sunday 26 september 2010

12
Áfl‡Ê·¬˝ÁÃÁŸÁœ ŸÊª¬È⁄U– •ª⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „UÊ¥ ÃÊ ‚Ã∑¸§ ⁄UÁ„U∞– „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ’ª‹ flÊ‹ ç‹Ò≈U ◊¥ ÿÊ ’Ê¡Í flÊ‹ ◊∑§ÊŸ ◊¥ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ⁄ÒU∑§≈U ø‹ ⁄U„UÊ „UÊ! ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÿ„U ‚¢÷fl „ÒU– •Ê¡∑§‹ ª¢ªÊ ¡◊ŸÊ ‚ ÖÿÊŒÊ fl‡ÿÊ flÎÁûÊ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚ œ¢œ ◊¥ ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊ ∑§ ‚◊ÊŸ Œ‹Ê‹ ©Uª •Ê∞ „Ò¥U– ¿UûÊË‚ª…∏U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ÖÿÊŒÊÃ⁄U ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Œ‹Ê‹Ê¥ Ÿ ß‚ œ¢œ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë •¢¡ÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ◊‹Ê߸ fl‚Í‹ ⁄U„U „Ò¥U– Ÿª⁄U ∑§ ◊ÊŸflÊ«∏UÊ ⁄UÊ«U, ’‚Ê, ¬˝ÃʬŸª⁄U, ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U, Áª^ÔUËπŒÊŸ, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U, Ÿ¢ŒŸflŸ, ∑§«UË∑§ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U, ©U◊⁄U«U ⁄UÊ«U flÊ‹Ë ∑§ß¸ ç‹Ò≈U S∑§Ë◊Ê¥ ◊¥ œ«∏UÀ‹ ‚ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÃÊ ß‚ ∑§Œ⁄U ’Ê‹’Ê‹Ê ’…∏U ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ª∞ „Ò¥U– Ÿª⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ê ¡Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ª¢ªÊ ¡◊ŸÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏U ¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ©U‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ‚èÿ ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ ‚ •ÊŸÊ∑§ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •’ Œ„U √ÿfl‚Êÿ ∑§Ê ÿ„U œ¢œÊ Ÿª⁄U ∑§ •ãÿ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ Ã¡Ë ‚ »§‹»Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ œ¢œ ◊¥ ¿UûÊË‚ª…∏U ÃÕÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ©UŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ø◊∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë ø¢ªÈ‹ ◊¥ »¢§‚Ë „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß‚ œ¢œ ◊¥ fl ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ÷Ë „Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ ¬˝◊Ë mÊ⁄UÊ ‡ÊÊŒË ∑§Ê ‹Ê‹ø Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚’∑ȧ¿U ª¢flÊ øÈ∑§Ë „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ÷Ë ∆ÈU∑§⁄UÊ ŒË ¡ÊÃË „Ò¥U– ¿UûÊË‚ª…∏U fl ⁄UÁflflÊ⁄UË πÊ‚ fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ç‹Ò≈UÊ¥ ◊¥ ‚¡Ë „Ò¥U ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸ¥ fl·¸v •¥∑§xzw ¬ÎDUvw ŸÊª¬È⁄U ¬Î D 6-7 ¬Î D www.dainik1857.com 11 œÙŸË ∑§ œÈ⁄¢Uœ⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ ‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞ ‹≈U∑§Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹, ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø ∑‘§ ÃËŸ ¡¡Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¡ÁS≈U‚ œ◊¸flË⁄U Á‚ã„Ê ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥– ⁄UÁflflÊ⁄U,w{Á‚Ã¥’⁄UwÆvÆ ‚È’„U-‚È’„U ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U ∞∑§ Á◊òÊ mÊ⁄UÊ √ÿQ§ Á¡ôÊÊ‚Ê Ÿ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§ ∑§Ê Á¤Ê¢¤ÊÊ«∏U ÁŒÿÊ– Á◊òÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã Õ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄U Á„U‹⁄UË ÁÄ‹¢≈UŸ ‚ ‚’∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ‹Ã! •◊Á⁄U∑§Ë ⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ øÈŸÊfl ◊¥ «U◊Ê∑˝§≈U ¬Ê≈U˸ ∑§Ë Ã⁄U»§ ©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊-ŒÊ◊- Œ¢«U-÷Œ ∑§ „UÁÕÿÊ⁄UÊ¥ ‚ ‹Ò‚ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ ÁflL§h ‹«∏UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ÿU ÿÊhÊ •Ê¡ ∞∑§‚ÊÕ Á◊‹¡È‹∑§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U? ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’ŸŸ ∑§ ’ÊŒ ∑§≈ÈUÃÊ àÿʪ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃm¢mË Á„U‹⁄UË ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ‚ÊÒ¥¬ •Ê’Ê◊Ê Ÿ ‚NUŒÿÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ¡Ê Á◊‚Ê‹ ∑§Êÿ◊ ∑§Ë, ©U‚∑§Ë •ŸŒπË ÄÿÊ¥? „U◊Ê⁄U ⁄UÊ¡ŸÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U ¬ÊÃ? ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U Á¡ôÊÊ‚Ê ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UªË– flÒ‚ Á◊òÊ Ÿ ◊„UʇÊÁQ§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ß‚ •◊Á⁄U∑§Ë øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ÁøÁã„Uà ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¬˝‚¢ª ÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§ “Á◊‡ÊŸ-wÆvy” •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑ȧ¿U flÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •¢Ã—¬È⁄U ◊¥ ¬∑§ ⁄U„UË Áπø«∏UË ∑§Ê– Á◊òÊ ∑§Ë ß‚ Á¡ôÊÊ‚Ê Ÿ ÿ„U ‚ÊøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÷Ê¡¬Ê ¡Ò‚Ë ’«∏UË ¬Ê≈U˸ ∑§ ’«∏U ŸÃÊ •¬ŸË „UË Á¬¿U‹ w øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ •„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄UÊÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÿÊ ŸÃÎàfl •ª⁄U •ª‹ øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ Áfl¡ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Ã’ ©U‚∑§ ◊ʪ¸ ◊¥ •fl⁄UÊœ∑§ ÄÿÊ¥? °â. °Ù. çßÙæðÎ “ŸÊÿ∑§” ¬⁄U flÊ⁄U ∑§Ê Ãà¬⁄U ÿ “π‹ŸÊÿ∑§”! w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË üÊÊhU ¬ˇÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UÊ „Ò øÃȪ˝¸„UË ÿʪ 3 ©¬⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÙ¡ ø’ÊÃË „Ò | ∑§⁄UÊ«∏ ¬ÊŸUU 5 ⁄UÃËÉÊÊ≈U ◊¥ ‡Ê„U •ÊÒ⁄U ◊Êà ∑§Ê π‹ 10 ©Uà‚È∑§ ÁŸªÊ„¥U ËʇÊÃË¥ ¬‚¢Œ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥U 12 ª‹Ë-ª‹Ë◊¥¬ÒŒÊ„Uʪ∞„Ò¥UŒ‹Ê‹ ¿UûÊË‚ª…∏U,⁄UÊ¡SÕÊŸ∑§Ë‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê©UÃÊ⁄UÊ¡Ê⁄U„UÊ„ÒUœ¢œ◊¥ ª¢ªÊ¡◊ŸÊ‚ÖÿʌʌÈ∑§ÊŸ¥ Á⁄U„UÊÿ‡ÊËß‹Ê∑§Ê¥◊¥ ©U◊ʇʥ∑§⁄U ◊Ò¥Ÿ ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄U π‹ ÃÊ ß¥UŒ˝Œfl Ÿ Á’ÇÊÊ«∏ ÁŒÿÊ ! ‚‹Ë’ ¬⁄U •Ê‚ ∞∑§ Ã⁄»§ L§∑§Ê »Ò§‚‹Ê ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ŸÊ∑§ ∑§Ê ‚flÊ‹ Á»§⁄¢UÁªÿÊ¥∑§Ë ‡Ê◊¸ŸÊ∑§◊Ê¢ª Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– Á»§⁄¢UÁªÿÊ¥ Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ◊Ê¢ª ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊ÊŸ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ë ß‚ •¡Ë’Ùª⁄UË’ ◊Ê¥ª ∑§Ê Á‚⁄U ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •¢ª˝¡Ê¥ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ªê‚ Áfl‹¡ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „⁄U ªÊ«∏Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞, øÊ„ fl„ ªÊ«∏Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U Á◊ÁŸS≈U⁄U ÿÊ Á»§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë „Ë ÄUÿÙ¥ ŸÊ „Ù– ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ß‚ Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߥNjҥ« ∑‘§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ Œ‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „Ò Á∑§ ªê‚ Áfl‹¡ ◊¥ flËflË•Ê߸¬Ë¡ ∑§Ë ∑§Ê⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ •Ê ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÿ„ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥– ©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Á◊ÁŸS≈U⁄U ÿÊ Á»§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë „Ë ªÊ«∏Ë ÄUÿÙ¥ ŸÊ „Ù, ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¡M§⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ◊Ê¥ª ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚flÊÁ‹ÿÊ ‹„¡ ◊¥ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ Á¬˝¥‚ øÊÀ‚¸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ø∑§ ∑§Ë ‡Ê⁄UŒ¬flÊ⁄UŸ‹Ë ∑§‹◊Ê«∏ˬ⁄UøÈ≈U∑§Ë ¬ÈáÊ– ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ ◊¥ ø‹ ⁄U„ Áflflʌ٥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ë– ¬flÊ⁄U •ı⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ ’Ëø ¬ÈáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ π‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ∞∑§ √ÿ¥Çÿ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ π‹ ∞∑§ ◊¡Ê∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥, •’ ◊Ò¥ ∞∑§ √ÿ¥Çÿ ‚ÈŸ ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ßÃŸË •Ê‹ÙøŸÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝◊Èπ Ÿ ¿Ã ‚ ⁄US‚Ë ’Ê¥œ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¿Ã „Ë ≈UÍ≈U ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ¿Ã ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ◊Ê‹ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§Ù≈U¸∑‘§»Ò§‚‹¬⁄U•Ê«flÊáÊË•ø⁄U¡◊¥ ‚Ù◊ŸÊÕ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U •¥ÃÁ⁄U◊ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË •ø⁄U¡ ◊¥ „Ò¥– „Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊà „Ò¥ Á∑§ ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Œ ŒªË– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê „Í¥– ◊Ò¥ Œ‡Ê ∑§Ë ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ßí¡Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¡ŸÃÊ •ÿÙäÿÊ ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡’ •ÊÕ¸⁄U⁄UÊ«U ¡‹◊¥ªÒ¥ªflÊ⁄U ◊È¥’߸– ©ëø ‚È⁄UˇÊÊ flÊ‹Ë •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù øÊ⁄U ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ •¥«⁄UflÀ«¸ «ÊÚŸ •’Í ‚‹◊ ∑‘§ ∞∑§ ªÈª¸ ¬⁄U „◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÙ ◊Ê„ ¬„‹ ß‚Ë ¡‹ ◊¥ ‚‹◊ ¬⁄U ÷Ë „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ¡‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§, v~~z ◊¥ Á’À«⁄U ¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ’¥Œ ÁfløÊ⁄Uʜ˟ ∑Ò§ŒË ◊È„ê◊Œ ◊¥„ŒË „‚Ÿ ¬⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ „◊‹Ê Á∑§ÿÊ– œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚ Á∑§∞ ª∞ „◊‹ ◊¥ ©‚∑‘§ ø„⁄U •ı⁄U „ÊÕ ◊¥ øÙ≈U¥ •Ê߸– „‚Ÿ •’Í ‚‹◊ ∑§Ê «˛Êßfl⁄U ⁄U„ øÈ∑§Ê „Ò– ©‚∑§Ê ¡‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ øÊ⁄UÙ¥ ∑Ò§ŒË ¬Ê¥«fl ¬ÈòÊ Áª⁄UÙ„ ∑‘§ ‚ŒSÿ „Ò¥ •ı⁄U fl ¡’⁄UŸ œŸ fl‚Í‹Ë •ı⁄U «∑Ò§ÃË ∑‘§ ◊È∑§Œ◊Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ¡‹ ◊¥ «ÊÚŸ ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ ∑‘§ ªÈª¸ ◊ÈSû§Ê ŒÙ‚Ê Ÿ wy ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚‹◊ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ß‚ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚‹◊ ∑§Ù ŸflË ◊È¥’߸ ∑‘§ Ã‹Ù¡Ê ¡‹ •ı⁄U ŒÙ‚Ê ∑§Ù ∆ÊáÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡‹ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ‚‹◊ ∑§Ù ¬¥Êø ‚Ê‹ ¬„‹ ¬ÈøªÊ‹ ‚ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ÷Ê⁄Uà ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„ fl·¸ v~~x ◊¥ ◊È¥’߸ ◊¥ „È∞ ’◊ œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò– ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ê‹Ê¥Á∑§, •÷Ë ∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡‹ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ „◊ „‚Ÿ ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë •ª‹Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ÃÍ»§ÊŸ‚|Ƌ٪٥∑§Ë◊ıà ’ËÁ¡¥ª– ß‚ ‚#Ê„ øËŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÷ʪ٥ ◊¥ •Ê∞ »§ŸÊ¬Ë ÃÍ»§ÊŸ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ∑§⁄U |Æ „Ù ªß¸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ ’øÊfl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹ ‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ øËŸ ∑‘§ ªÈ•Ê¥ª«Ù¥ª ⁄UÊíÿ ◊¥ ’øÊfl ∑§Á◊¸ÿÙ¥ Ÿ ◊‹’ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥, Á¡‚‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ∑§⁄U |Æ „Ù ªß¸ „Ò– {z ‹Ùª •÷Ë Ã∑§ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ’Ê…∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ‚ ∑§≈U øÈ∑‘§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬ËŸ ∑§Ê ¬ÊŸË, πÊl ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ≈U¥≈U ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „‹Ë∑§Êå≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ¡ÊŸ◊ÊŸ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹Ÿ¥ŒŸ∑§ÊÁŸœŸ Ÿß¸ÁŒÑË– Á„¥ŒË ∑‘§ ¡ÊŸ ◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U ∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ Ÿ¥ŒŸ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑‘§ ÿ„Ê¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„ || fl·¸ ∑‘§ Õ– Ÿ¥ŒŸ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥ ’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ é‹«¬˝‡Ê⁄U ∑§◊ „ÙŸ •ı⁄U ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊÚ∑§‹Ò¥« •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ë∏∑‘§ ÃËŸ ’¡∑§⁄U vÆ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ‹Ë– fl„ Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ «ÊÿÁ‹Á‚‚ ¬⁄U Õ– ©Ÿ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬%Ë •ı⁄U ŒÙ ¬ÈÁòÊÿÊ¥ „Ò¥– Ÿ¥ŒŸ ∑§Ê ¡ã◊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ »§Ã„¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ¡È‹Ê߸ v~xx ∑§Ù „È•Ê ÕÊ– «Ë∞flË ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ª˝Ò¡È∞≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿ ß‹Ê„Ê’ÊŒ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ¬ÙS≈U ª˝Ò¡È∞≈U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÷ÊflŸª⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ¬Ë∞ø«Ë •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªË ‚Ë¡ ∑§Ë ’¥ø Ÿß¸ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚∞ø ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë x ‚ŒSÿËÿ ¬Ë∆ •ÿÙäÿÊ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªË– ß‚ ¬Ë∆ ◊¥ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑‘§∞‚ ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ÷Ë „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∞¡¥« ◊¥ ‚’‚ ¬„‹ ‚È’„ ‚Ê…∏ Œ‚ ’¡ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍøË’h Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊË·¸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚flÊÁŸflÎûÊ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ⁄U◊‡Ê ø¥Œ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ’ÊŒ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ’Ëà ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊‚‹ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Ëʇʟ ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄U flË. ⁄UÁfl¥Œ˝Ÿ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞ø ∞‹ ªÙπ‹ ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷Œ „ÙŸ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊË·¸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •¥ÃÁ⁄U◊ ⁄UÙ∑§ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •ŸÈ⁄UÙœ ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ∑§ËªÊ«∏UË∑§Ë ÷Ë¡Ê¢ø„UÊ ÷Ê⁄UßÁ‚⁄U ‚Á∑§ÿÊ πÊÁ⁄U¡ ©«∏ÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄U„UªË ¬Ê’¥ŒË ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ •ı⁄U ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ‚ ⁄UÊà Œ‚ ’¡ Ã∑§ ÁŒÑË ◊¥ „flÊ߸ ©«∏ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄U„¥ªË– ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÁflôÊÁ# ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U π‹Ù¥ ∑‘§ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ •ı⁄U ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ‚ ⁄UÊà Œ‚ ’¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë „flÊ߸ ©«∏ÊŸ ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U ’Ê∑§Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ ߟ ŒÙŸÙ¥ ÁŒŸ ÁŒÑË „flÊ߸•a •ı⁄U •ãÿ „flÊ߸•aÙ¥ ¬⁄U xÆÆ Á∑§◊Ë ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë Áfl◊ÊŸ ©«∏ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÷⁄U ¬Ê∞ªÊ– ߟ ŒÙŸÙ¥ ÁŒŸ ‚»§Œ⁄U¡¥ª „flÊ߸•aÊ ÷Ë ’¥Œ ⁄U„ªÊ •ı⁄U Á‚»§¸ •Ê߸∞∞»§ ∑‘§ ©Ÿ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑§Ù „Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞ªË ¡Ù •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ÿÊ flËflË•Ê߸¬Ë «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U „Ù¥ª– ∑§‹◊Ê«UË ∑§ „Ù‡Ê •Ê∞ Á∆∑§ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÑË– •÷Ë Ã∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ‚»§‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê flÊŒÊ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •ÊŸ flÊ‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù ‹∑§⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§’Í‹Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U fl„Ë ⁄Uʪ •‹Ê¬Ã „È∞ ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ Ã∑§ ‚Ê⁄U ◊¢ª‹flÊ⁄U∑§Ê„Uʪ˂ȟflÊ߸ ‚‹◊∑‘§ªÈª¸ ¬⁄U„◊‹Ê ¬È⁄UÊŸ ÉÊÊfl ÃÊ¡Ê Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ª •Ê«UflÊáÊË — ∑§Ê¢ª˝‚ Ÿß¸ÁŒÑË– ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù ⁄UÊ¡ª ∑§Ê ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„ ’ÃÊà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ fl„ ÿÊ ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË, Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „Ù ÿÊ ¬È⁄UÊŸ ¡Å◊ „⁄U „Ù¥– ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË· ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„ „Ò¥– ◊Ò¥ ÿ„ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ Ÿ ÃÙ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ∞‚Ê ∑§È¿ ∑§⁄UªË ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ’„È‹flÊŒ •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄UÃÊ „Ù ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë øËŸ◊¥ »§ŸÊ¬Ë ∑§Ê∑§„U⁄U w}Á‚â’⁄U∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸¬⁄UŸ¡⁄U •Ê¡©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ‚÷Ê ∑§Ê⁄UÊC˛UËÿ•ÁäÊfl‡ÊŸ ŸÊª¬È⁄U– ¬˝Œ‡ÊÊ¥ ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§Ê ªÈ‹ŒSÃÊ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê (Á„¥UŒË ÷Ê·Ë) mÊ⁄UÊ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„U‡fl⁄UË ‚÷ʪ΄U (◊Ê⁄U÷flŸ) ¤ÊÊ¥‚Ë ⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ } ’¡ Ã∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷㟠¬˝Ê¥ÃÊ¥ ‚ ‹ª÷ª xÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∞fl¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ fl ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ◊Ê⁄U÷flŸ◊¥‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË w¬⁄U¡Ê⁄UË

Upload: dainik-1857

Post on 24-Mar-2016

218 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

26Septemberallpage

TRANSCRIPT

Page 1: Sunday 26 September 2010

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– •ª⁄U •Ê¬ Á∑§‚Ë ÷Ë Á⁄U„UÊÿ‡ÊËß‹Ê∑§ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U „UÊ¥ ÃÊ ‚Ã∑¸§ ⁄UÁ„U∞– „UÊ ‚∑§ÃÊ„ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ’ª‹ flÊ‹ ç‹Ò≈U ◊¥ ÿÊ ’Ê¡ÍflÊ‹ ◊∑§ÊŸ ◊¥ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ⁄ÒU∑§≈Uø‹ ⁄U„UÊ „UÊ! ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ÿ„U ‚¢÷fl „ÒU–•Ê¡∑§‹ ª¢ªÊ ¡◊ŸÊ ‚ ÖÿÊŒÊ fl‡ÿÊ flÎÁûʟʪ¬È⁄U ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ø‹ ⁄U„UË „ÒU •ÊÒ⁄Uß‚ œ¢œ ◊¥ ∑ȧ∑ȧ⁄U◊ÈûÊ ∑§ ‚◊ÊŸ Œ‹Ê‹ ©Uª•Ê∞ „Ò¥U– ¿UûÊË‚ª…∏U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ÖÿÊŒÊÃ⁄U‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê Œ‹Ê‹Ê¥ Ÿ ß‚ œ¢œ ◊¥ ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ„ÒU •ÊÒ⁄U ∑§ß¸ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë•¢¡ÊŸ ’Ÿ∑§⁄U ◊‹Ê߸ fl‚Í‹ ⁄U„U „Ò¥U– Ÿª⁄U ∑§◊ÊŸflÊ«∏UÊ ⁄UÊ«U, ’‚Ê, ¬˝ÃʬŸª⁄U,ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U, Áª^ÔUËπŒÊŸ, ◊ÊŸ∑§Ê¬È⁄U,

Ÿ¢ŒŸflŸ, ∑§«UË∑§ ∑§Ê‹¡ ⁄UÊ«U, ©U◊⁄U«U ⁄UÊ«UflÊ‹Ë ∑§ß¸ ç‹Ò≈U S∑§Ë◊Ê¥ ◊¥ œ«∏UÀ‹ ‚fl‡ÿÊflÎÁûÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÃÊß‚ ∑§Œ⁄U ’Ê‹’Ê‹Ê ’…∏U ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ê‚¬Ê‚⁄U„Ÿ flÊ‹ ‹Êª ¬⁄U‡ÊÊŸ „UÊ ª∞ „Ò¥U–

Ÿª⁄U ◊¥ Á¬¿U‹ ∑§ß¸ ÁŒŸÊ¥ ‚ fl‡ÿÊflÎÁûÊ ∑§Ê

¡Ê⁄U ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ª¢ªÊ¡◊ŸÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ê Œ’Êfl ’…∏U¡ÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÃÕÊ ©U‚ ß‹Ê∑§ ◊¥ ‚èÿ‚◊Ê¡ ∑§ ‹ÊªÊ¥ mÊ⁄UÊ ¡ÊŸ ‚ •ÊŸÊ∑§ÊŸË∑§⁄UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË •’ Œ„U √ÿfl‚Êÿ ∑§Êÿ„U œ¢œÊ Ÿª⁄U ∑§ •ãÿ Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ê¥◊¥ Ã¡Ë ‚ »§‹»Í§‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚ œ¢œ ◊¥¿UûÊË‚ª…∏U ÃÕÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ©UŸ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ê ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ê ¬Ò‚Ê¥

∑§Ë ø◊∑§ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§Ë ø¢ªÈ‹ ◊¥»¢§‚Ë „Ò¥U– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß‚ œ¢œ ◊¥ fl‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ ÷Ë „Ò¥U ¡Ê •¬Ÿ ¬˝◊Ë mÊ⁄UÊ ‡ÊÊŒË ∑§Ê‹Ê‹ø Œ∑§⁄U •¬ŸÊ ‚’∑ȧ¿U ª¢flÊ øÈ∑§Ë „UÊÃË„ÒU •ÊÒ⁄U ß‚∑§ ’ÊŒ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ mÊ⁄UÊ ÷Ë ∆ÈU∑§⁄UÊŒË ¡ÊÃË „Ò¥U– ¿UûÊË‚ª…∏U fl

⁄UÁflflÊ⁄UË πÊ‚

fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ◊¥ ŸÊª¬È⁄U

ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§Ê¥ ∑§ ç‹Ò≈UÊ¥ ◊¥ ‚¡Ë „Ò¥U ∑§ß¸ ŒÈ∑§ÊŸ¥

��fl·¸v ��•¥∑§ xzw �� ¬ÎDU vwŸÊª¬È⁄U

¬Î

D6-7

¬Î

D

www.dainik1857.com

1111

œÙŸË ∑§

œÈ⁄¢Uœ⁄U

»§Êߟ‹ ◊¥

⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ

ÁflflÊŒ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ ‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§

Á‹∞ ‹≈U∑§Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê

⁄U„Ë „Ò– Œ⁄U•‚‹, ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë

‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë

‹πŸ™§ ’¥ø ∑‘§ ÃËŸ ¡¡Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§

¡ÁS≈U‚ œ◊¸flË⁄U Á‚ã„Ê ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥–

�� ⁄UÁflflÊ⁄U,w{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

‚È’„ U-‚È’„U ≈U‹Ë»§ÊŸ ¬⁄U ∞∑§Á◊òÊ mÊ⁄UÊ √ÿQ§ Á¡ôÊÊ‚Ê Ÿ ◊Ÿ-◊ÁSÃc∑§∑§Ê Á¤Ê¢¤ÊÊ«∏U ÁŒÿÊ– Á◊òÊ ¡ÊŸŸÊ øÊ„Ã ÕÁ∑§ ÷Ê⁄Uà ∑§ ⁄UÊ¡ŸÃÊ ’⁄UÊ∑§ •Ê’Ê◊Ê •ÊÒ⁄UÁ„U‹⁄UË ÁÄ‹¢≈UŸ ‚‚’∑§ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥‹Ã! •◊Á⁄U∑§Ë⁄UÊc≈˛U¬Áà ∑§ øÈŸÊfl◊¥ «U◊Ê∑˝§≈U ¬Ê≈U˸∑§Ë Ã⁄U»§ ‚©Uê◊ËŒflÊ⁄UË ∑§Á‹∞ ‚Ê◊-ŒÊ◊-Œ¢«U-÷Œ ∑§„UÁÕÿÊ⁄UÊ ¥ ‚ ‹Ò‚∞∑§-ŒÍ‚⁄U ∑§ÁflL§h ‹«∏UŸ flÊ‹⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ÿUÿÊhÊ •Ê¡∞∑§‚ÊÕÁ◊‹¡È‹∑§⁄U‚⁄U∑§Ê⁄U ∑Ò§‚ ø‹Ê ⁄U„U „Ò¥U? ⁄UÊc≈˛U¬Áà ’ŸŸ∑§ ’ÊŒ ∑§≈ÈUÃÊ àÿʪ∑§⁄U •¬ŸË ¬˝ÁÃm¢mËÁ„U‹⁄UË ∑§Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§⁄U◊„Uàfl¬Íáʸ ÁflŒ‡Ê Áfl÷ʪ ‚ÊÒ¥¬ •Ê’Ê◊Ê Ÿ‚NUŒÿÃÊ •ÊÒ⁄U Áfl‡flÊ‚ ∑§Ë ¡Ê Á◊‚Ê‹∑§Êÿ◊ ∑§Ë, ©U‚∑§Ë •ŸŒπË ÄÿÊ¥? „U◊Ê⁄U⁄UÊ¡ŸÃÊ ÄÿÊ¥ Ÿ„UË¥ ©UŸ∑§Ê •ŸÈ‚⁄UáÊ ∑§⁄U¬ÊÃ? ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U Á¡ôÊÊ‚Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄UªË– flÒ‚ Á◊òÊŸ ◊„UʇÊÁQ§ •◊Á⁄U∑§Ê ∑§Ë „U⁄U ̌ ÊòÊ ◊¥‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ß‚ •◊Á⁄U∑§Ë øÁ⁄UòÊ ∑§ÊÁøÁã„Uà ÷Ë Á∑§ÿÊ– ¬˝‚¢ª ÕÊ ÷Ê⁄UÃËÿ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ •äÿˇÊ ÁŸÁß ª«U∑§⁄UË ∑§“Á◊‡ÊŸ-wÆvy” •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑ȧ¿UflÁ⁄Uc∆U ŸÃÊ•Ê¥ ∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •¢Ã—¬È⁄U ◊¥¬∑§ ⁄U„UË Áπø«∏UË ∑§Ê– Á◊òÊ ∑§Ë ß‚Á¡ôÊÊ‚Ê Ÿ ÿ„U ‚ÊøŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U ÷Ê¡¬Ê ¡Ò‚Ë ’«∏UË ¬Ê≈U˸∑§ ’«∏U ŸÃÊ •¬ŸË „UË

Á¬¿U‹ w øÈŸÊflÊ¥

◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§

•„¢U∑§Ê⁄U ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄UÊÁ¡Ã

÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÿÊ

ŸÃÎàfl •ª⁄U

•ª‹ øÈŸÊfl ∑§

Á‹∞ Áfl¡ÿ ∑§Ê

‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ

∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Ã’

©U‚∑§ ◊ʪ¸ ◊¥

•fl⁄UÊœ∑§

ÄÿÊ¥?

°â. °Ù. çßÙæðÎ

“ŸÊÿ∑§” ¬⁄U flÊ⁄U∑§Ê Ãà¬⁄U ÿ“π‹ŸÊÿ∑§”!

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

� üÊÊhU ¬ˇÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UÊ „Ò øÃȪ˝¸„UË ÿʪ 3

� ©¬⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÙ¡ ø’ÊÃË „Ò | ∑§⁄UÊ«∏ ¬ÊŸUU5

� ⁄UÃËÉÊÊ≈U ◊¥ ‡Ê„U •ÊÒ⁄U ◊Êà ∑§Ê π‹ 10

� ©Uà‚È∑§ ÁŸªÊ„¥U ËʇÊÃË¥ ¬‚¢Œ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¥U 12

��ª‹Ë-ª‹Ë ◊¥ ¬ÒŒÊ „UÊ ª∞ „Ò¥U Œ‹Ê‹

��¿UûÊË‚ª…∏U, ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥

∑§Ê ©UÃÊ⁄UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU œ¢œ ◊¥

��ª¢ªÊ ¡◊ŸÊ ‚ ÖÿÊŒÊ ŒÈ∑§ÊŸ¥

Á⁄U„UÊÿ‡ÊË ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥

©U◊ʇʥ∑§⁄U

◊Ò¥Ÿ ÃÊ ¬Í⁄UË ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¬⁄U π‹ ÃÊ ß¥UŒ˝Œfl

Ÿ Á’ÇÊÊ«∏ ÁŒÿÊ !

‚‹Ë’ ¬⁄U •Ê‚

∞∑§ Ã⁄»§ L§∑§Ê »Ò§‚‹Ê

ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ŸÊ∑§ ∑§Ê ‚flÊ‹

Á»§⁄¢UÁªÿÊ¥ ∑§Ë

‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ◊Ê¢ªŸß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– Á»§⁄¢UÁªÿÊ¥ Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡Ê◊¸ŸÊ∑§ ◊Ê¢ª ∑§⁄U

÷Ê⁄Uà ∑§Ê ◊ÊŸ◊Œ¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ÷Ê⁄Uà Ÿ •¢ª˝¡Ê¥ ∑§Ë ß‚•¡Ë’Ùª⁄UË’ ◊Ê¥ª ∑§Ê Á‚⁄U ‚ Ÿ∑§Ê⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– •¢ª˝¡Ê¥ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU Á∑§ ªê‚ Áfl‹¡◊¥ •ÊŸ flÊ‹Ë „⁄U ªÊ«∏Ë ∑§Ë ¡Ê¥ø „ÙŸË øÊÁ„∞, øÊ„ fl„ ªÊ«∏Ë ∑Ò§Á’Ÿ≈U Á◊ÁŸS≈U⁄U ÿÊÁ»§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ ∑§Ë „Ë ÄUÿÙ¥ ŸÊ „Ù– ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Á∑§ ß‚Ã⁄U„ ∑‘§ Á∑§‚Ë ¬˝SÃÊfl ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Ã∑§ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ߥNjҥ« ∑‘§ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕªê‚ Œ‹ ∑‘§ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥Ÿ ŒπÊ „Ò Á∑§ ªê‚ Áfl‹¡ ◊¥ flËflË•Ê߸¬Ë¡ ∑§Ë∑§Ê⁄U Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ‚È⁄UˇÊÊ ¡Ê¥ø ∑‘§ •Ê ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥, ß‚Á‹∞ ◊Ò¥ ÿ„ ◊Ê¥ª ∑§⁄U ⁄U„Ê „Í¥–©ã„Ù¥Ÿ ß‚ ’Êà ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ∑Ò§Á’Ÿ≈U Á◊ÁŸS≈U⁄U ÿÊ Á»§⁄U ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë „Ë ªÊ«∏ËÄUÿÙ¥ ŸÊ „Ù, ©‚∑§Ë ¡Ê¥ø ¡M§⁄U „ÙŸË øÊÁ„∞– ©Ÿ∑‘§ ß‚ ◊Ê¥ª ¬⁄U ÷Ê⁄Uà Ÿ ‚flÊÁ‹ÿÊ‹„¡ ◊¥ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê Á∑§ •ª⁄U ©Ÿ∑‘§ Á¬˝¥‚ øÊÀ‚¸ ∑§Ë ∑§Ê⁄U ø∑§ ∑§Ë

‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ‹Ë

∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë¬ÈáÊ– ∑ΧÁ· ◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

∞∑§ ∑§Êÿ¸R§◊ ◊¥ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ø‹ ⁄U„ Áflflʌ٥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄U øÈ≈U∑§Ë ‹Ë– ¬flÊ⁄U •ı⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë∑‘§ ’Ëø ¬ÈáÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ‚ ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ π‹Ù¥ ∑§Ë•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ∞∑§ √ÿ¥Çÿ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ÿ„Ê¥∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§„Ê Á∑§ ÿ π‹ ∞∑§ ◊¡Ê∑§ ’Ÿª∞ „Ò¥, •’ ◊Ò¥ ∞∑§ √ÿ¥Çÿ ‚ÈŸ ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ßß˕ʋÙøŸÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§¬˝◊Èπ Ÿ ¿Ã ‚ ⁄US‚Ë ’Ê¥œ∑§⁄U •Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¿Ã „Ë ≈UÍ≈U ªß¸ ÄUÿÙ¥Á∑§‡ÊÊÿŒ ¿Ã ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ◊Ê‹ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U •Ê«flÊáÊË •ø⁄U¡ ◊¥

‚Ù◊ŸÊÕ– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ mÊ⁄UÊ•ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U •¥ÃÁ⁄U◊⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ‚ ÷Ê¡¬Ê∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ•Ê«flÊáÊË •ø⁄U¡ ◊¥ „Ò¥–„Ê‹Ê¥Á∑§ fl„ ©ê◊ËŒ ¡ÃÊà „Ò¥ Á∑§◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù „ÙŸ flÊ‹Ë ‚ÈŸflÊ߸◊¥ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ù»Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒŒªË– ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ’ÊÃøËà ◊¥©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄U„Ê„Í¥– ◊Ò¥ Œ‡Ê ∑§Ë ãÿÊÿ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ßí¡Ã ∑§⁄UÃÊ „Í¥ ‹Á∑§Ÿ ¡’ ¡ŸÃÊ•ÿÙäÿÊ ¬⁄U »Ò§‚‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò– ¡’

•ÊÕ¸⁄U ⁄UÊ«U

¡‹ ◊¥ ªÒ¥ªflÊ⁄U◊È¥’߸– ©ëø ‚È⁄UˇÊÊ flÊ‹Ë •ÊÕ¸⁄U ⁄UÙ« ¡‹ ◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù

øÊ⁄U ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ •¥«⁄UflÀ«¸ «ÊÚŸ •’Í ‚‹◊ ∑‘§ ∞∑§ ªÈª¸ ¬⁄U„◊‹Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ŒÙ ◊Ê„ ¬„‹ ß‚Ë ¡‹ ◊¥ ‚‹◊ ¬⁄U ÷Ë„◊‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–

¡‹ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§◊ÈÃÊÁ’∑§, v~~z ◊¥ Á’À«⁄U¬˝ŒË¬ ¡ÒŸ ∑§Ë „àÿÊ ∑‘§•Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ’¥Œ ÁfløÊ⁄Uʜ˟∑Ò§ŒË ◊È„ê◊Œ ◊¥„ŒË „‚Ÿ ¬⁄U ©‚∑‘§ ‚ÊÕË ∑Ò§ÁŒÿÙ¥ Ÿ „◊‹ÊÁ∑§ÿÊ– œÊ⁄UŒÊ⁄U „ÁÕÿÊ⁄U ‚ Á∑§∞ ª∞ „◊‹ ◊¥ ©‚∑‘§ ø„⁄U•ı⁄U „ÊÕ ◊¥ øÙ≈U¥ •Ê߸– „‚Ÿ •’Í ‚‹◊ ∑§Ê «˛Êßfl⁄U ⁄U„ øÈ∑§Ê„Ò– ©‚∑§Ê ¡‹ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– ÉÊ≈UŸÊ◊¥ ∑§ÁÕà M§¬ ‚ ‡ÊÊÁ◊‹ øÊ⁄UÙ¥ ∑Ò§ŒË ¬Ê¥«fl ¬ÈòÊ Áª⁄UÙ„ ∑‘§‚ŒSÿ „Ò¥ •ı⁄U fl ¡’⁄UŸ œŸ fl‚Í‹Ë •ı⁄U «∑Ò§ÃË ∑‘§ ◊È∑§Œ◊Ù¥∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥– ß‚Ë ¡‹ ◊¥ «ÊÚŸ ŒÊ™§Œ ß’˝Ê„Ë◊ ∑‘§ªÈª¸ ◊ÈSû§Ê ŒÙ‚Ê Ÿ wy ¡È‹Ê߸ ∑§Ù ‚‹◊ ¬⁄U „◊‹Ê Á∑§ÿÊÕÊ– ß‚ „◊‹ ∑‘§ ’ÊŒ ‚‹◊ ∑§Ù ŸflË ◊È¥’߸ ∑‘§ Ã‹Ù¡Ê ¡‹•ı⁄U ŒÙ‚Ê ∑§Ù ∆ÊáÊ ∑‘§ ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ¡‹ ◊¥ ÷¡ ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ–‚‹◊ ∑§Ù ¬¥Êø ‚Ê‹ ¬„‹ ¬ÈøªÊ‹ ‚ ¬˝àÿ¬¸áÊ ∑‘§ ¡Á⁄U∞÷Ê⁄Uà ‹ÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– fl„ fl·¸ v~~x ◊¥ ◊È¥’߸ ◊¥ „È∞ ’◊œ◊Ê∑§Ù¥ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬Ë „Ò– ÃÊ¡Ê ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U „Ê‹Ê¥Á∑§, •÷Ë∑§Ù߸ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ¡‹ ∑‘§ ∞∑§ flÁ⁄UD•Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ, Á∑§ „◊ „‚Ÿ ∑§Ê ’ÿÊŸ Œ¡¸ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–ß‚∑‘§ ’ÊŒ „Ë •ª‹Ê ∑§Œ◊ ©∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

ÃÍ»§ÊŸ ‚ |Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ◊ıÃ’ËÁ¡¥ª– ß‚ ‚#Ê„ øËŸ ∑‘§ ∑§È¿ ÷ʪ٥ ◊¥ •Ê∞ »§ŸÊ¬Ë

ÃÍ»§ÊŸ ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ∑§⁄U |Æ „Ù ªß¸ „Ò– ‚⁄U∑§Ê⁄UË◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù SÕÊŸËÿ ’øÊfl •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ „flÊ‹‚ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ŒÁˇÊáÊ øËŸ ∑‘§ ªÈ•Ê¥ª«Ù¥ª ⁄UÊíÿ ◊¥ ’øÊfl ∑§Á◊¸ÿÙ¥Ÿ ◊‹’ ‚ ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ‡Êfl ’⁄UÊ◊Œ Á∑§∞ „Ò¥, Á¡‚‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ù¥

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ’…∏ ∑§⁄U |Æ „Ù ªß¸ „Ò– {z ‹Ùª •÷Ë Ã∑§ ‹Ê¬ÃÊ „Ò¥– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ∑§„ŸÊ„Ò Á∑§ ’Ê…∏ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ Œ‡Ê ∑‘§ •ãÿ Á„S‚Ù¥ ‚ ∑§≈U øÈ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ Ã∑§ ¬ËŸ ∑§Ê¬ÊŸË, πÊl ‚Ê◊ª˝Ë •ı⁄U ≈U¥≈U ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ Á‹∞ „‹Ë∑§Êå≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ◊ŒŒ ‹Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò–

¡ÊŸ ◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U

∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ Ÿ¥ŒŸ ∑§Ê ÁŸœŸ

Ÿß¸ ÁŒÑË– Á„¥ŒË ∑‘§ ¡ÊŸ◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U •ı⁄U ¬òÊ∑§Ê⁄U∑§ã„ÒÿÊ‹Ê‹ Ÿ¥ŒŸ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄Uë∏∑‘§ ÿ„Ê¥ ÁŸœŸ „Ù ªÿÊ– fl„|| fl·¸ ∑‘§ Õ– Ÿ¥ŒŸ ∑‘§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ‚ŒSÿÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©ã„¥’ÈœflÊ⁄U ‡ÊÊ◊ é‹«¬˝‡Ê⁄U ∑§◊„ÙŸ •ı⁄U ‚Ê¥‚ ‹Ÿ ◊¥ Ã∑§‹Ë»§ „ÙŸ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊÚ∑§‹Ò¥«•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ∑§⁄UÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄Uë∏∑‘§ ÃËŸ ’¡∑§⁄U vÆ Á◊Ÿ≈U ¬⁄U •¥ÁÃ◊ ‚Ê¥‚ ‹Ë– fl„Á¬¿‹ ∑§Ê»§Ë ‚◊ÿ ‚ «ÊÿÁ‹Á‚‚ ¬⁄U Õ– ©Ÿ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬%Ë •ı⁄U ŒÙ ¬ÈÁòÊÿÊ¥ „Ò¥– Ÿ¥ŒŸ ∑§Ê ¡ã◊ ©ûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑‘§ »§Ã„¬È⁄U Á¡‹ ◊¥ ∞∑§ ¡È‹Ê߸ v~xx ∑§Ù „È•ÊÕÊ– «Ë∞flË ∑§ÊŸ¬È⁄U ‚ ª˝Ò¡È∞≈U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ©ã„Ù¥Ÿß‹Ê„Ê’ÊŒ ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ¬ÙS≈U ª˝Ò¡È∞≈U Á∑§ÿÊ •ı⁄U÷ÊflŸª⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË ‚ ¬Ë∞ø«Ë

•ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸

∑§⁄UªË ‚Ë¡ ∑§Ë ’¥ø

Ÿß¸ ÁŒÑË(éÿÍ⁄UÊ)– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ãÿÊÿ◊ÍÁø ∞‚∞ø ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ flÊ‹Ë x ‚ŒSÿËÿ ¬Ë∆ •ÿÙäÿÊ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ„∑§ ◊Ê◊‹ ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹ ŒŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UÃË Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ÷Áflcÿ ¬⁄U ◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ÁŸáʸÿ ∑§⁄UªË–

ß‚ ¬Ë∆ ◊¥ ¬˝œÊŸ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø ∑‘§∞‚ ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ÷Ë „Ò¥– ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù ∞¡¥« ◊¥ ‚’‚¬„‹ ‚È’„ ‚Ê…∏ Œ‚ ’¡ ∑‘§ Á‹∞ ‚ÍøË’h Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ‡ÊË·¸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ ‚flÊÁŸflÎûÊ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„ ⁄U◊‡Ê ø¥Œ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ∑‘§ ’ÊŒ ß‹Ê„Ê’ÊŒ„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ’Ëà ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ÕË– ß‚ ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ¡Á⁄U∞ ◊‚‹ ∑§Ê „‹ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ Ëʇʟ∑‘§ ◊∑§‚Œ ‚ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ªß¸ ÕË– ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ◊Èg ¬⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø •Ê⁄U flË. ⁄UÁfl¥Œ˝Ÿ •ı⁄U ãÿÊÿ◊ÍÁø∞ø ∞‹ ªÙπ‹ ∑‘§ ’Ëø ◊Ã÷Œ „ÙŸ ∑‘§ ’Ëø ‡ÊË·¸ ∑§Ù≈U¸ Ÿ •¥ÃÁ⁄U◊ ⁄UÙ∑§ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ÁŒ∞ Õ– ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë ÿÊÁø∑§Ê ◊¥ •ŸÈ⁄UÙœ

��¬˝œÊŸ◊¢òÊË

∑§Ë ªÊ«∏UË ∑§Ë

÷Ë ¡Ê¢ø „UÊ

��÷Ê⁄Uà Ÿ Á‚⁄U

‚ Á∑§ÿÊ

πÊÁ⁄U¡

©«∏ÊŸÙ¥ ¬⁄U ⁄U„UªË ¬Ê’¥ŒË⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ∑‘§ ©fÊ≈UŸ •ı⁄U ‚◊ʬŸ

‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊ◊ ¬Ê¥ø ‚ ⁄UÊà Œ‚ ’¡ Ã∑§ÁŒÑË ◊¥ „flÊ߸ ©«∏ÊŸ¥ ’¥Œ ⁄U„¥ªË– ŸÊªÁ⁄U∑§ ©aÿŸ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ÁflôÊÁ# ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U π‹Ù¥ ∑‘§©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ •ı⁄U ‚◊ʬŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ‡ÊÊ◊¬Ê¥ø ‚ ⁄UÊà Œ‚ ’¡ Ã∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë „flÊ߸ ©«∏ÊŸ∑§Ù •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ŒË ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U’Ê∑§Ë ÁŒŸÙ¥ ◊¥ ∑§Ù߸ ‚◊SÿÊ Ÿ„Ë¥ „ÙªË, ‹Á∑§Ÿ ߟŒÙŸÙ¥ ÁŒŸ ÁŒÑË „flÊ߸•a •ı⁄U •ãÿ „flÊ߸•aÙ¥¬⁄U xÆÆ Á∑§◊Ë ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ∑§Ù߸ ÷Ë Áfl◊ÊŸ ©«∏ÊŸŸ„Ë¥ ÷⁄U ¬Ê∞ªÊ– ߟ ŒÙŸÙ¥ ÁŒŸ ‚»§Œ⁄U¡¥ª„flÊ߸•aÊ ÷Ë ’¥Œ ⁄U„ªÊ •ı⁄U Á‚»§¸ •Ê߸∞∞»§ ∑‘§©Ÿ „‹Ë∑§Êå≈U⁄U ∑§Ù „Ë •ŸÈ◊Áà ŒË ¡Ê∞ªË ¡Ù•Ê¬ÊÃ∑§Ê‹ ÿÊ flËflË•Ê߸¬Ë «˜ÿÍ≈UË ¬⁄U „Ù¥ª–

∑§‹◊Ê«UË ∑§ „Ù‡Ê •Ê∞ Á∆∑§ÊŸ

Ÿß¸ ÁŒÑË– •÷ËÃ∑§ π‹Ù¥ ∑‘§ ‚»§‹•ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄UÊŸ ∑§ÊflÊŒÊ ∑§⁄Uà Ÿ¡⁄U •ÊŸflÊ‹ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊ÁÃ∑‘§ •äÿˇÊ ‚È⁄U‡Ê∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ù‹∑§⁄U Á¡ê◊ŒÊ⁄UË∑§’Í‹Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ∞∑§’Ê⁄U Á»§⁄U fl„Ë ⁄Uʪ•‹Ê¬Ã „È∞ ∑§‹◊Ê«∏ËŸ ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„Ã∑§ ‚Ê⁄U

◊¢ª‹flÊ⁄U ∑§Ê „UÊªË ‚ÈŸflÊ߸

‚‹◊ ∑‘§ ªÈª¸

¬⁄U „◊‹Ê

¬È⁄UÊŸ ÉÊÊfl ÃÊ¡Ê Ÿ„Ë¥

∑§⁄U¥ª •Ê«UflÊáÊË — ∑§Ê¢ª˝‚

Ÿß¸ ÁŒÑË– ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ∑§Ù⁄UÊ¡ª ∑§Ê ÷Ëc◊ Á¬ÃÊ◊„ ’ÃÊà „È∞ ∑§Ê¥ª˝‚Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ©ê◊ËŒ ¡ÃÊ߸ Á∑§ fl„ ÿÊ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸ ÷Ê¡¬Ê ∞‚Ê ∑§È¿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UªË,Á¡‚‚ Œ‡Ê ∑§Ë œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ¬˝÷ÊÁflà „ÙÿÊ ¬È⁄UÊŸ ¡Å◊ „⁄U „Ù¥– ¬Ê≈U˸ ¬˝flQ§Ê ◊ŸË·ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÿ„Ê¥ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ•Ù¥ ‚ ∑§„Ê Á∑§‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ⁄UÊ¡ª ∑‘§ ÷Ëc◊Á¬ÃÊ◊„ „Ò¥– ◊Ò¥ ÿ„ ©ê◊ËŒ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ ŸÃÙ •Ê«flÊáÊË •ı⁄U Ÿ „Ë ©Ÿ∑§Ë ¬Ê≈U˸÷Ê¡¬Ê ∞‚Ê ∑§È¿ ∑§⁄UªË ¡Ù ÷Ê⁄Uà ∑§Ë’„È‹flÊŒ •ı⁄U œ◊¸ÁŸ⁄U¬ˇÊÃÊ ∑§Ù ¬˝÷ÊÁflÃ∑§⁄UÃÊ „Ù ÿÊ Á∑§‚Ë ÷Ë

øËŸ ◊¥

»§ŸÊ¬Ë

∑§Ê ∑§„U⁄U

w} Á‚â’⁄U ∑§Ë

‚ÈŸflÊ߸ ¬⁄U Ÿ¡⁄U

•Ê¡ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê

∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝Œ‡ÊÊ ¥ ∑§ »Í§‹Ê¥ ∑§ÊªÈ‹ŒSÃÊ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê (Á„¥UŒË÷Ê·Ë) mÊ⁄UÊ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê üÊË ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹◊Ê„U‡fl⁄UË ‚÷ʪ΄U (◊Ê⁄U÷flŸ) ¤ÊÊ¥‚Ë⁄UÊŸË øÊÒ∑§ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ ‚ ‡ÊÊ◊ } ’¡Ã∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ •ÁäÊfl‡ÊŸ ◊¥ Œ‡Ê ∑§ÁflÁ÷㟠¬˝Ê¥ÃÊ¥ ‚ ‹ª÷ª xÆÆ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ∞fl¥ „U¡Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥ ‚÷Ê ∑§ ‚ŒSÿ fl¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§

◊Ê⁄U÷flŸ ◊¥ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

�w ¬⁄U ¡Ê⁄UË

Page 2: Sunday 26 September 2010

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, w{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 2Á◊‹Ê - ¡È‹Ê

¬Ê≈U˸ ∑§ ◊ÊÇʸ ◊¥ ªbÔU ÄÿÊ¥ πÊŒ ⁄U„U „Ò¥U? ∑§„UË¥ Á‚»¸§ •„U¢Ô ∑§ËÃÈÁc≈U ∑§ Á‹∞ „UË ÃÊ Ÿ„UË¥? Á¬¿U‹ w øÈŸÊflÊ¥ ◊¥ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§•„¢U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬⁄UÊÁ¡Ã ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ŸÿÊ ŸÃÎàfl •ª⁄U •ª‹øÈŸÊfl ∑§ Á‹∞ Áfl¡ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Ã’ ©U‚∑§◊ʪ¸ ◊¥ •fl⁄UÊœ∑§ ÄÿÊ¥? ÿ„U ∆UË∑§ „ÒU Á∑§ ◊Ÿ ∑§Ë ŒÈc¬˝flÎÁûÊ ∑§’‹ªÊ◊ „UÊŸ ¬⁄U ∞‚ π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ê ¡ã◊ „UÊÃÊ „ÒU ¡Ê •¬ŸŸÊÿ∑§ ∑§Ë ¬Ë∆U ¬⁄U flÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ Ÿ„UË¥ øÍ∑§ÃÊ– •ª⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§∑§ÁÕà ’«∏U ŸÃÊ ß‚ ŒÈc¬˝flÎÁûÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ª∞ „Ò¥U ÃÊ ©UŸ∑§Êß‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ÁflÁøòÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê≈U˸ ∑§ Ÿ∞ŸÃÎàfl ∑§Ê ÁŸáʸÿ ̌ Ê◊ÃÊ ∑§Ë ∑§‚ÊÒ≈UË ¬⁄U •ÿÊÇÿ ∑§⁄UÊ⁄U ŒŸ flʋʬÊ≈U˸ ∑§Ê ÿ„U ªÈ≈U •’ ¬Ê≈U˸ Á„Uà ◊¥ ŸÃÎàfl mÊ⁄UÊ Á‹∞ ¡Ê ⁄„U ÁŸáʸÿ¬⁄U ’øÒŸ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ◊Ò¥ ÿ„UÊ¢ Á∑§‚Ë ∑§Ë ‚Êø ∑§Ê •ÕflÊ ÁfløÊ⁄U¬˝∑§≈U ∑§⁄UŸ ∑§Ë SflâòÊÃÊ ∑§Ê øÈŸÊÒÃË Ÿ„UË¥ Œ ⁄U„UÊ– ◊⁄UË ¬Ë«∏UÊ‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê ¬„È¢UøÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË øÊ≈U •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄Uà ∑§‹Ê∑§ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ÷Áflcÿ ∑§Ê ‹∑§⁄U „ÒU– SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ∑§Ê ŸÃÎàflŒŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U fl·ÊZ ◊ÃŒÊÃÊ ∑§Ê ÷ÊflŸÊà◊∑§ ‡ÊÊ·áÊ ∑§⁄U ‚ûÊʬ˝Ê# ∑§⁄UÃË ⁄U„UË ∑§Ê¢ª˝‚ ¬Ê≈U˸ øÍ¢Á∑§ •’ ÷Ê⁄Uà •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÃÊ∑§Ê ÷Í‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, ⁄UÊc≈˛UÁ„Uà ◊¥ ©U‚∑§Ê Áfl∑§À¬ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU– ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ÁflÁ‡Êc≈U ¬„UøÊŸ ©U‚∑§Ë ◊„UÊŸ ‚¢S∑ΧÁà •ÊÒ⁄U‚èÿÃÊ ⁄U„UË „ÒU– ÖÿÊŒÊ ÁflSÃÊ⁄U ◊¥ Ÿ ¡Ê∑§⁄U ‚¢ˇÊ¬ ◊¥ ÿ„U⁄UπÊ¢Á∑§Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥•Ê¡ Œ‡Ê ∑§Ê ’„ÈU◊à ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬ˇÊ ◊¥ „ÒU– ‹ÊªÊ¥Ÿ ß‚ ‚ûÊÊ ‚ÊÒ¥¬Ë ÕË ‹Á∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ ∑§ ∑§Áìÿ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§•„¢U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄U ÃÈë¿U SflÊÕ˸ ŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á¬¿U‹ ŒÊ øÈŸÊflÊ¥◊¥ ß‚ ◊È¢„U ∑§Ë πÊŸË ¬«∏UË– ‚ûÊÊ Á‚¢„UÊ‚Ÿ •ŸÊÿÊ‚ ∑§Ê¢ª˝‚•ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ‚„UÿÊÁªÿÊ¥ ∑§Ë ¤ÊÊ‹Ë ◊¥ ø‹Ê ªÿÊ– flÒÁ‡fl∑§ S¬œÊ¸•ÊÒ⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ∞‚Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ’ŸË¥ Á¡‚Ÿ ‚◊Ê¡ ◊¥•◊Ë⁄UË •ÊÒ⁄U ª⁄UË’Ë ∑§ ’Ëø πÊ߸ •ÊÒ⁄U øÊÒ«∏UË ∑§⁄U ŒË– •◊Ë⁄UÊ¥∑§Ê ∞∑§ Áfl‡Ê· flÇʸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ÷Ê⁄Uà ’ÃÊÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ–¡’Á∑§ „U∑§Ë∑§Ã ◊¥ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡ ’…∏UÃË ªß¸ •ÊÒ⁄U ª‹ÃŸËÁÃÿÊ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥ •⁄UÊ¡∑§ ÁSÕÁà ¬ÒŒÊ „UÊ ªß¸–•Êâ∑§flÊŒ ∑§ M§¬ ◊¥ •‹ªÊflflÊÁŒÿÊ¥ ∑§ ¬Ê¢fl ◊¡’Íà „ÈU∞–Œ‡Ê ¬⁄U •ÊÒ⁄U ∞∑§ Áfl÷Ê¡Ÿ ∑§Ê πÃ⁄UÊ ◊¢«U⁄UÊŸ ‹ªÊ– •¬Ÿ „UËŒ‡Ê ◊¥ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ÿ„U ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •ÊŸ ¬«∏UË Á∑§ ‚÷Ë÷Ê⁄UÃËÿ „Ò¥U– ß‚‚ •ÁäÊ∑§ „UÊSÿÊS¬Œ ÁSÕÁà •ÊÒ⁄U ÄÿÊ „UÊ

‚∑§ÃË „ÒU– ©UûÊ⁄U-¬Ífl¸ ∑§ ̌ ÊòÊ „UÊ¢ ÿÊ Á»§⁄U ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U, fl„UÊ¢•‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ’…∏UÃË ÷ÊflŸÊ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ¬˝Áà Áfl‡flÊ‚ ∑§Ê Á«UªÊÁŒÿÊ „ÒU– ŒÈ‡◊Ÿ Œ‡Ê ‚Á∑˝§ÿ „UÊ ß‚ •‚„U¡ ÁSÕÁà ∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊŸ ∑§Ê ·«∏Uÿ¢òÊ ⁄Uø ⁄U„U „Ò¥U– ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ë ¡◊ËŸ ¬⁄U •’“•Ê¡ÊŒË” ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ ’È‹¢Œ „UÊŸ ‹ªÊ „ÒU– ∞‚Ê ¬„U‹ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥„ÈU•Ê ÕÊ– ÁŸ‡øÿ „UË ÿ„U ‚’ ‡ÊÊ‚∑§Ê¥ ∑§Ë ª‹Ã ŸËÁÃÿÊ¢, ÁŸ¡SflÊÕ¸ •ÊÒ⁄U •ŒÍ⁄UŒÁ‡Ê¸ÃÊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‚¢÷fl „UÊ ¬ÊÿÊ „ÒU– •’ •ª⁄UŒ‡ÊflÊ‚Ë ∞∑§ ‚‡ÊQ§ ⁄UÊc≈˛UflÊŒË Áfl∑§À¬ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÊ Á’À∑ȧ‹‚„UË „UË– ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑§ Á‹∞ ß‚‚ •ŸÈ∑ͧ‹ •fl‚⁄U•ÊÒ⁄U ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ¬Ê≈U˸ ∑§ Ÿ∞ ŸÃÎàfl Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ∑§Ê÷Ê¢¬∑§⁄U „UË “Á◊‡ÊŸ-wÆvy” ∑§Ê ‹ˇÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ò¥√ÿÁQ§ªÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U •ŸÈ÷fl ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ÿ„U ‡ÊéŒÊ¢Á∑§Ã∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ „Í¢U Á∑§ ¬Ê≈U˸ ŸÃÎàfl ∑§ ‡ÊË·¸ ¬Œ ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊʬʋŸ flÊ‹ ∑§ÁÕà ’«∏U ŸÃʪáÊ π‹ŸÊÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¢øÊ¥ ‚ Ÿ∞ ŸÃÎàfl ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ÿ„U flª¸ •¬Ÿ Áfl‡flSÃÊ¥ ‚ ÁŸ¡Ë ’ÊÃøËà ◊¥ Á◊‡ÊŸ ∑§ÊÁfl»§‹ ’ŸÊŸ ∑§Ê ·«∏Uÿ¢òÊ ⁄UøÃÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‹Ê∑§Ã¢òÊ ∑§ Á‹∞ ÿ„U∞∑§ •àÿ¢Ã „UË ŒÈπŒ ÉÊ≈UŸÊ Áfl∑§Ê‚∑˝§◊ „ÒU– •ª⁄U ∑§Ê߸ ◊¢ÁŒ⁄U∑§Ê ◊„¢Uà ’ŸŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU ÃÊ ¡M§⁄UË ÃÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¬„U‹ ◊¢ÁŒ⁄U∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπÊ ¡Ê∞– Á»§⁄U ◊„¢UêË⁄UË ∑§ ŒÊfl Á∑§∞ ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥U– ‹Á∑§Ÿ ÿ„UÊ¢ ÃÊ ◊¢ÁŒ⁄U ∑§Ê „UË …U„UÊŸ ∑§Ê Ãà¬⁄U ÿ ÁŒπ ⁄U„U „Ò¥U–Á¬¿‹ ÁŒŸÊ¥ Ÿ∞ ŸÃÎàfl ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ∞∑§ ‚ÈπŒ ‚¢∑§Ã ÿ„U•fl‡ÿ Á◊‹Ê Á∑§ ©U‚Ÿ •¬Ÿ Áflfl∑§ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁŸáʸÿ ‹ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU– ∞‚ ◊¥ ◊∆UʜˇÊÊ¥∑§Ë ’øÒŸË ¬⁄U ∑§Ê߸ •Ê‡øÿ¸ Ÿ„UË¥– „UÊ¢, ŸÃÎàfl ‚ ¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Ê◊∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈U˸ ∑§ ¬˝Áà ‚◊Á¬¸Ã ŸÃÊ ÿ„U •¬ˇÊÊ •fl‡ÿ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ◊∆UʜˇÊÊ¥ ∑§ flÊ⁄U ‚ ŸÃÎàfl •ÁfløÁ‹Ã •Êª’…∏UÃÊ ⁄„UªÊ- ¡ËflŸ ∑§ ß‚ ‚àÿ ∑§Ê ‚◊¤Ê∑§⁄U Á∑§ ÷ÍÃ∑§Ê‹∑§Ê ‚àÿ ÃÊ ÷ÊªÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU, •’ fl„U flø◊ÊŸ ∑§ ∑§≈UÈ ‚àÿ∑§Ê ◊¢ÕŸ ∑§⁄U ÷Áflcÿ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ Ÿ∞ ‡ÊÈh ‚àÿ ∑§Ê ¡ã◊ ŒªÊ–

Á»§⁄¢UÁªÿÊ¥ ∑§Ë ...¡Ê∞ ¡Ê∞, ÃÙ fl ∑Ò§‚Ê ◊„‚Í‚ ∑§⁄U ¥ª? ∑Ò§Á’Ÿ≈U

Á◊ÁŸS≈U⁄U •ı⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ë ªÊ«∏Ë ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚flÊ‹ „Ë Ÿ„Ë¥ ©∆ÃÊ– ß‚∑‘§ ¬„‹ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„ªê‚ ◊¥ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ¬˝ÁÃÁŸœ ÁŒÑË ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Á◊‹– ß‚ Œı⁄UÊŸ ªê‚ Áfl‹¡ ∑‘§ ◊ÿ⁄U,

ÁŒÑË ∑‘§ ©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ •ÊÚÁ»§‚ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •ı⁄U◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

∑§‹◊Ê«UË ∑§ „Ù‡Ê ...

∑§Ê◊ ÁŸ¬≈UÊ ŒŸ ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê ÁŒ‹ÊÿÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‚flÊ‹Ù¥∑§Ë ’ı¿Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ’Ëø ∑§„Ê, Á∑§ ◊Ò¥ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ê•äÿˇÊ „Í¥– ◊Ò¥ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ‹ÃÊ „Í¥– ÿ„ ∑§Ù߸ ◊ÈgÊ Ÿ„Ë¥ „Ò–‹Á∑§Ÿ ∑§Ê‡Ê S≈UÁ«ÿ◊ „◊Ê⁄U „flÊ‹ ÕÙ«∏Ê ‚◊ÿ ¬„‹ ∑§⁄UÁŒ∞ ª∞ „ÙÖ ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ÿ„ ÷Ë SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl ‹Á‹Ã ÷ŸÙ≈U ∑§Ù ÷Ê⁄UÃËÿ•ı⁄U •ãÿ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚»§Ê߸ ∑‘§ SÃ⁄U ◊¥ •¥Ã⁄U flÊ‹ ’ÿÊŸ ∑§ÙŒŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà Ÿ„Ë¥ ÕË– ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§ •äÿˇÊ◊Êß∑§ »‘§Ÿ‹ •ı⁄U ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ◊Êß∑§ „ͬ⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ∞∑§ „Ë ◊¥ø ¬⁄U ’Ò∆ ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •÷Ë ÷Ë “∑ȧ¿”∑§Ê◊ ‡Ê· „Ò¥ ‹Á∑§Ÿ ©ã„Ù¥Ÿ ¬Í⁄UÊ “÷⁄UÙ‚Ê” ¡ÃÊÿÊ Á∑§ x•ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ©Œ˜ÔÉÊÊ≈UŸ ‚◊Ê⁄UÙ„ ‚ ¬„‹ ‚’ ∑§È¿ ∆Ë∑§ „Ù¡Ê∞ªÊ– ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ∑§„Ê, Á∑§ ªÎ„ ◊¥òÊÊ‹ÿ •ı⁄U ÁŒÑË ∑‘§©¬⁄UÊíÿ¬Ê‹ ß‚ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‹ªÊÃÊ⁄U ’Ò∆∑‘§¥ ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥–|v Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ •Á÷ÿÊŸ ¬˝◊ÈπÙ¥ Ÿ ‚Ê⁄U •ÊÿÙ¡Ÿ SÕ‹ •ı⁄Uπ‹ ªÊ¥fl ∑§Ê Œı⁄UÊ Á∑§ÿÊ „Ò •ı⁄U fl„ ‚È⁄UˇÊÊ ‚ ‚¥ÃÈC „Ò¥–

•ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ...

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á∑§ {Æ fl·¸ ¬È⁄UÊŸ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË◊ÁS¡Œ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ∑§Ù≈U¸ ‚ ’Ê„⁄U „‹ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ∞¥ ËʇÊË ¡Ê∞¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ Ÿ∞≈UÊڟ˸ ¡Ÿ⁄U‹ ¡Ë߸ flÊ„ŸflÃË ‚ ÷Ë ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¡’◊¥ª‹flÊ⁄U ∑§Ù ß‚ ◊Ê◊‹ ¬⁄U ‚ÈŸflÊ߸ „ÙªË ÃÙ fl„ πÈŒ ◊ı¡ÍŒ⁄U„¥ •ı⁄U ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄U¥– ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄UÁfl¥Œ˝Ÿ ∑§Ê ÿ„ ◊ÃÕÊ Á∑§ ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ŒÊÁπ‹ Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡Ê∞, ¡’Á∑§ ãÿÊÿ◊ÍÁø ªÙπ‹ Ÿ ∑§„ÊÕÊ Á∑§ ‚◊ʜʟ ∑‘§ Áfl∑§À¬ Ëʇʟ ∑‘§ Á‹∞ ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UËÁ∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ß‚∑‘§ ’Êfl¡ÍŒ, ¬Ë∆ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§⁄U⁄U„ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄UÁfl¥Œ˝Ÿ Ÿ ãÿÊÿ◊ÍÁø ªÙπ‹ ∑§Ê ¬ˇÊ ‹Ã „È∞‚◊ʜʟ Ëʇʟ ∑§Ë ∞∑§ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ù Ã⁄U¡Ë„ ŒË–ãÿÊÿ◊ÍÁø ªÙπ‹ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ •ª⁄U ∞∑§ »§Ë‚ŒË ÷Ë‚¥÷ÊflŸÊ „Ò ÃÙ •Ê¬∑§Ù fl„ (◊Ê◊‹ ∑‘§ „‹ ∑‘§ Á‹∞) ŒŸË„٪˖ ãÿÊÿ◊ÍÁø ⁄UÁfl¥Œ˝Ÿ Ÿ •¬Ÿ •ÊŒ‡Ê ◊¥ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬Ë∆∑‘§ ∞∑§ ‚ŒSÿ ∑§Ê ÿ„ ◊à „Ò Á∑§ Áfl‡Ê· •ŸÈ◊Áà ÿÊÁø∑§Ê∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞, ¡’Á∑§ ∞∑§ •ãÿ‚ŒSÿ ∑§Ê ÿ„ ÁfløÊ⁄U „Ò Á∑§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ ŒË ¡ÊŸË

øÊÁ„∞ •ı⁄U ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞–

¡ÊŸ ◊ÊŸ ‚ÊÁ„àÿ∑§Ê⁄U ...

∑§Ë– ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥ •ÊŸ ‚ ¬„‹ Ÿ¥ŒŸ Ÿ ∑§È¿ ‚◊ÿ Ã∑§◊Èê’߸ ∑‘§ ∑§ÊÚ‹¡Ù¥ ◊¥ •äÿʬŸ ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ– fl„ fl·¸ v~{v‚ v~|w Ã∑§ œ◊¸ÿȪ ◊¥ ‚„Êÿ∑§ ‚¥¬ÊŒ∑§ ⁄U„– ß‚∑‘§ ’ÊŒ©ã„Ù¥Ÿ ≈UÊßê‚ •ÊÚ»§ ßÁ«ÿÊ ∑§Ë ¬ÁòÊ∑§Ê•Ù¥ ¬⁄Uʪ, ‚ÊÁ⁄U∑§Ê•ı⁄U ÁŒŸ◊ÊŸ ◊¥ ‚¥¬ÊŒ∑§ ∑§Ê ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚¥÷Ê‹Ê– fl„Ÿfl÷Ê⁄Uà ≈UÊßê‚ ◊¥ »§Ëø⁄U ‚¥¬ÊŒ∑§ ÷Ë ⁄U„– Ÿ¥ŒŸ ∑§Ù ¬küÊË,÷Ê⁄UÃ¥ŒÈ ¬È⁄US∑§Ê⁄U, •ôÊÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U •ı⁄U Ÿ„M§ »‘§‹ÙÁ‡Ê¬‚Á„à ∑§ß¸ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ©Ÿ∑§Ê •¥ÁÃ◊‚¥S∑§Ê⁄U ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ù ‹ÙŒË ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

•Ê¡ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ...

•äÿˇÊ ‚¥¡ÿ ÁŸM§¬◊, ‚Ê¥‚Œ fl •Á÷ŸÃÊ ⁄UÊ¡’é’⁄U, flSòÊÊlʪ◊¥òÊË Ÿ‚Ë◊ πÊŸ, ÷Ê¡¬È⁄UË •Á÷ŸÃÊ ◊ŸÊ¡ ÁÃflÊ⁄UË, ’ŸflÊ⁄UË‹Ê‹¬È⁄UÊÁ„UÃ, ◊„ÈU•Ê øÒŸ‹ ∑§ ¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ÁflŒèʸ •äÿˇÊ ©U◊Ê∑§Ê¥Ã•ÁÇŸ„UÊòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ê ∑§Ê ©Ug‡ÿ „ÒU Á∑§ „U¡Ê⁄UÊ¥ Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U‚ •Ê∞ ‚èÊË ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ∞∑§ ⁄U„¥U •ÊÒ⁄U •¬ŸË ‚¥S∑ΧÁà ∑§Ê ’øÊ∞⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ÃË¡-àÿÊÒ„UÊ⁄U Á◊‹∑§⁄U ◊ŸÊ∞¥– Á‡ÊˇÊÊ ∞fl¥ •¬Ÿ ‚¥S∑§Ê⁄U∑§Ê »Ò§‹Ê∞¥– ‚÷Ë ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π ◊¥ ‚„U÷ÊªË „UÊ¢– ßU‚◊¥ ‚÷Ë äÊ◊Ê¥¸ ∑§•ŸÈÿÊÿË ßU‚∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË •ÊÒ⁄U ‚ŒSÿ „Ò¢U– ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ⁄UÊ◊¬˝Ãʬ ‡ÊÈÄ‹Ê, ⁄UÊ◊‡Ê¥∑§⁄U ¬Ê¢«Uÿ, Áfl¡ÿ ÁÃflÊ⁄UË, „UŸË»§ Á‚gË∑§Ë,⁄UÊ◊Ÿ⁄‘U‡Ê Á◊üÊÊ, ≈UË.¬Ë.ÁÃflÊ⁄UË, Á¡ÃãŒ˝ ¬Ê¥«U, •ê’⁄UË‡Ê ‡Ê◊ʸ,⁄UÊ◊‚πÊ ‡ÊÈÄ‹Ê, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ¬Ê¥«U, ¡ªãŸÊÕ øÊÒ’, ߥUŒ˝‚Ÿ Á‚¥„U, Ÿ‚Ë◊•ÅÃ⁄U, «UÊ. ¬˝÷ʇʥ∑§⁄U ÁÃflÊ⁄UË •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¥U–

∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ...

ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ øÊ„Ã „Ò¥ Á∑§ »Ò§‚‹Ê •Ê ¡Ê∞– ¡’ πÈŒ„Ê߸ ∑§Ù≈U¸ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ÿÊÁø∑§ÊπÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U øÈ∑§Ê „Ò– ©‚Ë flQ§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ÿ„ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊ ŒÃÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë, ß‚ ◊‚‹¬⁄U •ÊªÊ◊Ë w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊¥ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ù »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã ŒË ¡Ê∞–

¬È⁄UÊŸ ÉÊÊfl ÃÊ¡Ê ...

