suplemento chalatenango

MARTES 22/12/2015

ChalatenangoChalatenangoSuplemento• CHALATENANGO DISFRUTA DE SUS FIESTAS CON LA PARTICIPACIÓN DE TODOS LOS SECTO-RES DE LA CIUDAD. PÁG. 2

• PLAZA SAN ANTO-NIO ES UN LUGAR CON UNA VARI-DAD DE SERVICIOS DISPONIBLES PARA TODOS LOS CHALATECOS PÁG.11

Martes 22/12/2015 Suplemento2 CHALATENANGO

ROXANA LEMUSDIARIO EL MUNDO

Desde el pa-sado 16 de diciembre Chalate-nango ha vestido sus

calles y avenidas con alegría. Su gente- laboriosa y cálida- ha disfrutado de noches de carnavales, mañanas con sere-natas y hermosos atardeceres acompañados con dulces y de-liciosa gastronomía de fiesta.

Chalatenango celebra en junio sus fiestas patronales en honor a San Juan Bautista, pero cada diciembre el pueblo chalateco honra al Niño Jesús con diversas actividades llenas de algarabía.

Según Rigoberto Mejía, al-calde de Chalatenango, estas fiestas finalizan el 24 de di-ciembre con una tradicional quema de pólvora con la cual celebran el natalicio del Niño Jesús.

“A estas fiestas les hemos dado más valor, digámoslo así, porque intervienen diversos sectores que nuestro pueblo tiene”, aseguró Mejía.

Unas fiestas para que gocen todos los chalatecos

De acuerdo al edil chalate-co, en estos festejos participan sectores como el ganadero, de comercio, empresa privada, jóvenes, Fuerza Armada y Policía Nacional Civil.

La particularidad de este año es que por primera vez se realizó el festival del adulto mayor, evento que tuvo lugar el pasado 19 de diciembre y contó con la participación de muchos ancianos que disfru-taron de un rico desayuno y pasaron un momento ameno acompañado de música y di-versión.

La fiesta continuará hoy y mañana con un jaripeo, en-cuentros deportivos,reparto de juguetes, quiebra de pi-ñatas y bailes amenizados por Orquesta Platinum, La Colección y Amaretto.

Cachiporristas y bandas de paz le dieron vida a la entrega del correo. /pablo corozo. Rigoberto Mejía, alcalde de Chalatenango, desfiló juntó a su familia por toda la ciudad./p.c.

Las reinas pasearon por todas las calles de Chalatenango. /p.c.

La belleza chalateca brilló en el desfile del correo. /p.c.

>> Chalatenango celebra sus fiestas dicembrinas en honor al Niño Jesús

Los carros de las reinas iban acompañados de globos, car-teles y flores. /pablo corozo.

Payasos y zanquistas participaron en el desfile del correo. /p.c.

Los caballos también se robaron el show en el desfile. /dem

Martes 22/12/2015 3SuplementoCHALATENANGO

La Caja de Crédito de Chalatenango continúa impulsando el ahorro entre sus socios

de Crédito de Chalatenango facilita el ingreso como socio, lo cual se logra al comprar una acción por el valor de $1.00 y posteriormente podrán abrir una cuenta de ahorros y ob-tener con su dinero mayores intereses en relación a la banca

Instalaciones de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango. /DEM

PABLO COROZODIARIO EL MUNDO

La Caja de Cré-dito de Cha-l a t e n a n g o continúa de-sarrol lando su campaña

que promueve el ahorro en-tre los chalatecos, y los anima a disfrutar de los beneficios de mantener su dinero en un lugar seguro y confiable.

Alex Tobar, gerente general de esta institución, explica que convertir los ahorros en una fuente financiera segura para el futuro es fácil, si se asume con disciplina este hábito.

“Buscamos que nuestros socios y clientes adquieran la cultura del ahorro y que a través de esto logren realizar sus sueños a corto y mediano plazo”, comenta Tobar.

El ejecutivo sostiene que para quienes deseen disfru-tar de este beneficio, la Caja

>> La Caja de Crédi-to se caracteriza por su liderazgo y el buen servicio que ofrece en Chalatenango.

comercial y otras instituciones financieras del país.

De acuerdo con Tobar, el socio que adquiere este servicio goza también de la oportunidad de poder abrir a sus hijos pequeños la “Cuenta de Ahorro Infantil”, y disfrutar

de todo el amplio portafolio de productos y servicios dis-ponibles en la Caja de Crédito de Chalatenango, incluidas las tarjetas de débito y crédito que con el respaldo de VISA Internacional pueden usarse fuera del país.

