surat city 1-07-2012

CMYK

CMYK

* * * ** *

rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 12⏐ hrððkh, 1 sw÷kR, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 16 + 8 +2

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux,

¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

MMððeexx

øøkk÷÷ooLLkkee

RR{{uuss

ííkkkkuuzzððee AAuu::

««kk[[ee ËËuuMMkkkkEE

Ãkus 14

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 30

MkuLxÙ÷ {wtçkRLkk nkËoMk{k rðMíkkh

fk÷k[kufe{kt yuf ËkÞfk Ãkqðuo Võík 1.75

fhkuz YrÃkÞk{kt ðu[kÞu÷k 8 yufhLkk yuf

Ã÷kuxLkku økík {rnLku 600 fhkuz YrÃkÞk{kt

MkkuËku ÚkÞku Au. 10 ð»ko yøkkW yk Ã÷kux

{æÞ«Ëuþ MkhfkhLke yuf ftÃkLke îkhk

{wtçkE{kt 8 yufhLkku Ã÷kux 600 fhkuz{kt ðu[kÞku

10 ð»ko{kt Ã÷kuxLkkt {qÕÞ{kt 300 økýkÚke Ãký ðÄkhu ð]rØ ÚkE : Ã÷kux ÷kuÄk økúqÃku hurMkzuÂLþÞ÷ «kusuõx {kxu ¾heãku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkwhík, íkk.30

{wMkkVhkuLku þnuh yLku hkßÞ{kt

çkMkLke W¥k{ Mkð÷ík {¤e hnu íku {kxu

yuMkxe rLkøk{ îkhk fux÷kf MkhknLkeÞ

«ÞkMkku fhðk{kt ykÔÞk Au. yksLkk

RLxhLkux Þwøk{kt ykuLk÷kRLk MkŠðMk

{kxu R-çkwrftøk yLku {kuçkkR÷ MkŠðMkLkku

Ãký ykht¼ fhe ËeÄku Au. yuðk{kt nðu

çkMkLke yrLkÞr{íkíkk MkrníkLke Mkòoíke

rðrðÄ Mk{MÞk ðu¤kLkk rLkhkfhý {kxu

nðu ‘ykuLk÷kRLk {wMkkVh VrhÞkË fuLÿ’

Mkuðk þY fhðk{kt ykðe Au, su{kt

VrhÞkË rLkøk{Lkk WÃkhe yrÄfkheykuLku

{éÞk çkkË MÚkkrLkf yrÄfkheykuLku

VrhÞkË rhVh fhkR Au.

yuMkxe rLkøk{Lke çkMk {kuze

ykððkLkk, Yx Ãkh Mk{ÞMkh Ëkuzíke Lk

nkuðkLke, MkŠðMk{kt ¾k{e nkuðk Mkrník

yLkuf VrhÞkËku QXðk Ãkk{e Au. òufu,

nðu {wMkkVhku ÃkkuíkkLke VrhÞkË rLkøk{Lkk

WÃkhe yrÄfkheykuLku ÃknkU[kze þfu íku

{kxu rLkøk{u ykuLk÷kRLk VrhÞkË Mkuðk

þY fhe Au. økwshkík Mxux hkuz xÙkLMkÃkkuxo

fkuÃkkuohuþLkLke ÃkkuíkkLke ðuçkMkkRx Ãkh s

‘ykuLk÷kRLk {wMkkVh VrhÞkË fuLÿ’

Lkk{Lkwt çkkuõMk çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.

íku{kt Âõ÷f fheLku ÔÞÂõík ÃkkuíkkLke

Mk{MÞk ytøku VrhÞkË fhe þfu Au.

ÔÞÂõíkLkk Lkk{, MkhLkk{k, R{uR÷

ykRze MkkÚku ÔÞÂõíkLke Mk{MÞkLku íku{kt

ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au. VrhÞkË

÷ÏÞk ÃkAe ÔÞÂõíkLku [ku¬Mk ykRze

Lktçkh ykÃkðk{kt ykðu Au. rLkøk{Lku

{¤íke yuf ÃkAe yuf VrhÞkËkuLku

ykÄkhu su íku VrhÞkËe ÔÞÂõíkLku ykRze

Lktçkh yÃkkÞ Au. rLkøk{Lkk WÃkhe

yrÄfkheykuLke rLkøkhkLke nuX¤ fkÞohík

ykuLk÷kRLk VrhÞkË Mkuðk{kt {¤íke

VrhÞkËkuLku MÚkkrLkf yrÄfkheykuLku

rhVh fhkR Au.

WÃkhktík, VrhÞkË fhLkkh ÔÞÂõík

ÃkAe ÃkkuíkkLke VrhÞkËLkwt þwt ÚkÞwt íkuLkwt

MxuxTMk Ãký òýe þfu Au, íku {kxu Ãký

y÷kÞËwt fBÃ÷uRLk MxuxTMk çkkuõMk

hk¾ðk{kt ykÔÞtw Au. Mkwhík yuMkxe

rLkøk{Lkk rð¼køkeÞ rLkÞk{f yu{.

ykh. çkúñ¼èu sýkÔÞwt níktw fu, rLkøk{

îkhk þY fhkÞu÷e ykuLk÷kRLk VrhÞkË

MkuðkLku Mkkhku «ríkMkkË {¤e hÌkku Au.

RLxhLkux Þwøk{kt ÞwðkLkku Mkrník

hkusçkhkus {wMkkVhe fhíke ÔÞÂõík Ãký

çkMk {kuze ykðu Au, Yx Ãkh çkMk LkÚke,

Lkðe çkMk {qfku suðe VrhÞkËku fhu Au.

Mkuðk þY ÚkÞk ÃkAe Mkwhík{ktÚke ÚkÞu÷e

10 VrhÞkËkuLkwt 24 f÷kf{kt rLkhkfhý

fÞwO Au. ßÞkhu y{ËkðkËLkk rzrðÍLk÷

fLxÙku÷h yu{.ykR.rMktÄeyu sýkÔÞwt

níktw fu, y{ËkðkË{kt ykuLk÷kRLk

VrhÞkË nuX¤ n{ýkt MkwÄe{kt 16

sux÷e VrhÞkËkuLkwt rLkhkfhý fhkÞwt Au.

‘þku¾ çkze [eÍ ni...’

SUNDAY, 1 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ22

R-çkwrftøk ÃkAe

‘ykuLk÷kRLk {wMkkVh

VrhÞkË fuLÿ’Lkku ykht¼

[uBçkhLke xuõMxkR÷

fr{þLkhLku hsqykík

Mkwhík, íkk.30

xuõMxkR÷ ûkuºku xufTLkku÷kuS

yÃkøkúuzuþLk «r¢ÞkLku «kuíMkknLk ykÃkðk

{kxu fuLÿ Mkhfkh îkhk y{÷e

çkLkkððk{kt ykðu÷e xV ÞkusLkkLku

ykøkk{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkkLkk

Mk{Þøkk¤k MkwÄe ÷tçkkððkLke {køk QXe

Au. yk íkçk¬u Mkhfkh îkhk ykøkk{e

yuf ð»koLkk yhMkk {kxu yk ÞkusLkk

÷tçkkððkLke ònuhkík fhe Au. su{kt Ãký

økík ð»kou Vk¤ððk{kt ykðu÷e xV Vtz

ÃkifeLke çkkfeLke hf{ ytËksu YrÃkÞk

1800 fhkuz{ktÚke xV ÞkusLkk

Vk¤ððk{kt ykðþu.

yk íkçk¬u Lkðe ÷kuLk {u¤ððk {kxu

WãkuøkfkhkuLku ½ýk «&™ku Lkze hÌkk Au.

MkkÚku s yøkkW {u¤ðu÷e ÷kuLk{kt çkUfkuLke

¼q÷ku fu xufTrLkf÷ ¾k{eLkk fkhýu ÷kuLk

{u¤ÔÞk çkkËLke {w~fu÷eyku ÃkhuþkLk fhe

hne Au. ½ýk rfMMkk{kt íkku su-íku

fðkxohLke MkçkrMkze {kxu f÷uR{

fhðk{kt Lkrn ykðíkk, íku Mk{Þøkk¤kLke

xV MkçkrMkze Wãkuøkfkhkuyu økw{kððkLkk

Mktòuøkku rLk{koý Úkðk ÃkkBÞk Au.

WãkuøkfkhkuLke hsqykíkLkk MktË¼o{kt Äe

MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko îkhk

Ãký fuLÿ Mkhfkh íkÚkk xuõMxkR÷

fr{þLkh f[uheLku hsqykík fhðk{kt

ykðe Au. su hsqykíkLkk MktË¼o{kt

xuõMxkR÷ fr{þLkh f[uhe îkhk Vhe

ykøkk{e 7 sw÷kRLkk hkus Mkwhík{kt

[uBçkh ¾kíku Wãkuøkfkhku MkkÚku çkuXfLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.kp su ytøku

[uBçkh ykuV fku{MkoLkk «{w¾ Ãkhuþ Ãkxu÷u

sýkÔÞwt níktw fu, çkuXf{kt xuõMxkR÷

fr{þLkh f[uheLkk yrÄfkheyku

Wãkuøkfkhku™u {køkoËþoLk ykÃkþu. yk

çkuXf{kt xuõMxkR÷ fr{þLkh yu.çke.

òu»ke Ãký nksh hnu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

WãkuøkfkhkuLkk xV MktçktrÄík «&™ku íkÚkk

ÞwykRze Lktçkh Vk¤ðýe ytøku Mk{s

Ãkqhe Ãkkze çkUf MktçktrÄík çkkçkíkku Ãkh Ãký

[[ko fhe {køkoËþoLk ykÃkðk{kt ykðþu.

xV ÞkusLkk{kt çkUf «&™ku

Wfu÷ðk 7{eyu çkuXf

Mkwhík,íkk.30

hu÷ðu{kt økwLkk¾kuhe zk{ðk {kxu

çkLkkððk{kt ykðu÷k yu÷Mkeçke íkuLke yk

sðkçkËkhe MkwÃkuhu rLk¼kðe Lk þfíkkt

Wå[ yrÄfkheyu rþûkkí{f

fkÞoðkneLkku Ëtzku WøkkBÞku níkku. fk{

fkuzeLkwt Lkrn yLku rððkËku ËwrLkÞk¼hLkk

yuðe ÂMÚkrík{kt ÃknkU[e [qfu÷e

yu÷Mkeçke{kt ½h{q¤Úke ÃkrhðíkoLk {kxu

ÃkeyuMkykR MkrníkLkk 14Lkk MxkVLke

íkkfeËu çkË÷e fhe ËuðkÞ Au.

Mkwhík hu÷ðu yu÷Mkeçke îkhk økwLkkyku

Wfu÷ðk fhíkkt yLÞ fk{økehe{kt ðÄkhu

hMk nkuðkLktw fnuðkÞ Au. suLkk fkhýu çku

ð¾ík [ktËeLkk sÚÚkk MkkÚku ÍzÃkkÞu÷k

ykhkuÃkeyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk

WÃkhktík Úkkuzk Mk{Þ yøkkW ðkÃke ¾kíku

hu÷ðuLke nË{kt ÷qtx ðeÚk {zohLkku Ãký

çkLkkð çkLÞku níkku. ykLkk suðk yLkuf

økt¼eh økwLkkyku Wfu÷ðk{kt MkËtíkh

rLk»V¤ økÞu÷k hu÷ðu yu÷MkeçkeLkk

ÃkeyuMkykR {rnzk Mkrník 14Lkk

MxkVLke íkkífkr÷f yMkhÚke çkË÷e fhe

yu÷MkeçkeLkwt rðMksoLk fhe Lkkt¾ðkLkku

ykËuþ Ãkrù{ hu÷ðuLkk yuMkÃke îkhk

fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt yu÷MkeçkeLkk

ÃkeyuMkykR {rnzkLku ð÷Mkkz ¾kíku

çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe Au. ßÞkhu

yLÞ MxkVLku Mkwhík hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt {qfe

Ëuðk{kt ykÔÞk Au. yu÷MkeçkeLkwt rðMksoLk

fhe Ëuðk ÃkkA¤ yuðwt fnuðkÞ Au fu

yu÷Mkeçke ykurVMk{kt fÞk MxkVLku

÷kððk yLku fkuLku íÞktÚke íkøkuze {qfðk íku

{kxuLkku Ãký ðneðx ykurVMk{kt çkuXk

çkuXk s yuf f{o[khe îkhk fhðk{kt

ykðíkku níkku. yk WÃkhktík hu÷ðuLke

nË{kt yLku rðrðÄ xÙuLkku{kt Ãký

¾wÕ÷uyk{ ËkYLkku sÚÚkku ÷kððk{kt

ykðíkku nkuðk Aíkkt íkuyku Mkk{u fk{økehe

fhðkLku çkË÷u Aqxku Ëkuh ykÃke Ëuðk{kt

Ãký íkuykuLke fk{økehe þtfkLkk ½uhk{kt

ykðe økÞu÷e nkuðkLkk fkhýu rðMksoLk

fhe Ëuðk{kt ykÔÞw Au.

òufu yu÷MkeçkeLkk ÃkeyuMkykRLke s

ð÷Mkkz ¾kíku çkË÷e fhe Ëuðk{kt ykðe

Au ßÞkhu yLÞ f{o[kheykuLku Mkwhík

hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt {qfe Ëuðk{kt ykÔÞk Au.

íÞkhu «&™ yu Ãký WÃkÂMÚkík ÚkÞku Au fu

íkuykuLke çkË÷e Ãký yLÞºk fhe Ëuðe

òuRyu fkhý fu hu÷ðu Ãkku÷eMk{kt ykÔÞk

ÃkAe Ãký Ãknu÷k suðe s fk{økehe fhe

Lkðku rððkË Q¼ku fhu íku Ãknu÷k íkuykuLke

Mkk{u Ãký ÷økk{ fMkðkLke sYh Au. yk

WÃkhktík AuÕ÷k çku ð»ko{kt hu÷ðu

yu÷Mkeçke îkhk fhðk{kt ykðu÷e

fk{økehe íku{s MxkVLke rLk{ýqf çkkçkíku

Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku fuðku

ðneðx fhðk{kt ykðíkku níkku íkuLke Ãký

Ãkku÷ W½kze Ãkzu íku{ Au. suÚke íku ytøku

Ãký íkÃkkMk fhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

ÃkÃÃkkyu ykÃku÷e

røk^x Søkh¼kRLke

®sËøkeLkku rnMMkku

çkLke økR

Mkwhík, íkk.30

¾kýeÃkeýeLkk þku¾eLk MkwhíkeykuLkk

þku¾ Ãký ykùÞo[Âõík fhe ËuLkkhk Au.

çkË÷kíke ÷kRV MxkR÷Lku ÷eÄu nðu

MkwhíkeykuLku {kU½eËkx çkkRf yLku fkh

nktfðkLkku [Mfku ÷køÞku Au. ßÞkhu

huhuMx yLku ËkÞfkyku sqLkk {kuzu÷ðk¤e

çkkRf, fkhLkku Mktøkún fhLkkhkykuLke

MktÏÞk Ãký ðÄe hne Au.

n{ýkt ÞwðkLkku{kt MÃkkuxoTMk çkkRfLkk

WÃkÞkuøkLkk Vq÷u÷k Vk÷u÷k ¢uÍ ðå[u

LkkLkÃkwhk{kt hnuíkk Søkh¼kR W{hkð

ÃkkMku Mkwhík{kt ðeMk{e MkËeLkk Aêk

ËkÞfkLke rçkúrxþ MÃkkuxoTMk çkkRf Au.

çkufhe WãkuøkLkk Ãkkrhðkrhf rçkÍLkuMk

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Søkh¼kRLkk

çkw÷uxLke þkne Mkðkhe fhðkLkk þku¾Lku

fkhýu íku{Lkk rÃkíkk çkkçkw¼kRyu 20

ð»ko Ãknu÷kt LkkuhxLk çkkRf røk^x{kt

ykÃke níke. òufu, 20 ð»koLkk ÷ktçkk

ytíkhk÷ ÃkAe Ãký ÃkÃÃkkyu ykÃku÷e

yLkku¾e røk^x Søkh¼kRLkk SðLkLkku

rnMMkku çkLke økR Au. n{ýkt yLÞ ½ýe

çkÄe ÷uxuMx {kuzu÷Lke çkkRf yLku fkh

nkuðk Aíkkt Søkh¼kRLku LkkuhxLk çkkRf

rðLkk [k÷íkwt LkÚke. LkkLkÃkwhk zkÌkk

Vr¤Þk{kt Vuõxhe Ähkðíkk Søkh¼kR

hkus ytøkík fk{Mkh LkkuhxLk çkkRf Ãkh

Mkðkhe fheLku s òÞ Au.

Søkh¼kR ÃkkMku su LkkuhxLk

çkkRfLkwt {kuzu÷ Au íku yksÚke 60 ð»ko

Ãknu÷kLke MkwÃkh MÃkkuxoTMk {kuzu÷ Au.

1952Lke Mkk÷Lkk Mk{Þøkk¤k{kt

Þw.fu.Lke LkkuhxLk ftÃkLkeyu MkwÃkh

MÃkkuxoTMk {kuzu÷Lke r÷r{xuz çkkRf

çkLkkðe níke, íÞkh ÃkAe Þw.fu.,

y{urhfk rMkðkÞ ËwrLkÞkLkk yLÞ

Ëuþku{kt íku huhuMx yLku r÷r{xuz {kuzu÷Lkwt

ðu[ký fhkÞwt níkwt. òufu, Søkh¼kRLkk

rÃkíkk RBÃkkuxuoz LkkuhxLk çkkRf

1991{kt {wtçkRÚke 65,000

YrÃkÞk{kt ¾heËe ÷kÔÞk níkk.

yk ytøku Søkh¼kR W{hkðu

sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkÃÃkkyu røk^x{kt

ykÃku÷e LkkuhxLk çkkRf [÷kððk suðe

{ò yLÞ fkuR çkkRf{kt ykðíke

LkÚke. 490 MkeMke yurLsLk Ähkðíke

yk huhuMx LkkuhxLk çkkRf Ëuþ{kt {kºk 7

s Au. çkkRf 20 rf÷kur{xh «rík

r÷xhLke yuðhus ykÃku Au yLku

ð»kku osqLke nkuðk Aíkkt íkuLkw t Íehku

{uRLxuLkLMk Au. 65,000 YrÃkÞk{kt

¾heËu÷e LkkuhxLk çkkRfLke ®f{ík

n{ýkt ÷k¾ku{kt òÞ Au. 1952Lke

Mkk÷{kt LkkuhxLk çkkRfLkk MkwÃkh MÃkkuxoTMk

{kuzu÷{kt yksLke MÃkkuxoTMk çkkRfLke

Mkh¾k{ýeyu MkeÄtw rMxÞrhtøk Au yLku

{sçkqík Mxe÷, ÷ku¾tzLkku s ðÄw

WÃkÞkuøk fhkÞku Au.

{wtçkRÚke ÷kððk{kt ykðu÷e çkkRfLkk ¼khík{kt {kºk 7 s {kuzu÷

þnuh{kt {kU½eËkx fkh ¾heËLkkhkykuLke MktÏÞk

rËLk«ríkrËLk ðÄe hne Au íÞkhu ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{ík{kt

ykðíke RBÃkkuxuoz çkkRfTMkLkk þku¾eLkku Ãký ÃkkA¤ Ãkzâk

LkÚke. ÞwðkLkku{kt RBÃkkuxuoz çkkRfLkwt ¼khu ð¤øký ÷køÞwt

Au. þnuh{kt 24 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke RBÃkkuxuoz çkkRfTMk

Ëkuze hne Au. {kU½eËkx fkhLke su{ s RBÃkkuxuoz çkkRfTMk

Ãký {wtçkR, rËÕne suðk þnuhkuLkk yusLxkuLkku MktÃkfo fheLku

¾heËe ÷kððk{kt ykðu Au. yøkkW MkwhíkLkk yuf þku¾eLku

15 ÷k¾ YrÃkÞkLke ¾heËu÷e çkkRf [[koLkku rð»kÞ çkLke

níke, Ãkhtíkw nðu Mk{Þ síkk 24 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke

çkkRfTMk Ëkuzíke ÚkR økR Au yLku ykðLkkhk rËðMkku{kt íku

MktÏÞk{kt Äh¾{ ðÄkhku Úkþu íku{kt fkuR çku{ík LkÚke.

Mkwhík{kt 24 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke RBÃkkuxuoz çkkRfTMk

Mkwhíke ÃkkMku 1952Lke huhuMx LkkuhxLk çkkRf..!

Mkwhík,íkk.30

økíkhkus {kuze Mkktsu nkuSðk÷k yuMxux ÃkkMku yuf xuBÃkkuu[k÷fu hknËkhe

{rn÷kLku yzVuxu ÷uíkkt {rn÷kLkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Mkr[LkLkk

M÷{çkkuzo{kt hnuíke yk {rn÷k íkuLkk 12 ð»koLkk {kLkrMkf yMðMÚk

ËefhkLku þkuÄðk økE níke íku Mk{Þu yk çkLkkð çkLÞku níkku.

çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk íku{s Lkðe rMkrð÷

nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Mkr[Lk

M÷{çkkuzo{kt hnuíkk Mkw»{k nrh¼kE yknehu

íku{Lkk Ãkrhðkh MkkÚku hnu Au. ðÞkuð]Ø

Mkw»{kçknuLk ykrnhuLkku 12 ð»kkuo Ëefhku hkfuþ

{kLkrMkf heíku yMðMÚk Au. yk hkfuþ økíkhkus

Mkktsu ½hLkk ËhðkòLku íkk¤wt {kheLku õÞktf

Lkef¤e økÞku níkku. Mkw»{kçkuLk (ô.ð.60) íkuLku

þkuÄðk çknkh LkeféÞk níkk.

þktíkkçknuLk íku{Lkk Ônk÷MkkuÞk rËfhkLku þkuÄðk yk{íku{ ¼xfíkk níkk

Ëhr{ÞkLk fkuEyu íku{Lku hkfuþ nkuSðk÷k yuMxux íkhV nkuðkLke ðkík fhe

níke. suÚke íkuyku íkuLku þkuÄíkk þkuÄíkk Auf {kuze hkºku nkuSðk÷k yuMxux

MkwÄe ÃknkU[e økÞk níkk. ßÞkt yòÛÞk xuBÃkku[k÷fu Mkw»{kçkuLkLku yzVux{kt

÷uíkkt íku{Lku økt¼eh Rò ÚkR níke. yLÞ hknËkheykuyu íku{Lku Mkkhðkh

{kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâk níkkt. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku

íku{Lku {]ík ònuh fÞko níkk. Mkr[Lk Ãkku÷eMku yòÛÞk xuBÃkku[k÷f rðÁØ

økwLkku Ëk¾÷ fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økeíkkLkøkh rðMíkkh{kt

¼h çkÃkkuhu Ãkku÷eMku

yuf ÞwðfLku ËçkkuåÞkuU

yLÞ yuf Vhkh

ðkÃke. íkk. 30

ðkÃkeLkk økeíkkLkøkh

rðMíkkh{ktÚke þrLkðkhu çkÃkk uh u

{nkhk»xÙ Ãkk u÷eMk u rË÷Äzf

ykuÃkhuþLk fhe yufLke yxf fhe

{nkhk»xÙ íkhV ÷R sðk hðkLkk ÚkR

økÞkLke rðøkíkku {¤e hne Au. òu fu

yk ½xLkk ytøku MÚkkrLkf Ãkku÷eMkLku

fkuR s òýfkhe {nkhk»xÙ Ãkku÷eMk

íkhVÚke yÃkkR Lk nkuðkLkwt Ãkku÷eMk

sýkðe hne Au.

{nkhk»xÙ Ãkk u÷eMkLke fkh

þrLkðkhu çkÃkk uh u y[kLkf ykðe

Ãknku[e níke yLku hMíkk WÃkh W¼u÷k

çku þÏMkkuLku ÃkfzðkLkku «ÞíLk fÞkuo

níkk u. su Ãk ife yuf Lkkþe

AqxÞku níkku. ßÞkhu yuf Ãkku÷eMkLkk

nkÚk{kt ykðe síkk íkuLku Ãkku÷eMku

fkh{kt çkuMkkzeLku {nkhk»xÙ íkhV ÷R

sðk WÃkze økR nkuðkLke rðøkíkku

{¤e hne Au.

{nkhk»xÙ ÃkkrMktøkLke økkze{kt

ykðu÷k yLku Ãkku÷eMk suðk sýkíkk

þÏMkkuyu Ãkkh Ãkkzu÷k ykuÃkhuþLkLke

ðkík yk¾k þnuh{kt Vu÷kE økE níke.

yuf ÞwðfLku ô[fe sLkkh yu xe{

{wtçkE Ãkku÷eMkLke níke fu yuxeyuMkLke

níke yu ytøku fkuE Mk¥kkðkh {krníke

«kÃík ÚkE þfe LkÚke.

yk ½xLkk ytøku ðkÃke xkWLkLkkt

Ãke.ykR. ðe.yu. Ãkxu÷Lku Ãk]åAk

fhíkk íku{ýu yk ½xLkk çkLÞk ytøkuLke

ðkíkLke ¾çkh yu{Lku ÚkR Au Ãkhtíkw

{nkhk»xÙ Ãkk u÷eMk u ðkÃke xkWLk

Ãkku÷eMkLkku fkuRÃký «fkhLkku MktÃkfo

fÞkuo Lk nkuÞ yLku fkuR Ãký «fkhLke

{krníke ykÃke Lk nkuÞ íkuyku fkuLku

Ãkfze ÷R økÞk yLku fÞk fuMk{kt íku

ytøk u fk uR òýfkhe Lk nkuðkLk w t

sýkÔÞw níkwt.

ðkÃke{ktÚke {nkhk»xÙ Ãkku÷eMk

yuf ÞwðfLku Ÿ[fe økE

{kLkrMkf yMðMÚk ËefhkLku

þkuÄðk økÞu÷e {rn÷kLku

xuBÃkku[k÷fu f[ze {khe

Mkr[LkLkk

nkuSðk÷k

yMxux ÃkkMku

çkLku÷ku

fÁý

çkLkkð

ÃkeyuMkykR MkrníkLkk

MxkVLke íkkífkr÷f

yMkhÚke çkË÷e

s{eLk fki¼ktz{kt «MkLLk

¼èLke Vhe ò{eLkyhS

yLÞ ykhkuÃkeLku

nkEfkuxuo ò{eLk ykÃkíkkt

ÃkurhxeLkk økúkWLz Ãkh

ò{eLk ykÃkðk {ktøk

Mkwhík,íkk.30

{økËÕ÷Lkk s{eLk fki¼ktz{kt

su÷ðkMk ¼kuøkðíkk «MkLLk ¼èu

sk{eLk {u¤ððk {kxu Vhe

ò{eLkyhS Ëk¾÷ fhíkkt fkuxuo

ò{eLkyhSLke MkwLkkðýe íkk. 2-

07-12Lkk hkus hk¾e Au.

{økËÕ÷k{kt ykðu÷e Mkðuo Lktçkh

89ðk¤e s{eLkLkk çkkuøkMk ËMíkkðus

çkLkkðe yk s{eLk Ãk[kðe ÃkkzðkLkwt

»kzÞtºk h[ðkLkk fuMk{kt Ãkku÷eMku íkk.

14-01-12Lkk hkus «MkLLk ¼èLke

ÄhÃkfz fhe níke. su÷ðkMk ¼kuøkðíkk

«MkLLk ¼èu yøkkW yurzþLk÷ MkuþLMk

ssLke fkuxo{kt ò{eLkyhS Ëk¾÷

fhe níke suLku fkuxuo Lkk{tsqh fhíkkt

íku{ýu nkEfkuxo{kt ò{eLkyhS

Ëk¾÷ fhe níke Ãký nk÷{kt s íku{ýu

yk yhS ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke.

yksu fuMk{kt Ãkku÷eMku «MkLLkLke

MkkÚku ðzkuËhkLkk yuzðkufux þi÷uþ

Ãkxu÷Lke Ãký ÄhÃkfz fhe níke. íku{ýu

yøkkW nkEfkuxo{kt ò{eLkyhS fhe

níke Ãký ÃkkAe ¾ut[e ÷eÄe níke.

nk÷{kt s íku{ýu fuMk{kt Mktòuøkku

çkË÷kÞkLke hsqykík MkkÚku Vhe

nkEfkuxo{kt ò{eLk {kxu ËkË {ktøkíkk

nkEfkuxuo íku{Lke ò{eLkyhS {tsqh

fhe níke.

«MkLLk ¼èu íku{Lkk yuzðkufux fuíkLk

huþ{ðk÷k {khVík fuMk{kt [ksoþex

ÚkE [qfe Au. íku{Lke íkrçkÞík ÷Úkze Au

yLku yks fuMk{kt þi÷uþ Ãkxu÷Lku

nkEfkuxuo ò{eLk ykÃÞk nkuE ÃkurhxeLkk

økúkWLz Ãkh ò{eLk {ktøkíkkt fkuxuo

yhSLke MkwLkkðýe íkk. 2-07-

12Lkk hkus hk¾e Au, Mkku{ðkhu fuMkLkk

íkÃkkMk yrÄfkhe íku{Lke yurVzurðx

VkE÷ fhþu yuðwt òýðk {¤u Au.

Mð. WþLkMkTSLkk

Ä{oÃkíLkeLkwt siV ðÞu

ð÷Mkkz{kt rLkÄLk

ð÷Mkkz íkk.30

økwshkíkLkk {qÄoLÞ frð Mð. WþLkMkTSLkk

Ä{oÃkíLke þktíkkçkuLk ÃktzâkLkwt 89 ð»koLke siV

ðÞu ykshkus xwtfe {ktËøke çkkË rLkÄLk ÚkÞwt

Au. MktíkkLk{kt Ãkwºk Lk nkuR íku{Lke ºkýuÞ

Ãkwºkeykuyu {kíkkLkk {]íkËunLku yrøLkMktMfkh

ykÃÞk níkkt. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, frð

WþLkMkTLkwt yðMkkLk Mkkík {rnLkk Ãknu÷kt ÚkÞwt

níkwt íÞkhu rnLËw {kMk «{kýu ríkrÚk Ëuð WXe

yrøkÞkhMk níke yLku ykshkus ÞkuøkkLkwÞkuøk

Ëuð ÃkkuZe yrøkÞkhMk s nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. þktíkkçkuLkLke ytrík{ Þkºkk{kt {kuxe

MktÏÞk{kt LkøkhsLkku òuzkÞk níkk.

økwLkk¾kuhe zk{ðk{kt íkÆLk rLk»V¤

økÞu÷e hu÷ðu yu÷MkeçkeLkwt rðMksoLk

nðu yuMkxe çkMkLke yrLkÞr{íkíkk

ytøku ykuLk÷kRLk VrhÞkË ÚkR þfþu

r{Mk økkuh{k yLku r{Mxh fuMkrhÞk

fwtðkrhfkyku îkhk Wsððk{kt ykðíkwt y÷qýktðúíkLkk «kht¼ Ãkqðuo þnuhLke þk¤kyku{kt íkuLke Wsðýe þY ÚkE

[qfe Au. yzksý{kt ykðu÷ rþþwrðnkh þk¤k{kt «kÚkr{f rð¼køkLkk çkk¤fku {kxu r{Mk økkuh{k yLku r{.

fuMkrhÞk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ¼q÷fkykuyu MkwtËh {òLkk fÃkzk MkkÚku Mkksþýøkkh

MkSLku yk MÃkÄko{kt WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄku níkku. ({nuþ Mkku÷tfe)

ð÷Mkkz íkk.30

ð÷Mkkz LkSfLkk Ä{zk[e ÃkeY

Vr¤Þk ÃkkMkuÚke ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.

Ãkku÷eMku LkkfkçktÄe fheLku yxfkðu÷ xkxk

yuMk {kuzu÷Lke xÙfLkku [k÷f ðknLkLkk

ËMíkkðuòu hsw fhðk{kt rLk»V¤ síkkt íkuLke

yxf fheLku nkÚk Ähu÷ ÃkqAÃkhA{kt

nuðeðuRx ðknLk[kuheLkwt {kuxwt Lkuxðfo Ãkfze

Ãkkzðk{kt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e Au.

Ãkku÷eMku Ãkkhze íkk÷wfkLkk ytçkk[ yLku

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk LkøkkheÞk{ktÚke [kuhe

ÚkÞu÷ çku xÙfku Mkrník [kuheLke fw÷ Ãkkt[ xÙfku

fçsu fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk [kUfkðLkkhe ½xLkkLke nfefík

yuðe Au fu, ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke.

Ãke.ykR. ðe.çke. çkkhz yLku íku{Lkku

MxkV ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLk

rðMíkkh{kt ÃkuxÙku÷ªøk{kt níkk, íku Ëhr{ÞkLk

{¤u÷ {krníkeLkk ykÄkhu Ä{zk[e ÃkeY

V¤eÞk LkSf nkRðu Ãkh LkkfkçktÄe fheLku

xkxk yuMk-1613 {kuz÷Lke xÙf Lkt. Ssu-

5-ðkÞðkÞ-6966 Lku yxfkðe, [k÷f

¼hík hýAkuz¼kR ykuz,( W.ð.41,

hnu. [÷Úkký, økkÞºkeLkøkh,

ykrË÷¼kRLkk {fkLk{kt, íkk.

Ãk÷Mkkýk, S.Mkwhík )ÃkkMkuÚke xÙfLke

ykh.Mke.çkwf, Ãkh{ex, ðe{ku, xuûk ðøkuhu

{ktøkíkk hsw fhe þõÞku Lkníkku. íkuÚke

Ãkku÷eMku Mke.ykh.Ãke.Mke.-102 {wsçk

Yk, 5 ÷k¾Lke rft{íkLke xÙf fçsu ÷eÄe

níke yLku ¼hík ykuzLke nkÚk Ähu÷

ÃkqAÃkhA{kt [kUfkðLkkhe nfefík

«fkþ{kt ykðe níke.

íkuýu yk xTf íkuLkk r{ºk Mktíkku»k ¼kMfh,

hnu. fuh÷k ÃkkMkuÚke ðu[kíke ÷eÄe níke.

Mktíkku»ku íkuLke yku¤¾ VkRLkkLMkhLku íÞkt

ðknLkku MkeÍ fhðkLkwt fk{ fhíkk f{o[khe

íkhefu ykÃke níke. nók [Zu÷e xÙfku íku

heMku÷{kt ðU[íkku nkuðkLkwt sýkðíkkt, ¼hík

ykuzu íkuLke ÃkkMkuÚke çkeS [kh xÙfku

ðu[kýÚke ÷eÄe níke yLku ÃkkuíkkLkk

MkøkkMktçktÄeykuLku ðU[e ËeÄe nkuðkLke

fçkw÷kík fhe níke. su {wsçk (1) þi÷u»k

hýAkuz ykuz, hnu. fktfhkÃkkh, ðktf÷k

yk{÷e Vr¤Þwt, íkk.{ktzðe, S.Mkwhík

ÃkkMkuÚke Lktçkh ðøkhLke xkxk-1613 xçkkuo

{kuz÷Lke xÙf, rf.Yk. 5,00,000. (2)

S¿kuþ økýÃkík ykuz, hnu. {nwðk,

nkxðkzk Vr¤Þwt, íkk. {nwðk, S. Mkwhík

hkMkuÚke Lktçkh ðøkhLke xkxk zBVh xÙf, rf.

Yk. 2,00,000. (3) ÷e÷kçkuLk

sÞtrík¼kR ykuz, hnu. {nwðk nkxðkzk

Vr¤Þwt, íkk. {nwðk, S. Mkwhík ÃkkMkuÚke

Lktçkh ðøkhLke xkxk zBVh xÙf, rf. Yk.

2,00,000 yLku (4) rðLkkuË

øku{k¼kR ykuz, {qw¤ hnu. MkªøkýÃkwwh,

íkk. [kuÞkOMke, S. Mkwhík, nk÷ hnu.

y{÷Mkkz huÕðu MxuþLk Mkk{u, ðiþk÷e

yuÃkkxo{uLx, íkk. økýËuðe ÃkkMkuÚke Lktçkh

ðøkhLke xkxk zBVh xÙf, rf.Yk.

2,00,000 yu{ {¤e fw÷ Ãkkt[ xÙf,

rf. Yk. 16,00,000Lkku {wÆk{k÷ fçsu

÷R, ykhkuÃke ¼hík hýAkuz ykuzLke

ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt, yk ík{k{ xÙfku huíke,

fÃk[e ðøkuhu {k÷ {xeheÞ÷ MkÃ÷kÞLkk

fk{{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt Au.

nuðeðuRx ðknLk[kuheLkwt {kuxwt hufux ÍzÃkkÞwt

ð÷Mkkz yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMku

Ä{zk[e LkSfÚke Ãkfze

Ãkkzu÷k [÷ÚkkýLkk ¼hík

ykuzLke ÃkqAÃkhA{kt

[kUfkðLkkhku ¾w÷kMkku

fuhk÷kLkk RMk{u

VkRLkkLMkhLku íÞkt

ðknLkku MkeÍ

fhðkLkwt fk{ fhíkku

nkuðkLkku ÍktMkku

ykÃkeLku [kuheLke

xÙfku ðu[e {khe níke

Ãkku÷eMku Yk. 16

÷k¾Lkk rft{íkLke

Ãkkt[uÞ xÙfku fçksu

÷eÄe

ík{k{ xÙfku huíke,

fÃk[eLkk MkÃ÷kÞ{kt

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke

níke

Mkr[Lk GIDC{kt

økktò MkkÚku

Ãkh«ktíkeÞ ÍzÃkkÞku

Mkwhík, íkk. 30

Mkr[Lk SykEzeMke rðMíkkh{ktÚke

yuMkykuSyu yksu 1.780 økúk{ MkkÚku

Ãkh«ktrík ÞwðfLku ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

{kuxh MkkEf÷ Ãkh Vhe økktòu ðu[íkk

yk ÞwðfLku økktòu MkÃ÷kÞ fhLkkh

WrzÞk ÞwðfLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au.

yuMkykuSLkk Mkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík

rðøkíkku yLkwMkkh MxkVLkk {kýMkku

Mkr[Lk rðMíkkh{kt ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk yk

Ëhr{ÞkLk {¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu

SykEzeMke{kt rfíkeo Äk{ r{÷ ÃkkMkuÚke

yuf çkkEf Mkðkh ÞwðfLku ÍzÃke ÷uðk{kt

ykÔÞku níkku.

Mkr[LkLkk ík÷tøkÃkwh økk{{kt hnuíkk

22 ðŠ»kÞ «fkþ rðsÞ®Mkøk ríkðkhe

Lkk{Lkk yk ÞwðfLke ytøk Ízíke ÷uðk{kt

ykðíkk íkuLke ÃkkMkuÚke yuf rf÷ku 780

økúk{ økktòu {¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMku

10,087 rft{íkLkku økktòu íkÚkk

25,000Lke çkkEf fçksu ÷E ÞwðfLke

ÄhÃkfz fhe níke. yk ÞwðfLku økktòu

ykÃkLkkh yu.fu. hkuzLkk Mkw¼k»k

{kr÷ÞkLku ðkuLxuz ònuh fhkÞku Au.s

Mkwhík, íkk.30

þnuhLkk ðhkAk yLku {økËÕ÷k

rðMíkkh{ktÚke Ãkku÷eMku ËkY ¼hu÷e çku

fkh ÍzÃke Ãkkze níke. fkÃkkuÿk Ãkku÷eMku

yu. fu. hkuz WÃkhÚke 57 nòhLkk ËkY

MkkÚku yuf hçkkheyu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

ßÞkhu W{hk Ãkku÷eMku ÃkeAku fhíkkt

¾urÃkÞkyku {økËÕ÷k{kt 1.32

÷k¾Lke ®f{íkLkku ËkY ¼hu÷e fkh

{qfeLku Vhkh ÚkR økÞk níkk.

Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke «kÃík rðøkíkku

yLkwMkkh fkÃkkuÿk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk Mkçk-

RLMÃkuõxh yuMk. yu{. rLkf{ MxkVLkk

{kýMkku MkkÚku ÃkuxÙku®÷øk{kt níkk íku

Ëhr{ÞkLk yuðe çkkík{e {¤e níke fu

Ssu 5 yuykh 617 LktçkhLke yuMxe{

fkh{kt ËkY ¼he yuf Þwðf yu. fu. hkuz

íkhV sR hÌkku Au. çkkík{eLkk ykÄkhu

ðku[ økkuXðe nehkçkkøkÚke yrïLkefw{kh

sðkLkk hMíkk WÃkh ðku[ økkuXðe yk

fkhLku ÍzÃke ÷uðk{kt ykðe níke.

fkhLkk [k÷f «fkþ[tÿ Lkkhý¼kR

hçkkhe (hnu. Mkku{LkkÚk MkkuMkkÞxe,

fkÃkkuÿk)Lku Ãkfze fkhLke ík÷kþe

÷uðk{kt ykðe níke. fkh{ktÚke rçkÞh

yLku ÔneMfeLke çkkux÷kuLkku sÚÚkku {¤e

ykÔÞku níkku. 57,600 YrÃkÞk

®f{íkLkk ËkYLkk sÚÚkkLke økuhfkÞËu

nuhkVuheLkk økwLkk{kt Ãkku÷eMku «fkþ[tÿ

hçkkheLke ÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au.

ËkYLkku çkeòu fuMk W{hk Ãkku÷eMku

fÞkuo níkku. Mkçk-RLMÃkuõxh ðe. çke.

fkurXÞk þw¢ðkhu hkíku MxkV MkkÚku

{økËÕ÷k hkuz WÃkh ÃkuxÙkur÷tøk{kt níkk íku

Ëhr{ÞkLk yuðe çkkík{e {¤e níke fu

Ssu 15 4927 LktçkhLke {kÁrík

rhxTÍ fkh{kt ËkYLke nuhkVuhe fhðk{kt

ykðe hne Au. ðku[ økkuXðe Ãkku÷eMku yk

fkhLku yktíkhðkLkku «ÞkMk fhíkkt rVÕ{e

á~Þku MkòoÞk níkk. Ãkku÷eMkLku ÃkkA¤

Ãkzu÷e òuRLku fkhLkku zÙkRðh íkÚkk

MkkRz{kt çkuMku÷ku Þwðf fkhLku ¾uzðkÞk

MxÙex ÃkkMku ¾wÕ÷k {uËkLk{kt {qfe Vhkh

ÚkR økÞk níkk. Ãkku÷eMku fkh fçksu ÷R

íkuLke ík÷kþe ÷uíkkt íku{ktÚke swËe sËe

çkúkLzLke ÔneMfeLke 482 çkkux÷,

rçkÞhLkk 77 xeLk {¤e ykÔÞk níkk.

1,32,130 YrÃkÞk ®f{íkLkku

ËkY íkÚkk 4 ÷k¾Lke fkh {¤e Ãkku÷eMku

5.32 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷R

Vhkh ÚkR økÞu÷k çku yòÛÞk Þwðfku

Mkk{u økwLkku LkkUæÞku Au. Ãkku÷eMku fkhLkk

LktçkhLkk ykÄkhu çkwx÷uøkhku íkÚkk

¾urÃkÞkyku MkwÄe ÃknkU[ðkLke fðkÞík

nkÚk Ähe Au.

ðhkAk yLku {økËÕ÷k{ktÚke

ËkY ¼hu÷e çku fkh ÍzÃkkR

yu.fu.hkuz ÃkhÚke 57

nòhLkk ËkY MkkÚku

hçkkhe ÍzÃkkÞku

{økËÕ÷k{kt 1.32

÷k¾Lkku ËkY ¼hu÷e fkh

Akuze ¾urÃkÞk Vhkh

rfð :

ÞwhkuÃkLke þÂõíkþk¤e Vqxçkku÷ xe{ íkhefu

ÃkkuíkkLku MÚkkrÃkík fhðk hrððkhu hkºku 12:00

f÷kfu MÃkuLk yLku Rxk÷e ðå[u ¾hk¾heLkku støk

¾u÷kþu. MÃkuLkLke xe{ Mkíkík

çkeS ðkh ßÞkhu Rxk÷e

1968 çkkË «Úk{ ðkh Þqhku

fÃk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkðk

{uËkLku Ãkzþu. MÃkurLkþ xe{

ykðíke fk÷u

[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku íku Þqhku

fÃk(2008), rVVk

ðÕzofÃk(2010) yLku Vhe

Þqhku fÃk(2012) yu{ ºký

{ush xkRx÷ yuf MkkÚku

SíkLkkhe Mkki«Úk{ xe{ çkLke

sþu. Vqxçkku÷Lkk RríknkMk{kt

fkuR Ãký xe{u yk rMkrØ nktMk÷

fhe LkÚke.

yksu {æÞhkºkeyu

Þqhku fÃkLke VkRLk÷

CMYK

CMYK

rðBçkÕzLk r{õMk zçkÕMk{ktÚke MkkrLkÞk-

¼qÃkríkLke òuze çkeò hkWLz{ktÚke VUfkE

nuðeðuRx ðknLk[kuheLkwt

{kuxwt hufux ÍzÃkkÞwt12

ÞwyuMk{kt ðkðkÍkuzwt :

20 ÷k¾ ÷kufku ytÄkhÃkx{kt

200 zu{{kt Ãkkýe ¾÷kMk,

íkr¤Þk Ëu¾kÞkt

14 162

⏐ rð.Mkt. 2068, y»kkZ MkwË 12⏐ hrððkh, 1 sw÷kR, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐

Website:www.sandesh.com

yksLke

ÃkqŠík

økXçktÄLk

yux÷u

Ãkkur÷rxf÷

Ãkuhkr÷MkeMk

hkÞMkeLkk rnÕMk

ÃkhÚke «ýð

{w¾hSLke Ãkwfkh:

{khku {nkhksS!

su ÃkrhÂMÚkríkLku

çkË÷e Lk þfku

íkuLku Mðefkhe ÷ku

fki¼ktzku ¾ku÷Lkkh ykhxeykE yuÂõxrðMx Ãkh nw{÷kLke VrhÞkË{kt Ãkku÷eMku rË÷eÃk Mkt½kýeLku ykhkuÃke Lk økýíkkt y{hu÷eLke fkuxuo WÄzku ÷eÄku

y{hu÷e, íkk.30

y{hu÷eLkk Ëuð¤eÞk økk{Lkk ykhxeykE

yuÂõxrðMxLku {kh {khðk ytøkuLke VrhÞkË Aíkkt

f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýeLku Ãkku÷eMku ykhkuÃke íkhefu Lk

Ëþkoðíkkt yk ytøku fkuxo{kt VrhÞkË Úkíkkt y{hu÷e [eV

ßÞwze. fkuxuo f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u fkðíkhk

MkrníkLke f÷{ ÷økkðíkkt ¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. fkuxuo

yuðku Ãký ykËuþ fÞkuo Au fu, VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ Aíkkt

Ãkku÷eMku fkÞoðkne fu{ Lk fhe ? yk çkkçkíku 1Ãk rËðMk{kt

íkÃkkMkrhÃkkuxo ykÃkðku. y{hu÷e íkk÷wfkLkk Ëuð¤eÞk

([¬høkZ)økk{Lkk hnuðkMke yLku ykhxeykE yuÂõxrðMx

fkuxuo yk f÷{ku ÷økkze : fÞk økwLkk {kxu fE Mkò ?

VrhÞkË{kt WÕ÷u¾ Aíkkt Ãkku÷eMku fkÞoðkne fu{ Lk fhe ? 1Ãk rËðMk{kt íkÃkkMkrhÃkkuxo ykÃkðk ykËuþ

÷kufkÞwõík ðøkhLkk

ðneðxeíktºk{kt ßÞkhu

Ãkku÷eMkíktºk îkhk VrhÞkË

÷uðkLkku ELkfkh fÞko MkUfzku

rfMMkkyku Au. yk ÂMÚkrík{kt

fux÷kf Lkkøkrhfku îkhk

fkuxo{kt VrhÞkËku ÚkE Au.

su{kt {wÏÞ{tºkeÚke ÷ELku

rðÄkLkMk¼k{kt ÄkhkMkÇÞ

íkhefu çkuMkíkk çku zÍLk

sLk«ríkrLkrÄykuLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au.

økwshkík Mkhfkh : {wÏÞ{tºke Mkrník Ãkkt[ {tºke Mkk{u VrhÞkË

{wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËe

Mkk{u ynuMkkLk

ÍkVhe

fuMk{kt

fkuxo{kt

VrhÞkË

hkßÞ{tºke

{kÞkçknuLk

fkuzLkkLke

Mkk{u Lkhkuzk

fktz{kt

yuVykEykh

øk]n{tºke

yr{ík þkn

Mkk{u çkLkkðxe

yuLfkWLxh

fktz{kt

Ãkku÷eMk

VrhÞkË

{íMÞkuãkuøk

{tºke ÃkhMkku¥k{

Mkku÷tfe

Mkk{u xuLzh

fktz{kt

fkuxo{kt

VrhÞkË

f]r»k{tºke

rË÷eÃk

Mkt½kýe

ykhxeykE

yuÂõxrðMx

Ãkh nw{÷kLke

VrhÞkË

f]r»k{tºke Mkt½kýe Mkk{u fkðíkhkLke f÷{

f÷{ ÔÞkÏÞk {n¥k{ Mkò

394 ÔÞÚkk MkkÚku ÷qtx fhðe 10 ð»ko yÚkðk sL{xeÃk

1h0 çke ÃkqðoÞkuSík fkðíkhwt 10 ð»koLke Mkò yÚkðk sL{xeÃk

Ãk06(h) òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe Mkkík ð»koLke MkwÄeLke

Ãk04 W~fuhðk, EhkËkÃkqðof yÃk{kLk çku ð»koLke

143,147,148 økuhfkÞËu {tz¤e h[ðe çku ð»ko MkwÄe

MktsÞ òu»ke «fhý çkkË ÷kufkuyu nðu rðhkuÄ fhðkLkku Lkðku {køko þkuÄe fkZâku

Au. MktsÞ òu»keLke íkhVuýLkk ÃkkuMxhku çkkË nðu {kuËe MkhfkhLkk «ÄkLk rË÷eÃk

Mkt½kýeLke ÄhÃkfzLke {køk fhíkk ÃkkuMxhku y{ËkðkË{kt Xuh Xuh ÷køke økÞk Au.

y™wËkÄt™ …t™t ™k 13 …h

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30

Lkfkhkí{f ÞkËe{kt Lk nkuÞ íkuðe ík{k{

Mkuðkyku ykðíkefk÷Úke {kut½e Úkþu fu{ fu nðu

yk Mkuðkyku Ãkh Lkðku Mkuðk ðuhku y{÷e

çkLkþu. Mkhfkhu MkŠðMkxuõMk{ktÚke {wÂõík

{u¤ðLkkhe y÷øk y÷øk 38 MkuðkLku çkkË

fhíkkt çkkfeLke çkÄe Mkuðk Ãkh 12 xfk

MkŠðMkxuõMk ÷kËðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

{exh-rhûkk yLku xuõMke, Mkèku,

økuBçk®÷øk, ÷kuxhe, {LkkuhtsLkÃkkfoLke «ðuþ

Ve, {wMkkVhku yLku {k÷Lke nuhVuh íkÚkk

ðesftÃkLkeykuLke MkuðkykuLku Lkuøkurxð

r÷Mx{kt h¾kÞkt Au yÚkkoíkT yk MkuðkykuLku

MkŠðMkxuõMk{ktÚke çkkfkík hk¾ðk{kt ykðe

Au, WÃkhktík yLÞ yøkíÞLke Mkuðkyku

ytíÞurürðrÄ, ËVLkrðrÄ yLku þçkðkrnLke

MkuðkLku Ãký MkŠðMkxuõMk{ktÚke {wÂõík {¤e Au.

òufu hu÷ðu{kt Lkqh yLku {wMkkVhe¼kzkt{kt

Ãknu÷e sw÷kEÚke MkŠðMkxuõMk ÷økkððk

yksÚke 38 Mkuðkyku

rMkðkÞ ík{k{ Ãkh xuõMk

{exh-rhûkk, çku®xøk,

økuBçk®÷øk, yuBÞwÍ{uLx Ãkkfo{kt

«ðuþ Ãkh MkŠðMkxuõMk Lknet

hu÷ðuLkkt Lkqh yLku

{wMkkVhe¼kzkt ÞÚkkðík hnuþu

ytíÞurürðrÄ, ËVLkrðrÄ yLku

þçkðkrnLke MkuðkLku

MkŠðMkxuõMk{kt {wÂõík

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 30

y{hLkkÚk Þkºkk{kt yksu ðÄw çku

©Øk¤wykuLkk {kuík Úkíkk fw÷ {]íkktf 14

ÚkÞku Au, ßÞkhu yuf ÷k¾Úke WÃkh

©Øk¤wykuyu yíÞkh MkwÄe{kt Ãkrðºk

rþð®÷økLkk ËþoLk fÞko Au. þrLkðkhu

økwshkíke {rn÷k Mkrník çku ©Øk¤wykuLkkt

{kuík ÚkÞkt níkk. yrÄfkheykuLkk sýkÔÞk

«{kýu økwshkíkLke ðíkLke 40 ð»keoÞ hu¾kLkwtw

ÓËÞ çktÄ Ãkze sðkLku fkhýu {]íÞwt ÚkÞwt níkwt

ßÞkhu nrhÞkýkLkk sMkçkeh®MknLkwt Ãký

y{hLkkÚk Þkºkk{kt økwshkíke

{rn÷k Mkrník fw÷ 14Lkkt {kuík

rrVV®®õõMMkkøøkk:: ÃÃkkkktt[[ rr¢¢ffuuxxhh ÃÃkkhh ««rrííkkççkkttÄÄ

ççkkeeMMkkeeMMkkeeyykkEEyyuu MMkkwwÄÄeeLLÿÿ WWÃÃkkhh yykkSSððLLkk,, þþ÷÷¼¼ ©©eeððkkMMííkkðð ÃÃkkhh ÃÃkkkktt[[ ðð»»kkooLLkkkkuu ««rrííkkççkkttÄÄ {{qqõõÞÞkkuu::

yyrr{{ííkk ÞÞkkËËðð,, {{kkuunnrrLLkkþþ rr{{©©kk yyLLkkuu yyrr¼¼LLkkðð ççkkkk÷÷ee yyuuff ðð»»kkoo {{kkxxuu MMkkMMÃÃkkuuLLzz

{wtçkE, íkk. 30

RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk

Ëhr{ÞkLk MÃkkux rV®õMkøk{kt

Mktzkuðýe çkË÷ çkkuzo ykuV r¢fux

ftxÙku÷ RLk RÂLzÞkLke rþMík

Mkr{rík îkhk ¼khíkLkk Ãkkt[

r¢fuxhku WÃkh «ríkçktÄ ÷kËðk{kt

ykÔÞku Au. yk Ãkkt[ r¢fuxh{kt

xe. Ãke. MkwÄeLÿ WÃkh ykSðLk,

þ÷¼ ©eðkMíkð WÃkh Ãkkt[ ð»ko

ßÞkhu {kunrLkþ r{©k, yr{ík

ÞkËð, yr¼Lkð çkk÷e WÃkh

yuf ð»koLkku «ríkçktÄ Vxfkhðk{kt

ykÔÞku Au. 15 {u, 2012Úke

yk Ãkkt[uÞ r¢fuxhLkk «ríkçktÄLke

þYykík ÚkR økR Au.

«ríkçktÄLkk Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk çkeMkeMkeykR/Mxux

yuMkkurMkÞuþLk íkhVÚke fkuR

Ãkøkkh Lknª {¤u yLku íku Mxux

yuMkkurMkÞuþLk{kt fkuR nkuÆku

¼kuøkðe Ãký þfþu Lknª. {u

{rnLkk{kt yk Ãkkt[uÞ r¢fuxhkuyu

þwt Au {k{÷ku ?

14 {uLkk yk Ãkkt[uÞ r¢fuxhku yuf LÞqÍ [uLk÷Lkk ®Mxøk

ykuÃkhuþLk{kt Ãkkuíku ykRÃkeyu÷Lke fkuR Ãký {u[{kt MÃkkux rV®õMkøk

fhe þfu Au, ykRÃkeyu÷{kt {kuxkÃkkÞu ç÷uf {Lke{kt ÷uðzËuðz

ÚkkÞ Au íkuðe fçkq÷kík fhíkkt ÍzÃkkÞk níkk. yk WÃkhktík yk

Ãkkt[uÞ r¢fuxhkuyu yuðku Ãký ½xMVkux fÞkuo níkku fu zku{uÂMxf

r¢fuxhkuLku ÃkkuíkkLke xe{{kt ò¤ðe hk¾ðk ^÷ux, fkh íku{Lke

£uL[kRÍe îkhk ykÃkðk{kt ykðu Au, suLke òý çkeMkeMkeykRLku

nkuíke LkÚke. yk ®Mxøk ykuÃkhuþLk çknkh ykÔÞk çkkË

çkeMkeMkeykRyu ykRÃkeyu÷Lke ykøkk{e rMkÍLkÚke zku{uÂMxf

Ã÷uÞMkoLke nhkS fhðkLke ònuhkík fhe níke.

xxeeÃÃkkee MMkkwwÄÄeeLLÿÿ (({{ææÞÞ««ËËuuþþ,, zzuu¬¬LLkk [[kkssooMMkkoo))

økwLkku : zku{uÂMxf {u[{kt MÃkkux rV®õMkøk{kt Mkk{u÷

hýS rMkÍLk 2011-12{kt MkkiÚke ðÄw rðfux

¾uhðLkkhk çkku÷h{kt {ku¾hu níkku yLku

{æÞ«ËuþLku hýS õðkxoh VkRLk÷{kt ÃknkU[kzðk{kt

{n¥ðLke ¼qr{fk yËk fhe níke. 2007{kt

ykRMkeyu÷{kt Ãký òuzkÞku níkku.

Mkò : ySðLk «ríkçktÄ

þþ÷÷¼¼ ©©eeððkkMMííkkðð ((WW¥¥kkhh ««ËËuuþþ,, ®®fføøMMkk RR÷÷uuððLLkk ÃÃkkttòòççkk))

økwLkku : {u[ rVõMk fhðk íkiÞkh ÚkR økÞku níkku

2000Lkkt ð»ko{kt ¼khíkLke ytzh-19 xe{u

ðÕzofÃk SíÞku íkuLkku íku MkÇÞ níkku. zkçkkuze ÍzÃke

çkku÷hu W¥kh «Ëuþ {kxu 41 {u[{kt 130 rðfux ¾uhðe níke.

Mkò : Ãkkt[ ð»koLkku «ríkçktÄ

{{kkuunnrrLLkkþþ rr{{©©kk (({{ææÞÞ««ËËuuþþ,, ÃÃkkqqýýuu ððkkuurrhhÞÞMMkkoo))

økwLkku :rV®õMkøk ykMkkLkeÚke ÚkkÞ Au íkuðe fçkq÷kík

fhe r¢fuxLkwt Lkk{ ¾hzkÔÞwt

{æÞ«Ëuþ{kt MkwÄeLÿLkku MkkÚke ¾u÷kze. MkwÄeLÿ

{kVf s ykRMkeyu÷{kt h{e [qõÞku níkku. ykRÃkeyu÷{kt

2010{kt zu¬Lk [ksoMko, 2011{kt Ãkqýu ðkurhÞMko MkkÚku

òuzkÞku níkku. ºkeò ¢{Lkku çkuxTMk{uLk níkku.

Mkò : 1 ð»koLkku «ríkçktÄ

yyrr{{ííkk ÞÞkkËËðð ((øøkkkkuuððkk,, ®®fføøMMkk RR÷÷uuððLLkk))

økwLkku : rV®õMkøk ykMkkLkeÚke ÚkkÞ Au íkuðe

fçkq÷kík fhe r¢fuxLkwt Lkk{ ¾hzkÔÞwt

22 ð»keoÞ ÂMÃkLkhu økkuðk {kxu hýS xÙkuVe{kt h{íke

ð¾íku 14 {u[{kt 41 rðfux ¾uhðe níke. ÞkËð ®føMk R÷uðLk

Ãktòçk MkkÚku fhkhçkØ níkku Ãký yufuÞ {u[{kt hBÞku Lknkuíkku.


yyrr¼¼LLkkðð ççkkkk÷÷ee ((rrnn{{kk[[÷÷««ËËuuþþ))

økwLkku : rV®õMkøk ykMkkLkeÚke ÚkkÞ Au íkuðe fçkq÷kík

fhe h{íkLkwt Lkk{ ¾hzkÔÞwt

MkwÄeLÿ, {kunrLkþ {kVf ykRMkeyu÷{kt hBÞku

níkku. çkk÷e yku÷hkWLzh Au yLku «Úk{ fûkkLke

13 {u[{kt 592 hLk fhðk WÃkhktík 13 rðfux ¾uhðe níke.


yk r¢fuxh fkuý Au? þwt Mkò ÚkE?




MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

Ërûký økwshkíkLkk yBÃkkÞhku {kxu fkÞo rþrçkh Mkwhík zeMxÙeõx

r¢fux yuMkku.Lkk Mku¢uxhe rËLkfh¼kE LkkÞf sýkðu Au fu sw÷kE {kMkLke íkk.

13Úke íkk. 15 Ëhr{ÞkLk Ë.økwshkíkLkk yBÃkkÞhku {kxu fkÞo rþrçkhLkw

ykÞkusLk fhkÞwt Au. ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu Lkk{ku hrððkh rMkðkÞLkk

rËðMkku{kt Mkðkhu ËMk Úke A MkwÄe{kt ÷k÷¼kE fkuLxÙkõxh MxuzeÞ{ ¾kíku

hSMxÙuþLk fhkðkLkwt hnuþu. yk ytøku ÷k¼kÚkeoyku {kxu fkuE [kso ÷uðk{k

ykðþu Lkne. íkk. çkkh Ãke hSMxÙuþLk Lkðw ÷uðk{k ykðþu Lkne. xuMx yLku

ðLk-zu yBÃkkÞh {k. y{e»k Mkknuçkk y{ËkðkË {køkoËþoLk ykÃkþu.

þkhËkrLkfuíkLk «k. þk¤k{kt yLkw÷u¾Lk yLku ©wík÷u¾Lk MÃkÄko

ÞkuòE Äku. 1Úke 2 {kxu yLkw÷u¾Lk yLku Äku. 3 Úke 8 çkk¤fku {kxu

©wík÷u¾Lk MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Äkuu. 1 Úke 2Lkk

çkk¤fkuLku rþûkf çkkuzo Ãkh Vfhku ÷¾kÔÞku níkku. yk MÃkÄkoLkku æÞuÞ çkk¤f

MkwtËh yLku {hkuzËkh y¾hu ÷¾íkkt þe¾u çku þçËku ðå[u ytíkh hk¾íkk

þe¾u ÞkuøÞ heíku r[nLkku {qfíkkt þe¾u. Äkuu. 3Úke 8Lkk çkk¤fkuLku rþûkfu

çkku÷eLku Vfhku ÷¾kÔÞku níkku. yk MÃkÄkoLkku {wÏÞnuíkw çkk¤f{kt ©ðý

fkiþÕÞ ¾e÷u yLku æÞkLkÚke ÷¾íkkt þe¾u yu Au.

yuVÃkeyuLkku ÃkËøkúný Mk{khkun MktÃkÒk Vur{÷e rVrÍ~ÞLk yuMkku.