Ã⁄U„ ‚ ∑§Ù߸ ¬È⁄UÊŸ ¡Å◊ ∑§Ù „⁄UÊ ∑§⁄UÃÊ „Ù, Á¡‚ ¡Å◊∑§Ù ÷⁄UŸ ◊¥ ‹¥’Ê ‚◊ÿ ‹ªÊ „Ò– ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê Á∑§’Ë‚ ‚Ê‹ ¬„‹ ß‚Ë ◊„ËŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ •Ê«flÊáÊË Ÿ

‚Ù◊ŸÊÕ ‚ •ÿÙäÿÊ Ã∑§ ∑§Ë ÿÊòÊÊ ∑§Ë ÕË– ©‚ ÿÊòÊÊ ∑§Ê¬˝÷Êfl ÿ„ „È•Ê Á∑§ ‚Ê¥¬˝ŒÊÁÿ∑§ ßÊfl ¬ÒŒÊ „È•Ê ß‚Ÿ ¡ÙÉÊÊfl ÁŒ∞ ©‚‚ ⁄UÊC˛ Á∑§‚Ë Ã⁄U„ ©’⁄U ¬ÊÿÊ „Ò–

fl‡ÿÊ•Ê¥ ∑§ Á‡Ê∑¢§¡ ...

⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∆ÈU∑§⁄UÊ߸ ªßZ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§Ë‚¢ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ÖÿÊŒÊ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ë „ÒU– ß‚∑§•‹ÊflÊ ¬«∏UÊ‚Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, •Ê¢œ˝¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ÷Ë ∑§ß¸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¢ŸÊª¬È⁄U ◊¥ ß‚ œ¢œ ◊¥ ©UÃ⁄U øÈ∑§Ë „Ò¥U–

ÁòÊ◊ÍÁøŸª⁄U, ¬˝ÃʬŸª⁄U, F„UŸª⁄U ß‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ ÃÊ ß‚¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ„U √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄Ÿ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë Ãʌʌ ∑§Ê»§Ë ’…∏U ªß¸„Ò– ÿ„U ‹Êª Á∑§⁄UÊÿ ∑§Ê ç‹Ò≈U ‹∑§⁄U ’«∏U •Ê⁄UÊ◊ ‚ œ¢œÊ ∑§⁄U⁄U„U „Ò¥U– ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ‚ œ¢œÊ ∑§⁄UÊŸ flÊ‹ •œ«∏U ©U◊˝ ∑§ ‹Êª ß‚ç‹Ò≈U ◊¥ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ⁄U„Uà „Ò¥U ◊ÊŸÊ fl ©UŸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ¥ ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ „UÊ¥– ª˝Ê„U∑§ ∑§ ç‹Ò≈U ◊¥ •ÊŸ ¬⁄U «UËÁ‹¢ª ç‹Ò≈U ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ÿ„U •œ«∏U ©U◊˝ ∑§Ê ¡Ê«∏UÊ „UË ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ‚ÊÒŒÊ „UÊ ¡ÊŸ ¬⁄Uª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ç‹Ò≈U ∑§ ’«UM§◊ ◊¥ ÷¡Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– w ÉÊ¢≈U ∑§ wÆÆÆ‚ xÆÆÆ L§¬ÿ fl‚Í‹ ¡Êà „Ò¥U– ’‚Ê ß‹Ê∑§ ∑§Ë •ÊÁ‹‡ÊÊŸ’SÃË ◊¥ Á¬¿U‹ ÁŒŸÊ¥ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê Œ„U √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U „UË •Ê∑§⁄U ’‚Ê „ÈU•Ê ÕÊ– ’ÃÊà „Ò¥U Á∑§ ß‚¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ê Á„¢UªáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ∞∑§ ¬Ë∞‚•Ê߸ ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáʬ˝Ê# ÕÊ– ‡Ê„U⁄U ‚ ŒÍ⁄U •ÊÒ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ ß‹Ê∑§ ◊¥ ø‹ ⁄U„U ß‚ Œ„U√ÿfl‚Êÿ ∑§ •aÔU ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ê ©U‚‚◊ÿ ‡Ê¢∑§Ê „ÈU߸ ¡’ ©U‚ ç‹Ò≈U ◊¥ ¬˝ÁÃÁŒŸ ø¢º˝¬È⁄U ¬ÊÁ‚¢ª ∑§ËªÊÁ«∏UÿÊ¢ •Ê∑§⁄U L§∑§Ÿ ‹ªË¥– •Ê∞ ÁŒŸ ◊„U¡ ∑ȧ¿U ÉÊ¢≈U ∑§Á‹∞ •ÊŸ flÊ‹Ë ßŸ ªÊÁ«∏UÿÊ¥ ∑§Ê Œπ∑§⁄U •Ê‚¬Ê‚ ⁄U„UŸflÊ‹Ê¥ ∑§ ∑§ÊŸ π«∏U „UÊ ª∞– ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ‡Ê∑§ ©U‚ ‚◊ÿ ¬ÈÅÃÊ„UÊ ªÿÊ ¡’ „U⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§ ÁŒŸ „U⁄U w-w ÉÊ¢≈UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U Ÿß¸ªÊÁ«∏UÿÊ¢ •ÊŸ ‹ªË¢ •ÊÒ⁄U ÿ„U Á‚‹Á‚‹Ê ⁄UÁflflÊ⁄U ⁄UÊà Ã∑§¡Ê⁄UË ⁄U„UŸ ‹ªÊ– ß‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á∑§‚Ë Ÿ ‚Ëœ«UËflÊ߸∞‚¬Ë ‚ ∑§⁄U ŒË ÃÊ ø◊à∑§Ê⁄U „UË „UÊ ªÿÊ! Á¡‚ ¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ ÿ„U •aÔUÊ ø‹ ⁄U„UÊ ÕÊ ©U‚Ÿ ß‚∑§Ë π’⁄U•aÔUÊ ‚¢øÊ‹∑§ Ã∑§ ¬„È¢UøÊ ŒË •ÊÒ⁄U ÿ„U ¬Í⁄UÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ⁄UÊÃÊ¥⁄UÊêÊÿ’ „UÊ ªÿÊ– ŒÈ÷ʸÇÿ ß‚ ’Êà ∑§Ê „ÒU Á∑§ ∞∑§ Á’ÁÀ«¢Uª ‚„U≈UÊ ÿ„U ¬Á⁄UflÊ⁄U x ÁŒŸ ’Êà ø¢Œ ∑§Œ◊Ê¥ ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕÃ∞∑§ •ãÿ ç‹Ò≈U S∑§Ë◊ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ’‚ ªÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„UÊ¢ ÷Ë•’ œ«∏UÀ‹ ‚ œ¢œÊ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– Á„¢UÇÊáÊÊ ¬ÈÁ‹‚ Á»§⁄U∞∑§ ’Ê⁄U ‚¢Œ„U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ◊¥ •Ê ªß¸ „ÒU– ‚ÍòÊÊ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§‡Ê„U⁄U ◊¥ Œ’Êfl ’…∏UŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„U Áª⁄UÊ„U ߟ ÁŒŸÊ¥ ª˝Ê◊ËáÊˇÊòÊ ◊¥ •¬Ÿ •aÔU SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

(¬Îc∆U v ‚ ¡Ê⁄UË)

¡Ê‹Ë ¬Ê‚¬Ê≈¸U ¬⁄U ¡Ê

⁄U„UÊ ÕÊ ‡ÊÊ⁄U¡Ê„U¬˝ÁÃÁŸÁäÊ

ŸÊª¬È⁄U– «UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U•¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿ „UflÊ߸U•aU ¬⁄U ¡Ê‹Ë ¬Ê‚¬Ê≈¸U ¬⁄U‡ÊÊ⁄U¡Ê„U ¡ÊŸflÊ‹ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ÊÁª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U vw.yÆ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊ •¥Ãª¸Ã«UÊ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U •¥Ã⁄U⁄UÊC˛UËÿÁfl◊ʟË ¬⁄U Á»§ÿʸŒË Áfl‡Ê· ‡ÊÊπÊ ßUÁ◊ª˝‡ÊŸÁfl÷ʪ ∑§ ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ©UŒÿ ⁄UÊ∆UÊ«∏ (zÆ)•¬ŸË «KÈ≈UË ÁŸ÷Êà „ÈU∞ ŸÊª¬È⁄U-‡ÊÊ⁄U¡Ê„U ¡ÊŸflÊ‹ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§ ßUÁ◊ª˝‡ÊŸ ÁÄ‹ÿ⁄U ∑§⁄UŸ ¬˝flÊ‚

∑§Ê©¥U≈U⁄U ∑˝§. v ¬⁄U ¬Ê‚¬Ê≈¸U ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„U Õ–ŒÊÒ⁄UÊŸ ¬Ê‚¬Ê≈¸U ∑˝§. ∞-Æ}y|y{{ ∑§¬Ê‚¬Ê≈¸UäÊÊ⁄U∑§ ∑§ ßUÁ◊ª˝‡ÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬Ê‚¬Ê≈¸U ¬⁄U

ÁSÕà »§Ê≈UÊ fl ¬Ê‚¬Ê≈¸UäÊÊ⁄U∑§•Ê⁄UÊ¬Ë •Ê¥Ã⁄UªÊ¥fl •Ê¥äÊ˝¬Œ‡Ê

ÁŸflÊ‚Ë ◊Ê⁄Ufl‹Ë ◊‹ÒÿÊ ª¥ªÊ⁄UÊ◊ ∞‹ÒÿÊ (yÆ) ¬⁄U‚¥Œ„U „ÈU•Ê– ©UQ§ •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ¬Ê‚ʬÈ⁄UÊ¡Ê ⁄‘UaUˬʂ¬Ê≈¸U ∑˝§. ∞-~}y|y{{ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄà ∑§Ê¬Ê‚¬Ê≈¸U •¬Ÿ ¬Ê‚ ⁄Uπ∑§⁄U ©U‚ ◊Ò¥ Sflÿ¥ „¢Í ’ÃÊ∑§⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê œÙπÊ º ⁄U„UÊ ÕÊ– Á»§ÿʸŒË ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§ Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U‚ÊŸªÊ¥fl ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ „Ò–

•Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

øÊÒÕ ◊Ê‹ ‚Áª⁄∑§⁄U „ÈU߸U ◊ÊÒÃ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– øÊÒÕ ◊Ê‹ ‚

Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§Ë ◊ÊÒÄUÊ ªß¸U– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ ¥ ‚Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uwy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Êfläʸ◊ÊŸŸª⁄U ÁSÕÃ⁄UÊäÊÊ∑§ÎcáÊ •S¬ÃÊ‹ ∑§Ë’ª‹ ◊¥ Ÿß¸U Á’ÁÀ«¥Uª ∑§ÊÁŸ◊ʸáÊ ∑§Êÿ¸ ‡ÊÈM§ „ÒU– ∑§Ê◊∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÷Ê¥«UflÊ«∏Ë ÁŸflÊ‚ËŒflŸÊÕ ¡ÊäÊfl (yz)øÊÒÕ◊Ê‹ ‚ ŸËø Áª⁄U ªÿÊÁ¡‚◊¥ fl„U ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚¡Å◊Ë „ÈU•Ê– ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ⁄UÊäÊÊ∑ΧcáÊ •S¬ÃÊ‹‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ– ©U¬øÊ⁄U ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ «UÊÄ≈U⁄UÊ¥ Ÿ ŒflŸÊÊÕ∑§Ê ◊Îà ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Á»§ÿʸŒË «UÊ. ¬¥∑§¡ ¡Ê‡ÊË∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U •∑§S◊ÊÃ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U‹∑§«∏ª¥¡ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø•Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „Ò–

ËflÊ⁄U ‚∑§Ê≈U «UÊ‹Ê

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ ‚

ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ŸÃ‹flÊ⁄U ‚ ‚ flÊ⁄U ∑§⁄U ¡ÊŸ‚ ◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– ¬ÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ ’Ê⁄UÊÁ‚ÇŸ‹ ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UʬË◊ʪ‹Ë π⁄‘U Ÿ •¬Ÿ ŒÊ‚ÊÁÕÿÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U©U‚∑§Ë ÷Ê¥¡Ë ∑§ Á»§ÿʸŒË ∑§Ê’≈UÊ Á⁄UÃ‡Ê ÃÊ◊S∑§⁄U (ww)‚ ¬˝◊ ‚¥’¥äÊ „UÊŸ ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U∑§⁄UŸ ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë Ÿ ËflÊ⁄U U‚ flÊ⁄U ∑§⁄U Á⁄UÃ‡Ê ∑§Ê ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄U «UÊ‹Ê– Á»§ÿʸŒË ⁄UÊ¡ÍÃÊ◊S∑§⁄U (y}) ∑§ËÁ‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Áπ‹Ê»§ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UßU◊Ê◊flÊ«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ •Ê⁄UʬË∑§Ë πÊ¡’ËŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

’Ë◊Ê⁄UË ‚ òÊSÃ√ÿÁQ§ Ÿ ∑§Ë•Êà◊„UàÿÊ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ’Ë◊Ê⁄UË ‚ òÊSÃ

„UÊ∑§⁄U zz fl·Ë¸ÿ √ÿÁQ§ Ÿ •¬Ÿ„UË ÉÊ⁄U ◊¥ »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– ¬ÈÈÁ‹‚ ‚ÍòÊÊ¥‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U wyÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚¥ÃÊ·Ÿª⁄U ¤Êʬ«∏¬^UËÁŸflÊ‚Ë ‡Ê¥∑§⁄U ‡ÊÊ„ÍU (zz) Ÿ’Ë◊Ê⁄UË ‚ òÊSà „UÊ∑§⁄U •¬Ÿ „UËÉÊ⁄U ◊¥ ‚ËÁ‹¥ª »Ò§Ÿ ∑§Ê ŸflÊ⁄U ∑§Ë¬^UË ’Ê¥äÊ∑§⁄U »§Ê¥‚Ë ‹ªÊ∑§⁄U•Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄U ‹Ë– Á»§ÿʸŒËŸ◊ŒÊ‚ ‡ÊÊ„ÍU (w{) ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ¬⁄U•∑§S◊Êà ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸∑§⁄U ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡Ê¥ø•Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á‚∑§‹‚‹ ‚Ê‚Êß≈UË

•Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á‚∑§‹‚‹’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ŸÃÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‹ÊŸ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò ÃÕÊ⁄UÊíÿ ÁfläÊÊŸ‚÷Ê ◊¥ Á‚∑§‹‚‹ÁfläÊÊÿ∑§U ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ⁄UÊíÿ¬Ê‹ ‚◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ©UQ§U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á‚∑§‹‚‹‚Ê‚Êß≈UË •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ ‚¥¬Ã ⁄UÊ◊≈U∑§Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑§Ê Á‚∑§‹‚‹ ∑§ ’Ê⁄‘U◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ¡ŸÃÊ ∑§Ê ßU‚‚•flªÃ ∑§⁄UÊŸÊ •àÿ¥Ã •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–Á‚∑§‹‚‹ ∞∑§ SflÃ¥òÊ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU, ¡Ê’ìÊ ∑§Ê ¡ã◊ ∑§ ¬„U‹ „UÊÃË „ÒU ÿ„U

’Ë◊Ê⁄UË ¡ŸÁ≈U∑§ „ÒU ÃÕÊ ¡ËflŸ÷⁄U ¬Ë«∏ÊŒÃË „ÒU– xz ◊¥ ‚ v~ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§„UÊŸ ∑§Ë ÉÊÊ·áÊÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vÆ fl·¸ ¬„U‹„UË ∑§Ë ÕË ¬⁄U¥ÃÈ •’ ⁄UÊíÿ ◊¥ w.z ‹Êπ∑§ ∑§⁄UË’ ⁄UÊªË ÃÕÊ zÆ flÊ„U∑§ (∞ ∞‚¬Ú≈UŸ¸) „ÒU¢– ÿ„U ¡ÊŸ‹flÊ ’Ë◊Ê⁄UË „ÒU ÃÕÊßU‚∑§Ê ßU‹Ê¡ Á‚»¸§ ‡Ê„U⁄U Ã∑§ ∑§Ë‚ËÁ◊à „ÒU– ßU‚◊¥ ◊⁄UË¡ ∑§Ë •ÊÿÈ ’„ÈUÃ∑§◊ „UÊÃË „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§Ê ßU‹Ê¡ ÷Ë Ÿ„UË¥„ÒU– ◊ÈÅÿ× ÿ„U ⁄Uʪ ¡¥ª‹, ¬„UÊ«∏UÊ¥ ÃÕʪʥflÊ¢ ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU–’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ßU‹Ê¡ ∑§ Á‹∞ fl·¸ ◊¥ } ‚ wy„U¡Ê⁄U Ã∑§ πø¸ •ÊÃÊ „ÒU ¡Ê ªÊ¥fl ∑§

‹ÊªÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§⁄UŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÊÃÊ „Ò– ÿ„U’Êà ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¬ÃÊ „UÊŸ ∑§ ’Êfl¡ÍŒwÆÆv ‚ wÆÆ{ Ã∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UÁfläÊÊŸ‚÷Ê ÃÕÊ ÁfläÊÊŸ¬Á⁄U·Œ ◊¥ÉÊÊ·áÊÊ∞¥ „UË ∑§⁄UÃË ⁄U„UË– wÆÆ| ‚ wÆÆ~∑§ Œ⁄UÁ◊ÿÊŸ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ vz.}y∑§⁄UÊ«∏ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ŒË–’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ v~ ◊¥ ‚ { Á¡‹Ê¥◊¥ „UË Á‚∑§‹‚‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ÊÿÊÁ¡ÃÁ∑§ÿ ªÿ fl •’ { Á¡‹ ¬˝SÃÊÁflà „¢ÒU–ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÊíÿ ∑§Á‚∑§‹‚‹ ª˝Sà ⁄UÊÁªÿÊ¥ ∑§ •Ê∑§«∏U©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „Ò¢U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ¡ÊªÎÃ

∑§⁄UŸÊ •Áà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ßU‚Á‹∞ ÿ‚¥SÕÊ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊÊ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë •Ê¥π¢ πÊ‹ ⁄U„UË „ÒU ÃÕÊ ⁄UÊíÿ∑§Ë ¡ŸÃÊ ◊¥ ¡ÊªÎÁà ‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Ífl¸ÃÕÊ ¬Áp◊ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ∑§ Á‹∞ wÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¬Ë‹⁄UÊíÿ¬Ê‹ (◊„UÊ⁄UÊC˛U) ‚ ∑§Ë „Ò–ÁfläÊÊÿ∑§Ê¥ ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ Á‚∑§‹‚‹ÁfläÊÊÿ∑§ ∑§ M§¬ ◊ ◊ŸÊŸËà ∑§⁄UŸ ∑§Ë•¬Ë‹ ‚¥SÕÊ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU–¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‚¥¡ÿ ª¡Á÷ÿ, ¬˝◊ÊŒäÊŸÁfl¡ÿ, ¬˝ŒË¬ ÷Ò‚Ê⁄‘U, ‹Ë‹ÊäÊ⁄U’ʪ«∏U, ‡Ê¥∑§⁄U fl⁄Uπ«∏U, ªÊ¬Ê‹ L§ß¸U∑§⁄U,Áfl¡ÿ Ÿ¥ŒE⁄U, ÷ªflÊŸ ◊üÊÊ◊©U¬ÁSÕà Ֆ

w| ∑§Ê ◊„¥UªÊ߸U ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê

◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«∏Ë ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁŒŸ ’ ÁŒŸ ’…∏UÃË◊„¥UªÊ߸UU ∑§ Áπ‹Ê»§ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê•ÊÉÊÊ«∏UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U vw ’¡ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ◊„UʬÊÒ⁄U•ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄U, ‚ÈÁ◊òÊÊ ‹È‹, «UÊ.∑§À¬ŸÊ ¬Ê¥«U, «UÊ. ¬˝⁄UáÊÊ ’Ê⁄UÊ∑§⁄U,ªËÃÊ ¿UÊ«∏Ë, ¬˝ÁÃ÷Ê ◊Ê¥«Ufl∑§⁄U ∑§⁄‘¥UªË–⁄UÊíÿ ◊¥ z{ ¡ª„UÊ¥ ◊¥ ’«U∏ ¬˝◊ÊáÊ ◊¥◊Á„U‹Ê∞¥ ⁄UÊSà ¬⁄U •Ê∑§⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄‘¥UªË– ©UQ§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ÈÁ◊òÊÊ ‹È‹ Ÿ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ‹È‹ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ªÊÒ⁄UË, ªáʬÁà ∑§Ê ªÎÁ„UÁáÊÿÊ¥ Ÿ §Á∑§‚ËÃ⁄U„U ÁŸ÷Ê Á‹ÿÊ– ¬⁄¥UÃÈ •’ ◊Á„U‹Ê∞¥

‚◊¤ÊÊÒÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Ò¢U, ÃÕÊßU‚ ÁŒflÊ‹Ë ∑§Ê ∑§Ê‹Ë ÁŒflÊ‹Ë ÉÊÊÁ·Ã∑§⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl⁄UÊäʬ˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê•ÊÉÊÊ«∏UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÿ„U •Ê¥ŒÊ‹ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •’ Ã∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‡ÊÊ¥Áà ‚ ◊„¥UªÊ߸U ∑§ ÁflL§hU¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿ ªÿ ¬⁄¥UÃÈ ∑§Ê¥ª˝‚ ‚⁄U∑§Ê⁄U∑§Ë •Ê¥π Ÿ„UË¥ πÈ‹Ë– Ìʬ⁄Uʥà ÿ„U◊„UÊ•Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–◊„Ê•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U ◊„¥UªÊ߸U ‚ª˝Sà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‚„Uÿʪ ∑§⁄UŸ ∑§Ë•Ê±flÊUŸ ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«∏UË

◊„UÊ◊¥òÊË ⁄‘UπÊ ÁÉÊ◊, ◊ÊÁ„UŸËŒfl¬È¡Ê⁄UË, Á¡ÀÊÊ ◊„UÊ◊¥òÊË ⁄UÊ¡üÊ˪È#Ê, •ŸÈ⁄UÊäÊÊ •Á◊Ÿ, ◊¥¡È·Ê÷Ê¥’È‹∑§⁄U Ÿ ∑§Ë „ÒU– ßU‚Ë ÁŒŸ ¬Í⁄‘U ÁflŒ÷¸◊¥ •‹ª-•‹ª Ã⁄UË∑§ ‚ ¬˝Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– •◊⁄UÊflÃË ◊¥ ÁfläÊÊÿ∑§U‡ÊÊ÷Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥, ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥ flÁŸÃÊ∑§ÊŸ«U, ÿflÃ◊Ê‹ ◊¥ ⁄‘UπÊ ∑§Ê∆U∑§⁄U,fläÊʸ ◊¥ ‚ÈŸËÃÊ ßUÕʬ ª«U∏Áø⁄Uʋˬ˝ÁÃ÷Ê øÊÒäÊ⁄UË, ªÊ¥ÁŒÿÊ ⁄UøŸÊ ª„UÊáÊ fl‚ËÃÊ ⁄U„UÊ¥ª«UÊ‹, •∑§Ê‹Ê ‚È◊ŸªÊfl¥«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ ⁄‘UπÊ ÷ʡˬʋ, ªËÃÊ∑§Ê¥«UÊflÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚¥¬Íáʸ ÁflŒ÷¸ ◊¥ÿ„U •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

·¤æ´»ýðâ ·ð¤ àææâÙ ×´ð çȤÚU ·¤æÜè çÎßæÜè

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ∑§ “øßʔ ©U¬∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã U w{ Á‚Ãê’⁄U∑§Ê ‡ÊÊ◊ {.xÆ ’¡ ◊Ê⁄U Á„UãŒË ÷flŸ ∑§‚÷ʪ΄U ◊¥ ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê fl ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ’Ëø’…∏UÃË ŒÍÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¬Á⁄Uøøʸ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU ““ãÿÊÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë»§≈U∑§Ê⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ߥU∑§Ê⁄U””– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë•äÿˇÊÃÊ „UÊ߸∑§Ù≈¸U ’Ê⁄U ∞‚Ù. ∑§ •äÿˇÊ ∞«˜.•ÁŸ‹ ◊Ê«U˸∑§⁄U ∑§⁄‘¥Uª– ‚⁄U∑§Ê⁄U •ÊÒ⁄UãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§ ’Ëø ’…∏UÃË „ÈU߸U ŒÍ⁄UË ‹Ê∑§Ã¥òÊ

∑§ Á‹∞ πÃ⁄UÊ „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê•ÊÒ⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ’Ëø ¡Ê⁄UË ≈U∑§⁄UÊfl ¬⁄U øßʩU¬∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬Á⁄Uøøʸ ◊¥ ÁflmUÊŸ flQ§Êøøʸ ∑§⁄¥ª– ‚¥ÿÊ¡∑§ ©U◊‡Ê øÊÒ’ ∞fl¥ ‚„U-‚¥ÿÊ¡∑§ ‚ÈŸËà ∑ȧ◊Ê⁄U •ÊÁÃ‡Ê Ÿ ©U¬ÁSÕÁÃ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– øøʸ ◊¥§ •ÁäÊ. üÊË∑§Ê¥Ãπ¥«UÊ‚∑§⁄U, Áfl‡ÊÊ‹ •ÊŸ¥Œ, •ÁŸL§hU øÊÒ’,ÁS◊ÃÊ ≈UÊ∑§‚Ê¥«U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ÉÊÈÇÉÊÈ‚∑§⁄U, «UË.¬Ë.‹Ê‹ÊflÊŸË, ◊äÊÈ‚ÍŒŸ ŒËÁˇÊà ∞fl¢ ∞«˜U. ⁄UÊ◊‹Ê¥¡flÊ⁄U fl ∞«˜U ¬Ê¥«U ÷ʪ ‹¥ª–

ŸÊª¬È⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥ ‚ÊßZUfl‚áʇÊÊ„U øÊÒ∑§ ∑§ ¬Ê‚ •Ê◊ üÊˌȪʸ ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ | •Ä≈ÍU’⁄U ‚Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ ∑ȧ.ÃÈ‹‚Ë ªÈ⁄U ∑§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ◊¥ „UÊ‹ „UË÷ÄÃÊ¥ ∑§Ë ∞∑§ ‚÷Ê ‚¥¬ãŸ „ÈU߸U–◊¥ÁŒ⁄ ◊¥ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U ‡ÊÈM§ „Uʪ߸U– | •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ÉÊ≈USÕʬŸÊ⁄UÊà vw ’¡ ‚¥¬ãŸ „Uʪ˖ } ‚Ÿfl⁄UÊòÊ ¬Í¡ŸÊÁŒ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ¡Ê∞¥ª–•π¥«U íÿÊà wzv ‚ íÿʌʬ˝ííflÁ‹Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ⁄UÊ¡ÊŸÊ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ÷√ÿ ¡Êª⁄UáÊ ÃÈ‹‚Ë ªÈ⁄U∑§ mÊ⁄UÊ ‚¥¬ãŸ „Uʪʖ vz •Ä≈ÍU’⁄U∑§Ê ¬¥.◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§ „USÕCU◊Ë „UUflŸ ¬Í¡Ê ¬˝Ê× ~.vz ’¡‚¥¬ãŸ „Uʪ˖ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ ‚È’„U fl‡ÊÊ◊ ¬¥ø ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ¬Í¡Ê „Uʪ˖

ßU‚ ’Ê⁄U ◊ÊÃÊ ∑§ üÊhÊ‹È•Ê¥ ∑§Á‹∞ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ ◊„UÊÿôÊ ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ „Uʪʖ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ•π¥«U íÿÊà ∑§ Á‹∞ ŸÊ◊ Œ¡¸∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ŸÊÒ ÁŒŸÊ¥ Ã∑§ÿÊŸË Ÿfl◊Ë Ã∑§ íÿÊà ¬Í¡Ÿ ¡Ê⁄UË⁄U„UªÊ– ÃÈ‹‚Ë ªÈ⁄U, ◊ËŸÊ◊Í‹ø¥ŒÊŸË fl Á„UÃ‡Ê ªÈ⁄U ÃÕÊø¥Œ˝∑ȧ◊Ê⁄U ª„UÊŸË ∑§ mÊ⁄UÊÉÊ≈USÕʬŸÊ ‚¥¬ãŸ „Uʪ˖‚é’Í÷Ê߸U ’∑§⁄UËflÊ‹, ◊ŸÈ•Ê«UflÊŸË, ⁄UÊ¡Í ‚Êfl‹ÊŸË, ¬˝∑§Ê‡Ê‚Êfl‹ÊŸË, ◊ŒŸ ’¡Ê¡, ¡ÿ⁄UÊ◊¬Ê≈UflÊŸË, ÁŒ‹Ë¬ ‹Ê‹flÊŸË, ‚ÊßZU∆UÊ∑ȧ⁄UŒÊ‚ ¡ÇÿÊ‚Ë, ‚È⁄‘U‡Ê¡ÇÿÊ‚Ë, ∑§ã„ÒUÿÊ‹Ê‹ πÍ’‹ÊŸË•ÊÁŒ ◊ÊÃÊ ∑§ Ÿfl⁄UÊòÊ ©Uà‚fl ∑§Ù‚»§‹ ’ŸÊ∞¥ª–

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ◊¥

Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË| •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ⁄U„UªË œÊÁ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë œÍ◊

•Ê¡ ÁflE NŒÿ ÁŒfl‚ ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÁflflÊ⁄U w{

Á‚â’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U x ’¡“ÁflE NŒÿ ÁŒŸ” ∑§ ©U¬‹ˇÿ◊¥ „UÊÚ≈U‹ ¬˝‚Ë«¥U≈U ◊ÊŒË Ÿ¥. x‚ËÃÊ’«U˸ ◊¥ “‚ÈŸÊ ÁŒ‹ ∑§Ë’Êà ÁŒ‹ ‚” ŸÊ◊∑§ NŒÿ ⁄Uʪ¬⁄U ¡ÊªM§∑§ÃÊ ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊“¡‚Ë•Êÿ ŸÊª¬È⁄U S≈UÊ⁄U” Ÿ•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ©U¬ÁSÕÁÃ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸ „ÒU–

Á‚∑§‹‚‹ ÁfläÊÊÿ∑§ ÁŸÿÈQ§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ªçâ·¤ÜâðÜ ÁÙÁæ»ëçÌ ÜæÙð ·¤è ¥ÂèÜ

“¬ÍŸ◊ ∑§Ë fl„U

∑§Ê‹Ë ⁄UÊÔ ◊¥Áøà ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ŸÊª¬È⁄U– ÁflŒ÷¸ Á„UãŒË ‚ÊÁ„Uàÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§ ©U¬∑˝§◊“•Á÷Ÿ¥ŒŸ ◊¥ø” ◊¥ ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã ¬Ê∆U∑§ mUÊ⁄UÊ Á‹πÊ ∞flÁŸŒ¸Á‡Êà Á„UãŒË ŸÊ≈U∑§ “¬ÍŸ◊ ∑§Ë fl„U ∑§Ê‹Ë ⁄UÊÔ ∑§Ê◊¥øŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ë ∑§„UÊŸË Ÿ üÊÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê•ÊÁπ⁄U Ã∑§ ’Ê¥äÊ ∑§ ⁄UπÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ „U‚Ÿ ÷ÊßU¸¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ Õ– ßU‚ ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ‚¥ÿÊ¡Ÿ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄UŒËÁˇÊà Ÿ Á∑§ÿÊ– ŸÊ≈U∑§ ∑§Ê ∑§‹Ê‚ʪ⁄U ∑§Ê ¬ºêʘ ŸÊÿ⁄U Ÿ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ– ŸÊ≈U∑§ ∑§ ‹π∑§-ÁŸŒ¸‡Ê∑§ ∑ΧcáÊ∑§Ê¥Ã¬Ê∆U∑§ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑ȧ◊ÈŒ ¬Ê∆U∑§ Ÿ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ŸÊ≈U∑§ ◊¥ „UÁ⁄UÿÊ ∑§Ê Á∑§⁄UŒÊ⁄U ¬˝ŒË¬ ⁄UÊ ¥ÉÊ ŸÁŸ÷ÊÿÊ– ◊ÈÅÿ ŸÊÿ∑§ ⁄UÊÁ„Uà ∞fl¥ ‡Ê¥∑§⁄U ∑§⁄U Á∑§⁄UŒÊ⁄UŸË⁄U¡ Ÿ¥ŒE⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ– íÿÊÁà ÉÊ⁄U«U Ÿ ªÊÒ⁄UË ∞fl¢ ◊ËŸÊ ∑§ËŒÈƒÿ◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– ŸÊ≈U∑§ ◊¥ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ŒËÁˇÊà Ÿ¬ÈÁ‹‚ ∑§Á◊oA⁄,U ŸÒŸÊ Œ‚Ê߸,U ∑§ËÁøŒÊ ‚Íø∑§Ê Ÿ ⁄UÊ‹ÁŸ÷Êÿ– ŸÊ≈U∑§ ◊¥ Áfl‹Ÿ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ∑ΧcáÊ∑ȧ◊Ê⁄U Áº˜flºËŸ »§Ê⁄‘US≈U ⁄‘¥U¡⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§Ê ÁŸ÷Ê߸U– •‹Ê∑§ äÊÊÁ◊¸∑§‚„UÊÿ∑§ ÁŸŒ¸‡Ê∑§ Õ– ¡ÿºfl ÉÊ⁄U◊Ê⁄‘U fl Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ∆UÊ∑§⁄‘U Ÿ ◊¢ø√ÿflSÕÊ ◊¥ ‚„Uÿʪ Á∑§ÿÊ– •Ê÷Ê⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ê ŒÊÁÿàflüÊË◊ÃË Áfl◊‹‡Ê ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË Ÿ ÁŸ÷ÊÿÊ–

øÒàÿ

¬Á⁄U¬Ê≈UË

ÿÊòÊÊ •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– ßUÃflÊ⁄UË

ìªë¿U EÃÊ¥’⁄U ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄U‚ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U{.vz ’¡ øÒàÿ ¬Á⁄U¬Ê≈UËÿÊòÊÊ ÁŸ∑§Ê‹Ë ¡Ê∞ªË– ÿ„UÿÊòÊÊ ¬Ê⁄U«UË ÁSÕà ¡ÒŸ◊¥ÁŒ⁄U ¬„È¥UøªË– ÿÊòÊÊ ◊¥∑§⁄UË’ wÆÆÆU ŸÊªÁ⁄U∑§‡ÊÊÁ◊‹ „UÊ ¥ª– ªÈL§ŒflŒ‡Ê¸ŸÊflÑ÷ ◊„U⁄UÊ¡ ∑§øÊÃÈ◊ʸ‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ •¥Ãª¸Ã¬˝ÁÃÁŒŸ Áfl‡Ê· •ÊÿÊ¡Ÿ¡Ê⁄UË „ÒU– ÿÊòÊÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ʪ¸◊¥ z ¡ÒŸ ◊¥ÁŒ⁄UÊ ¥ ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ‹Ê÷ „UÊ ¥ª– •ÊÿÊ¡∑§Ê¥ ŸäÊ◊¸¬˝Á◊ÿÊ¥ ‚ •ÁäÊ∑§ÊÁäÊ∑§‚¥ÅÿÊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ⁄U„U∑§⁄U∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ∑§Ê •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ãÿÊÿ ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ë »§≈U∑§Ê⁄U, ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ߥU∑§Ê⁄U

“øßʔ ∑§Ë ¬Á⁄Uøøʸ •Ê¡

•Ê≈¸U •Ê»§ Á‹Áfl¥ª Á‡ÊÁfl⁄U w} ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝áÊËà •Ê≈¸U •Ê»§ Á‹Áfl¥ª ŸÊ◊∑§

∑§Ê‚¸ Áª^UËπŒÊŸ, ∑§Ê≈UÊ‹ ⁄UÊ«U ÁSÕà üÊË vÆÆ} SflÊ◊˪Ê∑ȧ‹ÊŸ¥Œ ‚ãÿÊ‚ •ÊüÊ◊ ◊¥ w} Á‚Ã¥’⁄U ‚ x •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§‚È’„U { ‚ ~ ’¡ Ã∑ §ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ „Uʪʖ √ÿÁQ§ Áfl∑§Ê‚∑¥§Œ˝ mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÈà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ¬¥¡ËÿŸ „UÃÈ ÁŒ‡ÊÊ ¬ÒÕÊ‹Ê¡Ë‹Ò’ ∑§ ¬Ê‚, ◊Ÿ¡ËŒÊŸÊ ∑§Ê‹ÙŸË, Áª^UËπŒÊŸ, ∑§Ê≈Ê‹⁄UÊ«U ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢U–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊ¡Ê ¬⁄UËÁˇÊà Ÿ ∑§Á‹ ∑§ ¬˝÷Êfl‚ •Ê∑§⁄U ªÊÒÃ◊ ́ §Á· ∑§ ª‹ ◊¥ ◊⁄UÊ ‚Ê¥¬«UÊ‹ ÁŒÿÊ– ́ §Á·-◊ÈÁŸÿÊ¥ ∑§Ê‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ́ §Á·∑§Ê •¬◊ÊŸ Á∑§ÿÊ– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡Ê ∑§Ù§ ◊ÎàÿÈ ∑§Ê ‡ÊʬÁ◊‹Ê– ©UQ§Ê‡Êÿ ∑§Ê ¬˝ÁìʌŸªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U, ‚È÷Ê· ◊ʪ¸ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á¬ÃάˇÊËÿ÷ʪflà ∑§ÕÊ ◊¥ „U÷¬ •ÁŸ‹ ◊„UÊ⁄UÊ¡ •„U⁄UŸ Á∑§ÿÊ– ∑§ÕÊ ¬˝flÊ„U ∑§Ê •Êª ’…U∏Êà „ÈU∞©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ, ©UQ§ ÉÊ≈UŸÊ •„¥U∑§Ê⁄U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÉÊ≈UË, •Ã—◊ŸÈcÿ ∑§Ê •„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê àÿʪ

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡ËflŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥– ©Uã„UÊ ¥Ÿ∑§Œ¸◊ Œfl„ÈUÁà ŒˇÊ∑§ãÿÊ ‚ÃË, äÊÈ˝fl-øÁ⁄UòÊ

•ÊÁŒ •Ÿ∑§ ÷ʪflà ∑§Õʬ˝‚¥ªÊ¥ ∑§Ê ‚⁄U‚ fláʸŸ Á∑§ÿÊ–‚fl¸¬˝Õ◊ √ÿÊ‚¬Ë∆U ¬Í¡Ÿ ªËÃÊ◊¥ÁŒ⁄U ‚¥øÊ‹∑§ SflÊ◊ËÁŸ◊¸‹ÊŸ¥Œ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ

SflÊ◊Ë ⁄‘UflÊŸ¥Œ Áª⁄UË ◊„UÊ⁄UÊ¡ Ÿ Á∑§ÿÊ– •¥Ã◊¥ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ •Ê⁄UÃË ◊¥ ÷Q§¡ŸÊ¥ Ÿ ÷ʪÁ‹ÿÊ– ◊¥ÁŒ⁄U ≈˛US≈U mUÊ⁄UÊ ÁflôÊÊÁ# ◊ ¥üÊhUÊ‹È¡ŸÊ¥ ‚ ∑§ÕÊ ◊¥ ŒÊ¬„U⁄U x ‚ ‡ÊÊ◊ |’¡ Ã∑§ ©U¬ÁSÕÁà ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

•„¥U∑§Ê⁄U ∑§Ê àÿʪ

∑§⁄UÊ, ¡ËflŸ ∑§Ê Ÿ„UË¥

ªËÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U◊¥ Á¬ÃÎ◊ÊˇÊ

÷ʪflÃ

[email protected](www.chirphad.blogspot.com)

Page 3: Sunday 26 September 2010

Ùæ»ÂéÚ ãUܿܟʪ¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U,w{ Á‚â’⁄U wÆvÆ ÂðÁ 3

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ⁄UÊ¡Ë-⁄UÊ≈UË ∑§ËÃ‹Ê‡Ê ◊¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄Uà ‚ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •ÊŸ ∑§Ê∑˝§◊ ¡Ê⁄UË „ÒU– •¬Ÿ ªÊ¥fl fl ¬˝Œ‡Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U•Ê∞ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ËÁŒP§ÃÊ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU– ∞‚ flQ§◊¥ ßUŸ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ∑§Ê߸ „U◊ŒŒ¸ Ÿ„UË¥„UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁŒP§Ã¥ ’…∏UÃË ¡Ê ⁄U„UË ÕË¢–ߟ∑§Ë ÁºÄ∑§ÃÙ¥ ∑§Ù ∞„U‚Ê‚ ∑§⁄U ‹ª÷ª y‚Ê‹ ¬Ífl¸ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§Êª∆UŸ „ÈU•Ê– w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§

◊äÿ ◊¥ ÁSÕà ⁄UÊ◊ªÊ¬Ê‹ ◊Ê„U‡fl⁄UË‚÷ʪ΄U ◊¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§Ë flÊÁ·¸∑§•ÁäÊfl‡ÊŸ w{ Á‚â’⁄U ∑§Ù „UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–

©UQ§ •ÁäÊfl‡ÊŸ ∑§ •ÊÿÊ¡∑§ ∞fl¥ ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§ ÁflŒ÷¸ ßU∑§Ê߸U ∑§ •äÿˇÊ©U◊Ê∑§Ê¥Ã •ÁªA„UÊòÊË Ÿ ∞∑§ ◊È‹Ê∑§Êà ◊¥’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁflªÃ y-z ‚Ê‹Ê¥ ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥⁄U„UŸflÊ‹ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ¬⁄U •àÿÊøÊ⁄U fl÷Œ÷Êfl ∑§Ë fl¡„U ‚ ¬˝ÃÊÁ«∏à Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊÕÊ– ßU‚ ¬˝ÃÊ«∏ŸÊ ‚ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ ŒŒ¸

∑§Ê Œπà „ÈU∞ ‚¥¡ÿ ÁŸM§¬◊ ∑§ M§¬ ◊¥◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ∞∑§ „U◊ŒŒ¸ π«∏Ê „UÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ∑§Ê ª∆UŸ „ÈU•Ê– ‚÷Ê Ÿ⁄UÊíÿ ∑§ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ¡ÊÁÃ-äÊ◊¸ ∑§Ê ÷Œ÷ÊflÁ∑§ÿ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê ∞∑§ ¿Uà ∑§ ŸËø‚¥ªÁ∆Uà Á∑§ÿÊ– flø◊ÊŸ ◊¥ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚÷Ê ∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚◊à ªÈ¡⁄UÊÃ, •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê,•Ê‚Ê◊, ◊¥ ‚¥ª∆UŸ ∑§Ë ßU∑§Ê߸U ‡ÊÈM§ ∑§Ë ¡ÊøÈ∑§Ë „Ò–

•ÁªA„UÊòÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚÷Ê ∑§ ª∆UŸ

„ÈU∞ y ‚Ê‹ ’Ëà øÈ∑§ „Ò¢U– ⁄UÊíÿ ∑§ ¬˝àÿ∑§Á¡‹ ◊¥ Á¡‹Ê ‚¥ª∆UŸ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§∑§Êÿ¸⁄Uà „ÒU– Áfl‡Ê·∑§⁄U ŸÊª¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ vx{flÊ«Uʸ¢ ◊¥ ‚ }w flÊ«UÊ¥¸ ◊¥ ‚÷Ê ∑§Ë ‡ÊÊπÊ∞¥ „Ò¢U–‡Ê„U⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ v|ÆÆÆ •Ê߸U∑§Ê«¸U äÊÊ⁄U∑§‚Á∑˝§ÿ ‚ŒSÿ „ÒU¢– ‚÷Ê Ÿ •’ Ã∑§ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ M§¬ ‚ flÊÃÊŸÈ∑ͧÁ‹Ã ‡ÊflªÎ„U(◊⁄UøÈ⁄UË) ∞fl¥ ∞ê’È‹ã‚ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§ËU„ÒU– ŒÊ ◊Ê„U ¬Ífl¸ ∑§Ê¿UˬÈ⁄UÊ ÁSÕà ∞Ÿ‹ÊÚŸ ◊¥∞∑§ ª⁄UË’ ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ÿÈflÃË ∑§Ê ÁflflÊ„U

∑§⁄UflÊÿÊU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ „U⁄Ufl·¸ „UÊ‹Ë flŒË¬Êfl‹Ë Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÊ„U, ◊ÈÁS‹◊ ’¥äÊÈ•Ê¥∞fl¥ ◊„UÊflË⁄U ¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ¬⁄UÁŸ∑§‹ŸflÊ‹ •Ê∑§·¸∑§ ¡È‹Í‚ fl ⁄ÒUÁ‹ÿÊ¥¬⁄U ¬Èc¬fl·Ê¸ •ÊÒ⁄U ¿U∆U¬Í¡Ê ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë√ÿflSÕÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

•ÁªA„UÊòÊË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ‚÷Ê ∑§ ª∆UŸ ∑§ ¬pÊà ⁄UÊíÿ ◊¥ ⁄U„U ⁄U„U ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’È‹¥Œ „ÈU•Ê „Ò– fl •¬Ÿ•Ê¬ ∑§Ê •∑§‹Ê ◊„U‚Í‚ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÖ ‚÷Ê

∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ‚ ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ‚Èπ-ŒÈπ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „UÊà „Ò¢U– ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ê¡ÊªM§∑§ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝àÿ∑§ ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§Ê‚÷Ê ∑§Ë ¬˝àÿ∑§ ßU∑§ÊßÿÊ¥ ∑§Ë ’Ò∆U∑§ „UÊÃË„ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ‚÷Ê mUÊ⁄UÊ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§‡ÊflflÊÁ„UŸË ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ, ©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃ◊„UÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á„Uà ©UûÊ⁄U÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚÷ʪ΄U fl ÁfllÊ‹ÿ ∑§ËSÕʬŸÊ ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ¬⁄U ª„UŸ ÁfløÊ⁄U-◊¥ÕŸ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU–

©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ‚÷Ê ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ¬˝ªÁà ∑§Ë •Ê⁄U©UûÊ⁄U ÷Ê⁄UÃËÿÊ¥ ∑§Ë

„U◊ŒŒ¸ „ÒU ‚÷Ê

Áflº÷¸ ∑§ •äÿˇÊ •ÁÇŸ„UÙòÊË

‚ Áfl‡Ê· ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U

ªáÊ‡Ê Áfl‚¡¸Ÿ ⁄ÒU‹Ë — “◊„‹ ∑§Ê ⁄UÊ¡Ê” ¬˝Õ◊÷Ê⁄Uà ∑˝§Ë«U∏UÊ ◊¥«UU‹ ÁmÃËÿ fl ‚¥ÃË ªáÊ‡Ê ©Uà‚fl ◊¥«U‹ ∑§Ê Á◊‹Ê ÃÎÃËÿ SÕÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ÿÈflÊ øÃŸÊ ◊¥ø ∑§Ë •Ê⁄U ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã ªáʇÊ

Áfl‚¡¸Ÿ ⁄ÒU‹Ë S¬äÊʸ fl Sflʪà ‚◊Ê⁄UÊ„U ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ Sfl.Á’˝¡‹Ê‹ Á’‹‚ ∑§Ë S◊ÎÁà ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬ÊÃÊ‹E⁄UªáÊ‡Ê ©Uà‚fl ◊¥«UU‹ ∑§ ◊„UÊ‹ ∑§ ⁄UÊ¡Ê Ÿ ¡ËÃÊ– Sfl.•ááÊÊ‚Ê„U’ Á„Ufl‚ S◊ÎÁà ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÷Ê⁄Uà ∑˝§Ë«U∏UÊ◊¥«UU‹ ∑§ ’Ê‹ ªáÊ‡Ê ©Uà‚fl◊¥«U‹ ∑§Ê fl„UË¥ Sfl. üÊË∑ΧcáÊüÊË„U⁄UË S◊ÎÁà ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚¥ÃË ªáÊ‡Ê ©Uà‚fl ◊¥«U‹ ∑§ÊÁŒÿÊ ªÿÊ– ¬˝Õ◊ ¬ÈS∑§Ê⁄U üÊË◊¥Ã ◊ÈäÊÊ¡Ë ⁄UÊ¡ ÷Ê‚‹ ∑§„UÊÕÊ¥ ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¬¿U‹ y fl·¸ ‚ ÿÈflÊ øÃŸÊ ◊¥ø,¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë øÊÒ∑§, ªÊ¥äÊËmÊ⁄U ‚ ªáÊ‡Ê Áfl‚¡¸Ÿ ⁄ÒU‹Ë∑§Ë S¬äÊʸ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ fl·¸ zÆ ‚ •ÁäÊ∑§‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ◊¥«UU‹Ê¥ Ÿ ÷ʪ Á‹ÿÊ– ªÈáÊÊ¥∑§Ÿ ¬hUÁà ∑§Ê•fl‹¥’ ∑§⁄U ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒÿ ªÿ– ªÈáÊÊ¥∑§Ÿ ¬hUÁà ◊¥ ŒÊÁfl÷ʪ ◊¥ •¥∑§ ÁŒÿ ªÿ– ◊¥«UU‹ mÊ⁄UÊ ©Uà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á‹ÿUÁflÁfläÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ fl ⁄ÒU‹Ë ◊¥ flÁ⁄UD ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U,⁄UÊ¡ªÊ⁄U ‚¥’¥äÊË ∑§Êÿ¸∑˝ ◊, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥Œ‡Ê, ¡Ÿ¡ÊªÎÁÃflΡÊÊ⁄UʬáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, ∑˝§Ë«U∏Ê S¬äÊʸ, ÷¡Ÿ,÷ÊM§«∏U, ’ìÊÊ¥ ∑§

ÁflÁfläÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊, fl„UË¥ ŒÍ‚⁄‘U ª≈U ◊¥ ⁄ÒU‹Ë ∑§ ŒÎ‡ÿ,⁄ÒU‹Ë ∑§Ë Á‡ÊSÃU, flÊlflÎ¥Œ, fl‡Ê÷Í·Ê ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ⁄ÒU‹Ë∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÁflÁfläÊ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ◊¥ø ∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ ÁŸ⁄UˡÊáÊÁ∑§ÿÊ– ßU‚◊¥ ¬ÊÃÊ‹E⁄U ªáÊ‡Ê ©à‚fl ◊¥«U‹ ∑§Ê ◊„UÊ‹ ∑§Ê⁄UÊ¡Ê Ÿ ‚flʸÁäÊ∑§ |y •¥∑§ ¬˝Ê# Á∑§ÿ– üÊË ¬ÊÃÊ‹E⁄U ªáʇʩUà‚fl ◊¥«U‹ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ Á‡Êfl∑§Ê‹ËŸ ∑˝§Ë«∏ÊU ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§,¬ÈáÊ ∑§ SflM§¬flÁœ¸¸ŸË ’Ò¥«U¬Õ∑§, ‹Á¡◊, ÉÊÈ¥ªM§, L§◊Ê‹,äfl¡¬Õ∑§, ◊Ñ πÊ¥’ ∑§ •Ê∑§·¸∑§ ¬˝ÊàÿÁˇÊ∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§∞Äÿ Œ‡ÊʸŸ flÊ‹ ŒÎ‡ÿ …UÊ‹ÃʇÊ, flÊ⁄U∑§⁄UË ÷¡Ÿ ◊¥«U‹ ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ÷Ê⁄Uà ∑˝§Ë«U∏Ê ◊¥«UU‹ fl ‚¥ÃË ªáÊ‡Ê ©Uà‚fl◊¥«U‹ ∑§Ê ‚◊ÊŸ |w •¥∑§ Á◊‹– ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ŒÎ‡ÿ ÃÕʬÿʸfl⁄UáÊ Á‡ÊˇÊáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷Ê⁄Uà ∑˝§Ë«∏UÊ◊¥«U‹ ∑§Ë Áfl‚¡¸Ÿ ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ‹Á¡◊ ¬Õ∑§, ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ŒÎ‡ÿ, •◊⁄UŸÊÕ ∑§ ’⁄U»§ ∑§ Á„U◊UÁ‹¥ª, …UÊ‹ÃʇÊ, äfl¡¬ÃÊ∑§Ê, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ‚¥Œ‡Ê ÿÊòÊÊ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ‚¥ÃË ªáʇʩUà‚fl ◊¥«U‹ ∑§Ë ⁄ÒU‹Ë ◊¥ ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ ŒÎ‡ÿ, …UÊ‹ÃʇÊ,äfl¡ ¬ÃÊ∑§Ê, ÷¡Ÿ ◊¥«U‹, flÊ⁄U∑§⁄UË ◊¥«U‹ ÃÕÊ ©Uà∑ΧDU∑§ÊÀ„ʬÈ⁄U ∑§Ë ◊„UÊ‹ˇ◊Ë, Á‡ÊflÁ‹¥ª ‚⁄USflÁà fl ∑§Ê‹Ë

◊ÊÃÊ ∑§Ë ◊ÍÁø ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ◊¥«U‹ ◊¥ •ÊŸ¥Œ∑§ÊÃflÊ⁄U, ÁŒ‹Ë¬ ÁŒfl≈U, ŸË‹‡Ê »§⁄U∑§Ê«U, Áflfl∑§‚Íÿ¸fl¥‡ÊË, ¬¥∑§¡ ◊¥ªL§‹∑§⁄U ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑§⁄, üÊË◊¥Ã◊ÈäÊÊ¡Ë ÷Ê‚‹, ‡Êπ⁄U •ÊŒ◊Ÿ, ‚¥¡ÿ Á‡Ê⁄U¬È⁄U∑§⁄U,•Ê◊¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊÿ, ‚¥ŒË¬ •ª˝flÊ‹, ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‚»§Ã‹ÃÊÕ¸ Á◊Á‹¥Œ ÿfl‹, ŒûÊÊ Á‡Ê∑¸§, Áflfl∑§¬Ê„UÊŸ, ‚È„UÊ‚ ◊Ê„ÈU⁄U∑§⁄U, üÊË∑§Ê¥Ã Œ„UÊ«U⁄UÊÿ, ¬˝∑§Ê‡ÊÁ‡Ê∑¸§, ©U◊‡Ê ¬Ê∆U∑§, ‡ÊÊ◊ ÃÊ¥’Ê‹Ë, Œfl¥Œ˝ ‹ˇÊáÊ, ⁄¥U¡ËÃÁ‡Ê∑¸§, „UÁ⁄U‡Ê ÿfl‹, ‚ÊÒ⁄U÷ ÷Ê‚‹, ◊Ê¥≈ÍU ÉÊ⁄U¡Ê‹, ÃÈ·Ê⁄U„UÊ⁄‘U, ‚ÁøŸ »È§∑§≈U∑§⁄U, ◊„U‡Ê ÿ¥«U, ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ∑Ò§‹Ê‚äÊÊ‚flÊŸ, •ˇÊÿ ’Ê¥Ã, ‚È„UÊ‚ ’Ê¥ª‹∑§⁄U, ⁄UÊ„UËÃ’ÊflŸ∑§⁄U, ÁflP§Ë ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U,Å ‚Ê„UŸ ¬≈U‹, ¿UÊ≈ÈU’ÉÊ‹,‡ÊÒ‹‡Ê ÁŸŸÊfl, ◊ŸË· ÿ¥«U, •ÁflŸÊ‡Ê ◊ÊŸfl≈U∑§⁄U, ¬flŸ¬Ê¥«U, Á¬¥≈ÍU Œ‡Ê◊Èπ, ¬˝‡Êʥà ÿfl‹ •Ê∑§Ê‡Ê ¡ÒSflÊ‹,Á◊Á‹¥Œ ¡Ê‡ÊË, ÷Í·áÊ ÉÊÈ߸U, ¬¥∑§¡ Œ„UË∑§⁄U, ¬⁄‘U‡Ê◊¥ª‹È⁄U∑§⁄U, ¬˝‡Êʥà Œ„UË∑§⁄U, ‡Êπ⁄U •¥ÃÈ⁄U∑§⁄U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‹≈UÊ⁄U,⁄UÊ¡Í ‹È≈U •ÊÁŒ Ÿ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ–

Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœŸÊª¬È⁄U– ¬˝ÁÃfl·¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ fl·¸ ÷Ë ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄U

≈U∑§«∏UË mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ÁflÁ÷ÛÊ S¬œÊ¸•Ê¥ ◊¥ ø∑˝§œ⁄UŸª⁄UÁSÕà ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊÊ¥ Ÿ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ •Á¡¸Ã∑§Ë– v} ‚ wÆ Á‚â’⁄U ∑§ ’Ëø ߟ S¬œÊ¸•Ê¥ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡Ÿ∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê•ÊÿÊÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

ªáʬÁà •Õfl¸‡ÊË·¸ ¬∆UŸ S¬œÊ¸ ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ ◊¥ ∑§ˇÊÊ ‚ z‚ | ‚◊Í„U ◊¥ ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ◊¥ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¡ÿÃÊ‹Ê ◊ÊäÿÁ◊∑§ ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê Á◊‹Ê– ∑§ˇÊÊ }‚ vw ‚◊Í„U ◊¥ ’Ê‹‚ŒŸ œ⁄U◊¬∆U Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–üÊË ªáʬÁà •Õfl¸‡ÊËcʸ ¬∆UŸ S¬œÊ¸ √ÿÁQ§ªÃ z ‚ | flª¸‚◊Í„U ◊¥ ∑ȧ. •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ øÊ⁄U÷Ê߸ ‚Ê◊‹flÊ⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹ Ÿ¬˝Õ◊, ¬Ífl¸‡Ê π‹Ã∑§⁄U Ÿ ÁmÃËÿ, Á„UãŒÍ ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§Ë ªÊÒ⁄UËŒ‡Ê∑§⁄U Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– } ‚ vw ‚◊Í„U ◊¥ ¡∞Ÿ≈UÊ≈UÊ ¬Ê⁄U‚Ë ªÀ‚¸ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë üÊÊfláÊË ÁòʬÊ∆UË ¬˝Õ◊ ⁄U„UË–⁄¢UªÊ‹Ë S¬œÊ¸ z ‚ | flª¸ ‚◊Í„U ◊¥ ‹Ê∑§Ê¢øË ‡ÊÊ‹Ê ∑§ üÊhÊ÷Ê¢«UÊ⁄U∑§⁄U Ÿ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ⁄UÊœÊ ªÈ‹∑§⁄UËŸ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– }flË¥ ‚ vÆflË¥ ‚◊Í„U ◊¥ •Ê⁄U∞‚◊È¢«‹ S∑ͧ‹ ∑§Ë •¬áÊʸ ªÊπ‹ ¬˝Õ◊ ÃÕÊ ‚¢¡Í’Ê ∑§Ë •¬Íflʸ‚flÊπ ÁmÃËÿ ⁄U„UË– ◊„¢UŒË S¬œÊ¸ ∑§ zflË¥ ‚ |flË¥ ‚◊Í„U ◊¥‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë øÒÃÊ‹Ë ’Ê⁄U∑§⁄U ¬˝Õ◊ ⁄U„UË– }flË¥ ‚vÆflË¢ flª¸ ‚◊Í„U ◊¥ ‹Ê∑§Ê¢øË ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ⁄UøŸÊ ◊¡Ë¸fl ¬˝Õ◊

ÃÕÊ ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ∆UÊ∑§⁄UÁmÃËÿ ⁄U„UË– ‚¢¡Í’Ê ∑§Ë ‚ÊˇÊË œ◊ʸ‹∑§Ê ‚Ê¢àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê–

ÁëÊòÊ∑§‹Ê S¬œÊ¸ ◊¥ v ‚ y ‚◊Í„U ◊¥¡∞Ÿ ≈UÊ≈UÊ ¬Ê⁄U‚Ë ∑§Ë ¬˝Á·ÃÊ üÊÊfláÊ∑§⁄U¬˝Õ◊, z ‚ | ‚◊Í„U ◊¥ Á„UãŒÍ ôÊÊŸ¬Ë∆U∑§Êãfl¢ ¥≈U ∑§Ë ◊ÈQ§Ê Á…U◊Ê‹, Á‚hÊÕ¸ÁŸŸÊfl fl ¡Ã‹ ∑È¢§÷Ê⁄U Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ¬˝Õ◊,ÁmÃËÿ fl ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– }flË ‚ vÆflË¥ ‚◊Í„U ◊¥¬¢Á«Uà ’ë¿U⁄UÊ¡ ÁfllÊ‹ÿ ∑§ Áøã◊ÿ ‹Êπ¢«U ¬˝Õ◊, Á„UãŒÍôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§Ë Á„U◊ÊŸË fl◊ʸ ÁmÃËÿ fl Á„UãŒÍ ôÊÊŸ¬Ë∆U ∑§ ∑§ÊÒÁ‡Ê∑§‚Ê◊¢Ã Ÿ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– vvflË¥-vwflË¥ ‚◊Í„U ◊¥÷Ê⁄Uà ∑§ÁŸc∆U ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬˝flËáÊ ∑ȧ‹◊Õ Ÿ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ÁŸ’¢œ S¬œÊ¸ ◊¥ ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§ ÿ‡Ê ÷Êÿ⁄UŸ ¬˝âÊ◊, „U«U‚ „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë Á‡ÊflÊŸË œ∑§Êà Ÿ ÁmÃËÿ ÃÕÊ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ⁄UÁ‚∑§Ê Œ‡Ê∑§⁄U fl ‚ÊˇÊË ∑§Ê‹ Ÿ ‚¢ÿÈQ§M§¬ ‚ ÃÎÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ‚¢¡Í’Ê ∑§Ë Á„UŸÊ •Ê‚≈U∑§⁄U∑§Ê ‚Ê¢àflŸÊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ê– ÁŸ’¢œ S¬œÊ¸ ∑§ }flË¥ ‚ vÆflË¥

flª¸ ‚◊Í„U ◊¥ ¬¢. ’ë¿U⁄UÊ¡ √ÿÊ‚ÁfllÊ‹ÿ ∑§ •¢∑§Ã Á‚‚˸∑§⁄U fl‚àÿŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬Ê¢«U Ÿ ¬˝Õ◊, ‚¢¡Í’Ê„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ©UÖÖfl‹Ê flÊÉÊ fl ©Uà∑§·¸¬⁄Uø¢«U fl ¡Ê◊ŒÊ⁄U „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë•Ê»§⁄UËŸ ß∑§’Ê‹ ‡Êπ Ÿ ÁmÃËÿ fl‚¢¡Í’Ê ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊË ÉÊÊ⁄UÊ≈U, ¡Ê◊ŒÊ⁄U„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë flÒcáÊflË ª⁄U«U Ÿ ÃÎÃËÿ

SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– •¢ª˝¡Ë ◊Êäÿ◊ ◊¥ }flË¥ ‚ vÆflË¥ ‚◊Í„U ◊¥≈UÊ≈UÊ ¬Ê⁄U‚Ë ∑§Ë Á⁄UÃÁfl¡Ê ¡Ë. ‚È„U◊ Ÿ ¬˝Õ◊, ‚¢¡Í’Ê„UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë flÒŒ„UË ¬Œ˜Ô◊Ê∑§⁄U Ÿ ÁmÃËÿ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–•Ê∑§·¸∑§ fl‡Ê÷Í·Ê S¬œÊ¸ ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ ‚◊Í„UÊ ¥ ◊¥ ÷ÊÇÿ‡Ê∑ȧ‹∑§áÊ˸, ¬˝Á·ÃÊ üÊÊfláÊ∑§⁄U, flŒÊ¢Ã ¬⁄U‚Ê«∏U∑§⁄U Ÿ ¬˝Õ◊SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ‚¢¡Í’Ê „UÊ߸S∑ͧ‹ ∑§Ë ‚¢øÊÁ‹∑§Ê ‚ÈüÊË∞‚.∞◊. ◊Ê≈UflÊŸË, ‚„U‚Áøfl ‚ÈœÊ∑§⁄U ¡Ë. ¬ÊÁ≈U‹,◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê üÊË◊ÃË •Ê◊‹, ◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ¬Ê≈UŸ∑§⁄,Áfl∑§Ê‚ ¬ÊÁ≈U‹U •ÊÁŒ Ÿ Áfl¡ÿË ¿UÊòÊÊ¢ ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ŒŸ Á∑§ÿÊ–Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Ê∑§·¸∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁŒ∞ ª∞–

ªáÊ‡Ê ◊¢ÁŒ⁄U ≈U∑§«∏UË

∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ÁflÁ÷ÛÊ S¬œÊ¸•Ê¥ ◊¥ ‚¢¡Í’Ê ∑§ ¿UÊòÊ ø◊∑§

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚ÊŸË øÒŸ‹ ¬⁄U ø‹ ⁄U„U

äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ “’Êà „U◊Ê⁄UË ¬P§Ë „ÒU” ∑§∑§‹Ê∑§Ê⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄U ◊¥ •ÊŸ ∑§¬pÊà ¬òÊ∑§Ê⁄UÊ ¥ ‚ M§-’-M§ „ÈU∞–¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§

◊¥ ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊà „UÈ∞•¥Á∑§ÃÊ ‡Ê◊ʸ (‚ÊøË) Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ wÆfl·Ë¸ÿ ‚ÊøË •ŸÊÕ „ÒU •ÊÒ⁄U fl„U •¬Ÿ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë ∑§ ¬Ê‚ ⁄U„UÃË „ÒU– ◊Ê◊Ê-◊Ê◊Ë •¬Ÿ ’ìÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ‚ÊøË ∑§Ê¬Ê‹Ã „ÒU¢– ‚ÊøË ∑§Ê ŒÅÊŸ ∑§Ê»§Ë Á⁄U‡Ã

•Êà „Ò¢U ¬⁄¥UÃÈ fl„U ‡ÊÊŒË ‚ ßUŸ∑§Ê⁄U ∑§⁄UŒÃË „ÒU– •øÊŸ∑§ ‚ÊøË ∑§Ë ◊È‹Ê∑§ÊÃäÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊¥ •ÁèÊŸÃÊ ’L§Ÿ ‚ÊéÃË(üÊfláÊ) ‚ „UÊÃË „ÒU– ¡Ê Á∑§ ∞∑§‹Ê¬⁄UflÊ„U √ÿÁQ§ ∑§ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ◊¥ „ÒU–•ÊÁπ⁄U∑§Ê⁄U ‚ÊøË ∑§Ê üÊfláÊ ‚ åÿÊ⁄U „UÊ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ üÊfláÊ Á∑§‚Ë •ÊÒ⁄UU ‚ åÿÊ⁄U∑§⁄UÃÊ „ÒU– •ÊÁπ⁄U ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ∑§Ë ∑§Êã≈˛UÄ≈U∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ‡ÊÊŒË Ãÿ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¬⁄¥UÃÈ‚ÊøË üÊfláÊ ∑§ ‚Ê◊Ÿ { ◊„UËŸ ◊¥ vz‹Êπ L§¬∞ ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ‡Êø ⁄UπÃË „ÒU– ‡ÊøßU‚Á‹∞ ⁄UπË ¡ÊÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ üÊfláÊ ∑§Ê•¬ŸË Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ∑§Ê ∞„U‚Ê‚ „UÊ–äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ◊¥ •Êª ∑§Ê»§Ë ⁄UÊø∑§∞Á¬‚Ê«U „Ò– äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§ |y∞Á¬‚Ê«U „UÊ øÈ∑§ „Ò¢–

•¥Á∑§ÃÊ Ÿ •¬Ÿ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊà „ÈU∞∑§„UÊ Á∑§ ©Uã„UÊ ¥Ÿ ‚¥ªËà ∞fl¢ ŸÎàÿ ◊¥ª˝¡È∞‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò– •¥Á∑§ÃÊ ∑§Ê ‚¥ªËÃfl ŸÎàÿ ‚ ∑§Ê»§Ë ‹ªÊfl „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥◊ÊÃ˂ʪ⁄U ÁŸÁ◊¸Ã Á»§À◊ •ÊÀ„UÊ™§Œ‹◊¥ ◊ÈÅÿ Á∑§⁄UŒÊ⁄U ÁŸ÷ÊÿÊ „Ò ¡Ê Á∑§•ª‹ ŒÊ ◊„UËŸÊ¥ ◊¥ Á⁄U‹Ë¡ „Uʪ˖ •Êª©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∞ÁÄ≈¥Uª ◊⁄UÊ ¬Ò‡ÊŸ „ÒUßU‚Á‹∞ ◊ÒŸ ÿ„U ̌ ÊòÊ øÈŸÊ „ÒU– flø◊ÊŸ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§ ’Ê⁄‘U ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§•Ê¡ ÿÈflÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ËÁ⁄Uÿ‹ ∑§Ê•ŸÈ∑§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÿ„U ‹ÊªÊ¥∑§ ◊ŸÊ⁄¥U¡Ÿ ∑ Á‹∞ ÁŸ◊ʸÃÊ ’ŸÊà „ÒU¢–äÊÊ⁄UÊflÊÁ„U∑§ ∑§ •ãÿ w ∑§‹Ê∑§Ê⁄U üÊfláÊfl ◊ÊŸÊ •¥’ªÊ¥fl∑§⁄U Ÿ ÷Ë •¬Ÿ-•¬ŸÁ∑§⁄UŒÊ⁄U fl ÁŸ¡Ë Á¡¥ŒªË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ πÈ‹∑§⁄U øøʸ ∑§Ë–

“’Êà „U◊Ê⁄UË ¬P§Ë „ÒU” ◊¥ •Ê∞ªÊ ŸÿÊ ◊Ù«∏U

πÊ’˝Êª«∏U

∑§Ê

•ÊŒ⁄UÊ¢¡Á‹ŸÊª¬È⁄U– ’ÒÁ⁄US≈U⁄U

⁄UÊ¡Ê÷Ê™§ πÊ’⁄Uʪ«∏U ∑§Ë¡ÿ¢ÃË ¬⁄U ߢŒÊ⁄UÊ øÊÒ∑§ ÁSÕéUŸ∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê ¬⁄U ⁄UÊÖÿ ∑§¬‡ÊÈ‚¢flœ¸Ÿ fl ŒÈÇœ Áfl∑§Ê‚◊¢òÊË «UÊ. ÁŸÁß ⁄UÊ™§Ã Ÿ¬Èc¬„UÊ⁄U •Á¬¸Ã ∑§⁄U ©Uã„¥UÁflŸ◊˝ •ÊŒ⁄UÊ¢¡Á‹ •Á¬¸Ã∑§Ë– ⁄UÊ™§Ã Ÿ ’ÒÁ⁄US≈U⁄UπÊ’⁄Uʪ«∏U ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ªÊÒ⁄UflÊŒ˜ªÊ⁄U √ÿQ§Á∑§∞– ß‚ ◊ÊÒ∑§ ¬⁄UŸª⁄U‚fl∑§ ‚¢ŒË¬ ‚„UÊ⁄U,◊¢‚Í⁄UπÊŸ, Á‚¢œÈÃÊ߸ ©U߸∑§, ¬Èc¬Ê ‹Ê¢¡flÊ⁄U •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

∑§‹Ê∑§Ê⁄UÊ¥ Ÿ ∑§Ë

¬òÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ‚ øøʸ

w{ ∑§Ê ‚¥ªËÃ◊ÿ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¢«U

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊC˛UËÿ ¬¥¡Ê’Ë ÿÈflÊ ◊¥ø •¬ŸxÆ fl¢ SÕʬŸÊ ÁŒfl‚ ‚◊Ê⁄UÊ„U ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë w{Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬˝Ê× } ’¡ ‚ •ÊøÊÿ¸ ¬˝fl⁄U ¬¥.Ÿ¥ŒÁ∑§‡ÊÊ⁄U ¬Ê¥«Uÿ ∑§Ë ‚È◊äÊÈ⁄U flÊáÊË ◊¥¥, ¬˝Ê×∑§Ê‹ S◊⁄UáÊËÿ ◊„UÊ◊¢«U‹E⁄U SflÊ◊ˇʥÊÃÊŸ¥Œ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡ ©UŒÊ‚ËŸ ∑§ ‚ÊÁÛÊäÿ ◊¥‚¥ªËÃ◊ÿ ‚È¥Œ⁄U∑§Ê¢«U ∞fl¥ „UŸÈ◊ÊŸ øÊ‹Ë‚Ê ∑§Ê÷√ÿ •ÊÿÊ¡Ÿ, ªÈL§ ÷ÁQ§äÊÊ◊, SflÊ◊Ë ‚¥ÃŒÊ‚©UŒÊ‚ËŸ •ÊüÊ◊, Á„Ufl⁄UË ‹-•Ê™§≈U fläʸ◊ÊŸŸª⁄U ◊¥ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‹Êß»§‹ÊßUŸ é‹«U ’Ò¥∑§ ∑§ ‚„Uÿʪ ‚ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁ’⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ‚÷Ë ∑§Ê ôÊÊÄUÊ Á∑§ } •ªSà ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ ¬¥¡Ê’Ë ◊„UÊ‚¥ÉÊ Ÿ¬¥¡Ê’Ë ÿÈflÊ ◊¥ø, ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§Ê◊¥ø ÉÊÊÁ·Ã Á∑§ÿÊ „Ò– ◊¥ø Ÿ ‚÷Ë ÿÈflÊ,ÿÈfl∑§, ÿÈflÁÃÿÊ¥ ∞fl¥ ‚◊Sà ¬¥¡Ê’Ë Á’⁄UÊŒ⁄UË‚ ÁflŸ◊˝ •ŸÈ⁄UÊäÊ Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ßUŸ ‡ÊÈ÷ ∑§Êÿ¸◊¥ Á„US‚Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ªÁ⁄U◊Ê ∞fl¥ÿÈflÊ ◊¥ø ∑§Ê „UÊÒ‚‹Ê ’…∏UÊ∞¢–

