Gefle Dagblad Publicerad 10 december 2009

I Sandviken finns i

dag ett stort behov av

tvåspråkig personal

bland pensionärer

som arbetskrafts-

invandrade från

Finland på 60- och

70-talet. Nu är det

klart att Kremlans

äldreboende kommer

att profileras för

denna målgrupp. Text: Maria Carlsson Foto::Lars Wigert

Kremlan blir finskspråkig

SANDVIKEN Kremlans äldreboende i Sandviken blir tvåspråkigt i början av

nästa år. Där ska pensionärer med finska som modersmål kunna få vård av

personal som kan finska.

Inom de närmaste tio åren beräknas det ske

en kraftig ökning av antalet pensionärer med

behov av att möta vårdpersonal som talar

det egna modersmålet. Språkkunskaperna

tenderar att bli sämre i takt med åldrandet,

särskilt om man drabbas av demens. Men få

kommuner erbjuder i dag vård på

modersmål.

I Sandviken finns i dag ett stort behov av

tvåspråkig personal bland pensionärer som

arbetskraftsinvandrade från Finland på 60-

och 70-talet.

Nu är det klart att Kremlans äldreboende

kommer att profileras för denna målgrupp.

Personal som talar både svenska och finska

har redan rekryterats eller flyttats dit från

andra enheter. I början av nästa år är det

meningen att det ska bli möjligt för de

pensionärer som har ett behov att söka plats

där.

– Det här är ett första steg. I takt med att

behovet accelererar så får vi skapa fler

enheter för andra språkgrupper, säger

Torbjörn Rönnkvist, S, ordförande i

äldreomsorgsnämnden.

En kartläggning har gjorts av vilken

språkkompetens som finns bland personalen

inom äldreomsorgen i Sandviken.

– Språkberedskapen är mycket god. Det är

många som talar två språk, säger Torbjörn

Rönnkvist.

Även hemtjänsten ska öppna för att låna

personal med annan språk- och

kulturkompetens mellan olika

hemtjänstområden.