MkwhíkLkk ð»ko-2012-13Lkk Lkðk ðhkÞu÷k «{w¾ zku. {ÄwMkwËLk W{hS

{tºke zku. ËeÃkf íkkuhkðk÷k ¾òLk[e zku. fLkw¼kE þu÷kzeÞkLkku ÃkËøkúný

Mk{kht¼ Mk{]ræÄ nku÷, LkkLkÃkwhk Mkwhík ¾kíku ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku

zku. íkw»kkh [kiÄhe {wÏÞ yríkrÚkrðþu»k íkhefu nksh hÌkk níkk. zku. íkw»kkh

[kiÄheyu ÃkkuíkkLkk ÔÞõíkÔÞ{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼rð»Þ{kt Mk{ksLku ÷økíkk

fu íkçkeçkkuLku ÷økíkk fkuEÃký «&™ {kxu fuLÿ MkhfkhLke sYh nþu íÞkhu

{ËËYÃk Úkþu. zku. «VwÕ÷¼kEyu yuV.Ãke.yu.Lke fkÞoþi÷eLku rçkhËkðíkk

ðÄw{k fÌkwt níkwt fu yk yuMkku.Lkk MkÇÞku þiûkrýf fkÞo¢{ MkkÚku MkkÚku

Mkk{kSf fkÞo¢{ku{kt Ãký ½ýku s ykøk¤ Ãkzíkku ¼køk ¼sðu Au.

ykE.Mke. LkkÞf «k. þk¤k{kt {køkoËþoLk Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

Mk[eLk rð¼køk fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík ykE.Mke. LkkÞf «k. þk¤k{kt

Äku. 6Úke 8Lkk çkË÷kÞu÷k ÃkwMíkfku {kxu rsÕ÷k rþûký íkk÷e{ ¼ðLk

MkwhíkLkkt MknÞkuøkÚke rþûkfkuLkku {køkoËþoLk Mkur{LkkhLkwt ykÞkusLk

MktMÚkkLkk «{w¾ rËLkfhhkÞ LkkÞf íkÚkk íkkr÷{ ¼ðLkLkkt yk[kÞo

yu.ðe. Ãkxu÷ {wÏÞ {nu{kLkÃkËu ÞkuòÞku níkku. Mkur{LkkhLke þYykík{kt

{wÏÞ {nu{kLk yLku {køkoËþofkuLku ykðfkhíkk rËLkfh¼kE LkkÞfu

MktMÚkkLkku r[íkkh ykÃÞku níkku. íku{ýu Lkðr÷r¾ík ÃkwMíkfkuLke {krníke

yLku {n¥ðLke Mk{òÔÞwt níkwt. yu.ðe. Ãkxu÷ Mkknuçku ÃkkuíkkLkk ðõíkÔÞ{kt

rþûkfkuLku ÃkwMíkfkuLkwt ðkt[Lk fhe ykÃku÷ Mkq[LkkuLkwt MktÃkqýo y{÷ fhðk

sýkÔÞwt níkwt.

©uÞMk rðãkÚkeo MknkÞf ÞkusLkk Äkuhý ykX ÃkkMk ÚkÞu÷k su

rðãkÚkeoyku ykrÚkof ÃkrhrMÚkrík fkhýu ykøk¤ yÇÞkMk fhðkLkwt {ktze

ðk¤u íku{Lku {kxu Mkwhík rsÕ÷k rþûký MktMkËu ©uÞMk rðãkÚkeo MknkÞf

ÞkusLkk þY fhe Au. ykrÚkof ÃkrhrMÚkríkLku fkhýu Äkuhý Lkð{kt «ðuþ

Lknª {u¤ðíkk rðãkÚkeoyku ©uÞMk nkEMfq÷ ytÄsLkþk¤kLke Mkk{u,

½kuzËkuz hkuzLkk yk[kÞo {Lkkus¼kE MkkuLkkhLkku þk¤kLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

MktÃkfo fhðku.

çkuL[ «uMk{kt çkeòu ¢{ Mkrhíkk Mkkøkh Mktfw÷{kt

ÞkuòÞu÷ økwshkík hkßÞ çkU[ «uMk MÃkÄko{kt Mkw¾kLktË

ÔÞkÞk{ þk¤kLkk Äkzðu íkw»kkhu çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

íku{ýu 59 fu.S. ðuEx ÁÃk{kt 107.5 ðsLk WÃkkze

çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. yLku Mkw¾kLktË ÔÞkÞk{

þk¤kLkwt Lkk{ Wßsð¤ fÞwO Au. íku çkË÷ Mkt[k÷f

rfþLk¼kE Äkzðuyu íku{Lku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-02 6-50 19-23

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,

6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ MkwË

çkkhMk, hrððkh,1-7-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 23, No: 300

ykze [kðe

(1) ÷kufðkÞfk (5)

(4) økhsw, økheçk (4)

(7) yuf íkuòLkku (2)

(8) yknkh, fktS (2)

(9) çkq{, hkz (2)

(10) ykt¾, ÷ku[Lk (2)

(12) [kh ykLke (3)

(13) {øLk, ÷eLk (3)

(16) íkkík, rÃkíkk (3)

(17) fkh¼kh, rþhMíkku

(4)

(19) òuðkLke r¢Þk (3)

(21) [kux, Lku{ (2)

(23) [es, ËkøkeLkku (3)

(24) yuËeÃkýwt (3)

(26) íkk÷kðu÷e (3)

(27) Lkkur¤Þku (3)

(29) ¾k{e, [qf (2)

(30) rðïkMk½kík (2)

(32) Auíkh®Ãkze (2)

(33) Äehs, Mktíkku»k (4)

(34) fûkk, ©uýe (3)

Q¼e [kðe

(1) fkur¤Þku, økúkMk (3)

(2) MkwtËh, †e (3)

(3) ÃkhnuS (2)

(4) ðktMk¤e (3)

(5)s{kWÄkhLkwt íkkhý (3)

(6) Lkkýwt, MkkuLkwt (2)

(8) f{kýe, ÃkuËkþ (3)

(11) Mkt[Þ, Mktøkún (3)

(12) suLke ykhÃkkh Ëu¾kÞ

yuðwt (5)

(14) ðxu{køkwo (2)

(15) Ëkð, ÷køk (2)

(16) sL{ ykÃkLkkhe,

{kíkk (3)

(18)ðå[uLke¾k÷esøkk (3)

(19)XuhXuh, ßÞkt íÞkt (5)

(20) Lk{Mfkh (3)

(22) fkÃkkfkÃke, ¾qLkhuS

(3)

(24) f÷tf, ykûkuÃk (2)

(25)çkk¤ðkLkkt ÷kfzkt (4)

(28) MkkËze, ftÚkk (2)

(29) [qhku, [qýo (2)

(31) økkuðkr¤Þku (2)

(32) rfLkkhku, Auzku (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1)

Lkøkh[[ko (4) {kuníkks (7) {he (8)

ykh (9) heh (10) ÷ku[ýe (12) Ãkkð÷e

(13) økhf (16) sLkf (17) ðneðx

(19) ËþoLk (21) íkkf (23) hf{ (24)

yk¤Mk (26) ík÷çk (27) Lkfw÷ (29)

¼q÷ (30) Ëøkku (32) ÄkÃk (33) ÄhÃkík

(34) ÄkuhýP.* Q¼e [kðe : (1) Lkðk÷ku

(2) h{ýe (3) [he (4) {kuh÷e (5)

íkkhes (6) sh (8) ykðf (11) [ÞLk

(12) ÃkkhËþof (14) hkne (15) [kux

(16) sLkuíkk (18) ð[k¤ (19) ËhçkËh

(20) Lk{Lk (22) fík÷ (24) yk¤ (25)

MkhÃký (28) fwÚk (29) ¼qfku (31) økkuÃk

(32) Äkh

15.45 he~íku

20.00 ÷kuf Ãkh÷kuf

23.15 MÃkkRzh {uLk Úkúe

12.10 ËwÕnu hkò

15.20 ¢kÂLík

21.00 ½kÞ÷

14.00 ÃkhËuþ

17.45 ykLk {uLk yux ðfo

21.15 zkuLk xw

18.40 ç÷uzTMk ykuV ø÷kuhe

21.00 {kuŠLkøk ø÷kuhe

23.20 {kÞ Mkku÷ xw xuf

18.26 zkÞnkzo

21.00 Ä [kuŠLkfÕMk ykuV LkkŠLkÞk

23.14 çkux÷ økúef çkúku÷

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

®®ððAAwwzzkkuu,, ssÞÞkk ÃÃkkkkððooííkkee ððúúííkk þþYY,, ««ËËkkuu»»kk,, ççkkwwÄÄLLkkwwtt ÃÃkkhh{{ ÃÃkkqqððoo EELLkkkkttííkkhh

yyrrððÃÃkkrr¥¥kkffhh [[qqýýoo

12.00 rMkÞk{k

16.00 2022 MkwLkk{e

19.30 ðuf yÃk Mkez

18.15 yuÃ÷kufkÞÃxku

21.00 RLk xw Ä ç÷w

23.15 ®føk fkUøk

18.00 ßnkuLke {uLke{kurLkf

23.15 økku÷{k÷ VLk

yLk÷e{exuz

18.35 rMkLzÙu÷k {uLk

21.00 Ä ÷kMx Þh

23.35 rfMk ykuV Ä

12.00 [÷íku [÷íku

18.00 òLku íkw Þk òLku Lkk

21.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

sðkçk :

òòììff

þþ{{kkooSS :: {khu {khe

ÃkíLke òuzu Awxk Auzk

÷uðk Au. íku A {rnLkkÚke

{khe MkkÚku ðkík LkÚke

fhíke.

ððffee÷÷ :: Vrhðkh rð[khe

÷ku. ykðe ÃkíLke ðkhtðkh

LkÚke {¤íke.

þwt ík{u M{ku®føkLke ykËíkÚke

ÃkhuþkLk ÚkR økÞk Aku? ík{khk

MðkMÚÞ Ãkh íkuLke ¾hkçk yMkhku

Úkðk ÷køke Au. íkku ík{khk {kxu yk

ykLktËLkk Mk{k[kh Au. su ÷kufku

[uRLk M{kufh çkLke økÞk Au. fu

su{Lku yuf r{rLkx Ãký rMkøkkhux

ÃkeÄk rðLkk LkÚke [k÷íkwtw íkuðk ÷kufku

{kxu Lkðku «fkhLke rsLkurxf hMke

íkiÞkh fhe Au.

ði¿kkrLkfkuLkk {íkkLkwMkkh yk

zeyuLkyu RLsuõþLkÚke þheh{kt

rLkfkuxeLkLke yuÂLx çkkuzeÍ çkLke òÞ

Au. íkuLkkÚke Äq{úÃkkLkLke ykËík fkÞ{

{kxu Akuzkðe þfkÞ Au. íkÁýku yLku

çkk¤fku {kxu yk hMke ¾qçk s fkhøkík

Mkkrçkík Úkþu. íkuLkkÚke nt{uþLkk {kxu

Äq{úÃkkLk yxfkðe þfkþu.

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k

yÇÞkMk {wsçk òu Äq{úÃkkLk

fhðkðk¤e ÔÞrfíkLku òu íkuLkkÚke Mktíkku»k

Lk {¤u íkku. íku yk ykËíkÚke ÍzÃkÚke

Aqxe þfþu. yk hMkeÚke [uELk

M{kufhkuLku VkÞËku Úkþu.

ík{u fBÃÞqxh{kt fk{ fhíkkt nkuð Lku

y[kLkf s fBÃÞqxh ykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE

òÞ íkku ÄúkMkfku ÷køku Au. íkku ykðk

Mktòuøkku{kt ík{kÁt fBÃÞqxh ík{khk

íkhVÚke fuðk «fkhLkk «kÚkr{f Ãkøk÷ktLke

ykþk hk¾e þfu íkuLke Ãkh Lksh fheyu.

1. fux÷ef ðkh VuLkLke ykðhËk

Ãký Ãkqhe ÚkE økE nkuÞ yÚkðk fk{ Lk

fhíkwt nkuÞ íkuðk Mk{Þu nkzoðuh

yuÂLsrLkÞhLkku MktÃkfo MkkÄe íkuLku rhÃ÷uMk

fhe ÷uðku rníkkðn hnuþu.

2. fBÃÞqxhLkk VuLk Ãkh Lksh fhku

yLku [uf fhku fu íku{kt fkuE yMkk{kLÞ

nhfík fu yðks íkku LkÚke Mkt¼¤kíkku Lku?

3. VuLk ÞkuøÞ heíku Vhu Au fu Lknª íkuLku

[fkMkku.

4. òu VuLk s çkhkçkh Lk [k÷íkku nkuÞ

íkku Mkki«Úk{ yuh ç÷kuyh îkhk MkeÃkeÞwLku

MkkV fhku. yuh ç÷kuyh fkÞ{ {kxu

¾heËe ÷uðwt MkkÁt Au fkhýfu yk «r¢Þk

fBÃÞqxhLkk ¼÷k {kxu ík{khu Ëh çku

{rnLku fhðkLke hnuþu.

5. yk rMkðkÞ ík{u ík{khk MkeÃkeÞwLke

søÞk Ãký çkË÷e þfku ßÞkt ðÄkhu Ãkzíke

økh{e Lk nkuÞ yLku nðkLke yðh sðh

nkuÞ.

÷kufku Lkkýkt fhíkkt «þtMkkLku ðÄw

{n¥ð ykÃku Au. yk çkkçkík ÔÞÂõíkLke

ykðf [ku¬Mk {ÞkoËk fhíkkt ykuAe

nkuÞ íÞkt Mkk[e Xhíke LkÚke, Ãkhtíkw

ykðf yk {ÞkoËkÚke ðÄe òÞ íÞkt íku

ðirïf Míkhu Mkk[e Xhu Au. ykÃkýu

fkuEÃký Mk{]Ø ÔÞÂõíkLku ÃkqAeyu íkku íku

fnuþu fu íku ðfo MkurxMkVuõþLk, Lkðk

«kusuõxTMk Ãkqhk fhðk, Lkðe Lkðe

rMkrØyku Mkh fhðe suðe çkkçkíkku {kxu

fk{ fhu Au. yk çkkçkík {uLkusMko {kxu

½ýe ÷k¼ËkÞf Au. ykÃkýu ykMkÃkkMk

òuEþwt íkku ykùÞo Úkþu fu yLkuf {uLkusMko

íku{Lkk f{o[kheykuLke xefk fhðk{kt þk

{kxu ÔÞMík hnuíkk nkuÞ Au. ËirLkf

Ãkzfkhku yLku Mk{MÞkykuÚke ½uhkÞu÷k

{uLkusMkoLku f{o[kheykuLke ¼q÷ku s

Ëu¾kíke nkuÞ íku{ çkLke þfu. íku{Lkwt

{kLkðwt nkuÞ fu ¼q÷ fhíkkt ÷kufkuLku

xkufðkÚke íkuyku ðkhtðkh ¼q÷ fhíkkt

yxfe þfu. Ãkhtíkw yk çkkçkík {uLkusMko

{kxu Lkfkhkí{f Ãký çkLke þfu Au.

ðkhtðkhLke xefkÚke f{o[khe Lkðwt fk{

fhðk «íÞu WíMkkn Ëþkoðíkku çktÄ ÚkE

òÞ íku{ çkLke þfu Au. f{o[kheLku su{

¼q÷ {kxu xkufðk{kt ykðu Au íku{ Mkkhe

fk{økehe çkË÷ íkuLke «þtMkk Ãký Úkðe

òuEyu. ðÄw{kt f{o[kheLke xefk fhíke

ð¾íku {uLkusMkuo íku{Lke ¼k»kk Ãkh Ãký

æÞkLk ykÃkðwt òuEyu. ‘íkU fhu÷wt fk{

¾hkçk Au’ yLku ‘íkwt ¾hkçk fk{ fhu Au.’

yk çktLku ðkõÞ{kt ½ýwt ytíkh Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1109

Äe{u Äe{u {w~fu÷e fu {qtÍðý nþu íkku Ëqh Úkíke sýkÞ. MðsLkLkku

Mknfkh {u¤ðòu. ¾[oLkku «Mktøk.

ykÃkLkk {LkLke {whkË {Lk{kt hne Lk òÞ íku {kxu ðÄw «ÞíLkku

yLku ykÞkusLk sYhe {kLkòu. íkrçkÞík Mkk[ððe.

ykŠÚkf Mk{MÞkLku n÷ fhðkLke íkf {¤u. ®[íkk n¤ðe çkLku.

fkixwtrçkf fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk.

MktÞ{ yLku Mk{sËkheÃkqðof hnuðkÚke MkV¤íkk Lku «MkÒkíkk MkòoÞ.

«ðkMk{kt rð÷tçk sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

ykÃkLke {kLkrMkf MðMÚkíkk «kó fhe þfþku. r{÷Lk-{w÷kfkíkLkku

«Mktøk. ytíkhkÞLku Ãkkh fhe þfþku.

ÔÞkðMkkrÞf «&™kuLku n÷ fhðkLke íkf MkòoÞ. ÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk. øk]nrððkË xk¤òu. ytøkík ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

ÔÞMík yLku «ð]r¥k{Þ Mktòuøkku sýkÞ. økuhMk{òu rððkË Lk ÚkkÞ

íku òuòu. Lkkýk¼ez ðíkkoÞ.

Mktòuøkku frXLk nþu íkku íku{ktÚke hMíkku {u¤ðe þfþku. fwËhíke MknkÞ

{¤e þfu. «ðkMkLkwt xuLþLk Ëqh ÚkkÞ.

÷k¼Lke íkf økw{kðe Lk çkuMkku íku òuòu. «ÞíLkku V¤íkk ÷køku.

MLkune-MðsLkÚke r{÷Lk.

ykÃkLkk øk]nSðLkLkk «&™ku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. ykŠÚkf

òu¾{ WXkðþku Lknª. «ðkMkLke íkf.

ykÃkLke ykÞkursík fk{økeheyku nS Äe{u Äe{u Úkíke sýkÞ.

Mkk{krsf «Mktøk {kxu MkkLkwfq¤íkk. ¾[o.

{kLkrMkf xuLþLk{ktÚke çknkh ykðe þfþku. fkÞo MkV¤íkkLke íkf

{¤u. ykŠÚkf «&™ n÷ ÚkE þfu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

MkkÄf f÷kfkh f]»ý÷k÷ fuþð÷k÷ ¼èLkku sL{ íkk. 1-7-1905{kt ò{Lkøkh

ÃkkMkuLkk fk÷kðz rþík÷k {wfk{u ÚkÞku níkku. ÔÞkÞk{ «ð]r¥kLke hwr[Lku fkhýu íkuyku

ytçkw¼kE ÃkwhkýeLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk. ‘økwshkík f÷kMkt½’{kt íkk÷e{ ÷E MLkkíkfLke

ÃkËðe Ãký {u¤ðe. íku{Lkkt r[ºkku ‘fw{kh’{kt «fkrþík Úkðk ÷køÞk. f÷køkwhw

hrðþtfh hkð¤Lkwt «kuíMkknLk {éÞwt. Ëhr{ÞkLk ©e {kíkkSLkk MkktrLkæÞ{kt hnuðkLke

RåAkyu íkuyku ÃkkUrz[uhe ÃknkUåÞk. yh®ðË yLku ©e {kíkkSLke «uhýkÚke íku{Lkk

«f]ríkr[ºkku htøk¼he Axk MkkÚku su íku MÚk¤Lkwt Sðtík MkktrLkæÞ ¾zwt fhíkkt yk©{Lkk

rðrðÄ MÚkkLkkuLku íku{ýu ¼ªíkr[ºkÚke Mkwþkur¼ík fÞko Au. økwshkík hkßÞ ÷r÷íkf÷k

yfkË{e îkhk økkihð ÃkwhMfkh yuLkkÞík fhðkLke MkkÚku íku{Lkkt r[ºkkuLkwt «ËþoLk ÞkuòÞwt

níkwt. E.Mk. 1990{kt ÃkkUrz[uhe ¾kíku s f]»ý÷k÷ ¼èLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

ff]]»»ýý÷÷kk÷÷ ¼¼èè

fBÃÞqxh [k÷w çktÄ ÚkkÞ íkku þtw fhþku ?

¼khíkeÞ rËLkktf : 10.

ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.

hkus : 18-hþLku.

{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.

hkus : 10.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË çkkhMk f. 09-

39 MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : yLkwhkÄk f. 20-59

MkwÄe ÃkAe ßÞuck.

[tÿ hkrþ : ð]rùf (yk¾ku rËðMk).

sL{ Lkk{kûkh : ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.

Þkuøk : MkkæÞ f. 06-29 MkwÄe ÃkAe

þw¼ f. 26-51 MkwÄe (Mkku{ðkhLkk

MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kó).

rðþu»k Ãkðo : sÞk Ãkkðoíke ðúík þY.

®ðAwzku. «Ëku»k. hrðÞkuøk f. 20-

59Úke. ðk{Lk Ãkqò. * ¾økku¤ -

çkwÄLkwt Ãkh{ Ãkqðo ELkktíkh 26 ytþ.

[tÿ Ãk]ÚðeÚke yrík LkSf.

* f]r»k ßÞkurík»k : ðkðýe-

hkuÃkýe- çkkøkkÞík- yki»krÄ WAuh

íkÚkk f]r»k MkkrníÞLkwt ðkt[Lk fhe økt-

sçkòh{kt ÞkuøÞ ÷k¼ {u¤ðe

þfkÞ. ð»kko Éíkw{kt ®ðAwzku (ð]rùf

hkrþLkku [tÿ) ¼usLkwt «{ký

ðÄkhðk{kt rLkr{¥k çkLku Au.

nðk{kLk{kt ðhMkkËe {knku÷ Q¼ku

ÚkkÞ. yuhtzk-íku÷erçkÞkt- fÃkkrMkÞk{kt

ûkrýf Lkh{kELkku Þkuøk Mkq[ðu Au.

hknwfk÷ : rËðMku f. 16-30 Úke

18-00

1 9 4 5 8 3 6 7 2

7 6 5 1 4 2 9 3 8

8 2 3 9 6 7 5 4 1

6 8 1 3 9 4 2 5 7

4 3 2 6 7 5 1 8 9

9 5 7 8 2 1 4 6 3

3 4 8 2 1 6 7 9 5

2 7 9 4 5 8 3 1 6

5 1 6 7 3 9 8 2 4

1 4 8 3

5 7 8

1 6 3

7 1 5 9

9 3 4

4 8 3

9 2

3 9 6 1

1 6

yyuuff ððuuÃÃkkkkhheeyyuu ËËhhuuff hhttøøkkLLkkkk 2200ÚÚkkee yykkuuAAkk þþxxoo ððuuååÞÞkk.. ííkkuuýýuu MMkkVVuuËË

þþxxoo ffhhííkkkk ççkkuu øøkkýýkk ÷÷ee÷÷kk þþxxoo ððuuååÞÞkk.. yyuuff MMkkVVuuËË þþxxoo{{kktt 2200 YYrrÃÃkkÞÞkk

yyLLkkuu ÷÷ee÷÷kk þþxxoo{{kktt 2255 YYrrÃÃkkÞÞkkLLkkkkuu LLkkVVkkuu ffÞÞkkuuoo.. ííkkkkuu ííkkuuýýuu ððÄÄkkhhkk{{kktt

ððÄÄkkhhuu LLkkVVkkuu ff{{kkððððkk {{kkxxuu ffuuxx÷÷kk þþxxoo ððuu[[ððkk ÃÃkkzzuu??

700 YrÃkÞk 10 MkVuË þxo yLku 20 ÷e÷k þxo

Äq{«kLkLke ykËík Akuzkðþu hMke

ççkkww.. 44

55

MMkkqq..

33

11

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66

{{tt.. þþrrLLkk

1122

nn..

99 ÃÃ÷÷qq..

1111

LLkkuuÃÃkk..

1100

77

88 hhkknnww [[tt..

ykÞwðuoËLkk y{wf yki»kÄkuyu ¾qçk s ÷kufr«Þíkk

«kó fhe Au. ykðk yuf yki»kÄLkwt Lkk{ Au

‘yrðÃkr¥kfh [qýo.’ yk [qýo ðiãkuLkwt ¾qçk {kLkeíkwt

nkuðkÚke Ëhuf ðiãLkk Ëðk¾kLkk{kt íkku nkuÞ s. yk

[qýo yurMkrzxeLku yux÷u fu yB÷rÃk¥kLku þktík fhu

s. ¾kxk ykuzfkh, çk¤íkhk, Ãkiríkf þeh:þq¤,

ykVhku, økuMk, yÃk[ku þktík fhu Au. yuf [{[e

sux÷wt yk [qýo Mkðkhu, çkÃkkuhu yLku hkºku ÷uðwt.

íkuLkkÚke ðkÞwLkwt yLkw÷ku{Lk ÚkkÞ Au yLku Ãkk[Lk

MkwÄhu Au.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1710

Lk øk h [ [ko

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20

21 22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34

Mkwzkufw 1108Lkku Wfu÷

ykMkÃkkMk44 SUNDAY, 1 JULY 2012SANDESH : SURAT

LLkkøøkkhhLLkkkkUUÄÄ

Mkk{kLÞ Mk¼k ðkíMkÕÞ Ãkrhðkh rMkrLkÞh rMkxeÍLMk fuLÿLke [k÷w

ð»koLke Mkk{kLÞ Mk¼k ykÞo Mk{ks {trËh MkkuLkeV¤eÞk ¾kíku Mkktsu Ãkkt[

f÷kfu su{kt ð»kkoøkeíkkuLkku fkÞo¢{ íku{s MkÇÞkuLku sL{rËLk rLkr{¥ku

þw¼uåAk ÃkkXððk{k ykðþu.

yLkw¼ð{Lke r{rxtøk yLkw¼ð{ ði»ýð ðÞMf ð]tË MkeLkeÞh MkexeÍLk

øk]Ãk ©e økkurðtËSLke nðu÷e økkuÃkeÃkwhkLke {kMkef r{xªøk çkÃkkuhu 4 ðkøku

©e økkurðtËSLke nðu÷e{kt hk¾ðk{kt ykðe Au.

SðLk{kt Lkzíkk økúnkuLkk WÃkkÞ {kxu rðøkíkðkh {køkoËþoLk ©e

MkqÞoÃkwh MktMf]ík ÃkkXþk¤k, yk{÷ehkLk, swLkk ytçkkS hkuz ¾kíku MktMÚkkLkk

MkktMf]ríkf nku÷{kt íkk. 1-7-2012Lkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu «{w¾

n»koË¼kE òu»ke yLku rð{÷¼kE ÷k÷ðk¤k yLku yLÞku ÔÞÂõíkLkk

SðLk{kt Lkzíkk økúnku yLku íkuLkk WÃkkÞku íku{s ðkMíkwþk† yLku f{ofktz

Ãkh Mk[kux {køkoËþoLk ykÃkþu.

«ð[Lk rð[kh økkurcLkkt WÃk¢{u zku. rË÷eÃk {kuËeLkwt y{urhfk rðþuLkk

{wõíkfku yLku MktM{hýku rð»kÞ Ãkh «ð[Lk íkk. 1-7-2012Lkk hkus

Mkðkhu 9.30 f÷kfu 50, rËðk¤e çkkøk MkkuMkk., hktËuhhkuz, ¾kíku.

ÃkËøkúný Mk{khkun Mkwhík hkuxhe õ÷çk ðuMxLkk ÃkËkrÄfkheykuLkku

ÃkËøkúný Mk{khkun 11.00 ðkøku nkux÷ íkks ¾kíku

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

íkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt MkkMkw-ðnw fkÞoþk¤k ÞkuòE Mkexe÷kEx

íkuhkÃktÚk ¼ðLk{kt {wrLk. ©e Mkwhuþfw{khSLkk MkktrLkæÞ{kt íkuhkÃktÚk

{rn÷k {tz¤ Mkwhík îkhk MkkMk-ðnw fkÞoþk¤kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt. fkÞoþk¤k {k. {wrLk. Mkwhuþ fw{kh yu fÌkwt fu MkkMkw ðnwLku Ëefhe

Mk{su yuLkwt rLk{koý ÚkE þfþu. fkuE Ãký MktçktÄ su rðïkMkLke ykÄkh

þe÷k Ãkh s xfe þfu su ½h{kt þtfkLke MkkuE Vhðk ÷køku yu ½h LkhfLkwt

YÃk ÷E ÷u Au.

ytçkkçkk þk¤k{kt íkusMðe íkkh÷kykuLkku MkL{kLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku

ytçkkçkk nrhÃkwhk økÕMko Erø÷þ Mfq÷{kt ©uýe 9 yLku 11Lke Lkðktøkwíkf

rðãkÚkeoLkeykuLkku «ðuþkuíMkð nrhþ¼kE ðLkkhMke yLku {k¤kLke hk{f]»ý

MkktMfwríkf ¼ðLk{kt hk¾ðk{k ykÔÞku níkku. ©uýe 8Úke 12 {kt «Úk{ yLku

rîíkeÞ ¢{ktf «kó fhLkkh rðãkrÚkoLkeykuLku ðk÷e - rþûkf {tz¤ íkhVÚke hkufz

ÃkwhMfkh ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

þk¤k ¢{ktf 244{kt þk¤k «ðuþkuíMkð WsðkÞku Lk.«k.þk.¢. 244,

106, 242, 162Lkk MktÞwõík WÃk¢{u þk¤kLkk «ktøkýu þk¤k «ðuþkuíMkð

íku{s fLÞk fu¤ðýe fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykðu÷ níkku. fkÞo¢{{kt «Úk{

Äkuhý{kt Mk{kðuþ çkk¤fku íku{s çkk¤kykuLkwt ftfwrík÷f fhe MkL{kLðk{kt ykÔÞk

íku{s íku{Lku fex ykÃkðk{k ykðe níke. íku{s rðãk÷û{e çkkuLzLkwt rðíkhý

fhðk{k ykÔÞwt níkwt. íku{s ð]ûkkhkuÃkýLkwt fkÞo¢{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkðÞwøk MkkÞLMk fku÷us{kt yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞMkLk {wrfík rËLkLke

Wsðýe ÚkE hktËuhhkuz rMÚkík LkðÞwøk MkkÞLMk fku÷us{kt yuLkyuMkyuMk

yLku yuLkMkeMke yuf{ íku{s LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe ¾kíkw Mkwhík (økw-

shkík)Lkk MktÞwfík WÃk¢{u yktíkhhk»xÙeÞ ÔÞMkLk {wrfík rËLkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. WsðýeLkk ¼køkYÃku fku÷us{kt ðfík]íð MÃkÄko, rLkçktÄ

MÃkÄko íku{s r[ºkMÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. su{kt fw÷ 45 rðãkÚkeoykuyu

¼køk ÷eÄku níkku. Ëhuf rðãkÚkeoLku LkþkçktÄe yLku ykçkfkhe ¾kíkk îkhk

«kuíMkknf RLkk{ ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk.

WLkk íkk÷wfk Þwðf {tz¤Lkku MLkunr{÷Lk Mk{khkun ÞkuòÞku

fku¤e Mk{ks ¼ðLk y¼ÞLkøkh, ðhkAkhkuz Mkkihk»xÙ ík¤ÃkËk fku¤e

Mk{ks WLkk íkk÷wfk Þwðf {tz¤ îkhk 400 sux÷k rðãkÚkeoykuLku

MkL{kLkðkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. {Lkw¼kEyu çkk¤fkuLk u

rþûký ykÃkðk Ãkh ¼kh {wfíkk fku¤e Mk{ksLkk Mkki

¼kE-çknuLkkuLku ¾w{kheÚke SðLk Sððk yknðkLk fhu÷. Ãkwò¼kEyu

Mk{ks {kxu fEf fhðk ðk¤k ÷kufkuLku «kuíMkknf çkLke fk{ fhíkkLku

rçkhËkððk sýkðu÷.

Lkkýkt fhíkkt «þtMkk ðÄw {n¥ðLke

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

5

SUN

DAY

, 1 J

ULY

2012

200 zu{{kt...

Mk¥kkðkh MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

çku MkÃíkkn Ãkqðuo Mkkçkh{íke, YÃkuý,

{ne, ¾khe, çkLkkMk yLku Bnkuh LkËeyku

MkkÚku MkkÚku Mkws÷k{T MkV÷k{TLke Lknuhku,

fzeÚke ËMkkzk-Ãkkxze MkrníkLkk

yLkufrðÄ fktMkku{kt 410 õÞwMkuf

Lk{oËkLkwtw Ãkkýe Akuzðk AíkktÞu ¾uíke{kt

¾kMk fkuE MkwÄkh LkÚke. ðhMkkË

¾U[ðkLku fkhýu ¾uzqíkku íkku ®[ríkík Au s

Ãkhtíkw, ÃkeðkLkk ÃkkýeLku ÷ELku

ò{Lkøkh, hksfkux, ÃkkuhçktËh,

¼kðLkøkh, y{hu÷e yLku MkkiÚke ðÄkhu

y{hu÷e rsÕ÷kLkk þnuhku{kt rðfx

ÂMÚkrík MkòoE hne Au.

¾uzkLkk ðýkfçkkuhe{kt s

SðtíkÃkkýeLkku sÚÚkku 96.03 xfk Au.

íku{ sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkqwºkkuyu fÌkwtw

níkwt w fu, økwshkíkLkk fw÷ 202

s¤kþÞku{ktÚke 14 zu{{kt 31 xfkÚke

ðÄw Ãkkýe çkåÞwtw Au. ßÞkhu 18 çktÄ{kt

29Úke 20 xfk ðå[u s Ãkkýe Au. 26

çktÄ{kt 19Úke 11 xfk s Ãkkýe hÌkwtw Au.

íkku 136 çktÄ{kt {kºk 10 xfk Ãký

Ãkkýe LkÚke.

«kuMkuMkoMkLke...

fur{f÷ WíÃkkËLk yLku ðu[ký MkkÚku

Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku {wsçk, Ãku{uLx

[wfðýe{kt r{÷ku îkhk ½ýku rð÷tçk

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. suLku ÷RLku

f÷h- fur{f÷ rð¢uíkkykuLku Ãku{uLx

[qtfðýe {kxuLkk Äkhk-Äkuhýku Ãký

ÄhkþkÞe ÚkR økÞk Au. r{÷kuyu çku

{rnLkkLkk yhMkk{kt f÷h-fur{f÷Lkk

Lkkýkt [qfððkLke Äkhk níke Ãkhtíkw,

fÚk¤íke síke ÂMÚkrík{kt nðu A {rnLku

Ãku{uLx ÚkR hÌkk Au. ½ýk rfMMkk{kt íkku,

ykX-ykX {rnLkk çkkË Ãký Ãku{uLx

fhðk{kt ykðe hÌkk Au. suLku ÷RLku

fur{f÷ rð¢uíkkykuLke {kuxe hf{

Mk÷ðkR økR Au. yuf ytËks {wsçk,

þnuhLkk 400 sux÷k xõMxkR÷

«kuMkurMktøk yuf{ku ÃkkMku f÷h-fur{f÷

rð¢uíkkykuLkk YrÃkÞk 350Úke 400

fhkuzLkk Ãku{uLx çkkfe Lkef¤u Au. su

Ãku{uLx Ãkife 150Úke 200 fhkuz sux÷e

hf{ íkku zqçkík {kLkðk{kt ykðu Au.

suLke ðMkq÷kík ½ýe {w~fu÷ Ëþkoððk{kt

ykðe hne Au.

yk økt¼eh ÂMÚkrík{kt hMíkku fkZðk

{kxu þnuhLkk fur{f÷ rð¢uíkkykuyu

íkkfeËLke yuf çkuXf ÞkuS níke. su

çkuXf{kt r{÷ku ÃkkMku VMkkÞu÷e hf{

ÍzÃkÚke rhfðh fhðk {kxu sYh Ãkzâu

yk¢{f yr¼øk{ yÃkLkkððkLke Ãký

íkiÞkhe Ëþkoððk{kt ykðe níke.

WÃkhktík þnuhLke r{÷kuLke rðMík]ík

rðøkíkku {u¤ððk MkkÚku Lkçk¤e Ãkzu÷e

r{÷kuLke ÞkËe íkiÞkh fhe íkuyku MkkÚku

[[ko fhe ÞkuøÞ hýLkerík ½ze fkZðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. su ytøku

yuMkkurMkÞuþ™Lkk «{w¾ fuíkLk ËuMkkRyu

sýkÔÞwt níktw fu, «ðíko{kLk ÂMÚkrík Ãkh

fur{f÷ rð¢uíkkyku Mkíkík Lksh hk¾e

hÌkk Au. «kÚkr{f íkçk¬u Lkçk¤e yLku

çktÄ Ãkzu÷e r{÷ku ÃkkMkuÚke Lkkýkt rhfðh

fhðk {kxu ykÞkusLk fhðk{kt ykðe

hÌkwt Au. ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw yuf

çkuXf ÞkuS íkÚkk MkÇÞkuLkk {tíkÔÞ

{u¤ðe ykøk¤Lke YÃkhu¾k ½ze

fkZðk{kt ykðþu.

Mkheøkk{{kt...

su ytøku økúk{sLkkuLke VrhÞkËLku

æÞkLku ÷E ¼e÷kz ÃkeyuMkykE çkeS

rMkMkkuËeÞkyu økk{{k økku¤e õÞktÚke

ykðuAu íkuLke íkÃkkMk fhe níke.÷kufkuLke

þtfk Mkk{u ykðu÷k ¼e÷kzLkk íkktrçkÞk

zwtøkh Lke[u [k÷íkk VkÞhªøk çkx

rðMíkkh{kÚke hkEV÷ xÙu®Lkøk

rðMíkkh{kÚke økku¤e ykðíke nkuðkLke

òý fhíkk ÃkeyuMkykE rMkMkkuËeÞkyu

sYhe fkÞoðkne fhe níke.íku Mk{Þu

VkÞhªøk çkx rðMíkkhLku Mkw[Lkk ykÃke

yk rðMíkkh{kt hkEV÷Lke økku¤eyku

ðMíkeðk¤k rðMíkkh{kt ykðíke nkuðkLkwt

sýkðíkk fkÞoðkne fÞkoLku ÷øk¼øk

ËkuZuf ð»ko Úke yk rðMíkkh{kt økku¤eyku

ðhMkðkLkwt çktÄ ÚkE síkk ÷kufkuyu

hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku Ãkhtíkw ËkuZ ð»ko

ÃkAe økík çku {kMk yøkkW yLku Vhe

yksu Mkheøkk{ ¼tzkhðkzk{k

hkEV÷{ktÚke Awxíke økku¤eyku Auf

[khuf rf.{e Ëwh ¼tzkhðkzkLkk hnuýkf

rðMíkkh{k Ãkzíkk yk rðMíkkhLkk

÷kufku{kt ¼khu [f[kh {[e økE níke.

{urzf÷...

Ãknu÷e ykuøkMxÚke þiûkrýfMkºkLkku

«kht¼ Úkþu. yuzr{þLk fr{xe Vkuh

«kuVuþLk÷ {urzf÷ yußÞwfuþLk÷

fku»keo»k îkhk yksu {urzf÷, zuLx÷,

Lk‹Mkøk, rVrÍÞkuÚkuhkÃke, ykÞwðuoË,

nkur{ÞkuÃkuÚke, ykuõÞwÃkuþLk÷ ÚkuhkÃke,

«kuMÚkuxeõMk yuLz ykuÚkku oxeõMk,

ykuÃxku{uxÙe, Lku[hkuÚkuhkÃke, suðk rðrðÄ

yÇÞkMk¢{ku{kt «ðuþ {kxuLke {urhx

ÞkËe ònuh fhe Au. hkßÞ¼h{kt

8,500Úke ðÄw çkuXfku {kxu 20

nòhÚke ðÄw Vku{o ðut[kÞk níkk. su

ytíkøkoík økwshkík çkkuzo yLku

MkeçkeyuMkR, ykRMkeyuMkR çkkuzoLkk

yu{ fw÷ 17 nòhÚke ðÄw Vku{o

¼hkRLku Ãkhík ykÔÞk níkk. su Ãkife

økwshkík çkkuzoLkk 16,293 yLku

MkeçkeyuMkRLkk 900 sux÷k

rðãkÚkeoykuLkku {urhx{kt Mk{kðuþ

fhkÞku Au.

«ðuþ Mkr{ríkLkk sýkÔÞk {wsçk

økík ð»kuo 11,796 sux÷k

rðãkÚkeoykuLkku {urhx{kt Mk{kðuþ ÚkÞku

níkku. ßÞkhu yk ð»kou 17 nòh sux÷k

rðãkÚkeoykuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au, yk{

A nòh rðãkÚkeoykuLkku {urhx{kt

Mk{kðuþ ÚkÞku nkuðkÚke yk ð»kuo «ðuþ

«r¢Þk ËhBÞkLk çku xfk {urhx Ÿ[wtw

hnuþu.

«ðuþ «r¢Þk...

Ãkhtíkw yuMkçkeykR çkUfLkk

¾kuxfkÞu÷k MkðohLku fkhýu

rðãkÚkeoykuLku ºkeò hkWLz {kxu çku

rËðMk ðÄw ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. «ðuþ

«r¢Þk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k yuf

yrÄfkheLkk sýkÔÞk {wsçk, «ðuþ

fLV{o fhkÔÞk ÃkAe fu Vk¤ððk{kt

ykðu÷e fku÷us{kt «ðuþ {kxu

rðãkÚkeoykuyu yuMkçkeykR çkUf {khVíku

VeLke [qfðýe fhðkLke Au. n{ýkt

MkwÄeLkk hkWLz{kt yLkuf rðãkÚkeoyku

yuMkçkeykR çkUf Úkfe Ve [qfðe ËeÄe

Au, Ãkhtíkw nsw Ãký fux÷kf

rðãkÚkeoykuLke Ve çkkfe nkuðkLkwt òýðk

{éÞwt Au. òufu, þrLkðkhLkk hkus

yuMkçkeykR çkUfLkwt Mkðoh ¾kuxfkR

sðkLku fkhýu çkkfe hnu÷k rðãkÚkeoyku

Ve ¼hÃkkR fhe þõÞk Lk níkk.

WÃkhktík, rðãkÚkeoykuyu rLkÄkoheík

VeLke ¼hÃkkR fhe Lk nkuðkLku fkhýu

«ðuþ «r¢Þk{ktÚke çkkfkík hne sðkLkku

zh Mkíkkðíkku níkku. yk MktË¼uo fux÷kf

rðãkÚkeoykuyu ÞwrLkðŠMkxe íktºkLku

xufTrLkf÷ ûkrík çkkçkíku VrhÞkË fhe

níke.

rðãkÚkeoykuLke VrhÞkËLku æÞkLk{kt

÷uíkk ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk MkkÚku

òuzkÞu÷k nkuÆuËkhkuyu íkwhtík s ºkeò

hkWLzLke yðrÄ çku rËðMk ðÄkhe

ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. nðu

rðãkÚkeoyku Mkku{ðkhLkk hkus

yuMkçkeykR çkUf{kt sR sYhe VeLke

[qfðýe yLku «r¢Þk fheLku «ðuþ

«r¢Þk{kt Mkr¢Þ hne þfþu, íÞkh

çkkË {tøk¤ðkhLkk hkusÚke [kuÚkk

hkWLzLke þYykík Úkþu. íku yøkkW

n{ýkt çkefku{ ytøkúuSLke 423,

çkefku{ økwshkíkeLke 1140 çkuXfku

Mkrník fw÷ 2634 çkuXfku Ãkh «ðuþ

çkkfe Au.

Mkwhík{kt...

ðuÃkkheyku îkhk MxkufÃkºkf{kt

çkíkkðu÷ Mxkuf yLku ËwfkLk-økkuzkWLk{kt

nksh Mxkuf ytøku ¢kuMk ðurhrVfuþLk

fhe ¾hk MxkufLkwt ykf÷Lk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. zÙkÞ£qxLkk ðuÃkkheyku îkhk

yLÞ ðuÃkkheykuLku fhðk{kt ykðu÷

ðu[kýLkk ËMíkkðuòu íkÚkk rçk÷ çkwfLke

yuLxÙeykuLke íkÃkkMk yrÄfkheyku îkhk

fhðk{kt ykðe níke.

rð¼køkeÞ Mkqºkku yLkwMkkh

ðuÃkkheykuyu [kuÃkzk{kt çkíkkðu÷ yuLxÙe

y™u MxkufLkku íkVkðík þkuÄeLku fw÷

¼hðkÃkkºk xuõMkLke ykfkhýeLke

«r¢Þk þY fhe níke. þrLkðkhu {kuze

Mkktsu Ãký ðuÃkkheykuLkk rðrðÄ

Xufkýktyku Ãkh rð¼køkeÞ

yrÄfkheykuLke íkÃkkMk òhe hne

níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt økhçkze

Ãkfzkíkk ðuÃkkheyku ÃkkMkuÚke Ëtz Mkrník

xuõMkLke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðþu íku{

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

SUNDAY, 1 JULY 2012

CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{wtçkE{kt 8 yufhLkku

{wtçkRLkk yuf Mkk{kLÞ zuð÷ÃkhLku 1.75 fhkuz

YrÃkÞkLke {k{q÷e ®f{ík{kt ðu[ðk{kt ykÔÞku níkku.

AuÕ÷kt çku ð»koÚke yk «kuÃkxeoLkku fçkòu Ähkðíkk MkkWÚk

{wtçkRLkk rh-zuð÷Ãkh nhuþ {nuíkkyu Ã÷kux ÷kuÄk økúqÃkLku

ðuåÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au. ÷kuÄk økúqÃk yk Ã÷kux Ãkh

hurMkzuÂLþÞ÷ «kusuõx nkÚk ÄhðkLke ònuhkík fhe

[qõÞwt Au.

{nuíkkLke ftÃkLke ‘hkunLk ÷kRVMfuÃMk’ îkhk ÷kuÄk

økúqÃkLku yk Ã÷kux økÞk {rnLku ðu[ðk{kt ykÔÞku níkku.

ð»ko 2010{kt suÃke {kuøkoLk [uÍLke «kRðux RÂõðxe

Ãkkt¾u fk÷k[kufe «kusuõx{kt «Úk{ íkçk¬k{kt Y. 160

fhkuzLkwt hkufký fÞwO níkwt, suLke Mkk{u íkuLku «kusuõx{kt 26

xfk rnMMkku yLku ðkŠ»kf 24-25 xfkLkk yktíkrhf Ëhu

ð¤íkh {¤Lkkh níkwt, òufu Úkkuzk Mk{Þ Ãkqðuo {nuíkkyu

Mk{økú «kusuõx yxfkðeLku yk¾ku Ã÷kux ÷kuÄk økúqÃkLku

ðu[ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

rððkËkMÃkË ¼qíkfk¤ Ähkðíkk yk Ã÷kuxLke

{kr÷fe 10 ð»ko yøkkW {æÞ«Ëuþ MkhfkhLke

«kurðzLx RLðuMx{uLx ftÃkLke r÷r{xuz ÃkkMku níke.

2002{kt ftÃkLkeyu Ã÷kux ðu[ðk {kxu xuLzMko {økkÔÞkt

níkkt yLku Ã÷kux hksfeÞ heíku Mktf¤kÞu÷k zuð÷Ãkh

ÃkkhMk Ãkkuhðk÷Lke ftÃkLke yuMõÞw rVL{kfoLku Y. 1.75

fhkuzLke Lkk¾e ËuðkLke ®f{íku ðu[ðk{kt ykÔÞku níkku,

íkuLkkt fkhýu ½ýktLku ykùÞo ÚkÞwt níkwt, fu{ fu íku ð¾íku

rhÞ÷ yuMxux {kfuox{kt nk÷ sux÷e íkuS Lk nkuðk Aíkkt

Y. 1.75 fhkuz íkku íku ð¾íku Ãký yuf r{z-MkkRÍ

yuÃkkxo{uLxLkk ¼kðÚke ðÄkhu ®f{ík íkku Lknkuíke s. yuf

yufhLkk Y. 20 fhkuzLkk rnMkkçku 10 ð»ko Ãkqðuo Ãký

Ã÷kuxLkk Y. 160 fhkuz WÃkS þõÞk nkuík.

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

ÃkwMíkf ‘x‹Lkøk

ÃkkuRLx-y sLkeo Úkúq

[u÷urLsMk’{kt

¾w÷kMkku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 30

Rxk÷e{kt sL{u÷k MkkurLkÞk

økktÄeLkkt rðËuþe {q¤Lkku {wÆku Vhe

ÃkkAku Mk¤ðéÞku Au. ¼qíkÃkqðo

hk»xÙÃkrík yçËw÷ f÷k{u íku{Lkkt

ÃkwMíkf{kt yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu

2004{kt [qtxýeLkkt Ãkrhýk{ku

ÃkAe íkuyku MkkurLkÞk økktÄeLku ËuþLkkt

ðzk«ÄkLk çkLkkððk íkiÞkh níkk.

swËk swËk hksfeÞ Lkuíkkyku îkhk

íku{Lkkt Ãkh ¼khu Ëçkký nkuðk Aíkkt

íkuyku MkkurLkÞkLku þÃkÚk ÷uðhkððk

íkiÞkh níkk. yk¾hu ÞwÃkeyu

MkhfkhLkk ðzk íkhefu

{Lk{kunLk®Mkn Lkkur{Lkux Úkíkkt

íku{ýu yuÃkkuRLx{uLx ÷uxh çkË÷ðku

Ãkzâku níkku.

f÷k{ MkkurLkÞkLku ËuþLkwt

ðzk«ÄkLkÃkË Mkku tÃkðk {køkíkk

Lknkuíkk íkuðe hksfeÞ yxf¤ku

ÃkhÚke yk¾hu f÷k{u s ÃkzËku

Ÿ[õÞku Au yLku yk Mk{økú

{k{÷k{kt MkíÞ çknkh ykÔÞwt Au.

f÷k{u 2004Lke ÷kufMk¼kLke

[qtxýeyku ÃkAeLke hksfeÞ ÂMÚkrík

ytøku íku{Lkkt ÃkwMíkf ‘x‹Lkøk

ÃkkuRLx-y sLkeo Úkúq [u÷urLsMk’{kt

yk ¾w÷kMkku fÞkuo Au, yk{

MkkurLkÞkLku Ãkeyu{ çkLkkððk f÷k{u

RLkfkh fÞkuo nkuðkLke yxf¤kuLkku

AuË Qze økÞku Au. nkÃkoh fkur÷LMk

îkhk «rMkØ fhkÞu÷wt yk ÃkwMíkf

ykðíkk yXðkrzÞu çkòh{kt

ykððkLkwt Au.

MkkurLkÞk s MkwÃkh Ãkeyu{ Au : ¼ksÃk

MkkurLkÞkLkkt Ãkeyu{ÃkË {kk{÷u f÷k{Lkk ¾w÷kMkk ÃkAe ¼ksÃk yLku

fkUøkúuMk ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt Au íÞkhu ¼ksÃkLkk «ðõíkk {wgkh

yççkkMk Lkfðeyu rxÃÃkýe fhíkkt fÌkwt níkwt fu nk÷ fkuE Ãký òíkLke

sðkçkËkhe rðLkk MkkurLkÞk ÃkkMku s ík{k{ Mk¥kkyku Au yLku íkuyku s

MkwÃkh Ãkeyu{ Au. ðzk«ÄkLkÃkË Lkrn MðefkheLku MkkurLkÞkyu ftE {kuxku

¼kuøk ykÃÞku LkÚke. ÃkûkLkk ík{k{ rLkýoÞku nk÷ íkuyku s ÷u Au, yk{

íku{Lku íÞkøkLke {qŠík fne þfkÞ Lknª.

ðksÃkuÞeLke RåAk Lk níke fu økkuÄhkfktz ÃkAe f÷k{ økwshkík òÞ

f÷k{ 2004{kt MkkurLkÞkLku PM çkLkkððk íkiÞkh níkk

økwshkík{kt 2002{kt økkuÄhk h{¾kýku ÚkÞk ÃkAe hk»xÙÃkrík f÷k{

økwshkíkLke {w÷kfkíku òÞ íkuðwt íkífk÷eLk ðzk«ÄkLk ðksÃkuÞe RåAíkk

Lknkuíkk. ðksÃkuÞeLku ßÞkhu òý ÚkE fu f÷k{ økwshkík sðkLkk Au

íÞkhu íku{ýu {Lku ÃkqAâwt níkwt fu þwt nk÷Lkk íkçk¬u ykÃkLkwt økwshkík sðwt

sYhe Au ? f÷k{Lku yu{ fu íku{Lke yk {w÷kfkíkLkku hkßÞ{kt ¼khu

rðhkuÄ Úkþu Ãký MkkiiLkk ykùÞo ðå[u yuhÃkkuxo Ãkh {wÏÞ«ÄkLk {kuËe,

íku{Lke furçkLkuxLkk «ÄkLkku yLku yrÄfkheyku íku{s «òsLkkuyu {Lku

W{¤fk¼uh ykðfkÞkuo níkku.

SUNDAY, 1 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

77

ykÞwðuoË yux÷u yLkw¼ðLkwt y{]ík, ð»kkuo

MkwÄeLkk rLkheûký yLku Ãkheûký íkÚkk yLkw{kLk

ðøkuhuÚke rLk{koý ÚkÞu÷k þk†Lku ykÞwðuoË íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. ykÞwðuoËLku Mk{sðk

{kxu rLkck yLku ©ØkLke ¾kMk sYh Au.

ykÞwðuoË {kxu yuðwt fnuðkÞ Au fu ËrhÞkfktXu

Q¼k nkuÞ íkku {kºk AeÃk÷k s ík{khk nkÚk{kt

ykðu Ãkhtíkw {kuíke {u¤ððk {kxu ËrhÞk{kt zqçkfe

{khðe Ãkzu. ykÞwðuoË{kt «Þkuøkku fhðkÚke

MkV¤íkk {¤íke LkÚke Ãkhtíkw hkuøkLkk {q¤ MkwÄe

ÃknkU[ðk{kt ykðu íkku íkuLkku [Ãkxe{kt R÷ks fhe þfkÞ

Au. ykÞwðuoËLkk WÃk[khÚke nXe÷k hkuøkku Ãký Ëqh ÚkR

òÞ Au Ãkhtíkw íku{kt Ëðk MkkÚku fux÷e ÃkhuS Ãký Ãkk¤ðkLke

hnu Au. yknkh s {Lkw»ÞLkku {kuxk{kt {kuxku Ëw~{Lk

økýðk{kt ykÔÞku nkuðkÚke ykÞwðuoËLkk rLk»ýkíkku íkku

stfVqzÚke fkÞ{ {kxu Ëqh s hnuðkLke Mk÷kn ykÃku

Au. þnuhLkk ykÞwðuoËLkk íkçkeçkkuLke n¤ðe ðkíkku

ynª h{qs MðYÃku hsq fhðk{kt ykðe Au, su{kt fkuRLke xefk

fu ®LkËk fhðkLkku fkuR ykþÞ LkÚke.

zku. {LkMkw¾ {ktøkwrfÞk

zkuõxh MkkÚku ßÞkurík»kLke Mkuðk çkkuLkMk

zku. ½Lk~Þk{ Ãkxu÷

fku÷usLkku íkkuVkLke rðãkÚkeo õÞkhu Äeh økt¼eh

yLku Mkkhe yuðe «urõxMk fhLkkh íkçkeçk

çkLke økÞku íku ðkík ¾kMk òýðk suðe

Au. fku÷sfk¤Úke s ÷ezhþeÃk

÷uðkLke ykËík nkuðkLkk fkhýu yksu

Ãký fíkkhøkk{ yLku ðhkAk

WÃkhktík økwshkík ykÞwðuoË

hrsMxÙuþLk çkkuzoLkk MkÇÞ íkhefu

Mkkhe yuðe fk{økehe Mkt¼k¤u Au.

MkwhíkLkk fkuRÃký ykÞwðuoË íkçkeçkLku

{w~fu÷e Q¼e ÚkR nkuÞ íkku íku{Lkk Ãkz¾u

Q¼k hneLku íku{Lke ík{k{ Mk{MÞkLkwt

rLkhkfhý ÷kððkLke Mkkhe yuðe

ykðzík nkuðkLkk fkhýu Mkkhe yuðe

÷kuf[knLkk r{ºkðíkwo¤{kt Ähkðu Au. Mkk{kLÞ heíku íkçkeçkku «urõxMk þY fÞko

çkkË ÃkwMíkfku ykuAk ðMkkðíkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw íkuykuLku ßÞkt Ãký Mkkhk ÃkwMíkfku

òuðk {¤u yux÷u íkuLku ¾heËe ÷uðkLkku øksçkLkku þku¾ Au. yk WÃkhktík nMík«ík

Lkf÷kuLkku Ãký íku{Lke ÃkkMku ¾kMMkku ¼tzkh ¼hu÷ku Au. fku÷us{kt níkk íÞkhÚke

s r¢fuxLkwt sçkÁt ½u÷wt ÷køÞwt níktw su yksu Ãký ÞÚkkðík hnuðk ÃkkBÞwt Au.

òufu MkuLkuxLke [qtxýe nkhe økÞkLkku hts yksu Ãký òuðk {¤u Au.

zku. Ãkxu÷ ykÞwðuoËLke Mkkhe «uÂõxMk fhe hÌkk

Au yLku nðu ð¤e ßÞkurík»keLkwt Ãký fk{

çkhkçkh nkÚk{kt ÷eÄwt Au. LkSfLkk r{ºkku

fnu Au íkuyku zkuõxh nkuÞ íÞkhu

hkuøkkuLku ¼økkðe MkktíðLkk ykÃku Au

yLku ßÞkurík»k nkuÞ íÞkhu ÷kufkuLke

®[íkk Ëqh fhu Au. LkðhkþLke

Ãk¤ku{kt ßÞkurík»keLkk ÃkwMíkfku

ðkt[eLku ßÞkurík»kLkwt ¿kkLk {u¤ÔÞwt Au

yLku íkuÚke ÷kufkuLke ¼rð»ÞLke ®[íkkLkwt

rLkðkhý ÷kððk «ÞkMk fhu Au. zku.

Mkknuçk ík{Lku fkLk{kt ¾kuíkhíkk òuðk

{¤e òÞ. fkLk ¾kuíkhíkk íkuyku {øks

fMÞk fhu Au. fku÷us{kt ¼ýíkk níkk

íÞkhu fkuRLku Ãký {kutZk Ãký [kuÃkzkðe ËuðkLkwt yLku ðÄkhu økwMMkku ykðu

íkku nkÚk Ãký WÃkkze ËuðkLkku Mð¼kð nkuðkLkk fkhýu yLkuf Mk{MÞkyku Lkze

níke. òu fu nðu ykæÞkÂí{f íkhV ðéÞk nkuðkLkk fkhýu íku{Lkk Mð¼kð{kt

Ãknu÷k fhíkk ¾kMMkku Vhf yksu òuðk {¤u Au. h{íkøk{íkLkku Ãknu÷uÚke s þku¾

nkuðkLkk fkhýu fku÷us{kt níkk íÞkhu fçkœe xe{Lkk fuÃxLk hnuðkLke MkkÚku ÃkkuíkkLke

xe{Lku ÞwrLkðrMkoxe [urBÃkÞLk Ãký çkLkkðe níke.

zku. LkkLkS [kuðrxÞk

fzðe S¼ Aíkkt MktçktÄ Mkk[ððkLke f¤k þe¾ðk suðe

zku. h{ý Ãkxu÷

( ykÞwðuoË fku÷usLkk ÷uf[hh)(ykÞwðuoË fku÷usLkk ÷uf[hh)

fku÷usfk¤ Ëhr{ÞkLk zkufxh MkknuçkLkku

økwMMkku Vu{Mk níkku. økwMMkku ykðu íÞkhu Mkk{u

Q¼ku nkuÞ íkuLkwt íkku ykðe s çkLku. {q¤

Ãkxu÷ nkuðk Aíkkt Ëhçkkh suðku økwMMkku

nkuðkLkk fkhýu r{ºk ðíkwo¤{kt íkuykuLku

÷kufku çkkÃkw íkhefu çkku÷kðu Au.

WÃk[kh {kxu ykðLkkh ËËeoLku h{ws

fhkðu Au. ËËeoLku Mkkhðkh {kxuLkk

yLkuf rfMMkk Mkkt¼¤ðk suðk Au. yuf

ËËeo ykuAwt Mkkt¼¤íkku níkku yLku íku íku{Lke

ÃkkMku Mkkhðkh fhðk ykÔÞku íÞkhu zku.

Mkknuçku íkuLkk fkLk{kt MxuÚkkuMfkuÃk ¼hkðe

Mkkt¼¤ðkLke søÞkyu çkku÷eLku yðks

fÞkuo níkku. LkSfLkk r{ºkku íku{Lku íÞkt Mkkhðkh ÷uðk

ykðLkkh ËËeoLke yLku íkuLkk yLkw¼ðLke ðkíkku ÞkË fheLku Ëktík ¾wÕ÷k fhe

Ëu Au. zku. LkkLkS¼kRyu SðLk{kt ½ýku Mkt½»ko fÞkuo Au. ¾uíkefk{ yLku ¼ýíkh

MkkÚku SðLkLke ½ýe sðkçkËkheyku rLk¼kðe Au. Mkku xfk MkV¤ ûkkhMkqºk

r[rfíMkk ÃkØríkLkku «[kh fÞkuo Au. íku{Lkk «ÞíLkkuLku fkhýu s Mkwhík ykÞwðuoË

fku÷us{kt ûkkhMkqºk rð¼køk þY fhðk{kt ykÔÞku. 32 ð»koLke Mkuðk Ëhr{ÞkLk

1500Úke ðÄw rðãkÚkeoykuLku rþûký ykÃÞwt Au.

zku. h{ý¼kRLku fkuR ðkík yswøkíke ÷køku íÞkhu

íkuyku Mkk{uðk¤kLku MkeÄu MkeÄwt Mkt¼¤kðe

Ëuðk{kt shkÞ fMkh Akuzíkkt LkÚke. òu fu

fzðk ðuý fÌkk çkkË fzðkþ MkËk

hnuíke LkÚke. Mkk{uðk¤kLku Mkt¼¤kðe

ËeÄk çkkË MktçktÄ çkøkzu Lkrn íku {kxu

ðkíkLku fuðe heíku ðk¤e ÷uðe íku

çkkçkík íku{Lke ÃkkMku ¾kMk þe¾ðk

suðe Au. yk WÃkhktík íku{Lke Ëhuf ðkík

Mkk{uðk¤kLkk {øks{kt Qíkhe òÞ íku {kxu

xwqtfe ðkíkko yLku fnuðíkLkku Ãký ¾kMk

«Þkuøk fhíkk nkuÞ Au. íkÚkk Mkk{uðk¤kLku

íku{Lke fnuðíkLkku ÏÞk÷ Lknet ykðu íkku

íkuLke Ãký Mkkhe heíku Mk{s ykÃkíkk nkuÞ Au. A ¼kR

yLku çku çknuLkku y™u çkk¤fkuLkku íku{Lkku Ãkrhðkh yux÷ku rðþk¤ Au fu fkuR

«Mktøk nkuÞ íÞkhu çknkhLkkLke sYh s Ãkzu Lkrn. rþûký MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

nkuðkLkk fkhýu Mk{ks MkwÄkhðkLktw Ãknu÷uÚke s çkeztw ÍzÃke ÷eÄwt nkuðkLkk fkhýu

ykÞwðuoË fku÷us{kt ÷uf[hh{ktÚke Lkðhk Ãkzu yux÷u MkíÞ þkuÄf Mk¼k{kt òuðk

{¤u Au. Mk{ks{kt Vu÷kÞu÷e ytÄ©Øk yLku fwrhðkòu Ëqh fhðk {kxuLkk «ÞkMkku

fhíkk hnu Au.