üÊÊhU ¬ˇÊ ◊¥ ’Ÿ ⁄U„UÊ „Ò øÃȪ˝¸„UË ÿʪ ŸÊª¬È⁄U– | •Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§ üÊÊhU ¬ˇÊ ◊¥ y ª˝„U ∞∑§ ‚ÊÕ •ÊŸ

‚ øÃȪ˝„UË ÿʪ ’ŸªÊ– ÿ„U ÿʪ w~ Á‚Ã¥’⁄U ‚ ª˝„UÊ¥ ∑§Ê ÷Ê⁄UËÃËfl˝ ⁄UÊ· ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¤Ê‹ŸÊ ¬«∏UªÊ– •ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ÃÍ‹ ÷Ê⁄UËM§¬ ‚ ¬∑§«U∏ ‚∑§ÃÊ „Ò– ‚Íÿ¸, ‡ÊÁŸ, ø¥Œ˝, ’ÈäÊ ∞∑§ ‚ÊÕ ÷Ê⁄UË•ÁŸCU ∑§⁄¥ª– ª˝„UÊ¥ ◊¥ ¡’ ÷Ë ÿÈÁà „UÊÃË „Ò ÃÊ ©U‚∑§Ê ¬˝∑ΧÁà fl◊ÊŸfl ¡ËflŸ ¬⁄U ‡ÊÈ÷ʇÊÈ÷ •fl‡ÿ ¬«UÃÊ „Ò¥– v{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ‚Íÿ¸ ∑§Ê ¬˝fl‡Ê ë∏∑§ z– xx ∑§Ê ’Ò∆ „ÈU∞ „Ò¥U– ‚Íÿ¸Á¬ÃÊ „Ò¥U, ‡ÊÁŸ ¬ÈòÊ „¢ÒU– Sfl÷Êfl ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ª˝„U ∞∑§ ŒÍ‚⁄‘U ∑§ ¬˝’‹‡ÊòÊÈ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ∑§ •Ê◊Ÿ-‚Ê◊Ÿ •ÊŸ ‚ Œ‡Ê ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ÷Ê⁄UË ©U’Ê‹ •ÊŸ ∑§ ‚¥∑§Ã Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥– íÿÊÁ÷ªáÊŸÊ ‚ ßUŸ ŒÊŸÊ¢ ª˝„UÊ¥ ∑§Ë ÿÈÁà ‚ ∑¥§Œ˝ fl ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ èÊÊ⁄UË◊Ÿ◊È≈UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸªË– íÿÊÁÃ·Ë ¬¥. ◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ‡Ê◊ʸ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÷‹ ÿ„U ÿÈÁà ∞∑§ ◊Ê„U Ã∑§ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ v{ •Ä≈ÍU’⁄U

Ã∑§ ÿ„U ª˝„U äÊÊÁ◊¸∑§ ¬≈U‹ ¬⁄U ŸÿÊ ÁøòÊ πË¥ø ‚∑§Ã „Ò¥– ÷ÊŒ˝¬Œ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë Ÿfl◊Ë ÁÃÁÕ ¬⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ÿ„U ÿÈÁà ∑§Ê ©UŒÿ¬Í¬Ê ŸˇÊòÊ ◊¥ „UÊªÊ ªÈL§ ∑§ ‚ÊÕ ‚Íÿ¸ fl ‡ÊÁŸ ∑§Ë ªÊø⁄U ÁSÕÁà ◊¥‚◊‚#∑§ ÿʪ ’ŸÊ ⁄U„UË „ÒU– ◊„¥UªÊ߸U ‚ Á»§‹„UÊ‹ ÁŸ¡Êà Ÿ„UË¥Á◊‹ ¬Ê∞ªË– äÊÊÁ◊¸∑§ ÁflflÊŒ ’…∏UŸ ∑§ •Ê‚Ê⁄U ’Ÿ¥ª– ∑¥§Œ˝ ÿÊ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ê⁄UË »§⁄U ’Œ‹ ‚¥÷fl „Ò– ©UÕ‹ ¬ÈÕ‹ ◊øÊŸ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê •ŒÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ªÈL§ ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê Œπ ⁄U„UÊ„Ò– ªÈL§ ∑§ãÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ •ÁÃflÎÁCU „Uʪ˖ ¬˝äÊÊŸ◊¥òÊË ∑§ Á‹∞ ∞∑§øÈŸÊÒÃˬÍáʸ ‚◊ÿ „Ò– •ÊÃ¥∑§Ë fl ŸÄ‚‹flÊŒ ‚◊SÿÊ íÿÊŒÊ

ª¥÷Ë⁄U ’Ÿ ‚∑§ÃË „Ò¥U– πÊl ¬ŒÊÕʸ¢ ◊¥ Ã¡Ë ⁄U„UªË– ªÃ ◊߸U ‚‹∑§⁄U •ÊªÊ◊Ë ÁŒ‚¥’⁄U wÆvÆ Ã∑§ ª˝„UÊ¥ ∑§Ë ÿÈÁÃÿÊ¥ Áòʪ˝„UË fl¬¥øª˝„UË Ã∑§ ’Ÿ¢ªË– •Ã— Œ‡Ê ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ ÿ„U‚◊ÿ ÷Ê⁄UË ©UÕ‹ ¬ÈÕ‹ ‚ ÷⁄UÊ ⁄U„UªÊ– •ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ÃÍ‹¬∑§«∏UÃÊ „ÈU•Ê ÁŒπÊ߸U ŒªÊ–

•ÿÊäÿÊ ÁflflÊŒ ¬∑§«∏UªÊ ÃÍ‹πÊl flSÃÈ∞¥ „UÊ¢ªË ◊„¥UªË

Page 4: Sunday 26 September 2010

4ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, w{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

◊¡ŒÍ⁄U Ÿ ∑§Ë ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë „UàÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ∑§ ◊„U¡ x Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U •¡ŸË ⁄U«U∑§ ◊¥ ∞∑§ ◊¡ŒÍ⁄U Ÿ

•¬Ÿ ‚ÊÕË ◊¡ŒÍ⁄U ∑§Ë øÊ∑ͧ ‚ ‚¬Ê‚¬ UflÊ⁄U ∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ßUŸ ◊¡ŒÍ⁄UÊ¥ ∑§ ’Ëø ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ê ‹∑§⁄U ◊Ê◊Í‹Ë ÁflflÊŒ

ßUÃŸÊ ’…∏U ªÿÊ Á∑§ ∞∑§ ∑§Ê •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „UÊÕ äÊÊŸÊ ¬«∏UÊ– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ „UàÿÊ ∑§ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„U Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ ‚ Á◊‹Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¡ŸË ⁄U«U∑§ ÁŸflÊ‚Ë ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê’Í⁄UÊfl¤Ê‹∑§ (zz) ÃÕÊ ÁŒª¥’⁄U ŸàÕÍ¡Ë flÒl (xÆ) ŒÊŸÊ¥ Á◊‹∑§⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§Ê ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃÕ– Á¬¿U‹ ∑§ß¸U fl·Ê¸ ‚ ŒÊŸÊ¥ Á◊‹∑§⁄U „UË ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ∑§⁄Uà Ֆ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ŒÊŸÊ¥ Ÿ ßU‚ˬ˝∑§Ê⁄U ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ÁŒª¥’⁄U Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ ¬Ò‚ ÷Ë ‹ Á‹∞–’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò Á∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê ¤Ê‹∑§ ∑§Ê ÁŒªÊ¥’⁄U flÒl Ÿ ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§ ¬Ò‚ ∑§◊ ÁŒ∞ Á¡‚ ‹∑§⁄UŒÊŸÊ¥ ◊¥ ÁflflÊŒ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ– ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ‚ ‡ÊÈM§ „ÈUßU¸ ’Êà ◊Ê⁄U¬Ë≈U Ã∑§ ¬„È¥Uø ªß¸U •ÊÒ⁄U ßU‚Ë

ÁflflÊŒ ∑§ ’Ëø ÁŒªÊ¥’⁄U flÒl Ÿ •¬Ÿ ¬Ê‚ ∑§Ë øÊ∑ͧ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê ¤Ê‹∑§ ∑§ „UÊÕ,’ª‹ ÃÕÊ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§ •ãÿ Á„US‚Ê¥ ¬⁄U ∑§ß¸U flÊ⁄U ∑§⁄U ©U‚ ª¥÷Ë⁄U M§¬ ‚ ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ê ÉÊÊÿ‹ •flSÕÊ ◊¥ ¿UÊ«U∏ ÁŒªÊ¥’⁄U »§⁄UÊ⁄U „UÊ ªÿÊ–

Á∑§‚Ë Ÿ ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§Ê‡Ê ¤Ê‹∑§ ∑§Ë ¬%Ë ÃÊ߸U ¤Ê‹∑§ ∑§Ê ŒË Á¡‚Ÿ •¬Ÿ¬Áà ∑§Ê ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ∑§Ê◊∆UË ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ– ©U¬Á¡‹Ê •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÊ߸U ¤Ê‹∑§ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U äÊÊ⁄UÊ xÆw ∑§ ÄUÄUàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Œ⁄U ⁄UÊà Ã∑§ ÁŒªÊ¥’⁄U ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ∑§Ë ªß¸U ‹Á∑§Ÿ ÁŒªÊ¥’⁄UŸ„UË¥ Á◊‹Ê– •¥Ã× ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„U ©U‚ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Ê◊∆UË ¬ÈÁ‹‚◊Ê◊‹ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

äÊ⁄UÊ ªÿÊ „UàÿÊ⁄UÊ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§Ê◊∆UË– ∑§Ê◊∆UË ÿÈflÊ ∞∑§ÃÊ ◊¥ø fl‹»§ÿ⁄U

‚Ê‚Êÿ≈UË ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ߸UŒ Á◊‹Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ªËÃ∞fl¥ ª¡‹ ∑§Ê ßUŸÊ◊Ë ◊È∑§Ê’‹Ê ∑§⁄U ‚¥SÕÊ ∑§Ë•Ê⁄U ‚ ¬Ë‹Ë „Ufl‹Ë øÊÒ∑§ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ªËêÊÿ∑§ Ÿ ◊Ê„U‚ËŸ ¡◊Ê‹ •¥‚Ê⁄UË Ÿ ¬˝Õ◊ ∞fl¥‚ÊŒË∑§ •„U◊Œ ∑§⁄UË◊Ë ¬Ë‹Ë „Ufl‹Ë Ÿ ŒÍ‚⁄UÊSÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ©U‚Ë Ã⁄U„U ª¡‹ ‚⁄UÊ߸U ◊¥ ¬˝Õ◊SÕÊŸ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊¥‚ÈL§Ñ„U∑§ ’Èã∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸËÃÎÃËÿ SÕÊŸ ‚Ê„U‹ •¥¡È◊ ’ÈŸ∑§⁄U ∑§ÊÚ‹ÊŸËÁŸflÊ‚Ë Ÿ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ Ãã„UÊ ŸÊª¬È⁄UË Ÿ∑§Ë– ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ◊È◊ÃÊ¡ Á‚Ág∑§Ë flªç»§Ê⁄U •¥‚Ê⁄UË, «UÊÚ. Áfl¡ÿ „U⁄UŸflÊ⁄U, ‹Ê‹Ê¡Ë‹„U⁄U , ∞«U. ‚È‹πÊ ∑È¥§÷Ê⁄‘U, ⁄UË¡flÊŸ ⁄UËíflË ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ∑§◊‹ ∑§⁄UflÊ„U,•Ê‡Ê»§Ê∑§ ÷Ê߸U, «UÊÚ. ∞‡Ê⁄Uà ¡ÊflŒ •¥‚Ê⁄UË,ßUŒ⁄UË‡Ê ŸÊªÊŸË, »§ÊL§∑§ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ¡◊Ê‹ •¥‚Ê⁄UË,‚Ñʌ˟ ÷Ê߸U, •ÊŒË‹ ÁflŒ˝Ê„UË ©U¬ÁSÕà Ֆ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ßUŸÊ◊¸È⁄U„UË◊, ‚Ñʌ˟,•Ê⁄UË»§ ÷Ê߸U, ‚∑§Ë‹ ÷Ê߸U, •‡Ê¸Œ ∑§◊Ê‹, ‡ÊÊ„UËŒ÷Ê߸U Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

•¡ª⁄U

∑§Á«UÿÊ‹ „UÊÚÁS¬≈U‹ ∑§ã„UÊŸ ◊¥ ‚¬¸Á◊òÊ ‡Êπ⁄U ’Ê⁄U∑§⁄U Ÿ | Á»§≈U ‹¥’Ê •¡ª⁄U ¬∑§«∏Ê–

w ÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë

«ÍU’∑§⁄U ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U – Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ∑§ ∑§⁄UË’Ëfl«UŸ⁄U ÕÊŸÊ •¥ÃÇʸà ªÊ¥fl ¡ÊªÊ’Ê ∑§ ŒÊÿÈfl∑§Ê¥ ∑§Ë Ëʒ ◊¥ «Í’∑§⁄U ◊ÎàÿÈ „UÊ ªß¸U–ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ⁄UÊà ∑§⁄UË’ •Ê∆U ’¡ ôÊÊÄÈU߸U– •Ê∑§Ê‡Ê •¥’ʌʂ ‚◊ÈŒ˝∑§Ê⁄U (vw),⁄UflË¥Œ˝ ªÊÁfl¥Œ ‚◊ÈŒ˝∑§Ê⁄U (v}) ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§ÊŸÊ◊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ÈŸ‚Ê⁄U Á„¥UªáÊÉÊÊ≈UÄU‚Ë‹ •¥Ãª¸Ã fl«UŸ⁄U ‚ ∑§⁄UË’ | Á∑§◊Ë ∑§ËŒÍ⁄UUË ¬⁄U ¿UÊ≈UÊ ‚Ê ∑§S’Ê ¡Ê¥ªÊ’Ê „ÒU ÿ„UÊ¥ ∑§ÁŸflÊ‚Ë ◊ÎÃ∑§ •Ê∑§Ê‡Ê •ÊÒ⁄U ⁄UflË¥Œ˝ ÿ ŒÊŸÊ¥÷Ê߸U ŒÊ¬„U⁄U ∑§ ‚◊ÿ ’∑§⁄UËÿÊ¥ ø⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ª∞ Õ– ‡ÊÊ◊ ∑§ ‚◊ÿ ¡’ ’∑§Á⁄UÿÊ¥ ÉÊ⁄U ¬⁄U‹ÊÒ≈U •Ê߸U Á∑¥§ÃÈ ÿ ŒÊŸÊ¥ ÷Ê߸U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥ ‹ÊÒ≈U ÃʬÁ⁄U¡Ÿ ßUŸ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ‡ÊÈM§ ∑§Ë – ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸªÊ¥fl ‚ ∑§⁄UË’ v Á∑§◊Ë ŒÍ⁄UUË ¬⁄U ⁄UÊSà ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘UÁSÕà äÊÊ¥«ÈU ©U߸U∑§ ∑§ πà ◊¥ ’Ÿ Ëʒ ∑§¬Ê‚ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ë ø嬋¥ fl ∑§ÊÁ∆UπÊ¥ ÁŒπÊ߸UŒË– Á¡‚‚ Ëʒ ◊¥ πÊ¡Ÿ ¬⁄U ⁄UflË¥Œ˝ ∑§Ê ‡ÊflÁ◊‹Ê Á¡‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ê ‡Êfl ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U Ëʒ ∑§ •¥Œ⁄UÁ∑§ø«U ◊¥ »¥§‚Ê ¬˝Ê# „ÈU•Ê– fl«UŸ⁄U ª˝Ê◊ËáÊ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÎÃ∑§Ê¥ ∑§Ê ¬ÊS≈U◊Ê≈¸U◊ ∑§⁄U ‡Êfl¬Á⁄U¡ŸÊ ∑§Ê ‚ÊÒ¥¬ ª∞– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U•ÊÒ⁄U ªÊ¥fl ◊¥ ‡ÊÊ∑§ ¿UÊÿÊ „ÈU•Ê „ÒU– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑§Ë ¡Ê¥ø fl«UŸ⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

vÆ ÉÊ¥≈U ⁄U„UÊ øP§Ê ¡Ê◊

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§Ê¥Œ˝Ë ª˝Ê◊¬¥øÊÿà •¥Ãª¸Ã

•ÊŸflÊ‹ ŒÈªÊ¸ Ÿª⁄U ÁŸflÊÁ‚ÿÊ¥ Ÿ fl∑§ÊÁ‹•¥Ãª¸Ã ÁŸ¡Ë ≈˛UÊ¥‚¬Ê≈¸U ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ ø‹ŸflÊ‹∑§Êÿ‹ ‚ ‹Œ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê vÆ ÉÊ¥≈U Ã∑§⁄UÊ∑§ ⁄UπÊ Á¡‚◊¥ flÁ⁄UDU •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ Á‹ÁπÕʇflÊ‚Ÿ ∑§ ’ÊŒ ‡ÊÊ◊ z ’¡ øP§Ê ¡Ê◊ „U≈UÊ–

ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê¥Œ˝Ë •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ŒÈªÊ¸Ÿª⁄U flÊ«¸U ∑˝§. y ∑§ ŸÊªÁ⁄U∑§ fl∑§ÊÁ‹ ∑§•¥Ãª¸Ã ∑§Êÿ‹ ‚ ÷⁄‘U ≈˛U∑§Ê¥ ∑§ •Êflʪ◊Ÿ ‚©U«∏ŸflÊ‹Ë äÊÈ‹ ∞fl¥ ∑§Ëø«∏ ‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „ÒU– ßU‚‚¥Œ÷¸ ◊¥ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ‚Ë∞◊«UË ŸÊª¬È⁄U∞Á⁄UÿÊ, ¡Ë∞◊ ŸÊª¬È⁄U, ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË,∞‚«UË•Ê ⁄UÊ◊≈U∑§, ∑§ã„UÊŸ ÕÊŸÊ ª˝Ê◊¬¥øÊÿÃ∑§Ê◊∆UË ‚’ ∞Á⁄UÿÊ ‚Á„Uà ‚÷Ë ¡Ÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥∑§Ê ßU‚ ‚◊SÿÊ ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¬⁄¥UÃÈ ‚◊ÊäÊÊŸŸ ÁŸ∑§‹ÃÊ Œπ SÕÊŸËÿ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ wv •ªSÃ∑§Ê ßU‚Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U øP§Ê ¡Ê◊ Á∑§ÿÊ– Á¡‚◊¥•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ } ÁŒŸÊ¥ ∑§ •¥Œ⁄U ‚◊ÊäÊÊŸÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ë ’Êà ∑§„U∑§⁄U øP§Ê ¡Ê◊ ‚ ◊ÈÁQ§¬Ê ‹Ë ¬⁄¥UÃÈ Á»§⁄U ÷Ë •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •¬Ÿ flÊŒ ‚◊È∑§⁄U ª∞– Á¡‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê SÕÊŸËÿŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ¡ÿ ŒÈªÊ¸ ◊¥ª‹ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§

Á¬¿UflÊ‹Ë ⁄UÊ«U ◊¥ v ∑ȧÁ‚¸ÿÊ¥ ¬⁄U ⁄UÊC˛UÁ¬ÃÊ ◊„UÊà◊ʪʥäÊË •ÊÒ⁄U «UÊÚ. ’Ê’Ê‚Ê„U’ •Ê¥’«U∑§⁄U ∑§Ë¬˝ÁÃ◊Ê ⁄Uπ∑§⁄U ‚È’„U | ’¡ ‚ ‚÷ʬÁÃÁ„U⁄UÊ‹Ê‹ ªÈ#Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ øP§Ê ¡Ê◊ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–Á¡‚◊¥ ∑§ß¸U Á∑§‹Ê◊Ë≈U⁄U Ã∑§ ‹¥’Ë πÊ‹Ë ∞fl¥∑§Êÿ‹ ‚ ‹Œ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ë ∑§ÃÊ⁄‘U ‹ª ªß¸U âÊËÁ¡‚◊¥ Á«Uå≈UË ¡Ë∞◊, ¬‚¸Ÿ‹ ŸÊª¬È⁄U ∞Á⁄UÿÊ•ª˝flÊ‹ ÃÕÊ ∑§Ê◊∆UË ∞Á⁄UÿÊ ©U¬ˇÊòÊËÿ ¬˝’¥äÊ∑§¬˝ËÊÊ⁄UË ∞‚.‚Ë. ¬Ê¥«U, ∞Á⁄UÿÊ ◊ÈÅÿ ‚È⁄UˇÊÊ•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ÿ¸‹ ’Ë.∞‹.¡ÊäÊfl ÃÕÊ ¬‚¸Ÿ‹◊ÒŸ¡⁄U ߥUª‹flÊ⁄U, ∑§ã„UÊŸ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ¬Ë.∞‚.

•Êÿ. ÁŸÃËŸ ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U ∞fl¥ ‚÷ʬÁà Á„U⁄UÊ‹Ê‹ªÈ#Ê ‚Á„Uà ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ¬òÊ ∑˝§.fl∑§ÊÁ‹/∑§Ê◊∆UË/•Ê.‚Ë.∞◊./vvy ◊¥©U¬◊„Uʬ˝’¥äÊ∑§ πŸŸ Ÿ Á‹Áπà •Ê‡flÊ‚ŸÁŒÿÊ Á∑§ ª˝Ê◊¬¥øÊÿà ∑§Ê¥Œ˝Ë ∑§ ≈ÒUÄ‚ ‚ ‚¥’¥ÁäÊì¥øÊÿà ‚Á◊Áà ¬Ê⁄UÁ‡ÊflŸË ∑§ ÁŸáʸÿ ∑§ ¬‡øÊÃv ‚#Ê„U ∑§ ÷ËÃ⁄U ∑§Ê¥Œ˝Ë ªÊ¥fl ∑§ ◊ÈÅÿ ◊ʪ¸ ‚•Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§ „UÊŸ ¬⁄U ßU‚ ⁄UÊSà ∑§Ê ’¥Œ ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á¡‚∑§ ¬‡øÊà ŒÊŸÊ¥ ◊„UʬÈL§·Ê¥∑§Ë ¬˝ÁÃ◊Ê „U≈UÊ∑§⁄U ‡ÊÊ◊ z ’¡ •Êflʪ◊Ÿ ‡ÊÈM§∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ê⁄U‚ ÁŸÃËŸ ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U, ∞.∞‚.•Êÿ. ∑§flŒÊ‚

ª¡Á÷ÿ, „U«U ∑§ÊÚã‚≈U’‹ ‡ÊÒ‹‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê, ◊¡Ÿ∞.«UË. ŸÊª◊ÈÃ, ÁflŸÊŒ ¬Ê‹ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ √ÿflSÕÊ‚¥÷Ê‹Ë ÃÕÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Áfl¡ÿ‹Ê‹üÊËflÊSÃfl, ‡ÊÊ⁄UŒÊ¬˝‚ÊŒ ÁòʬÊ∆UË, ∑§‡Ê∑ȧ◊Ê⁄U‡Ê◊ʸ, ∞.•Ê⁄U. ∑§⁄U‚ÊÁ‹ÿÊ, ‚ÈπŸ¥ŒŸ¬˝‚ÊŒÁmUflŒË, •éŒÈ‹ ∑§ÊÁŒ⁄U, ⁄UÊ◊•flÃÊ⁄U ¬Ê‹Ë,‚Ê„U’¬˝‚ÊŒ ªÈ#Ê, ◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê‹Ë, ◊È¥‡ÊË⁄UÊ◊,⁄UÊ◊÷¡Ÿ Á‚¥ª, ‚ÈäÊË⁄U ¬Ê¥«U, Áfl¬ËŸ üÊËflÊSÃfl,÷ʪflÃ, üÊË∑§Ê¥Ã, ⁄UÊ◊∑ȧ◊Ê⁄U, ©UûÊ◊, ŒÊŒÍ⁄UÊ◊,¿UÁŒ‹Ê‹, äÊŸ⁄UÊ¡ •ÊÁŒ Ÿ ßU‚ øP§Ê¡Ê◊•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ÷ʪ Á‹ÿÊ–

‚÷ʬÁà ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ »Í§≈UÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ªÈS‚Ê

߸UŒ Á◊‹Ÿ ¬⁄U ªËà fl ª¡‹◊È∑§Ê’‹ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

‚¥flÊŒŒÊÃÊ∑§ã„UÊŸ– ∑§ã„UÊŸ ¬È‹ ∑§ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ /

‚Ë◊¥≈UË∑§⁄UáÊ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ê ‹∑§⁄U •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U éÊÒ∆U÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ ∑§Ê √ÿʬ∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸ŸÁ◊‹ ⁄U„UÊ „ÒU ÃÕÊ ‚ÊÕ ◊¥ ⁄UÊC˛UËÿ ◊„UÊ◊ʪ¸ Áfl∑§Ê‚¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê …ÈU‹◊È‹ ⁄UflÒƒÿÊ÷Ë ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§ ÁŸªÊ„U ◊¥ •Ê ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ •’ ßU‚ ¬È‹ ∑§Ê «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ Ÿ „UÊŸ ¬⁄U¡ŸÃÊ ∑§Ê ¡ŸÊ∑˝§Ê‡Ê ’…∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– Á¡‚‚•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ªÈS‚Ê ∑§÷Ë ÷Ë »È§≈U‚∑§ÃÊ „Ò–

÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ √ÿʬÊ⁄UË •ÊÉÊÊ«UË ŸÊª¬È⁄UÁ¡‹Ê •äÿˇÊ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ vx Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ‚∑§ã„UÊŸ ¬È‹ «UÊ◊⁄UË∑§⁄UáÊ ∑§Ê ‹∑§⁄U oÎ¥π‹Ê’hU•Ÿ‡ÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¡‚◊¥ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê•Ÿ‡ÊŸ ∑§ vxfl¥ ÁŒŸ ÷Ê¡¬Ê ÃÊ‹È∑§Ê ◊„UÊ◊¥òÊËüÊfláÊ flÃ∑§⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U, ◊Ÿ¬ËÿÊ, ∑§Ê◊E⁄U ‡Ê◊ʸ,ôÊÊŸE⁄U ¬È¥«U, ‚È⁄U‡Ê ŒflÊ¥ªáÊ Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ‚¥÷Ê‹Ë– vx fl¥ ÁŒŸ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ◊¥•ŸÊÒ¬øÊÁ⁄U∑§ ‚÷Ê ◊¥ flÃ∑§⁄U Ÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ÊS¬CU øÃÊflŸË ŒË ∑§Ë ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸÊ „Ò ÃÊ ¡ÀŒË∑§⁄UÊ, fl⁄UŸÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÷Ȫß „UÃÈ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„UÊ–‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ◊¥ v{z ‹ÊªÊ Ÿ ÷¥≈U

ŒË– Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ‚÷ʬÁà Á„U⁄UÊ‹Ê‹ªÈ#Ê, ⁄UÊC˛UËÿ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿ ‡Ê¥∑§⁄U ø„UÊ¥Œ,’∑§Ê⁄UÊ◊ ÷Êÿ⁄U, ªáÊ‡Ê ¬ÊŸÃÊfláÊ, ∑Ò§‹Ê‡Ê’Ê⁄U∑§⁄U, √ÿ¥∑§≈U‡Ê ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘U, ª˝Ê¬¥. ¬Ífl¸ ‚⁄U¬¥ø

∑§ã„UÊŸ ‡ÊÊ◊‹Ê‹Ê ÿÊŒfl, ÁflŸÊÿ∑§ ŒÊ«U∑§,∑§Ê‚Ê’Ê߸U Á„¥Uª, ◊ŸÊ¡ ¬Ê≈U÷⁄‘U, M§¬‡Ê ÷Êÿ⁄U, «UÊÚ.flË.∞◊. ¡ÈŸÉÊ⁄‘U, ⁄UÊ¡‡Ê ¬Ê≈U÷⁄‘U, ◊Ê„UŸ ⁄‘UaUË, ‡Ê⁄UŒflÊ≈U∑§⁄U, ŒflÊ Ã‹ÊÃ, ‡Êπ ‚îÊÊ∑§, ⁄UÊ¡¥Œ˝ ‡Ê¥Œ˝⁄‘U,

Á‡ÊflÊ¡Ë ø∑§Ê‹, ‚¥¡ÿ ‡Ê¥Œ⁄‘U, ‚¥¡ÿ ª¡Á÷ÿ,ÁflcáÊÈ ÁŸ¥’ÊŸ, Œ‡Ê¬Ê‹ flÊÉÊ◊Ê⁄‘U, Á‡ÊflŸÊ⁄UÊÿáÊ„UÊ≈U, ¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË, Áø¥ÃÊ◊áÊ Á÷◊≈U, ‚È⁄‘U‡Ê÷Ê⁄UÃË, ŒflÊ ’Ê⁄U∑§⁄U, ∑§Ê◊E⁄U ‡Ê◊ʸ, ⁄UÊ¡¥Œ˝»È§‹¤Ê‹, «UË.∞◊. ¬È¥«U, ◊ÊäÊÊ⁄UÊfl ‡ÊÊ◊πÈ⁄‘U,¬˝ÁfláÊ ªÊ¥«U, •¡ÿ ’ʪ«U, Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ‹Ê¥¡flÊ⁄U,‚ÁÃ‡Ê Á„Ufl‚, ‹ˇ◊Ë∑§Ê¥Ã ¬Ê⁄UäÊË, ‡ÊÊ‹ËŸËëU‚, Œfl⁄UÊ◊ ߥUª‹, ⁄UÊ◊E⁄U ≈UÊ∑§‹π«U,◊ŸÊ„U⁄U ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á∑§‡ÊÊ⁄U ÁŸ◊¬È⁄‘U, ◊„U‡Ê πfl‹,‚Ȫà ⁄UÊ◊≈U∑§, ߥUŒ˝Ê ◊ŸÁ¬ÿÊ, Áø¥ÃÊ◊áÊ πfl‹,ÃÊ⁄UÊø¥Œ ߸UπÊ⁄U, ø¥Œ˝‡Êπ⁄U ∑§‹◊ŒÊ⁄U, ÁflŸÊŒ÷‹Êfl, •ÁEŸË ª¡ÉÊÊ≈U, •¡ÿ ªÊÿ∑§flÊ«U,Áfl‡ÊÊπÊ ∑§Ê◊‹, ∞◊. ©U⁄UÊ«U, ÁŒ‹Ë¬ ¬Ê≈UË‹,∑§ÊÁ‡ÊŸÊÕ Á‚¥„U, Áflfl∑§ ÃÊëU ‚Á„Uà ∑§ß¸U •ãÿ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥Ÿ •Ÿ‡ÊŸ ◊¥«U¬ ◊¥ ÷¥≈U ŒË–

•Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ‡Ê⁄UŒ «UÊáÊ∑§⁄U,◊ŸÊ„U⁄U ¬Ê∆U∑§, ÁòÊ÷ÈflŸ Á‚¥ª, ∑§‡Êfl ¬Ê≈UË‹,•Á◊‡Ê M¥§ÉÊ, ◊„UÊŒfl Á‹ÑÊ⁄‘U, Áfl¡ÿ ¬Ê‹Ë,•Ê∑§Ê‡Ê ¬¥«UËÃ∑§⁄U, •ÃÈ‹ „U¡Ê⁄‘U, Á¡Ã¥Œ˝øÊÒ„UÊŸ, ‹π⁄UÊ◊Á‚¥„U ø√„UÊáÊ, ÷Ê⁄Uà ÷‹Êfl,¬ÈL§·ÊûÊ◊ ‹Ê¥¡flÊ⁄U Áfl∑§Ê‚ ◊„U⁄U, •‹Ë◊ πÊŸ,∑§◊‹ ÿÊŒfl, ◊ÊÃË⁄UÊ◊ ⁄U„UÊ≈U, Á÷◊⁄UÊfl ©U∑§•ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò–

•Ÿ‡ÊŸ ∑§Ê Á◊‹ ⁄U„UÊ √ÿʬ∑§ ¡Ÿ‚◊Õ¸Ÿ·¤Öè ÖèÈê¤ÅU â·¤Ìæ ãñU ÁÙÌæ ·¤æ »éSâæ

‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •Ê¡ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U – ’Ë«U∑§⁄U ÁflôÊÊŸ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ ∑§ˇÊ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ‚È’„U vÆ ’¡‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ÊŸÍŸ Áfl·ÿ ¬⁄U ¬ÿʸfl⁄UáÊ Á◊òÊ fl •¥äÊüÊhUÊ ÁŸ◊͸‹Ÿ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸U „ÒU– Á¡‚◊¥ ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§ ÁŸÃËŸ ’ã‚Ê«U, ÷Œ˝ÊflÃË ∑§ ¬˝Ê.⁄UÁfl∑§Ê¥Ã fl⁄UÊ‹∑§⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘¥Uª– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÈÀ∑§ wÆ L§¬∞ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU– ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ◊¥ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¥ ‚ ßU‚ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©U∆UÊŸ ∑§Ê •ÊuUÊŸ ¬˝ÁfláÊ ø⁄U«U, ÿʪ‡Ê ‚Íÿ¸fl¥‡ÊË,¬¥∑§¡ ‚Êπ⁄U∑§⁄U •ÊÁŒ Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

SflÊßUŸ ç‹Í ‚

∞∑§ ◊ÎÃ

‚¥flÊŒŒÊÃÊπʬ⁄Uπ«∏Ê– πʬ⁄Uπ«∏Ê ∑§ flÊ«¸U ∑˝§.

ÁŸflÊ‚Ë Á≈¥U∑ȧ ©U»¸§ ‚È⁄‘U¥Œ˝ •¥¡Ÿ∑§⁄U (xÆ)∑§Ë SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ë∏∑§ x ’¡ ŸÊª¬È⁄U ∑§ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‚¥∑˝§Ê◊∑§’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ◊gŸ¡⁄U ‚È’„U | ’¡ ∑§Ê‹Ê⁄UÉÊÊ≈U ¬⁄U ©U‚∑§Ê •¥ÁÃ◊ ‚¥S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–◊Ê◊Í‹Ë ‚ŒË¸, ’ÈπÊ⁄U •ÊŸ ¬⁄U Á≈¥U∑ͧπʬ⁄Uπ«∏Ê ∑§ ÁŸ¡Ë •S¬ÃÊ‹ ◊¥ Á¬¿U‹vÆ-vw ÁŒŸÊ¥ ‚ ßU‹Ê¡ ∑§⁄UflÊ ⁄U„UÊ ÕÊ–Ã’Ëÿà •ÁäÊ∑§ π⁄UÊ’ „UÊŸ ¬⁄U ©U‚ ŸÊª¬È⁄U•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ ¬⁄U fl¥≈UË‹≈U⁄U ¬⁄U ⁄UπÊ ªÿÊÕÊ– ’ÊŒ ◊¥ ©U‚ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË•S¬ÃÊ‹ ÷¡Ê ªÿÊ– ¡„UÊ¥ ©U‚∑§Ë ◊ÊÒà „Uʪ߸U– Á¬¿U‹ vz ÁŒŸÊ¥ ◊¥ πʬ⁄Uπ«∏Ê ßU‹Ê∑§◊¥ ÿ„U ÃË‚⁄UË ◊ÊÒà „Ò– ÃËŸÊ¥ ◊ÊÒà SflÊßUŸ ç‹Í‚ „UÊŸ ∑§Ë ¬ÈÁCU Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU–

◊ÊÒà ‚ ¡Í¤Ê ⁄U„U

¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë ◊ÊÒ‹͖ ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „ÈU∞ ÿÊÃÿÊÃ

¬ÈÁ‹‚∑§◊˸ ∑§Ë Á¡¥ŒªË •ÊÒ⁄U ◊ÊÒà ∑§ ’Ëø¡Í¤ÊÃ-¡Í¤Êà ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê ◊ÊÒà „UÊ ªß¸–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊͋שUûÊ⁄U¬˝Œ‡Ê ∑§ ’Á‹ÿÊ Á¡‹ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë÷ªflÊŸ Á‡Êfl∑ȧ◊Ê⁄U ∑È¥§fl⁄U (xÆ) fläÊʸ ◊¥ ⁄U„UÃÕ– ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ⁄U„UÄÈU∞ ©UŸ∑§Ë «UÿÍ≈UË ‚‹Í ◊¥ ÕË– ∞∑§ ‚#Ê„U ¬„U‹‚‹Í ‚ fläÊʸ ¡Êà ‚◊ÿ ŒûʬÈ⁄U ∑§ ¬Ê‚ fl ‚«∏∑§ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ÉÊÊÿ‹ „UÊ ª∞– ©Uã„¥U ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ŸÊª¬È⁄U ∑§ •ÊÚ⁄¥ U¡ Á‚≈UË •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ, ¡„UÊ¥ ©UŸ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U–

ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ v ∑§Ë ◊ÊÒÃÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U – fláÊÊ ŸŒË ∑§ ç‹Êß•Êfl⁄U

∑§ ¬Ê‚ „ÈU߸U ŒÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ‚flÊ⁄U∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– Á„¥UªáÊÉÊÊ≈U ∑§ Á‡ÊflÊ¡Ë flÊ«¸UÁŸflÊ‚Ë ‚ÒƒÿŒ •‹Ë ÿÊ∑ȧ’ •‹Ë (x})•¬ŸË ’¡Ê¡ ◊Ê≈U⁄U‚ÊßUÁ∑§‹ ∑˝§. ∞◊ ∞◊ -}Æ-~{}w ‚ ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U ⁄U„U Õ– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ©Uã„¥U •ôÊÊà flÊ„UŸ Ÿ ≈UP§⁄U ◊Ê⁄U ŒË Á¡‚‚©UŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U „UË ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ◊ÎÃ∑§∑§ ÷Ê߸U ‚ÒƒÿŒ ⁄Uʇʟ •‹Ë ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

ÃÊÿ`§Ê¥«UÊ S¬äÊʸ ◊¥Á∑§⁄UáÊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊÁ„¥UªáÊÉÊÊ≈U– ‚¥¡ÿ ªÊ¥äÊË S◊ÎÁà ÁfllÊ

◊¥ÁŒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ¿UÊòÊ Á∑§⁄UáÊ øÛÊflÊ⁄U Ÿ v|fl·Ë¸ÿ •ÊÿÈ flª¸ ◊¥ yv ‚ yy Á∑§‹Ê fl¡ŸªÈ≈U ◊¥ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ÃÊÿ`§Ê¥«UÊ S¬äÊʸ ◊¥¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

Page 5: Sunday 26 September 2010

ŸÊª¬È⁄U��⁄UÁflflÊ⁄UU, w{ Á‚Ã¥’⁄UUU wÆvÆ 5

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ’ŸÊ⁄U‚Ë ¬ÊŸ πÊŸ

∑§Ê ‡ÊÊÒ∑§ ÷‹„Ë •‹Ê„ʒʌ˟flÊ’Ê¥ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ¡¸ „UÊ ¬⁄¥UÃȟʪ¬È⁄UflÊ‚Ë ßU‚◊¥ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „ÒU–⁄UÊ¡ÊŸÊ | ∑§⁄UÊ«∏ ∑§ ¬ÊŸ ø’ÊŸ ∑§ÊÁ⁄U∑§Ê«¸U ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U Œ¡¸ „ÒU–ªÈ≈UπÊ, π⁄Uʸ •ÊŸ ‚ ¬„U‹ ¬ÊŸ ∑§Ê◊Ê∑¸§≈U ÷Ë „U⁄UÊ ÕÊ– ÁŒŸ÷⁄U ◊¥∑§⁄UË’ vÆ ∑§⁄UÊ«∏ ¬ÊŸ Á’∑§ ¡ÊÃÕ– ªáʇÊÙà‚fl ¡Ò‚ àÿÊ„UÊ⁄UÊ¥ ∑§◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ¬ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U Á’∑˝§Ë„UÊÃË ÕË– ªáʇÊÊà‚fl πà◊ „UÊÄUË Á»§⁄U ‚ ¬ÊŸ ◊Ê∑¸§≈ U∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU•Ê⁄U ⁄UÊ„U Ã∑§ŸË ¬«∏ÃË „ÒU Ÿfl⁄UÊòÊ∑§Ë– ªÈ≈UπÊ, π⁄U¸ ∑§Ê ø‹Ÿ Á∑§ÃŸÊ÷Ë ’…∏U ¬⁄¥UÃÈ •÷Ë Ã∑§©¬⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ⁄UÊ¡ÊŸÊ ∑§⁄UË’ |∑§⁄UÙ«∏ ¬ÊŸ ø’Êÿ ¡Êà „ÒU¢– ÿ„U•Ê¥∑§«∏Ê Œπ∑§⁄U øÊÒ∑§Ÿ ∑§Ë¡M§⁄Uà Ÿ„UË¥– ÄÿÊ¥Á∑§ z fl·¸ ¬„U‹‡Ê„U⁄U ◊¥ vÆ ∑§⁄UÊ«∏ ¬ÊŸ ⁄UÊ¡ŸÊ πÊÿ

¡Êà Ֆ „UÊ‹ „UË ◊ „ÈUÿªáʇÊÙà‚fl ∑§ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ¬ÊŸÊ¥∑§Ë Á’∑˝§Ë Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U vÆ∑§⁄UÊ«∏ ¬⁄U ªß¸U ÕË ¬⁄¥UÃÈ ªáʇÊÁfl‚¡¸Ÿ ∑§ ‚◊Ê# „UÊà „UË ÿ„UÁ’∑˝§Ë | ∑§⁄UÊ«∏ ¬⁄U •Ê ªß¸U– •’‡Ê„U⁄U ∑§ ¬ÊŸ ’Ê¡Ê⁄ ◊¥ •’

ŒÈªÙ¸à‚fl ∑§Ë ⁄UÊ„U ŒπË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–„ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ‚ •ÊŸ flÊ‹ ∑§¬Í⁄UË‚¥∑§⁄UË •Ê¥∑ «∏Ê ¬ÊŸ ∑§Ë Á»§‹„UÊ‹‚’‚ •ÁäÊ∑§ ◊Ê¥ª „ÒU– ∑§Ê‹∑§ÊÃÊ‚ •ÊŸ flÊ‹ ’¥ª‹Ê ÿÊ ◊Ë∆Ê ¬ÊŸ∑§Ë π¬Ã •ë¿UË-πÊ‚Ë „ÒU– ⁄UÀÊflS≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ë¿U ∑§ ’Ê¡Í ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛

◊¥ ¬˝Á‚h ŸÊª¬È⁄ ◊¥ ¬ÊŸ ◊Ê∑‘§¸≈U „ÒU–x.xÆ ’¡ zÆ Œ‹Ê‹Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ z ‚ { ≈˛∑§ ¬ÊŸÊ¥ ∑§Ë ŸË‹Ê◊Ë„ÙÃË „ÒU– ’ÊŒ ◊¥U ÁøÑ⁄U Áfl∑˝§ÃÊÃÕÊ ¬ÊŸ≈U¬⁄UË øÊ‹∑§Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊‚ ‡Ê„U⁄UflÊÁ‚ÿÊ¥ Ã∑§ ¬ÊŸ ¬„È¥UøÄҢU– Á¬¿U‹ xÆ fl·¸ ‚ ÿ„U ∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U∑§⁄UŸ flÊ‹ Á∑§‡ÊÊ⁄U ’ÃÊà „Ò¢ U Á∑§ŸÊª¬È⁄U ∑§Ê ¬ÊŸ ◊Ê∑‘§¸≈U ¬Í⁄U Œ‡Ê ◊¥»‘§◊‚ „Ò– ¡„Ê¥ ‚ ◊Ê‹ •ÊÃÊ „Ò,©‚ „ÒŒ⁄UÊ’ÊŒ ◊¥ ÷Ë ßÃŸÊ ’«∏Ê◊Ê∑‘§¸≈U Ÿ„Ë¥ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ¬ÊŸ ∑§Ê œ¥äÊÊÁ⁄US∑§Ë „ÒU– wzÆ ¬ÊŸ ∞∑§ Á¬≈UÊ⁄UÊπ⁄ËŒË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ©UŸ◊¥ ‚∑§⁄UË’ wz ¬ÊŸ ‚«∏U ÃÕÊ ¿UÊ≈U•Ê∑§Ê⁄U ∑§ „UÊŸ ‚ √ÿÕ¸ ¡Êà „¢ÒU–•Ê¡ Ÿ„UË¥ Á’∑§Ÿ ¬⁄U ¬ÊŸ ∑§‹∑§Ê◊ ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊÖ ¬ÊŸ Á‚»¸§ø’ÊŸ ∑§ Á‹∞ „UË Ÿ„UË¥ „UÊÃ, ¬Í¡Ê◊¥ èÊË ©U‚∑§Ê ◊„ûfl „ÒU– ßU‚Á‹∞Ÿfl⁄UÊòÊ •ÊŸ ¬⁄U Á’∑˝§Ë ◊¥ flÎÁhU„UÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ⁄U„UÃË „ÒU–

©¬⁄UÊ¡œÊŸË ⁄UÙ¡

ø’ÊÃË „Ò | ∑§⁄UÊ«∏ ¬ÊŸªáʇÊÙà‚fl ∑§ ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ◊¥ ¬ÊŸÊ¥ ∑§Ë Á’∑˝§Ë

Á»§⁄U ‚ ∞∑§ ’Ê⁄U vÆ ∑§⁄UÊ«∏ ¬⁄U ªß¸U ÕË ¬⁄¥UÃÈ

‚◊ʬŸ Ã∑§ ÿ„U Á’∑˝§Ë | ∑§⁄UÊ«∏ ¬⁄U •Ê ªß¸U–

ŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– fläÊʸ ⁄UÊ«U, ‚„U∑§Ê⁄U Ÿª⁄UÁSÕà ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊ ©Uà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸÁ∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò– ©Uà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ } •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê •ÁEŸŸfl⁄UÊòÊ ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ¬˝ÁìŒÊ ∑§Ê ‚È’„U } ’¡ ⁄UÊ∑§‡Ê ‡Ê◊ʸ∑§ „UÊÕÊ¥ ◊ÊÃÊ ∑§Ê •Á÷·∑§ fl üÊÎ¥ªÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ¬pÊÕÊ⁄UÃË fl ¬˝‚ÊŒ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ „Uʪʖ ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ‚È’„U } ’¡ fl ‡ÊÊ◊ |.xÆ ’¡ •Ê⁄UÃË „Uʪ˖ •CU◊Ë ∑§Ê„UflŸ-¬Í¡Ÿ ‡ÊÊ◊ y ’¡ „Uʪʖ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ⁄UÊà } ’¡„Uʪʖ ⁄UÊà }.xÆ ’¡ ÉÊ≈U Áfl‚¡¸Ÿ „Uʪʖ Á¡Ÿ üÊhUÊ‹È•Ê¥∑§Ê ©Uà‚fl ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ŸÊ∑§Ê◊ŸÊ •π¥«U íÿÊÁì˝ííflÁ‹Ã ∑§⁄UŸË „UÊ fl •¬Ÿ ŸÊ◊ ‚Áøfl ◊¥ª‹Ê ⁄UÊπ«∏,

‚¥ªËÃÊ Á‚⁄U◊flÊ⁄U,‚„U‚Áøfl Áfl‹Ê‚Ÿ„UÊ⁄‘U ∑§ ¬Ê‚ y•Ä≈ÍU’⁄U Ã∑§Á‹πflÊ∞¥– ∑§Êÿ¸∑˝§◊∑§Ë ‚»§‹ÃÊÕ¸•äÿˇÊ ªÊ¬Ê‹ŒÊ‚¬Ÿ¬ÊÁ‹ÿÊ, ‚Áøfl fl∑§Ê·ÊäÿˇÊ ◊¥ª‹Ê⁄UÊπ«U, ©U¬ÊäÿˇÊ⁄UÊ¡¥Œ˝ ’Ò‚, flË. ‚Ë.¬Ê¥«U, ‚„U‚ÁøflÁfl‹Ê‚ Ÿ„UÊ⁄U, ⁄UÊ¡Í

∆UÊ∑ȧ⁄U, ‚È⁄‘U‡Êø√„UÊ⁄‘U, ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË•äÿˇÊ Ÿ⁄‘U‡ÊÁ‚⁄U◊flÊ⁄U, ◊¥ÁŒ⁄U√ÿflSÕʬ∑§‚¥ªËÃÊ Á‚⁄U◊flÊ⁄U,‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ‚Á◊ÁÃ∑§ ‡Ê⁄UŒ ÁŸøÃ,‚¥¡ÿ ªÈ#Ê, ⁄UÊ∑§‡Ê‡Ê◊ʸ, ÷Í¬ãŒ˝ Ìʟ,•îÊÍ ¬ÈÁŸÿÊŸË,ÁflŸÊŒ ◊ŒÊŸ, ¬˝÷ÊÁ‚ŸÊÁ«UÿÊ, ‚È‹πÊ

‚Êπ⁄UŒÊ¥«U, ⁄UÊ¡‡Ê ªÈ#Ê, ŸËÃÊ •Ê∑§⁄‘U, ‚àÿÊŸÊ⁄UÊÿáÊ•ª˝flÊ‹, ◊Ê‹ÊŸË Á∑§‡ÊÊ⁄U …UÊ‹, ‚ÃË‡Ê fl-„UÊ«U,flÊ‚ÈŒfl ¬Ê‹∑§flÊ⁄U, ‹ˇ◊áÊ⁄UÊfl ⁄UÊ©UÃ, üÊË⁄UÊ◊ ∑§ÊÒ⁄UÊÃ,∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË ¬ÈL§·-⁄UÊ¡‡Ê ◊Ã, ⁄UÊ¡Í ‡ÊÊ„ÍU, ¬˝∑§Ê‡Ê ’Ê⁄U∑§⁄U,Áfl‹Ê‚ Á‚⁄UªflÊ⁄U, ÁŸÁπ‹ ⁄UÊ◊≈U∑§, ⁄UÁfl π«∏‚, ÁŸÁß⁄UÊ◊≈U∑§, ⁄UÁfl π«∏‚, ÁŸÁß ŸÊ⁄Uπ«∏, ¡ªŒË‡Ê Á„Ufl‚,SflÁ¬A‹ ˇÊË⁄U‚ʪ⁄U, Ÿ⁄‘U‡Ê ⁄U„U¬Ê¥«U, ∑ȧ◊Ê⁄U ∑¥§ªÊ‹,∑§◊‹‡Ê ⁄UÊ©UÃ, ◊ÈÛÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ◊Á„U‹Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ •Ê⁄UÃ˪È#Ê, ‚ÊÁflòÊË ¬ÊÁ≈U‹, fl¥ŒŸÊ ø√„UÊ⁄‘U, ‡ÊË‹Ê øÊπÊ⁄‘U,‡ÊË‹Ê ∑§Ê◊«UË, ◊Ë⁄UÊ ◊„UÊ◊ÃÊ⁄‘U, ◊Ë⁄UÊ ’Ê⁄U∑§⁄U, ‡Ê∑È¥§Ã‹Ê⁄‘U„U¬Ê¥«U, fl¥ŒŸÊ ◊Ã, ’Êÿ¡Ê ‡Ê¥«U, ø¥Œ˝∑§‹Ê ⁄UÊ©UÃ, Áfl◊‹Ê¬Ê‹∑§flÊ⁄U, ÁŸ‡ÊÊ ∆UÊ∑ȧ⁄U, Á„UŸÊ ‡ÊÊ„ÍU, Œfl∑§Ê Ÿ„UÊ⁄‘U,‚¥ªËÃÊ ŒÈ’, fl·Ê¸ ◊⁄U‚∑§ÊÀ„ •ÊÁŒ ¬˝ÿÊ‚⁄Uà „Ò¢U–

‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ Ÿfl⁄UÊòÊÊà‚fl ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÙ¥U ¡Ê⁄UÊ¥ ¬⁄U

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– „UÊ◊ªÊ«¸U ¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê

|-} ◊„ËŸ ◊ÊŸäÊŸ Ÿ„UË¥ ŒŸÊ, vw-vw ÉÊ¢≈U ’¥ŒÊ’Sà ¬⁄U ‹ªÊŸÊ, ’Ê∑§Ë‚◊ÿ ’⁄UÊ¡ªÊ⁄U ⁄UπŸÊ, ‚ÈÁfläÊÊ∞¥Ÿ„UË¥ ŒŸÊ, •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ËÃʟʇÊÊ„UË, „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ê Œ‡Ê‚flÊ∑§⁄Uà ⁄U„UŸ ∑§Ë ’ÊÃ¥ ’ÃÊŸÊ, ÿ„U Œ‡Ê‚flÊ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U‡ÊÊ·áÊ „ÒU–„UÊ◊ªÊ«¸UflÀÊ»§ÿ⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§•äÿˇÊ ’Ê’Ê„UÊ«U∑§ Ÿ ‡ÊÊ‚Ÿ‚ „UÊ◊ªÊ«¸U¡flÊŸÊ¥ ∑§ÊÁŸÿÁ◊ÂflÊ∑§Êÿ¸ Œ∑§⁄U Œ‡Ê ‚flÊ ∑§⁄UŸ ∑§•fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÕÊ ‚ˇÊ◊ŸÊª¬È⁄U Á¡‹Ê ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§∑§⁄U ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚◊ÊŒ‡Ê∑§•ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È⁄‘U‡Ê øÊÒäÊ⁄UË fl∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ∑§Ë– „UÊ«U∑§ Ÿ ¬˝‚ ∑§Ê ¡Ê⁄UËÁflôÊÁ# ◊¥ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ê’¥ŒÊ’Sà ¬⁄U ÷¡Ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ÁŒŸ ÷⁄U’¥ŒÊ’Sà Á◊‹Ÿ ∑§Ê ߥUáÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– ’¥ŒÊ’Sà ¬⁄U ÷¡Ã ‚◊ÿU „UÊÁ¡⁄UUË ◊S≈U⁄U fl ¬◊¥≈U ◊S≈U⁄U ¬⁄U¡flÊŸÊ¥ ∑§ „USÃÊˇÊ⁄U ‹Ã „Ò¢ •ÊÒ⁄U |-} ◊„ËUŸ ◊ÊŸäÊŸ Ÿ„UË¥ ŒÃ ∑§Ê߸U„UÊ◊ªÊ«¸U ∑§Ê◊ ¬⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸ ¬⁄U©U‚∑§Ê ÷Ë ◊ÊŸäÊŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Sflÿ¥∑§Ê SflÊÕ¸ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄Uà „Ò¢U– ßU‚∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á◊‹Ÿ ¬⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ

mUÊ⁄UÊ ‚ÍøŸÊ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ∑§ ÄUà ¡Ê¥ø∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§, ‚P§⁄UŒ⁄UÊ ◊¥∑§ŸÊÒÁ¡ÿÊ ŸÊ◊∑§ „UÊ◊ªÊ«¸U wx»§⁄Ufl⁄UË ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§Ê◊ ¬⁄UªÒ⁄U„ÊUÁ¡⁄U ⁄U„UÊ– ¬ÊS≈U mUÊ⁄UÊ ©U‚∑§ËªÒ⁄U„ÊUÁ¡⁄UË ‚◊ÊŒ‡Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê÷¡Ë ªÿË, ’Êfl¡ÍŒ ßU‚∑§‚◊ÊŒ‡Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚È⁄‘‡Ê øÊÒäÊ⁄UË

Ÿ ©U‚ „UÊ◊ªÊ«¸U∑§Ê ◊ÊŸäÊŸÁŸ∑§Ê‹Ê– øÊÒäÊ⁄UËÁflŒ÷¸ ’ÈÁŸÿʌ˪˝Ê©¥U«U ∑§ ∑ȧ¿U„UÊ◊ªÊ«¸U ¡flÊŸÊ¥∑§ ‚ÊÕ „U◊‡ÊʬÊÁ≈U¸ÿÊ¥ ◊ŸÊŸ ◊¥‹ª ⁄U„Uà „Ò¥U •ÊÒ⁄U•¬ŸÊ ©Ug‡Ê ¬Í⁄UÊ

∑§⁄Uà „¢Ò– ßU‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§ Áπ‹Ê»§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê¥ª Á¡‹Ê‚◊ÊŒ‡Ê∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Áfl¡ÿ M§…U ‚∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒUU–∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ „UÊŸ ¬⁄U vÆ ÁŒŸÊ¥ ∑§©U¬⁄Uʥà Á‡ÊCU◊¥«U‹ ª˝Ê◊ËáÊ ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U Á¡ÀÊUÊ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ fl •å¬⁄U ¬ÈÁ‹‚•äÊˡÊ∑§ M§…U Á◊‹Ê ‹Á∑§Ÿ ©Uã„UÊ¥ŸÁ∑§‚Ë Ã⁄U„U ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ‚ߥU∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚Á‹ÿ ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸŸ ªÎ„U◊¥òÊË ∑§Ê ÁŸflŒŸ ¬òÊ Œ∑§⁄U‚ˇÊ◊ Á¡ÀÊÊ ‚◊ÊŒ‡Ê∑§ ÁŸÿÈQ§∑§⁄UŸ ÃÕÊ ÷˝CUÊøÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹•ÁäÊ∑§Ê⁄UË øÊÒäÊ⁄UË ¬⁄U ÁŸ‹¥’ŸU ∑§Ë∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë „ÒU– ◊Ê¢ª¬Í⁄UË Ÿ „UÙŸ ¬⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ mUÊ⁄UÊÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ

∞Ÿ•Ê߸U‚Ë ∑§Ë ‚‹Ê„U ‚ ⁄UÊC˛UËÿ¬⁄UÁ◊≈U ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ßU‹Ä≈UÊÚÁŸ∑§ ¬hUÁà Áfl∑§Á‚à ∑§Ë„ÒU– vz Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ‚ ÿ„U¬hUÁà ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ⁄UÊC˛Ëÿ¬⁄ÁU◊≈U ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ‡ÊÈÀ∑§vz,ÆÆÆ L§¬∞ ∑§Ê ÷⁄UŸÊ S≈U≈U ’Ò¥∑§•Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§ Á∑§‚Ë ÷Ë ‡ÊÊπÊ◊¥ Á‚»¸§ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚ ø‹Ÿ ‚ „UË

∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ S≈U≈U ’Ò¥∑§ •Ê»§ß¥UÁ«UÿÊ mÊ⁄UÊ Á‚»¸§ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§ø‹Ÿ ‚ „UË SflË∑§Ê⁄UÊ ¡Ê∞ªÊ– Ÿÿ⁄UÊC˛UËÿ ¬⁄ÁU◊≈U ∑§Ê ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§¬hUÁà ‚ ÁflÃ⁄UáÊ fl ŸÍßË∑§⁄UáÊ∑§⁄UŸ ∑§Ë ŒÎÁCU ‚ ÿÊÃÊÿÊÃflÊ‹Ù¥ ∑§•ÊflŒŸ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄U ¬Á⁄Ufl„UŸ¬˝ÊÁäÊ∑§⁄UáÊ https /vashan. in/ npennit

ßU‚ ⁄UÊC˛UËÿ ¬⁄UÁ◊≈U ¬Ê≈¸U‹ ¬⁄U «UÊ≈UÊ•¬‹Ê« ∑§⁄‘¥U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ‚÷Ë’ÊÃ¥ ÿÊÇÿ „UÊŸ ¬⁄U ¡Ê¥ø ∑§⁄UÿÊÃÊÿÊÃflÊ‹Ù¢ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ‡ÊÈÀ∑§vz,ÆÆÆ L§¬∞ ŒŸ „UÊ¢ª– ©Uã„¥U fl’¬Ê≈¸U‹ mÊ⁄UÊ ŸªŒ ⁄U∑§◊ •ÕflÊߥU≈U⁄UŸ≈U ’Ò¥Á∑¥§ª ∑§Ê Áfl∑§À¬ øÈŸŸ∑§ Á‹∞ ‚‹Ê„U ŒŸ ∑§ Á‹∞ÁŸŒ¸Á‡Êà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

Ÿß¸U ⁄UÊC˛UËÿ ¬⁄ÁU◊≈U ŸËÁà ‹ÊªÍvz Á‚Ã¥’⁄U ‚ ‹ÊªÍ ∑§Ë ªß¸U „ÒU ¬hUÁÃ

“◊ÊS≈U⁄U S≈˛Ù∑§”

∑§Ê Áfl◊ÊøŸ ŸÊª¬È⁄– ŒÊ÷Ê ÁSÕÃ

⁄UÊœÊSflÊ◊Ë ◊¥ÁŒ⁄U ‚÷ʪ΄ ◊¥íÿD ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥«‹ ∑§Ë •Ê⁄U ‚«UÊ. ⁄U◊‡Ê ÉÊÙ«∏ •ŸÈflÊÁŒÃ“◊ÊS≈U⁄U S≈˛Ù∑§” ◊⁄UÊ∆Ë fl•¥ª˝¡Ë ÷Ê·Ê ∑§Ë Á∑§ÃÊ’ ∑§ÊÁfl◊ÊøŸ ‚◊Ê⁄UÊ„U „ÈU•Ê–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥∑§Ê◊ªÊ⁄U ŸÃÊ ∑‘§.∑‘§. „⁄UŒÊ‚©U¬ÁSÕà Ֆ ¬˝Êäÿʬ∑§ ∞◊.¡.¬Ò∆áÊ∑§⁄U, ∞Ÿ∞‚∞‚ ∑§ ÷Ê™§ºÊÿŒÊ⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ ©¬ÁSÕà Ֆ •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ∑‘§.∑‘§. „⁄UŒÊ‚ Ÿ ∑§„UÊ∑§ ªÈL§ Á‡Êcÿ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ Á∑§ÃÊ’∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ„ÒU– •Ê¡ ªÈL§- Á‡Êcÿ ¬⁄U¥¬⁄Uʬ˿U ¿ÍU≈U ªß¸U „ÒU– “◊ÊS≈U⁄US≈˛Ù∑§” ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ fl„U¬ÈŸ¡Ë¸Áflà „ÙÃË ÁŒπUÃË „ÒU–÷Ê™§ ŒÊÿŒÊ⁄U, ∞◊.¡.¬Ò∆áÊ∑§⁄U, Á∑§ÃÊ’ ∑§ ‹π∑§«Ê. ⁄U◊‡Ê ÉÊÙ«∏ Ÿ ◊ŸÙªÃ √ÿQ§Á∑§ÿÊ– ‚¥øÊ‹Ÿ «Ê. ÃÙcáÊËflÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ– íÿD ŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥«‹∑§ ŸÊ»§Ê«∏, ªÙ«‚, ¬⁄UÊÃ, œÊ¥Œ,’Ù∑§«∏, ‚Ê‹È¥∑‘§, ⁄UÊ„È‹ ÉÊÙ«∏ÃÕÊ ‚Êÿ‹Ë ‚Ê⁄U«Ê Ÿ ‚„UÿʪÁ∑§ÿÊ–

ŸÊª¬È⁄U§– ‚¥≈˛U‹Ã¥¡Ë◊ ∑§◊≈UË ∑§Ë •Ê⁄U‚ „U¡ Ã⁄U’Ëÿà ∑Ò¥§¬(„U¡ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊÁ‡ÊÁfl⁄U) ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿw{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„UvÆ ’¡ ‚ Ÿ◊ʡê⁄ËU’ ‡ÊÊ◊ | ’¡Ã∑§ ◊ÊÁ◊Ÿ¬È⁄UÊ ÁSÕà ◊Ê. •‹Ë ‚⁄UÊÿ ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§◊≈UË ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË,„UÊ¡Ë •éŒÈ‹ ªŸË πÊŸ, ◊Ê.•fl¡ ∑§ÊŒ⁄UË, „UÊ¡Ë ◊Ê. ¡»§⁄U „UÿÊà •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ „U¡ ∑§◊≈UË ∑§ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§Ê „U¡ ∑§◊≈UË ∑§•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥, •Ê’∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, •Êfl¡¸Ÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË, ∞ÿ⁄U ߥUÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U∞ÿ⁄U¬Ê≈¸U •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ mÊ⁄UÊ „U¡ ÿÊòÊÊ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË–

„U¡ ÿÊÁòÊÿÊ¥ ∑§

Á‹∞ Ã⁄U’Ëÿà ∑Ò¥ ¬

ÁŸc∑§Ê◊ ‚flÊ ∑§ ŸÊ◊

¬⁄U ¡Ê⁄UË „ÒU „UÊ◊ªÊ«¸U

¡flÊŸÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÊ·áÊ

„UÊ◊ªÊ«¸U

flÀÊ»§ÿ⁄U ∞‚Ê.