Los chalatecos son atendidos con profesionalismo por los trabajadores de la Caja de Crédito. /DEM



El nacimien-to del Niño Jesús es para los fieles ca-tólicos una celebración

universal, así lo considera el padre Ramiro Landaver-de, quien asegura que los festejos son más que una fiesta dicembrina, ya que implican el misterio de la encarnación del hijo de Dios.

Por ello, según Landaverde, la iglesia ha preparado dife-rentes actividades, como po-sadas, misas y una pastorela.Las posadas son una de las tradiciones populares que datan del siglo XIII. En ella se presenta “a la Virgen María y a San José cuando andaban pidiendo posada para que naciera el Niño Dios”.

En Chalatenango las po-

El nacimiento más esperado por todos los chalatecos

A un costado del altar mayor se encuentra ubicado el naci-miento donde será colocado el Niño Jesús. /pablo corozo.

>> Los feligreses esperan la solemne eucarística del 24 de diciembre, disfrutan con la pastorela y se unen con fervor a las procesiones.

sadas iniciaron el 15 de di-ciembre y finalizan mañana. Para el jueves 24 la iglesia ha preparado la tradicional pasto-rela frente al atrio de catedral y la procesión que saldrá a las 6:30 p.m. desde la iglesia San Antonio y finalizará a las 8:00 p.m. en catedral con una solemne eucaristía.

Al finalizar la misa se colocará

la imagen del Niño Jesús en el nacimiento ubicado a un cos-tado del altar mayor. Todos los años un chalateco se encarga de cuidar la imagen para la Noche Buena. La idea, de acuerdo al padre Landaverde, es cuidar al Niño Jesús antes de colocarlo en el pesebre, el cual fue ubicado en la catedral previo al inicio del adviento. Imagen del Niño Jesús conservada en la catedral. /p.c.


La catedral de Chalatenango se caracteriza por su belle-za particular, sus capillas

laterales, su historia y toda la riqueza que resguarda en su interior. Según datos pro-porcionados por la oficina parroquial, el templo comen-zó a construirse en 1948 y su construcción finalizó en 1898.

Desde entonces, la catedral ha pasado por diferentes eta-pas de restauración y recons-trucción pero ha mantenido

Una estructura que ha sobrevivido con los años>> Desde su cons-trucción en el siglo XIX la catedral ha sufrido diversos cambios.

su belleza y el elegante estilo con el cual se impone en la tierra chalateca.

Desde que terminó su construcción, a la catedral se le han cambiado las campa-nas, el techo y se han ubicado

capillas laterales, hasta que en 1987 las autoridades eclesiales celebraron los 200 años del templo y un año después la nombran como Catedral San Juan Bautista, nombre que, fusionado con su grandeza y

pecualiaridad, la han vuelto popular entre los salvadore-ños, quienes no pierden la oportunidad de fotografiar-se frente a la iglesia al visitar la tierra del exvicepresidente José María Parilla.

Fachada principal de la catedral de Chalatenango. /pablo corozo.

La última reparación de catedral fue en el año 2010. /p. c.

Martes 22/12/2015 5Suplemento CHALATENANGO

El ITCHA, una excelente opción para los chalatecos que desean superarse

en la zona norte completa-mente, cubrimos desde Me-tapán, San Ignacio, La Palma, Aguilares y somos un referente de educación superior aquí en Chalatenango”, aseguró un representante del ITCHA.

La institución pertenece a la Mesa de Trabajo de Chalate-nango, instancia desde donde promueven políticas para que los jóvenes se inserten labo-ralmente.

Asimismo, promueve el emprendimiento con proyec-tos que permiten la entrega de un capital semilla para que los estudiantes puedan formar cooperativas o asocios.

El centro de estudios tam-bién ofrece la oportunidad de que los jóvenes realicen prác-ticas en empresas para que conozcan el ambiente laboral y pongan en práctica la teoría.

>> El Instituto Tecnológico de Chalatenango ofrece diferentes becas y ayuda a promover políticas para que los jóvenes se inserten laboralmente.


Con amplias instalacio-nes, mo-dernos la-boratorios y una ex-

celente metodología de tra-bajo el Instituto Tecnológico de Chalatenango (ITCHA) es una excelente opción para todos los interesados en cursar una carrera técnica.

El centro de estudios cuenta con atractivas becas y les ofrece a los amantes de la música la oportunidad de pertenecer a los grupos de danza y música tradicional.

