿U,⁄UÊ◊ºÊ‚¬∆U,ŸÊª¬È⁄U. fl’‚Êß≈U— www.gruhpravesh.in, e-mail : [email protected] 9326944035, 9225811500 »ëãUÂýßðàæ ßã»˝§Ê∞ã«UÁ⁄U‚Ù≈¸U¬˝Ê.Á‹. TM AN ISO 9001:2008 CIRTIFIED COMPANY çÚUâôÅüUÂçÚUâÚU×ð´ Ȥæ×ü ãU檤â Üñ‹ÇU ©UÂÜłÏ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U¬⁄U “¡¢ª‹‹∑§” ¬Ê¢…ÈUáÊʸ ⁄UÙ«U¬⁄U “Á„UÀ‚¬Êߢ≈U” ◊ÊòÊL§. {z /- U ¬˝ÁÃSÄfl.Á»§≈U ◊ÊòÊL§. /- U ¬˝ÁÃSÄfl.Á»§≈U ŸÊª¬È⁄U, [Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ]– Ã¥’Ê∑ͧ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ œÍ◊˝¬ÊŸ ¿È«∏flÊŸ ¬⁄U äÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ¬˝ÁÃSÕʬŸ ÕÒ⁄U¬Ë ∑§Ê Á‹≈U◊‚ ≈US≈U ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl∑§À¬ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ Á‚ª⁄U≈U-’Ë«∏Ë ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë øÊ„Ã ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •’ SflŒ‡ÊË „’¸‹ Ã¥’Ê∑§Í ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁSÕà ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚¥SÕÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ∑§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê Áfl∑§À¬ Ëʇʟ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÒU– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ◊ÈQ§ ßU‚ „U’¸‹ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ Á‚ª⁄U≈U fl ’Ë«∏Ë ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê ◊¥ œÍ◊˝¬ÊŸ ‚ ‹ª÷ª •Ê∆ ‹Êπ ‹Ùª ◊⁄Uà „Ò¥– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Ã¥’Ê∑ͧ ©à¬ÊŒ∑§ fl Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë ‹«∏Ê߸ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÿÈ· Áfl÷ʪ ∑§Ù ßU‚ „U’¸‹ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ê ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U „’¸‹ »§Ê◊͸‹‡ÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¥øÊ∑§⁄U Á‚ª⁄U≈U-’Ë«∏Ë ¬ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÊ¥fl- ªÊ¥fl Ã∑§ ¬„È¥øÊ∞ªË– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÿ„ ªÙ‹Ë œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Á∑§»§ÊÿÃË ◊ÍÀÿ ¬⁄U ©¬‹éœ „٪˖ „’¸‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ªÙ‹Ë ∑§Ù ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿSÃË◊œÈ, πÊÁŒ⁄U, ‹fl¥ª, ß‹Ê, ÃÈ‹‚Ë ¡Ò‚Ë •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ¡«∏Ë ’ÍÁ≈UÿÊ¥ ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ „’¸‹ ©à¬ÊŒ ∑§Ù ∑§Ê⁄Uª⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹fl¥ª◊¥ÿÍ¡ŸÊÚ‹◊ı¡ÍŒ„Ò¡ÙÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ∑§Ù∑§ÊÚÁ≈UŸÊߟ◊¥’Œ‹Ÿ◊¥◊ŒŒ∑§⁄UÃÊ„Ò–ÁŒ◊ʪ∑‘§Á⁄U‚å≈U⁄U Ã∑§¬„È¥øÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ∑‘§◊≈UÊ’Ù‹Êß≈U¬‡ÊÊ’∑‘§◊Êäÿ◊‚’Ê„⁄UÁŸ∑§Ê‹ªÊ–ß‚∑‘§•ÁÃÁ⁄UQ§„’¸‹Ã¥’Ê∑§Í ∑§Ê∑§Ù߸ŒÈc¬˝÷Êfl÷ËŸ„Ë¥„Ò–•Ê¥fl‹Ê¡Ò‚Ë‚Ê◊ª˝Ë∞¥≈UË•ÊÚÄU‚Ë«¥≈U,Áfl≈UÊÁ◊Ÿ‚Ë•ı⁄U≈UÒŸÙß«‚÷Ë ‹Ê÷Á◊‹ªÊ–’˝Ê±◊Ë•ı⁄U‡Ê¥π¬Èc¬Ë¡«∏Ë’ÍÁ≈UÿÊ¥‚ÈSì«∏◊ÁSÃc∑§∑§Ù‚Á∑˝§ÿ∑§⁄UªÊ– ‹fl¥ª„ÒU ∑§⁄UÊ◊ÊÃË ’Ë«∏Ë-Á‚ª⁄U≈U‚ ◊ÈÁQ§ÁŒ‹Ê∞ªÊ ŸË⁄UË∑§Ê „’¸‹ Ã¥’Ê∑ͧ ŸË⁄UË∑§‚„Uÿʪ‚Ã¥’Ê∑ͧ∑§Ê Áfl∑§À¬Ã‹Ê‡ÊŸ◊¥¡È≈UÊ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ◊¥òÊÊ‹ÿ œÍ◊˝¬ÊŸ‚Œ‡Ê◊¥„U⁄U‚Ê‹ ◊⁄UÄҥ•Ê∆‹Êπ‹Ùª w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄UÊÿ¬È⁄U, [éÿÍ⁄UÙ]– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •ÊÃË „Ò ÃÙ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê œŸ ∑§Ù Œ‡Ê ◊¥ flʬ‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ◊¥„ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÃÕÊ ∑§Ê‹ÊœŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „È߸ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ª«∑§⁄UË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ÊŒË ∑‘§ {x ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊¥„ªÊ߸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË „È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U •⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ê‹Ê œŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡◊Ê „Ò •ı⁄U ‚¥¬˝ª ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ ⁄U„Ë „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ Œ‡Ê Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ÷Ê¡¬Ê„UËÁ∆U∑§ÊŸ‹ªÊ∞ªË ÷˝CÊøÊ⁄U∑§Ê—ª«U∑§⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË Ÿß¸ ÁŒÑË,[éÿÍ⁄UÙ]– ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ∑‘§ ‚Ë«Ë ÁflflÊŒ ∑‘§ ’Ëø ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „È߸ ‚¥ÿÈQ§ ◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ∑§ß¸ ◊Ê¥ª¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË¥– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ù Áflœÿ∑§ ∑§Ê •ÊœÊ⁄U ◊ÊŸŸ ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ «…∏ ÉÊ¥≈U ø‹Ë ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ¡Ù ◊‚ıŒÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, fl„ ¬„‹ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò– ∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê ∑§Á¬‹Á‚é’‹¬⁄Uº‡Ê∑§ÙªÈ◊⁄UÊ„U∑§⁄UŸ∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ¬„‹Ë„Ë’Ò∆∑§◊¥ ©U÷⁄UË•‚„U◊Áà Ÿ∞◊‚ıŒ◊¥≈UË◊•ÛÊÊ ŸÁ∑§∞•„◊’Œ‹Êfl ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡Ù Ãfl⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ „çUÃÙ¥ ‚ ‚«∏∑§Ù¥ ¬⁄U ÁŒπÊ∞ Õ, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ë ¡ª„ ∑§Ê»§Ë „Œ Ã∑§ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊¥¡Sÿ Ÿ ‹ ‹Ë– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ʤÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡Ù ◊‚ıŒÊ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ, ©‚◊¥ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË ⁄UÊ◊ºfl•¬ŸË‚¢¬ÁàÂÊfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄‘¥U—ÁºÁÇfl¡ÿ ߥŒı⁄U, [éÿÍ⁄UÙ]– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ Ÿ ÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ ‚ʜà „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ ©ã„¥ •¬Ÿ ≈˛S≈U ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ •ı⁄U ŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§⁄UË’ vÆ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚ÊßÁ∑§‹ ∑§Ê ¬¥ø⁄U ’ŸflÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ, fl„ •Ê¡ v,vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑‘§ ≈˛S≈U ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑Ò§‚ ’Ÿ ª∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§≈UÊˇÊ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ ÿÙª ªÈL§ ∑‘§ „ÊÕ ∑§Ù߸ “¬Ê⁄U‚◊ÁáÊ” ‹ª ªß¸, Á¡‚‚ ©ã„Ù¥Ÿ ¬àÕ⁄U ∑§Ù ‚ÙŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¡ Á»§⁄U ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù •’ Ã∑§ Á◊‹Ë ŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ≈˛S≈U ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’«∏Ë-’«∏Ë ’ÊÃ¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÙª ªÈL§ ∑§Ù ŒÊŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ÃÙ ¬˝‡ÊÊ¥Ã÷Í·áÊ÷¡¥ªÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„∑§Ù∑§ÊŸÍŸËŸÙÁ≈U‚ Ÿß¸ ÁŒÑË,[éÿÍ⁄UÙ] – ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê SflM§¬ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡¥ª– Á‚¥„ Ÿ ©ã„¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ‚ê¬ÁûÊ ¬⁄U S≈UÊ¥¬ ‡ÊÈÀ∑§ •ŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬‡Ê ‚ fl∑§Ë‹ ÷Í·áÊ Ÿ ∞∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ¬⁄U ∑§„Ê, “ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÈŸÃ „Ò¥...•’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË “∑§Ùÿ‹ÊÁflœÿ∑§ ‚¥‚Œ∑‘§•ª‹ ‚òÊ◊¥¬‡Ê„٪ʔ ‹πŸ™§, [éÿÍ⁄UÙ]– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑§Ùÿ‹Ê Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ‹ª÷ª ÃÒÿÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò •ı⁄U ß‚ ‚¥‚Œ ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ◊¥ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ ˇÊòÊ ∑§Ë ¿Ù≈UË - ◊Ù≈UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬˝øÊ‹Ÿ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ∑§Ùÿ‹Ê ÁflÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í, [éÿÍ⁄UÙ] – ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚.∞◊. ∑§ÎcáÊÊ ∑‘§ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í Œı⁄U ‚ ¬Ífl¸ ÷Ê⁄Uà Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŒÍà ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚ÍŒ Ÿ ß‚ ◊„ËŸ Ÿ¬Ê‹Ë ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ ¬Ífl¸ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Èc¬ ∑§◊‹ Œ„Ê‹ ¬˝ø¥« ∑‘§ ‚◊ˇÊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Áfl⁄UÙœ Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ‚ÍŒ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù ¬Ê∞ªÊ– ‚ÍŒ mÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ‚ê’¥œË Ÿß¸ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊŸ ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uà ¬ÈŸ—ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ÿ„ ◊ÈgÊ ß‚ ‚#Ê„ ©‚ ‚◊ÿ ŒÙ’Ê⁄UÊ ©∆Ê, ¡’ ‚ÍŒ Ÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¤Ê‹ŸÊÕ πŸÊ‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– πŸÊ‹ Ÿ ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U πŒ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ fl„ ◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÎàfl ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U¥ª, ‹Á∑§Ÿ πŸÊ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ¬⁄U ’„Èà “◊ŒŒ‹Ê,•ÊÒ⁄UªÊ‹Ë ŒÊ”∑§ËŸËÁÿUÊ«∏ Ÿ¬Ê‹—÷Ê⁄Uà w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 28-Mar-2016

220 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

17April2011

TRANSCRIPT

Page 1: Sunday 17 April 2011

��fl·¸ w ��•¥∑§ v~v ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D77

¬Î

D3

epaper:www.dainik1857.com�� ⁄UÁflflÊ⁄U, v| •¬˝Ò‹ wÆvv

•ª‹ ◊„ËŸ ∑§Ë vv ÃÊ⁄UËπ‚ ∑§Ê¥‚ Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–Œ‚ ÁŒŸ ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ßfl¥≈U ◊¥ xx Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ëy~ Á»§À◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË– ÷Ê⁄Uà ‚ •∑‘§‹Ë∞¥≈˛Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á‚»§¸ ∞Eÿʸ ⁄UÊÿ fl„Ê¥ „Ù¥ªË–„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ¬˝ÁS≈UÁ¡ÿ‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ fl„ Á∑§‚ËÁ»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§ ∑§ÊÚS◊Á≈U∑§’˝Ò¥« ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ù¥ªË– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∞‡Ê‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸ ‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Ê¥‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑‘§ ⁄U«∑§Ê¬¸≈U ¬⁄U flÊÚ∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ’Œ‹Ê

‹Ÿ ©Ã⁄UªË

⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚

∑§Ê¥‚ ◊¥

∞Eÿʸ ∑§Ë

∞¥≈˛Ë

�ÄÿÊ „ÒU ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ U4-5

�øãŸß¸ ∑§Ù Á◊‹Ë ⁄UÊÚÿ‹ ¡Ëà 8

� Á’ª«∏ Ÿ ¡Ê∞ •Ê°πÙ¥ ∑§Ê Áfl¡Ÿ 9

�⁄UÁflflÊ⁄U •Ê¡ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ12

•Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê ÿ„U ∑Ò§‚Ê ÃÊŸÊ-’ÊŸÊÁ¡‚◊¥ ‚◊Ê¡ ∞fl¥ √ÿflSÕÊ ∑§Ë „U⁄U ÁfläÊÊ,„U⁄U •¥ª •Áfl‡fl‚ŸËÿ ‹ªŸ ‹ª! ¬…∏UŸ ◊¥,‚ÈŸŸ ◊¥ ’È⁄UÊ ÃÊ ‹ªÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ßU‚„U∑§Ë∑§Ã ∑§Ë◊¡’Íà ◊ÊÒ¡ÍŒªË∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê߸UøÈŸÊÒÃË Œ ‚∑§ÃÊ„ÒU? •‚¥÷fl „ÒU!Á»§⁄U ∑§ÊÒŸ ŒÊ·Ë „ÒUßU‚ πÃ⁄UŸÊ∑§Áø¥ÃŸËÿ•flSÕÊ ∑§Á‹∞? ¡flÊ’ ‚’øŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚•Êà◊ÉÊÊÃË Á‚hU„Uʪʖ ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥U⁄UÊ¡Œ‹, ◊¥ÕŸ∑§⁄‘¥U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§,◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥U ◊¥òÊË-‚Ê¥‚Œ-ÁfläÊÊÿ∑§, ◊¥ÕŸ∑§⁄‘¥U ‚⁄U∑§Ê⁄UË•ÁäÊ∑§Ê⁄UË-∑§◊¸øÊ⁄UË, ◊¥ÕŸ∑§⁄‘¥U √ÿʬÊ⁄UË-©Ulʪ¬ÁÃ, ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥UãÿÊÿÊäÊˇÊ, ◊¥ÕŸ ∑§⁄‘¥U •ÁäÊflÄÃÊ, ◊¢ÕŸ∑§⁄‘¥U Á‡ÊˇÊ∑§, ◊¢ÕŸ ∑§⁄‘¥U ¬òÊ∑§Ê⁄U •ı⁄ U◊¥ÕŸ∑§⁄‘ ∑§‹ ∑§Ë ∑§áʸäÊÊ⁄U ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË– ÿ„U¬˝Á∑§ÿÊ •Áfl‹¥’ ‡ÊÈ⁄U „UÊ, •ãÿÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U•ÊÒ⁄U •ãÿÊÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞∑§ ÁŒŸ •flÊ◊‚«∏∑§Ê¥ ¬⁄U ©UÃ⁄UŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U „UÊ ¡Ê∞ªË •ÊÒ⁄UÃ’.....????

¡Ÿ ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§Ë •ÛÊÊ „U¡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥ª∑§Ê ¬˝Ê# ¡Ÿ-‚◊Õ¸Ÿ ‚ ÿ„U Áfl‡flÊ‚ ÃÊ¡ªÊ Á∑§ •flÊ◊ ¡ÊªÎà „ÒU-‚ÈåÃÊflSÕÊ ◊¥ Ÿ„UË¥„UÒ– •ÛÊÊ•Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ∑§È‹’È‹Ê ⁄U„UË „ÒU– ©U‚ŸŒπ ‚◊¤Ê Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Œ‹ fl flø◊ÊŸ‡ÊÊ‚∑§ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà Á∑§ ∑§Ê߸U ‹Ê∑§¬Ê‹ ©Uã„¥UÁŸÿ¥ÁòÊà ∑§⁄‘U– „U◊Ê◊ ◊¥ Ÿ¥ª ¡Ê „Ò¥ ‚÷Ë !◊ÍÀÿ, ŸÒÁÃ∑§ÃÊ ,߸U◊ÊŸŒÊ⁄UË, Á‚hUʥà •ÊÒ⁄U ‡Ê◊¸ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë ßUŸ‚ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡Ê‚∑§ÃË– Ÿ¥ª- ’‡Ê◊ʸ ∑§Ë Ã⁄U„U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄U⁄U„ „ÒU¢ ÿ ‚÷Ë– Á¡‚ ‚Ê¥‚ŒËÿ ‹Ê∑§‹πÊ‚Á◊Áà ∑§ ¬˝Áà ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË

•’ ¡M§⁄Uà ∞∑§ ª¥÷Ë⁄U •Êà◊◊¥ÕŸ ∑§Ë

ãÿÊÿ◊¢Áº⁄U ◊¢

ãÿÊÿ ∑§ •Ê‚Ÿ ¬⁄U

’Ò∆U √ÿÁÄà ∑§Ù

„U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥

÷ªflÊŸ ∑§Ê º¡Ê¸

¬˝Êåà „ÒU– Á»§⁄U

“÷ªflÊŸ” ‚¢ÁºÇœ

•Êø⁄UáÊ ∑§Ê ºÙ·Ë

∑Ò§‚ ’Ÿ ªÿÊ?

◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ

∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ÃÙ ÿ„UË

‚¢∑§Ã Á◊‹Ã „Ò¥U Á∑§

∞‚ ÷˝c≈U

“÷ªflÊŸÙ¥” ∑§Ù

⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ù¥ ∑§Ê

‚¢⁄UˇÊáÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ

„ÒU– ÿ„U •‚„UŸËÿ

„ÒU, ∞‚ “π‹” •’

’¢º „UÙ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞!

°â. °Ù. çßÙæðÎ

•Ê¡ πÊ‚ •ª‹Ë ’Ò∆∑§ ŒÙ ◊߸ ∑§Ù � ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§ ◊‚ıŒ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ß¸ ’Œ‹Êfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥–

•ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ÊÕ ø‹Ÿ ¬⁄U ⁄Uʡ˟߸ ÁŒÑË– ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ¬⁄U ‚ʤÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë

¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U •ÛÊÊ ∑§Ë ≈UË◊ ∞∑§ ‚ÊՕʪ ’…∏Ÿ ¬⁄U ‚„◊à „Ù ª∞ „Ò¥– ŒÙŸÙ¥ „Ë ¬ˇÊÙ¥ Ÿ •¬ŸÊL§π Ÿ⁄U◊ ∑§⁄Uà „È∞ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ •Êª˝„Ù¥ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒŸ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë „Ò– •ÛÊÊ „¡Ê⁄U ∑‘§ Œ‹ Ÿ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Áflœÿ∑§ ∑‘§ ¬˝ÊM§¬ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„àfl¬Íáʸ ’Œ‹Êfl ∑§⁄Uà „È∞¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑§Ê ◊ÈÁπÿÊ’ŸÊŸ ¬⁄U ‚„◊Áà Œ ŒË „Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’Ò∆∑§∑§Ë Á⁄U∑§ÊÁ«¥¸ª ∑§Ù ÷Ë ÃÒÿÊ⁄U „Ù ªß¸– ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ‚¥øÊ⁄U◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ı⁄U Sflÿ¥‚flË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U»§‚ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ∑§„Ê Á∑§ •ª‹Ë’Ò∆∑§ ŒÙ ◊߸ ∑§Ù „٪˖ ß‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ ÿ„ Ãÿ „ÙªÊ Á∑§•Êª ’ÊÃøËà ∑‘§ Á‹∞ ∑§ıŸ ‚Ê ◊‚ıŒÊ •ÊœÊ⁄U ’ŸªÊ– ŸÊÚÕ¸ é‹ÊÚ∑§ ÁSÕà ÁflûÊ ◊¥òÊË ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§

∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ◊‚ıŒÊ ‚Á◊Áà ∑‘§‚ŒSÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ‚ ◊ÈπÊÁÃ’ „È∞ •ı⁄U πÈ‹ ∑§⁄U’ÊÃøËà „È߸– •ÛÊÊ ≈UË◊ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ¬‡Ê ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Á’‹ ∑‘§ ◊‚ıŒ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§ß¸’Œ‹Êfl ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ◊‚ıŒ ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹ øÿŸ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ⁄UÊíÿ ‚÷Ê ‚÷ʬÁà ∑§Ë ’¡Êÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬È⁄UÊŸ◊‚ıŒ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ß‚∑‘§ ‚ŒSÿ Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Õ–√ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ ∑§Ê Ã∑§Ê¡Ê ÕÊ Á∑§ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ Ÿ •ÛÊÊ ∑‘§¬˝SÃÊÁflà ◊‚ıŒ ∑§Ë ÃÊ⁄UË»§ ∑§⁄U ©Ÿ∑§Ê ÁŒ‹ ¡ËÃÊ–

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á‚é’‹ ◊Èπ⁄U Õ ÃÙSflÿ¥‚flË ‚¥SÕÊ•Ù¥ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚„ •äÿˇÊ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ Ÿ ◊Ùøʸ ‚¥÷Ê‹Ê– �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

wz}, „U⁄‘U∑ΧcáÊÊ Áfl‹Ê, ∑˝§Ëê‚ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ¬Ë¿U, ⁄UÊ◊ºÊ‚¬∆U, ŸÊª¬È⁄U.fl’‚Êß≈U — www.gruhpravesh.in, e-mail : [email protected]

9326944035, 9225811500

»ëãUÂýßðàæ ßã»˝§Ê ∞ã«U Á⁄U‚Ù≈¸U ¬˝Ê. Á‹.TM

AN ISO 9001:2008 CIRTIFIED COMPANY

çÚUâôÅüU ÂçÚUâÚU ×ð´È¤æ×ü

ãU檤âÜñ‹ÇU©UÂÜ�Ï

•◊⁄UÊflÃË ⁄UÙ«U ¬⁄U

“¡¢ª‹ ‹∑§”

¬Ê¢…ÈUáÊʸ ⁄UÙ«U ¬⁄U

“Á„UÀ‚ ¬Êߢ≈U”

◊ÊòÊ L§. {z/-U

¬˝Áà SÄfl. Á»§≈U

◊ÊòÊ L§. xÆ/-U

¬˝Áà SÄfl. Á»§≈U

ŸÊª¬È⁄U, [Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ]– Ã¥’Ê∑ͧ ©à¬ÊŒÙ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë¬⁄U ¬˝ÁÃ’¥œ ‹ªÊŸ ◊¥ •‚◊Õ¸ ‚⁄U∑§Ê⁄U •’ œÍ◊˝¬ÊŸ ¿È«∏flÊŸ ¬⁄UäÿÊŸ ∑‘§¥ÁŒ˝Ã ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ¬˝ÁÃSÕʬŸ ÕÒ⁄U¬Ë ∑§Ê Á‹≈U◊‚≈US≈U ∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U Áfl∑§À¬ Ã‹Ê‡Ê ⁄U„Ë „Ò– ß‚Ë ∑§«∏Ë ◊¥ ∑Ò§¥‚⁄U ¡Ò‚Ë’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ Á‚ª⁄U≈U-’Ë«∏Ë ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ë øÊ„Ã⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ •’ SflŒ‡ÊË „’¸‹ Ã¥’Ê∑§Í ÷Ë ©¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ „Ò– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ÁSÕà ⁄UÊC˛UËÿ ¬ÿʸfl⁄UáÊ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë‚¥SÕÊ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ∑§ãŒ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê Áfl∑§À¬Ã‹Ê‡ÊŸ ◊¥ ¡È≈UÊ „ÒU– ¬Í⁄UË Ã⁄U„ ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ◊ÈQ§ ßU‚ „U’¸‹ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§ËˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ◊ÊŸ∑§ÃÊ ∑‘§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U π⁄UÊ ©Ã⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚Á‚ª⁄U≈U fl ’Ë«∏Ë ∑‘§ Áfl∑§À¬ ∑‘§ M§¬ ◊¥ SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Œ‡Ê◊¥ œÍ◊˝¬ÊŸ ‚ ‹ª÷ª •Ê∆ ‹Êπ ‹Ùª ◊⁄Uà „Ò¥– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¥ Ã¥’Ê∑ͧ ©à¬ÊŒ∑§ fl Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ø‹ ⁄U„Ë‹«∏Ê߸ ∑‘§ ’Ëø ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊÿÈ· Áfl÷ʪ ∑§Ù ßU‚ „U’¸‹ Ã¥’Ê∑ͧ∑§Ê ¬⁄UˡÊáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ „Ò– ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ¬Á⁄UáÊÊ◊‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ⁄U„Ê ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄U „’¸‹»§Ê◊͸‹‡ÊŸ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ¬„È¥øÊ∑§⁄UÁ‚ª⁄U≈U-’Ë«∏Ë ¬ËŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ ªÊ¥fl-ªÊ¥fl Ã∑§ ¬„È¥øÊ∞ªË– •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ∑§„Ê

Á∑§ ÿ„ ªÙ‹Ë œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ Ã∑§ ∑§Ê»§Ë Á∑§»§ÊÿÃË ◊ÍÀÿ ¬⁄U ©¬‹éœ „٪˖ „’¸‹ ‚ ÃÒÿÊ⁄U ªÙ‹Ë ∑§Ù ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§Ê Áfl∑§À¬ „ÙŸ ∑§Ê ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÿSÃË◊œÈ, πÊÁŒ⁄U, ‹fl¥ª, ß‹Ê, ÃÈ‹‚Ë ¡Ò‚Ë •ÊÿÈfl¸ÁŒ∑§ ¡«∏Ë ’ÍÁ≈Uÿʥ߂◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– œÍ◊˝¬ÊŸ ∑§Ë •ÊŒÃ ∑§Ù ¿Ù«∏Ÿ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Á‹∞„’¸‹ ©à¬ÊŒ ∑§Ù ∑§Ê⁄Uª⁄U ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–

‹fl¥ª ◊¥ ÿÍ¡ŸÊÚ‹ ◊ı¡ÍŒ „Ò ¡Ù ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ∑§Ù ∑§ÊÚÁ≈UŸÊߟ ◊¥ ’Œ‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „Ò– ÁŒ◊ʪ ∑‘§ Á⁄U‚å≈U⁄U

Ã∑§ ¬„È¥ø ÁŸ∑§ÙÁ≈UŸ ∑‘§ ◊≈UÊ’Ù‹Êß≈U ¬‡ÊÊ’ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹ªÊ– ß‚∑‘§ •ÁÃÁ⁄UQ§ „’¸‹ Ã¥’Ê∑§Í

∑§Ê ∑§Ù߸ ŒÈc¬˝÷Êfl ÷Ë Ÿ„Ë¥ „Ò– •Ê¥fl‹Ê ¡Ò‚Ë ‚Ê◊ª˝Ë ∞¥≈UË •ÊÚÄU‚Ë«¥≈U, Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ‚Ë •ı⁄U ≈UÒŸÙß« ‚ ÷Ë

‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ’˝Ê±◊Ë •ı⁄U ‡Ê¥π¬Èc¬Ë ¡«∏Ë ’ÍÁ≈UÿÊ¥ ‚ÈSà ¬«∏ ◊ÁSÃc∑§ ∑§Ù ‚Á∑˝§ÿ ∑§⁄UªÊ–

‹fl¥ª „ÒU∑§⁄UÊ◊ÊÃË

’Ë«∏Ë-Á‚ª⁄U≈U ‚ ◊ÈÁQ§ ÁŒ‹Ê∞ªÊ

ŸË⁄UË ∑§Ê

„’¸‹

Ã¥’Ê∑ͧŸË⁄UË ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ Ã¥’Ê∑ͧ ∑§Ê Áfl∑§À¬ Ëʇʟ ◊¥ ¡È≈UÊ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ SflÊSâÿ ◊¥òÊÊ‹ÿ

œÍ◊˝¬ÊŸ ‚ Œ‡Ê ◊¥ „U⁄U ‚Ê‹ ◊⁄Uà „Ò¥ •Ê∆ ‹Êπ ‹Ùª

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄UÊÿ¬È⁄U, [éÿÍ⁄UÙ]– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊÁŸÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ÿÁŒ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •ÊÃË „Ò ÃÙ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥ ¡◊Ê ∑§Ê‹Ê œŸ ∑§Ù Œ‡Ê◊¥ flʬ‚ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ‚◊Ê# Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

¿ûÊË‚ª…∏ ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ◊¥„ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§Áfl⁄UÙœ ◊¥ ÃÕÊ ∑§Ê‹ÊœŸ ∑§Ù flʬ‚ ‹ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „È߸ •Ê◊‚÷Ê∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „È∞ ª«∑§⁄UË Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§

•Ê¡ÊŒË ∑‘§ {x ‚Ê‹Ù¥ ◊¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ‚◊ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ÿ„Ê¥ ⁄UÊ¡Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U ß‚ Œı⁄UÊŸ ÿ„Ê¥ ÷˝CÊøÊ⁄U •ı⁄U ◊¥„ªÊ߸ ◊¥ ’…∏ÙÃ⁄UË„È߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •Ê¡ Œ‡Ê ‚ ’Ê„⁄U •⁄U’Ê¥ L§¬ÿ ∑§Ê‹ÊœŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¡◊Ê „Ò •ı⁄U ‚¥¬˝ª ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê‹Ê œŸ ¡◊Ê∑§⁄UŸ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ©¡Êª⁄U ∑§⁄UŸÊ Ÿ„Ë¥ øÊ„ ⁄U„Ë „Ò– ∑§„Ê¡Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ∞‚Ê ∑§⁄UŸÊ Œ‡Ê Á„à ◊¥ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ ©ã„Ù¥Ÿ ¡ŸÃÊ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ

÷Ê¡¬Ê „UË Á∆U∑§ÊŸ ‹ªÊ∞ªË÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê — ª«U∑§⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Ÿß¸ ÁŒÑË,[éÿÍ⁄UÙ]– ‡ÊÊ¥ÁÃ÷Í·áÊ ∑‘§ ‚Ë«Ë ÁflflÊŒ ∑‘§ ’Ëø‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê ◊‚ıŒÊÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ „È߸ ‚¥ÿÈQ§◊‚ÊÒŒÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§◊¥ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë ∑§ß¸◊Ê¥ª¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸË¥–‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë•Ù⁄U ‚ ÃÒÿÊ⁄U ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹∑‘§ ◊‚ıŒ ∑§Ù Áflœÿ∑§ ∑§Ê

•ÊœÊ⁄U ◊ÊŸŸ ‚ ÷Ë ßŸ∑§Ê⁄U∑§⁄U ÁŒÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ ◊¥ Á‚Áfl‹‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ∑§⁄UË’«…∏ ÉÊ¥≈U ø‹Ë ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ¡Ù◊‚ıŒÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ, fl„ ¬„‹ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹Á’‹ ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ ∑§◊¡Ù⁄U „Ò–∑§„Ê ¡Ê ⁄U„Ê

∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ¬⁄U º‡Ê ∑§Ù ªÈ◊⁄UÊ„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬

¬„‹Ë „Ë ’Ò∆∑§ ◊¥©U÷⁄UË •‚„U◊ÁÃ

Ÿ∞ ◊‚ıŒ ◊¥ ≈UË◊ •ÛÊÊŸ Á∑§∞ •„◊ ’Œ‹Êfl¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U

©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ¡Ù Ãfl⁄U Á¬¿‹ ∑§È¿ „çUÃÙ¥ ‚ ‚«∏∑§Ù¥¬⁄U ÁŒπÊ∞ Õ, ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©‚∑§Ë ¡ª„ ∑§Ê»§Ë „ŒÃ∑§ √ÿfl„ÊÁ⁄U∑§ÃÊ •ı⁄U ‚Ê◊¥¡Sÿ Ÿ ‹ ‹Ë– •ÛÊÊ„¡Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚ʤÊÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥¡Ù ◊‚ıŒÊ ‚ı¥¬Ê ªÿÊ, ©‚◊¥ �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

⁄UÊ◊ºfl •¬ŸË ‚¢¬Áàà ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

∑§⁄‘¥U — ÁºÁÇfl¡ÿߥŒı⁄U, [éÿÍ⁄UÙ]– ∑§Ê¥ª˝‚

◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ ŸÿÙªªÈL§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ¬⁄U ÁŸ‡ÊÊŸ‚ʜà „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§©ã„¥ •¬Ÿ ≈˛S≈U ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ •ı⁄UŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞–

Á‚¥„ Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚∑§„Ê Á∑§ Á¡Ÿ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§⁄UË’ vÆ ‚Ê‹ ¬„‹ ‚ÊßÁ∑§‹∑§Ê ¬¥ø⁄U ’ŸflÊŸ ∑§Ê ÷Ë ¬Ò‚Ê Ÿ„Ë¥ ⁄U„ÃÊ ÕÊ, fl„ •Ê¡ v,vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏L§¬ÿ ∑‘§ ≈˛S≈U ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ ∑Ò§‚ ’Ÿ ª∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ◊„Ê‚Áøfl Ÿ ∑§≈UÊˇÊ

∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÄUÿÊ ÿÙª ªÈL§∑‘§ „ÊÕ ∑§Ù߸ “¬Ê⁄U‚◊ÁáÊ” ‹ªªß¸, Á¡‚‚ ©ã„Ù¥Ÿ ¬àÕ⁄U ∑§Ù‚ÙŸÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ– ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ •Ê¡ Á»§⁄U ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃÊ„Í¥ Á∑§ ’Ê’Ê ⁄UÊ◊Œfl ∑§Ù •’ Ã∑§Á◊‹Ë ŒÊŸ-ŒÁˇÊáÊÊ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§≈˛S≈U ∑§Ë ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê éÿÙ⁄UÊ ¡ŸÃÊ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞ Á∑§ ÷˝CÊøÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ’«∏Ë-’«∏Ë ’ÊÃ¥∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿÙª ªÈL§ ∑§Ù ŒÊŸ ◊¥ ∑§„Ë¥ ∑§Ê‹Ê œŸ ÃÙ

¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ÷¡¥ª ÁŒÁÇfl¡ÿ

Á‚¥„ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚Ÿß¸ ÁŒÑË,[éÿÍ⁄UÙ] – ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§Ê

SflM§¬ Ãÿ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ªÁ∆à ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ◊¥Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„∑§Ù ∞∑§ ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡¥ª– Á‚¥„ Ÿ ©ã„¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§Á¬ÃÊ ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ¬⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ ∑§Ë ∞∑§ ‚ê¬ÁûÊ ¬⁄US≈UÊ¥¬ ‡ÊÈÀ∑§ •ŒÊ Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ „Ò– ¬‡Ê ‚fl∑§Ë‹ ÷Í·áÊ Ÿ ∞∑§ ≈U‹ËÁfl¡Ÿ øÒŸ‹ ¬⁄U ∑§„Ê,“ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øȟÄҥ...•’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ¡flÊ’ ŒŸ ∑§Ë ’Ê⁄UË „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl �w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

“∑§Ùÿ‹Ê Áflœÿ∑§

‚¥‚Œ ∑‘§ •ª‹

‚òÊ ◊¥ ¬‡Ê „٪ʔ‹πŸ™§, [éÿÍ⁄UÙ]– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ∑§Ùÿ‹Ê

◊¥òÊË üÊˬ˝∑§Ê‡Ê¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ∑§„Ê „Ò Á∑§∑§Ùÿ‹ÊÁflœÿ∑§ ∑§Ê◊‚ıŒÊ ‹ª÷ªÃÒÿÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò•ı⁄U ß‚ ‚¥‚Œ ∑‘§ •ÊªÊ◊Ë ‚òÊ ◊¥ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ˇÊòÊ ∑§Ë ¿Ù≈UË - ◊Ù≈UË •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥ ∑§ÙŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ •ı⁄U ß‚∑‘§ ‚⁄U‹ÃʬÍfl¸∑§¬˝øÊ‹Ÿ ∑‘§ ©g‡ÿ ‚ ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„ ∑§Ùÿ‹ÊÁflÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬

∑§Ê∆◊Ê¥«Í, [éÿÍ⁄UÙ] – ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË∞‚.∞◊. ∑§ÎcáÊÊ ∑‘§∑§Ê∆◊Ê¥«Í Œı⁄U ‚ ¬Ífl¸÷Ê⁄Uà Ÿ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ∑§Ë÷Ê⁄Uà Áfl⁄Uٜ˪ÁÃÁflÁœÿÙ¥ ¬⁄U Ÿ¬Ê‹‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •Ê¬ÁûÊ ¡ÃÊ߸„Ò– ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ⁄UÊ¡ŒÍà ⁄UÊ∑‘§‡Ê ‚ÍŒ Ÿ ß‚◊„ËŸ Ÿ¬Ê‹Ë ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ÃÕÊ ¬Ífl¸¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¬Èc¬ ∑§◊‹ Œ„Ê‹ ¬˝ø¥« ∑‘§‚◊ˇÊ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ •ı¬øÊÁ⁄U∑§ Áfl⁄UÙœ Œ¡¸∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ‚ÍŒ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥∑§Ë ÷Ê⁄Uà Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ‚ ŒÙŸÙ¥Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø Á⁄U‡ÃÙ¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ù

¬Ê∞ªÊ– ‚ÍŒ mÊ⁄UÊ ÷¡ ª∞ Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ◊¥∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ ÁSÕÁÃ◊¥ Ÿ¬Ê‹ ◊¥ Áfl∑§Ê‚‚ê’¥œË Ÿß¸¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§ Á‹∞ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ◊È„ÒÿÊ∑§⁄UÊŸ ‚ ¬„‹ ÷Ê⁄Uìȟ—ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UªÊ– ÿ„◊ÈgÊ ß‚ ‚#Ê„ ©‚ ‚◊ÿŒÙ’Ê⁄UÊ ©∆Ê, ¡’ ‚ÍŒ Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ¤Ê‹ŸÊÕ

πŸÊ‹ ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– πŸÊ‹ Ÿ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ¬⁄U πŒ ¡ÃÊÿÊ ÕÊ •ı⁄U ∑§„Ê ÕÊ Á∑§fl„ ◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÎàfl ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄U ’ÊÃ∑§⁄U ¥ª, ‹Á∑§Ÿ πŸÊ‹ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ ¬⁄U ’„ÈÃ

“◊ŒŒ ‹Ê, •ÊÒ⁄U ªÊ‹Ë

ŒÊ” ∑§Ë ŸËÁà ¿UÊ«∏

Ÿ¬Ê‹ — ÷Ê⁄UÃ

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Sunday 17 April 2011

Áfl‡flÊ‚ √ÿÄà ∑§⁄UU øÈ∑§ „Ò¥U, ©U‚∑§ ‚ÊÕ∑§Ê¢ª˝‚Ë ‚ŒSÿÊ¥ ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U Ÿ ©UŸ∑§Ë “ŸËÿÔ∑§Ê ’¬ŒÊ¸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– w-¡Ë S¬Ä≈˛U◊ ÉÊÊ≈UÊ‹‚ ‚¥’¥ÁäÊà ‚Ë∞¡Ë ∑§Ë Á⁄U¬Ê≈¸U ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ©UŸ∑§Ê (∑ȧ)Ã∑¸§ Á∑§ øÍ°Á∑§ ◊Ê◊‹ÊãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§ •äÊËŸ „ÒUU,‚Á◊Áà ªflÊ„UÊ¥ ∑§Ê Ÿ„UË¥’È‹Ê ‚∑§ÃË,‚ûÊʬˇÊ ∑§Ë ’ŒŸËÿÃË ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ„ÒU– ∞‚ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ‹ ∑§Ë √ÿʬ∑§ ¡Ê°ø ∑§ Á‹∞ªÁ∆UUà ‚¥ÿÈÄà ‚¥‚ŒËÿ ‚Á◊Áà ∑§ „UüÊ ∑§Ë∑§À¬ŸÊ ÷Ë ‚„U¡ „ÒU– ¬˝SÃÊÁflà ‹Ê∑§¬Ê‹ ∑§‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊„UÊ‚Áøfl ÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¥„U ŸÃÊ ‚Ê»§ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ∑§„U «UÊ‹Ê „ÒU Á∑§ “ÃÊ∑§Ãfl⁄U”‹Ê∑§¬Ê‹ ‹Ê∑§Ã¥òÊ ∑§ Á‹∞ πÃ⁄UŸÊ∑§ „UʪʖÄÿÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ ÷Ë “‹Ê∑§¬Ê‹” ∑§ „UüÊ ¬⁄UÁ∑§‚Ë ∑§Ù ÷˝◊ „ÒU! ‹Ù∑§¬Ê‹ Áflœÿ∑§ ∑§◊‚ÊÒº ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚Á◊Áà ∑§Ë ¬„U‹Ë’Ò∆U∑§ ∑§ ¬Ífl¸ ªÒ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Áπ‹Ê»§ øÁ⁄UòÊ „UŸŸ •Á÷ÿÊŸ ‚ ÁŸ∑§‹Ê‚¥º‡Ê ÷Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¢ ∑§·«∏Uÿ¢òÊ ∑§Ù º‡ÊʸŸ flÊ‹Ê „ÒU– ÿ Ãàfl øÊ„Uà „UËŸ„UË¥ Á∑§ ÷˝c≈U •ı⁄U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§∑§∆UÙ⁄U, •¢ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê ‹Ÿ flÊ‹Ë Á∑§‚ËflÒœÊÁŸ∑§ ‡ÊÁÄà ∑§Ê ©Uºÿ „UÙ– ß‚ ¬Ê‡fl¸ ◊¥ ÿˇÊ¬˝‡Ÿ ÿ„U Á∑§ •’ •Ê◊ •Êº◊Ë ÄÿÊ ∑§⁄‘? ÄÿÊfl„U øȬøʬ,„UÃÊ‡Ê ÷˝c≈UÙ¥ ∑§ ÃÊ¢«Ufl ∑§Ù ºπÃÊ⁄U„? ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚◊¬¸áÊ ∑§⁄U º? Ÿ„UË¥,∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥– ÿ„U º‡Ê •‡ÊÄà fl ∑§Êÿ⁄U ∑§÷ËŸ„UË¥ ⁄U„UÊ ! ÿÈflÊ ¬Ë…∏UË ∑§Ë •Ê¢πÙ ∑§Ë ø◊∑§ •ı⁄U•¬flʺ SflM§¬ •À¬‚¢ÅÿÊ ◊¥ „UË ‚„UË,©U¬‹éœ •ŸÈ÷fl ÿÈÄà ∑§º◊ •ı⁄U ’Ê¢„¥U◊ʪ¸º‡Ê¸∑§ ’Ÿ¥ªË– ‚¢∑§Ã Á◊‹Ÿ ‡ÊÈM§ „UÙ øÈ∑§„Ò¥U– ÷Ê⁄Uà ∑§ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿʜˇÊ∞‚.∞ø.∑§¬ÊÁ«∏UÿÊ ∑§Ê ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ¬⁄U ‹ª⁄U„U ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ‚¢’¢œË •ÊˇÊ¬Ù¥ ∑§ ’Ëø øÃÊflŸËºŸÊ Á∑§ ÷˝c≈U ¡¡Ù¥ ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ Ÿ„UË¥Á◊‹, ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ∑§Ê‹ ∑§Ê≈U ◊¥ ãÿÊÿ ∑§Ë∑ȧ‚˸ ¬⁄U Sflë¿U ¿UÁfl ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ∑§Ù©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÷Áflcÿ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ‚Èπº ‚¢∑§Ã „ÒU– ãÿÊÿ◊¢Áº⁄U ◊¢ ãÿÊÿ∑§ •Ê‚Ÿ ¬⁄U ’Ò∆U √ÿÁÄà ∑§Ù „U◊Ê⁄‘U ‚◊Ê¡ ◊¥÷ªflÊŸ ∑§Ê º¡Ê¸ ¬˝Êåà „ÒU– Á»§⁄U “÷ªflÊŸ”‚¢ÁºÇœ •Êø⁄UáÊ ∑§Ê ºÙ·Ë ∑Ò§‚ ’Ÿ ªÿÊ? ◊ÈÅÿãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ’ÊÃÙ¥ ‚ ÃÙ ÿ„UË ‚¢∑§Ã Á◊‹Ã „Ò¥UÁ∑§ ∞‚ ÷˝c≈U “÷ªflÊŸÙ¥” ∑§Ù ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§Ù¥ ∑§Ê‚¢⁄UˇÊáÊ Á◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U •‚„UŸËÿ „ÒU, ∞‚“π‹” •’ ’¢º „UÙ ¡ÊŸ øÊÁ„U∞! •ª⁄U •ãŸÊ„U¡Ê⁄‘U •ı⁄U ©UŸ∑§ •ŸÈÿÊÿË ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê߸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚ πÊà◊Ê øÊ„Uà „Ò¥U Ã’, ∑§¬ÊÁ«∏UÿÊ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§ •Ê‹Ù∑§ ◊¥, ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ¡¡Ù¥ ∑§Ù ÷Ë ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§ ºÊÿ⁄‘ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡Ê∞!ãÿÊÿ◊¢Áº⁄U ∑§ “÷ªflÊŸ” ∑§Ù ÃÙ ¬Ê∑§-‚Ê»§⁄U„UŸÊ „UË „UÙªÊ!

•ÛÊÊ „¡Ê⁄U •ı⁄U ...‹ªÊÃÊ⁄U œÒÿ¸ ‚ ‚ÈŸÃ ⁄U„ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ Ÿ ß‚

◊ı∑‘§ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ „◊ ‹Ùª ◊‚ıŒ ∑‘§ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥¬⁄U øøʸ •ª‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§⁄U¥ª– ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒÁ‚é’‹ •ı⁄U ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊‚ıŒ ¬⁄UÁflÁ÷ÛÊ ◊Êäÿ◊Ù¥ ‚ ¡ŸÃÊ ‚ ÷Ë ⁄UÊÿ ‹Ë ¡Ê∞ªË•ı⁄U ‚÷Ë ∑‘§ ‚ȤÊÊfl ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿ ¡Ê∞¥ª–‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝áÊ’ ◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ •‹ÊflÊ øÊ⁄UflÁ⁄UD ◊¥òÊË, ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊, ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊËflË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë, ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹•ı⁄U •À¬‚¥Åÿ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥òÊË ‚‹◊ÊŸπȇÊ˸Œ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ’Ò∆∑§ ∑§Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ◊¥ •ÛÊÊ Ÿ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ¡ËflŸ ◊¥ ‡ÊÈÁøÃÊ ∑§Ë¡M§⁄Uà ¬⁄U vz Á◊Ÿ≈U ∑§Ê flQ§√ÿ ÁŒÿÊ– ¬„‹Ë’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Í⁄UË ∑§Êÿ¸flÊ„Ë ∑§Ë Á‚»§¸ •ÊflÊ¡Á⁄U∑§Ê«¸ ∑§Ë ªß¸– ’Ò∆∑§ ∑§Ë flËÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÁ«¸ª ¬⁄U•ª‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ Á»§⁄U øøʸ „ÙªË

÷Ê¡¬Ê „UË Á∆U∑§ÊŸ ...

¬Ê≈U˸ ∑§Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊ∞, Á¡‚‚ ÁflŒ‡ÊÙ¥ ◊¥¡◊Ê ∑§Ê‹Ê œŸ Œ‡Ê ◊¥ flʬ‚ •Ê ‚∑‘§– ª«∑§⁄UËŸ ∑§„Ê Á∑§ ◊„ÊŸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑‘§ ’Á‹ŒÊŸÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒŒ‡Ê •Ê¡ÊŒ „È•Ê „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ ©Ÿ ’Á‹ŒÊŸÙ¥∑§Ù ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË Ÿ Œ‡Ê ◊¥⁄UÊ◊⁄UÊíÿ ∑§Ê ‚¬ŸÊ ŒπÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ •Ê¡ Œ‡Ê ◊¥◊¥„ªÊ߸ •ı⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ê „Ò ÃÕÊ ‹Í≈U ◊øË„È߸ „Ò– Œ‡Ê÷Q§ ŸÊªÁ⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ªÊ…∏Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ù‹Í≈UÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ß‚ flQ§ w¡Ë S¬ÄU≈˛◊, ⁄UÊC˝◊¥«‹π‹ •ı⁄U •ÊŒ‡Ê¸ ‚Ù‚Êÿ≈UË ÉÊÙ≈UÊ‹ „Ù ⁄U„ „Ò–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÉÊÙ≈UÊ‹Ù¥ ∑§Ë ¡’ ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§„È߸ Ã’ „‚Ÿ •‹Ë ∑§Ê ŸÊ◊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ, Á¡‚¬⁄U |{ „¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ê ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑§⁄UŸ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ „Ò– „‚Ÿ •‹Ë ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U⁄U„ ߸◊ÊŸŒÊ⁄U ¬ÈÁ‹‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ª«∑§⁄UË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „‚Ÿ•‹Ë ÉÊÙ«∏ ∑‘§ Œı«∏ ◊¥ ¬Ò‚Ê ‹ªÊÃÊ „Ò •ı⁄U ‡Ê∑§ „ÒÁ∑§ ©‚Ÿ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ÷Ë ¬Ò‚Ê ‹ªÊÿÊ „Ò–Œ‡Ê ◊¥ ÷Ê⁄UË ÷˝CÊøÊ⁄U „Ù ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸Ÿ ‚ËflË‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U Á≈Uå¬áÊË ∑§Ë „Ò, ‹Á∑§Ÿ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U ‚¥¬˝ª •äÿˇÊ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ©ã„¥ ∑§È¿ ¬ÃÊ „Ë Ÿ„Ë¥„Ò– ©ã„¥ ¬ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Ã’ Á∑§‚ ¬ÃÊ „Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§flÁ⁄UD ŸÃÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ◊¥ wÆ ‹Êπ•Ê’ÊŒË ∞‚Ë „Ò ¡Ù ÁŒŸ ÷⁄U ◊¥ wÆ L§¬ÿ ‚ ÷Ë∑§◊ ∑§◊ÊÃË „Ò¥– ÿ„ Œ‡Ê ◊¥ »Ò§‹ ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê „ËŸÃË¡Ê „Ò– ª«∑§⁄UË Ÿ ß‚ Œı⁄UÊŸ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚•ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏ Œ¥ •ı⁄UŒ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ª⁄UË’Ù¥ •ı⁄U ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UÙ¥ ∑‘§÷‹ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃË „Ò– Œ‡Ê •ı⁄U⁄UÊíÿ ◊¥ πÈ‡Ê„Ê‹Ë ‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò– ÷Ê¡¬Ê Œ‡Ê•ı⁄U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚ȇÊÊ‚Ÿ øÊ„ÃË „Ò, ß‚Á‹∞ŸÄU‚‹Ë Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏ Œ¥ •ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥‚„ÿÙª ∑§⁄U¥– ß‚ Œı⁄UÊŸ •Ê◊‚÷Ê ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ •ı⁄U ¬Ífl¸ ⁄UÊC˝Ëÿ •äÿˇÊ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ Ÿ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ÷Ë‚¥’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ– ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ⁄UÊ¡ŸÊÕÁ‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊Ê⁄UÊ Œ‡Ê ‚¥∑§≈U ∑‘§ Œı⁄U ‚ ªÈ¡⁄U⁄U„Ê „Ò, ß‚ ’øÊ∑§⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ Ÿ ¿„ ‚Ê‹Ù¥ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ø‹Ê߸ •ı⁄U

ß‚ Œı⁄U ◊¥ ◊¥„ªÊ߸ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ’…∏Ë ‹Á∑§Ÿ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ‚ûÊÊ ◊¥ •Êà „Ë ◊¥„ªÊ߸ ’…∏ ªß¸– Œ‡Ê◊¥ ’…∏ÃË ◊¥„ªÊ߸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷‹ „Ë∑§ß¸ ’„ÊŸ ’ŸÊ ⁄U„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ëª‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ „Ë ◊¥„ªÊ߸ ’…∏Ë „Ò– Á‚¥„Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊Ê«‹ ∑§Ë œÈ⁄UË ¡’ªÊ¥fl ª⁄UË’ •ı⁄U Á∑§‚ÊŸ „ÙªÊ ÃÙ „Ë Œ‡Ê πȇʄʋ„٪ʖ ÿÁŒ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§Ë‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê∞ªË Ã’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÃËŸ »§Ë‚ŒË Œ⁄U¬⁄U ∑§¡¸ ◊È„ÒÿÊ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ÊãÿÍŸÃ◊ •Ê◊ŒŸË ÷Ë Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ©ã„Ù¥ŸŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë fl Á„¥‚Ê ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ¿Ù«∏•ı⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ‚„ÿÙª ∑§⁄U¥– ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ fl ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ÷Ê¡¬Ê‚⁄U∑§Ê⁄U ª⁄UË’Ù¥ ∑‘§ Á„ÃÙ¥ ∑§Ë Áø¥ÃÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë‚⁄U∑§Ê⁄U „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ Á„¥‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸÊ øÊÁ„∞–ŸÄU‚‹Ë ß‚ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á„¥‚Ê Ÿ »Ò§‹Ê∞¥–

¬„‹Ë „Ë ’Ò∆∑§ ...

„Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U ¡¡ ∑§Ù ‚S¬¥« ∑§⁄UŸ¡Ò‚ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑§Ù flʬ‚ ‹ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò–

ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ¬„‹ ∑‘§ ¬˝SÃÊfl ◊¥ ‹Ù∑§¬Ê‹∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË •ı⁄U Áfl¬ˇÊ ∑‘§ŸÃÊ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿ∞«˛ÊçU≈U ◊¥ ßã„¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– «˛ÊÁçU≈U¥ª∑§Á◊≈UË ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑§Ë ÁflÁ«ÿÙª˝Ê»§Ë ¬⁄U ÷Ë‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ë •ı⁄U •ÊÚÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¬„‹Ë ◊ËÁ≈U¥ª ∑§Ë ÷Ë•ÊÚÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª „Ë „È߸ „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§, ¬„‹Ë◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ‚„◊Áà ’ŸËÁ∑§ ‚¥‚Œ ∑§Ê ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ‚òÊ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ‚ ¬„‹ ∞∑§Áflœÿ∑§ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ◊ÊŸfl‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ w ◊߸∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë •ª‹Ë ◊ËÁ≈U¥ª ◊¥ ∑§Á◊≈UË ∑‘§ ∑§Ê◊∑§⁄UŸ ∑‘§ Ãı⁄U-Ã⁄UË∑‘§ Ãÿ ∑§⁄U Á‹∞ ¡Ê∞¥ª– ’Ò∆∑§∑§Ù ∞ÁÄÊÁ‚∑§ ∑§Œ◊ ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ Á‚é’‹ Ÿ∑§„Ê, “¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ù ◊ÊÚŸ‚ÍŸ ‚‡ÊŸ ◊¥¬‡Ê ∑§⁄UŸÊ „◊Ê⁄UÊ ‹ˇÿ „Ò– Á‚é’‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,“‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ’Ëø „ÙŸflÊ‹Ë ’Ò∆∑§Ù¥ ◊¥ ¡Ù ∑§È¿ ÷Ë „ÙªÊ ©‚ ‚¥ÿȘÄUà M§¬‚ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ–”

“ŸÿÊ ◊‚ÊÒŒÊ ’„UÃ⁄U”∞∑§ •ãÿ ◊¥òÊË Ÿ ŸÊ◊ ¡ÊÁ„⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë

‡Êø ¬⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥Ÿ ¡Ù ŸÿÊ ◊‚ıŒÊ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ „Ò, fl„ ¬„‹ ¬‡Ê„È∞ ◊‚ıŒ ‚ ’„Ã⁄U „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U„⁄U ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ ¡ŸÃÊ ‚‚‹Ê„-◊‡ÊÁfl⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ flQ§ ∑§Ê»§Ë ∑§◊„Ò– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ Á‚Áfl‹ ‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ¬˝‡ÊÊ¥Ã÷Í·áÊ Ÿ ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á’‹ ∑§Ê◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ¡Ÿ÷ʪˌÊ⁄UË ‚ÈÁŸÁpÃ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Áflfl⁄UáÊ ’ÃÊŸ ‚ •ÛÊÊ ∑§Ê ߥU∑§Ê⁄U◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ ’ÊŒ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U Ÿ øøʸ ∑‘§ Áflfl⁄UáÊ

’ÃÊŸ ‚ ߟ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U Á‚»§¸ ßÃŸÊ ∑§„ÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’Œı‹Ã „Ë „◊ ‚»§‹ÃÊ „ÊÁ‚‹∑§⁄U ¬Ê∞ „Ò¥– ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê, “Á»§‹„Ê‹ÁflÁ«ÿÙ Á⁄U∑§ÊÚÁ«¥¸ª ¬⁄U ‚„◊Áà Ÿ„Ë¥ ’Ÿ ‚∑§Ë „Ò–‹Á∑§Ÿ ’Ò∆∑§ ◊¥ ‚÷Ë Ÿ ÿ„ ◊ÊŸÊ Á∑§ ∆Ù‚,∑§Ê⁄Uª⁄U •ı⁄U SflÃ¥òÊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ •Ê¡ ∑‘§

‚◊ÿ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “w ◊߸ ∑§Ù„ÙŸ flÊ‹Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ¡Ÿ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑‘§◊Í‹÷Íà Á‚hÊ¥ÃÙ¥ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ „⁄U „çUà ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ¡M§⁄U˄٪˖” „Ê‹Ê¥Á∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù „È߸’˝ËÁ»§¥ª ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÷Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Á‚Áfl‹‚Ù‚Êÿ≈UË ∑‘§ ŸÈ◊ÊߥŒÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ÃËπ ◊Ã÷Œ©÷⁄U– ‚Á◊Áà ∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ „Ë ∞∑§ •ãÿ ‚ŒSÿ•ı⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹ ¬⁄U ŒÙ„⁄UË ŸËÁÃ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Œ‡Ê ∑§Ù ÷˝Á◊ß ∑§⁄U ¥– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ Á‚é’‹•Ÿı¬øÊÁ⁄U∑§ ’˝ËÁ»§¥ª ’¥Œ ∑§⁄U¥– ªı⁄UË’ „Ò Á∑§‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ◊¥ z ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË •ı⁄U z‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– ÁflûÊ ◊¥òÊˬ˝áÊfl ◊Èπ¡Ë¸ ∑§Á◊≈UË ∑‘§ •äÿˇÊ „Ò¥, ¡’Á∑§flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ ‡ÊÊ¥Áà ÷Í·áÊ ß‚∑‘§ ‚„ •äÿˇÊ „Ò–◊Èπ¡Ë¸ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ß‚ ∑§Á◊≈UË ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊, ÁflÁœ ◊¥òÊË flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë(‚¥ÿÙ¡∑§), ◊ÊŸfl ‚¥‚ÊœŸ Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË∑§Á¬‹ Á‚é’‹ •ı⁄U ¡‹ ‚¥‚ÊœŸ ◊¥òÊË‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥– Á‚Áfl‹‚Ù‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •ÛÊÊ „¡Ê⁄U, ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ∑‘§‹Ù∑§ÊÿÈQ§ ‚¥ÃÙ· „ª«∏, ¬Ífl¸ ÁflÁœ ◊¥òÊË ‡ÊÊ¥ÁÃ÷Í·áÊ, flÁ⁄UD fl∑§Ë‹ ¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ •ı⁄U•Ê⁄U≈UË•Ê߸ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ù‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‚¥ÿÈQ§ ‚Á◊Áà ∑§Ù xÆ ¡ÍŸÃ∑§ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ∑§Ê ◊‚ıŒÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „Ò–

Ÿ∞ ◊‚ıŒ ◊¥ ≈UË◊...

‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚¥ª∆ŸÙ¥ ∑§Ùπ≈U∑§Ÿ flÊ‹ ¬˝ÊflœÊŸÙ¥ ∑§Ù ’Œ‹ ÁŒÿÊ ªÿÊÕÊ–

„Ê‹Ê¥Á∑§ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ŒÊÿ⁄U ‚ ŒÍ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ë •ÛÊÊ ∑§Ë ÁŸ¡Ë ◊¥‡ÊÊ ∑‘§’ÊŒ ÷Ë, ◊‚ıŒ ∑‘§ Äà ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ „Ò– ß‚Ë Ã⁄U„ øÿŸ¬˝ÁR§ÿÊ ◊¥ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë •„◊÷ÍÁ◊∑§Ê ß‚ ◊‚ıŒ ◊¥ ÷Ë ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U „Ò– Ÿ∞ ◊‚ıŒ◊¥ ‚’‚ •„◊ ’Œ‹Êfl ‹Ù∑§¬Ê‹ øÿŸ‚Á◊Áà ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ò– ¬È⁄UÊŸÊ ◊‚ıŒÊ øÿŸ‚Á◊Áà ◊¥ ‹Ù∑§‚÷Ê •äÿˇÊ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚÷Ê‚÷ʬÁà ∑§Ù ¡ª„ Œ ⁄U„Ê ÕÊ– ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ùß‚◊¥ ∑§Ù߸ ÷ÍÁ◊∑§Ê Ÿ„Ë¥ ŒË ªß¸ ÕË– Ÿ∞ ◊‚ıŒ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ‚ŒŸÙ¥ ∑‘§ ‚÷ʬÁÃÿÙ¥ ∑§Ù „≈UÊ∑§⁄U¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ªÿÊ– ߟ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ •ÛÊÊ ∑‘§ ‚„ÿÙªË •⁄UÁfl¥Œ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ¬⁄U ⁄UÊC˝Ëÿ‚‹Ê„∑§Ê⁄U ¬Á⁄U·Œ [∞Ÿ∞‚Ë] ∑§Ë ©¬ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ’Ò∆∑§ ◊¥ Á◊‹ ¬˝SÃÊflÙ¥ ∑‘§ •ÊœÊ⁄U¬⁄U ÿ ’Œ‹Êfl Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¡’„◊¥ äÿÊŸ ÁŒ‹ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ß‚◊¥ Á‚»§¸ Áfl¬ˇÊ∑‘§ ŸÃÊ ∑§Ù Á‹∞ ¡ÊŸ ‚ ÿ„ •‚¥ÃÈÁ‹Ã „Ò, ÃÙ„◊Ÿ ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Á¬¿‹ ∑§È¿ ÁŒŸÙ¥∑‘§ Œı⁄UÊŸ •ÛÊÊ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§¡¡Ù¥ ∑§Ù ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ Ÿ ‹ÊŸ ∑§Ë ÁŸ¡Ë◊¥‡ÊÊ ¡ÃÊ߸ ÕË– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬˝SÃÊÁflà ◊‚ıŒ ◊¥ ¬„‹∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ß‚ ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ„Ò– •⁄UÁfl¥Œ ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‡ÊÈR§flÊ⁄U

∑§Ù •ÛÊÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ¬Ê¥øÙ¥ ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ‚ŒSÿÙ¥∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ß‚ ¬⁄U ©Ÿ∑§Ë ⁄U¡Ê◊¥ŒË ’Ÿ ªß¸–ß‚ ¬⁄U •’ ∑§Ù߸ ‚¥‡Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁà Ÿ„Ë¥ „Ò–

Á¬¿‹Ê ◊‚ıŒÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ŒÙ ‚’‚•ŸÈ÷flË ¡¡Ù¥ •ı⁄U ‚÷Ë „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚ ŒÙ‚’‚ •ŸÈ÷flË ¡¡Ù¥ ∑§Ù ‚Á◊Áà ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UÃÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ Ÿ∞ ◊‚ıŒ ◊¥‚’‚ ÿÈflÊ ¡¡Ù¥ ∑§Ù ⁄UπŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Á∑§ÿʪÿÊ „Ò– ∑‘§¡⁄UËflÊ‹ ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§‚flÊÁŸflÎÁûÊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ ¬„È¥ø øÈ∑‘§ ¡¡Ù¥ ∑‘§‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ¬˝÷ÊÁflà „ÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ’…∏ ¡ÊÃË„Ò– •ÛÊÊ ∑‘§ ÃÊ¡Ê ◊‚ıŒ ◊¥ ¬„‹ ø⁄UáÊ ◊¥©ê◊ËŒflÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∞∑§ ‚ø¸ ∑§◊≈UË ÷Ë „٪˖ ß‚∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÙ¥∑§Ê øÈŸÊfl ¬Ífl¸ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§Ù¥ •ı⁄U ¬Ífl¸◊„Ê ‹πÊ ¬⁄UˡÊ∑§Ù¥ ◊¥ ‚ „٪ʖ ÿ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË ̌ ÊòÊ ∑‘§ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê øÈŸÊfl∑§⁄U¥ª–

◊‚ıŒ ◊¥ „È∞ ’Œ‹Êfl� ‹Ù∑§¬Ê‹ øÿŸ ‚Á◊Áà ◊¥ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ù

‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ� Á⁄U≈UÊÿ«¸ ◊ÈÅÿ øÈŸÊfl •ÊÿÈQ§ fl ∑Ò§ª ∑§Ë

‚ø¸ ∑§◊≈UË ÷Ë ⁄UπË� ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑§Ë ‚ø¸ ∑§◊≈UË ◊¥ ¬Ê¥ø ‚ŒSÿ

ªÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UË „Ù¥ªÁ¡Ÿ ¬⁄U ∑§Êÿ◊ ⁄U„ —� ‹Ù∑§¬Ê‹ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ¬Ë∞◊ ‚Á„à ‚÷Ë

◊¥òÊË •ı⁄U ‚Ê¥‚Œ ⁄U„¥ª� „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ •ı⁄U ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¡¡Ù¥ ∑‘§

÷˝CÊøÊ⁄U ∑‘§ ◊Ê◊‹ ÷Ë

“∑§Ùÿ‹Ê Áflœÿ∑§ ‚¥‚Œ ∑‘§ ...

¬Í⁄UË Ã⁄U„ ‚ ÃÒÿÊ⁄U „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊¥¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ˇÊòÊ ∑‘§ ∑§È¿ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ß‚ ÁflÁŸÿÊ◊∑§ ∑§Ù Á’ŸÊ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •ŸÈ◊Áà Á‹∞ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê•Áœ∑§Ê⁄U „٪ʖ ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ™§¡Ê¸∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚È⁄UÁˇÊà Áfl∑§À¬ ©¬‹éœ Ÿ„Ë¥„Ò¥– ß‚Ë Ãâÿ ∑§Ù ŒÎÁCªÃ ⁄Uπà „È∞ ÿͬË∞‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ¬⁄U◊ÊáÊÈ ™§¡Ê¸ ∑‘§ Á‹∞ ÿÍ∞‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚◊¤Êıà ¬⁄U „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞ Õ–¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑‘§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „È∞ ∑§Ùÿ‹Ê ◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ’Ëø ∑§Ê⁄UÊSÃÊ •ÁÅÃÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò– ß‚∑‘§ •¥Ãª¸Ã◊¥òÊÊ‹ÿ Ÿ ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpà ∑§⁄UŸ ∑§ÊÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „Ò– ◊¥òÊË Ÿ •ª‹ „çUà ‚ ∑§Ùÿ‹Ê©à¬ÊŒŸ ◊¥ vÆ »§Ë‚ŒË ∑§Ë ’…∏ÙÃ⁄UË ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ¡ÃÊ߸ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚Ê‹¬ÿʸfl⁄UáÊ ÄU‹Ëÿ⁄U¥‚ ◊¥ ÁŒP§ÃÙ¥ ∑‘§ ø‹Ã zz‹Êπ ≈UŸ ∑§Ùÿ‹Ê ©à¬ÊŒŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù ¬˝Ê#Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ¡Êÿ‚flÊ‹ Ÿ , ÿ„ ¬Í¿¡ÊŸ ¬⁄U Á∑§ ÄUÿÊ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ◊¥òÊÊ‹ÿ ©Ÿ∑‘§◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ∑§Ê◊∑§Ê¡ ◊¥ ◊ÈÁ‡∑§‹¥ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê„Ò , ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U „◊•¬ŸÊ–

¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ¬˝ŒÍÁ·Ã Á∑§∞ Á’ŸÊ ∑§Ùÿ‹Ê©à¬ÊŒŸ ∑§Ù ’…∏Ê∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U øøʸ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¥ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚Á◊Áà ∑§Ê ª∆ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚ ‚Á◊Áà ◊¥ øøʸ ∑‘§ ’ÊŒ¬ıœÊ⁄UÙ¬áÊ ¬⁄U ¡Ù⁄U ŒŸ ¬⁄U ‚„◊Áà ’ŸË– ÷Ê⁄UÃ

‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§Ù‹ ߥÁ«ÿÊ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù Ÿfl⁄U%∑§¥¬ŸË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊËŸ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ©à¬ÊŒŸ , ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U‹’⁄U ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ¬Ê‹Ÿ ◊¥ •‚ÊœÊ⁄Uáʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ¬È⁄US∑§Îà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

¬˝‡Êʥà ÷Í·áÊ ÷¡¥ª ...

Ÿ ‚¥’¥ÁœÃ ŒSÃÊfl¡Ù¥ ∑§Ë ¬«∏ÃÊ‹ Á∑§∞’ªÒ⁄U ∑Ò§‚ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÁŒ∞–” ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§fl„ Á‚¥„ ∑§Ù ∑§ÊŸÍŸË ŸÙÁ≈U‚ ÷¡¥ª– •Ê⁄U٬٥ ∑§ÙπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄Uà „È∞ ÷Í·áÊ Ÿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¬„‹’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©‚ ◊∑§ÊŸ ∑§Ù ©Ÿ∑‘§ Á¬ÃÊ Ÿπ⁄UËŒÊ ¡Ù ∞∑§ Á∑§⁄UÊ∞ŒÊ⁄U ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ÕË–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, “◊∑§ÊŸ ∑§Ê S≈UÊ¥¬ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§⁄UË’{{{,ÆÆÆ L§¬∞ ÕÊ Á¡‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ•ı⁄U ß‚ ‚¥’¥œ ◊¥ ∞∑§ •ÊflŒŸ S≈UÊ¥¬ ‡ÊÈÀ∑§∑§‹ÄU≈U⁄U ∑§Ù ÷¡Ê ªÿÊ–” ÷Í·áÊ Ÿ ∑§„Ê,“•ÊflŒŸ ◊¥ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ªÿÊ Á∑§ ÿÁŒ ß‚∑‘§’ÊŒ ÷Ë ‡ÊÈÀ∑§ ’ŸÃÊ „Ò ÃÙ ©‚∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–” ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ fl„‡ÊËÉÊ˝ „Ë ¬Í⁄U Áflfl⁄UáÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U¥ª–

⁄UÊ◊ºfl •¬ŸË ‚¢¬Áàà ...

Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ŸflÁŸÿÈQ§•äÿˇÊ ∑§Ê¥ÁËʋ ÷ÍÁ⁄UÿÊ ¬⁄U ¬˝Œ‡Ê ÷Ê¡¬Ê•äÿˇÊ ¬˝÷Êà ¤ÊÊ ∑§Ë ∞∑§ Á≈Uå¬áÊË ∑§Ù ‹∑§⁄UÁ∑§∞ ª∞ ‚flÊ‹ ¬⁄U ÁŒÁÇfl¡ÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊¥∞∑§ •ÊÁŒflÊ‚Ë ¬⁄U ∞∑§ Á’„Ê⁄UË ∑§Ë ¿Ë¥≈UÊ∑§‡ÊËSflË∑§Êÿ¸ Ÿ„Ë¥ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’◊¥ ∑§„Ê Á∑§ fl„ Ÿ ÃÙ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬŒ ∑‘§ ŒÊflŒÊ⁄U „Ò¥, Ÿ „Ë ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë Á‚ÿÊ‚Ã ◊¥∑§Ù߸ Œπ‹¥ŒÊ¡Ë ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥–

“◊ŒŒ ‹Ê, •ÊÒ⁄U ...

íÿÊŒÊ ÁŸ÷¸⁄U „Ò, Á‹„Ê¡Ê ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§ÊflÊŒÊ ’„Èà ¬˝÷ÊflË Ÿ„Ë¥ „ÙŸ flÊ‹Ê „Ò–

÷Ê⁄Uà Ÿ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¡Ù«∏Ÿ flÊ‹ ⁄UÊ¡◊ʪ¸∑‘§ ∞∑§ Á„S‚ ◊¥ ‹ª ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊC˝äfl¡ ∑§Ù◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Îà Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Áfl⁄UÙœŒ¡¸ ∑§⁄UÊÿÊ „Ò– ߸S≈U-flS≈U „Êßfl ∑§Ê ‹ª÷ª |z¬˝ÁÇÊà Á„S‚Ê ÷Ê⁄UÃËÿ ‚„ÊÿÃÊ ‚ ’ŸÊ „Ò– ß‚⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑§Ê ŸÊ◊ •’ ’Œ‹ ∑§⁄U ◊„¥Œ˝ ⁄UÊ¡◊ʪ¸∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò–

„Ê‹ „Ë ◊¥ ß‚ ⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑‘§ ∑§Ù„‹¬È⁄U-◊„Ê∑§Ê‹Ë πá« ◊¥ Ÿ¬Ê‹Ë äfl¡ ∑‘§ ‚ÊÕÁøÁòÊà ÷Ê⁄UÃËÿ ÁÃ⁄U¥ª ¬⁄U ÃÊ⁄U∑§Ù‹ ‹ªÊ ÁŒÿÊÕÊ •ı⁄U “Ÿ¬Ê‹ ÷Ê⁄Uà ‚„ÿÙª” flÊ‹Ë ¬¥ÁQ§ ◊¥“÷Ê⁄UÔ ‡ÊéŒ ∑§Ù ∑§Ê‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ¡’Á∑§⁄UÊ¡◊ʪ¸ ∑‘§ ß‚ πá« ¬⁄U ~w ∑§⁄UÙ«∏ Ÿ¬Ê‹ËL§¬ÿ ‚ •Áœ∑§ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ ’Ÿ ww ¬È‹Ù¥ ∑‘§Á‹∞ ÷Ë ÁflûÊËÿ ‚„ÊÿÃÊ ÷Ê⁄Uà Ÿ ©¬‹éœ∑§⁄UÊ߸ ÕË– ß‚ fl·¸ ◊Ê•ÙflÊÁŒÿÙ¥ Ÿ ∑§Ê∆◊Ê¥«Í ∑‘§’Ê„⁄U ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ÁflûʬÙÁ·Ã ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ∑‘§©fÊ≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ⁄UÊ¡ŒÍà ∑‘§ Œı⁄UÙ¥ ∑‘§Œı⁄UÊŸ ©ã„¥ ∑§Ê‹ ¤Ê¥« ÁŒπÊŸ ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÈL§•ÊÃ∑§Ë „Ò– ∞‚ ◊¥ ‚ÍŒ Ÿ Ÿ¬Ê‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U◊Ê•ÙflÊŒË ŸÃÎàfl ∑§Ù ‚¥∑‘§Ã Œ ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ¡’Ã∑§ Ÿ¬Ê‹ ∑§Ë ‚÷Ë ¬˝◊Èπ ¬ÊÁ≈U¸ÿÊ¥ •¬ŸË◊¥¡Í⁄UË Ÿ„Ë¥ Œ ŒÃË¥, ÷Ê⁄Uà mÊ⁄UÊ ÁflûʬÙÁ·Ã¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ∞¥ ‡ÊÈM§ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥–

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U, v| •¬˝Ò‹UUUwÆvv 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ Œ‡Ê ¬˝‚,}z, „UŸÈ◊ÊŸ Ÿª⁄U, ŸÊª¬È⁄-yyÆÆÆ~ mÊ⁄UÊ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

� ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ¬˝’¥äÊ ‚¥¬ÊŒ∑§ — •ŸÈ÷fl ÁflŸÊŒ� RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{|, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-wyyzz{}�email- [email protected] Postal Regi. No. RNP/NPCITY/367/2010-12

¬ÎDU v ‚ ¡Ê⁄UË

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§

∞∑§ •ÁäÊ√ÿÅÿÊÃÊ (Á⁄U«U⁄U) Ÿ Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∞∑§ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§Ê äÊÊπ ‚Ÿ∑§‹Ë ∑§Êª¡Êà ∑§ Œ◊ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥UøÊÿÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊSÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ– Ÿ∑§‹Ë ∑§Êª¡ÊÃ’ŸÊ∑§⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ¬Áà ∑§Ë Ã⁄U„U⁄U„UŸ ‹ªÊ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§M§¬ ‚ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄U ©U‚ ∑§¬Ë∞»§ πÊà ‚ w‹Êπ }Æ „U¡Ê⁄U L§¬ÿÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿ–

‚ÍòÊÊ¥ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÁflüÊÊ◊ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë zw flcÊ˸ ◊È∑¥È§Œ‚ÈŒÊ◊ ’Ê⁄U∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ◊¥•ÁäÊ√ÿÅÿÊÃÊ (⁄UË«U⁄U) ∑§ ¬Œ ¬⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– ~ Ÿfl¥’⁄U v~~y ◊¥ ©U‚ ∑§Ë◊È‹Ê∑§Êà Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë ∞∑§Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ‚ „ÈU߸U– ©U‚ ‚◊ÿ ŒÊŸÊ¥•ÁflflÊÁ„Uà Ֆ ŒÊŸÊ¥ ∑§ ’Ê⁄U’Ê⁄U Á◊‹Ÿ‚ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊È∑È¥§Œ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ¬˝◊ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ– ÄÿÊ¥ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ÷Ë©U‚ ‚◊ÿ •ÁflflÊÁ„Uà ÕË, ßU‚ Á‹∞

©U‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊŒË ∑§Ê¬˝SÃÊfl ◊ÊŸ Á‹ÿÊ– ©U‚ ∑§ ’ÊŒŒÊŸÊ¥ •Ä‚⁄U Á◊‹Ÿ ‹ª ∑ȧ¿U◊Á„UŸ ªÈ¡⁄U ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ◊Á„U‹Ê Ÿ ◊È∑È¥§Œ ‚ ‡ÊÊŒË ∑§⁄ ∑§©U‚ ¬àŸË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ∑§Ë– ‹Á∑§Ÿ ◊È∑È¥§Œ Ÿ ßU‚ ∑§Ê∑§÷Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥Á‹ÿÊ– ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ’Ê⁄U’Ê⁄UÁ¡Œ ∑§⁄UŸ ¬⁄U Á∑§ •ª⁄U fl„U ©U‚•¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê Œ¡Ê¸ Ÿ„UË¥ ŒªÊÃÊ fl„U ©U‚ ∑§ ‚ÊÕ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË,ßU‚ Á‹∞ ◊È∑È¥§Œ Ÿ ©U‚ ∑§Ê äÊÊπʌà „ÈU∞ ‡ÊÊŒË ∑§ Ÿ∑§‹Ë∑§Êª¡Êà ’ŸÊ∞ •ÊÒ⁄U ‡ÊÊŒË „UÊ¡ÊŸ ∑§Ê ¤ÊÊ¥‚Ê ÁŒÿÊ– ◊Á„U‹Ê Ÿ©U‚ äÊÊ∑§’Ê¡ ∑§Ê •¬ŸÊ ¬ÁÃ◊ÊŸÁ‹ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬àŸË ∑§Ë Ã⁄U„U©U‚ ∑§ ‚ÊÕ ⁄U„UŸ ‹ªË– ‹Á∑§Ÿfl„U ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπ ∑§Ã„Uà ‚◊ÿ ªÈ¡Ê⁄U Ÿ ‹ªÊ– ßU‚ ’Ëø ©U‚Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§ ‚ÊÕ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ ÷ËSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U Á‹ÿ •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ¬Ò‚Ê¥ ¬⁄U

÷Ë ∞‡Ê ∑§⁄UÃÊ ⁄U„UÊ– ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê xÆÁŒ‚¥’⁄U wÆÆ| Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ– ßU‚’Ëø •Ê⁄UÊ¬Ë ◊È∑È¥§Œ Ÿ ¬Áà -¬àŸË ∑§

¤ÊÍ∆U ∑§Êª¡Êà ∑§ Œ◊ ¬⁄U◊Á„U‹Ê ∑§ ¬Ë∞»§ ‚ w ‹Êπ}Æ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ÷Ë ÁŸ∑§Ê‹Á‹∞–

‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ◊Á„U‹Ê∑§Ë ©U◊˝ ¡Ò‚Ë ¡Ò‚Ë …U‹ÃË ªß¸U•Ê⁄UÊ¬Ë ◊È∑È¥§Œ Ÿ ©‚ ∑§ Ã⁄U»§

äÿÊŸ ŒŸÊ ∑§◊ ∑§⁄UÃÊ ªÿÊ– Ã’ Ã∑§◊Á„U‹Ê ©U‚ äÊÊπ’Ê¡ ∑§Ë øÊ‹’Ê¡Ë∑§Ê ‚◊¤ÊŸ ‹ªË ÕË– ßU‚Ë ’Ëø ◊Á„U‹Ê

∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊È∑È¥§Œ Ÿ ∞∑§¡flÊŸ ‹«∏Ë ∑§Ê •¬ŸË ¬àŸË ’ŸÊ ∑§⁄U⁄UπÊ „ÒU– ◊Á„U‹Ê Ÿ ¡’ ‡ÊÊŒË ∑§∑§Êª¡Êà ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ÃÊ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§©U‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ‚ ‡ÊÊŒË „UË Ÿ„UË¥ ∑§Ë ÕË•ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ mUÊ⁄UÊ ’ŸÊÿ ªÿ ‡ÊÊŒË ∑§∑§Êª¡Êà Ÿ∑§‹Ë „ÒU– ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¡Ò‚ „UËßU‚ ’Êà ∑§Ë ÷Ÿ∑§ ‹ªË ©U‚ Ÿ •Ê⁄Uʬ˂ ‚ø ¡ÊŸŸÊ øÊ„UÊ •ÊÒ⁄U •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê¬àŸË ∑§Ê Œ¡Ê¸ ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ªÈ„UÊ⁄U‹ªÊ߸U– ◊È∑È¥§Œ ∑§Ê ¡’ ÿ„U ‚◊¤Ê ◊¥•ÊªÿÊ Á∑§ ◊Á„U‹Ê ‚’ ∑ȧ¿U ¡ÊŸ øÈ∑§Ë„ÒU ÃÊ ©U‚ Ÿ ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§ËäÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U «U⁄UÊÃÊ ⁄U„UÊ– ©U‚ ∑§ ¡ÈÀ◊Ê¥‚ ¬ËÁ«∏à ◊Á„U‹Ê Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ◊È∑È¥§Œ‚ÈŒÊ◊ ’Ê⁄U∑§⁄U ∑§ Áπ‹Ê»§ •ÊÁÕ¸∑§•ÊÒ⁄U ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ M§¬ ‚ äÊÊπÊ äÊ«∏Ë ∑§⁄UŸ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸∑§⁄Uʌ˖ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ äÊÊπÊäÊ«∏Ë ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄UäÊÊπ ‚ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ∑§ •Ê⁄Uʬ ◊¥ ÿÈÁŸflÁ‚¸≈UË ∑§•ÁäÊ√ÿÅÿÊÃÊ (Á⁄U«U⁄U) ∑§ Áπ‹Ê»§◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU ¡Ê¥ø ¡Ê⁄UË „ÒU–

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ∑§ ‚ÊÕ äÊÊπÊäÊ«∏ËŸÄ‹Ë

∑§Êª¡Êà ∑§

Œ◊ ¬⁄U ¬àŸË

’ŸÊ∑§⁄U

äÊÊπÊ ÁŒÿÊ

ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ πÍŸË ‚¥ÉÊ·¸•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§πÊ◊‹Ê Ä‹ÊÁ‚∑§ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŒÊ ªÈ≈UÊ¥◊¥ •øÊŸ∑§ πÍŸË ‚¥ÉÊ·¸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ–ŒÊŸÊ¥ Ã⁄U»§ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U‹Ê„U ∑§ ∞¥ª‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊÚ«U ‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÿ„UÉÊ≈UŸÊ vz •¬Ò˝‹ ∑§Ê Ã∑§⁄UË’Ÿ ‡ÊÊ◊ {’¡ „ÈU߸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‡ÊÊ◊ { ’¡Ä‹ÊÁ‚∑§ Á’ÿ⁄U’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∑§ÑÊ«U

S∑ͧ‹ ∑§ ‚Ê◊Ÿ Áø∑§Ÿ ‚¥≈U⁄U ∑§ ¬Ê‚ •øÊŸ∑§ ŒÊ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ πÍŸË‚¥ÉÊ·¸ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ªÊ¬Ê‹ Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë wz fl·Ë¸ÿ ◊„U‡Ê ⁄UÊ¡‡Ê∑§≈U⁄‘U, ©U‚ ∑§Ê Á◊òÊ Á‡Êfl Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë wv fl·Ë¸ÿ ‚¥ŒË¬ ‚◊È¥Œ˝,‡ÊÒ‹· ÃÈ∑¸§‹ Ÿ SflÁ埋 ª¡Á÷ÿ, •Á◊à ªÊ¬Ê‹ fl„U⁄‘U Ä‹ÊÁ‚∑§’Ê⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏ Õ– ßU‚Ë ’Ëø ∞∑§ ªÈ≈U ∑§ ÿÈfl∑§ Ÿ fl„UÊ¥ π«∏ŒÍ‚⁄‘U ªÈ≈U ∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •Ê¬ûÊË ¡Ÿ∑§ ‡ÊéŒÊ¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ∑§⁄U ∑§•ÊflÊ¡ ŒË, ßU‚Ë ¬⁄U ‚ ŒÊŸÊ¥ ªÈ≈UÊ¥ ◊¥ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê– ©U‚ ‚◊ÿ ŒÊŸÊ¥Ã⁄U»§ ∑§ ÿÈfl∑§ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ªÊ‹Ë ª‹ÊÒ¡ ∑§⁄UŸ ‹ª– ŒÊŸÊ¥ ªÈ≈UÊ¥∑§ ’Ëø ÁflflÊŒ ’…∏UŸ ‚ ŒÊŸÊ¥ Ÿ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ¬⁄U øÊ∑ͧ, ËflÊ⁄U •ÊÒ⁄U‹Ê„U ∑§Ë ⁄UÊÚ«U ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ŒÊŸÊ¥ „UË Ã⁄U»§ ∑§ÿÈfl∑§ Á‚⁄U ¬⁄U øÊ≈U ‹ªŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿ– ‚ÍøŸÊ Á◊‹Ã„UË ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UãÊÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U– ÉÊÊÿ‹Ê¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞◊Á«U∑§‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ŒÊŸÊ¥ „UË ªÈ≈UÊ¥ ∑§ ÿÈfl∑§Ê¥¬⁄U ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

◊ÊŸ∑§⁄U „UàÿÊ∑§Ê¥«U ◊¥

∞∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄UŸÊª¬È⁄U– v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ∞◊.•Ê߸U.«UË.‚Ë ÕÊŸÊ Ã„Uà ¬È⁄UÊŸË

⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ÃËŸ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U‡ÊSòÊ •ÊÒ⁄U «¥U«U-‹ÊÁ∆UÿÊ¥‚ ¬˝„UÊ⁄U ∑§⁄U ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê¡ πÈ‹Ê‚Ê„ÈU•Ê „ÒU Á∑§ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ◊Îà Á⁄UÃ‡Ê Ÿ⁄‘U‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ë ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ë ◊Ê¥∑§Ê ÷Ë ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË ÕË– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ ÁŸ‹‡Ê∑§Êfl⁄‘U, SflÁ埋 ◊üÊÊ◊ •ÊÒ⁄U L§¬‡Ê ÁŸÃŸfl⁄‘U Ÿ äÊÊ⁄UŒÊ⁄U ‡ÊSòÊ •ÊÒ⁄U«¥U«U-‹ÊÁ∆UÿÊ¥ ‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U wv fl·Ë¸ÿ Á⁄UÃ‡Ê Ÿ⁄‘U‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê ÿÈfl∑§∑§Ê ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ– ¬ÃÊ ø‹Ÿ ¬⁄U ¡’ ◊Ê¥ •¬Ÿ ’≈U ∑§Ê’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ªß¸U ÃÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ «¥U«U-‹Ê∆UË •ÊÒ⁄U ‹ÊÕ ÉÊÍ‚Ê¥ ‚◊Ê⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ÷Ë ŒË ÕË– ∞◊•Ê߸U«UË‚Ë ¬ÈÁ‹‚Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ÁŸ‹‡Ê ∑§Êfl⁄‘U, SflÁ埋 ◊üÊÊ◊ •ÊÒ⁄U L§¬‡Ê ÁŸÃŸfl⁄‘U ◊¥ ‚¡ÿÃÊ‹Ê ÁŸflÊ‚Ë SflÁ埋 ◊üÊÊ◊ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

¡ÊŸ‹flÊ

„UÁÕÿÊ⁄UÊ¥

‚ Á∑§ÿÊ

∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U

¬⁄U ¬˝„UÊ⁄U

÷ÊŸπ«∏Ê Á≈U◊∑§Ë ◊¥ „UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÄU‚Ë‹ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÷ÊŸπ«∏Ê ≈UË◊∑§Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ⁄UÊà ∑§Ê ~.zÆ∑§ ¬Ífl¸ ∑ȧ¿U •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ¡ÊŸ‹flÊ‹Ê „UÁÕÿÊ⁄Ê¥‚ „U◊‹Ê ∑§⁄U ∞∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë „UàÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê„ÒU Á∑§ ÷ÊŸπ«U∏Ê Á‡Êfl⁄UÊ ’Ê߸U ∑§Ë øÊÚ‹ ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹ ÿÈfl∑§ ́ §Ë∑§‡Ê ÁŸ◊¡¬⁄U ∑ȧ¿U •ôÊÊà „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ ¬È⁄UÊŸË ⁄¥UÁ¡‡Ê ∑§ ø‹Ã ÷ÊŸπ«∏Ê ∑§ Á≈UÀÀÊË ¬Ê¥«ÈU◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Á◊¬ ¡ÊŸ ‹flÊ „U◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ́ §Ë∑§‡Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬

‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ Ÿ Á∑§‚Ë •¥äÊ⁄UË ¡ª„U ¬⁄U ©U‚ ¬⁄U „U◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ê •¥¡Ê◊ Œ∑§⁄U fl„UÊ¥ ‚÷ʪ ÁŸ∑§‹ Õ– •¥äÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÈŸ‚ÊŸ ¡ª„U „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê ÷Ë ßU‚ „U◊‹ ∑§Ë ÷Ÿ∑§ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ‹ªË– ‚«∏∑§ ‚ ¡Êà ⁄UÊ„UªË⁄U ∑§Ê´§Ë∑§‡Ê ∑§Ë ŒŒ¸ Ÿ ∑§⁄UÊ„UŸ ∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊ߸U ŒË– ⁄UÊ„UªË⁄U Ÿ ßU‚ ∑§Ë π’⁄U ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ŒË– fl„UÊ¥ •Ê‚¬Ê‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ©U‚ Ãà∑§Ê‹Ã„U‚Ë‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê ‚ÍøŸÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ∑§⁄U ÉÊÊÿ‹ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ ◊ÿÊ •S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê– ⁄UÊà vw ’¡ Ã∑§ÉÊÊÿ‹ ÿÈfl∑§ ∑§Ê •Ê¬˝‡ÊŸ ‡ÊÈM§ ÕÊ– π’⁄U Á‹π ¡ÊŸ Ã∑§ „U◊‹Êfl⁄UÊ¥ ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬Ê߸U –

⁄UÊÃ vw

’¡ Ã∑§

ø‹ÃÊ ⁄U„UÊ

•ÊÚ¬⁄‘U‡ÊŸ

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∞∑§ ¡ÊÁ‹◊ ¬Áà Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê ◊Ê߸U∑§ ‚ ¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸ ¬⁄U ¡ÊŸ

‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË •ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§ ‚ÊÕ •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‚¥’¥äÊ ’ŸÊ∞– ¬ÁÃ-¬àŸË ∑§ Á⁄U‡Ã ∑§Ê ∑§‹¥Á∑§Ã ∑§⁄U ŒŸ flÊ‹Ë ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ xÆ ¡Ÿfl⁄UË ‚ v~ »§⁄Ufl⁄UË ∑§Œ⁄UêÿÊŸ Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§Ë „ÒU– yx fl·Ë¸ÿ ¬¥…U⁄UËŸÊÕ Á¡flŸ Ÿ •¬ŸË ¬àŸË ∑§Ê◊Ê߸U∑§ ‚ ¬Ò‚ ◊¥ªflÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÃÊÁ«∏à ∑§⁄UŸ ∑§ Ÿÿ-Ÿÿ Ã⁄UË∑§ ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ–©U‚ ∑§Ê ÿ„U ’Ê‹ ∑§⁄U äÊ◊∑§ÊŸ ‹ªÊ ∑§Ë ©U‚ ∞∑§ ¬˝ÊáÊÉÊÊÃ∑§ ’Ë◊Ê⁄UË „UÊ ªß¸U „ÒU, ¡Ê•’ ©U‚ ∑§ ¬àŸË ∑§Ê ÷Ë ‹ªªË– ßU‚ ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë ¡’ ¬àŸË ◊Ê߸U∑§ ‚ ¬Ò‚ ‹ÊŸ ◊¥•‚◊Õ¸ Ÿ¡⁄U •Ê߸U, ÃÊ •¬ŸË ¬àŸË ∑§ ‚ÊÕ •¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ …∏¥Uª ‚ ‚¥÷ʪ ∑§⁄UŸ ª‹Ê–¬ËÁ«∏à ¬àŸË Ÿ ©UQ§ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¥ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U ßU‚ ∑§Ë Á‡∑§Êÿà Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸ ◊¥ ∑§⁄UŒË–

¬Ò‚ Ÿ„UË¥ ‹ÊŸ ¬⁄U ¬àŸË ∑§Ê ŒË

¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë

Page 3: Sunday 17 April 2011

Ÿß¸ ÁŒÑË– Œ‡Ê ◊¥ ≈UÒÄU‚øÙ⁄UË ∑‘§ ‚’‚ ’«∏ •Ê⁄U٬˄‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ Á⁄U‡Ã ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ◊ÊÿÊflÃË∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Áøfl Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U¬Ê¥« ‚ ¡È«∏à ÁŒπÊ߸ Œ ⁄U„ „Ò¥–¬˝fløŸ ÁŸŒ‡ÊÊ‹ÿ (߸«Ë)Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§

Á‹∞ ¡ÀŒ „Ë ’È‹Ê ‚∑§ÃÊ „Ò–‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ߸«Ë ¡ÀŒ „Ë Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§Ù ¬‡Ê „ÙŸ ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Ÿ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò– ¬È«Èø⁄UË ∑‘§ ‹ÁçU≈UŸ¥≈U ªfl¸Ÿ⁄U ß∑§’Ê‹ Á‚¥„ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿∑‘§ Á‹∞ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ‚◊Ÿ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „Ò– „‚Ÿ •‹Ë •ı⁄U ©‚∑‘§‚„ÿÙªË ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ ÃʬÈÁ⁄UÿÊ ŒÙŸÙ¥ |Æ „¡Ê⁄U ∑§Ë ≈UÒÄU‚ øÙ⁄UË ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ß¸«Ë ∑§Ë ∑§S≈U«Ë ◊¥ „Ò¥– ߸«Ë Ÿ Á’„Ê⁄U ‚ ∑§Ê¥ª˝‚Ë ŸÃÊ •◊‹¥ŒÈ ¬Ê¥« ‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ ’ÊŒ Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U •ı⁄U ß∑§’Ê‹‚ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ– „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ‚„ÿÙªË •◊‹¥ŒÈ Ÿ ¬Í¿ÃÊ¿ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ fl„ Áfl¡ÿ ‡Ê¥∑§⁄U•ı⁄U ß∑§’Ê‹ Á‚¥„ ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ ÕÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ߸«Ë Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ’ÃÊÿÊ ÕÊ Á∑§ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑‘§ŒçUÃ⁄U ‚ ¡Ê¥ø ◊¥ ’ÊœÊ «Ê‹Ÿ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

3ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UUU, v| •¬˝Ò‹ wÆvv Á‚¥ª‹ ∑Ò§‚ ’Ÿ¥, ’ÃÊ∞¢ªË „‚ËŸ ’Ò⁄UË◊Ù⁄U

„ÊÚ‹ËflÈ« „‚ËŸÊ «Í ’Ò⁄UË◊Ù⁄U Ÿ ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¬ŸË πÍ’‚Í⁄UÃË πÍ’ Á’π⁄U ‹Ë •ı⁄U•’ ©Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ŒÍ‚⁄UË ’Ê⁄U ∑Ò§◊⁄U ∑‘§ ¬Ë¿ ¡ÊŸ ∑§Ê „Ò– Á‹¡ ≈UÍÁø‹Ù ∑‘§ ’S≈U‚Á‹¥ª©¬ãÿÊ‚ ¬⁄U ’ŸŸ flÊ‹Ë Á»§À◊ “„Ê© ≈UÍ ’Ë Á‚¥ª‹” ∑§Ê ÁŸŒ¸‡ÊŸ ’Ò⁄UË◊Ù⁄U ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥–x{ ‚Ê‹ ∑§Ë •ŒÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á»§À◊ “Á√„¬ ß≈U” ◊¥ Á∑§ÿÊ •ı⁄Uß‚∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ÷Ë πÍ’ „È߸–

¥æñÚU Øð Öè...Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ ∑§Ê

≈È∑§«∏Ê¢ ◊ ∑§Ê≈ ∑§⁄U

»¥§∑§U ÁºÿÊ◊‡Ê„ÍU⁄U ©lʪ¬Áà ∞Ÿ.∑§.

Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ ◊ıà ¬˝∑§⁄UáÊŒflÉÊ⁄– ¤ÊÊ⁄㛮 ∑§ ◊‡Ê„Í⁄ ©lʪ¬Áà ∞Ÿ.∑§. Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ

∑§Ë ◊ÊÒà •¬„⁄áÊ ∑§ ŒÊ ÁŒŸ ’ÊŒ ÿÊŸË „Ê‹Ë ∑§Ë ⁄Êà wÆ ◊Êø¸∑§Ê „Ë ªß¸ ÕË– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ ∑§Ë NŒÿ ªÁÃL§∑§Ÿ ‚ „È߸– ◊ÊÒà „ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‚Êˇÿ Á◊≈ÊŸ ∑§Ë ŸËÿà ‚•¬„Ãʸ•Ê¢ Ÿ ‡Êfl ∑§ ≈È∑§«∏-≈È∑§«∏ ∑§⁄ ÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ •‹ª-

•‹ª »§¢∑§ ÁŒÿÊ–ß‚∑§Ë ¬ÈÁc≈ Ã’ „È߸¡’ •¬„⁄áÊ ∑§Ê¢«Áª⁄Ê„ ∑§ ‚⁄ªŸÊ’’Ÿ Á‚¢„ ∑§ ‚ª÷Ê߸ ‹‹Ÿ Á‚¢„©»¸§ •Ê‡ÊË·

∑ȧáÊÊ‹ ©»¸§ ‹Ê‹Á‚¢„ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄ ∑§Ê ŒflÉÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ ß‚∑§Ê πÈ‹Ê‚ÊÁ∑§ÿÊ– ÉÊ≈ŸÊR§◊ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ 18 ◊Êø¸ ∑§Ê ŒflÉÊ⁄ ‚ •¬„⁄áÊ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ ∑§Ê ‚’‚ ¬„‹ ◊¢Èª⁄ Á¡‹ ∑§≈Á≈ÿÊ’¢’⁄ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ’Á…ÿÊ ªÊ¢fl ◊¢ ‚◊‡Ê⁄ Á‚¢„ ∑§ ÿ„Ê¢ ⁄πÊ–wÆ ◊Êø¸ ∑§Ê ⁄Êà v.xÆ ’¡ ŒÍ‚⁄Ë ¡ª„ Á‡Êç≈ ∑§⁄Ÿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ⁄ÊSà ◊¢ Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ ∑§Ê „Ê≈¸ •≈Ò∑§ •Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ w.xÆ ’¡ ©Ÿ∑§Ë◊ÊÒà „Ê ªß¸– ‡Êfl ∑§Ê ‚◊SÿÊ ’ŸÃÊ Œπ ©‚ Á∆∑§ÊŸÊ ‹ªÊŸ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄øË ªß¸– ©‚Ë ⁄Êà Á’„Ê⁄ ∑§ ◊È¢ª⁄ Á¡‹Ê ∑§≈Á≈ÿÊ’¢’⁄ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ’‹„⁄ŸË ŸŒË ∑§ Á∑§ŸÊ⁄ Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ∑§ ‡Êfl ∑§Ê ≈È∑§∏«Ê¢ ◊¢ ’Ê¢≈ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ∞∑§ ¬Ê¢fl, ŒÊŸÊ¢„ÊÕ fl Á‚⁄ ∑§Ê≈ ∑§⁄ œ∏« ‚ •‹ª ∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‡Ê⁄Ë⁄ ∑§ Á„S‚Ê¢ ∑§Ê fl„Ê¢ ‚ ŒÍ⁄ »§¢∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ– ’ÊŒ ◊¢¬ÈÁ‹‚ Ÿ wz ◊Êø¸ ∑§Ê œ«∏ •ÊÒ⁄ w{ ∑§Ê Á‚⁄ ’⁄Ê◊Œ Á∑§ÿÊ–„Ê‹Ê¢Á∑§ ÿ„ S¬c≈ Ÿ„Ë¥ „Ê ¬ÊÿÊ Á∑§ ‡Êfl ∑§ Á„S‚ Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ∑§ „Ë „Ò¥– ’ÊŒ ◊¢ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á‚¢ÉÊÊÁŸÿÊ ∑§ ¬ÈòÊ ∑§Ê «Ë∞Ÿ∞ ≈S≈÷Ë ∑§⁄ÊÿÊ, „Ê‹Ê¢Á∑§ ß‚∑§Ë Á⁄¬Ê≈¸ •÷Ë Ÿ„Ë¥ •Ê߸ „Ò– ŒflÉÊ⁄∞‚¬Ë ‚È’Êœ ¬˝‚ÊŒ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÈåàÊ ‚ÍøŸÊ ∑§ •ÊœÊ⁄ ¬⁄‡ÊÈR§flÊ⁄ ∑§Ê ◊¢¡Í⁄Ê ªÊ¢fl ◊¢ ¿Ê¬◊Ê⁄Ë ∑§Ë ªß¸, ¡„Ê¢ ‚ ‹‹Ÿ ∑§Ê¬∑§∏«Ê ªÿÊ– ¬Í¿ÃÊ¿ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ©‚Ÿ ‚ìÊÊ߸ ∑§’Í‹ ∑§⁄ ‹Ë–©‚∑§ Áπ‹Ê»§ „àÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ „Ò–

◊Ê∑§¬Ê ∑Ò§«U⁄U ∑§Ë ©UªÊ„UË ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË

“ŒËŒË” ∑§Ê ¤Ê¥«UÊ ©U∆UÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄U flÊ◊¬¥ÕË

π∏«ª¬È⁄– ¬Á‡ø◊ ’¢ªÊ‹ ◊¢ ‚ûÊÊ ¬Á⁄fløŸ ∑§Ë ’ÿÊ⁄ ¡M§⁄ ’„⁄„Ë „Ò ‹Á∑§Ÿ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ¡Ê‡Ê ∑§Ë ∑§◊Ë ÁŒπ ⁄„Ë „Ò– ŒËŒË ∑§Ê ¤Ê¢«Ê

©∆ÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ „È∞ ¬È⁄ÊŸ flÊ◊¬¢ÁÕÿÊ¢ ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„Ë ◊ÊŸ ⁄„ÊÁ»§⁄ ÷Ë ’Œ‹Êfl ∑§ Á‹∞ flÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥–ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ flÊ≈ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ fl ‹Êª ÷ˇÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡Ê ∑§÷Ë flÊ◊¬¢ÕË ∑Ò§«⁄ ∑§ ŸÊà ‹ÊªÊ¢ ‚ ©ªÊ„Ë∑§⁄à Ֆ ÿ ‹Êª ¬Ê‹Ê ’Œ‹ ∑§⁄ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ ‚ÊÕ ¡È∏«∏ ª∞„Ò¥– ∞‚ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ß‚ ’Êà ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§◊ „Ë ÁŒπ ⁄„Ë „ÒÁ∑§ Ÿß¸ ‚⁄∑§Ê⁄ ©ã„¢ ¬È⁄ÊŸË Ã∑§‹Ë»§Ê¢ ‚ ⁄Ê„Ã Œ ‚∑§ªË–

≈ÒÄ‚Ë flÊ‹Ê¢ ‚ ‹∑§⁄ ∆‹Ê πÊ◊ø flÊ‹ •ÊÒ⁄ ŒÈ∑§ÊŸŒÊ⁄,◊∑§ÊŸ ◊ÊÁ‹∑§ Ã∑§ ◊Ê∑§¬Ê ∑Ò§«⁄Ê¢ ∑§Ë ©ªÊ„Ë ‚ ©∑§ÃÊ∞ „È∞

„Ò¥– ªÊ‹ ’Ê¡Ê⁄ ◊¢ ¬ÊŸ ŒÈ∑§ÊŸ ø‹ÊŸ flÊ‹ ’‚È⁄Ê¡ ∑§„à „Ò¥ Á∑§¡’ ◊Ê∑§¬Ê ∑§Ê ≈P⁄ ŒÃ „È∞ ÃÎáÊ◊Í‹ ‚Ȭ˝Ë◊Ê ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸ ‚Ê◊Ÿ •Ê«≈Ë¥ ÃÊ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ß‚ ©ê◊ËŒ ‚ ©ã„¢ „ÊÕÊ¢„ÊÕ Á‹ÿÊ Á∑§ ◊Ê∑§¬Ê ∑Ò§«⁄Ê¢‚ ¿È≈∑§Ê⁄Ê Á◊‹ªÊ ‹Á∑§Ÿ ∞‚Ê „ÊÃÊ Ÿ„Ë¥ ÁŒπÃÊ– ª≈ ’Ê¡Ê⁄ ÁSÕÃ∞∑§ ⁄SÃ⁄Ê¢ ◊¢ •Ê߸•Ê߸≈Ë π∏«ª¬È⁄ ∑§ ¬˝Ê»§‚⁄ ¬Í⁄ ¬Á⁄ŒÎ‡ÿ ∑§Ê

‚◊¤ÊÊà „È∞ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊◊ÃÊ ∑§Ë ’∏…ÃË ‹Ê∑§Á¬˝ÿÃÊ •ÊÒ⁄ ∑Ò§«⁄Ê¢ ∑§Ë©ªÊ„Ë ¬⁄ ◊Ê∑§¬Ê ŸÃÎàfl ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ •¢∑ȧ‡Ê ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ŸÃË¡Ê ÿ„„È•Ê Á∑§ ∑Ò§«⁄ ¬Ê‹Ê ’Œ‹ ∑§⁄ ’∏«Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¢ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ ‚ÊÕ ¡È∏«Ãø‹ ª∞ „Ò¥– ∞‚ ◊¢ ‚ûÊÊÊ ¬Á⁄fløŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ÁSÕÁà ’Œ‹ªË ÿ„‚ÊøŸÊ ◊„¡ •Ê‡ÊÊflÊŒË Ÿ¡Á⁄ÿÊ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò, ’„Èà ∑ȧ¿ ’Œ‹ªÊß‚∑§Ë ©ê◊ËŒ Ÿ„Ë¥– ⁄‹fl ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ∞∑§ …Ê’ ∑§◊ÊÁ‹∑§ •Ÿ¢Ã Œfl ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ◊Ìʟ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ ¡Ò‚-¡Ò‚ Ÿ¡ŒË∑§•Ê ⁄„Ë „Ò ¬˝àÿÊÁ‡ÊÿÊ¢ ∑§ ‚ÊÕ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ◊¢ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê fl„Ë ∑Ò§«⁄ Ÿ¡⁄•Ê ⁄„Ê „Ò Á¡‚∑§ ∑§Ê¬ ‚ ’øŸ ∑§ Á‹∞ ‹ÊªÊ¢ Ÿ flÊ◊¬¢ÕË ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊÁflŒÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ◊Ÿ ’ŸÊÿÊ „Ò– ‹ÊªÊ¢ ∑§ ß‚ ◊◊¸ ∑§Ê ‚◊¤Êà „È∞flÊ◊¬¢ÁÕÿÊ¢ Ÿ «Ò◊¡ ∑¢§≈˛Ê‹ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§ Äà ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ªŸË ‡ÊÈM§ ∑§⁄ŒË „Ò– Sflÿ¢ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ’Èhfl ÷^ÊøÊÿ¸ ¡Ÿ‚¢¬∑¸§ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ÿ„ ∑§„ÄÈ∞ ◊Ê»§Ë ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¥ Á∑§ Á¡Ÿ ∑Ò§«⁄Ê¢ Ÿ ©ªÊ„Ë ∑§Ë ÕË ©ã„¢ ¬Ê≈˸ ‚ ’Ê„⁄∑§⁄ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥ flÊ◊¬¢ÕË ÿ„ ∑§„à „È∞ ÷Ë ◊◊ÃÊ ’Ÿ¡Ë¸¬⁄ „◊‹Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ ©ªÊ„Ë ∑§⁄Ÿ flÊ‹ Á¡Ÿ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ◊Ê∑§¬Ê ŸÁŸ∑§Ê‹Ê ©ã„¢ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ ∑Ò§«⁄ ◊¢ ¡ª„ Á◊‹ ªß¸ „Ò–

∑§Ê¥‚ ◊¥ ∞Eÿʸ ∑§Ë ∞¥≈˛Ë•ª‹ ◊„ËŸ ∑§Ë vv ÃÊ⁄UËπ ‚ ∑§Ê¥‚

Á»§À◊ »‘§ÁS≈Ufl‹ ‡ÊÈM§ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–Œ‚ ÁŒŸ ø‹Ÿ flÊ‹ ß‚ ßfl¥≈U ◊¥ xxŒ‡ÊÙ¥ ∑§Ë y~ Á»§À◊¥ Á„S‚Ê ‹¥ªË– ÷Ê⁄U •∑‘§‹Ë ∞¥≈˛Ë ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U Á‚»§¸ ∞Eÿʸ⁄UÊÿ fl„Ê¥ „Ù¥ªË– „Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚¬˝ÁS≈UÁ¡ÿ‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ◊¥ fl„ Á∑§‚ËÁ»§À◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ„Ë¥, ’ÁÀ∑§ ∞∑§∑§ÊÚS◊Á≈U∑§ ’˝Ò¥« ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ù¥ªË–ªı⁄UË’ „Ò Á∑§ ∞‡Ê ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§ß¸‚Ê‹Ù¥ ‚ ∑§Ê¥‚ »‘§ÁS≈Ufl‹ ∑‘§ ⁄U«∑§Ê¬¸≈U ¬⁄U flÊÚ∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– •ı⁄U•ª⁄U ’Êà Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ∑§⁄U ¥, ÃÙwÆÆx ◊¥ ◊‹ÿÊ‹◊ Á»§À◊•Á⁄U◊¬Ê⁄UÊ Ÿ ∑§Ê¥‚ ◊¥ ∞¥≈˛Ë ∑§Ë ÕË•ı⁄U ©‚∑‘§ ‚Êà ‚Ê‹Ù¥ ’ÊŒ Á¬¿‹‚Ê‹ Áfl∑˝§◊ ◊Ù≈UflÊŸË ∑§Ë Á»§À◊©«∏ÊŸ Ÿ ∞¥≈˛Ë ∑§Ë–

∑§⁄UËŸÊ Ÿ ÁŒ∞ ‡ÊÊŒË ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã! ¡„Ê¢ ∞∑§ •ı⁄U ‚Ò»§ •‹Ë πÊŸ √ÿSÃÃÊ ∑§Ë •Ê«∏ ‹∑§⁄U ‡ÊÊŒË flÊ‹Ë ’Êà ≈UÊ‹ ¡ÊÃ

„Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ©Ÿ∑§Ë ª‹¸»˝¥§« ∑§⁄UËŸÊ ∑§¬Í⁄U ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„Ë „Ò¥ Á∑§ wÆvw ◊¥ fl •ı⁄U ‚Ò»§•¬Ÿ Á⁄U‡Ã ∑§Ù ŸÄUS≈U ‹fl‹ ¬⁄U ‹ ¡Êà „È∞ ÁflflÊ„ ⁄UøÊ ‚∑§Ã „Ò¥– ∑§⁄UËŸÊ ÿ ’ÊÃ◊ÊŸÃË „Ò¥ Á∑§ ‚Ò»§ ÷Ë √ÿSà „Ò¥ •ı⁄U fl πÈŒ ÷Ë– ‚Ò»§ ¡„Ê¢ •¬Ÿ „Ù◊ ¬˝Ù«ÄU‡ÊŸ ∑§ËÁ»§À◊ ◊¥ ÁŸ◊ʸÃÊ •ı⁄U •Á÷ŸÃÊ ∑§Ë ŒÙ„⁄UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê ⁄U„ „Ò¥ ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ∑§⁄UËŸÊ’ÊÚ‹ËflÈ« πÊŸ Á’˝ª« (•ÊÁ◊⁄U-‚‹◊ÊŸ-‡ÊÊ„L§π-‚Ò»§-ß◊⁄UÊŸ) ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§-∞∑§ Á»§À◊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥–‚Ò»§ ‚ ∑§„Ë¥ íÿÊŒÊ ÃÙfl √ÿSà „Ò¥– ‹ª÷ª‚Ê…∏ ÃËŸ fl·¸ ‚ ⁄UÙ◊Ê¥‚∑§⁄U ⁄U„ ‚Ò»§ •ı⁄U∑§⁄UËŸÊ ∑§Ë ÁªŸÃË’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë „ÊÚ≈U¡ÙÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ „ÙÃË „Ò–Á»§‹„Ê‹ ŒÙŸÙ¥ •¬Ÿ∑§Á⁄Uÿ⁄U ∑‘§ SflÁáʸ◊ Œı⁄U‚ ªÈ¡⁄U ⁄U„ „Ò¥, ß‚Á‹∞‡ÊÊŒË ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ ŒÍ‚⁄UŸ¥’⁄U ¬⁄U „Ò– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ •¬ŸË ߟÁ»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‡ÊÍÁ≈U¥ªÁŸ¬≈UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ª‹fl·¸ fl ÁflflÊ„ ∑§⁄U ‚∑§Ã„Ò¥– ∑§ÊÚ»§Ë ÁflŒ ∑§⁄UáÊ ◊¥÷Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ∑§⁄UËŸÊ Ÿ ‡ÊÊŒË ∑‘§‚¥∑‘§Ã ÁŒ∞ Õ–

ŒËŒË ∑§Ê ¤Ê¢«Ê ©∆ÊŸ ∑§Ê ◊¡’Í⁄ „È∞ ¬È⁄ÊŸ flÊ◊¬¢ÁÕÿÊ¢ ∑§Ê ÁŒ‹ Ÿ„Ë ◊ÊŸ ⁄„Ê Á»§⁄ ÷Ë ’Œ‹Êfl ∑§

Á‹∞ flÊ ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ flÊ≈ ◊Ê¢ªŸ flÊ‹Ê¢ ◊¢ fl ‹Êª ÷Ë

‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥ ¡Ê ∑§÷Ë flÊ◊¬¢ÕË ∑Ò§«⁄ ∑§ ŸÊà ‹ÊªÊ¢ ‚ ©ªÊ„Ë ∑§⁄à Ֆ ÿ ‹Êª ¬Ê‹Ê ’Œ‹ ∑§⁄

ÃÎáÊ◊Í‹ ∑§ ‚ÊÕ ¡È∏«∏ ª∞ „Ò¥– ∞‚ ◊¢ ‹ÊªÊ¢ ◊¢ ß‚ ’Êà ∑§Ë ©ê◊ËŒ ∑§◊ „Ë ÁŒπ ⁄„Ë „Ò Á∑§ Ÿß¸

‚⁄∑§Ê⁄ ©ã„¢ ¬È⁄ÊŸË Ã∑§‹Ë»§Ê¢ ‚ ⁄Ê„Ã Œ ‚∑§ªË–

¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄Ÿ ¬⁄U ¬Ë∞ ∑§Ë œÈŸÊ߸◊È¢’߸– ⁄ÊÖÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ∞∑§ ◊¢òÊË ∑§ •ƒÿÊ‚ ¬Ë∞ ∑§Ê Áª⁄çÃÊ⁄

Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Áª⁄çÃÊ⁄Ë ‚ ¬„‹ ß‚ ¡ŸÊ’ ∑§Ë ‹ÊªÊ¢ Ÿ ¡◊∑§⁄œÈŸÊ߸ ÷Ë ∑§Ë– ÁflcáÊÈ ¬ÊÁ≈‹ ŸÊ◊ ∑§Ê ÿ„ ‡ÊÅ‚ ◊„Ê⁄Êc≈˛ ∑§SflÊSâÿ Á‡ÊˇÊÊ ◊¢òÊË Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄ ªÊÁflà ∑§Ê ¬Ë∞ „Ò– Á¡‚ ¬⁄ ∞∑§‹«∏∑§Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊È¢’߸ ∑§ øê’Í⁄ ∑§ „Ê≈‹ ◊¢ ¿«∏¿Ê«∏ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê•Ê⁄ʬ „Ò– ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê ⁄„Ê „Ò Á∑§ ◊¢òÊË ¡Ë ∑§ ¬Ë∞ Ÿ ∞∑§ ‹«∏∑§Ë∑§Ê ∞∑§ Ÿ‚¸ ∑§ Ã’ÊŒ‹ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ „Ê≈‹◊¢ ’È‹ÊÿÊ •ÊÒ⁄ ◊ÊÒ∑§Ê Œπ∑§⁄ ¿∏«πÊŸË ∑§⁄ ’Ò∆Ê– ‹∏«∑§Ë ∑§Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄ ◊ÊÒ¡ÍŒ ‹ÊªÊ¢ ¬Ë∞ ∑§Ë œÈŸÊ߸ ÷Ë ∑§Ë–ø¢’Í⁄ ∑§Ë ⁄„Ÿ flÊ‹Ë ß‚ ‹«∏∑§Ë ∑§Ë ‚„‹Ë SflÊSÕÿ Áfl÷ʪ ◊¢Ÿ‚¸ „Ò– •¬ŸË ‚„‹Ë ∑§Ë ≈˛Ê¢‚»§⁄ ∑§ Á‚‹Á‚‹ ◊¢ ß‚Ÿ ÁflcáÊȬÊÁ≈‹ ‚ ’Êà ∑§Ë ÕË ÃÊ ßŸ ŒÊŸÊ¢ ∑§ ’Ëø ◊È‹Ê∑§Êà Ãÿ „È߸– ¬Ë∞Ÿ ©‚ ŒÊŒ⁄ ’È‹ÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ‹∏«∑§Ë Ÿ ŒÊŒ⁄ ∑§Ë ’¡Êÿ ÃÊ⁄ʬ¢¡Ê’ „Ê≈‹ ◊¢ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë– ◊È‹Ê∑§Êà ∑§ ∑ȧ¿ flQ§∑§ ’ÊŒ „Ë ¬Ë∞ Ÿ ’ŒÃ◊Ë¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ŒË– Áfl⁄Êœ ∑§⁄Ÿ ¬⁄ ©‚Ÿ¡’⁄ŒSÃË ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë ÃÊ „Ê≈‹ ◊¢ ◊ÊÒ¡ÍŒ‹ÊªÊ¢ Ÿ ◊¢òÊË ¡Ë ∑§¬Ë∞ ∑§Ë Á¬≈Ê߸ ∑§⁄¬ÈÁ‹‚ ∑§ „flÊ‹∑§⁄ ÁŒÿÊ–

„ÒŒ⁄Ê’ÊŒ– ¬Ífl¸ ‚Ê¢‚Œ •ÊÒ⁄ ŸflªÁ∆ÃflÊ߸∞‚•Ê⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈˸ ∑§ •äÿˇÊflÊ߸. ∞‚. ¡ªŸ◊Ê„Ÿ ⁄«˜U«UË ‡ÊÊÿŒŒ‡Ê ∑§ œŸË ŸÃÊ•Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ „Ò¥–©Ÿ∑§ ¬Ê‚ x{z ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ë‚ê¬ÁûÊ „Ò– fl·¸ wÆÆ~ ◊¢ ¡ªŸ∑§Ë ÉÊÊÁ·Ã ‚ê¬ÁûÊ || ∑§⁄Ê«∏L§¬ÿ ÕË– •Ê¢œ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ¬Ífl¸◊ÈÅÿ◊¢òÊË flÊ߸. ∞‚. ⁄Ê¡‡Êπ⁄⁄«˜U«UË ∑§ ’≈ ¡ªŸ◊Ê„Ÿ Ÿ∑§«å¬Ê ‹Ê∑§‚÷Ê ̌ ÊòÊ ‚ŸÊ◊Ê¢∑§Ÿ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄Â◊ÿ •¬ŸË ø‹ ÃÕÊ•ø‹ ‚ê¬ÁûÊÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ∑§Ë– ÿ„Ê¢ } ◊߸ ∑§Ê©¬øÈŸÊfl „ÊŸÊ „Ò¥– x{z∑§⁄Ù«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄à „È∞ ©ã„Ê¢Ÿ¬Ë∆Ê‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄Ë ∑§

‚◊ˇÊ ‡Ê¬Õ ¬òÊ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ– ß‚∑§ ‚ÊÕ „Ë‚ê¬ÁûÊ ∑§ ◊Ê◊‹ ◊¢ ¡ªŸ Ã‹ÈªÍ Œ‡Ê◊ ¬Ê≈˸ (ÃŒ¬Ê)∑§ πÛÊ◊ ‹Ê∑§‚÷Ê ‚Ë≈ ‚ wÆÆ~ ◊¢ øÈŸÊfl ‹«∏Ÿ

flÊ‹ ©ê◊ËŒflÊ⁄ Ÿ◊Ê ŸÊª‡fl⁄ ⁄Êfl ‚ •ÊªÁŸ∑§‹ ª∞ „Ò¥, Á¡ã„Ê¢Ÿ v|x ∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊÊ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ¡ªŸ◊Ê„Ÿ ∑§Ë ¬àŸË ÷Ê⁄ÃË ∑§ ¬Ê‚ yv.xx∑§⁄Ê«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚ê¬ÁûÊ „Ò– ¡ªŸ ∑§Ë•Áœ∑§Ã⁄ ‚ê¬ÁûÊ ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝Êßfl≈ »§◊¸

◊¢ ’Ê¢« •ÊÒ⁄ ‡Êÿ⁄ ∑§ M§¬ ◊¢ „Ò– ⁄ÊÖÿ◊¢ ‚ûÊÊL§…∏U ∑§Ê¢ª˝‚ •ÊÒ⁄◊ÈÅÿ Áfl¬ˇÊË Œ‹ ÃŒ¬Ê,ŒÊŸÊ¢ Ÿ ¡ªŸ ¬⁄ wÆÆy ‚wÆÆ~ ∑§ ’Ëø ©Ÿ∑§Á¬ÃÊ flÊ߸∞‚•Ê⁄ ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË ⁄„à „È∞ œŸ¡◊Ê ∑§⁄Ÿ •ÊÒ⁄ ‚ûÊÊÊ ∑§ŒÈL§¬ÿʪ ∑§Ê •Ê⁄ʬ‹ªÊÿÊ–

x{z ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ‚¢¬Áàà ∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ¡ª◊Ù„UŸ¡Ê¥ø ‚Á◊Áà Ÿ Œ¡¸

Á∑§∞ flSÃÊŸflË

‚¥’¥œË ’ÿÊŸ◊È¡çU»§⁄UŸª⁄U– ŒÊM§‹ ©‹Í◊

Œfl’¥Œ ∑‘§ flË‚Ë ªÈ‹Ê◊ ◊Ù„ê◊ŒflSÃÊŸflË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •Ê⁄U٬٥ ∑§Ë¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„Ë ÃËŸ ‚ŒSÿËÿ ¡Ê¥ø‚Á◊Áà Ÿ ¿ÊòÊÙ¥ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§Ù¥ ∑§Ê’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „Ò– Œfl’¥Œ ◊¥ „È߸¬„‹Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§‹ ‚Á◊Áß flSÃÊŸflË ∑‘§ Áπ‹Ê»§ •π’Ê⁄UÙ¥◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà π’⁄UÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ß∑§_ÊÁ∑§ÿÊ– {Æ ‚Ê‹ ∑‘§ flSÃÊŸfl˪ȡ⁄UÊà ∑‘§ „Ò¥ •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚∞◊’Ë∞ ∑§Ë Á«ª˝Ë „Ò– vÆ ¡Ÿfl⁄UË ∑§Ù©ã„¥ flË‚Ë øÈŸÊ ªÿÊ– »‘§‚’È∑§ ¬⁄U•¬Ÿ ŸÊ◊ ‚ ¬¡ ⁄UπŸ flÊ‹Ÿ⁄U◊¬¥ÕË ◊ı‹ÊŸÊ Ÿ •¬ŸË ÁŸÿÈÁQ§∑‘§ ÃÈ⁄U¥Ã ’ÊŒ „Ë ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊËŸ⁄U ¥Œ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U ©Ÿ∑§ËÁfl∑§Ê‚ ŸËÁà ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§⁄UÁflflÊŒ ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–

∑§¢⁄UÊøË– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸(¬Ë‚Ë’Ë) ∑§Ë ÅflÊÁ„‡Ê „Ò Á∑§ ß‚ fl·¸ ÷Ê⁄UÕı⁄U ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ ’Ëø ∞∑§¿Ù≈UË ‚Ë ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

¬Ë‚Ë’Ë ¬˝◊Èπ ‚È÷ÊŸ •„◊Œ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈UË◊ߥÁ«ÿÊ ∑§Ê ß‚ fl·¸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê»§Ë √ÿSÄҖ Á»§⁄U ÷Ë fl ’Ë‚Ë‚Ë•Ê߸ ‚ ’Êà ∑§⁄U¥ª Á∑§ŒÙŸÙ¥ ≈UË◊Ù¥ ∑‘§ ’Ëø ÃËŸ •ÕflÊ ¬Ê¥ø ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë∞∑§ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ¡ÍŸ ◊¥„ÙŸ flÊ‹Ë ◊ËÁ≈U¥ª ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©Ÿ∑§Ë ¬Í⁄UË∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË Á∑§ ß‚ ’Êà ¬⁄U ‚„◊Áà ’Ÿ Á∑§ŒÙŸÙ¥ Œ‡Ê ∞∑§ ¿Ù≈UË ‚Ë ‚Ë⁄UË¡ π‹¥– ∞∑§

‚flÊ‹ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ¬Ë‚Ë’Ë ∑§Ë ÿ„¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „ÙªË Á∑§ ß‚‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÿÊ Á∑§‚Ë•ãÿ ¡ª„ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–’ÃÊ Œ¥ Á∑§ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª [•Ê߸¬Ë∞‹] ∑‘§‚◊ʬŸ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊøÊ⁄U ≈US≈U •ı⁄U ¬Ê¥ø flŸ«

◊Òø ∑§Ë ∞∑§ ‚Ë⁄UË¡ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞flS≈Uߥ«Ë¡ ⁄UflÊŸÊ „Ù ¡Ê∞ªË– ß‚Ë R§◊ ◊¥≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ¡È‹Ê߸-•ªSà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ߥNjҥ«◊¥ ∞∑§ ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ÷Ë Á‡Ê⁄U∑§Ã ∑§⁄UªË–

ß‚∑‘§ ’ÊŒ flS≈Uߥ«Ë¡ Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ÃËŸ

≈US≈U •ı⁄U ¬Ê¥ø flŸ« ◊Òø π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞÷Ê⁄Uà •Ê∞ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ ß¥Ç‹Ò¥« ÷Ë ∞∑§flŸ« ‚Ë⁄UË¡ ∑‘§ Á‹∞ ÷Ê⁄Uà •Ê∞ªÊ– ߟ‚Ë⁄UË¡Ù¥ ∑‘§ ’ÊŒ ≈UË◊ ߥÁ«ÿÊ ∞∑§ ’„ÈøÁø¸Ã‚Ë⁄UË¡ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ ⁄UflÊŸÊ „Ù¡Ê∞ªË– ÿ„ ‚Ë⁄UË¡ ÁŒ‚¥’⁄U •ı⁄U ¡Ÿfl⁄UË◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ π‹Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ ’ÊŒ•Ê߸‚Ë‚Ë mÊ⁄UÊ Ãÿ Á∑§∞ ª∞ ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§Ã„à ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁR§∑‘§≈U ≈UË◊ fl·¸ wÆvw ∑‘§◊Êø¸-•¬˝Ò‹ ◊Ê„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ÷Ê⁄Uà •Ê∞ªË–◊ª⁄U ¬Ë‚Ë’Ë ∑§Ë ßë¿Ê „Ò Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ ◊äÿ ß‚‚ ¬„‹ „Ë ∞∑§‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÷Ê⁄Uà Ÿ fl·¸wÆÆ} ◊¥ „È∞ ◊È¥’߸ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ‚ ÁR§∑‘§≈U ‚¥’¥œÙ¥ ∑§Ù πà◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ–‚È÷ÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊËÿÍ‚È»§ ⁄U¡Ê Áª‹ÊŸË Ÿ ¬Ë‚Ë’Ë ∑§Ù ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥∑‘§ ◊äÿ ∞∑§ ‚Ë⁄UË¡ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞•¬ŸË ‚„◊Áà Œ ŒË „Ò–

ÿÍ¬Ë ∑‘§ Á¬˝¥Á‚¬‹ ‚∑˝§≈U⁄UË ‚

¡È«∏ „Ò¥ „‚Ÿ •‹Ë ∑‘§ ÃÊ⁄U?

Ÿß¸ ÁŒÑË– ¬Ífl¸ ∑§¢Œ˝Ëÿ ◊¢òÊË •¡È¸Ÿ Á‚¢„ Ÿ ¡Ëà ¡Ë ¡Ê ∑§Ê◊ Ÿ„Ë¥ „ÊŸ ÁŒÿÊ •’ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡Ÿ flÊ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ÿ’Êà ∑§Ã߸ ¬‚¢Œ Ÿ„Ë¥ ÕË Á∑§ ©Ÿ∑§Ê ∑§Ê߸ ¬Á⁄¡Ÿ ’Ë¡¬Ë ∑§Ê ŒÊ◊Ÿ ÕÊ◊– •’ ©Ÿ∑§ •fl‚ÊŸ ‚ Á⁄Q§ „È߸ ⁄ÊÖÿ ‚÷Ê ‚Ë≈ ∑§ Á‹∞÷Ê¡¬Ê ©Ÿ∑§Ë ¬ÈòÊË flËáÊÊ Á‚¢„ ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò– ©œ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§ ¬ÈòÊ •¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ◊äÿ ¬˝Œ‡ÊÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ’ŸÊ ÁŒÿÊ „Ò– ‚’ ∑ȧ¿ •ª⁄ ∆Ë∑§ ∆Ê∑§ ⁄„Ê ÃÊ •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¢ ∆Ê∑ȧ⁄ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ê Œ’Œ’Ê Á»§⁄ ∑§Êÿ◊ÁŒπªÊ– ∑§Ê¢ª˝‚ •Ê⁄ ÷Ê¡¬Ê ŒÊŸÊ¢ ∑§ mÊ⁄Ê „Ë •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë Áfl⁄Ê‚Ã ∑§Ê•¬Ÿ ŒÊ◊Ÿ ◊¢ ‚„¡Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ø‹ ⁄„Ë ’ÿÊ⁄∑§ •ŸÈ‚Ê⁄ Œ‡Ê ÷⁄ Áfl‡Ê·∑§⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ∑ȧ¢fl⁄ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§ ‚◊Õ¸∑§Ê¢∑§Ë ’«∏Ë Ãʌʌ ∑§Ê Œπ∑§⁄ •Ê‹Ê ŸÃÊ ©Ÿ∑§ ¬Á⁄flÊ⁄ ∑§Ë ©¬ˇÊÊ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê‚Ê„‚ Ÿ„Ë¥ ¡È≈Ê ¬Ê ⁄„ „Ò¥– ©œ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ◊¢ ßPË‚flË¥ ‚ŒË ∑§ øÊáÊÄÿÁŒÁÇfl¡ÿ Á‚¢„ mÊ⁄Ê ÷Áflcÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ÷Ê¢¬Ã „È∞ •¡ÿ Á‚¢„ ¬⁄ ŒÊ¢fl‹ªÊ „Ë ÁŒÿÊ „Ò– •ÊÁŒflÊ‚Ë ŸÃÊ ∑§Ê¢ÁËʋ ÷ÍÁ⁄ÿÊ ∑§ ¬˝Œ‡ÊÊäÿˇÊ ’ŸÃ„Ë •¡ÿ Á‚¢„ ∑§Ê ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¢ ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ ∑§Ë ¡flÊ’ŒÊ⁄Ë ‚ÊÒ¥¬ ŒËªß¸ „Ò– ©œ⁄ ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¢ ÷Ê¡¬Ê ∑§ ’„È◊à ◊¢ „ÊŸ ‚ ◊ÊŸÊ ¡Ê ⁄„Ê „ÒÁ∑§ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§ •fl‚ÊŸ ‚ Á⁄Q§ „ÊŸ flÊ‹Ë ‚Ë≈ ¬⁄ ÷Ê¡¬Ê‚◊Áոà ©ê◊ËŒflÊ⁄ „Ë Áfl¡ÿË „ʪʖ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§ËÁfl⁄Ê‚Ã ∑§Ê •¬ŸÊŸ •ÊÃÈ⁄ ÁŒπ ⁄„Ë „Ò ÿ„Ë ∑§Ê⁄áÊ „Ò Á∑§ ÷Ê¡¬ÊøÊ„ ⁄„Ë „Ò Á∑§ •¡È¸Ÿ Á‚¢„ ∑§Ë ¬ÈòÊË flËáÊÊ Á‚¢„ ∑§Ê ⁄ÊÖÿ ‚÷Ê ‚◊Ҍʟ ◊¢ ©ÃÊ⁄∑§⁄ •¡È¸Ÿ ‚◊Õ¸∑§Ê¢ ∑§Ê ÷Ê¡¬Ê߸∑§⁄áÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê‚∑§– ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ¡◊ ¡∑§«∏U ¬Á⁄flÊ⁄Ê¢ ¬⁄ Ÿ¡⁄¢ßŸÊÿà ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄„Ë¥ „Ò¥– ªÊÒ⁄Ë’ „ÊªÊ Á∑§ „Ê‹ „Ë ◊¢ ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ŸÃÊ ¬˝ÁìˇÊ üÊË◊Áà ¡◊ÈŸÊ ŒflË ∑§ ÁŸœŸ ‚ Á⁄Q§„È߸ ∑ȧˇÊË ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê mÊ⁄Ê ©Ÿ∑§ ¬Á⁄¡ŸÊ¢¬⁄ «Ê⁄ «Ê‹Ÿ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ ÷Ê¡¬Ê∑§ ÁŸ‡ÊÊŸ ¬⁄ flËáÊÊ Á‚¢„ „Ò¥–

flËáÊÊ ‚ ÁŸ∑§‹ªË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë œÈŸ

÷Ê⁄Uà ‚¥ª ‚Ë⁄UË¡ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ù ’ÃÊ’ ¬Ë‚Ë’Ë

¬Ë‚Ë’Ë ∑§Ë ÿ„ ¬Í⁄UË ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê

„ÙªË Á∑§ ß‚ ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¥ ÿÊ Á∑§‚Ë

•ãÿ ¡ª„ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞–

ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U ◊¥

¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Ê¢ø

‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë „àÿÊÿ◊ÈŸÊŸª⁄U– „Á⁄UÿÊáÊÊ ∑‘§

ÿ◊ÈŸÊŸª⁄U ÁSÕà ¡ê◊Í∑§Ê‹ÙŸË ◊¥ ŒÙ ◊Á„‹Ê•Ù¥‚Á„à ∞∑§ „Ë ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ¬Êø‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ë œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚„àÿÊ ∑§⁄U ŒË ªß¸– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ‚ ‚ìʋ[yÆ], ©Ÿ∑§Ë ¬%Ë flËŸÊ ⁄UÊŸË(yz), ’≈UÊ ◊È∑‘§‡Ê (wz), ’„Í‚È◊Ÿ (wx), ∑‘§ •‹ÊflÊ ∞∑§•ı⁄U ’≈U Á⁄U¥∑§Í (ww) ∑§Ë „àÿÊ∑§⁄U ŒË ªß¸– ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’Ê⁄U◊¥ ‚ìʋ ∑‘§ ÷Ê߸ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù‚ÍøŸÊ ŒË– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§flËáÊÊ ⁄UÊŸË ∑§Ê ‡Êfl ÷«Ê⁄U ÉÊ⁄U ◊¥¬ÊÿÊ ªÿÊ, ¡’Á∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§•ãÿ ‚ŒSÿÙ¥ ∑§Ê ‡Êfl ÉÊ⁄U ∑‘§∞∑§ ∑§◊⁄U ‚ Á◊‹Ê–

Page 4: Sunday 17 April 2011

aoddmar o4 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ , v| •¬˝Ò‹ wÆvv

‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿÁ◊‹ªÊ– ¬˝ÁÃÿÙªË

¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿ Á◊‹ªÊ– L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§‹Ÿ ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– L§∑§Ê„È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ÛÊ „٪ʖ ⁄UÙ¡Ë ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§ËÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–

◊·

œÊÁ◊¸∑§ ¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh„٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà ‚øà ⁄U„– ⁄UÙ¡Ë⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥

‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑‘§ ⁄UÙª‚ ¬ËÁ«∏à „Ù ‚∑§Ã „Ò¢– ¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ∑§Ë¬ÍÁø „٪˖ Á»§¡Í‹ πø¸ ¬⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ⁄Uπ¥–•ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ ◊¡’Íà „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚àÃÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª ⁄U„UªÊ–

flη

ŒÊê¬àÿ ¡ËflŸ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÂÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ„٪˖ Á∑§‚Ë

Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃŸÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê ‚∑§ÃË„Ò– ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ÷Ê߸ ÿʬ«∏Ù‚Ë ∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–Áflº˜ÿÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚åÃÊ„U •ŸÈ∑ͧ‹ „ÒU–

Á◊ÕÈŸ

‡ÊÊ‚Ÿ ‚ûÊÊ ∑§Ê‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ–SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øÃ⁄U„¢– Á∑§‚Ë ⁄UÙª-√ÿÊÁœ∑§Ë ø¬≈U ◊¥ •Ê ‚∑§Ã

„Ò¥UU– •ÊÁÕ¸∑§ ÿÙ¡ŸÊ »§‹Ë÷Íà „٪˖ ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚ÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ „٪˖¬˝ÁÃÿÙªË ¬⁄UˡÊÊ•Ù¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ÿÙª „Ò–flÊ„UŸ •ÊÁº ’øÊ ∑§⁄U ø‹Ê∞¢– ºÈÉʸ≈UŸÊ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU–

∑§∑¸§

•Êÿ •ı⁄U √ÿÿ ◊¥‚¥ÃÈ‹Ÿ ’ŸÊ ∑§⁄U ⁄Uπ¥–L§¬∞ ¬Ò‚ ∑‘§ ‹Ÿ-ŒŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë

¬ÍÁø „٪˖ ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê ‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿÁ◊‹ªÊ– œŸ, ¬Œ, ¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ÿÊòÊÊ∑§ ‚¢ÿÙª ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U– Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃŸÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê ‚∑§ÃË„Ò– Áflº‡Ê ÿÊòÊÊ ÷Ë „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–

Á‚¥„U

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ◊„àflÊ∑§Ê¥ˇÊÊ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ Á∑§‚Ë’„È◊ÍÀÿ flSÃÈ ∑‘§ ¬ÊŸ∑§Ë •Á÷‹Ê·Ê ¬Í⁄U˄٪˖ Á‡ÊˇÊÊ

¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËà ‚»§‹ÃÊÁ◊‹ªË– Áflº˜ÿÊÕ˸ flª¸ ÕÙ«∏UË ◊„UŸÃ íÿʺ∑§⁄‘U ÃÙ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ©Uê◊˺ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ‚ûÊÊ ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–

∑§ãÿÊ

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

⁄UÊ„È‹ ∑§Ê ÉÊ≈UÃÊ ∑˝§¡ÃÁ◊‹ŸÊ«È ◊¥ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ‚÷Ê•Ù¥ ‚ ÷Ë«∏ ªÊÿ’ „Ò– ß‚‚ ÿÍ¬Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§

⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ê⁄U ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò– Á„ê◊à Ÿ„Ë¢ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„ Á∑§ ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U∑Ò§‚ ∑§„Ê ¡Ê∞– Á∑§ ÷Ê߸ ‚Ê„’ ’‚ ∑§ËÁ¡∞– ◊ÊŸ ¡Êß∞ •’ •Ê¬∑§Ê•Ê∑§·¸áÊ ∑§◊ „Ù ⁄U„Ê „Ò– ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË ∑§Ù ÷Ë ÿ ’Êà ‡ÊÊÿŒ „Ë ∑§„ ¬Ê∞ Á∑§•Ê¥≈UË ¡Ë ⁄UÊ„È‹ ∑§Ù „≈UÊ ‹ËÁ¡∞– Á¬˝ÿ¥∑§Ê ∑§Ù ¬‡Ê ∑§ËÁ¡∞– „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò ¡ÊŒÍø‹ ¡Ê∞– ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ê ÷‹Ê „Ù ¡Ê∞– flÒ‚ ÷Ë ÿÍ¬Ë ◊¥ ÉÊÊÉÊÙ¥ ∑§Ë ¡Èª‹’¥ŒË ∑‘§’Ëø ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ∞∑§‹Ê ø‹Ù ∑§Ë ŸËÁà ¬⁄U ‚flÊ‹ ©∆à ⁄U„ Õ– •’ ÿ ‚flÊ‹‚¥Œ„ ∑§Ê M§¬ ‹ ⁄U„Ë „Ò¥– ⁄UËÃÊ ’„ȪÈáÊÊ ∑‘§ ’Íà ¬Ê⁄U ‹ªÊŸ ∑§Ë ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃÁ»§⁄U ‚ ¬ÊŸË ÷⁄UÃË Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë „Ò–

◊È‹Êÿ◊ ‚ ÁÉÊ⁄UÃË ◊ÊÿÊflÃË•ª‹ ‚Ê‹ ÿÍ¬Ë ◊¥ øÈŸÊfl „Ò– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ù ‚Ë∞◊ ∑§Ë ∑§È‚˸ ∑§⁄UË’

•ÊÃË ÁŒπ ⁄U„Ë „Ò– Ÿ¡⁄U ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸ •Á¡Ã Á‚¥„ •Ê ª∞ „Ò¥– •Á¡Ã Á‚¥„ ŸÁ»§⁄U ∑§⁄Ufl≈U ’Œ‹Ê „Ò– •¡Ëà •’ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ Ÿ„Ë¥ ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ∑§⁄UË’ „Ò¥– ¡Ê≈UŸÃÊ •ª⁄U ‚Ê‹ ÷⁄U Ã∑§ ∑§„ ¬⁄U ’Ÿ ⁄U„ ÃÙ ◊È‹Êÿ◊ Á‚¥„ ∑§Ë ’Êà ’Ÿ ¡Ê∞ªË–

◊ÊÿÊflÃË ∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏ ⁄U„Ë „Ò– ¿Áfl ‚ÈœÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∑ҧ꬟∑§Ë ¡M§⁄Uà ◊„‚Í‚ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Ÿ∞ „Ê‹Êà ◊¥ ◊È‹Êÿ◊ ∑§È¿ •ı⁄U „ÑÊ ’Ù‹∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥– ß‚∑‘§ Á‹∞ Á¬¿‹ „ÑÊ ’Ù‹ ◊¥ ∆È∑‘§ ‚¬ÊßÿÙ¥ ∑§Ù ‚„‹ÊŸ ∑§Ê∑§Ê◊ á ∑§⁄U ⁄UπÊ „Ò– ß‚ ’Ê⁄U ◊È‹Êÿ◊ ∑‘§ ‹Ùª ÉÊÈ◊ ÉÊÈ◊∑§⁄U ∑§„ ⁄U„ „Ò¥ Á∑§◊ÊÿÊflÃË ∑§Ù ÉÊ⁄U ’Ò∆ ∑§ß¸ •Ê‹Ê •Áœ∑§Ê⁄UË Á»§⁄U ‚ ŸÃÊ¡Ë ‚ ‚¥¬∑§¸ ◊¥ „Ò¥–

‚⁄U∑§Ê⁄U ’Œ‹Ÿ ∑‘§ •¥Œ‡Ê ◊¥ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ŒÈ’∑§ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á¡Ÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ◊È‹Êÿ◊ ⁄UÊ¡◊¥ ÷Ë ¡◊∑§⁄U ◊Ê‹ ∑§Ê≈UÊ „Ò– •’ flÙ ‚¬ÊßÿÙ¥ ¬⁄U ∑§◊ ‹n ¬«∏ ß‚∑‘§ ߥáÊ◊ ◊¥ ‹ª ª∞ „Ò¥–

‹ÊflÊÁ⁄U‚ yÆ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞øÈŸÊfl •ÊÿÙª Ÿ ÃÁ◊‹ŸÊ«È ∑‘§ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ÉÊ⁄U ÷¡Ë ªß¸ ⁄U∑§◊ ∑‘§ ∑§È¿

Á„S‚ ∑§Ù ¡éà ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ∑§È¿ „Ë Á„S‚Ê ß‚Á‹∞ Á∑§ ‚≈U⁄U •ÊÿÙª ∑§Ù ‚ŒÊ∑§Ë Ã⁄U„ ø∑§◊Ê ŒŸ ◊¥ ‚»§‹ ⁄U„ •ı⁄U flÙ≈U ∑‘§ ’Œ‹ Á¡ÃŸÊ Á¡‚∑‘§ ÉÊ⁄U ¬Ò‚ʬ„È¥øÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ÕÊ ©‚ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– flÊŒÊ ¬ÍÁø ∑§Ë fl¡„ ‚ „Ë ¡Ëà ∑§ÊŒÊflÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ¡éà ∑§Ë ªß¸ ⁄U∑§◊ ◊„¡ yÆ ∑§⁄UÙ«∏ „Ò– ¬⁄U ÿ yÆ ∑§⁄UÙ«∏øÈŸÊfl •ÊÿÙª ∑‘§ Á‹∞ Á‚⁄UŒŒË¸ ’Ÿ ªß¸ „Ò– ⁄U∑§◊ ¡Ê¥ø ∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑§Ù ŒŸÊ „Ò–¡Ê¥ø ∑§⁄UflÊŸÊ „Ò Á∑§ Á∑§‚∑§Ê „Ò– Á∑§‚Ÿ ÷¡Ê– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÷Ê·Ê ◊¥ ’Ù‹¥ ÃÙ,•ÊÿÙª ∑§Ù Á‚»§¸ ßÃŸÊ •¥Œ‡ÊÊ „Ò Á∑§ ÿ„ ⁄U∑§◊ flÙ≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø flÙ≈U ∑§Ë π⁄UËŒ∑‘§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ∞‚Ë ⁄U∑§◊ ∑‘§ •‚‹Ë flÊÁ⁄U‚ ∑§Ù ‚Ê◊Ÿ ‹ÊŸÊ Á∑§ÃŸÊ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ „Ù ÃÙ ‚¥‚Œ ◊¥ ŸÙ≈UÙ¥ ∑‘§ ’¥«‹ ©¿Ê‹Ÿ ∑‘§ ÁflflÊŒ

∑§Ù ÿÊŒ ∑§ËÁ¡∞– ŸÙ≈U ©¿Ê‹Ÿ ÿÊ ŸÊ ©¿Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ŸÒÁÃ∑§ ÕÊ ÿÊ •ŸÒÁÃ∑§ ’‚ ß‚¬⁄U flÊŒ ÁflflÊŒ „ÙÃÊ „Ò– ŸÙ≈UÁ∑§‚∑§Ê ÕÊ– •ı⁄U Á∑§‚Ÿ Á÷¡flÊÿÊ ÕÊ– ß‚ ¬⁄U ∑§Ù߸ ¡Ê¥ø ∑§⁄U∑‘§ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ⁄U„Ê–

¬flÊ⁄U ¬⁄U „ÙÃÊ flÊ⁄U◊„Ê⁄UÊC˝ ∑‘§ SÕÊŸËÿ ÁŸ∑§Êÿ øÈŸÊflÙ¥ ◊¥ ∑§Ê¥ª˝‚ ∑§Ù •Ê¥π¥ Ã⁄U⁄UŸÊ ∞Ÿ‚ˬË

ŸÃÊ ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ∞∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ¬flÊ⁄U ‚ ¡È«∏ ◊Èg⁄UÙ‡ÊŸË ◊¥ •Ê ⁄U„ „Ò¥ •ı⁄U ¬flÊ⁄U ∑‘§ ◊Ÿ ∑§Ê •¥œ⁄UÊ ’…∏ÃÊ „Ë ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– w¡Ë∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ¬⁄Uà Œ⁄U ¬⁄Uà Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U πÈ‹ ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ©‚◊¥ ¬flÊ⁄U ∑§ŸÄU‡ÊŸÁ¡‚ ÷Ê¥Áà ’¬ŒÊ¸ „Ù ⁄U„Ê „Ò fl„ ß‚ ◊⁄UÊ∆Ê ÁŒÇª¡ ∑‘§ Á‹∞ Áø¥ÃÊ ∑§Ë ’Êà „Ò–‡ÊÊÁ„Œ ’ÀflÊ, •ÊÁ‚»§ ’ÀflÊ ‚ „ÙÃÊ „È•Ê w¡Ë ∑§ŸÄU‡ÊŸ Á¡‚ Ã⁄U„ «Ë-∑§¥¬ŸË ‚ ¡È«∏ ⁄U„Ê „Ò, ÿÊŸË ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑§Ë ¡Ù øÊ¡¸‡ÊË≈U »§Êß‹ „Ù ⁄U„Ë „Ò fl„„Ò⁄UÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë „Ò– ‚¥¡ÿ ø¥Œ˝Ê ∑§Ê ÷Ë ŸÊ◊ øÊ¡¸‡ÊË≈U ◊¥ •Ê ⁄U„Ê „Ò– ∞‚Ê

‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò– w¡Ë ◊Ê◊‹ ◊¥ wz •¬˝Ò‹ Ã∑§ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ã◊Ê◊ øÊ¡¸‡ÊË≈U »§Êß‹ ∑§⁄U ŒªË, ß‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ’«∏Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’…∏ ‚∑§ÃË „Ò, ßã„¥ •ŒÊ‹Ã ‚ ¡◊ÊŸÃ ‹ŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË „Ò– •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË ∑§Ù ÷Ë ‹ªÃÊ„Ò Á∑§ •◊⁄U Á‚¥„ ∑‘§ ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ’øÊfl ◊¥ ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊ ∑§Ê»§Ë ‚ÁR§ÿ„Ò¥, ¬⁄U ∞∑§ •∑‘§‹Ê øŸÊ, ÷Ê«∏ ÃÙ Ÿ„Ë¥ »§Ù«∏ÃÊ!

◊ÙŒË ‚ ©ªÊ„Ë ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê•Ê߸¬Ë∞‹ ∑§Ê ŸÿÊ „¥ªÊ◊Ê ‡ÊÈM§ „Ù øÈ∑§Ê „Ò– ¬⁄U ß‚∑‘§ ¬Ífl¸ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U

‹Á‹Ã ◊ÙŒË ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ã Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÖ Á»§‹„Ê‹ ◊ٌˬÁ⁄UflÊ⁄U ‚Á„à ‹¥ŒŸ ◊¥ „Ò¥– ©Ÿ ¬⁄U ¬„‹ ‚ „Ë ∑§ß¸ ◊È∑§Œ◊ ø‹ ⁄U„ „Ò¥–Á¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‹Á‹Ã Ÿ fl‚È¥œ⁄UÊ ⁄UÊ¡ ∑§Ù »§ÙŸ ∑§⁄U ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê∞∑§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË ¡Ù πÈŒ ∑§Ù ∞∑§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ∑§Ê ∑§⁄UË’Ë ’ÃÊÃÊ „Ò,»§ÙŸ ∑§⁄UzÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬∞ ◊Ê¥ª ⁄U„Ê „Ò– ◊ÙŒË ∑§Ù fl„ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄UË, ∑§ÁÕà Ãı⁄U ¬⁄U œ◊∑§ËŒ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •ª⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ◊¥òÊË ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ù ¬òÊ Á‹π∑§⁄U ©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§ß¸ Ÿ∞ ◊È∑§Œ◊ ø‹ÊŸ ∑§Ë „⁄UË ¤Ê¥«Ë

Œ ‚∑§Ã „Ò¥, ‚ŸŒ ⁄U„ Á∑§ íÿÊŒÊÃ⁄U ◊Ê◊‹ ߸«Ë ‚ ¡È«∏ „È∞ „Ò¥–

◊È⁄U‹Ë ∑§Ë ÃÊŸ ¬⁄U ∑ȧ’ʸŸ¬Ë∞‚Ë •äÿˇÊ „ÙŸ ∑‘§ ŸÊà ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË •¬Ÿ •Áœ∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊ ‚

÷‹Ë-÷Ê¥Áà flÊÁ∑§»§ Õ, ‚Ù ⁄Uß ≈UÊ≈UÊ, •ÁŸ‹ •¥’ÊŸË, ŸË⁄UÊ ⁄UÊÁ«ÿÊ ‚⁄UËπÙ¥ ∑§Ù ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ’È‹ÊŸ ∑§Ê ©Ÿ∑§Ê ß⁄UÊŒÊ Á’À∑§È‹ Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ¬⁄U øÙ⁄U ∑§Ë ŒÊ…∏Ë ◊¥ Áß∑§Ê, fl„ Ã٠ߟ ÃËŸÙ¥ Ÿ •ı⁄U ∑§ß¸ •ãÿ √ÿÁQ§ÿÙ¥ Ÿ Sflÿ¥ Áø_Ë Á‹π∑§⁄U ¡Ù‡ÊË ‚ •Êª˝„ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl ¬ˇÊ ⁄UπŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ë∞‚Ë ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©¬ÁSÕà „ÙŸÊ øÊ„Ã „Ò¥, •¥œÊ ÄUÿÊ øÊ„ ŒÙ •Ê¥π¥ ‚Ù ¡Ù‡ÊË Ÿ »§ı⁄UŸ ¬Í¿ÃÊ¿ ∑‘§ Á‹∞ ßã„¥ Ë’ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÿ„ ‚àÿ ¡ÊŸÃ „È∞ Á∑§¬Ë∞‚Ë ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊ Á‚»§¸ ‚Ë∞¡Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ‹ªÊ∞ ª∞ (w¡Ë S¬ÄU≈˛◊◊Ê◊‹) •Ê⁄UÙ¥¬Ù ∑§Ë ¡Ê¥ø ÷⁄U „Ò–

�� ∞∑§Ê¥Ã ‡Ê◊ʸ

SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê fl‡Ê-÷Í·Ê ‚ ÃÙ ‚¥Ã ◊„Êà◊Ê ¡Ò‚ ‹ªÃ „Ò¥ ◊ª⁄U©Ÿ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÊ¢ Á∑§‚Ë π«∏ÍU‚ ªÎ„SÕ •ı⁄U πÊ¥≈UË ŸÃÊ ‚ ∑§◊Ÿ„Ë¥ „Ò– SflÊ◊Ë Áflfl∑§ŸŒ ¡Ò‚Ê øÙ‹Ê ¬„ŸŸ flÊ‹ SflÊ◊Ë¡ËÄUÿÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥ ÿ„ ‚◊¤ÊŸÊ ¡⁄UÊ ◊ÈÁ‡∑§‹ „Ò– fl •ÛÊÊ „¡Ê⁄U∑‘§ ¬Ë¿ ¡¥Ã⁄U-◊¥Ã⁄U ¬⁄U œ⁄UŸ ¬⁄U ’Ò∆ ◊ª⁄U „«∏’«∏Ë ◊¥ ª«∏’«∏Ë ∑§⁄U’Ò∆ •ı⁄U œ⁄UŸÊ ‚◊Ê# „Ù ¡ÊŸ ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ «Ê‹Ê Á¡‚ •ÛÊÊ Ÿ©‹≈U ÁŒÿÊ– ©Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‹Ù∑§¬Ê‹ Á’‹ ÁfløÊ⁄U ‚Á◊Áà ‚ ªÊÿ’„Ò– SflÊ◊Ë ¡Ë ∑§Ù ¡’ »§È‚¸Ã Á◊‹ÃË „Ò fl ¿ûÊË‚ª…∏ ¡Ê œ◊∑§Ã „Ò¥•ı⁄U ‚Ëœ ’SÃ⁄U ◊¥ ¡Ê ∑§⁄U ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Èø∑§Ê⁄UŸ ‹ªÃ „Ò¥–

ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ ¡’ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ÿÙ¥ ∑§Ê •¬„⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ Ã’ SflÊ◊Ë¡Ë Ÿ ∞∑§ •ë¿Ê ∑§Ê◊Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚’∑§Ù ¿È«∏Ê ‹Ê∞, ‹Á∑§Ÿ ’Œ‹ ◊¥ fl ∑§Ù߸ ⁄UÙ« ◊¬ ’ŸÊà ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ù ‚◊Ê¡ ∑§Ë◊ÈÅÿ œÊ⁄UÊ ‚ ¡Ù«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ∑§Ù߸ ‚ȤÊÊfl •◊‹ ◊¥ ‹Êà ÃÙ ÿ∑§ËŸŸ ©Ÿ∑§Ë ÅÿÊÁà •ı⁄U ’…∏ÃË◊ª⁄U SflÊ◊Ë¡Ë ∑§Ù ∞∑§ ÃÙ ’œ«∏∑§ ’Ù‹Ÿ ∑§Ë ¡’⁄UŒSà „È«∏∑§ „Ò– fl ∑§’ ÄUÿÊ ’Ù‹¥ª ‡ÊÊÿŒ πÈŒ÷Ë Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸÃ– ∞∑§ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§Ù ’ÿÊŸ ◊¥ ©ŸŸ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ¬òÊ∑§Ê⁄U Á’∑‘§ „È∞ „Ò¥•ı⁄U Œ‹Ê‹ „Ò¥– ∑§Ê⁄UáÊ …Í¥…Ê ªÿÊ ÃÙ ¬ÃÊ ø‹Ê Á∑§ ŸÄU‚‹Ë ◊Í◊¥≈U ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Œ◊ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ SflÊ◊Ë¡Ë ∑§ÈÁ¬Ã „Ò¥– fl øÊ„Ã Õ Á∑§ ∞∑§ ¬Í⁄UË ‹Ê’Ë ¡Ù ’SÃ⁄U ‚◊à ¬Í⁄U ⁄U«∑§Ê⁄UË«Ù⁄U ◊¥ πÍ¥⁄U¡Ë flÊ◊¬¥Õ ∑§Ë ‚Ê⁄UË œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑§Ù ¬ÈÁc¬Ã-¬ÑÁflà •ı⁄U ¬ÙÁ·Ã ∑§⁄UÃË „Ò ©‚SÕÊŸËÿ ◊ËÁ«ÿÊ ¬ÙÁ·Ã ∑§⁄U ◊ª⁄U ∞‚Ê Ÿ„Ë¥ „È•Ê ÃÙ SflÊ◊Ë¡Ë Ÿ ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ‚◊Íø ◊ËÁ«ÿÊ ∑§ÙœÙ «Ê‹Ê–

•’ fl Á»§⁄U ‚ ’SÃ⁄U ∑‘§ ◊Ùø¸ ¬⁄U „Ò¥– ¡’ »§È‚¸Ã Á◊‹ÃË „Ò ¡Ê œ◊∑§Ã „Ò¥– ‡Ê⁄U ∑§Ë ◊Ê¥º ◊¥ ÉÊÈ‚∑§⁄U ‡Ê⁄U ∑§Ù ‹‹∑§Ê⁄UŸ ∑§Ë Ḡ¬⁄U ∑§⁄U ¿ûÊË‚ª…∏ ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË «Ê. ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ù ªÁ⁄UÿÊ ¡Êà „Ò¥–•Ê¡∑§‹ «Ê. ⁄U◊Ÿ ‚ ©Ÿ∑§Ë •ŒÊflà ø‹ ⁄U„Ë „Ò, ¡’Á∑§ ßã„Ë SflÊ◊Ë¡Ë Ÿ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ «Ê. ⁄U◊Ÿ ∑‘§ÃÊ⁄UË»§ ◊¥ ßß ∑§‚ËŒ ¬…∏ Õ Á∑§ «Ê. ⁄U◊Ÿ ∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§ ÷Ë ¤Ê¥¬ ª∞ Õ ◊ª⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U SflÊ◊Ë¡Ë Ÿ ¬‹≈UË ◊Ê⁄UË •ı⁄U •’ ŒÙ ÁŒŸ ¬„‹ ¡ªŒ‹¬È⁄U ◊¥ πÈ‹Ë ‚÷Ê ◊¥ ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ Á∑§ ‚‹flÊ¡È«Í∏◊ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ß‚◊¥ •Ê◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Á¬‚ ⁄U„Ê „Ò– ◊Ò¥Ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë‚÷Ê ◊¥ ‹Ê‹ ‚‹Ê◊ ∑§„Ê „Ò, ÿ„ ∑§Ù߸ ªÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸË Ÿ„Ë¥ „Ò–

ÿÁŒ fl ª‹Ã „Ò¥ ÃÙ ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò–ß‚ œ⁄UŸ ∑§Ë fl¡„ ÿ„ ÕË Á∑§ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË

Ÿß¸ ÁŒÑË– º‡ÊŒ˝Ù„U ∑§ •Ê⁄UÙ¬Ë «UÊ. ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù ∞∑§ ‹ê’Ë ∑§ÊŸÍŸË ‹«∏UÊ߸ ∑§’ʺ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ ¡◊ÊŸÃ Á◊‹ ªß¸ „ÒU– «UÊ. ‚Ÿ ∑§Ù ‚‡ÊŸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ ◊Ê◊‹◊¥ ŒÙ·Ë ∑§⁄UÊ⁄U ŒÃ „È∞ ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– Ã’ ©Uã„UÙ¥Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ê º⁄UflÊ¡Êπ≈Uπ≈UÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ fl„UÊ¢ ‚ ÷Ë ©Uã„¥U ¡◊ÊŸÃ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë ÕË •ı⁄U •¡Ë¸ πÊÁ⁄U¡ „Ù øÈ∑§ËÕË, Á¡‚∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ¡◊ÊŸÃ ∑§ Á‹∞ ªÈ„UÊ⁄U ‹ªÊ߸ ÕË– «UÊ. ‚Ÿ ¬⁄U•Ê⁄UÙ¬ „Ò Á∑§ ©ã„Ù¥Ÿ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§Ë ÕË– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ Œ‡ÊŒ˝Ù„ •ı⁄U ß‚‚¡È«∏ •¬⁄UÊœ ◊¥ ŒÙ· ‚ÊÁ’à „ÙŸ ¬⁄U ©◊˝∑Ò§Œ ‚ ‹∑§⁄U »§Ê¥‚Ë Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ„Ò– «UÊ. ‚Ÿ ∑§Ù ¡’ ‚¡Ê „ÈU߸ ÕË, ÃÙ º‡Ê-Áflº‡Ê ◊¥ ∑§Ê»§Ë ’flÊ‹ ◊øÊ ÕÊ– Ã◊Ê◊‚¢ª∆UŸ ©UŸ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ©U∆U π«∏U „ÈU∞ Õ–

ª¢÷Ë⁄U •¬⁄UÊœ „UÒUU Œ‡ÊŒ˝Ù„?

∑§ÊŸÍŸ ∑§ Áfl‡Ê·ôÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ª¥÷Ë⁄U •¬⁄UÊœ „Ò •ı⁄U ß‚ Ã⁄U„ ß‚◊¥ ŒÙ·Ë¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ‚¡Ê ∑‘§ ∑§ß¸ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§∞ ª∞ „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ÿ„Ê¥∑‘§ ¬˝àÿ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ù ‚¥flÒœÊÁŸ∑§ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ fl Á∑˝§ÿÊ∑§‹Ê¬∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U „Ò ‹Á∑§Ÿ Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§Ù ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑‘§ ‚ øÈŸıÃËŸ„Ë¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË– ß‚∑‘§ Á‹∞ „ÁÕÿÊ⁄U •ÊÁŒ ©∆ÊŸÊ ÿÊ Á»§⁄U Œ‡Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ ∑§ÙªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË Ã⁄UË∑‘§ ‚ øÈŸıÃË ŒŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ê ‚ÊÕ ŒŸÊ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „Ò–

‚⁄U∑§Ê⁄U ‹ªÊ ‚∑§ÃË „ÒU ¬˝ÁÃ’¢œ

Œ‡Ê Áfl⁄UÙœË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ◊¥ •ª⁄U ∑§Ù߸ ‚¥ª∆Ÿ ÿʬÊ≈U˸ ¬˝àÿˇÊ M§¬ ‚ ÿÊ ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ Á‹# „Ò, ÃÙ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ©ã„¥ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄UÃË „Ò– ◊Ê•Ùflʌ˂¥ª∆Ÿ ‚ ‹∑§⁄U •ãÿ ∑§ß¸ •‹ªÊflflÊŒË ‚¥ª∆Ÿ ¬⁄U¬˝ÁÃ’¢œ „Ò •ı⁄U ∞‚ ‚¥ª∆Ÿ ‚ ‚¥’¥œ ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑‘§ Äà ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸„ÙÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U •¬⁄UÊœ ∑‘§ Á„‚Ê’ ‚ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ÿÊ ß‚‚

‚¥’¥ÁœÃ œÊ⁄UÊ•Ù¥ ∑‘§ Äà ∑‘§‚ Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò–

∑§ÊŸÍŸ ∑§Ê œÊ⁄UÊ∞¢

œÊ⁄UÊ vwv- ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ ∑§Ë œÊ⁄UÊ-vwv ◊¥Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù ‚¡Ê ŒË ¡ÊÃË „Ò–ß‚◊¥ ÿ„ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á∑§ •ª⁄U ∑§Ù߸ ÷Ë ‡ÊÅ‚ Œ‡Ê ∑‘§Áπ‹Ê»§ ÿÈh ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ∞‚‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ©à¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄U •ŒÊ‹Ã ◊¥ •¬⁄UÊœ‚ÊÁ’à „Ù ¡Ê∞ ÃÙ ‚¡Ê ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ©◊˝∑Ò§Œ ÿÊ Á»§⁄U »§Ê¥‚Ë∑§Ë ‚¡Ê Ã∑§ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë œÊ⁄UÊ-vwv∞ ∑‘§ Äà ∞‚ Á∑§‚Ë •¬⁄UÊœ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÊÁ¡‡Ê ⁄UøŸ ∑‘§

Á‹∞ vÆ ‚Ê‹ ∑Ò§Œ ÿÊ Á»§⁄U ©◊˝∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– „Ê߸∑§Ù≈U¸ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË fl∑§Ë‹ ŸflËŸ ‡Ê◊ʸ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ∑§Ë ‚ÊÁ¡‡Ê⁄UøŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÊ Á»§⁄U ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚Ê¥∆ªÊ¥∆ ⁄UπŸ flÊ‹Ù¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê’ŸÃÊ „Ò–

œÊ⁄UÊ vww- ß‚ œÊ⁄UÊ ◊¥ ¬˝ÊflœÊŸ „Ò Á∑§ •ª⁄U Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ¿«∏Ÿ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ‚ ∑§Ù߸ „ÁÕÿÊ⁄U ÿÊ ªÙ‹Ê-’ÊM§Œ ¡◊Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò ÿÊ Á»§⁄U ∞‚Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UÃÊ „Ò •ı⁄UŒÙ· ‚ÊÁ’à „Ù ¡Ê∞ ÃÙ vÆ ‚Ê‹ ∑Ò§Œ ÿÊ ©◊˝∑Ò§Œ Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò–

œÊ⁄UÊ vwx- •Ê߸¬Ë‚Ë ∑§Ë ß‚ œÊ⁄UÊ ◊¥ ÿ„ ¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò Á∑§ ∞‚Ë ’ÊÃÙ¥

∑§Ù ¿È¬ÊŸ ÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝Êflœ

œÊ⁄UÊ vwy- ß‚‚ ‚¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊŒ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‹π∑§Ê ÷Êfl ÁŒπÃÊ „Ù

º‡ÊŒ˝Ù„U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§ÊŸÍŸ

ÄÿÊ „ÒU ‚¡Ê ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ ¬˝Á‚h ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ «Ê. Á’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑‘§’ÊŒ ∑‘§ãŒ˝Ëÿ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË flË⁄Uå¬Ê ◊Ùß‹Ë Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ‚ ¡È«∏Ê ∑§ÊŸÍŸ ¬È⁄UÊŸÊ „Ù ªÿÊ „Ò– ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ÁflÁœ •ÊÿÙª ‚ ÁfløÊ⁄U ◊Ê¥ª ¡Ê∞¥ª– fl„ ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë. ÁøŒ¥’⁄U◊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ’Êà ∑§⁄U¥ª– •ª⁄U fl„‚„◊à „È∞ ÃÙ ÁflÁœ •ÊÿÙª ‚ ¬Í¿Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ÄUÿÊ ß‚ ∑§ÊŸÍŸ ◊¥ ’Œ‹Êfl ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ ∑§ÊŸÍŸÙ¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ SflÃ¥òÊÃÊ ‚ŸÊÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÷Ë Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– •’ ÿ ∑§ÊŸÍŸ ¬È⁄UÊŸ ¬«∏ª∞ „Ò¥– ß‚ ¬⁄U ’„‚ „ÙÃË ⁄U„Ë „Ò Á∑§ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§ÊŸÍŸ Œ‡Ê ∑§Ë ‹Ù∑§ÃÊ¥ÁòÊ∑§ •Ê∑§Ê¥ˇÊÊ•Ù¥ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑§Ë÷ÊflŸÊ ‚ ◊‹ Ÿ„Ë¥ πÊà „Ò¥– ÷Ê⁄UÃËÿ Œ¥« ‚¥Á„ÃÊ (•Ê߸¬Ë‚Ë) ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄UŸÊ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UˇÊòÊ ◊¥ •ÊÃÊ „Ò–

¿ûÊË‚ª…∏ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§≈UÊˇÊ — ∑§ÊŸÍŸ ◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ÿ ∑§Ù ¡◊ÊŸÃ Á◊‹Ÿ ‚ ÿ„ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „Ò Á∑§¿ûÊË‚ª…∏ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ Á∑§‚ Ã⁄U„ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë „٪˖ ‚Ÿ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ⁄UÊC˛Œ˝Ù„ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‹ÊŸ ‚ ¬„‹ ¿ûÊË‚ª…∏‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ ÁŒ◊ʪ flSÃÈÁŸD Ã⁄UË∑‘§ ‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ– ÿ„ •Ê¥π¥ πÙ‹Ÿ flÊ‹Ê „Ò– ¡’•Ê¬ Á∑§‚Ë ◊Èg ∑§Ù ∑§Ù≈U¸ ÿÊ Œ‡Ê ∑§Ë ©ëø •ŒÊ‹Ã ∑‘§ ‚◊ˇÊ ©∆Êà „Ò¥ ÃÙ •Áœ∑§ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃŸË øÊÁ„∞–

ÂéÚUæÙæ ÂǸU »ØæãñU ÎðàæÎýôã·¤æÙêÙ

ßèÚUŒÂæ ×ô§Üè

flÊ„..flÊ„ SflÊ◊

Page 5: Sunday 17 April 2011

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ , v| •¬˝Ò‹ wÆvv mar odÌm{f

5

©¬„Ê⁄U fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê‹Ê÷ Á◊‹ªÊ– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÂÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ„٪˖ ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ

◊¥ ‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹ªÊ– •ÊÁÕ¸∑§ ¬ˇÊ◊¡’Íà „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ‚Èπ◊ÿ„٪ʖ ‡ÊÊ‚Ÿ ‚àÃÊ ∑§Ê ‚„UÿÙª ⁄U„UªÊ–‹Ê¬⁄UflÊ„UË ‚ ’ø¥, Á∑§‚Ë ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U„Ù ‚∑§Ã „Ò¥U–

ÃÈ‹Ê

Á¬˝ÿ¡ŸÙ¥ ‚ ÷≈U ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU–¡ËflŸ‚ÊÕË ∑§Ê‚„ÿÙª fl ‚ÊÁŸäÿÁ◊‹ªÊ– ÷Ê߸ ÿÊ

¬«∏Ù‚Ë ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– Á∑§‚Ë Á⁄U‡ÃŒÊ⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃŸÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà •Ê‚∑§ÃË „Ò– ‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ŒÊÁÿàfl ∑§Ë ¬ÍÁø „٪˖ flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥–º‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ê ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

flÎÁ‡ø∑§

⁄UÙª •ı⁄U ‡ÊòÊÈ ¬˝÷ÊflË„Ù¥ª– ¡ËflŸ‚ÊÕË ∑‘§SflÊSâÿ ∑‘§ ¬˝Áà ‚øÃ⁄U„¢– Á‡ÊˇÊÊ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ∑‘§ ˇÊòÊ ◊¥ •Ê‡ÊÊÃËÃ

‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– L§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ‚ê¬Ûʄ٪ʖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò–∑§„UË¥ ‚ L§∑§Ê „ÈU•Ê œŸ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– πø¸∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„UªË– ◊„U◊ÊŸ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU–

äÊŸÈ

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ‚Èπ◊ÿ „٪ʖ ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÂÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ„٪˖ Á¬ÃÊ ÿÊ

©ëøÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– œÊÁ◊¸∑§¬˝flÎÁûÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ ©Œ⁄U Áfl∑§Ê⁄U ÿÊ àfløÊ ∑§Ê ⁄UÙª „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ŸÿÊ flÊ„UŸ ÉÊ⁄U ◊¥ •ÊŸ∑§ ÿÙª ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U–

◊∑§⁄U

∑§Êÿ¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ‚SflÊSâÿ ¬˝÷ÊÁflà „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– ÿÊòÊÊŒ‡ÊÊ≈UŸ ∑§Ë ÁSÕÁÂÈπŒ fl ‹Ê÷¬˝Œ

„٪˖ ‚‚È⁄UÊ‹ ¬ˇÊ ‚ ßÊfl „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª– œŸ, ¬Œ,¬˝ÁÃDÊ ◊¥ flÎÁh „٪˖ flÊ„Ÿ ¬˝ÿÙª ◊¥‚ÊflœÊŸË •¬ÁˇÊà „Ò– ∑˝§Ùœ ¬⁄U ∑§Ê’Í ⁄Uπ¥,•ãÿÕÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑È¥§÷

‚¥ÃÊŸ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥‚ÈπŒ ‚◊ÊøÊ⁄UÁ◊‹ªÊ– SflÊSâÿ ∑‘§¬˝Áà ‚øà ⁄U„¢– ©Œ⁄UÁfl∑§Ê⁄U ÿÊ ŸòÊ Áfl∑§Ê⁄U

∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „Ò– ¡ËflŸ‚ÊÕË ‚ flÒøÊÁ⁄U∑§◊Ã÷Œ „Ù ‚∑§Ã „Ò¢– πø¸ ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„UªË–∑§Êÿ¸ SÕ‹ ¬⁄U ◊Ê„Uı‹ •ë¿UÊ ⁄Uπ¥– ‚¥’¥ÁœÃ•Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ‚„ÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚„UÿÙÁªÿÙ¥‚ ‚øà ⁄U„¥U–

◊ËŸ

∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ’SÃ⁄U∑‘§ ŒÙ⁄UŸÊ¬Ê‹ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑‘§ ªÈS‚∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ∑§«∏Ë‚È⁄UˇÊÊ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ „È∞ ¬Õ⁄UÊfl ◊¥ fl’Ê‹-’Ê‹ ’ø ª∞– SflÊ◊Ë •ı⁄U©Ÿ∑§Ê Œ‹ ÃÊ«∏◊≈U‹Ê, ◊Ù⁄U¬ÑË•ı⁄U ÁÃê◊ʬÈ⁄U◊ ◊¥ „È߸ •Êª¡ŸË ∑§ËÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ‚ëøÊ߸ ¡ÊŸŸ ¬„Èø Õ–∑§ÊÁ»§‹Ê ¡’ ŒÙ⁄UŸÊ¬Ê‹ ¬„È¥øÊfl„Ê¥ ◊ı¡ÍŒ ∑§⁄UË’ wÆÆ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ŸÁfl⁄UÙœ ∑§⁄Uà „È∞ ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§¡◊∑§⁄U ŸÊ⁄U’Ê¡Ë ∑§Ë– ∑§È¿ ‹ÙªÙ¥Ÿ ©Ÿ∑‘§ flÊ„Ÿ ¬⁄U øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U ‚ •¥«’⁄U‚Ê∞– ß‚ flÊ„Ÿ ◊¥ SflÊ◊Ë•ÁÇŸfl‡Ê ÃÕÊ •Ê≈U¸ •ÊÚ»§ Á‹Áfl¥ª∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ Á◊Á‹¥Œ ‚flÊ⁄U Õ–R§ÙÁœÃ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ Ÿ ©ã„¥ flʬ‚‹ı≈UŸ ∑§Ù ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–◊Á„‹Ê•Ù¥ Ÿ ŸÊ⁄UÊ¡ „Ù ∑§⁄U ¡ÊŸŸÊøÊ„Ê Á∑§ wÆÆ{ ∑§Ë ¡È‹Ê߸ ◊¥∞⁄Uʸ’Ù⁄U ⁄UÊ„Ã Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ¡’ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ Ÿ •Êª¡ŸË ∑§Ë ÕË, Ã’fl ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞ ?