∑§ •äÿˇÊ

„UÊ«U∑§ Ÿ

‹ªÊÿÊ •Ê⁄Uʬ

•ááÊÊ‚Ê„’ ªÈ¥«flÊ⁄US◊ÎÁà ÁŒŸ w~ ∑§ÊŸÊª¬È⁄U– •ááÊÊ‚Ê„’ ªÈ¥«flÊ⁄U

◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ◊¥ w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê•ááÊÊ‚Ê„’ ªÈ¥«flÊ⁄U ∑§Ê S◊ÎÁÃÁŒŸ•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¿ÊflŸË ∑§∑§◊¸flË⁄U ŒÊŒÊ‚Ê„’ ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U‚÷ʪ΄ ◊¥ ‚È’„U vÆ ’¡ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ŸÊª¬È⁄ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ífl¸ ∑ȧ‹‚Áøfl’‹⁄UÊ¡ •„⁄U ¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬◊¥ fl„UË¥ ‚¥ÃÊ¡Ë ◊„ÊÁfllÊ‹ÿ ∑§¬˝ÊøÊÿ¸ ◊ŸÙ„⁄U ’È≈U, ª˝Ê◊ËáÊ Áfl∑§Ê‚‚¥SÕÊ ∑§ ‚Áøfl ∞«˜. ’Ê’Ê‚Ê„’‚ÈŸ∑§⁄U ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–Áfl‡Ê· •ÁÃÁÕ ∑§ M§¬ ◊¥ ª˝Ê◊ËáÊÁfl∑§Ê‚ ‚¥SÕÊ ∑§ ©¬ÊäÿˇÊ’Ê‹Ê‚Ê„’ ªÈ¥«flÊ⁄U ÃÕÊ ◊È¥’߸ ∑§‚È„Ê‚ ∑§ÛÊ◊flÊ⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª–

∞∑§Êª˝ÃÊ Á‡ÊÁfl⁄U v ‚ŸÊª¬È⁄U– èÊÊ⁄UÃËÿ äÿÊŸ ÿʪ Á⁄U‚ø¸ »§Ê©¥U«U‡ÊŸ fl øÊßUŸË¡ ∑§Ê‡ÊÍ

∑È¥§ª »Í§ »§«UU⁄‘U‡ÊŸ •Ê»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ v •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ‚È‹„UÊ߸US∑ͧ‹, äÊ¥ÃÊ‹Ë ◊¥ Sflÿ¥ ‚ê◊Ê„UŸ ∞∑§Êª˝ÃÊ äÿÊŸ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ Á‡ÊÁfl⁄U•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– »§«UU⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ÁflŸÊŒ ⁄UÊ™§Ã Á‡ÊÁfl⁄U∑§ ‚¥ÿÊ¡∑§ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ wÆ ‚ zz fl·¸ Ã∑§ ∑§Ë •ÊÿÈ ∑§ ‹Êª ÷ʪ ‹‚∑§Ã „ÒU–

«UÊ. ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬Œ÷Ê⁄U ‚¥÷ʋʟʪ¬È⁄U–«UÊ. ∞‚. ∑§. ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄‘U‡Ê◊ Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Ê ¬Œ÷Ê⁄U

‚¥÷Ê‹ÊU– «UÊ. ‡Ê◊ʸ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ⁄‘U‡Ê◊ ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Á‚hU„ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ xw ⁄‘U‡Ê◊ ©Ulʪ ∑§ ÁflÁfläÊ Áfl·ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ‡ÊÊäÊ ¬˝’¥äÊ ¬‡ÊÁ∑§ÿ „ÒU– ⁄‘U‡Ê◊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ©UŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ôÊÊŸ ÃÕÊ Á¬¿U‹ wwfl·¸ ∑§ •ŸÈ÷fl ∑§Ê ‹Ê÷ Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê Á◊‹ªÊ–

y ∑§Ê ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒfl‚ŸÊª¬È⁄U– „U⁄U ◊„UËŸ ∑§ ¬„U‹ ‚Ê◊flÊ⁄U ∑§Ê ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒŸ ◊ŸÊÿÊ

¡ÊÃÊ „UÒ– ßU‚ ◊„UËŸ y •Ä≈ÍU’⁄U ∑§Ê ‚È’„U vÆ.xÆ ’¡ ©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ’øà ÷flŸ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹Ê∑§‡ÊÊ„UË ÁŒŸ¬⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥, ‚◊SÿÊ Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝flËáÊ Œ⁄UÊ«UU ‚ÈŸ¥ª–ßU‚◊¥ ◊Ÿ¬Ê ‚ ‚¥’¥ÁäÊà •ÊflŒŸ Ÿ„UË¥ SflË∑§Ê⁄‘U ¡Ê∞¥ª– ÿ„U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË©U¬Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬˝◊ÊŒ ÷È‚Ê⁄UË Ÿ ŒË „ÒU–

∑§◊ fl¡Ÿ ∑§ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê •ÊÿÊ¡ŸŸÊª¬È⁄U– Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ ∑§ SflÊSâÿ Áfl÷ʪ ∑§Ë

•Ê⁄U ‚ ª˝Ê◊ËáÊ ̌ ÊòÊ ∑§ Æ ‚ { fl·¸ ∑§ •ÊÿÈ ∑§ ∑§◊ fl¡Ÿ∑§ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ Á‹∞ w| Á‚Ã¥’⁄U ‚ ’Ê‹ ¡Ê¥ø Á‡ÊÁfl⁄U∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U Á‡ÊÁfl⁄U vx ÄU‚Ë‹Ù¥∑§ wv ¬˝ÊÕÁ◊∑§ SflÊSâÊ ∑¥§Œ˝Ù¥ ◊¥ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ ∑§◊ fl¡Ÿ ∑§ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ê ◊ÊÃÊ•Ê¥ ‚Á„Uà wv ÁŒŸ⁄Uπ∑§⁄U ßU‹Ê¡ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê‹∑§Ê¥ ÃÕÊ ◊ÊÃÊ•Ê¥

∑§Ê ¡ËflŸ‚àflÿÈQ§ •Ê„UÊ⁄U, SflÊSâÿ Áfl·ÿ∑§‚ÈÁfläÊÊ, ŒflÊßÿÊ¥ fl Áfl‡Ê·ôÊ flÒl∑§Ëÿ ÁøÁ∑§à‚∑§Ê¥∑§Ë ‚flÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄U ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§ ◊ÍÀÿ◊ʬŸ ‚üÊáÊËfläʸŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ fl ◊ÊŸÁ‚∑§ flÎÁhU ∑§Ë •Ê⁄U äÿÊŸ ÁŒÿÊ

¡Ê∞ªÊ– ÷Ã˸ Á∑§ÿ ªÿ ’ìÊ ÃÕÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¬⁄US¬⁄U‚¥flÊŒ ‚ÊäÊÊ ¡Ê∞ªÊ– ’Ê‹∑§Ê¥ ∑§Ë ◊ÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Ífl¸¬˝ÊÕÁ◊∑§ Á‡ÊˇÊáÊ,Sflë¿UÃÊ ∑§Ë •ÊŒÃ, •Ê„UÊ⁄U ∑§Ê◊„Uàfl, ¬˝ÿÊ¡Ÿ, ‡ÊÈhU ¬ÊŸË ∑§Ê ◊„Uàfl ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UËŒË ¡Ê∞ªË– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ SflÊSâÿ ∑¥§Œ˝ ∑§ •¥Ãª¸Ã•ÊŸ flÊ‹ ªÊ¥flflÊÁ‚ÿÊ¥ ‚ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ Á¡‹ÊSflÊSâÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Á◊Á‹¥Œ ªÊáÊÊ⁄U Ÿ Á∑§ÿÊ „ÒU–

Á¡‹Ê ¬Á⁄U·Œ mÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ©UûÊ⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§

¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÁSÕà Áø¥ÃÊ„U⁄UáÊ ªáʇÊ◊¥ÁŒ⁄U, ‚ÊßZU fl‚áʇÊÊ„U øÊÒ∑§ ◊¥ªáʇÊÊà‚fl äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ–‚¥ÿÊ¡∑§ ◊ŸÊ„U⁄U øÊfl‹Ê ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄Uvv ÁŒŸÊ¥ ◊„Uʬ˝‚ÊŒ ∑§Ë äÊÍ◊ ⁄U„UË–⁄UÊ¡ŸÊ ⁄UÊà ~ ’¡ ◊„UÊ•Ê⁄UÃË ∑§Ë ªß¸–Á¡‚◊ ø¥ŒÍ‹Ê‹ flÊ‚flÊŸË,„U⁄ËU‡ÊflÊ‚flÊŸË, ¬¬Ë øÊfl‹Ê, ÿʪ‡ÊÁª«UflÊŸË, ’é’Í, ŒflÊŸË ¬Á⁄UflÊ⁄U,¬¥∑§¡ fl ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÇÿÊ‚Ë, ŸÊŸ∑§ ⁄UÊ◊‹Ê‹flÊŸË, ‡ÿÊ◊ ‹ÈÑÊ, ⁄UÊ◊Á∑§‡ÊŸÊŸË, •Ê. ¡Ë. ’¡Ê¡, ⁄UÊ◊÷Ê¡flÊŸË, ¬„U‹Ê¡ ‚ìÊÊŸË, „U⁄UˇÊflÊ‚flÊŸË, ‡ÊËË ÷ʪø¥ŒÊŸË, ߥUŒÍ ⁄

‚ÁÃÿÊ, ÁŒ‹Ë¬ flË⁄UÊŸË, Áfl¡ÿflË⁄UÊŸË, M§¬ø¥Œ ªÊ„UÊflÊŸË, ÁŒ‹Ë¬

øÊfl‹Ê, ÁŒ‹Ë¬ flÊ„U⁄UÊ, ‚È⁄‘U‡Ê•Ê«UUflÊŸË, •ÁŸ‹ ‚ÊäÊŸÊŸË, ‚ÈπŒfl

÷ʪø¥ŒÊŸË, ‹¥ª⁄U ‚flÊ ªÊ¬Ê‹ ŒÊ‚ fl⁄UÊ¡Ê ªÊäÊflÊŸË Ÿ ‚„Uÿʪ ÁŒÿÊ–

äÊÍ◊äÊÊ◊ ‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ ªáʇÊÊà‚fl•flÒäÊ ÿÊòÊË ÿÊÃÊÿÊÃ

⁄UÊ∑§Ÿ ∑§ Á‹∞ ¡Ê¥ø ◊ÈÁ„U◊

ŸÊª¬È⁄U– ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ Áfl÷ʪ (ª˝Ê◊ËáÊ) ∑§ •ÁäÊ∑§Ê⁄U ̌ ÊòÊ ÃÕÊ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ •flÒäÊ ÿÊòÊË ÿÊÃÊÿÊà ∑§ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ø‹Ê߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU‚∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ÿÊòÊË ÿÊÃÊÿÊà ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ¬⁄UÁ◊≈U „UÊŸ ∑§Ë ‡Êø ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ ÃÕÊ ¬⁄UÁ◊≈U‡ÊÃÊZ ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ flÊ„UŸ äÊÊ⁄U∑§, øÊ‹∑§ ∑§ ÁflL§hU ◊Ê≈UÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§•¥Ãª¸Ã ∑§Ê⁄¸flÊ߸U ∑§Ë ¡Ê∞ªË– flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë ¡Ê¥ø ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Êÿʸ‹ÿ Ÿ ŒÊ ¡Ê¥øŒSà ’ŸÊÿ „Ò¢U– Áfl‡Ê· ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ∑§ „UÃÈ •ãÿ ¡ª„U ∑§ ∑§Êÿ¸⁄Uà •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë ¡ª„U Á◊‹Ÿ flÊ‹ •fl∑§Ê‡Ê ∑§Ê‹ÊflÁäÊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ ◊ÈÁ„U◊ ø‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË flª¸ ‹ªÊÿ ªÿ „Ò¢U– •flÒäÊ ÿÊòÊË ÿÊÃÊÿÊÃÁ¡‚ ̌ ÊòÊ ◊¥ ÁŒπªÊ– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§ ≈U‹Ë»§Ÿ Ÿ¥’⁄U, ߸U-◊‹ •ÕflʬòÊ mÊ⁄UÊ flÊ„UŸ ∑§Ë ¬Í⁄UË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚Á„Uà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Œ¢– Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ãʸ ∑§Ê ŸÊ◊ ªÈ#⁄UπÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬ÃÊ ¬˝ÊŒÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄Ufl„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ, ŸÊª¬È⁄U (ª˝Ê◊ËáÊ),ߥUŒÊ⁄UÊ, ‹Ê‹ ªÊ«U©UŸ ∑˝§. ~, ∑§Ê◊∆UË ⁄UÊ«UU ŸÊª¬È⁄U „ÒU–

◊Ê≈UÊ⁄U ∑§ÊŸÍŸ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑§Ë ¡Ê∞ªË ∑§Ê⁄¸flÊ߸U

÷ÊflŸÊ ªfl‹Ë ∑§Ê

•Ê¡ √ÿÊÅÿÊŸ•π¥«U ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‚Á◊Áà ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ

ŸÊª¬È⁄U– •π¥« ◊„Ê⁄UÊC˛ ‚Á◊ÁÃ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ‚ŸÊ¬Áà ¬Ê¥«È⁄U¥ª ’ʬ≈U√ÿÊÅÿÊŸ◊Ê‹Ê ◊¥ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê≈U¥’⁄U‹Ê ÿflÃ◊Ê‹-flÊÁ‡Ê◊ ‹Ù∑§‚÷ÊøÈŸÊfl ̌ ÊòÊ ∑§Ë Á‡Êfl‚ŸÊ ‚Ê¥‚Œ ÷ÊflŸÊªfl‹Ë ∑§Ê “◊„Ê⁄UÊC˛ ∑§Ê •π¥«ÃÊ ∑§Ë¡M§⁄UÔ Áfl·ÿ ¬⁄U √ÿÊÅÿÊŸ•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò– ÁflŒ÷¸‚ÊÁ„àÿ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚Ê¥S∑ΧÁÃ∑§ ‚÷ʪ΄ ◊¥‡ÊÊ◊ z.xÆ ’¡ „UÊŸ flÊ‹ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê©¬◊„ʬı⁄U ‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥œ, ÁflŒ÷¸ ‚ÊÁ„àÿ ‚¥ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ ◊ŸÙ„⁄Uê„Ò‚Ê‹∑§⁄U ©¬ÁSÕà ⁄U„¥ª– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ íÿD ‚◊ˡÊ∑§ «ÊÚ.Áfl.‚.¡Ùª ⁄U„¥ª– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„Ÿ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ ‚Á◊Áà ∑§Ë •Ê⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

¬ÈáÿÁÃÁÕ (üÊÊhU) ◊„UÊà‚fl •Ê¡ŸÊª¬È⁄U– SflÊ◊Ë øÊ¥ŒÍ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„U’, SflÊ◊Ë

Áπ‹Í⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„U’, ‚Ê߸U¥ ¬Á„U‹Ê ‚ÊÁ„U’ ÷¥«UÊ⁄UË fl‚¥Ã Á‡Ê⁄UÊ◊ÁáÊ ’Ê’Ê ªÊÁfl¥Œ⁄UÊ◊ ‚ÊÁ„U’ ∑§Ê üÊÊhUw{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê Œ⁄U’Ê⁄U ‚ÊÁ„U’ ◊¥ ’«U∏Ë üÊhUÊ÷Êfl ∑§‚ÊÕ ◊ŸÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚È’„U ~ ‚ ŒÊ¬„U⁄U v ’¡ Ã∑§‚à‚¥ª ¬˝fløŸ „UÊªÊ Ãà¬pÊà •Ê◊ ‹¥ª⁄U „Uʪʖ

ªÊ¥œË ¡ÿ¥ÃË ¬⁄U ⁄UÊC˛Ëÿ ÁŸ‚ªÙ¸¬øÊ⁄U ¬Á⁄U·ŒŸÊª¬È⁄U– ◊„Êà◊Ê ªÊ¥œË ∑§Ë

¡ÿ¥ÃË ∑§ ©U¬‹ˇÿ ◊¥ w •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§ÊŒÙ ÁŒfl‚Ëÿ ⁄UÊC˛Ëÿ ÁŸ‚ªÙ¸¬øÊ⁄UÿÙª ¬Á⁄U·Œ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ÿ⁄U‹ÊÁSÕà ªÈL§Œfl ◊ÊŸfl ◊¥ÁŒ⁄U ◊¥ „UʪʖßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁŸ‚ªÙ¸¬øÊ⁄UÁfl‡Ê·ôÊ «ÊÚ. üÊhÊ ¬˝‡Êʥà √ÿÊÅÿÊŸ

Œ¥ª– ÃÕÊ Œ‡Ê Áfl‡Ê·ôÊ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄‘¥Uª– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ SÊ¥SÕÊ ∑§«Ê. ‡ÊÊ¥ÃË‹Ê‹ ∑§Ù∆Ê⁄UË ⁄Ê„¥Uª–©fÊ≈UŸ «ÊÚ. ‚ÃË‡Ê ªÙªÈ‹flÊ⁄U∑§⁄¥ª– ¬Á⁄U·Œ ◊ ªÙ¥ÁŒÿÊ ∑§©¬Á¡ÀÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ø¥Œ˝÷ÊŸ ¬⁄UÊÃ,„Ò¥«ÀÿÍ◊ ◊„Ê◊¥«‹ ∑§ ‚ŒSÿ ¡ÿ¥Ã

Œ‹flË, Á¡ÀÊÊ ¬Á⁄U·Œ ‚ŒSÿÊ ∑§È¥ŒÊ⁄UÊ™§Ã ¬˝◊ÈÅÊÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª–√ÿÊÅÿÊŸ ∑§Ê ‹Ê÷ ÁŸ‚ªÙ¸¬øÊ⁄U¬˝◊Ë ÁøÁ∑§à‚∑§, ÁfllÊÕ˸ ÃÕÊßë¿È∑§Ê¥ Ÿ ‹Ÿ ∑§Ê •Ê„U˜flÊŸ ◊ÈÅÿ‚¥ÿÙ¡∑§ «Ê. •Ÿ¥Ã ŸÊ‚È⁄U∑§⁄ ŸÁ∑§ÿÊ „Ò¥U–

ÂéçÜâçÙÚUèÿæ·¤§´U»æðÜð Ùð

çÜØæ ÁÙÌæÎÚUÕæÚU

ŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)–¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ’…∏Uà •¬⁄UÊœ, øŸ SŸÒÁø¥ª, øÊ⁄UË

•ÊÁŒ ‚ ∑Ò§‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ, ßU‚ ¬⁄U ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ •¥’ʤÊ⁄UË ¬ÈÁ‹‚ S≈U‡ÊŸ

∑§ ÁŸ⁄ËUˇÊ∑§ ߥUªÊ‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê ◊ʪ¸Œ‡Ê¸Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ

ÁfllÊÕ˸ ‚ŸÊ ∑§ ‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ ¬˝flËáÊ ‡Ê◊ʸ Ÿ Á∑§ÿÊ– ¡ŸÃÊ Œ⁄U’Ê⁄U ∑§Ê

‚»§‹ ’ŸÊŸ ◊¥ ¬Áp◊ Áfl÷ʪ ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡‡Ê ‡ÊŸ∑§Ã, ‚ÁøŸ ‚ÊŸÊ⁄∑§⁄U,

◊ŸÈ øÊflÁ⁄UÿÊ, •Ê‡ÊË· ∑§⁄UÊÁ‡ÊÿÊ, ©U¬‡Ê„U⁄U ¬˝◊Èπ Áfl¡ÿ ÕÊ◊‚, •◊⁄U

Ÿª⁄UÊ⁄‘U, ∑§⁄UÃÊ⁄U «UÊ¥ª⁄‘U, ÁŸ⁄U¡ ⁄UÊÉÊflÊŸË, •ÊŸ¥Œ ªÊŒ«U, ◊Ÿ◊Ê„UŸ

øÊflÁ⁄UÿÊ, ‡Ê⁄UÁ‚¥ª ’ʪ«∏UË, ¬˝◊Èπ Áfl¡ÿ ÕÊ◊‚, •◊⁄U Ÿª⁄UÊ⁄‘U, ∑§⁄UÃÊ⁄U

«Uʪ⁄‘U, •¡ÿ ªÊŒ«U, ⁄UÊÁ„Uà Á«U«UÊ⁄‘U, •Á◊à π⁄‘U, ◊ÈŸËU «UʪÊ⁄‘U, Á◊ŸÊ

«UʪÊ⁄‘U, ⁄U◊ÊU øÊflÁ⁄UÿÊ, ‚ÈäÊÊ ø√„UÊáÊ, ÁªÃÊ ∑§‡ÊÁ⁄UÿÊ, ‚ÊŸÍ ∑§‡ÊÁ⁄UÿÊ, ◊ŸË

ªÊŒ« •ÊÁŒ ©U¬ÁSÕà Ֆ

¬ÊŸË Œ⁄U ◊¥ flÎÁhU•ÊŒ‡Ê ∑§Ë „Ù‹Ë

ŸÊª¬È⁄U– ŒûÊÊòÊÿ Ÿª⁄U ∑§ íÿDŸÊªÁ⁄U∑§ ◊¥«‹ ∑§Ë ‚÷Ê ‡Ê¥∑§⁄Uߟ∑§ÊŸ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ øÍ«∏Ê◊Ÿ÷Ê¥«Ê⁄U∑§⁄U ∑§ ÁŸflÊ‚ ¬⁄U „ÈU߸U– ◊Ÿ¬ÊmÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflà ¬ÊŸË Œ⁄U ◊¥ flÎÁhU ∑§Ê⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊¥¡Í⁄UË ŒË „ÒU– ßU‚∑§Ê⁄UáÊ ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ù •ÊÁÕ¸∑§‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏ÃÊ „ÒU–∞‚ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÁŸ·œ ∑§⁄à „ÈU∞ ¡‹∑§⁄ flÎÁh ∑§ •ÊŒ‡Ê ∑§Ë „UÊ‹Ë ¡‹Ê߸Uªß¸U– íÿD ŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÀÊ ÿÊòÊÊ ◊¥¬ÈL§·Ê¥ ∑§Ê xÆ ¬˝ÁÇÊà fl ◊Á„‹Ê•Ê¥∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà ‚„ÍUÁ‹ÿà Á◊‹ÃË „UÒ¬⁄¥UÃÈ ÿ„U ‚„ÍUÁ‹ÿà ¡ÀŒ •Ê⁄UˇÊáÊ◊¥ Ÿ„UË¥ ŒË ¡ÊÃË– fl„U Ãà∑§Ê‹ ŒŸ ∑§Ë◊Ê¥ª ⁄UÀÊfl ◊¥òÊË ◊◊ÃÊ ’ÒŸ¡Ë¸ ∑§Êπà Á‹π∑§⁄U ÷¡Ë ªß¸U– Á’¡‹Ë‡ÊÈÀ∑§ ◊¥ „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑§Ë ªß¸U flÎÁhUflʬ‚U ‹Ÿ ‚¥’¥äÊË ¬˝SÃÊfl ‚÷Ê ◊¥◊¥¡Í⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

Page 6: Sunday 26 September 2010

aoddmar od6 ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ , w{ Á‚â’⁄U wÆvÆ

Sfl¡ŸÙ¥ ∑‘§ ◊äÿ’ŸË •Ê¬‚Ë‚„◊Áà ‚ ¬˝◊ËÁ⁄U‡Ã ªÎ„SÕ ◊¥¬Á⁄UáÊËà „Ù¥ª–

√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ÿÙÇÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ∑§Ë‹Ê‹‚Ê ’…∏ªË– ∑˝§Ë«∏Ê fl ‡ÊÒÁˇÊ∑§¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ•Ù¥ ◊¥ ‚œ „È∞ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ù ∑§◊Ÿ ∑§⁄U¥, Á‚ÃÊ⁄U ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã Œ ⁄U„ „¥Ò–¥¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª–

◊·

SflÊSâÿ Áπ‹Ê „È•ÊÃ⁄UÙÃÊ¡Ê ⁄U„ªÊ– ∑§◊¡Ù⁄UË ŒÍ⁄U⁄U„ªË, Ÿ∞ ¡Ù‡Ê fl ÃÊ∑§Ã ∑§Ê∞„‚Ê‚ „٪ʖ ¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ ◊¥ Á◊‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë

ÿÙÇÿÃÊ Áfl∑§Á‚à „٪˖ Á∑§‚Ë ‚»§‹ √ÿÁQ§àfl ‚¬˝Á⁄Uà „Ù, ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§Ù ©ëø ’ŸÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U •ª˝‚⁄U⁄U„¥ª– ‡ÊÈ÷ fl œ◊¸ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù¥ª– ∑§„Ë¥ Ÿ∑§„Ë¥ ‚ œŸ ‹Ê÷ „٪ʖ ÷Í-¡ÊÿŒÊŒ ∑‘§ Áflflʌ٥ ◊¥‚¥’¥ÁœÃ ¬ˇÊ ⁄UÊ¡Ë „ÙŸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ŒªÊ–

flη

¬˝ÁÃÿÙªË fl√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥¬˝ÁÃS¬œË¸ ¬⁄U ¬‹≈UflÊ⁄U∑§⁄Uà „È∞ ŸÿÊ ∑§ËÁø◊ÊŸSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ¥ª–

•øÊŸ∑§ „Ë ∑§Ù߸ M§∑§Ê „È•Ê ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „٪ʖ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑‘§ ‚„ÿÙª ‚ ÷flŸ ÁŸ◊ʸáÊ fl ‡ÊÈ÷∑§Êÿ¸ ‚¥¬ãŸ „Ù¥ª– ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª–¡ÙÁπ◊ ÷⁄U ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ’«∏Ë ¬Í¥¡Ë »§¥‚ÊŸ ‚ ¬„‹Á∑§‚Ë •ŸÈ÷flË fl Áfl‡flÊ‚¬ÊòÊ ‚ ‚‹Ê„ ‹¥–

Á◊ÕÈŸ

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ∑§Œ ™§¥øÊ⁄U„ªÊ, Á∑§‚Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§‚⁄UÙ∑§Ê⁄U ∑‘§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ù‚¥¬ãŸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ„٪˖ ⁄UÙ¡ªÊ⁄U ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚

⁄U¥ª ‹Ê∞¥ª– Ã∑§ŸË∑§, ‚ÍøŸÊ ¬˝ılÙÁª∑§Ë, ∑§‹Ê‚ÊÁ„àÿ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ∑‘§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „Ù¥ª–•ÊœÈŸÁ∑§ ¡ËflŸ ‡ÊÒ‹Ë ‚ ¬˝÷ÊÁflà ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ ∑‘§√ÿfl„Ê⁄U ‚ Áø¥ÃÊ∞¥ „Ù ‚∑§ÃË „Ò¥– ‹øË‹Ê ⁄UflÒÿÊÁŒπÊ∑§⁄U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ¬˝Á⁄Uà ∑§⁄U¥ª–

∑§∑¸§

ß‚ ‚#Ê„ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Ê „Ë •Ê¡ËÁfl∑§Ê ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥◊¥ ©ãŸÁà ∑§Ë •Ù⁄UŒı«∏¥ª– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ ’…∏ªÊ–

◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl ÷Ê߸ ‚ Á∑§‚Ë ‚Êπ ◊‚‹ ¬⁄Uøøʸ „٪˖ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê ◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª–œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑‘§ •ÊÿÙ¡Ÿ „Ù¥ª– ‚„ÃÁŸÁ‡øà Ãı⁄U ¬⁄U ‚ÈπŒ ⁄U„ªË– ’‡Êø ÃÊ◊Á‚∑§•Ê„Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚flŸ ‚ ’ø¥, Sfl÷Êfl× Ÿ◊¸ ⁄U„¥–

Á‚¥„U

Á»§À◊, ∑§‹Ê, ‡ÊÙœ,Ã∑§ŸË∑§Ë ˇÊòÊÙ¥ ◊¥◊ŸÙŸÈ∑§Í‹ ©ãŸÁà „٪˖Sfl¡ŸÙ¥ ∑§Ë ¬˝ªÁà ∑§Ê‚◊ÊøÊ⁄U ¬˝Ê# „٪ʖ

ÁflûÊËÿ ‚◊ÎÁh ∑‘§ •fl‚⁄U ⁄U„¥ª– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ÿÙÇÿÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ÁŸπÊ⁄UŸ ◊¥ M§Áø œË⁄U-œË⁄U ’…∏ªË–‚„à ©ëø ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§‡Ê◊∑§‡Ê ∑§⁄UŸË ¬«∏ ‚∑§ÃË„Ò– Á∑§‚Ë ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁŸáʸÿ ‚ ¬Ífl¸ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥‚ ‚‹Ê„ ‹¥, •ãÿÕÊ „ÊÁŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

∑§ãÿÊ

∑§Ù߸ ◊„àfl¬’È‹¥Œ ⁄U„¥√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§•øÊŸ∑§ „Ë

¬Ë¿Uπ’⁄UÊ¥ ∑§ ¬Ë¿U

ãÿÊÿ ∑§ ŒÊ◊ß‹Ê„Ê’ÊŒ ©ìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ ◊¢ v~|z ◊¢ ߢÁŒ⁄Ê ªÊ¢œË ∑§

Áπ‹Ê»§ ◊È∑§Œ◊Ê ‹«∏ ∑§⁄ ©ã„¢ „⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ Œ‡Ê ◊¢ •Ê¬ÊÃ∑§Ê‹∑§Ê ∑§Ê⁄áÊ ’ŸŸ flÊ‹ ‡ÊÊ¢Áà ÷Í·áÊ ¡ŸÃÊ ‚⁄∑§Ê⁄ ◊¢ ∑§ÊŸÍŸ ◊¢òÊË÷Ë Õ •ÊÒ⁄ •’ fl •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ ¬ÈòÊ ¬˝‡Êʢà ÷Í·áÊ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ◊¢ fl∑§Ê‹Ã ∑§⁄à „Ò¥– ‡ÊÊ¢Áà ÷Í·áÊ Ÿ „Ê‹ „Ë ◊¢ ÿ„ ∑§„∑§⁄ „¢ªÊ◊Ê◊øÊ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§ ©Ÿ∑§ ¬Ê‚ ’„Èà ‚Ê⁄ ãÿÊÿ◊ÍÁøÿÊ¢ ∑§ ÷˝c≈ÊøÊ⁄∑§ ‚’Íà „¥Ò– ‚¢ÿʪ „Ë „Ò Á∑§ ‡ÊÊ¢Áà ÷Í·áÊ ∑§ ß‚ πÈ‹Ê‚ ∑§ ’ÊŒÁ‚»¸§ y} ÉÊ¢≈ ∑§ ÷ËÃ⁄ Œ‡Ê ∑§ ÷ÍìÍfl¸ ‚flʸìÊ ãÿÊÿÊœË‡Ê ÿʪ‡Ê∑ȧ◊Ê⁄ ‚’⁄flÊ‹ ∑§ ’≈Ê¢ ∑§ Áπ‹Ê»§ ø‹ ⁄„Ê ÷˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄

‚¢¬ÁûÊ „«∏¬Ÿ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‹ª÷ª ‚ÊÁ’à „Ê ªÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ß‚ ‚¢¬ÁûÊ ‚ ŒÍ⁄ ⁄„Ÿ ∑§ Á‹∞ ∑§„Ê ªÿÊ– •’flÊSÃfl ◊¢ ŒÍ‚⁄ ÷ÍìÍfl¸ ãÿÊÿ◊ÍÁø ÷Ë ‡ÊÊ¢Áà ÷Í·áÊ ‚ ÉÊ’⁄Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©Ÿ‚ ∑§Ê⁄áÊ, •∑§Ê⁄áÊ •fl‚⁄ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ‡ÊÊ¢Áà ÷Í·áÊ •¬Ÿ ¬Í⁄ ¡ËflŸ ◊¢ ‡ÊÊÿŒ ßß ‹Ê∑§Á¬˝ÿ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ⁄„ „Ê¢ª–

◊Ê⁄Ÿ ∑§Ë ◊Ê⁄ ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄Ÿ •¬Ÿ ¬ÊÁ⁄flÊÁ⁄∑§ ¤Êª«∏ ∑§Ë fl¡„ ‚ ∑§¢Œ˝Ëÿ

◊¢ÁòÊ◊¢«‹ ◊¢ ÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ë ⁄„ ¬Ê∞, •’ Ÿ∞ Ÿ∞ Áflflʌʢ ◊¢ »¢§‚Ã¡Ê ⁄„ „Ò¥– ‚SÃË Áfl◊ÊŸ ‚flÊ•Ê¢ ◊¢ ‚’‚ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ S¬Êß‚ ¡≈∑§Ê ©Ÿ∑§ ÷Ê߸ ∑§‹ÊÁŸÁœ ◊Ê⁄Ÿ Ÿ π⁄ËŒ Á‹ÿÊ „Ò •ÊÒ⁄ π⁄ËŒ ∑§ÃÈ⁄¢Ã ’ÊŒ ‚È⁄ˇÊÊ ◊Ê◊‹Ê¢ ∑§Ê ‹∑§⁄ ¬Í⁄Ë Áfl◊ÊŸ ‚flÊ ◊È‚Ë’Ã ◊¢»¢§‚ ªß¸ „Ò– ÷Ê⁄à ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§ ŸÊªÁ⁄∑§ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊÊ‹ÿ ŸS¬Êß‚ ¡≈ ‚ ‚flÊ‹ Á∑§ÿÊ „Ò Á∑§ fl ∞‚ ¬Êÿ‹≈Ê¢ ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ÄÿÊ¢ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥ ¡Ê ©∏«ÊŸ ÷⁄Ÿ ÿÊÇÿ „Ë Ÿ„Ë¥ „Ò¥? ∞∑§ ¬Êÿ‹≈∑Ò§å≈Ÿ Áfl¡ÿ SflÊ◊ËŸÊÕŸ ∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ªÿÊ „Ò Á¡Ÿ∑§Ê ©«∏ÊŸ

‹Êß‚¢‚ •ÊÒ⁄ ◊Á«∑§‹ ‚Á≈¸Á»§∑§≈ ŒÊŸÊ¢ „Ë ¬È⁄ÊŸ ¬«∏ øÈ∑§ Õ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ S¬Êß‚ ¡≈ ©«∏ÊŸ ∑§Ê fl„Ë‹Êß‚¢‚ ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄ ⁄„Ë „Ò ¡Ê ©‚∑§Ê ©‚∑§ ¬È⁄ÊŸ ŸÊ◊ ⁄ÊÚÿ‹ ∞ÿ⁄fl¡ ∑§ M§¬ ◊¢ wÆÆz ◊¢ Á◊‹Ê ÕÊ– ÿ„÷Ë •flÒœ „Ò– ŒÿÊÁŸÁœ ◊Ê⁄Ÿ •’ ¬˝»È§À‹ ¬≈‹ ‚ ‚◊ÿ ◊Ê¢ª ⁄„ „Ò¥ ¡Ê ©ã„¢ Á◊‹ Ÿ„Ë¥ ⁄„Ê–

•ÿÊäÿÊ •ÊÒ⁄ •¢Á’∑§Ê ‚ÍøŸÊ •ÊÒ⁄ ¬˝‚Ê⁄áÊ ◊¢òÊË •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË ∑§Ê ŸÊ◊ •ÿÊäÿÊ ∑§

•Ê¢ŒÊ‹Ÿ ◊¢ ∑§÷Ë ‚ÈŸÊ Ÿ„Ë¥ ªÿÊ– Ÿ ¬ˇÊ ◊¢ •ÊÒ⁄ Ÿ Áπ‹Ê»§–‹Á∑§Ÿ ߟ ÁŒŸÊ¢ fl •ÿÊäÿÊ ∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§Ê»§Ë ¬⁄‡ÊÊŸ ⁄„Ë •ÊÒ⁄©Ÿ∑§Ë ¬⁄‡ÊÊŸË ≈ËflË øÒŸ‹Ê¢ mÊ⁄Ê ÁŒπÊ߸ ¡Ê ⁄„Ë •Áà Ãà¬⁄ÃÊ ÕË–•ÿÊäÿÊ ∑§Ë ¡◊ËŸ Á∑§‚∑§Ë „Ò ß‚∑§Ê ‹∑§⁄ ∑§Ê»§Ë ÁflflÊŒ ø‹⁄„ Õ– •’ ÷Ë ø‹ ⁄„ „Ò¥– ∑ȧ‹ ¬Ê¢ø ◊È∑§Œ◊Ê¢ ∑§Ê Á◊‹Ê∑§⁄ ¬„‹∞∑§ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ Á»§⁄ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ ∑§Ê ◊ÊÁ‹∑§ Ãÿ ∑§⁄Ÿ∑§Ê ‹∑§⁄ »Ò§‚‹ ∑§Ë ÃÊ⁄Ëπ Ãÿ „Ê ªß¸– Á¡‚ ©à‚Ê„ ‚ ≈ËflËøÒŸ‹ •ÿÊäÿÊ ∑§Ê ◊È∑§Œ◊Ê ∑§fl⁄ ∑§⁄ ⁄„ Õ ©‚ Œπà „È∞ ‚⁄∑§Ê⁄∑§Ê •ÊÒ⁄ πÊ‚ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ ∑§¢Œ˝ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ‚’‚ ÖÿÊŒÊ «⁄ ÕÊ Á∑§»Ò§‚‹ ∑§ ’ÊŒ •ª⁄ Áfl⁄Êœ •ÊÒ⁄ ¡‡Ÿ ◊¢ ¡È‹Í‚ ÁŸ∑§‹ ÃÊ ©ã„¥÷Ë ’„Èà ¬˝øÊ⁄ Á◊‹ªÊ– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË ◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ¡Ê ß‚Ë øÄ∑§⁄◊¢ •¬ŸÊ •◊Á⁄∑§Ê ¡ÊŸÊ Ã∑§ ≈Ê‹ øÈ∑§ Õ, •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË ∑§Ê’È‹Ê∑§⁄ ©ã„¢ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§⁄Ÿ ‹ª– •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË ‚©ã„Ê¢Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ≈ËflË øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¢ •ÊÒ⁄ ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¢ ∑§Ë ’Ò∆∑§’È‹Ê∑§⁄ ©ã„¢ ÿ„ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ Á∑§ fl ∑§◊ ‚ ∑§◊¬˝øÊ⁄ ∑§⁄– ÁŒÄ∑§Ã ÿ„ ÕË Á∑§ •¢Á’∑§Ê ‚ÊŸË ∑ȧ¿ „Ë ÁŒŸ ¬„‹øÒŸ‹Ê¥ ∑§ ‚¢¬ÊŒ∑§Ê¢ ‚ Á◊‹ øÈ∑§Ë ÕË •ÊÒ⁄ ‹¢’Ê øÊÒ«∏Ê ¬˝fløŸ ŒøÈ∑§Ë ÕË– ßÃŸË ¡ÀŒË ŒÍ‚⁄Ë ’Ò∆∑§ ’È‹ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„Ë¥ ÕÊ •ÊÒ⁄◊Ÿ◊Ê„Ÿ Á‚¢„ ‚ ÿ„ ’Êà ∑§„Ë ªß¸ ÃÊ fl ©π«∏ ª∞–

πȇÊ˸º ∑§Ë ‚Ê»§ªÙ߸ •ÿÊäÿÊ ∑§ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‹∑§⁄ ‚÷Ë Œ‹Ê¢ ∑§ ŸÃÊ ’Ê‹ ⁄„

Õ ◊ª⁄ ÷Ê¡¬Ê ∑§ •‹ÊflÊ ’Ê∑§Ë ‚’ ◊Èπ⁄ „ÊŸ ‚ «⁄ ⁄„ Õ–ÄÿÊ ¬ÃÊ ∑§’ •ÿÊäÿÊ ©Ÿ∑§ ¡ËflŸ ◊¢ ‹¢∑§Ê ∑§Ê¢« ‹Ê Œ–∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ ÃÊ ßß ŸÊ⁄Ê¡ Ÿ¡⁄ •Ê∞ Á∑§©ã„Ê¢Ÿ ∞∑§ ‚flÊ‹ ∑§⁄Ÿ flÊ‹ ∑§Ê ¬Í¿ «Ê‹Ê Á∑§ ÄÿÊ fl ÿ„÷Í‹ ⁄„ „Ò¥ Á∑§ fl ÿÊŸË ‚‹◊ÊŸ πȇÊ˸Œ fl∑§Ë‹ ÷Ë „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ã„¢∑§ÊŸÍŸË ◊Ê◊‹Ê¢ ¬⁄ •ŒÊ‹Ã ∑§ ’Ê„⁄ ∑ȧ¿ ÷Ë ∑§„Ÿ ∑§Ë •ÊŒÃŸ„Ë¥ „Ò– ◊È‹Êÿ◊ Á‚¢„ ¡Ê •ÿÊäÿÊ ¬⁄ ’„Èà ’Ê‹Ã Õ •ÊÒ⁄

◊ÁS¡Œ ∑§Ê ©ã„Ê¢Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ ∑§Ê ©g‡ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ, fl ÷Ë ’Ê‹Ã Ÿ¡⁄ Ÿ„Ë¥ •Ê∞– ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê »§ÊÿŒÊ©∆ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ Á‚¢„ Á¡Ÿ∑§ ¡◊ÊŸ ◊¢ ’Ê’⁄Ë ◊ÁS¡Œ ∑§Ê äfl¢‚ „È•Ê ÕÊ, •ÿÊäÿÊ ¡Ê∑§⁄ ◊ÊÒ∑§ ∑§Ê ∑Ò§‡Ê∑§⁄flÊŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ◊¢ ¡È≈ ª∞ ◊ª⁄ ß‚ ’Ê⁄ •ÊÿÊäÿÊ ◊¢ ©ã„¢ ÖÿÊŒÊ ÷Êfl Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ ªÿÊ– •ÿÊäÿÊ Ÿ•’ •¬Ÿ ÷ÄÃÊ¢ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚ËÁ◊à ∑§⁄ ŒË „Ò–

ªÎ„◊¢òÊË ∑§Ë ÷ʷʪ΄◊¢òÊË ¬Ë. ÁøŒ¢’⁄◊ •’ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÃÊ ’ŸŸ ◊¢

‹ª „È∞ „Ò¥– „Ê‹ „Ë ◊¥ Á„¢ŒË ÁŒfl‚ ¬⁄ ©ã„Ê¢Ÿ Á„¢ŒË ◊¢ ÷Ê·áÊÁŒÿÊ •ÊÒ⁄ ŒÊflÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl Á„¢ŒË ¬…∏ ÃÊ Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã ◊ª⁄ ‚◊¤Ê¡M§⁄ ‚∑§Ã „¥Ò– Á»§⁄ ∑§‡◊Ë⁄ ∑§ ◊‚‹ ¬⁄ ¡’ ’Ò∆∑§ „È߸ ÃÊŸ‡ÊŸ‹ ∑§Ê¢»˝§¢‚ ∑§ ŸÃÊ ◊Ê„ê◊Œ ‡Ê»§Ë ‡ÊÊŸŒÊ⁄ ©ŒÍ¸ ’Ê‹ ⁄„ Õ•ÊÒ⁄ ‚’ ‹Êª ’«∏ äÿÊŸ ‚ ‚ÈŸ ⁄„ Õ– Ã÷Ë »§ÊL§∑§ •éŒÈÀ‹Ê◊Êß∑§ ¬⁄ »È§‚»È§‚Ê∞ Á∑§ ÁøŒ¢’⁄◊ ‚Ê„’ ∑§Ê ‚◊¤Ê ◊¢ •Ê∞ß‚Á‹∞ •¢ª˝¡Ë ◊¢ ’Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞– ÁøŒ¢’⁄◊ Ÿ ‚ÈŸ Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄

„ÊÕ ‚ ߇ÊÊ⁄Ê ∑§⁄ ∑§ ∑§„Ê Á∑§ fl ‚’ ‚◊¤Ê ⁄„ „Ò¥ •ÊÒ⁄ ©ŒÍ¸ ©ã„¢ ’«∏Ë åÿÊ⁄Ë ‹ªÃË „Ò– ÃÁ◊‹, ˪Í, ◊‹ÿÊ‹◊,•¢ª˝¡Ë, Á„¢ŒË •ÊÒ⁄ •’ ©ŒÍ¸ ¡ÊŸŸ flÊ‹ ÁøŒ¢’⁄◊ ÄÿÊ ¬Ë. flË. Ÿ⁄Á‚¢„ ⁄Êfl ∑§ ⁄ÊSà ¬⁄ ø‹ ⁄„ „Ò¥?

¬⁄U »Ò§‚‹ ∑‘§ ‹¥’ ‚◊ÿ ∑‘§ Á‹∞‹≈U∑§Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ¡ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë

„Ò– Œ⁄U•‚‹, ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U ⁄U„Ë ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ’¥ø∑‘§ ÃËŸ ¡¡Ù¥ ◊¥ ‚ ∞∑§ ¡ÁS≈U‚ œ◊¸flË⁄U Á‚ã„Ê ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù Á⁄U≈UÊÿ⁄U „Ù ⁄U„ „Ò¥–ß‚ ÁSÕÁà ◊¥ ’¥ø ◊¥ Ÿ∞ ¡¡ ∑§Ù ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ »Ò§‚‹ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ Ÿ∞Á‚⁄U ‚ „٪˖ ¡ÊŸ∑§Ê⁄U ’ÃÊà „Ò¥ Á∑§ •ª⁄U Ÿß¸ ’¥ø •ª⁄U Ã¡Ë ‚ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄U Ã’ ÷Ë•¥ÁÃ◊ Á¡⁄U„ ◊¥ ∑§È¿ ◊„ËŸ ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥– ߟ „Ê‹Êà ◊¥ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹◊¥ ∑§È¿ ◊„ËŸ ‹ª ‚∑§Ã „Ò¥– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ fl∑§Ë‹ «Ë. ’Ë. ªÙSflÊ◊Ë Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§Ÿß¸ ’¥ø ’ŸŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ Ÿ∞ ’¥ø ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ •¥ÁÃ◊ Á¡⁄U„∑§⁄UŸË „٪˖ •¥ÁÃ◊ Á¡⁄U„ ∑‘§ ’ÊŒ »Ò§‚‹Ê ‚È⁄UÁˇÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– »Ò§‚‹ ¬⁄U ∞∑§‚#Ê„ ∑‘§ Á‹∞ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ÁŸ⁄UʇÊÊ √ÿQ§ ∑§⁄Uà „È∞ Áfl‡fl Á„ãŒÍ ¬Á⁄U·Œ(flË∞ø¬Ë) Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ß‚ ∑§Œ◊ ‚ ◊Ê◊‹ ◊¥•ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ

Áfl‹¥’ „٪ʖ flË∞ø¬Ë ∑‘§ ◊„Ê‚Áøfl¬˝flËáÊ ÃÙªÁ«∏ÿÊ Ÿ ∑§„Ê, •ª⁄U »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ ¬„‹ ∞∑§ ¡¡ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÙÄҥ, ÃÙ Ÿß¸ ’¥ø mÊ⁄UÊ Ÿ∞ Á‚⁄U ‚ ‚ÈŸflÊ߸ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∞‚Ë ÁSÕÁà ◊¥ •¥ÁÃ◊ »Ò§‚‹Ê•ÊŸ ◊¥ •ÁŸÁ‡øÃ∑§Ê‹ËŸ Œ⁄UË „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ©ëøÃ◊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊŸ ¬⁄U∞∑§ ‚#Ê„ ∑§Ë „Ë ⁄UÙ∑§ ‹ªÊ߸ „Ò, ‹Á∑§Ÿ ŒπŸÊ ÿ„ „ÙªÊ Á∑§ fl„ ‚È‹„-‚◊¤Êıà ∑§Ë •¡Ë¸ ¬⁄Uw} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÄUÿÊ »Ò§‚‹Ê ŒÃÊ „Ò? ⁄UÊC˛Á„à ◊¥ ß‚‚ ’„Ã⁄U •ı⁄U ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃÊ Á∑§ •ÿÙäÿÊÁflflÊŒ ∑§Ù •Ê¬‚Ë ’ÊÃøËà ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚ „‹ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ÄUÿÊ ÿ„ ©ê◊ËŒ ∑§Ë ¡Ê∞ Á∑§ ©ëøÃ◊ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑‘§ „SÃˇÊ¬ Ÿ ¡Ù •fl‚⁄U ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò ©‚∑§Ê ©¬ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ fl ‹Ùª •Êª•Ê∞¥ª ¡Ù •ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ¬⁄US¬⁄U ‚„◊Áà ‚ πÙ¡Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ©¬ÿÈQ§ ◊Ê„ı‹ ’ŸÊŸ◊¥ ‚„Êÿ∑§ „Ù ‚∑§Ã „Ò¥? ÿÁŒ ŒÙŸÙ¥ ¬ˇÊÙ¥ ∑‘§ œ◊ʸøÊÿ¸ •ı⁄U ¬˝◊Èπ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Œ‹ ß‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥∑§Œ◊ ©∆Ê∞¥ ÃÙ •÷ËC ∑§Ë ¬ÍÁø „Ù ‚∑§ÃË „Ò– ÿ„ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „Ò Á∑§ ¡’ ÿ„ S¬C ÕÊ Á∑§ ©ëøãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê •¥ÁÃ◊ Ÿ„Ë¥ „ÙªÊ Ã’ ÷Ë •Ê◊ ¡ŸÃÊ ∑‘§ ’Ëø ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ÄUÿÙ¥ ¡ÊŸ ÁŒÿʪÿÊ Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§Ù߸ ÁŸáÊʸÿ∑§ »Ò§‚‹Ê „ÙŸ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò– Á¡Ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ •ÿÙäÿÊÁflflÊŒ ¬⁄U ©ëø ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê M§∑§Ê fl ‚È⁄UˇÊÊ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ÁflSÃÊ⁄U ŒŸ flÊ‹Ë „Ò¥–

„U‹ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê¥•ÿÙäÿÊ ÁflflÊŒ ∑§Ù ’ÊÃøËà ‚ „‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¬„‹ Ÿ ⁄U¥ª ÁŒπÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò– Á‡ÊÿÊ

œ◊¸ªÈL§ ∑§À’ ‚ÊÁŒ∑§ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ©Ÿ∑‘§ ¬Ê‚ ÁflflÊŒ ∑‘§ „‹ ∑‘§ ŒÙ Áfl∑§À¬ „Ò¢– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§¬‚¸Ÿ‹ ’Ù«¸ ◊¥ Áfl∑§À¬Ù¥ ¬⁄U øøʸ ∑§⁄U ÿ„ ’„‚ •Êª ’…∏Ê߸ ¡Ê∞ªË– •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ÁflÁ„¬ ‚◊Õ¸∑§‚¥ÃÙ¥, ◊„¥ÃÙ¥ Ÿ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ∑§Œ◊ ◊ÊŸÃ „È∞ ß‚ ¬„‹ ∑§Ê Sflʪà Á∑§ÿÊ „Ò–ÁflÁ„¬ ∑‘§ ◊ʪ¸Œ‡Ê¸∑§ ◊¥«‹ ∑‘§ ¬ŒÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊„¥Ã «ÊÚ. ⁄UÊ◊ Áfl‹Ê‚flŒÊ¥ÃË Ÿ ‚ÊÁŒ∑§ ∑‘§ ’ÿÊŸ ∑§Ê Sflʪà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§’Ê’⁄UË◊ÁS¡Œ Á‡ÊÿÊ•Ù¥ Ÿ ’ŸflÊ߸ ÕË– ◊Ë⁄U ’∑§Ë ÷Ë Á‡ÊÿÊ ÕÊ– ’∑§Ë ∑‘§¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ‹Ùª •ÿÙäÿÊ ‚ vÆ Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ŒÍ⁄U ‡Ê„ŸflÊ¥ ªÊ¥fl ◊¥•Ê¡ ÷Ë „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑§È¿ ‚◊ÿ ¬„‹ ⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊ãÿÊ‚ ∑§Ù ∞∑§ ¬˝SÃÊfl Á◊‹Ê ÕÊ, Á¡‚◊¥ ◊ÁS¡Œ ∑§Ù ‡Ê„ŸflÊ¥ ◊¥’ŸflÊŸ ∑§Ê ‚ȤÊÊfl ÁŒÿÊ ªÿÊ ÕÊ– «ÊÚ. flŒÊ¥ÃË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊ÁS¡ŒÁ‡ÊÿÊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ë „Ò ÃÕÊ Á‡ÊÿÊ ‚¥≈˛‹ flÄU»§ ’Ù«¸ ß‚ ◊Ê◊‹ ◊¥¬ˇÊ∑§Ê⁄U „Ò¢– ∞‚ ◊¥ ’Ù«¸ ∑§Ù ÷Ë ÁflflÊŒ ∑‘§ „‹ ∑‘§ Á‹∞ •Êª •ÊŸÊøÊÁ„∞– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ’Ù«¸ ∑§Ù øÊÁ„∞ Á∑§ fl ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ß‚∑‘§

ÁŸ¬≈UÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ¬„‹ ∑§⁄U ¥– ‚ÊÁŒ∑§ πÈŒ ’Ù«¸ ∑‘§©¬ÊäÿˇÊ „Ò¥– ◊ı‹ÊŸÊ ∑§À’ ‚ÊÁŒ∑§ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ŒÙŸÙ¥Áfl∑§À¬Ù¥ ∑§Ë øøʸ ¬„‹ •Ê‹ ߥÁ«ÿÊ ◊ÈÁS‹◊ ¬‚¸Ÿ‹‹Ê ’Ù«¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •ª⁄U ¬„‹Ê Áfl∑§À¬Ÿ„Ë¥ ◊ÊŸÊ ªÿÊ ÃÙ ŒÍ‚⁄UÊ Áfl∑§À¬ ⁄UπÍ¥ªÊ– ’Ù«¸ ∑§Ë ’Ò∆∑§w •ÄU≈UÍ’⁄U ∑§Ù ‹πŸ™§ ◊¥ ¬˝SÃÊÁflà ÕË ‹Á∑§ŸÁ»§‹„Ê‹ fl„ ≈U‹ ªß¸ „Ò– ¡’ ©Ÿ‚ ¬Í¿Ê ªÿÊ Á∑§ fl•¬Ÿ Áfl∑§À¬ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ ÄUÿÙ¥ Ÿ„Ë¥ ⁄UπÃ,ÃÙ ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ÿ„ ’„Œ ‚¥flŒŸ‡ÊË‹ ◊‚‹Ê „Ò,ß‚Á‹∞ ¬„‹ ’Ù«¸ ‚ øøʸ ¡M§⁄UË „Ò–

»Ò§‚‹ ¬⁄U •Ê‡øÿ¸ — •Ê«UflÊáÊË÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈U˸ ∑‘§ flÁ⁄UD ŸÃÊ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË Ÿ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ÁflflÊÁŒÃ ¡◊ËŸ

∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ »Ò§‚‹ ¬⁄U •¥ÃÁ⁄U◊ ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑‘§ ‚Ȭ˝Ë◊∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŒ‡Ê ¬⁄U •Ê‡øÿ¸ √ÿÄUà ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ¬Í⁄UÊ Œ‡Ê ß‚ »Ò§‚‹ ∑§Ê ’‚’˝Ë ‚ ߥáÊ⁄U∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– •Ê«flÊáÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ ¬ÊÿÊ– ◊Ò¥ Œ‡Ê ∑§ËãÿÊÿ¬ÊÁ‹∑§Ê ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UÃÊ „Í¥, ‹Á∑§Ÿ Á¡‚ ‚◊ÿ ¡ŸÃÊ •ÿÙäÿÊ ◊Ê◊‹ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑‘§»Ò§‚‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, Á¡‚ ‚◊ÿ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ ¬ˇÊ∑§Ê⁄U ÷Ë »Ò§‚‹Ê øÊ„Ã „Ò¥ •ı⁄U ¡’ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ Ÿ ÷Ë »Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹Ÿ ‚¥’¥œË ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ù πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ „Ò Ã’ ÿ„ ÁŸáʸÿ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ‚ •ÊÿÊ „Ò– ◊Ò¥ ‡ÊË·¸ •ŒÊ‹Ã ‚ •¬Ë‹ ∑§⁄UÃÊ „Í¥ Á∑§ Œ‡ÊflÊ‚Ë Á¬¿‹ zÆ fl·Ù¸ ‚ß‚ ◊Ê◊‹ ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò¥ •Ã∞fl ©ã„¥ w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù •¥ÁÃ◊ M§¬ ‚ ÿ„ ◊Ê◊‹Ê‹ŸÊ øÊÁ„∞ •ı⁄U ß‚ ÁŸáʸÿ ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ ¬Ê‚ ÷¡ŸÊ øÊÁ„∞–

◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ’¥ø ∑§⁄UªË ‚ÈŸflÊ߸ —•ÿÙäÿÊ ÁflflÊÁŒÃ SÕ‹ ∑‘§ ◊ÊÁ‹∑§ÊŸÊ „∑§ ∑§Ù ‹∑§⁄U •ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ∑§Ù ≈UÊ‹Ÿ ∑‘§ Á‹∞

‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ŒÊÁπ‹ ∑§Ë ªß¸ ÿÊÁø∑§Ê ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ◊ÈÅÿ ãÿÊÿÊœË‡Ê ∑§Ë ’¥ø ∑§⁄UªË– øË»§¡ÁS≈U‚ ∞ø. ∞‚. ∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ‚◊à ÃËŸ ãÿÊÿʜˇÊÙ¥ ∑§Ë ’¥ø ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªË–∑§¬ÊÁ«∏ÿÊ ∑‘§ •‹ÊflÊ ¡ÁS≈U‚ •Ê»§ÃÊ’ •Ê‹◊ •ı⁄U ¡ÁS≈U‚ ∑‘§ ∞‚ ⁄UÊœÊ∑§ÎcáÊŸ ÷Ë ’¥ø ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ ⁄U„¥ª– ◊Ê◊‹ ∑§Ë ‚ÈŸflÊ߸ w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù „٪˖

Á„UãºÈ•Ù¢ ÃË⁄U-∑§◊ÊŸ ©U∆UÊ•Ù — ∆UÊ∑§⁄‘U•ÿÙäÿÊ ◊Èg ∑‘§ Á‚‹Á‚‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡„Ê¥ ‹ÙªÙ¥ ‚

‡ÊÊ¥Áà ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò, fl„Ë¥ Á‡Êfl‚ŸÊ¬˝◊Èπ ’Ê‹ ∆Ê∑§⁄U Ÿ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ù •¬Ÿ ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥∑§„Ê Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ „Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑‘§ •ÊŸ flÊ‹ »Ò§‚‹ ∑§ÙäÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ ∑§⁄U Á„¥ŒÈ•Ù¥ ‚ ÃË⁄U-∑§◊ÊŸ ÃÒÿÊ⁄U ⁄UπŸ ∑§Ù∑§„Ê– ◊Èg ∑§Ù ÷ÈŸÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ◊¥ ∆Ê∑§⁄U Ÿ •¬ŸË ¬Ê≈U˸∑‘§ ◊Èπ¬òÊ ◊⁄UÊ∆Ë ‚Ê◊ŸÊ ◊¥ Á‹π ‚¥¬ÊŒ∑§Ëÿ ◊¥ Á„¥ŒÈ•Ù¥‚ ÿ„ •¬Ë‹ ∑§Ë „Ò– Á‡Êfl‚ŸÊ ¬˝◊Èπ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§∑§‡◊Ë⁄U øÊ⁄U ◊„ËŸ ‚ Á„¥‚Ê ∑§Ë •Êª ◊¥ ¡‹ ⁄U„Ê „Ò–©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ fl„Ê¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ¬Ê∑§ ‚◊¸Õ∑§Ù¥ ∑§Ê ◊È¥„’¥Œ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„Ê „Ò •ı⁄U ÿ„Ê¥ “¡ÿ üÊË⁄UÊ◊” ∑‘§ ŸÊ⁄U¬⁄U ’¥ŒË ‹ªÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– ∆Ê∑§⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§ •¥ª˝¡Ù¥ ‚

íÿÊŒÊ ∑§Ê¥ª˝‚ Ÿ Á„¥ŒÍ Á„ÃÙ¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¥øÊÿÊ „Ò–

„U⁄U∑§Ã ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ÷Ë •ÿÙäÿÊ ◊‚‹Ê ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ‹¥Á’à ⁄U„Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¥∑§Ê ‚ •’ Ã∑§ πÊ◊Ù‡Ê ⁄U„Ë ÷Ê¡¬Ê

„⁄U∑§Ã ◊¥ •Ê ªß¸ „Ò– ¬Ê≈U˸ Ÿ S¬C ‡ÊéŒÙ¥ ◊¥ ∑§„ ÁŒÿÊ Á∑§ fl„ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒ »Ò§‚‹Ê ‚ÈŸÊ∞ ¡ÊŸ∑‘§ ¬ˇÊ ◊¥ „Ò– ⁄UÊíÿ‚÷Ê ◊¥ Áfl¬ˇÊ ∑‘§ ŸÃÊ •L§áÊ ¡≈U‹Ë Ÿ ∞∑§ ’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„Ê, “÷Ê¡¬Ê ∑§Ê ◊Ã

„Ò Á∑§ Á¬¿‹ {v fl·¸ ◊¥ ãÿÊÁÿ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ¡Ù Áfl‹¥’„È∞ ©‚∑§Ë fl¡„ ‚ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÁfl·ÿ „‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ „Ò– „◊ ©ê◊ËŒ ∑§⁄Uà „Ò¥ Á∑§ ß‚¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •ı⁄U Áfl‹¥’ Ÿ„Ë¥ „٪ʖ” ¡≈U‹Ë Ÿ ÿ„ ’ÿÊŸ¬Ê≈U˸ ¬˝◊Èπ ÁŸÁß ª«∑§⁄UË ∑‘§ •ÊflÊ‚ ¬⁄U „È߸ ∑§Ù⁄U ª˝È¬∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ÊŒ ÁŒÿÊ– ¬Ê≈U˸ Ÿ ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ ∑§ÙŒ‡ÊʸŸ ∑‘§ Á‹∞ ¬˝flQ§Ê•Ù¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË-÷⁄U∑§◊ ≈UË◊ ∑‘§’¡Êÿ ¡≈U‹Ë ∑§Ù ◊Ҍʟ ◊¥ ©ÃÊ⁄UÊ– ÷Ê¡¬Ê Ÿ ∞∑§ „Ë

flÊÄUÿ ◊¥ ÿ„ ‚¥Œ‡Ê ŒŸÊ øÊ„Ê „Ò Á∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ù •œ⁄U ◊¥ ‹≈U∑§ÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ’ŒÊ¸‡Ã Ÿ„Ë¥ ∑§Ë¡Ê∞ªË– ‚ÍòÊÙ¥ ∑‘§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑§Ù⁄U ª˝È¬ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ ÕÊ Á∑§ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸∑‘§ •ÊŒ‡Ê ‚ »Ò§‚‹Ê ≈U‹Ÿ ∑‘§ ’ÊŒ ß‚ ◊Ê◊‹ ∑§Ù Á»§⁄U ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ∆¥« ’Sà ◊¥ «Ê‹Ÿ ∑§Ë∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò– „Ê‹Ê¥Á∑§ ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ÿÊ Á∑§‚Ë •ãÿ ∑§Ê ŸÊ◊ Ÿ„Ë¥ Á‹ÿÊ– ß‚‚ ¬„‹¬Ê≈U˸ ∑§Ê •Ê∑§‹Ÿ ÕÊ Á∑§ ◊Ê◊‹ ¬⁄U »Ò§‚‹Ê •Êà „Ë ß‚∑§Ë •¬Ë‹ ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈U¸ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê∞ªË–Á‹„Ê¡Ê, ¬Ê≈U˸ ŸÃÊ•Ù¥ ∑§Ù ’ÿÊŸ’Ê¡Ë ‚ ¬⁄U„¡ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„∞– ◊ª⁄U ªÈL§flÊ⁄U ∑‘§ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ Ÿ

’Ê¡Ë ¬‹≈U ŒË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù •ŒÊ‹Ã ◊¥ ⁄UÊ◊‹‹ÊÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ¬Ò⁄UflË ∑§⁄U ⁄U„ ⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ Ÿ»Ò§‚‹Ê ≈UÊ‹Ÿ ∑§Ë •¡Ë¸ ŒÊÁπ‹ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ⁄U◊‡Êø¥Œ˝ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë ŸËÿà ¬⁄U ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U∑§Ù ¬Ê≈U˸ Ÿ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§ ◊Ê◊‹Ê ‹¥’ ∑§ÊŸÍŸË ¬¥ø◊¥ »§¥‚ ‚∑§ÃÊ „Ò– •ÊªÊ◊Ë w} Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÁòʬÊ∆Ë ∑§Ë•¡Ë¸ ¬⁄U ’¥ø ‚ÈŸflÊ߸ ∑§⁄UªË, Á¡‚◊¥•ª⁄U ∑§Ù߸ ∞∑§ ¬ˇÊ ÷Ë ◊ı¡ÍŒ Ÿ⁄U„Ê ÃÙ ◊Ê◊‹Ê Á»§⁄U ≈U‹ ‚∑§ÃÊ„Ò– ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù⁄U ª˝È¬ ∑§Ë ’Ò∆∑§◊¥ ª«∑§⁄UË fl ¡≈U‹Ë ∑‘§ •‹ÊflÊ‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡, ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U

¡Ù‡ÊË, ⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„, fl¥∑Ò§ÿÊŸÊÿ«Í, ∞‚∞‚ •„‹ÍflÊÁ‹ÿÊ fl⁄UÁfl‡Ê¥∑§⁄U ¬˝‚ÊŒ ‡ÊÊÁ◊‹ Õ–

»Ò§‚‹Ê „UÙ ¡ÊÃÊ ÃÙ •ë¿UÊ ÕÊ —⁄UÊ◊ºfl ’Ê’Ê

⁄UÊ◊Œfl Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‹Ê„Ê’ÊŒ„Ê߸∑§Ù≈U¸ ∑§Ë ‹πŸ™§ ¬Ë∆ ∑§Ê»Ò§‚‹Ê •Ê ¡ÊÃÊ, ÃÙ ‹Ùª ◊¥ÁŒ⁄U-◊ÁS¡Œ ∑‘§ ¤Êª«∏ ‚ ©’⁄U ∑§⁄UÁfl∑§Ê‚ ∑§ÊÿÙ¸ ◊¥ ‹ª ¡ÊÃ, fl⁄UŸÊ•÷Ë Ã∑§ ÃÙ ÿ„ ◊È∑§Œ◊Ê ÷Ë Œ‡Ê ÷⁄U∑§Ë •ŒÊ‹ÃÙ¥ ◊¥ ‹¥Á’à ¬«∏ x ∑§⁄UÙ«∏ xx‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ◊Ê◊‹Ù¥ ◊¥ ‡ÊÈ◊Ê⁄U „Ò–©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ ÕÊ Á∑§ Œ‡Ê ∑‘§ ‚÷Ë ‚¥¬˝ŒÊÿ ÿ„ •ë¿ËÃ⁄U„ ¡ÊŸÃ „Ò¥ Á∑§ ÷ªflÊŸ ⁄UÊ◊ ∑§Ê ¡ã◊ •ÿÙäÿÊ ◊¥ „È•Ê ÕÊ, Á∑§‚Ë ÷Ë◊¡„’ ∑§Ù •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ •Ê¬ÁûÊ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ⁄UÊ◊

Á‚ÿʂ˪áÊ⁄ÊÖÿ ∑§Ê∑§Ë ©À≈Ë Áª¬⁄â ∞∑§ ∑§ ’œ⁄ʇÊÊÿË „Ê‚«∏Ê¢œ ‚ ’¡„Ò Á∑§ •ÊŸ fl¬Á⁄ÁSÕÁÃÿÊ∑§ ŸÃÎàfl flÊÿ„ ÷ÊŸ ∑§Ãª∆’¢œŸ ‚⁄÷Ê¢«Ê ŸÊø Ÿ◊ËÁ«ÿÊ •ª»§Ê«∏ÃÊ ⁄„Ê •¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿªê‚ ◊¢ ◊ø¬⁄ ◊ŸÊÿÊ ¡ŒŸ ∑§Ë ’ÊÃ

∞∑§ Ã⁄»§ L§∑§Ê »Ò§‚‹Ê

⁄UÊ◊ ¡ã◊÷ÍÁ◊-’Ê’⁄UË ◊ÁS¡Œ ÁflflÊŒ

Á‹◊≈Ë π⁄

âÜèÕ¥æâ

Page 7: Sunday 26 September 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄ , w{ Á‚â’⁄U wÆvÆ ar odÌm{f

7

ø„⁄UÊ Áπ‹Ê „È•Ê fl‚ÈãŒ⁄U ⁄U„ªÊ–‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ê ©Œÿ „٪ʖ Á∑§ÿª∞ flÊÿŒ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U

∑§Ù߸ ◊„àfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ‚ „ı‚‹’È‹¥Œ ⁄U„¥ª– ‚ı¥Œÿ¸, Ã∑§ŸË∑§ fl√ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ Á‡ÊˇÊÊ ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ∑§Ê ôÊÊŸ ⁄U„ªÊ–¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ πȇʄʋ ⁄U„ªÊ–•øÊŸ∑§ „Ë ∑§Ù߸ ÁflûÊËÿ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–

ÃÈ‹Ê

¬ÊÁ⁄UflÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ ◊¥πÈÁ‡ÊÿÙ¥ ∑‘§ ¬‹ ⁄U„¥ª–•Ê¬‚Ë ‚Í¤Ê’Í¤Ê ∑§ÊŒÊÿ⁄UÊ ’…∏ªÊ–⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ fl

¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∑§ÊÿÙ¥¸ ◊¥ ∑§È¿ M§∑§Êfl≈UÙ¥ ∑‘§ ’ÊŒ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ‚„à ‚¥flÊ⁄UŸ ◊¥ ◊ŸÙŸÈ∑§Í‹∑§Ê◊ÿÊ’Ë ⁄U„ªË– ‚#Ê„ ∑‘§ ◊äÿ ◊¥•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ fl ́ §áÊ ‹Ÿ ¡Ò‚ËÁSÕÁà ©à¬ãŸ „Ù ‚∑§ÃË „Ò–

flÎÁ‡ø∑§

∑§Êÿ¸ fl √ÿʬÊ⁄U ∑‘§ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥◊ÈŸÊ»§Ê ’…∏ÊŸ ∑‘§ ∑§Ê⁄Uª⁄U©¬ÊÿÙ¥ ¬⁄U •◊‹ „٪ʖÁ¬¿‹ ÁŒŸÙ¥ ‚ π⁄UÊ’ ¬«∏◊‡ÊËŸ⁄UË Ã¥òÊ ∑§Ù ŒÈM§SÃ

∑§⁄UŸ fl ’Œ‹Ÿ ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê ’…∏ªË– ‚flÊ ¬˝ŒÊÃÊ∑§¥¬ŸË ∑‘§ ‚flÊ•Ù¥ ◊¥ Á‡ÊÁÕ‹ÃÊ ‚ •ŸÈ’¥œ ÃÙ«∏Ÿ ¬⁄UÁfløÊ⁄U „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò– ∑§Êÿ¸ ̌ ÊòÊ ◊¥ ‹Ê÷ ’…∏ªÊ–◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ fl ÷Ê߸-’„Ÿ ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ∑§Ê •ÁÃ∑˝§◊áÊŸ ∑§⁄U¥, ÿ„ ‚„à fl ‚ê◊ÊŸ ∑§Ù Á’ªÊ«∏ ‚∑§ÃÊ „Ò–

äÊŸÈ

SflÊSâÿ ‚ÈπŒ fl Áπ‹Ê„È•Ê ⁄U„ªÊ– ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§‡ÊÁÄà ’…∏ÊŸ ◊¥ ‚»§‹⁄U„¥ª– √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§¬Ê∆˜ÿ∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ

‚ ¬˝‚ãŸÃÊ ◊¥ ß¡Ê»§Ê „٪ʖ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ◊¥ ‹Ê÷¬˝ŒÃÊ’ŸÊ∞¥ ⁄UπŸ fl ª˝Ê„∑§Ù¥ ∑§Ê Áfl‡flÊ‚ ’…∏ÊŸ ◊¥ ¬ª-¬ª •Êª ’…∏¥ª– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê fl ÁflŒ‡Ê ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‹Ê÷∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– ÿ„ ‚◊ÿ Sfl¡ŸÙ¥ ∑§Ù ÿÕÙÁøÂê◊ÊŸ ŒŸ fl ◊‹-Á◊‹Ê¬ ’…∏ÊŸ ∑§Ê „Ò–

◊∑§⁄U

‚flÊ fl ∑§Êÿ¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥Á‚ÃÊ⁄U Ã⁄UÄ∑§Ë ∑‘§ ‚¥∑‘§ÃŒ ⁄U„¥ „Ò– ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚¥’¥œË∑§Ù߸ ‹¥’Ë fl ÁflŒ‡Ê ÿÊòÊÊ„Ù ‚∑§ÃË „Ò– •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥

◊¥ ß¡Ê»§Ê „٪ʖ ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê fl ‚¥¬ÁûÊ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸◊¥ ‹Ê÷ ‚ ◊ŸÙ’‹ ©ëø „٪ʖ Á∑§ãÃÈ ‚¥ÃÊŸ ¬ˇÊ∑‘§ ‡ÊÒÁˇÊ∑§ SÃ⁄U ∑§Ù ©ëø ’ŸÊŸ ◊¥ ∑§‡Ê◊∑§‡Ê „Ù‚∑§ÃË „Ò– ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑‘§ ◊äÿ •ŸÊfl‡ÿ∑§Áflflʌ٥ ‚ ’ø¥, ÿ„ „ÊÁŸ¬˝Œ „Ù ‚∑§ÃÊ „Ò–

∑È¥§÷

∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U fl •Ê◊ŒŸË’…∏ÊŸ ◊¥ M§Áø ⁄U„ªË–’ıÁh∑§ fl ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ˇÊ◊ÃÊ•Ù¥ ◊¥ ß¡Ê»§Ê„٪ʖ •ÊÁÕ¸∑§ ‹Ÿ-

ŒŸ ∑§Ù ÁŸ¬≈UÊŸ ◊¥ √ÿSÃÃÊ ⁄U„ªË– ¬Í¥¡Ë ÁŸfl‡Ê◊¥ ‹Ê÷ ∑‘§ ÿÙª ⁄U„¥ª– ¡M§⁄UÃ◊¥Œ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë◊ŒŒ ∑§ Á‹∞ •Êª ’…∏¥ª– Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊÙ¥‚ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ÊÿÙ¥¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ’ÊÁœÃ „Ù ‚∑§ÃË„Ò– ¡Ù •ÊªÊ◊Ë ‚◊ÿ ◊¥ Ã¡Ë ¬∑§«∏ªË–

◊ËŸ

Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ S≈UÊ⁄U ¬˝øÊ⁄U∑§ „Ò¢ , ‚’‚ ∑§gÊfl⁄UŸÃÊ „Ò¢ , ÷Ê¡¬Ê ‡ÊÊÁ‚à ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚’‚ •√fl‹ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË „Ò¢,Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄U Áπ¥øŸ ◊¥ ◊ÊÁ„⁄U „Ò¢ , ©UŸ∑§ Á„ãŒÈàfl ¬˝ÿÙª∑‘§ •Êª ÃÙ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÷Ë ŸÃ◊SÃ∑§ „Ò– Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ŸÊ◊∑‘§ ‚ÊÕ ÿ„ ∞‚ •¥‹∑§Ê⁄U „Ò , ¡Ù ÷Ê¡¬Ê •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ◊¥’Ëà Ÿı ‚Ê‹Ù¢ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚ÈŸ ¡Êà ⁄U„ „Ò¢ , ‹Á∑§Ÿ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒËÁ’„Ê⁄U ◊¥ øÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§Ã – Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒËÁ’„Ê⁄U ªÿ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê-¡º ÿÍ ª∆’¥œŸ ∑§Ê øÈŸÊflË ÷^Ê ’Ò∆‚∑§ÃÊ „Ò – Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË •ª⁄U Á’„Ê⁄U ªÿ ÃÙ ŸËÁÃ‡Ê ª∆’¥œŸ„Ë ÃÙ«∏ ‚∑§Ã „Ò ¢– ÿÊŸË ∞∑§ „Ë √ÿÁQ§ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∞∑§ „Ë flQ§ŒÙ ’Êà ∑Ò§‚ ∑§„Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò – •‚‹ ◊¥ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË Á’„Ê⁄UøÈŸÊfl ¬˝øÊ⁄U ∑‘§ ◊gŸ¡⁄U fl¡Ë⁄U ‚ Á‚»§¸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ åÿÊŒÊ „ËŸ„Ë¥ ’Ÿ „¢Ò ’ÁÀ∑§ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄US‚Ê∑§‚Ë ◊¥©‚ ⁄US‚Ë ◊¥ ÃéŒË‹ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „¢Ò, Á¡‚◊¥ ¡ËÃ-„Ê⁄U⁄US‚Ë Áπ¥øŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë „ÙªË •ı⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ „∑§ Á‚»§¸ß‚ ÿÊ ©‚ π◊ ∑‘§ Á„S‚ ◊¥ ¡ÊŸÊ „Ë ’øªÊ– •ª⁄U÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ê ¬ÙS≈U˜◊Ê≈U¸◊ ∑§⁄U¥ ÃÙ ¬„‹ËŸ¡⁄U ◊¥ ÿ„Ë ‹ªªÊ Á∑§ •ÊÁπ⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù ‹∑§⁄UŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ÷Ê¡¬Ê ¬⁄U ÄUÿÙ Œ’Êfl ’ŸÊ ⁄U„ „¢Ò–¡’Á∑§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊¥òÊ ÃÙ ÿ„Ë ∑§„ÃÊ „Ò Á∑§ Ÿ⁄UãŒ˝◊ÙŒË ¬⁄U ÁŸáʸÿ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ù ∑§⁄UŸÊ „Ò– ÃÙ ÄUÿÊ

