sunmarin trend 2019 - bademoden · tankini style: softschalen / soft cups träger zum aushaken /...
TRANSCRIPT
SUNsational2019
w w w . s u n m a r i n . d e
sational
12034
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Futterstütze / shelf braSize: 36-48 B-, C-, D-Cup 38-44 E-, F-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
B-FB-F
112035
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softschalen / soft cups abnehmbare Träger / detachable strapsSize: 38-46 B-, C-Cup 38-44 D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
B-DB-D
212036
BADEANZUG / SWIMSUIT
CHLORRESISTENT / CHLORINE PROOF Style: Softschalen / soft cupsSize: 40-50 B-Cup 38-50 C-Cup 40-48 D-CupFabric: 100% PESColor: 26 blau / blue
B-DB-D
3
22
18009
TANKINIStyle: Softschalen / soft cups verstellbare Träger zum Aushaken / adjustable straps with hooksSize: 38-48 B-, C-, D-Cup 38-46 E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
B-EB-E
4
1
3 4
2
1
MAY
33
11010
BIKINIStyle: Formbügel / underwire Softschalen / soft cups verstellbare Träger zum Aushaken / adjustable straps with hooksSize: 38-46 B-, C-, D-Cup 38-44 E-, F-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
B-FB-F
5
5
52
MAY
12023
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: 1/2 Corsage Softschalen / soft cupsSize: 40-54 B-Cup 38-56 C-Cup 40-52 D-, E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 3023 nachtblau-türkis / night blue-turquoise
B-EB-E
HCHC
112001
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Futterstütze / shelf braSize: 36-48 B-, C-, D-Cup 38-44 E-, F-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 3023 nachtblau-türkis / night blue-turquoise
B-FB-F
218005
TANKINIStyle: Softschalen / soft cups Träger zum Aushaken / straps with hooksSize: 38-48 B-, C-, D-Cup 38-46 E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 3023 nachtblau-türkis / night blue-turquoise
312013
BADEANZUG / SWIMSUIT
CHLORRESISTENT / CHLORINE PROOF Style: Softschalen / soft cupsSize: 40-50 B-Cup 38-50 C-Cup 40-48 D-CupFabric: 100% PESColor: 3023 nachtblau-türkis / night blue-turquoise
4
44
1 2
B-EB-E
4
3
B-DB-D
MAY
3
12015
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softschalen / soft cupsSize: 38-48 B-Cup 38-50 C-, D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 30 nachtblau / night blue
B-DB-D
5
5
6
5
5
4
7
MAY
12002
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: 1/2 Corsage Softschalen / soft cupsSize: 38-50 B-, C-Cup 40-50 D-Cup 40-48 E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 30 nachtblau / night blu
613401
PAREO7
B-EB-E
HCHC
7
Size: 38-48Fabric: 100% PAColor: 23 türkis / turquoise 05 schwarz / black 26 blau / blue 52 rot / red
12030
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: 1/2 Corsage Softschalen / soft cupsSize: 40-52 B-, C-Cup 40-50 D-Cup 40-48 E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 30 nachtblau / night blue
B-EB-E
HCHC
112031
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softstütze / soft braSize: 38-50 B-Cup 38-54 C-Cup 38-52 D-, E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 30 nachtblau / night blue
B-EB-E
218007
TANKINIStyle: Softschalen / soft cups Träger zum Aushaken / straps with hooksSize: 38-46 B-, C-, D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 30 nachtblau / night blue
B-DB-D
311007
BIKINI Style: Formbügel / underwire Stützfutter / power net verstellbare Träger / adjustable strapsSize: 38-48 B-, C-Cup 38-46 D-Cup 38-44 E-, F-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 30 nachtblau / night blu
B-FB-F
4
66
21
3
43
MAY
2
6
77
65
MAY
18002
TANKINIStyle: Softschalen / soft cups verstellbare Träger / adjustable strapsSize: 38-48 B-, C-, D-Cup 40-46 E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 910 schwarz-multicolor / black-multicolor
B-EB-E
512005
BADEANZUG / SWIMSUIT Style: 1/2 Corsage Softschalen / soft cupsSize: 38-50 B-, C-Cup 40-50 D-Cup 40-48 E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 910 schwarz-multicolor / black-multicolor