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ SflÊ◊Ë¡Ë ⁄UÊÿ¬È⁄U •Ê∞ ÿ„Ê¢ «Ê. ⁄U◊ŸÁ‚¥„ ¬⁄U ¡◊ ∑§⁄U ÷«∏Ê‚ ÁŸ∑§Ê‹Ë •ı⁄U ÁŒÑË ◊¥ ÷Ë ¡◊ ∑§⁄Uª⁄U¡– ¡’Á∑§ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê ¬⁄U „È∞ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊∑§Ù ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ Œ¥ÃflÊ«∏Ê ∑§‹ÄU≈U⁄U •Ê⁄U ¬˝‚ÛÊÊ •ı⁄U∞‚∞‚¬Ë ∞‚•Ê⁄U¬Ë ∑§ÑÍ⁄UË ∑§Ù „≈UÊ ÁŒÿÊ „Ò– ÿ„ ÷Ë ‚ø „ÒÁ∑§ ¿ûÊÊË‚ª…∏ ◊¥ ∑§Ù߸ •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ÿÊ ŸÃÊ ÿ„ ‚’ ∑§⁄UÃÊÃÙ ©‚ ¬⁄U ∑§’ ∑§Ê ¡Ÿ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ „Ù øÈ∑§Ê „ÙÃÊ ◊ª⁄U‡ÊÊÿŒ ÿ„ ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë SflÊ÷ÊÁfl∑§ ©ŒÊ⁄UÃÊ „Ò •ı⁄USflÊ◊Ë¡Ë ∑§Ù ‚Ê⁄U πÍŸ ◊Ê»§ „Ò¥– SflÊ◊Ë ¡Ë ¡’ ’„Èà ªÁ⁄UÿÊøÈ∑‘§ ÃÙ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ⁄U◊Ÿ Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê¡Ò‚ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊ ’¥Œ ∑§⁄U ÁŒÿÊ„Ò– ©Ÿ∑‘§ ¡Ò‚ ‹Ùª •ÊÃ-¡Êà ⁄U„à „Ò¥– ’SÃ⁄U ◊¥ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê»§ ◊ÈÁ„◊ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– „◊ Á∑§‚Ë ÷Ë Œ’Êfl ◊¥ Ÿ„Ë¥ •Ê∞¢ª–

ß‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§È¿ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ Ÿ ∞∑§ ‚Ë«Ë …Í¥… ‹Ë, Á¡‚◊ SflÊ◊Ë ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¡È’ÊŸ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ê ŸÊ⁄UÊ ‹Ê‹ ‚‹Ê◊ ’Ù‹Ã ÁŒπ– ß‚ ‚Ë«Ë Ÿ ’flÊ‹ ◊øÊÿÊ– SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡ÊŸ Á»§⁄U ¡ªŒ‹¬È⁄U ◊¥ ‚÷Ê ‹Ë •ı⁄U ª⁄U¡ Á∑§ ÿÁŒ ‹Ê‹ ‚‹Ê◊ ’Ù‹ŸÊ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË „Ò, ÃÙ ªÎ„◊¥òÊË©Ÿ∑‘§ ™§¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§⁄U∑‘§ ÁŒπÊ∞¥– ‹Ê‹ ‚‹Ê◊ ’Ù‹Ÿ ‚ „Ë •ÊŒ◊Ë ŸÄU‚‹Ë „Ù ¡ÊÃÊ „Ò ÃÙ©Ÿ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞– ªÎ„◊¥òÊË ∑‘§ ÿ„ ∑§„Ÿ ¬⁄U Á∑§ SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê ŸÄU‚‹Ë „Ò¥ ∞∑§ŸÿÊ ÃÍ»§ÊŸ π«∏Ê „Ù ªÿÊ– SflÊ◊Ë •ÁÇŸfl‡Ê Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚‹flÊ ¡È«Í∏◊ ∑§Ù Ãà∑§Ê‹ ’¥Œ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„∞– ß‚◊¥ •Ê◊ •ÊÁŒflÊ‚Ë Á¬‚ ⁄U„Ê „Ò– •’ SflÊ◊Ë ∑§Ù ∑§ıŸ ‚◊¤ÊÊ∞ Á∑§ ‹Ê‹ ‚‹Ê◊ ‚„Ë„Ò •ı⁄U ‚‹flÊ ¡È«Í◊ ª‹Ã „Ò, ÃÙ ’SÃ⁄U ◊¥ ∑§÷Ë ‡ÊÊÁãà Ÿ„Ë¥ •Ê ‚∑§ÃË „Ò– ‚‹flÊ ¡È«Í◊ •ÊãŒÙ‹ŸŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÕÊ •ı⁄U ÿ„ ‡ÊÊÁãà ∑‘§ Á‹∞ ÕÊ– SflÊ◊Ë¡Ë •ª⁄U ‚ø◊Èø ‡ÊÊ¥ÁÃøÊ„Ã „Ò¥ ÃÙ ©Ÿ∑§Ù ’SÃ⁄U ◊¥ ’¥ŒÍ∑§Ù¥ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ¬Í⁄UË Á»§¡Ê¥ ∑§Ù „Ê߸¡Ò∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÄU‚Á‹ÿÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê»§ •ÊflÊ¡ ’È‹¥Œ ∑§⁄UŸË øÊÁ„∞ ÄUÿÙ¥Á∑§ ŸÄU‚‹Ë ’¥ŒÍ∑§Ù¥ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ »§Ù‚¸ ∑§Ë ’¥ŒÍ∑‘§¥ ªÍ¢¡⁄U„Ë „Ò¥ •ı⁄U ’SÃ⁄U •‡Êʥà ⁄U„Ÿ ∑‘§ Á‹∞ •Á÷‡Ê# „Ò–

‡Ê‹Ê

ÊÊ⁄

ÃÙ¥

∑§Ù ¿È¬ÊŸ ÿÊ Œ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ÿÈh ¿«∏Ÿ flÊ‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ‚ÊÕ ŒŸ ∑‘§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚¡ÊÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ ß‚∑‘§ Á‹∞ vÆ ‚Ê‹ ∑Ò§Œ ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

œÊ⁄UÊ vwy- ß‚ œÊ⁄UÊ ◊¥ ⁄UÊC˝¬Áà •ı⁄U ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ¬⁄U •≈UÒ∑§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •‹ª‚ ‚¡Ê ÁŒ∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „Ò ‚ÊÕ „Ë œÊ⁄UÊ-vwy ∞ ◊¥ Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑‘§ Á‹∞ ‚¡Ê ∑§Ê¬˝ÊflœÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚◊¥ ŒÙ·Ë ∑§Ù ©◊˝∑Ò§Œ Ã∑§ ∑§Ë ‚¡Ê „Ù ‚∑§ÃË „Ò ß‚∑‘§ ÄÌ‡Ê ∑‘§ Áπ‹Ê»§ Á‹πŸÊ, ’Ù‹ŸÊ ÿÊ Á»§⁄U ∞‚Ë ∑§Ù߸ „⁄U∑§Ã, Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑‘§ ¬˝Áà Ÿ»§⁄UÃ∑§Ê ÷Êfl ÁŒπÃÊ „Ù Œ‡ÊŒ˝Ù„ ∑§Ë üÊáÊË ◊¥ •ÊÃÊ „Ò–

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ º˜flÊ⁄UÊ«Ê. ÁflŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ∑§Ê ¡◊ÊŸÃ ŒŸ∑§ ’ʺ •’ ∑§ß¸ ‚flÊ‹ ©U∆UŸ ‹ª„Ò¥U– ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ‚Ÿ ∑§Ë Á⁄„Ê߸•ÊŒ‡Ê ‚ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ◊¢ »Ò§‹‚◊Õ¸∑§ πÈ‡Ê „Ò¥– ‚Ÿ ∑§Ë Á⁄„Ê߸ ∑§‚ÊÕ „Ë ÿ„ ’„‚ ÷Ë ‡ÊÈM§ „Ê ªÿË„Ò Á∑§ •ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ ãÿÊÿ ∑§Ê ∞∑§∑§¢Œ˝ Á∑§‚Ë ∑§Ê Œ‡ÊŒ˝Ê„Ë ∆„⁄ÊÃÊ „Ò•ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ©‚ ‚„Ë ◊ÊŸÃÊ „Ò, ÃÊÁ»§⁄ ∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄ ©‚∑§ ⁄πflÊ‹Ê¢¬⁄ ∑§Ê߸ ∑Ò§‚ ÷⁄Ê‚Ê ∑§⁄– ß‚◊Ê◊‹ ◊¢ ∑§ãŒ˝Ëÿ ÁflÁœ ◊¢òÊËflË⁄å¬Ê ◊Êß‹Ë ∑§Ë Á≈å¬áÊË ªÊÒ⁄∑§⁄Ÿ ‹Êÿ∑§ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ◊¢ Œ‡Ê Œ˝Ê„∑§ÊŸÍŸ ¬È⁄ÊŸ ¬«∏ ª∞ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ÊÁ⁄√ÿÍ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ¡M§⁄à „Ò– ◊Êß‹Ë ©Ÿ‹ÊªÊ¢ ∑§Ë „∑§ ◊¢ •’ ’Ê‹ ⁄„ „Ò¥, ¡Ê ‚Ÿ ∑§Ë Á⁄„Ê߸ ∑§ Á‹∞ ‹¢’ ‚◊ÿ ‚•ÊflÊ¡ ©∆Ê ⁄„ Õ– ÖÿÊŒÊÃ⁄ ’ÈÁh¡ËflË •ÊÒ⁄ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ∑§ ‹Êª ∑§„ ⁄„ ÕÁ∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¢ Á’ŸÊÿ∑§ ‚Ÿ ÖÿÊŒÃË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „È∞ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ Ÿ÷Ë ÿ„ ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „Ò– ¡◊ÊŸÃ ÿÊÁø∑§Ê ¬⁄ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ë ¬Ë∆ Ÿ ¡◊ÊŸÃÁfl⁄Êœ ∑§ ¿ûÊÊË‚ª…∏ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ „‹»§ŸÊ◊ ¬⁄ ÁfløÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ∑§„Ê Á∑§

fl„ (‚Ÿ) ∞∑§ „◊ŒŒ¸ „Ê ‚∑§Ã „Ò¥–©‚‚ •Áœ∑§ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥– ©ìÊÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ø. ∞‚.’ŒË •ÊÒ⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁø ‚Ë. ∑§. ¬˝‚ÊŒ ∑§Ë¬Ë∆ Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§ ¡◊ÊŸÃ ŒŸ ∑§Ëfl„ ∑§Ê߸ fl¡„ Ÿ„Ë¥ ’ÃÊ ⁄„Ë „Ò •ÊÒ⁄¡◊ÊŸÃ ∑§Ë ‡Êø¢ Ãÿ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊‚¢’¢ÁœÃ •ŒÊ‹Ã ¬⁄ ¿Ù«∏ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„Ò– ß‚‚ ¬„‹ ÷Ë ¡’ ‚Ÿ Áª⁄çÃÊ⁄Á∑§ÿ ª∞ Õ ÃÊ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ ‚ „Ë ©Ÿ∑§Ê¡◊ÊŸÃ Œ ÕË– ⁄Êÿ¬È⁄ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚ ŒÊÿ⁄ •Ê⁄ʬ ¬òÊ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ‚ ‚Ê∆-ªÊ¢∆ ⁄πà ⁄„ „Ò¥– ©ŸŸ ¡‹ ◊¢ ’¢Œ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ ÉÊÊ⁄ ‚◊Õ¸∑§ ‚ÊãÿÊ‹

‚ v| ◊„ËŸ ◊¢ xx ’Ê⁄ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§Ë ÕË– ©Ÿ∑§Ê ¬òÊ ¬¢„ÈøÊŸ ◊¢ ◊ŒŒ ∑§Ë •ÊÒ⁄¬∑§«∏ ª∞– ‚Ÿ ∑§Ê ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄Ÿ ∑§ •Ê⁄ʬ ◊¢ wÆÆ|◊¢ Áª⁄çÃÊ⁄ Á∑§ÿÊ ÕÊ, ‹Á∑§Ÿ ß‚ Áª⁄çÃÊ⁄Ë ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ŒÈÁŸÿÊ ÷⁄ ‚ •ÊflÊ¡¢©∆Ë– ◊߸ wÆÆ~ ◊¢ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ê≈¸ Ÿ ©Ÿ∑§Ë ¡◊ÊŸÃ ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄ ‹Ë ÕË– wy ÁŒ‚ê’⁄∑§Ê ⁄Êÿ¬È⁄ ∑§Ë ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã Ÿ ⁄Êc≈˛Œ˝Ê„ ∑§ •Ê⁄ʬ ¬⁄ ‚Ÿ ∑§Ê •Ê¡ËflŸ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ÕË– ‚Ÿ ¬⁄ ◊Ê•ÊflÊŒË ÁfløÊ⁄∑§ ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚ÊãÿÊ‹ ∑§‚ÊÕ ‚ê¬∑¸§ ⁄πŸ ∑§Ê •Ê⁄ʬ ‚ÊÁ’à „È•Ê „Ò– ß‚Ë ◊Ê◊‹ ◊¢ ‚‡ÊŸ ∑§Ê≈¸ Ÿ «Ê.‚Ÿ ∑§ ‚ÊÕ „Ë ŸÊ⁄ÊÿáÊ ‚ÊãÿÊ‹ fl ¬Ë¡Í· ªÈ„Ê ∑§Ê ÷Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– ÁmÃËÿ •¬⁄‚òÊ ãÿÿÊÿÊœË‡Ê ’Ë¬Ë fl◊ʸ ∑§Ë •ŒÊ‹Ã ◊¢ ÃËŸÊ¢ ¬⁄ ÿ„ •Ê⁄ʬ Á‚h „È•Ê Á∑§©ã„Ê¢Ÿ ⁄ÊÖÿ ∑§ Áπ‹Ê»§ ·«ÿ¢òÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÃËŸÊ¢ ∑§Ê •Ê¡ËflŸ ∑§Ê⁄ÊflÊ‚ ∑§Ë‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸ ªÿË ÕË – ©ã„¢ ⁄Êÿ¬È⁄ ∑§Ë ‚¢≈˛‹ ¡‹ ◊¢ ⁄πÊ ªÿÊ „Ò– flÊ◊¬¢ÕË’ÈÁh¡ËÁflÿÊ¢ Ÿ Œ‡Ê ÷⁄ ◊¢ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§ Áfl⁄Êœ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿ Õ– Á¡‹Ê•ŒÊ‹Ã ‚ ‚¡Ê ∑§ ’ÊŒ ‚Ÿ „Ê߸ ∑§Ê≈¸ ª∞ ¡„Ê¢ •Á÷ÿÊ¡Ÿ ¬ˇÊ ∑§Ë Ã⁄»§ ‚•ÁÃÁ⁄Q§ ◊„ÊÁœflQ§Ê Á∑§‡ÊÊ⁄ ÷ÊŒÈ⁄Ë Ÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ≈Ë.¬Ë. ‡Ê◊ʸ •ÊÒ⁄ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄.∞‹. ¤Ê¢fl⁄ ∑§Ë π¢«¬Ë∆ ∑§Ê ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ÿ ∑§Ê ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§

‚ÊÕ ª„⁄Ê ‚ê’¢œ „Ò– ‚Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ‚’⁄Ê◊Œ ŒSÃÊfl¡ •ÊÒ⁄ •ãÿ ‚Êˇÿ“ÁŸø‹Ë •ŒÊ‹Ã mÊ⁄Ê ©ã„¢ ŒË ªß¸‚¡Ê ∑§Ê ÁŸ⁄Sà Ÿ ∑§⁄Ÿ ∑§” Á‹∞¬ÿʸåàÊ „Ò¥– ’ÊŒ ◊¢ „Ê߸ ∑§Ê≈¸ Ÿ ¡◊ʟա˸ πÊÁ⁄¡ ∑§⁄ ŒË– ∑ȧ¿ ‚flÊ‹◊ÊÒ¡Í¢ „Ò Á∑§ ‚Ÿ Ÿ ∞‚Ê ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡Êfl ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë •Ê°π ∑§Ë Á∑§⁄Á∑§⁄Ë ’Ÿ•ÊÒ⁄ ‚È⁄ˇÊÊ ’‹Ê¢ ∑§Ë ÁŸªÊ„ ◊¢ •Ê ª∞–¡ÊŸ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§Ë ⁄Êÿ ◊¢ ß‚∑§ Á‹∞ ’SÃ⁄◊¢ ‹ÊÒ≈ŸÊ „ʪʖ ’SÃ⁄ ◊¢ ‚‹flÊ ¡È«Í◊•ÊãŒÊ‹Ÿ 2005 ◊¢ ø‹Ê ¡Ê◊Ê•ÊflÊŒË Á„¢‚Ê ∑§ Áπ‹Ê»§ ÕÊ– ß‚¬⁄ ¬Í⁄ ⁄ÊÖÿ ◊¢ •Ê҂ß ‚∑§Ê⁄Êà◊∑§¬˝ÁÃÁR§ÿÊ •Ê߸ ÄÿÊ¢Á∑§ ◊Ê•ÊflÊŒËÁ„¢‚Ê ø⁄◊ ¬⁄ ¬„Èø øÈ∑§Ë ÕË– Á„¢‚Ê‚ •ÊÁ¡¡ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÊ¢ Ÿ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl◊¢ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢∑§Ë Áπ‹Ê»§Ã ∑§Ë– ’ÊŒ ◊¢ „Ê‹Êà ∞‚◊Ê∏« ¬⁄ •Ê π∏« „È∞ Á∑§ Ã’ ‚ ∞∑§ flª¸Á¡‚◊ ‚Ÿ ÷Ë ⁄„ „Ò¥ Ÿ ‚‹flÊ ¡È«Í◊∑§Ê Áfl⁄Êœ Á∑§ÿÊ– ‚‹flÊ ¡È«Í◊ ∑§Ê⁄Ê¡ŸËÁà ∑§Ê ª˝„áÊ ÷Ë ‹ªÊ–◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ ∑§Ê πŒ∏«Ÿ ◊¢ ¡È≈Ë‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ⁄„ŸÈ◊Ê•Ê¢ Ÿ ∑ȧ¿ ∞‚ˬÁ⁄÷Ê·Ê∞¢ ª…∏ ‹Ë Á∑§ ‚‹flÊ ¡È«Í◊ ∑§Áfl⁄Êœ ∑§Ê ◊Ë’ ÕÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢∑§Ê •ÉÊÊÁ·Ã ‚◊Õ¸Ÿ– ß‚ Ÿ∞ ’ÊM§ŒËŒÊÒ⁄ ◊¢ ‚Ÿ •¬ŸË ‚Ê»§ªÊ߸ •ÊÒ⁄‚ÊŒªË ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄ „È∞ •ÊÒ⁄ •’ ‚¡Ê∑§ ’ÊŒ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¢ Ÿ Á„¢‚Ê ∑§Ê ∞∑§•ÊÒ⁄ ŒÊÒ⁄ ’SÃ⁄ ◊¢ ‡ÊÈM§ ∑§⁄ ÁŒÿÊ Á¡‚‚Á¡‚‚ ‚Ÿ ∑§Ê ∑§ÊŸÍŸË ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ÃÊ ∑§Ê߸‹Ê÷ ÃÊ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ©‹≈ ©Ÿ∑§Ë ‚Êπ¬⁄ ‚¢∑§≈ •ÊÿÊ–

Ÿß¸ ’„U‚

âðÙ ·¤èçÚãæ§ü âðàæéM¤ ãéU§ü

SflÊ◊Ë¡Ë, •Ê„..•Ê„ SflÊ◊Ë¡Ë

Page 6: Sunday 17 April 2011

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄,v| •¬˝Ò‹UU wÆvvÁflŒ÷¸ 6

��•Á◊à Áfl‡flÊ‚ flœÊ¸– “÷Ê⁄UÃ⁄UàŸ” «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U ∑§Ë ¡ÿãÃË∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ Á„¥ŒËÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Áfl◊‡Ê¸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ∑§⁄Uà „È∞ ∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ. Áfl÷ÍÁà ŸÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ Ÿ ∑§„Ê Á∑§

‚¥ÁfläÊÊŸ «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •Ê¥’«∑§⁄U ⁄UÁøà ‚¥ÁflœÊŸ ’Ë‚flË¥‡ÊÃÊéŒË ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ª˝¥Õ „Ò– ÿ„ ª˝¥Õ ©à¬ËÁ«∏ÕÁS◊ÃÊ•Ù¥ ∑§Ë ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊„Ê•ÊÅÿÊŸ „Ò–

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ „’Ë’ ßflË⁄U ‚÷ʪÊ⁄U ◊¥«ÊÚ.•Ê¥’«∑§⁄U •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝, «ÊÚ.÷Œãà •ÊŸ¥Œ ∑§ı‚ÀÿÊÿŸ

’ıh •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝, «ÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U ŒÁ‹Ã ∞fl¥¡Ÿ¡ÊÁà •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ‚¥ÿÈÄUà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ flÁ⁄Uc∆ ¬òÊ∑§Ê⁄U ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U Ÿ “∞∑§∞‚∞◊∞‚- ‚◊ÍøÊ ‡Ê„⁄U ŸË‹Ê ¬«∏ ªÿÊ „Ò, ∞∑§ ŸÊÁªŸ◊È‚‹‚‹ «¥‚ ⁄U„Ë „Ò” ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‡Ê„⁄UË ‚¥S∑§ÎÁÃ∑§Ù ∑§Ù߸ ŸÊÁªŸ «°‚ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U Áfl· ¬ÒŒÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ‡Ê„⁄UÙ¥◊¥ ‚¥flŒŸÊ∞¥ Ÿc≈U „Ù ªß¸ „Ò¥– ‚Ê◊¥ÃflÊŒ ‡Ê„⁄U ∑§Ù «°‚ ⁄U„Ê „Ò•ı⁄U ‡Ê„⁄U ŸË‹Ê ¬«∏ ªÿÊ „Ò– ¡ÊÁà √ÿflSÕÊ ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸ ∑§⁄UÄÈ∞ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚fláÊÙ¥¸ Ÿ ¡ÊÁà √ÿflSÕÊ ¬ÒŒÊ ∑§Ë „Ò •ı⁄Ufl „Ë ‚¥∑§À¬ ‹¥ Á∑§ ¡ÊÁà √ÿflSÕÊ ∑§Ù ÃÙ«∏¥ª–

«ÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U ŒÁ‹Ã ∞fl¥ ¡Ÿ¡ÊÁà •äÿÿŸ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ¬˝Ù.∞‹. ∑§ÊL§áÿ∑§⁄UÊ Ÿ ∞∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥‡ÊÊ„L§π πÊŸ mÊ⁄UÊ ‚ê¬˝Á·Ã ‚¥Œ‡Ê “S∑§Ù⁄U ÄUÿÊ „Ò”, ∑§Ë Ḭ⁄U “•Ê¬ ∑§ıŸ „Ò¥” ∑§Ê ‚flÊ‹ ‚ÁŒÿÙ¥ ‚ „◊‚ ¬Í¿Ê ¡ÊÃÊ ⁄U„Ê„Ò, •ÊÁπ⁄U ÄÿÙ¥? ‚flÊ‹ ÿ„ „Ò Á∑§ ÄUÿÊ ¡ÊÁà „Ë „◊Ê⁄Uˬ„øÊŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

«ÊÚ.÷Œãà •ÊŸ¥Œ ∑§ı‚ÀÿÊÿŸ ’ıh •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ÁŸŒ‡Ê∑§ «ÊÚ.∞◊.∞‹.∑§Ê‚Ê⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§«ÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„’ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ‚ÙøÊ, Á‹πÊ •ı⁄U ∑§Êÿ¸

Á∑§ÿÊ, ÿ„U ’«∏Ê „Ë ◊„àfl¬Íáʸ „Ò– ©Ÿ∑‘§ ‚Ùø ◊¥ ◊ŸÈcÿ ∑‘§¥Œ˝Áfl¥ŒÈ ◊¥ „Ò¥– ©Ÿ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ◊ŸÈcÿ ∑§Ê ‚flÊ¥¸ªËáÊ Áfl∑§Ê‚„ÙŸÊ øÊÁ„∞–

‚ÊÁ„àÿ ÁfllʬË∆ ∑‘§ ¬˝Ù»‘§‚⁄U ∑‘§.∑‘§. Á‚¥„ Ÿ ∑§„Ê Á∑§«ÊÚ.•Ê¥’«∑§⁄U ∑‘§ Áø¥ÃŸ ∑§Ê ŒÊÿ⁄UÊ √ÿʬ∑§ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ’Ê’Ê‚Ê„’ ∑‘§ flÄUÃ√ÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ∑§„Ê Á∑§ w{ ¡Ÿfl⁄UËv~zÆ ß¸. ∑§Ù ‚¥ÁflœÊŸ ‹ÊªÍ „ÙŸ ‚ „◊ •¥ÃÁfl⁄UÙ¸œÙ¥ ∑‘§ Ÿ∞ÿȪ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚Ȭ˝Á‚h ∑§Áfl •Ê‹Ù∑§ œãflÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í¥¡ËflÊŒË/‚Ê◊˝ÊíÿflÊŒË ÃÊ∑§Ã¥ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§•Ê¬ ’¥≈U ¡Ê∞¥– ’Ê’Ê‚Ê„’ Ÿ ß‚ Œ‡Ê ∑‘§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ •¬ŸÊ•◊ÍÀÿ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ŒÍ⁄USÕ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§¬˝Ù.‚¥ÃÙ· ÷ŒıÁ⁄UÿÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ „◊ •Ê¥’«∑§⁄U ¬⁄U ’ÊÃøËÃ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ Ã÷Ë „∑§ŒÊ⁄U „Ò¥ ¡’ ©Ÿ∑‘§ ‹πŸ •ı⁄U ¡ËflŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „◊¥ „Ù– »§ı⁄UË Ãı⁄U ¬⁄U ©Ÿ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§È¿ ÷Ë∑§„ŸÊ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‚ÊÁ’à „ÙÃÊ „Ò–

‚¥S∑§ÎÁà ÁfllʬË∆ ∑‘§ •Á‚‚≈U¥≈U ¬˝Ù»‘§‚⁄U ⁄UÊ∑‘§‡Ê Á◊üÊŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚◊Ê¡ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ø∑§Êøı¥œ ∑§Ë ¬Ë¿ ∞∑§SÿÊ„ •¥œ⁄UÊ ÷Ë ’„ÈÃ Ã¡Ë ‚ ¬‚⁄UÊ „Ò– ’Ê’Ê‚Ê„’ ∑‘§¡ã◊ÁŒfl‚ ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U „◊ ’ıÁh∑§ ߸◊ÊŸŒÊ⁄UË ‚ ßÁÄʂ∑‘§ ©Ÿ ¬«∏ÊflÙ¥ ¬⁄U ’Êà ∑§⁄U¥ ¡„Ê¥ ‚ ÿ„ Áfl‚¥ªÁÃÿÊ¥ ¡ã◊ ‹Ë„Ò¥– ¡Ÿ‚¥øÊ⁄U Áfl÷ʪ ∑‘§ ⁄UË«⁄U fl flÁ⁄Uc∆ ¬òÊ∑§Ê⁄U «ÊÚ.∑Χ¬Ê‡Ê¥∑§⁄U øı’ Ÿ ÁòʬÈ⁄UÊ ∑‘§ ©ëø Á‡ÊˇÊÊ ◊¥òÊË fl ◊ÊÄ‚¸flÊŒËÁø¥Ã∑§ •ÁŸ‹ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’„ÈøÁø¸Ã ’Ê¥Ç‹Ê ∑§ÁflÃÊ“ŒÁ‹Ã ∑‘§ŸÙ ¡ã◊Êÿ” ∑§Ê ¬Ê∆ Á∑§ÿÊ– «ÊÚ. ¬˝ÁÃ÷Ê ÃÊ¥∑§‚Ê¥«Ÿ Á„¥ŒÍ ∑§Ù« Á’‹ ¬⁄U øøʸ ∑§Ë–

«ÊÚ. ‚È⁄U¡Ëà ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¥„ Ÿ Sflʪà ÷Ê·áÊ ÁŒÿÊ–«ÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë ªß¸– ◊¥øSÕ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ÊSflʪà ¬Èc¬ªÈë¿ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– «ÊÚ.•Ê¥’«∑§⁄U•äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Á⁄U‚ø¸ ∞‚ÙÁ‚∞≈U íÿÙÁ÷ ¬ÊÿŸ Ÿ ◊¥ø ∑§Ê‚¥øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ’ıh •äÿÿŸ ∑‘§¥Œ˝ ∑‘§ Á⁄U‚ø¸∞‚ÙÁ‚∞≈U ‹ˇ◊áÊ ¬˝‚ÊŒ Ÿ œãÿflÊŒ ôÊʬŸ Á∑§ÿÊ– ß‚•fl‚⁄U ¬⁄U Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ªÒ⁄U-‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§∑§◊˸, ‡ÊÙœÊÕ˸ fl ÁfllÊÕ˸ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ

Áfl◊‡Ê¸ ◊¥ ÁfløÊ⁄U √ÿQ§ ∑§⁄Uà ∑ȧ‹¬Áà Áfl÷ÍÁßÊ⁄UÊÿáÊ ⁄UÊÿ, ◊¥ø ¬⁄U ’Ê∞¥ ‚ «ÊÚ. ∑§Ê‚Ê⁄U, ∑§Áfl

•Ê‹Ù∑§ œãflÊ fl ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U–

©Uà¬Ë«∏Ÿ ‚ ◊ÈÁQ§ ∑§Ê ◊„Ê•ÊÅÿÊŸ „Ò

÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁflœÊŸ— ∑ȧ‹¬Áà ⁄UÊÿÁ„¥ŒË ÁflÁfl ◊¥ «ÊÚ. •Ê¥’«∑§⁄U

¡ÿ¥ÃË ¬⁄U Áfl◊‡Ê¸

Á„UãŒË ÁflÁfl ∑‘§ “‚◊ÃÊ ◊Ò⁄UÊÕŸ” ◊¥ Œı«∏ | ‚ {x ©◊˝ ∑‘§ œÊfl∑§!¬ÈL§· flª¸ ◊¥ ª¡ÊŸŸ, Á‡ÊflÊ¡Ë, ¬˝÷Ê∑§⁄U ÃÕÊ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥ •ø¸ŸÊ, •fl¥ÁÃ∑§Ê fl ©Á◊¸‹Ê ∑˝§◊‡Ê— ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ, ÃÎÃ˸ÿ SÕÊŸ ¬˝Êåà Á∑§∞–

‚¥flÊŒŒÊÃÊflœÊ¸– «ÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„’ ÷Ë◊⁄UÊfl •Ê¥’«∑§⁄U

∑§Ë ¡ÿãÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ Á„UãŒË Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ, flœÊ¸ ∑‘§»Ò§∑§À≈UË ∞á« •ÊÚÁ»§∏‚‚¸ ÄU‹’ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•ÊÿÙÁ¡Ã ‚◊ÃÊ ◊Ò⁄UÊÕŸ Œı«∏ ◊¥ | ‚ {x fl·¸∑‘§ œÊfl∑§Ù¥ Ÿ Œı«∏ ‹ªÊÿË– ß‚◊¥ ¬ÈL§· flª¸ ◊¥ª¡ÊŸŸ, Á‡ÊflÊ¡Ë, ¬˝÷Ê∑§⁄U ÃÕÊ ◊Á„‹Ê flª¸ ◊¥•ø¸ŸÊ, •fl¥ÁÃ∑§Ê fl ©Á◊¸‹Ê ∑˝§◊‡Ê— ¬˝Õ◊,ÁmÃËÿ fl ÃÎÃ˸ÿ SÕÊŸ ¬⁄U ⁄U„– ¬˝ÁÃ∑ȧ‹¬Áì˝Ù.∞.•⁄UÁfl¥ŒÊˇÊŸ Ÿ ¬¥ø‡ÊË‹ ¤Ê¥«Ê ÁŒπÊ∑§⁄U’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝ÁìÊÁŒÃ ‚◊ÃÊ◊Í‹∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ ∑§Ù ‚◊Á¬¸Ã‚◊ÃÊ ◊Ò⁄UÊÕŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ∑§Ë •ı¬øÊÁ⁄U∑§‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë– ‚Í⁄U¡ ∑§Ë ¬„‹Ë Á∑§⁄UáÊ ‚ œÊfl∑§©c◊Ê ¬˝Êåà ∑§⁄U ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ •Êª ’…∏Ÿ ∑§Ë„Ù«∏ ◊¥ ŒÈª¸◊ ¬„Ê«∏Ë SÕÊŸ ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄Uà ª∞–¡ª„-¡ª„ ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ ÃÒŸÊà Õ, œÊfl∑§Ù¥ ∑§Ù¬ø˸ ŒË ªß¸ ÕË, ‚È⁄UˇÊÊ ∑§◊˸ ©Ÿ‚ ¬ø˸ ¬˝ÊåÃ∑§⁄Uà ª∞– ‚◊ÃÊ ◊Ò⁄UÊÕŸ ◊¥ ’ëø, ’Í…∏, ÿÈflÊ,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§◊˸, ªÒ⁄U-‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§◊˸, ÁfllÊÕ˸∞∑§ ‚ÊÕ ¬¥ÁQ§’h Õ ◊ÊŸÙ Á∑§ ©Ÿ◊¥ Á∑§‚ËÃ⁄U„ ∑§Ë ªÒ⁄U-’⁄UÊ’⁄UË Ÿ „Ù–

Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ »§ÊŒ⁄U ∑§ÊÁ◊‹ ’ÈÀ∑‘§

•¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛Ëÿ ¿ÊòÊÊflÊ‚ ¬Á⁄U‚⁄U‚ ÿ„ Œı«∏ ¬Á⁄U‚⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ∑‘§ ‚◊ˬ ¬˝◊ø¥Œ ◊ʪ¸‚ „Ùà „È∞ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¬ÈSÃ∑§Ê‹ÿ,¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ÷flŸ, ªÊ¥œË Á„‹,‚ÊÁflòÊË ’Ê߸ »È§‹ ◊Á„‹Ê¿ÊòÊÊflÊ‚, ‡Ê◊‡Ê⁄U ‚¥∑§È‹,‚ÊÁ„àÿ ÁfllʬË∆, •ôÊÿ‚¥∑ȧ‹, •ÊÁŒ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ‚ªÈ¡⁄Uà „È∞ •¬Ÿ ¬˝SÕÊŸ Á’¥ŒÈ ¬⁄U‚◊Êåà „È߸– ∑§⁄UË’ x.zÁ∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ∑§Ë ◊Ò⁄UÊÕŸŒı«∏ ◊¥ ¬„‹Ë ’Ê⁄UÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË,‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§, ªÒ⁄U-‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§◊˸,‡ÊÙœÊÕ˸ fl ÁfllÊÕ˸ ∞∑§ ‚ÊÕ Œı«∏– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ mÊ⁄UÊ «ÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„’

•Ê¥’«∑§⁄U ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ∑§Áfl•Ê‹Ù∑§ œãflÊ, ⁄UÊ¡Á∑§‡ÊÙ⁄U fl¬˝Ù.‹‹Ê ∑§ÊL§áÿ∑§⁄UÊ ∑‘§ „ÊÕÙ¥◊Ò⁄UÊÕŸ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ¬ÈL§· flª¸◊¥ ª¡ÊŸŸ ∆Ê∑§⁄U, Á‡ÊflÊ¡ËŸÊÿ∑§, ¬˝÷Ê∑§⁄U ⁄UÊÿ, ◊Á„‹Ê flª¸◊¥ •ø¸ŸÊ ‡Ê◊ʸ, •fl¥ÁÃ∑§Ê‡ÊÈÄU‹Ê, ©Á◊¸‹Ê fl ’ëøÙ¥ ∑§ flª¸◊¥ ŸËÁÇÊ, ŒË¬∑§, ¬ËÿÍ· ∑§Ù∑˝§◊‡Ê— ¬˝Õ◊, ÁmÃËÿ, ÃÎÃËÿ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÃÕÊ ¬ÈL§·ÙàÃ◊, ÿÙª‡ÊÁÃflÊ⁄UË, ‹ˇ◊áÊ Á„flŸ, ‚È◊ÃflÊÉÊ◊Ê⁄U, ÿÙª‡Ê ©◊Ê‹ ∑§Ù¬˝Ùà‚Ê„Ÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑‘§ M§¬ ◊¥

ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ªß¸–

¬¥ø‡ÊË‹-äfl¡ ÁŒπÊ∑§⁄U ‚◊ÃÊ ◊Ò⁄UÊÕŸ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uì˝ÁÃ∑ȧ‹¬Áà ¬˝Ù.∞.•⁄UÁfl¥ŒÊˇÊŸ ÃÕÊ Œı«∏à „È∞ œÊfl∑§–

ªÊ¥ÁŒÿÊ, [⁄UÊ¡‡Ê ª‹Ù‹]– ªÃ ªÈL§flÊ⁄U •ÊÿËá •Ê¥äÊË-¬ÊŸË ◊¥ Ÿ Á¡‹ ◊¥ ∑§„⁄U ’⁄U¬ÊÿÊ– ◊ʪ٥¸ ¬⁄UflΡÊÙ¥ ∑§Ë ≈U„ÁŸÿÊ¥ ÃÕÊ flÎˇÊ Áª⁄U ¡ÊŸ ‚ ∑§È¿ Œ⁄U ∑‘§ Á‹∞ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê– á ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄U’Ë ∑§Ë»§‚‹ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë„Ò– á „flÊ ø‹Ÿ ‚ •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¥fl, ªÙ¥ÁŒÿÊ ÃÕʪÙ⁄UªÊ¥fl Ä‚Ë‹ ∑‘§ ∑§ß¸ ª˝Ê◊Ù¥ ∑‘§ ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑‘§ ∑§fl‹•ı⁄U ¿Ã ©«∏ ¡ÊŸ ‚ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ ©∆ʟʬ«∏Ê–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ …‹Ã„Ë Ã¡ „flÊ ø‹Ÿ ‚ Á¡‹ ∑‘§ ªÙ¥ÁŒÿÊ, Œfl⁄UË,’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ªÙ⁄UªÊ¥fl, •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¥fl ◊¥ flΡÊÙ¥ ∑§Ë≈U„ÁŸÿÊ¥ ≈UÍ≈U ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚ ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê– ◊äÿ⁄UÊÁòÊ ∑‘§ ’ÊŒ ‹Ù∑§ÁŸ◊ʸáÊ Áfl÷ʪ ∑‘§

∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ÃÕÊ ̌ ÊòÊflÊÁ‚ÿÙ Ÿ ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬«∏ flΡÊÙ¥ÃÕÊ ≈U„ÁŸÿÊ¥ „≈UÊ∑§⁄U ÿÊÃÊÿÊà ∑§Ù ‚ÈøÊM§ Á∑§ÿÊ– áªÁà ‚ „flÊ ø‹Ÿ ‚ ªÙ¥ÁŒÿÊ Ã„‚Ë‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ •¥÷Ù⁄UÊ∑‘§ ∑§⁄UË’ { ◊∑§ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¿Ã¥ ©«∏ ªß¸¥ ¡’Á∑§ ªÙ⁄UªÊ¥flÄ‚Ë‹ ∑‘§ ŒÙ ª˝Ê◊Ù¥ ÃÕÊ •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¥fl Ä‚Ë‹ ∑‘§∑§ß¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§fl‹Í ©«Ÿ∏ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# „È߸ „Ò– á„flÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „È߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ •Ê◊, ◊„È•Ê, ß◊‹Ë ÃÕʜʟ ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ù ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊ „Ò–‡ÊÊ◊ { ‚ ⁄UÊà vw ’¡ Ã∑§ Á¡‹ ◊¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ •Ê¬ŒÊ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U Á¡‹flÊ‚Ë ‚„◊ „È∞ Ÿ¡⁄U •Ê∞– ‚«∏∑§•¡È¸ŸË Ä‚Ë‹ ∑‘§ ª˝Ê◊ ‚ËìÊ⁄U, ¬Ê¥…⁄UË ◊¥ •Ù‹ Áª⁄UŸ‚ »§‚‹¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ÷ËŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„Ÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê „Ò–

•Ê¥äÊË-¬ÊŸË ‚ ªÊ¥ÁŒÿÊÁ¡‹ ◊¥ ÷Ê⁄UË ŸÈ∑§‚ÊŸ

•¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¥fl, ªÙ¥ÁŒÿÊ

ÃÕÊ ªÙ⁄UªÊ¥fl Ä‚Ë‹Ê¥

¬⁄U ’È⁄UÊ •‚⁄U

ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ◊ …‹Ã „Ë Ã¡ „flÊ ø‹Ÿ‚ Á¡‹ ∑‘§ ªÙ¥ÁŒÿÊ, Œfl⁄UË, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U,ªÙ⁄UªÊ¥fl, •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¥fl ◊¥ flΡÊÙ¥ ∑§Ë≈U„ÁŸÿÊ¥ ≈UÍ≈U ∑§⁄U ‚«∏∑§ ¬⁄U Áª⁄UŸ ‚

ÿÊÃÊÿÊà ¬˝÷ÊÁflà „È•Ê–

◊¿U‹Ë ¬∑§«∏Ÿ ª∞ ÿÈfl∑§ ∑§Ë

∑§⁄¥U≈U ‹ªŸ ‚ ◊ÊÒê٥ÁŒÿÊ, [∑§Ê.‚¢.]– U ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ‚Ê‹∑§‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ¥¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊⁄Uı…∏Ê ÁSÕà ∑§È•Ê¥…Ê‚ ŸÊ‹ ◊¥ ◊¿‹Ë ¬∑§«∏Ÿ ∑§ Á‹∞ ŸÊ‹ ◊¥ ©Ã⁄U ÿÈfl∑§ ∑§Ë∑§⁄U¥≈U ‹ªŸ ‚ ◊ıà „Ù ªß¸– ◊ÎÃ∑§ ∑⁄UÊÒ…∏UÊ ÁŸflÊ‚Ë ŸË‹‡Ê åÿÊ⁄U‹Ê‹ Á‹À„Ê⁄U(wz) „Ò– fl„ ∞∑§ ŸÊ‹ ∑‘§ ¬ÊŸË ◊¥ ◊¿‹Ë ¬∑§«∏Ÿ ∑‘§ Á‹∞ Á’¡‹Ë ¬˝flÊÁ„Ã∞∑§ flÊÿ⁄U ‹∑§⁄U ©Ã⁄UÊ ÕÊ– ß‚ Œı⁄UÊŸ Á’¡‹Ë ∑§Ê flÊÿ⁄U ¬ÊŸË ∑‘§ ‚¥¬∑§¸ ◊¥•ÊŸ ‚ ¬ÊŸË ◊¥ ∑§⁄¥U≈U »Ò§‹ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©‚∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „Ë ◊ıà „Ù ªß¸– ¬%Ë ∑§Ë „UàÿÊ — ßU‚Ë Ã⁄U„U ∞∑§ •ãÿ ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Œfl⁄UË ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊‚È⁄UÃÙ‹Ë-‹Ù„Ê⁄UÊ ◊¥ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà flÊ◊Ÿ ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ≈U¥÷⁄U∑§⁄U (yw) Ÿ ‚¥Œ„∑‘§ ø‹Ã •¬ŸË ¬%Ë ‚È¡ÊÃÊ ≈U¥÷È⁄U∑§⁄U (xz) ¬⁄U ∑§ÈÀ„Ê«∏Ë ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ©‚ ◊ıÃ∑‘§ ÉÊÊ≈U ©ÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– flÊ◊Ÿ Ÿ ‚È¡ÊÃÊ ∑‘§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑‘§ ÁflÁ÷ÛÊ •¥ªÙ¥ ¬⁄U flÊ⁄U Á∑§ÿÊ–ÃË‚⁄UË ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê‹∑§‚Ê ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã ª˝Ê◊ Áª⁄UÙ‹Ê ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ „È߸–

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ vyÉÊÊÿ‹ — ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù „UË ∞∑§ ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ vy‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞– ÿÊ ‚÷Ë ∞∑§ ◊≈UÊ«UÊ⁄U ¬⁄U ‚flÊ⁄U Õ– ◊≈UÊ«Ù⁄U R§◊Ê¥∑§∞◊.∞ø. xv- zy{} ’Ê⁄UÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚Ê‹∑§‚Ê ‚ Áª⁄UÙ‹Ê ∑§Ë •Ù⁄U ¡Ê⁄U„Ë ÕË– ß‚ ’Ëø Áfl¬⁄UËà ÁŒ‡ÊÊ ‚ •Ê ⁄U„ ≈˛ÒÄU≈U⁄U ‚ Á÷«¥∏à „Ù ªß¸ Á¡‚‚ÃÈ◊‚⁄U ÁŸflÊ‚Ë ß¸‡ÊÈ‹Ê‹ »§È¥« (yz) ‚ÈŸË‹ »§È¥« (xw), Á∑§‡ÊÙ⁄U »§È¥«(xz)‚◊à vy ‹Ùª ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞–

S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§∞≈UË∞◊ ‚ Ÿ∑§‹Ë

ŸÙ≈U ÁŸ∑§‹Ê‚‹Í, [∑§Ê.‚¢.]– S≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑‘§∞≈UË∞◊ ‚ zÆÆ ∑§Ë Ÿ∑§‹Ë ŸÙ≈UÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U π‹’‹Ë ◊øË „ÈU߸U „ÒU–¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÉÊÙ⁄UÊ«ÁŸflÊ‚Ë ¬˝◊ÙŒ ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl flÊŸÙ« ŸS≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ∞≈UË∞◊ ‚ ÃËŸ ’Ê⁄U ◊¥yÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ÁŸ∑§Ê‹– ß‚∑‘§ ’ÊŒ©U‚Ÿ •¬Ÿ Á◊òÊ ¬˝ŒË¬ Á∑§‚ŸÊ ÷Ùÿ⁄U∑‘§ πÊà ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ∑§Œ◊ ∑§Ê ∞≈UË∞◊ ‚ÁŸ∑§Ê‹Ë „È߸ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË– ŸÊ≈U ÁªŸŸ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ªaUË ◊¥‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ zÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ∞∑§ ŸÙ≈UŸ∑§‹Ë „ÙŸ ∑§Ë ’Êà ∑§Œ◊ Ÿ ’ÃÊÄÈ∞ ©‹≈U-‚Ëœ ‚flÊ‹ ¬Í¿Ÿ ‡ÊÈM§Á∑§∞ Ã’ ¬˝◊ÙŒ Ÿ ‚÷Ë ¬Ò‚ •Ê¬∑‘§„Ë ∞≈UË∞◊ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ’ÊÃ’ÃÊà „Ë ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U ∑§Œ◊ øȬ „Ù ª∞–©ã„Ù¥Ÿ ÷Ë ª«∏’«∏Ë Œπ∑§⁄U ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U‚ ’Êà ∑§Ë– ∑Ò§Á‡Êÿ⁄U Ÿ ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ „È•Êÿ„ ∑§„à „È∞ zÆÆ ∑§Ë ŸÙ≈U •‹ª⁄Uπ∑§⁄U πÊà ◊¥ yÆ „¡Ê⁄U L§¬∞ ¡◊ÊÁ∑§∞– ß‚∑‘§ ’ÊŒ ¬˝◊ÙŒ flÊŸÙ« Ÿ©Q§ ’Êà ◊ÒŸ¡⁄U πÙ’˝Êª«∏ ∑§Ù ’ÃÊ߸–

≈˛∑§ ¬‹≈UŸ ‚ w ÉÊÊÿ‹◊Ê¡⁄UË (ø¥Œ˝¬È⁄U), [∑§Ê.‚¢.]– ◊Ê¡⁄UË-fláÊË ◊ʪ¸

¬⁄U fl∑§ÙÁ‹ ª≈U ∑‘§ ¬Ê‚ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ∑Ò§å‚Í‹ ≈˛∑§¬‹≈UŸ ‚ ≈˛U∑§ ∑§ øÊ‹∑§ •ı⁄U ÄU‹ËŸ⁄U ÉÊÊÿ‹ „Ù ª∞, ¡„Ê¥ÿ„ ∑Ò§å‚Í‹ ≈˛∑§ ¬‹≈UÊ fl„Ê¥÷Ê⁄UË •ÊflÊ¡Ê„Ë ⁄U„ÃË „Ò–ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§ ÁŸ∑§≈U ∞∑§S∑§Í‹ •ı⁄U fl∑§ÙÁ‹ ∑§Ê‹ÙŸË„Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ◊ʪȥ«◊ ∑§Ê∑Ò§å‚Í‹ ≈˛∑§ R§◊Ê¥∑§∞.¬Ë.vz, ∞ÄU‚.xz~w ◊Ê‹πÊ‹Ë ∑§⁄U fl⁄UÙ⁄UÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚•Ê ⁄U„Ê ÕÊ– ß‚ ’Ëøfl∑§ÙÁ‹ mÊ⁄UÊ πÙŒª∞ ªbÃÕÊ ‚«∏∑§ ∑‘§ ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U π«∏flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ù ’øÊŸ ∑§Ë Á»§⁄UÊ∑§◊¥ ∑Ò§å‚Í‹ ≈˛∑§ øÊ‹∑§ ⁄UÊ„È‹Õ≈U (wy) Ÿ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U ’˝∑§‹ªÊÿÊ Á¡‚‚ ≈˛∑§ ¬‹≈U

ªÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ı÷ÊÇÿ ‚ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ù߸ „ÃÊ„Ã Ÿ„Ë¥ „È•Ê–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ◊Ê¡⁄UË-fláÊË ◊ʪ¸ ¬⁄U fl∑§ÙÁ‹ ∑§Ê ◊ÈÅÿ◊Ù«∏ „Ò ¡„Ê¥ •Ê∞ ÁŒŸ ŒÈÉʸ≈UŸÊ∞¥ „ÙÃË ⁄U„ÃË „Ò¥– ß‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U

◊¥ ª≈U ¬⁄U x-y ’Ëÿ⁄U ’Ê⁄U „Ò¡„Ê¥ flÊ„Ÿ ∑§ÃÊ⁄U ◊¥ π«∏⁄U„à „Ò¥– ◊„Ê◊ʪ¸ „ÙŸ ‚ÿ„Ê¥ ¬⁄U ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥flÊ„ŸÙ¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„Ë⁄U„ÃË „Ò– fl∑§ÙÁ‹ Ÿ flÊ‹∑§¥¬Ê©¥« ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒÁ¡‚∑‘§ ¬Ê‚ ’«∏-’«∏ ªb¬«∏ ª∞ „Ò¥– ß‚Ë ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥S∑§Í‹ ÷Ë „Ò– ÿÁŒ flÊ„ŸøÊ‹∑§ mÊ⁄UÊ ¡⁄UÊ ÷Ë ÷Í‹„È߸ ÃÙ ’«∏Ê „ÊŒ‚Ê ÁŸÁpÄҖ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù fl∑§ÙÁ‹ ∑‘§∑§¥¬Ê©¥« ‚◊ˬSÕ ªbÙ¥ ∑‘§∑§Ê⁄UáÊ „Ë ÿ„ „ÊŒ‚Ê „ÙŸ∑§Ë ’Êà ∑§„Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

⁄‘U‹fl ̀ §Ê≈¸U⁄U ∑§Ë …„Ÿ

‚ ◊Á„‹Ê ¡Å◊Ëfl⁄UÙ⁄UÊ, [∑§Ê.‚¢.]– SÕÊŸËÿ ⁄U‹fl ̀ §Ê≈U¸⁄U ∑§Ë ¿UÃ

…„ ¡ÊŸ ‚ ∞∑§ ◊Á„‹Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „Ù ªß¸–ÉÊÊÿ‹ ◊Á„‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄UπÊ ŸÊ◊Œfl ߥª‹ (yz)’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ fl⁄UÙ⁄UÊ⁄U‹fl ∑‘§ ̀ §Ê≈U¸⁄U πSÃÊ„Ê‹ „Ù ª∞ „Ò¥– •Ê¡ ‚È’„ ̀ §Ê≈U¸⁄U◊¥ ⁄U„ŸflÊ‹Ë ⁄UπÊ πÊŸÊ ¬∑§Ê ⁄U„Ë ÕË– ß‚ ’Ëø•øÊŸ∑§ ¿Uà …„ ¡ÊŸ ‚ fl„ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „٪߸– ©‚ Ãà∑§Ê‹ ⁄U‹fl ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ∑‘§ ¬pÊà ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ¡„Ê¥©‚∑§Ë ÁSÕÁà ŸÊ¡È∑§ ’ÃÊ߸ ¡ÊÃË „Ò–

•◊⁄UÊflÃË, [∑§Ê.‚¢.]– ‡Ê„⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ «Ê.¬˝ŒË¬ Á‡Ê¥ªÙ⁄U Ÿ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄Uʡʬ∆U ÁSÕà Áfl÷ʪËÿ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ¬òÊ ¬Á⁄U·Œ ◊¥ ◊„ʬı⁄U ∞«.Á∑§‡ÊÙ⁄U ‡Ê‹∑‘§ ¬⁄U •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ fl ‡Ê„⁄U ◊¥ •ÊÚÄU≈˛Êÿ◊ÊÁ»§ÿÊ, ÷Í𥫠◊ÊÁ»§ÿÊ •ı⁄U ‚»§Ê߸ ◊ÊÁ»§ÿÊ ‚ ‚Ê¥∆-ªÊ¥∆ ∑§⁄U ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U ∑§Ê ’…∏UÊflÊ Œ ⁄U„U „Ò¥U–©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ üÊË. Á‡Ê¥ªÙ⁄U Ÿ ÉÊÊ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ fl ¡ÀŒ „UË◊„ʬı⁄U ∑§Ë íÿÊŒÁÃÿÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡Ù⁄UŒÊ⁄U •Ê¥ŒÙ‹Ÿ