¡ÊŸ’ȤÊ∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ ∞∑§ π◊Ê ŸËÁÃ‡Ê ∑§È◊Ê⁄U ∑§Ù ©∑§‚Ê ⁄U„Ê „Ò Á∑§ fl„ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ù Á’„Ê⁄U ¡ÊŸ ‚⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹ÿ ∑§È¿ ß‚ Ã⁄U„ •¬ŸË ’Êà ⁄Uπ, Á¡‚‚ ◊ÈÁS‹◊ ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ÿ„Ë ‚¥∑‘§Ã ¡Êÿ Á∑§ ŸËÁÃ‡Ê Ÿ ©‚◊ÙŒË ‚ ≈UÄ∑§⁄U ‹Ë „Ò Á¡‚∑‘§ •Êª ÷Ê¡¬Ê ÷Ë ŸÃ◊SÃ∑§ „Ò– ÿÊ Á»§⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ¬⁄U ßÃŸË ∑§ÊÁ‹π ¬Ùà ŒË ¡Êÿ Á∑§÷Ê¡¬Ê Á’ŸÊ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑‘§ ◊Ê«⁄U≈U ‹ª– ÿÊŸË ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë fl„ øı∑§«∏Ë ¡Ù ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „Ë ⁄U„∑§⁄U ŸÊ Á‚»§¸ πÈŒ ‚’‚ÃÊ∑§Ãfl⁄U ¡Ã‹ÊŸÊ øÊ„ÃË „Ò ’ÁÀ∑§ ÁŒÀ‹Ë ‚ „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ù •¬ŸË •¥ªÈÁ‹ÿÙ¢ ¬⁄U ŸøÊà „Èÿ ’ʪ«Ù⁄U ∑§Ù ‚¥÷Ê‹ŸÊ øÊ„Ã„Ò ¢, •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ’ŸŸ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ Á⁄U¥ª ‚ „Ë ’Ê„⁄U Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ê πÊ⁄U •’ ÷Ë •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊Ù„Ÿ ÷ʪfl πÊÿ „Èÿ „Ò ¢– •‚‹ ◊¥ ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄US‚Ê∑§S‚Ë ∑§Ë ŸÿË ∑§„ÊŸË ÿ„Ë ‚ ‡ÊÈM§ „È߸ ‹Á∑§Ÿ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ß‚øı∑§«∏Ë ∑‘§ ◊¥‚Í’ ÷Ë •‹ª •‹ª ⁄UÊ„ ¬∑§«∏ „Èÿ „Ò¢ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ •äÿˇÊ ŸËÁß ª«∑§⁄UË ∑§Ù „ÊÁ‡Êÿ ¬⁄U …∑‘§‹ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË∑‘§ ∑§Œ ∑§Ù ÷Ë ’ıŸÊ ‚ÊÁ’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÈªÃ ◊¥ ‹ª „Ò ¢– ß‚Á‹ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ⁄US‚Ê∑§S‚Ë ∑§Ë ß‚ ∑§„ÊŸË ◊¥ „⁄U ©‚ ◊Èg∑§Ù ŒπŸ ∑§Ê Ÿ¡Á⁄UÿÊ ÷Ë ŸÊ ŒπŸ flÊ‹Ê „Ù ø‹Ê „Ò ¡Ù ∑§÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á‹ÿ •ÊÄU‚Ë¡Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË – πÊ‚∑§⁄UÃËŸ ◊Èg Á∑§‚ÊŸ-•ÊÁŒflÊ‚Ë, πÃË ∑§Ë ¡◊ËŸ-πŸŸ, •ÿÙäÿÊ-⁄UÊ◊◊¥ÁŒ⁄U – ©Ÿ ◊ÈgÙ ¬⁄U •Êÿ ©‚‚ ¬„‹ Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË∑§Ë ◊ÈÁ‡∑§‹Ù¢ ∑§Ù ‚◊¤Ê ‹¥– ◊ÙŒË ‚Ù„⁄UÊ’ÈgËŸ »§¡Ë¸ ߟ∑§Ê©¥≈U⁄U ‚ íÿÊŒÊ ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË »§¡Ë¸ ‚ÒÄU‚ ‚Ë«Ë ∑§Ù ‹∑§⁄U »§¥‚„Ò¢ – ߟ∑§Ê©¥≈U⁄U ◊Ê◊‹ ◊¥ »§¥‚ ªÈ¡⁄UÊà ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË •’ ÿ„ ’ÃÊŸ ‹ª „Ò Á∑§ ‚Ë«Ë ∑Ò§‚ »§¡Ë¸ ’ŸË? ©‚ ∑Ò§‚ ◊È¥’߸•Áœfl‡ÊŸ ∑‘§ flQ§ ’¥≈UflÊÿÊ ªÿÊ – •ı⁄U ÿ„ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË •’ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ◊ÈÁπÿÊ ◊Ù„Ÿ ÷ʪflà ∑‘§ ¬Ê‚ ÷Ë ÃâÿÙ ∑‘§‚ÊÕ ¬„È¥ø øÈ∑§Ë „Ò – •ı⁄U ß‚Ë ∑‘§ ’ÊŒ ÷ʪflà Ÿ ÷Ê¡¬Ê •äÿˇÊ ª«∑§⁄UË ‚ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ù ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§‚Ê¥ª∆ÁŸ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªÊÿ – ª«∑§⁄UË ¡’ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ’ŸÊ ⁄U„ Õ ¡’ ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË ∑‘§ ŸÊ◊ ∑§Ù ‹∑§⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË∑§Ê flË≈UÙ ø‹Ê ÕÊ •ı⁄U ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë øı∑§«∏Ë ∑‘§ ∞∑§ ŸÃÊ Ÿ ª«∑§⁄UË ∑§Ù ‚¥∑‘§Ã ∑§Ë ÷Ê·Ê ◊¥ øÃÊÿÊ ÷Ë Á∑§ ©‚ ⁄UÊSà ŸÊ¡Êÿ, ¡„Ê¥ ≈U∑§⁄UÊfl ‚ ‡ÊÈL§•Êà „Ù – ‹Á∑§Ÿ ß‚ Œı⁄U ◊¥ ◊ÙŒË ∑‘§ ªÎ„⁄UÊíÿ◊¥òÊË „Ë ¡’ ‚Ë’Ë•Ê߸ ∑‘§ »§¥Œ ◊¥ •Êÿ •ı⁄U ⁄UÊíÿ∑‘§ {Æ ‚ |Æ ¬ÈÁ‹‚-¬˝‡ÊÊÁŸ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¢ ¬⁄U ◊ÙŒË ∑§Ê ∞¥¡«Ê ø‹ÊŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄U¸flÊ߸ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ∑§ÊŸÍŸË Ãı⁄U ¬⁄U Á◊‹ ⁄U„„Ò ÃÙ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë øı∑§«∏Ë ∑‘§ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ÿ„ ◊„‚Í‚ ÷Ë „ÙŸ ‹ªÊ „Ò Á∑§ ß‚‚ ’„Ã⁄U ◊ı∑§Ê Á»§⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹ªÊ ¡’ fl„•¬ŸÊ ∑§Œ ◊ÙŒË ‚ ’«∏Ê ∑§⁄U ‹¥ – ÿÊ Á»§⁄U Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê ∑§Œ ¿Ù≈UÊ ∑§⁄U Œ¥ – ◊Ÿ◊Ù„Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ¬„‹Ë ’Ê⁄U ∑§ß¸◊ÈgÙ¢ ¬⁄U Á¡‚ Ã⁄U„ ÷Ê¡¬Ê Ÿ ª‹’߸ÿÊ¢ «Ê‹Ë •ı⁄U ’Êfl¡ÍŒ ©‚∑‘§ ◊ÙŒË ∑§Ù ⁄UÊ„Ã ÁŒ‹ÊŸ ∑§Ë ¬„‹ ‚ íÿÊŒÊ ‚⁄U∑§Ê⁄Uø‹ÊŸ ∑§Ù •„Á◊ÿà ŒË ©‚Ÿ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ∞∑§ ŸÿÊ ‚flÊ‹ π«∏Ê Á∑§ÿÊ Á∑§ ¬„‹ ÁŒŸ ¡’ ‚Ë’Ë•Ê߸ Ÿ ªÈ¡⁄UÊÃ∑‘§ ªÎ„⁄UÊíÿ, ◊¥òÊË •ı⁄U ◊ÙŒË ∑‘§ ‚’‚ ∑§⁄UË’Ë ŸÃÊ ¬⁄U „ÊÕ «Ê‹Ê ÃÙ ¬˝œÊŸ◊¥òÊË ∑§Ê ‹¥ø ÷Ë •Ê«flÊáÊË-‚È·◊Ê Sfl⁄UÊ¡-¡≈U‹Ë Ÿ πÊÁ⁄U¡ ∑§⁄U ÁŒÿÊ – ‹Á∑§Ÿ ©‚∑‘§ ’ÊŒ ∑§÷Ë ◊ÙŒË ∑‘§ ⁄UÊ„Ã ∑§Ê ‚ıŒÊ ߟ ŸÃÊ•Ù Ÿ Ÿ„Ë¥ Á∑§ÿÊ – ¡’Á∑§ãÿÍÁÄU‹ÿ⁄U Á’‹ ¬⁄U ◊Ÿ◊Ù„Ÿ Á‚¥„ •ı⁄U „Ê‹ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ◊ÈŒŒ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÁøŒ’¥⁄U◊ ’∑§ÊÿŒÊ ÷Ê¡¬Ê ŸÃÊ•Ù¢ ‚ Á◊‹ •ı⁄U∞∑§ Á‹„Ê¡ ‚ ŸÃ◊SÃ∑§ ◊ÈŒ˝Ê ⁄U„ – ÷Ê¡¬Ê Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚¥∑§≈U ‚ ©’Ê⁄UÊ ÷Ë – ‹Á∑§Ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ‚¥∑§≈U ◊¥ •∑‘§‹ ¿Ù«∏ʪÿÊ – ÿÊŸË ‹ªÊÃÊ⁄U ÿ„ ‚¥∑‘§Ã ªÿÊ Á∑§ ‚¥‚Œ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚È⁄U ◊¥ ‚È⁄U ÷Ê¡¬Ê ÷Ë Á◊‹Ê ⁄U„Ë „Ò – ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§•Ê⁄U∞‚∞‚ ∑‘§ ‚¥∑‘§Ã ∑‘§ ’ÊŒ ª«∑§⁄UË Ÿ ‚¥¡ÿ ¡Ù‡ÊË ∑§Ù Á’„Ê⁄U øÈŸÊfl ∑‘§ ‚fl¸ ◊¥ ‹ªÊÿÊ •ı⁄U Á¬¿‹ „# ¡’ ÁŒÀ‹Ë ◊¥÷Ê¡¬Ê ∑‘§ Á◊Á«ÿÊ ◊ÒŸ¡◊¥≈U ∑§Ë ÄU‹Ê‚ „È߸ Á¡‚◊¥ Œ‡Ê ÷⁄U ‚ ◊ËÁ«ÿÊ ‚ L§’L§ „ÙŸ flÊ‹ ÷Ê¡¬Ê ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ÁŒÀ‹Ë ¬„È¢øÃÙ ©ã„¢ ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „Èÿ ‹Ê‹∑§ÎcáÊ •Ê«flÊáÊË ‚◊à øı∑§«∏Ë ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊¥ ŸËÁß ª«∑§⁄UË Ÿ ‚Ëœ ÿ„ ∑§„ ªÿ Á∑§∞∑§ ’Ê⁄U ¡’ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ù߸ »Ò§‚‹Ê „Ù ¡Êÿ , ÃÙ ©‚ ¬⁄U •‹ª •‹ª ⁄UÊÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„Ë¥ ¡ÊŸË øÊÁ„ÿ– ¡ÊÁ„⁄U„Ò ª«∑§⁄UË ∑‘§ ß‚ ∑§ÕŸ ∑§Ù ¤ÊÊ⁄U¥π¥« ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ’ŸÊŸ ¬⁄U ◊ø ÉÊ◊Ê‚ÊŸ ‚ ¡Ù«∏∑§⁄U ŒπÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑‘§ ÿ„ ‚¥∑‘§Ã •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U •ı⁄U ≈U嬋 ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ∑§Ù ‹∑§⁄U ª«∑§⁄UË ∑§Ù ÁŒÿ ªÿ – •Ê⁄U∞‚∞‚ ◊¥ ß‚’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ’ÒøŸË „Ò Á∑§ ≈U嬋 ◊¥ Á¡‚ flQ§ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ·¸ ¬Í⁄U ©÷Ê⁄U ¬⁄U ÕÊ ©‚ flQ§ Á∑§‚ÊŸ ‚¥ÉÊ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ÷Ê¡¬Ê„«ÄflÊ≈U¸⁄U ◊¥ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U •¬ŸË ̌ Ê◊ÃÊ •ı⁄U ⁄UáÊŸËÁà ’ŸÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ ’Ò∆∑§ ∑§⁄U ⁄U„Ê ÕÊ – ß‚Ë Ã⁄U„ ¡’ ©«∏Ë‚Ê ∑‘§ ÁŸÿÊ◊Áª⁄UË∑‘§ •ÊÁŒflÊÁ‚ÿÙ¢ ∑§Ê ◊‚‹Ê •ÊÿÊ ÃÙ ‚¥ÉÊ ∑§Ê •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑§ÀÿÊáÊ ‚flÊ ◊¥«‹ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¢ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄Uà „Èÿ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÷Ê¡¬Ê ‚ ◊ŒŒ ∑§Ë ‚Ùø ⁄U„Ê ÕÊ •ı⁄U ÷Ê¡¬Ê ¡Ù ∞∑§ flQ§ ©«∏UË‚Ê ◊¥ ’Ë¡Í ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ‚ÊÕ ÕË ©‚‚◊¤Ê Ÿ„Ë¥ •Ê ⁄U„Ê ÕÊ Á∑§ ©‚∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ∞‚ ◊ı∑‘§ ¬⁄U Á∑§‚ ⁄UÊ„ ø‹ŸË øÊÁ„ÿ – ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ë ÷Ê¡¬Ê∑§Ë ŸËÁÃÿÊ¢ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë Á¬¿‹ÇªÍ flÊ‹Ë „Ë „Ò – „Ê‹ÊÁ∑§ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ◊ÊŸŸÊ „Ò Á∑§ ÷ÍÁ◊ •Áœª˝„áÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊È•Êfl¡Ê ‚ÈœÊ⁄U∑‘§ ’Œ‹ ÷ÍÁ◊ ‚ÈœÊ⁄U ¡L§⁄UË „Ò – ÿÊŸË ßŸ ◊ÈgÙ¢ ∑‘§ •Ê‚⁄U ¬„‹Ë ’Ê⁄U ‚¥ÉÊ ¡„Ê¥ ÿ„ ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ •≈U‹ Á’„Ê⁄UË flÊ¡¬ÿË∑‘§ ’ÊŒ •’ ÷Ê¡¬Ê ◊¥ ∑§Ù߸ ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò ¡Ù ◊ÈgÙ¢ ∑§Ù •¬Ÿ Ã⁄UË∑‘§ ‚ ©∆Ê ‚∑‘§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ◊ÈgÙ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ©∆Ê ‚∑‘§– ‹Á∑§Ÿ ‚¥ÉÊ ∑§Ê •¥ŒL§ŸË ‚ø ÿ„ ÷Ë „Ò Á∑§ fl„ ÷Ë ÷Ê¡¬Ê ‚ ∑§Ù߸ øÈŸıÃË Á∑§‚Ë ◊Èg ¬⁄U Ÿ„Ë¥ øÊ„ÃÊ „Ò– ß‚Á‹ÿ ÷Ê¡¬ÊŸÃÎàfl Á¡ÃŸÊ ∑§◊¡Ù⁄U ⁄U„ ©ÃŸÊ „Ë ©‚∑‘§ •ŸÈ∑§È‹ „Ò – ÄUÿÙÁ∑§ ◊ÈgÙ¢ ∑‘§ ‚„Ê⁄U ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥ª∆ŸÙ¢ ∑§Ù ∞∑§ ªÊ¥∆ ◊¥ Á¬⁄UÙŸÊ ÷Ë©‚∑§Ë ¬„‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ „Ò – ß‚∑§Ê •‚⁄U •ÿÙäÿÊ ◊‚‹ ¬⁄U •ŒÊ‹Ã ∑‘§ »Ò§‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚¥‚ŒËÿ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ •ªÈflÊ߸ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ŸÃÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬„‹ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§Ë ¬„‹ ‚ ÷Ë ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò – ÷Ê¡¬Ê ∑§Ê∑§Ù߸ flÒ‚Ê ŸÃÊ •ÿÙäÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Èπ⁄U Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑§Ê ∑§Œ ‚¥‚Œ ÿÊ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ „ÒÁ‚ÿà ⁄∏πÃÊ „Ù –•Ê⁄U∞‚∞‚ ÷Ë Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ‚ ßÃ⁄U •¬ŸË ⁄UáÊŸËÁà ’Œ‹Ã „Èÿ ∑§ÊŸÍŸ •ı⁄U ‚¥ÁflœÊŸ ∑‘§ ŒÊÿ⁄U ◊¥ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ ‚„◊ÁÃ∑§Ê ‚flÊ‹ π«∏Ê ∑§⁄U •¬ŸË ‹ˇ◊áÊ ⁄UπÊ πÈŒ Áπ¥ø ⁄U„Ë „Ò – ÿÊŸË ¬„‹Ë ’Ê⁄U •ÿÙäÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ù߸ ø„⁄UÊ •÷Ë Ã∑§¬Í⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑‘§ ÷ËÃ⁄U ‚ Ÿ„Ë¥ ©÷⁄UÊ „Ò ¡Ù ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãı⁄U ¬⁄U ÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ⁄U Ãı⁄U ¬⁄U •‚⁄U «Ê‹ ‚∑‘§ – ß‚◊¥ ∞∑§ ŸÊ◊Ÿ⁄UãŒ˝ ◊ÙŒË ∑§Ê Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò – ‹Á∑§Ÿ ©ã„¢ ÁflÁ„¬ ¬‚¥Œ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U •Ê⁄U∞‚∞‚ ÉÊ’⁄UÊÃÊ „Ò ÃÙ ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ∑§Œ ’…∏Ê ∑§⁄U ’Ò∆ ŸÃÊ •¬Ÿ Á‹ÿ πÃ⁄UÊ ◊ÊŸÃ „Ò ¢– ß‚Á‹ÿ ◊ÙŒË ∑§Ù ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ „Ë ’¥Œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò – •ı⁄U‚¥ÉÊ ß‚ ¬Á⁄UÁSÕÁà ∑§Ù •¬Ÿ •ŸÈ∑§È‹ ◊ÊŸ ⁄U„Ê „Ò Á∑§ ß‚ ’Ê⁄U •ÿÙäÿÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚’∑§È¿ Á‚»§¸ ÁflÁ„¬ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„Ë¥ Á≈U∑§Ê„Ò •ı⁄U ∑§Ù߸ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ÷Ë ß‚∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ Ãÿ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò – ‹Á∑§Ÿ •¥ŒL§ŸË Ãı⁄U ¬⁄U ‚¥ÉÊ ∑§Ù ß‚∑§Ê ÷Ë∞„‚Ê‚ „Ò Á∑§ •ÿÙäÿÊ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑‘§ „∑§ ◊¥ ÁSÕÁà ŸÊ ’ŸË ÃÙ ¡Ù ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÊ¢ ’ŸªË ©‚ ¬⁄U ‹ªÊ◊ ‹ªÊŸ ∑§Ë „ÒÁ‚ÿé‚∑§Ë ÷Ë Ÿ„Ë¢ „Ò – ÿÊŸË Ÿé’ ∑‘§ Œ‡Ê∑§ ◊¥ ⁄UÊ◊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ⁄UÊ„ ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ÿÊ ÷Ê¡¬Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U Áπ¥ø⁄U„ Õ •’ fl„ ©÷⁄UŸ flÊ‹Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¢ ∑§Ê ߥáÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„ „Ò ¢– ß‚Á‹ÿ ÁŒÀ‹Ë ∑‘§ ‚¥ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ¬˝Ê¥Ã ¬˝øÊ⁄U∑§Ù¢ ∑‘§‚ÊÕ ◊¥ÕŸ ◊¥ ª«∑§⁄UË ÃÙ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò ‹Á∑§Ÿ •Ê«flÊáÊË, ‚È·◊Ê, ¡≈U‹Ë ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ „ÙÖ „Ê‹ÊÁ∑§ •Ê⁄U∞‚∞‚ ∑§ËÃÊŸ ∑§Ù •¬ŸË ÃÊ∑§Ã ◊ÊŸŸ flÊ‹ ◊È⁄U‹Ë ◊ŸÙ„⁄U ¡Ù‡ÊË •ı⁄U ‚¥ÉÊ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ∑§Ù Œ«¥flà ∑§⁄U ∆Ê∑§È⁄UflÊŒ ∑§Ù ’‹ ŒŸ flÊ‹⁄UÊ¡ŸÊÕ Á‚¥„ ¡M§⁄UU •ÿÙäÿÊ ∑‘§ ÁøÃ¥Ÿ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „Ùà „Ò¢ ‹Á∑§Ÿ ߟ∑§Ë ◊ı¡ÍŒªË ◊„¡ ◊ı¡ÍŒªË flÊ‹Ë „Ë ⁄U„ÃË „Ò –ÿÊŸË ÷Ê¡¬Ê ∑‘§ ß‚ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ÉÊ≈UÊ≈UÙ¬ ◊¥ ¬Ê≈U˸ ◊¥ ∑§Ù߸ ∞‚Ê ŸÃÊ Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑§Ë Ÿ¡⁄U Á’„Ê⁄U ÿÊ ©ûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê øÈŸÊfl ÿÊÁ»§⁄U ’Ëø ◊¥ ¬«∏Ÿ flÊ‹ ’¥ªÊ‹ øÈŸÊfl ∑§Ù ‹∑§⁄U ÃˡáÊ „Ù – ÿÊ Á»§⁄U ÿ„ ‚Ùø ⁄U„Ê „Ù Á∑§ ∑§ŸÊ¸≈U∑§ , ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ÿÊ ¿ûÊË‚ª…∏◊¥ •ª⁄U ÷CøÊ⁄U ‚ ‹∑§⁄U •ÊÁŒflÊ‚Ë-Á∑§‚ÊŸ •ı⁄U ŸÄU‚‹Ë ‚¥∑§≈U •ÊŸ flÊ‹ Œı⁄U ◊¥ ◊gÊ ’ŸÊ ÃÙ ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚ûÊÊ fl„Ê¢’øªË ∑Ò§‚ •ı⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ÄUÿÊ ¤ÊÊ⁄U𥫠¡Ò‚ ¬˝ÿÙª ∑‘§ ¡⁄UËÿ ¬Ê≈U˸ »§¥« ’…∏ÊŸ ∑§Ë ’Êà „ÙªË – •ı⁄U ©‚◊¥ ÷Ë ŸÃÊ•Ù∑§Ê ∑§Œ ‚ûÊÊ ∑§Ë ¡Ù«∏ÃÙ«∏ Ë „Ë ◊Ê¬Ê ¡ÊÿªÊ Á∑§ ∑§ıŸ ‚ûÊÊ ÁŒ‹Ê ¬ÊŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Ò – ÿÊŸË ∞∑§ flQ§ ∑‘§ ¬˝◊ÙŒ ◊„Ê¡Ÿ∑§Ë ‚Ùø „Ë ¬Ê≈U˸ ∑§Ê M§¬ ‹ ‹ªË , ÿ„ Á∑§‚Ÿ ‚ÙøÊ „ÙªÊ – •ı⁄U ÿ„ ‚Ùø ÁŒÀ‹Ë ∑§Ë øı∑§«∏Ë ∑§Ù ß‚ ∞„‚Ê‚ ◊¥ «Í’ÊŒ¥ wÆvy ∑‘§ •Ê◊ øÈŸÊfl ∑‘§ flQ§ ©‚∑§Ê ÁŸ¡Ë ∑§Œ ßÃŸÊ ’…∏ ¡ÊÿªÊ Á∑§ fl„ ¬Ë∞◊ ¬Œ ∑§Ê ©ê◊ËŒflÊ⁄U „Ù ¡Êÿ...’‚ߥáÊ⁄U ‚¥ÉÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§Ë „⁄UËU ¤Ê¥«Ë „Ò, ÃÙ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò Á∑§ Œ‡Ê ∑§Ë ‚’‚ ¬È⁄UÊŸË ¬Ê≈U˸ •ı⁄U ‚¥‚ŒËÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑‘§•≈UÍ≈U ªÊ¥œË ¬Á⁄UflÊ⁄U ‚ ÿ„ ≈UÄ∑§⁄U ∑Ò§‚ ‹¥ª¥ •ı⁄U ¬Ê≈U˸ ÁflÕ Á«»§⁄Uã‚ ∑§Ê ‚¬ŸÊ Á∑§‚ ÁŒπÊÿ¢ª –

Á‚ÿÊ‚Ë Œ‹Ê¢ ∑§ ’Ëø ¡Ê⁄Ë ŸÍ⁄Ê ∑ȧ‡ÃË ∑§ ø‹Ã ∑§Ê◊Ÿ flÀÕ ªê‚ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ ÷Ê⁄êáÊ⁄ÊÖÿ ∑§Ê ‚⁄ ©¢øÊ ÃÊ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÎÁc≈∑§ÊáÊ ‚ Ÿ„Ë¥ „Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •’ ¡’Á∑§ ß‚∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ∑§Ë ©À≈Ë ÁªŸÃË •Ê⁄¢÷ „Ê ªß¸ „Ò Ã’ ß‚∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ „È∞ √ÿʬ∑§ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ë¬⁄â ∞∑§ ∑§ ’ÊŒ ∞∑§ ©ÉÊ«∏ŸÊ •Ê⁄¢÷ „Ê ªß¸ „Ò– ∑§„Ë¥ »È§≈ •Êfl⁄ Á’˝¡ Áª⁄ ⁄„Ê „Ò, ÃÊ ∑§„Ë¥ ‚ËÁ‹¢ªœ⁄ʇÊÊÿË „Ê ⁄„Ë „Ò– Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ ∑§ Á‹∞ ’Ÿ •ÊflÊ‚Ê¢ ◊¢ ¬ÊŸË ÉÊÈ‚Ê „Ò ÃÊ ŒËflÊ⁄¢ ‚Ëfl¡ ∑§Ë‚«∏Ê¢œ ‚ ’¡’¡Ê ⁄„Ë „Ò¢– «¢ªÍ •ÊÒ⁄ ◊‹Á⁄ÿÊ »Ò§‹ÊŸ flÊ‹ ◊ë¿⁄Ê¢ ∑§ «⁄ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ‹ªŸ ‹ªÊ„Ò Á∑§ •ÊŸ flÊ‹ Áπ‹Ê«∏Ë •ª⁄ ÿ„Ê¢ ‚ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ë ’Ë◊ÊÁ⁄ÿÊ¢ •¬Ÿ ‚ÊÕ ‹ ¡Ê∞¢ª ∞‚ˬÁ⁄ÁSÕÁÃÿÊ¢ ÁŸÁ◊¸Ã „ÊŸ ‹ªË „Ò– wÆÆx ◊¢ ¡’ ÷Ê⁄ÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈˸ ∑§Ë •≈‹ Á’„Ê⁄Ë flÊ¡¬ÿË∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ Ÿ ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ∑§Ë ◊¡’ÊŸË „ÊÁ‚‹ ∑§Ë ÕË, Ã’ ©‚ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Êÿ„ ÷ÊŸ ∑§Ã߸ Ÿ„Ë¥ „ÊªÊ Á∑§ •Áπ‹ ÷Ê⁄ÃËÿ ⁄Êc≈˛Ëÿ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚¢ÿÈQ§ ¬˝ªÁÇÊË‹ª∆’¢œŸ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê πÈ‹Ê, ª¢ŒÊ, Ÿ¢ªÊ, •‡‹Ë‹,÷Ê¢«Ê ŸÊø ŸÊøÊ ¡Ê∞ªÊ •ÊÒ⁄ Á‚ÿÊ‚ÃŒÊ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ Ã⁄ÊŸ ¬⁄ ∆È◊∑§ ‹ªÊà Á»§⁄¢ª– ÷Ê⁄à ∑§Ê◊ËÁ«ÿÊ •ªSà ◊Ê„ Ã∑§ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¢ „È∞ •’ Ã∑§ ∑§ ÷ÿÊŸ∑§Ã◊ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ¬⁄ ª‹Ê»§Ê«∏ÃÊ ⁄„Ê •ÊÒ⁄ ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ‡ÊÊ‚∑§ ŸË⁄Ê ∑§ ◊ÊÁŸ¢Œ øÒŸ ∑§Ë ’¢‚Ë ’¡Êà ⁄„– ÷Ê⁄à ªáÊ⁄ÊÖÿ ∑§¬˝œÊŸ◊¢òÊË Ÿ vz •ªSà ∑§Ê ‹Ê‹ Á∑§‹ ∑§Ë ¬˝ÊøË⁄ ‚ Œ‡Ê ∑§ ŸÊ◊ ÁŒ∞ ©º˜’ÙœŸ ◊¢ ∑§Ê◊ŸflÀÕªê‚ ◊¢ ◊ø ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ê …Ê¢∑§Ÿ ∑§Ë ª⁄¡ ‚ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê ⁄Êc≈˛Ëÿ ¬fl¸ ∑§ ÃÊÒ⁄¬⁄ ◊ŸÊÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬˝œÊŸ◊¢òÊË •ı⁄U ‚ÊÁŸÿÊ ªÊ¢œË ‚Á„à ‚÷Ë Ÿ ß‚ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§Ê „ÊŸŒŸ ∑§Ë ’Êà ∑§„∑§⁄ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ •Ê⁄ʬʢ ∑§Ë ¡Ê¢ø π‹ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ©¬⁄Ê¢Ã

∑§Ë ¡Ê∞ªË– ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ •Ê‹Ê ŸÃÊ•Ê¢ ∑§Ë ÿ„ ’Ê¢∑§Ã ÕË Á∑§ ¡’ Ã∑§ π‹ Ÿ„Ë¥ „Ê ¡ÊÃÊ Ã’Ã∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ‚Á◊Áà ‚ ¡È«∏ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§Ë πÈ‹Ë ¿Í≈ „Ò– ’ÊŒ ◊¢ ∞∑§

¡Ê¢ø •Êÿʪ Á’∆ÊÿÊ ¡Ê∞ªÊ, ¡Ê ‚Ê‹Ê¢ ‚Ê‹Ã∑§ ¡Ê¢ø ∑§⁄Ÿ ∑§ ©¬⁄ʢà •ª‹ ŒÊ ÿÊ ÃËŸ⁄Êc≈˛◊á«‹ π‹Ê¢ ∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§ ’ÊŒ „Ë

•¬ŸÊ ¬˝ÁÃflŒŸ ‚ÊÒ¥¬Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¢•Ê ‚∑§ªÊ– ∑§„Ê ÃÊ ÿ„Ê¢ Ã∑§ ÷Ë ¡Ê

⁄„Ê „Ò Á∑§ ‚⁄∑§Ê⁄ mÊ⁄Ê Ÿ‡ÊŸ‹◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ê ß‚∑§ Á‹∞◊ŸÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ fl„∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ◊¢ „ÊŸflÊ‹Ë ª»§‹ÃÊ¢ ∑§Ê ÖÿÊŒÊÃflÖ¡Ê Ÿ Œ– ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ë ß‚ ◊¢‡ÊÊ ∑§Ê»§‹Ë÷Íà ÷Ë Á∑§ÿÊ– vz •ªSÃ

∑§ ©¬⁄ʢà ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ‚ ¡È«∏Ëπ’⁄Ê¢ ∑§Ê ◊ËÁ«ÿÊ ◊¢ ’„Èà •Áœ∑§

SÕÊŸ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ ‚∑§Ê– ⁄Êc≈˛◊¢«‹ π‹Ê¢ ∑§ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ •ÊÒ⁄•ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¢ ∑§Ë π’⁄Ê¢ ∑§Ê Œ’ÊŸ ∑§ Á‹∞◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ‚⁄∑§Ê⁄ ‚ ÄÿÊ ∑§Ë◊à fl‚Í‹Ë ÿÊ

ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ „Ë ÿ„ ∑§Ê◊ Á∑§ÿÊ ÿ„ ÃÊ fl„ „Ë ¡ÊŸ¬⁄ Ÿ‡ÊŸ‹ ◊ËÁ«ÿÊ Ÿ ÁŸÁ‡øà ÃÊÒ⁄ ¬⁄Œ‡ÊflÊÁ‚ÿÊ¢ ∑§ ªÊ…∏ ¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê ß‚

Ã⁄„ ∑§Ë π’⁄¢ Ÿ ÁŒπÊ∑§⁄ •¬◊ÊŸ „Ë Á∑§ÿÊ „Ò–÷Ê⁄à ∑§ ¡Ÿ‚fl∑§ ÷Ê⁄à ∑§ âòÊ ∑§Ë√ÿflSÕÊ•Ê¢ ∑§Ê ’„Ã⁄ ¡ÊŸÃ „Ò¥– ©ã„¢ ¬ÃÊ „Ò

Á∑§ •Ê∑¢§∆÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§⁄Ÿ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë fl Á∑§‚ Ã⁄„ ‚ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§Ê ‚Ê‹Ê¢‚Ê‹ Ã∑§ ’øÊ∑§⁄ ⁄π ‚∑§Ã „Ò¥– ÿ„ ‚ø „Ò Á∑§ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ‚ ÷Ê⁄à ∑§Ë ‚Êπ¡È«∏Ë „È߸ „Ò– ß‚∑§Ê ‚»§‹ •ÊÿÊ¡Ÿ ∑§⁄Ÿ ‚÷Ë ∑§Ê ∑¢§œ ‚ ∑¢§œÊ Á◊‹ÊŸÊ øÊÁ„∞,Á∑§ãÃÈ ¡ŸÃÊ ∑§ ªÊ…∏ ¬‚ËŸ ∑§Ë ∑§◊Ê߸ ∑§Ê Á¡‚ ∑§Œ⁄ ‚ πÈ‹ ŒÈM§¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄„Ê„Ò, ©‚ ¬⁄ ’„‚ ∞fl¢ ©‚∑§Ë πÈ‹Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë ¡ÊŸÊ ÷Ë •ÁŸflÊÿ¸ „Ò– ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ ⁄Ê¡ „Ë ∑§Ê߸ Ÿ ∑§Ê߸ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ „ÊŸ ∑§Ë ’Êà ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¢ •ÊÃË ⁄„Ë„Ò– •’ ¡’Á∑§ ß‚∑§ •ÊÿÊ¡Ÿ ◊¢ Œ‚ ÁŒŸ ‚ ÷Ë ∑§◊ ‚◊ÿ ’øÊ „Ò Ã’ ¡flÊ„⁄ ‹Ê‹Ÿ„M§ S≈Á«ÿ◊ ∑§ ∆Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ ’Ÿ ⁄„ »È§≈ •Êfl⁄ Á’˝¡ ∑§Ê ÷⁄÷⁄Ê ∑§⁄ Áª⁄ ¡ÊŸÊ •¬Ÿ•Ê¬ ◊¢ ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§Ë ∞∑§ ’ÊŸªË „Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ– ÷˝c≈ÊøÊ⁄ ∑§ Á¡‚ Œ‹Œ‹ ∑§Ë ’ÊÃ◊ËÁ«ÿÊ øËπ øËπ ∑§⁄ ∑§⁄ ⁄„Ê ÕÊ, fl„ •¢ÁÃ◊ ÁŒŸÊ¢ ◊¢ ‚«∏Ê¢œ ◊Ê⁄Ÿ ‹ªÊ „Ò– ŒÁ‚ÿÊ¢„¡Ê⁄ ‹ÊªÊ¢ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊÕ ∑§Œ◊ ÃÊ‹ ∑§⁄ …ÊŸ ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ ªÿÊ »È§≈ •Êfl⁄Á’˝¡ ◊„¡ ÃË‚ ‹ÊªÊ¢ ∑§ ÷Ê⁄ ∑§Ê Ÿ„Ë¥ ‚„ ‚∑§Ê– ¡’ ÿ„ •Ê‹◊ •ÊÿÊ¡Ÿ SÕ‹

¡flÊ„⁄ ‹Ê‹ Ÿ„M§ S≈Á«ÿ◊ ∑§ ¬Ê‚ ∑§Ê „Ò, ÃÊ Á»§⁄ ’Ê∑§Ë ŒÍ⁄ Œ⁄Ê¡ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢∑§„ŸÊ ’◊ÊŸË „Ë „ʪʖ ∑§„à „Ò¥ Á∑§ ∑§Ê◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ ¬Á⁄¢ŒÊ ÷Ë ¬⁄ Ÿ„Ë¥ ◊Ê⁄ ‚∑§ªÊ–©œ⁄ •Á¢flŒŸ‡ÊË‹ ¡Ê◊Ê ◊ÁS¡Œ ß‹Ê∑§ ◊¢ ¡Ê ‹Ê‹ Á∑§‹ ‚ ◊„¡ ∑ȧ¿ ◊Ë≈⁄Ê¢ ∑§Ë ŒÍ⁄Ë ¬⁄„Ë „Ò, fl„Ê¢ ŒÊ „ÁÕÿÊ⁄ ’¢Œ ◊Ê≈⁄ ‚Êÿ∑§‹ ‚flÊ⁄ ‹ÊªÊ¢ Ÿ ÁŒÀ‹Ë ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ŸÊ∑§ ◊¢ Œ◊ ∑§⁄ÁŒÿÊ– •ÊâÁ∑§ÿÊ¢ Ÿ ‚⁄•Ê◊ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê œ◊∑§Ë ŒË „Ò, Á∑§ ÷‹ „Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê◊Ÿ flÀÕ ªê‚∑§⁄ÊŸ ÃÒÿÊ⁄ „Ê ÿÊ Ÿ„Ë¥ fl „◊‹ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄Ë Ã⁄„ ÃÒÿÊ⁄ „Ò¥– ‚ø „Ò ¡’ Ã∑§ ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ¡Ê⁄Ë ⁄„¢ªË÷‹Ê ∑§ÊÒŸ Á∑§‚ ÷· ◊¢ •¢Œ⁄ ÉÊÈ‚∑§⁄ ÄÿÊ ∑§⁄ ¡Ê∞ ∑§„Ê Ÿ„Ë¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ÿ∑§ Œ‡Ê ∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¢ Ÿ ‚È⁄ˇÊÊ ¬⁄ ‚flÊ‹ π«∏ Á∑§∞ „Ò¥–

∑§Ê◊ŸflÀÕ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄ÿÊ¢ ◊¢ Á¡‚ Ã⁄„ ¬Ò‚Ê ’øÊŸ∑§ Á‹∞ ““ÕÍ∑§ ◊¢ ‚ÃÈ•Ê ‚ÊŸÊ ªÿÊ „Ò““ ©‚∑§ ø‹Ãπ‹Ê¢ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ „Ë •ª⁄ ß‚ Ã⁄„ ∑§Ê ∑§Ê߸ „ÊŒ‚Ê „Ê¡Ê∞ ÃÊ Á∑§‚Ë ∑§Ê •Ê‡øÿ¸ Ÿ„Ë¥ „ÊŸÊ øÊÁ„∞–⁄Êc≈˛◊á«‹ π‹Ê¢ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¢÷ •ÊÒ⁄ ‚◊ʬŸ ∑§ Á‹∞ z∑§⁄Ê«∏ ∑§Ê ªËà ⁄„◊ÊŸ Ÿ ÃÒÿÊ⁄ Á∑§ÿÊ– »§Ë∑§ •ÊÒ⁄•ŸÊ∑§·¸∑§ ß‚ ªÊŸ ∑§ ø‹Ã ©ŒÉÊÊ≈Ÿ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§»§Ë∑§ „ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄„Ê „Ò– ß‚∑§ËˇÊÁìÍÁø ∑§ ÃÊÒ⁄ ¬⁄ x} ∑§⁄Ê«∏ M§¬∞ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚’ŸflÊ∞ ª∞ ªÈé’Ê⁄ ∑§Ë „flÊ ÷Ë ÁŸ∑§‹Ÿ ‹ªË „Ò– ß‚ªÈé’Ê⁄ ∞ÿ⁄ÊS≈≈ ◊¢ ÷Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ª«∏’Á«∏ÿÊ¢ „ÊŸ ‹ªË„Ò¥– }Æ ◊Ë≈⁄ ‹¢’, yÆ ◊Ë≈U⁄ øÊÒ«∏ •ÊÒ⁄ vw ◊Ë≈⁄ ©¢øß‚ ªÈé’Ê⁄ ∑§ ŒÊ é‹«⁄ »§≈ ª∞ ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄„ „Ò¥– ß‚∑§ •‹ÊflÊ ß‚ ∞ÿ⁄ÊS≈≈ ∑§Ê „flÊ ◊¢ ©∆ÊŸ∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ◊¢ ∑ȧ¿ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬¢ø »¢§‚ ªÿÊ „Ò, Á¡‚‚ ÿ„ ªÈé’Ê⁄Ê „flÊ ◊¢ ©∆ Ÿ„Ë¥ ¬Ê ⁄„Ê „Ò–ß‚ ‚◊Ê⁄Ê„ ∑§ •fl‚⁄ ¬⁄ xÆ ◊Ë≈⁄ ©¬⁄ ©∆ÊÿÊ ¡ÊŸÊ¬˝SÃÊÁflà „Ò– ß‚‚ ’π’⁄U ¡ŸÃÊ ∑§Ê ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞∞∑§ ŒÍ‚⁄ ∑§Ë ≈Ê¢ª πË¢øŸ ∑§Ê SflÊ¢ª •fl‡ÿ „Ë ⁄øÊ¡Ê ⁄„Ê „Ò–

¿Uà ≈ÍU≈U ªß¸, •Êà◊„UàÿÊ Ÿ„UË¥∑§⁄U ¬Ê∞ ∑§‹◊Ê«∏UË

∑§ÎÁ·◊¥òÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ¬ÈáÊ ◊¥ ∞∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ªê‚ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ ‚¥’¥œ◊¥ ø‹ ⁄U„ Áflflʌ٥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ ‚È⁄U‡Ê ∑§‹◊Ê«∏Ë ¬⁄UøÈ≈U∑§Ë ‹Ë– ¬flÊ⁄U •ı⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑‘§ ’Ëø ¬ÈáÊ ∑§Ë⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë ‹¥’ ‚◊ÿ ‚ ¬˝ÁÃm¥ÁmÃÊ⁄U„Ë „Ò •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ π‹Ù¥ ∑§Ë •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝◊Èπ ¬⁄U ø‹ ⁄U„ ∞∑§ “√ÿ¥Çÿ” ∑§Ê „flʋʌà „È∞ ◊¡Ê∑§ Á∑§ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ““ÿ π‹ ∞∑§ ◊¡Ê∑§ ’Ÿ ª∞ „Ò¥...•’ ◊Ò¥ ∞∑§ √ÿ¥Çÿ ‚ÈŸ⁄U„Ê „Í¥ Á∑§ ßÃŸË •Ê‹ÙøŸÊ∞¥ ‚ÈŸŸ ∑‘§ ’ÊŒ •ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ ¬˝◊Èπ Ÿ ¿Ã ‚ ⁄US‚Ë ’Ê¥œ∑§⁄U•Êà◊„àÿÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¿Ã „Ë ≈UÍ≈U ªß¸, ÄUÿÙ¥Á∑§ ‡ÊÊÿŒ ¿Ã ◊¥ ÉÊÁ≈UÿÊ ◊Ê‹‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ–””

πÊÁ◊ÿÙ¥ ∑‘§ Á‹∞ Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ◊⁄UË ‹Á∑§Ÿ... Œ‡Ê ∑§Ù ‡Ê◊¸‚Ê⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ ’ÊŒ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ◊¥ •’ ∞∑§ ŸÿÊ π‹ ‡ÊÈL§ „Ù ªÿÊ „Ò– •’ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ

∑‘§ •œÍ⁄U ∑§Ê◊Ù¥ ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ •’ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ¬⁄U »§Ù«∏Ÿ ∑§Ê Á‚‹Á‚‹Ê ‡ÊÈM§ „Ù ªÿÊ „Ò– ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ•ÊÿÙ¡Ÿ ‚Á◊Áà ∑‘§ •äÿˇÊ ∑§‹◊Ê«∏Ë Ÿ ∑§ÊÚ◊ŸflÀÕ ◊¥ ‚÷Ë πÊÁ◊ÿÙ¢ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ÃÙ ‹ ‹Ë„Ò– ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „Ë ‚ÊÕ ©ã„Ù¥Ÿ •¬ŸË ŸÊ∑§◊Ë ∑§Ê ∆Ë∑§⁄UÊ ÁŒÀ‚‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U π‹ ◊¥òÊË ¬⁄U ÷Ë»§Ù«∏Ê „Ò– ©Ÿ∑§Ê ∑§„ŸÊ „Ò Á∑§ ©ã„¥ flQ§ ¬⁄U π‹ flÒãÿÍ Ÿ„Ë¥ Á◊‹ Á¡‚∑§Ë fl¡„ ‚ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ Œ⁄UË„È߸– ‚Ê»§ „Ò Á∑§ π‹ ∑‘§ ∑§È¿ flÒãÿÍ ÁŒÀ‹Ë ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑‘§ ¬Ê‚ •ı⁄U ∑§È¿ flÒãÿÍ π‹ ◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ¬Ê‚Õ– ÿÊŸË •ª⁄U ∑§‹◊Ê«∏Ë ∑§Ë ◊ÊŸ¢ ÃÙ ÿ π‹ flÒãÿÍ ©ã„¥ flQ§ ¬⁄U Ÿ„Ë¥ Á◊‹–

÷Ê⁄Uà ∑§ ∞∑§ ◊¢òÊË ∑§Ë ÿ„U ÷Ë ¬Ò¥Ã⁄‘U’Ê¡Ë∑‘§¥Œ˝Ëÿ flÊÁáÊíÿ ∞fl¥ ©lÙª ◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U

÷Ê⁄Uà ∑§Ë •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ Œ‡ÊÙ¥ ∑§Ù •ÊªÊ„ ∑§⁄Uà „È∞ ∑§„Ê„Ò Á∑§ ©ã„¥ ß‚∑§Ë ∑§Ë◊à ÷Ê⁄Uà ¡Ò‚Ë Ã¡Ë ‚ ©÷⁄UÃË•Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ √ÿʬÊÁ⁄U∑§ •fl‚⁄UÙ¥ ∑‘§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥ øÈ∑§ÊŸË ¬«∏‚∑§ÃË „Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË •Ù≈UÊflÊ ◊¥ ÿ„Ê¥ ∑‘§ •¬Ÿ‚◊∑§ˇÊ ¬Ë≈U⁄U flÊŸ ‹Ù•ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ◊¥ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚ ‚◊ÿ ÷Ê⁄Uà ‚ ÷Ê⁄Uà ‚ê◊ÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕ‚„ÿÙª Ÿ ∑§⁄UŸÊ ∞∑§ øÍ∑§ „٪˖ •ª⁄U √ÿʬÊ⁄U ∑§Ë ’ÊÕÊ∞ªË ÃÙ Á»§⁄U ŸÈ∑§‚ÊŸ Á∑§‚∑§Ê „ÙªÊ? π‹Ù¥ ∑§Ë ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U •Ê‹ÙøŸÊ ∑§⁄U ⁄U„ •¥Ã⁄U⁄UÊc≈˛UË ÿ ◊ËÁ«ÿÊ ∑§Ù ÷ˇÊ◊ʸ Ÿ •Ê«∏-„ÊÕÙ¥ Á‹ÿÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬È⁄UÊŸË •ı⁄U◊Ÿª…∏¥Ã ÃSflË⁄U¥ ÁŒπÊ߸ ¡Ê ⁄U„Ë „Ò¥– ÿ„ „◊Ê⁄U Œ‡Ê ∑§Ù ŸËøÊÁŒπÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê „Ò Á¡‚ „◊ SflË∑§Ê⁄U Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ß‚‚¥flÊŒŒÊÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‡Ê◊ʸ Ÿ ‚Åà M§π •ÁÅÃÿÊ⁄U ∑§⁄UÄÈ∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà ©÷⁄UÃË •ÊÁÕ¸∑§ ÃÊ∑§Ã „Ò •ı⁄U ŒÈÁŸÿÊ ∞fl¥⁄UÊC˛◊¥«‹ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏Ê ‹Ù∑§Ã¥òÊ „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥•Ê¬∑§Ù ÿ„ ’ÃÊ ‚∑§ÃÊ „Í¥ Á∑§ „◊ π‹Ù¥ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§⁄U¥ª•ı⁄U ‚„Ë …¥ª ‚ ∑§⁄U¥ª– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê•ı⁄U ’Ê…∏ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ë fl¡„ ‚ π‹ ªÊ¥fl ◊¥ ∑§Ê◊ ¬˝÷ÊÁflÄȕʖ π‹Ù¥ ‚ ¡È«∏Ë ∑§Ù߸ ¡ª„ ∞‚Ë Ÿ„Ë¥ „Ò Á¡‚∑§Ê ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ

Ÿ„Ë¥ „È•Ê „Ò– ß‚‚ ¬„‹ ≈UÙ⁄U¥≈UÙ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ⁄UÊà ŒÁˇÊáÊ ∞Á‡ÊÿÊ߸ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚¥ª∆Ÿ ‚’ÊÃøËà ◊¥ ÷Ë ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ◊Ò¥ ◊ËÁ«ÿÊ ∑‘§ ‹ÙªÙ¥ ‚ ∑§„ŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ fl ‚„Ë •ı⁄UÁŸc¬ˇÊ Á⁄U¬ÙÁ≈U¸ª ∑§⁄U¢– ßÃŸÊ S¬C ∑§⁄UŸÊ øÊ„ÃÊ „Í¥ Á∑§ ÁŒÀ‹Ë ◊¥ „¡Ê⁄UÙ¥ ∞Õ‹Ë≈U ¬„È¥ø ⁄U„ „Ò¥•ı⁄U ⁄UÊC˛◊¥«‹ π‹ ‚»§‹ ⁄U„ªÊ– ‡Ê◊ʸ ߟ ÁŒŸÙ¥ ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ •ÊÁœ∑§ÊÁ⁄U∑§ Œı⁄U ¬⁄U „Ò¥– ©Ÿ∑§Ëÿ„ ÿÊòÊÊ ŒÙŸÙ¥ Œ‡ÊÙ¥ ∑‘§ ‚Ê◊Á⁄U∑§ ‚„ÿÙª ∑§Ù ¬˝ªÊ…∏ ’ŸÊŸ •ı⁄U Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄U ∑§Ù •ª‹¬Ê¥ø fl·Ù¸ ◊¥ vz •⁄U’ «ÊÚ‹⁄U Ã∑§ ¬„È¥øÊŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ‚ ¡È«∏Ë „Ò–

ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ ŸÊ∑§ ∑§Ê ‚flÊ‹

Á‹◊≈Ë π⁄

‚«∏UÊ¢œ ◊Ê⁄UŸ ‹ªÊ „ÒU ÷˝c≈UÊøÊ⁄U ∑§Ê º‹º‹

ÖæÁÂæ ·¤æ ¥ÙêÆæ ⿬Èáÿ

¬˝‚ÍŸ fl

Ê¡¬ÿ

ËÜèÕ ÂÚU¥æâ

Page 8: Sunday 26 September 2010

ŸÊª¬È⁄U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, w{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 8ÁflŒ÷¸U „U‹ø‹

¬Ífl¸ ◊Á„U‹Ê ◊Ê•ÊflÊŒË ∑§Ë „UàÿÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

Á‚⁄UÊ¥øÊ– ◊Ê•ÊflÊŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬„U‹∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ∞∑§ ¬Ífl¸ ◊Á„U‹Ê ◊Ê•ÊflÊŒË∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ „UË ◊ÊÒà ∑§ÉÊÊ≈U ©UÃÊ⁄U ÁŒÿÊ– ◊Îà ◊Á„U‹Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§Ÿ¸Ä∑§Ê©U»¸§ ’Pͧ’Ê߸U ∑ȧ◊⁄UË(wz) ¬¥≈UˬÊ∑§Ê Ã.Á‚⁄UÊ¥øÊ ÁŸflÊ‚Ë „ÒU– ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ¬¥≈UˬÊ∑§Ê ◊¥ÉÊ≈UË–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ÿ¸P§Ê ©U»¸§’Pͧ’Ê߸U ◊Ê•ÊflÊŒË •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ◊¥ ¬Ê¥ø fl·ÊZ ‚∑§Êÿ¸⁄Uà ÕË– „UÊ‹ „UË ◊¥ ©U‚Ÿ ¬ÈÁ‹‚ ∑§ ‚◊ˇÊ•Êà◊‚◊¬¸áÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U‚∑§ ’ÊŒ fl„U ¬¥≈UˬÊ∑§Ê ◊¥ „UˬÈÁ‹‚ π’⁄UË ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË ÕË– Á¡‚∑§ ø‹Ã‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ªÊ¥fl ◊¥ •Ê∞ ‚‡ÊSòÊ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ©U‚∑§Ë ªÊ‹Ë ◊Ê⁄U∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– Á‚⁄UÊ¥øÊ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Êª ∑§Ë ¡Ê¥ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ŒË „Ò–

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ÃËŸ ∑§Ê

•¬„U⁄Uáʪ…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– Á¡‹ ∑§

Á‚¥⁄UÊøÊ Ã„U‚Ë‹ ◊¥◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ÃËŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë øøʸ „ÒU– ßU‚•¬„U⁄UáÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ •Ê‚⁄U•ÑË ¬ÈÁ‹‚ Õʟʥê¸Ã ’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ∑§Ê ÉÊ≈UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU– •Ê‚⁄U•ÑË ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ ⁄¥UªäÊÊ◊¬∆UÊÁŸflÊ‚Ë ø¥Œ˝ƒÿÊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‚ŒŸ¬Í(xz), ∑¥§’Ê‹¬∆UÊ ÁŸflÊ‚Ë ø¥ŒM§

Á’ÿÊ‹Í ∑§Ê⁄U≈U‹Ê(xÆ) fl •¥Á∑§‚Ê ÁŸflÊ‚Ë ‚àÿ◊ ’ÈøƒÿÊ ŒÊ◊∑È¥§≈UÊ(xz) ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’ÈäÊflÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊà ∑§⁄UË’ yÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÅÿÊ ◊¥ •Ê∞ ◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ ßUŸ∑§Ê •¬„U⁄UáÊ Á∑§ÿÊ– ÿ„U•¬„U⁄UáÊ ◊Ê•ÊflÊŒË ∑§ Á◊À≈˛UË ∑§Ë ∑§◊Ê¥«U⁄U ‡ÊÊ◊‹•ÄP§Ê ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà „ÈU߸U„ÒU ¬⁄U¥ÃÈ ßU‚ •¬⁄U„UáÊ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚¥’¥äÊË ¬ÈÁ‹‚ ‚ ∑§Ê߸U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Ê# Ÿ„UË¥ „ÈU߸U „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ Œ¡¸ Ÿ„UË¥ ∑§Ë ªß¸U „ÒU–

◊Ê•ÊflÊÁŒÿÊ¥ Ÿ „UË ©UÃÊ⁄UÊ ◊ÊÒà ∑§ ÉÊÊ≈U

•ÊÚßU‹ Á◊‹ ◊¥ •Êª— y¤ÊÈ‹‚

‚¥flÊŒŒÊÃÊ÷¥«UÊ⁄UÊ– ◊Ê„UÊ«UË Ã„U‚Ë‹

∑§ ◊Ê„ªÊ¥fl ŒflË ÁSÕÃ⁄UÊ¡ŸÊ¥ŒªÊ¥fl •ÊÚ߸U‹ Á◊‹ ◊¥‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U {.xÆ ’¡•øÊŸ∑§ •Êª ‹ª ªß¸U– ßU‚•Êª ◊¥ ‚Èπ⁄UÊ◊ ŸÊ◊ŒflÁ¡÷∑§Ê≈U(x|), ‡ÿÊ◊⁄UÊfl‚ŒÊÁ‡Êfl ‚◊Á⁄Uà (zw),‡Ê¥∑§⁄U ’‹Ë⁄UÊ◊ ø∑§Ê‹(yw)•ÊÒ⁄U Ÿ⁄U„U⁄UË ‡Ê¥∑§⁄U ◊Ê„UÃÈ⁄‘U

(x|) ÿ„U øÊ⁄U ∑§◊¸øÊ⁄UË ’Í⁄UËÃ⁄U„U ¤ÊÈ‹‚ ª∞– ©UŸ∑§Ê ÃÈ⁄¥UéU¬øÊ⁄U ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê ‚Ê◊Êãÿ•S¬ÃÊ‹ ◊¥ ÷Ã˸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–ßUŸ◊¥ ‚ ŒÊ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§ •S¬ÃÊ‹ ⁄‘U»§⁄UÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ¬⁄U©U¬Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl¬ÈÁ‹‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË Ÿ ÷¥≈U ŒË–•Êª ‹ªŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ôÊÊà Ÿ„UË¥„UÊ ‚∑§Ê–

ŸÊ’ÊÁ‹ª ∑§ ’‹Êà∑§Ê⁄UË

∑§Ê z fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ª…∏UÁø⁄UÊ‹Ë– ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ¡Ê ⁄U„UË ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë∑§Ê ©U∆UÊ∑§⁄U ‹ ¡Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹•Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê SÕÊŸËÿ Á¡‹Ê fl ‚òÊ ãÿÊÿÊ‹ÿ Ÿ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê¬Ê¥ø fl·¸ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸U– ª¡ÊŸŸ ‚È∑§⁄UÊ◊ ◊«UÊflË˪ʥfl ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑ȧ⁄Uπ«∏Ê Ã„U‚Ë‹ ∑§Ã‹ªÊ¥fl ÁŸflÊ‚Ë ∞∑§ v{ fl·Ë¸ÿ ŸÊ’ÊÁ‹ª ‹«∏∑§Ë v}Á‚Ã¥’⁄U wÆÆ| ∑§Ê ⁄UÊà } ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ ‡ÊÊÒø ∑§ Á‹∞ ’Ê„U⁄U¡Ê ⁄U„UË ÕË– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ªÊ¥fl ∑§Ë •Ê⁄UÊ¬Ë ª¡ÊŸŸ ‚È∑§Ê⁄UÊ◊◊«UÊflË Ÿ ©U‚∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄U ©U‚ ‚«∏∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ‹ ¡Ê∑§⁄U©U‚∑§Ë •Ê…∏UŸË ‚ ©U‚∑§ ŒÊŸÊ¥ „UÊÕ ’Ê¥äÊ ÁŒ∞– ©U‚∑§ ’ÊŒ©U‚ ¡ÊŸ ‚ ◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë Œ∑§⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ’‹Êà∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– ÉÊ≈UŸÊ ∑§ ’ÊŒ ¬ËÁ«∏à ‹«∏∑§Ë Ÿ ∑ȧ⁄Uπ«∏Ê ¬ÈÁ‹‚ÕÊŸ ¡Ê∑§⁄U ßU‚∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË– ∑ȧ⁄Uπ«∏ʬÈÁ‹‚ ÕÊŸ ∑§ ¬˝÷Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬ÈÁ‹‚ ©U¬ÁŸ⁄UˡÊ∑§«UË.¤Ê«U. ª«U⁄UË Ÿ ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ •Ê⁄UÊ¬Ë ª¡ÊŸŸ ◊«UÊflË∑§ ÁflM§h ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄U •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê ©U‚Ë ⁄UÊà vv.xÆ’¡ ∑§ ∑§⁄UË’ Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ¡Ê¥ø ∑§⁄U ÿ„U◊Ê◊‹Ê Á¡‹Ê ãÿÊÿÊ‹ÿ ¬„È¥UøÊ– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê „ÈU߸U •¥ÁÃ◊‚ÈŸflÊ߸U ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ •Ê⁄UÊ¬Ë ∑§Ê •¬⁄UÊäÊ Á‚h „UÊŸ ¬⁄U ¬˝◊ÈπÁ¡‹Ê fl ‚òÊ ãÿÊÿÊäÊË‡Ê ∞‚.∞‚. •„U◊Œ Ÿ •Ê⁄Uʬ˪¡ÊŸŸ ‚È∑§⁄UÊ◊ ◊«UÊflË ∑§Ê ÷ÊŒ¥Áfl ∑§Ë äÊÊ⁄UÊ x|{ ∑§ ÄUìʥø fl·¸ ∑§Ë ‚üÊ◊ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ fl zÆÆ L§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ fl xwy∑§Ë äÊÊ⁄UÊ ∑§ ÄUà ∞∑§ ◊Á„UŸ ∑§Ë ∑Ò§Œ fl wzÆ L§¬∞ ¡È◊ʸŸÊ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊßU¸– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬ˇÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚•ÁÃÁ⁄UQ§ Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË •Á÷ÿÊQ§Ê ∞«U. ∑§.∞◊.ª«U‚Í‹flÊ⁄U Ÿ ¬Ò⁄UflË ∑§Ë– ßU‚ ◊Ê◊‹ ◊¥ ‚Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§’ÿÊŸ Œ¡¸ Á∑§∞ ª∞–

Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ‡ÊÊ‹ÿ ‡ÊÍÁ≈U¥ª S¬œÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã

ø¢º˝¬È⁄U– øÊ¢ºÊ ⁄UÊÿ»§‹ ‡ÊÈ≈UË¥ª Ä‹’ fl Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏UÊÁfl÷ʪ ø¢º˝¬È⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥ Á¡‹Ê S≈UÁ«Uÿ◊ ◊¥øÊ¢ºÊ ⁄UÊÿ»§‹ ‡ÊÈ≈UË¥ª Ä‹’ ∑§ ⁄‘¥U¡ ¬⁄U vÆ ◊Ë≈U⁄U ∞ÿ⁄U fl嬟∑§Ê ‡ÊÊ‹ÿ Á¡‹Ê SÃ⁄Ëÿ S¬œÊ¸ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë ªß¸– ß‚◊¥Æ.v|| ¬Ë¬ ‚Ê߸≈U ∞ÿ⁄U ⁄UÊÿ»§‹ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ ª≈U ◊¥ Á‚äºËª≈U‹flÊ⁄U, Æ.v|| •Ù¬Ÿ ‚Ê߸≈U ∞ÿ⁄U ⁄UÊÿ»§‹ ‹«∏U∑§Ù¥ ∑§ ª≈U◊¥ •Á¡¢Äÿ flÊ¢…U⁄‘U ¬˝Õ◊ ÃÕÊ •Ê’º ©UÀ‹Ê πÊŸ ÁmÃËÿ ⁄U„UÊ–Æ.v|| •Ù¬Ÿ ‚Ê߸≈U ∞ÿ⁄U ⁄UÊÿ»§‹ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥ ◊¥ ‹ÙÁ„UÃÊ÷ªÃ ¬˝Õ◊, Ÿ„UÊ πÊŸ ÁmUÃËÿ ⁄U„UË– ©UÄà S¬œÊ¸ ‚ÈœÊ∑§⁄U◊üÊÊ◊ fl øÊ¢ºÊ ⁄UÊÿ»§‹ ‡ÊÈ≈UË¥ª Ä‹’ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê⁄UÊ◊≈U∑§ fl ‚Áøfl «UÊ. •¡ÿ flÊ‚Ê«U ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¢ „ÈU߸–S∑ͧ‹Ù¥ ∑§Ë Áfl÷ʪËÿ S¬œÊ¸ ÷Ë øÊ¢ºÊ ⁄UÊÿ»§‹ ‡ÊÈ≈UË¥ª Ä‹’∑§ ⁄‘¥U¡ ¬⁄U z •Ä≈Í’⁄U ∑§Ù ‹Ë ¡Ê∞ªË– ∞‚Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‡ÊÈ≈UË¥ªÄ‹’ ∑§ •äÿˇÊ «UÊ. ¬˝∑§Ê‡Ê ⁄UÊ◊≈U∑§ Ÿ ºË „ÒU–

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¢º˝¬È⁄U– ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊ÈÁS‹◊ ’„ÈU¡Ÿ ¬Á⁄U·º

º˜flÊ⁄UÊ „UÊ‹„UË ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ߸º Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U◊¥ ’˝Ê¡Ë‹ ∞fl¢ •¡¸Á≈UŸÊ ◊¥ „UÙŸ ¡Ê ⁄„U „UÙ◊‹‚»È§≈U’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ◊¢ ◊¥ øÿÁŸÃ ’Ë.∑§ÊÚ◊¿UÊòÊÊ ∑ȧ. M§Á’ŸÊ ߟÊÿà ‡Êπ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿʪÿÊ– ©UÄà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ SÕÊŸËÿ ◊◊Ÿ ¡◊ÊÄUÊÚ‹ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ◊ÈÁS‹◊ ’„ÈU¡Ÿ ¬Á⁄U·º ∑§∑§ãº˝Ëÿ •äÿˇÊ ¬˝Ê. ¡Êflº ‡Êπ ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ◊¥ „ÈU•Ê– ◊¢ø ¬⁄U ⁄UÊ.◊È.’.¬. ∑§ ∑§ãº˝Ëÿ ◊ÈÅÿ‚¢ª∆U∑§ ¬˝Ê. «UÊ. •‚‹◊ ’Ê⁄UË, ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ÿÈflÊŸÃÊ ⁄UÊ„ÈU‹ ¬ÈªÁ‹ÿÊ, Ÿª⁄UÊäÿˇÊ ◊ŸÙ„U⁄U¬Ê™§Ÿ∑§⁄U, ÷Ê¡¬ ∑§Ë ◊Á„U‹Ê ¬˝º‡ÊÊäÿˇÊflÁŸÃÊÃÊ߸ ∑§ÊŸ«U, ¬˝„UÊ⁄U ÿÈflÊ ‡ÊÁÄà ‚¢ª∆UŸ ∑§¬˝ºË¬ º‡Ê◊Èπ, ◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄U ‚¢ÉÊ Áflº÷¸•äÿˇÊ ⁄UÊ¡È œÊfl¢¡flÊ⁄U, Ÿ.¬. ∑§ ¬Ífl¸ ©U¬ÊäÿˇÊ’‡ÊË⁄U πÊŸ ¬∆UÊŸ, ◊„UÊ‚Áøfl Ÿé’ȇÊπ,,∑§ãº˝Ëÿ ‚¢ÿÙ¡∑§ fl„U˺ πÊŸÁfl⁄UÊ¡◊ÊŸ Õ– ß‚ ‚à∑§Ê⁄U fl ߸º Á◊‹Ÿ

‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚ŸÊ ∑§ÙÁø¢ª Ä‹Ê‚‚∑§Ë ¿UÊòÊÊ•Ù¢ ∑§ Sflʪà ªËà ‚ Á∑§ÿÊ ªÿʖú٬⁄Uʢà ‚÷Ë •ÁÃÁÕÿÙ¢ Ÿ •¬Ÿ ÁfløÊ⁄U√ÿÄà Á∑§∞ •ı⁄U ∑ȧ. M§’ËŸÊ ‡Êπ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U∑§⁄U „UÊÁº¸∑§ ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ∞¢ ºË– •äÿˇÊËÿ÷Ê·áÊ ◊¥ ¬˝Ê.¡Êflº ‡Êπ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÈÁS‹◊

‚◊Ê¡ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸÊøÊÁ„U∞– Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl ’ÃÊà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§¡ËflŸ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ ¬ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á‡ÊˇÊÊ ∑§Ê SÃ⁄U’…UÊŸÊ •àÿ¢Ã ¡M§⁄UË „ÒU– ∑§«UË ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸÊ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU– ◊ÈÁS‹◊ ‚◊Ê¡ ∑§Ù ©UŸ∑§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ¡ÊªM§∑§ ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ⁄UÊc≈˛UËÿ◊ÈÁS‹◊ ’„ÈU¡Ÿ ¬Á⁄U·º º˜flÊ⁄UÊ Á¬¿U‹ ∑§ß¸fl·ÙZ ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– •’ ãÿÊ. ⁄¢UªŸÊÕÁ◊üÊÊ •ÊÿÙª ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U •◊‹ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Á‹∞ ∞∑§¡È≈U „UÙ∑§⁄U ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÄÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ⁄UÊ◊È’¬. ∑§ ‚Áøfl ◊ȇÃÊ∑§

∑ȧ⁄‘U‡ÊË, ¬˝„UÊ⁄U ∑§ ¬˝ºË¬ º‡Ê◊Èπ, ∑§c≈U∑§⁄Uˬ¢øÊÿà ∑§ •äÿˇÊ ⁄U◊¡ÊŸ •‡Ê⁄U»§Ë, ߟÊÿÇÊπ, «UË.∞‚. ÅflÊ¡Ê, ⁄U„U◊à Ÿª⁄U ∑§ •Ÿ∑§¬˝ÁÃÁc∆Uà ŸÊªÁ⁄U∑§, ⁄UÊ.◊È.’.¬. ∑§¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ∑§ß¸ ‹ÙªÙ¥ Ÿ M§’ËŸÊ ‡Êπ ∑§Ê¬Èc¬ªÈë¿U fl ¬Èc¬◊Ê‹Ê º∑§⁄U ÷√ÿ ‚à∑§Ê⁄UÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ¬˝ÊSÃÊflŸÊ ◊ȇÃÊ∑§∑ȧ⁄‘U‡ÊË fl ß⁄U»§ÊŸ ‡Êπ Ÿ ⁄UπË, ‚¢øÊ‹ŸŸÊÁ‚⁄UπÊŸ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ÁŸ‚Ê⁄U ‡Êπ ŸÁ∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞«UË.∞‚. ÅflÊ¡Ê, ß◊⁄UÊŸ ⁄U¡Ê, ¬å¬Í ‡Êπ,•∑§’⁄U ‡Êπ, Á»§⁄UÙ¡ πÊŸ, ÁŸ‚Ê⁄U ‡Êπ,ÿÈ‚È»§ ‡Êπ, ◊Ù. ÁŸ¡Ê◊, ‡Êπ ‚Ê„UÊ’, ÃÒ◊È⁄UπÊŸ, ‡Ê»§Ë ‡Êπ, ’‡ÊË⁄U ‡Êπ, ߟÊÿà ‡Êπ,ß◊⁄UÊŸ ‡Êπ, ‚ÙŸÍ ‡Êπ, •◊Ÿ ‡Êπ, ‡ÊÊÁ„UŸ‡Êπ, •fl¡ ∑ȧ⁄‘U‡ÊË •ÊÁº ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢ Ÿ•Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

z ¥�ÅêUÕÚU ·¤æð ¥æØæðÁÙ

’ʪ‹Ê ∑§Êãfl¥≈U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê

∑§’aUË ≈UË◊ Á¡‹ ◊¥ •√fl‹‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¢º˝¬È⁄U– ÿÈfl∑§ ‚flÊ ‚¢øÊ‹ŸÊ‹ÿ ¬ÈáÊ,Á¡‹Ê ∑˝§Ë«U∏Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ fl Á¡‹Ê∑˝§Ë«U∏Ê ¬Á⁄U·º ø¢º˝¬È⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ÃàflÊflœÊŸ ◊¥•ÊÿÙÁ¡Ã Á¡‹ÊSÃ⁄UËÿ ‡ÊÊ‹ÿ ◊Á„U‹Ê∑§’aUË S¬œÊ¸ ◊¥ ’ʪ‹Ê ∑§Êãfl¥≈U ∑§Ë ◊Á„U‹Ê≈UË◊ •√fl‹ ⁄U„UË „ÒU– •¢ÁÃ◊ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ߢÁº⁄UʪʢœË ÁfllÊ‹ÿ ¬«UÙ‹Ë ≈UË◊ ∑§Ù Æ| ∑§◊È∑§Ê’‹ y} •¢∑§Ù¥ ‚ ¬⁄UÊÁ¡Ã ∑§⁄U ’ʪ‹Ê∑§Êãfl¢≈U ∑§Ë ◊Á„‹Ê ≈UË◊ Ÿ •¬ŸË ¡Ëà ∑§Ë¬⁄¢U¬⁄UÊ ∑§Êÿ◊ ⁄UπË– ß‚ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ ÁŸ∑§ËÃÊ⁄UÊ‚ÊflÊ⁄U, ‚ÊÁ¡ÿÊ ‡Êπ, ÁŸ‹Ë◊Ê ¡Ê¢÷È‹∑§⁄U∑§Ë ©Uà∑Χc∆U ‚Áfl¸‚ fl •¢¡‹Ë ∑§⁄U◊Ÿ∑§⁄U,¬Í¡Ê ’ã‚Ù«U, ⁄U¡ŸË Ã⁄UÊ⁄U ∑§ ’„UÃ⁄UËŸ ¬∑§«U∏∑§Ë fl¡„U ‚ ß‚ ≈UË◊ Ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§Ê Áfl¡ÿ

„UÊÁ‚‹ ∑§Ë– ÷¢«UÊ⁄UÊ ◊¥ wx, wy fl wz Á‚â’⁄U∑§Ù „UÙŸflÊ‹ Áfl÷ʪËÿ ◊Á„U‹Ê ∑§’aUË S¬œÊ¸◊¥ ’ʪ‹Ê ∑§Êãfl¥≈U ∑§Ë ≈UË◊ ø¢º˝¬È⁄U Á¡‹ ∑§Ê¬˝ÁÃÁŸÁœàfl ∑§⁄‘UªË– ≈UË◊ ∑§ ‚÷Ë Áπ‹ÊÁ«∏UÿÙ¥∑§Ê ∑§Êãfl¥≈U ∑§ •äÿˇÊ ⁄U◊‡Ê ’ʪ‹Ê,◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‡ÊÙ÷Ê ◊ÍÁø, ¬ÿ¸flˇÊ∑§ ⁄U◊‡Ê¬Êÿ¬⁄‘U, ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ◊ÈÅÿÊäÿÊÁ¬∑§Ê ‚¢ªËÃÊ∑§Ù⁄UÊ≈U, •‡ÊÙ∑§ øÃÈfl¸ºË, ø⁄Uáʺʂ ⁄UÊ∆UÙ«U,Áº‹Ë¬ ¬ãºÙ⁄U, ‡Ê⁄Uº …UÙáÊ, ¬˝÷Ê∑§⁄U ªÊÿœŸ,⁄UflË¥º˝ ÿ‚Ê¢’⁄‘U, ¬˝flËáÊ ªı⁄U∑§Ê⁄U, Ÿ⁄‘ãº˝ ‡Êã«U,¬˝Ê¢¡‹Ë ’«U∑§‹flÊ⁄U, ∑§À¬ŸÊ ºflÉÊ⁄‘U, ‚¢äÿÊ⁄UÊ™§Ã, »§⁄U„UÊŸÊ ’ª, •M¢§œÃË º‡Ê¬Ê¢«U,÷ÊflŸÊ ◊«UÊflË, ◊Ë⁄UÊ •ª«U, •Á‡flŸËÁ¬¢¬‹Ê¬È⁄‘U, Á⁄UÃÊ ¬Ê∆U∑§, ‚ȇÊË‹Ê •‹flÊÁ⁄UÿÊ•ÊÁº Ÿ •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

߸º Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ M§’ËŸÊ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U⁄UÊc≈˛UËÿ ◊ÈÁS‹◊ ’„ÈU¡Ÿ ¬Á⁄U·º •ÊÿÙ¡ŸU