çkkÃkw WÃk[kh{kt Ãký {kuxk çkkÃkw

zku. hksuLÿ «òÃkrík

zkuõxh MkknuçkLke fnuðíkku ðkn..ðkn..

zku. ½Lk~Þk{ {kuhrzÞk

(ykÞwðuoËLkk íkçkeçk)

(ykÞwðuoË íkçkeçk)

AuÕ÷k 20 ð»ko fhíkk ðÄw Mk{ÞÚke Mkwhík{kt

MÚkkÞe Úkðk Aíkkt yksu Ãký íku{Lke ðkík{kt

W¥kh økwshkíkLkku ÷nufku [ku¬Mk òuðk

{¤u Au. ¾qçk s fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke

ykøk¤ ykÔÞk Au suÚke fkuRLku Ãký

{ËË fhðkLke Mkkhe yuðe ¼kðLkk

Ähkðu Au, suLkk fkhýu LkSfLkk

r{ºkku fnu Au íku{Lke ÃkkMku fkuR Ãký

ÔÞÂõík fk{ ÷RLku òÞ íkku íkuLku Lkk

ÃkkzðkLku çkË÷u økktXLkk økkuÃke[tËLk fheLku

Ãký Mkk{uðk¤kLkwt fk{ fhe ykÃkíkk nkuÞ

Au, suLkk fkhýu yíÞkh MkwÄe íku{Lku

¾kMMkwt ðuXðkLkwt Ãký ykÔÞwt nkuðk Aíkkt

íku{Lkk yk ð÷ýLkku ykí{Mktíkku»k Au. ykÞwðuoËLkk þkMºk{kt su «{kýu ËËeoLke

MkkhðkhLkku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku «{kýu s Mkkhðkh fhðk {kxu

íkuyku òýeíkk Au. íkçkeçk nkuðk WÃkhktík LkkxfLkku Ãký yux÷ku s þku¾ nkuðkLkk

fkhýu ßÞkhu Ãký íkf {¤u íÞkhu LkkxfLkwt Ãkkºk ¼sððk {kxu y[qf ÃknkU[e

òÞ Au. yk WÃkhktík ykrËðkMkeykuLke Mkuðk fhðkLke Ãknu÷uÚke s RåAk

nkuðkLkk fkhýu zktøkLkk ykhkuøÞ MkwÄk [urhxuçk÷ xÙMx{kt Ãký Mkr¢Þ fk{økehe

fhu Au.

zku. ½Lk~Þk{¼kR ÃkkMku fnuðíkkuLkku ¼tzkh Au.

ðkíkðkík{kt íkuyku fnuðíkkuLkku WÃkÞkuøk fhe

òýu Au. íku{Lke íkfo MkkÚkuLke fnuðík

Mkkt¼¤ðkLke Ãký {ò Ãkzu Au. LkSfLkk

r{ºkku fnu Au íku{Lke ÃkkMku fnuðíkkuLkku

rðþk¤ ¼tzkh Au. Ëhuf LkkLke

LkkLke çkkçkík{kt fnuðík fhíkk hnu

Au. MÃkü ðfíkk nkuðkLkk fkhýu

õÞkhuf Mkk{uðk¤kLku íku{Lke ðkíkLkwt ¾kuxwt

÷køke òÞ íkku íkuLku Mk{òðeLku Ãký íku{Lke

ÃkkMku øksçkLke f¤k nkuðkLkk fkhýu yksu

Ãký íku{Lkk Ëw~{Lkku fhíkk r{ºk ðøko

çknku¤ku Ähkðu Au. ÃkkuíkkLkk fhíkk çkeò

{kxu Sðíkk nkuðkLkk fkhýu r{ºk ðíkwo¤{kt íku{Lke AkÃk Ãkhøksw

{kýMk nkuðkLke Ähkðu Au. ¾xkuËhk Mkhfkhe Ëðk¾kLkk{kt fkuR ð¾ík ËðkLkku

sÚÚkku ¾÷kMk ÚkR økÞku nkuÞ yLku íku{Lku íÞkt Mkkhðkh ÷uðk ykðLkkh ËËeoLku

íku Ëðk ykÃkðkLke nkuÞ íkku ÃkkuíkkLkk r¾MMkkLkk Lkkýkt ¾[eoLku Ãký Ëðk {tøkkðe

ËËeoLku Ëðk Ãkqhe Ãkkzu Au. su Ëu¾kÞ íku s Mkk[tw yLku íku s «{kýu SðLk Sððwt

íku{Lkk SðLkLkku {tºk hnu÷ku nkuðkÚke MkËkÞ ¾wþr{òs{kt s òuðk {¤u Au.

íkçkeçk MkknuçkLku Lkkxf{kt Ãkkºk ¼sððkLkku sçkhku þku¾

zku. þi÷uþ [kuðrxÞk

íkçkeçkLke MkkÚku ðfe÷, Ë÷e÷{kt íkku økktXu s Lknª

zku. ËeÃkk÷e su. {nuíkk

(ykÞwðuoË fku÷usLkk ÷uf[hh)

(ykÞwðuoËLkk íkçkeçk)

Äkuhý 12{kt Ãkkt[ {kfo ykuAk ykÔÞk nkuðkLkk

fkhýu yu{çkeçkeyuMk{kt sðk {kxu zkuLkuþLk

ykÃkðwt Ãkzu íku{ níkwt Ãkhtíkw zkuLkuþLk

ykÃkðkLku çkË÷u rÃkíkkLku Ãkøk÷u ykÞwðuoË

íkçkeçk çkLkðkLkku rLkÄkoh fhe ÷eÄku

yLku su fku÷us{kt ¼ÛÞk íku s

fku÷us{kt ÷uf[hh íkhefu nk÷{kt

Mkuðk ykÃke hÌkk Au. ðk[Lk yLku

nhðk VhðkLkku sçkhku þku¾ nkuðkLkk

fkhýu ðufuþLkLkk Mk{Þøkk¤k{kt

{kuxk¼køku sqLkkøkZ ÃkkMku ykðu÷k økeh

LkSfLkk ÃkkuíkkLkk ðíkLk ¾kíku ÃknkU[e

síkk nkuÞ Au. òufu rÃkíkk LkkLkS¼kR

[kuðrxÞkLkku Mð¼kð íku{Lkk{kt WíkhðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLku su {éÞwt

Au íkuLkku s Ãkqhíkku Mktíkku»k MkkÚku SðLk Sðíkk nkuðkLkk fkhýu õÞkhuf íku{Lku

{w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku LkÚke yLku {w~fu÷e ykðe Ãkzu íkku íkuLkku

hMíkku Ãký Mkh¤íkkÚke {¤e hnu Au. yk WÃkhktík fku÷us fk¤Lkk AuÕ÷k

ð»ko{kt níkk íÞkhu s ÷øLk fhe ÷eÄk nkuðkLkk fkhýu fux÷ef ð¾ík r{ºkku

yuðe Ãký {òf fhíkk nkuÞ Au fu çkk¤÷øLk fhe ÷eÄk nkuðk Aíkkt yksu

íku{Lku ÃkThíkku Mktíkku»k Au.

Ãkrík ÃkíLke çktLku ykÞwðuoË MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

nkuðkLke MkkÚku Mkkihk»xÙðkMke yLku MkwhíkeLktw

fkurBçkLkuþLk òuðk {¤u Au. fkhý fu

ËeÃkk÷eçkuLk Mkwhíke Au ßÞkhu íku{Lkk

Ãkrík søkËeþ¼kR Mkkihk»xÙðkMke

nkuðkÚke r{ºkku íku{Lkk {kxu ykðe

fku{uLx fhíkk nkuÞ Au. Ãkkuíku

íkçkeçkLku çkË÷u ðfe÷kíkLkku

ÔÞðMkkÞ fhíkk nkuík íkku Ãký íku{kt

Mkkhe yuðe MkV¤íkk nktMk÷ fhe nkuík

fkhý fu fkuR Ãký çkkçkík{kt Ë÷e÷

fhðkLke ykËík nkuðkLkk fkhýu

Mkk{uðk¤kyu Lkk Awxfu íku{Lke ðkík{kt

nk Ãkkzðe Ãkzu Au. ½h{kt Ãký

søkËeþ¼kRLke nk÷ík yuðe s Úkkuze ½ýe Au. fkhý fu ÃkkuíkkLke ðkík fkuR

Ãký heíku {Lkkððk {kxu yuðk yuðk íkw¬k ÷zkðu Au fu Auðxu íku{Lke ðkík

{kLkðe s Ãkzíke nkuÞ Au. yk WÃkhktík íku{Lkk rÃkíkk {kæÞr{f þk¤kLkk yk[kÞo

nkuðkLkk fkhýu íku{Lkk Ãký Mkkhk yuðk økwý Qíkhe ykÔÞk Au. çkÃkkuhu Âõ÷rLkf

ÃkhÚke ½hu ykðu yux÷u rMkrhÞ÷ òuðk yÚkðk íkku BÞwrÍf Mkkt¼¤ðk {kxuLkku

Mk{Þ y[qf heíku fkZe ÷uíkk nkuÞ Au.f

yu{çkeçkeyuMk{kt sðkLku çkË÷u ykÞwðuoË{kt ykðe økÞk

ÃkwMíkfku MkkÚku òuhËkh Au Þkhe

(ykÞwðuoË íkçkeçk)(ykÞwðuoËLkk íkçkeçk)

nXe÷k hkuøkku {kxu Ãký {¤u Au Mkkhðkh

ÃkhuS Ãkk¤ku íkku W¥k{ ykÞwðuoË WÃk[kh

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3

rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

fkðuhe Lkøkhk¤u

íkk. 1-7-2011

{Mkehk

íkk. 1-7-2003

r«Þtfk Ãkxu÷

íkk. 1-7-2011

MkMkhkyu ðnwLku

ykSrðfk {kxu

ykÃku÷e ËwfkLk nzÃk

fhðk «ÞkMk Úkíkku níkku

Mkwhík,íkk.30

MkMkhkyu ðnwLku ykSrðfk {¤e þfu

íku {kxu yuMkxeze-ÃkeMkeyku {kxu ykÃku÷e

ËwfkLk nzÃk fhðk «ÞkMk fhíkk ÃkríkLku

fkuxou yk ËwfkLk AeLkððk Mkk{u «ríkçktÄf

ykËuþ ykÃkðk MkkÚku {kLkrMkf ºkkMk {kxu

Y. 50,000Lkwt ð¤íkh [qfððk nwf{

fÞkuo Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu

Mkwhík{kt MkhÚkkýk ¾kíku frðíkk hku-

nkWMk{kt hnuíkk ¼kðLkkçkuLk Ãkxu÷Lkkt

÷øLk 15 ð»ko yøkkW ðhkAkhkuz Ãkh

søkËeþLkøkh{kt hnuíkk yLku

yuBçkúkuRzheLkk fkh¾kLkk{kt fk{ fhíkk

hksuLÿ¼kE Ãkxu÷ MkkÚku ÚkÞkt níkkt.

íku{Lku MktíkkLk{kt 12 ð»koLkku Ãkwºk Au.

MkktMkkrhf SðLkLkk 13 ð»kkuo Mkkhe heíku

ÃkMkkh ÚkÞk çkkË çku ð»koÚke hksuLÿ

¾hkçk Mkkuçkíku [ze økÞku níkku yLku íkuýu

íkuLke ík{k{ f{kýe økw{kðe ËeÄe níke.

íkuýu ÃkíLke yLku ÃkwºkLkku Ãký íÞkøk fhe

ËeÄku níkku Ãký MkkMkhk ÃkûkLkku íku{Lku

Mkkhku Mknfkh nkuE MkMkhkyu íku{Lku

MkhÚkkýk{kt yuMkxeze-ÃkeMkeyku {kxu

ËwfkLk fhe ykÃke níke suÚke {k-

ËefhkLkku rLk¼kð ÚkE þfu.

yk {ËËÚke ¼kðLkkçkuLkLku

ykSrðfk {¤íke ÚkE økE níke, Ãký

rÃkíkkLke yk {ËËÚke òý Úkíkk

hksuLÿyu ËwfkLk nzÃk fhðk {kxu

¼kðLkkLku ÄkfÄ{fe ykÃkðkLkwt þY fÞwO

níkwt. AqxkAuzk ykÃkðkLkk Ëçkký MkkÚku

íkuýu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yhSyku fhe

ºkkMk ykÃkíkkt ¼kðLkkçkuLku yuzðkufux

«erík òu»ke {khVík Ãkrík Mkk{u fkuxo{kt

½hu÷w ®nMkk yrÄrLkÞ{ nuX¤ fuMk

Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

yk fuMk [k÷e síkkt yurz. [eV ßÞw.

{ursMxÙux su.ykh.zkurzÞkyu

¼kðLkkçkuLkLku hûký {¤e hnu íku {kxu

hksuLÿ Ãkxu÷Lku ¼kðLkkçkuLk íku{s

íku{Lkk ÃkrhðkhLku fkuEÃký «fkhu ºkkMk

Lk ykÃkðk íku{s ykSrðfkLkwt MkkÄLk

yuðe ËwfkLk AeLkðe ÷uðk Mkk{u

«ríkçktÄf ykËuþ ykÃÞkuu níkku. yk

WÃkhktík fkuxuo ÃkíLkeLku {kLkrMkf ºkkMk {kxu

Y. 50000Lkwt ð¤íkh íku{s ¾[oLkk

y÷økÚke Y. 2500 [qfððk hksuLÿLku

nwf{ fÞkuo Au.

Mkwhík,íkk.30

ðes[kuhe yxfkððk {kxu

zeSðeMkeyu÷Lkk rðrs÷LMk rð¼køk

îkhk yksu ÃkeÃk÷kuË, WÄLkk, ÃkktzuMkhk,

rztzku÷e, økkuzkËhk, çk{hku÷e yLku Mkr[Lk

Mkçk-rzrðÍLk rðMíkkh{kt ðes

fLkuõþLkLke [fkMkýe Ëhr{ÞkLk Y.

3.90 ÷k¾Lke ðes[kuhe {¤e ykðe Au.

ßÞkhu Mkwhík, ¼Y[ yLku ð÷Mkkz

Mkfo÷{ktÚke {¤e fwÕk Y. 17.89 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃke Ãkkzðk{kt

zeSðeMkeyu÷Lkk yrÄfkheykuLku MkV¤íkk

{¤e Au. su{kt zeSðeMkeyu÷ îkhk su

rðMíkkhku{kt ÷kRLk÷kuMk ðÄkhu nkuÞ íkuðk

rðMíkkhku{kt ðes fLkuõþLkLke [fkMkýe

fhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðíke

nkuÞ Au. su{kt {kuxkÃkkÞu MkV¤íkk Ãký {¤u

Au. íku ytíkøkoík rðrs÷LMk rð¼køku 285

sux÷k fLkuõþLkLke [fkMkýe fhíkk 17

fLkuõþLk{ktÚke ðes[kuhe {¤e ykðíkk

3.90 ÷k¾Lkku Ëtz ðes[kuhe Ãkuxu fhðk{kt

ykÔÞku Au.

yk WÃkhktík Mkwhík Mkfo÷ îkhk 1489

sux÷k ðes fLkuõþLkkuLke [fkMkýe fhkíkkt

45 fLkuõþLkku{ktÚke Y. 5.04 ÷k¾Lke

íkÚkk ¼Y[ Mkfo÷ îkhk 961

ðesfLkuõþLkkuLke [fkMkýe fhkíkkt 30

fLkuõþLk{ktÚke Y. 3.73 ÷k¾Lke yLku

ð÷Mkkz Mkfo÷ îkhk 1172 sux÷kt

ðesòuzkýkuLke [fkMkýe fhkíkkt 51

òuzkýku{ktÚke 5.22 ÷k¾Lke ðes[kuhe

ÍzÃke Ãkkzðk{kt MkV¤íkk {¤e Au.

Y. 17.89 ÷k¾Lke

ðes[kuhe ÍzÃkkR

yksu ELzkuh MxurzÞ{{kt

økwÁÃkqrýo{k {nkuíMkð

Þkuøke rzðkELk MkkuMkkÞxe MkwhíkLkk

WÃk¢{u økwÁÃkqrýo{k rLkr{¥ku

ykðíkefk÷u íkk. 1÷eyu ELzkuh

MxurzÞ{, yXðk÷kELMk ¾kíku Mkðkhu

9.00 Úke 12.30 f÷kfu økwÁÃkqrýo{k

{nkuíMkð Wsðkþu. su{kt Ãkq. nrh«MkkË

Mðk{eLkk f]ÃkkÃkkºk MktíkðÞkuo Ãkq. fkuXkhe

Mðk{e, Ãkq. MkwçkkuÄMðk{e, Ãkq.

Mkðo{tøk÷ Mðk{e yLku ÃkqßÞ r[L{Þ

Mðk{e ykþeðo[Lk ykÃkþu. íku{s

ÃkqsLky[oLk Úkþu.

ÃkíLkeLke ËwfkLk AeLkðe ÷uðk Mkk{u

fkuxoLkku ÃkríkLku «ríkçktÄf ykËuþ

Mkwhík, íkk. 30

WÄLkk {økËÕ÷k hkuz Ãkh ykðu÷e

híLk«¼k MkkuMkkÞxeLkk Ã÷kuxku çkkuøkMk

ËMíkkðus çkLkkðe Ãk[kðe ÃkkzðkLkk

fuMk{kt ÄhÃkfzLke ËnuþíkÚke

ðhkAkhkuzLkk ykhkuÃkeyu yurzþLk÷

MkuþLMk ss yu{.ykh.{uøkËuLke

fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk {ktøkíkkt fkuxuo

yhSLke MkwLkkðýe íkk.2-07-12 Lkk

hkus hk¾e Au.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu WÄLkk

{økËÕ÷k hkuz Ãkh híLk«¼k

MkkuMkkÞxeLke Mkku{uïhk yuLf÷uððk¤e

s{eLkLkk çku Ã÷kux Ãk[kðe Ãkkzðk {kxu

fkðíkÁt h[ðk ytøku MkwrLk÷ ËuMkkEyu

W{hk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkðu÷e

VrhÞkËLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMku ðhkAkhkuz

Ãkh ð»kko MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk {wfuþ

þk{S þhku÷k, ½Lk~Þk{ LkkLkS

Ãkxu÷, MktsÞ ¾iLke rð.Mkk{u økwLkku

Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

fuMk{kt ðÄw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {wfuþ

Mkhku÷kyu yk fkðíkhk{kt ðhkAkhkuz

Ãkh økúeLkÃkkfo{kt hnuíkk rðLkw ðÕ÷¼kE

Mkðkýe Ãký Mkk{u÷ nkuðkLkwt sýkðíkkt

Ãkku÷eMku íkuLke Mkk{u Ãký økwLkku Ëk¾÷

fhíkkt Ãkku÷eMk ÄhÃkfz fhu yuðk zhÚke

rðLkw Mkðkýeyu ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS fhíkkt fkuxuo íkuLke MkwLkkðýe

Mkku{ðkhu hk¾e Au.

híLk«¼k MkkuMkkÞxe

fuMk{kt rðLkw

Mkðkýeyu ykøkkuíkhk

ò{eLk {ktøÞk

Mkhfkhe þk¤kykuLkk

ík{k{ ÃkºkÔÞðnkh

RLxhLkux Úkfe Úkþu

Mkwhík,íkk.30

nðu rþûkýsøkík{kt Ãký

xufTLkku÷kuSLkku {n¥k{ WÃkÞkuøk

fhðk{kt ykðe hÌkku Au. ¾kLkøke

þk¤kyku{kt rðãkÚkeoykuLku rzrsx÷

{þeLkhe îkhk rþûký ykÃkðk{kt ykðu

Au. yuðk{kt ¾kLkøke þk¤kyku MkkÚku

xufTLkku÷kuSLke ËwrLkÞk{kt zøk {ktzðk

{kxu Mkhfkhe þk¤kyku Ãký ykøk¤

ykðe hne Au.

þnuhLke rþûký Mkr{ríkLke

þk¤kyku{kt ykðku s fktRf yLkuhku

«ÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su

ytíkøkoík nðu rþûký Mkr{ríkLke ík{k{

þk¤kykuLku RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke

yufçkeòLku òuze Ëuðk{kt ykðþu.

Mkr{ríkLke þk¤kykuLku RLxhLkux

òuzký {kxuLke «r¢Þk n{ýkt «Úk{

[hý{kt [k÷e hne Au.

íÞkhçkkË Úkkuzk s {rnLkk{kt

ík{k{ þk¤kyku RLxhLkuxÚke òuzkR

sþu yLku ÃkAe Mkhfkhe þk¤kykuLkk

ík{k{ ÃkºkÔÞðnkh RLxhLkux Úkfe s

Úkþu.

rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt

n{ýkt fBÃÞwxh ÷uçk. Q¼e fhðkLke

fk{økehe ytrík{ íkçk¬k{kt ÃknkU[e

Au. yk rMkðkÞ nkRxuf çkLke hnu÷e

Mkr{ríkLke þk¤kyku{kt rþûkfkuLke

nkshe {kxu Úktçk RB«uþLk {þeLk

÷økkzðkLkku rLkýoÞ Ãký ÷R ÷uðkÞku

Au. Úktçk RB«uþLk {þeLk {kxu xuLzrhtøk

«r¢Þk [k÷e hne Au. yuðk{kt nðu

ík{k{ þk¤kykuLku RLxhLkuxÚke òuze

ËuðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

Mkqºkku íkhVÚke òýðk {¤u÷e {krníke

{wsçk, Mkr{ríkLke 292 sux÷e

þk¤kyku{ktÚke n{ýkt 270

þk¤kyku{kt fBÃÞwxh ÷uçk. Q¼e fhe

Ëuðk{kt ykðe Au.

çkkfe hnu÷e þk¤kyku{kt Ãký

ykøkk{e {rnLkk{kt fBÃÞwxh ÷uçk.

çkLkkðe Ëuðk{kt ykðþu. íÞkhÃkAe

ík{k{ þk¤kyku{kt RLxhLkuxLkwt òuzký

ykÃke Ëuðk{kt ykðþu. Mkr{ríkLkk

[uh{uLk yíkw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níktw fu,

þk¤kykuLku RLxhLkux òuzký ykÃÞk

ÃkAe ík{k{ ÃkºkÔÞðnkh RLxhLkux

îkhk fhðk{kt ykðþu. nðu VkR÷kuLke

ykÃk-÷u yLku f{o[kheykuyu yLÞ

þk¤k{kt ¾kðk Ãkzíkk Ä¬kLke

çkËe{ktÚke Awxfkhku {¤þu. xqtf

Mk{Þ{kt s ík{k{ 292 þk¤kLku

RLxhLkuxÚke òuze Ëuðkþu.

Mkr{ríkLke þk¤kyku nðu

xqtf Mk{Þ{kt yufçkeò

MkkÚku RLxhLkuxÚke òuzkþu

çkuxheðk¤e økkze ½huçkuXk heÃkuhíkÚkk ÷u ðu[ 9624202041çkkçkw¼kR 2012193452fkh {u¤ku sqLke fkh ¾heËðkíkÚkk ðu[ðk {kxu {¤ku. ©ehk{f]Ãkk {kuxMko, (fr{þLkyusLx) J K xkðh, Mkçksu÷Lkeçkksw{kt, rhtøkhkuz, Mkwhík.9925788555,8866688555

2012193159hrððkhu fkhçkòh y{khkykf»kof ¼kð ðkLk- 1988 LP G- 25000, ðkLk- 1996L P G- 40,000, Íuxk-2007 C N G- 65000,ðuøkLkykh- 2002-1,30,000, MkuLxÙku- 2004 CN G- 1,45000, yÕxÙku-2008 C N G- 1,85,000,MðeVx- 2007 C N G-3,00,000 yk rMkðkÞ ÃkýyLÞ {kuzu÷ SX4 VkuzorMkyuMxk, økuxTMk, nkuLzkMkexeWÃk÷çÄ Au YçkY MktÃkfo9426604786

2012193709MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷uðu[ {kxu yr{»kk nkux÷Lke÷kRLk{kt rËÕneøkuxWLkkÃkkýehkuz ÷k÷ËhðkòMkwhík 9328294000,6593466 2012193666VkMxVwzLkku xuBÃkku ðu[ðkLkku AuVkRð Ône÷9825370940

2012195659

òuEyu Au. ðkÞh{uLk, nuÕÃkh,ðkÞhªøk fhe þfu íkuðkyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðefkheøkhkuLke sYh Au.9825196554

2012195459{kuçkkE÷ heÃkuhªøkLkk fkheøkhòuEyu Au. ykf»kof ÃkøkkhhktËuhhkuz- 9825246770

2012191293{kuçkkE÷/ E÷uõxÙkuLkeõMkLkkþkuY{ {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe {nuLkíkw, WíMkkneAkufhkyku òuEyu Au. ykf»kofÃkøkkh- fr{þLk- ÃkuxÙku÷.hktËuhhkuzLkk hnuðkMkeLku «Úk{ÃkMktËøke. 9825246770

2012191298{kuçkkR÷ þku Y{ {kxuyLkw¼ðe MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞòuRyu Au Ãkøkkh + f{eþLkykÃkðk{kt ykðþu y{hku÷erðMíkkh {kxu 9898393339

2012194362÷uzeÍ çÞwxeÃkk÷oh {kxu ÷uzeÍyLkw¼ðe nuÕÃkh òuRyu AunLkeÃkkfohkuz 9376923188

2012193908÷uzeÍ xu÷eVkuLk f{ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Ãkøkkh 4000 {¤kuHG- 4 {nk÷û{e fkuBÃk÷uûk¼xkh [kh hMíkk9879784893

2012192899½hfk{ fhe þfu íku{s 24f÷kf hne þfu íkuðk çknuLkòuRyu Au 9879363007

2012193863Akufhk/ Akufheyku òuRyu Auzkuh xw zkuh {kfuoxªøk {kxu hkusLkk300Úke ðÄkhu f{kðku9898574890

2012194242Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

2012193062fkÞ{e Lkkufhe heÞ÷ ftÃkLkeLkurþrûkík- yrþrûkík Akufhk-Akufheyku òuEyu Au. f{kyku{rnLku 8500- 10,500hnuðkLkwt + s{ðkLkwt FreeG/12, íkw÷Mke{tøk÷{TfkuBÃk÷uûk, ½kuzeyk çkòh,LkzeykË 02683255151/9662322476

2012194336fku÷usLkk rþûkf f÷kMkeMk{ktfku÷us (fku{Mko) Lkku ytøkúuSrð»kÞ ¼ýkðe þfu íkuðkyLkw¼ðe rþûkf òuRyu Au M.9913863535

2012192881

fkWLxh ykuÃkhuxªøk yufkWLxLx íkÚkk MkrðoMk MxkVòuRyu Au øku÷ufûke fkuÕzÙeõMkøkeíkkts÷e MkeLku{k Mkk{uðhkAkhkuz Mkwhík M.9825138016

2012194196Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

2012193487MkkurVÞk òuçk ftÃkLke (hSMxzo)Akufhk/ Akufheyku hkusLkkf{kðku. 10,000/- 15000/-www.sofiya.job.com9574831253,08937840367

2012195167òuEyu Au rnLËe, økwshkíke,rVÕ{, rMkrhÞ÷ {kuz®÷øk {kxuçkk¤fku, Þwðfku, ÞwðíkeykuContact- 8671982598,8460765639

2012188975

2012195378òuEyu Au rþûkfku. Äku. 1Úke 12{kxu Mkk{krsf rð¿kkLk,ytøkúuS, økrýík, rð¿kkLk, MxuxyufkWLx YçkY MktÃkfo fhkuÞþMðe rnLËe rðãk÷Þ,øk¼uýe [kufze WLk Mo.9824342888

2012191923òuEyu Au yuzðkufux- FluentEnglish ô. ð. 40 MkwÄe ¼kEyøkh çknuLk huðLÞw fkÞËk {kxuMkkhku Ãkøkkh {¤ku. íkuhiÞkInfrastructure Builders& Land Developers.þuVk÷e MkuLxh, økúkWLz V÷kuh,Ãkk÷ze [kh hMíkk. y{ËkðkË-7 VkuLk Lkt- 26577703

2012194955òuRyu Au (1) yLkw¼ðeÔÞrfíkyku yufMkkRÍ MkrðoMkxuûkhe÷uxuz Vuõxhe ykuzex {kxu B.Com, B B A, CS ykf»kofÃkøkkh (2) ÷uze fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh (ytøkúuS {kæÞ{)(3) Ãkxkðk¤ku fkirþf ÔÞkMk206 MfkR÷kuLk xkðh zeMkeçkeçkUfLke çkksw{kt S ykR ze Mke[kh hMíkk ðkÃke VkuLk (0260)2434776 2012193994òuRyu Au Äku. 8, 9, 10{ktøkrýík rð¿kkLk ¼ýkðe þfuíkuðk yLkw¼ðe rþûkf rðh÷xâwþLk f÷kMk hk{Ãkwhk{uRLkhkuz Mkwhík Mkðkhu 10Úke 1

2012193941òuRyu Au Mk[eLk ykurVMk {kxufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh B. Com{ku 9624106000

2012193796òuRyu Au Ône÷ yu÷kRLk{uLxyLku xkÞh VexªøkLkk fkheøkhku/nuÕÃkh 9825198071

2012194269òuRyu Au rþûkf ytøkúuS yLkuøkwshkíke {kæÞ{ ¼ýkðe þfuíkuðk MkðkuoËÞ rðãk÷Þ ðuzhkuzçknw[hLkøkh nrhyku{ {e÷Mkk{u Mkwhík 9879312867

2012193099òuRyu Au VkMxVwzLkwt fkWLxhMkt¼k¤e þfu íkuðk fkuBÃÞwxhòýfkh ÔÞrfík YçkY {¤ku Mkktsu4Úke 11 MkwÃkh VkMxVwz LkðÞwøkÃkkuMx ykurVMk Lke[u Y»k¼ xkðhMkk{u yzksýÃkkxeÞk Mkwhík

2012191242rþûkf òuRyu Au «kÚkr{frð¼køk {kxu P T C, B.Com, B A B. edLke ÷kÞfkíkÄhkðLkkh W{uËðkhkuyuMðnMíkkûkh{kt yhS MkkÚkuíkkhe¾u 2/ 7/ 12Lku Mkku{ðkhuçkÃkkuhu 12Úke 3{kt YçkY MktÃkfofhðku íkkhk rðãk{trËh nkRMfw÷hýAkuzLkøkh MkkuMkkÞxeSðLkßÞkuík MkeLku{k ÃkkA¤WÄLkk Mkwhík 2012193961rþûkfku òuRyu Au Äku. 4Úke7{kt økrýík rð¿kkLk ¼ýkðeþfu íkuðk P T C , B. Sc. B.Com yLku fkuBÃÞwxh ÚkeÞhe«uõxef÷ þe¾ðe þfu íkuðk¼kR çknuLkkuyu íkk. 2- 7-2012 Lkkhkus Mkðkhu 9Úke 12Ëhr{ÞkLk YçkY {¤ðwt fi÷kMkrðãk¼ðLk ¼økðkLkLkøkhMkkuMkkÞxe {økLkLkøkh- 2LkeÃkkA¤ MkªøkýÃkkuhhkuzfíkkhøkk{ VkuLk 2520453

2012194209

rþûkfku òuRyu Au Mkhfkh {kLÞþk¤k yÃkoýrðãk Mktfw÷{ktMkðkhÃkk¤e/ çkÃkkuhÃkk¤e {kxur« Ãke xe Mke ({kuLxuMkhe) Ãke xeMke/ çke yu çke yuz/ yu{ yu çkeyuz/ çke Ãke yuz/ Mke Ãke yuzrþûkf ¼kRyku y™u çknuLkkuLkesYrhÞkík nkuR Lkkufhe {kxuRåAwf W{uËðkhkuyu íkk. 2/ 7/12Lku Mkku{ðkhLkk hkus MkðkhLkk10 f÷kfu MðnMíkkûkhu ÷ur¾íkyhS MkkÚku Lke[uLkk MkhLkk{uMð¾[uo nksh hnuðwt yÃkoýrðãkMktfw÷ MkeíkkLkøkh [khhMíkk ÃkqýkçkkuBçku {kfuox hkuz Ãkwýkøkk{Mkwhík yk[kÞo©e

2012194190URGENTLYREQUIRED SALESEXECUTIVE 10SALARY 8 TO 10TARGET DRIVENENERGETIC MALE/FEMALE CONTACTINFORCEMARKETING U- 305SHOPPERSSTOPCENTRAL RAOD NO-8 NEAR JIVRAJFACTORYUDHYOGNAGARUDHNA SURAT

2012193782xLko÷ òuEyu Au ¼wÃkuLÿyuLSLkÞhªøk ðfoMk Mo:-9924106968 Mkwhík.

2012191952xÙkLMVku{oh çkLkkðLkkh òuEyuAu. Mkkhku Ãkøkkh9824059872

2012194819ykurVMk {kxu ÷uzeÍ òuRyu AufkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh yufkWLxkòýfkh {ku. 9898310863

2012194221yuMke £eÍ ðkuþªøk {þeLkxufLke~ÞLkku yLku nuÕÃkhku íkÚkkþe¾kW Akufhkyku òuRyu Au M8758599925

2012193930Kudos AyurvedaLeading MFG OfEthical/ OTC RangeReq Exp AreaManagers Salary NoBar For Exp & GoodCandt. Send Resume [email protected] Tel: 09211727307/02 www.kudos.co.in

2012194273ysoLx òuEyu Au (1) MBBSDoctor Rs. 50,000/- (2)Nurse M.Sc/ B.Sc. (3)Lab Tech. PG DMLT (4)X-Ray y™w¼ðe (5) MkVkEfk{Ëkh (ÃkwY»k) 0265-2970869, 9714855990ÃkkÞkurLkÞh {uzef÷ fuBÃkMkyksðk rLk{uxk hkuz, ðzkuËhk

2012192916rnLËe rfMkkLk fku÷ MkuLxh {kxuòuEyu Au. hksfkux, swLkkøkZ,y{hu÷e, Ãkk÷LkÃkwh çkúkL[ nuíkw170 Akufhkyku/ Akufheyku.÷kÞfkík 12th/ MLkkíkf(hnuðkLkwt + s{ðkLkwt £e)ELxhÔÞw VkuLk WÃkh. #08860441585,08860450150

2012189267òuEyu Au økÕV fLxÙe MkkWËeyhçkeÞk {kxu nkWMk {ux½hfk{ {kxu çkuçke rMkèhçÞwxe~ÞLk £e. 9879613408

2012195177rfMkkLk fku÷ MkuLxh {kxu òuEyuAu. 250 Þwðf/ ÞwðíkeykuELxhÔÞw VkuLk Ãkh Ãkøkkh8000Úke 25000/- Lkkuxkhøkux. hnuðkLkwt s{ðkLkwtxÙkLMkÃkkuxo £e. 099908-06219, 09990673155

2012195189

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðeðu[kýÚke ÷Rþwt.9275253718

2012182775Ëhuf «fkhLke ÷kuLk WÃk÷çÄVfík (2% ðkŠ»kf 30%MkçkMkeze MkkÚku) «kuÃkxeo,«kusufx, ÃkMkoLk÷, nku{ ðøkuhu09560547989,09560548638 (yusLxykðfkÞo) 2012194563Dhan Hira Finance Pvt. Ltd. {u¤ðku ÃkMkoLk÷÷kuLk, yuøkúefÕ[h ÷kuLk,rçkÍLkuMk ÷kuLk, {kfoþex ÷kuLkRs. 5 Lakhs To 5 Cr.Vfík 24 f÷kf{kt.Helpline: 083769-15003, 08376915004

2012194617

ËMíkkðusðk¤e «kuÃkxe WÃkh 7rËðMk{kt ÷kuLk 9328077788

2012193361Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELkufr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,¾uíke, {kfoþex 40% Awx,ÔÞks 2% ðk»keof yusLx30000 Ãkøkkh. 088992-31673, 09045638537,011-64507456

2012194553MkkuLkkLkk ËkøkeLkk Ãkh «rík 10økúk{u 25000/- ¼kðu ÷kuLk9374034848

2012179702nku{ ÷kuLk hkufzk Ãkøkkh {kuøkous÷kuLk íkÚkk ÄtÄkËkhe yþkuf¼kR9825253123

2012193205ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkçkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku¾heËðk{kt ykðþu9714698353

2012179701yuz Mkhfkh {kLÞ NGOMktMÚkkLku Mk{ksMkuðkLkk fkÞo {kxu1 ð»ko {kxu rMkfÞwhexe [uf Mkk{uíkkífk÷ef ÔÞksu VkÞLkkLMkòuEyu Au. 9429587919www.kagvp.org.

2012195161yVeVk VkELkkLMk «kEðux÷e{exuz «kuðkEz Ëhuf «fkhLke÷kuLk yusLx ze÷hþeÃk- {uhX.07417008500, 084390-44474, 07417088893,07417022770www.afifasw.com

2012195386

(swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk)÷uðk- ðu[ðk yÃkøkúuz fhkððkContact: 9377392492

2012194230

2012121726

FREE FOREX þe¾ðkykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhef{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík9824365333www.hardwealthinvest.com 2012192764LkeVxe ELxÙkzu 40 ÃkkuELxÃkkurÍþLk÷ 130 ÃkkuELxrMkÕðh ¢wz. 9879228291

2012193597Nifty Call put. 100%Sure Tips Call9377138979

2012186535Perfect Trade 2 TargetF & O LkeVxe fku{kuzexe,fku÷Ãkwx nuÍ ÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz100% «kuVex 9924454000 2012194361þuh{kfuox{kt y{khk LÞwÍ WÃkhÃknu÷k ÃkiMkk f{kyku. ÃkAey{khe Ve ykÃkku.08087180725.

2012188625þuhçkòh- MCX rLkVxe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku9727943419

2012195650þuhçkòh- MCX rLkVxe-rMkÕðh- ¢qz {kxu fku÷ fhku9727943149.

2012159911

©e sÞs÷khk{ rÍ÷ xÙkðuÕMkoM÷eÃkh çkMk íkkhe¾- 5y{hLkkÚk, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh, rËÕne, nrhØkhrËðMk- 16 çkuøk{Ãkwhk2425557,9376196315 nheþ¼kRÃkkLkðk÷k 2012193813Ãkxu÷ xÙkðuÕMko y{hLkkÚk rËðMk- 18 WÃkzþu 3/ 7,M÷eÃkh çkMk «køkS¼kR9898250617.

2012193572rËÃkkð÷e{kt çkk÷kS hk{uïh,MkkuLkk{trËh, fLÞkfw{khe,ði»ýkuËuðe, {Lkk÷e, rMk{÷k.{Lknh¼kR 09429885394

2012190445çkkçkkMkkE xÙkðuÕMko [k÷kurËðk¤e{kt xÙuLk îkhk (1)Mke{÷k, {Lkk÷e, ði»ýkuËuðe(2) fk~{eh MkkÚku ði»ýkuËuðe(3) LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,nrhîkh. MkwrLk÷¼kR-8866380124 nu{tík¼kR-9825112347

2012193674

Goa 3star rhMkkuxo Rs.3999/- 4 hkºke/ 5 rËðMkçkúufVkMx, rzLkh, AC Y{,MkkRxMkeLk, çkkux¢wÍ9722848595

2012193472LÞw {kMxh xÙkðuÕMk rþhe»k økktÄe ykÞkuSík Mkíkík 15{eðkh, çkkçkk y{hLkkÚk Þkºkk,MkkÚku fk~{eh, y{]íkMkh,ði»ýkuËuðe, nrhîkh, rËÕne,sÞÃkwh rËðMk- 20 WÃkzþu.íkk. 5 sw÷kE. øk]Ãk «ðkMk,rÃkfLkef «ðkMkLkk s{ðkMkkÚkuLkk MktÃkqýo ykÞkusLk {kxu{¤ku- 9913608915,9426813848

2012193662

2012191017Mðk{e xÙkðuÕMk (¼Y[)M÷eÃkhfku[, [ku¬Mk WÃkzþuy{hLkkÚk rË- 15, Yk.15500 2 sw÷kR nkux÷çkwfªøk fÃk÷ ËeX Y{. {ku.9427367338

2012188397MkkR Þkºkk xÙkðuÕMko (Ãkqýkøkk{)M÷eÃkh çkMk îkhk Mk{økúMkkihk»xÙ, fåA rËðMk- 12 íkk.20/ 7. yku{fkhuïh,{nkfk÷uïh, WßsiLk rËðMk-3. íkk. 3/ 8. LkkMkefºkçkfuïh, þehze, þrLkËuðrËðMk- 3, íkk. 3/ 8 Ãkkt[ßÞkurík÷ªøk, yürðLkkÞfrËðMk- 7. íkk. 12/ 8 rËðk¤eçkwfªøk [k÷w Au. fk~{eh,Mke{÷k, {Lkk÷e ðøkuhu. øk]Ãkxwh Þkºkk «ðkMk{kt hnuðks{ðk MkkÚku ykÞkusLk {kxu{¤ku Síkw¼kR 98241-23641, 9429261764

2012193635MkVkhe xwMko fk~{eh,ði»ýkuËuðe, þe{÷k, {Lkk÷e,nrhØkh, LkiLkeíkk÷, fuh÷k,MkkWÚk, ËkSo÷ªøk økkuðk09925499345

2012194247MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxoÃkefyÃk/ zÙkuÃk AC xðuhk-RLkkuðk Võík 4000.9909918350

2012192998rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk ©kðý {kMk{ktíkeÚko MLkkLkËþoLk rþhze LkkrMkfrËðMk- 3 îkhfk, Mkku{LkkÚkrËðMk- 2 MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwhrËðMk- 2, ©eLkkÚkS, WËuÃkwhrËðMk- 2, yürðLkkÞf,ÃktZhÃkwh, {nkçk¤uïh, Ãkkt[sÞkuŠík÷ªøk, {nkçk¤uïh,íkw÷òÃkwh, nrhîkh, {Úkwhk,rËÕne, ©eLkkÚkS, y{hLkkÚk,nrhîkh 9904765182/9824677128

2012190547ûkuºkÃkk÷ xwMko (M÷eÃkh îkhkÃkkt[ßÞkurík®÷øk, yürðLkkÞfrËðMk 7. 21/07, 2/08,11/08) (nrhØkh, økkufw÷,{Úkwhk rËðMk-11. 21/08-15/11) (yku{fkhuïh,{nkfk÷uïh rËðMk- 3.21/07, 3/08) íkeYÃkíkeçkk÷kS MkkÚku {rÕ÷fkswoLk,ßÞkurík÷tøk, niËhkçkkË rËðMk-8. 08/08 huÕðuÚke (rËðk¤e«ðkMk MktÃkqýo Ërûký ¼khíkrËðMk- 13. 16/11 hu÷ðuÚke)(fuhk÷k, {wÒkkh, ÚkUfze rËðMk-10. 17/11) hu÷ðuÚke(y{hLkkÚk, fk~{eh,ði»ýkuËuðe rËðMk- 14.05/07) Mkwhuþ¼kR Ãkwhkurník9426893107,9825105053

2012190096

økuMk økeÍh, rVÕxh, [w÷k,ðkuþªøk {þeLk, yuMke, ykuðLkheÃkuhªøk. 9427232053,9277756400

2012194205

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkkr£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txeheÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.9925890932. (£e MkrðoMk)(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,¼køk¤.) 2012193742½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøkr£Í, AC, ðkuþªøk {þeLk,Ëhuf rðMíkkh{kt. ÃkwLk{R÷uõxÙkuLkeõMk. 99245-63162, 9879488803

2012193731½hçkuXk heÃkuhªøk TV,FREEZ, ðkuþªøk {þeLk,AC, fkuBÃÞwxh. MkktRR÷uõxÙkurLkõMk. 98254-17742, 9377047111

2012193745AC IFB ðkuþªøk {þeLkMÃku~Þk÷eMx, MÃ÷ex ACELMxku÷uþLk. þi÷u»k økßsh.9879307630,9375307630

2012193722ðkuþªøk {þeLk- ½h½txe- r£ÍMÃku~Þk÷eMx ½hçkuXk ÍzÃkeheÃkuhªøk. Ä{uoþ Ãkxu÷.9825494950,9376494950

2012193751LkuþLk÷ rzSx÷ ðsLkfktxk¾heËðk íkÚkk Ëhuf ftÃkLkeLkkðsLkfktxk heÃkuhªøk fheykÃkðk{kt ykðþu. WÄLkkËhðkò, hªøkhkuz.9898424288.

2012193253sLkhuxh ÷u ðu[ ¼kzu heÃkuhªøk{ku 9825518836,2780590 2012192860

÷wBMk ðu[ðkLkk Au. L- økkuzer«{eÞh Lktøk- 24 fkuLxuõx-9913259200

2012192744Army Army ArmyyuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh þi÷u»k¼kR9898062666, yþkuf¼kR9974844210.

2012193009Embrodary Machinðu[ðkLkwt Au 15 x 400- 2, 13x 400- 2. Maheshbhai:-9825113571, Akash-bhai:- 8141547662

2012192700MkufLz {Õxe yuBçkúkuRzhe {þeLk ðu[ðkLkwt Au9277357131

2012194226MkufLz MkefðLMk {þeLk zkuÕVeLkftÃkLkeLkwt ¾heËðkLkwt Au9277357131

2012194231rMk÷ªøk 5t¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku- ¾ku¾hk- y{ËkðkË9427626959-22162458 2012194933sLkhuxh ðu[ðkLkk Au.fuLkkuÃkeðk¤k ÃkhVuõx 30 KVA{nuLÿ 15 f{eLMk 200,125, 40 fe÷kuoMfh 125,75, 40, 20, 15.9712906022,9825060222

2012195195yuBçkúkuRzhe {Õxe MkefðLMkMkeV÷e ÷kux{kt ¼kzu ÷uðkðu[ðk hrð¼kR9737677786

2012193377yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

2012193372yuBçkúkuRzhe {þeLk ðu[ðkLkwt AuxeÃkxkuÃk ftzeþLk SWFfkuheÞLk yuheÞku 18 x 400,20 X 330 Ë÷k÷ ykðfkÞo{ku. 9979434344

2012194183yuBçkúkuRzhe ÷kux{kt ÷uLkkhðu[Lkkh. yrïLk¼kR:9913787977, þi÷u»k¼kR:-9825438909,hk{S¼kR:- 9825261330

2012193383

(Meet ImmigrationAdvisor) (10 years USAExperience) For Visa(M) 9099769221

2012194224America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

2012194236

MkkWÚk yk£efk EMx yk£efkMkkWËe yhuçkeÞk MkªøkkÃkwh{÷uþeÞk økúkLxuz ðfo Ãkh{exfk{ ÚkkÞ ÃkAe Ãku{uLx yusLxykðfkÞo. 9725590901

2012195224Norway- ImmigrationVisa I. T. I., DiplomaBachelor Can Apply 3Months ProcessContact. R G Overseas.2736565, 9624146737,9925569610.(hrððkhu11Úke 3) 2012193265

yhsLx nuÕÃkh òuEyu Au{÷uþeÞk y™u {kuhuþeÞMkMktÃkfo- 9724873383

2012188381

PassPort and TalkalPassport íkÚkk íkuLku ÷økíkkfkuRÃký fk{fks {kxu {¤ku.MkwhíkLkk fkuRÃký ¾wýuÚke½hçkuXk zkuõÞw{uLxMk õ÷uõþLkMkŠðMk ykÃkðk{kt ykðþu.Contact:- R. G.Overseas, 127, Greenplaza, opp- L. P. SavaniSchool, Adajan.2736565, 9925569610,9624146737 (hrððkhu11Úke 3) 2012193275y{uhefk, ÷tzLk, fuLkuzkLkkðeÍexh ðeÍk, Võík 12rËðMk{kt MÃkkuLMkh ðøkh-9408154661,9099769221

2012194229yV½krLkMíkkLk øktÄkhyuhÃkkuxo{kt ðuÕzh fkhÃkuLxhE÷uõxÙeþLk fzeÞk Ã÷BçkhMxkuh feÃkh fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhnuÕÃkh Ãkøkkh 900 zku÷hykr£fk òuLkeMkçkøko Mku÷wLknkux÷{kt hMkkuÞk ðuRxhxkLÍkLkeÞk ykr£fk VuõxhenuÕÃkh 300 zku÷h {÷urþÞkøkkzoLk ðfoh Ãkøkkh 15000.rLkíkeLk {nkhks nLkw{kLk{kunÕ÷ku, çke÷e{kuhk.9904290998

2012194923

hkunLke {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15,000/- f{kyku.08750809648,08750809886

2012194358

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khurzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx9879070104

2012193655CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)çk[kðku 9377672958,2345707 2012193644PRESIDENT PESTCONTROL (÷kÞMkLMk)35 ð»koÚke [k÷íkw «{kýÃkºkÚkeMkL{krLkík 9825819250

2012193639Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfzRiteshbhai9825859642

2012193056

MkwËþoLk ßÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 151% [u÷uLsÚke 12f÷kf{kt íkkçkzíkkuçk ðþefhý,{qX[kux, ÷ð«kuç÷u{,þºkwLkkþ, AqxkAuzkMÃku~Þk÷eMx, MkkiíkLk{wÂõík,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, ËkYAkuzkðku yzksý Mkwhík7600491421

2012190911

2012163493

[khfk{ {kxu VkuLk fhku Võík÷ð «kuç÷u{ {qX[kux ðþefhýMkkiíkLkÚke Awxfkhku 11 f÷kf{ktrLkfk÷ 9725943521

2012193049

{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð{uhus, MkkiíkLk {wrõík,øk]nf÷uþ, ÄtÄk{kt ÷øLk{kt-MktíkkLk{kt Yfkðx. çkÄeMk{MÞkyku, ÷k÷Ëhðkò9723851919

2012193072

÷ðøkwY MÃku~Þkr÷Mx ÷ð«kuç÷u{, {wX[kux, ðþefhý,VkuLk WÃkh Mk{kÄkLk 099580-91843, 9712401015

2012192173

500/-{kt fkuEÃký fk{AwxkAuzk, {u÷e ðMíkw, ÷ð,ðþefhý MÃku~Þk÷eMx.9638987868

2012195251

70 ð»koLkk økwYS VuÍkLkfkuRÃký Mk{MÞkLkwt VkuLk ÃkhMk{kÄkLk øk]nf÷uþ fkhkuçkkhMkkiíkLk Awxfkhku Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð MkkMk ðnw Í½zkðþefhý MÃkuþeÞ÷eMx8758975727

2012189516

hks rðLkkÞf ßÞkurík»k 151%økuhtxe {qX[kux, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx (£e fk{ÚkÞk ÃkAe) A To Z fkÞo {kxu{¤ku (ðkík økwók) yzksý9586399819 Mkwhík

2012193954

Ãk«Úke RåAkÃkqríko økwÁÃkwLk{Ãkh{Þkuøk {nkuíMkð {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 2 ÷uWyk ÃkkxeËkhLkeðkze hk{Ãkwhk Mkwhík Ãkh{SLkkÃkh{ÞkuøkÚke Mktfx hkuøk x¤uþktík {¤u ÄtÄku ðÄu rðãkÚkeoLkeÞkËþrfík ðÄu ÔÞMkLk Aqxu{kuçkkR÷ 9427886458þe÷kçkuLk 2012192929Äkhu÷k {e÷Lk MÃku~Þk÷eMx1001{kt AwxkAuzk, ÷ð«kuçk÷u{, ðþefhý, ËkY{wfíke ½kx÷kuzeÞk y{ËkðkË.9726647431

2012195174

2012135522íkktrºkf rðãkLkk {nkLk ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý {qX[kuxMkkiíkLkÚke Awxfkhku 3 f÷kf{kt½hçkuXk Mk{kÄkLk8866683588

2012193034MkíÞþrLk ßÞkurík»k ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, {qX[kuxçkÄe Mk{MÞkLkku 100% økuhtxeÚkerLkfk÷ 8469225444

2012192161MkkRË¥k ßÞkurík»k 151%[u÷uLsÚke heÍÕx (Ãkrhýk{ÃkAe Ve) YXu÷kLku {LkkðkuðþefhýÚke òuzkÞu÷ 24f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,÷ð «kuç÷u{, yýçkLkkð,{qqX[kux, {u÷eðMíkw, ðkík¾kLkøke hnuþu yzksý Mkwhík9726075599

2012190819sÞ SLkuLÿ ßÞkurík»k fkuEÃkýMk{MÞkLkku ÍzÃke rLkfk÷100% økuhtxe ÷ð Mk{MÞkðþefhý, {qX[kux, rðþu»k¿k.8141103010

2012192178yku{ MkktRhk{ ßÞkurík»k101% økuhtxe ðþefhý ÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, ½hftfkþ,÷øLkÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk, ÄtÄk{kYfkðx, ÔÞMkLk {wrfíkÃkhðxÃkkxeÞk Mkwhík 97142-49144, 8980915106

2012193613

¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLkMÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko9978936036

2012193868

½hçkuXk Lkðw þe¾ku fkuRÃkýrð»kÞLke þe¾ðkLke ytøkúuSøkwshkíke çkwf ¼kzu {¤þuHypnosis ¢eMx÷ÚkuhkÃkeFitness Reiki Yoga rð»kÞík{khku çkwf n{khe xe{÷eÞkðkzLkkLkÃkwhk 9909242100

2012193145

100% økuhtxe VIP MÃkkufLk$ø÷eþ ½hçkuXk þe¾kuy{urhfk hexLko VufÕxe ÃkkMkuÚke9227215989

201219362311- 12 SCIENCE Maths ChemistryPhysics Tutionsavailable Contact JoshiSir 9825860042

2012193088

Äkuhý 12 ykxoMkLkk çkÄk srð»kÞku ík{khk ½hu xâwþLk9879281141

2012194276

Äkuhý 4Úke 12- ÃkkMk fuLkkÃkkMkLku zkÞhuõx ÃkheûkkykÃke fku÷usLkk fkuEÃký fku»koÃkkMk fhkðe ykÃkðkLke 100%økuhtxe. Jamnaba Instituteof Management &Science. Ãkwýkøkk{, Mkwhík.9638007742

2012191557D to D EngineeringInstolment in collegeFees & Scholarshipavailable for all Branch.9712058580-9016679444

2012163800FRENCH & GERMAN60 Days CertificateCourse by FacultyesFrom France &Germany Starting OnMon & Tue YrgentlyCall 9033921213

2012194425

RLxhÔÞw fuðe heíku ykÃkþku«kuVuþLk÷ îkhk {køkoËþoLk9723817235

2012193498Tuitions: Maths,Sciene, Physics,Chemistry, Biology.Some Commerce, ArtsCourses. AIEEE, PMI,GUJCET, Vadodara.9328976357

2012193179

Aromo Body MassageCenter, Skin Care Jentsto Jents. 9586637517

2012193182Body massage {kxu {¤kunku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷esuLxMk 8141765149

2012193874çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðkuM. 9824725736,9824732963

2012192429çkkuze {Mkks þkherhf {kLkMkefÚkfkðx Ëqhfhku ÷uzeÍ- suLxMk{Mkks îkhk ykÄwrLkfMkwrðÄkyku MkkÚku 0261-2244444 2012184583ËkY Akuzkðku ÷kRV çk[kðku{kLkrMkf, yu÷So, ïkMk, ÃkÚkhe{kxu. 9879015431.

2012179178

2012161606MkuõMk økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe, ErLÿÞ rðfkMk, zkì.íkhMkheÞk (Mkwhík ð÷Mkkz)9825312985.

2012191287nçko÷ çkkuze {Mkks ÷uzeÍ {kxuMktÃkfo 7567450326

2012193230nkEx (ô[kE) ðÄu Au. Ãkkt[#[ MkwÄe ðiã S¿kuþ þkn9825451464

2012193578Þkuøk MkkÄLkk fuLÿ «kýkÞk{ +ykMkkLk + nkÚk ÃkøkLkk Mkwû{ÔÞkÞk{ MÚk¤ [kuõMkeðkze, LÞwhktËuhhkuz yzksý Mkðkhu 7Úke8 Mkktsu 7Úke 8 MktÃkfo9825908997

2012193068ykÞwðuoË ¼økkðu hkuøk 10ð»koLkku yLkw¼ð sz{q¤ÚkeR÷ks [k{ze- Ë{ þhËeSPECIALIST zku.yr¾÷uþ®Mkn 9374736467

2012193917ykÞwðuorËf çkkuze {Mkks nku{nkux÷ MkrðoMk suLxh xw suLxMk9727614032

2012193410

¼kzu/ ðu[kýÚke ËwfkLk òuEyuAu 200- 1000 Mfðuh Vqxyzksý, Ãkk÷ rðMíkkh9824700004.

2012194936

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚkeykÃkðkLke Au Mkexe fkuBÃk÷uûkWÄ™k {uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyuíkMËe ÷uðe fkuLxuõx-9879174810

2012191232{swhkøkux Mðk{eLkkhkÞýfkuBÃk÷uûk{kt ºkeò {k¤u fkuÃkkuohuxyÚkðk f÷kMkeMkLku ÷kÞfykurVMk ¼kzuÚke ykÃkðkLke9879084433

2012192912¼kzu ÷uðk/ ykÃkðk V÷ux,hkunkWMk, VŠLk~z/ yLkVŠLk~zyzksý, Ãkk÷ rðMíkkh.9824700004

2012194947¼kzu ykÃkðkLkku Au 2 B H Kðu÷ VLkeo~z V÷ux xeðe yuMker£Í MkkÚku MkhËkh çkúes ÃkkMkuyzksý Võík 11000/-{kt9725347170

2012193973¼kzu ykÃkðkLkwt Au Ëkuhk zkELkíkÚkk fkuLkªøk ¾kíkw WÄLkk{ktMkku÷kÃkwh fBÃkkWLz9898322676

2012194218

¼kzu/ ðu[ký zkÞ{tzLkøkh(f¤ÚkeÞk yuMxux) RLzMxÙeÞ÷økk¤k ¼kzu, ðu[kýÚkeykÃkðkLkk Au 9879858613

2012186933

hksfkux{kt ÞwrLkðŠMkxe hkuz ÃkhþkuY{/ ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLkeAu hkuz x[, MktÃkfo 9428298729 2012192754

LkuþLk÷ nkEðu- 8 òBçkðkçkúesLke Mkk{u ykEzeÞ÷Mfw÷Lke Ãknu÷k nkux÷ ¼kzuykÃkðkLke Au. 9879020834

2012191849

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au Mkexe÷kEx{kt çku çkuz Y{ nku÷fe[Lk- 9825550670

2012193237

{fkLk ðu[ðkLkwt Au. ½h Lkt. 10/1015- A “©eLkkÚkS f]Ãkk”zkì. {w¾hSLkk Ëðk¾kLkkLkeMkk{u øk÷e{kt, ÷e{zefwE,økkuÃkeÃkwhk, Mkwhík. Mo.9825123468 çktfe{¼kR.

2012192671{hku÷e W¼hkx hkuz Ãkh ÃkYsý økk{{kt økúeLk ÃkuhuzkRÍ5 Mxkh ÷fÍheÞMk «kusuõx{kt300, 500 yLku 800ðkhLkk çktø÷kuÍLke çkwrftøk {kxuMktÃkfo hksuþ siLk 93764-38237, 9725347169

2012193970

2012195491½h yuf {trËh yzksý Ãkk÷Ãkk÷LkÃkwh{kt hkunkWMk V÷ux,Ã÷kux, ykurVMk yLkwfw¤çksux{kt íkÚkk LÞw fLMxÙfþLk{kt÷uðk ðu[ðk íkÚkk ¼kzk {kxu Yÿ«kuÃkxeoÍ 9898156942

2012193765økkuºke {ÄMko Mfq÷ ÃkkA¤,ËÞkLktËÃkkfo{kt Vk{o nkWMk suðkuykf»kof çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.fw÷ 13800 [ku. Vwx{kt10000 Vwx rðþk¤ økkzoLkíkÚkk 3500 [ku. Vwx çkktÄfk{,Vkuh MkkRz ykuÃkLk, MkðoLxõðkxMko, 4 fkhÃkk‹føk, MktÃkfo-9974098977,7600006311

2012193407

2012195633¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Auçkkhzku÷eÚke ykþhu 12rf.{eLkk rðMíkkh{kt 26 rðt½kswLke þhík xuçk÷ ÷uð÷ çkkuhíkÚkk Lknuh ÃkkýeLke MkøkðzMkkÚku (Ë÷k÷ ykðfkÞo) MktÃkfo9274311229

20121940061, 2, 3 B H K V÷uxðu[kýÚke Model TownPark ¼rfíkÄk{ {trËhLkeMkk{u ÷uLz{kfo rçkÕzªøkLkeÃkkA¤ Ãkqýk fwt¼kheÞkhkuz{økku÷ Mkwhík rðfkMk¼kR9825114443

201219401516 X 100 RLzMxÙeÞ÷ RCCøkk¤ku økúkWLz Ã÷Mk xw çkktÄfk{Ãkkðh Ãkkýe MkkÚku WÄLkkLkðMkkhehkuz Ëûkuïh {nkËuð{trËh ÃkkMku íkkífkr÷f ðu[ðkLkwtAu 9377026022

2012194202Ã÷kux- ðu[ký ðxk{ý, ¾t¼kíkhkuz, Mkkçkh{íke rfLkkhu Äku÷uhkÃkx Mkk{u 100 ðkh (900’[kuhMk Vwx) 2999/- nóu{krMkf zÙkuLkk ÷k¼ MkkÚku MktÃkfo-7405662234

2012194647ÃkeÃk÷kuË{kt Ãkku»k yurhÞk{ktçktøk÷ku ðu[ðkLkku Au fkuLxufx9377488333

2012193350

Ãkhðx ÃkkxeÞk fuLkk÷ÚkeMke{kzk 8200, ðkh ÃkuxÙku÷ÃktÃk/ nkux÷ ÷kÞf søÞk9979996967

2012193104Brand New 2 B H KFlats For RentVerygood Location insurat to Live in Peace(Mind and MoneyReasonableRent)Surrounded byAshram Railwaystation6 KMS No Traffic Call9998498248,9998985226

2012193123

çku V÷ux ðu[ðkLkk Au «{w¾ÃkkfoÃkktzuMkhk þeðxkðh ÷eVxðk¤wM 9426108330,9925422706

2012194166

çku V÷ux ðu[ðkLkk Au MxkhçkòhLke ÃkkA¤ L PMkðkýehkuz yzksý M.9426108330

2012194161

CMYK

CMYK

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxuswyku ytËhLkk ÃkkLkk

MktËuþ f÷kMkeVkRzSUNDAY, 1 JULY 2012SANDESH : SURAT88

CMYK

CMYK

ISUNDAY, 1 JULY 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. II

øøkkUUøøkkhhuuÃÃkk ::

ffzzee{{kktt

MMððÞÞtt¼¼qq ççkkttÄÄ

ÃkkuhçktËh{kt f÷eoLkk Ãkw÷ ÃkkMku ¾kze rðMíkkh MkrníkLkk s¤kþÞku{kt økuhfkÞËuMkh heíku {kAe{khe nsw Ãký

ÞÚkkðík Au. rðËuþe ÃkûkeykuLkk ¼kusLk Mºkkuík Mk{e {kA÷eykuLku ykhkuøkðk {kxu hkn òuíkk Ãkûkeyku, íkku çkeS

íkhV {kAe{khe fhe hnu÷k {kAe{khku. ÃkÞkoðhý «u{eykuLke yLkufku hsqykíkku Aíkkt íktºkLkk WËkMkeLk ð÷ý

Mkk{u hku»k òøÞku Au. (Vkuxku: rLk{o÷k {nuïhe)

økkrhÞkÄkh íkk.

Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ

Mk¼kLkku çkrn»fkh

økkrhÞkÄkh íkk.30

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yksu

{¤Lkkhe Mkk{kLÞ Mk¼kLkku økkrhÞkÄkh

fkUøkúuMk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk MkËMÞkuyu

yusLzk Lkrnt {éÞku nkuðkLkwt sýkðe

rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo níkku. fkUøke MkÇÞkuyu

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ

Mk¼kLkku yusLzk Lk®n {¤ðk çkkçkíku

rðhkuÄ fheLku Mk¼kLkku çkrn»fkh fhíkk

[f[kh {[e sðk Ãkk{e Au. økkrhÞkÄkh

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ðíko{kLk çkkuzeLkk

fkutøkúuMk MkÇÞkuLku íkk÷wfkLkk Mkk{kLÞ

Mk¼kLkk yusLzk {¤u÷ Lk nkuðkLke

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkheLku

ÞkuøÞ fhðk ÷u¾eík{kt hswykík fhe

níke. su çkkçkíku ÞkuøÞ fkÞoðkne Lk ÚkkÞ

íkku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk fkUøke MkÇÞku îkhk

Wøkú yktËku÷Lk Auzðk{kt ykðþu íkuðe

[e{fe Wå[khe Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

økkrhÞkÄkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke yksLke

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt MkÇÞkuyu çkrn»fkh

fheLku Mkk{kLÞ Mk¼kLkku rðhkuÄ

fÞkuo níkku.