∑§⁄‘¥Uª– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚Ù◊flÊ⁄U v} •¬˝Ò‹ ‚ ◊Ÿ¬Ê ∑‘§‚Ê◊Ÿ üÊÎ¥π‹Ê’h •Ÿ‡ÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ©ã„Ù¥Ÿ üÊË ‡Ê‹∑‘§ ¬⁄UπÈ‹Ê „◊‹Ê ’Ù‹Ã „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ÿ¬Ê ◊¥ ⁄UÊC˛flÊŒË-∑§Ê¥ª˝‚ ∑‘§ ⁄UÊ¡ ◊¥ ’«∏ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U ÷˝CÊøÊ⁄U „ÈU•Ê „Ò– ‡ÊÊ‚Ÿ‚ ¬˝Ê# z ∑§⁄UÙ«∏ ∑§Ë Áfl∑§Ê‚ ÁŸÁœ ∑§Ë ◊‹Ê߸ Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡Ê‹∑‘§ Ÿ ¬Ù¬‹Ë ∑§Ù •¬Ÿ ‚ÊÕ Á◊‹ ∑§⁄U ∑§Ù≈U¸’Ê¡Ë ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò– •ª⁄U ÿ„ ∑§Ù≈U¸ ’Ê¡Ë íÿÊŒÊ ÁŒŸøÊ‹Í „Ë ⁄U„Ë ÃÙ ÿ„ ÁŸÁœ ÷Ë flʬ‚ ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò–

◊Ÿ¬Ê Œ ⁄U„Ë ◊ÊÁ»§ÿÊ•Ù¥∑§Ù ‡Ê„ — «Ê. Á‡Ê¥ªÙ⁄U

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ¡Å◊Ë ◊Á„‹Ê ∑§Ë ◊ıê«∏Áø⁄UÙ‹Ë, [∑§Ê.‚¢.]– ª«∏Áø⁄UÙ‹Ë-ø¥Œ˝¬È⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑‘§ «Ù¥ª⁄U ¬≈˛Ù‹ ¬¥¬ ∑‘§ ‚◊ˬ •ôÊÊà ߥÁ«∑§Ê flÊ„Ÿ ∑§Ë ∆UÊ∑§⁄U‚ ‚ÈŸËÃÊ ŸÒÃÊ◊ ŸÊ◊∑§ ◊Á„U‹Ê ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ªÿË– ÉÊ≈UŸÊ ∑‘§ ’ÊŒ flÊ„Ÿ øÊ‹∑§ flÊ„Ÿ ‚◊à »§⁄UÊ⁄U „Ù ªÿÊ–◊Á„‹Ê ∑§Ù ß‹Ê¡ ∑‘§ Á‹∞ Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ŒÊÁπ‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¡„UÊ¥ ß‹Ê¡ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ©‚∑§Ë ◊ıà „Ù ªß¸–◊Ê◊‹Ê ª«∏Áø⁄UÙ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ ◊¥ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ª«∏Áø⁄UÙ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò–

Page 7: Sunday 17 April 2011

ÕǸè ÂæÚUè Ùãè´¹ðÜð´»ð

âãßæ» ÑØéßÚUæÁ√ÿʬÊ⁄U 77

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U, v| •¬˝Ò‹ wÆvv

π‹◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ∑‘§ ∑§#ÊŸ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ¡Ò‚Ê Áπ‹Ê«∏Ë •ª⁄U •¬ŸË ‹ÿ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UÃÊ „Ò

ÃÙ ‚Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ∞¥ œ⁄UË ∑§Ë œ⁄UË ⁄U„ ¡ÊÃË „Ò ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÁŒÑË «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ¡’ ©Ÿ∑§Ë ≈UË◊ Á÷«∏ªËÃÙ Áfl⁄UÙœË ≈UË◊ ∑§Ê ÿ„ ∑§#ÊŸ ÁflS»§Ù≈U∑§ •¥ŒÊ¡ ◊¥ ’Ñ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞ªÊ– ÿÈfl⁄UÊ¡ Ÿ ÁŒÑË ∑§Ë ≈UË◊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ŸflË ◊È¥’߸ ∑‘§ «ËflÊ߸¬ÊÁ≈U‹ S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ◊Òø ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U ∑§„Ê Á∑§ fl„ ◊„ÊŸ Áπ‹Ê«∏Ë „Ò–

ÿÈfl⁄UÊ¡ ∑‘§ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ‚

Á÷«∏¥ª ‚„Uflʪ ∑‘§ flË⁄U ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ •¬Ÿ ¬„‹

ŒÙŸÙ¥ ◊È∑§Ê’‹ ª¥flÊ øÈ∑‘§ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ë ÁŒÑË«ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ¡’ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ë ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸‚ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù Á÷«∏ªË ÃÙ ©‚∑§Ê ß⁄UÊŒÊ ¡Ëà ∑§ÊπÊÃÊ πÙ‹Ÿ ∑§Ê „٪ʖ ¡’Á∑§ ¬ÈáÊ ∑‘§ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ÁŒÑË ¬⁄U ¡Ù⁄UŒÊ⁄U flÊ⁄U ∑§⁄U ∞∑§ •ı⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ‚’ ∑ȧ¿ ŒÊ¥fl ¬⁄U ‹ªÊ Œ¥ª– flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë«ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑§Ù ¬„‹ ◊Òø ◊¥ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ⁄UÊÚÿÀ‚ Ÿ „⁄UÊÿÊ– ¬„‹ ŒÙ ◊Òø ◊¥ ≈UË◊ ◊¥ ∑§Ù߸ ’Œ‹Êfl Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë

ÁŒÑË ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë ¬⁄U‡ÊÊŸË ’Ñ’Ê¡Ë „Ò– ©‚∑‘§’Ñ’Ê¡ ∑§Ù߸ ’«∏Ê S∑§Ù⁄U Ÿ„Ë¥ ’ŸÊ ¬Ê∞ ‹Á∑§Ÿ ß‚’Ê⁄U ©ã„¥ ß‚◊¥ ‚ÈœÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ „٪ʖ ß‚∑‘§ Á‹∞ ©‚‚„flʪ ‚ ’«∏Ë ¬Ê⁄UË ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò, ¡Ù ¬„‹ ŒÙ ◊Òø◊¥ Á‚»§¸ wx ⁄UŸ ’ŸÊ ‚∑‘§ „Ò¥– «ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑§Ù ÿÁŒ’«∏Ê S∑§Ù⁄U ’ŸÊŸÊ „Ò ÃÙ ©ã„¥ íÿÊŒÊ ‚◊ÿ R§Ë¡ ¬⁄U

⁄U„ŸÊ „٪ʖ ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ «Áfl« flÊŸ¸⁄U,Áfl∑‘§≈U∑§Ë¬⁄U ’Ñ’Ê¡ Ÿ◊Ÿ •Ù¤ÊÊ •ı⁄UfláÊȪ٬ʋ ⁄UÊfl „Ë ∑§È¿ „Œ Ã∑§ •ë¿Êπ‹ ‚∑‘§ „Ò¥– ÁŒÑË ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ ‚„flʪ ∑‘§π⁄UÊ’ »§Ê◊¸ ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏⁄U„Ê „Ò, Á¡‚∑§Ê ¬ÈáÊ ∑‘§ ª¥Œ’Ê¡ »§ÊÿŒÊ ©∆Ê

‚∑§Ã „Ò¥– ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ¬„‹ ŒÙŸÙ¥ ◊Òø ¡Ëß flÊ‹ ¬ÈáÊ flÊÁ⁄Uÿ‚¸ ≈U͟ʸ◊¥≈U◊¥ •÷Ë Ã∑§ ∞∑§◊ÊòÊ •¡ÿ ≈UË◊ „Ò– ©‚∑‘§ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ Ÿ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ¬¥¡Ê’ •ı⁄U ∑§ÙÁëø ≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ù vzÆ ⁄UŸ ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚◊≈UÊ–•À»§Ù¥‚Ù ÕÊÚ◊‚ •ı⁄U üÊË∑§Ê¥Ã flÊÉÊ ∑§Ù ¬„‹ ◊Òø ◊¥ Áfl∑‘§≈UÁ◊‹ ÃÙ ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑‘§ flÊÿŸ ¬ÊŸ¸‹ ŒÍ‚⁄U ◊Òø ◊¥ ¬˝÷ÊflË⁄U„– ∑§#ÊŸ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ‚◊à Ã◊Ê◊ ª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ù „Ê‹Ê¥Á∑§ß‚∑§Ê ’πÍ’Ë ßÀ◊ „Ò Á∑§ ÿÁŒ ‚„flʪ •ı⁄U flÊŸ¸⁄U ∑§Ê ’ÑÊ ø‹ÊÃÙ ∑§Ù߸ •Ê∑˝§◊áÊ ©Ÿ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Á≈U∑§ Ÿ„Ë¥ ‚∑§ÃÊ Á‹„Ê¡Ê ßŸŒÙŸÙ¥ ∑§Ù ¡ÀŒË •Ê©≈U ∑§⁄UŸÊ ¡M§⁄UË „Ò–

flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ë •ªÈflÊ߸ flÊ‹Ë

«ÿ⁄U«ÁflÀ‚ ∑§Ù ¬„‹ ◊Òø ◊¥

◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ •ı⁄U ŒÍ‚⁄U ◊¥

⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ Ÿ „⁄UÊÿÊ–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ (éÿÍ⁄UÙ)– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ù©‚Ë ∑‘§ ÉÊ⁄U‹Í ◊Ҍʟ ¬⁄U „⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§Ù‹∑§ÊÃÊŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ߥÁ«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ •ª‹ ≈Ufl¥≈UË wÆ ◊Òø ◊¥•’ ‡ÊŸ flÊÚŸ¸ ∑§Ë ∑§#ÊŸË flÊ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ù •¬Ÿ◊Ҍʟ ¬⁄U ÷Ë „⁄UÊŸ ∑‘§ ß⁄UÊŒ ‚ ©Ã⁄UªË– ŸÊß≈U⁄UÊß«‚¸ Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ù¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ~ Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ©‚∑§Ê ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥¡Ëà ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ– ÿ ≈UË◊¥ •’ ߸«ŸªÊ«¸ã‚ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ •Ê◊Ÿ ‚Ê◊Ÿ„Ù¥ªË Á¡‚◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ≈UË◊ ¬˝’‹ ŒÊflŒÊ⁄U Ÿ¡⁄U •Ê ⁄U„Ë„Ò •ı⁄U ⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ë Ÿ¡⁄U ∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ∑§Ë ≈UË◊ ‚’Œ‹Ê ‹Ÿ ¬⁄U „٪˖ ªıÃ◊ ª¥÷Ë⁄U ∑§Ë ∑§#ÊŸË ◊¥

Ÿ∞ M§¬ ◊¥ Ÿ¡⁄U •Ê⁄U„Ë ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ Ÿ •Ê߸¬Ë∞‹ ∑‘§ øıÕ ‚òÊ ◊¥∑§Ê»§Ë ¬˝÷ÊÁflà Á∑§ÿÊ „Ò– «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑‘§Áπ‹Ê»§ ¬„‹ ÉÊ⁄U‹Í ◊Òø ◊¥ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ ∑§Ù ‡Ê„⁄U∑‘§ ¬˝‡Ê¥‚∑§Ù¥ ∑§Ê ‚◊Õ¸Ÿ Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê ÕÊ ÄUÿÙ¥Á∑§SÕÊŸËÿ „Ë⁄UÙ ‚ı⁄Ufl ªÊ¥ªÈ‹Ë ≈UË◊ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥„Ò¥– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „Ê‹Ê¥Á∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù≈UË◊ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ •ı⁄U flÊÚŸ¸ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁÃ∑§Ù ’ıŸÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄U ÁŒÿÊ– flÊÚŸ¸ Ÿ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ߸•ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U ‡ÊŸ flÊÚ≈U‚Ÿ ∑§Ù ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ë’¡Ê∞ ’Ñ’Ê¡Ë ∑˝§◊ ◊¥ øıÕ SÕÊŸ ¬⁄U ÷¡ÊÁ¡‚∑§Ë ∑§Ê»§Ë •Ê‹ÙøŸÊ „È߸– ß‚Ë fl¡„ ‚⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ù •ë¿Ë ‡ÊÈM§•Êà Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ë–

∑§Ù‹∑§ÊÃÊ ‚ ’Œ‹Ê ‹Ÿ

©Ã⁄UªË ⁄UÊ¡SÕÊŸ ⁄UÊÚÿÀ‚ ŸÊß≈U ⁄UÊß«‚¸ Ÿ

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ

⁄UÊÚÿÀ‚ ∑§Ù ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ~

Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ©‚∑§Ê

ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ¡Ëà ∑§Ê

Á‚‹Á‚‹Ê ÃÙ«∏ ÁŒÿÊ–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– üÊË‹¥∑§Ê߸ Á∑˝§∑‘§≈U’Ù«¸ (∞‚∞‹‚Ë) ∑‘§ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ π‹ ⁄U„•¬Ÿ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø ◊߸ Ã∑§ SflŒ‡Ê‹ı≈UŸ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê ∑§Ë Áfl‡fl Á⁄U∑§Ê«¸œÊ⁄UË ÁS¬Ÿ⁄U◊ÈÕÒÿÊ ◊È⁄U‹Ëœ⁄UŸ Ÿ ∑§«∏Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§Ë „Ò‹Á∑§Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U ◊Ê„‹Ê ¡ÿflŒ¸˜œŸ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ’Ù«¸ ¡Ù ÷˻ҧ‚‹Ê ∑§⁄UªÊ fl„ ©‚∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ¥ª–•Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ ∑§ÙÁëø ≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚π‹ ⁄U„ •Ê»§ ÁS¬Ÿ⁄U ◊È⁄U‹Ë Ÿ ∞‚∞‹‚Ë ∑‘§»Ò§‚‹ ¬⁄U ’⁄U‚à „È∞ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§’Ù«¸ Ÿ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù wÆ ◊߸ Ã∑§ ∑§Ê ‚◊ÿÁŒÿÊ ÕÊ– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊÁ∑§ •øÊŸ∑§ ÄUÿÊ„È•Ê– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ù¬Ê¥ø ◊߸ Ã∑§ ‹ı≈UŸ∑§Ù ∑§„Ê ªÿÊ „Ò ‹Á∑§Ÿÿ„ ∞‚∞‹‚Ë ∑§Ëª‹ÃË „Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ ©‚ŸwÆ ◊߸ Ã∑§ ∑‘§ Á‹∞•ŸÊ¬ÁûÊ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊÁŒÿÊ ÕÊ– ÿÁŒ fl ©‚’Œ‹∑§⁄U ¬Ê¥ø ◊߸ ∑§⁄UŒÃ „Ò¥ ÃÙ ’„Èà ª‹Ã„٪ʖ ◊È⁄U‹Ë Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ß‚‚ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥∑§Ê ◊ŸÙ’‹ Áª⁄UªÊÄUÿÙ¥Á∑§ ÿÁŒ fl ¬Ê¥ø

◊߸ Ã∑§ ‹ı≈Uà „Ò¥ ÃÙ fl •ÊœÊ •Ê߸¬Ë∞‹ „Ë π‹¬Ê∞¥ª– ∞‚∞‹‚Ë ∑§Ù ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥

∑§Ù ¬„‹ „Ë ‚ÍÁøà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ Ã÷Ë•Ê߸¬Ë∞‹ »˝¥§øÊß¡Ë •ı⁄U •ãÿ ¬ˇÊ ß‚ øË¡∑§Ù ‚◊¤Ê ¬ÊÖ •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ÉÊ≈UŸÊ ‚ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ’٫٥¸ ◊¥ ∑ȧ¿ ◊Ã÷Œ „Ù‚∑§ÃÊ „Ò– Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ „◊ ¬⁄U …Ê߸ ∑§⁄UÙ«∏«ÊÚ‹⁄U ∑§Ê ∑§¡¸ „Ò– •Ê¬ ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ŸÊ⁄UÊ¡ Ÿ„Ë¥∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥ ÄUÿÙ¥Á∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ≈UË◊ ¡’ üÊË‹¥∑§Ê•ÊÃË „Ò ÃÙ „◊ œŸ ∑§◊Êà „Ò¥– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÃÊ Á∑§•Êª ÄUÿÊ „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò–üÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ∑‘§’Ñ’Ê¡ ÁË∑§⁄U% ÁŒ‹‡ÊÊŸ, ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ•ı⁄U ◊Ê„‹Ê ¡ÿflŒ¸˜œŸ, á ª¥Œ’Ê¡ ‹Á‚Õ◊Á‹¥ªÊ, ÁŒ‹„Ê⁄UÊ »§ŸÊ¥¸«Ù •ı⁄U ŸÈflÊŸ

∑§È‹‡Êπ⁄UÊ,•ÊÚ‹⁄UÊ©¥«⁄U ∞¥¡‹Ù◊ÒâÿÍ¡ •ı⁄U Á÷Ê⁄Uʬ⁄U⁄UÊ fl •ÊÚ»§ ÁS¬Ÿ⁄U‚Í⁄U¡ ⁄U¥ŒËfl ∑§ÙߥNjҥ« Œı⁄U ∑‘§ Á‹∞SflŒ‡Ê ‹ı≈UŸÊ „ˬ«∏ªÊ– ÿ ‚÷ËüÊË‹¥∑§Ê߸ ≈UË◊ ∑‘§◊„àfl¬Íáʸ ‚ŒSÿ „Ò¥–üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ߥNjҥ«Œı⁄U ¬⁄U vÆ ◊߸ ∑§Ù¡ÊŸÊ „Ò ¡„Ê¥ ©‚ ÃËŸ≈US≈U, ¬Ê¥ø flŸ« •ı⁄U∞∑§ ≈U˜fl¥≈UË-wÆπ‹ŸÊ „Ò–

üÊË‹¥∑§Ê߸ Á∑˝§∑‘§≈U ’Ù«¸ ¬⁄U ’⁄U‚ ◊È⁄U‹Ë

üÊË‹¥∑§Ê ∑§Ù ߥNjҥ« Œı⁄U

¬⁄U vÆ ◊߸ ∑§Ù ¡ÊŸÊ „Ò

¡„Ê¥ ©‚ ÃËŸ ≈US≈U,

¬Ê¥ø flŸ« •ı⁄U ∞∑§

≈U˜fl¥≈UË-wÆ π‹ŸÊ „Ò–

Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬⁄U

‹ªÊ ¡È◊ʸŸÊ◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ߥÁ«ÿŸ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª ◊¥ ∑§ÙÁëø≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ „ÊÕÊ¥‡Ê∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑‘§’ÊŒ ◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ∑‘§∑§#ÊŸ ‚ÁøŸ Ã¥ŒÈ‹∑§⁄U ¬⁄U◊Òø ∑‘§Œı⁄UÊŸœË◊•Ùfl⁄U ⁄U≈U∑‘§ Á‹∞wÆ „¡Ê⁄U«ÊÚ‹⁄U ∑§Ê¡È◊ʸŸÊ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– fl„Ë¥ ‚ÁøŸŸ „Ê⁄U ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ≈UË◊ ∑‘§π⁄UÊ’ ̌ ÊòÊ⁄UˇÊáÊ ¬⁄U »§Ù«∏Ê„Ò– ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ, “•Ê߸¬Ë∞‹ Ÿ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§◊È¥’߸ ߥÁ«ÿ¥‚ ¬⁄U ‡Ê∑˝§flÊ⁄U⁄UÊà ◊È¥’߸ ◊¥ ∑§ÙÁëø≈US∑§‚¸ ∑‘§⁄U‹ ∑‘§ Áπ‹Ê»§«Ë∞‹∞»§ •Ê߸¬Ë∞‹◊Òø ∑‘§ Œı⁄UÊŸ œË◊ •Ùfl⁄U⁄U≈U ∑‘§ Á‹∞ ¡È◊ʸŸÊ ‹ªÊÿÊ

∑§Ù‹¥’Ù– Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ ’ÊŒ ‚ „Ë üÊË‹¥∑§Ê߸≈UË◊ ◊¥ ø‹ ⁄U„Ë ’Œ‹Êfl ∑§Ë ’ÿÊ⁄U •ª‹ „çUà Ã∑§Õ◊ ¡ÊŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •ª‹ „çUà üÊË‹¥∑§Ê߸Á∑˝§∑‘§≈U ≈UË◊ ∑‘§ Ÿ∞ ∑§#ÊŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË¡Ê∞ªË– Áfl‡fl ∑§¬ »§Êߟ‹ ◊¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ∑§#ÊŸ ∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ, ©¬ ∑§#ÊŸ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ•ı⁄U øÿŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ Á«Á‚ÀflÊ Ÿ•¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ŒÙ¥ ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ–

•⁄UÁfl¥Œ Á«Á‚ÀflÊ ∑‘§ ßSÃË»‘§ ∑‘§ ’ÊŒ ¬Œ‚¥÷Ê‹Ÿ flÊ‹ øÿŸ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ÁŒ‹Ë¬◊¥Á«¥‚ Ÿ ∑§„Ê, “øÿŸ∑§Ãʸ üÊË‹¥∑§Ê Á∑˝§∑‘§≈U ∑§Ë•¥ÃÁ⁄U◊ ‚Á◊Áà ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ ‚ ß‚ ◊Èg ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U¥ª– ÿ„ ’Ò∆∑§ •ª‹ ‚#Ê„ flø◊ÊŸŸflfl·¸ •fl∑§Ê‡Ê ∑‘§ ’ÊŒ „٪˖” ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ Ÿ ŒÙ •¬˝Ò‹ ∑§Ù Áfl‡fl ∑§¬ ∑‘§ »§Êߟ‹ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ∑‘§ „ÊÕÊ¥ Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸË ‚ ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ– fl„ Á»§‹„Ê‹ •Ê߸¬Ë∞‹ ◊¥ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ≈UË◊ ∑§Ë ∑§#ÊŸË ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ∑§Ê∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ fl„ üÊË‹¥∑§Ê߸ øÿŸ∑§Ãʸ•Ù¥ ∑§Ù ŸÿÊ ∑§#ÊŸ øÈŸŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Œ ⁄U„ „Ò¥ ¡Ù •ª‹ ÁflE ∑§¬ Ã∑§ ≈UË◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄U ‚∑‘§– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ ŸŸ∞ ∑§#ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁË∑§⁄UàŸ ÁŒ‹‡ÊÊŸ •ı⁄U ∞¥¡‹Ù ◊ÒâÿÍ¡ ∑§Ê ŸÊ◊ ÷Ë ‚ȤÊÊfl ∑‘§ Ãı⁄U ¬⁄U ÁŒÿÊ „Ò–

•ª‹ „çUà ‹¥∑§Ê ∑§Ù Á◊‹ªÊ ŸÿÊ ∑§#ÊŸ — ◊¥Á«‚Áfl‡fl ∑§¬ »§Êߟ‹ ◊¥

Á◊‹Ë „Ê⁄U ∑‘§ ’ÊŒ ∑§#ÊŸ

∑ȧ◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ, ©¬

∑§#ÊŸ ◊„‹Ê ¡ÿflœ¸Ÿ

•ı⁄U øÿŸ ‚Á◊Áà ∑‘§

•äÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ Á«Á‚ÀflÊ

Ÿ •¬Ÿ-•¬Ÿ ¬ŒÙ¥ ‚

ßSÃË»§Ê Œ ÁŒÿÊ ÕÊ–

◊È¥’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ÃÊ¡Ê •Ê¥∑§«∏ •ı⁄U ‚ÍøŸÊ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§¥¬ŸË ߥ»§ÙÁ‚‚ ∑‘§ÁÃ◊Ê„Ë ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ¬˝◊Èπ ‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥◊¥ ‚#Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ◊¥ Œ¡¸ ∑§Ë ¡Ê⁄U„Ë Ã¡Ë ¬⁄U Áfl⁄UÊ◊ ‹ª ªÿÊ–’¥’߸ S≈UÊ∑§ ∞ÄU‚ø¥¡(’Ë∞‚߸) ∑§Ê xÆ ‡Êÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê‚¥flŒË ‚Íø∑§Ê¥∑§ ‚¥‚ÄU‚‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù Á¬¿‹ ‚#Ê„ ∑‘§ ’¥ŒSÃ⁄U ∑‘§ ◊È∑§Ê’‹ {y.{x •¥∑§ŸËø v~,x}{.}w ¬⁄U ’¥Œ„È•Ê– Ÿ‡ÊŸ‹ S≈UÊ∑§∞ÄU‚ø¥¡ (∞Ÿ∞‚߸)∑§Ê zƇÊÿ⁄UÙ¥ flÊ‹Ê ‚¥flŒË‚Íø∑§Ê¥∑§ ÁŸçU≈UË ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ‹ª÷ª Á¬¿‹ ‚#Ê„∑‘§ SÃ⁄U ¬⁄U „Ë ’¥Œ „È•Ê–’Ë∞‚߸ ∑‘§ Á◊«∑Ò§¬•ı⁄U S◊Ê‹∑Ò§¬

‚Íø∑§Ê¥∑§Ù¥ ◊¥ ß‚ Œı⁄UÊŸ ∑˝§◊‡Ê— Æ.z »§Ë‚ŒË•ı⁄U Æ.yv »§Ë‚ŒË ∑§Ë Ã¡Ë Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸–

‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë ∑§¥¬ŸË ߥ»§ÙÁ‚‚ ∑‘§ÁÃ◊Ê„Ë (¡Ÿfl⁄UË-◊Êø¸) ¬Á⁄UáÊÊ◊ •ÊŸ •ı⁄U∑§¥¬ŸË ∑‘§ ŒÙ flÁ⁄UD •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ (◊Ù„ŸŒÊ‚¬ß¸ •ı⁄U ∑‘§. ÁŒŸ‡Ê) mÊ⁄UÊ ∑§¥¬ŸË ¿Ù«∏Ÿ ∑‘§’ÿÊŸ ∑‘§ ’Ëø ß‚∑‘§ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊à ◊¥‡Ê∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù ÷Ê⁄UË Áª⁄UÊfl≈U ŒπË ªß¸– ªÈL§flÊ⁄U∑§Ù ◊Êø¸ ◊„ËŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊„¥ªÊ߸ ∑§Ê ÃÊ¡Ê•Ê¥∑§«∏Ê ÷Ë ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ– ◊Êø¸ ◊„ËŸ ◊¥◊„¥ªÊ߸ ∑§Ë Œ⁄U }.~} »§Ë‚ŒË Œ¡¸ ∑§Ë ªß¸, ¡Ù»§⁄Ufl⁄UË ◊Ê„ ∑§Ë ◊„¥ªÊ߸ Œ⁄U }.xv »§Ë‚ŒË ‚•Áœ∑§ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ÿ„ ÷Ê⁄UÃËÿ Á⁄U¡fl¸ ’Ò¥∑§∑‘§ •Ê∆ »§Ë‚ŒË ∑‘§ •ŸÈ◊ÊŸ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò–

‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‚#Ê„ ÷⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ ⁄U„«Ë∞‹∞»§ (~.y »§Ë‚ŒË), ߥ»§ÙÁ‚‚ (|.~»§Ë‚ŒË), Á¡¥Œ‹ S≈UË‹ (y.~ »§Ë‚ŒË)•ı⁄U Áfl¬˝Ù (y.~ »§Ë‚ŒË)– ß‚ ‚#Ê„∞Á‡ÊÿÊ ∑‘§ •ãÿ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U ∑§ÊL§π ŒπÊ ªÿÊ– ¡Ê¬ÊŸ ∑§Ê ÁŸP§ß¸ v.}v

»§Ë‚ŒË Áª⁄UÊfl≈U∑‘§ ‚ÊÕ~,z~v.zw ¬⁄U•ı⁄U „Ê¥ª ∑§Ê¥ª∑§Ê „Ò¥ª‚Ò¥ªv.z~ »§Ë‚ŒËÁª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕwy,ÆÆ}.Æ| •¥∑§¬⁄U ’¥Œ „È•Ê– øËŸ ∑§Ê ‡Ê¥ÉÊÊ߸ ∑§¥¬ÙÁ¡≈U Æ.{}»§Ë‚ŒË Áª⁄UÊfl≈U ∑‘§ ‚ÊÕ x,ÆzÆ.zx •¥∑§ ¬⁄U’¥Œ „È•Ê–

ߥ»§ÙÁ‚‚ ∑‘§ •‚⁄U ‚ ‡Êÿ⁄U ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë Ã¡Ë ªÊÿ’

÷Ê⁄Uà fl øËŸ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ‚

ª⁄UË’Ë ©ã◊Í‹Ÿ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ËflÊÁ‡Ê¥ª≈UŸ– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U øËŸ ¡Ò‚Ë •Õ¸√ÿflSÕÊ•Ù¥ ◊¥ á Áfl∑§Ê‚ ‚

‹ÊπÙ¥ ‹Ùª ª⁄UË’Ë ∑‘§ ¡Ê‹ ‚ ÁŸ∑§‹ ¬Ê∞ „Ò¥– ÁflE ’Ò¥∑§ •ı⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ◊ÈŒ˝Ê∑§Ù· ∑§Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ ŒÈÁŸÿÊ ◊¥ ¡ÀŒ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ∑§◊Ë •Ê∞ªË– “flÒÁ‡fl∑§ ÁŸª⁄UÊŸË ⁄U¬≈U wÆvv— ∞◊«Ë∞ø∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ•Ê¥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U” Áfl·ÿ ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „ÒÁ∑§ ŒÙ-ÁÄÊ߸ Œ‡Ê ª⁄UË’Ë •ı⁄U ÷Èπ◊⁄UË ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ ◊„àfl¬Íáʸ ‹ˇÿ „ÊÁ‚‹∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ „Ê‹ ∑‘§ flÒÁ‡fl∑§ •ÊÁÕ¸∑§‚¥∑§≈U ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Áfl∑§Ê‚‡ÊË‹ Œ‡Ê wÆvz Ã∑§ ª⁄UË’Ë ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ ◊¥ zÆ »§Ë‚ŒË∑§◊Ë ∑‘§ ‹ˇÿ ∑§Ù „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ’…∏ ⁄U„ „Ò¥– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§wÆvz Ã∑§ v.wz «Ê‹⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ ∑§◊ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ◊¥ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹‹ÙªÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ wÆvz ◊¥ }}.x ∑§⁄UÙ«∏ ⁄U„ ¡Ê∞ªÊ– v~~Æ ◊¥ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê v.} •⁄U’•ı⁄U wÆÆz ◊¥ v.y •⁄U’ ∑§Ê ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥ Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„Ê ªÿÊ „Ò Á∑§ v~~Æ◊¥ ÷Ê⁄Uà ◊¥ zv.x ¬˝ÁÇÊà •Ê’ÊŒË v.wz «Ê‹⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚ ∑§◊ ∑§Ë •Ê◊ŒŸË ◊¥¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ÕË, ¡Ù wÆÆz ◊¥ ÉÊ≈U∑§⁄U yv.{ »§Ë‚ŒË ⁄U„ ªß¸ „Ò– Á⁄U¬Ù≈U¸ ◊¥ ∑§„ʪÿÊ „Ò Á∑§ wÆvz Ã∑§ ÿ„ •Ê¥∑§«∏Ê ww.y ¬˝ÁÇÊà ¬⁄U •Ê ¡Ê∞ªÊ–

ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù •’

◊ÈçUà S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥Ÿß¸ ÁŒÑË ( éÿÍ⁄UÙ)– w¡Ë ÉÊÙ≈UÊ‹ ‚ ¡‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U

•’ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ‚Í⁄Uà ◊¥ ◊ÈçUÃS¬ÄU≈˛◊ Ÿ„Ë¥ ŒªË– ¡ÀŒ „Ë ÉÊÙÁ·Ã „ÙŸ flÊ‹Ë Ÿß¸ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁà ∑§Ê ’ÈÁŸÿÊŒË ◊∑§‚Œ ÿ„Ë „Ò Á∑§ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥‚ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ©Áøà ∑§Ë◊à fl‚Í‹Ë ¡Ê∞– ß‚ËÁ‹∞‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ÁŸÿ◊Ù¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ πÊ∑§Ê Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ Á‹πÊ ¡Ê⁄U„Ê „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ŸËÁà ÁŸ◊ʸÃÊ ◊ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ß‚ ¬˝ÁR§ÿÊ‚ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê Ÿ„Ë¥„Ò– ‚¥øÊ⁄U ⁄UÊíÿ ‚ÁøŸ ¬Êÿ‹≈U ∞∑§ ’ÊÃøËà ◊¥ S¬C∑§„Ê Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ ∞∑§ ⁄UÊC˝Ëÿ ‚¥‚ÊœŸ „Ò •ı⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿ„Ãÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë „Ò Á∑§ ß‚∑§Ë ©Áøà ∑§Ë◊à fl‚Í‹Ë ¡Ê∞ªË–ß‚Á‹∞ Ÿß¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁà ◊¥ S¬ÄU≈˛◊ •ı⁄U ‹Êß‚¥‚ ∑§Ù•‹ª-•‹ª Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ‹Êß‚¥‚ ∑§Ë •flÁœ ∑§ÙŒ‚ ‚Ê‹ ∑‘§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄UŸ, ß‚∑‘§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ¬⁄U‡ÊÈÀ∑§ ¡Ò‚ ¬˝ÊflœÊŸ ÷Ë S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ ‚„Ë ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ∑‘§◊∑§‚Œ ‚ „Ë Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– ‚¥øÊ⁄U ◊¥òÊË ∑§Á¬‹ Á‚é’‹Ÿ „Ê‹ ◊¥ „Ë ßŸ ’Œ‹ÊflÙ¥ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ◊ı¡ÍŒÊ√ÿflSÕÊ ∑‘§ Äà ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ‹Êß‚¥‚ ∑‘§ ’Œ‹ ⁄UÊ¡Sfl◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù Á„S‚Ê ŒŸÊ „ÙÃÊ „Ò– S¬ÄU≈˛◊ ∑‘§ Á‹∞ ©Ÿ‚¬Ò‚ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿ ¡ÊÖ ¬Êÿ‹≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÀŒ „Ë ÿ„Ãÿ ∑§⁄U ‹ªË Á∑§ S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ù x¡Ë ∑§Ë Ã⁄U„ ŸË‹Ê◊Ë ∑‘§ ¡Á⁄UÿÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ ÿÊ Á»§⁄U ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ‚ Á∑§⁄UÊÿÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–¬Êÿ‹≈U Ÿ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥ Áflflʌ٥ •ı⁄U•ÁSÕ⁄UÃÊ ∑‘§ ø‹Ã ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÁŸpÃÃÊ ’…∏Ë „Ò–S¬ÄU≈˛◊ ∑§Ë ∑§Ë◊à fl‚Í‹Ÿ ‚ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ•Ù¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏Ÿ∑‘§ ‚flÊ‹ ¬⁄U ¬Êÿ‹≈U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’Ê¡Ê⁄U ∞‚Ê „ÙŸ Ÿ„¥Ë ŒªÊ–

z‚¥‚ÄU‚ ◊¥ ‚#Ê„ ÷⁄U ∑‘§ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ Áª⁄UÊfl≈U Œ¡¸

∑§⁄UŸ flÊ‹ ‡Êÿ⁄UÙ¥ ◊¥ ¬˝◊Èπ ⁄U„ «Ë∞‹∞»§ (~.y

»§Ë‚ŒË), ߥ»§ÙÁ‚‚ (|.~ »§Ë‚ŒË),

Á¡¥Œ‹ S≈UË‹ (y.~ »§Ë‚ŒË) •ı⁄U

Áfl¬˝Ù (y.~ »§Ë‚ŒË)–

’Ë∞‚∞Ÿ∞‹-

∞◊≈UË∞Ÿ∞‹ Áfl‹ÿ

¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ª¥÷Ë⁄ Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÙ)– ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ •ı⁄U

∞◊≈UË∞Ÿ∞‹ ∑‘§ Áfl‹ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U •øÊŸ∑§ª¥÷Ë⁄U „Ù ªß¸ „Ò– ÁŸ¡Ë •ÊÚ¬⁄U≈U⁄UÙ¥ ‚ Á¬¿«∏ÃË ŒÙŸÙ¥‚⁄U∑§Ê⁄UË ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊflŸß¸ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ŸËÁà ∑‘§ ‚ÊÕ ¬⁄UflÊŸ ø…∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ‚flÊ∞¥ ŒÃË „Ò,¡’Á∑§ ß‚∑§Ë ‚„ÿÙªË ∞◊≈UË∞Ÿ∞‹ ∑‘§fl‹ ÁŒÑË•ı⁄U ◊È¥’߸ ◊¥– „Ê‹ ◊¥ Ÿ¥’⁄U ’Œ‹ Á’ŸÊ •ÊÚ¬⁄U≈U⁄U’Œ‹Ÿ ∑§Ë ¿Í≈U (Ÿ¥’⁄U ¬Ù≈U¸Á’Á‹≈UË) Á◊‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒŒÙŸÙ¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ Ÿ ÕÙ∑§ ◊¥ ª˝Ê„∑§ ª¥flÊ∞ „Ò¥–ŒÙŸÙ¥ ∑§¥¬ÁŸÿÙ¥ ∑‘§ Áfl‹ÿ ∑§Ê ◊ÈgÊ ŒÍ⁄U‚¥øÊ⁄U ̌ ÊòÊ ∑§Ë∞∑§ •ãÿ ∑§¥¬ŸË •Êß≈UË•Êß ¬⁄U ’Ë•Ê⁄U¬Ë∞‚߸ ∑§Ë„ÊÁ‹ÿÊ Á⁄U¬Ù≈U¸ ∑‘§ ’ÊŒ øøʸ ◊¥ •ÊÿÊ „Ò– ’Ù«¸ •ÊÚ»§Á⁄U∑§¥S≈˛ÄU‡ÊŸ »§ÊÚ⁄U ¬Áé‹∑§ ‚ÄU≈U⁄U ∞¥≈U⁄U¬˝Êß¡¡ ÿÊŸË’Ë•Ê⁄U¬Ë∞‚߸ Ÿ ≈U‹Ë»§ÙŸ ©¬∑§⁄UáÊ ÁŸ◊ʸÃÊ•Êß≈UË•Êß ∑§Ù ’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ∞∑§ß¥Á≈Uª˝≈U« ≈U‹Ë∑§ÊÚ◊ ∑§¥¬ŸË ’ŸÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ „Ò–’Ë∞‚∞Ÿ∞‹ Œ‡Ê ∑‘§ flÊÿ⁄U‹‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄UÁ¬¿«∏∑§⁄U øıÕ Ÿ¥’⁄U Áπ‚∑§ ªß¸ „Ò– ¡’Á∑§ ÁŒÑË-◊È¥’߸ ∑‘§ ÉÊÙ⁄U ¬˝ÁÃS¬œË¸ ’Ê¡Ê⁄UÙ¥ ◊¥ ∞◊≈UË∞Ÿ∞‹•¬ŸË ÃÊ∑§Ã fl Œ’Œ’Ê ‹ª÷ª πÙ øÈ∑§Ë „Ò–

Page 8: Sunday 17 April 2011

πÃ⁄UÙ¥ ‚π‹Ÿ ∑‘§

Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄Uvx „‚ËŸÊ∞°◊È¢’߸ (éÿÍ⁄UÙ)– •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥

πÃ⁄UÙ¥ ‚ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ vx „‚ËŸÊ∞¥ ∑§◊⁄U ∑§‚øÈ∑§Ë „Ò¥– •ª‹ ÃËŸ ‚#Ê„ Ã∑§ ‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥¡ËflŸ ∑‘§ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‹ê„Ù¥ ‚ ªÈ¡⁄U¥ªË ÿ„‚ËŸÊ∞¥ – πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ øıÕ ‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§Ë¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ ‚ËÁŸÿ⁄U „Ò¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê≈UË◊ ∑§Ë ¬Ífl¸ ∑§#ÊŸ •¥¡È◊ øÙ¬«∏Ê– •¥¡È◊ ∑§„ÃË„Ò¥, “÷Ê⁄Uà ∑§Ù Áfl‡fl SÃ⁄U ¬⁄U Á⁄U¬˝¡ã≈U ∑§⁄UŸÊ ◊⁄U ¡ËflŸ∑§Ê •’ Ã∑§ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ∞«fl¥ø⁄U ⁄U„Ê „Ò– ßß ’«∏ ∞«fl¥ø⁄U ∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ „⁄U Ã⁄U„ ∑‘§ πÃ⁄U‚ ÁŸ¬≈UŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊Ò¥ ÃÒÿÊ⁄U „Í¥–” “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ◊¥ •¥¡È◊ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª “Œ Á’ªS≈U ‹Í¡⁄U” ∑‘§ Áfl¡ÃÊ ⁄U„‚¢ŒË¬ ‚øŒfl– •¥¡È◊ ∑§Ë „Ë Ã⁄U„ ªÈL§’ÊŸË ¡¡ ©»§¸ ’ÊŸË ¡ ÷Ë πÃ⁄UÙ¥ ‚ Ÿ„Ë¥ ÉÊ’⁄UÊÃË „Ò¥– ∞◊ ≈UËflË ∑‘§Á⁄U∞Á‹≈UË ‡ÊÙ “⁄UÙÁ«¡” ∑§Ë ¬˝ÁÃ÷ÊªË ⁄U„ øÈ∑§Ë ’ÊŸË ∑§„ÃË „Ò¥, “◊È¤Ê πÃ⁄UÙ¥ ‚ π‹ŸÊ •ë¿Ê ‹ªÃÊ „Ò– ◊Ò¥

«ÊßÁflª, ◊Ê©¥≈UŸ S∑§Ëߥª ¡Ò‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ S≈U¥≈U ∑§⁄U øÈ∑§Ë„Í¥–” “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ◊¥ ’ÊŸË ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª ¬Ífl¸ ⁄UáÊ¡ËÁ∑˝§∑‘§≈U å‹ÿ⁄U •Á◊à ◊„⁄UÊ– “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ◊¥‚È⁄UË‹Ë ◊ı‹Ë Œfl ¬áÊ¡Ë ∑‘§ ◊ÊÚ«‹ œË⁄U¡ •◊ÙŸ∑§⁄U ∑‘§‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •ãÿ ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ‚ ≈UP§⁄U ‹¥ªË, ÃÙ ∑§ŸÊ«Ê∑§Ë ◊ÊÚ«‹ •ı⁄U •Á÷ŸòÊË ◊Ë⁄UÊ ©ŒÿÊ ¡ËflŸ ∑‘§ ‚’‚⁄UÙ◊Ê¢ø∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥– πÃ⁄UÙ¥‚ π‹Ÿ ◊¥ ◊Ë⁄UÊ ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª ¬¢¡Ê’ ∑‘§ ‚¢ª˝Ê◊ Á‚¢„–•Á÷ŸÃÊ Áfl¢ŒÈ ŒÊ⁄UÊ Á‚¢„ ∑§Ë ¬%Ë ŒËŸÊ Á‚¢„ •¬ŸË øÊ⁄U

fl·Ë¸ÿÊ Á’Á≈UÿÊ ∑§Ù ÉÊ⁄U ¬⁄U ¿Ù«∏∑§⁄U ‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê§◊¥ πÃ⁄UŸÊ∑§ S≈U¥≈U ∑§⁄UŸ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ŒËŸÊ ∑‘§ „ı‚‹ ∑§Ù ŒÙªÈŸÊ ∑§⁄U¥ª ©Ÿ∑‘§ ‚ÊÕË ¬˝◊ÙŒ œÒÿÊ–“πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ◊¥ Ç‹Ò◊⁄U ∑§Ê ë∏∑§Ê ‹ªÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÁflflÊÁŒÃ ◊ÊÚ«‹¬ÍŸ◊ ¬Ê¢« ÷Ë ◊ı¡ÍŒ ⁄U„¥ªË– •ˇÊÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§Ë ¬˝‡Ê‚∑§ ¬ÍŸ◊ ∑§„ÃË„Ò¥,“•ˇÊÿ ∑§Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ◊Ò¥ ’«∏Ë »Ò§Ÿ „Í¥– ©Ÿ‚ Á◊‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ’∑§⁄UÊ⁄U „Í¥–” ¬ÍŸ◊ ¬Ê¢« ∑§Ê ‚ÊÕ Œ¥ª ’¥ª‹ÈM§ ∑‘§ ◊ÊÚ«‹-∞ÄU≈U⁄U ¬˝flËŸ ¡ÒŸ– ¬ÍŸ◊ ∑‘§‚ÊÕ „Ë Áflflʌ٥ ∑‘§ ‚ÊÕ •≈UÍ≈U Á⁄U‡ÃÊ ⁄UπŸ flÊ‹Ë ‚÷Ê¢flŸÊ ‚∆ •ı⁄U∑§‡◊Ë⁄UÊ ‡ÊÊ„ ÷Ë “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ∑‘§ øıÕ ‚¢S∑§⁄UáÊ ◊¥ •¬ŸË©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∞¥ªË– ‚¢÷ÊflŸÊ ∑§Ê ‚ÊÕ •◊ÎÂ⁄U ∑‘§ πÊÁ‹Œ øıœ⁄UËŒ¥ª, ÃÙ ∑§‡◊Ë⁄UÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ù¥ª ©ûÊ⁄UÊ㛮 ◊¥ ¬‹-’…∏ ‚È◊Ëà ‚Í⁄UË– ¿Ù≈U ¬Œ¸∑§Ë ŒÙ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ •Á÷ŸÁòÊÿÊ ÁS◊ÃÊ ’‚‹ •ı⁄U •S∑§Ê ª⁄UÙÁ«∏ÿÊ ÷Ë ’ÃÊŒŸÊ øÊ„ÃË „Ò¥ Á∑§ ÿÁŒ ©ã„¥ ◊ı∑§Ê Á◊‹, ÃÙ fl S∑˝§ËŸ ¬⁄U •Ê‚Í ’„ÊŸ ∑‘§‚ÊÕ-‚ÊÕ πÃ⁄UÙ¥ ‚ ÷Ë π‹ ‚∑§ÃË „Ò¥– “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ◊¥ •S∑§Ê ∑‘§‚ÊÕ „Ù¥ª ‚ÈŸËà ÷ÊÁ≈UÿÊ, ÃÙ ÁS◊ÃÊ ∑‘§ ‚ÊÕ πÃ⁄UÙ¥ ‚ ŒÙ-øÊ⁄U „Ù¥ª ¿é’Ë‚ fl·Ë¸ÿ ‚ı⁄U÷ ⁄UÊÿ– ◊ÊÚ«Á‹ª ¡ªÃ ∑§Ë ŒÙ „‚ËŸÊ∞¥ ÷Ë “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§Áπ‹Ê«∏Ë” ∑‘§ øıÕ ‚S∑§⁄UáÊ ◊¥ •¬ŸË ©¬ÁSÕÁà Œ¡¸ ∑§⁄UÊ∞¥ªË– ¬ÊŸË ◊¥„ÙŸ flÊ‹ S≈U¥≈U ‚ «⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÒ ¥¬ ∑§Ë ⁄UÊŸË ∑§„Ë ¡ÊŸ flÊ‹Ë •‹ËÁ‡ÊÿÊ ⁄UÊ©Ã Ÿ πÃ⁄UÙ¥ ‚ π‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞ πÈŒ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò–©ã„¥ ÿ∑§ËŸ „Ò Á∑§ ◊È¥’߸ ∑‘§ ‡ÊÊEà ‚∆ ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U fl„ •ãÿ¬˝ÁÃÿÙÁªÿÙ¥ ∑§Ù ŒÊÃÙ¥ Ë ©¥ª‹Ë Œ’ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U Œ¥ªË–•‹ËÁ‡ÊÿÊ ∑§Ë ‚◊∑§Ê‹ËŸ ◊ÊÚ«‹ «Êÿ«˛Ê ‚Ù•‚¸ •¬Ÿ ’ÙÀ« •¥ŒÊ¡ ∑‘§Á‹∞ ‹Ù∑§Á¬˝ÿ „Ò¥– •⁄U„ÊŸ øıœ⁄UË ∑‘§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë”◊¥ «Êÿ«˛Ê •¬ŸÊ ¡‹flÊ ÁŒπÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– Á‚Àfl⁄U S∑˝§ËŸ ¬⁄U •¬ŸËπÍ’‚Í⁄UÃË •ı⁄U ÷Ù‹ •¥ŒÊ¡ ‚ Œ‡Ê¸∑§Ù¥ ∑§Ê ◊ŸÙ⁄U¥¡Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë •Ê⁄UÃË¿Ê’Á⁄UÿÊ Ÿ •¬Ÿ «⁄U ¬⁄U ∑§Ê’Í ¬ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ “πÃ⁄UÙ¥ ∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ∑§Ë¬˝ÁÃÿÙªË ’ŸŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á∑§ÿÊ– •ˇÊÿ ∑§È◊Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ “•ÊflÊ⁄UÊ ¬Êª‹ŒËflÊŸÊ” ◊¥ •Á÷Ÿÿ ∑§⁄U øÈ∑§Ë •Ê⁄UÃË ∑§„ÃË „Ò¥, “◊È¤Ê •¥œ⁄U ‚ «⁄U ‹ªÃÊ„Ò, ◊Ò¥ ∑§ÊÚ∑§∑˝§Ùø ‚ «⁄UÃË „Í¥– ◊Ò¥ ÿ∑§ËŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∑§„ ‚∑§ÃË „Í¥ Á∑§ “πÃ⁄UÙ¥∑‘§ Áπ‹Ê«∏Ë” ◊⁄U ¡ËflŸ ∑§Ê ‚’‚ ÿÊŒªÊ⁄U •ŸÈ÷fl „٪ʖ”

ç×Üæ ÁéÜæ◊È‹Ê∑§Êà —

•SÃÊŸÊ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U,

v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ù

∑§¡ÊÁπSÃÊŸ ∑‘§

⁄UÊC˛¬Áà ŸÍ⁄U‚ÈÀÃÊŸ

Ÿ¡⁄U’Ê∞fl ∑‘§ ‚ÊÕ

÷Ê⁄Uà ∑§ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË

◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„–

◊ÙŒË ∑§Ê „◊‹Ê — ¡‹¬Ê߸ªÈ«∏Ë

◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ øÈŸÊflË

⁄UÒ‹Ë ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄UÃ

ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ⁄U¥Œ˝

◊ٌ˖ ◊ÙŒË Ÿ ‹çU≈U

‚⁄U∑§Ê⁄U ¬⁄U •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ©‚Ÿ ⁄UÊíÿ

◊¥ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ „Ò–

8

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄U, v| •¬˝Ò‹ wÆvv

•ª⁄U •Ê¬∑§Ê •Ê¡ •π’Ê⁄U ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê „ÒU ÃÊ •Ê¬ •¬Ÿ „UÊÚ∑§⁄U

‚ •¬ŸË ¬˝Áà ‚È⁄UÁˇÊà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– ÿÊ Á»§⁄U „U◊¥ »§ÊŸ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬∑§Ê •Ê¬∑§Ê •π’Ê⁄U ÃÈ⁄¥Uà ¬„È¥UøÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ–

‚¢¬∑¸§‚ÍòÊ — „U◊¥Ã Œ¥«UÊ⁄‘U ~z|~yv{|{v fl ÁŸÁß øı⁄UÁ‚ÿÊ — ~}wxww~{ww

◊ê’⁄UÁ‡Ê¬ •ÁèÊÿÊŸ

•ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË(Á’¡Ÿ‚ «Ufl‹¬◊¥≈U ◊ÒŸ¡⁄U)— ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~.