ªÙ⁄U •Êº‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§

¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¢º˝¬È⁄U– SÕÊŸËÿ Ÿ.¬. •¢Ãª¸Ã•ÊŸflÊ‹Ë ¬¢Á«Uà ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§¬˝ÊÕÁ◊∑§ S∑ͧ‹ ◊¥ ∑§Êÿ¸⁄Uà ¬˝÷Ê⁄UË◊ÈÅÿÊäÿʬ∑§ ⁄UflË¥º˝ ªÙ⁄‘U ∑§Ù Ÿª⁄U ¬Á⁄U·ºSÃ⁄U ¬⁄U •Êº‡Ê¸ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– „UÊ‹„UË ◊¥Á¬˝ÿº‡Ê¸ŸË ߢÁº⁄UÊ ªÊ¢œË ‚Ê¢S∑ΧÁÃ∑§ ÷flŸ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Ÿ.¬. ©U¬ÊäÿˇÊÃÕÊ Á‡ÊˇÊÊ ‚÷ʬÁà •ÁŸ‹ »È§‹¤Ê‹ ∑§„UÊÕÙ¥, Ÿ.¬. ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÙ„U⁄U ¬Ê™§Ÿ∑§⁄U,◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ⁄UflË¥º˝ ºflË, ª≈UÁ‡ÊˇÊáÊÊÁœ∑§Ê⁄UË ©UàÃ◊ ª«UÊ◊, ¡‹Ê¬ÍÁø‚÷ʬÁà ‚ÈÁŸÃÊ •ª˝flÊ‹, SÕÊÿË ‚Á◊ÁºSÿ Áfl.⁄UÊ. «ÈU∑§⁄‘U, ¬Ê·¸º ⁄UÁfl ¡È◊«U ∑§Ë¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ©Uã„¥U ©UÄà ¬È⁄US∑§Ê⁄U¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ⁄UflË¥º˝ ªÙ⁄‘U ∑§‚Ê◊ÊÁ¡∑§ fl ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ù ºπà „ÈU∞©Uã„¥U ©UÄà ‚ê◊ÊŸ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– flºÈ‹¸÷ ’Ë ÁŸª≈UËfl ⁄UÄà ∑§ ⁄UÄúÊÃÊ „Ò¥U–©Uã„UÙ¥Ÿ „U⁄U ÃËŸ ◊„UËŸ ◊¥ ⁄UÄúʟ ∑§⁄U∑§∑§ß¸ÿÙ¥ ∑§ ¬˝ÊáÊ ’øÊ∞¢ „¢Ò– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U flºÍ‚⁄‘U ∑§Ù ⁄UÄúʟ fl fl Ÿòʺʟ ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ ¬˝flÎàà ∑§⁄Uà „Ò¥U– S∑ͧ‹ ∑§ ª⁄UË’ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ù ŸÙ≈U’È∑§ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UÄҥU– ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U ©Uã„¥U ºflÊ∞¢ ÷Ë©U¬‹éœ ∑§⁄UÊà „Ò¥U– S∑ͧ‹ ∑§ ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥∑§ Á‹∞ S∑ͧ‹ ◊¥ „UË ‚ÊŸ ªÈL§¡Ë ’Ê‹flÊøŸÊ‹ÿ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§ ߟ ∑§ÊÿÙZ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ ©Uã„¥U ©UÄà ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– fl∑§ÊÁ‹ ◊¥ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ

◊ÈÁÄà Áºfl‚ ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– ⁄UÊ¡È⁄UÊ ◊ÈÁÄà Áºfl‚ fl∑§ÙÁ‹’À‹Ê⁄U¬È⁄U ˇÊòÊ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ÁŸ‡ÊÈÀ∑§SflÊSâÿ ¡Ê¢ø fl ©U¬øÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U,ª⁄UË’Ë⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø ¡ËflŸ ÿʬŸ ∑§⁄UŸflÊ‹•ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù ∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§⁄UŸ‚Á„Uà ÁflÁ÷㟠‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄U ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ˇÊòÊ ∑§ ◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§„UÁ⁄U‡Ê⁄UáÊ π⁄‘U Ÿ Á∑§ÿÊ– fl∑§ÙÁ‹ ∑§ ߟ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÙ¥ Ÿ ‚⁄UÊ„UŸÊ∑§Ë– ⁄UÊ¡È⁄UÊ ‚ vx Á∑§‹Ù◊Ë≈U⁄U ºÍ⁄U vÆ∑§S’Ù¥ ∑§Ù Á◊‹Ê∑§⁄U ’ŸÊ∞ ª∞ ¬Ê¢øªÊ¢flª˝Ê◊ ◊¥ SflÊSâÿ ¡Ê¢ø fl ©U¬øÊ⁄U Á‡ÊÁfl⁄U•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ß‚Ë Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ „UÁ⁄U‡Ê⁄UáÊ π⁄‘U Ÿ •¬ŸË•Ù⁄U ‚ ª⁄UË’ ¡M§⁄UÃ◊¢ºÙ¥ ∑§Ù ∑¢§’‹ ∑§ÊÁflÃ⁄UáÊ ÃÕÊ SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸËÁfl‡flŸÊÕ ∑§Ê‹ ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ–π⁄‘U ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ Á¡‚◊¥©U¬Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ’Ë.∞‚. ◊üÊÊ◊,

SflâòÊÃÊ ‚¢ª˝Ê◊ ‚ŸÊŸË Áfl‡flŸÊÕ ∑§Ê‹,•S¬ÃÊ‹ ∑§ ◊ÈÅÿ ÁøÁ∑§à‚Ê •Áœ∑§Ê⁄UË«UÊ. ◊ËòÊÊ, ¬Ê¢øªÊ¢fl ∑§Ë ‚⁄U¬¢ø ‡ÊÙ÷ÊÃÊ߸‚È⁄U¬Ê◊, ©U¬‚⁄U¬¢ø ‚¢ÃÙ· ߢºÈ⁄UflÊ⁄U,‡Ê¢∑§⁄U ªÙŸ⁄UflÊ⁄U, ⁄UÊ™§Ã, ̌ ÊòÊËÿ ÁŸÿÙ¡Ÿ•Áœ∑§Ê⁄UË ¬⁄UÊ¢¡¬ ÃÕÊ ∑§ÀÿÊáÊ ‚Á◊ÁÃ∑§ ‚ºSÿ ©U¬ÁSÕà Ֆ ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U π⁄‘UŸ ∑§„UÊ Á∑§ fl∑§ÙÁ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù‹©Uà¬ÊºŸ ∑§ •‹ÊflÊ SÕÊŸËÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà ‚¡ª ⁄U„U∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ◊¥ „U◊‡ÊÊ Ãà¬⁄U ⁄U„à „Ò¥U •ı⁄U ß‚ •¬ŸÊ¬⁄U◊œ◊¸ ‚◊¤Êà „Ò¥U– ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄U˪ÁÃÁflÁœ •¢Ãª¸Ã ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ©UàÕÊŸ ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ¬⁄U „U⁄U ‚Ê‹ ‹ÊπÙ¥ M§¬ÿ πø¸∑§⁄U∑§ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Á¡ê◊ºÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ÁŸ÷Êà „Ò¥U– ©UÄà Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥Á¡ã„U ◊Á«U∑§‹ ∑§Ê«¸U Áº∞ ª∞ ©Uã„¥Ufl∑§ÙÁ‹ ∑§ ̌ ÊòÊËÿ •S¬ÃÊ‹ ‚ SflÊSâÿ‹Ê÷ ‹Ÿ ∑§Ê •ÊuUÊŸ Á∑§ÿÊ – ∞‚«UË•Ù◊üÊÊ◊ Ÿ fl∑§ÙÁ‹ ∑§ ∑§ÊÿÙZ ∑§Ë ‚⁄UÊ„UŸÊ

∑§Ë– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑§⁄UË’ {ÆÆ ‹ÙªÙ¥ ∑§ËSflÊSâÿ ¡Ê¢ø ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U y|Æ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê¬Ê¢ø «UÊÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ©U¬øÊ⁄U Á∑§ÿÊ–ß‚ ‚◊ÿ ⁄UÙÁªÿÙ¥ ◊¢ ∑§⁄UË’ xÆ „U¡Ê⁄U ∑§ËºflÊ•Ù¥ ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ËÁ‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ª⁄UË’Ë ⁄‘UπÊ ∑§ ŸËø ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄UŸflÊ‹ vÆÆ •ÊÁºflÊÁ‚ÿÙ¥ ∑§Ù∑¢§’‹ ÁflÃ⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ºπ∑§⁄U ª˝Ê◊flÊ‚Ë ÷Ë ÷ÊflÈ∑§ „UÙ ©U∆U flfl∑§ÙÁ‹ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ºÈflÊ∞¥ ºË– ߟ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬ÊøªÊ¢fl∑§ ©U¬‚⁄U¬¢ø ‚¢ÃÙ· ߢºÈ⁄UflÊ⁄U, ‡Ê¢∑§⁄UªÙŸ‹flÊ⁄U, ŸflÉÊ⁄‘U, ∞◊.∑§. ‚‹Ù≈U,◊„Uʺfl ìʂ, ∞¬Ë∞◊. ¬˝∑§Ê‡Ê, «UÊ.•ÊŸ¢º Á∑§‡ÊÙ⁄U, «UÊ. •‹Ë, «UÊ. •ÊŸ¢º,«UÊ. ◊üÊÊ◊, «UÊ. ‡ÊÒ‹‡Ê øıœ⁄UË ÃÕÊ‚„UÿÙªË ∑§◊¸øÊ⁄UË ÿ‡Êfl¢Ã flʪ٫U,ª¡ÊŸŸ œ∑§ÊÃ, ‚¢º‡Ê ‚Ê‹fl,•Ê‚⁄UËÃÊ, ∑È¢§ºÊ œÙ’ •ÊÁº Ÿ •Õ∑§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

ªáʇÊÊà‚fl ◊¥ ww◊ÈÁS‹◊ ’¥äÊÈ•Ê¥ ŸÁ∑§ÿÊ ⁄UQ§ŒÊŸøÊ¥ŒÍ⁄U’Ê¡Ê⁄U– øÊ¥ŒÍ⁄U’Ê¡Ê⁄U

ÄU‚Ë‹ ∑§ Á‡Ê⁄U¡ªÊ¥fl ’¥«U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã ªáʇÊÊà‚fl ◊¥ ww◊ÈÁS‹◊ ’¥äÊÈ•Ê¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ ∑§⁄U‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∞∑§ÃÊ •ÊÒ⁄U ¡ÊÁÃÿ∞∑§ÃÊ ∑§Ê •ÊŒ‡Ê¸ ÁŸ◊ʸáÊ Á∑§ÿÊ „ÒU–

øÊ¥ŒÍ⁄U’Ê¡Ê⁄U ÄU‚Ë‹ ∑§Á‡Ê⁄U¡ªÊ¥fl ’¥«U ◊¥ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ªáʇÊ◊¥«U‹ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê•ÊÿÊ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ©U¬∑˝§◊ ◊¥ªÊ¥fl ∑§ ◊ÈÁS‹◊ ’¥äÊÈ ’«∏Ë ‚¥ÅÿÊ ◊¥‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ∑ȧ‹ vvzŸÊªÁ⁄U∑§Ê¥ Ÿ ⁄UQ§ŒÊŸ Á∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄U ∑§ ‹ÊßU»§ ‹ÊßUŸ’À«U ’Ò¥∑§ ∑§ Œ‹ Ÿ ‚„UÿʪÁ∑§ÿÊ– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ ∑§Á‹∞ „U◊¥Ã ëU‚, ¬˝◊ÊŒ «Ufl⁄‘U, «UÊÚ.‚¥¡ÿ πÊ⁄UÊ‚, ’Ê’Í äÊÊ¥«U, ∑§‹Ë◊πÊŸ ¬∆UÊŸ ‚Á„Uà ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ◊¥«U‹∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Á∑§ÿÊ–

âæ×æçÁ·¤ ·¤æØü·ý¤× ·¤æ ¥æØæðÁÙ

ø⁄UflÊ„U ∑§Ë Œ‹Œ‹ ◊¥ »¥§‚∑§⁄U ◊ÊÒÂ¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¥Œ˝¬È⁄U– Áø◊Í⁄U ‚ ∑ȧ¿U „UË Á◊‹ ŒÍ⁄Uˬ⁄U ÁSÕà fl«UÊ‹Ê (¬Ò∑ȧU) ∑§ πÃÃÊ‹Ê’ ◊¥ ’Ÿ Œ‹Œ‹ ◊¥ »§¥‚Ÿ ‚ wxfl·Ë¸ÿ ÁŸÃ‡Ê Á∑§‚Ÿ flʪäÊ⁄‘U ŸÊ◊∑§ø⁄UflÊ„U ∑§Ë ◊ÊÒà „UÊ ªß¸U– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê‚È’„U ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿËU–

¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁŸÃ‡ÊªÈL§flÊ⁄U ∑§Ê „U◊‡ÊÊ ∑§Ë Ã⁄U„U •¬Ÿ ÉÊ⁄U ‚◊fl‡ÊË ‹∑§⁄U ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ‡ÊÊ◊ ∑§ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚Ÿ „U¡Ê⁄‘U ∑§ πà ◊¥ ’Ÿ ¿UÊ≈U

ÃÊ‹Ê’ (πà ÃÊ‹Ê’) ◊¥ ÷Ò‚ ¬ÊŸËÁ¬Ÿ ªß¸U– ‹¥’ ‚◊ÿ Ã∑§ ¡’ fl„U Ÿ„UË¥•ÊÿË Ã’ ÁŸÃ‡Ê ©Uã„¥U ŒπŸ ªÿÊ– ÷Ò‚∑§Ëø«∏U ◊¥ »¥§‚Ë ÕË– fl„U ÷Ò‚Ê¥ ∑§ÊÁŸ∑§Ê‹Ÿ Œ‹Œ‹ ◊¥ ∑ȧŒÊ– ßU‚ ’Ëø÷Ò‚ ÃÊ ÁŸ∑§‹ ªß¸U, ¬⁄¥UÃÈ fl„U Œ‹Œ‹ ◊¥äÊ¥‚ ªÿÊ– ⁄UÊà „UÊŸ ¬⁄U ÷Ë fl„U ÉÊ⁄U Ÿ„UË¥‹ÊÒ≈UÊ ÃÊ ÉÊ⁄UflÊ‹Ê¥ Ÿ …È¥…UŸ ∑§Ë ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê∑§Ë– ßU‚ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ë ‚È’„U

ÁŸÃ‡Ê ∑§Ë ‹Ê‡Ê ÃÊ‹Ê’ ∑§ Œ‹Œ‹ ◊¥¬ÊÿË ªß¸U– ßU‚ ‚¥’¥äÊ ◊¥ Áø◊Í⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ•Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¡Ê¥øø‹ ⁄U„UË „ÒU– ÿÈflÊ ø⁄UflÊ„U ∑§ ßU‚ Ã⁄U„U‚ •Ê∑§ÁS◊∑§ ◊ÊÒà ¬⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‡ÊÊ∑§√ÿQ§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ∆UÊ‚ •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ŒŸ∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

÷Ò¢‚ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ ªß¸U ¡ÊŸ

‚¥flÊŒŒÊÃÊø¥Œ˝¬È⁄U– πà ◊¥ ’Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U

»§‚‹ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄U ⁄U„U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë •ôÊÊÄUàÿÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬àÕ⁄U ‚ ∑ȧø‹∑§⁄U „UàÿÊ ∑§⁄U ŒË–ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ê⁄U¬ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥Œ¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªß¸U „ÒU– Á„U⁄UÊ◊Ÿ ªÊÁfl¥Œ⁄UÊflªÊÿ∑§flÊ«U ({z) ∞‚Ê ◊ÎÃ∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ŸÊ◊„ÒU– ¬˝Ê# ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ¡ËflÃË Ã„U‚Ë‹•¥Ãª¸Ã ÿ‹Ê¬È⁄U ∑§Ë ÿ„U ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ∑§Ê⁄U¬ŸÊ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ •¥Ãª¸Ã •ÊŸflÊ‹ ÿ‹Ê¬È⁄U ÁŸflÊ‚ËÁ∑§‚ÊŸ ◊ÎÃ∑§ Á„U⁄UÊ◊Ÿ ∑§ ¬Ê‚ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥πÃË „ÒU– ßU‚ ’Ê⁄U »§‚‹ ∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿UË „ÒU–ßU‚Á‹∞ »§‚‹ ∑§Ë ÁŸª⁄UÊŸË ∑§⁄UŸ Á„U⁄UÊ◊Ÿ

•¬Ÿ πà ◊¥ „UË ’Ÿ ◊∑§ÊŸ ◊¥ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊà ◊¥„UË •ôÊÊà „UàÿÊ⁄UÊ¥ Ÿ ¬àÕ⁄U ‚ ∑ȧø‹∑§⁄U ©U‚∑§Ë„UàÿÊ ∑§⁄U ŒË– ‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄U ∑§Ê ¡’ Á„U⁄UÊ◊Ÿ ∑§Ê ¬ÈòÊπà ◊¥ ªÿÊ Ã’ πÈŸ ‚ ‚ŸË Á¬ÃÊ ∑§Ë ‹Ê‡ÊŒπ∑§⁄U ©U‚∑§ „UÊ‡Ê ©U«∏U ª∞– ©U‚Ÿ Ãà∑§Ê‹∑§Ê⁄U¬ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÕÊŸ ◊¥ ßU‚∑§Ë ‚ÈøŸÊ ŒË–‚ÈøŸÊ Á◊‹Ã „UË ∑§Ê⁄U¬ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ÉÊ≈UŸÊSÕ‹¬„È¥UøË– ÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ∑§Ê ¬¥øŸÊ◊Ê ∑§⁄U ‹Ê‡Ê ∑§Ê‡ÊflÁflë¿UŒŸ ∑§ Á‹∞ ÷¡ ÁŒÿÊ– ∑§Ê⁄U¬ŸÊ¬ÈÁ‹‚ Ÿ •ôÊÊà „UàÿÊ⁄‘U ∑§ Áπ‹Ê»§ •Ê߸U¬Ë‚Ë∑§Ë äÊÊ⁄UÊ xÆw ∑§ ÄUà „UàÿÊ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Œ¡¸Á∑§ÿÊ „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§Ë •ÊÒ⁄U •ÁäÊ∑§ ¡Ê¥ø∑§Ê⁄U¬ŸÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU–

Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ

„UÊSÿ-√ÿ¢ª ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ‹Ê≈U¬Ê≈U „ÈU∞ üÊÊÃÊ‚¥flÊŒŒÊÃÊ

ø¢º˝¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ∑§ ¬˝Á‚äº ‚⁄UºÊ⁄U ¬≈U‹ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ Á„UãºË Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ù ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ flÊ◊Ÿ⁄UÊfl ª«˜U«U◊flÊ⁄U Á¡◊ŸÁ‡Êÿ◊ „UÊ‹ ◊¢ Á„UãºË Áºfl‚ ∑§©U¬‹ˇÿ ◊¥ •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ „UÊSÿ √ÿ¢Çÿ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÕÊ–ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ U ¬Ífl¸ ∑§ãº˝Ëÿ Áflàà ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ‡ÊÊ¢ÃÊ⁄UÊ◊ ¬Ù≈UºÈπ©U¬ÁSÕà Ֆ ß‚ ∑§Áfl ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ŸÊªıº ©Uàà ¬˝º‡Ê ∑§ •‡ÊÙ∑§ ‚È¢º⁄UÊŸË, ÁÃ⁄UÙ«UË◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ÁºŸ‡Ê º„UÊÃË, ø¢º˝¬È⁄U ∑§ «UÊ. ‡Ê¢∑§⁄U øıœ⁄UË, Áø∑§‹Ê ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊºÈŸÊ«U∑§⁄U •ı⁄U πÒ⁄Uª…U, ¿UàÃË‚ª…U ∑§Ë ‚ÈüÊË ‹ÃÊ ‡Ê’Ÿ◊ •¬ŸË ⁄UøŸÊ∞¢ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UüÊÙÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ‹Ù≈U¬Ù≈U Á∑§ÿÊ– ßU‚ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ‚»§‹ÃÊÕ¸ ¬˝Ê. ‚ÈÁŸÃÊ ’¢‚Ù«U, «UÊ. ‡ÊÒ‹ãº˝‡ÊÈÄ‹, ¬˝ÊøÊÿ¸ «UÊ. ¡.∞. ‡Êπ Ÿ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ–

∞∑§ ‹Êπ ∑§Ê◊Ê‹ ©U«∏ÊÿÊ

äÊÊ◊ªÊ¥fl ⁄‘U‹fl– äÊÊ◊áʪʥfl ‚ xÁ∑§.◊Ë. ŒÍ⁄UË ¬⁄U ÁSÕà ¬ÈL§·ÊûÊ◊ ◊È¥Œ«∏Ê∑§ πà ◊¥ ÁSÕà ◊∑§ÊŸ ◊¥ ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃøÊ⁄UÊ¥ Ÿ ∑§⁄UË’ ∞∑§ ‹Êπ L§¬∞ ∑§ ∑ΧÁ·©U¬ÿÊªË ‚Ê◊ÊŸ ∑§ ‚ÊÕ ≈UËflË ¬⁄U „UÊÕ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©UÑπŸËÿ „ÒU Á∑§ ªÃ ŒÊÁŒŸÊ¥ ‚ ◊È¥äÊ«∏Ê ∑§ πà ∑§Ê øÊÒ∑§ËŒÊ⁄U¿È^UË ¬⁄U ÕÊ– ßU‚∑§Ê »§ÊÿŒÊ ©U∆UÊà „ÈU∞øÊ⁄UÊ¥ Ÿ πà ◊¥ ÁSÕà ŒÊ ◊¥Á¡‹Ê ßU◊Ê⁄UÃ∑§ ◊ÈÅÿ mUÊ⁄U ∑§Ê ÃÊ‹Ê ÃÊ«U∏∑§⁄ ‚Ê◊ÊŸ¬⁄U „UÊÕ ‚Ê»§ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

L§¬ÿÊ¥ ‚ èÊ⁄UÊ ’Òª‹∑§⁄U »§⁄UÊ⁄U

•◊⁄UÊflÃË–•◊⁄UÊflÃË∑§ ŒSÃÍ⁄U Ÿª⁄U ÁSÕÃS≈U≈U ’Ò¥∑§ ∑§ ¬Ê‚ø¥Œ˝∑§‹Ê ¬˝À„UÊŒ⁄UÊflŒ‡Ê◊Èπ(|w)∑§ ‡Ê⁄UË⁄U

¬⁄U ∞∑§ ’Ê‹ •¬⁄UÊäÊË ∑§Êø∑ȧÕ⁄UË «UÊ‹∑§⁄U©U‚∑§ „UÊÕ ‚ wz „U¡Ê⁄U L§¬∞ ‚ ÷⁄UË ’ÒªÁ¿UŸ∑§⁄U ÷ʪ ªÿÊ–

Page 9: Sunday 26 September 2010

ŸÊÒ∑§⁄UË ‚¥÷Ê‹∑§⁄U πÊ‹Ë‚◊ÿ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄U∑§

•ë¿UÊ ∑§◊Êßÿ– ‚÷Ë ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄UUU, w{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ 9

»§ÊŸ — Æ|vw-{{z{~~~

„U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ •ÁäÊ∑Χà •Ú«U√„U≈UÊÿÁ¤Ê¥ª ∞¡ã‚Ë ∑§ Á‹∞ ‚¬∑¸§ ∑§⁄‘U

•Ê‡ÊÊ ≈UÊÚfl⁄,U ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ◊ʪ¸, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄–

Á„¥UªáÊÊ (MIDC) ¬È¡Ê •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê.~{{zÆvw||w

ŒflÊ߸U ∑¥§¬ŸË ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞vz ‹«∏∑§/ww ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ øÊÁ„U∞•ŸÈ÷fl ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥

’øŸÊ ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥ Á‡ÊˇÊÊ vÆflË ‚ ’Ë.∞. ◊„ËUŸÊ xzÆÆ ‚

vzÆÆÆ Ã∑§ ⁄U„UŸ πÊŸ ∑§Ë ‚ÈÁfläÊÊ ◊ÈçÃ

◊Ê. ~|{{Æv}wzw~{|xx~wwzx~{{z{vy~}}

Required office executive only(female), any greaduate

(female) office executive withComputer fluency in english

Knowledge internet

Contact :- Om services

P.No. 2 , opp neeri,colonygate w.h.c. road Nagpur

Mob :- 9373109537

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

⁄UÊ◊‡fl⁄UË - äÊŸ¥¡ÿ •Ú«U ∞¡ã‚Ë ◊Ê. ~wwz|{~v|v

ÿʪ ‚ ⁄Uʪ ÁŸflÊ⁄UáÊ

¡ËflŸ‡ÊÒ‹Ë ∑§Ê ’Œ‹Ã „È∞ vz

‚ wÆ Á◊Ÿ≈UÊ¥ ∑§ ÿʪÊèÿÊ‚ ‚

∞‹¡Ë¸,‚ŒË¸ ¡È∑§Ê◊, Œ◊Ê

Á‚⁄UŒŒ¸,∑§◊⁄UŒŒ¸, ÉÊÍ≈UŸÊ¥ ∑§

ŒŒ¸, ¬≈U ∑§ ⁄Uʪ, •ÁŸŒ˝Ê,

Á«U¬˝‡ÊŸ, ◊Ê≈UʬÊ, ◊äÊÈ◊„U •ÊÁŒ

∑§ ÁŸflÊ⁄UáÊ „UÃÈ Á◊‹-«UÊÚ.

’Ë.∑§ ’Ê¥Œ˝

◊Ê.Æ~Æw}x{}{vz

Æ~Æw}wÆy}~Æ

◊Á«U∑§‹

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ vw flË¥

¬Ê‚ ‹«∏∑§Ê/◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§⁄UŸ ∑§Á‹∞ (M/F)øÊÁ„U∞– ¬Ò◊¥≈UwÆÆÆ M§. •ÊÚÁ»§‚ ’ÊÚÿ ∑§ Á‹∞◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∑§ Á‹∞ •Ê∑§·¸∑§ ¬ªÊ⁄U+ ∑§Á◊‡ÊŸ

‚¥¬∑¸§ —- ¬˝Ê߸U«U Á⁄Uÿ‹ ßS≈U≈Uç‹ÊÚ≈U Ÿ¥. w «Ué‹È .∞ø.‚Ë.⁄UÊ«Uopp- ÁŸ⁄UË ª≈U ∑§ÊÚ‹ÊŸË ŸÊª¬È⁄U

‚¥¬∑¸§ —- Æ|vw-{y{yv|v

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

�ÜæâèȤæ§UÇU

‚ÈŸ„U⁄UÊ •fl‚⁄U

‚¥¬∑¸§

…Uª ‚⁄U, ªáʪÊÒ⁄U ⁄‘US≈UÊ⁄‘¥U≈U ∑§ ™§U¬⁄U x⁄UÊ ◊Ê‹Ê,

◊Á«U∑§‹ øÊÒ∑§ ◊Ê. ~wwz|{~v|v

•ÊCUŸ∑§⁄U

Ÿß¸ U‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË - Solid Ad., Á‡Ê¥ªÊ«UÊ ◊Ê∑¸§≈U, ⁄UÊ◊ ∑ȧ‹⁄U øÊÒ∑§ ◊Ê. ~xwz}v}|}y

‹c∑§⁄UË ’ʪ - ’Ê’ÈŸË ¬Áé‹Á‚≈UË, »§Ê—{yyÆvyy ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

∑§Ê◊∆UË - ‚ÊÒÁ◊òÊ Ÿ¥ŒË, ◊Ê. ~ywÆwzzwww, ~{z|||{Æ~~

job-job-jobÁ‹Á◊≈U«U ∑¥§¬ŸË ŸÊª¬È⁄U ∑§ Á‹ÿ

’Ë.߸U./Á«Uå‹Ê◊ÊÁ‚flË‹/◊Ò∑§ÁŸ∑§‹/ßU‹Ä≈U˛Ë∑§‹/•ÊÚ≈UÊ◊Ê’Ê߸U‹ß¥U¡ËÁŸÿ⁄U, {zÆÆ ‚ vw,zÆÆ ¬ªÊ⁄U •Ê߸U≈UË•Ê߸U‚÷Ë ≈˛U«U zzÆÆ ¬ªÊ⁄U vÆflË¥ ‚ ∞ÒŸË ªÒ˝íÿÈ∞≈U

‹«∏∑§/‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UÁ⁄U‚å‡ÊÁŸS≈U, ◊Ê∑¸§Á≈¥Uª ∞Ä¡ËÄÿÍÁ≈U√„UU ∑§ Á‹∞

‚¥¬∑¸§ -Á«U.√„UË.∑§ã‚‹≈Uã‚Ë, ߥUŒÊÒ⁄UÊ øÊÒ∑§ πÊ’˝Êª«U „UÊÚS¬Ë≈U‹ ∑§ ’Ê¡Í, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê.Æ~ww{|x~y~Æ, Æ~ywÆv}y{vyÆ~x|wyxx{Æv

Á∑§SÃÊ ◊¥ å‹ÊÚ≈⁄UŸÊ›Ê fl ÿ⁄Uπ«∏Ê ̌ ÊòÊ ◊¥•Ê‚ÊŸ Á∑§SÃÊ¥ ◊¥ å‹ÊÚ≈U

©U¬‹éäÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§™°§ ‚ʥ߸U ‹á«U «U√„U‹¬‚¸,

‚ȬÊ⁄‘U Ÿª⁄U, ‚ÊŸÈ ’Ê⁄U ∑§ ¬Ê‚,∑§‹◊ŸÊ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬˝Ê.¬˝‡Êʥà ŸÒ∑§ÊŸ, ◊Ê.~}wx|}~vÆv,

~xw{|}~vÆv, ~x|ÆwwvÆ|Æ

◊Ê’Ê߸U‹ ŒÈM§SÃË ∑§ãŒ˝

‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑¥§¬ŸËÿÊ¥ ∑§Ê

◊Ê’Ê߸U‹ Á⁄U¬ÿÁ⁄¥Uª ÃÕÊ

«UÊ™§Ÿ‹ÊÁ«¥Uª Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

Á‚»¸§ zz M§. ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§ ‚ÊÕ

ªÊ¥⁄U≈UË ∑§ ‚ÊÕ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

‚¥¬∑¸§ - ŸÊª¬È⁄U ßU‹Ä≈˛UÊÁŸÄ‚,

’È⁄UÊ«U ª‹Ë, ËˬÈ⁄UÊ ßU‹Ä≈˛UÊÁŸ∑§

◊Ê∑¸§≈U, ‚ËÃÊ’«U˸, ŸÊª¬È⁄U

◊Ê. ~ywv|Æv~vy

~ywÆyyvv}~

∑§êåÿÈ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄UøÊÁ„U∞

∑§Ê◊∆UË ∑§Ë ªÒ‚ ∞¡¥‚Ë „UÃÈ∑§êåÿÍ≈U⁄U •ÊÚ¬⁄‘U≈U⁄U ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ∑§◊ ‚ ∑§◊ wfl·¸ ∑§Ê •ŸÈ÷fl •Êfl‡ÿ∑§–

ÿÊÇÿÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U flß–

U‡ÊËÉÊ˝ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥

‚Ë ÁÃflÊ⁄UË ∞á«U ∑¥§¬ŸË,◊Ÿ ⁄UÊ«U, ∑§Ê◊∆UË–

¬¥∑§¡ ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. }wx~}ywy~

’’‹Í ÁÃflÊ⁄UË ◊Ê. ~ywwvyzx||

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•ÊÚÁ»§‚ ∑§Ê◊ ∑§ Á‹∞ ‹Á«U¡

∞fl¥ «˛UÊÿ√„U⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU

Á‡ÊˇÊÊ - vÆ flË ¬Ê‚ ‚ ’Ë∞ Ã∑§©U◊˝ - v} ‚ wz ‚Ê‹flß - xzÆÆ ‚ {zÆÆ

‚¥¬∑¸§ ⁄UÊÁäÊ∑§Ê Á«US≈˛UËéÿÈ≈U⁄U πÊà ⁄UÊ«U

¬≈˛UÊ‹¬¥¬ ∑§ ¬Ê‚ πÊà ⁄UÊ«U, ÷¥«UÊ⁄UÊ.ŒÈ⁄UäflŸË —- |}|z{vv~zv

Ä‹Ê‚Ë»§ÊÚßU«U

Á«U‚å‹

’ÊÀ«U

éÊÊÚÄ‚ ‚ÊäÊÊÁŒŸ

vÁŒŸ }z/- vwz/- yÆÆ/-

x+w ÁŒŸ wÆÆ/- xÆÆ/- ~|z/-

v ◊Á„UŸÊ vÆÆÆ/- vzÆÆ/- yÆÆÆ/-

x ◊Á„UŸÊ wzÆÆ/- x|zÆ/- vÆÆÆÆ/-

{ ◊Á„UŸÊ yÆÆÆ/- {ÆÆÆ/- v}ÆÆÆ/-

vw ◊Á„UŸÊ |ÆÆÆ/- vÆzÆÆ/- xwÆÆÆ/-

�ÜæâèȤæ§üUÇU ÎÚU ˜æ

¬Ê⁄U‚ •’¸Ÿ∑˝§«UË≈U ‚„U∑§Ê⁄UË

‚¥SÕÊ ◊ÿʸ.,

‚¥SÕÊ ◊¥ ŒÒÁŸ∑§ πÊÃÊ, ’øà πÊÃÊ,ŒÈå¬≈U ∆Ufl, •Êflø ∆Ufl (R.D.),¬Ê⁄U‚ Áfl∑§Ê‚ ¬òÊ ¡Ò‚Ë •Ê∑§·¸∑§ÿÊ¡ŸÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– πÊÃŒÊ⁄U ∑§Ë‚ÈÁfläÊÊ „UÃÈ ‹ÊŸ, ÃÊ⁄UáÊ ∑§¡¸ ∑§Ë

‚ÈÁfläÊÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU–

‡ÊÊ„U¡„UÊ° ∑§ÊÚꬋĂ, ªÈ¡⁄UË’Ê¡Ê⁄U, ∑§Ê◊∆UË. ⁄U.Ÿ¥.}Æx/wÆÆx

‚¥ÁˇÊ#

⁄UÊ∑§Ê¥ ºÁ‹Ã •ÊÉÊÊ«∏UË ∑§Ë ‚÷Ê •Ê¡

ªÙ¥ÁºÿÊ– ªÙ¥ÁºÿÊ Á¡‹Ê ⁄UÊc≈˛UflÊºË ∑§Ê¢ª˝‚ºÁ‹Ã •ÊÉÊÊ«∏UË ∑§ ¬ºÊÁœ∑§Ê⁄UË, ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ù¢,

ÃÊ‹È∑§Ê •äÿˇÊ fl ªÙ¥ÁºÿÊ ÃÊ‹È∑§Ê ∑§Ë ‚÷Ê∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ŒÊ¬„U⁄U w ’¡ÁflœÊÿ∑§ ⁄UÊ¡¥º˝ ¡ÒŸ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ©U¬ÁSÕÁà ◊¥Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚÷Ê ◊¢ ‚◊Sà ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ fl

¬ºÊÁœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UŸ ∑§Ë •¬Ë‹•ÊÉÊÊ«∏UË •äÿˇÊ ◊ŸÙ„U⁄U flÊ‹º Ÿ ∑§Ë „ÒU–

¡‚ÊŸË ∑§ÊÚ◊Ÿ flÀÕ ªê‚ ◊¥

ªÙ¥ÁºÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U S≈U≈U ≈UŸË‚ ∞‚Ù. ∑§∑§Ù·ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡‚ÊŸË ∑§Ù ÁºÀ‹Ë ◊¥ „UÙŸ ¡Ê⁄U„U ∑§ÊÚ◊Ÿ flÀÕ ªê‚ ◊¥ flÁ⁄Uc∆U Sflÿ¥‚fl∑§ ∑§M§¬ ◊¥ ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¡‚ÊŸË Ÿ ú„UÃÈ

¬˝»È§Ñ ¬≈U‹, „U⁄UË‡Ê ¡ÙÃflÊŸË, ‚Á÷ ¬˝œÊŸ,«UÊÚ. Á‡ÊflÊ¡Ë ‚⁄UÙº, ⁄UÊ¡Ëfl ’Ù«U‚, ¬˝∑§Ê‡Ê

ÃÈ‹¬È‹ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ „ÒU– ©UŸ∑§Ë ß‚‚»§‹ÃÊ ¬⁄U ©UŸ∑§ Á◊òÊ◊¢«U‹ fl ‡ÊÈ÷Áø¢∑§ÃÙ¥ Ÿ

¬˝∑§Ê‡Ê ¡‚ÊŸË ∑§Ê •Á÷Ÿ¢ºŸ Á∑§ÿÊ „ÒU–

⁄UÙªÁŸºÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U w| ‚

ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊc≈˛UËÿ ª˝Ê◊ËáÊ •Ê⁄UÙÇÿ•Á÷ÿÊŸ •¢Ãª¸Ã ª˝Ê◊ËáÊ •S¬ÃÊ‹ ◊¥ y

Áºfl‚Ëÿ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ⁄UÙªÁŸºÊŸ Á‡ÊÁfl⁄U ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ù •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ ŸÊª¬È⁄U

∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ flÒl∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ∑§ ÃôÊ«UÊÚÄ≈U⁄U •¬ŸË ‚flÊ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄‘¥Uª– ‚Ù◊flÊ⁄U‚È’„U vÆ ’¡ ◊⁄UË¡Ù¥ ∑§Ë ¡Ê¢ø „UÙªË ÃÕÊ◊¢ª‹flÊ⁄U fl ’ÈœflÊ⁄U ∑§Ù ‡ÊÀÿÁ∑˝§ÿÊ ∑§Ë

¡ÊÿªË– ªÈL§flÊ⁄U ∑§Ù Áfl∑§‹Ê¢ªÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊáʬòÊÁflÃ⁄UáÊ fl ⁄UÄúʟ Á‡ÊÁfl⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ

ªÿÊ „ÒU– ß‚ Á‡ÊÁfl⁄U ◊¥ y ÁºŸÙ¥ Ã∑§ ‚ٟ٪˝Ê»§Ë∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ©U¬‹éœ ⁄U„UªË– Á‡ÊÁfl⁄U ∑§Ê

•ÊÿÙ¡Ÿ SflÊSâÿ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. •Ÿ¢ÃºÊ‚⁄UflÊ⁄U, Á¡‹Ê ‡ÊÀÿ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§.¡Ë.•ª˝flÊ‹, SflÊSâÿ •Áœ∑§Ê⁄UË «UÊÚ. ÷Ë◊⁄UÊfl◊üÊÊ◊, ºfl⁄UË •äÊˡÊ∑§ ¬˝◊ÊŸ¢º ÁŸπÊ«∏U ∑§

◊ʪ¸º‡Ê¸Ÿ ◊¥ „U٪ʖ

÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê •ÊÉÊÊ«∏∏UË ∑§Ê◊Ùøʸ ∑§‹

ªÙ¥ÁºÿÊ– ’…∏UÃË ◊„¢UªÊ߸, ◊äÿÊŸ ÷Ù¡Ÿ,Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∞¢fl ◊Á„U‹Ê•Ù¢ ∑§Ë ífl‹¢Ã ‚◊SÿÊ•Ù¢∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§‹ w| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÷Ê¡¬Ê ◊Á„U‹Ê

•ÊÉÊÊ«∏UË mUÊ⁄UÊ Á¡‹ÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ¬⁄U‚ËÃÊ’Ê߸ ⁄U„UÊ¢ª«UÊ‹ ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ÁŸ·œ ◊Ùøʸ

ÁŸ∑§Ê‹Ê ¡Ê∞ªÊ ÃÕÊ ÁflÁ÷㟠◊Ê¢ªÙ¥ ‚¥’¢œËôÊʬŸ Á¡‹ÊœË‡Ê ¤ÊÊ«∏U ∑§Ù ‚ı¥¬Ê ¡Ê∞ªÊ–

Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ’Ò‹ ◊ÎÃ

ªÙ¥ÁºÿÊ– ww Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‹ªÊÃÊ⁄U◊È‚‹ÊœÊ⁄ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ •¡È¸ŸË ◊Ù⁄UªÊ¢fl

ÄU‚Ë‹ ∑§ ª˝Ê◊ ’Ù⁄UÊ ÁŸflÊ‚Ë Á∑§‚ÊŸ•ÊŸ¢º⁄UÊfl ’Ù⁄U∑§⁄U ∑§Ë ’Ò‹¡Ù«∏UË •Ê¢ªŸ ◊¥π«∏UË ÕË ß‚ ’Ëø ÷Ê⁄UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ºı⁄UÊŸ

Á’¡‹Ë Áª⁄UŸ ‚ ∞∑§ ’Ò‹ ∑§Ë ◊ÎàÿÈ „UÙ ªß¸UÃÕÊ ∞∑§ ’Ò‹ •¬ÊÁ„U¡ „UÙ ªÿÊ–

¿UÊòÊÙ¥ Ÿ ∑§Ë ¬ºÿÊòÊÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– v| Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ÉÊÁ≈Uà ŸflªÊ¢flºÈÉʸ≈UŸÊ ’ʺ ‚ ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë ∞fl¥ •ÊÚ≈UÙ ’¢º „UÙ

ªß¸U „ÒU Á¡‚∑§ ’ʺ ∞‚≈UË ◊„UÊ◊¢«U‹ Ÿ ’‚Ù¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§Ë „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ’‚ „UÊ™§‚»È§‹ „UÙŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ º⁄UË ‚ ø‹Ÿ ‹ªË „ÒU

ß‚∑§ ø‹Ã wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ’‚ Ÿ„UË¥ ¬„È¥øŸ‚ ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ã„U‚Ë‹ ∑§ ¿UÊòÊÙ¥ ∑§Ù ¬Òº‹ ⁄UÊSÃÊ

Ãÿ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ–

⁄UÁfl •Êÿ¸ªÙ¥ÁºÿÊ– wy Á‚Ã. ∑§Ë ⁄UÊà } ’¡ SÕÊŸËÿ

ÿʺfl øı∑§ ‚ ‚≈U ‚ßÊ◊Ë ◊ı„UÀ‹ ∑§Ë•¢«U⁄Uª˝Ê™¢§«U ÃÊ‹Ê’ ¿UÙ⁄U ‚«∏U∑§ ¬⁄U ⁄UÊ¡‡ÊÁ’‚¥º˝ ªı‚ ŸÊ◊∑§ xy flÁ·¸ÿ ÿÈfl∑§ ∑§ËÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ∑§⁄U ºË ªÿË–¬ÈÁ‹‚ Ÿ ß‚„UàÿÊ ∑§Á‚‹Á‚‹ ◊¥ x•Ê⁄UÙ¬ËÿÙ¥ ∑§ÙÁ„U⁄UÊ‚Ã ◊¥ ‹∑§⁄U∑§Ù≈¸U ◊¥ ¬‡Ê Á∑§ÿÊ¡„UÊ¢ ‚ ãÿÊÿÊ‹ÿŸ w| Á‚Ã. Ã∑§ ßã„¥U¬ÈÁ‹‚ Á„U⁄UÊ‚Ã ◊¥÷¡Ÿ ∑§Ê „ÈU∑ȧ◊‚ÈŸÊÿÊ „ÒU– „UàÿÊ ∑§ ¡È◊¸ œÊ⁄UÊ xÆw, xy ∑§ ÄUÃ

Áª⁄UçÃÊ⁄U •Ê⁄UÙ¬ËÿÙ¥ ◊¥ •‡Ê»§Ê∑§ ¡È◊Ÿ ‡Êπ(xÆ, ⁄UÊ. ‚È¢º⁄UŸª⁄U), ©U‚∑§Ê ¡flÊ߸ w} flÁ·¸ÿ•‹Ë◊ ‚⁄UË»§ ‡Êπ (⁄UÊ. ‚È¢º⁄UŸª⁄U) ÃÕÊ Á¬¢≈ÈUªÙfl¸œŸ ∑§Ê¬‚ (w| ⁄UÊ.

◊ŸÙ„U⁄U øı∑§) ∑§Ê‚◊Êfl‡Ê „ÒU– ¬∑§«∏Uªÿ •Ê⁄UÙ¬Ë Á¬¢≈ÈU∑§Ê¬‚ ¬⁄U w º¡¸Ÿ‚ •Áœ∑§ ◊Ê◊‹º¡¸ ’ÃÊÿ ¡Êà „ÒUÁ¡Ÿ◊¥ „UàÿÊ,„UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚∞¢fl øÙ⁄UË ¡Ò‚¡È◊¸ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU–Á¬¢≈ÈU ∑§Ê¬‚ ÿ„U

} ◊Ê„U ¬Ífl¸ „UË÷¢«UÊ⁄UÊ ‚¥≈˛U‹ ¡‹ ‚ «UÁé‹¢ª ∑§ÊÚ‹ÙŸË ÁŸflÊ‚Ë‚ÙŸ‹ ŸÊ◊∑§ ÿÈfl∑§ ∑§Ë§ „UàÿÊ ∑§ ¡È◊¸ ◊¥

¡◊ÊŸÃ ¬⁄U Á⁄U„UÊ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •‡Ê»§Ê∑§¡È◊Ÿ ‡Êπ ÷Ë w ◊Ê„U ¬„U‹ „UË „UàÿÊ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚œÊ⁄UÊ xÆ| ∑§ ¡È◊¸ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ‚¡Ê ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ı≈UÊ„ÒU– ‡Ê⁄UÊ’ ∑§ ‡ÊıÁ∑§Ÿ ÿ ºÙŸÙ¥ ÿÈfl∑§ •∑§‚⁄U÷Ë◊Ÿª⁄U ª˝Ê™¢§«U ∑§ ¬Ê‚ ÁSÕà ◊ŸÙ„U⁄U π¢«UÊ⁄‘U∑§ •flÒœ ‡Ê⁄UÊ’ ºÈ∑§ÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊ-¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃ

Õ– wy Á‚Ã. ∑§ ‚È’„U vÆ ’¡ ÃËŸÙ¥ ÿÈfl∑§Ù¥ Ÿ◊ÎÃ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ªı‚ ∑§ ‚ÊÕ ß‚ ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U÷Ê⁄UË ¤Êª«∏UÊ Á∑§ÿÊ Á∑§ fl„U ◊ŸÙ„U⁄U π¢«UÊ⁄‘U ∑§Ù©U‚∑§Ê ◊Ê‹ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ◊¥ ⁄UπŸ ‚ ÄÿÙ¥ ◊ŸÊ ∑§⁄U⁄U„UÊ „ÒU? ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ øÊÿ ≈U¬⁄UË ∑§Ê√ÿfl‚Êÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ◊ÎÃ∑§ ⁄UÊ¡‡Ê ªı‚ ß‚Ÿ

∑ȧ¿U ÁºŸÙ¥ ¬Ífl¸ •‡Ê»§Ê∑§ ¡È◊Ÿ ‡Êπ ∑§Ù•ë¿UÊ-πÊ‚Ê ¬Ë≈U ÁºÿÊ ÕÊ fl„U ¬È⁄UÊŸË πÈ㟂÷Ë ß‚ „UàÿÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ fl¡„U ’ŸË– •‡»§Ê∑§ Ÿ•¬Ÿ ¡flÊ߸ •‹Ë◊ ‡Êπ ∑§Ù ‚ÊÕ ‹ Á‹ÿÊ,©U‚∑§Ê Á◊òÊ Á¬¢≈ÍU ∑§Ê¬‚ ÷Ë ß‚◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙªÿÊ– ªáÊ‡Ê Áfl‚¡¸Ÿ ∑§ ◊¡◊ ◊¥ ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄UŸÊø ⁄U„U ⁄UÊ¡‡Ê ªı‚ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë ºÙ¬„U⁄U ‚ „UËŸ¡⁄U ÕË, ß‚Ë ∑§Ê ‹Ê÷ •¬⁄UÊœËÿÙ¥ Ÿ ©U∆UÊÿÊ•ı⁄U ¡’ ⁄UÊ¡‡Ê •¬Ÿ ÉÊ⁄U ¡ÊŸ ∑§Ù ÁŸ∑§‹Ê ÃÙ◊ʪ¸ ◊¥ ⁄‘UÀfl ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¿UÙ⁄U ¬⁄U ©‚ ÉÊ⁄U∑§⁄U‚é’‹, ªÈåÃËÿÙ¥ ‚ •Ê⁄UÙ¬ËÿÙ¥ Ÿ flÊ⁄U Á∑§ÿÊ ÃÕÊÃË‚⁄‘U Ÿ ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ’«∏Ê ¬àÕ⁄U ◊Ê⁄U∑§⁄U ∑ȧø‹ÁºÿÊ–

¬ÈÁ‹‚ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Ê⁄UÙ¬ËÿÙ¥ Ÿ •¬ŸÊ ¡È◊¸∑§’Í‹ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– „UàÿÊ ◊¥ ßSÃ◊Ê‹ „UÙŸ flÊ‹„UÁÕÿÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë πÙ¡ ◊¥ ¬ÈÁ‹‚ ¡È≈Ë „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§•Êª ∑§Ë ¡Ê¢ø ‡Ê„U⁄U ÕÊŸÊ ¬˝÷Ê⁄UË ÁºŸ∑§⁄U◊„UÊ¡Ÿ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

⁄UÊ¡‡Ê ∑§Ë ÁŸ◊¸◊ „UàÿÊ ∑§Ë ªÈàÕË ‚È‹¤ÊË

¬ÈÁ‹‚ Á⁄U∑§Ê«¸U ◊¥ Á„US≈U⁄UË ‡ÊË≈U⁄U ∑§ Ãı⁄U ¬⁄U º¡¸ „ÒU •‡»§Ê∑§ ‡Êπ

fl Á¬¢≈ÍU ∑§Ê¬‚ ∑§Ê ŸÊ◊, •‹Ë◊ ‡Êπ ’ŸÊ ÃË‚⁄UÊ •Ê⁄UÙ¬Ë

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœªÙ¥ÁºÿÊ– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ-ÃÈ◊‚⁄U ◊ʪ¸ ¬⁄U

ŸflªÊ¢fl ‚◊ˬ ÉÊÁ≈Uà ÷Ë·áÊ ºÈÉʸ≈UŸÊ ◊¥◊ÎÃ∑§ v| ‹ÙªÙ¥ ∑§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ‡ÊÊ‚Ÿ√ºÊ⁄UÊ ÉÊÙÁ·Ã ‚„UÊÿÃÊ ÁŸÁœ ∑§ œŸÊº‡ÊÁ¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË◊¢òÊË «UÊÚ. Áfl¡ÿ∑ȧ◊Ê⁄U ªÊÁflÃ∑§ „USà ¬˝ºÊŸ Á∑§∞ ª∞–

ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ ◊¥ Áº‹ Áº„U‹Ê ºŸ flÊ‹ ÉÊÁ≈UÃ∑§Ê‹Ë-¬Ë‹Ë fl ≈Ò¥U∑§⁄U ∑§ ’Ëø ∑§Ë ≈UÄ∑§⁄U◊¥ v| ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù •¬ŸË ¡ÊŸ ‚ „UÊÕ œÙŸÊ¬«∏UÊ ÕÊ Á¡‚◊¥ •Ÿ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¢ ∑§¬Ê‹Ÿ„UÊ⁄UÙ¥ •ı⁄U ºÙ ¬Á⁄UflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚÷Ë ‚ºSÿ’-◊ıà ◊Ê⁄‘U ª∞ Õ– ∑¥§º˝Ëÿ Áfl◊ÊŸŸ ◊¢òÊˬ˝»È§À‹ ¬≈U‹ Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË•‡ÊÙ∑§⁄UÊfl ø√„UÊáÊ ‚ øøʸ ∑§⁄U ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù v-v ‹Êπ L§. ‡ÊËÉÊ˝ ◊ºº ºŸ

∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ ÕÊ Á¡‚∑§ ’ʺ v}Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ù ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ê ∞‹ÊŸÁ∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚ÊÕ „UË ◊ŸÙ„U⁄U÷Ê߸ ¬≈U‹•∑§ÊŒ◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U ‚ vÆ-vÆ „U¡Ê⁄U

‚„UÊÿÃÊ ⁄UʇÊË ºŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ÷Ë ∑§Ë ªß¸U–ß‚Ë ∑§ ÄUà ¬ËÁ«∏Uà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‡ÊÊ¢ÃÊ’Ê߸»§Á≈¢Uª ∑§Ê x ‹Êπ xÆ „U¡Ê⁄U, ◊ÈÁ¡’ πÊ¢¬∆UÊŸ ∑§Ù v.vÆ ‹Êπ, ◊œÈ∑§⁄U ∑§Êfl«∏U v

‹Êπ vÆ „U¡Ê⁄U, •Ê‚Ê⁄UÊ◊ ª¡Á÷ÿ-v‹Êπ vÆ „U¡Ê⁄U fl •ãÿ ¬ËÁ«∏UÃÙ¥ ∑§ÙœŸÊº‡Ê ¬˝ºÊŸ Á∑§∞ ª∞– ÁÃ⁄UÙ«∏UÊ Ÿª⁄U¬Á⁄U·º ∑§ ’Ò∆U∑§ „UÊÚ‹ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬Ífl¸ ÁflœÊÿ∑§ Áº‹Ë¬ ’¢‚Ù«∏U,©U¬Áfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË •Ÿ¢Ã flÊ‹S∑§⁄U,Á¡‹ÊœË‡Ê •ÁflŸÊ‡Ê ¤ÊÊ«∏U, ¬ÈÁ‹‚©U¬•ÁœˇÊ∑§ ⁄UÊ¡Ëfl ¡ÒŸ, ÄU‚Ë‹ºÊ⁄Uø¢ºÊflÊ⁄U, ◊ÈÅÿÊÁœ∑§Ê⁄UË ∑§⁄UáÊ øı„UÊŸ,Ÿª⁄UÊäÿˇÊ «UÊÚ. •ÁflŸÊ‡Ê ¡Êÿ‚flÊ‹,¬Ê·¸º Á¡’˝Ê߸‹ πÊ¥ ¬∆UÊŸ, Ÿ⁄‘U‡Ê ∑È¢§÷Ê⁄‘U,⁄UÊ¡‡Ê ªÈáÊÁ⁄UÿÊ, «UÊÚ. •ÁŸ‹ ¬Ê⁄UœË,•Ù◊¬˝∑§Ê‡Ê ÿ⁄U¬È«∏U, „U◊¢Ã „U≈˜U≈UflÊ⁄U,Áfl¡ÿ ’¢‚Ù«∏U, ¬˝∑§Ê‡Ê ∆UÊ∑§⁄‘U, ‡Êπ⁄U◊üÊÊ◊, ◊Ù⁄‘U‡fl⁄U ÷¢«UÊ⁄U∑§⁄U, ‚¢¡ÿÁ∑¢§º⁄‘U‹, ’’Ÿ ©U∑§«U •ÊÁº ©U¬ÁSÕà Ֆ

v| ◊ÎÃ∑§Ù¥ ∑§ ¬Á⁄UflÊ⁄U ‹Ê÷ÊÁãflìʋ∑§◊¢òÊË ∑§ „USà ◊ºº ÁŸÁœ œŸÊº‡Ê ∑§Ê ÁflÃ⁄UáÊ

Ÿı∑§⁄UË Áº‹ÊŸ ∑§ ŸÊ◊

¬⁄U xz „U¡Ê⁄U ∞¥∆UªÙ¥ÁºÿÊ– •ºÊŸË ¬ÊÚfl⁄U å‹Ê¢≈U ◊¥ Ÿı∑§⁄UË

Áº‹ÊŸ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U xz „U¡Ê⁄U ∑§Ë ∆Uª’Ê¡ËÁ∑§∞ ¡ÊŸ ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– ß‚‚¢º÷¸ ◊¥ ◊Á„U‹Ê ©Uê◊˺flÊ⁄U ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄UªÙ¥ÁºÿÊ ∑§ ©U¬¬˝ÊºÁ‡Ê∑§ ¬Á⁄UflÊ„UŸ ∑§Êÿʸ‹ÿ(•Ê⁄U≈UË•Ù) Áfl÷ʪ ∑§ øÊ‹∑§U ∑§ ¬º ¬⁄UÃÒŸÊà ∑§◊¸øÊ⁄UË fl‚¢Ã ÷ÒƒÿÊ¡Ë ÁáÊ⁄‘U (zÆ)∑§ Áπ‹Ê»§ ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊Ê◊‹Ê º¡¸ Á∑§ÿÊ„ÒU– ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ ’ÃÊÿÊ Á∑§, ø¢º˝¬È⁄U ∑§ ⁄UƒÿÃflÊ«∏UË flÊ«¸UÄflʸ≈U⁄U ∑˝§. x ÁŸflÊ‚Ë Á»§ÿʸºË ∑§À¬ŸÊ flÀº ÁŸ‹∑¢§∆U ’ÙÕ‹ (w})ÿ„U •Ê⁄UÙ¬Ë øÊ‹∑§ fl‚¢Ã ÁáÊ⁄‘U ∑§ ¬àŸË ∑§Ë ‚„U‹Ë „ÒU– ß‚∑§Ê ‹Ê÷©U∆UÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§À¬ŸÊ ∑§Ù ÿ„U ¤ÊÊ¢‚Ê ÁºÿÊ Á∑§ U ©U‚∑§Ë •ºÊŸË ¬ÊÚfl⁄Uå‹Ê¢≈U ◊¥ πÍ’ ¬„UøÊŸ „ÒU •ı⁄U fl„U øÊ„U ÃÙ ©U‚ Ÿı∑§⁄UË ‹ªÊ ‚∑§ÃÊ „ÒUÿ„U ∑§„Uà „ÈU∞ ©U‚∑§ ÉÊ⁄U ‚ ªÃ fl·¸ xz „U¡Ê⁄U L§. ÿ„U ∑§„U∑§⁄U Á‹∞ Á∑§©U‚∑§Ë Ÿı∑§⁄UË ¬Ä∑§Ë „UÙ ªß¸U Á∑§ãÃÈ •Ê¡ Ã∑§ ©U‚ Ÿı∑§⁄UË Ÿ„UË¥ Á◊‹Ë¡’ ¬ËÁ«∏Uà ◊Á„U‹Ê Ÿ ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ë flʬ‚Ë ∑§Ê ©U‚ Ã∑§ÊºÊ ÁºÿÊ ÃÙ •Ê⁄U٬˂ʻ§ ◊È∑§⁄U ªÿÊ– ’„U⁄U„UÊ‹ Á»§ÿʸºË ∑§Ë Á⁄U¬Ù≈¸U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ◊ȋ× ø¢º˝¬È⁄U ÁŸflÊ‚Ë •Ê⁄UÙ¬Ë fl‚¢Ã ÁáÊ⁄‘U ∑§ Áπ‹Ê»§ œÊ⁄UÊ ywÆœÙπÊœ«∏UË ∑§Ê ◊Ê◊‹Ê Á∑§ÿÊ „ÒU–

•Ê⁄U≈UË•Ù

•ÊÚÁ»§‚ ∑§

øÊ‹∑§U ¬⁄U

∆Uª’Ê¡Ë ∑§Ê

◊Ê◊‹Ê º¡¸

ªÙ¥ÁºÿÊ– ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ÷Á¡ÿ fl øÊ≈U ‹ÊŸ S≈UÁ«Uÿ◊øı¬Ê≈UË ¡Ê ⁄U„U ∞∑§ |z fl·Ë¸ÿflÎäº ∑§Ù ߢÁ«U∑§Ê Ÿ ©U«∏UÊ Á‹ÿÊ–©UÄà ÉÊ≈UŸÊ wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ë ⁄UÊÃ} ’¡ ©U‚ flÄà ÉÊÁ≈Uà „ÈU߸ ¡’’Ê⁄UÊπÙ‹Ë Á‚¢œË ∑§ÊÚ‹ÙŸËÁŸflÊ‚Ë ‚ìÊÊŸ¢º ¡ÙœÊ⁄UÊ◊«UÙ«UflÊŸË (|z) ∑§Ê Ÿ„UM§øı∑§ ∑§ ¬Ê‚ ⁄UÙ«U ∑˝§Ê‚ ∑§⁄UÂ◊ÿ ߢÁ«U∑§Ê ∑˝§.∞◊.∞ø.xz-Æ{v| Ÿ ’Ëø ⁄UÊSà ©U«∏UÊ ÁºÿÊ– flÊ⁄UºÊà ∑§ ’ʺÉÊ≈UŸÊSÕ‹ ‚ øÊ‹∑§ flÊ„UŸ ‚Á„Uà »§⁄UÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– ß‚ „Uʺ‚ ◊¥‚ìÊÊŸ¢º ∑§ ’Êÿ¥ ¬Ò⁄U ∑§Ë „U«U«UË fl ¬Ò⁄U ∑§ ¬¢¡ ∑§Ë ∆ÍU∆UË ≈ÍU≈U ªß¸U „ÒU ÃÕÊflÎäº ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U •S¬ÃÊ‹ ◊¥ ¡Ê⁄UË „ÒU– ÉÊ≈UŸÊ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà Á»§ÿʸºË‚ Á‹∞ ª∞ ’ÿÊŸ ∑§ ’ʺ wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê U œÊ⁄UÊ w|~, xx|, xx}∑§ ÄUà º¡¸ ∑§Ë ªß¸U „ÒU– •Ê⁄UÙ¬Ë øÊ‹∑§ ∑§Ë Ã‹Ê‡Ê ¡Ê⁄UË „ÒU–

ߢÁ«U∑§Ê Ÿ flÎäº ∑§Ù ©U«∏UÊÿÊ

Á¡‹Ê ¬˝ÁÃÁŸÁœ ªÙ¥ÁºÿÊ– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§

¡‹‚¬¢ºÊ Áfl÷ʪ Ÿ •Êº‡Ê ¬òÊ∑˝§. xzz-vÆ •Õ¸-v Áº. wxÁ‚Ã. ∑§Ù ¡Ê⁄UË ∑§⁄Uà „ÈU∞ ªÙ¥ÁºÿÊ∑§ ’ÊÉÊ Á‚¢øŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë Áfl‡Ê·ºÈM§SÃË „UÃÈ vÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∞¢flπ«∏U’¢ºÊ ¡‹Ê‡Êÿ ∑§•ÊœÈÁŸÁ∑§∑§⁄UáÊ ∞fl¥ ºÈM§SÃË „UÃÈw ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ë Áfl‡Ê· ÁŸÁœ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ ‡ÊÊ‚Ÿ ⁄UÊíÿ ∑§ ¬È⁄U∑§’¡≈U •¢Ãª¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ¬˝ÊåÃÁŸÁœ ‚ ’ÊÉÊ Á‚¢øŸ ¬˝∑§À¬ ∑§Ë Á¡áʸ‡ÊËáʸ „UÙ øÈ∑§Ë Ÿ„U⁄UÙ¥ ∑§ËºÈM§SÃË ∞fl¥ π«∏U’¢ºÊ ¬˝∑§À¬ ∑§Ê •ÊœÈÁŸÁ∑§∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ªı⁄UË’ „ÒU Á∑§ ’ÊÉÊ ßÁ≈UÿÊ«UÙ„U Á‚¢øÊ߸ ¬˝∑§À¬ Á¡‹ ∑§Ê ‚’‚’«∏UÊ Á‚¢øŸ ¬˝∑§À¬ „ÒU Á¡‚‚ Á¡‹ ∑§Ë wz „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊Á‚Áø¢Ã „UÙÃË „ÒU– ÁflªÃ ∑ȧ¿U fl·ÙZ ‚ Áfl÷ʪ •Áœ∑§ÊÁ⁄ÿÙ¥ Ÿ ’ÊÉÊÁ‚¢øÊ߸ ¬˝∑§À¬ ∑§ Ÿ„U⁄UÙ¥ ∑§Ë ºÈM§SÃË ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ Ÿ„UË¥ ÁºÿÊ

ŸÃˡß ¬˝∑§À¬ ∑§Ë Ÿ„U⁄‘¥ UÁ‚∑ȧ«∏UÃ-Á‚∑ȧ«∏Uà ºÿŸËÿÁSÕÃË ◊¥ ¬„È¥ø ªß¸U– Á‚¢øÊ߸ „UÃÈ∑§Ù≈U⁄UÊ «ÒU◊ ‚ ¿UÙ«∏UÊ ªÿÊ ¬ÊŸË’„ÈUà ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÃÙ¥ Ã∑§¬„È¥ø ¬ÊÃÊ ÕÊ ŸÃˡß ¬ÊŸË ∑§•÷Êfl ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë »§‚‹¥π⁄UÊ’ „UÙ ⁄U„UË ÕË– ‚»§Ê߸ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ Á¡áʸ‡ÊËáʸ „UÙ øÈ∑§ËŸ„U⁄UÙ¥ ∑§Ë ºÈM§SÃË „UÃÈ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ÊäÿÊŸ ÁflœÊÿ∑§ •ª˝flÊ‹ Ÿ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÊÿÊ ÃÕÊ Áfl‡Ê·

¬˝SÃÊfl mUÊ⁄UÊ xÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§ ÁŸÁœ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë ªß¸U »§‹SflM§¬ ªÃfl·¸ z ∑§⁄UÙ«∏U Á◊‹ ÃÕÊ ß‚ fl·¸ vÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ÁŸÁœ ∑§Ê •Êfl¥≈UŸ„ÈU•Ê „ÒU– ÄU‚Ë‹ ∑§ ‹ÉÊÈ Á‚¢øÊ߸ ¬˝∑§À¬Ù¥ ∑§Ù ¬Ê≈U’¢œÊ⁄‘U Áfl÷ʪmUÊ⁄UÊ •’ vÆ ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ë ÁŸÁœ ‚ ºÈM§Sà ∑§⁄U ºŸ ∑§ ’ʺ Á∑§‚ÊŸÁ‚¢øÊ߸ „UÃÈ ¬ÊŸË ∑§Ù Ÿ„UË Ã⁄U‚¥ª ÃÕÊ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ Ÿ„U⁄UÙ¥ ∑§◊Êäÿ◊ ‚ πÃÙ¥ Ã∑§ ¬ÊŸË ¬„È¥ø ‚∑§ªÊ–

’ÊÉÊ Á‚¢øŸ „UÃÈ vÆ ∑§⁄UÙ«∏U, π«∏U’¢ºÊ

¡‹Ê‡Êÿ „UÃÈ …UÊ߸ ∑§⁄UÙ«∏U •Êfl¥Á≈UÃ

S≈U‡ÊŸ ¬⁄U •ôÊÊÃ

∑§Ë ‹Ê‡Ê Á◊‹Ë‚¢flʺºÊÃÊ

ªÙ¥ÁºÿÊ– SÕÊŸËÿ ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ¬Á⁄U‚⁄U ∑§ Á√ºÃËÿ üÊáÊË ∑§¬˝ÁÃˇÊÊ‹ÿ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ∞∑§ •ôÊÊÃflÎäº ∑§Ë ‹Ê‡Ê wx Á‚Ã. ∑§ ‡ÊÊ◊y.xÆ ’¡ ¬ÊÿË ªÿË–

◊ÎÃ∑§ ∑§Ë ©U◊˝ ‹ª÷ª |Æ fl·¸’ÃÊÿË ¡ÊÃË „ÒU, ∑§Ê‹Ê-‚Êfl¢‹Ê⁄¢Uª, ∑§Ê‹ ’Ê‹, ‚»§º ◊Í¢¿U, ‚»§≈U»È§‹’Ê„U ∑§Ê ‡Ê≈¸U œÊ⁄UáÊ „ÒU Á¡‚¬⁄UÁ¬˝¢‚ |yy ÷¢«UÊ⁄UÊ Á‹πÊ „ÈU•Ê „ÒU ÃÕÊ‚»§º ºÈå¬≈UÊ ÷Ë œÊ⁄UáÊ „ÒU–

◊ÎÃ∑§ ∑§Ë Á‡ÊŸÊÅà Ÿ„UË „UÙ‚∑§Ë „ÒU– ’„U⁄U„UÊ‹ ⁄‘UÀfl ¬ÈÁ‹‚ ŸœÊ⁄UÊ v|y ∑§ ÄUà ◊ª¸ ºÊÁπ‹ ∑§⁄U‹Ê‡Ê ¬ÙS≈U◊Ê≈¸U◊ „UÃÍ Á¡‹Ê•S¬ÃÊ‹ ÷¡ ºË „ÒU– ◊Ê◊‹ ∑§•Êª ∑§Ë ¿UÊŸ’ËŸ ∑§ÊÚ. ‚⁄UÊ≈U∑§⁄U∑§⁄U ⁄U„U „ÒU–

Page 10: Sunday 26 September 2010

ŸÊª¬È⁄ U�� ⁄UÁflflÊ⁄UU, w{ Á‚â’⁄UU wÆvÆ10

ÁflÁfläÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ yÆ •Ê⁄UÊ¬Ë Áª⁄UçÃÊ⁄U

x{ ‡Ê⁄UÊ’Ë flÊ„UŸ øÊ‹∑§ Áª⁄UçÃÊ⁄U

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ Ÿ wy Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê

ÁflÁ÷ÛÊ ◊Ê◊‹Ê¥ ◊¥ yÆ•Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄UÁ∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞ •Ê⁄UÊÁ¬ÿÊ¥ fl∑§ÊCU∑§ ◊¥ ©UŸ∑§ •¬⁄UÊäÊÊ¥ ∑§ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ø¬Ê ‚◊ÈŒ˝, Sflˬ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË,•Á◊à ◊ÈπÁ⁄UÿÊ, Sflˬ⁄U∑§Ê‹ÊŸË, •¡ÿ ÃÊ◊S∑§⁄U, ◊ÊŸflÊ«∏Ê, ⁄Uʇʟ‚◊ÈŒ˝, ª¥¡Ë¬∆U, ◊¥ª‡Ê ‚Ÿ‡fl⁄U, Sflˬ⁄U ∑§Ê‹ÊŸË(¡È•Ê), ŸÊ◊Œfl ÁŸ◊¡, ◊ÊøˬÈ⁄UÊ (•flÒäʇÊ⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), ◊Ê„Uê◊Œ fl∑§Ë‹, ¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë(äÊŸÊŒ‡Ê ÁflÃÁ⁄Uà Ÿ ∑§⁄UŸÊ)– Ÿ¥ŒŸflŸ ÕÊŸÊˇÊòÊ — Áfl‹Ê‚ ‹Ê¥¡flÊ⁄U, ∑È¥§÷Ê⁄U≈UÊ‹Ë(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ⁄UÊ◊Ê øÈ≈U, flÊ∆UÊ«∏Ê’SÃË, ∑§Á¬‹ ªÈ#Ê, Ÿ¥ŒŸflŸ, ◊ÈÛÊÊ ‡ÊÊ„ÍU, ¬È⁄UÊŸË

‡ÊÈ∑˝§flÊ⁄UË (øÊ⁄UË), „U◊¥Ã •◊⁄U∑§⁄U, ◊ÊŸflÊ«∏Ê,¬˝Áß fl‹Ë∑§⁄U, ª¥ªÊ’Ê߸U ÉÊÊ≈U (¡È•Ê),

◊Ê„Uê◊Œ „U¡⁄UÃ,Ÿ¥ŒŸflŸ (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§∑§Ê⁄¸UflÊ߸U)– äÊ¥ÃÊ‹ËÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ¡ªŒË‡Ê«UÊ ¥ª⁄‘U, ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U,ªáÊ‡Ê ‡ÊÊ„ÍU, ⁄UÊ¡ËflŸª⁄U(ÁflŸÿ÷¥ª ∑§⁄UŸÊ),‡Êπ⁄U ‚Êfl⁄U’Ê¥äÊ,⁄UÊ¡ËflŸª⁄U, ⁄U◊‡Ê

’ˇÊË, ‹ˇ◊ËŸª⁄U, ◊¥ª‡Ê ∑§Ê‡ÊË∑§⁄U, ‡Ê¥∑§⁄U Ÿª⁄U,’¥«Í Ë∑§⁄U, ¡⁄Uˬ≈U∑§Ê (•ÊŒ‡Ê ∑§Ê ©UÑ¥ÉÊŸ)–∑§‹◊ŸÊ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ’’‹Í ◊Ê‹flËÿ,◊äÿ¬˝Œ‡Ê (¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ŸÊ◊Œfl‹Ê¥¡flÊ⁄U, ¬Ê⁄U«UË (ÉÊÊÿ‹ ∑§⁄UŸÊ), ‚È◊äʪ¡Á÷ÿ, ¬˝fl‡ÊŸª⁄U (øÊ⁄UË)– Áª^UËπŒÊŸÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‡ÊÁ‡Ê∑§Ê¥Ã ‚Ê◊∑È¥§fl⁄U, ÷Ë◊≈U∑§«∏Ë(•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), Áfl∑§Ê‚ ∑§Ê¬‚,

‚Ã⁄¥U¡Ë¬È⁄UÊ (ŒÈÉʸ≈UŸÊ), ⁄U◊Ÿ ◊ÊflÊ«∏,Áª^UËπŒÊŸ (•‡‹Ë‹ ªÊ‹Ëª‹ÊÒø)– ªáʇʬ∆UÕÊŸÊ ˇÊòÊ— •‡ÊÊ∑§ flÒcáÊfl, ’¡Á⁄UÿÊ øÊÒ∑§(¬˝ÁÃ’¥äÊ∑§ ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U), ⁄UÊ¡¥Œ˝ ◊Ê„UÊ«∏, ÷⁄UÃflÊ«∏Ê(ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ÿ‡ÊÊäÊ⁄UÊŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ„ÈU‹äÊ∑§ÊÃ, ÁflŸÊ’Ê÷ÊflŸª⁄U (•‡‹Ë‹ „U⁄U∑§Ã¢∑§⁄UŸÊ), ⁄U»§Ë∑§ ‡Êπ, flÒ÷flŸª⁄U (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’Á’∑˝§Ë)– ¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — •flÃÊ⁄UÁ‚¥„UÁª‹, ê„UÊ«∏Ê ∑§Ê‹ÊŸË (ŒÈÉʸ≈UŸÊ)– ‚ÊŸªÊ¥fl ÕÊŸÊˇÊòÊ — ◊Ê⁄Ufl‹Ë ◊‹ÒÿÊ, •Ê¥äÊ˝¬˝Œ‡Ê (»¥§‚ÊŸÊ)–‹∑§«∏ª¥¡ ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — Áfl‡ÊÊ‹ flÊŸπ«∏,Á◊ŸË◊ÊÃÊŸª⁄U, ¬˝flËáÊ ∑§Êfl‹, Á◊ŸË◊ÊÃÊŸª⁄U,„UÁ⁄U÷Ê™§Á‚¥„U ‡ÊÊ„ÍU, ∑§‹◊ŸÊ (ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË ‹ÊªÊ¥∑§Ê ¡◊Ê ∑§⁄U ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ‚¥¬ÁûÊ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ¬„È¥UøÊŸÊ), ‡Êπ ¡Ê»§⁄U, Œ„ËU’Ê¡Ê⁄U (øÊ⁄UË)–¡⁄Uˬ≈U∑§Ê ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — äÊË⁄U¡ Á«Uª⁄UflÊ⁄U,Á÷fl‚ŸπÊ⁄UË (•flÒäÊ ‡Ê⁄UÊ’ Á’∑˝§Ë), •À¬•ÊÿÈ•Ê⁄UÊ¬Ë (øÊ⁄UË), ◊Ê◊Ê ◊Ê≈UflÊŸË, Á‚¥äÊÈ’Ê⁄U(ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄UŸÊ)–

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– Ÿª⁄U ÿÊÃÊÿÊà Áfl÷ʪ Ÿ wx

Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‡Ê⁄UÊ’ ¬Ë∑§⁄U flÊ„UŸ ø‹ÊŸ ∑§ •Ê⁄Uʬ◊¥ x{ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê Áª⁄UçÃÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ¬∑§«∏ ª∞flÊ„UŸøÊ‹∑§Ê¥ ∑§Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ ÁŸ„UÊÿ ‚ÍøË ßU‚¬˝∑§Ê⁄U „ÒU–

‚Œ⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡¥Œ˝ ¬Ê∆U∑§, flÊ«∏Ë,‚ŸÊ¡ ÃÊ◊‚, ¡Ê»§⁄UŸª⁄U– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊˇÊòÊ — •ÁŸL§h ∑§ÊŸ⁄U, ⁄U◊flÊ⁄UË flÊ«¸U ø¥Œ˝¬È⁄U–∞◊•Êÿ«UË‚Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ∑ΧflÊ∑§⁄U ¡ÊäÊfl,Á÷flʬÈ⁄U, •¡ÿ Œ‡Ê◊Èπ, ŒûÊflÊ«∏Ë, ‚¥ŒË¬©U∑§‹, flÒ‡ÊÊ‹ËŸª⁄U, •ÁŸ‹ ∑§„UÊ⁄U, ¡ÿÃÊ‹Ê–¬˝ÃʬŸª⁄U ÕÊŸÊ ˇÊòÊ — ªáʬà ø√„UÊáÊ,‚ÊŸªÊ¥fl, •¡ÿ ÿÊŸË, ‚ÊŸªÊ¥fl, ŒË¬∑§ ◊üÊÊ◊,¬ÛÊÊ‚ ‹-•Ê©U≈U– flÊ«∏Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝ŒË¬•Êª⁄U∑§⁄U, ‚È⁄UÊ’«U˸, üÊË∑ΧcáÊ ’ʪ«∏,

ŸflŸËߪ⁄U–¬Ê¥ø¬Êfl‹Ë ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ —ŒË¬ø¥Œ ’Ê¥Œ‡fl⁄U,◊ÊÃ˒ʪ, äÊŸ¥¡ÿ ø„UÊ¥Œ,•Ê¥’«U∑§⁄U ◊ʪ¸, ⁄UÊ¡Ífl⁄U∆UË, •‡ÊÊ∑§ øÊÒ∑§,•‡ÊÊ∑§ ◊„UÑ,‚ÈÿʪŸª⁄U– ¡⁄Uˬ≈U∑§ÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ‚ÁøŸ ◊üÊÊ◊,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê– ∑§‹◊ŸÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ⁄UÊ¡‡Ê ◊üÊÊ◊,¡⁄Uˬ≈U∑§Ê, ‚ÈπŒÊ‚‡Ê⁄UáÊʪÃ, ◊Ê„UÊ«∏Ë, ‚ÁøŸ ªáÊflË⁄U, ÷Ê¥«UflÊ«∏ˬÊ⁄U«UË– ‚ËÃÊ’«U˸ ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ¬˝◊ÊŒ ¬⁄UÃ∑§Ë,äÊ¥ÃÊ‹Ë, ‚Ê◊à ªÈ#Ê, äÊ¥ÃÊ‹Ë– äÊ¥ÃÊ‹Ë ÕÊŸÊˇÊòÊ — ‚Èÿʪ ∑§¬‚, ¬˝‡Êʥߪ⁄U– •¡ŸË ÕÊŸÊ

ˇÊòÊ — ªÊ¬Ê‹ ÁÃflÊ⁄UË,©UÀ„UÊ‚Ÿª⁄U, ø¥Œ˝∑§Ê¥Ã÷Êÿ⁄U, Á‚h‡fl⁄UŸª⁄U,‚ÈπŒfl ÁáÊ⁄‘U, ÁflŸ∑§⁄U∑§Ê‹ÊŸË, ÁŸ⁄¥U¡Ÿ ¬«U»§«U,ÁflŸ∑§⁄U ∑§Ê‹ÊŸË, ⁄UÊ¡¥Œ˝∆UÊ∑ͧ⁄U, ôÊÊŸ‡fl⁄UŸª⁄U,‚¥¡ÿ Ÿ¥ŒŸflÊ⁄U, ◊Ê‹Ÿª⁄U–„ÈU«∏∑§‡fl⁄UŸª⁄U ÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ— ⁄U◊‡Ê ∑§Ê„U‹,•ÿÊäÿÊŸª⁄U– ‚P§⁄UŒ⁄UÊÕÊŸÊ ̌ ÊòÊ — ߸U‡fl⁄U …UÊŸ,

÷Ê¥«U å‹Ê≈U, ∑ΧcáÊÊ ‹Ê¥«Uª, •ÊŒ‡Ê¸Ÿª⁄U, •Á◊Ãøì, •ÿÊäÿÊŸª⁄U, ⁄UÊ¡Í ∑§Êÿ⁄U∑§⁄U,Á‡ÊflÊ¡ËŸª⁄U, ¬˝ŒË¬ ◊Ê©¥UŒ∑§⁄U, •ÿÊäÿÊŸª⁄U,◊È⁄U‹ËäÊ⁄U ∑§Ê‚ŸË∑§⁄U, ‚È÷ŒÊ⁄U å‹Ê≈U–

‡Ê„U⁄U ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸

ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚

∑§Ë ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U

◊È¤Ê ’ÃÊ•Ê

Á∑§‚∑§ ¬Ê‚

íÿÊŒÊ ÃÊ∑§Ã „ÒU?