Ãkku÷eMk Ãkwºk Mkrník ºký

þ¾Mkku rðËuþe ËkY yLku

rçkÞh MkkÚku ÍzÃkkÞk

¼kðLkøkh íkk. 30

¼kðLkøkh þnuhLkk {rn÷k fku÷us

ÃkkMku økEfk÷u {kuzehkºkeLkk Mk{Þu

Ãkku÷eMk ÃkuxÙku÷ªøk{kt níke íÞkhu hkuz ÃkhÚke

yufxeðk Mfwxh ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk

nhÃkk÷rMktn Ä{uoLÿrMktn ðk¤k

(økeíkk[kuf) yLku çkeLk÷ òus¼kE

¾eMíke(yktçkkðkze)Lku yxfkðe íkÃkkMk

fhíkk økkze{ktÚke rðËuþeËkYLke yuf Lktøk

çkkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku

rðËuþeËkY, Mfwxh {¤e fw÷ Y.

30,400Lkku {wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku

níkku. sÞkhu çkeò çkLkkð{kt ¢uMkLx

Mkfo÷ ÃkkMkuÚke {kuzehkºkeLkk h f÷kfu

yufxeðk Mfwxh ÷ELku ÃkMkkh Úkíkk fÕÃkuþ

WVuo ykÃkku çknkËwh¼kE MkkuhXeÞk (hnu.

swLke Ãkku÷eMk ÷kELk)Lku yxfkðe íkÃkkMk

÷uíkk íkuLke ÃkkMkuÚke çkeÞhLkk 4 Lktøk xeLk

{¤e ykÔÞk níkkt. Ãkku÷eMku çkeÞh,

Mfwxh Mkrník fw÷ Y. 3Ãk,400Lkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. yk

þ¾MkLkk rÃkíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt Vhs

çkòðíkk nkuðkLkw òýðk {¤u÷ Au.

¼kðLkøkh{kt fkh [k÷fu x¬h

{khíkkt ð]ØkLkwt ½xLkk MÚk¤u {kuík

¼kðLkøkh íkk. 30

¼kðLkøkh þnuhLkk r[ºkk «uMk

fðkoxh ÃkkMku ykshkus MkktsLkk Mk{Þu

yuf {kuxhfkh [k÷fu yuf ð]æÄkLku x¬h

{khíkk íku{Lkw ½xLkk MÚk¤u f{f{kxe

¼Þwot {kuík rLkÃksÞwt níkwt. r{ÕxÙe

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ð]æÄk hkuz ¢kuMk fhe

hÌkkt níkk íÞkhu {kuxhfkh [k÷fu yzVuxu

÷uíkk fYý ½xLkk çkLke níke.

yfM{kík{kt ð]æÄkLkw {kuík rLkÃksíkk

WþfuhkÞu÷k ÷kufkuyu {kuxhfkhLku ykøk

[ktÃke ËeÄe níke. yk çkLkkðLke òý

Úkíkk Ãkku÷eMk yLku VkÞh MxkV ½xLkk

MÚk¤u Ëkuze økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk

Ähe níke.

çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke

{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh, þnuhLke

r{ÕxÙe MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk sLkfçkk

çkku½w¼k MkhðiÞk (W.Ãk7) yksu

þLkeðkhu MkktsLkk 6 f÷kfLkk Mk{Þ

ykMkÃkkMk íkuLkk MktçktÄeLkk ½huÚke heûkk{kt

çkuMkeLku Ãkhík ÃkkuíkkLkk ½hu ykðe hÌkkt

níkk íÞkhu íkuyku «uMk fðkoxh ÃkkMku

WíkhÞk níkkt. ð]æÄk ÃkkuíkkLkk ½h íkhV

sðk hkuz ¢kuMk fhe hÌkkt níkk íÞkhu

MkuLxÙku {kuxhfkh Lktçkh Ssu 4 yuÃke

3610Lkk [k÷fu økkze ÃkwhÍzÃku yLku

çkuVefhkEÚke [÷kðe ð]æÄkLku yzVuxu

÷uíkk íku{Lku økt¼eh Eò Ãknkut[e níke

yLku íkuykuLkw ½xLkk MÚk¤u fYý {kuík

rLkÃksÞwt níkwt.

yfM{kík{kt ð]æÄkLkw {kuík rLkÃksíkk

hku»ku ¼hkÞu÷k ÷kufkuLkk xku¤kyu

{kuxhfkhLku ykøk [ktÃke Mk¤økkðe ËeÄe

níke. yk çkLkkðLke òý Úkíkk ze

zeðeÍLk Ãkku÷eMkLkk ÃkeyuMkykE

VLkkoLzeÍ MkrníkLkku MxkV ½xLkk MÚk¤u

Ãknkut[e økÞku níkku yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe

níke. yk ½xLkkLke òý VkÞh

rð¼køkLku Úkíkk VkÞh MxkV MÚk¤ Ãkh

Ëkuze økÞku níkku yLku ykøkLku fkçkw{kt

÷eÄe níke. {]íkf ð]æÄkLke ÷kþLku ÃkkuMx

{kuxo{ {kxu þnuhLke Mkh íkgrMktnS

nkurMÃkx÷ ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

ÄkuhkS Ãkkr÷fkLku LkwfMkkLke ytøku

íkífk÷eLk «{w¾Lku þkufkuÍ LkkurxMk

f[hkLkk rLkfk÷Lke

fkÞoðkne{kt økuhherík

MkçktÄu ÚkÞu÷e VrhÞkË

çkkË fkÞoðkne

hksfku8,íkk.30:

ÄkuhkS LkøkhÃkkr÷fkLkk íkífk÷eLk

«{w¾ nhfeþLk {kðkýeLku ¾kíkh

íkhefu WÃkÞkuøke Úkíkkt f[hkLkk {kÃk{kt

½x ykðíkk yLku yu {wsçk ÚkÞu÷k

xÙufxhLkk Vuhkyku íkÃkkMkíkk fw÷

18.81.703 ½LkVwxLke ½x ykðíke

nkuE, f[hkLkk rLkfk÷{kt Mkkzk Ãkkt[

÷k¾Úke ðÄw ½LkVwxLke ½x ykðíke nkuE

Ãkkr÷fkLku ÚkÞu÷e fw÷ Y. h.82 ÷k¾Lke

LkwfMkkLke ík{khe ÃkkMku þk {kxu Lk

ðMkw÷ðe yuðe fkhýËþof LkkurxMk

«kËurþf rLkÞk{f LkøkhÃkkr÷fkyu

Vxfkhíkk ¼khu [f[kh òøke Au.

«kËurþf rLkÞk{f ykh.su.

nk÷kýeyu ÄkuhkS Ãkkr÷fkLkk

íkífk÷eLk «{w¾ nhfeþLk {kðkýeLku

fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhe sýkÔÞwt Au

fu, ÄkuhkS Ãkkr÷fkLkk ¾kíkh íkhefu

WÃkÞkuøke Úkíkkt f[hkLkk rLkfk÷Lke

fkÞoðkne{kt økuhherík MkçktÄu ÚkÞu÷e

VrhÞkË yLðÞu hksfkux rsÕ÷k

f÷ufxhu hsw fhu÷k ynuðk÷Lke rðøkíku

{kÃkýe{kt fw÷ 18.81.703

½LkVwxLke ½x ykðíke nkuÞ yk ½xLkk

70 xfk sux÷ku f[hku, ÃkÚÚkhku ðøkuhu

çkkË fhíkk çkkfe hnu÷k 30 xfk sux÷k

f[hkLkk fBÃkkuÍ ¾kíkh{kt

5.64.561 ½LkVwx sux÷e ½x ykðu

Au. yk ½xLku æÞkLku ÷uíkkt yLku

Ãkkr÷fkyu 100 ½LkVwx fuÃkurMkxeLkk

xÙufxh xÙku÷e fuÃkurMkxeLkkt ¾kíkh,

f[hkLkwt ðu[ký yuf xÙufxhLkk Y.50 Lkk

¼kðu fhu÷wt Au. yk ËhLku æÞkLku ÷uíkkt ½x

ykðu÷k f[hkLkk Y.h.8h.255 Lkwt

LkwfþkLk ÞkuøÞ heíku ðu[ký Lk ÚkðkÚke

ÚkÞwt Au. suLke ytøkík sðkçkËkhe þk

{kxu Lk økýðe ?

hksw÷kLkkt fwtz÷eÞk¤k økk{{kt

ðes÷kELkLku yzfíkkt ykt[fkÚke {kuík

rÃkíkk-Ãkwºk Mkrník 3

½ðkÞk, fwxwtçkLkkt

{ku¼eLkkt {kuíkÚke

Ãkrhðkh ník«¼

hksw÷k,íkk.30:

hksw÷kLkk fwtz¤eÞk¤k{kt yksu

çkÃkkuhu yuf ½h{kt ztfe Vex fhíke ð¾íku

WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke 11 fu.ðe.Lke ðes

÷kELkLku yze síkk ÃkrhðkhLkk

{ku¼eLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt

yLku rÃkíkk Ãkwºk Mkrník ºký ½ðkÞk

níkk.

òýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk

hksw÷k íkk÷wfkLkk fwtz¤eÞk¤k{kt hnuíkk

Ëunk¼kE ¾e{k¼kE

çkkhiÞk(W.30)Lkk ½hu ztfe Vex

fhðkLke nkuÞ Ëunk¼kE, íkuLkk ¼kE

¾e{k¼kE çkkhiÞk, íkuLkku Ãkwºk rðÃkw÷

¾e{k¼kE çkkhiÞk yLku hMkef¼kE

Ãkxu÷ ztfe ô[e fhíkk WÃkh hnu÷k 11

fu.ðe. ÷kELkLku ztfe yze síkk

Ëunk¼kE çkkhiÞkLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík

ÚkÞwt níkwt. sÞkhu ¾e{k¼kE, rðÃkw÷

yLku hMkef¼kELku E÷u þkuf ÷køkíkk Ëqh

VUfkE síkk íkuLku ðes ykt[fkLke yMkh

ykuAe Úkíkk çk[e økÞk níkkt. òu fu,

økt¼eh Eòyku ÚkE níke.

çkLkkðLke òý Úkíkk økk{Lkk

MkhÃkt[ yLku þk¤kLkk yk[kÞo

hkfuþ¼kE Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞ

nehk¼kE Mkku÷tfe, ytçkhe»k¼kE zuh

MkrníkLkk ykøkuðkLkku ½xLkk MÚk¤u Ëkuze

ykÔÞk níkkt. ½kÞ÷kuLku Mkkhðkh {kxu

nkuÂMÃkx÷u ¾MkuzðkLke ÔÞðMÚkk fhe

níke. yk çkLkkðÚke fwtz¤eÞk¤k økk{u

½uhk þkufLke ÷køkýe AðkE økE níke.

støk÷{kt ¾u÷kÞku støk

®Mknu swðkLkòuÄ

ËeÃkzkLku Vkze ¾kÄku

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.30

røkhLkkh yr¼ÞkhÛÞLke W¥kh

huLsLkk Ãkkxðz hkWLz LkSf ykðu÷k

Akuzðze huðLÞw rðMíkkh{kt økEfk÷u

hkrºkLkk Mk{Þu ¾qt¾kh ®Mkn yLku

ËeÃkzku Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkkt.

støk÷{kt hnuíkk çkÒku fq¤Lkk ®nMkf

«kýeykuyu yuf çkeòLku òuíkk s

÷zkE þY ÚkE økE níke. su{kt ykþhu

Ãkkt[uf ð»koLkk ËeÃkzkLku ¾qt¾kh ®Mknu

øk¤k{kt yLku ÃkwtX{kt íkÚkk Ãkøk{kt Ëktík

çkuMkkze ËE {kuíkLku ½kx Wíkkhe ËeÄku

níkku. økE fk÷u hkºku çkLku÷e yk ½xLkk

ytøku yksu ðLkrð¼køkLku òý Úkíkk

ze.Mke.yuV. ykhkÄLkk þknqLkk

{køkoËþoLk nuX¤ ykh.yuV.yku.

Ãke.su.{kY yLku MxkV ½xLkkMÚk¤u

Ëkuze økÞk níkkt. íkÚkk ËeÃkzkLkk

{]íkËunLkwt Ãke.yu{. yLku Ãkt[ hkusfk{

fheLku yÂøLkMktMfkh fÞko níkkt. òu fu,

yk ½xLkk{kt yuf fhíkk ðÄw ®Mknku

Mkk{u÷ nkuðkLke þõÞíkk ðLkrð¼køk

îkhk ÔÞõík fhkE hne Au.

Mkkðhfwtz÷k LkSf ðesÃkze, yktçkhze, y¼hk{Ãkhk, òçkk¤ rðMíkkh{kt 3 #[ ðhMkkË

hksw÷k LkSf Äkhuïh zu{ ykuðh^÷ku !

økkUz÷Lkk {kurðÞk, ¾huzk{kt

çku #[, Äkhe{kt 1kkk,,

©eLkkÚkøkZ, rþðhksøkZ{kt

1kk #[, sqLkkøkZ, WLkk,

økkUz÷{kt ÍkÃkxkt

¼khu ðhMkkËLkk fkhýu hkð÷

LkËe{kt çku fktXu Ãkwh, hksw÷k

ðkðuhk {køko çktÄ

hksfkux íkk.30

Mkkihk»x{kt sLkSðLkLke ykþk Sðtík hk¾íkk

{u½hkò AuÕ÷k [kh rËðMkÚke sqËk-sqËk

rðMíkkhku{kt ðhMku Au. yksu Ãký çkÃkkuh çkkË

hksfkux rsÕ÷kLkk fkuxzkMkktøkkýe{kt 4 #[ ðhMke

økÞku níkku. Mkkðhfwtz÷k LkSfLkk ðesÃkze,

yktçkhze, y¼hk{Ãkhk,òçkk¤, rðMíkkh{kt h Úke

3 #[ ðhMkkË Ãkzðk MkkÚku LkËe Lkk¤k A÷fkE

økÞk níkk. økkUz÷{kt n¤ðk ÍkÃkxk ðhMÞk níkk.

sÞkhu çkkswLkk {kurðÞk yLku ¾huzk{kt çku #[,

Äkhe þnuh{kt 1kkk #[, ¾kt¼k{kt íku{s økkUz÷

íkk÷wfkLkk ©eLkkÚkøkZ, rþðhksøkZ{kt 1kk #[

ðhMkkË ðhMÞku níkku. ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu

hkð÷ LkËe{kt çku fktXu Ãkwh ykÔÞw níkw. hksw÷k{kt

WÃkhðkMkLkk ¼khu ðhMkkËLkk fkhýu þnuhLke

{æÞ{kt ÃkMkkh Úkíke ½kýku LkËe{kt çkeSðkh

½kuzkÃkwh ykÔÞwt níkw. íku{s hksw÷k ðkðuhk {køko

çktÄ ÚkE økÞku níkku. íkk÷wfk{kt ykðu÷ku Äkhuïh

zu{ ykuðhV÷ku ÚkE økÞku níkku. òu fu, hksw÷k{kt

{kºk n¤ðk ¼khu ÍkÃkxk s ðhMÞk níkk.

sqLkkøkZ : sqLkkøkZ{kt yksu Ãký {u½hkòyu

«òsLkku MkkÚku AuíkhÃkªze fhe níke. yksu Mkðkhu

Úkkuzk Mk{Þ {kxu ykfkþ{kt ¼khu ðkË¤ku ½uhkE

økÞk níkkt. Ãkhtíkw fux÷kf rðMíkkhku{kt Võík n¤ðk

ÍkÃkxk Ãkzâk níkkt. çkeS íkhV WLkk{kt yksu

rËðMk Ëhr{ÞkLk A {e{e ðhMkkË Ãkzâku nkuðkLkwt

ftxÙku÷Y{{kt LkkUÄkÞwt Au.

WLkk : yksu Mkðkhu Ëþ ðkøÞk çkkË ykfkþ{kt

ÃkrhðíkoLk ykÔÞwt níkw yLku fk¤k zeçkktøk ðkË¤kyku

AðkÞk níkk. çkÃkkuhu 11 ðkøÞu þnuh{kt òuhËkh

ÍkÃkxwt ðhMÞwt níkw. yLku hMíkk Ãkh Ãkkýe ðnuðk

÷køÞk níkk. Úkkuzeðkh çkkË ykfkþ ¾w÷w ÚkE økÞwt

níkw yLku 6 {e.{e ðhMkkË ðhMÞku níkku.

íkk÷wfk{kt Íh{h Íh{h ðhMkkË ðhMÞku níkku.

sMkËý : sMkËý{kt yksu ðhMkkË Lk níkku Ãký

íkk÷wfkLkk ðehÃkh,çkku½hkðËh, hýSíkøkZ,

hkýªøkÃkh,¼kz÷k, MkhÄkh rðMíkkhLkk

økk{zkyku{kt Mkðoºk 1 Úke 2kk #[ ðhMkkË ðhMke

økÞku níkku. suLkk fkhýu ðkuf¤k{ktÚke Ãkkýe ðne

økÞk níkk. [ufzu{{kt Lkðk Lkeh ykÔÞk níkk.

økkUz÷ : ËeðMk¼hLke yMkÌk økh{e çkkË

Ãk÷xkÞu÷k ðkíkkðhý ðå[u yksu økkUz÷{kt n¤ðk

ÍkÃkxk ðhMÞk níkk. sÞkhu çkkswLkk {kurðÞk yLku

¾huzk{kt çku #[, Ãkkr[ÞkðËh yLku ðkMkkðz{kt 1

#[, ©eLkkÚkøkZ,rþðhksøkZ{kt 1kk #[ ðhMkkË

ðhMÞku níkku.

fkuxzk Mkktøkkýe : yksu Mkksu Mkðk Ãkk[

ðkøÞkÚke Mkðk Mkkík ðkøÞk MkwÄe{kt çku f÷kf

Ëhr{ÞkLk ÄkuÄ{kh ðhMkkË ykðíkk 4 #[

ðhMkkË ðhMke økÞku níkku yk Ãknu÷k ðeMk rËðMk

yøkkW [kh #[ ðhMkkË ÚkÞku níkku.

¾kt¼k: çkÃkkuhu MkkzkºkýÚke Mkðk Ãkkt[

Ëhr{ÞkLk ¾kt¼k{kt 1kk #[ ðhMkkË ðhMÞku

níkku. íkk÷wfkLkk ¾zkÄkh, çkku¤khk, økkzeÞkhe,

¼kðhze{kt ¼khu ðhMkkË ðhMÞku Au. su{kt

økkzeÞkhe{kt Ãkwh ykÔÞwt níkw.

Mkkðhfwtz÷k : AuÕ÷k ºký [kh rËðMkÚke

Mkkðhfwtz÷k rðMíkkh{kt hkus {u½f]Ãkk Úkíke hnu Au.

yksu çkÃkkuhu ËkuZ ðkøÞu ðesÃkze{kt íku{s Mkktsu 3

Úke Ãk Lkk Mk{Þ{kt yktçkhze, y¼hk{Ãkhk,òçkk¤,

rðMíkkh{kt h Úke 3 #[ ðhMkkË ÃkzÞku níkku. òuhËkh

ðhMkkËLkk fkhýu LkËe Lkk¤k A÷fkE økÞk níkk. òu

fu, Mkkðhfwtz÷k{kt ðhMkkË ÃkzÞku Lk níkku ÷kufku

yMkÌk økh{eÚke þufkE hÌkk Au.

Äkhe : Mkíkík Wf¤kx yLku çkVkhk çkkË

ÃkðLkLkk MkwMkðkxk MkkÚku çkÃkkuhu h ðkøÞkÚke 4

ðkøÞk MkwÄe ðhMkkË ðhMke síkkt þnuh{kt 1kkk #[

ðhMkkË ÚkÞku níkku.

÷eÍ {wÆu støk: ftz÷k Ãkkuxo çktÄLkwt yu÷kLk

økktÄeÄk{, íkk. 30

økktÄeÄk{Lkk «íÞuf ÔÞrfík MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yLku AuÕ÷k A ËkÞfkÚke

÷kufkuLku Mkíkkðíkk ÷eÍ ytøkuLkk ÃkkÞkLkk

«&™u WãkuøkÃkríkyku, ðuÃkkheyku îkhk

{nkstøkLkwt yu÷kLk fhkÞwt níkwt.

y[ku¬Mk {wÆík {kxu ftz÷k Ãkkuxo{kt

ík{k{ fkÞoðkne yxfkðe Ëuðkþu. ßÞkt

MkwÄe £e nkuÕzLke ònuhkík Lk

ÚkkÞ íÞkt MkwÄe økktÄeÄk{

Mkßsz çktÄ hk¾ðkLkku Ãký

Mkk{qrnf rLkýoÞ ÷uðkÞku

níkku.

fåALkk {nkhkòyu økktÄeÄk{

ðMkkððk {kxu rðLkk{qÕÞu s{eLk ykÃke

níke. fuÃkexe íkuLkwt {kr÷f çkLke çkuMke

økÞwt Au. Mktfw÷Lke ík{k{ s{eLk ÷eÍ

Ãkh Au. íkksuíkh{kt s ftz÷k Ãkkuxo xÙMx

îkhk WãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke ÷eÍ Ãkqýo

ÚkÞu÷e {eXkLke s{eLkku ¾k÷e

fhkððk{kt ykðe Au. ¼rð»Þ{kt

Mktfw÷Lkk {kuxk ÃkkÞkLkk yuf{ku yLku

÷kufkuLkk ½hku Ãký ¾k÷e fhðk Ãkzþu.

{eXkLke ÷eÍLke s{eLk ¾k÷e

fhkðkÞk çkkË WãkuøkÃkríkyku -

ðuÃkkheyku îkhk [uBçkh ¼ðLk ¾kíku

ònuh r{®xøk çkku÷kððk{kt ykðe

níke, su{kt Mktfw÷Lkk yk ÃkkÞkLkk «&™

ytøku ykhÃkkhLke ÷zík ykÃkeLku fkuE

Ãký ¼kuøku Mktfw÷Lke s{eLk £e nkuÕz

fhkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

yk çkuXf{kt þnuhLkk yøkúýeyku -

WãkuøkÃkríkyku yLku ðuÃkkheykuyu

÷eÍLkk «&™ {wÆu Wøkú yk¢kuþLke

÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

yk çkuXf{kt Lk¬e ÚkÞk {wsçk

Mkku{ðkhu yÚkðk su rËðMk Lk¬e ÚkkÞ

íÞkhu MkðkhÚke s y[ku¬Mk {wÆík {kxu

ftz÷k ÃkkuxoLke ík{k{ fkÞoðkne XÃk

fhkðe Ëuðkþu. nòhku ÷kufku îkhk ÃkkuxoLku

½uhkð fhðk{kt ykðþu. yk WÃkhktík

y[kuõfMk {wÆík {kxu økktÄeÄk{ Mktfw÷

Mkßsz çktÄ hk¾ðkLkwt Ãký Lk¬e ÚkÞwt

Au. Mktfw÷Lkk ík{k{ LkkLkk - {kuxk

ðuÃkkheyku çktÄ{kt òuzkþu.

ßÞkt MkwÄe çktÄLkku Ãkz½ku rËÕne MkwÄe

Lk Ãknkut[u, fuLÿ ÷uð÷Lkk Lkuíkkyku

økktÄeÄk{ Ëkuze Lk ykðu íÞkt MkwÄe fkuE

Ãký Mktòuøkku{kt nzíkk¤ çktÄ Lk fhðk

ðuÃkkheykuyu òuþ¼uh

yk¢kuþ ÔÞõík fÞkou níkku.

÷eÍLkk «&™ {wÆu

ykðíkefk÷u íkk. 1-7Lku

hrððkhLkk Mkktsu 4-00

f÷kfu Ítzk[kuf{kt ònuhMk¼k

hk¾ðkLke Ãký [uBçkh îkhk ònuhkík

fhðk{kt ykðe Au, su{kt MkUfzkuLke

MktÏÞk{kt ÷kufku W{xe Ãkzu íkuðe þfÞíkk

Au, íku{kt yktËku÷Lk ytøkuLke ík{k{

hýLkerík ½ze fkZðk{kt ykðþ.ßÞkt

MkwÄe rhÍÕx Lk ykðu íÞkt MkwÄe çktÄ

hnuðwt òuEyu nðu ykïkMkLk Lknª

òuEyu. çkkfkÞËk hkE®xøk{kt ykuzoh

òuEyu.

nòhku ÷kufku Ãkkuxo Ãkh nÕ÷ku fhþu : £e

nkuÕzLke ònuhkík Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Ãkkuxo

çktÄ, yksu støke ònuh Mk¼k

økwshkík{kt MkkiÚke

MkMíkk Ëhu ynª ËËeoLku

÷k¼ yÃkkÞ Au

Mkwhík íkk.30

nk÷Lkk s{kLkk{kt Mkkhðkh yux÷e

nËu {kU½e ÚkR økR Au fu Mkk{kLÞ

{kýMku nkuÂMÃkx÷Lkku ¾[o WÃkkzðku Ãký

{w~fu÷ ÚkR Ãkzíkku nkuÞ Au. ¾kMk fheLku

nkxo ÃkuþLxLke nk÷ík íkku ËÞLkeÞ ÚkR

síke nkuÞ Au. ¾qçk s LkSðk Ëhu

nkxoLke Mkkhðkh ÚkR þfu íku nuíkwMkh þY

ÚkÞu÷e ÃkeÃke Mkðkýe nkxo RÂLMxxâwx{kt

nðuÚke Mkexe MfuLk yLku

yu{ykhykRLke MkwrðÄk Ãký {¤e

þfþu.

þnuhLkk ÷kufkuLku nkxoLkk ËËo ÃkkA¤

÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fhðk Ãkzíkkt nkuÞ

Au. òu fu, {kuxk¼køkLkk Ãkrhðkh yk

¾[o WÃkkzðk {kxu Mkûk{ nkuíkk LkÚke.

íkuLkk fkhýu Úkkuzk ð»ko Ãknu÷k ðhkAk

rðMíkkh{kt Ryu{ [uhexuçk÷ xÙMx ÿkhk

Ãke.Ãke.Mkðkýe nkxo RÂLMxxâwxLke

þYykík fhðk{kt ykðe níke. su{kt

hkßÞLke fkuRÃký nkxo nkuÂMÃkx÷Úke

ykuAk ¾[uo Mkkhðkh fhðk{kt ykðu Au.

ynªLkk Mkt[k÷fku nkuÂMÃkx÷Lkku rLk¼kð

¾[o ÚkkÞ íkux÷ku s [kso fhðk{kt ykðu

Au. Võík MkuðkLke ¼kðLkkÚke þY ÚkÞu÷e

yk nkuÂMÃkx÷{kt yksÚke Mkexe MfuLk

MkuLxh yu yu{ykhykRLke MkwrðÄk Ãký

WÃkÕçkÄ Úkþu. ík{k{ MkkÄLkku ykÄwrLkf

nþu íku{ Aíkkt ynª ËËeoykuLku ¾qçk s

hkník ykÃkðk{kt ykðþu yu{ Mkt[k÷f

ðÕ÷¼¼kR Mkðkýeyu sýkÔÞwt níkwt.

Ryu{ [urhxuçk÷ xÙMx{kt yksÚke

LkSðk Ëhu MkexeMfuLk yLku MRI þY

økkutz÷: ÷r÷ík¼kE hðS¼kE xktf

(W.ð.72) íku MktsÞ¼kELkk rÃkíkkLkw t

íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

ykþkÃkwhk hkuz, SLk Ã÷kux økkutz÷ ¾kíku

hk¾u÷ Au.

økkut. Mkt«ËkÞLkk MktÞ{e

rºk¼økeLke MkkæðeSLkk MktMkkhe

çknuLk økwýðtíkeçkuLkLkwt yðMkkLk

hksfkux: ðrzÞk rLkðkMke nk÷ hksfkuxLkk

rðLkkuËhkÞ hk{S¼kE þuXLkk Ãkwºke íku

Lkªøkkýk rLkðkMke nk÷ MkwhíkLkk n»koËhkÞ

fktrík÷k÷ þknLkk ÃkíLke ð»keoíkÃk ykhkÄf

økwýðtíkeçkuLk (MktøkeíkkçkuLk) (W.ð.42) íku

nkŠËf yLku Ä{uoþLkk {kíkk, rðsÞ¼kE,

f{÷uþ¼kE, rË÷kþeçkuLk yrïLk¼kE

{nuíkk, ÃkÕ÷ðeçkuLk {rLk»k¼kE Ãkkhu¾ íkÚkk

økkutz÷ Mkt«ËkÞLkk MktÞ{e rºk¼røkLke zku.

MkwSíkkçkkE {.Ãkq. ytSíkkçkkE {.

MktrsíkkçkkE {. Lkk MktMkkhe çknuLk, MktÞ{e

çku÷ze ¼ÿkçkkE {. Mkw{ríkçkkE {.Lkk

MktMkkhe ¼kýus, rþík÷çkuLk, nuík÷çkuLk Lkk

LkýtË, LkðLkeík¼kE, nMkw¼kE

h{ýef¼kELkk ¼ºkeS Lkwt íkk.29Lkk Mkwhík

¾kíku yrhntíkþhý ÚkÞu÷ Au. MkkËze íkk.2

Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 5 {Lknh Ã÷kux hkuz

Ãkki»kÄþk¤k 12 {Lknh Ã÷kux {tøk¤k {uELk

hkuz hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

¼kxeÞk: fkLÞ fwtçs çkúkñý Mð.

nrh÷k÷ {økLk÷k÷ Ëðu Lkk ÃkíLke rðsÞkçkuLk

(W.ð.88) íku ¾t¼k¤eÞkLkk sÞuLÿ¼kE

íkÚkk {wfuþ¼kELkk {kuxkçkk íku{s

MkwhuLÿLkøkhðkMke hksuLÿfw{kh yu[.rºkðuËe

íkÚkk ¼kxeÞkLkk rËLkuþfw{kh rþðþtfh

÷ðkLkk MkkMkwLkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt

íkk.2Lku Mkku{ðkhu ¼kEyku {kxu ËqÄuïh

{nkËuðLkk {trËhu, yLku çknuLkku {kxu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLk çkk÷{trËhu hk¾u÷ Au.

çkktxðk: fkhzeÞk hksÃkwík ¼e¾w¼kE

¾Uøkkh¼kE hkXkuz íku Mð. ¾tuøkkh¼kE

(çkkçkwyËk) hk{¼kE hkzkuXLkk Ãkwºk íku{s

økku®ðË¼kE íkÚkk Ëuðk¼kELkk ¼ºkeò íku{s

¼wÃkík¼kE (ðzkuËhk) rË÷eÃk®Mkn yLku

yþkuf®Mkn hkXkuz (Mkk{¾eÞk¤k)Lkk

{kuxk¼kE íku{s {Þwh¼kE (rþûkf,

hkýkðkð), f{÷uþ¼kE íkÚkk ysÞ¼kE

hkXkuzLkk rÃkíkkLkwt íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

çkuMkýwt fkhzeÞk hksÃkwík Mk{ks ðze,

LkkLkzeÞk hkuz, çkktxðk ¾kíku hk¾u÷ Au.

suíkÃkwh: hu÷ðuLkk hexkÞzo çkw®føk f÷kfo

økku®ðË¼kE AøkLk¼kE Äku¤feÞk

(W.ð.65) íku AøkLk¼kE ¼e¾k¼kE

Äku¤feÞkLkk Ãkwºk íkÚkk rðê÷¼kE,

fkLkS¼kE (ÄkuhkS), h½w¼kE (ÄkuhkS)Lkk

{kuxk¼kE íkÚkk Mð. rËLkuþ¼kE íkÚkk

{wfuþ¼kE («{w¾ fku¤e Mk{ks-suíkÃkwh

íkk÷wfk)Lkk rÃkíkkLkwt íkk.28Lkk yðMkkLk ÚkÞwt

Au.

ÄkuhkS: çk¾kE çkxwf¼kE «¼kþtfh

(W.ð.84) íku Mð. «¼kþtfh hýAkuz¼kE

çk¾kELkk Ãkwºk íku{s fk~{ehkçkuLk,

{eLkkçkuLkLkk rÃkíkk íku{s {kÞkçkuLk íkÚkk

MkuÕðeçkuLkLkk MkMkhkLkwt íkk.29Lkk ÄkuhkS ¾kíku

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkÚkk «kÚkoLkk Mk¼k

fk{Ëkh ðkzo MkkuLke çkòh ¾kíku íkk.2Lku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÄkuhkS ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuhçke: {kÚkf rLkðkMke hk{kLktËe MkkÄw

çk¤Ëuð¼kE òLkfeËkMk rLkBçkkfoLkk Ãkwºke

ËeÃkk÷eçkuLk (W.ð.20) Lkwt íkk.29Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku Mkku{ðkhu

Mkktsu 4 Úke 6, ©ehk{S {trËh {kÚkf ¾kíku

hk¾u÷ Au.

{kuhçke: Lkð÷¾eðk¤k {økLk÷k÷

MkwtËhS¼kE Aøkkýe (nk÷ {kuhçke)Lkk Ãkwºk

Äehs÷k÷ (W.ð.45) íku sÞtíke¼kE

¾e{S¼kE, Mð. {LkMkw¾÷k÷ íkÚkk

÷r÷ík¼kE (¼wðLkuïh)Lkk LkkLkk¼kE íkÚkk

rfþkuh¼kE, yþkuf¼kE, rfíkeo¼kE

ysÞ¼kELkk fkfk íkk.30Lkkt ©eS [hý

ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.2Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5

f÷kfu s÷khk{ {trËh yÞkuæÞk Ãkwhe hkuz

{kuhçke ¾kíku hk¾u÷ Au.

LkkLke {kuýÃkhe: LkkLke {kuýÃkheLkk

MkkuhXeÞk ©e økkuz {k¤ðeÞk çkúkñý Mð.

«kýSðLk fzðkþtfh ÃktzÞkLkk Ãkwºk «Vw÷[tË

(W.ð.55) íku Mð. fktr ík¼kE,

¼ðMkw¾hkÞ, h{uþ¼kE, Mð. rðLkw¼kE

íkÚkk nMkw¼kE (sqLkkøkZ)Lkk ¼kE íku{s

LktËrfþkuh íkÚkk yr{íkLkk rÃkíkkLkwt íkk.28Lkk

LkkLke {kuýÃkhe ¾kíku yðMkkLk ÚkÞw Au.

WX{ýwt íkk.2Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 3 Úke 5

LkkLke {kuýÃkhe{kt rþð {trËh ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux: {w¤ økk{ {kuxe ¼ýMkký nk÷

hksfkuxLkk ðrhÞk ði»ýð «òÃkrík çkkuÄk¼kE

Lkkhý¼kE ðkzku÷eÞk (W.ð.82) íku

çk¤ðtík¼kE íkÚkk {LkMkw¾¼kELkk rÃkíkk

íkk.30Lkk yðMkkLk ÃkkBÞk Au. çkuMkýwt íkk.2Lku

Mkku{ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku økwshkík

MkkuMkkÞxe Ãkuzf ÃkkA¤ þuhe Lkt. 2 ¾kíku Mkktsu

4 Úke 6 ËhBÞkLk hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke [tËw¼kE

hk{S¼kE økkutÄeÞkLkk Ãkwºk Lke÷u»kLkw t

íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 5 f÷kfu rLkðkMkMÚkkLku

hk{LkkÚk Ãkhk þuhe Lkt.3 ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: økwsoh Mkwíkkh Mð. ytçkkhk{

{kuLkS¼kE çkÿrfÞkLkk ÃkíLke {wfíkkçkuLk

ytçkkhk{¼kE çkÿrfÞk (W.ð.92) íku

ÄeY¼kE, þktrík¼kE, ¼økðkLkS¼kE,

nu{tík¼kE, {nuLÿ¼kELkk {kíkkLkwt íkk.28Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. çkuMkýwt íkk.2Lku Mkku{ðkhu Mkktsu

4-30 Úke 6 rðïf{ko fu¤ðýe {tz¤ 7/10

¼rfíkLkøkh MxuþLk Ã÷kux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: çkúñûkrºkÞ Mkwhuþfw{kh

Sðhks¼kE rLk{o¤ (W.ð.73) íku

økkutz÷ðk¤k Mð. økeheþ¼kE, ¼wÃkuLÿ¼kE,

sÞMkw¾¼kELkk {kuxk¼kE íku{s

rníku»k¼kE, sríkLk¼kE, rnhuLk¼kE yLku

rËLkkçkuLkLkk rÃkíkk íkk.30Lkk ©eS [hý

ÃkkBÞk Au.

hksfkux: {kuhçke rLkðkMke {kuZ ðrýf

Mð. Ãkh{kLktËËkMk nhSðLkËkMk Ãkkhu¾Lkk

ÃkíLke {wfíkkçkuLk (çk[eçkuLk) (W.ð.93) íku

íkkhk{íkeçkuLk Ãkkhu¾ (ÄúktøkÄúkt) ð»kkoçkuLk

¼kXk (ò{Lkøkh) su.Ãke.Ãkkhu¾

(ykuhe.ELMÞw) fu.Ãke. Ãkkhu¾ (ykhyu{Mke)

fkurf÷kçkuLk Ãkkhu¾ (niÿkçkkË) yuLk.Ãke.

Ãkkhu¾ (ykh.yu{.Mkª)Lkk {kíkk íkÚkk Mð.

Mke.su. yzk÷ò (ËuLkkçkUf) hrMkf¼kE ðkuhk

(Ãkwhkíkíð rð¼køk) Mð. su.su. ðkuhk

(Lkkøkrhf çkUf)Lkk çknuLk íkÚkk rð¼kfh¼kE

Ãkkhu¾ (huÕðu)Lkk ¼k¼e íkk.30Lkk ©eS

[hý ÃkkBÞk Au. WX{ýwt íkk.20Lkk Mkktsu 5

f÷kfu {kuZðrýf rðãkÚkeo ¼ðLk, 5,

hsÃkwíkÃkhk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: fzeÞk ÃkhMkkuík{¼kE

{kðS¼kE [kðzk(W.64)íku rfhex¼kELkk

rÃkíkk íkÚkk «rËÃk¼kE, rðLkkuË¼kE,

¼hík¼kELkk MkMkhk íkÚkk rËr÷Ãk¼kELkkt

{k{k íkk.29Lkk yûkhðkMke ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt

íkk.2Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 5 Úke 7 s÷uïh

{nkËuð {trËhu s÷Sík MkkuMkkÞxe {uELk

hkuz{kt hk¾u÷ Au.

ðuhkð¤: Mð.ykuÄðS {kuhkhS

hkrzŒk™k …rí™ f{¤kƒu™(W.ð.92)

yktºkku÷eðk¤k Œu [tËw¼kR,hr‚f¼kR,

nh‚w¾¼kR™k {kŒk™w Œk.24™k hkus

yð‚k™ ÚkÞw Au.

rðMkkðËh : LkkLkk ÍktÍuMkh rLkðkMke

{kunLk¼kE ðMkhk{¼kE ¼wðk(W.8Ãk) íku

¼wÃkík¼kE, AøkLk¼kE yLku hrík¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt Au.

hksfkux : {w¤ çkøkMkhk rLkðkMke nk÷

hksfkuxLkk Mð.«¼wËkMk rðX÷ËkMk

{k¾u[kLkk ÃkíLke þkhËkçkuLk(W.7Ãk) íku

rËLkuþ¼kE yLku Lkxw¼kE (Þþðtík¼kE)Lkk

{kíkk íkk.30 Lkk hkus yðMkkLk ÃkkBÞk

Au.WX{ýwt íkk.h Lku Mkku{ðkhu Mkktsu Ãk Úke 6

{k{kMkknuçkLke søÞk{kt þtfhLkk {trËhu, hiÞk

hkuz, [tËLk ÃkkfoLke çkksw{kt hk¾u÷ Au.

sqLkkøkZ : h{kçkuLk Äehs÷k÷

yuf÷ðuýk(W.ð.68) íku Äehs÷k÷ {fLkS

yuf÷ðuýkLkk ÃkíLke íkÚkk Mð.Xk.suhk{¼kE

{LkS¼kE r¾{kýe(çkøkMkhk)Lkk Ãkwºke yLku

{Lkkus¼kE, Ãkhuþ¼kE, rË÷eÃk¼kE,

rðýkçkuLk, WðoþeçkuLk(suíkÃkwh)Lkk {kíkw©eLkwt

íkk.h8 Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

çke÷¾k: çke÷¾k rLkðkMke

þrLkïuhkLkkøkh çkúkñý «Vw÷kçkuLk ÔÞkMk

(W.ð.73) íku «ðeý[tÿ ÷k÷S¼kE

ÔÞkMkLkk ÃkíLke íkÚkk «fkþ¼kELkk {kíkkLkk

íkÚkk økýuþ¼kELkk ¼k¼eLkwt íkk.30Lkk

yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku Mkktsu 4 Úke

6 siLk {nksLk ðkze çke÷¾k ¾kíku hk¾u÷

Au.

hksfkux: {LknhËkMk ð]sËkMk hkòýeLkk

ÃkíLke íkÚkk rË÷eÃk¼kE, ySík¼kE,

[trÿfkçkuLk fkuxu[k, ð»kkoçkuLk Mkw¾k,

ÃkÕ÷ðeçkuLk ËkMkkýeLkk {kíkk íku{s

ðÕ÷¼ËkMk ¼e{S¼kE ¾t½uzeÞkLkk Ãkwºke

íkÚkk þþefktík¼kE íkÚkk [tÃkf¼kELkk çknuLk

«ur{÷kçkuLk (W.ð.72)Lkwt yðMkkLk ÚkÞwt Au.

WX{ýwt íkÚkk rÃkÞhÃkûkLke MkkËze ÄúwðLkøkh-

hkríkÞk nLkw{kLk {trËhu íkk.2 Mkku{ðkhu Mkktsu

4 Úke 5 ËhBÞkLk hksfkux ¾kíku hk¾u÷ Au.

çke÷¾k: ¼÷økk{ rLkðkMke Mk{sw¼kE

xÃkw¼kE Mkkð÷eÞk (W.ð.73) íku

rfþkuh¼kE, ¼wÃkík¼kE íkÚkk ¼hík¼kELkk

rÃkíkkLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

sqLkkøkZ: {w¤ {kuze {k÷ðý

(íkk.ÄúktøkÄúk)Lkk ðíkLke nk÷ sqLkkøkZ rLkðkMke

ðkýtË ®n{ík¼kE hk{S¼kE ËMkkzeÞk

(W.ð.60) íku Mð. hk{S¼kE Ë÷kçkkË

ËkMkkzeÞkLkk Ãkwºk, ÄeY¼kE (rLkð]ík yuMkxe

f{o[khe),ELËwf{kh(fkuxo f{o[khe

hksfkux)Lkk {kuxk¼kE, ËeÃkffw{kh,

þe÷wçkuLk Lk÷eLkfw{kh ¾h[heÞk, {eLkkçkuLk

Lkhuþfw{kh ÃkLkkhk, MkkýtËe ykþkçkuLk

Þkuøkuþ¼kE ðk½u÷k ({kuhçke) VkÕøkwLkeçkuLk

[uíkLkfw{kh økkutz÷eÞk (økkutz÷)Lkk rÃkíkkLkwt

íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. WX{ýwt íkk.2Lku

Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 MkwÞo{trËh, MkhËkhÃkhk

òu»keÃkwh sqLkkøkZ ¾kíku hk¾u÷ Au.

ò{¾t¼k¤eÞk: îkhfk rLkðkMke

þktrík÷k÷ {Lkw¼kE Ë¥kkýe (W.ð.64) íku

{Lkw¼kE ÷k÷S Ë¥kkýe (økktXeÞkðk¤k)Lkk

{kuxkÃkwºk íku{s LktËk¼kE, rË÷eÃk¼kE yLku

¼hík¼kELkk {kuxk¼kE íkÚkk Síkw yLku

sÞuþLkk rÃkíkkLkwt îkhfk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt

Au. MkkËze Mkku{ðkh íkk.2Lkk Mkðkhu 10 Úke

11 s÷khk{ {trËh ÃkkÚkoLkk nku÷ ¾t¼kr¤Þk

¾kíku hk¾u÷ Au.

hksfkux: hksfkux rLkðkMke MkkuLke

sÞuLÿ¼kE y{]ík÷k÷ ¼wðk, íkÚkk

sÞuþ¼kELkk {kuxk çkLkuðe ò{Lkøkh

rLkðkMke MkkuLke y{]ík÷k÷ ðús÷k÷ {ËkýeLkwt

íkk.29Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. rÃkÞh ÃkûkLke

MkkËze ÄÒkðtíkhe fkuBÃ÷ufMk s÷Ãkhe {uELk

hkuz þuhe Lkt.2 Lke Mkk{u hksfkux ¾kíku

íkk.2Lku Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 6 ËhBÞkLk

hk¾u÷ Au.

ÃkkuhçktËh: Lkxðh÷k÷ «¼wËkMk fkuxu[k

(W.ð.65) íku ÷eíkuþ¼kE íkÚkk

r{íkuþ¼kELkk rÃkíkk íku{s Äehs÷k÷ íkÚkk

¼hík¼kE suXk÷k÷ YÄkýeLkk çkLkuðeLkwt

íkk.30Lkk hkus ÃkkuhçktËh ¾kíku yðMkkLk ÚkÞwt

Au. «kÚkoLkkMk¼k ¼kEyku íkÚkk çknuLkkuLke

MktÞwfík íkk.2Lku Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 4 Úke 4.30

MkwÄe ÷kunkýk {nksLk ðkze ÃkkuhçktËh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

íkk÷k÷k (økeh): íkk÷k÷k íkk÷wfkLkk

hkíkeÄkhLkk {fhkýe Mk÷kËík Mk¾e{{Ë

(W.ð.84) íku ðSh¼kE (Ãke.yuMk.ykE.-

WÃk÷uxk) íkÚkk {{Ë¼kELkk rÃkíkkLkw t

íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au. SÞkhík íkk.2Lku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 ðkøÞu hkíkeÄkh ¾kíku

hk¾u÷ Au.

hksfkux: LkkLke ¼økuze Lkk rLkríkLkøkehe

ykýtËrøkhe økkuMðk{e (W.ð.40) íku

«¼kíkøkehe, LkhuLÿøkehe íkÚkk fktríkrøkheLkk

÷½wçktÄwLkwt íkk.30Lkk yðMkkLk ÚkÞwt Au.

{]íÞw™kutÄ

íktºkðknfku îkhk Ãkw÷Lke

fk{økehe þY fhkíkk

økúk{sLkku{kt n»ko

çkkuhzk íkk.30

ík¤kò íkk÷wfkLkk çkkuhzk økk{u

Ã÷kux rðMíkkhLku òuzíkk fkuÍðu Ãkh Ëh

[ku{kMkkLke MkeÍLk{kt ¼khu ðhMkkË

ÃkzðkÚke Ãkkýe Vhe ð¤íkk nkuÞ Au.

suÚke çkkuhzk økk{ yLku Ã÷kux rðMíkkh

yLku ytíkheÞk¤ økk{ku rð¾wxk

ÃkzðkLke ½xLkk Ëh [ku{kMkw MkeÍLk{kt

çkLkíke nkuÞ Au. çkkuhzk ÃktÚkfLkk

økúk{sLkku îkhk fhðk{kt ykðu÷ yLkuf

hswykíkkuLku ytíku økk{ yLku Ã÷kux

rðMíkkhLku òuzíkk Ãkw÷Lkwt fk{ {tswh

fhðk{kt ykðu÷. Ãkw÷Lkw t fk{

íkksuíkh{kt þY fhkÞk çkkË yufkyuf

yxfe síkk økúk{sLkku{kt yk¢kuþ

Vu÷kÞkLkk ‘MktËuþ’ ËirLkfLkk

ynuðk÷Lkk ÃkzÄkYÃku íktºkðknfkuyu

fk{ Vhe þY fhíkk økúk{sLkku{kt

n»koLke ÷køkýe ÔÞkÃke økE Au.

çkkuhzk økk{Úke Ã÷kux rðMíkkhLku

òuzíkk Ãkw÷ {kxu Yk.4Ãk {tswh fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. òu fu Ãkw÷Lkwt fk{fks

yufkyuf xÕ÷u [Zíkk økúk{sLkku

{wtÍðý{kt {wfkÞk níkk. su ytøkuLkk

‘MktËuþ’ ËirLkf{kt ynuðk÷ økík

íkk.h3{e swLkLkk hkus «rMkæÄ fhðk{kt

ykÔÞku níkku. ‘MktËuþ’{kt «rMkæÄ ÚkÞu÷k

ynuðk÷Lkk Ãkz½kYÃku íktºkðknfkuyu çku

rËðMkÚke VheÚke Ãkw÷Lke fk{økehe

ykth¼e ËeÄe Au. Ãkw÷Lkwt fk{fks Vhe

þY Úkíkk økúk{sLkku{kt n»koLke ÷køkýe

ÔÞkÃke økE Au.

Ëþk Ãkk÷eðk÷ çkúkñý (rËnkuh)

òLke Mkw¾Ëuð¼kR {nkËuð¼kR

(W.ð.75) íkk.30-6-2012Lku

þrLkðkhu yðMkkLk Ãkk{u÷ Au. íku òLke

¼wÃkík¼kR ðLkS¼kR yLku

Äehs¼kRLkk rÃkíkk Mð.òLke

LkkLkS¼kRLkk LkkLkk¼kR, òLke

søkSðLk¼kRLkk {kuxk¼kR, òLke

{kunLk¼kR, nhS¼kR fhþLk¼kR

yLku Rïh¼kRLkk fkfk, òLke

rðê÷¼kR ¼hík¼kR yLku

[tËw¼kRLkk ËkËk, ÄktÄÕÞk

nhøkku®ðË¼kR Rïh¼kR

(rx{kýk), yLku ÃkLkkuík rËLkuþ¼kR

Ãkku÷k¼kR (LkuMkðz)Lkk MkMkhk, Ãktzâk

suþtfh¼kR hk{S¼kR (Ëuð÷e)Lkk

s{kR, íkÚkk LkktËðk ytçkkhk{¼kR

{ýeþtfh¼kR (ºkkÃks)Lkk Mkk¤k

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.2-5-6 Mkku{, økwY,

þw¢ hk¾u÷ Au. Mkwðk¤k íkk. 6-7-

12Lku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au. çkð¤efký

MkkÚku hk¾u÷ Au. íku{Lke fký òLke

{kunLk¼kR LkkLkS¼kRLkk ½hu

Lkðkøkk{{kt fwRLke ÃkkMku hk¾u÷ Au.

fÃkku¤ (fhËus, ¼kðLkøkh)

[tËefkçkuLk {kuËe (W.ð.70) íku

{tøk¤ËkMk nhfeþLkËkMk {kuËeLkk

ÃkíLke, {wfwtLËhkÞ nhfeþLkËkMk {kuËe

yLku {tsw÷kçkuLk {kunLk÷k÷ Ãkkhu¾

(y{hu÷e)Lkk ¼k¼e,, ßÞuþ

Lkxðh÷k÷ {kuËeLkk fkfe íkÚkk

Ëuð¤eÞk ðk¤k Sðhks¼kR

Ãkhþku¥k{¼kR {nuíkkLkk rËfhe

íkk.30-6 þrLkðkhu fhËus {wfk{u

©eS[hý Ãkk{u÷ Au. MkkËze íkk.2-

7 Mkku{ðkhu Mkktsu 4 Úke 7 fhËus

{wfk{u hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

Ík÷k ðsw¼k rÄY¼k ({kuxk-

yfuðkr¤Þk, nk÷ y{uhefk)Lkk {kuxk

Ãkwºk ½Lk~Þk{®Mkn (W.ð.50)

Ë{ý íkk.29-6-12Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Ík÷k

sÞËuð®Mkn ðsw¼k (rsíkw¼k

Ík÷k)Lkk {kuxk¼kR, Ík÷k

{nkrðh®MknLkk rÃkíkk, íkÚkk hkýk

rðsÞ®Mkn sMkw¼k (þÂõíkÃkkLk),

{rnÃkk÷®Mkn sMkw¼k, rfíkeo®Mkn

RLËw¼k hkýk (yu÷Mkeçke

¼kðLkøkh), økehehks®Mkn RLËw¼k

hkýk (hksfkux), nhËuð®Mkn

hksuLÿ®Mkn hkýk yLku nhÃkk÷®Mkn

hksuLÿ®Mkn hkýk (yuðhøkúeLk

ÃkkLk)Lkk {kuxk¼kR ÚkkÞ. çkuMkýwt

íkk.2-7Lkk Mkku{ðkhu Mkktsu 4-30 Úke

6-30 ¼kðLkøkh ðfe÷ {tz¤ nku÷,

MkhËkhLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (¼kðLkøkh)

¼efzk rLkðkMke nk÷- ¼kðLkøkh

fLkw¼k çk[w¼k økkurn÷ (W.ð.65)

íkk.29-6-2012Lku þw¢ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku fxw¼k

çk[w¼k økkurn÷ yLku økw÷kçk®Mkn

çk[w¼k økkurn÷Lkk {kuxk¼kR,

sLkf®Mkn økkurn÷Lkk rÃkíkk,

{nuLÿ®Mkn fxw¼k økkurn÷,

MktsÞ®Mkn fxw¼k økkurn÷,

yswoLk®Mkn økw÷kçk®Mkn økkurn÷ yLku

sÞÃkk÷®Mkn økw÷kçk®Mkn økkurn÷Lkk

{kuxkçkkÃkw, íkÚkk nhÃkk÷®Mkn

sLkf®Mkn økkurn÷ yLku sÞrËÃk®Mkn

sLkf®Mkn økkurn÷Lkk ËkËk ÚkkÞ.

W¥khr¢Þk íkk.10-7Lku {tøk¤ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk [k{wtzk

MkkuMkkÞxe, Ã÷kux Lkt.18-19 r[ºkk,

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

÷uWðk Ãkxu÷ (ykuÚkk íkk.{nwðk)

çkku¤feÞk ykuíkeçkuLk

Äh{þe¼kE (W.ð.70) íkk.30-

6-h01hLku þrLkðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Äh{þe¼kE

þk{S¼kELkk ÃkíLke, ðÕ÷¼¼kE,

¼økðkLk¼kE yLku SðLk¼kELkk

{kík]©e, çku[h¼kE yLku

«køkS¼kELkk fkfe íkÚkk {fk¼kE

nhS¼kE zwtøkhkýe({uZk)Lkk çkuLk

ÚkkÞ. çkuMkýwt íkk.Ãk-7Lku økwYðkhu

íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

ÃkwLk{çkuLk rðþLkËkMk ÷k÷ðkýe

( W.ð.45) íku rðþLkËkMk çk¾ík{÷

(çkktxðkðk¤k)Lkk ÃkÂíLk,

MktsÞ¼kRLkk {kíkw©e, íkÚkk

RLÿ¼kR X¬h (y{h÷k÷ çkufMko-

Lk{feLk(Lkk Mkk¤kLkk ÃkÂíLkLkwt íkkhe¾

29-6-2012Lku þw¢ðkhu yðMkkLk

ÚkÞu÷ Au. çkuMkýwt-ÃkøkzeÞwt íkkhe¾ 1-

7-2012Lku hrððkhu Mkktsu 6 f÷kfu

Mktík Mkuðkhk{ {trËh, ®MkÄwLkøkh,

¼kðLkøkh {wfk{u ¼kRyku íku{s

çknuLkku {kxu MkkÚku hk¾u÷ Au.

®MkÄe (¼kðLkøkh)

økku®ðË¼kE (¼kusw) øÞkLk[tË

®Ãkòýe (W.ð.3h) íkk.Ãk-6-1hLkkt

hkus Ëw¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. íku

y{]÷{÷ nhËkMk{÷ ®Ãkòýe,

Sðý¼kE nhËkMk{÷ ®ÃkòýeLkk

¼ºkeò, íkw÷MkeËkMk øÞkLk[tË

®Ãkòýe, ðMktík¼kE øÞkLk[tË

®ÃkòýeLkk ¼kE ÚkkÞ. çkuMkýwt

(ÃkøkzeÞw) íkk.1-7-1h hrððkhu

Mkktsu 8 Úke 10 f÷kfu Mktík

rºk÷kufkhk{ {trËh, swLkw ®MkLÄwLkøkh

fuBÃk, rMkLÄwLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

Mkwðk¤eÞk fku¤e (Äku¤k st.)

Ãkh{kh ÄLkS¼kR fÕÞký¼kR

(W.ð.46) íkk.29-6-2012Lku

økwYðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

rËLkfh¼kRLkk LkkLkk¼kR, íkÚkk

rÄhuLk¼kR yLku MktrËÃk¼kRLkk rÃkíkk

ÚkkÞ. Mkwðk÷k

ík¤ÃkËk fku¤e (Ãkkr÷íkkýk)

{kunLk¼kE òËð¼kE {fðkýk

(MkkÞf÷ðk¤k)Lkk ÃkíLke ÷k¼wçkuLk

(W.ð.6Ãk) íkk.30-6-1hLku

þrLkðkhu hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku

søkËeþ¼kE, ¼hík¼kE,

«fkþ¼kELkk {kík]©e, hksw¼kE

(çkezeMke çkutf nu.yku.), ¼kðeLk¼kE

({ËËLkeþ Mk.n. yrÄ.

¼kðLkøkh)Lkk fkfe, þehe»k¼kE,

økku®ðË¼kE (rðsÞ MxwzeÞku),

[e{Lk¼kE ({e÷Lk MxwzeÞku),

Ä{uoþ¼kE, ¼hík¼kE (SEçke),

feþkuh¼kE (SEçke)Lkk ¼k¼w ÚkkÞ.

íkk.h-7 Lku Mkku{ðkhu Mkðkhu Mkwðk¤k

íkÚkk çkuMkýwt çkÃkkuhu 4 Úke 6 ík¤ÃkËk

fku¤e ¿kkríkLkeðkze{kt hkÄkVELkkt

zu÷kLke ÃkkMku hk¾u÷ Au. W¥khfkhs

íkk.8-7-1hLku hrððkhu Mkðkhu

fku¤eLkk {trËhðk¤e þuhe,

ÃkktshkÃkku¤, Ãkkr÷íkkýk hk¾u÷ Au.

MkwÒke MkkuhXeÞk ½kt[e

(LkkLke hksMÚk¤e)

{nwo{ y÷e¼kE {eÞkS¼kE

{íkðkLkk rËfhk fkMk{¼kE

(W.ð.7Ãk) íku {nwo{ yk{Ë¼kE

{eÞkS¼kE {íkðk, hu{kLk¼kE

{eÞkS¼kE {íkðkLkk ¼ºkeò,

yçËw÷¼kE, y÷e¼kE, nkS

EMkk¼kE y÷e¼kELkk {kuxk¼kE,

Efçkk÷¼kE, nkS økVkh¼kE

(¼kðLkøkh), hne{¼kE,

Sfh¼kELkk ðk÷eË, çk[w¼kE

y÷e¼kE rçk÷¾eÞk, {nwo{

Eçkúkne{¼kE y÷e¼kE

(økkheÞkÄkh)Lkk çkLkuðe, {nwo{

yçËw÷¼kE n{eh¼kE

hkÄLkÃkhk(¼kðLkøkh), {nkU{Ë¼kE

Sðk¼kE zuhiÞk (¼kðLkøkh)Lkk

Mkk¤k, y÷e¼kE nkS¼kE MkiÞË

(Ãkhðze), nwMkuLk¼kE LkkLkw¼kE

økkuøkËk (¼kðLkøkh), EMkk¼kE

Mkw÷u{kLk¼kE (¼kÿkuz), EMkk¼kE

s{k÷¼kE Mkh{k¤e(Ãkkr÷íkkýk)Lkk

ðuðkE íkÚkk hòf¼kE Mkw÷u{kLk¼kE

(yuMkçkeyuMk, ík¤kò), hne{¼kE

EM{kE÷¼kE rçk÷¾eÞk(rVVkË)Lkk

MkMkhk ÚkkÞ. sÞkhík íkk.h-7-1hLkkt

Mkku{ðkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÃkwY»kku {kxu

ò{k {ÂMsË LkkLke hksMÚk¤e íku{s

ykihíkku {kxu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku

hk¾u÷ Au.

SUNDAY, 1 JULY 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATW¥kh økwshkík - Mkkihk»xÙIIII

{]íÞwLkkUÄ

(Mkt.LÞw.Mk) rMkØÃkwh íkk.30

rMkØÃkwh ÃktÚkf{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke

ðhMkkËLkwt «{ký ykuAwt hÌkwt Au. ø÷kuçk÷

ðkur{oøkLke yMkh ík¤u ðkíkkðhý{kt

Mkíkík VuhVkh íku{s Ãk÷xku nkuðkÚke suLkk

÷eÄu ÃkkýeLkk ík¤ Wzu síkk íkk÷wfkykuLkk

økk{zkyku{kt xâwçkðu÷ku{kt ÃkkýeLkku

ykðhku Mkíkík Äxíkku síkku nkuðkÚke ¾uzwík

søkík{kt r[tíkkLkk ðkË¤ku ½uhkÞk Au. yk

MkeÍLk{kt Ãký ðhMkkË ¾U[kþu íkku

ykøkk{e rËðMkku{kt ¾uíke WÃkh {kXe

yMkhku ðíkkoðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au.

rMkØÃkwh íkk÷wfkLkk økk{zkyku{kt

{wÏÞíðu ¾uíke íku{s ÃkþwÃkk÷Lk WÃkh

Lk¼u Au. yk çkÒku {wÏÞ ÔÞðMkkÞLkku

{Ëkh Ãkkýe WÃkh hÌkku Au. ÃkkýeLkk †kuík

YÃku xâwçkðu÷kuLkwt «{ký íkk÷wfkLkk

økk{zkyku{kt ðÄw òuðk {¤u Au. Ãkhtíkw yk

ÃkkýeLkku yuf {wÏÞ †kuík Mk{k

xâwçkðu÷ku{kt ÃkkýeLkku ykðhku Mkíkík

½xíkku òÞ Au. suLkwt {wÏÞ fkhý AuÕ÷k çku

ð»koÚke ðhMkkËLkwt «{ký yk ÃktÚkf{kt

ykAwt íku{s Lkneðík suðwt hnuíkk yk

rðMíkkhLkwt MksoLk ÚkÞwt Au. ðhMkkË ºký

MkeÍLkÚke ykuAku hnuíkk s{eLk{kt

ÃkkýeLkk ík¤ rËðMku rËðMku ôzk sðkÚke

xâwçkðu÷ku{kt ÃkkýeLkku ykðhku ½xíkku hÌkku

Au. nðu òu MkeÍLkLkku ðhMkkË ¾U[kþu íkku

ykðLkkh rËðMkku{kt ¾uíke WÃkh rðÃkheík

yMkhku ðíkkoðkLke ¼eíke MkuðkE hne Au.

nk÷{kt çkexe fÃkkMkLkk ÃkkfLkwt {kuxk

«{ký{kt ðkðuíkh ÚkE økÞw Au. yk

ÃkkfLku ÃkkýeLke sYheÞkík ðÄw nkuðkÚke

xâwçkðu÷ku MkeðkÞ çkeòu fkuE †kuík

nk÷{kt ¾uzwíkku ÃkkMku LkÚke íkuÚke ¾uzwíkkuLku

Mkª[kELke MkwðeÄk ykÃkðkLke {ktøkýe Au.

nðu xâçkðu÷ku{kt Ãký ÃkkýeLkku ykðhku

½xíkk ¾uzwíkku ykfkþ íkhV {ªx {ktzeLku

çkuXk Au. [k÷w rMkÍLk{kt ðhMkkË ykuAku

Ãkzþu íkku ¾uíke, ÃkþwÃkk÷Lk WÃkh rðÃkheík

yMkh Ãkzþu. suÚke ¾uzwíkkuLke nk÷ík Ãkzâk

WÃkh Ãkkxw suðe Úkþu.