“Somos una institución completa porque tenemos recurso humano calificado en todas las especialidades que cubrimos, tenemos presencia

El Instituto cuenta con instalaciones adecuadas para cada especialidad. /PABLO COROZO.

El ITCHA ofrece amplias instalaciones y zona de parqueo.

SUPLEMENTO CHALATENANGO| MARTES 22/12/20156

SUPLEMENTO CHALATENANGO| MARTES 22/12/2015 7



Más de 20 a ñ o s d e exce-lencia a c a -

démica y un constante crecimiento de calidad y oportunidad permiten a la Universidad Monseñor Ós-car Arnulfo Romero (UMOAR) anunciar para el próximo año la creación de su nueva regional en el Departamento de Cuscatlán, exactamente en la ciudad de Suchitoto.

Según autoridades de la UMOAR ya se han presentado en el Ministerio de Educación todos los papeles correspon-dientes para poder abrir una regional en Suchitoto, y espe-ran para mediados de 2016 estar ya atendiendo a jóvenes de esa región brindando edu-cación de calidad.

“Este gran proyecto es a pedido de la autoridades mu-nicipales y grandes líderes de Suchitoto, que escogieron a la UMOAR para apoyarlos en enseñanza, estudios de edu-cación superior y beneficiar así a cientos de sus jóvenes”, argumentaron autoridades de la UMOAR.

Actualmente la UMOAR, en su campo ubicado en Chala-tenango, atiende a jóvenes de Metapán, San Ignacio, Cha-latenango y el mismo San Salvador, entre otros.

La UMOAR pretende expandir su calidad educativa

>> El centro de estu-dios superiores pla-nea abrir un nuevo campus en Suchitoto.

Juan José Solórzano, rector de la UMOAR. /dem.

Instalaciones de la UMOAR en Chalatenango. /dem

La UMOAR graduó recientemente a nuevos profesionales en ciencias jurídicas, administra-ción de empresas y computación, entre otras áreas. /dem Ambiente en las aulas de la UMOAR. /dem.

Chalatenango ya tiene nueva reina de sus fiestas dicembrinas

>> La reina fue elegida el pasado 4 de diciembre entre diferentes soberanas que representaban a distintos sectores de Chalatenango.


Rocío Elena Deras es l a n u e v a reina de las fiestas dicembrinas

de Chalatenango, la joven tuvo que superar a las reinas de los diversos sectores- que participaron el pasado 4 de diciembre en la elección- para agenciarse la corona.

Con total simpatía y ele-

gancia la joven paseó el pa-sado 16 de diciembre por las principales calles de la ciudad sobre una carroza.

Para convertirse en la nue-va soberana, la joven tuvo que demostrar que además de belleza tienen grandes ca-pacidades que la distinguen y la hacen digna de la corona chalateca.

Rocío se mostró simpática durante su recorrido por la principales calles de la ciudad, sonrió mucho y saludó a sus

paisanos. Muchos chalatecos externaron su admiración por la belleza la chica.

“Está bonita” decían en las calles algunas señoras que vieron con aceptación a la jovencita.

Pero no eran las únicas, chicos de diversas edades también hablaban bien de la nueva soberana, unos lanza-ban sonrisas y coqueteaban, otros lanzaban piropos y sil-baban tratando de capturar la atención de la simpática reina.

Rocío Elena Deras es la nueva soberana de las fiestas dic-embrinas. /pablco corozo.

Martes 22/12/2015 9SuplementoCHALATENANGO



Ubicado al n o r t e d e la ciudad de Chala-t e n a n g o , el parque

acuático Agua Fría es una buena alternativa para los turistas que deseen visitar la ciudad y disfrutar de un rico baño en la tierra chalateca.

El centro turístico, admi-nistrado por el Instituto Sal-vadoreño de Turismo (Istu), cuenta con una piscina olím-pica, una familiar y una para niños.

Agua Fría fue inaugurado en marzo de 1977 y su nombre proviene del río del mismo nombre que abastece las pis-cinas del parque acuático. El río atraviesa el centro turístico (42 manzanas de terreno), el

cual está ubicado específica-mente en el Barrio El Calvario de la ciudad.

La vegetación y la tranqui-lidad convierten al lugar en una guarida perfecta para el descanso y el sano esparci-miento.

Los principales atractivos del parque acuático son sus piscinas, toboganes, el hongo acuático, la cancha de fútbol y el excelente servicio. El lugar también cuenta con un esta-cionamiento, glorietas para la comodidad de los turistas y un salón de usos múltiples donde se pueden realizar eventos sociales y reuniones familiares.