‹Á∑§Ÿ ÃÈê„U¢

•∑§‹ ‹ªÊŸ

∑§Ê Á∑§‚Ÿ

∑§„UÊ ÕÊ!

ÃÈê„UÊ⁄‘U ¬Ê‚ ÃÊ∑§Ã „ÒU ‹Á∑§Ÿ

•∑§‹ Á∑§‚∑§ ¬Ê‚ íÿÊŒÊ

„Ò?U

ŸÊª¬È⁄U– “¬¬⁄U ‹Ë∑§” ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ¬pÊÃ⁄‘U‹fl ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ ¬hUÁà ◊¥ ’Œ‹Êfl Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU– Ÿÿ Á‚⁄‘U ‚ •ÊªÊ◊Ë ⁄UÁflflÊ⁄U ∑§ÊŸÊª¬È⁄U fl ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¬„U‹Ë Œ»§Ê ¬⁄UˡÊÊ „UÊŸ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑¥§Œ˝Ëÿ •ãfl·áÊ Áfl÷ʪ º˜flÊ⁄UÊ⁄‘UÀÊfl ¬⁄UˡÊÊ ¬¬⁄U ‹Ë∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§Ê ©U¡Êª⁄U∑§⁄UŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ’flÊ‹ ◊ø ªÿÊ ÕÊ–

ôÊÊà „UÊ Á∑§ Á’‹Ê‚¬È⁄U ⁄‘U‹fl ÷Ã˸ ◊¥«U‹∑§Ë ªÍ«˜U‚ ªÊ«¸U fl ¬Í¿UÃÊ¿U ‚„U •Ê⁄UˇÊáÊÄ‹∑¸§ ¬Œ ∑§ Á‹∞ Á‹Áπà ¬⁄UˡÊÊ •ÊÿÊÁ¡Ã∑§Ë ªß¸U „ÒU– ¬¬⁄U ‹Ë∑§ ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ¬pÊà ⁄‘U‹fl◊¥«U‹ Ÿ ¬˝oA¬òÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ¿U¬Ê߸U ∑§⁄UŸ ∑§’ÊŒ ¬ÒÁ∑¥§ª ∑§⁄U∑§ ‚¥’¥ÁäÊà ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ◊¥¬„È¥øÊŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ÷Ê⁄UË ’Œ‹Êfl Á∑§ÿʪÿÊ „ÒU–

◊È¥’߸U ⁄‘U‹fl ÷Ã˸ ◊¥«U‹ mUÊ⁄UÊ ªÃ ◊Ê„U ‹Ëªß¸ ¬⁄UˡÊÊ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ „UÊŸ ∑§Ê

¬˝∑§⁄UáÊ Áflflʌʥ◊¥ ÁÉÊ⁄U ªÿÊ ÕÊ–ÿ„U ¬⁄UˡÊÊ‚„UÊÿ∑§ ߥU¡ŸøÊ‹∑§ •ÊÒ⁄U‚„UÊÿ∑§ S≈U‡ÊŸ◊ÊS≈U⁄U ¬Œ ∑§Ë¬⁄UˡÊÊ ¡ÍŸ ◊¥ ‹Ëªß¸U ÕË– ßU‚¬⁄UˡÊÊ ∑§Ê ¬˝oA¬òÊ ‹Ë∑§ „UÊŸ ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ∑¥§Œ˝Ëÿ •ãfl·áÊ Áfl÷ʪ Ÿ ¬˝∑§Ê‡Ê ◊¥ ‹ÊÿÊUÕÊ– ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ◊¥ ◊È¥’߸U fl ⁄UÊÿ¬È⁄U ∑§ ⁄‘U‹fl•ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê ÕÊ– ßU‚∑§ ’ÊŒ⁄‘U‹fl ÷Ã˸ ◊¥«U‹ Ÿ ¡M§⁄UÃÊŸÈ‚Ê⁄U ∑§Ê»§Ë’Œ‹Êfl Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ ’Œ‹Êfl ∑§ Œ‡Ê ◊¥

¬„U‹Ë ◊ø’Ê⁄‘U‹fl ∑§Ë ¬⁄UˡÊʕʪÊ◊Ë ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ëªß¸U „ÒU– ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ∑§Ê ⁄Ug ∑§ ‚¥Œ÷¸ ◊¥⁄‘U‹fl ◊¥«U‹ ∑§Ë∑§Ê߸U •ÁäÊ∑ΧÂÍøŸÊ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë

fl¡„U ‚ Ãÿ ÁÃÁÕ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ „Uʪ˖ ßU‚ ’Ê⁄U¬⁄UˡÊÊ ◊¥ yÆÆ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ¬⁄U Á‚»¸§ y•ÁäÊ∑§Ê⁄UË fl ∑§◊¸øÊ⁄UË ÁŸª⁄UÊŸË ⁄U𥪖ßU‚Á‹∞ ⁄‘U‹fl ◊¥«U‹ Ÿ ÷Áflcÿ ◊¥ ‹Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë ¬⁄UˡÊÊ•Ê¥ ∑§ Á‹∞ ∑§ß¸ ŸËÁêÒŒ‹Êfl Á∑§ÿ „Ò¢U– ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ Œ‡Ê ∑§ ÃËŸ

SÕÊŸÊ¥ ‚ ¬˝oAÊfl‹Ë ◊°ªflÊ߸U ªß¸U „ÒU ‹Á∑§Ÿ¬⁄UˡÊÊ ¬Ò≈UŸ¸ ∞∑§ „UË „Ò– •’ Ã∑§ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥¬⁄U ¬˝‡Ÿ¬òÊ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ¬˝◊Èπ ∑§Ê ∑¥§Œ˝ Ã∑§‹ ¡ÊŸ ∑§Ë Á¡êêÊŒÊ⁄UË ŒË ¡ÊÃË ÕË– •’⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑¥§Œ˝ ‚◊ãflÿ∑§ ∑§Ë ÷ÍÁ◊∑§ÊÁŸ÷Êÿ¥ª •ÊÒ⁄U ßUã„¥U z-{ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ¬òÊ ¬„ÈU¥øÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄UË ŒË ¡Ê∞ªË–

Á’‹Ê‚¬È⁄U ⁄‘U‹fl ÷Ã˸ ◊¥«U‹ ∑§Ë ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ê „UÊŸ flÊ‹Ë ŒÍ‚⁄UË ¬⁄UˡÊÊ „ÒU– ßU‚ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥xwÆ~{ ¬⁄UˡÊÊÕ˸ ÷ʪ ‹Ÿ flÊ‹ „ÒU¢– ßU‚¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞ ŸÊª¬È⁄UU ◊¥ z{ ∞fl¥ ⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥w~ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ¬⁄UˡÊÊ ‹Ë ¡Ê∞ªË– ¿UûÊË‚ª…∏U⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ¬⁄UˡÊÊ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê „UÊŸflÊ‹Ë „ÒU ßU‚Á‹∞ ⁄‘U‹fl ¬⁄UˡÊÊ ∑§ Á‹∞Á’‹Ê‚¬È⁄U ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝ ©U¬‹éäÊ Ÿ„UË¥ „UʬÊÿÊ– ßU‚Á‹∞ ⁄‘U‹fl ◊¥«U‹ Ÿ ŸÊª¬È⁄U fl⁄UÊÿ¬È⁄U ◊¥ ¬⁄UˡÊÊ ‹Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë „ÒU–

“¬¬⁄U ‹Ë∑§” ¬˝∑§⁄UáÊ ∑§ ’ÊŒ

•Ê¡ ⁄‘U‹fl ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬⁄UˡÊÊ⁄‘U‹fl •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ¬⁄UˡÊÊ ∑¥§Œ˝Ê¥ ¬⁄U ¬˝oA¬òÊ ¬„È¢UøÊ∞¥ª

ŸÊª¬È⁄U– ŸÊª¬È⁄U Áfl÷ʪ ◊¥ ⁄‘UÃËÉÊÊ≈U ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§◊äÿ ‡Ê„U •ÊÒ⁄U ◊Êà ∑§Ê π‹ ‡ÊÈM§ „UÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚‚⁄UÊ¡Sfl Áfl÷ʪ ∞fl¥ ≈U˛∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê •ë¿UÊ πÊ‚ÊŸÈ∑§‚ÊŸ ‚„UŸÊ ¬«U∏⁄U„UÊ „ÒU– ŒÍ‚⁄UË •Ê⁄UÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚,SÕÊŸËÿ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄Ufl ¬ÈÁ‹‚ ÁŸ⁄UˡÊ∑§◊Ê„U⁄UÊ ’Ÿ ∑§⁄U ¡’¢ª◊¸ ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊Sà „ÒU–•ª⁄U Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚ŸŸ ©UQ§ π‹ ¬⁄U•¥∑ȧ‡Ê Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿÊÃÊ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§‚¥ª∆UŸ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ ∑§Ë÷ÍÁ◊∑§Ê •ÁÅÃÿÊ⁄U∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚‚„UÊŸ flÊ‹ ŸÈ∑§‚ÊŸ∑§Ë Á¡ê◊ŒÊ⁄Uˬ˝‡ÊÊ‚Ÿ ¬⁄U Õʬ ŒË¡ÊŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ ∑§ÊŸÊ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ–

ôÊÊà „UÊ ∑§Ë÷¥«UÊ⁄UÊ Á¡‹Ê ∑§ÃÈ◊‚⁄U ÄU‚Ë‹•¥Ãª¸Ã ÃÊ◊‚flÊ«∏UËÉÊÊ≈U „ÒU– Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ mUÊ⁄UÊ yÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê „ÈU߸UŸË‹Ê◊Ë ◊¥ |z ‹ÊπL§. ∑§Ë ’Ê‹Ë ‹ªÊ∑§⁄UÃÊ◊‚flÊ«U∏Ë ÉÊÊ≈U ∑§⁄U∆U∑§Ê „UÊÁ‚‹ Á∑§ÿʪÿÊ– ßU‚Ë Ã„U‚Ë‹∑§ •¥Ãª¸Ã ¬Ê¥¡⁄UÊ,‚È∑§«∏UË, ’»§⁄UÊ fl’ÊÒŸ∑§^UÊ ŸÊ◊∑§ ⁄‘UÃË∑§ ÉÊÊ≈U •Êà „ÒU¢– ‚÷ËÉÊÊ≈UÊ ¥ ‚ ’Ê„U⁄U •ÊŸ∑§Ê ∞∑§ „UË ◊ÊÇʸ „ÒU–ÃÊ◊‚flÊ«∏Ë ÉÊÊ≈U ◊¥•ÁäÊ∑Χà M§¬ ‚ ⁄‘UÃËÃÊ◊‚flÊ«∏Ë ⁄UÊ«U ¬⁄UÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ø¥Œ˝÷ÊŸπ¥«UÊßUà ŸÃÊ◊‚flÊ«U∏Ë ⁄UÊ«U ¬⁄U ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ø¥Œ˝÷ÊŸ π¥«UÊ߸Uà ŸÃÊ◊‚flÊ«∏Ë ÉÊÊ≈U ‚ ⁄‘UÃË ÷⁄U ∑§⁄U •¬Ÿ ª¥Ã√ÿ SÕÊŸ ∑§Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U ÎÎw} ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ©UŸ¬⁄U ª¥Ã√ÿ SÕÊŸ ∑§Á‹∞ ¡Ê ⁄U„U w} ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U ©UŸ¬⁄U •Êfl⁄U ‹ÊÁ«¥U’∑§⁄U •¬⁄UÊäÊ Œ¡¸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ‚÷Ë ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê ÄU‚Ë‹∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ π«∏Ë ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ– ŒÈ‚⁄‘U ÁŒŸ ‚÷Ë ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê¿ÈU«U∏flÊ ∑§⁄U ª¥Ã√ÿ SÕÊŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UflÊŸÊ Á∑§ÿÊ–

ßU‚ ÉÊ≈UŸÊ∑˝§◊ ‚ ÉÊÊ≈U ‚¥øÊ‹∑§ Á„U‹ ª∞ •ÊÒ⁄U©Uã„UÊ¥Ÿ •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ÄU‚Ë‹ ∑§ •ãÿ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§∆U∑§ŒÊ⁄U ‚ SÕÊŸËÿ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ „UÊÕ Á◊‹Ê∑§⁄U ©UQ§ ∑§Ê⁄UflÊ߸U∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UflÊŸ flÊ‹ ∆U∑§ŒÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ◊¥‡ÊÊ ÿ„U„ÒU Á∑§ ’Ê⁄¥U’Ê⁄U ⁄‘UÃË ÷⁄UË ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬«U∏flÊŸ ‚ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§¡Í◊ʸŸÊ ÷⁄UÃ-÷⁄Uà ¬⁄‘U‡ÊÊŸ „UÊ ¡Ê∞°ª– •ÊÒ⁄U Õ∑§ „UÊ⁄U ∑§⁄UßUŸ∑§ ÉÊÊ≈UÊ¥ ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ ‚◊ˇÊ ‚⁄‘¥U«U⁄U „UÊ ¡Ê∞¥ª–

ÄÿÊ¥Á∑§ ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ⁄‘UÃË ∑§ ª˝Ê„U∑§Ê¥ ∑§Ë »§ÊÒ¡„UÊÃË „ÒU– ßU‚ ⁄UáÊŸËÁà ‚ ÃÊ◊‚flÊ«∏Ë ÉÊÊ≈U ∑§ ∆U∑§ŒÊ⁄U ∑§ÊäÊ¥äÊÊ øÊÒ¬≈U „UÊ ¡Ê∞ªÊ– ßU‚ ÉÊÊ≈U ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§Ë ŸÊ∑§

◊¥ Á¡‹ ∑§ ¬Ífl¸ ‚Ê¥‚Œ,flø◊ÊŸ ÁfläÊÊÿ∑§ ∞fl¥SÕÊŸËÿ ⁄UÊ∑§Ê¢ ¬Ê·¸ŒÊ¥Ÿ Œ◊ ∑§⁄U ⁄UπÊ „ÒU–ÿÊÃÊÿÊà ¬ÈÁ‹‚ flSÕÊŸËÿ ¬ÈÁ‹‚ÁŸ⁄UˡÊ∑§ ÃÊ ÉÊÊ≈U ∑§Ê∑§Ê⁄UÊ’Ê⁄U ‡ÊÈM§ ∑§⁄UÄUË •¬ŸË •„UÁ◊ÿáÃÊŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁŒÿ„Ò¢U–

Ãà¬pÊà wxÁ‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ¬ÈŸ—ÃÊ◊‚flÊ«∏Ë ÉÊÊ≈U ‚ÁŸ∑§‹ } ≈˛U∑§Ê¥ ∑§ÊÕÊŸÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸŒ’Êø Á‹ÿÊ •ÊÒ⁄U Œ⁄U⁄UÊà øÊ‹ÊŸ fl fl‚͋ˬpÊà ¿UÊ«U∏ ÁŒÿÊ–

©UQ§ ‚÷Ë ≈˛U∑§◊ÊÁ‹∑§ ÁflŒ÷¸‹Ê∑§‹ ≈˛U∑§ •ÊŸ‚¸fl‹»§ÿ⁄U∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ ∑§‚ŒSÿ „ÒU¢ ßU‚Á‹∞∞‚Ê. ∑§ •äÿˇÊªÊ¬Ê‹ øÊÒ∑§‚ Ÿ◊Ê◊‹ ∑§Ë ª¥÷Ë⁄UÃÊ∑§Ê Œπà „ÈU∞ wyÁ‚Ã¥’⁄U ∑§ÊÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U ∑§Áπ‹Ê»§ ªÒ⁄U∑§ÊŸÍŸË∑§ÊÿÙZ ∑§Ê •¥¡Ê◊ ŒŸ∑§ Áfl⁄UÊäÊ ◊¥ ÷¥«UÊ⁄UÊ ∑§Á¡‹ÊÁäÊ∑§Ê⁄UË,¬ÈÁ‹‚ •äÊˡÊ∑§,◊È¥’߸U ÁSÕà ◊„U‚Í‹fl πÁŸ∑§◊¸ Áfl÷ʪʥ∑§ ◊ÈÅÿ ‚ÁøflÊ¥ ∑§Ê¬òÊ √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÁŸ‹¥Á’à ∑§⁄UŸ ∑§Ë◊ÊÚ¥ª ∑§Ë– øÊÒ∑§‚ ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ‚¥¬Íáʸ Œ‡Ê ◊¥

¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ fl⁄UŒ„UUSà ‚ •Êfl⁄U‹Ê«U flÊ„UŸÊ¥ ∑§Ë•ÊflÊ¡Ê„UË „UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÃÊ◊‚flÊ«U∏Ë ◊ʪ¸ ‚ ¬Ê¥¡⁄UÊ,‚È∑§«∏Ë, ’»§⁄UÊ, ’ÊÒŸ∑§^UÊ ⁄‘UÃË ÉÊÊ≈U ‚ ⁄UÊ¡ÊŸÊ zÆ-|z•Êfl⁄U‹Ê«U ≈˛∑§Ù¥ ∑§Ë •ÊflÊ¡Ê„UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ≈˛U∑§Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡Êÿ Á¡‚ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ⁄‘UÃË ‹¡Ê ⁄U„U „ÒU¢ ©UŸ ÉÊÊ≈U flÊ‹Ê¥ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ’¡ÊÿÁ¡‚ ÉÊÊ≈U ∑§Ë ⁄‘UÃË ‹ ¡Ê ⁄U„U flÊ„UŸ π⁄Uˌà „ÒU¢ •ÊÒ⁄U¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ŸÊ„U∑§ ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ©UŸ ¬⁄U •ÊÁÕ¸∑§ ¡È◊ʸŸÊ ‹Êº⁄U„UÊ „ÒU– ¡’ Ã∑§ ¡È◊ʸŸÊ ÷⁄UÊ Ÿ„UË¥ ¡ÊÃÊ Ã’ Ã∑§ ÉÊ¥≈UÊ¥≈˛U∑§Ê ¥ ∑§Ê π«U∏Ê U⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê•ÊflÊ¡Ê„UË „UÃÈ ◊ʪ¸ Ãÿ ∑§⁄U– ≈˛U∑§ ◊ÊÁ‹∑§ ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê‚«U∏∑§Ê¥ ¬⁄U ŒÊÒ«∏ÊŸ ∑§Ê ∑§⁄U •ŒÊ ∑§⁄Uà „ÒU¢– ßU‚∑§ ’Êfl¡ÍŒ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ‚øà Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÃÊ ∞‚Ê. mUÊ⁄UÊ ÃËfl˝ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ∑§⁄UŸ ∑§Ë øÃÊflŸË ∞‚Ê. ∑§ •äÿˇÊ øÊÒ∑§‚ Ÿ ŒË „ÒU–

ÚUðÌèƒææÅU ×´ð àæãU ¥æñÚU ×æÌ ·¤æ ¹ðÜ�� äÊ¥äÊÊ øÊÒ¬≈U ∑§⁄UŸ „UÃÈ ◊Ê„U⁄UÊ ’Ÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ∑§◊¸øÊ⁄UË

�� ≈U˛∑ § ◊ÊÁ‹∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ÃÊŸ ¬⁄U „UÊªÊ •Ê¥ŒÊ‹Ÿ - øÊÒ∑§‚

ÃÈ◊‚⁄U ∑§ ÄU‚Ë‹ŒÊ⁄U Ÿ ∞‚Ê. ∑§

•äÿˇÊ ∑§Ê Á‹Áπà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „ÈU∞

’ÃÊÿÊ Á∑§ w} •Êfl⁄U‹Ê«U ≈˛U∑§Ê¥ ∑§Ê

SÕÊŸËÿ ⁄UÊíÊSfl fl ¬ÈÁ‹‚ Áfl÷ʪ ∑§Ë

‚¥ÿÈQ§ ¡Ê¢ø •Á÷ÿÊŸ ∑§ ÄUà ¬∑§«∏Ê

ªÿÊ– ßUŸ◊¥ ŒÈ‹¸÷ Ÿ‚Á‚¥ª ≈UÊ¥ª, Áfl¬È‹

÷ªflÊŸ, ÁŒŸ‡Ê ∑ȧ∑§«U, ‚ÈŸË‹

∑§fl‹⁄UÊ◊ÊŸË, M§¬‡Ê ªÈ⁄UŸÈ‹, ¬˝◊

÷ÊÁ≈UÿÊ, „U⁄UË‡Ê fl¥¡Ê⁄UË, ◊È∑§‡Ê ªÊ‹¢ª,

⁄UÊ„ÈU‹ ∑§„UÊ‹∑§⁄U, ÁflŸÊŒ Á¬À„UÊ⁄‘U,

π◊⁄UÊ¡ „U≈UflÊ⁄U, ¬¥∑§¡ ¡ÒŸ, ¬˝◊ŒÊ‚

©U∑§, ÃÊ⁄UÊø¥Œ ⁄UÊ¡¬ÍÃ, ¬⁄U◊E⁄U

◊«UÊflË, ßflË⁄U πÊŸ, Á∑§⁄UáÊ ª¡Á÷ÿ,

¬˝∑§Ê‡Ê π¥«UÊ⁄‘U, ‚ÒÿŒ •‹Ë, ªÊÒÃ◊

≈¥U÷Èáʸ, ¬˝flËáÊ ‚Êfl⁄U∑§⁄U, ¡ÿfl¥Ã flÊ≈U,

∑Ò§‹Ê‡Ê ◊ÊŸ∑§⁄U, ⁄U◊‡Ê ∑§Ê⁄‘U◊Ê⁄‘,

íÿÊÁÃ⁄UÊ◊ ⁄UÊ™§Ã ∑§Ë ≈˛∑ Õ– ‚÷Ë ≈˛U∑§

ŸÊª¬È⁄U Á¡‹ ∑§ Õ •ÊÒ⁄U ßUŸ‚

vxy{Æy L§. ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ fl‚Í‹Ê ªÿÊU–

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– Á„¥UŒ ¬Á⁄UflÊ⁄ •äÿˇÊU ÃÕÊ Sfl¬A¬ÍÁø

øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ¬˝◊Èπ Sfl.Á∑ ‡ÊÊ⁄U ÷È‚Ê⁄UË ∑§Ë ¬˝Õ◊‚◊ÎÁà ◊¥ ◊„U‹ ÁSÕà Á‡ÊˇÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚÷ʪ΄U ◊¥⁄UÊ¡‡Ê Á¬‚ ∑§Ê ‚flÊ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿʪÿÊ– ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ M§¬ ◊¥ ◊Ê◊¥≈UÊ, ‡ÊÊ‹-üÊË»§‹ÃÕÊvvÆÆ L§¬∞ Œ∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„U¬È⁄US∑§Ê⁄U ©Uã„¥U ‚◊Ê¡‚flÊ ∞fl¥ •’ Ã∑§ ◊È¥’߸U ◊¥ vÆ,ŸÊÁ‡Ê∑§ ◊¥ w, fläÊʸ ◊¥ w, ÷¥«UÊ⁄UÊ ◊¥ w, ŸÊª¬È⁄U ◊¥ vx~ ∑ȧ‹Á◊‹Ê∑§⁄U vzz Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ fläÊÍ-fl⁄U

¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŒÿÊ ªÿÊ–ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ◊„UʬÊÒ⁄U •ø¸ŸÊ «U„UŸ∑ ⁄U, ÁflŒ÷¸flÒäÊÊÁŸ∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥«U‹ ∑§ •¬⁄U •ÊÿÈQ§ ߸U.¡«U.πÊ’˝Êª«U, Sfl¬A¬ÍÁø øÒÁ⁄U≈U’‹ ≈˛US≈U ∑§ •äÿˇÊ ‚¥ŒË¬ªfl߸U, flÁ⁄UDU ¬òÊ∑§Ê⁄U ‡ÊÒ‹‡Ê ¬Ê¥«U, ∞◊. ∞. ∑§ÊŒ⁄U, ¬Ífl¸‚Ê¥‚Œ ¬˝∑§Ê‡Ê ¡ÊäÊfl, «UÊ. Ÿ⁄‘¥UŒ˝ ÷Í‚Ê⁄UË, ∑ΧÁ·Áfl‡Ê·ôÊÁfl¡ÿ ¬M§‹∑§⁄U, ÷Ê⁄Uà fl·Ë¸ÿ ÁŒª¥’⁄U ¡ÒŸ ‚¥⁄UˇÊáÊËÿ◊„UÊ‚÷Ê ∑§ •äÿˇÊ ‡ÊÊ¥ÁËʋ ¡ÒŸ, ¬Ífl¸ ©U¬◊„UʬÊÒ⁄UÁ∑§‡ÊÊ⁄U ∑ȧ◊Á⁄UÿÊ, ÿÈflÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ Á‡Ê⁄UË· ⁄UÊ¡Ÿ∑§⁄U •ÊÁŒ©U¬ÁSÕà Ֆ

ŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ )– ¡Ê‹ËŒSÃÊfl¡ ’ŸÊ∑§⁄U ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§Ë÷ÍÁ◊ ’øŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÿʪ‡Ê„UÊ«∏∑§ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ŒË– ©Uã„UÊ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∆Uª ª∞ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË•ÊÒ⁄U ªÎ„U◊¥òÊËU ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë •¬Ë‹ ∑§Ë„ÒU– flÊ¥¡⁄UË ÁSÕà ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U ∑§ Á‹∞•Ê⁄UÁˇÊà ÷ÍÁ◊ ∑§ ¡Ê‹Ë ∑§Êª¡’ŸÊ∑§⁄U ‹-•Ê™§≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚‹ÊªÊ¥ ∑§Ê å‹Ê≈U ’ø ª∞– Á¡‚◊¥å‹Ê≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ mUÊ⁄UÊ L§¬ÿ ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸ ∑§’ÊŒ ÷Ë ⁄UÁ¡S≈˛UË ∑§ Á‹∞ ’Ê⁄U-’Ê⁄UÉÊÈ◊Ê∞ ¡ÊŸ ‚ Ã¥ª •Ê∑§⁄U å‹Ê≈U äÊÊ⁄U∑§Ê¥Ÿ ◊„UÊŸª⁄U¬ÊÁ‹∑§Ê ‚ ©U‚ ¡ª„U ∑§’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÁŸ∑§Ê‹Ë Á¡‚◊¥ fl„U¡ª„U ‡◊‡ÊÊŸ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊà „UÊŸ∑§Ë ’Êà ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ë– Á¡‚‚÷Í-◊ÊÁ»§ÿÊ ‡Ê„UŸflÊ¡ πÊŸ,⁄UÊ¡‡ÊflŸ∑§⁄U,‡Ê·ŸÊÕ ∆UÊ∑ȧ⁄U, ßUS◊ÊßU‹πÊŸ ∑§Ë äÊÊπÊœ«U∏Ë ‹ÊªÊ¥ ∑§Ë ‚◊¤Ê ◊¥

•Ê߸U– ‹ÊªÊ¢ ∑§ ¬Ò‚ flʬ‚ ◊Ê¥ªŸ ¬⁄Ufl„U ©Uã„¥U ªÊ‹Ëª‹ÊÒø ∑§⁄U∑§ ¡ÊŸ ‚◊Ê⁄UŸ ∑§Ë äÊ◊∑§Ë ŒË– ßU‚∑ ¬„U‹ ÷Ëfl„U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ÃÕÊU ∞Ÿ.•Êÿ.≈UË ∑§Ë¡◊ËŸ ¬⁄U ∑§é¡Ê ∑§⁄U∑ ‹ÊªÊ¥ ∑§Ê’fl∑ͧ»§ ’ŸÊ øÈ∑§ „Ò¢U– ßUŸ ‹ÊªÊ¥ Ÿ ªÈ¥«U¬Ê‹ ⁄Uπ „ÒU¢ Á¡Ÿ‚ «U⁄U∑§⁄U ∑§ß¸U ª⁄UË’‹Êª øȬ ’Ò∆ „ÒU¢ Á¡ã„UÊ¥Ÿ •¬Ÿ ¡ËflŸ÷⁄U ∑§Ë ∑§◊Ê߸U ßUŸ åÀÊÊ≈˜‚ ∑§Ê π⁄UËŒŸ◊¥ ‹ªÊ ŒË ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÃÊ •’•Êà◊„UàÿÊ ∑§ •‹ÊflÊ ∑§Ê߸ •ÊÒ⁄U ŒÍ‚⁄UÊ⁄UÊSÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ’øÊ „Ò– U¬Á⁄U‚⁄U ∑§Ë¬ÈÁ‹‚ ÷Ë ßUŸ ‹ÊªÊ¥ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∑§Ê߸U∑§Ê⁄¸UflÊ߸U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË „ÒU ©UÀ≈UÊå‹Ê≈UäÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê „UË äÊ◊∑§Ê∑§⁄U ÷ªÊŒÃË „ÒU ∑§„UÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ߟ∑§ Á‚⁄U¬⁄U Á∑§‚Ë ’«∏ ŸÃÊ ∑§Ê „UÊÕ „Ò Á¡‚∑§ø‹Ã ¬ÈÁ‹‚ èÊË ßUŸ ¬⁄U ∑§Ê⁄¸UflÊ߸U ∑§⁄UŸ‚ «U⁄UÃË „ÒU– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ⁄UîÊÊ∑§ πÊŸfl •ãÿ ¬ËÁ«∏à ©U¬ÁSÕà Ֆ

Á¬‚ ∑§Ê ‚flÊ ªÊÒ⁄Ufl ¬È⁄US∑§Ê⁄U¡Ê‹Ë ŒSÃÊfl¡ ’ŸÊ∑§⁄U

’øÊ ‡◊‡ÊÊŸ ÉÊÊ≈U¬ËÁ«∏ÃÊ¥ Ÿ ∑§Ë ◊ÈÅÿ◊¥òÊË fl ªÎ„U◊¥òÊË ‚ ãÿÊÿ ∑§Ë •¬Ë‹

‚¥flÊŒŒÊÃʟʪ¬È⁄U– ‚◊Ê¡‚flË Sfl. ¬Ê¥«È⁄¥Uª Á¬‚ ∑§Ë S◊ÎÁà ◊¥ vz{ flÊ¥

Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÃË ¬Á⁄Uøÿ ‚ê◊‹Ÿ‚¥ÃÊ¡Ë ‚÷ʪ΄U, ª⁄UÊ’Ê ◊Ҍʟ, ¿UʬM§ Ÿª⁄U ◊¥ w{ Á‚Ã¥’⁄U ∑§ÊŒÊ¬„U⁄U v ’¡ •ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •äÿˇÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬Ífl¸

ÁfläÊÊÿ∑§ ÃÕÊ flÁ⁄UDU ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ ’‹fl¥Ã …UÊ’‹,¬˝◊Èπ •ÁÃÁÕ ⁄UÊ◊≈U∑§ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê ∑§ •äÿˇÊ„ËU⁄UÊ◊áÊ ’ÊflŸ∑ȧ‹ ©U¬ÁSÕà ⁄U„¥Uª– ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÃʸπȇÊÊ‹ ¬Ê„ÈUáÊ, ÁŒ ¬˝Áà ∑§Ê-•ÊÚ¬ „UÊ©UÁ‚¥ª ‚Ê‚Êß≈UË ∑§ ‚ÁøflÁflŸÊŒ Á≈U∑§‹, ªÊ¥äÊ˒ʪ ‚„U∑§Ê⁄UË ’Ò¥∑§ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ÃÕÊ

Áfl‡Ê· ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •ÁäÊ∑§Ê⁄UË •L§áÊ Á≈U∑§‹ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁSÕÃ⁄U„¥Uª– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ÁflflÊ„U ÿÊÇÿ ÿÈfl∑§-ÿÈflÁÃÿÊ¢ ∑§Ë¬ÈÁSÃ∑§Ê ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§Ë ¡Ê∞ªË– •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞⁄UÊ¡‡Ê Á¬‚ , F„UË ¬È∑§Ê⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ, ⁄‘U‡Ê◊’ʪ, ‹Ê∑§Ê¥øË ‡ÊÊ‹ÊøÊÒ∑§, ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«UU ¬Ã ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢–

vz{ flÊ¥ Ã‹Ë ‚◊Ê¡ ∑§Ê ¬Á⁄øÿ ‚ê◊‹Ÿ •Ê¡

ŸÊª¬È⁄U (‚¥flÊŒŒÊÃÊ)– Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ¬Ê≈U˸ •Ê»§ß¥UÁ«UÿÊ (∞∑§Ë∑ΧÃ) ∑§ ŸÃÊ Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ÿÍÕ »§Ê‚¸ ∑§ ¬˝◊ÈπŒUÁ‹Ã ◊ÈÁQ§ ‚ŸÊ ∑§ ◊„UÊ⁄UÊC˛U ¬˝Œ‡Ê •äÿˇÊ ¡ÿŒË¬ ∑§flÊ«∏∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚ ◊ŸÊÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U⁄U ∑§ÁflÁfläÊ •S¬ÃÊ‹Ù¢ fl •ŸÊÕÊ‹ÿÙ¥ ◊¥ »§‹ÁflÃ⁄UáÊ ∑§Êÿ¸∑˝§◊•ÊÿÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‡ÊÊ◊ | ’¡ ‹ˇ◊ËŸª⁄U ÁSÕà ©UŸ∑§ÁŸflÊ‚ ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U Á⁄U¬ÊU ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ∑§Êÿ¸∑§Ãʸ•Ê¥ Ÿ¬Èc¬Ê„UÊ⁄U ¬„UŸÊ∑§⁄U ‚à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚

Á⁄U¬Ê (∞∑§Ë∑ΧÃ)§ ŸÃÊ ©U◊‡Ê ‡Ê‹Ê⁄‘U, ©U¬ÊäÿˇÊ ¬˝∑§Ê‡Ê◊üÊÊ◊, ◊„UÊ‚Áøfl ÷ªflÊŸ ÷Ê¡flÊŸË, ‚Áøfl ‚ÈäÊË⁄U ◊ÉÊ⁄‘U,Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ÿÍÕ »§Ê‚¸ ∑§ ‡Ê„U⁄U •äÿˇÊ ¬˝ŒË¬ π¥«UÊ⁄‘U,‚¥ª∆U∑§ ∑§Á¬‹ Á‹¥ªÊÿÃ, ◊„UÊ‚Áøfl ¬˝íÿÊà ∑§Ê¥’‹,©U¬ÊäÿˇÊ «UUÊ. •Á◊à •Ê¥’È‹∑§⁄U, •ÃÈ‹ ‡Ê‹Ê⁄‘U, ‚ÈŸË‹◊üÊÊ◊, ⁄UÊ◊÷Ê™§ ߥUªÊ‹,¬È¡‡Ê øÊÒäÊ⁄UË, ÁŒ‹Ë¬ «U∑§Ê„U,◊Ê„Uê◊Œ ÿÊ‚Ë◊, Á⁄U¬Áé‹∑§Ÿ ÁfllÊÕ˸ •ÊÉÊÊ«U∏Ë ∑§Ë ∞Eÿʸ’Ê¥Œ˝ •ÊÁŒ ¬˝◊ÈπÃÊ ‚ ©U¬ÁÕà Ֆ

Á⁄U¬Ê Ÿ ◊ŸÊÿÊ ¡ÿŒË¬

∑§flÊ«∏U ∑§Ê ¡ã◊ÁŒfl‚øÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U ∑§Ê

Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝’ÊäÊŸ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ê◊ÊŸ

ŸÊª¬È⁄U– “Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝’ÊäÊŸ”◊ÊÁ‚∑§ ∑§Ë •Ê⁄U ‚ ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿÁ‡ÊˇÊ∑§ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§Ë ‡ÊÈL§•Êà ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– Á¡‚∑§ •¥Ãª¸Ã ¬„U‹Ê ⁄UÊíÿSÃ⁄UËÿ Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝’ÊäÊŸ ¬È⁄US∑§Ê⁄U‚È÷Ê· øÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U ∑§Ê ÁŒÿ ¡ÊŸ ∑§ËÉÊÊ·áÊÊ ‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝flËáÊ◊üÊÊ◊ Ÿ ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ∑§Ë– ‚È÷Ê·øÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U Ÿ •’ Ã∑§ } ’Ê‹ ŸÊ≈U∑§Á‹π „Ò¢U Á¡‚◊¥ ‚ y ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ŸÊ≈U∑§ „Ò¢U– x ∞∑§Ê¥∑§Ë ¬˝∑§ÊÁ‡Êà Á∑§ÿªÿ „¢ÒU– ‚È÷Ê· øÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U ∑§Ê ŸÊª¬È⁄UÁfllʬË∆U, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê◊ªÊ⁄U∑§ÀÿÊáÊ ◊¥«U‹, ⁄UÊíÿ ŸÊ≈U˜ÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË •Ÿ∑§ ŸÊ≈˜Uÿ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Ê# „ÈU∞ „ÒU¥–‚Á◊Áà ∑§ •äÿˇÊ ¬˝flËáÊ ◊üÊÊ◊ Ÿ’ÃÊÿÊ ∑§Ë ‡ÊÊ‹, ‚ê◊ÊŸ¬òÊ,‚ê◊ÊŸ Áøã„U •ÊÒ⁄U ∞∑§ „U¡Ê⁄U Ÿ∑§ºU¬È⁄US∑§Ê⁄U ∑§ SflM§¬ ◊¥ { •Ä≈ÍU’⁄ ∑§Ê∞∑§ Áfl‡Ê· ‚◊Ê⁄¥U÷ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‚È÷Ê·øÊ¥ŒÈ⁄U∑§⁄U ∑§Ê Á‡ÊˇÊ∑§ ¬˝’ÊäÊŸ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ¡Ê∞ªÊ– ¬òʬÁ⁄U·Œ ◊¥ ‡Ê·⁄UÊfl∑§Ê¥’‹, ‚È÷Ê· ∑§ÊÀ„U ‚Áøfl, «UÊ◊¥¡Í·Ê ‚Êfl⁄U∑§⁄U, Ÿ⁄‘UãŒ˝ ◊üÊÊ◊,F„U‹ ߥŒÍ⁄U∑§⁄U, Ÿ¥ŒÊ »È§∑§≈U©U¬ÁSÕà Ֆ

Page 11: Sunday 26 September 2010

Ò»éSâð âð Ùãè´Õ„ð âð ÁßæÕ Îô

ØéßÚUæÁ Ó√ÿʬÊ⁄U⁄UÊÿ¬È⁄U (éÿÍ⁄UÙ)– π⁄UÊ’ »§ÊÚ◊¸ ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ •ÊÚS≈˛Á‹ÿÊ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ Ÿ„Ë¥ øÈŸ ª∞ ÿÈfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ ∑§Ù ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ Á„ê◊Ã

ŸÊ πÙŸ ∑§Ë ‚‹Ê„ ŒË „Ò– ÷Ê⁄Uà ∑§Ù ¬„‹Ê •ı⁄U ∞∑§◊ÊòÊ Áfl‡fl∑§¬ ÁŒ‹ÊŸ flÊ‹ ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹ Ÿ ÿÈflË ‚ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ≈UË◊ ‚ ’Ê„⁄U „ÙŸ∑§Ù flÙ ∞∑§ øÈŸıÃË ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹¥– π‹ ‚¥ÉÊÙ¥ ◊¥ ŸÃÊ ÿÊ √ÿfl‚ÊÿË ∑§Ê „ÙŸÊ ª‹Ã Ÿ„Ë¥ „Ò ‹Á∑§Ÿ ß‚◊¥ ‚¥’¥ÁœÃ π‹ ∑‘§ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ù ÷ˇÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„∞– ¬Ífl¸ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑˝§∑‘§≈U ∑§#ÊŸ ∑§Á¬‹ Œfl Ÿ ‡ÊÈR§flÊ⁄U ∑§Ù ÿ„ ’Êà ∑§„Ë– 1111

ŸÊª¬È⁄ �� ⁄UÁflflÊ⁄U, w{ Á‚â’⁄U wÆvÆ

π‹

⁄U’Ÿ– ⁄UŸ ◊‡ÊËŸ ‚È⁄U‡Ê ⁄UÒŸÊ (ŸÊ’ÊŒ ~y) ∑§Ë•Ê∑˝§Ê◊∑§ ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œ◊ ¬⁄U fl·Ê¸ ‚ ’ÊÁœÃ◊È∑§Ê’‹ ◊¥ øÛÊ߸ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚ Ÿ ŒÍ‚⁄U øÒÁê¬ÿ¥‚‹Ëª ∑‘§ ¬„‹ ‚◊Ë»§Êߟ‹ Á÷«∏¥Ã ◊¥ ⁄UÊÿ‹øÒ‹¥¡‚¸ ’¥ª‹Í⁄U ∑§Ù zw ⁄UŸ ‚ ⁄Uı¥ŒÃ „È∞ ‡ÊÊ„Ë•¥ŒÊ¡ ◊¥ »§Êߟ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ≈U͟ʸ◊¥≈U ∑‘§»§Êߟ‹ ◊¥ ¬„È¥øŸ flÊ‹Ë øÛÊ߸ ¬„‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ≈UË◊ „Ò–

•Ê߸¬Ë∞‹-ÃËŸ ∑§Ë øÒÁê¬ÿŸ øÛÊ߸ ∑‘§ Á‹∞⁄UÒŸÊ Ÿ y} ª¥Œ ¬⁄U ŸÊ’ÊŒ ~y ⁄UŸ ∑§Ë π‹Ë– ⁄UÒŸÊ Ÿ•¬ŸË ß‚ Œ‡Ê¸ŸËÿ ¬Ê⁄UË ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¬Ê¥ø øı∑‘§ •ı⁄U¿„ ¿P§ ‹ªÊ∞ •ı⁄U ß‚ ’Ëø ◊È⁄U‹Ë Áfl¡ÿ(yv) ∑‘§ ‚ÊÕ ŒÍ‚⁄U Áfl∑‘§≈U ∑‘§ Á‹∞ •Ê∆ •Ùfl⁄U◊¥ }v ⁄UŸ ∑§Ë ‚ʤʌÊ⁄UË ÷Ë ∑§Ë– øÛÊ߸ Ÿ ‚¥‡ÊÙÁœÃv| •Ùfl⁄U ◊¥ øÊ⁄U Áfl∑‘§≈U ¬⁄U v|y ⁄UŸ ’ŸÊ∞–‹Á∑§Ÿ «∑§flÕ¸-‹È߸‚ ¬mÁà ∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ëà ∑‘§Á‹∞ Á◊‹ v|{ ⁄UŸ ∑‘§ ‹ˇÿ ∑‘§ •Êª ’¥ª‹Í⁄U v{.w•Ùfl⁄U ◊¥ ~ Áfl∑‘§≈U ¬⁄U vwx ⁄UŸ „Ë ’ŸÊ ‚∑§Ê– øÙ≈U∑‘§ ∑§Ê⁄UáÊ «‹ S≈UŸ ’Ñ’Ê¡Ë ∑§⁄UŸ Ÿ„Ë¥ ©Ã⁄U–

Áfl‡ÊÊ‹ ‹ˇÿ ∑‘§ ¡flÊ’ ◊¥ ’¥ª‹Í⁄U ≈UË◊ ∑§Ë•ÊÁÇÊË ‡ÊÈL§•Êà ∑‘§ ’¡Ê∞ ’„Èà „Ë π⁄UÊ’‡ÊÈL§•Êà „È߸– ‡ÊÊŸŒÊ⁄U »§Ê◊¸ ◊¥ ø‹ ⁄U„ ⁄UÊ„È‹Œ˝Áfl«∏ πÊÃÊ πÙ‹ ’ªÒ⁄U ŒÍ‚⁄U •Ùfl⁄U ∑§Ë ¬„‹Ë ª¥Œ„Ë ¬⁄U ◊Ù∑‘§¸‹ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø •Ê©≈U „Ù ª∞– Œ˝Áfl«∏∑§Ù «ª ’ÙÁ‹¥ª⁄U (w|/x) Ÿ •¬ŸÊ Á‡Ê∑§Ê⁄U’ŸÊÿÊ– ⁄UŸ ªÁà á ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ™§¬⁄U ÷¡ ª∞⁄UÊÁ’Ÿ ©Õå¬Ê (y) Ÿ ÷Ë •¬ŸË ≈UË◊ ∑§Ù ÁŸ⁄UʇÊÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ◊ÊòÊ ∞∑§ øı∑§Ê ‹ªÊ∑§⁄U ∞À’Ë ◊Ù∑‘§¸‹∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U Áfl¡ÿ ∑‘§ „ÊÕÙ¥ ‹¬∑‘§ ª∞– ⁄UÊ‚ ≈U‹⁄U(y) ÷Ë Ÿ„Ë¥ ø‹ •ı⁄U ’ÙÁ‹¥ª⁄U ∑‘§ ŒÍ‚⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U’Ÿ– ≈U‹⁄U Ÿ Áfl¡ÿ ∑§Ù „Ë ∑Ò§ø Õ◊ÊÿÊ– ‚‹Ê◊Ë’Ñ’Ê¡ ¬Ê¥« Ÿ ∞∑§ ¿Ù⁄U ‚¥÷Ê‹ ⁄UπÊ ‹Á∑§Ÿ ŒÍ‚⁄U¿Ù⁄U ‚ ∑§Ù߸ ‚„ÿÙª Ÿ„Ë¥ Á◊‹Ê– Á¬¿‹ ◊Òø ∑‘§„Ë⁄UÙ ⁄U„ Áfl⁄UÊ≈U ∑§Ù„‹Ë (vy) ÷Ë ‚Sà ◊¥ flʬ‚

‹ı≈U ª∞– ∑Ò§◊M§Ÿ √„Êß≈U (vx) •ı⁄U «È ¬˝Ë¡ (v)÷Ë •‚»§‹ ⁄U„– yw ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬øÊ‚Ê ‹ªÊŸ flÊ‹¬Ê¥« ≈UË◊ ∑§Ê S∑§Ù⁄U vÆÆ ⁄UŸ ∑‘§ ¬Ê⁄U ∑§⁄UÊŸ ∑‘§ ’ÊŒ’ÙÁ‹¥ª⁄U ∑‘§ ÃË‚⁄U Á‡Ê∑§Ê⁄U ’Ÿ ª∞–

ß‚‚ ¬Ífl¸ œÙŸË Ÿ ≈UÊ‚ ¡ËÃ∑§⁄U ¬„‹’Ñ’Ê¡Ë ∑§Ê »Ò§‚‹Ê ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑§Ù߸ Á„øÁ∑§øÊ„≈UŸ„Ë¥ ÁŒπÊ߸ ‹Á∑§Ÿ •÷Ë ◊ÊòÊ w.z •Ùfl⁄U ∑§Ê π‹„Ù ¬ÊÿÊ ÕÊ Á∑§ á ’ÊÁ⁄U‡Ê •Ê ªß¸ •ı⁄U •ª‹‹ª÷ª ¬ıŸ ÃËŸ ÉÊ¥≈U Ã∑§ π‹ Ÿ„Ë¥ „Ù ¬ÊÿÊ– øÛÊ߸Ÿ Ã’ Á’ŸÊ Á∑§‚Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑‘§ vz ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ–’ÊÁ⁄U‡Ê Õ◊Ÿ ¬⁄U ¡’ π‹ ‡ÊÈM§ „È•Ê ÃÙ ◊Òø v|.v|•Ùfl⁄U ∑§Ê ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ– ◊Êß∑§‹ „‚Ë ({)¡ÀŒ „Ë ÁflŸÿ ∑§Ë ª¥Œ ¬⁄U •Ê©≈U „Ù ª∞ ‹Á∑§Ÿ©Ÿ∑§Ê ∑Ò§ø ‹Ÿ ∑‘§ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ S≈UŸ Áª⁄U∑§⁄U ÉÊÊÿ‹

„Ù ª∞ •ı⁄U Á»§⁄U ª¥Œ’Ê¡Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ¬Ê∞– S≈UŸ ∑§Ê∑§Ù≈UÊ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ù„‹Ë •ı⁄U ∑Ò§◊M§Ÿ √„Êß≈UŸ ÃËŸ •Ùfl⁄U ◊¥ yv ⁄UŸ ‹È≈UÊ∞– ÁflŸÿ Ÿ Áfl¡ÿ(xw ª¥Œ, øÊ⁄U øı∑§Ê fl ∞∑§ ¿P§Ê) ∑§Ù ∑§Ù„‹Ë ∑‘§„ÊÕÙ¥ ∑Ò§ø ∑§⁄UÊÿÊ– ∑§È¥’‹ ∑‘§ ¬„‹ ÃËŸ •Ùfl⁄U ◊¥•¥∑§È‡Ê ‹ªÊ∞ ⁄UπÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ⁄UÒŸÊ Ÿ ©Ÿ∑‘§ •¥ÁÃ◊•Ùfl⁄U ◊¥ ŒÙ øı∑§Ù¥ •ı⁄U ∞∑§ ¿P§ ∑§Ë ◊ŒŒ ‚ v~⁄UŸ ’≈UÙ⁄U∑§⁄U ß‚ ‹ª ÁS¬Ÿ⁄U ∑§Ê ª¥Œ’Ê¡ËÁfl‡‹·áÊ Á’ªÊ«∏ ÁŒÿÊ– ’¥ª‹Í⁄U Ÿ ß‚∑‘§ ’ÊŒœÙŸË (vv) •ı⁄U ◊Ù∑‘§¸‹ (z) ∑§Ù •Ê©≈U Á∑§ÿÊ‹Á∑§Ÿ Ã’ Ã∑§ ’„Èà Œ⁄U „Ù øÈ∑§Ë ÕË– fl„Ë¥ ⁄UÒŸÊ Ÿ•ÊÁÇÊË ¬Ê⁄UË ¡Ê⁄UË ⁄UπË ‹Á∑§Ÿ ‡ÊÃ∑§ ‚ ◊ÊòÊ ¿„⁄UŸ ‚ øÍ∑§ ª∞– ©ã„Ù¥Ÿ w~ ª¥ŒÙ¥ ◊¥ ¬øÊ‚Ê ¬Í⁄UÊÁ∑§ÿÊ Á¡‚◊¥ ¬Ê¥ø ¿P§Ê ¡«∏Ê ÕÊ–

œÙŸË ∑§ œÈ⁄¢Uœ⁄U »§Êߟ‹ ◊¥ øÒÁê¬ÿ¥‚ ‹Ëª ≈UË-wÆ Á∑˝§∑§≈U

⁄UÊÿÀ‚ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ¬«∏

øÛÊ߸ ∑‘§ ‚Ȭ⁄U Á∑§¥Ç‚

◊‹’Ÿ¸– •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ á ª¥Œ’Ê¡◊Êß∑§‹ ¡ÊŸ‚Ÿ ß‚ ’Êà ‚ ¬Í⁄UË Ã⁄U„flÊÁ∑§»§ „Ò¥ Á∑§ flË⁄U¥Œ˝ ‚„flʪ ∑§Ë ÁflS»§Ù≈U∑§’Ñ’Ê¡Ë •ÊªÊ◊Ë ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ◊¥ ©Ÿ∑‘§ Á‹∞∑§Ê»§Ë πÃ⁄UŸÊ∑§ „Ù ‚∑§ÃË „Ò ß‚Á‹∞ fl„ß‚ •Ê∑˝§Ê◊∑§ ’Ñ’Ê¡ ∑§Ù ⁄UÙ∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞‡ÊÊ≈U¸ ª¥Œ »‘§¥∑§Ÿ ∑‘§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „Ò¥– ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê ¬„‹Ê ◊Òø ∞∑§ •ÄU≈UÍ’⁄U ‚◊Ù„Ê‹Ë ◊¥ ‡ÊÈM§ „٪ʖ ¡ÊŸ‚Ÿ ∑§Ù ‹ªÃÊ „ÒÁ∑§ ‚„flʪ ∑§Ù ‡ÊÊ≈U¸ Á¬ø ª¥Œ π‹Ÿ ◊¥ ÕÙ«∏ËÁŒP§Ã „ÙÃË „Ò–

¡’ •ÊS≈˛Á‹ÿÊ߸ ≈UË◊ Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ÷Ê⁄UÃ◊¥ ≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ π‹Ÿ •Ê߸ ÕË Ã’ ‚„flʪ Ÿ}w.x~ ∑‘§ S≈˛Êß∑§ ⁄U≈U ‚ xzv ⁄UŸ ’ŸÊ∞ Õ–¡ÊŸ‚Ÿ Ÿ ∑§„Ê, ‚„flʪ ∑‘§ Áπ‹Ê»§ „◊∑§Ê»§Ë ‡ÊÊ≈U¸ ª¥Œ »‘§¥∑§ ‚∑§Ã „Ò¥– ◊È¤Ê Ÿ„Ë¥‹ªÃÊ Á∑§ fl„ ‡ÊÈM§ ◊¥ ‡ÊÊ≈U¸ ª¥Œ π‹Ÿ ◊¥ ‚„¡◊„‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „Ò– Á¬¿‹Ë ’Ê⁄U ¡’ „◊ ÿ„Ê¥ ÕÃÙ fl„ •ë¿Ë ª¥Œ ¬⁄U øı∑‘§ •ı⁄U ¿P§ ¡«∏ ⁄U„ÊÕÊ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê, ◊È¤Ê ‹ªÃÊ „Ò Á∑§ •ª⁄U „◊©Ÿ∑‘§ ‡ÊË·¸ R§◊ ∑§Ù ‚Sà ◊¥ ÁŸ¬≈UÊ Œ¥ ÃÙ ©Ÿ∑‘§ÁŸø‹ R§◊ ◊¥ ◊„¥Œ˝ Á‚¥„ œıŸË •ı⁄U ⁄UÊ„È‹ Œ˝Áfl«∏ ¬⁄U ∑§Ê»§Ë Œ’Êfl •Ê ¡Ê∞ªÊ–•Ê‹ ⁄UÊ©¥«⁄U ‡ÊŸ flÊ≈U‚Ÿ ÷Ë ¡ÊŸ‚Ÿ ∑§Ë ⁄UáÊŸËÁà ‚ πÈ‡Ê Õ–

’ËÁ¡¥ª– Áfl‡fl ∑§Ë Ÿ¥’⁄U ∞∑§ Áπ‹Ê«∏Ë ‚⁄UŸÊ ÁflÁ‹ÿ¥‚ Ÿ •ª‹ ◊„ËŸ „ÙŸflÊ‹ «éÀÿÍ≈UË∞ øÊßŸÊ •Ù¬Ÿ ‚ „≈UŸ ∑§Ê »Ò§‚‹Ê Á∑§ÿÊ, ÄUÿÙ¥Á∑§ fl„ •÷Ë Ã∑§„Ê‹ ◊¥ „È߸ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ‚ Ÿ„Ë¥ ©’⁄UË „Ò¥– ß‚ •◊Á⁄U∑§Ë Áπ‹Ê«∏Ë ∑‘§ ¬Ò⁄U ◊¥¡È‹Ê߸ ◊¥ øıÕÊ Áfl¥’À«Ÿ ÁπÃÊ’ ¡Ëß ∑‘§ ’ÊŒ ∞∑§ ⁄USÃ⁄UÊ¥ ◊¥ ≈UÍ≈U „È∞ ∑§Ê¥ø ‚øÙ≈U ‹ª ªß¸ ÕË, Ã’ ‚ fl„ Á∑§‚Ë ÷Ë ≈U͟ʸ◊¥≈U ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê߸ „Ò¥– ©ã„Ù¥Ÿ ¬„‹„Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄U ŒË „Ò Á∑§ fl„ •ª‹ „çUà ¡Ê¬ÊŸ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ ¬ÒŸ ¬ÒÁ‚Á»§∑§ •Ù¬Ÿ◊¥ Á‡Ê⁄U∑§Ã Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U¥ªË– ‚⁄UŸÊ Ÿ ∑§„Ê, ◊Ò¥ •÷Ë Ã∑§ ¬Ò⁄U ∑§Ë øÙ≈U ‚ ©’⁄UË Ÿ„Ë¥ „Í¥,ŒÈ÷ʸÇÿ ‚ ◊Ò¥ •’ ÷Ë ≈UÙÄUÿÙ ◊¥ „ÙŸ flÊ‹ •ÊªÊ◊Ë ≈UÙ⁄U ¬ÒŸ ¬ÒÁ‚Á»§∑§ •Ù¬Ÿ •ı⁄U’ËÁ¡¥ª ◊¥ øÊßŸÊ •Ù¬Ÿ ◊¥ Ÿ„Ë¥ π‹ ¬Ê™§¥ªË–

øÊßŸÊ •Ù¬Ÿ ‚

„≈UË øÙÁ≈U‹ ‚⁄UŸÊ„Ê‹ ◊¥ „È߸ •¬Ÿ ¬Ò⁄U ∑§Ë ‚¡¸⁄UË ‚ Ÿ„Ë¥ ©’⁄UË

¡ÊŸ‚Ÿ ∑‘§ ÁŸ‡ÊÊŸ¬⁄U „Ù¥ª ‚„Uflʪ

÷Ê⁄UÃ-•ÊS≈˛Á‹ÿÊ

∑§ ’Ëø ŒÙ ◊ÒøÙ¥ ∑§Ë

≈US≈U ‚Ë⁄UË¡ ∑§Ê

¬„‹Ê ◊Òø ∞∑§

•ÄU≈UÍ’⁄U ‚

◊Ù„Ê‹Ë ◊¥

‡ÊÈM§ „٪ʖ

ŸÊª¬È⁄U– ’ËflË∞◊ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚ ∑§ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸÁπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ Ÿ •¥Ã⁄U S∑ͧ‹ Áfl÷ʪËÿ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ◊¥ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ „UÊ‹ ◊¥ Á¡‹Ê ∑˝§Ë«∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË∑§Êÿʸ‹ÿ ª…U∏Áø⁄UÊ‹Ë ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–’ËflË∞◊ S∑ͧ‹ Ÿ ‹«∏∑§-‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ •¥«U⁄U-vyÃÕÊ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§ •¥«U⁄U v| flª¸ ◊¥ Áfl¡ÃÊ „UÊŸ ∑§ÊªÊÒ⁄Ufl ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ– ÷flã‚ Á‚Áfl‹ ‹ÊßUã‚ ∑§Ë¬˝ÊøÊÿʸ üÊË◊ÃË ’ËŸÊ ªÊπ‹, ‡ÊÊÁ⁄U⁄UË∑§ Á‡ÊˇÊáÊÁfl÷ʪ ∑§ ¬˝◊Èπ ߥUŒ˝¡Ëà ’Ê‚È •ÊÒ⁄U S∑ͧ‹ ∑§ ‚÷ËÁ‡ÊˇÊ∑§Ê¥ Ÿ Áfl¡ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •Á÷Ÿ¥ŒŸ Á∑§ÿÊ „Ò–

‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§ •¥«U⁄U-vy flª¸ ◊¥ ’ËflË∞◊ Ÿø¥Œ˝¬È⁄U Áfl÷ʪ ∑§Ê w-v§ ‚ ◊Êà ŒË– Á‡ÊπÊ ’òÊÊ Ÿ¬„U‹Ê ∞∑§‹ ¡ËÃÊ– ¡’Á∑§ ÷Ò⁄UflË üÊËflÊSÃfl •ÊÒ⁄UÁ‡ÊπÊ ∑§Ë ¡Ê«∏Ë Ÿ v-v ∑§ S∑§Ê⁄U ∑§ ’ÊŒ ¡Ëà Œ¡¸

∑§Ë– ŒÍ‚⁄‘U ∞∑§‹ ◊¥ ’ËflË∞◊ ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U ∑§Áπ‹ÊÁ«∏ÿÊ¥ ∑§ „UÊâÊÊ¥ ¬⁄UÊ¡ÿ SflË∑§Ê⁄UŸË ¬«∏Ë– ßU‚¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ ’ËflË∞◊ ∑§Ë ‹«∏Á∑§ÿÊ¥ ∑§Ë ≈UË◊

(Á‡ÊπÊ, ÷Ò⁄UflË, Á⁄UÁ‡Ê∑§Ê, ⁄‘U„UÊ ‚∆U •ÊÒ⁄U ∑§Ê‡◊Ë⁄UÊŒ‡Ê¬Ê¥«U) Ÿ ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞`§Ê‹Ë»§Ê߸U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „Ò, Á¡‚∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ ¬ÈáÊ ◊¥Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ–

‹«∏∑§Ê¥ ∑§ •¥«U⁄U-vy flª¸ ◊¥ ’ËflË∞◊ Ÿ ÷¥«UÊ⁄UÊ∑§Ê ŒÊ-‡ÊÍãÿ ‚ ◊Êà Œ∑§⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ∑§ Á‹∞ ̀ §Ê‹Ë»§Ê߸U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– flÒ÷fl Á’‚Ÿ •ÊÒ⁄UÁflŸÿ ◊Ê∑§Ê«∏ ≈UË◊ ∑§Ë ¡Ëà ∑§ „UË⁄UÊ ⁄U„U– flÒ÷fl Ÿ•mÒUà ¬ÊÁ≈U‹ ∑§Ê •ÊÒ⁄U flÒ÷fl-ÁflŸÿ ∑§Ë ¡Ê«∏Ë Ÿ•Á÷¡Ëà ÷È⁄‘U •ÊÒ⁄U •ŸÈ¡ ∑§ÊŸ≈U∑§⁄U ∑§Ë ¡Ê«∏Ë ∑§Ê¬⁄UÊSà Á∑§ÿÊ– ÷flã‚ ∑§Ë ≈UË◊ ◊¥ flÒ÷fl, ÁflŸÿ,•Ê◊∑§Ê⁄U ÷Ê‹⁄UÊfl, •Ê◊∑§Ê⁄U ¡Ê‡ÊË Ÿ fläÊʸ ∑§Ê ŒÊ‡ÊÍãÿ ‚ ◊Êà Œ∑§⁄U ⁄UÊíÿ SÃ⁄UËÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ Á‹∞`§Ê‹Ë»§Ê߸U«U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– flÁŒÃ øÊπÊŸË, ªÊÒ⁄Ufl ⁄‘ª•ÊÒ⁄U •Õfl¸ ¬Ê¥…U⁄Uˬʥ«U Áfl¡ÃÊ ≈UË◊ ∑§ ‚ŒSÿ Õ–

’ËflË∞◊ Áfl÷ʪËÿ øÒÁê¬ÿŸ •¥Ã⁄U S∑ͧ‹ ’Ò«UÁ◊¥≈UŸ

∞Ÿß¸U∞ø∞‚ ∑§ ‹«∏∑§Ù Ÿ ’Ê¡Ë ◊Ê⁄U˟ʪ¬È⁄U– ãÿÍ ß¥UÁÇ‹‡Ê

„UÊ߸US∑ͧ‹ (∞Ÿß¸U∞ø∞‚)∑§Ê¥ª˝‚ Ÿª⁄U ◊¥ „UÊ‹ ◊¥ •¥Ã⁄US∑ͧ‹flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •¥«U⁄U-vy‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ¡Ëà Á‹ÿÊ– Á¡‹Ê∑˝§Ë«∏Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ë◊¡’ÊŸË ◊¥ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§Ê •ÊÿÊ¡Ÿ‚◊Õ¸ Ÿª⁄U √ÿÊÿÊ◊ ‡ÊÊ‹Ê ∑§⁄UÊáÊʬ˝Ãʬ Ÿª⁄U ÁSÕà flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹◊Ҍʟ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– »§ÊßUŸ‹ ◊¥∞Ÿß¸U∞ø∞‚ Ÿ ‚⁄USflÃË ÁfllÊ‹ÿ ∑§Êwz-v{, wz-v~ ‚ ‚ËäÊ ‚≈UÊ¥ ◊¥ ◊ÊÌ˖ ßU‚ ÁπÃÊ’Ë ¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ ≈UË◊ Ÿ

Áfl÷ʪËÿ S¬äÊʸ ∑§ Á‹∞`§Ê‹Ë»§Ê߸U ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU–

S¬äÊʸ w} •ÊÒ⁄U w~ Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ø¥Œ˝¬È⁄U ◊¥•ÊÿÊÁ¡Ã „Uʪ˖ ãÿÍ ß¥UÁÇ‹‡Ê „UÊ߸US∑ͧ‹Ÿ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ∑§ •Ê⁄¥UÁ÷∑§ ◊È∑§Ê’‹ ◊¥¡ÍÁ¬≈U⁄U „UÊ߸US∑ͧ‹ (wz-}, wz-v{,)flË≈UË ∑§ÊÚãfl¥≈U (wz-{, wz-}) •ÊÒ⁄U⁄‘UÀfl ◊ã‚ „UÊ߸US∑ͧ‹ (wz-vx, wz-|) ∑§ Áπ‹Ê»§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ¡Ëà Œ¡¸ ∑§⁄U‚◊Ë-»§ÊßUŸ‹ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U Á‹ÿÊ ÕÊ–¡„UÊ¥ ≈UË◊ Ÿ „U«U‚ „UÊ߸US∑ͧ‹ ∑§Ê wz-vx, wz-vx ‚ ¬⁄UÊSà ∑§⁄U »§ÊßUŸ‹ ◊¥¬˝fl‡Ê ¬˝Ê# Á∑§ÿÊ–

¬¢.©U◊ʺàà ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ fl ∑Ò§‹Ê‡Ê

ÁfllÊ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù ÁπÃÊ’