Ãkkxý{kt 30 yLku

çkLkkMkfktXk{kt h0

þnuhe, økúkBÞ

rðMíkkhLke þk¤kyku

çktÄ ÚkE sþu

3Úke 5 rf.{e.Lke

ytËh òu çku þk¤k

nkuÞ íkku íkuLku {so fhe

ËuðkLkku rLkÞ{ y{÷e

y{ËkðkË. íkk. 30

økwshkík{kt rþûkýûkuºku Úkíkkt

¾[koyku ½xkzðkLkk ¼køkYÃku

rþûkýrð¼køku økúk{eý rðMíkkh{kt 3

Úke Ãk rf.{e.Lkk ËkÞhk{kt òu çku

«kÚkr{f þk¤kyku ykðíke nkuÞ íkku

íkuLku {so fhe ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yk rLkýoÞLkk Ãkøk÷u rþûkýsøkík{kt

¼khu n÷[÷ {[e sðk Ãkk{e Au. nðu

ÃkrhÂMÚkrík yuðe rLk{koý ÚkE Au fu

økk{zkt{kt þk¤k ½hLke çkksw{kt nkuÞ

íkku s «kÚkr{f rþûký {kxu ðk÷eyku

{kuf÷u Au. suÚke yk rLkÞ{Lkku

hkßÞ¼h{ktÚke rðhkuÄ QXâku Au yLku

yk{ ÚkðkÚke çkk¤fkuLke-ðk÷eykuLke

{w~fu÷e ðÄþu íku{s rþûkýLkwt Míkh

Ãký Lke[wt ykðe sþu yu{ {kLkðk{kt

ykðe hÌkwt Au. yk{ Aíkkt þk¤kyku

çktÄ fhðk {kxuLkk þõÞ íkux÷k ík{k{

Ãkøk÷kt ÷uðkE hÌkk Au.

hkßÞLkk rþûký rð¼køkLkk

yíÞtík ykÄkh¼qík Mkqºkku{ktÚke {¤íke

rðøkík {wsçk A {kMk Ãknu÷kt yuðku

rLkÞ{ çknkh Ãkzâku níkku fu økúkBÞ

rðMíkkhku{kt 3Úke 5 rf.{e.Lke ytËh

fkuE çku «kÚkr{f þk¤kyku ykðíke

nkuÞ íkku íku{Lku {so yux÷u fu yuf fhe

Lkk¾ðe. yk rLkÞ{ ÃkkA¤Lkku WÆuþ

yu Au fu çku þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt

rðãkÚkeoykuLkku ¾[ko þk¤kLkku ¾[o

(Ãkøkkh ðøkuhu) çk[e òÞ yLku çkuLkk

çkË÷u yuf s þk¤k{kt rðãkÚkeoyku

¼ýu yLku ¾[o Ãký çk[e òÞ. yk

{k{÷u rsÕ÷kLkk ík{k{

rþûkýkrÄfkheykuLke yuf çkuXf Ãký

økktÄeLkøkh ¾kíku çkku÷kðkE níke.

ßÞkhu hkßÞLke çkÄe økúkBÞ

þk¤kyku{kt yk rLkÞ{ ytøku

sýkððk{kt ykÔÞwt íÞkhu ðk÷eykuLkku

sçkhku rðhkuÄ QXâku níkku. yLku

þk¤kyku çktÄ fhðkLke [kuÏ¾e Lkk

Ãkkze ËeÄe níke. yk {wÆu

rsÕ÷k¼hLke f[uheyku{kt ykðuËLkku

Ãký yÃkkÞk níkk. yk Mk{økú {k{÷u

Lkk{ Lkk ykÃkðkLke þhíku yuf

rþûkýkrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu nk÷

Ëuþ¼h{kt «kÚkr{f rþûký {wÆu yLkuf

fk{ku ÚkE hÌkk Au. y{wf hkßÞku{kt

íkku Äku. 1 yLku 2Lkwt rþûký çkk¤fLku

½hu {¤e hnu íkuðe Ãký ÔÞðMÚkk

fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu

økwshkík{kt ykðku rLkýoÞ fhe

rþûkýLku Ãkíkkðe ËuðkLkku fkhMkku ½zkE

hÌkku Au. fkhý fu økk{zktyku{kt þk¤k

½h ÃkkMku nkuÞ íkku s {kíkk-rÃkíkk íkuðk

¼q÷fktykuLku ¼ýðk {kxu {kuf÷u Au

íÞkhu ynª íkku íkÆLk y÷øk s

ÃkrhÂMÚkrík òuðk {¤u Au.

[k÷w ð»kuo yk rLkÞ{ ÃkhLke

VhrsÞkík y{÷ðkheLkwt fk{ Úkkuzwt

n¤ðwt hkÏÞwt Au Ãký ykðíkkt ð»kuo

(2013){kt nòhku þk¤kykuLku íkk¤kt

÷køke sþu, íku Lk¬e Au. yk rLkÞ{ku

Úkfe Ãkkxý yLku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt

yLkuf «kÚkr{f þk¤kyku çktÄ ÚkE

sþu íkuðe Ënuþík Au. Ãkkxý yLku

çkLkkMkfktXk{kt Ãký çkÄkt rsÕ÷kLke

su{ yk {wÆu rðhkuÄ QXâku níkku.

rþûkýrð¼køkLkk yk ÃkrhÃkºkLkku

y{÷ Úkíkkt Mk{økú hkßÞ{kt nòhku

«kÚkr{f þk¤kykuLkwt yLÞ þk¤k{kt

rð÷eLkefhý ÚkE sþu suLkk ½uhk

«íÞk½kík ÃkkÞkLkk rþûký Ãkh Ãkzþu

yu{ {LkkE hÌkwt Au.

økk{zkyku{kt xâqçkðu÷ku{kt ÃkkýeLkku

ykðhku ½xe síkkt ÄhíkeÃkwºkku ®[íkkíkwh

ÃkkxýLke 3 þk¤k çktÄ ÚkE økE

ÃkrhÃkºk {wsçk nk÷ Ãkkxý þnuhLke ºký þk¤k çktÄ ÚkE økE Au. su{kt

híkLkÃkku¤ «kÚkr{f þk¤k, ¼økðkzk fLÞk þk¤k íku{s MxuþLk

rðMíkkh{kt ykðu÷e fw{kh þk¤kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ßÞkhu nsw h7

sux÷e þk¤kyku çktÄ ÚkE sþu íkuðe s heíku çkLkkMkfktXk rsÕ÷k{kt Ãký

h0 sux÷e þk¤kykuLkwt rð÷eLke fhý ÚkE sþu.

Ãkkxý-çk.fktXk{kt Ãk0 þk¤k çktÄ Úkþu

økUøkhuÃk : fze{kt MðÞt¼q çktÄ

yuVyuMkyu÷Lke xe{u

½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík

÷eÄe : þnuh{kt [wMík

çktËkuçkMík

y{ËkðkË, íkk.30

fze þnuh{kt ºkeò Äkuhý{kt ¼ýíke

11 ð»koLke çkk¤k Ãkh Mkk{qrnf

çk¤kífkh økwòhðkLkk «fhý{kt ºkýuÞ

ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Ãkku÷eMk îkhk

{urzf÷ íkÃkkMk {kxu y{ËkðkË ÷E

sðkÞk níkk. çkeS çkksw fze{kt çkeò

rËðMku Ãký ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík

hnuíkk [wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe

ËuðkÞku níkku. ykhkuÃkeykuLkkt ðknLkku,

fkh¾kLkwt Mk¤økkðe {kÞko çkkË ½h{kt

÷kufkuyu ÷qtx [÷kðe níke. þnuhLkk

÷½w{íke rðMíkkh{kt yksu MðÞt¼q çktÄ

suðku {knku÷ hÌkku níkku.

yuVyuMkyu÷Lke xe{u ½xLkkMÚk¤Lke

{w÷kfkík ÷E Ãkwhkðk yufºk fhe íkÃkkMk

fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

yksu Mkðkhu yuVyuMkyu÷Lke xe{u

ßÞkt çk¤kífkh ÚkÞku níkku íku

½xLkkMÚk¤Lke {w÷kfkík ÷E sYhe

Ãkwhkðk yufºk fÞko níkk. fze þnuh{kt

çkk¤k Ãkh økUøkhuÃkLke ½xLkkLku

Ãkøk÷u ¼khu÷k yÂøLk suðe ÂMÚkrík

ðå[u hkík¼h þnuh{kt XuhXuh Ãkku÷eMk

ÃkkuELx {qfe ËE [wMík çktËkuçkMík økkuXðe

ËuðkÞku níkku.

økUøkhuÃkLkk ºkýuÞ ykhkuÃkeyku

hMkq÷¾kLk fhe{¾kLk fMkkE,

{nuçkqçkr{Þkt hMkq÷r{Þkt MkiÞË yLku

÷íkeV ÷ðkhLke fze Ãkku÷eMku ÄhÃkfz

fhe ík{k{Lku {urzf÷ íkÃkkMk {kxu

y{ËkðkË rMkrð÷ ÷E sðkÞk níkk.

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e çkk¤kLke

{uzef÷ íkÃkkMk {nuMkkýk yLku

y{ËkðkË ¾kíku fhðk{kt ykðe níke.

fze ÃkeykE yÕÃkuþ hksøkkuhu sýkÔÞwt

níkwt fu ½xLkkLke íkÃkkMk Ãkqhòuþ{kt [k÷e

hne Au yLku sYhe Ãkwhkðk yufºk fhkE

hÌkk Au.

y{ËkðkËLkk ÞwðfLkwt {uïku

LkËe{kt zqçke sðkÚke {kuík ÚkÞwt

(Mkt.LÞw.Mk) LkrzÞkË,íkk. 30

¾uzk rsÕ÷kLkk {nu{ËkðkË

íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkh Úkíke {uïku LkËe{kt

Lnkðk Ãkzu÷k y{ËkðkËLkk 4

r{ºkku{ktÚke 1 Þwðf LkËeLkk Ãkkýe{kt

økhfkð ÚkE økÞku níkku. {nu{ËkðkË

Ãkku÷eMku LkËeLkk Ãkkýe{ktÚke ÞwðfLkku

{]íkËun çknkh fkZe íkuLku Ãke.yu{.{kxu

{kuf÷e ykÃÞku níkku. yk ytøku

{nu{ËkðkË Ãkku÷eMku yfM{kíku {kuíkLkku

økwLkku LkkUÄe {k{÷kLke ðÄw íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. y{ËkðkË ¾kíku y{hkEðkze

rðMíkkh{kt MkíÞ{ Lkøkh Ãkíkhkðk¤e

[k÷e{kt hnuíkk rËÃkf¼kE

çkhMkkíke¼kE rðïf{ko ÃkkuíkkLkk r{ºkku

«fkþ¼kE, økehòþtfh íkÚkk

{Lkkus¼kE MkkÚku {nwÄk íkk÷wfkLkk

{eLkkðkzk ¾kíku ykðu÷ Ëþk {k Lkk

{trËhu ËþoLkkÚkuo ykÔÞk níkk. Ëþk {k

Lkk ËþoLk fhe y{ËkðkË Ãkhík Vhíkk

hMíkk{kt {nu{ËkðkË íkk÷wfkLkk

yk{Mkhý LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke {uïku

LkËe{kt [khuÞ r{ºkkuyu Lnkðk sðkLkku

Ãk÷kLk ½ze fkZâku. LkËeLkk Ãkx{kt økÞk

çkkË [khuÞ r{ºkku rfLkkhk LkSf

AeAhk Ãkkýe{kt s Ãknu÷k Lnkðk WíkÞko

níkk. òufu rËÃkf¼kE yLÞ r{ºkkuÚke

Úkkuzk ðÄw Ëqh Ãkkýe{kt økÞk níkk.

y[kLkf s rËÃkf¼kE zqçkðk ÷køkíkkt

íkuykuyu çkq{ku Ãkkze r{ºkkuLku çk[kððk

rðLktíke fhe níke. ÃkkuíkkLkku r{ºk rËÃkf

zqçkíkku nkuE rfLkkhk LkSf W¼u÷k

r{ºkkuyu MÚkkrLkf {ËË {kxu çkq{kçkq{ fhe

níke. òufu ykMkÃkkMk fkuE Lk nkuE íkuykuLku

{ËË «kó ÚkE níke su ËhBÞkLk

rËÃkf¼kE ÃkkýeLkk Ônuý{kt ôzk Wíkhíkk

síkkt níkk. çk[ðk {kxuLkk íku{Lkk «ÞíLkku

rLk»V¤ økÞk níkk yLku ytíku Ãkkýe{kt

zqçke sðkLku fkhýu íkuykuLkwt {kuík LkeÃkßÞwt

níkwt. ½xLkkLke òý Úkíkkt ykMkÃkkMkÚke

Ëkuze ykðu÷k y{qf ÷kufkuyu çk[kð

fk{økehe nkÚk Ähe níke òufu {ËË {¤u

íku Ãknu÷k s rËÃkf¼kELkku SðËeÃk

çkqÍkE økÞku níkku. ½xLkkLke òý Úkíkkt

{nu{ËkðkË Ãkku÷eMk {ÚkfLkku MxkV ½xLkk

MÚk¤u ÃknkU[e økÞku níkku.

LktËkMký{kt {kuze hkºku ATMíkkuzðkLkku íkMfhkuLkku «ÞkMk

çku ¾k÷e Úku÷k yLku

yuxeyu{ íkkuzðkLke çku

fktMkku Ãkku÷eMku fçksu

÷eÄe

y{ËkðkË, íkk.30

LktËkMký nkEðu Ãkh ykðu÷k

yuMkçkeykELkk yuxeyu{ Ãkh 29

íkkhe¾Lku hkºku 3 ðkøÞu çku

ç k w f k L k e Ä k h e y k u y u

yuxeyu{ íkkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

rMkõÞwrhxe økkzuo LktËkMký Ãkku÷eMkLku

òý fhíkk s Ãkku÷eMku ½xLkkLke

økt¼ehíkk Mk{SLku økýíkheLke

r{rLkx{kt s ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e síkkt

íkMfhku çku Úku÷k yLku çku yuxeyu{

íkkuzðkLke fktMkku {qfeLku ¼køke Aqxâk

níkk. Ãkku÷eMku {wÆk{k÷ fçksu ÷E

MkeMkexeðe VqxusLkk ykÄkhu íkMfhkuLku

ÍzÃke ÃkkzðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Mkíkfoíkk yLku Vhs «íÞuLke rLkckLkku

Mk{LðÞ ÚkE òÞ íkku Mk{ks{kt çkLkíkku

fkuE Ãký yÃkhkÄ fu økt¼eh Ëw½oxLkk

xk¤e þfkÞ Au. ykðku s yuf rfMMkku

LktËkMký{kt çkLkðk ÃkkBÞku Au. su{kt

yuxeyu{Lkk rMkõÞwrhxe økkzoLke Mkíkfoíkk

yLku LktËkMký Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

ÃkeyuMkyku økku®ðË¼kE hk{S¼kE

ËuMkkELke Vhs «íÞuLke rLkckLku fkhýu

{kuze hkºku yuMkçkeykELkwt yuxeyu{

íkqxíkwt çkåÞwt níkwt.

çkLÞwt yuðwt fu, økík 29 íkkhe¾Lku

þw¢ðkhLku hkºku 3 ðkøÞu LktËkMký nkEðu

Ãkh ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt ykðu÷k

yuMkçkeykELkk yuxeyu{ Ãkh çku

çkwfkLkeÄkhe íkMfhku ºkkxõÞk níkk yLku

rMkõÞwrhxe økkzoLku {kheLku ¼økkze ËeÄku

níkku. nkÚk{kt {kuòt Ãknuhe,

yuxeyu{Lkk MkeMkexeðe fu{uhk Ãkh

Y{k÷ Zktfe ËE fktMk ðzu yuxeyu{

íkkuzðkLkku «ÞkMk fhíkk níkk íÞkhu

¼køke Aqxu÷k økkzuo ½xLkkLke òý

LktËkMký Ãkku÷eMkLku fhíkk ÃkeyuMkyku

økku®ðË¼kE hk{S¼kE ËuMkkEyu

ÃkuxÙku®÷øk ÃkhLke økkze ðLk yLku MkufLz

íkkífkr÷f ½xLkkMÚk¤u hðkLkk fhíkkt

Ãkku÷eMk MkkÞhLkÚke íkMfhku ÍzÃkkE

sðkLkk zhu ¼køke Aqxâk níkk.

ð]ØkLke níÞkfuMk{kt

nkŠËf Ãkxu÷u økwLkku

fçkq÷e ÷eÄku

(Mkt.LÞw.Mk.) {nuMkkýk, íkk.30

{nuMkkýk ¾kíku xe.çke.hkuz WÃkh

ykðu÷k Mkw¾uïh V÷ux{kt ½wMke þw¢ðkhu

70 ð»koLke ð]æÄkLke ¢qh níÞk fhðkLkk

ykhkuÃk{kt ÍzÃkkÞu÷ku nkŠËf WVuo ÷k÷ku

fkþehk{ Ãkxu÷ nðu {kLkrMkf heíku

¼ktøke Ãkzâku Au yLku íkuýu Ãkku÷eMk

Mk{ûk ÃkkuíkkLkku økwLkku fçkq÷e ÷eÄku Au.

Ëuðk{ktÚke çknkh Lkef¤ðk ÷qtxLkk

EhkËu níÞk fhíkkt íkuLku su÷{kt sðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au. ŸÍk íkk÷wfkLkk

MkwhÃkwhk økk{Lkk {q¤ ðíkLke yLku

{nuMkkýk økúeLk Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk nkŠËf Ãkxu÷u þw¢ðkhu çkÃkkuhu

1.00Lkk Mkw{khu Mkw¾uïh V÷ux{kt

çkeò {k¤u yuf hnuXký{kt ½wMke 70

ð»koLkkt ÷û{eçkuLk {Lknh÷k÷ LkkÞfLke

÷qtxLkk EhkËkÚke níÞk fhe níke. Vhkh

ÚkE økÞu÷ku ykhkuÃke ÃkeykE

yuMk.yuLk.Ãkxu÷ yLku Ãkku÷eMk

sðkLkkuLke MkíkofíkkÚke økýíkheÚke

ûkýku{kt s ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMk

íkuLke ðÄw ÃkqAíkkA {kxu rh{kLz

{u¤ðþu.

®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ¼zfíkk ¾heËeLke ÃkuxLko

çkË÷kE: ÷kufku fÃkkrMkÞk íku÷ íkhV ðéÞk

ò{Lkøkh íkk.30

ykMk{kLke íkuSyu ÃknkU[u÷k Mkªøkíku÷Lkk ¼kðÚke

çkòh{kt ®Mkøkíku÷ ðu[ký yLku ¾heËeLke yk¾e ÃkuxLko s

Mk{w¤øke çkË÷kE økE Au. yLkks-fheÞkýkLkk Awxf

ðuÃkkheyku ®Mkøkíku÷Lkk zççkk hk¾íkk çktÄ ÚkE økÞk Au. íkku

økúknf ðøko Ãký ð»ko¼hLke ¾heËeLkk çkË÷u yuf-yuf íku÷Lkku

zççkku ¾heËíkku ÚkE økÞku Au.

÷øk¼øk yuf ËkÞfk MkwÄe LkkLke ðÄ½x hnÞk çkkË [k÷w

ð»kuo ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ykMk{kLku ÃknkU[e økÞku Au. 1Ãk

rf÷kuLkku zççkku Y.h000 Lke MkÃkkxeLku ðxkðe økÞku Au yLku

Mkkhe çkúkLz Lkðe ¼híkeLkk zççkkLkku ¼kð Y.h1Ãk0

ykMkÃkkMk ÃknkU[e síkk ®Mkøkíku÷ çkòhLke yk¾e ÃkuxLko s

çkË÷kE sðk Ãkk{e Au. ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt íkuSLku fkhýu

zççkkLkku ¼kð Y.h1Ãk0 MkwÄe økÞku Au. suLkk Ãkøk÷u yLkks

fheÞkýkLkk Awxf ðuÃkkheykuyu zççkkLke sÚÚkkçktÄ ¾heËe

fhðkLkwt çktÄ fhe ËeÄw Au. yuf Mk{Þu ykðk LkkLkk ðuÃkkheyku

yuf MkkÚku 1Ãk-h0 zççkk ¾heËeLku ðu[íkk níkk. nðu yuf zççku

1Ãk-h0 YrÃkÞkLkku LkVku f{kððk {kxu {kuxw hkufký fhðw Ãkzíkw

nkuðkÚke {kuxk¼køkLkk ðuÃkkheyku yufkË-çku zççkk s {tøkkðu

Au.

yuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãknu÷k zççkkLkku ¼kð

Y.1h00-1300 ykMkÃkkMk níkku íÞkhu ÃkkuMkkíkw níkwt. nðu

®Mkøkíku÷ Y.h100 xÃke síkk hkufký fhðw ÃkkuMkkíkw s LkÚke.

Y.10-1ÃkLkk LkVk {kxu Y.h000Lkwt hkufký fkuý fhu ?

økúknfku Ãký çkË÷kÞk Au. yøkkW ð»ko¼hLkwt íku÷ MkkÚku ÷uíkk

níkk. nðu yuf zççkku Ãkwhku ÚkÞk ÃkAe ÷kufku çkeòu zççkku ÷E

òÞ Au. Awxf ðuÃkkheykuLku Mkk[ððk {kxu yufkË çku zççkk

çkMk ÚkE Ãkzu Au. Ãknu÷k y{u h0-hÃk zççkk MkkÚku ÷E ykðíkk

nðu yu çktÄ fhe ËeÄw Au. fkuE Ãkkt[-A zççkkLkku ykuzoh ykÃku

íkku MkeÄk s çkòh{ktÚke ¾heËeLku økúknfLkk ½hu ÃknkU[kze

ËEyu Aeyu.

xqtf{kt Awxf ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt ®Mkøkíku÷Lkk

zççkk LkÚke ¼híkk. yk{uÞ ®Mkøkíku÷Lkku ¼kð ðæÞk ÃkAe ÷kufku

fÃkkMkeÞk íkhV ðéÞk Au. {kuxk¼køkLkk ÷kufku nðu Y.1100-

1h00Lkk ¼kðLkk fÃkkMkeÞk yLku MkLk V÷kðh íku÷ ¾heËíkk

ÚkÞk Au. ®Mkøkíku÷Lke Awxf {ktøk{kt yzÄku yzÄ Vuh Ãkze økÞku

nkuðkLkwt ðuÃkkhe Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Äkhe : Mkkihk»xÙLkk 1600 rf{eLkk

Ãkrh¼ú{ý nuíkwÚke Lkk{e yLkk{e

Ä{oMÚkkLkku yLku økk{Lke ÃkËÞkºkkyu

rLkf¤u÷k søkÒkkÚkÃkwhe ÃkeXLkk Ëtze

Mðk{e þtfhkLktËS Mðk{eLkwt Äkhe{kt

ykøk{Lk Úkíkkt MkhÃkt[ Síkw¼kE

òu»keLkk rLkðkMkMÚkkLku íkuykuLku Ãkwò

y[oLk fÞwO níkw.Mðk{eyu sýkÔÞwt níkw

fu {khe ÃkËÞkºkk yLku rð[hý

ÃkkA¤Lkku nuíkw MkLkkíkLk Ä{oLkku çknku¤ku

«[kh ÚkkÞ {kýMkku ðå[u ÚkE ÔÞMkLkku

çkkçkíku Mk{s yLku Ä{oLke «uhýk {¤u

íku {kxu {kLkð çkLku íkux÷ku ÔÞMkLkÚke Ëwh

hnu, Ä{o «íÞu ©æÄk ðÄu {kíkk rÃkíkk

yLku hk»xÙLke Mkuðk fhu íkuLke Mk{sý

ykÃkðk{kt ykðu Au.

Mkkihk»xÙLkwt Ãkrh¼ú{ý fhe

hnu÷kt Ëtze Mðk{eLkwt

Äkhe{kt ykøk{Lk

Ãkqh ð¾íku Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXððku Ãkzu Au

hksw÷k,íkk,30

hksw÷kLke ½kýk LkËeLkk Ãkw÷ Ãkh

hu÷ªøk íkqxu÷e nkuðkÚke ÷kufku {kxu

òu¾{ W¼wt ÚkÞw t Au. [ku{kMkk{kt

LkËe{kt Ãkqh ykðu íÞkhu Ãkw÷ Ãkh

Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXððku Ãkzu Au.

Ãkw÷ ÃkhLke hu÷ªøk Lkðe Lkk¾ðk {kxu

yðkhLkðkh hsqykíkku fhðk{kt ykðe

Au Aíkkt íktºkLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe n÷íkwt

LkÚke.yk Ãkw÷ ÃkhÚke ¼khu ðknLkku,

LkkLkk {kuxk ðknLkku yLku

hknËkheykuLke rLkÞr{ík yðhsðh

hnu Au. ½kýku LkËe Ãkh WÃkhðkMk

ðhMkkË nkuÞ íÞkhu LkËe çku fktXu ðnu

Au. íÞkhu ÷kufkuLkk xku¤uxku¤k Ãkqh òuðk

W{xe Ãkzu Au. yLku ¼khu ¼ez ò{íke

nkuðkÚke LkËeLkk Ãkqh{kt Ãkze sðkLkku

Mkíkík ¼Þ hÌkkt fhu Au. Ãkw÷ ÃkhLke

hu÷ªøkLke {hk{ík fk{økehe Mkíðhu

nkÚk Ähðk{kt ykðu íkuðe {køkýe

WXðk Ãkk{e Au.

hksw÷kLke LkËeLkk

Ãkw÷ ÃkhLke íkqxu÷e

hur÷tøk ¼ÞsLkf

çkkuxkË,íkk.30

çkkuxkË yuMk.xe.zuÃkku{kt

{wMkkVhkuLke Auz{íkeLkk çkLkkðku

AkMkðkhu «fkþ{kt ykðu Au. [ku¬Mk

sqÚkkuLkk ÷wÏ¾k íkíðku îkhk

rðãkÚkeoLkeyku yLku {rn÷kyku MkkÚku

økuhðíkoLk Úkíkk nkuðkLke VrhÞkË

yuMk.xe.rð¼køkLku fhðk{kt ykðíkk

yuMk.xe.íktºku yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku

÷u¾eík{kt hswykík fhe çkMk MxuLz{kt

Ãkku÷eMk sðkLk {wfðk {ktøkýe fhe

nkuðk Aíkk Ãkku÷eMk íktºku yk çkkçkíku

økt¼ehíkk Lk Ëk¾ðíkk yksu

AuzíkeLkku ðÄw yuf rfMMkku çkLÞku

níkku.

nsw çku rËðMk Ãkwðu o s fkXe

ËhçkkhLkk sqÚkLku ¼hðkzku MkkÚku

yÚkzk{ý ÚkE níke íÞkt yksu Vhe

yufðkh çkkuxkË yuMk.xe.zuÃkku{kt

fkXe Ëhçkkh ¿kkríkLkk yuf þ¾Mku

rðãkÚkeoLkeLke Auzíke fhíkk fkhzeÞk

hksÃkqík Mk{ksLkk ÞwðkLku yk

þ¾MkLku rðãkÚkeoLkeLke Auzíke

fhðkLke Lkk Ãkkzíkk ÞwðkLkLku fkXe

Ëhçkkh þ¾Mku økk¤ku ykÃke òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke ½{fe ykÃke níke.

fkXe Ëhçkkh þ¾Mku ½{fe ykÃÞkLke

òý hsÃkqík ÞwðkLku íkuLkk r{ºkku yLku

MktçktÄeykuLku fhíkk MkðkhLkk Mkw{khu

çktLku sqÚkkuLkk xku¤k yuMk.xe.zuÃkku{kt

Mkk{Mkk{u ykðe økÞk níkk yLku çktLku

Ãkûkku ðå[u økk¤kuLkwt þkÂçËf ÞwæÄ þY

ÚkE økÞw níkwt.

òufu çktLku sqÚkku ðå[u ðkíkkðhý

íktøk çkLke íku Ãkqðuo s fkuEyu Ãkku÷eMkLku

òý fhe Ëuíkk çkkuxkË ÃkeykE

ðk½u÷k,zeðkÞ.yuMk.Ãke òzuò yLku

Ãkku÷eMkLkku {kuxku MxkV ÄxLkkMÚk¤u

ÄMke ykÔÞku níkku yLku çktLku sqÚkku

ðå[u Mk{òðx fhkðe {k{÷ku Úkk¤u

Ãkkzâku níkku.

yk çkLkkð ytøku yufÃký Ãkûku

Mk¥kkðkh Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkUÄkðe Lk

níke.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkuxkË

yuMk.xe.zuÃkku{kt ykðkhk íkíðkuLkku

htòz ðæÞku Au. ¾kMk fheLku

rðãkÚkeoLkeyku,{rn÷kyku yLku

ÞwðíkeykuLke ònuh{kt Auzíke fhðe,

rçk¼Mík [uLk[k¤k fhðk MkrníkLke

ÄxLkkyku AkMkðkhu çkLku Au.

WÃkhktík hkºkeLkk Mk{Þu {wMkkVhe

fhðk ykðíke {rn÷kyku Ãký

ykðkhk íkíðkuLkku ¼kuøk çkLkíke nkuÞ

yuMk.xe.zuÃkkuLkk yrÄfkheykuyu

yk çkkçkíku Ãkku÷eMkLku Ãký ÷u¾eík

òý fhe yuMk.xe.zuÃkku{kt h4

f÷kf Ãkku÷eMk sðkLk {wfðk {ktøk

fhe Au.

çkkuhzk Ã÷kux rðMíkkhLku

òuzíkk Ãkw÷Lkwt fk{ Vhe þY

hkßÞ¼hLkk økúk{eý rðMíkkh{kt ÃkkÞkLkwt rþûký ¾ík{ ÚkE sþu ?

økúknfku yk¾k ð»koLke

¾heËe fhðkLku çkË÷u

sYrhÞkík {wsçk ¾heËe

fhíkk ÚkE økÞk

AkufheLke Auzíke fhðkLke Lkk Ãkkzíkk...

çkkuxkË{kt çku sqÚkku ðå[u yÚkzk{ý

fkhzeÞk hksÃkqík yLku

fkXe ËhçkkhLkk sqÚkku

yk{Lku-Mkk{Lku ykÔÞk

yuMk.xe.rð¼køkLke

hsqykík Aíkk MxuLz{kt

Ãkku÷eMk {wfkíke LkÚke!

23/ 5’4”, rnLËw çkúkñý,Doctorate Science fhíkeÞwðíke nuíkw MktÃkfo. M-9375231021

201219282934/ 5’2”, Hindu Brahmin Gour Girl, M.A. done, Divorcee. SoContact only GourBrahmin. M-9375231021

201219280938/ 5’2”, rnLËw çkúkñý,rðÄðk, DiplomaComputer fhu÷ Þwðíke nuíkwMktÃkfo. M- 9375231022

2012192821çkúkñý rLk:MktíkkLk Þwðrík1955, 1963, 1968, 1964Qå[ ¿kkrík 9825550670

2012193197çkúkñý Þwðíke, 25/ 5’2”/ MC A, huÃÞwxuz òuçk ÄhkðíkeMkwtËh Mkku^xðuh yuLSLkeÞh{kxu. 9723488406

2012192779çkúkñý Þwðíke, 25/ 5’5”/zkÞðkuMkeo, DiplomaFashion zeÍkELkh, MkwtËhAccountant {kxu.9825276145

2012192766çkúkñý Þwðíke, 27/ 5’3”/ B.Sc., yußÞwfuxuz/ ©e{tíkÃkrhðkhLke MkwtËh LkkufheÞkík{kxu. 9408332453

2012192790çkúkñý Þwðíke, 27/ 5’4”/ M.Com, P G D T M, huÃÞwxuzòuçk Ähkðíke MkwtËh {uLkush{kxu. 9724943372

2012192763çkúkñý Þwðíke, 29/ 5’2”/ M.Com., zkÞðkuMkeo, MNC{ktòuçk fhíke MkwtËhAccountant {kxu.8905455224

2012192783MkwtËh økkuhe MktMfkhe M. A.1988 çkúkñý fLÞk {kxu Wå[çkúkñý ðu÷Mkux ÞwðfkuLkkðk÷eyku íkhVÚke çkkÞkuzuxk MkkÚkuMktÃkfo ykðfkÞo Au. ònuhkíkÞkuøÞ ÃkMktËøke {kxu Au.y{ËkðkË «Úk{ ÃkMktËøkeEmail:[email protected] 9428416894.

2012186673÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðíkeô{h-hÃk ô[kE-Ãk/h çke.yuz.[k÷w MðYÃkðkLk Mkw¾e {kxuçkúkñý Þwðf ô{h-h4 ô[kE-Ãk/9 økkze çktøk÷ku Mkw¾e ¿kkríkçkkË LkÚke 9Ãk86094ÃkÃkh

2012195074

ði»ýð Þwðrík 1975rLk:MktíkkLk 1973, 1976,1978 yuf çkk¤f9825550670

2012193184NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx ði»ýðMkkuLke Þwðíke ô{h 25/ 5’6”12th Pass + Diploma inAirhostess rLkËkou»k rzðkuMkeoMkwtËh Ëu¾kðze Mkwþe÷ MktMfkheðu÷Mkux÷ ðu÷yußÞwfuxuzVu{e÷eLke Ëefhe {kxu MÚkkrLkfði»ýð, MkkuLke, ðkrýÞk,çkúkñý, Ãkxu÷ r{Lke{{økúußÞwyux yÃkhrýík rzðkuMkeorðÄwh {uxÙku Mkexe{kt hnuíkktÞwðfkuLkk ðk÷eykuyu Vkuxku,çkkÞkuzuxk MkkÚku ykýtË ykurVMkuYçkY MktÃkfo fhðku. LkkUÄ:USA, UK, Canada,Australia rMkxeÍLk røkúLkfkzoPR Þwðfku Ãký ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 98790-28168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (P- 2778)

2012191724

23/ 5’5”, rnLËw Ãkxu÷,Diploma Engineeringfhíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo. M-9375231023

2012192817Ãkxu÷ Þwðíke 35/ 48 ð»ko 10ÃkkMk zeðkuMkeo ¿kkíke çkkÄ LkÚke.8905730445

2012193822Ãkxu÷ Þwðíke, 32/ 5’4”/ B E,MkwMÚkkrÃkík ÃkrhðkhLke MkwtËhLkkufheÞkík {kxu.9016195930

2012192770

Ãkxu÷ zkuõxh Þwðrík 1986yußÞwfuxuz Qå[ ¿kkríkykðfkÞo 9825550670

2012193170Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ yu{ fku{ÃkkuMx økúußÞwyuþLk çkUfªøk{uLkus{uLx MkwtËh, MktMfkhe,rçkÍLkuMk{uLk fwxwtçkLke fLÞk1986 ô[kE 5- 6” {kxuyußÞwfuxuz ðu÷MkuxÕz rçkÍLkuMk/MkŠðMk Ähkðíkk Ãkxu÷ Þwðf/ðk÷e. MktÃkfo:9825818044Ëku{zeÞk¼kR 2012191571

23, siLk økwshkíke, B. D. S.fhu÷ Þwðíke nuíkw MktÃkfo. M-9375231022

201219280327, zkÞðkuMkeo, siLk, B. Sc.fhu÷ Þwðíke nuíkw MktÃkfo. M-9375231023

2012192834siLk Þwðrík 12 ÃkkMk 2000ÚkeðÄw çkkÞkuzuxk 9825550670

2012193206

26/ 5’4”, HinduAgrawal, M. B. A. doneGirl. Belong to very wellfamily. M- 9375231023

2012192852

30/ 5’4”, rnLËw hksÃkqík, M.B. A. fhu÷, Mkhfkhe Lkkufhefhíke Þwðíke nuíkw MktÃkfo. M-9375231021

2012192845

27/ 5’6”, rnLËw {kÌkkðtþe,Diploma Fashion fhu÷,ÃkkuíkkLkwt Fashion DesignLkwtfhíke Þwðíke {kxu. M-9375231022

201219285931/ 5’4”, zkÞðkuMkeo, rnLËw,M. B. B. S., M. D. fhu÷,Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷{kt {kuxeÃkkuMx Ãkh fk{ fhíke Þwðíke nuíkwMktÃkfo. M- 9375231023

2012192801

÷øLk rð»kÞf økúusÞwyuxykiËeíÞ çkúkñý Þwðrík çkkuLko1975 {kxu ÞkuøÞ çkúkñýÃkkºk. 9925453983

2012189314

Ãkt[k÷ Ëu¾kðze ÞwðríkzkÞðkuMkeo 12 ÃkkMk Qå[ ¿kkrík9825550670

2012193178

24, 5’3”, Sidhi Girl, B.Com. done. Belong tovery well family. M-9375231022

2012192840

÷øLk rð»kÞf çkúkñý Þwðf CA(Intex) 1988 Mxze [k÷w(«kEðux «uõxeþ) {kxu ÞkuøÞÞwðí[email protected] 2012192108÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkíkMkw¾e MktÃkLLk MktMfkheÃkrhðkhLkk fwtðkhk çkúkñý ÞwðfnuLzMk{, M{kxo, 77 çkkuLko,5’8”, 65 Kg, M. Sc, Ph.D, økð{uoLx økuÍuxuz ykurVMkh-{k{÷íkËkh yLku yuÂõÍfÞwxeð{uSMxÙux íkÚkk NGO{ktzkÞhufxh, ðkŠ»kf ykðf 25÷k¾ {kxu fðku÷eVkEz, MkwtËhyLku MktMfkhe çkúkñýÞwðíkeykuLkk ðk÷e íkhVÚkeB/H/P MkkÚku MktÃkfo ykðfkÞo.{kuçkkE÷: 9429234989/9825612750 Email:[email protected] 20121930631979 Born handsomewell settled GujaratiNagar BrahminManglik, Science Grad.Seek beautifuleducated Manglikworking girl. [email protected]. 2012186024

÷øLk rð»kÞf økwshkíke çkúkñýÞwðf W.ð.45, ðu÷Mkux{k.yk.50000Úke ðÄkhu,zkÞðkuMkeo {kxu Wå[ ¿kkríkLkeÞwðíke MktÃkfo : 9687361975.

2012193779

çkúkñý Þwðf M A 10/ 78ykðf 9000 5’ 4” ÃkkuíkkLkwt{fkLk yufLkku yuf Wå[ ¿kkrík9374716799

2012195135

çkúkñý rðÄwh 50 çku çkk¤fku{krMkf 25000 rLkMktíkkLkÞwðíke òuRyu 9067254657

2012193984çkúkñý Þwðf, 27/ 5’11”/ BE, Only Son, huÃÞwxuz skuçkÄhkðíkk nuLzMk{ {uLkush {kxu.9016195930

2012192739

28/ 5’6”, rnLËw ÷uðk Ãkxu÷,ÃkkuíkkLkwt ½ýwt {kuxw ÔÞðMkkÞfhíkk Þwðf {kxu MktÃkfo:- M-9375231023

201219279331/ 5’10”, zkÞðkuMkeo, rnLËwÃkxu÷, DiplomaEngineering fhu÷, ÃkkuíkkLkku{kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf{kxu. M. 9375231022

201219284946/ 5’11”, rðÄwh, rnLËwÃkxu÷, ½ýku {kuxku ÔÞðMkkÞÄhkðíkk & ðÄw f{kíkk Þwðf{kxu MktÃkfo:- M.9375231021

2012192816Ãkxu÷ Þwðf 1984 {kxu yufLkeyuf Akufhe nkuÞ ½h s{kRhk¾e þfu íkuðk ðk÷eyu MktÃkfofhðku ¿kkríkçkkÄ LkÚke8306206495

2012194392Ãkxu÷ Þwðf, 27/ 5’6”/ B CA, M C A, huÃÞwxuz òuçkÄhkðíkk nuLzMk{ nkzoðuhyuLSLkeÞh {kxu.9408332453

2012192756Ãkxu÷ zeðkuMkeo MkkY f{kíkkVkuhuLk hexLko Þwðf {kxu¾kLkËkLk ½hLke fLÞk òuEyuAu. ðk÷eyku MktÃkfo fhu. ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 9898323101,9558662802

2012193919fLÞk òuEyu Au. 5’ 7’’, (Ãkxu÷Þwðf) B. com fhu÷. ðu÷MkuxrçkÍLkuMk Ähkðíkk Þwðf {kxu.Mo: 9904406432

2012191176NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx[hkuíkh çkkðeMk økk{ ÷uWðkÃkxu÷ Þwðf ô{h 26/ 5’6”B. Com ÔÞðMkkÞ íkÚkkMNC ftÃkLke{kt Job20,000 PM Mku÷uheðu÷Mkux÷, ðu÷yußÞwfuxuzøk¼o©e{tík fwxwtçkLkk Ëefhk {kxuMÚkkrLkf Ãkxu÷, ðkrýÞk,çkúkñý r{Lke{{ økúußÞwyuxMkwþe÷ MktMfkhe ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: NRIrMkxeÍLk Þwðíkeyku ÃkýykðfkÞo. ÞwðfLkku ¼kE UKMkux÷ ÚkÞu÷ Au. çknuLk LkÚke.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 98790-28168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (P- 2775)

2012191734NRI {uhus MÃku~Þkr÷Mx {kuxeMk¥kkðeMk ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðfô{h 30/ 5’9” B. ComUSA MxwzLx rðÍk 6 ð»koÚkeUSA Mkux÷ ÚkÞu÷ nuLzMk{zkELkk{ef ÃkMkoLkk÷exe ÄhkðíkkÞwðf {kxu Vfík USA rMkxeÍLkrøkúLkfkzo [hkuíkh, fkLk{,ðkf¤, Ëþfkuþe ÷uWðk Ãkxu÷,fzðk Ãkxu÷, ðkrýÞk, çkúkñý,yÃkhrýík rzðkuMkeo rðzku çku ð»ko{kuxe Ãký [k÷u ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu Vkuxku, çkkÞkuzuxkMkkÚku ykýtË ykurVMku YçkYMktÃkfo fhðku. LkkUÄ: ¿kkrík çkkÄLkÚke Vfík USA ÂMÚkíkÞwðíkeyku ykðfkÞo.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykìVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË {ku. 98790-28168, [email protected] Website:www.rishtamatrimony.com (P- 2776)

2012191720y{ËkðkË ÂMÚkík fzðk Ãkxu÷ W.28 5’-6” Ëu¾kðzk Þwðf {kxuWå[ ¿kkríkLke fLÞk ykðfkÞoVkuLk: 9825323545

2012194847

26/ 5’8”, zkÞðkuMkeo, rnLËwði»ýð, DiplomaEngineering fhu÷, ÃkkuíkkLkku{kuxku ÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf{kxu. M. 9375231023

2012192842fwtðkhk 40 ð»ko {uLkushLkku nkuËkuÄhkðíkk {kxu fkuEÃký ÃkkºkykðfkÞo nkuX Ãkh MkkÄkhýûkíke 0265- 2561865

2012191866

ði»ýð ÷øLk rð»kÞf ði»ýðÞwðf 1983 R÷ufxÙef÷yurLsLkeÞh 5’ 3’’ 60 kg {kxuði»ýð ÃkrhðkhLke MktMfkhefLÞk òuRyu Au7567406589

2012190881økktÄeLkøkh ÂMÚkík ði»ýð Þwðf26 ð»ko 5’4” Lkkufhe fhíkk{kxu fLÞkLkk ðk÷e íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo 9898899430,23240532 2012190631Þwðíke òuEyu Au nk÷ y{urhfkÂMÚkík ði»ýð ðrýf, 85çkkuLko, 5’11”, M. S.(E÷uõxÙkurLkf yuÂLsrLkÞh)Wå[ ftÃkLke{kt òuçk fhíkkt Þwðf{kxu Wå[¿kkríkLke MktMfkhe, ðu÷yußÞwfuxuz ði»ýð fLÞkykðfkÞo. VkuLk 09624715099, 09426780689

2012193157

÷øLk rð»kÞf 1979çkúñûkrºkÞ ðu÷MkuxyußÞwfuxuzzkEðkuMkeoÞwðf {kxuWå[¿kkríkykðfkÞo - 94h6386h03

2012192163

÷øLk rð»kÞf Þwðíke òuRyu Au26, 5- 5 økwshkíkk siLkçke.fku{ MkkYt f{kíkk M{kxoÞwðf {kxu 0263-7282744 2012194292®nËe siLk Þwðf, 32/ 5’8”/ B. Sc., ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu.8905455224

201219275154/ 5’7”, siLk rðÄwh M.Com. fhu÷, ÃkkuíkkLkku {kuxkuÔÞðMkkÞ fhíkk Þwðf nuíkwMktÃkfo. M. 9375231023

2012192861siLk Þwðf zeðkuMkeo ô{h 41rLk:MktíkkLk økkuÄhk{kt ÃkkuíkkLkkrçkÍLkuMk{kt ðu÷Mkux {kxu(¿kkríkçkkÄ LkÚke)8980003165

2012194394siLk Þwðf, 32/ 5’9”/ B.Com., L L B, zkÞðkuMkeo,M{kxo yuxðkufux {kxu siLk ÞwðíkeykðfkÞo. 9723488406

2012192732siLk Þwðf, 33/ 5’6”/ B.Com., Well SettledÃkrhðkhLkk nuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk{kxu. 9825276145

2012192743

25/ 5’11”, HinduAgrawal Boy, BDSdone. So contact forsame. M: 9375231022

201219280828/ 5’8”, Hindu Agrawal Boy, Divorcee,B. Com. done. Doingwell business. Socontact. M: 9375231023

2012192823

27/ 5’9”, rnLËw hksÃkwík, MB B S fhu÷, M S fhíkkÞwðf nuíkw MktÃkfo. M.9375231021

2012192857

45, 5’-4” økwshkíkeMkŠðMkðk¤k ÞwðfLku MkøkÃkýíkwxu÷k, AwxkAuzk, rðÄwh çkk¤fkurðLkk, Þwðíke ykðfkÞo.Email:[email protected]

2012191348

Ãkkhu¾ (MkkuLke) Þwðf 32 ð»koBSc Mkkhe òuçk fhíkk Þwðf{kxu fLÞk òuRyu Au. ¿kkríkçkkÄLkÚke. 9974628864

2012189593

÷kunkýk zkÞðkuMkeo Þwðf 40ð»ko Qå[ ¿kkrík ykðfkÞo.9825550670

2012193162

{wM÷e{ Þwðf, 29/ 6’/ B E,yußÞwfuxuz/ ©e{tík ÃkrhðkhLkknuLzMk{ rçkÍLkuMk{uLk {kxu.9724943372

2012192735{wÂM÷{ þu¾ Þwðf Age 27USA Citizen Bachelorin Business Manag-ment Well SettledNative Baroda. Contacton [email protected] 2012193343

÷øLk rð»kÞf 57 ð»keoÞ{wÂM÷{ yußÞwfuxuz «ríkrcíkÔÞrfík 5 ðkh nßs W{hnfhu÷ {kxu yußÞwfuxuz rðÄðkíkÚkk rzðkuMkeo rËLkËkh †eykuyuMktÃkfo fhðku. Mobile-9638829398

2012193705

{hkXk (Ãkkxe÷) Þwðf, 32-ð»ko (USA ERICSSONCONSULTANT) 5’- 7”BE (E. C) {kxu òuEyu Au.{hkXk Þwðíke. MktÃkfo:9974066864/9974161864

201219363030/ 5’10”, rnLËw MkwÚkkh,zkÞðkuMkeo, M E fhu÷ USA{ktòuçk fhíkk Þwðf {kxu MktÃkfo.M. 9375231021

201219283631/ 5’7”, rnLËw {kuZðrýf,M B A fhu÷ Africa{kt òuçkfhíkk Þwðf {kxu MktÃkfo. M.9375231022

2012192828ðzkuËhk ÂMÚkík fkÞMÚk(©eðkMíkð) ô{h 34,økúußÞwyux ÚkÞu÷k, «ríkrcíkftÃkLke{kt òuçk fhíkk Þwðf {kxufLÞk òuEyu Au. çkkuûk Lkt. 36MktËuþ, ðzkuËhk.

2012192740ykuxku{kuçkkR÷ yurLsLkeÞh{krMkf ykðf Yk. 25,000/-ÄhkðLkkh Þwðf {kxu ÞkuøÞrnLËw fLÞk òuRyu Au9978954949

2012193111

ðýfh Þwðf {kxu ÞwðíkeAwxkAuzk, rðÄðk, rLk:MktíkkLkÞwðíke òuEyu Au. ¿kkíke çkkÄLkÚke. 9586195547

2012191079

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh9824417377,8140799204 ðzkuËhk,y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík)

2012192853«u{k¤ MkkÚkeËkhLke «kóe{ktLkkhe{t[Lke MkuðkykuyÃkhýeíkkuLku/ ËktÃkíÞ{kt¾k÷eÃkk{kt/ ÷eðeLk.9426526948

2012195437÷øLk{kt Yfkðx- Mk[kux WÃkkÞ-(Ve 250/-) ðzkuËhkSøkh¼kE yuMxÙku÷kush-9998141929

2012194601£e hSMxÙuþLk Ãkrhýk{÷ûkerðþk¤ ÃkMktËøke rðsÞ¼kEøkktÄe 9429050090ðuçkMkkEx mangalfera.in

2012185975ði»ýð Þwðíke 24/ 27/ 30çkúkñý Þwðíke 25/ 26/ 32Ëhuf ¿kkríkLke Þwðíke {¤ku÷øLkçÞwhku ð»kko fkÃkrzÞk¼køk¤ ¼kSðk¤eÃkku¤ ÞwrLkÞçkUf Mkk{u Mkwhík 2402838

2012193095EM÷k{ef {uhus çÞwhkufkuEÃký Ve ðøkh9714807380

2012191742hkÄu {uhus çÞwhku fw tðkhkrðÄðk, AqxkAuzk fkuRÃký¿kkrík {kxu økeíkkçkuLk-8758459821, Þþ¼kR8758460157

2012194280rðÄkíkk 1995Úke Mkðo ¿kkríkLkktík{k{ «fkhLkkt ykuAwt¼ýu÷kÚke Wå[ rþûkeík MkwÄeLkktSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkhMktMÚkk ykuAwt ¼ýu÷e,rðf÷ktøk, rMkLkeÞh rMkxeÍLkÞwðíkeykuLkwt {Vík hSMxÙuþLknMk{w¾ òu»ke/ fÕÃkLkk rºkðuËe,rðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃk÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk,y{ËkðkË- 98797-94134,9879604134,07926604134

2012191935rMkæÄe {uhus çÞwhku Wå[¿kkríkLkk SðLkMkkÚke 5kºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke9978921049

2012191941SðLkMkkÚke ÃkMktËMke {u¤kMkðo¿kkríkLkk yÃkhrýíkku íkÚkkAqxkAuzk rðÄðk, rðÄwh {kxu 8sw÷kR hrððkhu MkªøkkÃkwheðkze{kt çku {u¤k 499YrÃkÞk{kt Lkð {u¤k{kt íkfíkkfeËu {¤ku «kuVuMkh sheðk÷kÃkwrLkík ÃkMktËøke fuLÿ 1130{q¤þtfhLke þuhe Mkøkhk{ÃkwhkMkwhík {kuçkkR÷ 91374-42710, 9227596943,(0261) 6596943,8469565789, LkkUÄ ¾ºkeMk{ksLkku {u¤ku yksuð

2012193105Mkkøkh {uhus çÞwhku Mkðo¿kkríkLkkrðÄwh rðÄðk Awxk-AuzkrLk:MktíkkLkðk¤k íku{s LkkLke{kuxeô{hLkkt ¼ýu÷-ykuAw ¼ýu÷,nkEyußÞwfuxuz, zkÞðkuMko«kuç÷u{ NRI Ãkkºkku {kxu {¤ku.Mkkøkh {uhusçÞwhku,¼hík¼kEðzeÞk(hksw÷kMkexe){ku.94h6976381

2012195375

ðu[ðkLkku Au 3 B H K Flat1907 Sq. Ft. Hitech{kthknw÷hks {ku÷Úke 5 {eLkex¼kð 3500/ Sq. FtContact 9409543236

2012189529ðu[ðkLkw Lkk™Ãkwhk{kt W¥kh-Ërûký {nkuÕ÷k{kt rLkfk÷ðk¤er{÷fík ykuVhÚke 0261-6642195 2012193322ðu[ðkLkwt Au økúkWLz + 3, 32÷wBMkLkwt ¾kíkw 40 HP ÃkkðhMkkÚku yÚkðk {þeLk ðøkh F-31 rMkxe RLzMxÙeÞ÷ yuMxuxWÄLkk 9375511350

2012193341ðu[ký 1 BHK V÷ux LÞw hktËuhhkuz, ËMíkkðusðk¤ku (M)9898073630

2012189395Ëenuý økk{{kt f÷çk nkWMkLkeMkkÚku huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxLkwt MkwtËhykÞkusLk 8866712486

2012186698ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkku Au.¼uMíkkLk{kt 2 økk¤k, 17 x80Lkkt, økúkWLz + 1.9925599499

2012193852ðu[ðkLkwt Au. ytËkSík 900ðkh N A ¼ÂõíkÄk{ {trËhMkk{u, I. B. P. ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeøk÷e{kt, Ãkwýk fwt¼kheÞk,{uRLkhkuz, {w. {økkuçk. (Mkwhík)Mo. 9825123468çktfe{¼kR 2012192687ËwfkLk ðu[ðkLke Au- 15 x 11ykøk¤ ¾wÕ÷e søÞk ðkÃkhðk{¤u. Mke- 4, MktMfkh ÃkkfoyuÃkkxo{uLx, yÞkuæÞkLkøkhehkuz, hktËuhhkuz, Mkwhík.9137433682

2012193637ËwfkLk ðu[ðkLke Au. MkðuhkfkuBÃk÷uûk, WÄLkk Lknuh ÃkkMkuMo. 9898016442

2012192938ËwfkLkku ðu[ðkLke Au. [kixkçkòh{uRLkhkuz WÃkh BU MkxeorVfux,xkEx÷ õ÷eÞh. MktÃkfo:9327334111

2012193153hku nkWMk ðu[ðkLkku Au 10hk{fwxeh øktøkuïh {trËhLkeçkksw{k yzksý9925213761

2012193115hkuzx[ ËMíkkðusðk¤ku Ã÷kuxkuVõík 2 ÷k¾Lke ytËh ÷uðk{kxu {¤ku 8866712486

2012186676huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux ðu[ðkLkk Au{ÄwðLk{kt Mkwhík yku÷Ãkkz hkuzÃkh hkuzx[ hkÞLk RLxhLkuþLk÷Mfw÷Lke Mkk{u 87Úke 200ðkhLkk Ã÷kux Mk{Þ 10Úke 6{ku. 9924456800

2012193194íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku Auþk÷e¼ÿ huMkezLMke «kR{{kfuoxLke çkksw{kt yzksý VõíksiLk Ë÷k÷ {kV9328615423

2012194599Mk[eLk nkuSðk÷k{ktELzMxÙeÞ÷ íkÚkk huMkezLMkeÃ÷kux ÷u- ðu[ {kxu {¤ku-Mkíkeþ þkn- 98251-27450, 9898027450

2012188777

Mk[eLk sÞhkÄu RLzMxÙeÞ÷yuMxux{kt Ã÷kux ÷u ðu[ {kxu{¤ku Lkerþ»k çkurzÞk {ku9909652534

2012193791

MkkEËþoLk huMkezLMke. Mkwwhíkyku÷Ãkkz hkuz Ãkh {kMk{køkk{Lke Mkk{u 80 Vwx hkuz x[MkwtËh «kusuõx. 72Úke 150ðkhLkk ¾wÕ÷k huMkezuLþeÞ÷Ã÷kuxTMk. yk yurhÞkLkk Mkkhk{ktMkkhk ¼kð MkkÚku çkwfªøk fhkðkuyLku xwtf Mk{Þ{kt MkkYt ð¤íkh{u¤ðku. MktÃkfo: Lke÷w rçkÕzMko.9558810101

2012193885

MkkÞý{kt {uRLkhkuz x[ 2 Y{hMkkuzw/ 1 Y{ hMkkuzwLkk V÷uxhuzeÃkÍuþLk{kt Lkðk çkwfªøkÚke÷uðk/ ðu[ðk {kxu {¤ku f{÷uþÃkxu÷ 9327640141

2012194612

MkMíkk ¼kðu Ã÷kux {¤þu MktÃkfo©eøkehLkkhe heÞ÷ yuMxuxyusLMke 8141318017,9904968342

2012193092

nLkeÃkkfo hkuz{kt 1 BHK V÷uxnðk WòMkðk¤ku ðu[ðkLkku9624526789

2012193151òuRyu Au yzksý Ãkk÷LkÃkwhfuLkk÷hkuz 1- 2- 3 B H KV÷ux hkunkWMk ËwfkLk ¼kzu/ðu[ký ðefe (çkúkufh)9925863760

2012194271

2012186915s{eLk ðu[ðkLke Au:- fhsý-yk{kuË hkuz x[ økkuhkx s{eLk5.15 ®ð½k swLke þhíkLke.ÄtÄk/ Vk{onkWMk ÷kÞf MktÃkfo-9825278943,9725233339

2012192725V÷ux ðu[ðkLkku Au 204 ykLktËyuÃkkxo{uLx þuhe Lkt. 6 f]»ýfwtsMkkuMkkÞxe Ãkk÷LkÃkwhÃkkxeÞk9909193781

2012193128V÷ux íkÚkk hkunkWMk ðu[ðkLkkAu. fBÃk÷ux ELxeheÞh, økuMk÷kELk MkkÚku 2, 3 çkuzY{, nku÷fe[Lk huze ÃkÍuþLk 85% MkwÄeLke÷kuLk WÃk÷çÄ {¤ku- 55,økkufw÷Äk{ hkunkWMk, {÷çkuhenkExMk ÃkkMku ¼kXk (Ãkk÷)¼kxÃkkuhhkuz Mkwhík. visit us:www.kaushaldevelopers.com 2012193629ykurVMk ÷kÞf V÷ux ¼kzu/ðu[kýÚke ITC {swhkøkux ÃkkMkuMktÃkfo 9228207838

2012193218ykurVMk ðu[ðkLke Au íkkzðkzeÃkk÷LkÃkwh ÃkkxeÞk Ãkh hkuzVuMkªøk 600, 850, 1600 Mfu.Vex 9925599499

2012193893yusÞwfuþLk ÍkuLkLke LkSfhuMkezLMkeÞ÷ Ã÷kuxkuLkwt MkwtËhykÞkusLk 8866712486

2012186664

çku Y{ fe[ku V÷ux ðu[kýÚkeòuRyu Au {wrM÷{ yuÃkkxo{ux{kt9638302693

2012193102òuRyu Au s{eLk 1000Úke2000 ðkh ðuMkwhkuz zwB{hkuzLÞw VIP hkuz y÷Úkký-MkhÚkkýk 9825145690

2012193824òuRyu Au s{eLk 5Úke 25ðet½k MkwÄe W¼hkxhkuz Ãkh VkuLk6565222 2012193965V÷ux çktøk÷k s{eLk òuRyu Au{wtçkRLkk RLðuMxhku {kxu (Ë÷k÷{kV) MktÃkfo 90990-36036, 9909963963

2012193164ytçkk¤k (WøkÚkLke çkksw{kt)LkðMkkhe{kt 3000Úke 5000Vwx NA ÚkÞu÷e søÞk òuRyu9173792923

2012192955

½hçkuXk zkÞ{tz MxkuLk &nuLze¢k^x çkLkkðku {rnLku3000Úke 15,000 f{kðku9712746546

2012187947½Wt, [ku¾k, fXku¤{ktÚkeVkRçkhLke {qríkoyku íkÚkkrËðk¤eLkk f÷kí{f fkuzeÞkçkLkkðíkk þe¾ku9824143750

2012193398¾k¤fqðk MkuÃxef xuLf, zÙuLkusð÷Mkkz, çke÷e{kuhk,y{÷Mkkz, økýËuðe,LkðMkkhe, Mkwhík, fe{,ykswçkksw ðufÞw{ xuLfhÚke¾k÷e fhðk. 9825186545,9724345131

2012193934¾uzqíkku {kxu ËuðMÞ E{qVk{o-nu[he «rþûký íkk÷e{- E{wtWAuh ík{khe SðLksYrhÞkíkÃkqhe fhku ÷kuLk- MkçkMkeze9879389986

201219244116 ð»koÚke økðo{uLx hSMxuzftÃkLke{kt RLMÞwhLMk yusLxLkuxðfoh ÄtÄkËkhe, LkkufheÞkík,nkWMkðkWV 30 ð»koLkk fuheÞhftÃkLke{kt {rnLku økuhuxuz1,00,000/- f{kðku9377540402

20121933073D rðLzkurVÕ{ 3D RVuõxyLku heÞwÍuçk÷ rðLzkurVÕ{(male in japan) ÷økkððkMktÃkfo 8000025260

2012193439

25,000- 75,000 {rnLkuf{kyku. {eýçk¥ke, ËwLkk,Ã÷ux, xÞwçk[kufLkku ykuxku{uxefWãkuøk ÷økkyku! {k÷ çkLkkðeLkuy{Lku ykÃkku. fkuxo yuøkúe{uLx.“H MkktE xÙuzMko” (rËÕ÷e)09015100970,09210992534

2012182531400Lkk hkufkýÚke rçkÍLkuMk þY fhku {neLku 10000Úke ðÄwf{kðku 9898574890,8758498721

20121942375 ð»koÚke fkÞohík huÃÞwxuzftÃkLkeLku ½hu çkuXk fkuBÃÞwxh ðfo{kxuLke £uL[kEÍe ykÃkðkLkeAu. £uL[kEÍe {kMkef ykðf10,000Úke 15,000 MkwÄefkuLxufx- 8866180124

20121921535uÃkh ÃkrzÞk {þeLk- 4500/-ykuxku{urxf- 25000/-nkEzÙkur÷f- 40000/-(079)22162458 -9427626959

2012194957ÃkkýeLke xktfeLke MkVkEði¿kkrLkf ÃkØríkÚke MktÃkqýoçkuõxurhÞk LkkçkqËe MktÃkfo-9227905714

2012193829ÃkuÃkhzeþ, ÃkzeÞLkkLkk MkufLznuLz {þeLk ÷uðk{kt ykðþu.÷k÷k¼kR 9228573611

2012192841Asterinfratel Pvt Ltd.LkuAircel, Uninor ftÃkLkeykuLkkxkðh ÷økkðk {kxu ¾k÷es{eLk, {fkLk, Ã÷kuxLke sYhAu 55 ÷k¾ yuzðkLMk, 85nòh ¼kzwt, yuøkúe{uLx,Lkkufhe, yusLx yk{trºkík.09935672607,09935674698

2012194579ÄtÄku MÚkkÃkkuu {rnLku 12000f{kðku CFL çkÕçk çkLkkðku100% økuuhuLxe yuøkúe{uLxMkkÚku Þþ xÙuzªøk çke- 113,siLk ËuhkMkh fkuBÃk÷uûk,y{hku÷e [khhMíkk9913826154

2012193587ÃÞkuh fkuxLkLkk zÙuMk {xeheÞ÷nku÷Mku÷{kt Lknª ðu[kÞ íkkuhexoLk 9978954949

2012193083çkúkLzuz SLMk ÃkuLx 2000/- 5ÃkeMk çkkhfkuz ykWx VexTMk L-14 yXðk ykfuoz xe yuLz xeðeMfw÷ Mkk{u yXðkøkux Mkwhík M.9712322444

2012192850Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e09711193000, 097112-27000, 09711208000,01125195003

2012195427fkÞËkLkk ÃkwMíkfku økwshkíke¼k»kk{kt ykuLk÷kELk ¾heËðk{kxu Visit Our Website:www.milantradingcompany.com 2012178117fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkVòuRyu Au ? òuçkVuõxhe7359555100,9173004600 (£uL[kRÍeykðfkÞo) 2012192652hSMxzo ftÃkLke îkhk çkeLkkhSMxÙuþLk xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk Aík{kt yuzðkLMk35,00,000- 40,00,000Ãkkfku yuøkúe{uLx. 087459-12649, 08743906628,08745039762

2012195155

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[çkkuõMk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMkT, £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞ çkufrðÚk yuøkúe{uLx xÙkLMkÃkkuxo/xÙuLkªøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9810191538,08130537538

2012159086huRLkfkux KaysonsDuekback huRLkþwxnku÷Mku÷ ¼kðu ¾ku÷ðzðk÷kzçkøkhðkz ÷e{zk[kuf Mkwhík

2012193880MkktELkkÚk ðkuxh«wVªøk Äkçkw,ykWxMkkEz ¢uf rV÷ªøk,fu{ef÷ xÙex{uLxÚke çktÄ-9725296399

2012189587NGO/ xÙMxLke LkkUÄýe, VuhVkhheÃkkuxo, ykuzex, 12A, 80G,35AC, FCRA, ITR,«kusufx íku{s MktMÚkkLkkrðfkMk÷ûke fkÞkou {kxu {¤ku.9428055135.