Á⁄U«U‚¸ Ä‹’

��¬˝ÁÃ◊Ê„U ¬˝àÿ∑§ Ÿ∞ ‚ŒSÿ ∑§Ê ßUŸÊ◊

��∞∑§ fl·¸ Ã∑§ “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬Ã ¬⁄U ÁflÃ⁄UáÊ

��¬˝àÿ∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê “ŒÒÁŸ∑§ v}z|” Á⁄U«U‚¸ Ä‹’ ∑§Ê ∑§Ê«¸U

��‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§/‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§/∑˝§Ë«UÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U yÆ ¬˝ÁÇÊà ∑§Ë ¿ÍU≈U

��‚ŒSÿ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ ÁflôÊʬŸ (v ∑§ÊÚ. ªÈáÊÊ z ‚.)ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

��π’⁄U/‹π/ÁfløÊ⁄U/Á‡Ê∑§Êÿà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ „ÃÈ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ

��‚ŒSÿ mUÊ⁄UÊ ‚ŒSÿ ’ŸÊŸ ¬⁄U •Ê∑§·¸∑§ ©U¬„UÊ⁄U

◊„Ê⁄UÊC˛ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U, v{

•¬˝Ò‹ ∑§Ù ∆Êáʇʄ⁄U ∑‘§ ∞∑§Á¡◊ ◊¥ „ÊÕ•Ê¡◊ÊÃË¥

’ÊÚ‹ËflÈ« ∑§Ë Ÿß¸‚Ÿ‚ŸË

‚ÙŸÊˇÊË Á‚ã„Ê–

øÛÊ߸ (éÿÍ⁄UÙ)– ‚‹Ê◊Ë ’Ñ’Ê¡ ◊Êß∑§‹„‚Ë (ŸÊ’ÊŒ }x) ∑§Ë ’„Ã⁄UËŸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑‘§ ’ÊŒª¥Œ’Ê¡Ù¥ ∑§Ë ∑§‚Ë „È߸ ª¥Œ’Ê¡Ë ∑§Ë ’Œı‹Ã øÛÊ߸‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ •Ê߸¬Ë∞‹-øÊ⁄U ∑‘§ vyfl¥ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥«ÒÁŸÿ‹ Áfl≈UÙ⁄UË ∑§Ë ≈UË◊ ⁄UÊÚÿ‹ øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U∑§Ù wv ⁄UŸÙ¥ ‚ „⁄UÊ∑§⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¡Ëà ∑‘§ ≈˛Ò∑§ ¬⁄U‹ı≈U •ÊÿÊ „Ò– fl„Ë¥ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÿ„ÃË‚⁄UË Á‡Ê∑§Sà „Ò– ø¬∑§ ∑‘§ ∞◊∞ ÁøŒ¥’⁄U◊S≈UÁ«ÿ◊ ¬⁄U π‹ ª∞ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ¬Ê⁄UË ∑§Ë‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄UŸ flÊ‹ „‚Ë z{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ vv øı∑‘§ fl ∞∑§¿P§Ê ‹ªÊ∑§⁄U •¥Ã ◊¥ •ÁflÁ¡Ã ‹ı≈U– ©Ÿ∑‘§•‹ÊflÊ ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ (xv) •ı⁄U ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (w~)Ÿ ©¬ÿÙªË ¬Ê⁄UË π‹Ë– wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ øÛÊ߸ Ÿ ¬Ê¥øÁfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U v}x ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚Á⁄UÿÊŸ ÁŸŸÊŸ •ı⁄U ¡¡ flÊŸ «⁄U flÊÕ Ÿ ŒÙ-ŒÙÁfl∑‘§≈U ø≈U∑§Ê∞– ¡flÊ’ ◊¥ ’¥ª‹Í⁄U π⁄UÊ’ ‡ÊÈL§•Ê ©’⁄U Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ê– ∞’Ë «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ({y) ∑§Ê∞∑§‹ ¬˝ÿÊ‚ ÷Ë ≈UË◊ ∑‘§ Á‹∞ ŸÊ∑§Ê»§Ë ‚ÊÁ’à „È•Ê•ı⁄U ’¥ª‹Í⁄U wÆ •Ùfl⁄U ◊¥ ‚Êà Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v{w ⁄UŸ„Ë ’ŸÊ ‚∑§Ê– «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ yy ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø øı∑‘§fl ŒÙ ¿P§ ∑‘§ ‚ÊÕ {y ⁄UŸ ’ŸÊ∞– øÛÊ߸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ‚∞À’Ë ◊Ù∑§¸‹ •ı⁄U ‚Í⁄U¡ ⁄UáÊŒËfl Ÿ ŒÙ-ŒÙ Áfl∑‘§≈Uø≈U∑§Ê∞– Áfl‡ÊÊ‹ ‹ˇÿ ∑§Ê ¬Ë¿Ê ∑§⁄UŸ ©Ã⁄U’¥ª‹Í⁄U ∑§Ù ◊Ÿ◊ÊÁ»§∑§ ‡ÊÈL§•Êà Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ë •ı⁄U◊ÊòÊ xv ⁄UŸ ∑‘§ S∑§Ù⁄U ¬⁄U ©‚∑‘§ ÃËŸ ’Ñ’Ê¡¬flÁ‹ÿŸ ‹ı≈U ª∞– ≈UË◊ ∑§Ù ¬Ê⁄UË ∑§Ë ŒÍ‚⁄UË „Ë ª¥Œ¬⁄U ÁŒ‹‡ÊÊŸ ÁË∑§⁄U% (Æ) ∑§Ù ◊Ù∑§¸‹ Ÿ üÊË∑§Ê¥Ã

∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊ∑§⁄U ê«∏Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÁŒÿÊ– Ÿ∞’Ñ’Ê¡ •‚Œ ¬∆ÊŸ Ÿ Á‚»§¸ vy ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒÁ≈U◊ ‚Ê©ÕË ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ’ÙÀ« „Ù ª∞– ¤Ê≈U∑§Ù¥ ‚’øÊŸ ∑§Ë ∑§flÊÿŒ ∑§⁄U ⁄U„ ◊ÿ¥∑§ •ª˝flÊ‹ „flÊ߸‡ÊÊ≈U ◊Ê⁄UŸ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ •Ê⁄U •Á‡flŸ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U‚Ë◊Ê⁄UπÊ ∑‘§ ¬Ê‚ ‹¬∑‘§ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ vx ª¥ŒÙ¥ ◊¥‚Êà ⁄UŸ ’ŸÊ∞– xv ⁄UŸ ¬⁄U ÃËŸ Áfl∑‘§≈U ª¥flÊŸ ∑‘§ ’ÊŒÁfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë Ÿ ∞’Ë «ËÁflÁ‹ÿ‚¸ ∑‘§ ‚ÊÕ ≈UË◊ ∑§Ù‚¥∑§≈U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë Á¡‚◊¥©ã„¥ ÕÙ«∏Ë-’„Èà ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹Ë– Á¬¿‹ ◊Òø◊¥ œÈ•Ê¥œÊ⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ∑§Ù„‹Ë Ÿ ÷Ë

•Ê∑˝§Ê◊∑§ M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ⁄Uπà „È∞ Ã¡Ë ‚ ⁄UŸ’≈UÙ⁄U– „Ê‹Ê¥Á∑§ w} ª¥ŒÙ¥ ◊¥ xz ⁄UŸ ’ŸÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‡Êʌʒ ¡∑§ÊÃË ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U ∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞–«ËÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ Ã¡Ë ‚ ’…∏à flÊ¥Á¿Ã ⁄UŸ ⁄U≈U ∑§Ù’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë ÷⁄U‚∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ‹Á∑§ŸüÊË‹¥∑§Ê߸ ª¥Œ’Ê¡ ⁄UáÊŒËfl Ÿ ÁflS»§Ù≈U∑§ ’Ñ’Ê¡‚ı⁄Ufl ÁÃflÊ⁄UË (vy) •ı⁄U øÇfl⁄U ¬È¡Ê⁄UÊ (w) ∑§ÙŒÙ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥ ¬Ê¥ø ª¥ŒÙ¥ ∑‘§ •¥Ã⁄UÊ‹ ¬⁄U •Ê©≈U ∑§⁄U’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ©ê◊ˌ٥ ¬⁄U ¬ÊŸË »‘§⁄U ÁŒÿÊ–«ËÁflÁ‹ÿ‚¸ Ÿ ’¥ª‹Í⁄U ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÄÈ∞ ◊ÊòÊ x} ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ∞∑§ •ı⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§

‹ªÊÿÊ– ß‚‚ ¬Ífl¸ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë∑§⁄UŸ ©Ã⁄U øÛÊ߸ ∑§Ù ◊Êß∑§ „‚Ë •ı⁄U ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿŸ ’Á…∏ÿÊ ‡ÊÈL§•Êà ŒÃ „È∞ {.x •Ùfl⁄U ◊¥ zv ⁄UŸ ¡Ù«∏ÁŒ∞– Áfl¡ÿ ∑§Ê •¬ŸË •ÊÁÇÊË ’Ñ’Ê¡Ë ¡Ê⁄UË⁄UπÊ •ı⁄U wv ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ÃËŸ øı∑‘§ fl ŒÙ ¿P§ ‹ªÊ∑§⁄Uxv ⁄UŸ ¡Ù«∏ Á‹∞– ∞∑§ •ı⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§ ∑§Ë •Ù⁄U’…∏ ⁄U„ Áfl¡ÿ ∑§Ù Á⁄UÿÊŸ ÁŸŸÊŸ Ÿ ¡„Ë⁄U πÊŸ ∑‘§„ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U ∑§⁄UÊÿÊ– Áfl¡ÿ ∑‘§ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (w~) Ÿ „‚Ë ∑§Ê ’Á…∏ÿÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ– „‚ËŸ ∞∑§ ¿Ù⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄UπÊ •ı⁄U ⁄UÒŸÊ Ÿ ß‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ©∆Êà „È∞ v{ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ÃËŸ øı∑‘§ fl ∞∑§ ¿P§Ê ∆Ù∑§ÁŒÿÊ– ⁄UÒŸÊ ∑§Ë •ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË ∑§Ê ‚◊ʬŸ ÁŸŸÊŸ Ÿ„Ë Á∑§ÿÊ– „‚Ë Ÿ ∑§#ÊŸ œÙŸË ∑‘§ ‚ÊÕ ÃË‚⁄U Áfl∑‘§≈U∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ •ı⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§Ëÿ ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§⁄Uà „È∞yw ª¥ŒÙ¥ ◊¥ •¬ŸÊ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊ Á∑§ÿÊ– œÙŸË Ÿ v{ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ww ⁄UŸ (v øı∑§Ê fl v ¿P§Ê) ’ŸÊ∞–

„U‚Ë ∑§ º◊ ¬⁄U øãŸß¸ ∑§Ù Á◊‹Ë ⁄UÊÚÿ‹ ¡ËÃ�� øÛÊ߸ ∑‘§ øÒ‹¥¡ ∑§Ù Ÿ„Ë¥ ¿Í ‚∑§Ê ’¥ª‹Í⁄U �� øÊ⁄U ◊ÒøÙ¥ ◊¥ ÿ„ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ë ÃË‚⁄UË Á‡Ê∑§SÃ

�� „U‚Ë “◊ÒŸ •Ê»§ º ◊Òø”�� ⁄UŸ-}x (ŸÊ’ʺ)�� ª¥º-z{�� øÊÒ∑§-vv�� ¿UÄ∑§Ê§-Æv

©å¬‹ („ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ) – ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¥œË S≈UÁ«ÿ◊ ◊¥ß¥Á«ÿŸ ¬˝ËÁ◊ÿ⁄U ‹Ëª (•Ê߸¬Ë∞‹) ∑‘§ øıÕ‚¥S∑§⁄UáÊ ∑‘§ ‹Ëª ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’Ÿ «P§Ÿ øÊ¡¸‚¸ ∑§Ù } Áfl∑‘§≈U ‚ „⁄UÊ ÁŒÿÊ– v{{ ⁄UŸ∑§Ê ‹ˇÿ Á∑§¥Ç‚ ß‹flŸ ¬¥¡Ê’ Ÿ ∑§#ÊŸ Áª‹Á∑˝§S≈U•ı⁄U ¬ÊÚ‹ flÀÃ≈UË ∑§Ë vx{ ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ∑§Ë’Œı‹Ã v} •Ùfl⁄U ◊¥ w Áfl∑‘§≈U πÙ∑§⁄U „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ– Áª‹Á∑˝§S≈U y{ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U {v ⁄UŸ ’ŸÊ∑§⁄U •Ê©≈U„È∞– ©ã„Ù¥Ÿ z øı∑‘§ •ı⁄U ÃËŸ ¿P§ ‹ªÊ∞– ¡’Á∑§¬ÊÚ‹ flÀÃ≈UË Ÿ y| ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U |z ⁄UŸ ’ŸÊ∞– ©ã„Ù¥Ÿ }øı∑‘§ •ı⁄U ¬Ê¥ø ¿P§ ‹ªÊ∞– ß‚‚ ¬„‹ ≈UÊÚ‚ „Ê⁄UŸ

∑‘§ ’ÊŒ ¬„‹ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ ©Ã⁄UË«P§Ÿ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà wÆ •Ùfl⁄UÙ¥ ◊¥•Ê∆ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v{z ⁄UŸ ’ŸÊ∞– «P§Ÿ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á‡Êπ⁄U œflŸ (yz) •ı⁄U∑§#ÊŸ ∑§È◊Ê⁄U ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ (xz) Ÿ ©êŒÊ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ π‹Ë– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊ «‹ÁR§ÁS≈UÿŸ Ÿ xÆ ⁄UŸ ¡Ù«∏– Á∑§¥Ç‚ß‹flŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬ÊÚ‹ flÀÕ≈UË Ÿ øÊ⁄UÁfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– ‚¥ª∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U œflŸ Ÿ‚ÛÊË ‚Ù„‹ (|) ∑§Ê Áfl∑‘§≈U vx ⁄UŸ ∑‘§∑ȧ‹ ÿÙª ¬⁄U Áª⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ •¬ŸË ≈UË◊∑‘§ Á‹∞ |z ⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ÁŸ÷Ê߸–œflŸ Ÿ x{ ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U ∞∑§¿P§Ê ¡«∏Ê– ∑§#ÊŸ Ÿ w} ª¥ŒÙ¥ ¬⁄U ¬Ê¥øøı∑‘§ ‹ªÊ∞– íÿÊ¥ ¬ÊÚ‹ «˜ÿÍÁ◊ŸË Ÿ v}

⁄UŸÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÁˇÊ# Á∑§¥ÃÈ Ã¡ ¬Ê⁄UË π‹Ë ¡’Á∑§Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U •œ¸‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ ÷⁄UÃÁø¬‹Ë vy ⁄UŸ „Ë ¡Ù«∏ ‚∑‘§– Á∑˝§ÁS≈UÿŸ Ÿ •¬ŸË vyª¥ŒÙ¥ ∑§Ë ÃÍ»§ÊŸË ¬Ê⁄UË ◊¥ ŒÙ øı∑‘§ •ı⁄U ßß „Ë ¿P§‹ªÊ∞– ÿ„ ◊Òø øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ ∑‘§ Áπ‹Ê»§‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‡ÊÃ∑§ ‹ªÊŸ flÊ‹ flÊÀÕ≈UË ∑‘§ Á‹∞ ÿÊŒªÊ⁄U‚ÊÁ’à „È•Ê ÄUÿÙ¥Á∑§ Á¬¿‹ ◊Òø ◊¥ ’Ñ ∑‘§ ‚ÊÕ∑§◊Ê‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ß‚ Áπ‹Ê«∏Ë Ÿ w~ ⁄UŸ Œ∑§⁄U‚flʸÁœ∑§ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¤Ê≈U∑‘§– ©‚∑‘§ ’ÊŒ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U•œ¸‡ÊÃ∑§ ¡«∏ •¬Ÿ ’Ñ ∑‘§ ¡ı„⁄U ÁŒπÊ∞– ⁄UÿÊŸ◊ÒÄU‹ÊÚ⁄UŸ ∑§Ù ŒÙ Áfl∑‘§≈U Á◊‹– ⁄UÿÊŸ „ÒÁ⁄U‚ •ı⁄U¬ËÿÍ· øÊfl‹Ê ∑§Ù ÷Ë ∞∑§-∞∑§ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ë–

•ª‹ ÃËŸ ‚#Ê„ Ã∑§

‚Ê©Õ •»˝§Ë∑§Ê ◊¥ ¡ËflŸ

∑‘§ ‚’‚ πÃ⁄UŸÊ∑§ ‹ê„Ù¥

‚ ªÈ¡⁄U¥ªË ÿ „‚ËŸÊ∞¥ –

∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ Ÿ

Á∑§ÿÊ ÁŸ⁄UʇʇʥÉÊÊ߸– ÷Ê⁄Uà ∑‘§ ¬„‹ »§Ê◊͸‹Ê flŸ øÊ‹∑§

ŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê flŸ øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬wÆvv ◊¥ ÁŸ⁄UʇÊÊ¡Ÿ∑§ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¡Ê⁄UË „Ò– ∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë øÊߟˡ ª˝Ê¥ ¬Ë ⁄U‚ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êê˝Ë« ◊¥ ‚’‚ ¬Ë¿ ‚ ∑§⁄U¥ª– fl„Ë¥ ⁄U« ’È‹ ≈UË◊ ∑‘§‚’ÊÁS≈UÿŸ Áfl≈U‹ Ÿ ⁄U‚ ∑‘§ Á‹∞ ¬Ù‹ ¬Ù¡Ë‡ÊŸ„ÊÁ‚‹ Á∑§ÿÊ „Ò– ¬Ê¥ø fl·¸ ’Ê⁄U ∞»§-flŸ ‚Á∑§¸≈U ◊¥flʬ‚Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ ‚òÊ ∑§Ë ¬„‹Ë ⁄U‚•ÊS≈˛Á‹ÿŸ ª˝Ê¥ ¬Ë ∑‘§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§Õ ¡’Á∑§ ◊‹Á‡ÊÿÊ ª˝Ê¥ ¬Ë ∑§Ë ÷Ë ©ã„Ù¥Ÿ ‚’‚ ¬Ë¿‚ ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ÕË– ◊‹Á‡ÊÿÊ ª˝Ê¥ ¬Ë ◊¥ Á„S¬ÊÁŸÿÊ≈UË◊ ∑‘§ ∑§ÊÁø∑‘§ÿŸ ⁄U‚ ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑‘§ Õ– ywfl¥‹Ò¬ ∑‘§ ’ÊŒ fl„ ‚Á∑§¸≈U ‚ ’Ê„⁄U „Ù ª∞ Õ–

¬ÊÚ‹ ∑‘§ •ÊÚ‹⁄UÊ©¥« ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ

‚ „Ê⁄U ªÿÊ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ¬ÊÚ‹ “◊ÒŸ

•Ê»§ º ◊Òø”’À‹’Ê¡Ë⁄UŸ - |zª¥Œ - y|øÊÒ∑§ - Æ}¿UÄ∑§ - Æz

ª¥Œ’Ê¡Ë

•Êfl⁄U - Æy

⁄UŸ -w~

Áfl∑§≈U -Æy

Page 9: Sunday 17 April 2011

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– “Ÿ¥ªÊ¥ ‚ πÈŒÊ «U⁄‘” ßU‚

∑§„UÊflà ∑§Ê ©U‚‚◊ÿ ∞∑§ ¤Êʬ«∏¬^U˪¥È«U Ÿ ‚„UË ‚ÊÁ’Ã∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡’ ©U‚ ŸªáÊ‡Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ë◊ÍÃ˸ ∑§Ê ‚é’‹ ‚©UπÊ«∏ ∑§⁄U π¥Á«UÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§÷ÊflŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ∆U‚¬„È¥UøË „ÒU– ÿ„U ÉÊ≈UãÊÊv{ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚È’„U|.xÆ ‚ |.yz ’¡ ∑§Œ⁄UêÿÊŸ ¬Ê¥ø¬Êfl‹ËÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ÃÊ¥«Uʬ∆UŸÊ߸U∑§ ÃÊ‹Ê’¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄UÃÊ¥«Uʬ∆U ŸÊ߸U∑§ ÃÊ‹Ê’ Ÿß¸U ’SÃË ÁŸflÊ‚Ëzw fl·Ë¸ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë M§¬ø¥Œ ©U»¸§ ‡ÊŸË◊„UÊ⁄UÊ¡ Áø∑§⁄˜UÿÊ flÀŒ ‹Ê∑§◊Ÿ ∑§◊ ŸÁŸ◊ʸáÊÊäÊËŸ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ •¥Œ⁄U SÕÊÁ¬Ã÷ªflÊŸ ªáÊ‡Ê ∑§Ë ‚¥ª◊⁄U◊⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê∑§Ê ‚é’‹ ‚ ©UπÊ«∏Ê •ÊÒ⁄U π¥Á«Uà ∑§⁄U©U‚ ŸÊ‹ ◊¥ »¥§∑§ ÁŒÿÊ– ÿ„U π’⁄U »Ò§‹Ã„UË ÃÊ¥«Uʬ∆U ̌ ÊòÊ ◊¥ ßÊfl »Ò§‹ ªÿÊ–÷ªflÊŸ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ê •¬◊ÊŸ Œπ ‹ÊªªÈS‚ ‚ •Êª ’’Í‹Ê „UÊ ªÿ •ÊÒ⁄U •Ê⁄UʬË

∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚Ò¥∑§«U∏Ê ¥ ∑§Ê◊¡◊Ê ‹ª ªÿÊ– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒUÁ∑§ ‡ÊÁŸ ◊„UÊ⁄UÊ¡ Áø∑§⁄˜ÿÊ ∞∑§ªÈ¥«UÊ „ÒU, ßU‚ ¬⁄U ßU‚ ¬⁄U •Ÿ∑§◊Ê◊‹ Œ¡¸ „Ò – ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê

Œπ∑§⁄U ‹ª ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚„UË‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¬„È¥UøÃË ÃÊ ‡ÊÊÿŒ •PͧÿÊŒfl ¡Ò‚Ê ∑§Ê¥«U „UÊà Œ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÃË– Ÿß¸U’SÃË ∑§ ‹Êª Áø∑§⁄˜UÿÊ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿπ«∏U „UÊ ∑§⁄U ’SÃË ¿UÊ«∏ ∑§⁄U ø‹ ¡ÊŸ ∑§ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ ⁄U„U Õ– Ÿß¸U ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Ê⁄Ê¬Ë ÿ„UÊ¥ ‡Ê⁄UÊ’, ªÊ¥¡Ê•ÊÒ⁄U •»§Ë◊ ¡Ò‚ Ÿ‡ÊË‹ ¬ŒÊâÊʸ ∑§Ê äÊ¥äÊÊπÈ‹ •Ê◊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ •flÒäÊ äÊ¥äÊø‹ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ äÊ¥äÊÊ ∑§Ê ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞fl„U ‹»¥§ª ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ ‹ÃÊ „ÒU–wÆ ÁŒŸ ¬„U‹ „UË fl„U Á∑§‚Ë •ãÿ ◊Ê◊‹◊¥ ¡‹ ‚ ¿ÍU≈U ∑§⁄U •ÊÿÊ „ÒU– ßU‚ •ÊŒ◊Ë∑§Ë ŒÊŒÊÁª⁄UË ‚ ’SÃË ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ‹Êª„U◊‡ÊÊ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ⁄U„Uà „Ò¥U– ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§¬Ífl¸ ¬Ê·¸Œ ÷ÊS∑§⁄U⁄UÊfl ¬⁄UÊà ∑§ ÷Ê߸UÁŒ¬∑§ ¬⁄Êà ‚ ©U‚ ∑§Ë ¬≈UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU–Á¡‚ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ©U‚ Ÿ ÃÊ«∏»§Ê«U∏ ∑§Ë „ÒU ©U‚◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ê ’ŸÊŸ ◊¥ ÁŒ¬∑§ ‚„Uÿʪ Œ ⁄U„UÊ„ÒU– ∞∑§ ¬˝àÿˇÊŒ‡Ê˸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©U‚ ŸπÈŒ •¬ŸË •Ê¥πÊ¥ ‚ ßU‚ ªÈ¥«U ∑§Ê ªáʇʡË∑§Ë ◊ÍÃ˸ ∑§Ê ©UπÊ«∏à •ÊÒ⁄U ŸÊ‹ ◊¥ »¥§∑§ÃŒπÊ „ÒU–

’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ fl„U „U◊‡ÊÊ ’SÃË ◊¥ ŒÊŒÊÁª⁄UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU–•¬Ÿ ∑§Ê‹ äÊ¥äÊÊ¥ •ÊÒ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ‚ •ë¿U ‚¥’¥äÊ „UÊŸ ∑§Ê äÊÊ∑§ ¡◊Ê∑§⁄U fl„U’SÃË ∑§ ‹Êʪ¥ ∑§Ê äÊ◊∑§ÊÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ê߸U ©U‚ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ◊¥Á‡Ê∑§Êÿà ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄‘U ÃÊ fl„U ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •¬ŸË ¡’◊¥ ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊ÃÊ „ÒU– fl„U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •¬ŸË „UÁaUÿÊ¥ ¬⁄U ¬‹Ÿ flÊ‹Ê ∑ȧûÊÊ Ã∑§∑§„UÃÊ „ÒU– fl„U ‚ËäÊ-‚ÊäÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê äÊ◊∑§Êà „ÈU∞ ∑§„UÃÊ „ÒU Á∑§ ¬ÈÁ‹‚ ◊⁄UÊ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃË „ÒU– ¬Ê¥ø ¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ •Ÿ∑§ ¬ÈÁ‹‚∑§Á◊¸ÿÊ¥ ‚ ©U‚ ∑§ •ë¿U ‚¥’¥äÊ „ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Á¡‚ ∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚◊Ê¡◊¥ ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ’ŸÊ∞ ⁄Uπ ‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Ÿ¬Ÿ flÊ‹ ¬Êª‹ ∑ȧûÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê∑ȧûÊÊ ’Ê‹¥ª ÃÊ ¬ÈÁ‹‚ •ÊÒ⁄U ∑§ÊŸÍŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ÄÿÊ „UʪÊ? ø¥ŒÁ‚P§Ê¥ ∑§Ë ‹Ê‹ø ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊¸ •¬ŸË ßUííÊà •ÊÒ⁄U ªÁ⁄U◊Ê ∑§Ê ŒÊ¥fl ¬⁄U‹ªÊ ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚ ‚ ¬Í⁄UË ¬ÈÁ‹‚ »§Ê‚¸ ’ŒŸÊ◊ „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ’SÃË ∑§ ‹ÊªÊ¥Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË „ÒU Á∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÊÿÈQ§ ¬Ê≈U ∑§Ê ßU‚ ‚¥’¥äÊ◊¥ ôÊʬŸ ÷Ë ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ „ÒU Á∑§ ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∑ȧ¿U¬ÈÁ‹‚ ∑§◊˸ ßU‚ Ÿ‡Ê ∑§ •flÒäÊ äÊ¥äÊÊ¥ ∑§ ø‹Ã „UçÃÊ πÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ¬⁄U∑§Ê߸U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§Ë ¡ÊÃË– ‚◊Ê¡ ∑§Ê ’Ë◊Ê⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ∞∑§ ŒÊ ∑§ÊÒ«∏Ë∑§Ê ◊flÊ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê •¬ŸË „UÁaUÿÊ¥ ¬⁄U ¬‹Ÿ flÊ‹Ê ∑ȧûÊÊ ’Ê‹ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á‹∞ ßU‚ ‚ íÿÊŒÊ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ’Êà •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU?

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUUU, v| •¬˝Ò‹ wÆvv ÂðÁ 9

Á¬¿U‹ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ fl‚¢Ã⁄UÊfl º‡Ê¬Ê¢«U „UÊÚ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ¬Ë≈UË•Ê߸ ∑§ éÿÍ⁄UÙ øË»§ ¡Ù‚»§ ⁄UÊfl ∑§Ù ºÁ‹Ã Á◊òʬÈ⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– üÊË ⁄UÊfl Ÿ ◊¢òÊËmÿ •ÁŸ‹ º‡Ê◊Èπ, Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÙÉÊ ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚¬àŸË∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ª˝„UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ’…∏à Ãʬ◊ÊŸ, á œÍ¬ •ı⁄U ©«∏ÃË œÍ‹ ‚ ’øŸ ∑‘§ Á‹∞ ø‡◊Ù¥ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ¡ÊŸ ‹ªÊ „Ò– ∑ȧ¿ ‹Ùª ¬Ò‚ ’øÊŸ ∑‘§ øP§⁄U ◊¥ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U Á’∑§Ÿ flÊ‹ ø‡◊Ù¥ ∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄Uà „Ò¥– ‹Á∑§ŸÄUÿÊ •Ê¬∑§Ù ¬ÃÊ „Ò Á∑§ ߟ ø‡◊Ù¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚ ÷‹ „Ë ∑ȧ¿ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ œÍ¬ ‚ ’øÊfl ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ‹Á∑§Ÿß‚∑‘§ ÉÊÁ≈UÿÊ ∑§Ê°ø •Ê¬∑§Ë •Ê°πÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È°øÊ ‚∑§Ã „Ò¥– «ÊÄU≈U⁄UÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ߟ ø‡◊Ù¥ ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚•Ê°πÙ¥ ∑§Ê Áfl¡Ÿ Á’ª«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò, ‚ÊÕ „Ë •Ê°πÙ¥ ◊¥ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ◊Á«U∑§‹∑§Ê‹¡ ∑§ ŸòÊ ⁄UÙª Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ «ÊÚ. ∞.∞ø.◊ŒÊŸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U Á’∑§Ÿ flÊ‹ ø‡◊Ù¥ ◊¥ ‹„⁄U¥ •ı⁄U∞ÿ⁄U ’’À‚ „Ùà „Ò¥– fl„ Á¡‚ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Ÿ¡⁄U •Êà „Ò¥– flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ◊¥ ©‚ Ÿ¥’⁄U ∑‘§ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ ߟ ø‡◊Ù¥ ∑‘§©¬ÿÙª ‚ •Ê°πÙ¥ ∑§Ê Áfl¡Ÿ Á’ª«∏ ¡ÊÃÊ „Ò– ß‚ ◊ı‚◊ ◊¥ •Ê°πÙ¥ ∑§Ê ’øÊfl ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ •ë¿Ë ∑§¥¬ŸË∑‘§ ø‡◊ ©¬ÿÙª Á∑§∞ ¡ÊŸ øÊÁ„∞, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‚Í⁄U¡ ‚ ÁŸ∑§‹Ÿ flÊ‹Ë ßã»˝§Ê⁄U« •ı⁄U •À≈˛ÊflÊÿ‹≈U Á∑§⁄UáÊÊ¥

‚ •Ê¢πÙ¥ ◊¥ ◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ÷Ë „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§ »È§≈U¬ÊÕ ¬⁄U Á’∑§Ÿ flÊ‹íÿÊŒÊÃ⁄U ø‡◊ øËŸ ∑§ ’Ÿ „Ò¥U– ßUŸ ø‡◊Ê¥¥ ◊¥ ©U¬ÿʪ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ê ∑§Ê°ø ÁŸêŸ ªÈáÊflûÊÊ ∑§Ê „ÙÃÊ

„Ò – ߟ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚ Á‚⁄UŒŒ¸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ‡ÊÈM§ „Ù ¡ÊÃË „Ò, ‚Ê»§ ŒπŸ ◊¥ •‚ÈÁfläÊÊ „UÊÃËU „Ò–œÈ¥œ‹Ê ∑§Ê°ø „ÙŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ë ¬Ê⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ‚ı ¬˝ÁÇÊà Ÿ„Ë¥ „ÙÃË–

‚Sà ∑‘§ øP§⁄U ◊¥!

Á’ª«∏ Ÿ ¡Ê∞•Ê°πÙ¥ ∑§Ê Áfl¡Ÿ

„Ù ‚∑§ÃË „Ò

◊ÙÁÃÿÊÁ’¥Œ

∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ

L§‹Ê ⁄U„UË ⁄U‚Ê߸U ªÒ‚Áfl‡Ê· ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ÉÊ⁄U‹Í ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ê √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÿÙª ’…∏UŸ •ı⁄UªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ߟ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ „ÙŸ ‚ ÉÊ⁄‘U‹Í ©¬÷ÙQ§Ê•Ê¥ ∑§Ù ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¥ ∑§Ê‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ◊Ê¥ª íÿÊŒÊ „ÙŸ ∑‘§ ø‹Ã ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË÷Ë œ«∏Ñ ‚ ø‹ ⁄U„Ë „Ò– ßÃŸÊ „Ë Ÿ„Ë¥, ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÉÊ≈UÃı‹Ë •ı⁄U ‚◊ÿ‚ Á‚‹¥«⁄U Ÿ Á◊‹ ¬ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ÷Ë M§’M§ „ÙŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÁSÕÁà ÿ„Ê¥Ã∑§ „Ò Á∑§ zÆÆ L§¬ÿ ◊¥ ÷Ë ÿ„U ◊ÈÁ‡∑§‹ ‚ „Ë Á◊‹ ¬Ê ⁄U„Ê „Ò– ÉÊ⁄U ¬⁄U Á‚‹¥«⁄U‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ „ÊÚ∑§⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§Ê¥≈UÊÃ∑§ Ÿ„Ë¥ „ÙÃÊ „Ò, ÃÊÁ∑§ fl¡Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U©¬÷ÙQ§Ê ‚¥ÃÈC „Ù ‚∑‘§¥–

flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ „Ù ⁄U„Ê ßSÃ◊Ê‹

⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ê ¬˝ÿÙª flÊ„ŸÙ¥ ◊¥ Á∑§∞¡ÊŸ ‚ ß‚∑§Ë Á∑§Ñà ’…∏Ÿ ‹ªË „Ò– ªÒ‚‚ ø‹Ÿ flÊ‹Ë ªÊÁ«∏ÿÙ¥ ◊¥ ≈U¥∑§Ë ÷⁄UflÊŸ∑§Ê πø¸ ~ÆÆ L§¬ÿ Ã∑§ •ÊÃÊ „Ò, ¡’Á∑§⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ë◊à x}Æ L§¬ÿ „Ò–∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË „ÙŸ ¬⁄U ÷Ë ÿ„ zÆÆ L§¬ÿ◊¥ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù Á◊‹ „Ë ¡ÊÃË „Ò– ∞‚◊¥ flÊ„Ÿ ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑§Ù ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ ‚ ªÊ«∏Ë ø‹ÊŸÊ‚SÃÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ©Ÿ∑§Ë ÿ„Ë ‚„ÍÁ‹ÿà Ã◊Ê◊ ‹ÙªÙ¥

¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„Ë „Ò– ◊„¥ªÊ߸ ∑‘§ Œı⁄U ◊¥ ¡„Ê¥ flÊSÃÁfl∑§ ∑§Ë◊à ¬⁄U ªÒ‚ π⁄UËŒŸÊ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË ¬«∏ ⁄U„Ê „Ò– ªÒ‚ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë ÁSÕÁà ∞‚ „Ë’ŸË ⁄U„Ë ÃÙ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù øÍÀ„Ê ¡‹ÊŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „ÙŸÊ ¬«∏ªÊ–

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‚‹¥«⁄U ∑§Ë ÃÙ Á’∑˝§Ë „Ë Ÿ„Ë¥

∞∑§ Ã⁄U»§ ¡„Ê¥ ⁄U‚Ù߸ ªÒ‚ íÿÊŒÊ ⁄U∑§◊ •ŒÊ ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ Ÿ„Ë¥ Á◊‹⁄U„Ë „Ò, fl„Ë¥ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ¬˝ÿÙª ∑‘§ Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹ Á‚¥‹«⁄U Á’∑§ „Ë Ÿ„Ë¥

⁄U„ „Ò¥– ∞¡¥‚Ë ◊ÊÁ‹∑§Ù¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§,íÿÊŒÊÃ⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ©¬÷ÙQ§Ê•Ù¥ ∑‘§¬Ê‚ ÃÙ √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§ŸÄU‡ÊŸ „Ë Ÿ„Ë¥„Ò¥– Á¡Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ∑§ŸÄU‡ÊŸ „Ò¥ ÷Ë ÃÙ flÁ‚‹¥«⁄U ∑§Ë ’ÈÁ∑§¥ª Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÊà „Ò¥–∞¡¥Á‚ÿÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚ ’„ÈÃÊÿà ◊¥√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‚‹¥«⁄U ß∑§_ „Ù ¡ÊŸ ¬⁄U∞¡¥‚Ë ◊ÊÁ‹∑§ ∑§Ù ßã„¥ ∑§◊ ŒÊ◊Ù¥ ¬⁄U ÷Ë’¥øŸÊ ¬«∏ÃÊ „Ò– ÉÊ⁄U‹Í Á‚‹¥«⁄U ◊¥ vy.wÁ∑§‹Ù ªÒ‚ x}Æ L§¬ÿ ∑§Ë „ÙÃË „Ò, fl„Ë¥√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‚‹¥«⁄U ◊¥ v~ Á∑§‹Ù ªÒ‚vxwÆ L§¬ÿ ∑§Ë „Ò– ß‚Ë fl¡„ ‚

íÿÊŒÊÃ⁄U Á◊∆Ê߸ ∑§Ë ŒÈ∑§ÊŸÙ¥, „Ù≈U‹Ù¥ •ı⁄U ∆‹Ù¥ ¬⁄UÉÊ⁄U‹Í ªÒ‚ Á‚‹¥«⁄U„Ë ßSÃ◊Ê‹ „Ùà „Ò¥–

Ÿ¥’⁄U •ÊŸ ¬⁄U ÷Ë ªÒ‚ Ÿ Á◊‹Ÿ‚ ¬⁄U‡ÊÊŸ „Ò¥ ©¬÷ÙQ§Ê

•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ∑§Ë ÷Áflcÿ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ •◊‹ — ◊„UʬÊÒ⁄UŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– •ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§

Œ‹ •¬ŸË Ãà∑§Ê‹ ‚flÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „Ò– Á∑§‚Ë÷Ë •Ê¬ŒÊ ∑§ Á‹∞ •ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ∑§ ¡flÊŸ „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄UU⁄U„Uà „¥ÒU– ß, ◊Ÿ, äÊŸ ‚ ‚◊Á¬¸Ã •Ê¬ŒÊ•Ê¥ ‚ ’øÊŸ ∑§Á‹∞ ‚ŒÒfl ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U– ∞‚ Œ‹ ∑§ Á‹∞•ÊäÊÈÁŸ∑§ ⁄UˇÊ∑§ ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥ fl ’øÊfl ∑§Ë‚ÊäÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë ‡ÊËÉÊ˝ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸U ¡ÊÿªË–ßU‚∑§ Á‹∞ ◊„UÊŸª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê ‚÷Ê ◊¥ ÁŸáÊÿ¸‹ªË– ©UQ§ ÁfløÊ⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ „U«UŸ∑§⁄UŸ •ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§ ‚#Ê„U ∑§ ©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U ◊¥ Á∑§∞– º‹∑§ ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ¬˝Áà fl·¸ vy•¬˝Ò‹ ∑§Ê •ÁÇŸ‡ÊÊ◊∑§ ‚flÊ ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–v~yy ∑§Ê ◊¥È’߸U ◊¥ ªÊÁŒÃ ¡„UÊ¡ ◊¥ ÁflS»§Ê≈U „UÊŸ ‚•ÁÇŸ‡Ê◊∑§ Œ‹ ∑§ {{ ¡flÊŸ •Êª ◊¥ ¤ÊÈ‹‚ ∑§⁄U ‡Ê„UËŒ„UÊ ª∞ Õ– ©UŸ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ÿ„U üÊhUÊ¥¡Á‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚¥¬Íáʸ

⁄UÊíÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ∑§ ∑¥§Œ˝Ëÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊ‹Ë ◊¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– ∑§Êÿ¸∑˝ ◊ ◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄U ‡Êπ⁄U‚Êfl⁄U’Ê¥œ SÕÊÿË ‚Á◊ÃË ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ ¡Ê‡ÊË •¬⁄U

•ÊÿÈQ§ ÁflcáÊȬŒ ’È≈U •ÁÃ.©U¬ÊÿÈQ§ ⁄UÁflŒ˝∑¥È§÷Ê⁄‘U, •ÁÃ. ©U¬ÊÿÈQ§ ‚¥¡ÿ ÁŸ¬ÊáÊ©U¬ÁSÕà Ֆ ©U¬ ◊„UʬÊÒ⁄ ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊŸ ∑§„UÊ Á∑§ ‡Ê„U⁄U flÎÁhU ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ•ÁÇŸ‡Ê◊∑§ Áfl÷ʪ ∑§Ê ∑§Ê◊ ’…∏U ªÿÊ „ÒU–

‡Ê„U⁄U ∑§Ë ’«∏Ë ßU◊Ê⁄UÃÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÿʸ# ©U¬∑§⁄UáÊÊ¥∑§Ë ÃÈ¥⁄Uà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– Á¡‚ ◊ŸÃÊ ‡ÊËÉÊ˝ ©U¬‹éäÊ∑§⁄UÊÿªÊ– ßU‚ Áfl÷ʪ ∑§Ê ‚È‚ÁîÊà ⁄U„UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê ¬Èc¬ ø∑˝§ •¬¸áÊ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Á’ªÈ‹ ’¡Ê∑§⁄U ‡Ê„Uˌʥ ∑§Ê üÊhUÊ¥¡Á‹ ŒË ªß¸U–©U‚∑§ ¬pÊà ◊„UʬÊÒ⁄U Ÿ •ÁÇŸŒ‹ ∑§Ë ¬⁄‘U« ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬⁄‘U« ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§Êÿ¸ SÕ‹ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË‚ÈäÊÊ⁄U∑§ ∑§Ê‹ Ÿ Á∑§ÿÊ–

•ÁÇŸ‡Ê◊∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝‡Ê∑§⁄U ¡ÊäÊfl Ÿ fl·¸ ÷⁄U∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ‹πÊ ¡ÊπÊ ⁄UπÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬˝∑§À¬‚¥øÊ‹∑§ ¡Ë.«UË. Ÿß¸U◊πÊŸ, ⁄UÊ¡Œ˝ ©Uø∑§, •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà ⁄U„U– •ÁÇŸ‡Ê◊∑§ ∑§ ©UÑπŸËÿ ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞¬Ë. ∞Ÿ ∑§Êfl‹, ‚ÈÁŸ‹ ⁄UÊ™§Ã, ∑§‡Êfl ∑§Ê…U, ∑§⁄UáÊøÊÒäÊ⁄UË, ∞‚.¡Ë. ⁄UàŸ¬Ê⁄UπË, ∞‚.∞◊.«UÊ„UÊ‹∑§⁄U,’Ë.≈UË. ◊Ê⁄U’Ã, •Ê⁄. ¡Ë. ’Ò‚, ‹πŸ ≈¥U’⁄‘¥U, ‚È‹, flÊ∆U,flÊŸπ«∏, π¥«Uʪ‹, ÿÈ. ¡Ë. äÊÊ¥«U, ’Ò‚flÊ⁄‘U, ∑ΧcáÊÊ ’Ê⁄U߸U,•Ê⁄U.•Ê⁄U. ŸÊÿ⁄U, •ÁŸ‹ ’Ê‹¬Ê¥«U, ‡ÊÁ∑§‹ ∑§Ê∆U fl⁄UÊC˛U¬Áà ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝ÊåàÊ ‚¥¡ÿ ∑§ÊŒªÃ •ÊÁŒ ∑§◊¸øÊ⁄UËÿÊ¥•ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§Ê⁄UËÿÊ¥ ∑§Ê ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊‚¥øÊ‹∑§ Ÿ⁄‘UŒ˝ ’ÊflŸ∑§⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ„¥UŸË⁄UflÊ⁄U ◊Ê„UËà Ÿ Á∑§ÿÊ–

•ÁÇŸ‡Ê◊Ÿ ‚#Ê„U

wÆ Ã∑§

©U◊‡Ê øÊÒ’ ∑§ ª˝¥Õ “•Õ∑§ ¬ÁÕ∑§ ∑§Ë

¡ËflŸ ÿÊòÊÊ” ∑§Ê Áfl◊ÊøŸ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– Ÿª⁄U ∑§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ

‚◊Ê¡ ‚flË ∞fl¥ flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ©U◊‡Ê øÊÒ’∑§ |} fl¥ ¡ã◊ÁŒfl‚ ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U v|•¬˝Ò‹ ∑§Ê ‡ÊÊ◊ { ’¡ ÉÊÊ≈U⁄UÊ«U ÁSÕì⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊äÊÊ◊ ◊¥ ©U◊‡Ê øÊÒ’ •◊Îà ◊„UÊà‚fl‚⁄U∑§Ê⁄U ‚Á◊Áà ∞fl¥ “¬˝π⁄U ¬˝∑§Ê‡ÊŸ” ∑§‚¥ÿÈQ§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ “•Õ∑§ ¬ÁÕ∑§ ∑§Ë¡ËflŸ ÿÊòÊÊ” ŸÊ◊∑§ ª¥˝Õ ∑§Ê ‹Ê∑§Ê¬¸áÊÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ¬Ífl¸

‚Ê¥‚Œ ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ∑§⁄‘¥Uª– ¬Ê‹∑§◊¥òÊË Á‡ÊflÊ¡Ë⁄UÊfl ◊ÊÉÊ ◊ÈÅÿ•ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄„¥Uª– ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ ¡Ê¥’Èfl¥Ã⁄UÊfl äÊÊ≈U, Á»§À◊ÁŸ◊ʸÃÊ ©Uífl‹ ∆¥UUª«∏UË, ’ÒlŸÊÕ ∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ‡Ê◊ʸ, ŸÊª¬È⁄U Áfl.Áfl. ∑§¬Ífl¸ ∑ȧ‹¬Áà „UÁ⁄U÷Ê™§ ∑§ŒÊ⁄U, ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U ¬¥ ∑§Î Áfl ∑§ ¬Ífl¸∑ȧ‹¬Áà «UÊÚ. ‡Ê⁄UŒ ÁŸê’Ê‹∑§⁄U Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–

ªáÊ‡Ê ÷ªflÊŸ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ê •¬◊ÊŸ

•¬⁄UÊäÊ ‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ¬È⁄UÊŸË ŒÈ‡Ê◊ŸË ∑§ ø‹Ã ∞∑§

ÿÈfl∑§ ∑§Ê v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ë ◊äÿ ⁄UÊòÊË ‡Ê⁄UÊ’¬Ë‹Ê ∑§⁄U ¬àÕ⁄U ‚ ∑ȧø‹Ÿ ∑§ ’ÊŒ ◊ÊÒà ∑§ËŸË¥Œ ‚È‹Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ŒŒ¸ŸÊ∑§ ÉÊ≈UŸÊ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ∑§ ¬∆UÊŸ ‹-•Ê™§≈∑§ ‹Êπ¥«U Ÿª⁄U ◊¥ ÉÊ≈UË–

‚ÍòÊÊ¥ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U¬∆UÊŸ ‹-•Ê™§≈U ‹Êπ¥«U Ÿª⁄U ÁŸflÊ‚Ë wyfl·Ë¸ÿ Áfl‹Ê‚ ’Ê‹∑§ŒÊ‚ äÊÊ¥ª«∏ »Í§‹ ∑§ËŒÈ∑§ÊŸ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U •¬ŸË ¡ËflË∑§Ê ø‹ÊÃÊÕÊ– ©U‚ ∑§ Á¬ÃÊ ∑§Ê w fl·¸ ¬Ífl¸ „UË Œ„Uʥà „UʪÿÊ „ÒU– ◊Ê¥ ÷Ë ÁflªÃ ∑ȧ¿U ÁŒŸÊ¥ ¬„U‹‹πfl ∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „ÈU߸U „ÒU– ¬Ê¥ø ÁflflÊÁ„UÃ’„UŸ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞∑§ ©U‚ ‚ ’«∏Ê ÷Ê߸U „ÒU–’ÃÊÿÊ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ∞∑§ fl·¸ ¬„U‹ ©U‚Ë ̌ ÊòÊ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ ⁄UÊÁ„Uà „UÊÕË ’«∏, ’ÊŒ‹’Ê⁄U∑§⁄U •ÊÒ⁄U ◊ÿÍ⁄U ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§Ê¥ ‚ ¤Êª«∏Ê„ÈU•Ê ÕÊ– U©U‚Ë ‚◊ÿ ‚ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ ©U‚ ‚’Œ‹Ê ‹Ÿ ∑§Ë ∆UÊŸ ‹Ë ÕË– vz •¬˝Ò‹ ∑§Ë

⁄UÊà ◊¥ fl„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¬⁄U◊ÊÒ¡ÍŒ ÕÊ– ¬È⁄UÊŸ ÁflflÊŒ ∑§Ê∑¥§¬˝◊Ê߸U‚ ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÿ„U’Ê‹∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ©U‚ •¬Ÿ‚ÊÕ ‹ ªÿ– ‚÷Ë ŸÁ◊‹∑§⁄U Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ Áfl‹Ê‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ ∑ȧ¿U „UË ŒÍ⁄UË ¬⁄U’Ò∆U∑§⁄U ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë– Á»§⁄U ¬È⁄UÊŸÁflflÊŒ ¬⁄U ’Êà ‡ÊÈM§ „È߸U, ’ÊÃÊ¥ „UË ’ÊÃÊ¥ ◊¥Á»§⁄U ‚ ÁflflÊŒ „ÈU•Ê– •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ •ÊÒ⁄UÁfl‹Ê‚ ∑§ ’Ëø „UÊÕÊ ¬Ê߸ ÷Ë „ÈU߸– ßU‚Ë’Ëø •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ Ÿ Áfl‹Ê‚ ∑§Ê ‚«∏∑§ ¬⁄U ¬«∏¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ ∑ȧø‹ ÁŒÿÊ, Á¡‚ ◊¥ ÉÊ≈UãÊÊSÕ‹¬⁄U „UË ©U‚ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U– •Ê⁄UÊ¬Ë flÊ⁄UŒÊÃ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ ∑§ ’ÊŒ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ ÷ʪÁŸ∑§‹– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ Áfl‹Ê‚ ∑§Ê „UàÿÊ◊¥ y ‚ z ‹Êª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•’ Ã∑§ ÃËŸ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ë „UË ¬ÈCUË ∑§Ë „ÒU–◊äÿ⁄UÊòÊË ‚ ‚È’„U Ã∑§ Áfl‹Ê‚ ∑§Ê ‡ÊflÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ¬«∏Ê ⁄U„UÊ– ‚È’„U ‚ÍøŸÊ

Á◊‹Ã „UË ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U ¬ÈÁ‹‚ÉÊ≈UŸÊ SÕ‹ ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‡Êfl ∑§Ê¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿʪÿÊ– ‚ÍòÊÊ¥ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒUÁ∑§ ÁflªÃ fl·¸ Ÿfl⁄UÊòÊ ◊¥ ŸÎûÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Áfl‹Ê‚ ∑§Ê ¤Êª«∏Ê•Á÷¡Ëà ª«UÊ◊ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§

‚ „ÈU•Ê ÕÊ– ©U‚ ‚◊ÿ Áfl‹Ê‚ Ÿ •Á÷¡ËÃ∑§ ◊È¥„U ¬⁄U øÊ¥≈UÊ ¡Ê«∏Ê ÕÊ– •Á÷¡Ëà ÷Ë ßU‚øÊ¥≈U ∑§Ë ªÍ¥¡ ∑§Ê •Ê¡ Ã∑§ Ÿ„UË¥ ÷Í‹Ê „ÒU •ÊÒ⁄Ufl„U ÷Ë Áfl‹Ê‚ ‚ ’Œ‹Ê ‹ŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU–ˇÊòÊ ∑§ ‹Êª Œ’ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ßU‚ flÊ⁄UŒÊà ‚•Á÷¡Ëà ∑§Ê ÷Ë ¡Ê«∏ ∑§⁄U Œπ ⁄U„U „UÒ ¥–¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU Á∑§ ßU‚ ¬˝∑§⁄UáÊ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚Ÿ ŒÊ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–‹Á∑§Ÿ •’ Ã∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄UË Ÿ„UË¥ ÁŒπÊ߸U–¬ÈÁ‹‚ ‚⁄Uª◊˸ ‚ „UàÿÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§⁄U⁄U„UË „ÒU– wÆvv ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ „UÊŸ flÊ‹Ë „UàÿÊ¥◊¥ ÿ„U xvflË¥ „UàÿÊ „ÒU–

ÿÈfl∑§ ∑§Ë ¬àÕ⁄UÊ¥ ‚ ∑ȧø‹ ∑§⁄U „UàÿʬÈ⁄UÊŸË ŒÈ‡Ê◊ŸË ∑§ ø‹Ã ©UÃÊ⁄UÊ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U‹ÊªÊ¥ ∑§Ë äÊÊÁ◊¸∑§ ÷ÊflŸÊ ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹flÊ«∏

¬ÈÁ‹‚ ◊⁄UË ¡’ ◊¥

◊ÍÁø ∑§ πÁá«Uà Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ SÕÊŸËÿ ‹Ùª

÷«∏U∑§ ©U∆U •ı⁄U •Ê⁄UÙ¬Ë ∑§ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ ŸÊ⁄‘U’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ

‹ª– ߟ‚≈U ◊¥ πÁá«Uà ªáÊ‡Ê¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê–

Page 10: Sunday 17 April 2011

10

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË¬˝◊ ÷Ê¥Œ∑§⁄U~{|x}x}xx}

∑§Ê◊∆Uˬ¬‹È ŒÈ’

⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‚⁄UÊÿŒÈ’ ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë◊Ê. }vy~zyvv{z

∑ΧcáÊÊ ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë’‚ S≈UÊÚ¬ ∑§ ‚Ê◊Ÿ‚ÈÁŸ‹ ø‹¬⁄UŸÊ‹Ê øÊÒ∑§,

~|{zxÆÆ{v}

∑ȧ„UË

⁄UÊ¡‡Ê ÿÊŒfl◊Ê.~~wxv}xvv~

∑§Ù⁄UÊ«UË

•ÀÃÊ»§ πÊŸ◊Ù. ~Æy~~~wxz|

⁄UÊ◊≈U∑§ŒflÊŸ¥Œ (ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡ã‚Ë)

◊Ê. ~{z|x}x}Æv ∞fl¥

⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á¡¸fl (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)◊Ê. ~ywwvwx}Æ}

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈ªÊ¬Ê‹ ¬È⁄UÊÁ„Uà ◊Ê. ~~|ÆywzxÆ|

fläÊʸ‡Ê¥‡ÊÊ∑§ øÃÊ⁄‘U(‚¥flÊŒŒÊÃÊ)

◊Ê. ~xwzzw}|wx

flÒcáÊflË ãÿÍ¡ ¬¬⁄U ∞¡¥‚Ë⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U øÊÒ„UÊŸ ~zÆxzÆyxzy

∑Ò§‹Ê‡Ê ¬˝‚ÊŒ ‚ÊŸË

‚ÊŸË ãÿÍ¡ ∞¡ã‚Ë,ߥUÁŒ⁄UÊ Ÿª⁄U∑§ã„UÊŸ

◊Ê. ~x|vz{zwy|

∑§ã„UÊŸ⁄Uʇʟ ªÊÒÃ◊~Æwvxyw{~~

Œfl‹Ê¬Ê⁄U‡Ê⁄UŒ ªÈåÃÊ

‚flÊ‚ŒŸ ãÿÍ¡ ¬¬⁄U◊Ê. ~{wxw|{Æyv

÷¥«UÊ⁄UÊ •ÁŸ‹ ‚Êπ⁄UflÊ«U

¡flÊ„U⁄U Ÿª⁄U

◊Ê.~{|xzvyÆz{

•¥∑§, ÁflôÊʬŸ fl ‚◊ÊøÊ⁄U

∑§ Á‹∞ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, v| •¬Ò˝‹ wÆvv

ŸÊª÷Ë«∏UÁfl‹Ê‚ ’Ê„U∑§⁄U

◊Ù. — }Æzz|{x~x|

πʬ⁄Uπ«∏UÊ’¢«ÍU øı⁄Uʪ«∏UU

◊Ù. — ~{|xxxzw}{

Á„¥UªáÊÊ•⁄UÁfl¥Œ øÊÒäÊ⁄UË, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U

◊Ù. — ~Æy~vv{z~Æ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U – ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‡Ê„U⁄UÊ¥ •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ

•¥ø‹Ê¥ ◊¥ ’Ê’Ê‚Ê„U’ «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl •Êê’«U∑§⁄U ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ¡ª„U-¡ª„U •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ‹ÊªÊ¥ Ÿ÷Ê⁄UË ©Uà‚Ê„U ‚ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ¬˝Êÿ— ‚fl¸òÊ ⁄ÒU‹Ë •ÊÒ⁄U ¡È‹Í‚ÁŸ∑§Ê‹ ª∞– ¡È‹Í‚Ê¥ ◊¥ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„UË¥– ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥ ∑§Sflʪà ∑§ Á‹∞ Sflʪà mUÊ⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄U’à fl •ãÿπÊl ¬ŒÊÕʸ ∑§ ߥUáÊ◊ Á∑§∞ ª∞–

©UŒÍ¸ •äÿʬ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ U ¡ÿ¥ÃË ◊ŸË

’Ë.’Ë. ∞¡È∑§‡ÊŸ ∞ã«U fl‹»§ÿ⁄U ‚Ê‚Êÿ≈UË mUÊ⁄UÊ‚¥øÊÁ‹Ã ©UŒÍ¸ •äÿʬ∑§ ÁfllÊ‹ÿ «UË.≈UË.∞«U. ÃÕÊ◊Ê„Uê◊Œ •‹Ë ∑§ÊÚ‹¡ •ÊÚ»§ ∞íÿÈ∑§‡ÊŸ ’Ë.∞«U ∑§Ê◊∆UË◊¥ ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ Á‡ÊÀ¬∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ⁄U% «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë vwÆ flË ¡ÿ¥ÃË ’«∏ ©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ◊ŸÊ߸U ªß¸U– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ •äÿˇÊ „U‚Ÿ •‹Ë,‚Áøfl ◊ȇÃÊ∑§ •‹Ë, «UË.≈UË.∞«U. ∑§Ë ¬˝ÊøÊÿ¸ ‡Ê’ÊŸÊ•‹Ë ◊«U◊, ¬˝Ê. •’⁄UÊ⁄U πÊŸ, «UÊÚ. ∑ȧ⁄ÒUÃÈ‹ ∞Ÿ fl„UËŒ,éÊË.∞«U ∑§ ¬˝Ê ◊È¡üÊË ÉÊÊ≈U∑§⁄U, ¬˝Ê. ◊ËŸÊˇÊË ªáÊflË⁄U, ¬˝Ê.©Uπflà ŸÊÒÁ‡ÊŸ, ¬˝Ê. ‚¥ÃÊ· ¬Ê‹, ¬˝Ê.◊Ê„UŸ ‹Ê¥¡flÊ⁄U,«UË.≈UË.∞«U ∑§ ¬˝Ê. ©Uπflà ŸÊÒÁ‡ÊŸ, ¬˝Ê. ‚¥ÃÊ· ¬Ê‹, ¬˝Ê.◊Ê„UŸ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, «UË.≈UË.∞«U ∑§ ¬˝Ê. •é’Ê‚ •‹Ë, ¬˝Ê.‚ÊÁŒ∑§ ‚⁄U, ¬˝Ê. ‡ÊªÈçÃÊ ÁŸπÃ, ¬˝Ê. Ÿ»§Ë‚Ê ¡’ËŸ, ¬˝Ê.ÁŸ‡ÊÊà •»§⁄UÊ¡, ¬˝Ê. •Ê‹ËÿÊ Ÿ‚⁄UËŸ •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ „U‚Ÿ •‹Ë Ÿ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ‚ ‚¥’ÁäÊà ÁfløÊ⁄U fl ©UŸ∑§ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ∑§Êÿʸ ∑§Ê ŒÊ„U⁄UÊ∑§⁄U •¬Ÿ ‡ÊéŒÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ê ‚¥’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ¬Õ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË–’Ë.∞«U. ∑§ ◊¥¡ÈüÊË ÉÊÊ∑§⁄U Ÿ «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§¡ËflŸ øÁ⁄UòÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ÿ„U ∞∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ∑§ÊÁ„UŸÍ⁄U Õ¥–ßU‚Á‹ÿ ©Uã„¥U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚flʸìÊ ŸÊª⁄UË ‚ã◊ÊŸ ÷Ê⁄UÃ⁄U% ‚‚ã◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃÕÊ ÁflE÷Í·áÊ ◊„UÊ◊ÊŸfl, ∑§ÊÿŒ¬¥Á«UÃ, ◊„UÊ‚Íÿ¸, ŒÁ‹ÃÊäŒÊ⁄U∑§, •S¬Î‡ÿÃÊ ∑§Ê‹…UflÿÊ©Uã„U ’Ê‹Ã âÊ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ŒÁ‹ÃÊ¥ ∑§Ê Á‡ÊÁˇÊÃ, ‚¥ÉÊÁ≈Uà „UÊ‚¥ÉÊ·¸ ∑§⁄UÊ ÿ„U ‚¥Œ‡Ê ÁŒÿÊ •ÊÁŒ ßUŸ∑§ √ŒÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ∑§Êÿʸ ¬⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ‚Ëπ ŒË– •é’Ê‚ •‹Ë Ÿ‹ ÷Ë «UÊÚ.’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§ ¬⁄U •ÊäÊÊÁ⁄Uà ÁfløÊ⁄U ¬˝∑§≈U Á∑§ÿ–◊¥ø ‚¥øÊ‹Ÿ ◊Ê. •¡„U⁄U fl •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ¬˝ËÁà ÁÃ⁄UÕÊŸËŸ Á∑§ÿÊ–

•Ê∑¸§S≈˛UÊ •ÊÒ⁄U ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥

»§È‹ •Ê¥’«∑§⁄U ÁfløÊ⁄U œÊ⁄UÊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •Ê∑‘§˝¸S≈˛Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ‚È‹πÊ∑§È¥÷Ê⁄U Ÿ ∞fl¥ ©fÊ≈UŸ ◊È◊ÃÊ¡ Á‚gË∑§Ë Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝◊Èπ•ÁÃÁÕ ∑‘§ M§¬ ◊¥ „È∑§Í◊ø¥Œ •Ê◊œ⁄U, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ÿÊŒfl, „‚Ÿ •‹Ë •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ ß‚Ë Ã⁄U„’Ê‹ÊlÊŸ, ãÿÍ ÿ⁄Uπ«Ê ‚ ÁŸ∑§‹Ë ⁄UÒ‹Ë Ÿ ªÊÿòÊË Ÿª⁄U,•ÊŒ‡Ê¸ Ÿª⁄U, ¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚Á„à ¬˝◊Èπ ◊ʪ٥¸

∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ– ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù Á◊∆ÊßÿÊ¥ ÃÕÊ’Í¥ŒË ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑‘§ •ÊÿÙ¡∑§ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÁŸÃŸfl⁄U Õ–

∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑¥§Œ˝ ◊¥ •ÊÿÊ¡Ÿ

◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê◊ªÊ⁄U ∑§ÀÿÊáÊ ∑‘§¥Œ˝ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ŸÊŸÊ Á‡Ê¥ªáÊʬÈ⁄U∑§⁄U Ÿ ∑§Ë–Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •Ê»§ ߥÁ«ÿÊ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê◊∆Ë mÊ⁄UÊ«Ê. •Ê¥’«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ¡ÿSÃ¥÷ øı∑§ ÁSÕì˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U Á⁄U¬Ê߸ Ä‚Ë‹ ‚¥ª∆U∑§ ◊ŸÙ„⁄U ¬Ê≈UË‹ÃÕÊ ŸÊ.Á¡. ª˝Ê◊ËáÊ ◊„Ê‚Áøfl ‚ÈœË⁄U ‡Ê¥÷⁄U∑§⁄U ∑‘§„ÊÕÙ¥ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U Á◊∆Ê߸ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿʪÿÊ– flË⁄U ’¡⁄U¥ª R§Ë«∏Ê ◊¥«‹ ∑‘§ •äÿˇÊ

«Ê.◊„‡Ê ◊„Ê¡Ÿ Ÿ ¡ÿSÃ¥÷ øı∑§ ÁSÕà «Ê.’Ê’Ê‚Ê„’•Ê¥’«∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸÁ∑§ÿÊ–

∑§∑§ ∑§Ê≈U

‡ÊÈR§flÊ⁄UË ’Ê¡Ê⁄U øı∑§ ÁSÕà •Ê¥’«∑§⁄U øı∑§ ¬⁄U¬Ífl¸⁄UÊíÿ◊¥òÊË ‚È‹πÊ ∑§È¥÷Ê⁄U fl ¬Ífl¸Ÿª⁄UÊäÿˇÊ „‚Ÿ •‹Ë∑§Ë ©¬ÁSÕÁà ◊¥ ∑‘§∑§ ∑§Ê≈U ∑§⁄U ’Ê’Ê‚Ê„’ ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„ʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ÷Ë •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ–