Con autorización del Istu los turistas también pueden realizar caminatas por casi cinco manzanas de terreno y apreciar las zonas boscosas con las que cuenta el parque.

Agua Fría es una alternativa para disfrutar las vacaciones

>> El parque acuá-tico cuenta con una piscina olímpica, una familiar y otra para niños.

Agua Fría cuenta con 42 manzanas de terreno. /dem

Las piscina con el hongo acuático es uno de los principales atracti-vos de este turicentro. /dem

Chalatenango también es un oasis cultural

>> Asociaciones como Tiempos Nue-vos Teatro trabajan incansablemente en la ciudad chalateca.


Ti e m p o s Nuevos Tea-tro es una asociación que nació tras la fir-

ma de los Acuerdos de Paz con el objetivo de promo-ver la educación artística, la educación comunitaria y

Evento cultural organizado por TNT. /cortesía

Presentación de la Compañía Nacional de Danza y los “Pantolocos”. /cortesía

El parque acuático tiene áreas para chicos y grandes. /dem

el talento de los chalatecos.La asociación, fundada por

excombatientes, gestores cul-turales y líderes comunitarios, nació en San José Las Flores y desde allí ha trabajado por el crecimiento cultural de uno de los departamentos más grandes del país.

Tiempos Nuevos Teatro, conocido popularmente como TNT, presenta a través de sus montajes diversas problemá-

ticas que atraviesan todas las esferas sociales.

Según Walter Romero, di-rector ejecutivo de TNT, en 22 años de existencia el grupo ha montado “más de cuarenta espectáculos, muchos de crea-ción colectiva, inspirados en la realidad cotidiana” y tam-bién han presentado obras de reconocidos dramaturgos nacionales e internacionales.

TNT se ha presentado en

plazas, teatros, casas comu-nales, centros educativos y auditorios, e inclusive, ha llevado su arte a Canadá y distintos países de Europa y América Latina.

Su apuesta para el 2016, según Romero, es seguir con una política de puertas abier-tas, fortalecer la presencia territorial , realizar uan gira por Alemania y consolidar el Centro Cultural Jon Cortina.

Presentación de la obra “Sueño Norteamericano” /cortesía

Miembros de la Asociación Tiempos Nuevos Teatro. /cortesía

Martes 22/12/2015 11Suplemento Chalatenango

Plaza San Antonio, un lugar con una variedad de espacios y servicios

desean hacer uso de nuestras instalaciones o simplemente quieren degustar un platillo en un ambiente sano y familiar”, afirmaron representantes de la Plaza San Antonio.

Asimismo, el lugar cuenta con una zona de alimentos, donde se puede encontrar una amplia y variada oferta de exquisiteces culinarias, platillos que distinguen a la

gastrono-mía chalate-ca y que son preparados con los más altos están-dares de ca-lidad.

Otro de los poten-ciales que h a c e n d e Plaza San

Antonio uno de los mejores centros comerciales de la zona norte del país es que cuenta con dos canchas de grama artificial para la practica de fútbol sala, disponible para sus clientes desde las 7:00 a.m. hasta las 11:00 p.m.

Para quienes deseen in-formación sobre el alquiler o cualquier servicio de la Plaza San Antonio pueden llamar al 7069-3547 y al 2301-2654.

El salón de usos múltiples es amplio y puede adecuarse para cualquier evento social. /dem


La Plaza San An-tonio brinda a Chalatenango un moderno y amplio cen-tro comercial

disponible para todos los habitantes del sector donde pueden encontrar diversos establecimientos que ofre-cen una varie-dad de produc-tos y servicios a sus clientes.

Uno de los p r i n c i p a l e s atractivos de esta plaza es su salón de usos múltiples, dispo-nible para todo tipo de eventos sociales, como 15 años, bodas, bautizos, y hasta seminarios para em-presas grandes que requieran un amplio y cómodo espacio para albergar a sus invitados.

“A nuestro establecimien-to vienen personas que nos visitan desde Aguilares de Amayo, Nombre de Jesús, Dulce Nombre de María, de Concepción del Paraíso, en fin de toda las localidades cercanas a Chalatenango que

>> Los chalatecos cuentan con un re-cinto donde pueden realizar deportes, eventos sociales y de-gustar ricos platillos.

La moderna cancha está a disposición de todos aquellos que disfrutan practicando fútbol sala. /dem

La plaza también cuenta con un área para niños. /demLas decoraciones pueden variar dependiendo la ocasión. /dem

SUPLEMENTO CHALATENANGO| MARTES 22/12/201512

suplemento chalatenango

Documents