2012194867øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tz xefe 12000 xâwçk÷kRx [kufçkLkkðku {rnLku 4000-15000 f{kðku (fhkh MkkÚku)MkktE ©Øk xÙurztøk 623, økkuÕzLkÃkkuRLx hªøkhkuz Mkwhík9624692853

2012186425øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6000Úke18000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLx) 6000{ktnuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË07926443192,9824819915

2012193139økkË÷k ¼hðkLkwt Y nku÷Mku÷¼kðu {¤þu økkË÷k çkLkkðLkkhrðïkMkw 9824146703

2012193086økkuÕz {uz÷ «{krýík nçko÷«kuzõxhLke ftÃkLke{kt zkuõxh,MR ,MkuÕMk{uLk ÷kRV xkR{RLf{ {u¤ðku 96246-80248, 9537677146

2012192902

òuEyu Au. ÷eÍ fkuLxÙkõxhËhhkusLkwt 1500 xLk ¢þetøkfhe þfu íkÚkk ÃkkuíkkLke {þeLkhe200 Exk[e íkÚkk ºký ykEðkxÙf ÃkkuíkkLkk nkuÞ íkuðkfkuLxÙkõxh MðefkÞo Wr{Þkõðkuhe ðfoMk MkkXtçkkMkkçkhfktXk. 9825557245

2012194790

rðLkkÞf xkðh r÷. Lku çkÄe sftÃkLkeykuLkk xkðh ÷økkðk {kxu¾k÷e s{eLk, {fkLk, Ã÷kuxLkesYh Au 45 ÷k¾ yuzðkLMk,95 nòh ¼kzwt, 1 Lkkufhe,yusLx yk{trºkík, hrsMxÙuþLkVe 3400 (rhVLzuçk÷)08853155175,08853129551

2012194562

rn[fkLkk fzk fu{ef÷ ðzurhçkkh økúkWLxªøk xufLkku÷kuSÃkt¾k ÃkkhýkLkk nwtf økuhuLxuzrVxªøk. 9377777819.

2012193081

Tata Sky {kºk 999{kt MkkÚkuykf»kof økeVx, «fkþE÷uõxÙkuLkeõMk, hktËuhhkuz-9825246770

2012191246

ÞwrLkLkkuh 3G xkðh ykÃkLkeAík/ Ã÷kux ¾uík{kt ÷økkðku ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 2 Lkkufhe 2 ð»koyuøkúe{uLx. 09540672290/09540828923

2012195367

zuxk CD økwshkíkLkk ËhufþnuhLkk yuheÞkðkRÍ{kuçkkR÷ Lktçkh MkkÚku9723817235

2012193482

rnt[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷ux450/- òuze zçk÷ çkuhªøkøkuhtxe Vexªøk 9374555552

2012193078Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e, 097118-11101, 09711811105,09811507003,01125100056

2012195416Vodafone 3GLkk xkðh÷økkðk {kxu ¾k÷e s{eLk,{fkLkLke sYh Au. 45 ÷k¾yuzðkLMk, 60 nòh ¼kzwt,fkux yuøkúe{uLx yusLxyk{trºkík. 08569863874,08569863865

2012194588Vodafone xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk Ã÷kux{kt÷økkðku. ¼kzw 90,000yuzðkLMk 84,00,000.8826043714, 88260-43014, 8826032019

2012195236Vodafone, 3GLkk xkðh÷økkðk {kxu ¾k÷e s{eLk,{fkLk, Ã÷kuxLke sYh Au 50÷k¾ yuzðkLMk, 80 nòh¼kzwt, 20 ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx,2 Lkkufhe, yusLx yk{trºkík.08394876881,08394876882

2012194600WORK FROM HOMEEarn Extra IncomePart/ Full Time NileshPanchal 9726336273

2012193682yuhMku÷ 3G xkðh ík{khe¾k÷e Aík, s{eLk{kt ÷økkðku70,00,000/- yuzðkLMk60,000/- ¼kzwt 1 Lkkufhe09899380649,08588948562

2012195512yuhMku÷ fkuÃkko uhuþLk «kEðuxr÷{exuz îkhk ykÃkLke ¾k÷eAík/ s{eLk{kt xkðh ÷økkðku.70,000/- yuzðkLMk70,00,000/- 2 Lkkufhe÷eøk÷, 20 ð»ko yuøkúe{uLx08510070856,08510064576

2012195329yuhMku÷ nkEMÃkez 3G hSMxzo ftÃkLke îkhk ykÃkLke¾k÷e Aík{kt/ s{eLk{kt xkðh÷økkðku 60,00,000/-yuzðkLMk 60,000 ¼kzwt 1òuçk 20 ð»ko yuøkúe{uLx08447057509,08447057529

2012195206yuhMku÷ ÞwLkeLkkuh/ MTS 3Gxkðh ÷økkðku. {fkLk, ËwfkLk{kt70,00,000/- yuzðkLMk70,000/- ¼kzwt 2. Lkkufhe 20,ð»ko yuøkúe{uLx 097111-79386/ 09711173503

2012195279yuhxu÷ 3G xkðh ykÃkLke¾k÷e Aík s{eLk{kt ÷økkðku.¼kzw 85,000 yuzðkLMk75,00,000 Lkkufheyuøkúe{uLx. 9794879411,7897735093

2012195247

Ãku#øk økuMx AC/ NON AC-suLxMk ykurVMkhku rðãkÚkeoykuhnuðk s{ðk MkkÚku ÷kuLzÙeLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 90990-36036, 9909963963

2012193176

©kðý {kMk{kt rþðÃkwò yrÄf{kMk{kt hk{fÚkk, ¼køkðíkfÚkkíkÚkk ÃkwòÃkkX {kxu {¤ku:9898486472

2012194831

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz SUNDAY, 1 JULY 2012SANDESH : SURAT 99

yøkíÞLkwt Mkq[Lkrð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkhrðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke[fkMkýe fhe ÷uðe. y{kurð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòufu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

Mkwhík, íkk. 30

{kuZk{kt fuhkuMkeLk Lkkt¾e Mk¤økíke

÷kfzeÚke ykøk Vu÷kðe ÷kufkuLku zhkðíkk

¼xkhLkk ÞwðkLkLku yk¾hu ÃkkuíkkLkwt fhíkçk

¼khu Ãkze økÞwt níktw. yXðkrzÞk Ãknu÷k

ËkÍu÷k ÞwðkLkLkwt yks hkus Mkkhðkh

Ëhr{ÞkLk {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. þhík nkhe

síkk {kíkk ÃkkMku ÃkiMkk {u¤ððk {kxu ÞwðkLk

{kuZk{ktÚke ykøk Vu÷kððkLkwt yk fhíkçk

fhðk síkk ËkÍe økÞku níkku.

¼xkh{kt ykÍkËLkøkh ¾kíku hnuíkku

ykfkþ Síkw¼kR MkÃkfk¤u (W.ð.18,

{q¤ {nkhk»xÙ) fkuR fk{ÄtÄku Lknª fhíkku

ykfkþ {kuZk{ktÚke ykøk Vu÷kððkLkwt

fhíkçk

fhe ÷kufku{kt Ënuþík Vu÷kðíkku níkku.

{kuZk{kt fuhkuMkeLk Lkkt¾e Mk¤økíke ÷kfze

ðzu ykøk Vu÷kððkLkk fhíkçk Úkfe íku r{ºkku

MkkÚku þhík Ãký ÷økkðíkku níkku. òu fu, 21

{e sqLkLke hkºku íkuLku yk fhíkçk ¼khu Ãkze

økÞwt níktw.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ykfkþ 21

{eyuLkk hkus þhík nkhe økÞku níkku, suÚke

þhíkLkk ÃkiMkk {ktøkðk íku {kíkk ¼qr{fkçkuLk

ÃkkMku økÞku níkku. òu fu, {kíkkyu ÃkiMkk

ykÃkðkLkku RLfkh fhe Ëuíkk ykfkþu yk

fhíkçk ys{kÔÞwt níkwt. ÃkiMkk {kxu {kíkkLku

fhíkçk Úkfe zhkððkLke fkurþþ fhe níke. íku

{kuZk{kt fuhkuMkeLk Lkkt¾e ykøk Vu÷kððk

síkk ykøk íkuLkk Ãknuhu÷kt fÃkzktLku ÷køke økE

níke, suLkk fkhýu íku ËkÍe økÞku níkku.

SUNDAY, 1 JULY 2012

CMYK

CMYK


{kuZk{ktÚke ykøk Vu÷kðíkk ËkÍu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík

M{e{uh nkuÂMÃkx÷Lkk Ãkk‹føk{ktÚke çkkRf [kuhkE

Mkwhík : M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh Ãkqýk økk{-çkkuBçku

{kfuox hkuz Ãkh {wÂõíkÄk{ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk ®n{ík¼kE ðehk ðk½{MkeLkk

MktçktÄe çke{kh nkuðkÚke íkuyku 15{eyu M{e{uh nkuÂMÃkx÷{kt òuðk {kxu økÞk

níkk íÞktÚke íku{Lke Ssu-5-yuVze-3103 LktçkhLke çkkRf [kuhkE økE níke.

yksÚke ÃkuxÙku÷ ÷exhu

72.86 yLku

yu÷ÃkeS 43.68Lkk

¼kðu {¤þu

¢wz ykuR÷Lkk ¼kð

ykMk{kLku síkk

ftÃkLkeyu Ëuþ¼h{kt

1432 ÃkuxÙku÷ ÃktÃk

çktÄ fhe ËeÄk níkk

y{ËkðkË, íkk. 30

rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ økwshkík{kt

íkuLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh Ãknu÷e sw÷kRÚke

Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLkk ¼kðu s

ÃkuxÙku÷ ðu[ðkLkwt þY fhþu. økwshkík{kt

ftÃkLkeLkk 60 ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ykðu÷k Au

íku{ktÚke çkkðLk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkhÚke ÃkuxÙku÷

ðu[kþu. yk{ktÚke 36 ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh

ykuxku yu÷ÃkeS økuMk Ãký ÃkeyuMkÞw

ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuLkk

¼kðku¼kð ðu[kþu. ykuxku yu÷ÃkeS

«rík ÷exh Y. 43.68 y™u ÃkuxÙku÷ Y.

72.86Lkk ¼kðu ðu[kþu. rh÷kÞLMkLkk

«ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu çkkfeLkk

ykWx÷uxTMk ykøkk{e rËðMkku{kt Äe{u

Äe{u [k÷w ÚkR sþu.

ftÃkLkeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu

ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð su{ su{ zeftxÙku÷ ÚkR

hÌkkt Au, íku{ íku{ ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku

Ãký Mk{kLk íkf {¤e hne Au. ykÚke

rh÷kÞLMku ÃkeyuMkÞw ftÃkLkeykuLkk ¼kðu

s ÃkuxÙku÷ ðu[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

rh÷kÞLMku «kRMk ÃkurhxeLkk fkhýu s

2008{kt yk¾k Ëuþ{ktÚke 1432

ÃkuxÙku÷ ÃktÃk çktÄ fhe ËeÄk níkkt.

sw÷kR 2008{kt ¢wzLkku ¼kð «rík

çkuh÷ 147 zku÷h MkwÄe yktçke

økÞku íÞkhu ftÃkLkeLk ÃkeyuMkÞw

ftÃkLkeykuLkk ¼kðu ÃkuxÙku÷ ðu[ðwt

ÃkkuMkkÞ yu{ s Lk níkwt. fkhý fu

¾kLkøke ftÃkLkeykuLku MkçkrMkze

{¤íke LkÚke. íÞkh çkkË ðå[uLkk

økk¤k{k Úkkuzku Mk{Þ LkðuBçkh

2009{kt 900 ÃkuxÙku÷ ÃktÃk þY

fhkÞk níkkt.

Mkwhík, íkk. 30

ð»ko 1999Lkk yhMkkÚke y{÷e

çkLku÷e xV (xufLkku÷kuS yÃkøkúuzuþLk

Vtz) ÞkusLkkLkku ÷k¼ WXkððk{kt

økwshkíkLkk MkknrMkfku ykøk¤ Ãkzíkk

hÌkk Au. økwshkíkLkk fw÷ 13152

sux÷k MkknrMkfkuyu ÷k¼ WXkÔÞku Au.

òu fu, xV ÞkusLkkLkk VtzLkku WÃkÞkuøk

fhðk{kt hf{Lke ÿrüyu {nkhk»xÙ,

íkr{÷Lkkzw íkÚkk Ãktòçku økwshkíkLku

ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄwt Au.

fuLÿ Mkhfkh îkhk rhMxÙf[zo xV

ÞkusLkk ykøkk{e yuf ð»ko {kxu

÷tçkkðe Au. su{kt Ãký økík ð»kuo çkkfe

hnu÷e VtzLke hf{{ktÚke s ÷kuLk

Vk¤ððkLke ÚkÞu÷e

økkuXðýLkk fkhýu

Wãkuøkfkhkuyu xV

ÞkusLkkLkku ÷k¼

{u¤ððk {kxu

ËkuzkËkuze fhðk {kze Au. WÃkhktík

Wãkuøkfkhku îkhk xV ÞkusLkkLkku ÷k¼

{kºk yuf ð»ko {kxu Lknet Ãkhtíkw,

÷ktçkkøkk¤kLkk ykÞkusLk MðYÃku

÷tçkkððkLke {køk fhe Au. yk íkçk¬u

LkkUÄLkeÞ Au fu, xV ÞkusLkkLku fkhýu

økwshkíkLkk LkkLkk yuf{kuyu xV

ÞkusLkkLkku ÷k¼ MkkiÚke ðÄw ÷eÄku Au.

1 yur«÷ 1999Úke 28 sqLk

2010Lkk Mk{Þøkk¤k{kt fw÷ YrÃkÞk

85,091 fhkuzLkk «kusuõx fkuMxLke

fw÷ 28,302 ÷kuLk yhSyku {tsqh

fhðk{kt ykðe Au. su Ãkife 28,180

yhSyku{kt fw÷ 74,627 fhkuzLke

÷kuLk hf{Lke [qfðýe fhðk{kt

ykðe Au.

¾kMk LkkUÄLkeÞ

çkkçkík yu Au fu, xV

ÞkusLkk nuX¤ ÷k¼

÷uLkkhk fw÷

28,180 MkknrMkfku Ãkife 13,152

sux÷k MkknrMkfku økwshkík hkßÞLkk s

hÌkk Au. suykuyu fw÷ 6902.46

fhkuzLke ÷kuLk {u¤ðe Au. su {wsçk

økwshkíkLkk LkkLkk MkknrMkfkuyu ðÄw

÷k¼ {u¤ÔÞku Au

òu fu, yºku LkkUÄLkeÞ Au fu,

MktÏÞkLke ÿrüyu ykøk¤ hnu÷k

økwshkíkLkk MkknrMkfku xV÷kuLk

{u¤ððk{kt hf{Lke ÿrüyu {nkhk»xÙ,

íkr{÷Lkkzw íkÚkk ÃktòçkÚke ÃkkA¤ hÌkk

Au. {nkhk»xÙ, íkr{÷Lkkzw yLku

ÃktòçkLkk MkknrMkfkuyu yLkw¢{u fw÷

16770.72 fhkuz, 20448.68

fhkuz íkÚkk 11321.01 fhkuzLke

÷kuLk {u¤ðe Au

LkkLkk yuf{kuyu xV

ÞkusLkkLkku MkkiÚke ðÄw

÷k¼ ÷eÄku

çkutfkuLke ¼q÷Úke MkçkrMkze økw{kððk

ytøku Wãkuøkfkhku{kt hku»k

MkwhíkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk xufMxkR÷ fr{þLkh f[uheLkk zu.

fr{þ™h yuMk.Ãke. ð{koyu sýkÔÞtw níktw fu, su- íku õðkxoh{kt

MkçkrMkzeLkku õ÷uR{ Lkrn fhLkkhkykuLke MkçkrMkze ÷uÃMk Úkþu. ½ýe çkUfku

Ãký MkçkrMkze õ÷uR{ fhðk{kt ÃkkA¤ hne Au. yk {krníke çknkh

ykðíkk s Wãkuøkfkhku{kt yMktíkku»k Vu÷kÞku Au. [uBçkh ykuV fku{Mko MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yuf Wãkuøkfkhu sýkÔÞtw níktw fu, çkUfkuLke ¼q÷Lku fkhýu ÷uÃMk

ÚkLkkhe MkçkrMkzeLkk rfMMkk{kt Mkhfkh{kt Vhe hsqykík fhðk{kt ykðþu.

WÃkhktík òu, MkknrMkfLku LkwfMkkLk Úkíktw nþu íkku, økúknf Mkwhûkk{kt hûký

MkrníkLkk {wÆu rð[khýk fhðk{kt ykðþu. nk÷{kt ík{k{ rðøkíkku yufXe

fhðk{kt ykðe hne Au. su ytøkuLkwt r[ºk MÃkü ÚkÞk çkkË ykøkk{e rLkýoÞ

fhðk{kt ykðþu.

CMYK

MkkuLkw (MxkLzzo) 10 økúk{ Yk. 30,000

MkkuLkw 99.50 10 økúk{ Yk. 29,910

MkkuLkw-22 fuhux ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 28,500

MkkuLkw-nku÷ {kfo ËkøkeLkk 10 økúk{ Yk. 29,400

MkkuLkw (rçkMfex) 100 økúk{ Yk. 3,00,000

þwæÄ [ktËe yuf rf÷ku Yk. 52,722

[ktËeLkk rMk¬k 100 Lktøk Yk. 54,222

Mkwhík MkkuLkk [ktËe çkòh ¼kð

11 SANDESH : SURAT SUNDAY, 1 JULY 2012

[ktËe «rík rf÷ku

+100.0052400.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+150.0030050.00

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52980

MkkuLkwt MxkLzzo (99.5) 29610

þwØ MkkuLkwt 29745

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 1185

fhze 910

fÃkkrMkÞk 705

MkLk^÷kðh rhVkELz 745

fkuÃkhk 675

y¤Mke íku÷ 730

Lke{íku÷ 825

yuhtzk 3225

rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 675

Ãkk{ku÷eLk 612

MkkuÞkçkeLk 738

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))

ºkktçkw ¼khu 47700

ðkÞh çkkh 51200

ÞwxuÂLMk÷ 44400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31600

çkúkMk f®xøk 32600

Íªf 13100

÷ez 12000

xeLk 1305

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 51900/52400

[ktËe YÃkw 51700/52200

[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 900/1000

[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/400

MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 29950/30050

MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 29800/29900

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 2000/2020

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 2090/2100

rËðu÷ 1080/1140

MkhrMkÞwt íke¾wt 1390/1410

MkhrMkÞwt {ku¤wt 1280/1310

ðLkMÃkrík 1040/1100

fÃkk.sqLkku zççkku 1120/1140

fÃkk.Lkðkuu zççkku 1185/1210

fkuÃkhu÷ 1240/1270

Ãkk{ku÷eLk 1000/1030

MkkuÞkçkeLk sqLkk 1125/1140

MkkuÞkçkeLk Lkðk 1190/1300

MkLk^÷kðh 1150/1240

{fkE íku÷ 1120/1200

((¾¾kkttzzççkkòòhh-nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3100/3200

y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 3050/3100

økws.¾ktz-yu{ 2975/3040

økws.¾ktz-yuMk 2975/3025

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2925/3000

fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2850/2900

çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2950/3050

çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2900/3050

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

çkxkfk Ëuþe 190/245

çkxkfk zeMkk 210/260

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 90/100

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 90/135

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

çkxkfk 10/15

zwtøk¤e 6/9

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

hkßÞLkk 13 nòh MkknrMkfkuyu xVLkku ÷k¼ {u¤ÔÞku

hksfkux, íkk.30

Mkkihk»xÙ{kt ðhMkkË ¾U[kíkk s MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk

fku{kurzxe çkòhku{kt Mktøkúnk¾kuhku yLku MkèkurzÞkyku Mkr¢Þ

çkLkíkk ®Mkøkíku÷ zççku 30 ½xkzÞk çkkË çkúkLzðk¤kyku îkhk

f]rºk{ íkuSLkku {knku÷ W¼ku fheLku AuÕ÷k ºký rËðMk{kt

ÍzÃke 65 {kU½ku çkLke økÞku fÃkkMkeÞk yLku Ãkk{ku÷eLk{kt

Ãký 15 ðæÞk níkk. ¾ktze {økV¤e{kt yksu Ãký ¾heËe

hnuíkk ðÄw 500 ðæÞk níkk ßÞkhu Ëkýk{kt xLku 500 Lkku

MkwÄkhku níkku.

[ýk{kt MkèkfeÞ {knku÷Lkk fkhýu ÂõðLx÷Lkku 4500

Úke 4600Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[íkk s [ýkËk¤{kt yksLkk

50Lkk ðÄkhk MkkÚku MkÃíkkn{kt 100 rf÷kuyu 350 ðÄíkk

hexu÷{kt rf÷kuyu Ãk Úke 6 ðÄeLku 70 Úke 77 {kt ðu[ký

Úkíkk níkk. íkwðuh{kt Ãký ÂõðLx÷u 225 ðæÞk níkk.

½ôLke ykðfku Úkíke LkÚke yLku {ktøk r[¬kh hnuíkk Mkkhe

fðku÷exe{kt MkÃíkkn Ëhr{ÞkLk ÂõðLx÷u 125Lke íkuS

òuðk {¤íkk Þkzkuo{kt Ãký ¼kð ô[fkÞk níkk r{÷çkh{kt

rLkfkMkfkhkuLke {ktøk Lkef¤e Au.

fÃkkMkLke Ãkkt¾e ykðfku ðå[u ¾heËe Lkef¤íkk yksu

Mkkhe fðku÷exe {ýLkk ô[k{kt 850 Úke 900 WÃkßÞk

níkk. ßÞkhu økktMkze{kt ô[u 34 nòh{kt ðuÃkkh Úkíkk níkk.

ykðíkk MkÃíkkn{kt ¾heËe s¤ðkE hnuþu íkku Y çkòh{kt

nS MkwÄkhku ykðkLke Mkt¼kðLkk Au.

MÚkkrLkf yuhtzk çkòh{kt ºký rËðMkÚke Mkíkík ½xkzk

çkkË yksu ðkÞËk{kt Lke[k {Úkk¤u ðu[kýku fÃkkíkk ðÄw

½xkzku yxfÞku níkku. nksh{kt yLku rËðu÷{kt ½xkzku

ykøk¤ ðæÞku níkku. ¾ktz{kt rMÚkh ð÷ý níkwt.

¾kãíku÷ku : rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt ¾heËe s¤ðkE hnuíkk ðÄw

Ãk ðÄeLku 1225 Úke 1230{kt ËMk-çkkh økkzeLkk fk{fks

níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt ykX ðÄeLku 1880 Úke 1881 hnu÷

ò{Lkøkh ÷kELk ÷wÍLkku 1225 Úke 1230 níkku r{÷kuyu

zççku 10 ðÄkheLku 2085 fhu÷ níkku.

fÃkkMkeÞk ðkuþ{kt ¾heËe Lkef¤íkk Y.5 ðÄeLku 660

Úke 663 {kt 40 xuLfhLkk fk{fks níkk. r{÷kuyu zççku Ãk

ðÄkheLku 1135 Úke 1145 fhu÷. MkkuÞk ÷wÍLkku 703 Úke

705 yLku Ãkk{ku÷eLk ÷wÍ 594 Úke 595 {kt ðuÃkkh Úkíkk

níkk.

{økV¤e : Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo yLku çkòhku {¤eLku

{økV¤e{kt 25 nòh økwýeLkk fk{fks níkk. ÄkuhkS

MkkEz ¾ktzeyu 500 ðÄeLku 20 nòh{kt ðuÃkkh níkk.

yu[.Ãke.yuMk 50 Úke 60 fkWLx xLkLkku 77500, 80 Úke

90 fkWLxLkku 72500{kt ðuÃkkh níkk.

Y çkòh : çkkuxkË ¾kíku fÃkkMkLke h nòh {ýLke

ykðfu 800 Úke 870 þtfh økktMkzeLkku 32 Úke 34

nòh fÕÞkýLkku 26 Úke 27 nòh {kýkðËh ¾kíku

fÃkkMkLkku 795 Úke 866 þtfh økktMkzeLkku 33500 Úke

34000 níkku. suíkÃkwh Þkzo ¾kíku fÃkkMk ô[k{kt 901

WÃkßÞku níkku.

h{òLk yLku

©kðý™e ¾heËeLkku

{knku÷ Lknet ò{íkk,

fkÃkz yLku

ÞkLkoçkòh Xtzwtøkkh

Mkwhík, íkk. 30

rðíku÷k {kMk{kt ½xkzk íkhVe

hnu÷k ÞkLkoçkòhLku yøkúýe rMÃkLkMko

sqÚkkuyu rhrÃkx Mku÷Lkku zkuÍ

ykÃkðkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. yøkúýe

rMÃkLkMko sqÚkkuyu sw÷kR {kMk {kxu

ÞkLko yLku ÃkeykuðkÞLke ®f{ík{kt

rhrÃkx Mku÷ ònuh fÞwO Au.

ÞkLkoçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

ðíkwo¤ku {wsçk, rðíku÷k {kMk{kt økúu

fkÃkz yLku ÞkLko çkòh rLkhMk hÌkwt

níktw. ÞkLko yLku fkÃkz{kt LkkUÄÃkkºk

¾heËe hne Lknkuíke. WÃkhktík ÞkLko{kt

¾heËe Lknet hnuíkk íkÚkk

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt ¢qz

ykuR÷Lkk ½xíkk çkòhLke yMkhu

ÞkLkoçkòh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

rMÃkLkMko sqÚkkuyu Ãký ÃkeykuðkÞLke

®f{íkku{kt LkkutÄÃkkºk ½xkzku fÞkuo

níkku, suLke yMkhu ÞkLkoLke rft{íkku

Ãký ½xe níke. çkeS íkhV Mkkze íkÚkk

zÙuMk {rxrhÞÕMk{kt h{òLk yLku

©kðý {kMk rLkr{¥kuLke ¾heËe Lknet

LkkUÄkíkk fkÃkz Wãkuøkfkhku rLkhkþ

ÚkÞk Au.

suyku îkhk økúu fkÃkz yLku ÞkLkoLke

™ðe ¾heËe{kt Mkkð[uíke Ëþkoððk

{kze Au, suÚke MÚkkrLkf çkòh{kt

ÞkLko yLku økúu fkÃkzLke ¾heËe{kt

¾heËeLkku y¼kð òuðk {¤e hÌkku

Au.

yk Mk{efhýku ðå[u ¢qz

ykuR÷Lke ½xíke ®f{íkku íkÚkk Vhe

{sçkqíkkR nktMk÷ fhe hnu÷k

YrÃkÞkLkk Mk{efhýkuÚke hku

{rxrhÞÕMkLke ®f{íkku{kt ðÄw

½xkzkLke yÃkuûkk Ëþkoððk{kt ykðe

hne níke. òu fu yk yÃkuûkkÚke

rðÃkrhík yøkúýe rMÃkLkMko sqÚkkuyu

þrLkðkhu çkÃkkuh çkkË ònuh fhu÷k

sw÷kR {kMkLkk Mku÷{kt ÃkeykuðkÞ

íkÚkk «kuMkuMk ÞkLkoLkk ¼kð rhrÃkx

ykÃÞk Au. Lkðk ònuh ÚkÞu÷k Mku÷

çkkË þrLkðkhLkk hkus ÷kuf÷

çkòh{kt 90 r¢BÃk YrÃkÞk 111,

100 r¢BÃk Y.110, 80/72 hkuxku

Y.118, 30/14 rV÷k{uLx YrÃkÞk

158 íkÚkk 50/24 fuxkuLkef YrÃkÞk

132Lke MkÃkkxeyu LkkUÄkÞwt níktw.

çkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkku

yøkúýe rMÃkLkMkoLkk Lkðk Mku÷Lku ½xíkk

çkòhLku xfkððkLkku «ÞíLk ÷u¾kðe

hÌkk Au. íkuykuLkk {íku, MÚkkrLkf

çkòh{kt ¾heËeLkku {knku÷ òBÞku Lk

nkuÞ, ÞkLko çkòh{kt MkwÄkhkLkk

Mktòuøkku sýkíkk LkÚke. ðeðMko Ãký

{kºk sYrhÞkík {wsçkLke ¾heËe fhe

hÌkk Au yLku ¢qz ykuR÷Lkk

yktíkhhk»xÙeÞ çkòhLkk Lke[k

{Úkk¤kLkk Mk{efhýku ÞÚkkðík hÌkk

Au, suLku ÷RLku ÞkLkoçkòh{kt

ykøkk{e Mkóknu Ãký rLkÁíMkkne

{knku÷ hnuþu.

¾heËe ðÄkhðk rMÃkLkMkoLkku «ÞkMk

ÞkLko -ÃkeykuðkÞ{kt rhrÃkx Mku÷

SBIyu [ku¬Mk Mk{ÞLke

ÚkkÃkýLkk ÔÞksËh{kt

0.25 % Lkku ðÄkhku fÞkuo

{wtçkE : Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkyu [kuõõMk

Mk{ÞLke ÚkkÃkýLkk ÔÞksËh{kt 0.25 xfkLkku

ðÄkhku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yuMkçkeykEyu

Y. 15 ÷k¾Úke ykuAe hf{{kt ºký ð»koÚke MkwÄe

Ãkhtíkw Ãkkt[ ð»koÚke ykuAe {wËíkLke ÚkkÃký WÃkhLkk

ÔÞksËh yøkkWLkk 8.75 xfkÚke ðÄkheLku 9 xfk

fÞko nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. yuMkçkeykE™ku yk

rLkýoÞ «ðíkoLkk Mk{Þ{kt ykùÞosLkf Mkkrçkík

ÚkÞku níkku. Lkðk MkwÄkhu÷k ÔÞksËh 1÷e sw÷kEÚke

y÷{kt ykðþu. yøkkW yk {rnLku

yuMkçkeykEyu zeÃkkuÍex hux WÃkh 0.25 xfkLkku

fkÃk {qõÞku nkuðkÚke çkuLfLkk LkVkLkk {kŠsLk WÃkh

«ríkfw¤ yMkh Ãkze þfu Au. heÍðo çkuLf ykuV

EÂLzÞkyu yur«÷{kt rÄhký Ëh{kt 0.5 xfkLkku

fkÃk {qõÞku níkku íku{s rðíku÷k LkkýkfeÞ ð»ko{kt

Mkeykhykh{kt fw÷ 1.25 xfkLkku ½xkzku Ãký fÞkuo

níkku. yuMkçkeykEyu yøkkW çkuÍ hux{kt Ãký

0.20 xfkLkku ½xkzku fÞkuo níkku yLku íÞkhçkkË

yíÞkhu ÔÞksËh{kt ðÄkhku fhkíkkt MkkiLku ykùÞo

ÚkÞwt Au.

hf{Lke MktÏÞkyu {nkhk»xÙ, íkr{÷Lkkzw yLku Ãktòçku økwshkíkLku ÃkkA¤ Ãkkzâwt

xV ÞkusLkk nuX¤

÷kuLk Vk¤ðýe

hkßÞ yhS [qfðýe

(fhkuz{kt)

íkr{÷Lkkzw 6083 20448.68

{nkhk»xÙ 2059 16770.72

Ãktòçk 2926 11321.01

økwshkík 13152 6902.46

hksMÚkkLk 1109 5808.75

yLÞ 2851 13877.22

fw÷ 28180 74627MkkuLkk{kt Y. 150 yLku

[ktËe{kt 100 ðæÞk

y{ËkðkË : Ëuþ{kt ÷øLkMkhkLke {ktøk

rLkf¤íkkt MkkuLkk{kt Lke[k {Úkk¤uÚke ¼kð{kt

WAk¤ku òuðk {éÞku níkku. íku{s [ktËe{kt

ykiãkuøkef {køk y™u MkèkfeÞ ÷uðk÷e ÃkkA¤

MkwÄkhku hÌkku níkku. EÞw çkuXf{kt ÞqhkuÍkuLkLke

çkuLfkuLku Wøkkhðk {kxu nfkhkí{f rLkýoÞ ÷uðk{kt

ykðíkkt ðirïf çkòhku{kt ®f{íke Äkíkw{kt

çkkQLMkçkufLku Ãkøk÷u MÚkkrLkf çkòh{kt íkuLke

yMkh òuðk {¤e nkuðkLkwt çkwr÷ÞLk ðuÃkkheykuyu

sýkÔÞwt níkwt. MxkurfMxku y™u ßðu÷MkoLke {køkLku

Ãkøk÷u y{ËkðkË{kt MxkLzzo MkkuLkkyu Y. 150

ðÄeLku Vhe Y. 30,000Lke MkÃkkxe fwËkðe

níke. ðirïf çkòh{kt fku{uõMk MkkuLkkLkku

LkkÞ{uõMk ðkÞËku 1,600 zku÷hLke

{Lkkuði¿kkrLkf MkÃkkxeLku Ãkkh 1,603 zku÷h «rík

ykitMk ÚkÞku níkku ßÞkhu [ktËe ðkÞËku 27.58

zku÷h çkku÷kÞku níkku. ðirïf nwtVLku Ãkøk÷u

y{ËkðkË{kt MkkuLkwt 99.9 Y. 150 ðÄeLku Y.

30,050 y™u MkkuLkwt 99.5 Y. 150 ðÄeLku

Y. 29,900 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu [ktËe nksh Y.

100 ðÄeLku Y. 52,400 ÚkE níke.

rh÷kÞLMkLkk ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Ãkh

Ãknu÷e sw÷kRÚke ÃkuxÙku÷ {¤þu

{økV¤e{kt ¾ktzeyu Y. Ãk00 ðÄíkk

®Mkøkíku÷ zççku YrÃkÞk 10Lkku ðÄkhku

CMYK

CMYK

12

yk ð¾íku ykuLkfu{uhk rfMk Lknª...MÃkurLkþ MkwfkLke-økku÷feÃkh ykRfh furMkykMk 2010 rVVk ðÕzofÃkçkkË ÃkkuíkkLke øk÷o£uLz yLku LÞqÍ rhÃkkuxoh Mkkhk fuhçkLkhkuLku ykuLk

fu{uhk r÷Ãk rfMk fhe xkuf ykuV Ä Vqxçkku÷ ðÕzo çkLÞku níkku, òufu,fuhçkLkhkuyu yk ð¾íku MÃkü fÞwO Au fu MÃkuLk [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkkuÃký íku yLku furMkykMk ykuLk fu{uhk rfMk Lknª fhu. MÃkuLk Síkþu

íkku nwt furMkykMkLku Mkh«kRÍ røk^x [ku¬Mk ykÃkeþ.

09MÃkurLkþ xe{{ktÚke ykRfh furMkykMk,

MkrøkoÞku hk{kuMk, yu÷kuLMkku, Íkðe,RrLkyuMíkk, zurðz rMkÕðk, MkuMf VuçkúuøkkMk,

MkuLíke fuÍku÷ko, VLkkoLzku xkuhuMk 2008Lke ÞqhkufÃk VkRLk÷{kt hBÞk níkk.

{ {

SANDESH : SURAT SUNDAY, 1 JULY 2012Þqhku fÃk : MÃkuLk rð. Rxk÷e (VkRLk÷, ÷kRð) hkºku 11:45 rLkÞku «kR{ ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:13 Mxkh r¢fux ■ ÷tfk rð. Ãkkf. (xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 10:00 xuLk r¢fux ■ rðLzeÍ rð. LÞqÍe÷uLz (xTðuLxe20, ÷kRð) hkºku 11:30 xuLk r¢fux

nkrVÍLke MkËe,ÃkkrfMíkkLk støke

Mfkuh ¼ýefku÷tçkku, íkk. 30

{kunB{Ë nkrVÍLkk 172,yÍnhy÷eLkk 92 yLku íkkirVf W{hu65 hLk Vxfkhíkkt ©e÷tfk Mkk{u h{kíkeçkeS xuMx {u[{kt Ãkkf. {kxu støkeMfkuhLkku ÃkkÞku Lk¾kR økÞku Au. «Úk{rËðMkLku ytíku Ãkkfu. {kºk 1 rðfuxu 334fÞko níkk. çkuxTMk{uLkku {kxu MðøkoMk{kLkynetLkkt yuMkyuMkyuMk MxurzÞ{Lke rÃk[WÃkh xkuMk Síke «Úk{ çku®xøkLkkusÞðËoLkuLkku rLkýoÞ ÷tfkLku {kÚku ÃkzâkunkuÞ íku{ nk÷Lkk íkçk¬u sýkÞ Au.

Þqhku fÃkLke VkRLk÷{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk MÃkuLk-Rxk÷e ðå[u {wfkçk÷ku çkux÷ xw ðku[ykWxykLÿuMk RrLkyuMíkk(MÃkuLk) rð. r¢ÂMxÞLk

{urøkÞku(Rxk÷e)Rxk÷eLkku hkRxçkuf MkMÃkuLþLkLku fkhýu

s{oLke Mkk{uLkeMkur{.{kt h{e þõÞkuLknkuíkku. {urøkÞkuLkku{wfkçk÷ku VkRLk÷{ktRLkVku{o RrLkyuMíkkMkk{u Úkþu. ÷u^x Vqx

{urøkÞkuLke Lkçk¤kE nkuðkÚke íkuLku MkuLxÙ÷r{zrVÕz{ktÚke MkÃkkuxoLke sYh hnuþu.

Íkðe (MÃkuLk) rð. ykLÿu rÃkh÷ku(Rxk÷e)yk çktLku Ã÷uÞMkoLke øký™k nk÷Lkk ©uc

Ã÷u{ufMko{kt ÚkkÞ Au. rÃkh÷ku þkLkËkhVku{o{kt Au yLkuðíko{kLk xqLkko{uLx{ktçku ðkh {uLk ykuV Ä{u[ çkLke [qõÞku Au,çkeS íkhV ÍkðexqLkko{uLx{kt nsw MkwÄe

fkuR ¾kMk f{k÷ fhe þõÞku LkÚke.yu÷kuLMkku (MÃkuLk) rð. zurLkÞ÷ ze

hkuMke(Rxk÷e)«Úk{ çku {u[{kt rzVuLMk{kt WíkÞko çkkË hkuMke

MkuLxÙ÷ r{zrVÕz{ktykðíke fk÷u h{eþfu Au. s{oLkeMkk{uLkk rðsÞ{ktíkuýu s {n¥ðLke¼qr{fk yËk fhe

níke. Íkðe yu÷kuLMkkuLke {wÏÞ fk{økehezurLkÞ÷ ze hkuMke ÃkkMku ðÄwq çkku÷ hnuLknª íkuLke íkfuËkhe hk¾ðe Ãkzþu.MkŠøkÞku hk{kuMk(MÃkuLk) rð. {krhÞku

çkk÷kuíku÷e(Rxk÷e)¾wË MÃkurLkþ fku[u çkk÷kuíku÷eÚke MkkðÄ hnuðk

ÃkkuíkkLkk Ã÷uÞMkoLku[uíkðýe ykÃkeAu. çkk÷kuíku÷eyLku fuMkkuLkkuðå[uLkku íkk÷{u÷MÃkuLk {kxu

{kÚkkLkk Ëw¾kðk Mk{kLk çkLke þfu Au. ykçktLkuLku rLkÞtºký{kt hk¾ðkLkku {Ëkhhk{kuMk, rÃkf WÃkh hnuþu.

> Þqhku fÃkLkk RríknkMk{kt fkuR xe{ Mkíkík çku ðkh xkRx÷Síkðk{kt MkV¤ hne LkÚke.> fkuR çku xe{ ÷eøk hkWLz çkkË VkRLk÷{kt Ãký xfhkR hne

nkuÞ íkuðwt Þqhku fÃkLkk RríknkMk{kt [kuÚke ðkh çkLkþu. yøkkW1998{kt LkuÄh÷uLzTMk-ÞwyuMkyuMkykh, 1996{kt s{oLke-[ufrhÃkÂç÷f, 2004{kt økúeMk-Ãkkuxwoøk÷ ÷eøk hkWLz çkkË{ktVkRLk÷{kt xfkhkÞk níkk.> MkuMkkhu ÃkuhkLzur÷Lkk fku[ çkLÞk çkkË Rxk÷eLke xe{ çku ðkh

MÃkurLkþ xe{ Mkk{u h{e Au yLku çktLku{kt íkuLkuÃkhksÞLkku MðkË [k¾ðku Ãkzâku LkÚke.> MÃkuLku {ush xqLkko{uLxLke LkkufykWx {u[{kt AuÕ÷e

900 r{rLkxÚke nheV xe{Lku økku÷ fhðk ËeÄkuLkÚke. MÃkurLkþ xe{Lkk yk rMk÷rMk÷kLke þYykík ÞqhkufÃk-2008 õðkxoh VkRLk÷ MkkÚku ÚkR níke.> MÃkurLkþ fku[ zu÷ çkkuMfLku Ãký EríknkMk h[ðk íkf Au. MÃkuLk

[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku zu÷ çkkuMf «Úk{ yuðk fku[ çkLkþu

su{Lkkt {køkoËþoLk{kt íku{Lke xe{u ºký {ush xkRx÷SíÞkt nkuÞ.> MÃkuLku {ush xqLkko{uLxLke VkRLk÷{kt 75 xfk{u[{kt rðsÞ {u¤ÔÞku Au.> MÃkuLk [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku MkkiÚke ðÄw 3 ðkh Þqhku

fÃk{kt SíkðkLkk s{oLkeLkk rð¢{Lke çkhkçkhe fhþu.> Rxk÷e ðíko{kLk xqLkko{uLx{kt yuf{kºk yuðe xe{ Au suýu

ÃkkuíkkLkk nheVLku fËe «Úk{ økku÷ fhðk ËeÄku LkÚke.

> Rxk÷eLke xe{ AuÕ÷e 15 {u[Úke yÃkhkrsík Au, su{kt 10rðsÞ-5 zÙkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.> MÃkurLkþ økku÷feÃkh ykRfh furMkykMk MkkiÚke ðÄw 28 {ush

xqLkko{uLxLke {u[{kt hBÞku Au.> 1960, 1968, 1976, 1996, 2000Lke VkRLk÷ yuõMxÙk

xkR{{kt økR Au.> {kuxk¼køkLke VkRLk÷{kt rðsuíkk-hLkMkoyÃk xe{ ðå[u 1

økku÷Lkwt ytíkh ykÔÞwt Au.

rfð, íkk. 30

23 rËðMk, 30 {u[ çkkË Þqhku fÃk Vqxçkku÷-2012 íkuLkk ytrík{ yLku MkkiÚke hku{kt[f íkçk¬k{ktykðe ÃknkU[e Au. ykðíke fk÷u ¼khík{kt{æÞhkºkeyu çkhkçkh 12:00Lkk xfkuhk Ãkzþu yuMkkÚku s Vqxçkku÷«u{eykuLkkt ÓËÞ{kt hku{kt[Lku fkhýuÄçkfkhk ðÄe sþu. xku[Lke ¢{ktrfík MÃkuLk yLku‘zkfonkuMko’ Rxk÷e ðå[u Þqhku fÃk-2012Lkwt xkRx÷Síkðk MkðkuoÃkrhíkkLkku støk ¾u÷kþu. Þqhku fÃk-2012Lke þYykík ÚkR íÞkhÚke s xkRx÷ rðsÞ{kxu Vuðrhx {Lkkíkwt níkwt. MÃkurLkþ xe{ ykðíke fk÷u[uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku íku Þqhku fÃk(2008), rVVkðÕzofÃk(2010) yLku Vhe Þqhku fÃk(2012) yu{ºký {ush xkRx÷ yuf MkkÚku SíkLkkhe Mkki«Úk{ xe{çkLke sþu. Vqxçkku÷Lkk RríknkMk{kt fkuR Ãký xe{uyk rMkrØ nktMk÷ fhe LkÚke.

çkeS íkhV Rxk÷eLke xe{ Mkur{VkRLk÷ MkwÄeÃknkU[þu íkuðe Ãký {kuxk¼køkLkkyu yÃkuûkk hk¾eLknª nkuÞ. xqLkko{uLx ykøk¤ ðÄíke økR íku{Rxk÷eLkk Ëu¾kð{kt Mkíkík MkwÄkhku Úkíkku økÞku.«khtr¼f {u[{kt s MÃkuLkLku 1-1Lkk zÙku WÃkh hkufehk¾e Rxkr÷ÞLk xe{u nheVkuLku [uíkðe ËeÄk níkk.LkkufykWx{kt $ø÷uLz yLku s{oLke Mkk{u íku{LkkuËu¾kð ¾qçk s [rzÞkíkku hÌkku níkku. ¾kMk fheLkuRxkr÷ÞLk xe{Lkk økku÷feÃkh økeøke çkwVkuLkLkeËeðk÷ ¼uËðe MÃkurLkþ {kxu Ãkzfkh hnuþu.

Mk{kÃkLk MMk{kht¼rff-ykuVLkk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW 12 r{rLkxLkku¼ÔÞ Mk{kÃkLk Mk{kht¼ Þkuòþu. s{oLk ®MkøkhykuMkuLkk xqLkko{uLxLkwt ykurVrþÞ÷ MkkUøk ‘ÄyuLz÷uMk Mk{h...’ økkþu ßÞkhu 600 ðkur÷ÞuLxMkoÃkVkuo{o fhþu. fw÷ 15 fhkuzÚke ðÄw Ëþofkuxur÷rðÍLk WÃkh VkRLk÷Lke {ò {kýþu.

¼khík ‘‘yu’Lkku 1108 hhLkurðsÞ, ©©uýe MMkh¼høkúuLkuzk : yûkÞ Ëkhufh MkrníkLkkçkku÷Mkuo þkLkËkh «ËþoLk fhíkkt ðuMxRLzeÍ ‘yu’ Mkk{uLke çkeS ðLk-zu{kt¼khík ‘yu’Lkku 108 hLku rðsÞ ÚkÞkuníkku. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ¼khíkeÞxe{ 50 ykuðh{kt 7 rðfuxu 184LkkUÄkðe þfe níke. sðkçk{ktrðLzeÍ xe{ 27.1 ykuðh{kt 76{kt¾¾ze økR níke. Ëkhufhu [kh rðfux¾uhðe níke ßÞkhu 35 hLk-çku rðfux¾uhððk çkË÷ s÷s MkõMkuLkkLku {uLkykuV Ä {u[ ònuh fhkÞku níkku.

ÞkunkLk çç÷ufu ççkkuÕxLkunhkðe [[kUfkðe ËËeÄkt®føkMxLk : s{ifLk ykur÷ÂBÃkõMkxÙkÞÕMkLke 100 {exh Ëkuz{kt ÞkunkLkç÷ufu ðÕzo hufkuzo nkuÕzh ÞwMkuLkçkkuÕxLku nhkðe [kUfkðe ËeÄk níkk.ç÷ufu yk huMk 9.75 MkufLz{kt ßÞkhuçkkuÕxu 9.86 MkufLz{kt Ãkqhe fhe níke.ç÷uf Mkk{uLkku yk ÃkhksÞ çkkuÕx {kxuykur÷ÂBÃkõMk yøkkW [uíkkðýeLkkyu÷k{o Mk{kLk hnuþu.

ytsw ççkkuçke ßßÞkuso ÷÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk{kt LLknªçkUøk÷kuh : ðÕzo yuÚ÷urxõMk[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt ¼khíkLke yuf{kºk{uz÷rðsuíkk ytsw çkkuçke ßÞkuso÷tzLk ykur÷.{kt h{e þfþu Lknª.÷kUøk sBÃk yuÚ÷ux ytsw EòLku fkhýuykur÷ÂBÃkõMk xÙkÞÕMk{ktÚke ¾Mke økRAu, yk{, ytsw Mkíkík ºkeSykur÷ÂBÃkõMk EòLku fkhýu økw{kðþu.

MÃkuLkøkúqÃk Mxus

Rxk÷e Mkk{u 1-1Úke zÙkuykÞ÷uoLz Mkk{u 4-0Úke rðsÞ¢kuyurþÞk Mkk{u 1-0Úke rðsÞ

õðkxoh VkRLk÷£kLMk Mkk{u 2-0Úke rðsÞ

Mkur{VkRLk÷Ãkkuxwoøk÷ Mkk{u ÃkuLkÕxe{kt 4-2Úke rðsÞ

Exk÷eøkúqÃk Mxus

MÃkuLk Mkk{u 1-1Úke zÙku¢kuyurþÞk Mkk{u 1-1Úke zÙku

ykÞ÷uoLz Mkk{u 2-0Úke rðsÞõðkxoh VkRLk÷

$ø÷uLz Mkk{u ÃkuLkÕxe{kt 4-2Úke rðsÞMkur{VkRLk÷

s{oLke Mkk{u 2-1Úke rðsÞ

MÃkuLk : rVVk huLf : 01,fE {ush xqLkko{uLx{ktMkV¤íkk ?rVVk ðÕzofÃk : 2010Þqhku fÃk : 1964,2008Þqhku fÃk{kt Ëu¾kð{u[ : 30, Sík : 13,zÙku : 09, nkh : 08nuz fku[ : zu÷ çkkuMf,MkwfkLke : furMkykMkðíko{kLk xe{Lkku ÷e®zøkøkku÷ Mfkuhh : VLkkoLzkuxkuhuMk (30)

Rxk÷e : rVVk huLf : 12fR {ush xqLkko{uLx{kt MkV¤íkk ?rVVk ðÕzofÃk : 1934,1938, 1982, 2006Þqhku fÃk : 1968Þqhku fÃk{kt Ëu¾kð{u[ : 32, rðsÞ : 13, zÙku: 15, nkh : 04nuz fku[ : MkeMkkh «kLzu÷e,MkwfkLke : økeøke çkwVkuLkðíko{kLk xe{Lkku ÷e®zøkøkku÷Mfkuhh : yuLíkkurLkÞkuze Lkuíkk÷u (11 økku÷)

RríknkMkRxk÷eLkkÃkûkuMÃkuLkLku Rxk÷eMkk{u rðsÞ{u¤ððk yr¼þkÃkíkkuzðku Ãkzþu.MÃkurLkþ xe{ {ushxqLkko{uLx{kt Rxk÷eMkk{u 1920ÚkerðsÞ {u¤ðeþfe LkÚke, òufu,ðíko{kLk Vku{oLkeðkík fheyu íkkuMÃkurLkþ xe{uAuÕ÷e 16 {u[ÚkeÃkhksÞLkku MðkË[kÏÞku LkÚke.

xe{«kuVkR÷Þqhku fÃk1964{ktMkkurðÞíkÞwrLkÞLkMkk{uLke

VkRLk÷{ktMÃkuLku yuõMxÙkxkR{{kt 3-1Úke rðsÞ

{u¤ÔÞku níkku.1984{ktMÃkuLkLkkuÞs{kLk

£kLMk Mkk{u2-0Úke

ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. 2008{kts{oLkeLku 1-0Úke nhkðe

MÃkuLk [uÂBÃkÞLkçkLÞwt níkwt.yk {u[{ktMÃkuLk {kxu

VLkkoLzku xkuhuMkyuf{kºk

økku÷Mfkuhhníkku.

çktLku ððå[u yyøkkWLkk {{wfkçk÷kfw÷ {u[ MÃkuLk Sík zÙku Rxk÷e Sík30 12 10 08

xqLkko{uLx{kt ffkuLkku ffuðku ËËu¾kðyuLkkr÷rMkMk MÃkuLk Rxk÷eøkku÷ fÞko 08 06fw÷ «ÞkMk 78 97ykuLk xkøkuox 49 55ykuVT xkøkuox 29 42fkuLkoMko 40 27yku^MkkRz 18 13Þ÷ku fkzoTMk 10 15huz fkzo 0 0VkWÕMk 64 79

39 nnòhLke rrxrfxVkRLk÷ {kxuLke rxrfxLku 3 rð¼køk{ktðnU[ðk{kt ykðe Auu, su{kt «Úk{rð¼køkLkk 39 nòh, çkeò rð¼køkLkk21,780 yLku ºkeò rð¼køkLkk Y.3,300Au. VkRLk÷ h{kðkLke Au íku rfðMxurzÞ{Lke çkuXfûk{íkk 64,640 Au.

yuõMxÙkxkR{

Þqhku ffÃk ÷÷e®zøkøkku÷Mfkuhh

Ã÷uÞh økku÷Íuøkkuð 3{uLzÍwrff 3{krhÞku økku{uÍ 3{krhÞku çkk÷kuíku÷e 3r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku 3

72økku÷ Þqhku fÃk-2012{kt

ÚkÞk Au.

rðBçkÕzLk økúkLz M÷u{ Ëhr{ÞkLk$Âø÷þ Vqxçkku÷h røkøMk yLku

yuÚk÷ux yu{e rðr÷ÞBMk.

$ø÷uLz-ykuMke.ðå[uyksu çkeS ðLk-zu

Mxux xuçk÷xurLkMk{kt MkwhíkLkku MkÃkkxku


y{ËkðkËLke MÃkkuxoTMk õ÷çk ¾kíkuÞkuòÞu÷e çkeS ykuÃkLk økwshkík Mxuxxuçk÷xurLkMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkk {uLMkrð¼køk{kt nhr{ík ËuMkkR, rð{uLMkrð¼køk{kt Lkehò rºkðuËe yu{ çktLkuMkwhíkLkk Ã÷uÞMkoLkku rðsÞ ÚkÞku níkku.{uLMk ®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt nhr{íku¼kðLkøkhLkk S¿kuþ sÞMðk÷ Mkk{u6-11, 11-8, 11-5, 11-9,11-1Úke ßÞkhu rð{uLMk ®MkøkÕMk{ktLkehòyu y{ËkðkËLke nu÷e þknMkk{u 11-7, 11-7, 11-8, 11-6Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

Mkçk swrLkÞh økÕMkoLke VkRLk÷{ktMkwhíkLke rMkr{Lk yuxkuzkrhÞk RþkÃkxu÷Lku 11-7, 7-11, 11-8,12-10, 11-5Úke nhkðe ßÞkhuÞqÚk økÕMkoLke VkRLk÷{kt MkwhíkLke£uLkkÍ [erÃkÞk y{ËkðkËLke nu÷eþknLku 11-2, 11-8, 11-6, 6-11, 11-2Úke nhkðe [uÂBÃkÞLkçkLÞkt níkkt.

Lkðe rËÕne, íkk. 30

ykuMfh yuðkuzo rðsuíkkMktøkeíkfkh yu. ykh. hnu{kLk÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt WËT½kxLkMk{kht¼{kt Ãktòçke økeík hsq fhe¼khíkeÞ MktMf]ríkLke Íkt¾e Ëþkoðþu.hnu{kLk yk {kxu nk÷ ÷tzLk{kt zuLkeçkkuÞ÷ MkkÚku {¤e ÃkkuíkkLke íkiÞkheLkuytrík{ ykuÃk ykÃke hÌkk Au. çkkuÞ÷yk ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkkt WËT½kxLk

Mk{kht¼Lkk ykxo rzhuõxh Au. hnu{kLkuÃkkuíkkLke VuMkçkwf Ãkus WÃkh sýkÔÞwt Aufu ykur÷ÂBÃkõMk {kxu {U su økeík íkiÞkhfÞwO Au íku Ãktòçke Au yLku íku rçkúxLk{kt¼khíkeÞ MktMfTrík Ëþkoðu Au. zurLkçkkuÞ÷Lke RåAk níke fu yk ÄqLk ¾qçk

s h[Lkkí{f Au. zuLkeçkkuÞ÷ yLku yu. ykh.hnu{kLku yøkkWM÷{zkuøk r{r÷ÞkuLkh,127 yðMko{kt yufMkkÚku fk{ fÞwO níkwt.Ëhr{ÞkLk fku{LkðuÕÚk

økuBMk-2010Lkkt fki¼ktz{kt frÚkík heíkuMkk{u÷ Mkwhuþ f÷{kze RÂLzÞLkykur÷.ÂBÃkõMk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾íkhefu WÃkÂMÚkík hnu íkuðe ÃkqheMkt¼ðkLkk Au.

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6nkrVÍ h{ík{kt 172 281 18 1íkkirVf fku.Ãke.sÞðËoLku çkku.{uÚÞwMk 65 74 12 0yÍnh h{ík{kt 92 187 6 0yuõMxÙk : 05, fw÷ : (90 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 334.rðfux : 1-78. çkku®÷øk : fw÷kMkufhk : 20-4-60-0,{uÚÞwMk : 12-1-45-1, «ËeÃk : 13-3-52-0, hÂLËð: 20-0-83-0, nuhkÚk : 24-3-82-0, rË÷þkLk :1-0-9-0.

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6fqf fku. ðuz çkku. fr{LMk 40 59 5 0çku÷ yu÷çke çkku. ÷e 41 58 5 0xÙkux çkku. zkunuxeo 54 70 3 0qçkkuÃkkhk fku. õ÷kfo çkku. {ufkÞ 15 21 1 0{kuøkoLk yýLk{ 89 63 5 4rfMkðuxhuh fku. ðkuLkoh çkku. ðkuxMkLk25 29 2 0yufMxÙk : 08, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 272,rðfux : 1-74, 2-89, 3-121, 4-189, 5-272.çkku®÷øk : çkúux ÷e : 10-1-57-1, {ufkÞ : 10-1-43-1, fr{LMk : 10-0-53-1, zkunuxÙe : 10-0-50-1, ðkuxTMkLk : 10-0-65-1.ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk fku. rfMkðuxh çkku. rVÒk 12 18 1 0ðkuLkoh fku. rfMkðuxh çkku.yuLzhMkLk56 61 6 1çkuR÷e çkku. yuLzhMkLk 29 38 3 0õ÷kfo yu÷çke. çkku. çkúuMLkkLk 61 67 6 1nMMke çkku. rVÒk 13 29 1 0ÂM{Úk fku. rfMkðuxxh çkku. çkúuMLkkLk 8 13 0 0ðuz hLk ykWx 27 32 1 1÷e yý™{ 29 21 4 0{ufkÞ fku. rfMkðuxxh çkku. çkúkuz 2 6 0 0fr{LMk yu÷çke. çkku. çkúkuz 4 4 1 0zkunuxoeo yýLk{ 6 11 0 0yuõMxÙk : 10fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 257.rðfux : 1-20, 2-96, 3-102, 4-132, 5-147,6-204, 7-214, 8-226, 9-231. çkku®÷øk :yuLzhMkLk : 9-0-55-2, rVÒk : 10-0-47-2,çkúuMLkkLk : 10-0-54-2, çkúkuz : 10-0-47-2, MðkLk: 10-0-47-0, çkkuÃkkhk : 1-0-4-0.

÷tzLk :ykuMxÙur÷Þkykðíke fk÷u$ø÷uLz Mkk{uLkeçkeS ðLk-zu{kth{ðk QíkhþuíÞkhu íkuLkku ÷ûÞktfÃkkt[ {u[Lke ©uýe1-1Úke Mkh¼hfhðkLkku hnuþu.þw¢ðkhu h{kÞu÷e«Úk{ ðLk-zu{kt$ø÷uLzLkkuykuMxÙur÷Þk Mkk{u15 hLku rðsÞÚkÞku níkku.©uýeLke çkeSðLk-zu{kt ½kÞ÷yuLzhMkLkLkkh{ðk ytøkuyrLkrùíkíkk Au.

WËT½kxLk Mk{kht¼{kthnu{kLkLkwt ÃkVkuo{oLMk

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

26 rËðMk ççkkfe

ÃkuMk-ÂMxÃkkLkufLkeòuze zçkÕMkLkkt ºkeòhkWLz{kt

÷tzLk, íkk. 30¼khíkeÞ xurLkMk{kt su rððkË

MkòoÞku íkuLke yMkh Ã÷uÞMko WÃkh ÃkzenkuÞ íku{ sýkÞ Au. rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{Lkk r{õMk zçkÕMkLkkt çkeòhkWLz{kt MkkrLkÞk r{Íko-{nuþ¼qÃkríkLke òuzeLkku ykuMxÙur÷ÞkLkknuLk÷e-hrþÞkLke fwÿuíMkkuðkLke òuzeMkk{u 3-6, 1-6Úke {kºk 50r{rLkx{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk{wfkçk÷k{kt ¼khíkeÞkuLke MkŠðMk [khðkh íkqxe níke, çkeS íkhV r÷yuLzhÃkuMk-hkzuf ÂMxÃkkLkufLke òuze zçkÕMkLkktçkeò hkWLz{kt yuŠ÷[-yuLze hu{ Mkk{u6-2, 6-4, 7-6 (7-5)Úke rðsÞ{u¤ÔÞku níkku.

MkkrLkÞk-¼qÃkríkLke òuze ykWxVuzhhLkku Mkt½»ko

{uLMk ®MkøkÕMk{kt hkush Vuzhhu¼khu Mkt½»ko çkkË £kLMkLkk çkuLkuxwMkk{u 4-6, 6-7(3-7), 6-2, 7-6,6-1Úke rðsÞ {u¤ðe r«-õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku. hVu÷Lkzk÷Lku nhkðe yÃkMkux MksoLkkhk[uf rhÃkÂç÷fLkk hkuMkkuLkku ºkeòhkWLz{kt 27{k ¢{ktrfíkfkun÷©eçkh Mkk{u 6-2, 6-3,. 7-6 (8-6)Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. [kuÚkk hkWLz{kt VuzhhLkku{wfkçk÷ku ÍurðÞh {ur÷Mke Mkk{uÚkþu. Ãkkt[ ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLkVuzhhu ºkeò hkWLz{kt yíÞtíkMkkÄkhý h{ík Ëk¾ðe níke. Lkzk÷ çknkh ÚkÞku nkuðkÚke {huVkELk÷{kt ÃknkU[e íkuðe Mkt¼kðLkkðÄw Au.

RðkLkkurðfLkku rðsÞrð{uLMk ®MkøkÕMk{kt yuLkk RðkLkkurðfu s{oLkeLke swr÷Þk økkusuoMk Mkk{u 3-6,6-3, 6-4Úke Sík {u¤ðe níke. ÃkuxÙk Âõðxkuðkyu ðkhðkhk ÷uÃk[uLfku Mkk{u 6-1, 6-0Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rðõxkurhÞk yÍkhuLfkyu MkuÃku÷kuðk Mkk{u 6-3, 6-3Úke rðsÞ {u¤ðe r«-õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku.

MÃkuLkLkku Eòhku fu nðu Exk÷eLkku ðkhku?

f]r»k{tºke Mkt½kýe

LkkÚkk÷k÷ ðÕ÷¼¼kE Mkw¾zeÞkLku

Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷k A fkXe þÏMkkuyu

Sð÷uý nrÚkÞkhku ðzu {kh {khe ½kÞ÷

fÞko níkkt. su{kt Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLke

ÄhÃkfz fhe yuf rËðMkLkk rh{kLz

{u¤ÔÞk çkkË fkuxuo íkuykuLkk ò{eLk hË fhe

su÷ nðk÷u fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

VrhÞkËeLkkt yuzðkufux f{÷uþ

{nuíkkLkkt sýkÔÞk {qsçk VrhÞkË{kt

VrhÞkËe LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu ykhkuÃke

íkhefu hksÞLkk f]r»k yLku fkÞËk {tºke

rË÷eÃk¼kE Mkt½kýeLkwt Lkk{ Ãký ykÃku÷wt

nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku íku{Lku ykhkuÃke íkhefu

÷eÄk Lk nkuE ykhxeykE yuÂõxrðMx

LkkÚkk÷k÷ Mkw¾zeÞkyu yksu y{hu÷eLke

fkuxo{kt yhS fhíkk fkuxuo yk «fhý{kt

VrhÞkËeLke ðkík{kt íkÚÞ sýkíkk

f]r»k{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe Mkk{u fkðíkhk

MkrníkLke f÷{ ÷økkðe Au. íku{ s

VrhÞkË{kt f]r»k{tºkeLkkt Lkk{Lkku WÕ÷u¾

Aíkkt Ãkku÷eMku fkÞoðkne Lk fhðk ytøku

rËLk-1Ãk{kt íkÃkkMk fhe rhÃkkuxo fhðk

Ãkku÷eMkLku nwf{ fÞkuo Au.