B-EB-E
HCHC
6
12006
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: 1/2 Corsage Softschalen / soft cupsSize: 38-50 B-, C-Cup 40-50 D-Cup 40-48 E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 05 schwarz / black
B-EB-E
HCHC
1 2 3
88
1
MAY
3
13401
PAREOSize: 38-48Fabric: 100% PAColor: 52 rot / red 05 schwarz / black 23 türkis / turquoise 26 blau / blue
12084
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softschalen / soft cupsSize: 38-46 B-, C-Cup 38-44 D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 52 rot / red 23 türkis / turquoise
B-DB-D
99
1 2
3
2
MAY
12007
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softschalen / soft cupsSize: 38-48 B-, C-Cup 38-46 D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
B-DB-D
12017
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softschalen / soft cupsSize: 40-50 B-Cup 40-52 C-Cup 40-50 D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
B-DB-D
18003
TANKINIStyle: Softschalen / soft cups Träger zum Aushaken / straps with hooksSize: 38-48 B-Cup 38-50 C-, D-Cup 40-48 E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
B-EB-E
1010
1 2
1 3
3
12014
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softschalen / soft cupsSize: 38-44 A-Cup 38-48 B-, C-, D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 05 schwarz / black
A-DA-D
1 2 3 4
MAY
11
4
12010
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: 1/2 Corsage Softschalen / soft cupsSize: 38-50 B-, C-Cup 40-50 D-Cup 40-48 E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 05 schwarz / black
B-EB-E
HCHC
5 6
4 5
6
MAY
12083
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softschalen / soft cupsSize: 38-48 B-, C-, D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 23 türkis / turquoise 52 rot / red
B-DB-D
12008
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softschalen / soft cupsSize: 38-52 B-Cup 38-54 C-, D-Cup 38-50 E-, F-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
B-FB-F
112028
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softschalen / soft cups verstellbare Träger / adjustable strapsSize: 38-46 B-, C-Cup 38-44 D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
B-DB-D
211003
BIKINIStyle: Formbügel / underwire verstellbare Träger / adjustable strapsSize: 38-46 B-, C-, D-Cup 38-44 E-Cup 38-42 F-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
3 4
1212
1
B-FB-F
1
2
MAY
13401
PAREOSize: 38-48Fabric: 100% PAColor: 26 blau / blue 05 schwarz / black 23 türkis / turquoise 52 rot / red
1313
3
3
4
MAY
12021
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: Softschalen / soft cupsSize: 40-50 B-Cup 40-52 C-Cup 40-50 D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 30 nachtblau / night blue
B-DB-D
118006
TANKINIStyle: Softschalen / soft cups Träger zum Aushaken / straps with hooksSize: 38-46 B-, C-, D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 30 nachtblau / night blue
B-DB-D
2 313401
PAREOSize: 38-48Fabric: 100% PAColor: 05 schwarz / black 23 türkis / turquoise 26 blau / blue 52 rot / red
4
1414
1
12025
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: 1/2 Corsage Softschalen / soft cupsSize: 40-54 B-Cup 38-56 C-Cup 40-52 D-, E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 30 nachtblau / night blue
B-EB-E
HCHC
1
2
MAY
Style: 1/2 Corsage Softschalen / soft cups verstellbare Schulterträger zum Abnehmen / adjustable shoulder straps to removeSize: 38-50 B-, C-Cup 38-48 D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 30 nachtblau / night blue
B-DB-D
HCHC
5
1515
5
3 4
5
MAY
12037
BADEKLEID / SKIRTED SWIMSUIT
18028
TANKINIStyle: Softschalen / soft cups Träger zum Aushaken / straps with hooksSize: 38-46 B-, C-, D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 05 schwarz / black
B-DB-D
12029
BADEANZUG / SWIMSUIT
CHLORRESISTENT / CHLORINE PROOFStyle: Softschalen / soft cupsSize: 38-48 B-, C-, D-CupFabric: 100% PESColor: 05 schwarz / black
B-DB-D
12098
BADEANZUG / SWIMSUIT