πÊ¬Ê ∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄UÒÁ‹ÿÊ¥

«ÊÚ. •Ê¥’«∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U πÊ¬Ê ÃÕÊ ¬Á⁄U‚⁄UªÊ¥flÙ¥ ◊¥ •Ÿ∑§ ⁄UÁ‹ÿÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ªÈ◊ªÊ¥fl ◊ÊߟÁSÕà ‚◊ÃÊ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ◊¥«‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ •äÿˇÊ⁄UÁflãŒ˝ «Ù¥ª⁄U ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ’Ê’Ê‚Ê„’ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§ ¬pÊà ÷√ÿ ÷Ë◊⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ÁflÁflœ ⁄U¥ªÊ⁄U¥ª

∑§Êÿ¸R§◊Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù÷Ù¡ŸŒÊŸ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

©U◊⁄‘U«U ◊¥ ÁflÁfläÊ •ÊÿÊ¡Ÿ

©◊⁄U« ◊¥ Ÿ.¬. ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’Ê’Ê‚Ê„’ ∑‘§ ¬ÈË ¬⁄U◊ÊÀÿʬ¸áÊ ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U‚Ë.•Ù. ⁄UflËãŒ˝ ÷‹Êfl, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ‚¥¡ÿ ∑§≈UÊ⁄U, ©¬ÊäÿˇÊª¥ªÊœ⁄U ⁄UflÃ∑§⁄U, «Ê. Á‡Ê⁄UË· ◊üÊÊ◊, ◊Ù„Ÿ ∑§«Í, ⁄UÊ◊ÃÊ¥’«, „Á⁄U‡ø¥Œ˝ ¤ÊÊ«, ¡ªŒË‡Ê ¬≈U‹, ’Ê‹¬Ê¥«, Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê •ø¸ŸÊ ’ʪ«∏, ÷ÍÁ◊∑§Ê ‹ÙáÊÊ⁄U •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©¬ÁSÕà Ֆ «Ê. ’Ê’Ê ‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U ’„È©g‡ÊËÿ ◊¥«‹mÊ⁄UÊ ’Êÿ ¬Ê‚ øı∑§ ¬⁄U íÿÙÁÃ’Ê »§È‹ ∞fl¥ «ÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„’•Ê¥’«∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚∑‘§¬pÊà ÷√ÿ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸–

¬˝‚ÊŒ •ÊÒ⁄U ¿UÊ¿U ÁflÃ⁄UáÊ

÷ŒıÁ⁄UÿÊ Á◊òÊ ◊¥ø ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ⁄UÒ‹Ë ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ‚÷ˋ٪٥ ∑§Ù ¬˝‚ÊŒ ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑‘§‚»§‹ÃÊÕ¸ Áfl¡ÿ‹ˇ◊Ë ÷ŒıÁ⁄UÿÊ, ‹◊Ÿ ’Ê‹¬Ê¥«,Á¡ÃãŒ˝ ’Ò‡Ê, ÁflE∑§◊ʸ, ◊ŸË· ‡Êá«, ◊ŸË· Á‡Ê¥ªáÊ •ÊÁŒŸ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ– fl„Ë¥ ÁŸÃËŸ «Ù¥ª⁄U, •ÊŸ¥Œ ’ÊfláÊ,Áfl‡ÊÊ‹ ’ÊflŸ •ÊÁŒ Ÿ •ÛÊÊ ÷Ê߸ ‚Ê∆ Ÿª⁄U ◊¥ ⁄UÒ‹Ë ◊¥©¬ÁSÕà üÊhÊ‹È•Ù¥ ∑§Ù ¿UÊ¿U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ–

’ÈäÊflÊ⁄UË ¬∆U ◊¥ ∑Ò§¥«‹ ⁄UÒ‹Ë

’ÈœflÊ⁄UË ¬∆ ◊¥ ‡ÊÊ◊ | ’¡ ŒË¬∑§ …Ù◊áÊ ∑‘§ ŸÃÎàfl ◊¥∑Ò§¥«‹ ⁄UÒ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– «Ê. ’Ê’Ê ‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄UflÊøŸÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Êà — ’Ê’Ê‚Ê„’ ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ∑§⁄U •Á÷flÊŒŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ŸàÕÍ¡Ë◊üÊÊ◊, üÊÊfláÊ Á¬ÑflÊŸ, ◊È∑§È¥ŒÊ ‚Ù«fl‹, üÊËœ⁄U»§È‹¤Ê‹ •ÊÁŒ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©¬ÁSÕà Ֆ ¡ÙªË∆ʟʬ∆ ∞fl¥ «Ê. ’Ê’Ê ‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U S◊Ê⁄U∑§ ‚Á◊Áà ⁄U‹flS≈U‡ÊŸ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ⁄UÒ‹Ë ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

’Ê’Ê‚Ê„U’ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U Á¡‹ ◊¥ ©UÑÊ‚¬Íáʸ •Á÷flÊŒŸ, ‚fl¸òÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

¡ÿSÃ¥÷ øı∑§ ÁSÕà «Ê. ’Ê’Ê‚Ê„’•Ê¥’«∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ÁflÁflœ ⁄UÊ¡∑§Ëÿ,‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ‚¥SÕÊ•Ù¥ mÊ⁄UÊ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿʪÿÊ– Ÿª⁄U ¬Á⁄U·Œ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ŸË⁄U¡ÿÊŒfl, ∞«. ‚È‹πÊ ∑§È¥÷Ê⁄U, „‚Ÿ •‹Ë, ‡Ê∑§Í⁄UŸÊªÊŸË, Ÿ.¬. ©¬ÊäÿˇÊ •„»§Ê¡ •„◊Œ,⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ‡Ê„⁄U •äÿˇÊ ©ŒÿÁ‚¥„ ÿÊŒfl ∑‘§ „ÊÕÙ¥«Ê. •Ê¥’«∑§⁄U ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§Ù ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿʪÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§ÎcáÊÊ ÿÊŒfl, ⁄Uß‹Ê‹’⁄U’≈U, „Á⁄U÷Ê™§ ◊„Ê¡Ÿ, ßÁêÃÿÊ¡ •„◊Œ,⁄UÊ¡¥Œ˝ fl◊ʸ, Ÿ⁄U¥Œ˝ ‡Ê◊ʸ ‚Á„à ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË⁄UÁfl¥Œ˝ ¬Ê¥…⁄U, Ÿª⁄U‚fl∑§ ∑§ÊÁ‡ÊŸÊÕ ¬˝œÊŸ,ÁŒ‹Ë¬ ’Ê¥«’Èø •ÊÁŒ ©¬ÁSÕà Ֆ ŒÁ‹Ã ‚ŸÊ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¡ÿSÃ¥÷ øı∑§ ÁSÕà «Ê.•Ê¥’«∑§⁄U∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U Ä‚Ë‹ •äÿˇÊ Á◊Á‹¥Œ ’Ù⁄U∑§⁄UŸ ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ–

∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÁflÁfläÊ ‚¥ª∆UŸÊ¥ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ

∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê ◊¥òÊË «UÊÚ. ‚¥ŒË¬ ∑§‡ÿ¬ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ «UÊÚ.’Ê’Ê ‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ªfl‹Ë¬Í⁄UÊ ¡ÿ÷Ë◊ øÊÒ∑§ ◊¥ ⁄ÚU‹Ë ◊ ‚Ê◊Ë‹ „ÈUÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê •Ê߸U‚∑˝§Ë◊ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–‚fl¸¬˝Õ◊ «UÊÚ. ‚¥ŒË¬ ∑§‡ÿ¬ Ÿ «UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄U∑§ »§Ê≈UÊ ¬⁄U ◊ÊÀÿʬ¸áÊ Á∑§ÿÊ ßU‚∑§ ’ÊŒ•Ê߸U‚∑˝§Ë◊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê ‚È·◊Ê Á‚«UÊ◊, ‚ȇÊÊ¥Ã∑§‡ÿ¬, ÁflŸÊŒ ŸÊÿ⁄U, ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«˜UË∑§Ë ∑§Ê◊∆UË ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ⁄¥U¡ŸÊ ∑§‡ÿ¬, ’’‹Í•ÊÚ≈UÊflÊ‹ ⁄UÁfl ÿÊŒfl, ‚¥ªÊ¬Ÿ ∑§Ê¥’‹, Ÿ⁄‘U‡Ê◊üÊÊ◊, ‚ÃË‡Ê ¡ÿSflÊ‹, Áø¥øÍ‹∑§⁄U, ‚È⁄‘UπÊë˜U‚, ⁄UÊÁªŸË ∑§‡ÿ¬, ‚„UflÊ‹ ÿÊŒfl „U◊¥ÃÁ‚‹Ê◊ ∑§ ‚ÊÕ •‚¥Åÿ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ–

÷Ê¡¬Ê ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •Ê߸U‚∑˝§Ë◊ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ

⁄UÊ∑§Ê¥¬Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ‡Ê⁄U’à ÁflÃ⁄UáÊ ⁄UÊC˛UflÊŒË ∑§Ê¥ª˝‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ «UÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË „U·Ê¸ÑÊ‚ ∑§ ‚ÊÕ ◊ŸÊÿË ªÿË– ßU‚ •fl‚⁄U

¬⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬ÁÈ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ‚È⁄‘U‡Ê ÷Êÿ⁄U ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ‚÷Ë üÊäŒÊ‹È•Ê¥ ◊¥ ‡Ê⁄U’ÃÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ Á¡‹Ê ©U¬ÊäÿˇÊ ŸÊÒ‡ÊÊŒ Á‚gË∑§Ë, ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ‚ÒƒÿŒ •◊ËŸÈ⁄U ⁄U„U◊ÊŸ,‡Ê„U⁄U ÿÈflÊ •äÿˇÊ ßU⁄U»§ÊŸ ¤ÊÊ«∏, ‡Ê„U⁄U ⁄UÊ∑§Ê¥ ©U¬ÊäÿˇÊ ‡ÊÊ¥ÃÊ ŒflË øÊÒ’, ‡Êπ ÿÈ‚È»§ ÷Ê߸U, ‚È⁄‘U‡Ê ‡ÊÊ¥ÃÊ⁄UÊ◊ •Ê…UÊ™§, •¡Ë¡◊Ê„Uê◊Œ, ‚È‹◊ÊŸ ‚‹Ë◊, ÅflÊ¡Ê ◊ÊßUŸÈgËŸ, «UÊÚ. ‚¥¡ÿ ‚„UÊ⁄‘U, ◊„UÊ‚Áøfl Á∑§‡ÊÊ⁄U ∆UÊ∑§⁄‘U, ¡◊‡ÊŒ πÊŸ, ¡ªŒË‡Ê◊üÊÊ◊, ∑ȧ㌟ ◊üÊÊ◊, ∑§ÊŸÍŸË ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, ∞«U. ∞‚.¬Ë. ◊üÊÊ◊, ∑§Ê·ÊäÿˇÊ •⁄UÁfl¥Œ ◊Á‹∑§, ‚Áøfl ‚ÊÒ. ‡ÊÊÁ‹ŸË≈¥Uê÷Èáʸ, ◊Ê„U‹ÃÊ ◊üÊÊ◊, ◊Ê„Uê◊Œ ‡ÊÊ„UËŒ •¥‚Ê⁄UË, ßU⁄U»§ÊŸ ¡ÊÒ„U⁄U, ‚ÈäÊÊ∑§⁄U ÁÃ⁄U¬È«∏, ‡ÊÊ„UŸflÊ¡, ◊È∑§‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ÃÊ⁄UË∑§∑§◊Ê‹ •¥‚Ê⁄UË, ‚¥ª∆UŸ ‚Áøfl ‡Êπ ÁŸ¡Ê◊ÈgËŸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ÿÊŒfl, ÁŸ∑§„Uà ‚ÊÁ¡Œ πÊŸ, Á‚gË∑§ •∑§’⁄U ◊Ê. ‚‹Ê◊Ã,ÁŒ‹Ë¬ ∑§⁄¥U«U, ßU‚⁄UÊ⁄U •„U◊Œ, ‚Íÿ¸∑§Ê¥Ã »È§‹¤Ê‹, ‚ÃË‡Ê ◊ÊÁ≈¸Ÿ, ‚„U‚Áøfl Á⁄U¡flÊŸ „ÒUŒ⁄U, •Ê‡ÊÊ Ã⁄UÊ⁄‘U, •ÁŸÃÊflÊ‚ÁŸ∑§, ∑ȧ‚È◊ πÊ’˝Êª«∏U, •‡ÊÊ∑§ ÉÊ⁄UÊ«U, ◊Ê„Uê◊Œ •◊ËŸ, ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‚◊ÈŒ˝,‚ŒSÿ ◊ÈÛÊÊ‹Ê‹ ¬Ê‹, Á»§⁄UÊ¡ πÊŸ,•¡ÿ ÿÊŒfl, •éŒÈ‹ „U‚Ÿ ⁄U„U◊ÊŸ, ∑§À¬ŸÊ ◊üÊÊ◊, ◊Ê⁄‘UE⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§, ◊ŸÊ¡ ‹πÊÁ≈UÿÊ •ÊÁŒ Ÿ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ ÁŒÿÊ–

Á„¥ªáÊÊ ◊¥ ◊ÊŸ∑§ÊŒflË

∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃDÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥ªáÊÊ– ◊ʟʇÊÁQ§ ’„È©g‡ÊËÿ ◊¥«‹ ŸÊª¬È⁄U ∑‘§ ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ ◊ÊŸÊ‚◊Ê¡ Á„¥ªáÊÊ ∑§S’Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Á„¥ªáÊÊ ∑§S’Ê ◊¥ øÒòÊ Ÿfl⁄UÊÁòÊ ©à‚fl ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ •ÊÿÙ¡Ÿ ◊¥ ÁflÁflœ ‚Ê¥S∑§ÎÁÃ∑§ ∞fl¥ œÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ „È∞– •C◊Ë ∑‘§ ÁŒŸ ◊ÊŸ∑§ÊŒflË ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃDÊ ∑§Ë ªß¸–∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ Á„¥ªáÊÊ ∑‘§ Á¡¬ ‚ŒSÿ ◊ÙÃË⁄UÊ◊ „¡Ê⁄U, «Ê. •¡ÿ ¬Ê⁄UœË©¬ÁSÕà Ֆ ‚◊ʬŸ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ífl¸ ◊¥òÊË ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ ’¥ª ¬˝◊ÈπÃÊ ‚©¬ÁSÕà Ֆ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊ÊŸ∑§Ê߸ ∑§Ë ¬˝Êáʬ˝ÁÃDÊ ∑‘§ Á‹∞ ÷ÍÁ◊ ŒÊŸ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë œÙ¥«Ê’Ê߸ ‚ÙŸflÊŸ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ∑‘§ Á‹∞ ‹¥∑‘§‡Ê Á¡ø∑§Ê⁄U, ŸË‹∑§¥∆ ŸÊ⁄UŸfl⁄U, ÁflŸÙŒ ¡Ê¥÷È‹,ŸÊªE⁄U ŒÙ«∑‘§, ◊Ê⁄UÙÃË øı∑‘§, ªáÊ‡Ê flÊ∑§«, Á¬¥≈UÍ ø¥Œ‹, ◊¥ª‡Ê flÊ∑§«,⁄Uهʟ ŒÙ«∑‘§, ⁄UÁfl ÷⁄U«, ∑§Ê‡ÊËŸÊÕ üÊË⁄UÊ◊, œÙ¥«’Ê ª«◊«, ÁflŸÊÿ∑§Œflª«, ÁflŸÊÿ∑§ ŒÙ«∑‘§ •ÊÁŒ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ‡Ê¥«,∑§fl«Í üÊË⁄UÊ◊, Á‡Êfl‡Ê¥∑§⁄U ŒÊ¥«∑§⁄U Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U ⁄Uπ– ‚¥¡Ëfl ‡Ê⁄U∑§⁄U Ÿ‚÷Ë ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ–

‚¥flÊŒŒÊÃÊ ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË – SÕÊŸËÿ Á∑§⁄UÊáÊÊ •Ù‹Ë

ÁSÕà üÊË⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ œÍ◊œÊ◊ ‚ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë◊ŸÊÿË ªÿË– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ©◊‡Ê∑§È◊Ê⁄UÁ÷fl¥« ◊„Ê⁄UÊ¡ ∑§ ∑§ËøŸ ∑§Ê •Êÿ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ– ŒÍ‚⁄‘U ÁŒŸ üÊË⁄UÊ◊¥øŒ˝ ∑§Ë ⁄UÕ ÿÊòÊÊÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸– ßU‚ÿÊòÊÊ ◊¥ ¬˝ÁÄÊ⁄UË Œ‹,äfl¡œÊ⁄UË ’Ê‹∑§, ◊¥ª‹∑§‹‡ÊœÊ⁄UËÿÈflÁÃÿÙ¥ ∞fl¥ ◊Á„‹Ê•Ù¥ ∞fl¥ Ä‚Ë‹ ∑‘§ÁflÁflœ ªÊ¥flÙ¥ ∑§Ë ¬Ê‹∑§Ë ∞fl¥ ÷¡Ÿ◊¥«Á‹ÿÙ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ÿÊòÊÊ ◊ʪ¸ ◊¥∑§◊‹Ê∑§⁄U ÷Ùÿ⁄U, ∑§Á¬‹ ◊Ù≈UÉÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚‡Ê⁄U’à ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¡ÿ’¡⁄U¥ª Œ‹,ŒË¬∑§ ¬Ê‹ËflÊ‹ ∞fl „·¸flœ¸Ÿ ÁŸ∑§Ù‚ ∞fl¥

Á◊òÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ üÊäŒÊ‹È•Ù¥ ∑§ÊSflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬¥¡Ë⁄UË ∑§Ê ¬˝‚Ê⁄U ÁŒÿʪÿÊ– ‹Ë‹Êœ⁄U ¬Ê‹ËflÊ‹ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’¥ÍŒË

’Ê¥≈UË ªÿË– ⁄UÕÿÊòÊÊ ◊¥ üÊË ◊Ê™§‹Ë ÷¡Ÿ◊¥«‹ ÷ʪË◊„Ê⁄UË, üÊË ‚Ê߸¥’Ê’Ê ÷¡Ÿ◊¥«‹, üÊË ‚ŒªÈM§ ‚flÊ ÷¡Ÿ ◊¥«‹ŸÿÊ∑§È¥«, üÊË Á÷∑§Ê¡Ë ’Ê’Ê ÷¡Ÿ ◊¥«‹∑§⁄U¥÷Ê«, üÊË ◊Ê™§‹Ë ◊Á„‹Ê ÷¡Ÿ ◊¥«‹¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË, üÊË ¡ÿ „ŸÈ◊ÊŸ ÁŒ¥«Ë ÷¡Ÿ◊¥«‹ ŸÊ¥ŒËπ«Ê, ∑§‹◊E⁄U, ◊ÈQ§Ê’Ê߸ ÷¡Ÿ◊¥«‹ Œ„ªÊ¥fl ¡Ù‡ÊË, üÊË „ŸÈ◊ÊŸ ÷¡Ÿ◊¥«‹ ∑§⁄U¥÷Ê« ∞fl¥ üÊË ªÈL§Œfl ÷¡Ÿ ◊¥«‹ß¸≈UªÊ¥fl ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– üÊË ôÊÊŸE⁄U flÊ⁄U∑§⁄UË÷¡Ÿ ◊¥«‹ ∑‘§‡ÊflSflÊ◊Ë ŒflSÕÊŸ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§Ê ß‚ ∑§Êÿ¸ ◊¥ Áfl‡Ê· ÿÙªŒÊŸ⁄U„Ê– üÊË ⁄UÊ◊ ¡ã◊Ùà‚fl ∑§Ù ‚»§‹ ’ŸÊŸ ∑‘§Á‹∞ •Ÿ∑§ ‹ÙªÙ¥ Ÿ ‚„ÿÙª ÁŒÿÊ–

¡ÿ SÃê÷ ¬⁄U ◊ŸË

«ÊÚ. „ÒUÁŸ◊Ÿ ¡ÿ¥ÃË ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

∑§Ê◊∆Ë– „ÙêÿʬÒÁÕ∑§ ∑‘§¡Ÿ∑§ «Ê.‚êÿÈ∞‹ „ÒÁŸ◊Ÿ ∑§Ëwz{ flË¥ ¡ÿ¥ÃË •⁄UÁfl¥Œ „ÙêÿÙÁÄU‹ÁŸ∑§ ¡ÿSÃ¥÷ øı∑§ ¬⁄U◊ŸÊÿË ªß¸– ∑§Êÿ¸R§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ «Ê.◊„‡Ê ◊„Ê¡Ÿ Ÿ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑‘§ L§¬ ◊¥«Ê.Áflfl∑§ ø¥ŒŸÊŸË,«Ê.‚ÁøŸ flÊŸπ«∏,«Ê.¬˝∑§Ê‡Ê ‚ȬÊ⁄U, «Ê. ¬˝flËáʟʪ◊ÙÃË, «Ê. •Ê»§ÃÊ’ŸÊªÊŸË, «Ê. ÿÙª‡Ê ‡Ê¥«,

«Ê.◊È∑‘§‡Ê ÁŒ¬ÊŸË, «Ê.¡ÿÊ Ãfl∑§⁄U, «Ê.Á⁄UÃÈ ¬Ê‹, «Ê.⁄UÊÁœ∑§Ê flÊ‚ÁŸ∑§,«Ê.flÁŸÃÊ ∑§ÙÀ„, «Ê.‡Ê’ÊŸÊ πÊŸ •ÊÁŒ ©¬ÁSÕÃÕ–

Ÿ⁄Uπ«∏ ◊¥ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ◊ŸËŸ⁄Uπ«∏ – ÁŸ∑§≈USÕ ª˝Ê◊ ’‹ÙŸÊ ÁSÕà ¬˝Á‚f ’¡⁄U¥ª’‹Ë

◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë ◊ŸÊÿË ªÿË– ¬Í¡Ê-•ø¸ŸÊ ∑‘§ ‚ÊÕ „ËSÕÊŸËÿ ¬flŸ‚Èà ‚¥ªËà ‚¥äÿÊ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ªËà ⁄UÊ◊ÊÿáÊ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿʪÿÊ– üÊË ªáÊ‡Ê fl¥ŒŸÊ ‚ ¬˝Ê⁄U¥÷ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ “⁄UÊ◊ ¡ã◊‹Ê ª‚π....,” “üÊË ⁄UÊ◊ ¬˝÷Í ∞∑§ÃË‹fl, ⁄UÊ◊¡Ë ∑§Ë ÁŸ∑§‹Ë‚flÊ⁄UË....,” “¡ª ◊¥ „Ò •Ê¬∑§Ê’«∏Ê ŸÊ◊....,” “¬ÊÿÙ ⁄U ◊ÒŸ⁄UÊ◊⁄Uß....,” “¡Ò‚ ◊⁄UÊ∆Ë-Á„¥ŒË ªËÃÙ¥ Ÿ üÊÙÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ◊¥òÊ◊ÈÇœÁ∑§ÿÊ– ªËà ªÊÿŸ ◊¥ ‚¥¡ÿ π¥«Ê⁄U, •¡ÿ ‚ÊìÈÃ, „◊⁄UÊ¡„«Ê™§, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ¬⁄UÊÃ, ‚È⁄U‡Ê ÁÃfl‚∑§⁄U, Áfl¡ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U, ∑§ÊÿÙªŒÊŸ ⁄U„Ê– „Ê◊Ù¸ÁŸÿ◊ flÊŒ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ¬˝Ê. ÁflŸÙŒ ‹Ùπ¥«,¬˝Ê. ∑Ò§‹Ê‡Ê ∑§Ê¥’‹ Ÿ ÃÕÊ Ã’‹Ê flÊŒ∑§ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ’¥«Í ◊ÊŸ∑§⁄UÃÕÊ Áfl¡ÿ ¡Ù‡ÊË Ÿ •¬ŸË ÷ÍÁ◊∑§Ê ’πÍ’Ë ‚ ÁŸ÷ÊÿË–•ÊÿÙ¡Ÿ ∑‘§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ L§ŒÊ¥ªÃ øı„ÊŸ, ◊ŸÙ„⁄U ‚ÙŸ∑§È‚‹,◊ŸÙ„⁄U øı∑‘§, ÃÈ‹‡ÊË⁄UÊ◊ π¥«Ê‹, •‡ÊÙ∑§⁄UÊfl ÉÊÙ«∏ ÃÕʬflŸ‚Íà ‚¥ªËà ÷¡Ÿ ◊¥«‹ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

’‹ÙŸÊ ◊¥ ªËÃ

⁄UÊ◊ÊÿáÊ Ÿ

◊Ù„ Á‹ÿÊ ◊Ÿ

∑§Ê◊∆UË ◊¥

◊Á„‹Ê •Ê⁄UˇÊáÊ

∑§Ê SflʪÃ∑§Ê◊∆Ë– ‚¥ÁflœÊŸ ÁŸ◊ʸÃÊ

«Ê. ’Ê’Ê‚Ê„’ •Ê¥’«∑§⁄U ∑§Ë¡ÿ¥ÃË ∑§Ë ¬Ífl¸ ‚¥äÿÊ ¬⁄U◊Á„‹Ê•Ù¥ ∑§Ù ◊„ÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê, Ÿª⁄U ¬ÊÁ‹∑§Ê, Á¡‹Ê¬Á⁄U·Œ, ¬¥øÊÿà ‚Á◊Áà •ı⁄Uª˝Ê◊ ¬¥øÊÿà ◊¥ zÆ ¬˝ÁÇÊÕÊ⁄UˇÊáÊ ŒŸ flÊ‹ ∞¥ÁÄÊÁ‚∑§Áflœÿ∑§ ∑§Ù ÁflœÊŸ‚÷Ê ◊¥‚fl¸‚ê◊Áà ‚ ◊¥¡Í⁄UË ŒŸ ¬⁄U ¬Ífl¸Ÿ.¬. ©¬ÊäÿˇÊ Ÿª⁄U‚Áfl∑§Ê‚ÁflÃÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚ÙÁŸÿÊ ªÊ¥œË,◊È∑§È‹ flÊ‚ÁŸ∑§, ◊ÈÅÿ◊¥òÊˬÎâflË⁄UÊ¡ øı„ÊŸ •ÊÁŒ ∑§Ê•Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U ∑§ ø¬⁄UÊ‚Ë

∑§Ë Œfl‹Ê¬Ê⁄U ◊¥

‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÎàÿÈ Œfl‹Ê¬Ê⁄U– SÕÊŸËÿ ⁄UÊíÿ ©Uà¬ÊŒ

‡ÊÈÀ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ø¬⁄UÊ‚Ë ∑§ ¬Œ ¬⁄U∑§Êÿ¸⁄Uà ◊ÊäÊfl ‡Ê¥∑§⁄U⁄UÊfl ŸflÊ⁄‘U (yz)∑§Ë ‚«∏∑§ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– flyz ‚Ê‹ ∑§ Õ – ÿ„U ŒÈÉʸ≈UŸÊ •Ê¡‚È’„U vÆ ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ „ÈU߸U– ¬˝Ê#¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê¡ ‚È’„U vÆ’¡ ◊ÊäÊfl ŸflÊ⁄‘U ‚«∏∑§ ¬⁄U ¡Ê ⁄U„U Õ,Ã÷Ë ¬Ë¿U ‚ á ⁄UçÃÊ⁄U ‚ •Ê ⁄U„U ≈˛U∑§∑˝§. ∞◊. ¬Ë wÆ/¡Ë |{~z Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄UŒË– ◊ÊäÊfl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U–

◊ÎÃ∑§ ◊ÊäÊfl ŸflÊ⁄‘U ŸÊª¬È⁄UÁŸflÊ‚Ë Õ– fl„U ŒÊ ‚Ê‹ ‚ Œfl‹Ê¬Ê⁄U∑§ ⁄UÊíÿ ©Uà¬ÊŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥∑§Êÿ¸⁄UÃ Õ – ©UŸ∑§ ¬Ë¿U ¬%Ë, ∞∑§‹«U∏∑§Ê •ÊÒ⁄U ∞∑§ ‹«∏∑§Ë „ÒU– ŒÈÉʸ≈UŸÊ∑§ ’ÊŒ ≈˛U∑§ øÊ‹∑§ »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ‹Á∑§Ÿ ŒflÊπÊŸÊ ∑§ øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚©U‚ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ‚ÃŸÊ ÁŸflÊ‚ËøÊ‹∑§ •ÁŸ‹ ∑ȧ◊Ê⁄U flÒ¡ŸÊÕ ¬≈U‹(wv) ∑§ Áπ‹Ê»§ w|~, w}y ∑§•¥Ãª¸Ã ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–•Êª ∑§Ë ¡Ê°ø ÕÊŸŒÊ⁄U ŒflŒ˝Á‚¥„UªÊÒÃ◊ ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ ¬Ë ∞‚ •Ê߸U⁄UÊ∆UÊ«U∏ fl ÁŒ‹Ë¬ ∑ȧ‚⁄UÊ◊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U–

¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ◊¥ äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸË ⁄UÊ◊Ÿfl◊Ë

«UÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„U’ ∞fl¥ ◊„UÊà◊Ê »È§‹ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U »§‹ ’Ê¥≈U‚¥flÊŒŒÊÃÊ

⁄UÊ◊≈U∑§ – ÃÊ‹È∑§Ê ◊Ÿ‚ ‚¥ª∆UU∑§ ∞fl¥ ‚◊Ê¡ ‚fl∑§ •‡ÊÊ∑§ «UÊ¥ª⁄‘U ∑§Ë •Ê⁄U ‚ «UÊÚ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∞fl¥ ◊„UÊà◊Ê íÿÊÁÃ’Ê »§È‹ ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊≈U∑§ ÃÊ‹È∑§Ê∑§ •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ »§‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿ ªÿ– •S¬ÃÊ‹Ê¥ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊ L§ÇáÊÊ‹ÿ Œfl‹Ê¬Ê⁄U, ª˝Ê◊ËáÊL§ÇáÊÊ‹ÿ Á„Ufl⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Ê⁄UÊÇÿ ∑¥§Œ˝ ◊Ÿ‚⁄U, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Ê⁄UÊÇÿ ∑¥§Œ˝, ‚Ê„U‚¬˝ÊÕÁ◊∑§ •Ê⁄UÊÇÿ ∑¥§Œ˝ Ÿª⁄UäÊŸ, •ÊÚ⁄‘¥U¡ Á‚≈UË „UÊÚS¬Ë≈U‹ ⁄UÊ◊≈U∑§, „UÊ¥«U „UÊÚS¬Ë≈U‹, ⁄UÊ◊≈U∑§•ÊÁŒ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ ªÊ¥äÊË øÊÒ∑§ ◊¥ ªÊ¥äÊË¡Ë ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚Ê◊Ÿ ‡Ê⁄U’à ÁflÃ⁄UáÊÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚◊Ê¡‚flË •‡ÊÊ∑§ «UÊ¥ª⁄U ∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ‚÷Ë Ÿ ‚⁄UÊ„UÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸⁄UÊ◊≈U∑§ ÃÊ‹È∑§Ê ◊Ÿ‚ ‚¥ª∆U∑§ •‡ÊÊ∑§ «UÊ¥ª⁄‘U, •ÁŸ‹ ◊È‹◊È‹, ◊ŸÊ„U⁄U ÷ªÃ, ¬˝◊ŒÊ‚ ÷ÊflÃ,Áfl∑§Ê‚ ÷ÊflÃ, •ÊÁ‡Ê· …UÊ∑§, ‚ÁøŸ «UÊ¥ª⁄‘U, ¬˝flËáÊ «UÊ¥ª⁄‘U, ◊ÊÁ„Uà «UÊ¥ª⁄‘U, ‚¥Œ‡Ê «UÊ¥ª⁄‘U, ¬˝À„UÊŒ÷ÊflÃ, •ÁŸ‹ «UÊ¥ª⁄‘U, Áfl‡ÊÊ‹ …UÊ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ÉÊ⁄‘U, ‡Êπ⁄U ŒÍ¥«U, ◊ŸÊ¡ ÿfl‹ Ÿ ¬Á⁄UüÊ◊ Á∑§ÿÊ–

‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ◊¥⁄UÙªÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U •Ê¡

∑§Ê◊∆UË– ◊„ÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑‘§ •fl‚⁄U ¬⁄Uv| •¬Ò˝‹ ∑§Ù ‚∑§‹ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∞fl¥ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ÒŸ ‚¥ª∆Ÿ mÊ⁄UÊ EÃÊ¥’⁄U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U, ‹Ê‹Ê•Ù‹Ë ◊¥ Sfl. ‚⁄U‹Ê ‹Ù…Ê ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ‚È’„~.xÆ ‚ ŒÙ¬„⁄U v ’¡ Ã∑§ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ÷√ÿ⁄UÙªÁŸŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§ «ÊÚÄU≈U⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚flÊ ¬˝ŒÊŸ∑§Ë ¡Ê∞ªË– Sfl. ß◊⁄UÃ’Ê߸ ∞fl¥ Sfl. „⁄U∑§ø¥ŒøÙ⁄UÁ«ÿÊ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ÙÃËŸ ÁŒŸ Ã∑§ ∑§Ë ŒflÊ ’ʬ¡Ë á⁄UÊ¡ øÙ⁄UÁ«ÿÊmÊ⁄UÊ ÁŸ:‡ÊÈÀ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§Ë ¡Ê∞ªË–

Page 11: Sunday 17 April 2011

ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ÷ªflÊŸ ◊„ÊflË⁄U ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄US≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ŒÈªÊ¸ ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ‚ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ flËM§÷Ê߸U¬Ê¥«U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÷√ÿ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ªß¸U– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥◊Á„U‹Ê-¬ÈL§·, ÷¡Ÿ ◊¥«UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ •‹ÊflÊ ‚◊Ê¡ ’¢œÈŸÙ¥ Ÿ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥∑§Ê ‚⁄UÊ„UÊ ªÿÊ– Œ‡Ê ◊¥ ’…∏U ⁄U„U ÷˝CUÊøÊ⁄U, ◊„U¢ªÊ߸U ¬⁄U ’ŸÊ߸U ªß¸U ¤ÊÊ¥∑§Ë‚ ¡Ÿ¡ÊªÎÁà ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ •Ê⁄¥U÷∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬¥Á«Uà ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U ¬Ê¥«Uÿ Ÿ ¬Í¡Ê-¬Ê∆U ∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃ∑§Ë– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒSflÊ‹, ‚Ê◊ŸÊÕ ÷È⁄‘UflÊ⁄U,‹πŸÁ‚¥„U ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡Í ◊ÊÒÿ¸, fl‚¥Ã ¬Ê‹Ë, flÁ⁄UDU ‚◊Ê¡‚flË‹ˇ◊ËŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê¥«Uÿ, ’Ê‹Á∑§‡ÊŸ ‚Ê„ÍU, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Ê¥«Uÿ, ‚ÊŸÍ ’ŸÊŒ

©U¬ÁSÕà Ֆ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥èÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê¡ÿÈ◊Ê ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ flËM§÷Ê߸U¬Ê¥«Uÿ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “¡Ê Ÿ„UË¥ ⁄UÊ◊ ∑§Ê fl„U Ÿ„UË¥ Á∑§‚Ë ∑§Ê◊ ∑§Ê –‡ÊÊ÷ÿÊòÊÊ ∑§Ê S≈U‡ÊŸ »Ò§‹, Á‡ÊflÊ¡Ë ¬∆U, üÊË ŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ‚Á◊ÃË fl©U◊‡Ê ⁄UÊ™§Ã Á◊òÊ ◊¥«U‹Ê¥ Ÿ Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‹¥ª⁄U ∑§Ê ÁflÃÁ⁄UÃÁ∑§ÿÊ– ’¡Ê¡ øÊÒ∑§ ◊¥ ŸflŒÈªÊ¸ ©Uà‚fl ‚Á◊Áà Ÿ Sflʪà ∑§⁄Uà „ÈU∞üÊË⁄UÊ◊ ∑§ ŸÊ⁄‘U ‹ªÊ∞– ‡ÊÊ÷ÿÊòÊÊ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚ ÷˝◊áÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ⁄UÊ◊◊ÁŒ⁄U ¬„È¥UøŸ ¬⁄U ‚◊ʬŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ¤ÊÊ¥Á∑§ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ„U⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ÷√ÿ •Á÷’Ê¡Ë ∑§Ë ªß¸U– ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ ◊¥ ÷Ê¡◊È◊ʇʄU⁄U •äÿˇÊ •Á◊à ¡ÒŸ, •ÃÈ‹ Ã⁄UÊ‹, äÊË⁄U¡ ¬Ê‹Ë, •ÁEŸ ¬Ê¥«U,ÁflP§Ë ¡ÒSflÊ‹, ÁŸÃËŸ ¬Ê¥«U, ⁄UÊ„ÈU‹ ∑§⁄¥U«U, ¬˝flËáÊ ¡ÈªŸÊ∑§, ¬¥¬◊

Á◊üÊÊ, ªÈ‹Ê’⁄UÊfl flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê⁄UäÊ, ‚ÃË‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ÁflP§Ë ¬Ê¥«U,ŸflËŸ ¬⁄UŒ‚Ë, Á’⁄U¡Í ∆UÊ∑ȧ⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê ŒÈ’, ‹Ê∑§‡Ê ¬Ê¥«U, ªÊ‹ÍÁª⁄U◊∑§⁄, ◊ÈÛÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ßU‹‡Ê ¬Ê¥«U, ‚ÁøŸ ¡È◊«U∏, ¬¥∑§¡ ∆UÊ∑ȧ⁄U,‚ÈŸË‹÷Ê™§ ÿÊŒfl, Á⁄UÃ‡Ê ‚Ê„ÍU, ∑§◊‹ ßU‚⁄UÊŸË, ’ÑÍ ÷≈U¡Ê, Áflfl∑§ø¥ŒŸ, ‡ÿÊ◊ ¬Ê‹, ÁŒŸ‡Ê ¡ÒSflÊ‹, ‚¥¡ÿ ’ŸÊŒ, ŒË¬∑§ øÊÒ⁄Uʪ«∏U,‚¥¡ÿ ◊ÊŸ∑§⁄U, ́ §Á· ¬Ê¥«U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ‹Êπ¥«U, Á»§⁄UÊ¡ ¬∆UÊáÊ, Á¬ÿÈ·¬Ê¥«U, ¬¥∑§¡ ∑§Ê„U«U, ⁄UÁfl ◊Ê„ÈU‹, ¬˝flËáÊ ‡Ê¥«U, •¥’È¡ ¬Ê¥«U, ⁄UÁflπ«U∑§⁄U, ¬˝‡Êʥà ∑ȧ◊⁄‘U, ¬˝∑§Ê‡Ê ◊Ê¥«Ufl∑§⁄U, ‹πŸ Áfl¡ÿ∑§Ê⁄U, Áø¥≈ÍUø¥ŒŸ, ∑§Á¬‹ ‡ÊÊ◊«UËflÊ‹, ¡ÃËŸ ¬≈U‹, ¡ËÃÍ ‡Ê◊ʸ, ÁŸ◊¸‹Á’SflÊ‚, ‚ÁøŸ ∆UÊ∑ȧ⁄U ‚Á„Uà •‚¥Åÿ ‹Ùª ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞–U

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, v| •¬˝Ò‹ UwÆvv 11

¬˝fl‡Ê ‡ÊÈM§

��Á«Uå‹Ê◊Ê •ÊÒ⁄U ‚Á≈¸UÁ»§∑§≈U ∑§Ê‚¸‚,

��◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ��„UÊ«¸Ufl•⁄U,

��‚Êç≈Ufl•⁄U •ÊÒ⁄U «UÊ™§Ÿ ‹ÊÁ«¥Uª

��Áø¬‹fl‹ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ fl Á⁄U¬Á⁄¥Uª–

§U´çÇUØÙ§´USÅUèÅKêÅU ¥æòȤ ×æðÕæ§UÜ ÅðU�ÙæÜæòÁè ãÿÍ ßUÃflÊ⁄UË ⁄UÊ«U, ªÊ¥äÊË ¬ÈÃ‹Ê øÊÒ∑§, Á‡ÊˇÊ∑§

‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ¬ÊÕË ‹ÊßUŸ, ŸÊª¬È⁄U–

‡ÊÊπÊ— ⁄Uß å‹Ê¤ÊÊ, ⁄‘U‹fl S≈U‡ÊŸ ∑§

‚Ê◊Ÿ, ‚¥Ã⁄UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ŸÊª¬È⁄U.

◊Ê.Ÿ¥. ~x|vv~|~x~, ~}ww|vzv}w

◊Ê’ÊßU‹ »§ÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

Jewellers�wwK/wyK ‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§ •Ê÷Í·áÊ

�‚Á≈¸U»§Ê߸«U Sfláʸ¡Á«Uà Á⁄Uÿ‹ «UÊÿ◊¥«U

�‡ÊÈh ‚ÊŸ ∑§Ë »˝§◊ (ªáʇʡË, ‹ˇ◊Ë¡Ë, ’Ê‹Ê¡Ë, ‚Ê߸U’Ê’Ê)

�Á‚ªAË¡Ë, ¡Ë.’Ë. •◊Á⁄U∑§Ÿ «UÊÿ◊¥«U�⁄UÊÁ‡ÊÿÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬˝◊ÊÁÊà ⁄U% �‡ÊÈh øÊ¥ŒË ∑§ ’øŸ, ◊ÍÁøÿÊ°, ŒË¬∑§�Sfláʸ ÿÊ¡ŸÊ

‚¥¡ÿ ífl‹‚¸flÒcáÊflË •‹¥∑§Ê⁄U

‚⁄UÊ»§Ê ’Ê¡Ê⁄U, ‹Ê‹Ê •Ê‹Ë ∑§Ê◊∆UË◊Ê.~x|xv}wvyw

SABLE CELEBRATIONS LAWN

Beside Reliance PetrolPump, Kalamna Road,

Ranala, Kamptee.

¬¥∑§¡ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ⁄UŸÊ‹Ê, ∑§Ê◊∆UË

‡ÊÊŒË, ‡ÊÊ‹Áª⁄U„U, ¡ã◊ÁŒŸ fl •ãÿ

¬Ê≈U˸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ „UÃÍ ©UûÊ◊ √ÿflSÕÊ

ŸÊªÊ⁄UÊfl ‚Ê’⁄‘U — ~wwyywzyw

¬˝‡Êʥà ‚Ê’⁄‘U — ~yww}xxwv~

¬¥∑§¡ ‚Ê’⁄‘U — ~}zÆ}}www~

‚¥¬∑¸§

∞◊•Ê⁄U¬Ë - y~~Æ/

•ÊÚ»§⁄U ¬˝Ê߸U¡ -v~~Æ/

Áfl‡Ê·ÃÊ∞¥— ‡ÊÊÚ∑§ ¬˝È»§, äÊÈ•Ê¥ ⁄UÁ„UÃ, ’øŸ ∑§Ê‹Ê Ÿ„UË¥

„UʪÊ, „UÀ∑§Ê fl¡Ÿ, ¬¥πÊ ÿÊ ∞‚Ë ◊¥ πÊŸÊ ¬∑§Ê ‚∑§Ã

„ÒU– •ÊÚÁ»§‚ •ÊÒ⁄U ’Òø‹‚¸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿʪË, ◊Á„UŸ ÷⁄‘U

∑§Ê πø¸ vwÆ-vzÆ (¬˝ÁÃÁŒŸ v ÿÍÁŸ≈U)

ߥ«Ućʟ ∑ȧ∑§⁄U

ÿÈÁŸ∑§ ‚À‚, ŸÊª¬È⁄U

~xw{xy~~v}/ Æ|vw-{yzwv{w

»§ÊŸ — Æ|vw-wyyzz{|

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§

Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U — •Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê -◊¥ª‹ÊŸË •Ú«U, ◊Ê—~x|wy|xz||

flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U -◊ÙÃË‹Ê‹ ‡ÊÊ„Í, ◊Ù. ~xw{|~Æyyy

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

üÊË ⁄UÊäÊ ‚Êÿ∑§‹ S≈UÊ•‚¸, ªÊ‹Ë’Ê⁄U øÊÒ∑§ w|{vw{~

«UÊÚ. ¡Ë.¬Ë. ◊„¥UÃ, •ÊÿŸÊÚÄ‚, ¬«UÊ› Ÿª⁄U ~x|ÆywzÆ~{

ŒflŒÊ‚ Ÿ¥ŒE⁄U, üÊÊfláÊ Ÿª⁄U, flÊ∆UÊ«UÊ }{z|Æ{x{~Æ

◊„¥UŒ˝ ªÈ#Ê, ‚¥ÉÊ·¸ Ÿª⁄U, ◊Ê. |x}zx~y{v~

πȇÊÊ‹ ¬Ê≈UË‹, ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊ Ÿª⁄U ~{}~wxyz~y

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊãÿÍ ¬˝Êß«U Á⁄Uÿ‹ ßUS≈U≈U ∞á«UU ‹Òã«U«Ufl‹¬‚¸ vÆflË¥ ∑§ˇÊÊ ‚ ‹∑§⁄U»§Êߟ‹ ßÿ⁄U Ã∑§ ∑§ ‹«∏∑§Ê¢ •ÊÒ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝ÁÃ◊Ê„U z,ÆÆÆ/- ‚ ‹∑§⁄U wÆ,ÆÆÆ/- L§.Ã∑§ ∑§◊ÊŸ ∑§Ê Sfláʸ •fl‚⁄U– ‚◊ÿÁ‚»¸§ vÆ ‚ ‹∑§⁄U {.ÆÆ ’¡ Ã∑§–

‚¥¬∑¸§ —-ŸË‹∑¥§∆U Ÿª⁄U,SflÊÁSÃ∑§ •¬Ê¸≈U◊¥≈U,

„ÈU«∏U∑§‡fl⁄U ⁄UÊ«, ŸÊª¬È⁄U– ◊Ê.~|{zwzÆÆÆw, ~}}vv{|wyÆ

Áª˝‹ fl ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ Á∑§∞ ¡Êà „Ò¥U–¬˝Ù.¬˝Ê. ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÊ„ÍU ªáÊÙ’Ê

flÊ«UË, ∑§◊Ê‹ øı∑§ ⁄UÙ«U,’Ê›Ê÷Ê™§¬∆U, flÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U,

ŸÊª¬È⁄U– ◊Ù. }Æzz}|xxwv

‡ÊÊŸÈ »§Á’˝∑§‡ÊŸ flÄ‚¸ ∞¢«U S≈UË‹ ≈˛U«U‚¸

üÊË ‚Ê߸U ∑§Ê¢ø ÷¥«UÊ⁄•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ ‚ˇÊŸ •Úã«U Ç‹Ê‚ flÄ‚¸

•ÀÿÈÁ◊ÁŸ•◊ Áfl¥«UÊ¥, «UÊ•⁄U, •ÊÚ»§Ë‚

¬ÊÁ≈¸U‡ÊŸ, ª˝Ë‹ ÃÕÊ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸, ߥUøË¥ª,

∑§‹⁄U ߥUøË¥ª, ¬ÊÚ‹Ë‡Ê Ç‹Ê‚, Á◊⁄U⁄U flÄ‚¸ ÃÕÊ

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ç‹Ê‚ flÄ‚¸ Á∑§ÿ ¡Êà „ÒU–

¬˝Ê¬˝Ê. •ÁflŸÊ‡Ê ¬Ê„ÈUáÊ 9823035508

¬˝Ê¬˝Ê. ¬˝»È§‹ ¬Ê„ÈUáÊ 9923524806

◊ÊÃÊüÊË ◊Ê≈U‚¸øÊ ’Ê¡Í‹Ê, ⁄UŸÊ›Ê, ∑§Ê◊∆UË

’Ë∞◊«UéÀÿÍ ßÁá«UÿÊ

‹Ä¡⁄UË ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë

üÊáÊË ◊¥ Ÿ¢’⁄ UflŸ ÁflàÃËÿ fl·¸ wÆvv ◊¥ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù wvy| ∑§Ê⁄‘¥U ‚ı¥¬Ë

ŸÊª¬È⁄, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ◊Êø¸ wÆvv ◊¥,’Ë.∞◊.«UéÀÿÍ ßÁá«UÿÊ Ÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ÙvÆw| ∑§Ê⁄‘¥U ‚ı¥¬Ë •ı⁄U ÷Ê⁄Uà ◊¥ ‹Ä¡⁄UË ∑§Ê⁄U ‚ª◊¥≈ U◊¥ •¬ŸË ¬˝ÁÃ÷ʬÍáʸ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ù •ı⁄U •Áœ∑§◊¡’ÍÃË ¬˝ºÊŸ ∑§Ë– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U •äÿˇÊ «UÊÚ. •ÊÁº˝ÿÊ‚ ‡ÊÊÚ»§ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’Ë.∞◊.«UéÀÿÍßÁá«UÿÊ ∑§Ù ∞∑§ ◊„UËŸ ◊¥ vÆÆÆ ∑§ •Ê¢∑§«∏U ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ¬„U‹Ê ‹Ä¡⁄UË ∑§Ê⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ’ŸŸ¬⁄U „U◊ ªı⁄UflÊÁãflà „Ò¥U– „U◊Ê⁄‘U ¬Ê‚ ¬˝ÁÃS¬hʸ¡ãÿ ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë ¬Í⁄UË üÊ΢π‹Ê „ÒU– •Ê∑§·¸∑§ Ÿ∞ ¬˝ÊÚ«UÄ≈U,’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’…∏UÃË ◊ı¡ÍºªË, ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’˝Ê°«U flÒÀÿÍ •ı⁄U ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ •ë¿UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ªß¸∑§Êÿ¸ŸËÁÖ ÷Ê⁄UÃËÿ ‹Ä¡⁄UË ∑§Ê⁄U ‚ª◊¥≈U ◊¥ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ •ª˝áÊË „UÙŸ ‚, ◊È¤Ê ¬Ä∑§Ê ÿ∑§ËŸ „ÒU Á∑§„U◊ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ’„ÈUà •ë¿UË ÁSÕÁà ◊¥ „ÒU¢–

Ÿ∞ x-«UË Á‚Ÿ◊Ê ‹ÊÚãø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

’ËflË¡Ë •ı⁄U «UÊ⁄U ∑§ ’Ëø ª∆U’¢œŸŸÊª¬È⁄U,(∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ)– ÷Ê⁄UÃËÿ Á‚Ÿ◊Ê ∑§ ßÁÄUÊ‚ ◊¥ ©UÀ‹πŸËÿ ◊È∑§Ê◊ ∑§

L§¬ ◊¥ Ÿ∞ ºı⁄U ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ x«UË Á‚Ÿ◊Ê ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄Uà „ÈU∞, ∞∞‚∞ ¬˝Ù«UćÊã‚ ∑§ ∞∑§ Á«UflË¡Ÿ’ËflË¡Ë Á»§Àê‚ ( ’ËflË¡Ë), «UÊ⁄ ◊ËÁ«UÿÊ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U («UÊ⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ ª˝È¬ ∑§Ë ∞∑§∑¢§¬ŸË) ∑§Ë Á»§À◊ ∞¢≈U⁄UŸ≈U◊¥≈U Á«UflË¡Ÿ «UÊ⁄U ◊هʟ Á¬Äø‚¸(«UÊ⁄U) Ÿ •Ê¡ ºÙ •ãÿ x«UËÁ»§À◊Ù¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ •ı⁄U Á⁄U‹Ë¡ ∑§Ë •¬ŸË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê πÈ‹Ê‚Ê Á∑§ÿÊ , Á¡‚◊¥ •’ x«UË Á»§À◊Ù¥∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ¬˝SÃÎÁà ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ◊¥ Á»§À◊Ù¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ÃËŸ „UÙ ªß¸ „ÒU– ß‚∑§ •‹ÊflÊ, ßã„UÙ¥Ÿ ÿ„U÷Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë Á∑§ fl •¬ŸË ‚◊ÊŸ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ flÊ‹ ÿÍ∞»§•Ù ◊ÍflË¡ ߢÁ«UÿÊ, Á‹Á◊≈U«U(ÿÍ∞»§•Ù) ∑§Ê ÷Ë ‚„UÿÙª ¬˝Êåà ∑§⁄‘¥Uª, ¡Ù ‚≈U‹Êß≈U mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà Áfl‡fl ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ Á«UÁ¡≈U‹Á‚Ÿ◊Ê Ÿ≈Ufl∑¸§ „ÒU– ∑ȧ‹ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ ∑§ ∑ȧ‹ ÁŸfl‡Ê, mÊ⁄UÊ, •‹ª ºÙ -ÃËŸ

fl·Ù¸ ◊¥ •ª‹Ë ¬Ë…∏UË ∑§Ë ÃËŸ S≈UËÁ⁄UÿÙS∑§ÙÁ¬∑§ x«UË Á»§À◊Ù¥ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ, ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª •ı⁄U Á⁄U‹Ë¡∑§ Á‹∞ «UÊ⁄U ’ËflË¡Ë Ÿ •¬ŸË ‚„U◊Áà ¬˝ºÊŸ ∑§Ë, ß‚ ÿÙ„UŸÊ ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬„U‹ËS≈UËÁ⁄UÿÙS∑§ÙÁ¬∑§ x«UË Á»§À◊ “„UÊ¢≈U«U x«UË” mÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ÷Ê⁄Uà ∑§ •ª˝áÊË Á»§À◊ ÁŸº¸‡Ê∑§ •ı⁄U „UÊÚ⁄U⁄U Á»§À◊Ù¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝Á‚hU Áfl∑˝§◊ ÷≈˜U≈U ∑§Ë ÿ„U Á»§À◊, Æ{ ◊߸ wÆvv ∑§Ù ÁÕ∞≈U⁄UÙ¢ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „U٪˖ ß‚ ∑§⁄UÊ⁄U ∑§ •¢Ãª¸Ã ‡Ê· ºÙ x«UË Á»§À◊¥, x-«UË ∞ćʟ ÁÕ˝‹‚¸ „UÙ¥ªË– ß‚ ‚¢flª¸ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ª„UŸ •ŸÈ‚¢œÊŸ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU Á∑§ º‡Ê¸∑§ ∞‚Ë Á»§À◊Ù¥ ∑§Ù ºπŸÊ ¬‚¢º ∑§⁄Uà „ÒU– Á»§À◊ ÁŸº¸‡Ê∑§ ÃÕÊ ∞∞‚∞ ¬˝Ù«Ućʟ ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ ◊¢«U‹ ∑§ ‚ºSÿÁfl∑˝§◊ ÷≈˜U≈U Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿÄà ∑§⁄à „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§, “∞∑§ ŸÿÊ ©UlÙª ©U÷⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á¡‚∑§Ëÿ„U ‡ÊÈL§•Êà „ÒU– ¡’ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚÷Ë ◊¡’Íà Ãàfl ∞∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚Ë •Á÷ÿÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡È≈¥UÃÙ ß‚◊¥ ∑§Ù߸ ‡Ê∑§ Ÿ„UË Á∑§ Á»§À◊ ÁŸ◊ʸáÊ ©UlÙª •¬ŸË ◊¡’ÍÃË ‚ ∞∑§ Ÿß¸ ◊¡’ÍÃË ∑§Ë •Ù⁄U•ª˝‚⁄U „U٪ʖ x«UË ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ù ¡Ëfl¢Ã •ı⁄U ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸ◊ʸáÊ, ÁflÃ⁄UáÊ •ı⁄U¬˝SÃÈÃ∑§Ãʸ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∞∑§ ◊¢ø ¬⁄U •ÊŸÊ ’«∏UË ÉÊ≈UŸÊ „ÒU–” ß‚ ‚¢’¢œ ◊¥ •¡È¸Ÿ ⁄¢UªøÊ⁄UË , øÿ⁄U◊ÒŸ,«UÊ⁄U ∑Ò§Á¬≈U‹ ª˝È¬ Ÿ •¬ŸË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ √ÿÄà ∑§⁄à „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§, “÷Ê⁄UÃËÿ x«UË ¡ªÃ ∑§Ù áÁfl∑§Ê‚ ∑§Ë ⁄UÊ„U ¬⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÿ„U ‚ʤʺÊ⁄UË ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§º◊ „ÒU–

Sfl. ⁄UÊ◊Áfl‹Ê‚ ‡Ê◊ʸ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊ ¬˝ÁÃfl·Ê¸ŸÈ‚Ê⁄U ◊ÿʸŒÊ ¬ÈL§·ÊàÃ◊ üÊË⁄UÊ◊ø¥Œ˝ ÷ªflÊŸ ∑§Ë ‡ÊÊ÷ÊÿÊòÊÊ∑§Ë ¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ ∑§⁄U ÷√ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷√ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ŸÃÎàfl ŸflÁŸÿÈQ§÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ŒË¬∑§ ∑Ò§‹Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ ∑§Ê ⁄U„UÊ ÷√ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ Á¬Ã⁄UáÊ ∑§Ê©UŒ˜ÉÊÊ≈UŸ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚flÊ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝flËáÊ ÷Ê™§ ‡Ê◊ʸ, ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê ßUŸ∑§ „UÊÕÊ¥ ‚¥¬ÛÊ„ÈU•Ê– ∑Ò§‹Ê‡Ê¡Ë ‡Ê◊ʸ ¬˝◊Èπ ‡ÊÒ‹‡Ê ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U, Á∑ ‡ÊŸ‹Ê‹ ◊Ê‹flË, ¬Ê¬Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ¬˝∑§Ê‡Ê ÕÊ¬Ê ÁŒÿÊ‹Ë,‚ÁøáÊ ‡Ê◊ʸ, ¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊ʸ, Á’≈˜U≈ÍU Á◊üÊÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊŸ∑§Ã, ÁŸ‹‡Ê Á„Ufl⁄‘U, ¬˝‡Êʥà ‚È⁄U¬Ê◊, ‚„UŒfl ∑ȧfl¸,⁄U◊‡Ê ¬Ê¬«∏U •ÊÁŒ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË fl Á‡Êfl‚ÒÁŸ∑§Ê ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ⁄U„UÊ–

•ÊÚ‹ S∑˝Ò§¬ ◊øZ≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§Ë

ÃÎcáÊÊ-ÃÎÁ# ¡‹ ‚flÊ ©Uº˜ÉÊÊÁ≈Ußʪ¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ]– ÷Ê⁄UÃ⁄U%

«UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U S∑˝Ò§¬◊ø¥≈U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ∑§◊Ê‹ øÊÒ∑§, ◊Ÿ¬ÊŒflÊπÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ÃÎcáÊÊ-ÃÎÁ# ∑¥§Œ˝ ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ‚¥SÕÊ •äÿˇÊ ⁄UÊ¡Í ŸÊÿ«ÍU ∑§ „UÊÕÊ¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U‚÷Ë S∑Ò˝§¬ √ÿʬÊ⁄UË fl ŸÊªÁ⁄U∑§ ∑§Ê ’Í¥ŒË ’Ê°≈UË ªß¸U–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ‡ÊÊ◊‹Ê‹ ‡ÊÊ„ÍU, ◊ÈÛÊÍ‹Ê‹ ‡ÊÊ„ÍU,

⁄UÊ„ÈU‹ ◊üÊÊ◊, Áfl¡ÿ Á‡Êfl„U⁄‘U, ÷ͬ‡Ê ∑§Êê’‹,ªÈ«˜U«ÍU ‡ÊÊ„ÍU, äÊŸ⁄UÊ¡ ªÈ#Ê, ÷Ê™§⁄UÊ◊ ‡ÊÊ„ÍU, ¡◊ŸÊ‡ÊÊ„ÍU, •‡ÊÊ∑§ ‡ÊÊ„ÍU, ¬¥∑§¡ ‡ÊÊ„ÍU, Á¬¥≈ÍU ‡ÊÊ„ÍU, ªáʇʇÊÊ„ÍU, ÷Ê‹Ê ‡ÊÊ„ÍU, •¥ªáÊÍ ‡ÊÊ„ÍU, ∑§ÑÍ ≈U‹⁄U, ôÊÊŸE⁄U∆Ufl⁄‘U, ‡Êπ •‚‹◊ •ÊÁŒ √ÿʬÊ⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∞∑§ ¬˝‚ ÁflôʬŸ ∑§ ◊Ê»¸§Ã ‚Ê„ÍU‹◊üÊÊ◊ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË–

„UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U Œ„UË ’Ê¡∏Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§Ê ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ v} ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ]– ¬˝Áà fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ fl·¸

÷Ë ¬˝øÊ⁄U ¬˝◊Èπ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UaUË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U Áfl∑§Ê‚ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã¡Ë ÃÊ≈U mUÊ⁄UÊ Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U ßUÃflÊ⁄UË ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ◊¥«U‹ ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ mUÊ⁄UÊ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬Í¡Ê¬Ê∆U ∞fl¥ „UflŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ ÃÕÊ ¬Í⁄UÊ Œ„UË ’Ê¡Ê⁄U ’¥Œ ⁄Uπ∑§⁄U∞∑§◊à ‚ √ÿʬÊÊ⁄UË •Ê‚¬Ê‚ ∑§ ªÊ¥flflÊ‹Ê¥ ∞fl¥ ÷Q§ªáÊ, Œ‹Ê‹ ∞fl¥•Ê‚¬Ê‚ ∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U 19 •¬˝Ò‹ ∑§Ê ÷√ÿ

◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§Ê ‹Ê÷ ‚Á◊Áà ∑§ ‚èÊˬŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚»§‹ÃÊÕ¸-◊ŒŸ ø⁄U«U, ⁄U◊‡Ê⁄UÊfl •Á„U⁄U∑§⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U,‚¥¡ÿ ◊Ê⁄UÊÁ«UÿÊ, •◊⁄U ¬ÊÁ≈U‹, ⁄UÁfl ∑§‡Ê⁄UflÊŸË, flÊ‚ÈŒfl π¥«UÊ‹,◊„UÊŒfl ∑§‹flŒ, ©U◊⁄UÊfl¡Ë π¥«UÊ‹, ‚È⁄‘U‡Ê fl◊ʸ, ŸàÕÍ¡Ë »§⁄UÊ¥«U,◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ëU‚, ÁŸ‹∑¥§∆U⁄UÊfl ‚ÊìÈà ◊Á„U‹Ê ¬˝◊Èπ üÊË◊ÃË’’Ë’Ê߸ ªÊÛÊÊ«U ÃÕÊ ‚÷Ë ÷Q§ªáÊ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „ÒU–

¡¡Ë•Ê߸ fl¥ø‚¸ ÿÈflÊ ©UlÁ◊ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ø‹Ê∞ªÊ

•Á÷Ÿfl zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ŸÊª¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ÷Ê⁄Uà ◊¥

•¬ŸË Á∑§S◊ ∑§ •ŸÍ∆U •ı⁄U •Ÿ‚ÈŸ ©Ul◊ ∑§•ãê¸Ã ¡¡Ë•Ê߸ fl¥ø‚¸ zÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§ËÁŸÁœ ‚ ÿÈflÊ ¿UÊòÊ ©UlÁ◊ÿÙ ∑§ ‚¬Ÿ ¬Í⁄‘U ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •Ê⁄¢U÷ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U ©Ul◊ÁŸÁœ ¡¡Ë•Ê߸ fl¥ø‚¸ mÊ⁄UÊ •Ê⁄¢U÷ Á∑§∞ ª∞–•Ê߸Á«UÿÊ ( ߟ∑ȧ’Á≈¢Uª ∞á«U «Ufl‹Á¬¢ª ∞¢≈U⁄UÁ¬˝ãÿÈÁ⁄Uÿ‹ ∞Á’Á‹≈UË) ‚ ¡È«∏UÊ„ÒU– ÷Ê⁄Uà •◊Á⁄U∑§Ê ‚Á„Uà ‚÷Ë •ılÙªË∑Χà º‡ÊÙ¥ ∑§Ù ¬Ë¿U«∏U∑§⁄U øËŸ ∑§ ºÍ‚⁄‘U‚’‚ ’«∏UË •Õ¸√ÿflSÕÊ ’ŸŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „ÒU– ÷Ê⁄Uà ÿ„U ÁflÁ‡Êc≈UÃÊ ∑§ß¸ÉÊ≈U∑§Ù¥ ‚ ©Uà¬˝Á⁄Uà „UÙ∑§⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄‘UªÊ– Á¡‚◊¥ ‚ ∞∑§ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÿÈflÊ ©UlÁ◊Ãʬ˝ÁÃ÷Ê ∑§Ë ÷Ê⁄UË ‚¢ÅÿÊ „U٪˖ ß‚ ‚◊ÿ, •ë¿UË ÁŸÁœ ∑§ •÷Êfl •Õflʬ‡Êfl⁄U ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ‚ ‚◊Áոà •Ê⁄¢UÁ÷∑§ ø⁄UáÊ ¬⁄U ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§ËÁfl∑§Ê‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ù ªÁà ¬∑§«∏UŸ ‚ ⁄UÙ∑§Ê „ÒU– ¡’ ‚Ê◊âÿ¸flÊŸ ©UlÁ◊ÿÙ¥ ,ߢÁ¡ÁŸÁ⁄¢Uª ¬˝ÁÃ÷Ê•Ù¢ ÃÕÊ ©Uà¬ÊºŸ ÁfløÊ⁄U ‚ ÃÈ‹ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò ÃÙ ©UlÁ◊ÃÊ

¬Í¢¡Ë, ∞¢¡À‚ ÃÕÊ ß¢∑ȧ’≈U‚¸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Áfl∑§Ê‚ÿÊòÊÊ •Ê⁄¢÷ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁœ ¬˝ÊÁåà ∑§ ÁªŸ øÈŸ„UË Áfl∑§À¬ ‚Ê◊Ÿ •Êà „ÒU– •¢ÁÃ◊ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ,¡¡Ë•Ê߸ fl¥ø‚¸ ¿UÊòÊ ©UlÁ◊ÃÊ ©Ul◊ ∑§Ù ߟ∑ȧ’≈U∑ ⁄‘UªÊ ÃÕÊ •ª‹ ◊Ê„U vw ◊Ê„U ◊¥ •àÿÁœ∑§•ŸÈ÷flË •ı⁄U ©U¬‹ÁéœË ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ flÊ‹ ¬‡Êfl⁄UÙ¥

mÊ⁄UÊ ‹ªÊÃÊ⁄U •œÙ‚¢⁄UøŸÊà◊∑§ ‚„UÊÿÃÊ , ‚ÈÁflœÊ ‚‹Ê„U ‚flÊ∞¢ Áfl‡flŸËÿ¬⁄ÊU◊‡Ê¸ ÃÕÊ ‚÷Ë ◊„Uàfláʸ ©UlÁ◊ÃÊ ¬„U‹Í•Ù¢ ¬⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ߟ∑ȧ’Á≈¢Uª •flÁœ ∑§ ºı⁄UÊŸ √ÿfl‚Êÿ ŸËÃËÿÙ¥, ÁflááÊŸ, ◊ÊŸfl‚¢‚ÊœŸ, Áflàà , ÁflÁœ∑§ ⁄UÊ◊¤Ê’Í¤Ê ¬⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ºı⁄UÊŸ ¡¡Ë•Ê߸ mÊ⁄UÊ Ÿ≈UflÁ∑Z§ª, »§Áá«¢Uª, ∑§S≈U◊⁄U ÃÕÊ •Áœª˝„UŸ ∑§ L§¬ ◊¥‚Á∑˝§ÿ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©UŸ ◊ı¡ÍºÊ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ø‹Ê∞ ¡Ê ⁄U„U ©Ul◊Ù¥ ∑§Ù ©U¬⁄UÙÄà ‚„UÊÿÃÊ ∑§ •‹ÊflÊ Áfl∑§Ê‚•ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ Áfl∑§À¬ ∑§ L§¬ ◊¥ ÷Ë ‹Ê÷ Á◊‹ªÊ–

¬Í⁄‘U ÷Ê⁄Uà ‚ ∑§⁄‘¥Uª vÆÆ

©Uà∑Χc≈U Á’¡Ÿ‚

•Ê߸Á«UÿÊ ∑§Ê øÿŸ

ŒË¬∑§ ‚Íø∑§ fl •‡ÊÊ∑§

ÿÊŒfl Ÿ ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË ∑§Ê

‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʟʪ¬È⁄U, [∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ]– „U⁄U ‚Ê‹

∑§Ë Ã⁄U„U ßU‚ ‚Ê‹ ÷Ë ÁŒÉÊÊ⁄UË ⁄UÊ◊ ◊¥ŒË⁄U ◊¥ ÷√ÿSflM§¬ ◊¥ ⁄UÊ◊ Ÿfl◊Ë ©Uà‚fl ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ¬˝øÊ⁄U¬˝◊Èπ ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UaUË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŒÉÊÊ⁄UË ⁄UÊ◊ ◊¥ŒË⁄U◊¥ ÷√ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê •ÊŸ¥Œ ÷Q§Ê¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •‡ÊÊ∑§ ÿÊŒfl, ŒË¬∑§‚Íø∑§ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U üÊË⁄UÊ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ flÊ‹Ê ŒÈ¬^UÊ,üÊË»§‹ ∞fl¥ ¬Èc¬ªÈë¿U Œ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ◊¥«U‹ ∑§•äÿˇÊ ’Ê’È‹Ê‹ ŒÊŒÍ⁄UÊ◊ ¬≈U‹, ‚⁄U¬¥ø’’Ÿ⁄UÊfl ‡Ê¥«¥U, ©U¬‚⁄U¬¥ø •‡ÊÊ∑§ πÊ’˝Êª«U,¬ÈÁ‹‚ ¬ÊÁ≈U‹ flÊ◊Ÿ⁄UÊfl «UÊ»§, ¬˝÷Ê∑§⁄U «U»§, ’¥«ÈU…UÊ’‹, ‚ÈŸË‹ «UÊ»§, ’Ê‹È ∑§Ê‹, ‚È⁄‘U‡Ê ⁄UÊ™§Ã,•¡ÿ Ÿ ÷Ë Sflʪà Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿø¥Œ˝∑§Ê¥Ã ⁄‘UaUËŸ Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ©Uã„UÊŸ π¥¡Ë⁄UË flÊŒ∑§ÃȇÊÊ⁄U ‚Èÿ¸fl¥‡ÊË ßUŸ∑§Ê ÷Ë ªÈáʪÊáÊ Á∑§ÿÊ–

÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ÷√ÿ ‡ÊÙ÷ÊÿÊòÊÊ

Page 12: Sunday 17 April 2011

ŸÊª¬È⁄U,[∑§Ê.¬˝.]– „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¢ÃË ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ¡Ê⁄UË ¬Ê¥ø ÁŒfl‚Ëÿ ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã üÊË ≈U∑§«∏Ë ⁄UÊ«U„UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚Á◊Áà ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¥ •πá«U⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê ÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŒÊÁŒfl‚Ëÿ ‚¥ªËÃ◊ÿ •π¥á«U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ∑§Ê ¬˝Ê⁄¥U÷vx •¬Ò˝‹ ∑§Ê ªáÊ‡Ê SÃÈÁà ∑§ ‚ÊÕ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U vy•¬Ò˝‹ ∑§Ê „UflŸ ∑§ ‚ÊÕ ‚◊ʬŸ „ÈU•Ê– ◊¥ÁŒ⁄U ∑§¬˝Ê¥ªáÊ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË ŒÈªÊ¸◊ÊÃÊ◊¥ÁŒ⁄U ≈Uꬋ ’Ê¡Ê⁄U ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊á«U∏‹ ∑§ ¬˝ÅÿÊÃ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬ÊÁ∆UÿÊ¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ÷ʪ ‹∑§⁄U ‚¥¬Íáʸ¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ ÷ÁQ§ ‚ ‚⁄UÊ’Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ßU‚

•fl‚⁄U ¬⁄U •Ÿ∑§ üÊäŒÊ‹È•Ê¥ Ÿ ÷ʪ ‹∑§⁄U⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚ ∑§ ‚ÊÃÊ¥ πá«UÊ¥ ∑§Ê ‚¥ªËÃ◊ÿ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ– ßU‚∑§ ¬pÊà ÁŒŸÊ¥∑§ vy •¬Ò˝‹ ∑§Ê⁄UÊÁòÊ Æ~.vz ’¡ ‚ üÊË ªÈM§ ŒÊ™§ ÷¡Ÿ ◊á«U‹ÿÊŒfl ‚◊Ê¡ √ŒÊ⁄UÊ ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¥ ÷¡Ÿ ªÊÿ∑§Ê¥ Ÿ •¬Ÿ ªÊÿŸ‚ ¬Í⁄U ◊Ê„UÊÒ‹ ◊¥ •äÿÊà◊ ∑§ ⁄¥Uª Á’π⁄U ÁŒÿ–

„UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿãÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ ÁflÁfläÊ äÊÊÁ◊¸∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë üÊÎ¥π‹Ê ∑§ •¥Ãª¸Ã ÿÊŒfl ‚◊Ê¡◊Á„U‹Ê ◊á«U‹ √ŒÊ⁄UÊ v{ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U Æx.vz’¡ ‚¥ÈŒ⁄U∑§Êá«U ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– üÊˬÈc∑§⁄UáÊÊ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ◊á«U‹ √ŒÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v{ •¬˝Ò‹

∑§Ê ⁄UÊÁòÊ Æ~.vz ’¡ ‚ ‚È¥Œ⁄U∑§Êá«U ∑§Ê ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– üÊË ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ‹Ê„Uʬȋ ◊Á„U‹Ê ÷¡Ÿ◊á«U‹ √ŒÊ⁄UÊ ÁŒŸÊ¥∑§ v| •¬Ò˝‹ ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U Æx.vz’¡ ‚ ‚È¥Œ⁄U∑§Êá«U ¬Ê∆U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚Ê◊flÊ⁄UÁŒŸÊ¥∑§ v} •¬Ò˝‹ ∑§Ê ‚È’„U z.vz ’¡ ‚„UŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§Ê ÷√ÿ •Á÷·∑§ ∞fl¥ ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ, Ã#pÊà ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§ ’ÊŒ vv.vz ’¡ ‚÷√ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ¬˝Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê ÷Q§Ê¥ ∑§•Êª◊Ÿ Ã∑§ Œ⁄U⁄UÊÁòÊ Ã∑§ ø‹ÃÊ ⁄U„UªÊ– ‚◊SÃ÷Q§Ê¥ ‚ ßUŸ ‚÷Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ∑§Ë „Ò¥– „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿãÃË ∑§ ÁŒŸ •ÊÿÊÁ¡Ã÷√ÿ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ Á‹∞ üÊË ≈U∑§«∏Ë

⁄UÊ«U „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U ‚Á◊Áà ∑§ Sflÿ¥‚flË ∑§Êÿ¸∑§ÃʸÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ¡È≈U ª≈U ª∞ „Ò¥U– ¬˝ÁÃfl·¸ „U¡Ê⁄UÊ¥ üÊäŒÊ‹È÷Q§ ßU‚ Áfl‡ÊÊ‹ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊà „ÒU–ÁŒŸ¥∑§ vÆ •¬˝Ò‹ ∑§Ê ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄UªáÊ◊Êãÿ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ •ÛʬÍáÊʸ ŒflË ∑§Ë¬Í¡Ê •ø¸ŸÊ •ÊÒ⁄U ŒË¬ ¬˝ífl‹Ÿ ∑§ ‚ÊÕ •ÛÊ ̌ ÊòÊ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄‘U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿ¥ÃË ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U•Ê∑§·¸∑§ ÁflgÈà ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, Áfl‡Ê·∑§⁄U•¥‚Ê⁄UË ◊ʪ¸ ¬⁄U ∑§Ë ªß¸U ÁfllÈà ‚¡Êfl≈U ◊Ÿ ◊Ê„U‹ÃË „ÒU– øÊ⁄UÊ¥ ÁŒ‡ÊÊ•Ê¥ ‚ ÷Q§Ê¥ ∑§ •Êª◊Ÿ ◊ʪ¸¬⁄U ÷√ÿ ¬˝fl‡Ê √ŒÊ⁄U ’ŸÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU, ‚ÊÕ „UË ‚¥¬Íáʸ◊ʪ¸ ¬⁄U ◊ŸÊ„UÊ⁄UË ‚¡Êfl≈U ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ¡ª„U-¡ª„U ¬⁄U üÊË „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÁøòÊ ‹ªÊ∞ ¡Ê⁄U„U „ÒU– ‚¥¬Íáʸ ¬Á⁄U‚⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ÷ÁQ§ ◊¥ ‚⁄U’Ê⁄U „UʪÿÊ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ≈U∑§«∏Ë ⁄UÊ«U, ‚ËÃÊ’«U˸ÁSÕà øÊÒ⁄UÊ„U ¬⁄U ⁄UÊ◊ ÷Q§ ¬flŸ¬ÈòÊ üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë∑§Ë ’Ê‹SflM§¬ ¬˝ÁÃ◊Ê SÕÊÁ¬Ã „ÒU– ŒÈ‹¸÷, •jÍÕÊÒ⁄U ø◊à∑§ÊÁ⁄U∑§ ßU‚ ŒÁˇÊáÊ ◊ÈÅÊË ¬˝÷È „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë∑§ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ÷Q§Ê¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ¡È«∏Ë „ÈU߸U „ÒU–÷Ê⁄UË ‚¥ÅÿÊ ◊¥ üÊäŒÊ‹È „UŸÈ◊ÊŸ ¡ÿãÃË ∑§ ÁŒŸ ÿ„UÊ°¬⁄U „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë ∑§ ÁŒ√ÿ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§ Á‹∞ •Êà „ÒU •ÊÒ⁄U¬Í⁄UË üÊäŒÊ •ÊÒ⁄U ¬˝◊ ∑§ ‚ÊÕ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊà „ÒU– ßU‚ äÊÊÁ◊¸∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¥ ‚÷Ë ‹ÊªSflë¿UÊ ‚ •ÊÒ⁄U ’…U-ø…U∑§⁄U ‚„Uÿʪ ∑§⁄Uà „ÒU–‚Ò∑§«∏Ê¥ Sflÿ¥‚fl∑§ ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Í⁄UË üÊäŒÊ •ÊÒ⁄U©Uà‚Ê„U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄Uà „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚¬˝∑§Ê⁄U ÿ„UËÁfl‡ÊÊ‹ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Íáʸ „UÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ‚Á◊ÃË Ÿ ⁄UÊ◊ ÷Q§ „UŸÈ◊ÊŸ¡Ë ∑§ ‚÷Ë ÷Q§Ê¥‚ ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßU‚ fl·¸ ÷Ë •¬ŸÊ •◊ÍÀÿ‚„Uÿʪ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§ ‚ÊÕ „UË◊„Uʬ˝‚ÊŒ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÁflŸ◊˝ ÁŸflŒŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

•ÊÚ‹ flÀ«U¸ πÈ‹Ê øÒ‹¥¡ ¬¥. •ÊŸ¥Œ‡ÊÊSòÊË ∑§Ê v ÉÊ¥≈U ◊¥ »§ÊŸ ¬⁄U ªÒ⁄ã≈U«U,S¬‡ÊÊÁ‹S≈U fl‡ÊË∑§⁄UáÊ, ◊ŸøÊ„UˇÊÊŒË, ‹fl-◊Ò⁄‘U¡, åÿÊ⁄U ◊¥ äÊÊπÊ,‚Ê‚-’„Í , ¬Áà ¬àŸË ◊¥ •Ÿ’Ÿ ,◊È∆U∑§⁄UŸË, ¡ÊŒÍ-≈UÊŸÊ Á∑§ÿÊ∑§⁄UÊÿUÊ •ÊÒ⁄U ‚¥ÃÊŸ„ËUŸÃÊ

»§Ë‚ Ÿ„UË¥ ßUŸÊ◊ ‹Í¢ªÊ

09950325353

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄U, v| •¬˝Ò‹ wÆvvÙæ»ÂéÚU ãÜ¿Ü 12

߸‡fl⁄U Ÿª⁄U - wÉÊ≈UÊ«UË ⁄UÊ«U, ’È≈UË’Ê⁄UË - Á÷flʬÍ⁄U

ŸflËŸ ’Êÿ¬Ê‚ ≈Uø, ©U◊⁄‘U«U z,ÆÆÆ/- ’È∑§Ë¥ª ⁄UP§◊

◊„U‡Ê ’òÊÊ ~ywwvyvv|y, ‚Í⁄U¥Œ˝ ◊„UÊ∑§Ê‹∑§⁄U ~ywwvyÆv|~,

‚ÁøŸ ’È≈U ~ywwvyx||| ◊ŸÊ¡ Ã⁄UÊ⁄‘U ~yww}yxyzy

‚Ê„U‚ ‹Úã«U «√„U‹¬‚¸

∞∑§ Áºfl‚Ëÿ ‡ÊÃÊfl⁄UøË ‚„U‹ »§ÄÃ

flÊ∑§Ë ‚ÊflŸ⁄U ⁄UÙ«U fl⁄U wz Á∑§.◊Ë.

‡ÊÊ›Ê fl ∑§ÊÚ‹¡ ÁfllÊÕ˸ ∑§⁄UËÃÊ πÊ‚ ‚Í≈U

www.harikrupagroup.comemail : [email protected]@harikrupagroup.com

— ª˝È¬ ’È∑§Ë¥ª ∑§⁄UËÃÊ ‚¢¬∑¸§ —

◊ÊÀ∑§◊ ¡Ù¡»§ — ~}~Æ}~wyy}

ÁºflÊ∑§⁄U ¬Ê≈UŸ — ~x|xvÆwyz~

ŸÊSÃÊ ��

ø„UÊ ��øÈ‹Ëfl⁄Uø ¡fláÊ �� ⁄‘ŸU «UÊÚã‚ �� å‹

ªÊ«¸UŸ ��∑§ã„UÊŸ ŸºËø÷˝◊áÊ ��flÙÁ≈¢Uª

‚„UËà ’Ò‹ªÊ«UË fl ≈˛ÚÄ≈U⁄UøË ‚»§⁄U

ŸÊÚŸ √„U¡ ¡fláÊ - wÆÆ/-

√„U¡ ¡fláÊ - vzÆ/-

¥ôàæô ÌæÁ çÚUâæòÅüU(·ë¤áè ÂØüÅUÙ ·ð¤‹Îý)

ªÊ¬È⁄UË øÊÒ∑§, ŸÊª¬Í⁄U ⁄UÊ«U, fläÊʸ.»§ÊŸ - (Æ|vzw) wyy~~~

��v} ◊Á„UãÿÊ¥øË ŒËÉʸ ◊Ȍà ��v} ÷√ÿ ©U¬„UÊ⁄U ÿÊ¡ŸÊ

��‹-•Ê©≈Ufl⁄U å‹ÊÚ≈U ’ÈÁ∑¥§ª ‚ÈM§ •Ê„U

Áfl‡Ê· — ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê ∑§Ê •Ê⁄UË¡Ÿ‹ é‹Ú∑§ ◊ÊÃË

ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ‡ÊÊÚ¬ Ÿ¥. vÆz ∑§‹‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ¬Êã«U ‹-

•Ê™§≈U, ªÈ‹◊Ê„U⁄U ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿÊëÿÊ ’Ê¡È‹Ê πÊ◊‹Ê, ŸÊª¬È⁄U

ÿÈ⁄Uʬ, ŒÁˇÊáÊ •»˝§Ë∑§Ê, ßU≈U‹Ë, ∑§ÊÁ⁄UÿÊ, ÕÊÿ‹Ò¥«U ∑§•Ê⁄UË¡Ÿ‹ ◊ÊÃË ◊È¥ªÊ •ÊÒ⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ Ÿflª˝„U ⁄U%,

©U¬⁄U% (S≈UÊŸ) ◊Ê‹Ê∞¥ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

„UÁ⁄UmÊ⁄U ∑§ ‚Ȭ˝Á‚h íÿÊÁÃ‡Ê •ÊøÊÿ¸ Á’¡‡Ê ¬˝‚ÊŒ

üÊË ‚Ê߸U üÊhÊ ¬¥ø⁄U% ’È≈UË∑§ ∑¥§Œ˝

vÆÆ' •Ê⁄UË¡Ÿ‹ ‚≈U˸Á»§∑§≈U ∑§ ‚ÊÕ

•Ê¬∑§ •øÈ∑§ ¡ã◊ ¬ÁòÊ∑§Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Áfl‡‹·Ÿ •ÊÒ⁄U

‚÷Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê vÆÆ' ‚◊ÊäÊÊŸ

»§ÊŸ — Æ|vw-ww}}}|z ◊Ê. ~}wxwwv~|z/~x|xy{x||~

ŸÊ≈U— •Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ‡ÊÊM§◊ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U •fl‡ÿ ¬äÊÊ⁄‘U Á◊‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ vw ‚ } ’¡ Ã∑§ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ’¥Œ

Depending on Product Condition Depending on Product ConditionExchange upto 3000/- Exchange upto 1000/-

∑§ã≈U ≈UÄŸÊÚ‹Ê¡Ë

«U’‹ åÿÈÁ⁄UÁ»§∑§‡ÊŸ, ÉÊÈ‹Ë „ÈU߸U •‡ÊÈÁhÿÊ¥ ∑§Ê

÷Ë ÁŸ∑§Ê‹ •ÊÒ⁄U Á◊Ÿ⁄UÀ‚ ∑§Ê ⁄Uπ ’⁄U∑§⁄UÊ⁄U

RO+UF+UV+TDS ∑¥§≈˛UÊ‹

An ISO 9001 : 2000 Company

�� ª⁄U◊ ¬ÊáÊË z ‚∑¥§Œ ◊¥

�� fl·¸ ∑§Ë flÊ⁄¥U≈UË

�� ‹Ê ¬˝‡Ê⁄ U

�� vÆÆ' ‚È⁄UÁˇÊÃ

Dealer Enquiry 9028631408

VIDARBH MARKETING

ªÒ‚ Áª¤Ê⁄UflÊ≈U⁄U åÿÍÁ⁄U»§Êÿ⁄U

Gas Geyserwater purifiers

co

nd

itio

n a

pp

ly

co

nd

itio

n a

pp

ly

9890071449Call for free Demo

¡ÒŸ ‚flÊ ◊¢«U‹ ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ê

¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‚◊Ê⁄UÙ„U ‚ê¬ãŸŸÊª¬È⁄U, (∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ)– Áø≈UáÊË‚ ¬Ê∑¸§ ◊¥ ¡ÒŸ ‚flÊ ◊¢«U‹ ◊Á„U‹Ê ‚Á◊ÁÃ

mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ Á⁄UøÊ ¡ÒŸ mÊ⁄UÊ Áºÿ ªÿ– ¡ÒŸ ‚flÊ ◊¢«U‹ ◊Á„U‹Ê ‚Á◊Áà ∑§Ë •äÿˇÊ ø¢Œ˝∑§Ê¢ÃÊ ∑§Ê‚‹ËflÊ‹ Ÿ ÁŸáÊʸÿ∑§ ÷ÍÁ◊∑§Ê ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U •÷ÿ ¡ÒŸ’Ë◊ÊflÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ◊¢òÊË ∑§‡◊Ë⁄UÊ ¬≈UflÊ, ÃÊ⁄UÊ ¬Ê⁄‘Uπ , Áfl◊‹Ê, Á‚‚ÙÁºÿÊ , Áº¬Ê‹Ë ⁄UÊπ, ◊◊ÃÊ ºÊŸË, flÒ‡ÊÊ‹Ë üÊÊ¢fláÊ, ⁄UËŸÊ Á¬¢¡⁄U∑§⁄U ,‚ÈÁŸÃÊ ‹À‹Ê ¡ÒŸ, ÁŸÁ‹◊Ê ©U’Ê›, ¿UÊÿÊ ¡ÒŸ, ÁŸœË ¬Ê≈UŸË, ◊ËŸÊ Á◊À≈UŸ, ‡ÊÙ÷Ê ¡ÒŸ, ◊ËŸÍ Á◊À≈UŸ, •¢ªÈ⁄UË’Ê߸ ¡ÒŸ, ¬Èc¬Ê ‡ÊÊ„U , Á‡Ê‹Ê,©UºÊ¬Í⁄U∑§⁄U •ÊÁº ◊Á„U‹Ê∞¢ ©U¬ÁSÕà ÕË– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¡ÒŸ ‚flÊ ◊¢«U‹ •äÿˇÊ ⁄UÙÁ„Uà ‡ÊÊ„U ‚È⁄‘U‡Ê •Êª˝∑§⁄U, ‚È◊à ‹À‹Ê ∞fl¢ ‚ŸÃ ¡ÒŸ,◊„U‡Ê ∑§≈UÊÁ⁄UÿÊ, ¡ÿ ¬Ê≈UŸË, ⁄UÊ¡Í ≈U«ÒUÿÊ, ⁄UÊ¡¥Œ˝ œÈ◊Ê‹ , Áfl¡ÿ ©UºÊ¬Í⁄U∑§⁄U, Áº¬∑§ ‡Ê¥«U∑§⁄U, ÿÙªãŒ˝ ‡ÊÊ„U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ªÙ∆UË,‚È⁄‘U‡Ê ¬ÈªÁ‹ÿÊ , •÷ÿ ¡ÒŸ’Ë◊ÊflÊ‹ Ÿ •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU Á∑§ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‚∑§‹ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡©U¬ÁSÕà „UÙ∑§⁄U ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¢ÃË ◊ŸÊÿÊ–

‚Ë.•Ê⁄U.≈UË.«UË.¬Ë ‚¥SÕÊ ∑§Ê

∞«˜U‚ ¡ÊªÎÁà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– ∑¥§¬˝ÊÁ‚fl M§⁄U‹ ≈˛UÊßUé‹ «Ufl‹¬◊¥≈U ¬˝Êª˝Ê◊ (‚Ë.•Ê⁄U.≈UË.«UË.¬Ë ) ‚¥SÕÊ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ Á¬¿U‹ } fl·Ê¸ ‚ ª˝Ê◊ËáÊ fl Á¬¿U«U ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∞ø.•Ê߸U.flË ∞«˜U‚ ∑§Ë ⁄Ê∑§ÕÊ◊ ∑§Ê ¬˝∑§À¬ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§À¬ ∑§ ∑§Êÿʸ ∑§Ê ŒπŸ vz •¬˝Ò‹ ∑§Ë ÿÈŸÊßU≈U«U S≈U≈U ∞¡¥‚Ë •ÊÚ»§ ߥU≈U⁄UŸ‡ÊŸ‹«Ufl‹¬◊¥≈U(•◊Á⁄U∑§Ê) ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ Ÿ ¡Êÿ¡Ê Á‹ÿÊ– ÿÍ.∞‚.∞.•Ê߸U «UË •◊Á⁄U∑§Ê ∑§‚ʇʋ ߥU¬Ä≈U •ÊÚÁ»§‚⁄U «UÊÚ. M§Õ „UÊ∑§ Ÿ ‚¥SÕÊ √ŒÊ⁄UÊ ø‹Êÿ ¡Ê ⁄U„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ë fl•Êfl‡ÿ∑§ ÁŒ‡ÊÊ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ– ‚¥SÕÊŸ ‡Ê„U⁄U ∑§ ∑§‹◊ŸÊ, ≈˛UÊ¥‚¬Ê¸≈U Ÿª⁄U, ¬Ê⁄U«UË, ‹ª«∏ª¥¡, Áøπ‹Ë,¬Ë‹Ë ŸŒË, ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ∞«˜U‚ ∑§Ë ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ◊ÊÒŒÊ, ∑§‹◊E⁄U, ∞Ÿ.≈UË.¬Ë.‚Ë∑¥§¬ŸË ̌ ÊòÊÊ¥ ◊¥ ¬˝∑§À¬ ∑§ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ÿÍ ∞‚.∞ •Ê߸U. «UË •◊Á⁄U∑§Ê ‚¥SÕÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥⁄UÊCU˛Ëÿ ∞«˜U‚ ÁŸÿ¥òÊáÊ ‚¥ª∆UŸ (ŸÊ∑§Ê ∑§ ªÊß«U)‹ÊßUŸ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥SÕÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚•ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ •Ê⁄U. ∑§ «UÁfl«U ¬˝∑§À¬ ‚◊ãflÿ∑§ÿʪËÃÊ ªáÊflË⁄U fl ¬¥∑§¡ ‡ÿÊ◊ »§‹ •ÊÒ⁄U ‚¥SÕÊ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà Ֆ

v| ∑§Ù ‚¢ÃüÊË üÊˬʺ ¡ã◊ÁºŸ ¬⁄U „ÈU•Ê •ÊäÿÊÁà◊∑§ ‚à‚¢ª

ŸÊª¬È⁄U,[∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ◊ÈÁŸfl⁄U ÿÙªÊøÊÿ¸ üÊË⁄UÊ◊ø¢Œ˝ üÊˬʺ ∑§Ê ¡ã◊Áºfl‚ ‚◊Ê⁄UÙ„Uv| •¬˝Ò‹ ∑§Ù ‚¢Ã ôÊÊŸ‡fl⁄U •äÿÊà◊ ◊¢Áº⁄U, •Ù◊Ÿª⁄U, ÁÃ⁄¢UªÊ øı∑§, ‚¢ª◊ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ¬Ê‚ ◊ŸÊÿÊ¡Ê∞ªÊ– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ∑§ ÿÙªË ◊ÈÈÁŸfl⁄U ‚È⁄‘U‡Ê •⁄UÙ⁄UÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚fl¸¬˝Õ◊◊ÈÁŸ ‚◊Ê¡ ∑§ •c≈UÊ¢ª ÿÙª Á‚hʢà Áfl·ÿ ¬⁄U ÁflSÃÎà L§¬ ‚ ‚à‚¢ª „U٪ʖ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ∑§ L§¬ ◊¥ •Ê◊ºÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑È¢§÷Ê⁄‘U, ∑ΧcáÊÊ ’‹, ÃÊŸ’Ê¡Ë ’Ù∑§«∏U , •ÊÁº ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚»§‹ÃÊÕ¸∑§‡Êfl⁄UÊfl ◊Ù„UÊ«UË∑§⁄U, ⁄UÊ¡‡Ê, Ÿ¢ºÁ∑§‡ÊÙ⁄U ◊Ê„U‡fl⁄UË •ÊÁº •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

ŸÊª¬È⁄,[∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ]– ‹Êß»§ ∑§•⁄U„UÊÚÁS¬≈U‹ •¬ŸÊ ¬˝Õ◊ fl·¸ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„U „UÊÚÁS¬≈U‹ ¬Ífl¸ ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ≈U‹Ë»§ÙŸ ∞Ä‚ø¥¡øı∑§, ¡‹Ê⁄UÊ◊ ◊¢Áº⁄U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà „ÒU– „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë ¬˝Õ◊fl·¸ªÊ°∆U ¬⁄U „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U «UÊÚ. ∑§ËÁø ÃãŸÊ ∞fl¢ «UÊÚ.‚¢ªËÃÊ ÃãŸÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ‚÷Ë ◊⁄UË¡ Á◊òÊÙ¢ ∞fl¢ „ÊÚÁS¬≈U‹ ∑§Ë¬Í⁄UË ≈UË◊ ∑§Ù •≈ÍU≈U Áfl‡flÊ‚ ‚„UÿÙª •ı⁄U ‚„U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞„Uºÿ¬Ífl¸∑§ œãÿflʺ ºÃ „Ò¥U–

{Æ ’«U ∑§ ß‚ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ vz ’«U«U•Êÿ.‚Ë.‚Ë.ÿÍ.,ÃËŸ ‚È‚ÁîÊà •Ù.≈UË.∑Ú§Õ‹Ú’,‚Ë.≈UË.S∑Ú§ŸßàÿÊÁº ‚ÈÁflœÊ∞° „ÒU– ß‚ ∞∑§ fl·¸ ∑§Ë •flÁœ ◊¥ yÆÆ∞Áã¡ÿÙª˝Ê»§Ë, vÆÆ∞Áã¡ÿÙå‹ÊS≈UË ∞fl¢ wÆÆ •ãÿ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ∞° ∑§Ë ªß¸ Á¡‚◊¥ ¡ÊÚ߸¢≈U Á⁄Uå‹‚◊¥≈U, ’˝Ÿ‚¡¸⁄UË,•ÊÚÕÙ¸‚¡¸⁄UË, ª÷ʸ‡Êÿ ‚¡¸⁄UË, •Ú’«UÙ◊Ÿ ‚¡¸⁄UË, Á∑§«UŸË‚¡¸⁄UË •ı⁄U ÁflÁflœ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹¬⁄UÙS∑§ÙÁ¬∑§ ‚¡¸⁄UË ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ß‚ ¬˝Õ◊ fl·¸ ◊¥ ¡M§⁄UÃ◊¢º ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§ Á‹∞ ∑§◊

‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ Áfl‡Ê· ¬∑§¡‚ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ ªÿ „ÒU– ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§∑Ú§êå‚ ∑§Ê ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– „U⁄UªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù «UÊÿÊÁ’≈UË¡ ∑§ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ê ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¢ Á‚ŸËÿ⁄U Á‚≈UË¡Ÿ ∑§Ù ÷Ë Áfl‡Ê· Á«US∑§Ê©¢U≈UÁºÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

„UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ ¬˝Õ◊ fl·¸ªÊ°∆U ∑§ Áfl‡Ê· •fl‚⁄U ¬⁄U ∞∑§ ◊Ê„U∑§ Á‹∞ ∑§fl‹ zÆÆÆ L§. ◊¢ ∞Áã¡ÿÙª˝Ê»§Ë •ı⁄U yzÆÆÆ L§. ◊¥’Ò‹ÍŸ ∞Áã¡ÿÙª˝Ê»§Ë ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ⁄U„UªË–

‹Êß»§ ∑§•⁄U „UÊÚÁS¬≈U‹ ◊¥ ’Ò‹ÍŸU ∞¢Á¡ÿÙå‹ÊS≈UË ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ

‹Ê∑ §øÃŸÊ •Á÷ÿÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÊÁ¡Ã

ŸÊª¬È⁄U,[∑§Ê.¬˝.]– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝ÊÕÁ◊∑§Á‡ÊˇÊáÊ ¬Á⁄U·Œ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ÁŸÿÊ¡Ÿ fl ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÃàflÊfläÊÊŸ ◊¢ ¬Ê°ø¬Êfl‹Ë ÁSÕà Á‚¥äÊË-Á„¥UŒËéflÊÿ¡ ¬˝Êß◊⁄UË S∑ͧ‹ ◊¥ ‚fl¸ Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ ∑§•¥Ãª¸Ã Á‡ÊˇÊÊ ∑§ ¬˝Áà ‹Ê∑§øÃŸÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ•Á÷ÿÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ‹Ê∑§øÃŸÊ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑§ ÄUÃ∑§Á¬‹Ÿª⁄U Á„¥UŒË ©UìÊ ¬˝ÊÕ-‡ÊÊ‹Ê (◊Ÿ¬Ê) fl¬Ê°ø¬Êfl‹Ë ÁSÕà ¬Ê∆U‡ÊÊ‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¿UÊòÊÊ¥ ∑§Ë ⁄ÒU‹ËÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê•Ê¥ fl ¬Ê‹∑§Ê¥ mÊ⁄UÊ ̌ ÊòÊ ÷¥≈UŒË ªß¸U– ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê Á‡ÊˇÊÊ ◊¥ ‚„Uÿʪ fl ¬ÊÀÿÊ¥ ◊¥Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Ë ¡ÊªÎÃË ÁŸÁ◊¸Ã ∑§⁄U∑§ ⁄UÊíÿÊ¥ ∑§ { ‚ vy•ÊÿÈ flª¸ ∑§ ‚÷Ë ‚fl¸ ‚Ê◊Êãÿ ’Ê‹∑§, ’ÊÁ‹∑§Ê∞°Á‡ÊˇÊÊ ‚ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„¥U, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàflfl ∑§Ê߸U ÷Ë ’Ê‹∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§ ‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà Ÿ ⁄U„UŸ

¬Ê∞, ÃŒ˜„UÃÈ ¬Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ¡ÊªÎà ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ‚fl¸Á‡ÊˇÊÊ •Á÷ÿÊŸ¥Êê¸Ã •◊‹ ◊¥ •Ê߸U „ÈU߸UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ‹Ê÷ ‹ŸÊ ⁄Ò‹Ë fl •Á÷ÿÊŸ ∑§Ê◊ÈÅÿ ©Ug‡ÿ ÕÊ– ’Ê⁄U‚ Ÿª⁄U, ‹c∑§⁄U˒ʪ,’Ê‹Ê÷Ê™§ ¬∆U, ∆UP§⁄U ª˝Ê◊ ÃÕÊ ¬Ê°ø¬Êfl‹Ë ∑§ ßUŸ÷ʪʥ ◊¥ Á‡ÊˇÊÊ ‚fl¸ˇÊáÊ √Œ⁄UÊ ‡ÊÊ‹Ê ‚ fl¥Áøà „ÈU∞’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë πÊ¡ ∑§Ë ªß¸U – ßU‚∑§ •¥Ãª¸Ã Á‚¥äÊËÁ„¥UŒË éflÊÿ¡ ¬˝Êÿ◊⁄UË S∑ͧ‹ √ŒÊ⁄UÊ ŸˇÊ ◊¥ ‚fl¸ˇÊáÊÁ∑§ÿ „ÈU∞ ÷ʪʥ ∑§ ⁄UÊSÃÊ¥, ◊ÈÅÿ SÕÊŸÊ¥, S∑ͧ‹ ¡ÊŸflÊ‹ ’ìÊÊ¥ fl ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‹Ê÷ ‚ fl¥Áøà ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥∑§Ë ¬Íáʸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝SÃÈà ∑§Ë ªß¸U– •Á÷ÿÊŸ ∑§Ë‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ◊¥¡Í•èÿ¥∑§⁄U Ÿ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– ◊ÊÿÊ ∑§ø, •ŸÉÊÊ‹Ê¥’, fl ¡ÿ◊Ê‹Ê ÷Ò‚Ê⁄‘U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–

‚¥ªËÃ◊ÿ ⁄UÊ◊ÊÿáÊ ¬Ê∆U fl ÷¡Ÿ ‚¥äÿÊ ◊¥ ¤ÊÍ◊ ÷Q§ªáÊ÷Q§Ê¥ ∑§Ë •ÊSÕÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ „Ò ≈U∑§«U∏Ë ⁄UÊ«U ∑§Ê üÊË „UŸÈ◊ÊŸ ◊¥ÁŒ⁄U

Á‡Êfl‚ŸÊ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ üÊË ⁄UÊ◊ ¡ã◊Ùà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊S∑§Ê‚ÊÕ øı∑§◊¥ ◊„Uʬ˝‚ʺ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á‡Êfl‚ŸÊ ◊äÿ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ¬˝◊Èπ‚È⁄U¡ ªÙ¡, ©U¬¬˝◊Èπ ‡ÿÊ◊ Ë¢ª, ‚ʪ⁄U º‹Ê‹, •Ê‡ÊË· ∑§≈UÊ⁄‘U, Áfl¡ÿ ËflÊ⁄‘U,⁄UÊ¡‡Ê ◊ÊÃÈ⁄U∑§⁄U, œË⁄U¡ ∑§Ê¢≈U, Áfl∑§Ê‚ ◊Ù⁄UÉÊ«U, •Ê∑§Ê‡Ê œÈ⁄U߸, ¬˝ÁfláÊ ◊ÊŸÈ⁄U∑§⁄U,⁄UÊ¡Ê ŸÊ¢º∑§⁄U, ‚¢ÃÙ· ¬‹Ê¢ºÈ⁄U∑§⁄U, ⁄UÊ„ÈU‹ ‹Ùπ¢«U, ⁄UÊ◊Ê „U«UÊ™§, Áfl¡ÿ⁄UÊfl Á∑§Ÿ∑§⁄U,•ÁŸ‹ ¡fl‚, ⁄UÊ¡‡Ê ∑§ÀÿÊáÊ∑§⁄U, Á◊ÕÈŸ Á‡Êfl⁄U∑§⁄U, ÷Êc∑§⁄U ÷ÊÇÿ⁄UÕË,Ÿ‚M§À‹Ê ¬∆UÊáÊ, ‚ƒÿº •‹Ë πÊŸ •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

ãÿÍ ‹È∑§ ∑§ÊÚãfl¥≈U ◊¥

“‚◊⁄U ∑ҧꬔ ‡ÊÈM§ŸÊª¬È⁄U, [∑§Ê.¬˝.]– Ÿ⁄‘UãŒ˝Ÿª⁄U ◊¥ê„UÊ«UÊ ç‹Ò≈U S∑˝§Ë◊ ∑§ ¬Ë¿U ãÿÍ ‹È∑§ ∑§ÊÚãfl≈U ‚ ‚◊⁄U∑Ò§ê¬ ‡ÊÈL§ „UÙ øÈ∑§Ê„ÒU– ◊ÊœÈ⁄UË ÁªãœflÊ⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºËÁ∑§ •ÊªÊ◊Ë xÆ •¬˝Ò‹ Ã∑§ ø‹ŸflÊ‹ ß‚ ∑Ò§ê¬ ◊¥ √ÿÁÄÃàfl Áfl∑§Ê‚,◊„¢UºË, „USËπŸ, Á‚⁄UÊÁ◊∑§¬¥Á≈¢Uª, ŸÎàÿ ∑§‹Ê •ÊÁº ∑§Ê ‚◊ÈÁøì˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ªáÊ‡Ê ¬˝ÁÃ◊Ê •fl◊ÊŸŸÊ

ŸÊª¬È⁄U,∑§Ê.¬˝.– ÃÊ¥«Uʬ∆U ∑§ flÊ«¸U∑˝§◊Ê¥∑§ x{ ‹¥«UË ÃÊ‹Ê’ ∑§ ÁŸ∑§≈U‚⁄U∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ÃÊ«∏U∑§⁄U ’SÃË∑§ ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ‡ÊÊ⁄UŒÊ◊ÊÃÊ fl ªáÊ‡Ê ◊ÍÁø ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ëªß¸U– v{ •¬Ò˝‹ ‚È’„U { ’¡ ∑ȧ¿U•‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ÃàflÊ¥ √ŒÊ⁄UÊ ◊ÍÁø ∑§‚ÊÕ ©UπÊ«∏U∑§⁄U ÃÊ«∏U»§Ê«∏U ∑§Ë–‡Ê„U⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ê¥ª‚ ∑§Ë ‚„U‚Áøflfl ¬Ê·¸Œ ‹‹ËÃÊ ÁŸ◊¡ •ÊÒ⁄U ’SÃË∑§Ë ◊Á„U‹Ê•Ê¥ Ÿ ÁŸ·œ Á∑§ÿÊ „ÒU–

«UÊÚ. •Ê¥’«U∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U

ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ Ÿ Á∑§ÿÊ

¤Ê¥«UÊfl¥ŒŸ fl ÁŸ∑§Ê‹Ë ∑§Ê√ÿ ⁄ҋ˟ʪ¬È⁄U, ∑§Ê.¬˝.– ÷Ê⁄Uà ⁄U% «UÊÚ. ’Ê’Ê ‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ flÊ«¸U ∑˝§◊Ê¥∑§ vwv Ÿ⁄‘UãŒ˝

Ÿª⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ √ŒÊ⁄UÊ ¤Ê¥«UÊ fl¥ŒŸ fl ÷√ÿ ⁄‘U‹Ë ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ãÿÍflÒ‡ÊÊ‹Ë Ÿª⁄U, Áøø ÷flŸ ’SÃË ∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê Ÿ¥ ⁄‘U‹Ë ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÷Ê¡Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ⁄UπÊ Á¡‚∑§Ê ©UfÊ≈UŸ ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝ÁfláÊ ‡Ê◊ʸ fl ‚¥¡ÿ ªÈ#Ê ∑§ √ŒÊ⁄UÊ „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ Áfl¡ÿ ÕÊ◊‚, ‚ÁøŸ ‡Ê◊ʸ, ¬˝‡Êʥà ‚È⁄U¬Ê◊, •¡ÿ Ÿfl‹∑§⁄U,

÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ¡ÿ¢ÃË

¬⁄U ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ‚ê¬ãŸŸÊª¬È⁄U, (∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ)– ÷ªflÊŸ

◊„UÊflË⁄U ∑§Ë ¡ã◊ ¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ãÿÍ ß¸ÃflÊ⁄UË ⁄UÙ«U ,ªÊ¢œË¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§Ê •ÊÿÙ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ – ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚¢ÿÙ¡∑§ ÁflŸÿ ∑ȧ◊Ê⁄UÁflfl∑§ ∑ȧ◊Ê⁄U ¡ÒŸ mÊ⁄UÊ ∞∑§ ÁflôÊÊåÃË ◊¥ ’ÃÊÿÊ ªÿÊÁ∑§ ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¢ÃË ÁŸÁ◊¸àà ªÊ¢œË ¬˝ÁÃ◊Ê ∑§ ‚◊ˇÊ•‹ÊÁºŸ •Ú¬⁄UÀ‚ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚¡Ëfl ¤ÊÊ¢∑§Ë ÷Ë‹ªÊ߸ ªß¸– Ÿ◊Ù∑§Ê⁄U ◊„UÊ◊¢òÊ ∑§Ë SÃÈÁà ∑§ ‚ÊÕ ‚◊Ê¡’¢œÈ•Ù¢ ∑§ ‚◊ˇÊ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ – üÊËÁflŸÿ ¡ÒŸ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Áfl‡fl ◊¥ ‡ÊÊ¢ÃË „UÙ, •Ê¬‚Ë‚◊Ÿ√ÿ ’…∏U •ı⁄U “Á¡ÿÙ •ı⁄U ¡ËŸ ºÙ ” ∑§Ë Ḡ¬⁄U÷ªflÊŸ ◊„UÊflË⁄U SflÊ◊Ë ∑§ ‚◊Ê¡ ’¢œÈ•Ù¢ ∞fl¢ •Ê◊¡ŸÃÊ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë Á∑§ ß‚ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ◊¥ •fl‡ÿ¬œÊ⁄ – •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ŸÃ ¡ÒŸ , ◊¢òÊË ◊„¥UŒ˝ L§¬Ê‹Ë ∞fl¢, ‚∑§‹ ¡ÒŸ ‚◊Ê¡ ∑§ ’Ê¢œfl ©U¬ÁSÕà Ֆ

ªËÃÊ ◊¢Áº⁄U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U •Ê¡ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§Õʟʪ¬È⁄U,(∑§Êÿʸ‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁœ)– ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ∑§ÕÊ

∑§Ê ªËÃÊ ◊¢Áº⁄U ∑§ÊÚ≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊¥ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ºÙ¬„U⁄U x ‚ zÃ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ „U٪ʖ ∑§ÕÊ ◊¥ üÊÙÃÊ•Ù¢ ∑§Ù íÿÙÁÃcÿ◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ fl ª˝„U‡ÊÊ¢Áà ∑§ ©U¬Êÿ ÷Ë ’ÃÊ∞¢ ¡Ê∞¢ª– Á¡¢ºªË ‚ºÈπË ÁŸ⁄UÊ‡Ê ‹Ùª ‹Ê÷ ©U∆UÊ∞¢– ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Áflcÿ¬È⁄UÊáÊ ‚„U¡Ê⁄UÙ¥ Ÿ •¬ŸË Á∑§S◊à ‚flÊ⁄UË „ÒU– íÿÙÁ÷ÊøÊÿ¸ ¡◊‡ÊºÁ‚¢„U ∑§¬Í⁄U üÊhÊ‹È•Ù¢∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄‘¥Uª– ªËÃÊ ◊¢Áº⁄U ∑§‚¢øÊ‹∑§ SflÊ◊Ë ÁŸ◊¸‹ÊŸ¢¢º ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ üÊhÊ‹È•Ù¢∑§Ù©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „ÒU– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞—-~~{Æwvzyww, ~wÆ~ywyzwx, }ÆÆ|z{yÆw}, ~yÆyÆ}z}wÆ ßŸŸ¢’⁄UÙ¢ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

ª¡ÊŸŸ ◊¢Áº⁄U œ⁄U◊¬∆U ◊¥ íÿÙÁ÷ ◊ʪ¸º‡Ê¸ŸºÈÁŸÿÊ ∑§Ù ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊à ∑§⁄UÙ , fl„U •„¢U∑§Ê⁄UË „ÒU– •Ê¬ ⁄UʇÊË

∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Sflÿ¢ ∑§Ù ‚◊¤Ê fl •¬ŸË ⁄UÊÁ‡Ê ‚ „UÙŸ flÊ‹ •ãÿ ⁄UÊÁ‡ÊÿÙ¥ ∑§ÃÊ‹◊‹ ‚ Sfl¢ÿ ∑§Ù ‚ÈπË ’ŸÊ•Ù ª¡ÊŸŸ ◊¢Áº⁄U, œ⁄U◊¬∆U, ¤Ê¢«UÊ øı∑§ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË ¡◊‡Êº Á‚¢„U ∑§¬Í⁄U Ÿ √ÿÄà Á∑§∞– ©Uã„Ù¥Ÿ •Êª

’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬àÕ⁄U ¬„UŸŸ ‚ ¡’⁄UºSà ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU– ¬àÕ⁄U’øŸ flÊ‹ ∑§Ê ÷ÊÇÿÙºÿ „UÙÃÊ „ÒU ¬⁄U π⁄U˺Ÿ flÊ‹ ∑§Ê÷ÊÇÿÙºÿ „UÙà ºπÊ Ÿ„UË¥ ªÿÊ– ß‚Á‹∞ ◊· ⁄UÊÁ‡Ê fl flÎÁ‡ø∑§⁄UÊÁ‡Ê flÊ‹Ù¥ Ÿ ªÈ«∏U ,flη÷ fl ÃÈ‹Ê-íflÊ⁄UË ∑§Ë ⁄UÙ≈UË, Á◊ÕÈŸ fl∑§ãÿÊ-„U⁄‘U ◊Í¢ª, ∑§∑¸§-πË⁄U, Á‚¢„U-◊‚Í⁄UºÊ‹, œŸÈ fl ◊ËŸ-øŸ ∑§Ë ºÊ‹ ÃÕÊ ◊∑§⁄U fl ∑È¢§÷ ◊¥ ∑§Ê‹ ©U«∏Uº ∑§Ê ‚flŸ∞S≈˛UÙ«UÊ߸≈U ∑§ L§¬ ◊¥ ‹∑§⁄U ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ù ’‹ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞–ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ª¡ÊŸŸ ◊¢Áº⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‡ÊÊÚ‹,

üÊË»§‹, ºÁˇÊáÊ º∑§⁄U íÿÙÁ÷ÊøÊÿ¸ ¡◊‡Êº ∑§¬Í⁄U ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ –ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸üÊË ⁄UÙÁ„UáÊË ∑§Ê¬⁄‘U íÿÙÁà ∑§Ê¬⁄‘U, ‚È÷Ê¢ªË ¬Ê¢¢¢«U,⁄‘UπÊ ¬¢Ê«,◊¢ª‹Ê ÷Ê‹⁄UÊfl,fl·Ê¸ flÊœ¸∑§⁄U, ÿ◊ÈŸÊÃÊ߸ ª«UÊ◊, •Ê‡ÊÊ •ª˝flÊ‹, ∑§Ë⁄UÃÊ◊„UÃÊ, ∑§Ê¢øŸ ¬Ê¢«U, ÁøòÊÊ ’Ê‹∑§⁄U, Á¬˝ÿÊ ÁºflÊáÊ, ◊ŸË·Ê •ÊÿÊÁøÃ, ◊ËŸÊ∑§Ù„U‹Ë, ◊¢¡Ëà flÊœflÊ, ‡flÃÊ ⁄UÊÿ,‚ÙŸ‹ ∑§¬Í⁄U ⁄‘UπÊ ’Ê⁄UÊ„UÊÃ, ‚¢ªËÃÊ•ª˝flÊ‹ fl •ÊÁº ©U¬ÁSÕà ÕË– ◊¢Áº⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ‚ øÊÿ ŸÊSà ∑§Ê ‹¢ª⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UÊÁ‡Ê ‚¢ê’¢œË •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ UÁ‹∞~~wxyy~vyy,~~{Æwvzyww, ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–