•¥Ã⁄US∑ͧ‹ flÊÚ‹Ë’ÊÚ‹ ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ

ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ ̌ Ê◊ÃÊ

’…∏Ê∞ªË •Ù∞Ÿ¡Ë‚˟߸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§

ˇÊòÊ ∑§Ë Ë ∞fl¥ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ÁŸª◊Á‹Á◊≈U« (•Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë) Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§•ª‹ ¬Ê¥ø ‚Ê‹ ◊¥ ©‚∑§Ê ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ªÒ‚ ©à¬ÊŒŸ {v ¬˝ÁÇÊà ’…∏∑§⁄U vÆ∑§⁄UÙ«∏ ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑‘§ •Ê¥∑§«∏ Ã∑§¬„È¥ø ¡Ê∞ªÊ– ∑§¥¬ŸË ∑§Ù ŒÙ ‚Ê‹ ◊¥∑§ëø Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ÷Ë vx.zÆ ¬˝ÁÇÊÃflÎÁh ∑§Ë ©ê◊ËŒ „Ò– •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë ∑‘§•Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑‘§ •ŸÈ‚Ê⁄U fl·¸ wÆvw-vxÃ∑§ ¬˝Ê∑§ÎÁÃ∑§ ªÒ‚ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ |.wÆ∑§⁄UÙ«∏ •ı⁄U wÆvz-v{ Ã∑§ vÆ ∑§⁄UÙ«∏ÉÊŸ◊Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÁŒŸ Ã∑§ ¬„È¥ø ¡ÊŸ ∑§Ë©ê◊ËŒ „Ò– ¬Áp◊Ë •ı⁄U ¬Ífl˸ Ã≈UÙ¥ ∑‘§ ¬Ê‚SÕ‹Ëÿ •ı⁄U •¬Ã≈UËÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥ Ë ∞fl¥

ªÒ‚ ∑§Ë Ÿß¸ πÙ¡ ‚ ©à‚ÊÁ„à ∑§¥¬ŸË ∑§Ù©ê◊ËŒ „Ò Á∑§ fl„ ∑§ëø Ë ©à¬ÊŒŸ ◊¥flÎÁh „ÊÁ‚‹ ∑§⁄UªË •ı⁄U ªÒ‚ ∑§Ê©à¬ÊŒŸ ÷Ë Ã¡Ë ‚ ’…∏ªÊ– fl·¸ wÆÆ~-vÆ ◊¥ •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë Ÿ Ë ∞fl¥ ªÒ‚ ∑§Ë wvŸß¸ πÙ¡¥ ∑§Ë Á¡Ÿ◊¥ ‚ vy Ã≈UËÿ ̌ ÊòÊ ◊¥•ı⁄U ‚Êà •¬Ã≈UËÿ ̌ ÊòÊ ◊¥ „Ò¥– ß‚∑‘§•‹ÊflÊ øÊ‹Í ÁflûÊ fl·¸ ◊¥ Á‚Ã¥’⁄U Ã∑§Ã‹ ∞fl¥ ªÒ‚ ∑§Ë vÆ Ÿß¸ πÙ¡ ∑§¥¬ŸË Ÿ∑§Ë „Ò– •Ù∞Ÿ¡Ë‚Ë •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝’¥œÁŸŒ‡Ê∑§ •Ê⁄U.∞‚. ‡Ê◊ʸ Ÿ „Ê‹ ◊¥⁄UÊ¡œÊŸË ◊¥ ÁŸŒ‡Ê∑§ ◊¥«‹ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ∑‘§’ÊŒ ∑§„Ê ÕÊ Á∑§ ¬Ífl˸ •¬Ã≈UËÿ ̌ ÊòÊÙ¥ ◊¥fl„ ÃËŸ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ «…∏ Œ¡¸Ÿ ªÒ‚¬˝π¥«Ù¥ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UªË–

÷Ê⁄UÃ-∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ’Ëø‚¥flœ¸Ÿ ∑§⁄UÊ⁄U ‚¥÷fl≈UÙ⁄U¥≈UÙ– ÷Ê⁄Uà •ı⁄U ∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ’Ëø

ÁŸfl‡Ê ¬˝Ùà‚Ê„Ÿ •ı⁄U Ám¬ˇÊËÿ √ÿʬÊ⁄U’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§ ŒÍ‚⁄U ∑‘§ ÁŸfl‡Ê ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ•ı⁄U ‚¥flœ¸Ÿ ÃÕÊ •ÊÁÕ¸∑§ ̌ ÊòÊ ◊¥ √ÿʬ∑§÷ʪˌÊ⁄UË ∑‘§ ‚◊¤Êıà ¡ÀŒ „ÙŸ ∑§Ë ©ê◊ËŒ„Ò– ∑§ŸÊ«Ê ∑§Ë ÿÊòÊÊ ¬⁄U ¬„È¥ø flÊÁáÊíÿ ∞fl¥©lÙª ◊¥òÊË •ÊŸ¥Œ ‡Ê◊ʸ Ÿ ∞∑§ ’Ò∆∑§ ∑‘§ ’ʌ߂∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà •ı⁄U∑§ŸÊ«Ê ∑‘§ ’Ëø ÁflŒ‡ÊË ÁŸfl‡Ê ‚È⁄UˇÊÊ •ı⁄U‚¥flœ¸Ÿ ‚◊¤ÊıÃÊ (∞»§•Ê߸¬Ë¬Ë∞) ∑‘§◊‚ıŒ ∑§Ê •ÊŒÊŸ-¬˝ŒÊŸ „È•Ê „Ò, ß‚◊¥∑§⁄Uʜʟ ÃÕÊ •ãÿ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ◊Ã÷ŒÙ¥ ∑§Ù¡ÀŒ ‚È‹¤ÊÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ß‚∑‘§ ‚ÊÕ „Ë√ÿʬ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ ÷ʪˌÊ⁄UË ‚◊¤ÊıÃ(‚Ë߸¬Ë∞) ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U-Áfl◊‡Ê¸ ‡ÊÈM§ „ÙªÿÊ „Ò– ‡Ê◊ʸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ÷Ê⁄Uà øÊ„ÃÊ „Ò Á∑§∑§⁄Uʜʟ •ı⁄U ß‚‚ ¡È«∏ •ãÿ ◊Èg∞»§•Ê߸¬Ë¬Ë∞ ∑§Ê Á„S‚Ê Ÿ„Ë¥ „ÙŸ øÊÁ„∞–

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÙ)– •¥Ã⁄U⁄UÊC˛Ëÿ∑ȧ‡ÃË ◊„Ê‚¥ÉÊ (»§Ë‹Ê) Ÿ ◊ÊS∑§Ù Áfl‡fl∑ȧ‡ÃË øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ◊¥ Sfláʸ ¬Œ∑§ ¡ËßflÊ‹ ¬„‹flÊŸ ‚ȇÊË‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑‘§ ÁŸ¡Ë¬˝Á‡ÊˇÊ∑§ ÿ‡ÊflË⁄U Á‚¥„ ∑§Ù »§Ë‹Ê ∑§Ùø•Ê»§ Œ ߸ÿ⁄U •flÊ«¸ ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ∑§⁄UŸ ∑§ËÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „Ò– ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ȧ‡ÃË ◊„Ê‚¥ÉÊ ∑‘§•äÿˇÊ ¡Ë∞‚ ◊¥«⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿEË⁄U∑§Ù ÿ„ •flÊ«¸ ◊ÈÁ‚¸ÿÊ (S¬Ÿ) ◊¥ ß‚‚Ê‹ vw ÁŒ‚¥’⁄U ∑§Ù ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ–ÿ‡ÊflË⁄U ∑§Ù ¬È⁄US∑§Ê⁄U Á◊‹Ÿ ¬⁄U Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ ◊„Ê’‹Ë ‚ìʋŸ ∑§„Ê Á∑§ ‚ȇÊË‹ ∑§Ë Ã⁄U„ ÿ‡ÊflË⁄U Ÿ ÷Ë¿òÊ‚Ê‹ S≈UÁ«ÿ◊ ∑§Ê ŸÊ◊ ⁄Uı‡ÊŸ Á∑§ÿÊ „Ò,ÄUÿÙ¥ Á∑§ ¬„‹Ë ’Ê⁄U Á∑§‚Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§Ùø∑§Ù »§Ë‹Ê ∑§Ùø •Ê»§ Œ ߸ÿ⁄U øÈŸÊ ªÿÊ „Ò–

ŸÊª¬È⁄U– ⁄UÊÚÿ‹ ªÊ¢«flÊŸÊ ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ∑§ ÃàflÊfläÊÊŸ◊¥ •◊⁄UÊflÃË ⁄UÊ« ÁSÕà flË∞ø∞ ◊Ҍʟ ¬⁄U ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê‚Ë’Ë∞‚߸U ¬Á‡ø◊ ̌ ÊòÊ „UÊÚ∑§Ë ≈͟ʸ◊¥≈U ∑§ •¢«U⁄U-vy ‹«∏∑§Ê¥∑§Ë flª¸ ∑§ »§ÊßUŸ‹ ◊È∑§Ê’‹Ê ¬¢ ©U◊ʺàà ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹⁄UÊ¡SÕÊŸ ÃÕÊ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ S∑§ÊÚ‹⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëøπ‹ ª∞– Á¡‚◊¥ ¬¢ ©U◊ʺàà ¬Áé‹∑§ S∑ͧ‹ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§Ë≈UË◊ Ÿ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ S∑§ÊÚ‹⁄U ŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ê y-Æ ‚ ◊ÊÌ˖ ◊Òø ◊¥ ¬„U‹Ê ªÙ‹ ÃË‚⁄‘U Á◊Ÿ≈U ◊¥ •◊Ÿ ÁºˇÊËà Ÿ Á∑§∞– ºÍ‚⁄UÊ ªÊ‹ |fl¥¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÊ„ÈU‹ ⁄UÊ∆UË ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– ÃË‚⁄UÊ ªÙ‹xÆfl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ⁄UÁfl¢º⁄U ∑ȧ◊Ê⁄U Ÿ ºÊª∑§⁄U S∑§Ù⁄U ∑§Ù x-Æ ¬⁄U ‹ª∞– øÊÒÕÊ ªÙ‹ x|fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ÷ʟȬ˝Ãʬ Ÿ ŒÊª∑§⁄U ≈UË◊ ∑§Ê¡Ëà ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ≈˛UÊÚ»§Ë Áº‹Ê߸– ◊Òø ◊¥ S∑ͧ‹ •ÊÚ»§ S∑§ÊÚ‹⁄UŸÊª¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§ Áπ‹ÊÁ«∏ÿÙ¥ ∑§Ê ∑§ß¸U ’„UÃ⁄UËŸ ¬Ê‚‚ Á◊‹

Á∑¥§ÃÈ Áπ‹Ê«∏Ë ©U‚ ªÊ‹ ◊¥ ÃéŒË‹ Ÿ„UË¢ ∑§⁄U ‚∑§ Á¡‚∑§∑§Ê⁄UáÊ ≈UË◊ ∑§Ê y-Æ ∑§Ë „UÊ⁄U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏Ê– ßU‚Ë◊Ҍʟ ¬⁄U •¥«U⁄U-v~ ‹«∏∑§Ê¥ ∑§Ë flª¸ ◊¥ ÷Ë ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∑Ò§‹Ê‡ÊÁflº˜ÿÊ Áfl„UÊ⁄U ÁøàÃÙ«∏Uª…∏U ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ÷◊Ÿ ¡ÿ¬È⁄U∑§Ë ≈UË◊ ∑§ ’Ëø »§ÊßUŸ‹ ∑§ ◊Òø π‹ ª∞– Á¡‚◊¥ ∑Ò§‹Ê‡ÊÁfllÊÁfl„UÊ⁄U ÁøàÃÙ«∏Uª…∏U ∑§Ë ≈UË◊ Ÿ ÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ÷flŸ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ù w-v ‚ „U⁄UÊ ∑§⁄U ≈˛UÊÚ»§Ë •¬Ÿ ŸÊ◊ ∑§⁄U ‹Ë–◊Òø ◊¥ ∑Ò§‹Ê‡Ê ÁfllÊ Áfl„UÊ⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ºÙ ªÙ‹ ÁŸÃˇÊ⁄UÊ∆UÊÒ«∏U Ÿ ∑˝§◊‡Ê— ¬„U‹ ∞fl¢ y~fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ Á∑§∞– ÃÙ fl„UË¥÷Ê⁄UÃËÿ ÁfllÊ ÷◊Ÿ ¡ÿ¬È⁄U ∑§Ë ≈UË◊ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ∞∑§◊ÊòÊ ªÙ‹x{fl¥ Á◊Ÿ≈U ◊¥ ◊œÈ‚ͺŸ ∑§ ŸÊ◊ ⁄U„UÊ– Áfl¡ÃÊ ÃÕÊ ©U¬Áfl¡ÃÊ≈UË◊ ∑§Ù •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ Ÿ∑§º ⁄UÊÁ‡Ê ∞fl¢ ≈˛UÊÚ»§Ë º∑§⁄U¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ–

‚ȇÊË‹ ∑‘§ ∑§Ùøÿ‡ÊflË⁄U „Ù¥ª ‚ê◊ÊÁŸÃ

‚Ë’Ë∞‚߸ ¬Á‡ø◊ ˇÊòÊ „UÊÚ∑§Ë ≈ÍUŸÊ¸◊¥≈U

ߥ»§Ê‹ ◊¥ ◊Ò⁄UË∑§Ê◊∑§Ê ÷√ÿ SflʪÃߥ»§Ê‹ (éÿÍ⁄UÙ)– ’Ê⁄U’«Ù‚ ◊¥

¬Ê¥øflÊ¥ Áfl‡fl øÒÁê¬ÿŸÁ‡Ê¬ ÁπÃÊ’ ¡ËßflÊ‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ◊Á„‹Ê ◊ÈP§’Ê¡ ∞◊‚Ë◊Ò⁄UË∑§Ê◊ ∑§Ù ‡ÊÁŸflÊ⁄U ‚È’„ Ÿß¸ ÁŒÑË ‚ߥ»§Ê‹ ¬„È¥øŸ ¬⁄U ◊ÈÅÿ ◊¥òÊË •Ù ß’Ù’ËÁ‚¥„ Ÿ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿ÊòÊÙ¥ ‚Á„à „¡Ê⁄UÙ¥ ‹Ùª ‡Ê„⁄U∑‘§ ߥ»§Ê‹ „flÊ߸ •a ¬⁄U ¡È≈U •ı⁄U „flÊ߸•aÊ ¬Á⁄U‚⁄U ‚ ’Ê„⁄U ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ©ã„Ù¥Ÿ◊Ò⁄UË∑§Ê◊ ∑§Ê Sflʪà »§Í‹ ◊Ê‹Ê•Ù¥ ∑‘§ ‚ÊÕÁ∑§ÿÊ– πÈ◊ÊŸ ‹¥¬∑§ S¬Ù≈U¸˜‚ S≈UÁ«ÿ◊¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ©Ÿ∑‘§ ‚ê◊ÊŸ ◊¥ Á⁄U‚å‡ÊŸ ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ –

◊ÒŸ •ÊÚ»§ º ◊Òø ‚È⁄‘U‡Ê ⁄ÒUŸÊ

⁄UŸ - ~y (ŸÊ’ʺ)

ª¥º - y}

øÊÒ∑§ - Æz

¿UÄ∑§ - Æ{

⁄UŸ - ~y (ŸÊ’ʺ)

ª¥º - y}

øÊÒ∑§ - Æz

¿UÄ∑§ - Æ{

Page 12: Sunday 26 September 2010

¬˝∑§Ê‡Ê∑§, ◊ÈŒ˝∑§ ∞fl¥ SflÊ◊Ë ∞‚.∞Ÿ.ÁflŸÊŒ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ÃÕÊ flË.•Ê⁄U.¡Ë. ßUã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U ¬˝Ê. Á‹., v~-ª˝≈U ŸÊª ⁄UÊ«U, ŸÊª¬È⁄U ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã •ÊÒ⁄U •Ê‡ÊÊ ≈UÊfl⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ ◊Ê‹Ê, ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ •ÊüÊ◊ ⁄UÊ«U, äÊ¥ÃÊ‹Ë, ŸÊª¬È⁄U - yyÆ Ævw (◊„UÊ⁄UÊC˛U)‚ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà � ‚¥¬ÊŒ∑§— ∞‚.∞Ÿ. ÁflŸÊŒ � ÁŸflÊ‚Ë ‚¥¬ÊŒ∑§— ⁄UÊ¡‡fl⁄U Á◊üÊ � RNI Regd. No. MAH HIN/2009/33581 � »§ÊŸ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~~~, »Ò§Ä‚ Ÿ¥. Æ|vw-{{z{~vv �email- [email protected]

ÂýçÌçÎÙ

‚⁄’¡Ëà Á‚¢„ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚’ ¡ÊŸÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄ øÍ¢Á∑§ fl„

ŒÈ‡◊Ÿ Œ‡Ê ◊ÊŸ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ »§Ê¢‚Ë ∑§ »¢§Œ

∑§ ŸËø ‹ª÷ª ’Ë‚ ‚Ê‹ ‚ ◊ÊÒ¡ÍŒ „Ò ß‚Á‹∞ ©‚∑§

’Ê⁄ ◊¢ ’„Èà π’⁄¢ •ÊÃË „Ò– ‚⁄’¡Ëà Á‚¢„ ∑§Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ

‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§’ ∑§Ê ¿Ê«∏ ŒŸÊ øÊÁ„∞ ÕÊ ◊ª⁄ ∞‚ •ÊÒ⁄

÷Ë ’„Èà ‚Ê⁄ ∑§Ê◊ „Ò¢ ¡Ê ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ‚⁄∑§Ê⁄ ∑§Ê ∑§⁄ŸÊ

øÊÁ„∞ ¡Ê fl„ Ÿ„Ë¥ ∑§⁄ÃË •ÊÒ⁄ ¡Ê ∑§Ê◊ fl„ ∑§⁄ÃË „Ò fl

©‚ ∑§÷Ë Ÿ„Ë¥ ∑§⁄Ÿ øÊÁ„∞– ◊ª⁄ ÿ„ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ¬⁄

‹ªÊÃÊ⁄ ø‹Ÿ flÊ‹Ê ‡ÊÊ∑§ ªËà Ÿ„Ë¥ „Ò– ’Êà ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ∑§Ë

„Ê ⁄„Ë „Ò ¡Ê ‚¢ÿÈQ§ •⁄’ •◊Ë⁄Êà ∑§Ê ∞∑§ ßÃŸÊ ¿Ê≈Ê

‚Ê Œ‡Ê „Ò Á∑§ „◊Ê⁄Ë ÁŒÀ‹Ë ∑§ß¸ ∑§ÊÚ‹ÊÁŸÿÊ¢ ©‚‚ ’«∏Ë

„ÊÃË „Ò– ß‚ Œ‡Ê ∑§Ë ŒÊ ÅÿÊÁÃÿÊ¢ „Ò¥– ∞∑§ ÃÊ ÿ„Ê¢ ŒÈÁŸÿÊ

∑§ ‚’‚ ’«∏ •ÊÒ⁄ ◊‡Ê„Í⁄ Á∑˝§∑§≈ S≈Á«ÿ◊Ê¢ ◊¢ ‚ ∞∑§ „Ò¥

•ÊÒ⁄ ŒÍ‚⁄Ê ÿ„Ê¢ ∑§ÊŸÍŸ ’„Èà ‚Åà „Ò– ÉÊÊ⁄ •ÊÒ⁄ ¬˝ø¢«

Ÿ‡ÊÊ’¢ŒË „Ò •ÊÒ⁄ ¬Ê¢ø Á‚ÃÊ⁄Ê „Ê≈‹ Ã∑§ ◊¢ „¢≈⁄flÊ‹ ‚ÊÃ

»§Ë≈ ∑§ ¡À‹ÊŒ „Êà „Ò¥ ¡Ê ÿ„ ‚ÈÁŸÁ‡øà ∑§⁄à „Ò Á∑§

•ª⁄ •Ê¬Ÿ ∞∑§ ¬Òª Á¬ÿÊ ÃÊ ¿„ ◊„ËŸ •S¬ÃÊ‹ ◊¢ ⁄„¢ª

•ÊÒ⁄ ÿ„ ‡Ê⁄Ê’ ∑§Ê Ÿ„Ë¥, ©Ÿ∑§ ∑§Ê«∏Ê¢ ∑§Ê •‚⁄ ⁄„ÃÊ „Ò–

¬¢¡Ê’ ◊¢ ß‚ ‚◊ÿ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ∑§Ê ŸÊ◊ fl ‹Êª ÷Ë ¡ÊŸ ª∞

„Ò¥ Á¡Ÿ∑§Ê ÷ͪʋ ∑§Ê ôÊÊŸ ÖÿÊŒÊ Ÿ„Ë¥ „Ò– •ÊÁπ⁄ Á¡‚

¬˝Œ‡Ê ∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ Œ¡¸Ÿ ÖÿÊŒÊÃ⁄ ÿÈflÊ ‹Êª ‡ÊÊ⁄¡Ê„

◊¢ ◊ÊÒà ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸ øÈ∑§ „Ê¢ •ÊÒ⁄ ∑§÷Ë ÷Ë ©Ÿ∑§Ê ‚⁄

∑§‹◊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ê, ©‚ Œ‡Ê ∑§Ê ŸÊ◊ ∑§ÊÒŸ Ÿ„Ë¥

¡ÊŸªÊ? ‹ÈÁœÿÊŸÊ Á¡‹ ∑§ ∑ȧ„‹Ë∑§‹Ê◊ ∑§ øÊÒ’Ë‚

‚Ê‹ ∑§ ‚ßÊ◊ Á‚¢„ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ◊¢ ŸÊÒ∑§⁄Ë ∑§⁄Ÿ ª∞ Õ

•ÊÒ⁄ •’ fl„Ê¢ ∑§ ¡ÊÁ‹◊ ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ◊ÊÒà ∑§Ê

ߢáÊ⁄ ∑§⁄ ⁄„ „Ò¥– ¬«∏Ê‚Ë ªÊ¢fl ∑§ ∑ȧ‹Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„ ÷Ë ß‚Ë

‚ÍøË ◊¢ „Ò– Ÿfl¡Êà Á‚¢„, ¬⁄◊¡Ëà Á‚¢„, ’‹¡Ëà Á‚¢„,

‡ÊÈ÷ÊŸ ‹Ê‹, Œ‹¡Ëà Á‚¢„, ∑ȧ‹ŒË¬ Á‚¢„, „⁄Á¡¢Œ⁄

Á‚¢„, •⁄Áfl¢Œ⁄ Á‚¢„, ‚êÈL§ Á‚¢„, ∑§‡◊Ë⁄ Á‚¢„, ⁄Ê◊

Á‚¢„, ‚ÈπÁfl¢Œ⁄ Á‚¢„, œ⁄◊¬Ê‹ Á‚¢„, ‚Èπ¡Êà Á‚¢„, -

ÿ v| ŸÊ◊ „Ò¢– ߟ v| ÷Ê⁄ÃËÿÊ¢ ∑§Ê ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ◊¢ ∞∑§

√ÿÁQ§ ∑§Ê ◊Ê⁄Ÿ ∑§ ßÀ¡Ê◊ ◊¢ ◊ÊÒà ∑§Ë ‚¡Ê ŒË ªß¸ „Ò •ÊÒ⁄

ÿ„ ∑§Ê߸ ‚ÊøÊ ‚◊¤ÊÊ ·«ÿ¢òÊ Ÿ„Ë¥ ÕÊ ’ÁÀ∑§ Á∑§‚Ë ’ÊÃ

¬⁄ ¤Êª«∏Ê „Ê ªÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄ ©‚ œÄ∑§Ê-◊ÈÄ∑§Ë ◊¢ „Ë ◊ÊÒÃ

„Ê ªß¸– •’ ߟ v| ◊ÊÒÃÊ¢ ¬⁄ ⁄Ê¡ŸËÁà ø‹ ⁄„Ë „Ò–

∑§Ê¢ª˝‚ ∑§ ŸÃÎàfl flÊ‹Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ÿͬË∞ ÁŒÀ‹Ë ◊¢ •ÊÒ⁄

•∑§Ê‹Ë Œ‹- ÷Ê¡¬Ê ∑§Ë ‚⁄∑§Ê⁄ ¬¢¡Ê’ ◊¢ «¢∑§Ê ¬Ë≈Ÿ

◊¢ ‹ªË „Ò Á∑§ fl„ ߟ ÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ ∑§Ê ¡Ê ⁄Ê¡Ë ⁄Ê≈Ë

∑§◊ÊŸ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ª∞ Õ, ◊ª⁄ •‚‹ ◊¢ ∑ȧ¿ Ÿ„Ë¥ „Ê ⁄„Ê–

ÁflŒ‡Ê ◊¢òÊÊ‹ÿ ∞∑§ Áø_Ë ÷¡ ∑§⁄ πÊ◊Ê‡Ê „Ò ◊ª⁄ ’„ÈÃ

„¢ªÊ◊Ê ◊øÊŸ ¬⁄ ÷Ê⁄à ∑§ ©ìÊÊÿʪ Ÿ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ¡‹ ◊¢

∑Ò§ÁŒÿÊ¢ ‚ ‚¢¬∑¸§ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄ ©ã„¢ ÁŒ‹Ê‚Ê ÁŒÿÊ– ¬¢¡Ê’

∑§ ’„Èà ‚Ê⁄ fl∑§Ë‹ ß‚ ’Êà ∑§Ê ‹ ∑§⁄ Áø¢ÁÃà „Ò •ÊÒ⁄

◊ÊŸflÊÁœ∑§Ê⁄Ê¢ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê◊ ∑§⁄ ⁄„ fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§Ë ‚¢SÕÊ

‹„⁄Ë Ÿ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ¡Ê ∑§⁄ fl∑§Ë‹Ê¢ ∑§Ê øÍ¢Á∑§ ÁflŒ‡Ê

◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§Ë ∑§Ê߸ •ŸÈ◊Áà Ÿ„Ë¥ ÕË ß‚Á‹∞ ©ã„¢ ߟ v|

’¢ÁŒÿÊ¢ ‚ Á◊‹Ÿ ◊¢ ∑§Ê»§Ë ◊„ŸÃ ∑§⁄ŸË ¬«∏Ë •ÊÒ⁄

•ÊÁπ⁄∑§Ê⁄ v| ‹ÊªÊ¢ ‚ ’Êà ∑§⁄Ÿ ∑§ Á‹∞ Á‚»¸§ ŒÊ ÉÊ¢≈

∑§Ê flQ§ Á◊‹Ê– ÿ ‚÷Ë ∑Ò§ŒË wz ‚Ê‹ ∑§ ©◊˝ ∑§ ’Ëø ∑§

„Ò¥– ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ÃÊ ∞∑§ ’Ê⁄ ÿ„Ë ∑§„ ÁŒÿÊ ÕÊ Á∑§

÷Ê⁄ÃËÿ ŸÊªÁ⁄∑§Ê¢ Ÿ ©Ÿ∑§Ë Á¡¢ŒªË π⁄Ê’ ∑§⁄ ⁄πË „Ò–

„◊ ‚’∑§Ê ÿ„ ¡ÊŸ ∑§⁄ ‡Ê◊¸ •ÊŸË øÊÁ„∞ Á∑§ „àÿÊ ∑§Ë

¬«∏ÃÊ‹ ∑§ ŒÊÒ⁄ÊŸ •ÊÒ⁄ ∑Ò§Œ Á∑§∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ÊŒ ‹ªÊÃÊ⁄

ŸÊÒ ÁŒŸ Ã∑§ ‡ÊÊ⁄¡Ê„ ‚Ë•Ê߸«Ë •ÊÒ⁄ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ©Ÿ∑§Ê

„ÊÚÁ∑§ÿÊ¢ •ÊÒ⁄ å‹ÊÁS≈∑§ ¬Ê߬ʢ ‚ ¬Ë≈Ê, Á’¡‹Ë ∑§ ¤Ê≈∑§

ÁŒ∞, ©ã„¢ ∞∑§ ¬Ê¢fl ¬⁄ π«∏Ê ⁄πÊ ªÿÊ, ‚ÊŸ Ÿ„Ë¥ ÁŒÿÊ

ªÿÊ •ÊÒ⁄ ¡’⁄Ÿ ∞‚Ê ªÈŸÊ„ ◊¢¡Í⁄ ∑§⁄flÊÿÊ ªÿÊ, Á¡‚◊¢

‚’ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ •ÊÒ⁄ Á¡Ÿ∑§ „ÊÕÊ¢ ÿ„ ªÈŸÊ„ „È•Ê ÷Ë

ÕÊ fl ¡ÊŸ’Í¤Ê ∑§⁄ ‡ÊÊÁ◊‹ Ÿ„Ë¥ Õ– ∑§ß¸ øÊ≈¢ ÃÊ ’„ÈÃ

߸◊ÊŸŒÊ⁄Ë ‚ ¬ÈÁ‹‚ Ÿ ◊«Ë∑§‹ Á⁄¬Ê≈¸ ◊¢ Á‹πË „Ò ÄÿÊ¢Á∑§

¬Ë≈ŸÊ ‡ÊÊÿŒ ©Ÿ∑§Ê ⁄Ê¡œ◊¸ „Ò– Á»§⁄ ’Ê⁄Ë •Ê߸ ªflÊ„Ê¢

∑§Ë •ÊÒ⁄ ‚’ÍÃÊ¢ ∑§Ë– ÃÕÊ∑§ÁÕà •¬⁄Êœ ∑§ ÃË‚ ÁŒŸ ’ÊŒ

©ã„¢ flʬ‚ ÉÊ≈ŸÊSÕ‹ ¬⁄ ‹ ¡ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄ ∞∑§ ¬ÈÁ‹‚

flÊ‹ ∑§Ê flŒË¸ ∑§Ë ¡ª„ ‚ÊŒ ∑§¬«∏ ¬„ŸÊ ∑§⁄ ©Ÿ‚

Á¬≈flÊÿÊ ªÿÊ– ’øÊ⁄ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ∑§Ë ÷Ë Á∑§S◊à π⁄Ê’

⁄„Ë „ʪ˖ Œ⁄•‚‹ ÿ„ ÁŒπÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ ÿ„ •‚‹Ë

„àÿÊ ∑§Ê •‚‹Ë flËÁ«ÿÊ „Ò, ß‚ ‡ÊÍ≈ Á∑§ÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄

‡ÊÊ⁄¡Ê„ ¬ÈÁ‹‚ flÊ∑§ß¸ ßß •ÊœÈÁŸ∑§ „Ò Á∑§ ¬Í⁄Ë ◊Ê⁄¬Ë≈

∑§Ê ‡ÊÍ≈ ∑§⁄ÃË ⁄„Ë •ÊÒ⁄ •’ •ŒÊ‹Ã ◊¢ ÿ„ ∑§„ªË Á∑§

fl„ ÃÊ Á»§À◊ ’ŸÊŸ ªß¸ ÕË •ÊÒ⁄ „àÿÊ ⁄Ê∑§ŸÊ ©‚∑§Ê ∑§Ê◊

Ÿ„Ë¥ ÕÊ– ‚Ê⁄ ∑Ò§ÁŒÿÊ¢ ‚ •⁄’Ë ◊¢ Á‹π ª∞ ©Ÿ∑§

„‹»§ŸÊ◊ ¬⁄ ŒSÃπà ∑§⁄flÊ∞ ª∞– fl ’øÊ⁄ •⁄’Ë ¬…∏

÷Ë Ÿ„Ë¥ ‚∑§Ã– ߟ ∑Ò§ÁŒÿÊ¢ ∑§Ê œÊÁ◊¸∑§ •¬◊ÊŸ ÷Ë „È•Ê–

©Ÿ∑§ ∑§«∏ ©ÃÊ⁄ ∑§⁄ ŸÊ‹Ë ◊¢ »§¢∑§ ÁŒ∞ ª∞, ª‹ ◊¢ Á‚π

œ◊¸ ∑§Ê ¬˝ÃË∑§ Áøã„ ∞∑§ ‚ÊŸ ∑§Ë ◊Ê‹Ê ◊¢ ¬„Ÿ ∑§⁄ fl

‹Êª ◊ÊÒ¡ÍŒ Õ •ÊÒ⁄ ©Ÿ∑§ œÊÁ◊¸∑§ ¬˝ÃË∑§ Áøã„ ÃÊ

ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄ »¢§∑§ ÁŒ∞ ª∞ •ÊÒ⁄ ◊Ê‹Ê∞¢ ¬Í⁄Ë ŒÈÁŸÿÊ ∑§

¬ÈÁ‹‚ flÊ‹Ê¢¢ ∑§Ë Ã⁄„ ¬ÈÁ‹‚ flÊ‹ ‹ ª∞– „ÊÕ ‚ ∑§«∏Ê

ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ •Ê⁄Ë ◊¢ªÊ߸ ªß¸ •ÊÒ⁄ ∑§«∏Ê¢ ∑§Ê ©Ÿ∑§

‚Ê◊Ÿ ∑ͧ«∏ŒÊŸ ◊¢ »§∑§ ÁŒÿÊ ªÿÊ–

‡ÊÊ⁄¡Ê„ ◊¢ ª⁄Ë’

¬¢¡ÊÁ’ÿÊ¢ ∑§Ê

∑§ÊÒŸ ’øÊ∞ªÊ? ��•Ê‹Ê∑§ ÃÊ◊⁄

ç×Üæ ÁéÜæ’M§Ã »Ò§‡ÊŸ ŸÊß≈U —

‹’ŸÊŸ ◊¥ ’M§Ã »Ò§‡ÊŸ

ŸÊß≈U ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞∑§

‚Ê¢¬ ∑§ ‚ÊÕ ¬⁄U»§ÊÚ◊¸

∑§⁄UÃË¥ „ÈU߸ «Ê¥‚⁄U •◊Á‹ÿÊ

¡«ÊŸ–

ߥ«ÙŸÁ‡ÊÿÊ ◊¥ ∞∑§ ∞ÿ⁄U

‡ÊÙ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ¿Ù≈UÊ

Áfl◊ÊŸ „ÊŒ‚ ∑§Ê

Á‡Ê∑§Ê⁄U „Ù ªÿÊ–

Áfl◊ÊŸ „flÊ ◊¥ ©«∏ ⁄U„Ê ÕÊ

Ã÷Ë •øÊŸ∑§ ©‚◊¥ ∑ȧ¿ ª«∏’«∏Ë

•Ê ªß¸ •ı⁄U flÙ ∑˝§Ò‡Ê „Ù ªÿÊ–

12

ŸÊª¬È⁄U �� ⁄UÁflflÊ⁄U, w{ Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ

¬˝ÁÃÁŸÁäʟʪ¬È⁄U– ∑ȧ¿U ‚⁄‚⁄Ë ÃÊ ∑ȧ¿U ¬Ê⁄πË ÁŸªÊ„¢... ∑ȧ¿U

¬‚¢Œ •ÊŸ ¬⁄ ¬Îc∆UÊ¢ ∑§Ê ¬∂≈UÃË, ≈U≈UÊ∂ÃË •ÊÒ⁄ ÷Ê ªß¸Á∑§ÃÊ’ ∑§Ê ‚„¡Ã ∂ʪ, ∑ȧ¿U ∞‚Ê „Ë ŒÎ‡ƒÊ ŒπŸ ◊¢ •Ê⁄„Ê „Ò ∑§SÃÍ⁄ø¢Œ ¬Ê∑¸§ ◊¢ ∂ª {wfl¢¢ ⁄Êc≈˛UËƒÊ ¬ÈSÃ∑§ ◊∂ ◊¢–wy Á‚Ãê’⁄ ‚ ‡ÊÈM§ ¬ÈSÃ∑§ ◊∂ ◊¢ Á∑§ÃÊ’Ê¢ ∑§ ¬˝Á◊ƒÊÊ¢ ∑§Ë÷Ë«∏ ¬„∂ „Ë ÁŒŸ ‚ ©◊«∏U ¬«∏Ë „Ò– ‡ÊÊ◊ ∑§ œÈ¢œ∂ ∑§ ¬Ífl¸„Ë ©à‚È∑§ÃÊ •ÊÒ⁄ ©à∑¢§∆UÊ Á∂ƒÊ ¬ÈSÃ∑§-¬˝◊Ë ◊∂Ê ¬Á⁄‚⁄∑§Ë •Ê⁄ ©◊«∏U ¬«∏à „Ò¢– ◊∂ ◊¢ ◊⁄Ê∆UË ∑§ yÆ ‚ •Áœ∑§S≈UÊÀ‚ „Ò¢ Á¡Ÿ ¬⁄ ◊⁄Ê∆UË ¬ÈSÃ∑§-¬˝Á◊ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ÷Ê⁄ËÃʌʌ ◊¢ ¬ÈSÃ∑¢ „Ò¢– ◊∂ ◊¢ Á∑§ÃÊ’Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’ìÊÊ¥∑§ ◊ŸÊ⁄¢¡Ÿ ∑§ Á∂∞ ¤ÊÍ∂ •ÊÒ⁄ ‹¡Ë¡ πÊŸ-¬ÊŸ ∑§ S≈UÊ∂÷Ë ∂ʪʢ ∑§ •Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’Ÿ „È∞ „Ò¢–

∑§„à „Ò¢ Á∑§ÃÊ’¢ ßã‚ÊŸ ∑§Ë ‚’‚ •ë¿UË Á◊òÊ „ÊÃË „Ò¢•ÊÒ⁄ ∑§SÃÍ⁄ø¢Œ ¬Ê∑¸§ ◊¢ ǃÊÊ⁄„flË¢ ’Ê⁄ •ÊƒÊÊÁ¡Ã ⁄Êc≈˛U˃ʬÈSÃ∑§ ◊∂ ◊¢ ‚¡ ÁflÁflœ ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§ 175 ‚ •Áœ∑§S≈UÊÚ∂Ê¢ ∑§Ê Œπ∑§⁄ ß‚ ’Êà ∑§Ê •¢ŒÊ¡Ê ‚„¡ „Ë ∂ªÊƒÊÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– •Ê¡ ƒÊ„ ◊Ҍʟ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝Á◊ƒÊÊ¢ ∑§ Á∂∞ ÃËÕ¸SÕ∂ ’Ÿ ªƒÊÊ „Ò– ƒÊ„Ê ¬‚⁄Ë „Ò¢ Á∑§ÃÊ’¢– ƒÊ„ fl„ Á∑§ÃÊ’¢„Ò¢ ¡Ê •Ê¬‚ ∑ȧ¿U ∑§„ŸÊ øÊ„ÃË „Ò¢, •Ê¬∑§ ÉÊ⁄ ◊¢ ⁄„ŸÊøÊ„ÃË „Ò¢– ƒÊ„ ◊ÊÒ∑§Ê ¡Ê ‚¢SÕÊ ©¬∂éäÊ ∑§⁄Ê ⁄„Ë „Ò ©‚∑§ÊŸÊ◊ ‚◊ƒÊ ߢÁ«ƒÊÊ ∞fl¢ ¬ÈSÃ∑§ ◊∂Ê ‚Á◊Áà „Ò– ƒÊ„Ê¢ Á„ãŒË,•¢ª˝¡Ë, ◊⁄Ê∆UË •ÊÁŒ ÷ÊcÊÊ•Ê¢ ∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¢ ∑§Ë ÁflÁ÷ãŸ

ÁflcʃÊÊ¢ ¬⁄ ∑§ÁãŒ˝Ã ¬ÈSÃ∑¢ ◊∂ ◊¢ ¬˝Œ‡Ê¸ŸË ∑§ Á∂∞ •Ê߸ „È߸„Ò¢– ߟ ‚’∑§ ’Ëø ∞fl⁄ª˝ËŸ ¬Áé∂∑§‡ÊŸ ∑§ S≈UÊÚ∂ ¬⁄’ìÊÊ¥ ∑§Ê ‚ÊÁ„àƒÊ ‚Sà Œ⁄ ¬⁄ ©¬∂éœ „Ò– ∑§Ê‚¸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃÁ∑§ÃÊ’Ê¢ ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà «˛Êߢª •ÊÒ⁄ ¬Áã≈¢Uª ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¢ ÷˃ʄʰ „Ò¢– ∞‚. øÊ¢Œ ∞¢« ∑§ê¬ŸË ∑§ S≈UÊÀ‚ ¬⁄ ∑§Ê‚¸ ∑§ËÁ∑§ÃÊ’Ê¢ ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà Á«Ä‡ÊŸ⁄Ë¡,ßã‚ÊßÄ∂ʬËÁ«ƒÊÊ¡ ∑§Ë•ë¿UË-πÊ‚Ë ⁄¢¡¬ÈSÃ∑§-¬˝Á◊ƒÊÊ¢ ∑§•Ê∑§cʸáÊ ∑§Ê ∑§ãŒ˝’ŸË „È߸ „Ò¢– ◊⁄Ê∆UË ∑§¬˝∑§Ê‡Ê∑§Ê¢ ◊¢ ‚ÁøŸ‚ÊÁ„àƒÊ, ôÊÊŸ‡Ê,¬‚¸ŸÊÁ∂≈UË «fl∂¬◊¢≈U,áôÊÊŸ »§Ê©¢«‡ÊŸ,‚À»§ «fl∂¬◊¢≈U ∑§S≈UÊ∂Ê¢ ¬⁄ ◊⁄Ê∆UË ∑§Ë¬ÈSÃ∑¢ „Ò¢– Á¡ã„¢ ¬ÈSÃ∑§-¬˝◊Ë π⁄ËŒ ⁄„ „Ò¢– ◊∂ ◊¢‚◊ƒÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§ S≈UÊ∂ ¬⁄Á»§À◊Ë Á‚ÃÊ⁄Ê¢ ∑§Ë ŒÈÁŸƒÊÊ „ÒÁ¡‚◊¢ Á»§À◊ ªÊÁƒÊ∑§Ë ∑§Á‡Êπ⁄ ¬ÈL§cÊÊ ¢- ∑È¢§ºŸ∂Ê∂ ‚„ª∂, ◊È∑§‡Ê, ‚Ë.∞ø.•Êà◊Ê, ‚„ª∂, Ã∂à ◊„◊ÍŒ ∑§ •ÁÃÁ⁄Äà ªÊÁƒÊ∑§Ê•Ê¢ ◊¢∑§ÊŸŸ ’Ê∂Ê, •◊Ë⁄ ’Ê߸ ∑§ŸÊ¸≈U∑§Ë, ¡Ê„⁄Ê ’Ê߸ •ê’Ê∂Ê

flÊ∂Ë, ŸÍ⁄¡„Ê¥, ‚È⁄ÒƒÊÊ, ‡Ê◊‡ÊÊŒ ’ª◊ ∑§Ë ªÊÁƒÊ∑§Ë ∑§Ë’Ê⁄ËÁ∑§ƒÊÊ¢ ∑§Ê ◊ÍÀƒÊÊ¢∑§Ÿ „Ò– ‚ÊÕ „Ë ¬ÈSÃ∑§ ◊¢ Á»§À◊ÁŸ◊ʸáÊ ∑§⁄Ÿ flÊ∂Ë ¬˝◊Èπ ‚¢SÕÊ•Ê¢-ßê¬ËÁ⁄ƒÊ∂ Á»§À◊∑¢§¬ŸË, ⁄áÊ¡Ëà S≈ÍUÁ«ƒÊÊ, ãƒÊÍ ÁÕƒÊ≈U‚¸, ‡ÊÊ„⁄Ê’ ◊ÊŒË ∑§Ê

Á◊Ÿ¸flÊ ◊ÍflË≈UÊŸ,‡ÊÊ¢ÃÊ⁄Ê◊ ∑§Ê ⁄Ê¡∑§◊∂S≈ÍUÁ«ƒÊÊ ∑§ ’Ê⁄ ◊¢ Ã◊Ê◊∞‚Ë ‚ÍøŸÊ∞¢ „Ò¢ Á¡Ÿ‚¬Ê∆U∑§ ©‚ ŒÊÒ⁄ ∑§Á‚Ÿ◊Ê ßÁÄʂ ∑§Ë¡ÊŸ∑§Ê⁄Ë ¬˝Êåà ∑§⁄‚∑¢ ª– ©ŒÍ¸ ¬Ê∆U∑§Ê¢•ÊÒ⁄ πÊ‚∑§⁄ª¡‹, ‡Ê⁄Ê-‡ÊʃÊ⁄Ë ◊¢ L§Áø⁄πŸ flÊ∂ ∂ʪʢ

∑§ Á∂∞ Ã◊Ê◊ ◊„àfl¬Íáʸ Á∑§ÃÊ’¢ „Ò¢– ‚◊ƒÊ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑§S≈UÊÚ∂ ¬⁄ ’‡ÊË⁄ ’Œ˝ ∑§Ë Ÿ∞ Á◊¡Ê¡ ∑§Ê ‡Ê„⁄ •ÊÒ⁄ ŸÊª¬È⁄∑§Ë ª¡∂∑§Ê⁄ •Ê‡ÊÊ ¬Ê«ƒÊ ∑§Ë ‡Ê◊-∞-„‚⁄à ŒÊ ∞‚Ë

ª¡‹ ∞fl¢ Ÿí◊ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¢ „Ò¢ Á¡ã„¢ ¬ÈSÃ∑§-¬˝◊Ë Ÿ ∑§fl∂¬…∏UUŸÊ øÊ„¢ª ’ÁÀ∑§ •¬Ÿ ‚¢ª˝„ ◊¢ ‚„¡ ∑§⁄ ⁄πŸÊ ÷ËøÊ„¢ª– ∞‚ „Ë ¬ÈSÃ∑¢ ◊∂ ∑§ Ã◊Ê◊ S≈UÊÀ‚ ¬⁄ ¬ÈSÃ∑§-¬˝Á◊ƒÊÊ¢ ∑§Ë ¬‚¢Œ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ ’Ÿ „È߸ „Ò¢– ∂Êê’Ê ’È∑§ ‡ÊÊÚ◊ ∑§S≈UÊÚ∂ ¬⁄ ’ÒS≈U ‚∂⁄ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ê¢ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ’ìÊÊ¥ •ÊÒ⁄ •ãƒÊ ÁflcʃÊÊ¢ ∑§Ë ¬ÈSÃ∑¢ ÷Ë ¬ƒÊʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¢«ÊƒÊ◊¢« ¬Áé∂∑§‡ÊŸ ∑§ S≈UÊ∂ ◊⁄Ê∆UË ∑§ øÁø¸Ã ∂π∑§Ê¢ ∑§‚ÊÕ-‚ÊÕ ◊⁄Ê∆UË ◊¢ ∑§Ê‚¸ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¢ ÷Ë „Ò¢ Á¡ã„¢ ¬ÈSÃ∑§¬˝◊Ë π⁄ËŒ •ÊÒ⁄ øÈŸ ⁄„ „Ò¢– ◊ŸÊ¡ ¬Áé∂∑§‡Êã‚ ∑§ S≈UÊÚ∂¬⁄ ∑§Ë ªÊÁ∂’ ∑§Ë ‡ÊʃÊ⁄Ë, ¬˝◊øãŒ, ‡Ê⁄Ã, ≈ÒUªÊ⁄ ∑§Ê‚ÊÁ„àƒÊ •ÊÒ⁄ ’Ê∂ ‚ÊÁ„àƒÊ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ¬ÈSÃ∑¢ π⁄ËŒ ⁄„ „Ò¢–ß‚Ë S≈UÊÚ∂ ¬⁄ ‡Ê⁄Ê-‡ÊʃÊ⁄Ë ÷Ê⁄à ∞fl¢ Áfl‡fl ∑§ ◊„ÊŸ ¬˝⁄∑§√ƒÊÁÄÃàflÊ¢ ¬⁄ ∑§ÁãŒ˝Ã ¬ÈSÃ∑¢ ÷Ë „Ò¢– ◊ŸÊ¡ ¬ÊÚ∑§≈U ’ÈÄ‚∑§ S≈UÊÚ∂ ¬⁄ ¬ÊÚ∑§≈U ’ÈÄ‚ ‚Ë⁄Ë¡ ∑§Ë ∑§ß¸ øÁø¸Ã ¬ÈSÃ∑¢∂ʪʢ ∑§Ë ¬‚¢Œ ¬⁄ „Ò¢– ¡.’Ë.∞‚. ¬Áé∂∑§‡ÊŸ ∑§ S≈UÊ∂ ¬⁄⁄Ê¡¬Ê∂ ∞¢« ‚ã¡, ¬˝÷ÊÃ, Á„㌠¬Ê∑§≈U ’ÈÄ‚, Ÿ‡ÊŸ∂¬Áé∂Á‡Ê¢ª „Ê©‚ ∑§ S≈UÊ⁄ ∂π∑§Ê¢ ◊¢ ÁflcáÊÈ ¬˝÷Ê∑§⁄ ∑§ËøÁø¸Ã ∑ΧÁà •ÊflÊ⁄Ê ◊‚Ë„Ê, ‚àƒÊ¡Ëà ⁄ÊƒÊ ∑§Ë ∑§„ÊÁŸƒÊÊ¢,⁄flËãŒ˝ŸÊÕ ≈ÒUªÊ⁄ ∑§Ë ªËÃÊ¢¡Á∂, •Ê⁄.∑§. ŸÊ⁄ʃÊáÊ ∑§ÊªÊß«, ªÊ¢œË ∑§Ê ‚àƒÊ ∑§ ¬˝ƒÊʪ •Êà◊∑§ÕÊ, •◊àƒÊ¸‚Ÿ ∑§Êª⁄Ë’Ë •ÊÒ⁄ •∑§Ê∂, ÷Ê⁄ÃËƒÊ •Õ¸Ã¢òÊÊ, ßÁÄʂ •ÊÒ⁄‚¢S∑ΧÁÃ, •◊ÎÃ∂Ê∂ ŸÊª⁄ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ ∑§Ê „¢‚, π¢¡Ÿ ŸƒÊŸ,∞.¬Ë.¡. •éŒÈ∂ ∑§∂Ê◊ ∑§Ê •ŒêƒÊ ‚Ê„‚, ÷Ê⁄à wÆwÆ,⁄Ê◊œÊ⁄Ë Á‚¢„ ÁŒŸ∑§⁄ ∑§Ê ∑ȧM§ˇÊòÊ ¡Ò‚Ë ¬ÈSÃ∑¢ øøʸ ∑§∑§ãŒ˝ ◊¢ „Ò¢ •ÊÒ⁄ ¬ÈSÃ∑§ ¬˝◊Ë ß‚ π⁄ËŒ ⁄„ „Ò¢–

©à‚È∑§ ÁŸªÊ„¢ ËʇÊÃË¢ ¬‚¢Œ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¢S≈UÊ∂ ¬⁄ Á’π⁄Ë¢ Ã⁄„-Ã⁄„ ∑§Ë Á∑§ÃÊ’¢

∑¢§œ◊Ê‹ ◊Ê◊‹ ◊¥

} ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑Ò§Œ»È§‹’ŸË (©«∏Ë‚Ê)– fl·¸ wÆÆ} ◊¥ ∑¢§œ◊Ê‹ Œ¥ªÙ¥ ∑‘§

Œı⁄UÊŸ •À¬‚¥Åÿ∑§ ‚◊ÈŒÊÿ ∑‘§ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ •Êª ‹ªÊŸ flÊ‹•Ê∆ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù »§ÊS≈U ≈˛Ò∑§ •ŒÊ‹Ã Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ÿ„Ê¥ ÃËŸfl·¸ ∑§Ê⁄UÊflÊ‚ ∑§Ë ‚¡Ê ‚ÈŸÊ߸– •ŒÊ‹Ã Ÿ ©Ÿ ¬⁄U ∞∑§-∞∑§‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ê ¡È◊ʸŸÊ ÷Ë ‹ªÊÿÊ– ãÿÊÿÊœË‡Ê ∞‚∑‘§ ŒÊ‚Ÿ •Êª¡ŸË ∑‘§ ∞∑§ ◊Ê◊‹ ∑§Ê ÁŸ¬≈UÊ⁄UÊ ∑§⁄Uà „È∞ ÿ„ »Ò§‚‹Ê‚ÈŸÊÿÊ– ◊Ê◊‹ ◊¥ ∑§È‹ wy •Ê⁄UÙ¬Ë Õ– ‚È’ÍÃÙ¥ ∑‘§ •÷Êfl ◊¥v{ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ∑§Ù ’⁄UË ∑§⁄U ÁŒÿÊ ªÿÊ–

’ëøÊ¢ ∑§Ë ÁøòÊ∑§∂Ê ¬˝ÁÃÊÊÁªÃÊ, •¬⁄Ê„˜Ÿ w ’¡

„ÊSƒÊ-√ƒÊ¢ÇƒÊ ∑§Áfl ‚ê◊∂Ÿ , ‚ʃʢ { ’¡

¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ◊¥ •Ê¡

Ÿß¸ ÁŒÑË (éÿÍ⁄UÊ)– ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ÃÿÁ∑§ÿÊ „Ò Á∑§ ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ ‚÷Ë flªÙZ ‚’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ flÊÃʸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑‘§ ∞∑§ ‚◊Í„∑§Ê ª∆Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á¡‚∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ∑§Ù߸¬˝ÅÿÊà „SÃË ∑§⁄UªÊ– ∑‘§¥Œ˝Ëÿ ªÎ„ ◊¥òÊË ¬Ë.ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ‚È⁄UˇÊÊ ◊Ê◊‹Ù¥ ∑‘§ ◊¥ÁòÊ◊¥«‹Ëÿ‚Á◊Áà ∑§Ë ’Ò∆∑§ ◊¥ ∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U Á‹∞ ª∞ »Ò§‚‹Ù¥∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒÃ „È∞ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ◊¥ S∑§Í‹-∑§Ê‹¡ ¡ÀŒ ‚ ¡ÀŒπÈ‹flÊŸ ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë ¡Ê∞ªË •ı⁄U ©Ÿ∑‘§ Á‹∞ vÆÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë ‚„ÊÿÃÊ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ŒË ¡Ê∞ªË– ÁøŒ¥’⁄U◊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ vv ¡ÍŸ wÆvÆ ∑‘§ ’ÊŒ ⁄UÊíÿ ◊¥ Á„¥‚Ê•ı⁄U •‡ÊÊ¥Áà ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ◊Ê⁄U ª∞ ‹ÙªÙ¥ ∑‘§ ¬Á⁄U¡ŸÙ¥ ∑§Ù ¬Ê¥ø-¬Ê¥ø ‹Êπ L§¬ÿ ∑§Ë•ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ŒŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl „Ò– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ë •Ù⁄U‚ ÿ„ ‚ȤÊÊfl ÷Ë ÁŒÿÊ ¡Ê∞ªÊ Á∑§ ¬Õ⁄UÊfl ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ◊¥ Áª⁄UçUÃÊ⁄U Á∑§∞ ª∞ ¿ÊòÊÙ¥∑§Ù Á⁄U„Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê∞ •ı⁄U ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÿ„ ÷Ë ∑§„Ê ¡Ê∞ªÊ Á∑§ fl„ ‚È⁄UˇÊÊ ’‹Ù¥∑§Ë Á»§⁄U ‚ ÃÒŸÊÃË ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∞∑§Ë∑§Îà ∑§◊ÊŸ ∑§Ë ’Ò∆∑§ ÃÈ⁄U¥Ã’È‹Ê∞– ‚ÊÕ „Ë üÊËŸª⁄U ◊¥ ’¥∑§⁄UÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ∑§Ë ¡Ê∞ªË– ß‚∑‘§ •‹ÊflÊÁfl∑§Ê‚ ∑‘§ ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑‘§ Á‹∞ ŒÙ ≈UÊS∑§ »§Ù‚¸ ’ŸÊ∞ ¡Ê∞¥ª ¡Ù ⁄UÊíÿ ∑§Ë¡ŸÃÊ ∑§Ë ¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ ∑§⁄UªË– ß‚ ’Ëø, ¡ê◊Í-∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË©◊⁄U •éŒÈÑÊ Ÿ ∑§„Ê „Ò Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ ∑§Ê ∑§‡◊Ë⁄U »§Ê◊͸‹Ê ∞∑§ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ÉÊ≈UŸÊR§◊„Ò •ı⁄U ÿ„ ⁄UÊíÿ ∑‘§ ‚÷Ë ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ◊ÈgÙ¥ ∑§Ù ‚◊ʜʟ ∑§Ë •Ù⁄U •fl‡ÿ ‹ ¡Ê∞ªÊ–

∑§‡◊Ë⁄U ¬⁄U flÊÃʸ∑§Ê⁄U

‚◊Í„ ∑§Ê ª∆Ÿ „ÙªÊÁŸ¡ ¬˝ÁÃÁŸÁœ

ŸÊª¬È⁄U– ◊„UÊ⁄UÊC˛U ‹Ê∑§‚flÊ •Êÿʪ(∞◊¬Ë∞‚‚Ë) mUÊ⁄UÊ „UÊŸ flÊ‹Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U •’‚flÊ‹ π«∏ „UÊ ⁄U„U „ÒU¢– ßU‚ •Êÿʪ mUÊ⁄UÊ „UÊŸ flÊ‹ËÁŸÿÈÁQ§ ◊¥ ¬Ê⁄UŒ‡Ê¸∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU, ÿ„U ‹ÊªÊ¥ ∑§ÊÁfl‡flÊ‚ •’ ©U«∏Ÿ ‹ªÊ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹∞ „UÊ‹ „UË ◊¥„ÈU߸U ∞∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ •¬ÊòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§ÊøÈŸÊfl „UÊŸ ÃÕÊ ¡ÀŒ „UË ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ê◊Ê◊‹Ê ‚Ê◊ŸÊ •ÊÿÊ „ÒU– ∞◊¬Ë∞‚‚Ë ø•⁄U◊Ÿ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê∑§Ê≈U mÊ⁄UÊ •¬Ÿ ¬Á⁄U¡Ÿ •¬ÊòÊ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§ ŒŸ ∑§Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê⁄U„UÊ „Ò–

flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥‡ÊÊäÊŸ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ vy•¬Ò˝‹ wÆvÆ ∑§Ê flÒl∑§Ëÿ ̌ ÊòÊ ∑§ ÁflÁfläÊ ¬ŒÊ¥ ∑§Á‹∞ ÁflôÊʬŸ ÁŸ∑§‹Ê ÕÊ– ßUU‚ ÁflôÊʬŸ •ŸÈ‚Ê⁄U•ÁäÊ√ÿÊÅÿÊÃÊ, ‚„UÿÊªË ¬˝Êäÿʬ∑§ ÃÕʬ˝Êäÿʬ∑§ ¬Œ ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ◊¥ªÊ∞ ª∞ Õ– ©U‚◊¥‡Ê⁄UË⁄U ⁄UøŸÊ Áfl÷ʪ ∑§ Á‹∞ ‚„UÿÊªË ¬˝Êäÿʬ∑§ ∑§¬Œ ∑§ vÆ Á⁄UQ§ ¡ª„U ∑§ Á‹∞ •ÊflŒŸ ◊¥ªflÊ∞ Õ–©U‚◊¥ ∞‚.‚Ë. - v, ∞‚.≈UË. - w, ∞Ÿ.≈UË. - w,Áfl÷ÈQ§ ÷≈UÄÿÊ ¡ÊÁà (√„UË.¡.) v, Áfl‡Ê·◊ʪʂflª¸ (∞‚.’Ë.‚Ë.) - v, ÃâÊÊ •Ê’Ë‚Ë- x∞‚ ∑ȧ‹ vÆ Á⁄UQ§ ¬Œ ÁŒπÊ∞ Õ– ©U‚◊¥ •¬¥ª ∑§

Á‹∞ ∞∑§ ÷Ë ¬Œ ¬„U‹ •Ê⁄UÁˇÊà Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ ÕÊ– ßU‚‚„UÿÊªË ¬˝Êäÿʬ∑§ ∑§ Á‹∞ •äÿʬŸ ∑§Ê z fl·¸ ∑§Ê•ŸÈ÷fl „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– •ª⁄U z √Ê·¸ •ŸÈ÷fl∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ¬Í⁄UË Ÿ„Ë¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ ÃÊ ©U‚∑§Á‹∞ y fl·¸ ∑§Ê •äÿʬŸ •ŸÈ÷fl ÃÕÊ w fl·¸ ∑§Ê‚¥‡ÊÊäÊŸ ÿ„U ¬ÊòÊÃÊ ◊Á«U∑§‹ ∑§ÊÒÁã‚‹ •ÊÚ»§ß¥UÁ«UÿÊ ∑§ •ÁäÊÁŸÿ◊ •ŸÈ‚Ê⁄U ⁄UπÊ ªÿË „ÒU– ‡Ê⁄UË⁄U⁄UøŸÊ ‡ÊÊSòÊ Áfl÷ʪ ∑§ ‚„UÿÊªË ¬˝Êäÿʬ∑§ ∑§ Á‹∞v| ¡ÍŸ wÆvÆ ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U „ÈU∞– ©U‚∑§ ŸÃË¡ v|Á‚Ã¥’⁄U wÆvÆ ∑§Ê ÉÊÊÁ·Ã „ÈU∞– ßU‚ ÉÊÊÁ·Ã ŸÁá•ŸÈ‚Ê⁄U «UÊÚ. øÊL§‹ÃÊ •ááÊÊ¡Ë ‚ÊìÈÃ(∑§Ê∑§Ê≈U) ∑§Ê ‚„UÿÊªË ¬˝Êäÿʬ∑§ ¬Œ ∑§ Á‹∞øÈŸÊfl „È•ÊU– •’ ©UŸ∑§ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ •ÊŒ‡Ê ÷ËflÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ ÃÕÊ ‚¥‡ÊÊäÊŸ Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ ¡ÀŒ„UË ÁŸ∑§‹Ÿ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „ÒU– «UÊÚ. øÊL§‹ÃÊ ©U‚ ¬Œ∑§ Á‹∞ ¬ÊòÊ Ÿ„UË¥ ÕË ∞‚Ê •Ê⁄Uʬ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– ©UŸ∑§Ê •äÿʬ∑§ •ŸÈ÷fl x fl·¸ x ◊„UËŸ „ÒU–•ŸÈ÷fl z fl·¸ „UÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ø•⁄U◊Ÿ∑§Ë ¬Á⁄U¡Ÿ „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§Ê

’È‹ÊÿÊ ªÿÊ •ÊÒ⁄U ¬Œ ∑§ Á‹∞ øÈŸÊ ÷Ë ªÿÊ „ÒU–•¬ÊòÊ „UÊŸ ∑§ ’ÊŒ ÷Ë ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U∑§Ê ’ÈÀÊÊŸÊ •ÊÒ⁄U øÈŸÊ ¡ÊŸÊ ßU‚ ¬⁄U ‚flÊ‹ π«U∏ „ÈU∞„ÒU¢– ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ‚Á◊Áà ªÁ∆Uà ∑§Ë¡ÊÃË „ÒU– ©U‚◊¥ ∞∑§ Áfl·ÿ ÃíôÊ, ∞∑§ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÃÕÊ ∞∑§ ∞◊¬Ë∞‚‚Ë ∑§Ê ‚ŒSÿ „UÊÃÊ„Ò– ∞◊¬Ë∞‚‚Ë ∑§ ø•⁄U◊Ÿ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl ∑§Ê∑§Ê≈U„ÒU •ÊÒ⁄U •¬ÊòÊ øÈŸË ªß¸U ©Uê◊ËŒflÊ⁄U «UÊÚ. øÊL§‹ÃÊ‚ÊìÈà (∑§Ê∑§Ê≈U) „Ò¢–

ÿ„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÁflôÊʬŸ ◊¥ •¬¥ª ∑§ Á‹∞ ¬Œ•Ê⁄UÁˇÊà ÉÊÊÁ·Ã Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê ÕÊ– Á»§⁄U ÷Ë ’ÊŒ ◊¥∞‚.‚Ë. ∑Ò§≈Uª⁄UË ∑§Ê ¬Œ •¬¥ª ∑§ Á‹∞ •Ê⁄UÁˇÊÃÁŒπÊ∑§⁄U ∞‚.‚Ë. ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê ¬Œ ‚ fl¥ÁøÃ⁄UπÊ ªÿÊ– «UÊÚ. øÊL§‹ÃÊ ‚ÊìÈà (∑§Ê∑§Ê≈U) ∑§¬Áà «UÊÚ. ‚ÊìÈà ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ÷Ë ∞‚Ë „UË „UÊŸ ∑§Ëøøʸ „ÒU– ∞◊¬Ë∞‚‚Ë ∑§ ø•⁄U◊Ÿ ◊ÊÁáÊ∑§⁄UÊfl∑§Ê∑§Ê≈U ∑§ flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥øÊ‹∑§ «UÊÚ. flÊ‚ÈŒflÃÊÿ«U ‚Ê«ÍU „ÒU¥– ÿ„U ÷Ë Á‹¥∑§ ßU‚ ÁŸÿÈÁQ§ ∑§ Á‹∞‹ªÊ∞U ¡ÊŸ ∑§Ë øøʸ „ÒU– «UÊÚ. øÊL§‹ÃÊ ÿ„U ßU‚ ¬Œ∑§ Á‹∞ •¬ÊòÊ „UÊŸ ‚ ©UŸ∑§Ê ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ Ÿ„UË¥ ŒŸ∑§Ë ÃÕÊ Á»§⁄U ‚ ÁflôÊʬŸ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ©U‚◊¥ Ÿÿ M§¬‚ ¬ÊòÊÃÊ ÉÊÊÁ·Ã ∑§⁄UŸ ∑§Ë ◊Ê¥ª flÒl∑§Ëÿ ̌ ÊòÊ ∑§•ãÿÊÿ „ÈU∞ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU–

∞◊¬Ë∞‚‚Ë ∑§Ë ÁŸÿÈÁQ§ ¬⁄U ¬˝‡ŸÁøã„U!flÒl∑§Ëÿ Á‡ÊˇÊáÊ fl ‚¥‡ÊÊäÊŸ Áfl÷ʪ

◊¥ •¬ÊòÊ ©Uê◊ËŒflÊ⁄U ∑§Ê øÈŸÊfl

ŸÊª¬È⁄U– ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ê ∞∑§ •ÊÒ⁄U ◊Á„U‹Ê ∑§Ë◊ÎàÿÈ SflÊßUŸ ç‹Í ‚ „UÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË◊Á«U∑§‹ ‚ÍòÊÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á◊‹Ë „Ò– fl„U x ◊„UËŸ ∑§Ëª÷¸flÃË ÕË– SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ◊¥ª÷¸flÃË ÃÕÊ ¬˝‚ÍÃÊ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ•ÁäÊ∑§ „Ò– ªÊ¥ÁŒÿÊ ∑§Ë ‹ˇ◊Ë ‚ÊŸflÊŸ (w{)∑§Ë ◊ÎàÿÈ ‡ÊÁŸflÊ⁄U wz Á‚Ã¥’⁄U ∑§Ê ‚È’„U◊Á«U∑§‹ ∑§ SflÊßUŸ ç‹Í flÊ«¸U ◊¥ „ÈU߸U– ßU‚∑§ËÁ⁄U¬Ê≈¸U ◊Á«U∑§‹ ◊¥ ÃËŸ ÁŒŸ ¬„U‹ „UË ¬˝Ê# „ÈU߸U ÕËU– ÿ„U ◊Á„U‹Ê ◊Á«U∑§‹ ◊¥ v~ Á‚Ã¥’⁄U∑§Ê ÷Ã˸ „ÈU߸U ÕË– •¬Ò˝‹ ‚ ‹∑§⁄U •Ê¡ Ã∑§ ◊Á«U∑§‹ ◊¥ SflÊßUŸ ç‹Í ‚ ◊⁄UŸ flÊ‹Ê¥ ∑§Ë‚¥ÅÿÊ x{ „UÊ ªß¸ „ÒU ¡’Á∑§ ©U¬⁄UÊ¡äÊÊŸË ◊¥ ÿ„U ‚¥ÅÿÊ zw ¬⁄U ¬„È¥Uø ªß¸U „ÒU–

SflÊߟ ç‹Í ‚ •ÊÒ⁄U ∞∑§

ª÷¸flÃË ◊Á„U‹Ê ∑§Ë ◊ÎàÿÈ

¡ÀŒ πÈ‹¥ª S∑ͧ‹-∑§Ê‹¡ — ÁøŒ¢’⁄U◊

ãÿÍÿÊ∑¸§– ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ’…∏„È∞ Ãfl⁄U ∑§Ù Œ⁄UÁ∑§ŸÊ⁄U ∑§⁄Uà „È∞÷Ê⁄Uà Ÿ ‡ÊÁŸflÊ⁄U ∑§Ù ∑§„Ê Á∑§ fl„∑§‡◊Ë⁄U ‚Á„à ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U ©‚∑‘§‚ÊÕ ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸ ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U „Ò,‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑‘§„SÃˇÊ¬ ‚ ߥ∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

ÁflŒ‡Ê ◊¥òÊË ∞‚.∞◊. ∑§ÎcáÊÊ Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË ‡ÊÊ„ ◊„◊ÍŒ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë‚¥÷ÊÁflà ÷Ê⁄Uà ÿÊòÊÊ ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∞‚„⁄U ◊Èg ¬⁄U ’ÊÃøËà „ÙªË, Á¡‚¬⁄Ufl„ [¬ÊÁ∑§SÃÊŸ] ’ÊÃøËà ∑§⁄UŸÊøÊ„ÃÊ „Ò •ı⁄U Á¡‚¬⁄U „◊ ’ÊÃøËÃ

∑§⁄UŸÊ øÊ„Ã „Ò¥– fl„¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ÁflŒ‡Ê◊¥òÊÊ‹ÿ ∑‘§ ©‚„ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸ ∑‘§‚¥’¥œ ◊¥ ¬Í¿ ª∞‚flÊ‹ ∑§Ê ¡flÊ’ Œ⁄U„ Õ, Á¡‚◊¥ ∑§„ʪÿÊ ÕÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ¡’Ã∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑§Ù •¬ŸÊ •Á÷ÛÊÁ„S‚Ê ◊ÊŸŸÊ Ÿ„Ë¥ ¿Ù«∏ ŒÃÊ, Ã’Ã∑§ ©‚∑‘§ ‚ÊÕ ŸÃË¡ ŒŸ flÊ‹Ë∑§Ù߸ flÊÃʸ Ÿ„Ë¥ „Ù ‚∑§ÃË– ∑§È⁄UÒ‡ÊË

Ÿ ß‚ ◊Èg ¬⁄U•◊Á⁄U∑§Ë „SÃˇÊ¬∑§Ë ◊Ê¥ª ∑§⁄Uà „È∞∞‚Ê ∑§„Ê ÕÊ– ‚¥ÿÈQ§⁄UÊC˛ ◊„Ê‚÷Ê ∑§Ë’Ò∆∑§ ∑‘§ Á‹∞ ÿ„Ê¥•Ê∞ ∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ©ã„¥ ∑§È⁄UÒ‡ÊË ∑§Ë

÷Ê⁄UÃÿÊòÊÊ ‚ ∑§Ê»§Ë •Ê‡ÊÊ „Ò¥–∑§ÎcáÊÊ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ◊Ò¥ ßS‹Ê◊Ê’ÊŒªÿÊ ÕÊ •ı⁄U „◊Ÿ ’ÊÃøËà ∑§Ë–◊Ò¥Ÿ ∑ȧ⁄UÒ‡ÊË ∑§Ù ÷Ê⁄Uà •ÊŸ ∑§Ê ãÿıÃÊ

ÁŒÿÊ •ı⁄U ©ã„Ù¥Ÿ ◊⁄U ãÿıà ∑§ÙSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U Á‹ÿÊ– ◊Ò¥ ÁŒÑË ◊¥©Ÿ∑§Ë ◊¡’ÊŸË ∑‘§ ¬˝Áà •Ê‡ÊÊÁãflÄͥ– „Ê‹Ê¥Á∑§, ß‚∑‘§ Á‹∞ ÃÊ⁄UËπÃÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ’Ê∑§Ë „Ò– ∑§ÎcáÊÊ Ÿ„Ê‹Ê¥Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ê πÊ‚ Ãı⁄U ¬⁄UÁ¡R§ Á∑§ÿÊ Á∑§ ∑§‡◊Ë⁄U ∑‘§ ’Ê⁄U ◊¥¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ „ÊÁ‹ÿÊ ’ÿÊŸÙ¥ ∑‘§’Êfl¡ÍŒ flÊÃʸ ¡Ê⁄UË ⁄U„ªË– ÁflŒ‡Ê◊¥òÊË Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ∑‘§ ‚ÊÕflÊÃʸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ¡Ê⁄UË ⁄UπŸÊ øÊ„ÃÊ„Ò ÄUÿÙ¥Á∑§ „◊¥ ∑§Ù߸ •ı⁄U Áfl∑§À¬Ÿ¡⁄U Ÿ„Ë¥ •ÊÃÊ flÊÃʸ „Ë •Êª ’…∏Ÿ∑§Ê ∞∑§ ◊ÊòÊ ⁄UÊSÃÊ „Ò–

¬Ê∑§ ‚ ‚÷Ë ◊ÈgÙ¥ ¬⁄U flÊÃʸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ÃÒÿÊ⁄UÃË‚⁄U ¬ˇÊ ∑§Ê „USÃˇÊ¬ ◊¢¡Í⁄U Ÿ„UË¥ — ∑ΧcáÊÊ