ççkkLLkkkkðð þþwwtt ççkkLLÞÞkkuu nnííkkkkuu ??

y{hu÷eLkk Ëuð¤eÞk ([¬høkZ){kt

hnuíkk ykhxeykE fkÞofh LkkÚkk÷k÷

ðÕ÷¼¼kE Mkw¾zeÞk (W.ð.38) økík

Mkku{ðkhu økk{Lkk ÃkkËh LkSf ðkzeyu

r{ºk rðLkw¼kE hkXkuz MkkÚku çkuXk níkk

íÞkhu çku çkkEf WÃkh ºký-ºký

Mkðkhe{kt h½w ¼hík suçk÷eÞk, ËuðuLÿ

¼hík suçk÷eÞk, ¼hík Mkwhøk

suçk÷eÞk, yþkuf Mkwhøk suçk÷eÞk,

rfþkuh Mkwhøk suçk÷eÞk yLku íkuLkku {kuxku

Ëefhku nrÚkÞkhku MkkÚku ykðe LkkÚkk÷k÷

ÃkkA¤ ËkuzÞk, LkkÚkk÷k÷ Sð çk[kððk

Ëkuzíkkt Ëkuzíkkt Ãkze síkkt ËuðuLÿu økwóeLkku

½k íkuLkk s{ýk nkÚk{kt {kÞkuo níkku.

çkkfeLkkyku fnuðk ÷køÞk níkk fu,

yksu y{khu MkqhsËuð¤ r{®xøk níke.

VkELk÷ ÚkE økÞwt Au fu, íkLku Ãkíkkðe

Ëuðku Au yLku rË÷eÃk¼kE Mkt½kýe MkkÚku

Ãký ðkík ÚkE Au fu, ‘yk LkkÚkk÷k÷

Mkw¾zeÞk ¼ú»xk[khLke {khe çkÄe

{krníke {køku Au, y¾çkkhku{kt ykÃku Au.

ðktfeÞk økk{Lke {khe ¾uíkeLke s{eLk{kt

LkzíkhYÃk Ãkk¤k íkkuzkðu÷ Au. yux÷u yk

Mkw¤Lku Ãkqhku fhe Ëuòu’ íku{ fne

çkwþxoLkk r¾MMkk{kt #xkuðk¤kLku

ykÃkðkLkk Y.47 nòh ËuðuLÿ ¼hík

fkXeyu ÷E ÷E yk ÃkiMkk y{khu íkkhe

Mkk{u fuMk ÷zðk òuEþu. íku{ fne LkkMke

økÞk níkk. yk ytøku LkkÚkk÷k÷ íkk÷wfk

Ãkku÷eMk{kt A fkXe þÏMkku Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkðe níke.

rV®õMkøk

yuf LÞqÍ [uLk÷Lkkt ®Mxøk

ykuÃkhuþLk{kt Ãkkuíku ykRÃkeyu÷{kt MÃkkux

rV®õMkøk fhe þfu Au íkuðe fçkq÷kík fhe

níke. yk fçkq÷kík çknkh ykÔÞk çkkË

Ãkkt[uÞ r¢fuxhku WÃkh çkeMkeMkeykR

yurLx fhÃþLkLkk ðzk hrð MkðkLke îkhk

íkÃkkMk nkÚk ÄhkR níke. MkðkLkeyu yk

Ãkkt[uÞ r¢fuxhkuLke ÃkqAÃkhA fÞko çkkË

ÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo çkeMkeMkeykRLku ykÃÞku

níkku. çkeMkeMkeykRLke rþMík Mkr{rík{kt

yuLk. ©erLkðkMkLk, yYý sux÷e,

rLkhtsLk þknLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

yksÚke 38 Mkuðkyku

çkkçkíku nSÞ yðZð Au.

hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞu fÌkwt Au fu, hu÷ðu

Ãknu÷e sw÷kEÚke Lkqh yLku {wMkkVhe¼kzkt

Ãkh MkŠðMkxuõMk Lkrn ðMkq÷u. çkeS çkksw

fku®[øk Mkuðkyku, íkk÷e{ fuLÿkuLke

Mkuðkyku Ãkh MkŠðMkxuõMk ðMkq÷kþuu, Ãkhtíkw

Mfq÷, ÞwrLkðŠMkxe rþûký yLku

{kLÞíkk«kÃík ðkìfuþLk÷ fkurMkoMkLkkt

rþûkýLku MkŠðMkxuõMkÚke y÷øk

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. MkŠðMkxuõMkLkku Ëh

10Úke 12 xfk fhðk{kt ykÔÞku Au.

kkýk{tºkk÷Þu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkkt

çksux{kt ðÄw{kt ðÄw MkuðkykuLku

MkŠðMkxuõMkLkk ËkÞhk{kt ÷kððkLke

ÔÞðMÚkk fhe Au, nk÷ ykðe fw÷ 119

Mkuðkyku Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykìV

yuõMkkRÍ yLku fMxBMk (MkeçkeRMke)Lkk

xuõMk rhMk[o ÞwrLkxLkk rzhuõxh su. yu{.

fuLkuzeLkk sýkÔÞkLkwMkkh, MkŠðMkxuõMk

MxÙõ[h{kt VuhVkh fhðkLkk MkhfkhLkk

rLkýoÞÚke økwzTÍ yLku MkŠðMkxuõMk

(SyuMkxe) Ãkh nfkhkí{f yMkh Úkþu.

y{hLkkÚk Þkºkk{kt

ÓËÞ çktÄ Ãkze sðkLku fkhýu {kuík

ÚkÞwt níkwt. yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu

yk çku ©Øk¤wykuLkk {kuík MkkÚku yíÞkh

MkwÄe{kt fw÷ {]íÞwyktf 14 MkwÄe

ÃknkUåÞku Au.

y{hLkkÚk Þkºkk 25 sqLkÚke

çkk÷íkk÷ yLku Ãknu÷økk{ {køkkuoÚke

þY ÚkE níke yLku ÞkºkkLkw t 2

ykuøkMxLkk hkus Mk{kÃkLk Úkþu.

yíÞkh MkwÄe 1,16,403

©Øk¤wykuyu y{hLkkÚk økwVk{kt

Ãkrðºk rþð®÷økLkkt ËþoLk fÞko Au.

yksu Mkðkhu sB{wÚke 3,348

©Øk¤wykuLke Lkðe çkU[ y{hLkkÚk

økwVk {kxu hðkLkk ÚkE níke.

©Øk¤wyku{kt 922 {rn÷kyku, 79

çkk¤fku yLku 148 MkkÄwyku Au.

©Øk¤wyku yksu ¼økðíke Lkøkh çkuÍ

fuBÃkÚke 122 ðknLkku{kt çkuMkeLku

hðkLkk ÚkÞkt níkkt. yrÄfkheykuyu

Þkºkk çkkçkíku ðkík fhíkk fÌkwt níkwt fu

çktLku {køkkuo Ãkh Þkºkk Mkh¤íkkÚke [k÷e

hne Au.

ík{k{Lku ¼uMíkkLk

yLku ðzkuË ¾kíku

¾Mkuzðk MÚkkÞe{kt

rLkýoÞ ÷uðkÞku

Mkwhík, íkk. 30

÷ktçkk Mk{ÞÚke rçkMk{kh çkLke

økÞu÷k y÷Úkký xuLkk{uLxLkk

ykðkMkku ðMkðkx {kxu òu¾{e çkLke

økÞkt Au. [ku{kMkk Ëhr{ÞkLk øk{u íku

½zeyu Ëw½oxLkk ÚkkÞ yLku Ãkkr÷fkLkk

{kÚku {kA÷kt ÄkuðkÞ íku Ãknu÷k íktºku

Ãkk¤ çkktÄðkLkw t þY fÞw O Au.

xuLkk{uLxLkk MkUfzku Ãkrhðkhku{kt hnuíkk

nòhku ÷kufkuLke òLk òu¾{{kt Lknª

{wfkÞ íku {kxu yksu MÚkkÞe Mkr{rík{kt

{n¥ðLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

y÷ÚkkýLkk ç÷kuf Lkt. ze-1Úke ze-

4Lkk ík{k{ {fkLkLkk hneþkuLk u

¼uMíkkLk íkÚkk ðzkuË{kt rMkVx fhðk

íktºku {Lk çkLkkÔÞwt níkwt. yk {kxu

ykøkk{e yuf{kMk{kt ík{k{

ÃkrhðkhkuLkku ðLk xw ðLk Mkt{rík Mkhðu

fhðk{kt ykðþu.

[ku{kMkw {kÚku nkuÞ ¼khu ðhMkkË

Ëhr{ÞkLk sqLke yLku ssorhík hnuýkf

r{÷fíkku òu¾{e çkLke òÞ Au.

þnuhLke fux÷ef ð»kkuo sqLke ðMkkníkku

yLku xuLkk{uLxku Ãký òu¾{e nkuÞ

Ãkkr÷fkyu íkuLkku ÃkwLk: rðfkMk fhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk rËþk{kt yksu

Ãkkr÷fkLke MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt

yøkíÞLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.

y÷Úkký xuLkk{uLxLkku ÃkeÃkeÃke Äkuhýu

ÃkwLk:rðfkMk fhðk {kxu hsq ÚkÞu÷e

Ëh¾kMík WÃkh ŸzkýÃkqðof [[ko

fhðk{kt ykðe níke. su{kt xuLkk{uLx{kt

hnuíkk 416 Ãkrhðkhku su {fkLk{kt hnu

Au yux÷k s ûkuºkV¤Lkk {fkLk{kt

¼uMíkkLk yLku ðzkuË ykðkMk{kt

¾Mkuzðk þkMkfkuyu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

òu ¼uMíkkLk yLku ðzkuË{kt nk÷Lkk

ûkuºkV¤ fhíkk ðÄw [kuhMk VqxLkwt {fkLk

÷uðwt nkuÞ íkku {kºk ðÄkhkLkk ûkuºkV¤Lkk

nÃíkuÚke YrÃkÞk [qfðe ÃkrhðkhkuLku

rMkVx fhðk þkMkfkuyu çkuXf ytíkøkoík

Lk¬e fÞwO níkwt.

yk {kxu íktºk îkhk ykøkk{e yuf

{kMk{kt Mkt{rík Mkhðu nkÚk Ähðk{kt

ykðþu. yk Mkhðu Ëhr{ÞkLk hnuýkf

yuf{ çkË÷ðk {ktøkíkk ík{k{

{fkLk {kr÷fkuLk u rMkVx fhe

y÷Úkký xuLkk{uLxLkku ÃkwLk: rðfkMk

fhðk{kt ykðþu yuðwt MÚkkÞe yæÞûku

W{uÞwO níkwt.

SUNDAY, 1 JULY 2012

CMYK

CMYK


1133

yLkwMktÄkLk

ºkeò ÃkkLkkLkwt [k÷w

Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk 63{k ðLk {nkuíMkð rLkr{¥ku {nkLkøkhÃkkr÷fk yLku Mkk{krsf ðLkefhý rð¼køkLkk

MktÞwõík WÃk¢{u ð]ûkkhkuÃký yLku hkuÃkk rðíkhý fkÞo¢{ LkkLkk ðhkAk, {nkhkýk «íkkÃk WãkLk ¾kíku ÞkuòÞku

níkku. su{kt çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. ({nuþ Mkku÷tfe)

Mkwhík, íkk.30

QLkøkk{Lkk hkurníkðkMk{kt hnuíkk

ÞwðkLkLku íkuLkk ½h LkSf hnuíke Þwðíke

MkkÚku «u{ ÚkR síkkt çktLkuyu «u{÷øLk fhe

÷eÄkt níkkt. ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLkku

rðhkuÄ nkuðkLkk fkhýu yk çktLku

¼uMíkkLk{kt ¼kzuÚke {fkLk hk¾eLku hnuðk

÷køÞk níkk. Ëhr{ÞkLk íkuyku ÷øLk

çkkËLke rðrÄ fhe s¤ËuðeLkk {trËhu

økÞk níkk íÞkt ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuyu

çktLkuLku {kh {khíkk yk çkLkkðLke Ãkku÷eMk

VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.

Mkr[Lk Ãkku÷eMk{Úkf{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh {khk{kheLke yk

½xLkkLke VrhÞkË ¼uMíkkLk ¾kíku ykðu÷k

ykfkþ Ãk]Úðe hku-nkWMk{kt hnuíkk

rnhuLkfw{kh fktrík¼kR Ãkh{khu fhe

níke. íku{ýu íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, íkuyku Ãknu÷k QLkøkk{Lkk

hkurníkðkMk{kt hnuíkk níkk íÞkhu íÞkt

hnuíke òøk]rík Lkk{Lke Þwðíke MkkÚku íku{Lku

«u{ ÚkR økÞku níkku. íku{Lkku yk MktçktÄ

ÞwðíkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MðefkÞo Lknª

nkuðkÚke økR íkkhe¾ 18{eLkk hkus

çktLkuyu ¼Y[Lkk þwf÷íkeÚko {trËh{kt

÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt yLku íÞktLke fkuxo{kt

s {uhusLkwt hrsMxÙuþLk Ãký fhkðe ÷eÄwt

níkwt. íÞkhçkkË íkuyku ¼uMíkkLk ¾kíku

{fkLk ¼kzu hk¾eLku ÃkíLke MkkÚku hnuðk

÷køÞkt níkkt. Ëhr{ÞkLk Úkkuzk rËðMk

Ãknu÷kt íku{Lke çknuLkku MkkÚku ¼uMíkkLk

¾kíku ÷øLk çkkËLke íku{Lke fw¤ËuðeLke

rðrÄ ÃkíkkÔÞk ÃkAe íkuyku hkurníkðkMkLke

ÃkkA¤Lkk ¼køku s÷f]Ãkk MkkuMkkÞxe{kt

s¤ËuðeLkk {trËh ¾kíku ËþoLk fhðk

økÞkt níkkt. íkuLke òý íku{Lkk

MkkMkrhÞkykuLku Úkíkkt ¼kðuþ nheþ¼kR

økkurn÷, rËLkuþ ðk÷S¼kR økkurn÷

íku{s Mkw{eík {økLk¼kR økkurn÷ íku{s

Mkw{eík {økLk¼kR økkurn÷u íku{Lkk Ãkh

íku{s íku{Lke ÃkíLke Ãkh {trËh{kt s

nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. yk çkLkkðLke

VrhÞkË Úkíkkt Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«u{÷øLk fhLkkh ËtÃkíke Ãkh QLkLkk

s¤Ëuðe {kíkkLkk {trËh{kt nw{÷ku

VMxo õ÷kMk

87 134 148 228MkufLz õ÷kMk

2 5 6 8 10 13 15 16 17 19 22 25 26 2731 34 35 39 40 41 42 43 44 45 46 48 4951 52 53 55 56 59 60 62 63 64 66 67 7071 75 76 77 78 79 80 81 83 84 85 86 8889 93 94 97 99 101 102 106 110 111117 118 119 120 121 122 123 124 129136 138 139 143 153 155 156 157 165170 173 176 177 181 182 185 186 187188 189 190 191 193 194 195 196 198199 200 201 202 205 206 208 209 210211 212 213 215 216 218 219 220 224226 227 229 245 247 249 258 260 261262 263 266 269 270 274 275 287 289290 291 294 295 296 298 301 303 306307 309 311 312 314 316 319 320 325327 348 350 352 357 358 359 361 362365 366 367 368 370 371 372 373 374377 379 380 381 384 387 394 395 396398 399 400 401 404 406 421 422 424426 430 431 432 433 436 439 440 441443 447 449 450 451 455 460 461 462463 466 470 474 477 478 479 480 481483 487 488 489 497 498 499 503 504506 507 508 509 512 513 516ÃkkMk õ÷kMk

1 4 7 14 36 38 58 61 65 100 107 112114 126 130 137 142 144 160 164 168180 203 214 217 233 236 243 256 259278 280 283 297 322 328 331 332 335336 337 354 355 364 382 393 407 408412 414 415 416 442 454 457 465 467469 471 472 484 491 515 518 519 520521 523 526 527 531 536 538 540 543544 546 549 550{kºk Aêw Mku{uMxh(ÃkkMk)

3 9 11 18 20 21 24 28 29 30 32 33 3747 50 54 57 68 69 72 73 90 91 92 95 9698 103 105 108 109 113 115 116 125127 128 131 132 133 135 140 141 145146 147 149 151 152 154 158 159 161162 163 166 167 169 171 172 174 175178 179 183 184 197 204 207 221 222223 225 244 246 248 250 251 252 253

254 255 257 264 267 271 272 273 276277 279 281 292 293 299 300 304 308310 313 315 317 318 321 326 345 346349 351 353 356 360 363 375 376 378383 385 386 388 389 390 391 392 397402 403 405 413 417 418 419 420 423427 429 434 435 437 438 444 445 446448 453 456 458 464 468 473 476 482485 486 490 492 493 494 495 496 500501 502 505 510 511 514 517 542.M.Sc. ( M.T.) çkeò Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{

ÃkkMk

1001 1002 1003 1004 1005 1006 10071008 1009 1010M.Sc. ( M.T.) [kuÚkk Mku{uMxhLkwt Ãkrhýk{

ÃkkMk

1001 1002 1003 1005 1006 1007 10081009 1010 1011 1012 1013

M.Sc. ( M.L.T. ) çkeò Mku{uMxhLkwt

Ãkrhýk{

ÃkkMk

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10M.Sc. ( M.L.T. ) [kuÚkk Mku{uMxhLkwt

Ãkrhýk{

ÃkkMk

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

VkRLk ykxoTMk ºkeò ð»ko

(yuÃ÷kRz ykxo)Lkwt Ãkrhýk{

VMxo õ÷kMk

301 302 & 307MkufLz õ÷kMk

303 304 305 & 306VkRLk ykxoTMk ºkeò ð»ko(ÃkuRLxªøk)Lkwt

Ãkrhýk{

VMxo rzMxe. 1301 1305 & 1306VMxo õ÷kMk 1302 1303 1304 & 1307

VkRLk ykxoTMk ºkeò ð»ko(MfÕÃk[h)Lkwt

Ãkrhýk{

VMxo õ÷kMk 2301 & 2302

LLB Aêk Mku{uMxh(ºkeò

ð»ko)Lkwt 89.30% Ãkrhýk{

ssorhík y÷Úkký xuLkk{uLxLkk hneþkuLku

rMkVx fhðk Ãkkr÷fk íktºkLkku «ÞkMk

{Lkkus siLkLkk ík{k{

çkkuøkMk [÷ýku Mxux

çkUfLke Ãkk÷ þk¾kLkk

Mkwhík íkk. 30

xkuf ykuV Äe xkWLk çkLku÷k siLk

ykuxkuLkk çkkuøkMk [÷ý fkii¼ktzLkku

yktfzku rËðMku rËðMku {kuxku ÚkR hÌkku

Au. Mk{økú ykuxku{kuçkkRÕMk MkufxhLku

n[{[kðe ËuLkkhk yk fki¼ktz{kt Mkíkík

A rËðMkÚke [k÷e hnu÷e [÷ýkuLke

VuhíkÃkkMk{kt hkushkus Lkðe ¼ðkR Mkk{u

ykðe hne Au. þrLkðkhu Mkktsu çkkuøkMk

[÷ýLkku yktf 4700 yLku ®f{ík Y.

1.25 fhkuzLku yktçke síkkt íktºk

Mk{Mk{e WXâwt Au. W÷x íkÃkkMk{kt

{ŠMkzeÍ fkh çkkË suøkwykhLkk çkkuøkMk

[÷ýku Ãký {¤e ykðíkk yrÄfkheyku

[kUfe WXâk Au.

siLk ykuxkuLkk çknkh ykðu÷k

çkkuøkMk [÷ý fki¼ktz{kt Mkwhík

ykhxeykuLke ÂMÚkík {kt {Lku fkuXe{ktÚke

fkZ suðe ÚkR [qfe Au. yk fki¼ktz{kt

hkushkus Lkðk Lkðk Výøkkt VqxðkLkwt

nS çktÄ ÚkÞwt LkÚke. íktºkLkk ykt¾

®{[k{ýk ðå[u ÚkÞu÷k fki¼ktzLkku økúkV

rËðMku rËðMku ðÄe hÌkku Au. þrLkðkhu

rËðMk¼h íktºk îkhk Mxux çkUf ykuV

RÂLzÞkLke Ãkk÷ þk¾kLkk hsq ÚkÞu÷k

[÷ýkuLke W÷xíkÃkkMk fhðk{kt ykðe

níke. yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk þrLkðkhu

ðÄw 1200 çkkuøkMk [÷ýku WÃkhÚke

ÃkzËku ô[fkÞku níkku. yk ík{k{ [÷ýku

Ãký Mxux çkUfLke Ãkk÷ þk¾kLkk s {¤e

ykÔÞk níkk. yuf s çkUfLke [ku¬Mk

þk¾kLkk ík{k{ [÷ýku çkkuøkMk nkuðkLkwt

íkÃkkMk{kt sýkÞ ykðíkk Mxux çkUfLke

Ãkk÷ þk¾k Ãký þtfkLkk ËkÞhk{kt

ykðe Au. Ãkk÷ þk¾kLkk yrÄfkhe fu

f{o[kheyku îkhk Ãký yk rËþk{kt fþwtf

htÄkÞwt nkuðkLke þtfk «çk¤ çkLke Au. yk

ytøkuLkku økýøkýkx yksu rËðMk¼h

Mkwhík ykhxeyku{kt ÚkÞku níkku. Mkíkík A

rËðMkÚke [k÷e hnu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

LkðuBçkh 2011 MkwÄeLkwt ¢kuMk

ðurhrVfuþLk þrLkðkhu ÃkqÁt ÚkÞwt níkwt.

ykhxeyku íktºkLke yk íkÃkkMk{kt

÷õÍwrhÞMk fkh çkkË r«r{Þ{ fkhLkk

Ãký çkkuøkMk [÷ýku çkLkkðkÞk

nkuðkLkku þrLkðkhu ÃkËkoVkþ ÚkÞku

níkku. {ŠMkzeÍ çkuLÍ ÃkAe nðu

suøkwykh fkhLkk Ãký çkkuøkMk [÷ýku

ÃkfzkÞk nkuðkLkwt f[uheLkk Mk¥kkðkh

MkkÄLkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Mkwhík, íkk. 30

{tÚkhøkríkyu [k÷e hnu÷e çkkhfkuzuz

huþLkfkzoLke fk{økehe{kt Ãký MkwhíkLkwt

Lkk{ hkßÞ Míkhu [{õÞwt Au. Mk{økú

hkßÞ{kt MkwhíkLke fk{økehe MkkiÚke

ykøk¤ nkuðkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. yk ònuhkík çkkË íktºk{kt

Lkðk «ký VqtfkÞk Au. ykðíkefk÷u

Mkku{ðkhÚke ÃkwhðXkLkk «íÞuf ÍkuLk{kt

ykðu÷e ËwfkLkku Ãkife ºký-ºký ËwfkLkku

ykðhe ÷R fk{økehe ÍzÃke çkLkkððk

rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

sqLkk huþLkfkzoLke [÷ý{ktÚke

çkkËçkkfe fhðk Mkhfkhu Lkðk

çkkhfkuzuz huþLkfkzo ykÃkðkLke

ònuhkík fhe Au. AuÕ÷k çku ð»koÚke yk

{kxu fk{økehe [k÷e hne Au. yk{

Aíkkt nS íkuLkku Auzku ykÔÞku LkÚke.

Äe{e rËþk{kt {¬{íkkÚke ykøk¤

ðÄe hnu÷k ÃkwhðXk rð¼køkLke

fk{økehe yk{ Aíkkt hkßÞ Míkhu

Mkk iÚke Mkkhe fk{økehe íkhefu

÷u¾kðkR Au. hkßÞLkk yLÞ

rsÕ÷kyku fk{økehe{kt MkwhíkÚke ðÄw

Lkçk¤k nkuðkLkw t Lkk UÄkÞw t Au.

fkuLxÙkõxhLke yk¤Mk ðå[u

fk{økehe{kt ÍzÃk ÷kððk Mkíkík

«ÞíLkþe÷ rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køku

ðÄw yuf ð¾ík Ã÷k®LkøkÚke ykøk¤

ðÄðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au.

AuÕ÷k rËðMkku{kt ÚkÞu÷k Mktf÷Lk

{wsçk Mkku{ðkhÚke ík{k{ ÃkwhðXk

ÍkuLk{kt ºký-ºký ËwfkLkku WÃkh

ÃkMktËøke Wíkkhe fk{økehe ÍzÃke

çkLkkððk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au. ÃkwhðXk

íktºku fhu÷e {nuLkíkLku ytíku nk÷ 40

nòhÚke ðÄw huþLkfkzo íkiÞkh nkuðk

Aíkkt ÷kufku MkwÄe ÃknkU[e þfkÞwt LkÚke.

çkkhfkuzuz huþLkfkzoLkk Mkwhík þnuh

yLku rsÕ÷ku {¤e fw÷ Mkkzk Mkkík

÷k¾ Vku{o ¼hkÞk Au. ÷k¾kuLke

MktÏÞk{kt Vku{o nkuðk Aíkkt íktºku Lk¬h

rLkýoÞku ÷R ykøkk{e A {kMk{kt

fk{økehe Ãkqýo fhe ËuðkLkku rðïkMk

ÔÞfík fÞkuo Au.

MÚkkÞe Mkr{rík{kt hsq

ÚkÞu÷e Ëh¾kMíkLku

MkiØktríkf {tsqhe

yÃkkR

Mkwhík, íkk. 30

ÃkktzuMkhkLkk ykiãkurøkf yuf{Lku

Ãkkýe ykÃkðk {kxu Ãkkr÷fkyu Lkerík

½ze Au. yk s rËþk{kt ykøk¤ ðÄe

Ãkkýe{ktÚke ÃkiMkk ÃkuËk fhðkLkku

þkMkfkuyu rLkýoÞ ÷eÄku Au. þnuhLkk

çkeÞw MkŠxrVfux rðLkkLkk ík{k{

hurMkzLx, fku{ŠþÞ÷ yLku RLzrMxÙÞ÷

yuf{kuLku ÃkkýeLkk fLkufþLkku ykÃkðk

Lkðe Lkerík ½zðk{kt ykðþu. MÚkkÞe

Mkr{rík{kt hsq ÚkÞu÷e Ëh¾kMíkLku

MkiØktríkf {tsqhe yÃkkR níke.

þnuh{kt yuf{kºk ÃkktzuMkhkLkk

ykiãkurøkf yuf{kuLku r«r{Þ{Úke Ãkkýe

ykÃkðk Ãkkr÷fkyu [ku¬Mk Ãkkur÷Mke

½ze Au. yk rMkðkÞ þnuh{kt çkeÞw

MkŠxrVfux rðLkkLkk ík{k{ LkkLkk-{kuxk

yuf{kuLku «kÚkr{f MkwrðÄk ykÃkðk{kt

ykðíke LkÚke. yk rËþk{kt nðu

þkMkfkuyu Vuhrð[khýk fhe Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt çkeÞwMke rðLkkLkk

þnuhLkk ík{k{ ÷kuhkRÍ, nkRhkRÍ,

hnuýkf, ykiãkurøkf yLku RLzrMxÙÞ÷

yuf{kuLku Ãkkýe ykÃkðk {Lk çkLkkÔÞwt

Au. yk {kxu LkSfLkk ¼rð»Þ{kt yuf

Ãkkur÷Mke çkLkkððk{kt ykðþu. yk

Ãkkur÷Mke{kt ÃkktzuMkhkLkk yuf{kuLku çkkË

hk¾ðk{kt ykðþu. yk rMkðkÞLkk

þnuh{kt çkeÞwMke Lknª Ähkðíkk ík{k{

yuf{kuLku íku{Lkk ÍkuLk «{kýu

r«r{Þ{Lke Ãkkur÷Mke {wsçk ¼kð

ðMkq÷e Ãkkýe ykÃkðk{kt ykðþu. yk

Lkðe LkeríkÚke Ãkkr÷fkLku ð»kuo fhkuzku

YrÃkÞkLke ykðf ÚkðkLkku rðïkMk ÔÞõík

fhkÞku Au. yk {kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt

hsq ÚkÞu÷e Ëh¾kMíkLkku þkMkfkuyu

MkiØktríkf {tsqhe ykÃke níke.

çkeÞwMke rðLkkLkk ík{k{ yuf{kuLku

Ãkkýe ykÃkðk Lkðe Lkerík çkLkþu

çkkuøkMk [÷ýLkku yktf 4700 yLku ®f{ík Y. 1.25 fhkuzu ÃknkU[e : LkðuBçkh 2011 MkwÄe [÷ýkuLke Q÷xíkÃkkMk Ãkqýo ÚkR

Ãkku÷eMk fuMk fhðk{kt {wnqíko òuðkE Au

AuÕ÷k A rËðMkÚke Mkíkík [k÷e hnu÷e íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk

nòhkuLke MktÏÞk{kt çkUfLkk çkkuøkMk [÷ýku {¤e ykÔÞk

Au. fki¼ktzLkku yktfzku rËðMku rËðMku ðÄe hÌkku Au. yk{

Aíkkt nS Ãkku÷eMk fuMk fhðk{kt ykÔÞku LkÚke. yk {kxu

íktºk Ãknu÷k ÃkkuíkkLke ík{k{ íkÃkkMk Ãkqýo ÚkðkLke hkn òuRLku

çkuXwt Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çkUfLkk çkkuøkMk [÷ýku yLku

rMk¬k {khu÷e fkuÃke {¤e ykðe Au. yk Lk¬h Ãkwhkðk

{¤e ykÔÞk nkuðk Aíkkt nS {wnqíkoLke hkn òuðkR hne

Au. VrhÞkË ÚkkÞ íkku Ãkku÷eMk yufþLk{kt ykððkÚke

çkkuøkMk [÷ýku õÞkt çkLkíkk níkk. yk fki¼ktz{kt yLÞ

fkuý fkuý Mkk{u÷ Au. yk MkrníkLke yLÞ íkÃkkMkLku ðuøk

{¤u íku{ Au. yk{ Aíkkt nS íktºk {wnwíko þkuÄe hÌkwt Au.

íktºkLke rZ÷kþ ðå[u ¼rð»Þ{kt ÚkLkkhe VrhÞkË çkkË

Ãkku÷eMk Ãký ½kuzk Aqxâk çkkË íkçku÷kLku íkk¤wt {khðk

Lkef¤þu yuðku ½kx MkòoÞ íku{ Au.

hkßÞLkk ðknLkÔÞðnkh rð¼køk îkhk Mkwhík

ykhxeyku MkkÚku Mkkðfku ÔÞðnkh ÚkR hÌkku Au. Mkwhík

rMkðkÞLke ík{k{ ykhxeyku{kt xuõMkLke hf{ hkufzuÚke

yÚkðk rz{kLz zÙkVxÚke ÷uðk{kt ykðe hne Au. yk{

Aíkkt hkßÞLkk ðknLk ÔÞðnkh rð¼køkLkk fr{þLkhu

Mkwhík{kt xuõMkLke hf{ çkUf{kt [÷ýÚke s{k

fhkððkLke SÆ Ãkfze hk¾e Au. fhkuzku YrÃkÞkLkwt yk

fki¼ktz Úkðk ÃkkA¤ {nËytþu ðknLkÔÞðnkh

fr{þLkh su.Ãke.økwÃíkkLke ykzkuzkRLku sðkçkËkh

Xuhððk{kt ykðe hne Au. xuõMkLke hf{ [÷ýÚke

MðefkhðkLku çkË÷u rz{kLz zÙkVx yÚkðk hkufzuÚke

÷uðk{kt ykðu íkku MkhfkhLku fhkuzku YrÃkÞkLkku [qLkku

[kuÃkzkíkku çk[e þfkÞku nkuík. fki¼ktz ÃkAe Ãký yk

rËþk{kt Vuhrð[khýk fhðk fr{þLkh íkiÞkh Lknª

nkuðkLkwt Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

zeze Mðefkhðk{kt fr{þLkhLke ykzkuzkR

hurMkzLx, fku{rþoÞ÷ yLku RLzrMxÙÞ÷ yuf{kuLkk ¼kð y÷økÚke Lk¬e fhkþu

40 nòh huþLkfkzo íkiÞkh, Mkku{ðkhÚke ÍkuLk ËeX fk{økeheLkku Ä{Äk{x þY

øøkkkkttÄÄeeffwwrrxxhh ÷÷kkRRLLkkËËkkuuhheeLLkkee ËËhh¾¾kkMMííkk ËËVVííkkhhuu

WÄLkk {økËÕ÷k hkuz WÃkh ykðu÷k økktÄefwrxh rðMíkkh{kt {wfðk{kt ykðu÷e Lkðe

÷kRLkËkuheLke Ëh¾kMík ËVíkhu fhe ËuðkLkku þkMkfkuyu rLkýoÞ ÷eÄku Au. yk rðMíkkh{kt

fku{ŠþÞ÷ yLku hnuýktf {¤e fw÷ 25 sux÷e r{÷fíkku ÷kRLkËkuheLke yMkh{kt ykðe

níke. yk ík{k{ r{÷fíkkuLkwt rz{kur÷þLk ðÄw fhðkLku çkË÷u sqLke ÷kRLkËkuhe ÞÚkkðík

hk¾e Lkðe ÷kRLkËkuhe {tsqh fhðkLke Ëh¾kMík ËVíkhu fhe Ëuðk{kt ykðe níke.

çkkhfkuzuz huþLkfkzoLke fk{økehe{kt

Mkwhík rsÕ÷ku økwshkík{kt {ku¾hu

ykøkk{e A {kMk{kt

yk¾uyk¾e fk{økehe

Ãkqýo fhe Ëuðk íktºku

rðïkMk ÔÞõík fÞkuo

«íÞuf ÍkuLk{kt ykðu÷e

ËwfkLkku Ãkife ºký-ºký

ËwfkLkku ykðhe ÷uðkE

fíkkhøkk{ {uRLkhkuz WÃkh V÷kÞykuðh çkLkþu

ðíko{kLk LkkýkfeÞ çksux{kt 52 Ãkw÷ku çkLkkððkLke òuøkðkR fhe [qfu÷k

þkMkfkuyu þnuh{kt ðÄw yuf V÷kÞykuðh çkLkkððkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

fíkkhøkk{ {uRLkhkuz WÃkh V÷kÞykuðh çkLkkððk MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík

hsq ÚkR níke. y{ËkðkËLkk RòhËkh rËLkuþ[tÿ yøkúðk÷Lkwt 23.27 xfk Ÿ[wt

Y. 54.76 fhkuzLkwt xuLzh {tsqh fhkÞwt níkwt. V÷kÞykuðh çkLkkðíkk Ãknu÷k íktºk

îkhk ytzhøkúkWLz ðkuxh, zÙuLkus MkrníkLke ÷kRLkku rMk^x fhðk{kt ykðþu.

MkkuMkkÞxe{kt MkVkR {kxu yLkwËkLkLke hf{ ðÄkhkR

þnuhLke MðåAíkk WÃkh æÞkLk ykÃke hnu÷k þkMkfkuyu MkkuMkkÞxeLke yLkwËkLkLke

hf{ ðÄkhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. yíÞkh MkwÄe ÷½w¥k{ Y. 1200 yLku {n¥k{

Y. 4200Lke {ÞkoËk ðÄkheLku [kuhMk {exh ËeX hnuýkf yuf{ku{kt 0.60 ÃkiMkk yLku

rçkLkhnuýktf yuf{ku{kt 0.65 ÃkiMkk [qfððkLkwt MÚkkÞe Mkr{rík{kt Lk¬e fhkÞwt níkwt.

ðÄw yuf fkuLxÙkõxh

ç÷ufr÷Mx fhkÞku

ÃkkýeLke ÷kRLk Lkkt¾ðk{kt ÷ktçkk

Mk{ÞÚke økÕ÷ktxÕ÷kt fhíkk yLku

yÄqhk fk{ fhíkkt RòhËkhLku

ç÷ufr÷Mx fhðkLkku þkMkfkuyu

rLkýoÞ ÷eÄku Au. ðkuxh Lkuxðfo

rzrMxÙçÞwþLkLkk fk{ {kxu

100Úke ÷RLku 600 {e{e

ÔÞkMkLke Lkr¤fk Lkkt¾ðkLkk

fk{{kt çkuËhfkhe Ëk¾ðLkkhk

{nuþ fLMxÙõþLMkLku çkuXf

ytíkøkoík ç÷ufr÷Mx fhkÞku

níkku. MkkÚkkuMkkÚk yÄqhk fk{ku

Akuze ËeÄk nkuðkÚke íkuLkk Ãku{uLx

WÃkh Ãký 20 xfk MkwÄeLke

fkíkh Vuhðe ËuðkR níke.

ËkLknLkk MkktMkË Lkxw¼kE

Ãkxu÷u Äªøkkýk fuMk{kt

ykøkkuíkhk {u¤ÔÞk

ðkÃke, íkk. 30

MkuÕðkMk LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe xkýu $rËhk Lkøkh{kt

¼ksÃkLke «[kh Mk¼kLkkt MÚk¤u ÚkÞu÷k rÄtøkkýkLkkt {k{÷u

íkífkr÷Lk fkUøkúuMk «{w¾ rð¢{®Mkn Ãkh{khLke VrhÞkËLku

Ãkøk÷u MkuÕðkMk Ãkku÷eMku ykR.Ãke.Mke. f÷{ 143, 147,

149, 323, 307, 120 çke yLðÞu økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo

níkku. su{kt ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷Lku

Ãký ykhkuÃke íkhefu ðýoðkÞk níkk.

yk fuMk{kt MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u yøkkW MkuÕðkMkLke

MkuþLMk fkuxo{ktÚke ykøkkuíkhk ò{eLk {u¤ÔÞk níkk. su

«fhý{kt þrLkðkhu MkktMkË Lkxw¼kR Ãkxu÷u fkuxo{kt nksh ÚkR

huøÞw÷h ò{eLk {u¤ððk yhS fhíkkt yu{Lku fkuxuo Y.

25000 Lkkt ò{eLk WÃkh {wõík fhðkLkku ykËuþ fÞkuo níkku.

yk {k{÷k{kt yuf yuzðkufux îkhk fux÷kf þÏMkkuLku

¾kuxe {krníke ykÃkíkkt VkuLk fhíkkt Úkkuzk Mk{Þ {kxu yVðk

çkòh økh{ çkLke síkwt sýkÞtw níkwt. Ãkhtíkw ÷øk¼øk Mkkzk

ºkýLkkt Mkw{khu fkuxo Y{{ktÚke çknkh ykðe MkktMkË Lkxw¼kR

Ãkxu÷u ÃkºkfkhkuLku nfefík çkÞkLk fhíkkt økÃkøkku¤kLkw t

MkwhMkwrhÞwt ÚkÞu÷kLkwt ðíkkoÞwt níkwt.

ykŠfxuõ[hLkk rðãkÚkeo

Lkehð ¾ktzðk÷kLke

MkhknLkeÞ rMkrØ

Mkwhík, íkk.30

MkwhíkLkk yuÂLsrLkÞrhtøk, {urzf÷

þk¾kLkk rðãkÚkeoyku Akþðkhu VkuhuLk

yußÞwfuþLk xqh fhu Au. ßÞkhu fux÷kf

rðãkÚkeoyku MkwhíkLke fku÷uòu{kt

økú ußÞwyuþLk, ÃkkuMx økú ußÞwyuþLk

MkwÄeLkku yÇÞkMk fÞko ÃkAe rðËuþ{kt

rþûký {u¤ððk òÞ Au. þnuhLkk

rðãkÚkeoyku rðËuþ{kt sRLku Ãký

Í¤n¤íke rMkrØ {u¤ðu Au. Mfux

fku÷us{kt yÇÞkMk fhe [qfu÷k rðãkÚkeo

Lkehð ¾ktzðk÷kyu íku Mkkrçkík fhe

Ëu¾kzâwt Au. Mfux fku÷us{kt

ykŠfxuõ[he þk¾k{kt yÇÞkMk fhíkk

Lkehð ¾ktzðk÷kyu Lkkurxtøknk{

ÞwrLkðŠMkxe{kt ©uc rzÍkRLkLkku yuðkuzo

{u¤ÔÞku Au. LkehðLku fkçkoLk xeBçkhLkku

WÃkÞkuøk fheLku çkLkkðu÷k Rfku£uLz÷e

rçkrÕztøk MxÙõ[h {kxu yuðkuzo yuLkkÞík

fhkÞku Au. íku çkË÷ MkkðosrLkf

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeLkk [uh{uLk

ykh.S.þkn, ðkRMk [uh{uLk f~ÞÃk

{nuíkk yLku ykŠfxuõ[h ð‹føk

fr{xeLkk [uh{uLk YÃkeLk Ãkå[eøkhu

þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

ËuþLke íku{s ËwrLkÞkLke «ríkrcík

ÞwrLkðŠMkxeyku{kt yÇÞkMk {kxu sLkkhk

rðãkÚkeoyku W¥k{ku¥k{ Ëu¾kð fheLku

rðrðÄ yuðkuzo Síke hÌkk Au. Mfux

fku÷us{kt VufÕxe ykuV ykŠfxuõ[hLkk

rðãkÚkeo Lkehð ¾ktzðk÷kyu Ãký ykðe

s rMkrØ {u¤ðe Au. 2009Lke Mkk÷Lkk

çku[{kt VufÕxe ykuV ykŠfxuõ[h{kt

¼ýe [qfu÷k Lkehð ¾ktzðk÷kyu

Þw.fu.Lke Lkkuxªøknk{ ÞwrLkðŠMkxe{kt

‘yÁÃk yuðkuzo Vkuh yuõMk÷LMk RLk

rçkrÕztøk yuÂLsrLkÞrhtøk’Lkku ©uc

yuðkuzo {u¤ÔÞku Au. ykŠfxuõ[h

VufÕxeLkk r«ÂLMkÃkk÷ «kuVuMkh ÃkMkeo

yuÂLsrLkÞhu sýkÔÞtw níktw fu, Lkehðu

ÃkkuíkkLke rzÍkRLk{kt fkUr¢x yLku

Mxe÷Lke MkkÚku fkçkoLk xeBçkhLkku

WÃkÞkuøk fheLku Âçk®ÕzøkLku Rfku £uLz÷e

çkLkkÔÞtw níkwt. fkçkoLk xeBçkh fu suLkwt

rhMkkRf÷ yLku zeMk{uLx÷ Ãký

ÃkkuMkeçk÷ Au. íkuLkk WÃkÞkuøk MkkÚku

ðrxof÷ yuLðkÞh{uLx £uLz÷e

økúkuÚkðk¤k {fkLkLke çkLkkðu÷e

rzÍkRLkÚke «¼krðík ÚkR Lkkurxtøknk{

ÞwrLkðŠMkxe{kt íku{Lku yuðkuzo «kó ÚkÞku

Au su þnuh {kxu økkihðMk{kLk Au.

Mfux fku÷usLkk rðãkÚkeoLku Lkkurxtøknk{

ÞwrLk.{kt ©uc rzÍkRLkLkku yuðkuzo

{ŠMkzeÍ çkkË suøkwykhLkk çkkuøkMk [÷ýku {éÞk

¾k¾ {tºkk÷ÞLkkt rhLkkuðuþLk

{kxu 100 fhkuzLkwt yktÄý

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.30

økÞk yXðkrzÞu ÷køku÷e rðLkkþf ykøk{kt

{nkhk»xÙLkk {tºkk÷Þ rçk®ÕzøkLkkt ºký {k¤

Mk¤økeLku ¾k¾ ÚkE økÞk níkk. {tºkk÷Þ

rçk®ÕzøkLkkt rhLkkuðuþLk yLku LkðeLkefhý {kxu

÷kufkuLkkt ÃkhMkuðkLke õ{kýe{ktÚke Y.100 fhkuzLkwt

yktÄý fhðk{kt ykðþu. «ÄkLkku îkhk ntøkk{e

Äkuuhýu ðneðx fhðk {kxu yLkuf [uBçkMko ¼kzu

÷uðk{kt ykðe Au suLkwt ¼kzwt Ãký ÷kufkuLke xuõMkLke

ykðf{ktÚke [qfððk{kt ykðþu íkuðk ynuðk÷ku Au.

{tºkk÷Þ rçk®ÕzøkLke yMk÷ yku¤¾ ÃkkAe ÷kððk

{kxu yLku rhLkkuðuþLk {kxuLkku Ã÷kLk ykŠfxuõx

hkò ykEzuhe îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au su

ÃkezçkÕÞwzeLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku Au. rçk®ÕzøkLkkt

rhÃku®høk {kxu Y.100 fhkuzLkku ¾[o ytËksðk{kt

ykÔÞku Au. Úkkuzk ð»kkuo Ãknu÷kt {tºkk÷Þ rçk®ÕzøkLku

Lkðku ykuÃk ykÃkðk {kxu hkò ykEzuheyu Ã÷kLk

½zâku níkku. suLku íkífk÷eLk ÃkezçkÕÞwze «ÄkLk

AøkLk ¼wsçk¤ îkhk {tsqh fhkÞku níkku Ãký

yuLkMkeÃke yLku fkUøkúuMk ðå[uLkkt {ík¼uËkuLku fkhýu

íku rððkËku{kt yxðkE økÞku níkku.

(yusLMkeÍ) ÷kìøkhkìLkku, íkk. 30

MÃkuLkLkk rhykìò «ktík{kt þw¢ðkhu

‘nkhku ðkRLk çkìx÷’ VuÂMxð÷{kt AÚke

ykX nòh ÷kufkuyu ¼køk ÷E Lkf÷e

÷zkE Ëhr{ÞkLk yufçkeò Ãkh ykþhu

6,000 r÷xh ËkY Mkrník ðkMký yLku

yLÞ Mkk{økúeLkku {khku [÷kÔÞku níkku.

MÃkuLk{kt {æÞÞwøk Ëhr{ÞkLk nkhkuLkk

hnuðkMkeyku íkÚkk Ãkkzkuþe þnuh

r{hkLzk’ze RçkúkuLkkt ÷kufku ðå[u ykðu÷e

Ãkðoík{k¤kLkk yuf LkkLkfzk rðMíkkh

rhMkfkìMk ’Ë rçkr÷rçkykuLkk yrÄfkh

{kxu Vkxe Lkef¤u÷kt yuf ðkMíkrðf

ÞwØLke ÞkË{kt Ëh ð»kuo 29{e sqLku

ÃkhtÃkhkøkík heíku ykðk Lkf÷e ÞwØLkwt

y k Þ k u s L k

f h ð k { k t

ykðu Au.

ÞwrLkðŠMkxe

ykìV

xuõMkkMkLkk

rðãkÚkeoykuyu

MÃkq®Vøk

xufTrLkf

rðfMkkðe

{kLkðhrník

rð{kLkLku

ytfwþ{kt ÷eÄwt

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 30

yuf nòh zkì÷h (55,695

YrÃkÞk) fkuE {kuxe hf{ LkÚke, Ãkhtíkw yuf

y{urhfe zÙkuLkLku nkRsuf fhðk {kxu

xuõMkkMk ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoyku {kxu

ykx÷e hf{ Ãkqhíke Au. xuõMkkMk

fkì÷usLkk rhMk[oMko yLku rðãkÚkeoykuLke

xe{u y{urhfe øk]n{tºkk÷ÞLkk

yrÄfkheykuLke Mkk{u s íku{Lkk zÙkuLkLkwt

yÃknhý fÞwO Au. ÞwrLkðŠMkxe ykìV

xuõMkkMkLke ykìÂMxLk hurzÞkuLkurðøkuþLk

÷uçkkuhuxhe ÃkkMkuLkkt yuf MxurzÞ{{kt

«kuVuMkh xkuz nB«eÍLkkt ðzÃký nuX¤Lke

rð¿kkLkeykuLke xe{u MÃkq®Vøk

xufTLkku÷kìSLkku ¾qçk s fwþ¤íkkÃkqðof

WÃkÞkuøk fhe yk x[wfzk Ãký þÂõíkþk¤e

zÙkuLkLkwt rLkÞtºký ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄwt

níkwt. xkuz fnu Au fu, yLkLkuBz yurðyuþLk

ÂÔnf÷ (Þwyuðe) Ãkh SÃkeyuMkLkk Mktfuíkku

{u¤ðíke MÃkq®Vøk rMkMx{ yu rð{kLkLkwt

yÃknhý fhðkLkku rðfÕÃk çkLke þfu Au.

ÞwrLkðŠMkxeLkk zeyu[yuMk

yrÄfkheykuLke Lkshku Mkk{u s yk xe{u

{kLkðhrník rð{kLkLku íku{Lkk fkçkq{kt

÷eÄwt níkwt.

þkrnË-r«ÞtfkLke rVÕ{ ‘íkuhe {uhe

fnkLke’{kt MÃkurþÞ÷ hku÷{kt Lkshu Ãkzâk

çkkË «k[e ËuMkkE nðu ysÞ Ëuðøký,

yr¼»kuf çkå[Lk yLku yrMkLk MkkÚkuLke

rVÕ{ ‘çkku÷ çkå[Lk’{kt {kuxe ¼qr{fk{kt

Lkshu Ãkzþu. «k[e nðu ÃkkuíkkLke Mðex øk÷o

íkhefuLke R{us íkkuzðkLke ðkík Ãký fhe

hne Au. «k[eLkwt fnuðwt Au fu íku

rVÕ{ MkkELk fhíke ðu¤k MkkiÚke

ðÄkhu æÞkLk rVÕ{Lke

ÃkxfÚkk WÃkh ykÃku Au, íkuLkwt

áZÃkýu {kLkðwt Au fu

ÃkxfÚkk {sçkqík nkuðkLke

ÂMÚkrík{kt s rVÕ{ {sçkqík

çkLku Au. «k[eyu W{uÞwO níkwt

fu ¼qr{fk Lkçk¤e nkuðkLke

ÂMÚkrík{kt [knfku íkhVÚke xefkLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. fux÷ef

ð¾ík LkkLkfze Ãkhtíkw {sçkqík

¼qr{fk Ãký [knfkuLku ykfŠ»kík

fhu Au. íkuLke Ve ytøku ÃkqAðk{kt

ykðíkkt «k[eyu sýkÔÞwt fu

Mkkhe ¼qr{fk {kxu íku Ve ytøku

çkktÄAkuz fhðk nt{uþkt íkiÞkh s nkuÞ Au.

nkur÷ðqzLke nkìx yr¼Lkuºke ç÷uf

÷kEð÷eyu fÌkwt Au fu ykøkk{e

¢kE{ rÚkú÷h rVÕ{ ‘Mkuðus’{kt

MkuõMk MkeLk fhíke ðu¤k íku ¼khu

{w~fu÷eLkku yLkw¼ð fhe [qfe Au.

ç÷uf ÷kEð÷eyu

rLk¾k÷MkÃkýu fçkq÷kík

fhe Au fu MkkÚke

f÷kfkhku xu÷h rf[

yLku ykhkuLk òuLMkLk

MkkÚku MkuõMk MkeLkLkkt þq®xøk

ðu¤k íkuLku ¾qçk s {w~fu÷e Ãkze

níke, òu fu rVÕ{Lkk ík{k{ f÷kfkhku yLku

MxkVLke {ËËLkkt fkhýu íku yk «fkhLkk MkeLk

MkV¤íkkÃkqðof fhe þfe níke. 24 ð»keoÞ yr¼Lkuºkeyu

¢kE{ rÚkú÷h ‘Mkuðus’Lkkt þq®xøkLkk «Úk{ rËðMku s yk

MkeLk ykÃÞk níkk. íkuLkk fnuðk {wsçk, ‘Mkuðus’Lkk

MkuõMk MkeLk yLÞ rVÕ{ku fhíkkt y÷øk «fkhLkk

Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu yk rVÕ{ zÙøMkLkk Lkþk{kt

zqçke sLkkh ÷kufku WÃkh ykÄkrhík Au. rVÕ{{kt

fux÷kf ÃkzfkhYÃk yuõþLk MkeLk Ãký

hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

yyrr{{ííkkkk¼¼-ssÞÞkk 1122

ðð»»kkoo ççkkkkËË YYÃÃkkuuhhee

ÃÃkkzzËËuu MMkkkkÚÚkkuu [[{{ffþþuu

yr{íkk¼-sÞkLke òuzeLku YÃkuhe ÃkzËu

MkkÚku òuðkLkwt ÃkMktË fhíkkt íku{Lkk [knfku

{kxu ¾wþeLkk Mk{k[kh Au. yk òuze

2001{kt ykðu÷e fhý òunhLke rVÕ{

‘f¼e ¾wþe f¼e øk{’Lkkt 12 ð»ko çkkË

Vhe yuf ð¾ík MkkÚku òuðk {¤ðkLke

Au. ‘rðfe zkìLkh’ VuR{ rËøËþof

þqrsík MkhfkhLke rVÕ{ ‘økkzoLk

nkWMk’{kt yr{íkk¼-sÞkLke òuze

[{fðkLke Au. rVÕ{Lkwt Lkk{ ‘økkzoLk

nkWMk’ ¼÷u ytøkúuS nkuÞ Ãkhtíkw rVÕ{

rnLËe{kt Au. íku{Lkkt rVÕ{e ½hLkkt Lkk{

ÃkhÚke rVÕ{Lkwt Lkk{ hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

çkÄwt ÞkusLkk {wsçk Ãkkh Ãkzþu íkku

ykðíkk ð»kuo MkÃxuBçkh{kt rVÕ{Lkwt þq®xøk

þY Úkþu. økwshkík xqrhÍ{Lke yìzTMk

{kxu ‘rçkøk çke’ MkkÚku fk{ fhe [qfu÷k

þqrsíku sýkÔÞwt níkwt fu, “{U {khe rVÕ{

‘økkzoLk nkWMk’ ytøku yr{íkS yLku

sÞkS MkkÚku [[ko fÞko çkkË íku{Lku

rVÕ{Lke Mxkuhe ¾qçk s øk{e økR níke.

‘økkzoLk nkWMk’ {uåÞkuh rh÷uþLkrþÃk

Ãkh ykÄkrhík rVÕ{ Au. 60 ð»koLke

ykMkÃkkMkLke ðÞLkwt yuf Þwøk÷

ÃkhMÃkhLkk «u{Lku fR heíku

Vhe òu{ðtíkku çkLkkðu Au íku

y{u yk rVÕ{{kt ËþkoÔÞwt

Au. rVÕ{{kt íku{Lkkt ºkeMkuf

ð»koLkkt ËkBÃkíÞSðLkLke

[zíkeÃkzíke Ãký ykðhe

÷uðkR Au.”

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

çkkur÷ðqz{kt yuLxÙe fÞko çkkË ÃkkuLkoMxkh MkLke r÷ÞkuLkLke ÷kufr«Þíkk yLkuføkýe ðÄe økE Au. íkuýu ‘rsM{-2’ rVÕ{ MkkRLk fÞko çkkË

nðu íkuLke ÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ÷E ½ýk rLk{koíkkyku íkuLke MkkÚku rVÕ{ çkLkkððk «ÞkMk fhe hÌkk Au. MkLke r÷ÞkuLkLke ðÄíke

÷kufr«ÞíkkLku Ãkøk÷u çkkur÷ðqz{kt ðÄw yuf ÃkkuLkoMxkhLke yuLxÙe ÚkE hne Au. yurþÞLk {q¤Lke rçkúrxþ ÃkkuLkoMxkh ykÞuþk fk{uo÷kLku nðu

rnLËe rVÕ{kuLke ykuVh {¤e Au suÚke ykøkk{e rËðMkku{kt rVÕ{e [knfkuLku çkkur÷ðqz{kt ðÄw yuf ÃkkuLkoMxkh òuðk {¤þu. ‘yurþÞLk çkuçke zku÷’ Lkk{Úke ÷kufr«Þ

ykÞuþkLkwt fnuðwt Au fu çkkur÷ðqz{kt fux÷kf rLk{koíkkykuyu íkuLku rVÕ{ku ykuVh fhe Au, òufu nsw MkwÄe íkuýu çkkur÷ðqz{kt ÃkËkÃkoý ytøku fkuE rLkýoÞ ÷eÄku LkÚke.

ykÞuþkLku ÃkkuLko RLzMxÙe{kt ‘{Míke çkuçk’ íkhefu Ãký yku¤¾ðk{kt ykðu Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt fk{ fhðkLkwt íkuýu õÞkhuÞ rð[kÞwO Lknkuíkwt Ãkhtíkw

MkLke r÷ÞkuLk çkkur÷ðqz{kt frhÞh þY fhðk sE hne Au íku ytøku {krníke {éÞk çkkË íku Ãký nðu yk rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au.

rrççkkúúrrxxþþ ÃÃkkkkuuLLkkooMMxxkkhh yykkÞÞuuþþkk ffkk{{uuoo÷÷kk ÃÃkkýý ççkkkkuurr÷÷ððqqzz{{kktt

Lkðe rVÕ{Lkk

MkuõMk-MMkeLk{kt ¾qçk

íkf÷eV Ãkze :

ç÷uf ÷kRð÷e

MMððeexx øøkk÷÷ooLLkkee RR{{uuss

ííkkkkuuzzððee AAuu:: ««kk[[ee ËËuuMMkkkkEE

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk. 30

yuÃk÷ yLku ¼khíkLke yøkúýe

RLVkuxuf ftÃkLke RLVkurMkMku ðirïf

Míkhu xku[Lkk RLkkuðuxMko{kt MÚkkLk

{u¤ÔÞwt Au. íkksuíkhLkk {rnLkkyku{kt

íkuLkkt ÃkVkuo{oLMk ytøku ykfhe

xefkLkku Mkk{Lkku fhLkkh

¼khíkeÞ ykExe ftÃkLke ðirïf

xuf RLkkuðuþLk Mkðuo{kt

RLkkuðuþLk ÷ezh íkhefu MÚkkrÃkík

ÚkE Au. yøkúýe fLMk®Õxøk òÞLx

îkhk y{urhfk, yurþÞk ÃkurMkrVf,

ÞwhkuÃk, {æÞÃkqðo yLku ykr£fk{kt yk

Mkðuo nkÚk ÄhkÞku níkku.

Mkðuo{kt ¼køk ÷uLkkhk 44 xfk

÷kufkuLkwt {kLkðwt Au fu ELkkuðuþLk MkuLxh

íkhefu rMkr÷fkuLk ðu÷eLkktt «ÏÞkík

MÚkkLk Mkk{u nðu Ãkzfkh Q¼ku ÚkÞku Au

yLku ykøkk{e [kh ð»ko{kt rðïLkwt

xufTLkku÷kursf÷ ELkkuðuþLk MkuLxh

y{urhfk{ktÚke yLÞ Ëuþ{kt íkçkËe÷

ÚkE þfu Au. Mkðuo{kt ¼køk

÷uLkkh 668 rçkÍLkuMk

yuÂõÍõÞwrxÔMk{ktÚke 30

xfkLkwt fnuðwt Au fu [eLk yLku

y{urhfk ELkkuðuþLk ûkuºku

yøkúuMkh hÌkk Au ßÞkhu 13 xfkLkwt

fnuðwt Au fu ¼khíku xufLkku÷kuS ûkuºku

LkkUÄÃkkºk «økrík nktMk÷ fhe Au.

fuÃkeyu{S xufLkku÷kuS, {erzÞk

yLku xur÷fkuBÞwrLkfuþLk «uÂõxMkLkk

ø÷kuçk÷ [uh yLku ÞwyuMk ÷ezh økuhe

{íkwMÍkfu sýkÔÞwt níkwt fu yksu

xufLkku÷kursf÷ ûkuºku yíÞtík ÍzÃkÚke

LkðeLkefhý ÚkE hÌkwt Au yLku [eLk

xufLkku÷kuS ÷ezh íkhefu ¾qçk s

ÍzÃkÚke ykøk¤ ykðe hÌkwt Au. íku{ýu

W{uÞwO níkwt fu [eLku y{urhfLk xuf

Mkuõxh MkkÚku çkhkçkhe fhe Au, su

Ëþkoðu Au fu ELkkuðuþLk ÷ezh íkhefu

xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hk¾ðk {kxu

y{urhfkyu nðu Mkt½»koLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu. xufLkku÷kuS ûkuºku

LkðeLkefhýLku «kuíMkknLk ykÃkðk{kt

yLÞ ËuþkuLke ykøkufq[ [k÷w hnuþu.

¼khíku LkðeLkefhýLkktt ûkuºku

LkkUÄÃkkºk «økrík fhe Au. ¼khíku

LkðeLkefhý ykÄkrhík

zuð÷Ãk{uLxLkk {køkuo ÍzÃke rðfkMk

MkkæÞku Au yLku yk rðfkMkLku xufku

ykÃkðk íkuýu fux÷kf {n¥ðLkkt

Ãkøk÷kt ÷eÄkt Au. ¼khík Mkhfkhu

xufLkku÷kuS ûkuºku LkkUÄÃkkºk hkufký fÞwO

Au. fkuBÞwrLkfuþLk xufLkku÷kuS{kt 3-

Syu Ëuþ{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au yLku

4-SLke hsqykík ÚkE hne Au, su

xufLkku÷kursf÷ ûkuºku íkuLke ykøkufq[Lkkt

©uc WËknhý Au.

yuÃk÷, RLVkurMkMkLkku rðïLkk

xku[Lkk RLkkuðuxMko{kt Mk{kðuþ

ðkðkÍkuzkLkkt fkhýu 4 {kuík

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 30

þw¢ðkhu {kuze hkºku Ãkqðo y{urhfk{kt rðLkkþf ðkðkÍkuzktyu

fk¤ku fuh ðíkkoÔÞku níkku. f÷kfLkkt 127 rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk

Vqtfkíkkt XuhXuh ð]ûkku sz{q¤{ktÚke W¾ze økÞkt níkkt yLku

ðknLkÔÞðnkhLku {kXe yMkh ÚkE níke. ¼khu íkkuVkLke ðhMkkË

MkkÚkuLkkt yk rðLkkþf ðkðkÍkuzkt{kt çku ÔÞÂõíkLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt

yLku nòhku ÷kufku ½hçkkh rðnkuýkt ÚkE økÞkt níkkt. EÂLzÞkLkkÚke

LÞqsMkeo MkwÄe ðes¤e zq÷ ÚkðkÚke 20 ÷k¾ ÷kufku ytÄkhÃkx{kt

MkÃkzkÞkt níkkt. 104 rzøkúe VuhLknex yux÷u fu 40 MkuLxeøkúuz

íkkÃk{kLkLkku Lkðku hufkuzo MkòoÞku níkku. yk yøkkW 1934{kt 101

rzøkúe íkkÃk{kLkLkku hufkuzo LkkUÄkÞku níkku. ðkp®þøxLk zeMkeÚke

rV÷kzuÂÕVÞk MkwÄe yLkuf Mkuðkyku ¾kuhðkE økE níke. ðkp®þøxLk

zeMke, ykunkÞku yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhku{kt ðkðkÍkuzktLke

íkeðúíkk ðÄkhu níke Ãkrhýk{u ¼khu íkçkkne òuðk {¤e níke.

[eLk{kt ¼khu ðhMkkËÚke ¼qM¾÷LkLku

fkhýu 50Lkkt {kuík, 40 ÷kÃkíkk

çkuR®søk : [eLk nk÷{kt fwËhíke ykVíkkuLkku

Mkk{Lkku fhe hÌkwt Au, íkuLkk W¥kh-Ãkrù{{kt

ykðu÷k rÍLkrsÞktøk rðMíkkh{kt þrLkðkhu 6.6Lke

íkeðúíkkLkku ¼qtfÃkLkku ykt[fku yLkw¼ðkÞku níkku íkku

çkeS íkhV íkuLkk 11 rðMíkkhku{kt ¼khu ðhMkkË

yLku ðkðkÍkuzktLku ÷eÄu s{eLk ÄMke Ãkzíkkt 50

÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku 40Lkku fkuE Ãk¥kku LkÚke.

MÚkkLkeÞ Mk{Þ yLkwMkkh ÷øk¼øk Ãkkt[ ðkøkeLku

Mkkík r{rLkxu rÍLkrsÞktøk Þwøkwh rðMíkkhLke

hksÄkLke WYBfe Mkrník çkeòt yLÞ rðMíkkhku{kt

¼qftÃkLkk íkeðú ykt[fkyku yLkw¼ðkÞk níkk.