Style: 1/2 Corsage Softschalen / soft cupsSize: 40-54 B-Cup 38-56 C-Cup 40-52 D-, E-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 05 schwarz / blackNOS
B-EB-E
HCHC
1616
11457
ROCK MIT INNENSLIP / SKIRT WITH INNER SLIPSize: 38-48Fabric: OM: 80% PA / 20% EL Innenslip / inner slip: 79% PA-Microf. / 21% EL / LYCRA®Color: 05 schwarz / black
1 2 3 4
MAY
1 2
BASIC
24
BASIC BASIC
22 221
4
NOS
3
17
12111
BADEANZUG / SWIMSUIT
CHLORRESISTENT / CHLORINE PROOFStyle: 1/2 Corsage Softschalen / soft cupsSize: 38-48 B-, C-Cup 38-46 D-CupFabric: 100% PESColor: 26 blau / blue
B-DB-D
HCHC
18029
TANKINIStyle: Softschalen / soft cups verstellbare Träger zum Aushaken / adjustable straps with hooksSize: 38-44 A-Cup 38-46 B-, C-, D-CupFabric: 80% PA / 20% ELColor: 901 schwarz-weiss / black-white
A-DA-D
5 6
MAY
5
6
1818
15009
BADEHOSE / TRUNKS
Size: 5-10Fabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
1
15006
BADEHOSE / TRUNKS
Size: 5-10Fabric: 80% PA / 20% ELColor: 05 schwarz / black
2
MAN
21
MAN
22
15004
BADEHOSE / TRUNKS
Size: 5-12Fabric: 80% PA / 20% ELColor: 26 blau / blue
3
MAN
23
MAY
1
ALLES ÜBER BADEMODE / EVERYTHING ABOUT SWIMWEAR
DIE RICHTIGE KONFEKTIONS-GRÖSSE :
65 cm 3470 cm 3675 cm 3880 cm 4085 cm 4290 cm 4495 cm 46
100 cm 48105 cm 50110 cm 52115 cm 54120 cm 56
THE RIGHT SIZE :
DIE RICHTIGE CUP-GRÖSSE :
Brustumfang feststellen (an der stärksten Stelle der Brust messen)
Unterbrustweite messen(Brustkorb unterhalb der Brust messen)
Unterbrustweite ermitteln – ergibt die Cupgröße (siehe Tabelle)
THE RIGHT CUP-SIZE :
Find out the bust measurement (measure at the biggest part of the bust)
Find out the measurement below the bust (measure the chest below the bust)
the bust measurement and the measurement
(see the chart)
12–14 A
14 –16 B
16 –18 C
18 –20 D
20 –22 E
22–24 F
MAN SWIMWEAR D + International 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18FR 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16CH 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20U.K./BE 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60C/MX/US 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18AU 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46ManUnisex XS XS S S M M L L XL XL XXL XXL 3XL 3XL 4XL 4XL 5XL 5XL
WOMAN SWIMWEAR D + International 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56
ES/FR 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58
IT 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62
U.K. 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50
C/MX/US - 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26
AU 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28
LadyUnisex XS XS S S M M L L XL XL XXL XXL 3XL 3XL
INTERN. GRÖSSENÜBERSETZUNG / INTERNATIONAL SIZE TRANSLATION
SYMBOLS
A-DA-D Cups
Formbügel / underwire
Softschalen / soft cups
Verstellbare Träger / adjustable straps
hoher Rücken / high back
tiefer Rücken / low back
HCHC 1/2 Corsage
1919
sunmarin.de
facebook.com/sunmarin.beachfashion
ADOLF RIEDL GMBH & CO. KGOttostrasse 2 – DE-95448 Bayreuth
Telefon: +49 921 88 44 11 – Telefax: +49 921 [email protected] – www.sunmarin.de
IMPRESSUM / IMPRINT:FOTOS / PHOTOS:
Domenico Pelella, www.pelella.deNüßlein Images, www.nuesslein-images.de
CONCEPT, LAYOUT, DTP:
www.rc-design-bayreuth.de
DRUCK / PRINT:novaconcept schorsch GmbH, www.novaconcept.de
Irrtümer vorbehalten / Errors exceptedAlle Rechte vorbehalten / All rights reserved
Wir danken besonders dem Paradisus Playa del Carmen La Perla
für die Unterstützung und freundliche Hilfe bei der Fotoproduktion.
Special thanks to the Paradisus Playa del Carmen La Perla
for kindly supporting our team during the foto shooting.
Aus drucktechnischen Gründen sind Farbabweichungen zur Originalware möglich.
For technical reasons color deviations to the original items are possible.
LIEFERZEITEN / DELIVERY DATES: Seitenmarkierung Beere / Page-Mark in berry
Ab Mai 2018 bis Oktober 2018 / Starting May 2018 till October 2018
SUNsational2019