¼qftÃkLku fkhýu zhLkk {kÞko ÷kufku ½hLke çknkh

Lkef¤e økÞkt níkkt. ¼qftÃkLku fkhýu hnuýktf

rðMíkkh{kt ¼khu LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt Au yLku ÷øk¼øk

24 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt Au, íku{kt yufLke nk÷ík

økt¼eh Au. [kRLkk ¼qftÃk Lkuxðfo MkuLxhLkk

sýkÔÞk «{kýu ¼qftÃkLkwt fuLÿ nu®søk yLku

rÍLkÞwÞkLk «ËuþLke Mke{kLkk Ãknkze rðMíkkh{kt

níkwt. ¼qftÃkLkkt fkhýu [eLkLkk {wÏÞ hks{køkoLku

Úkkuzeðkh {kxu çktÄ fhðk{kt ykÔÞku níkku. hu÷ðuuyu

MkwhûkkLkkt fkhýkuLku æÞkLk{kt hk¾íkkt 32 ÃkuMkuLsh

yLku økwzTÍ xÙuLkkuLku hË fhe ËeÄe Au. ßÞkhu Ërûký

[eLk{kt ðkðÍkuzktyu 11 «ËuþkuLku ÍÃkx{kt ÷eÄk Au.

rðfkMkþe÷ ËuþkuLkwt

®[íkksLkf r[ºk

Lkðe rËÕne, íkk. 30

ykuAe ðÞ{kt Mkøk¼ko çkLkðwt

rfþkuheyku{kt {kuíkLkwt MkkiÚke {kuxwt fkhý

nkuðkLkwt íkksuíkh{kt s òhe fhðk{kt

ykðu÷k yuf Lkðk ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au. ‘Mkuð Ä

r[ÕzÙLk’ Lkk{Lke MktMÚkkLkk ynuðk÷{kt

sýkðkÞwt Au fu «MkðÃkezk Ëhr{ÞkLk

yÚkðk çke{kheLkkt fkhýu 10 ÷k¾

rfþkuheykuLkkt {kuík ÚkkÞ Au. ËwrLkÞkLkk

½ýk Ëuþku{kt ÞwðíkeykuLkkt LkkLke ðÞu

÷øLk ÚkR òÞ Au. ÷øLk çkkË yk

rfþkuheyku Mðk¼krðf heíku Mkøk¼ko

Ãký çkLke òÞ Au Ãkhtíkw LkkLke ô{hLkkt

fkhýu þkherhf heíku çkk¤fLku sL{

ykÃkðkLke ÂMÚkrík{kt nkuíke LkÚke. 15

ð»koÚke ykuAe ðÞLke xeLkusMko{kt

Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk {kuíkLkku

¾íkhku 20 ð»koLke ÞwðíkeykuLke

Mkh¾k{ýe{kt Ãkkt[ økýku ðÄkhu hnu

Au. yk WÃkhktík LkkLke ðÞLke

ÞwðíkeykuLkkt çkk¤fku{kt Ãký ½ýk

hkuøkkuLkk ¾íkhk hnu Au. ‘Mkuð Ä

r[ÕzÙLk’Lkk ynuðk÷ {wsçk Ëh ð»kuo

xeLkush {kíkkLke fq¾u sL{u÷kt 10

÷k¾ çkk¤fku {]íÞw Ãkk{u Au. xeLkus

{kíkk {kxu Lkðòík rþþw {]íÞwËh yuf

nòh Srðík sL{ Ãkife 77 Au ßÞkhu

fw÷ Lkðòík rþþw {]íÞwËh yuf nòh

Ãkife 47 Au. LkuþLk÷ Vur{÷e nuÕÚk

MkðuoLkk ynuðk÷{kt yk {wsçkLkku Ëkðku

fhðk{kt ykÔÞku Au. ¼khík «rík

1,00,000 sL{ Mkk{u 254Lkku

Ÿ[ku {]íÞËh Ähkðu Au. ½ýk Ëuþku{kt

LkkLke ðÞ{kt ÞwðíkeykuLkkt ÷øLk ÚkE

òÞ Au, suÚke íku{Lku çkk¤fku Ãký LkkLke

W{h{kt ÚkkÞ Au, òu {kíkk 18 ð»koÚke

ykuAe ðÞLke nkuÞ íkku çkk¤fLkkt

{]íÞwLkku ¾íkhku 60 xfk ðÄe òÞ Au.

MkkurþÞ÷ LkuxðõMkoLku ÷eÄu yk {nkuíMkðLke òýfkhe rðï¼h{kt Vu÷kE

Au, WÃkhktík íku MÃkuLkLkk ÃkqðeoÞ «ktíkLkk ðu÷uÂLMkykLkk çkwLkku÷ þnuh{kt Ëh

ykìøkMxu ykÞkursík fhkíkk xku{kxku Vqz VuÂMxð÷ ‘xku{krxLkk’Lke su{

«[r÷ík çkLÞku Au, su{kt Ëh ð»kuo rðï¼hLkkt nòhku ÷kufku ¼køk ÷uðk

ykðu Au. yk ð»kuo ‘nkhku ðkRLk çkux÷’ VuÂMxð÷{kt ykìMxÙur÷Þk, òÃkkLk,

Ãkku÷uLz Mkrník y÷øk y÷øk ËuþLkkt AÚke ykX nòh ÷kufkuyu ¼køk

÷eÄku nkuðkLke yrÄfkheykuLke Äkhýk Au.

MkkurþÞ÷ LkuxðfoTMkLku ÷eÄu «[r÷ík

‘nkhku ðkRLk çkìx÷’

VuÂMxð÷{kt ÷kufkuyu

yufçkeò Ãkh 6,000

r÷xh ËkY Wzkzâku

xuõMkkMk ÞwrLkðŠMkxeLkk yk¾kÞ Ãkheûký Ëhr{ÞkLk ðÄw yuf [kUfkðLkkhe

çkkçkík yu òýðk {¤e níke fu, yk heíku zÙkuLkLku nkRsuf fhe íkuLku

r{MkkR÷{kt Vuhðe fkuE {kuxe rçk®ÕzøkLku rLkþkLk çkLkkðe þfkÞ Au.

r{MkkR÷{kt Vuhðe þfkÞ Au

fuðe heíku nkRsuf fhkÞwt zÙkuLk?

þwt Au MÃkq®Vøk rMkMx{?

yk xufTrLkf{kt nìfhLkk rMkøLkÕMk

zÙkuLk Ãkh ÷økkðkÞu÷k SÃkeyuMkLku

{kuf÷ðk{kt ykðíkk

rMkøLkÕMkLke Lkf÷

fhu Au yLku íkuLku

ÃkkuíkkLkk ytfwþ{kt ÷u

Au. ÞwrLkðŠMkxeLke

xe{u {kºk 1,000

zkì÷h {kxu MÃkq®Vøk

rMkMx{ íkiÞkh fhe Au, su zÙkuLkLkk

SÃkeyuMk rMkøLk÷Lke Lkf÷ fhe

íkuLku fkçkq{kt fhe þfu Au.

þYykík{kt yuf LkkLkfzwt ÷k÷ zÙkuLk íkuLkk

fBÃÞwxh{kt Mkux f{kLz LkkÏÞk çkkË

Qzâwt níkwt, Ãkhtíkw

Úkkuzk Mk{Þ{kt s íku

íkuLke rðÃkheík

rËþk{kt Qzðk

÷køÞwt níkwt, suLkk

ÃkhÚke MÃk»x ÚkÞwt níkwt

fu, zÙkuLk íkuLkk {q¤

rLkËuoþkuLkwt Ãkk÷Lk fhe hÌkwt LkÚke. íÞkh

çkkË íku ¾qçk ÍzÃkÚke Lke[u ykÔÞwt níkwt.

hufku‹zøk ykŠxMx òuŠzLk MÃkkfoTMku fur÷VkuŠLkÞkLkk

rçkð÷eo rnÕMk ¾kíku Ä rçkð÷eo rnÕxLk nkuxu÷{kt

yuyuMkMkeyuÃke rhÄ{ yuLz Mkku÷ BÞwrÍf

yìðkuzoTMk{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

y{urhfe zÙkuLk nkRsuf

MMkkøøkk¼¼kkooððMMÚÚkkkk{{kktt ËËhh ðð»»kkoo uu ËËMMkk

÷÷kk¾¾ÚÚkkee ððÄÄww xxeeLLkkuussMMkkooLLkkkktt {{kkuuííkk

Þw.fu. ÂMÚkík ®nËe MkkrníÞfkh

Mk[ËuðLkwt rLkÄLk

÷tzLk : Þw.fu. ÂMÚkík «{w¾ ®nËe MkkrníÞfkh zku.

økkiík{ Mk[ËuðLkwt ÌËÞ çktÄ

Ãkze sðkLku fkhýu rLkÄLk

ÚkÞwt Au. 73 ð»keoÞ «ÏÞkík

MkkrníÞfkhLkkt rLkÄLkÚke

ÃkíLke {tsw Mk[Ëuð, Ãkwºk

hknw÷ yLku ytþw÷ íku{s

Ãkqºke rËÔÞk þkufkíkwh ÚkE

økÞkt níkkt. íkuyku yuf rðÏÞkík frðLke MkkÚku Mkkhk

ðkíkkofkh yLku ®LkçktÄfkh Ãký níkk. Mk[ËuðLkku

sL{ rçkúrxþ RÂLzÞk{kt, nk÷ ÃkkrfMíkkLk{kt

ykðu÷k Ãktòçk{kt 8 sqLk, 1939{kt ÚkÞku níkku.

¼køk÷k Mk{Þu Mk[Ëuð íku{Lkk fwtxwtçkLke MkkÚku

¼khík ykðe økÞk níkk. íku{ýu fkhrfËeoLke

þYykík rËÕne ÞwrLkðŠMkxe{kt ®nËeLkk «kuVuMkhÚke

fhe níke. çkkË{kt íkuyku 1980{kt çkeçkeMkeLke

®nËe MkŠðMk MkkÚku òuzkÞk níkk. Mk[Ëuðu fux÷kf

{n¥ðLkk fkÔÞMktøkúnku ykÃÞk Au su{kt ‘Mkqhs fe

Ãkt¾wrzÞkt’, ‘rºkðuýe’, ‘çkwtË çkwtË ykfkþ’, ‘yuf

ykih ykí{Mk{Ãkoý’Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ‘Mkkzu

Mkkík ËsoLk ®Ãkshu’ yLku ‘yxfk nwyk ÃkkLke’

Lkk{Lkk íku{Lkk ðkíkkoMktøkúnku ¾qçk «ÏÞkík Au. íku{ýu

{wÏÞíðu ¼khíkLkk ¼køk÷k Ãkh ÷ÏÞwt Au, Ãkhtíkw

íku{yu Þwfu{kt hnuíkk Ërûký ¼khíkeÞkuLkk «&™ku

Ãkh ÷ÏÞwt Au.

xufTLkku÷kuS RLkkuðuþLk ûkuºku y{urhfkLkkt xku[Lkkt MÚkkLkLku [eLkLkku Ãkzfkh

RÂLzÞkLkkÚke LÞqsMkeo MkwÄe ðes¤eLkk

Úkkt¼÷k Ãkzíkkt ytÄfkh AðkÞku

ðkprþtøxLk{kt ðes¤e økw{ ÚkðkÚke

8 ÷k¾ ÷kufku nuhkLk ÃkhuþkLk

ðkp®þøxLk zeMke{kt {uxÙku

hu÷Mkuðk ¾kuhðkE økE níke

fku÷trçkÞk-{kuLxuøkku{uhe{kt 4,06,000

÷kufku ytÄkhÃkx{kt VMkkÞkt

ðkp®þøxLk zeMke{kt {uxÙku hu÷Mkuðk

¾kuhðkE økE níke. 17 MxuþLkku

Ãkh ðes¤e zq÷ Úkíkkt rðrðÄ

MÚk¤u síke xÙ uLkk uLk u fkt íkk u

yÄðå[u hkufe Ëuðk{kt ykðe níke

yLku fux÷ef xÙuLkku ÃkkAe çkku÷kðe

÷uðkE níke. ðkprþtøxLk{kt

ðes¤e zq÷ ÚkðkÚke 8,00,000

÷kufkuLku ½kuh ytÄfkh{kt hnuðwt

Ãkzâwt níkwt. ðkp®þøxLkÚke [uMkkÃkef

çku MkwÄe ¼khu ÃkðLk VqtfkðkLke

ykøkkne fhðk{kt ykðe níke.

r{zðuMx{kt nòhku ð]ûkku ÄhkþkÞe

Úk{kt níkkt.

ðrsorLkÞk{kt çku ÔÞrõíkyku ðkðkÍkuzktLkku ¼kuøk çkLke níke. 90

ð»koLke yuf ð]ØkLkkt {fkLk Ãkh ð]ûk Ãkzíkkt íku{Lkwt Ÿ½{kt s {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. çkwfuoLkku 27 ð»koLkku ¾eyux yuLøÞwyuLk Lkk{Lkku

ÞwðkLk Ãký fkh Ãkh ð]ûk Ãkzíkkt {kuíkLku ¼uxâku níkku.

EÂLzÞkLkkÃkkur÷Mk ¾kíku yuf yuÃkkxo{uLx Ãkh ð]ûk Ãkzíkkt 20 ð]Øku

½hçkkhrðnkuýkt ÚkE økÞkt níkkt. hMíkk Ãkh íkqxe Ãkzu÷kt ð]ûkkuLku

fkÃkðk {kxu Ãkkðh Mkkp {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk yLku VkÞhVkExMko

MkkÚku çk[kð xwfzeyku «¼krðík rðMíkkhku{kt ÃknkU[e økE níke.

ðrsorLkÞk{kt 27 fkWLxe{kt 5,00,000 ÷kufku ytÄkhÃkx{kt

VMkkE síkkt íÞkLkk økðLkoh y÷o hu xkuBçkr÷Lk îkhk E{hsLMke

ònuh fhðk{kt ykðe níke. ðes¤eLkk Úkkt¼÷k íkqxe síkkt

fku÷BçkMk, ykunkÞku{kt ÷kufku {kxu çknkh Lkef¤ðkLkwt {w~fu÷ çkLÞwt

níkw t. fku÷trçkÞk yLku {kuLxuøkku{uhe{kt 4,06,000 ÷kufku

ytÄkhÃkx{kt VMkkÞkt níkkt.

nòhku ð]ûkku ÄhkþkÞe E{hsLMke ònuh fhðkE

ykht¼

1290{kt fìMxkR÷ Mkk{úkßÞ

{wsçk, nkhkuLkk

hnuðkMkeykuyu Ëh ð»kuo 29{e

sqLku rhMfkìMk Ãkh {kr÷feLkk

nf {kxu Ëkðku {ktzðkLkku

rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku íÞkh

çkkË 1940{kt ynª ykðu÷k

{w÷kfkíkeykuyu ¾kÄkÃkeÄk

çkkË ¼kR[khkLke ‘÷zkE’{kt

yufçkeò Ãkh ËkY VUfðkLke

ÃkhtÃkhkLkku ykht¼ fÞkuo níkku.

MÃkuLk ðkRLk VuÂMxð÷{kt ËkYLke Aku¤ku Qze

55,000Lke

þhík {kxu

`̀

US{kt ðkðkÍkuzwt : 20 ÷k¾ ytÄkhÃkx{kt

y{urhfkLkk

fux÷ktf þnuhku{kt

127 rf÷ku{exhLke

ÍzÃku ÃkðLk Vqtfkíkkt

÷kufku ÍxÃkx

íku{Lkk ½hu

ÃknkU[ðkLke

rVhkf{kt níkkt

ðku®þøxLk

zeMkeLkk zâw

ÃkkuLx Mkfo÷

Ãkh yLkuf

Íkz íkqxe

Ãkzíkkt {køko

yðhkuÄkÞku

níkku

ðku®þøxLk

zeMkeÚke LÞqsMkeo

MkwÄeLkk yLkuf

rðMíkkhku{kt

ðes¤e zq÷

ÚkðkLkk fkhýu

½uhku ytÄkhÃkx

AðkÞku níkku

SANDESH : SURAT SUNDAY, 1 JULY 20121144Ëuþ

k

rðËuþ

y{ËkðkË: 1 sw÷kRLkk

Mkðkhu 11 ðkøÞu Ãkk÷ze

ÂMÚkík hkSð økktÄe ¼ðLk

¾kíku rð[híke rð{wõík òrík

«Ëuþ fkUøkúuMk Mku÷ yLku

y{ËkðkË þnuh fkUøkúuMk

Mku÷Lkk yLkw¢{u íkÚkk

økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

ysowLk {kuZðkrzÞkLke

yæÞûk MÚkkLku rð{wõík òrík

fkÞofh òøkú]rík Mkt{u÷Lk

{¤þu. rð{wõík òrík

fkÞofh òøkú]rík Mkt{u÷Lk{kt

rðÄkLkMk¼k{kt fkUøkúuMk

ÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷,

økwshkík «Ëuþ

fkUøkúuMk R÷uõþLk

fuBÃkuRLk fr{xeLkk

[uh{uLk þtfh®Mkn

ðk½u÷k, þnuh

«Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

Ãktfs þkn Mkneík

Ä k h k M k Ç Þ k u

WÃkÂMÚkík hnuþu.

WÃkhktík økwshkíkLkk

«¼khe {kunLk

«fkþ Ãký nkshe

ykÃkþu. hk»xÙeÞ

fkUøkúuMkLkk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLkk

hksfeÞ Mkr[ð

ynu{Ë Ãkxu÷Lku

Mkt{u÷Lk{kt ¾kMk

nkshe ykÃkðk

{kxu ykt{ºký

ÃkkXÔÞwt Au.

200Úke ðÄkhu ÷kufkuLke

yíÞkh MkwÄe{kt íkÃkkMk

fhðk{kt ykðe

y{ËkðkË, íkk.30

MkkrËf s{k÷ çkkuøkMk yuLfkWLxh

fuMkLke íkÃkkMk{kt ynuðk÷ hsq fhðk

ðÄkhu ºký {kMkLkku Mk{Þ ykÃkðk

MkeçkeykRyu nkRfkuxo Mk{ûk yhS

fhe Au. MkeçkeykRyu yíÞkh MkwÄe

200Úke ðÄkhu ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA fhe

Au òufu fuMkLkku {n¥ðLkku Mkkûke fuíkLk

íkehkuzfh íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃkíkku

LkÚke. y{ËkðkË VkuhuLMkef

÷uçkkuhuxheLkk Ãk]Úk¬hý yLku fuLÿeÞ

VkuhuLMkef ÷uçkkuhuxheLkk ynuðk÷{kt

rðhkuÄk¼kMk ykðu Au íkuLke Ãký

[fkMkýe fhðkLke nkuðkLke

MkeçkeykRyu fkuxo Mk{ûk hsqykík fhe

Au.

MkkrËf s{k÷ fuMkLkk {wÏÞ íkÃkkMk

yrÄfkhe Mkíke»k fw{kh hkXeyu nkRfkuxo

Mk{ûk yuf yhS fhe fuMkLke íkÃkkMk

{kxu ðÄw ºký {rnLkkLkku Mk{Þ ykÃkðk

rðLktíke fhe Au. ÃkkuíkkLke yhS{kt

íku{ýu sýkÔÞwt Au fu AuÕ÷k yuf ð»ko{kt

MkeçkeykRyu yk fuMk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k

200 sux÷k ÔÞÂõíkykuLke ÃkqAÃkhA

fhe çkkuøkMk yuLfkWLxh{kt MkíÞ þkuÄðk

{kxu «ÞkMk fÞkuo Au. MkeçkeykR îkhk

íkÃkkMk Ãkqhe fhðk {kxu fhu÷k ©uc

«ÞíLk Aíkkt yíÞkh MkwÄe íkÃkkMk Ãkqhe

ÚkR þfe LkÚke.

MkeçkeykRyu fuLÿeÞ VkuhuLMkef

÷uçkkuhuxhe (MkeyuVyuMkyu÷)Lku

ykuõxku uçkh,LkðuBçkh- 2011{kt

fux÷ef Ãkwhkðk Ãk]Úk¬hý {kxu ykÃÞk

níkk. suLkku ynuðk÷ 11{e sqLk-

2012Lkk hkus MkeçkeykRLku

MkkUÃkðk{kt ykÔÞku Au. yk ynuðk÷

y{ËkðkË yuVyuMkyu÷Lkk

ynuðk÷Úke rðÃkheík Au. íkuÚke yk

{k{÷u zeyuLkyu xuMx fhðku Ãkzu íku{ Au

íkuÚke íkÃkkMk{kt fux÷kuf ðÄw Mk{Þ sYhe

Au. yk fuMk yktíkhhk»xÙeÞ yLku yktíkh

hkßÞ fûkkLkku Au. MkkrËfLke ËwçkRLke

{w÷kfkík çkkçkíku RLxhÃkku÷ yLku

¼khík MkhfkhLkk «kuxufxh ykuV

Rr{økúLxLku ynuðk÷ ykÃkðk sýkÔÞwt

Au. íku ynuðk÷

ykððkLke MkeçkeykR

hkn òuR hne Au.

MkçktrÄík þtfkMÃkË

ÔÞÂõíkykuLkk {kuçkkR÷

VkuLk fku÷ zuxk ÷uðk {kxu

«ÞkMkku fhðk{kt ykðe

hÌkk Au. òufu çkLkkð Lkð

ð»ko sqLkku yux÷u fu

2 0 0 2 - 2 0 0 3 L k k u

nkuðkLku fkhýu íku zuxk

{u¤ððk{kt rð÷t¼ ÚkR hÌkku Au.

MkkrËfLku økuhfkÞËuMkh heíku økkU uÄe

hk¾ðkLkk íku{s íkuLkw t yuLfkWLxh

fhðkLkk çkLkkð{kt {n¥ðLkk Mkkûke

fuíkLk íkehkuzfhLku MkeçkeykR Mk{ûk

nksh hnuðk {kxu ðkhtðkh fnuðk Aíkkt

íkuyku nksh hnuíkk LkÚke. LÞkÞLkk

rník{kt yk fuMk{kt AwÃkkÞu÷k yLÞ

ÃkkMkkykuLke íkehkuzfh ÃkkMkuÚke òýfkhe

{u¤ððe sYhe Au. íku MkeçkeykR

ÃkqAÃkhAÚke Ëqh ¼køke hÌkku Au íÞkhu

íkuLke Mkk{u fux÷kf fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt

÷uðk ykð~Þf Au. yk fuMkLke íkÃkkMk

nk÷ yíÞtík {n¥ðLkk íkçk¬u Au. MkíÞ

òýðk fux÷kf ðÄw ÷kufkuLke ÃkqAÃkhA

ykð~Þf Au. fux÷kf ði¿kkrLkf xuMx

Ãký fhðkLkk çkkfe Au. suÚke

MkeçkeykRLku ºký {kMkLkk ðÄw Mk{ÞLke

sYhík Au.

SUNDAY, 1 JULY 2012

CMYK

CMYK


1155

s{eLkku Mkhfkh nMíkf fhðk nwf{

LkkUÄ Lktçkh 490

rhrðÍLk{kt ÷uðk

{k{÷íkËkhu

f÷uõxhLku

rhÃkkuxo fÞkuo

ðÄw 397 nuõxh

s{eLk Mkhfkh

nMíkf Úkþu

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30

MkkçkhfktXkLkk ÃkuZ{k÷k y™u

hksÃkwh{kt MkhfkhLke rðþk¤ s{eLk

Ãk[kðe ÃkkzðkLkk «fhý{kt LkkhkÞý

MkktE yLku íku{Lkk {¤ríkÞkykuLku ðÄw

÷Ãkzkf Ãkze nkuÞ íku{ yksu Vhe yk

ík{k{ s{eLkku Mkhfkh nMíkf ÷uðk

{k{÷íkËkh yLku f]r»k Ãkt[

(®n{íkLkøkh)yu nwf{ fÞkuo níkku.

yk «fhý{kt ÃkuZ{k÷kLkk Mkðuo Lkt.

634Lke LkkUÄ Lkt. 490 çknkh

ykðíkk ðÄw 397 nufxh s{eLk

Mkhfkh nMíkf ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

Ws¤e çkLke Au. yufºkefhý Mfe{

Ëhr{ÞkLk ð»ko 1974{kt Mkðuo Lkt.

634Lke 397 nufxh s{eLk Mkhfkh

nMíkf ÷uðkLkku nwf{ ÚkÞku níkku yLku

LkkUÄ Lkt.490Úke MkhfkhLkku nf

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku Ãkhtíkw

íkuLke y{÷ðkhe fhðk{kt ykðe Lk

níke.

®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk ÃkuZ{k÷k

yLku hksÃkwhLke ytËksu 70 nuõxh

s{eLkku rðrðÄ fkðkËkðk îkhk

ÃkkuíkkLkk Lkk{u fhe ÷uLkkh LkkhkÞý

MkktE yLku íku{Lkk {¤ríkÞkykuLku ð»ko

h009{kt {k{÷íkËkh yLku f]r»k Ãkt[

®n{íkLkøkhu ík{k{ s{eLkku Mkhfkh

nMíkf Ëk¾÷ fhðkLkku nwf{ fÞkuo

níkku íkuLkk yLkwMktÄkLku LkkÞçk f÷uõxh

(s{eLk MkwÄkhýk) Mk{ûk yÃke÷ ÚkR

níke. íkuLkku fuMk [k÷e síkkt

{k{÷íkËkh rhLfuþ Ãkxu÷

¾kíkuËkhkuLke hsqykík Mkkt¼éÞk çkkË

ÃkuZ{k÷k yLku hksÃkwhLke ík{k{

s{eLkku Mkhfkh nMíkf ÷uðk nwf{

fÞkuo Au.

{k{÷íkËkhu sýkÔÞwt níkw t fu,

ze.Mke.yu÷.ykh.Lkk nwf{ çkkË

y÷øk y÷øk ºký fuMk [÷kðkÞk

níkkt. íki Ãkife 30 ðkhMkËkhku, fw÷

{wÏÞíÞkhku, ¾kíkuËkhkuLku y÷øk

y÷øk hsqykíkkuLkku {kufku ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLk

ÃkuZ{k÷kLke Mkðuo Lktçkh 60/h yLku

60/3 Lke s{eLk ðu[ký hk¾Lkkhk

fux÷kf ¾kíkuËkhkuyu yk s{eLk {q¤

¾uzqík ¾kíkuËkhLku rçkLkþhíke ÃkkAe

ykÃke {q¤ ÂMÚkrík{kt ÷kððk ytøku

fkuE ðktÄku Lk nkuðk ytøku Mkt{rík ykÃke

níke. ßÞkhu LkkhkÞý MkktE ¾uzqík

¾kíkuËkh nkuðkLkku fkuE Mkûk{ Ãkwhkðku

hsq Lk fhe þõÞk nkuðk Aíkkt íku{Lkwt

‘¾uzqík ¾kíkuËkhLkwt MxuxMk ò¤ðe

hk¾e {q¤ {kr÷fLku s{eLk Ãkhík

Vuhððk{kt ykðu íkku ðktÄku LkÚke’ íkuðku

sðkçk hsq fÞkuo níkku. íkuLku Ãkøk÷u

hksÃkwhLke s{eLk LkkhkÞý MkktE {q¤

{kr÷fLku Ãkhík fhðk Mkt{ík Lk nkuðkLkwt

Vr÷ík ÚkÞwt níkwtw.

ÃkuZ{k÷kLke LkkhkÞý MkktE yLku

íku{Lkk {¤ríkÞk îkhk yku¤ðe sðk{kt

ykðu÷e s{eLk støk÷ rðMíkkhLke

níke. Mkðuo Lkt. 634 ÃkifeLkku ç÷kuf Lkt.

3h1 Mkhfkhe zwtøkh nkuðkLkwt sýkÞwt

Au. LkkhkÞý MkktE ¾uzqík ¾kíkuËkh

íkhefuLkk fkÞËkfeÞ Ãkwhkðk hsq

fhðk{kt rLk»V¤ hnuíkk, 1974{kt

Ãkzu÷e LkkUÄ Lkt. 490Lke y{÷ðkhe,

íkk. 31-5-2012Lkk hkus f÷uõxhu

fhu÷k nwf{ suðe çkkçkíkkuLku Lksh

Mk{ûk hk¾e {k{÷íkËkh yLku f]r»k

Ãkt[ ®n{íkLkøkhu økýkuíkÄkhkLke f÷{

63 Lkk ¼tøk çkË÷ f÷{ 84 (Mke)

ytíkøkoík çkkuò hrník Mkhfkh nMíkf

Ëk¾÷ fhðkLkku nwf{ fÞkuo Au.

LkkhkÞý MkktE yLku {¤ríkÞkykuLke

LkkhkÞý MkktE yLku {¤ríkÞkykuLke rððkrËík s{eLkku

yy..LLkktt.. øøkkkk{{LLkkwwtt LLkkkk{{ MMkkððuuoo LLkkttççkkhh ûûkkuuººkkVV¤¤ yykkffkkhh

1. ÃkuZ{k÷k 3h1 Ãkife 13 1Ãk-ÃkÃk-01 11-97

h. ÃkuZ{k÷k 321 Ãkife18 10-36-00 7-97

3. ÃkuZ{k÷k 321 Ãkife 28 15-55-01 11-97

4. ÃkuZ{k÷k 321 Ãkife 29 15-54-01 11-92

5. ÃkuZ{k÷k 321 Ãkife 33 6-07-03 4-67

6. ÃkuZ{k÷k 321 Ãkife 35 6-07-03 4-67

7. hksÃkwh - 60/2 0-33-49 0-52

8. hksÃkwh - 60/3 0-32-37 0-52

490Lke y{÷ {kxu f÷uõxhLku rhÃkkuxo fÞkuo: {k{÷íkËkh

hkßÞLkk ¾kLkøke støk÷kuLke s{eLk MktÃkkËLk fhðkLkk yrÄrLkÞ{ 1973 Lke

f÷{ 3 ytíkøkoík íkk.11-7-74 Lkk hkus LkkUÄ Lktçkh 490 Úke ÃkuZ{k÷kLkk

Mkðuo Lktçkh Ãk8,634 Ãkife íkÚkk 63Ãk Lku Mkhfkh nMíkf Ëk¾÷ fhðkLkku

nwf{ fhkÞku Au. Ãkhtíkw yk LkkUÄ Võík Mkðuo Lktçkh Ãk8 Ãkqhíke «{krýík

fhðk{kt ykðe Au. su íku Mk{Þu y{÷ðkhe{kt ÚkÞu÷ Mkt÷øLk ík{k{ Mkðuo

Lktçkhku {kxu y{÷ðkhe fhðk{kt ykðu íkuðku rhÃkkuxo fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwt

{k{÷íkËkh rhLfuuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwtw níkwtw.

LkkUÄ Lkt. 490yu yk¾eÞ ÂMÚkrík çkË÷e Lkk¾e

LkkhkÞý MkktE rçkLk ¾uzqík «fhýLkk rh{kLz ÚkÞu÷k fuMkLku Ãkøk÷u Lkðe

rðøkíkku çknkh ykððk Ãkk{e Au. ÃkuZ{k÷kLkku Mkðuo Lktçkh 634 Lke s{eLk

Mkhfkhe zwtøkh níke yLku 70Lkk ËkÞfk{kt yufºkefhý Mfe{ Ëhr{ÞkLk

Mkðuo Lktçkh 634Lke 397-77-76 nu. ykhu. [ku.{e.s{eLk Lkku yufs

ç÷kuf Lkt.321 çkLÞku níkku. yk ík{k{ s{eLk MkLku 1974{kt Mkhfkh

nMíkf Ëk¾÷ fhðkLke LkkUÄ ÚkÞk çkkË íkuLke y{÷ðkhe{kt ÚkÞu÷ [qfLku

fkhýu s{eLk {krVÞkykuLku çkÏ¾kt ÚkE økÞk nkuðkLkwt sýkE hÌkwtw Au.

ðhMkkË ¾U[kíkkt Mkhfkh ®[ríkík:

frLxsLMke Ã÷kLk íkiÞkh fhkÞku

{wÏÞMkr[ðLkk yæÞûkMÚkkLku MktçktrÄík rð¼køkkuLkk yrÄfkheykuLke çkuXf{kt Mk{eûkk

økktÄeLkøkh, íkk. 30

økwshkík Mkrník ËuþLkk ½ýkt¾hk

¼køkku{kt LkiÉíÞLkwt [ku{kMkwt sqLk {kMk{kt

Ãkqhíkk «{ký{kt Mkr¢Þ Lk Úkíkkt økt¼eh

ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkkÞ yuðe þõÞíkk Au.

y÷çk¥k, AuÕ÷k çku rËðMkÚke Ãkrù{

¼khíkLkk ¼køkku{kt ðhMkkËLke þYykík

Úkíkkt Lkðe ykþkLkku Mkt[kh ÚkÞku Au. Ãkhtíkw

sqLk {rnLkk{kt ¾U[kÞu÷k ðhMkkËLku ÷eÄu

økwshkík{kt nðu yuf fLxesLMke Ã÷kLk

íkiÞkh fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au yLku íkuLkku

íkçk¬kðkh y{÷ þY fhðkLke rËþk{kt

Mkq[Lkkyku yksu {wÏÞMkr[ð yu.fu.

òuríkyu òhe fhe Au. sw÷kR {rnLkkLkk

«Úk{ ÃktËh rËðMk{kt íku{s ºkeò Mkókn

çkkË ðkðýe÷kÞf ðhMkkË ÚkkÞ íkku fuðk

«fkhLkk Ãkkf {kxu fuðk «fkhLkwt rçkÞkhý

ðkððwt íkuLkk ytøkuLke {køkoËþof Mkq[Lkkyku

f]r»k rð¼køku òhe fhe ËeÄe Au. ßÞkhu

hkßÞ{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLke íktøke Lk MkòoÞ

íkuLkwt ykøkkuíkÁt ykÞkusLk fhðk íku{s

ÃkþwÄLkLku ½kMk[khkLke ÔÞðMÚkk {kxu ðLk

rð¼køkLku íkkfeË fhðk{kt ykðe Au.

hkník fr{þLkh ÃkqLk{[tË Ãkh{khu

{krníke ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, [k÷w

ð»kuo ðhMkkË ¾U[kíkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke

Mkt¼rðík Mk{MÞkLku ÃknkU[e ð¤ðk 11

rsÕ÷kLkk f÷uõxhku ÃkkMkuÚke «kó ÚkÞu÷e

{køkýe {wsçk Y.21.75 fhkuzLkku

Ã÷kLk {tsqh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk

Ã÷kLk «{kýu 1179 økk{ku{kt ðkuxh

xuLfhku Ëkuzkððk WÃkhktík nuLzÃktÃk

MkwÄkhýk, LkðeLkefhý, çkkuh íkÚkk

ík¤kðku ôzk fhðk, ÔÞÂõíkøkík íkÚkk sqÚk

Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk MkwÄkhýk ðøkuhuLkk

fk{ fhkþu. nk÷ ßÞkt íkkífkr÷f Äkuhýu

fkÞ{e ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku MkkuMko WÃk÷çÄ

ÚkR þfu yu{ LkÚke íkuðk Mkkík rsÕ÷kLkk

266 økk{, Ãkhkt{kt 237 xuLfhku

ËkuzkðkR hÌkk Au. yux÷wt s Lknª

f÷uõxhkuLku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu ÔÞðMÚkk

fhðkLke Mk¥kk ykÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

yk WÃkhktík 24 rsÕ÷kLkk 12983

økk{ku{kt 203827 nuLzÃktÃkLku fkÞohík

hk¾ðk 208 xe{ku fkÞohík fhkR Au.

ßÞkhu WLkk¤k{kt 9515 økk{ku{kt

Y.2.50 fhkuzLkk ¾[uo 37982

nuLzÃktÃk rhÃkuh fhe [k÷w fhkÞk níkk. yk

WÃkhktík 1459 økk{ku{kt Y.2398

÷k¾Lkk ¾[uo 3647 Lkðk nuLzÃktÃk,

Ãkkðh ÃktÃk íkÚkk 1011 økk{ku{kt

Y.642 ÷k¾Lkk ¾[uo 101 Ÿzk

Ãkkíkk¤fwðkLkk Mk{khfk{ fhe ÃktÃk

økkuXðe ÃkkýeLke WÃk÷ÂçÄ þY fhðk{kt

ykðe Au. nsw Ãký ßÞkt sYh sýkþu

íÞkt ykðe heíku fk{ fhðkLke Mkq[Lkk Ãký

ykÃkðk{kt ykðe Au.

WLkk¤w ¾uíke fhíkkt ¾uzqíkkuLku ®Mk[kR

{kxu fhkÞu÷e ÔÞðMÚkkLke rðøkíkku ykÃkíkkt

hkník fr{þLkhu sýkÔÞwt Au fu,

WLkk¤k{kt 2.52 ÷k¾ nuõxh

rðMíkkh{kt ®Mk[kRLke MkwrðÄk Ãkqhe

Ãkkzðk{kt ykðe Au. su{kt W¥kh

økwshkík{kt 11,515 nuõxh, {æÞ

økwshkík{kt 17347 nuõxh, Ërûký

økwshkík{kt 1,34,969 nuõxh íku{s

Mkkihk»xÙ{kt 33,479 nuõxh{kt ®Mk[kR

ÚkR Au. MkhËkh Mkhkuðh, WfkR,

fkfhkÃkkh MkrníkLke swËe swËe ®Mk[kR

ÞkusLkkyku {khVíku yk ®Mk[kR ÚkR

níke. ßÞkhu MkhËkh Mkhkuðh

ÞkusLkk{ktÚke 60 MÚk¤kuyu fuLkk÷ku

{khVíku ®Mk[kR WÃkhktík ÃkeðkLkk

ÃkkýeLkku ÃkwhðXku Ãkqhku ÃkzkR hÌkku Au.

Mkws÷k{ MkwV÷k{ ÞkusLkkÚke çku {kMk{kt

Ãkkxý{kt 47 ík¤kð, MkkçkhfktXk{kt

22, økktÄeLkøkh{kt 24, y{ËkðkË{kt

7, Ãkt[{nk÷{kt 23, ð÷Mkkz{kt 21,

Mkwhík{kt 66, ¼Y[{kt 11 yLku

LkðMkkhe{kt 32 {¤e fw÷ 313 ík¤kðku

¼hðk{kt ykÔÞk Au. MkhËkh Mkhkuðh

ÞkusLkkLkk f{kLz rðMíkkhLkk 105

ík¤kðku{kt Ãký Ãkkýe Lkk¾ðk{kt ykÔÞwt

Au. yk Ãkøk÷ktÚke 2.52 ÷k¾ nuõxh

ðkðuíkhLku çk[kðe ÷uðkÞwt níkwt.

85 xfk rðMíkkhku{kt

ðkðýe÷kÞf ðhMkkË Lk

Úkíkkt ðkðuíkh{kt VuhVkhku

Mkq[ððk{kt ykÔÞk

Mkws÷k{ MkwV÷k{

fuLkk÷kuÚke W¥kh

økwshkíkLkkt ík¤kðku

¼hðk{kt ykÔÞkt

f]r»k{kt nðu Lkðwt

Mk{ÞÃkºkf yLkwMkhkþu

økktÄeLkøkh, íkk. 30

hkßÞ{kt [ku{kMkw rð÷tçk{kt

Ãkzíkkt f]r»k {kxu ®[íkksLkf

ÂMÚkrík Au. ykÚke f]r»k rð¼køku

rzÍkMxh {uLkuLk us{uLx Ã÷kLk

ònuh fÞkuo Au. íkuLke rðøkíkku

ðuçkMkkRx WÃkh {qfðk{kt ykðe

Au. hksÞ{kt 85 rðMíkkh{kt

ðkðýe ÷kÞf ðhMkkË ÚkÞku LkÚke.

¾uzqíkkuyu nðu çkË÷kÞu÷k ÃkkfLke

ÃkrhÂMÚkrík «{kýu ðkðuíkh

fhðkLkw t Úkþu. íkuLkk {kxuLkk

rçkÞkhýLkku Ãkqhíkku Mxkuf WÃk÷çÄ

fhe ËuðkÞku Au. rçkÞkhý rðíkhý

fuLÿku WÃkhktík ¾uzqíkku {kxuLkk fku÷

MkuLxh Ãkh Mkq[Lkk ykÃkeLku

¾uzqíkku rçkÞkhý {u¤ðe þfþu.

¾uzqíkk uLk u nk÷Lke ÂMÚkríkyu

½kMk[khkLkk ðkðuíkh {kxu

«kuíMkknLk yÃkkÞ Au.

MkkrËf fuMk{kt y{ËkðkË, fuLÿeÞ

FSLLkku rðhkuÄk¼kMke ynuðk÷

íkw÷Mke fuMk{kt rhÃkkuxo hsq fhðk

MkeçkeykRyu ðÄw Mk{Þ {ktøÞku


hksÞLkk [f[khe íkw÷Mke «òÃkrík

yuLfkWLxh fuMk{kt [kh MkóknLkku ðÄw

Mk{Þ ykÃkðk {kxu MkeçkeykRyu

Mkwr«{fkuxo Mk{ûk hswykík fhíke yhS

Ëk¾÷ fhe Au. fux÷kf {níðLkk

hksfeÞ ykøkuðkLkkuLke ÃkwAÃkhA çkkË

fux÷kf {níðLkk rËþk rLkËuoþku {éÞk

nkuðkLke MkeçkeykRyu yhS{kt

hswykík fhe Au.

çkkuøkMk yuLfkWLxh{kt Xkh {hkÞu÷k

þkunhkçkwrÆLkLkk r{ºk íkw÷Mke «òÃkríkLku

Ãký økwshkík Ãkku÷eMku çkkuøkMk

yuLfkWLxh{kt Xkh {kÞkuo níkku. íku

fuMk{kt íkÃkkMk fhðk {kxu Mkwr«{fkuxoLku

ykËuþ çkkË MkeçkeykR îkhk AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkkuÚke yk fuMkLke íkÃkkMk{kt

Ä{Ä{kx þY fhðk{kt ykÔÞku Au. 30

swLk MkwÄe{kt MxuxMk heÃkkuxo íku{s

[ksoþex hsw fhðk {kxu Mkwr«{fkuxo

MkeçkeykRLku yøkkW ykËuþ fÞkuo níkku.

Mkwºkku îkhk «kó {krníke «{kýu

MkeçkeykRLkk íkÃkkMk yrÄfkhe Mktøkeík

fk{økzuyu yksu Mkwr«{fkuxo Mk{ûk

yhS fhe íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt

MxuxMk heÃkkuxo íku{s [ksoþex hsw fhðk

{kxu ðÄw [kh MkóknLkku Mk{Þ ykÃkðk

ËkË {køke Au.

MkeçkeykRyu fhu÷e yhS{kt yuðe

MÃküíkk fhe Aufu yk ÷kufkuLke ðÄw

ÃkwAÃkhA fhðe ykð~Þf Au.

MkeçkeykRyu fux÷kf Ãkku÷eMk Wå[

yrÄfkheykuLke ÄhÃkfz fhðk {kxu

MkhfkhLke sYhe ÃkhðkLkøke Ãký {ktøke

Au. òufu nsw MkwÄe íku{Lku sYhe

ÃkhðkLkøke {¤e LkÚke. ykÚke íkw÷Mke

yuLfkWLxh fuMk{kt ðÄw Mk{Þ ykÃkðk

{kxu MkeçkeykRyu yhS{kt ËkË {køke

Au. su yhS Ãkh ykøkk{e Mkóknu

MkwLkkðýe nkÚk ÄhkðkLke þfÞíkk Au.

yksu fkUøkúuMkLkwt

rð{wõík òrík fkÞofh

òøk]rík Mkt{u÷Lk

yuMkçkeykR çkUfLkwt

Mkðoh ¾kuxfkíkk ºkeò

hkWLzLke yðrÄ

÷tçkkðkR

çke.fku{. ytøkúuSLke

423, çke.fku{.

økwshkíkeLke 1140

çkuXfku ¾k÷e

Mkwhík, íkk.30

ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík

ÞwrLkðŠMkxe Mkt÷øLk çkefku{, çkeçkeyu

yLku çkeMkeyu fku÷usLke ykuLk÷kRLk

«ðuþ «r¢Þk [k÷e hne Au. òufu,

ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢ÞkLku ÷eÄu

fux÷ef Mk{MÞkykuLkku Ãký Mkk{Lkku

fhðku Ãkze hÌkku Au. þrLkðkhu

ÃkMktËøkeLke yÚkðk íkku «ðuþ {¤u÷e

fku÷usLke Ve ¼hðk {kxu {kLÞ

hk¾ðk{kt ykðu÷e yuMkçkeykR çkUfLkwt

Mkðoh ¾kuxfkR økÞwt níkwt, suLku fkhýu

nðu ºkeò hkWLzLke yðrÄ çku rËðMk

ðÄkhðk{kt ykðe Au. rLkÄkoheík «r¢Þk

«{kýu hrððkh ÃkAe [kuÚkku hkWLz þY

ÚkðkLkku níkku, íkuLkk çkË÷u xufTrLkf÷

ûkríkLku æÞkLk{kt hk¾íkk

nðu [kuÚkku hkWLz

{tøk¤ðkhu þY Úkþu yLku

íku Ãknu÷k nk÷Lke ÂMÚkrík

«{kýu çkeçkeyu,

çkeMkeyu, çkefku{

fku÷uòu{kt 2634 çkuXfku

¾k÷e Au.

ykuLk÷kRLk «ðuþ «r¢Þk{kt

rðãkÚkeoyku ÃkMktËøkeLke fku÷us{kt «ðuþ

{u¤ððk {kxu A hkWLz MkwÄe ¼køk ÷R

þfþu. «ðuþ «r¢Þk ytíkøkoík n{ýkt

ºkeòu hkWLz [k÷e hÌkku Au. ºkeò

hkWLz ÃkAe 1 sw÷kRLkk hrððkhLkk

hkus «ðuþ «r¢ÞkLkku [kuÚkku hkWLz þY

ÚkðkLkku níkku,


CMYK

CMYK

SUNDAY, 1 JULY 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1166

Ãku{uLx ðMkq÷kíkLke Äkhk Ãký

ÄhkþkÞe : çku {rnLkkLkk

MÚkkLku 6 {rnLku Úkíkk Ãku{uLx

fur{f÷ rð¢uíkkykuLke

íkkfeËLke çkuXf ÞkuòR :

Ãku{uLx fZkððk {kxu Mk¾íkkR

yÃkLkkððkLkku rLkýoÞ

Mkwhík, íkk.30

AuÕ÷k yuf ð»ko fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke MkwhíkLkku

fkÃkzWãkuøk {tËeLkk ¼hzk{kt MkÃkzkÞku Au. suLke

yMkh nðu WãkuøkLkkt rðrðÄ ûkuºkku Ãkh òuðk {¤e

hne Au. su{kt Ãký xuõMxkR÷ «kuMkurMktøk RLzMxÙe

Ãkh ½ýe økt¼eh yMkh òuðk {¤e hne Au.

{tËeLkk ysøkhe ¼hzk{kt MkÃkzkÞu÷e ½ýe

r{÷kuLku íkk¤kt ÷køke [qõÞkt Au ßÞkhu, ½ýe r{÷ku

z[fk ¾kR hne Au. yk Mktòuøkku{kt r{÷ku{kt

f÷h-fur{f÷ MkÃ÷kÞ fhLkkhkykuLkk ytËksu

YrÃkÞk 200 fhkuzÚke ðÄwLkk Ãku{uLx Mk÷ðkR

økÞk Au. suLke ðMkq÷kík {kxu Mk¾íkkR yÃkLkkððk

{kxuu fur{f÷ rð¢uíkkyku Mkr¢Þ çkLÞk Au.

yuf Mk{Þu ¼khíkLkwt {kt[uMxh økýkíkk

y{ËkðkËLke r{÷kuLku íkk¤kt ÷køÞkt níkkt. yk s

«fkhLke ðhðe ÂMÚkrík{ktÚke MkwhíkLkku fkÃkzWãkuøk

ÃkMkkh ÚkR hÌkku Au. {wÏÞ çk¤íký yuðk økuMk íkÚkk

r÷øLkkRxLke ®f{ík{kt AuÕ÷k 6 {rnLkkLkk

yhMkk{kt íkkuríktøk ðÄkhku ÚkÞku Au. çkeS íkhV

zkRÍ- f÷h fur{fÕMk íkÚkk yLÞ hku-

{rxrhÞÕMkLke Ãký ®f{íkku ðÄe Au. ßÞkhu

fkheøkhkuLkk ÃkøkkhLkwt Ãký ¼khý ðæÞwt Au. yk

ík{k{ Ãkrhçk¤kuLku fkhýu zk$øk-r«®LxøkLke

Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e økR Au Ãkhtíkw, íkuLke Mkk{u

«kuMkurMktøk òuçk[kso{kt fkuR ðÄkhku ÚkÞku LkÚke.

ykuAk òuçkðfoLkk fkhýu r{÷ku ðå[u MÃkÄkoí{fíkk

ðÄe Au. Ãkrhýk{u yÃkqhíkk òuçkðfo, LkwfMkkLkeLkku

{kh íkÚkk Lkkýk¼ezLkk fkhýu þnuhLke 30Úke ðÄw

r{÷ku çktÄ ÚkR [qfe Au. ßÞkhu ykøkk{e rËðMkku{kt

ðÄw r{÷kuLku íkk¤kt ÷køkðkLkku ¼Þ Ëþkoððk{kt

ykðe hÌkku Au. yk «fkhu xõMxkR÷ «kuMkurMktøk

RLzMxÙeLke fÚk¤íke síke ÂMÚkríkyu fur{õ÷

rð¢uíkkykuLke ÃkhuþkLke ðÄkhe ËeÄe Au.


y÷qýkt Mk{Þu zÙkÞ£qxLkk ðu[ký Úkfe {kuxk

ÃkkÞu LkVku h¤e ÷uLkkLke ðuÃkkheykuLke {LkMkk

Ãkh Ãkkýe..!

ðuÃkkheykuLkk Mxkuf yLku rnMkkçke

ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk, ÷k¾kuLke xuõMk[kuhe

ÃkfzkðkLke Mkt¼kðLkk..!

Mkwhík íkk. 30

Mkwhík{kt zÙkÞ£qxLkk Mkkík {kuxk ðuÃkkheykuLku íÞkt þrLkðkhu ðux

rð¼køkLkk yÄfkheykuyu {kuxk ÃkkÞu ËhkuzkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe

níke. yk Ëhkuzk y{ËkðkË ^÷k$øk MfðkuzLkk yrÄfkheyku îkhk

Ãkkzðk{kt ykÔÞk níkk. {kuze Mkktsu Ãký ðuÃkkheykuLku íÞkt Mxkuf yLku

rnMkkçke ËMíkkðuòuLke íkÃkkMk òhe hne níke. íkÃkkMk Mk{eûkk{kt

÷k¾kuLke ðux [kuhe ÃkfzkðkLke Mkt¼kðLkk rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu ÔÞõík

fhe Au.

{kuxk ÃkkÞu xuõMkLke [kuhe fhíkk ðuÃkkheykuLku Mkk{u ÷k÷ ykt¾

fhe ðux rð¼køku fzf fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. nk÷{kt y÷qýktLkk

ðúík þY ÚkÞk Au yLku yk Mk{Þ{kt ðuÃkkheyku îkhk zÙkÞ£qxLkku {kuxku

Mxkuf ðu[ký {kxu yufrºkík fhðk{kt

ykðu Au. zÙkÞ£qx Ãkh fw÷ Ãkkt[ xfk

ðux ÷køku Au. ðuÃkkheyku

MxkufÃkºkf{kt økkuxk¤k fheLku

xuõMkLke {kuxe [kuhe fhíkk nkuÞ

Au. rð¼køkeÞ ykÄkh¼qík

Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤u÷e {krníke

yLkwMkkh ðuxLke y{ËkðkË

ÂMÚkík ^÷k$øk MfðkuzLkk

yrÄfkheykuLke rðrðÄ xe{ îkhk

þrLkðkhu Mkwhík{kt zÙkÞ£qxLkku {kuxk ÃkkÞu ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheykuLku

íÞkt Ëhkuzk ÃkkzeLku íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðe níke. þnuh{kt

LkkLkÃkwhk, yXðk, ¼køk¤ ðøkuhu rðrðÄ rðMíkkh{kt ykðu÷k Mkkík

ðuÃkkheykuLku íÞkt íkÃkkMk {kxu Äk{k Lkkt¾ðk{kt ykÔÞk níkk.

ðuÃkkheykuLku íÞkt çkËk{, fksw, y¾hkux, yk÷w ðøkuhu zÙkÞ£qxLkk

Mxkuf ytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðe níke.


«ðuþ «r¢ÞkLkku [kuÚkku hkWLz {tøk¤ðkhu

þY Úkþu, 2634 çkuXfku ¼hkE LkÚke

f÷økk{,íkk. 30

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{Lkk

¼tzkhðkzk rðMíkkh{kt økík yuf ËkuZ ð»ko

yøkkW çktËwfLkeu økku¤eLkku ¼khu ðhMkkË

ÚkÞku níkku Tðku s ðhMkkË Úkíkkt ¼Þ Vu÷kE

økÞku Au.

òýðk {¤íke rðøkíkku yLkwMkkh

W{høkk{Lkk Mkheøkk{ ¼tzkhðkzk

rðMíkkh{kt hnuíkk SíkuLÿ ËkS¼kE

¼tzkheLkk ½hu ÷øk¼øk Mkðkhu 10

ðkøÞkLkk Mk{Þu y[kLkf s íkuLkk çknkh

çkLkkðu÷k çkkÚkY{{kt hkEV÷Lke

økku¤eyku Ãkzíkk çkkÚkY{{k {wfu÷e

Mxe÷Lke zku÷ suðk ðkMký{kt fkýk Ãkkze

rLkf¤e síkk yðksÚke ½hLkk MkËMÞku{kt

¼khu øk¼hkx Vu÷kE økÞkuu níkku.su ytøku

íkÃkkMk fhíkk íkuykuLkk Mxe÷Lkk ðkMký{kt

fkýw Ãkze økÞu÷ òuðk {¤íkk s íkÚkk

íku{™u ½xLkk MÚk¤Lke ykswçkksw{kÚke

yufkË çku økku¤eyku {¤e ykðe níke. su

çku {kMk yøkkW yLku ËkuZuf ð»ko yøkkW

h{uþ¼kE ¼tzkhe,¼hík¼kE ¼tzkhe

ðøkuhuLkk ½hLke Aík Ãkh Ãkzu÷e økku¤eyku

yLku økku¤eLke fuÃk suð s nkuðkLke òý

ykswçkkswLkk ÷kufkuLku fhíkk ÷kufkuyu yk

ytøkuLke òý Mkheøkk{ ykWx ÃkkuMxLku fhe

níke íÞkthu Vhe yk rðMíkkh{kt

økku¤eykuLkku ðhMkðkLke ½xLkkÚke ÷kufkuLkk

{Lk{kt ¼ÞLkwt ðkíkkhý Mkòoððk ÃkkBÞw Au

yøkkWu økúk{sLkkuLke VrhÞkËLku æÞkLku

÷E ¼e÷kz ÃkeyuMkykE çkeS

rMkMkkuËeÞkyu økk{{k økku¤e õÞktÚke

ykðuAu íkuLke íkÃkkMk fhe níke.÷kufkuLke

þtfk Mkk{u ykðu÷k ¼e÷kzLkk íkktrçkÞk

zwtøkh Lke[u [k÷íkk VkÞhªøk çkx

rðMíkkh{kÚke hkEV÷ xÙu®Lkøk

rðMíkkh{kÚke økku¤e ykðíke nkuðkLke òý

fhíkk ÃkeyuMkykE rMkMkkuËeÞkyu sYhe

fkÞoðkne fhe níke.íku Mk{Þu VkÞhªøk çkx

rðMíkkhLku Mkw[Lkk ykÃke yk rðMíkkh{kt

hkEV÷Lke økku¤eyku ðMíkeðk¤k

rðMíkkh{kt ykðíke nkuðkLkwt sýkðíkk

fkÞoðkne fÞkoLku ÷øk¼øk ËkuZuf ð»ko Úke

yk rðMíkkh{kt økku¤eyku ðhMkðkLkwt çktÄ

ÚkE síkk ÷kufkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku níkku

Ãkhtíkw ËkuZ ð»ko ÃkAe økík çku {kMk yøkkW

yLku Vhe yksu Mkheøkk{ ¼tzkhðkzk{k

hkEV÷{ktÚke Awxíke økku¤eyku Auf [khuf

rf.{e Ëwh ¼tzkhðkzkLkk hnuýkf

rðMíkkh{k Ãkzíkk yk rðMíkkhLkk ÷kufku{kt

¼khu [f[kh {[e økE níke.


MMkkkkiihhkk»»xxÙÙ- fåALkk

42 s¤kþÞku{kt

ÃkkýeLkwtw xeÃkwtÞ hÌkwtw

LkÚke

®®MMkk[[kkEELLkkwwtt Ãkkýe çktÄ,

ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu

Lk{oËk s rðfÕÃk

¾¾uuííkkeeLLkkuu økt¼eh

yMkh, Wãkuøkku {kxu

Ãkkýe MkÃ÷kÞ

ÞÚkkðíkT

WW¥¥kkhh økwshkíkLkk 17

zu{{kt 20 xfk s

ðÃkhkþ Ãkkýe

17 sw÷kRÚke «ðuþ

fkÞoðkne, Ãknu÷e

ykuøkMxÚke

þiûkrýfMkºkLkku «kht¼

økík ð»ko fhíkk yk ð»kuo

çku xfk {urhx Ÿ[wt

hnuþu

y{ËkðkË, íkk.30

Äkuu. 12 MkkÞLMkLkk Ãkrhýk{ çkkË

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt «ðuþ {kxuLke

yksu {urhx ÞkËe ònuh fhðk{kt ykðe

Au. su{kt Ãknu÷k LktçkhLkk {urhx Ãkh Ãkxu÷

©uÞkyu 97.97 xfkyu «Úk{ MÚkkLk

{u¤ÔÞwtw Au. su økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu

yuf xfk Lke[wt {urhx økÞwtt Au. ykøkk{e

17 Úke 30 sw÷kR MkwÄe «ðuþ «r¢Þk

nkÚkÄhkþu.


MkkiÚke {kuxe ½rzÞk¤Lkkt fktxk økkÞçk...

¼uMíkkLk ¾kíku ykðu÷k çkkøk{kt hkßÞLke MkkiÚke {kuxe ½rzÞk¤Lkwt rLk{koý fheLku Ãkkr÷fkyu ðkn... ðkn... {u¤ðe ÷eÄe

níke. Ãký nðu nk÷ík yu Au fu yk ½rzÞk¤Lkk fktxk s økkÞçk ÚkE økÞk Au. ({nuþ Mkku÷tfe)

økktÄeLkøkh, íkk.30

økwshkík{kt òu ykøkk{e yuf MkÃíkknÚke ðÄw Mk{Þ MkwÄe ðhMkkË

nª ÚkkÞ íkku ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt fkÃk {qfkþu. Mkkihk»xÙ- fåALkk LkkLkk-

{kuxk þnuhku{kt yíÞkhu Lk{oËkLkwtw Ãkkýe rLkÞr{ík {¤íkwtw s LkÚke. yk

ÂMÚkrík ðå[u hkßÞLkk 203 s¤kþÞku{ktÚke 200 çktÄ{kt Sðtík

ÃkkýeLkku sÚÚkku Mkkð ¾÷kMk ÚkðkLkk ykhu nkuðkLkku ½xMVkux økwshkík

MkhfkhLkk s¤MktÃkr¥k rð¼køku fÞkuo Au. yux÷wt s Lknª, yuf íkhV

WãkuøkkuLku Ãkkýe ykÃkðkLkw [k÷w h¾kÞw Au íkku çkeS íkhV Mkkihk»xÙ-

fåALkk 42 zu{{kt ÃkkýeLkwtw xeÃkwtwÞ hÌkwtw LkÚke. W¥kh økwshkíkLkk 17

s¤kþÞku{kt {kºk 20 xfk ykMkÃkkMk ÃkkýeLkku Mktøkún Au. yk ÂMÚkrík{kt

hkßÞ Mkhfkhu yíÞkhu ¾uzqíkkuLku ®Mk[kE {kxu Ãkkýe ykÃkðkLkwtw çktÄ fÞwO

Au. òu ðhMkkË ¾U[kÞku íkku ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxu {kºk Lk{oËk ÃkhLkk

MkhËkh Mkhkuðh s¤kþÞ{kt çk[u÷k 75.98 xfk sÚÚkk Ãkh s ykÄkh

hk¾ðku Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au.

[ku{kMkkLke ¾heV rMkÍLk{kt ðhMkkË ¾U[ðkLku fkhýu yk ð»kuo Ãknu÷e

ð¾ík økwshkík{kt 8 xfk sux÷wt s ðkðuíkh ÚkÞwt nkuðkLke økt¼eh rðøkíkku

ònuh fÞko çkkË s¤MktÃkr¥k rð¼køku hkßÞ ÃkkMku Sðtík ÃkkýeLkk sÚÚkk

ytøku çkeòu rðMVkux fÞkuo Au. yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

Mkkihk»xÙ{kt {kuxk¼køkLkk s¤kþÞku{kt ÃkkýeLkku

sÚÚkku Mkkð íkr¤Þk Íkxf ÚkE síkk hksfkux,

ò{Lkøkh suðk {kuxk þnuhku{kt Ëhhkus ÃkkýeLkku

ff¤kx ÚkkÞ Au. Lk{oËkLkwtw Ãkkýe yk çktLku þnuhku

MkwÄe ÃknkU[u íku {kxu MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt Lk{oËk

fuLkk÷ WÃkh Ãkku÷eMkLkku Ãknuhku {qfðku Ãkzâku Au.

yux÷wt s Lknª, økúkr{ý rðMíkkhku{kt íkku ÃkkýeLke

íkhMkÚke WXíkku yðks økktÄeLkøkh MkwÄe ÃknkU[íkku

s LkÚke. suLkk fkhýu ykðk rðMíkkhkuLke ÂMÚkrík

yíÞtík ¾hkçk Au.

ò{Lkøkh{kt Ëh çkeò rËðMku ÃkkýeLkku fkÃk

ÃkkuhçktËh{kt Ëhhkus Ãkkýe, fkÃkLke Mkt¼kðLkk

y{hu÷e{kt Ëh çkeò rËðMku ÃkkýeLkku fkÃk

sqLkkøkZ{kt MkÃíkkn{kt yuf rËðMk Ãkkýe çktÄ

¼kðLkøkh{kt Ëhçkeò rËðMku Ãkkýe{kt fkÃk

¼ws{kt ºký rËðMku yuf ð¾ík Ãkkýe {¤u

hksfkux{kt MkÃíkkn{kt çku ð¾ík fk{ {wfkþu

MMkkkkiihhkk»»xxÙÙLLkkkktt þþnnuuhhkkuu{{kktt hhkkuuss ffff¤¤kkxx

ðhMkkË ¾U[kþu íkku ÃkeðkLkk Ãkkýe{kt fkÃk {wfkþu

ÍkuLk «{kýu zu{ku{kt ûk{íkk

Mkk{u ÃkkýeLke ÂMÚkrík

rðMíkkh zu{ Ãkkýe

W¥kh økwshkík 17 20.72 %

{æÞ økwshkík 17 52.94 %

Ërûký økwshkík 13 26.74 %

fåA 20 19.93 %

Mkkihk»xÙ 135 8.98 %

fw÷: 202 27.21 %

MkhËkh Mkhkuðh çktÄ{kt ûk{íkkLkk

75.98 % sÚÚkku Au

ðÄw ynuðk÷ 15 LktçkhLkk ÃkkLku....

200 zu{{kt Ãkkýe ¾÷kMk, íkr¤Þk Ëu¾kÞkt

økwshkík çkkuzoLkk {urhx{kt

Mk{kðuþ ÚkÞu÷k xkuÃk Úkúe

rðãkÚkeoyku

rðãkÚkeoLkwt Lkk{ xfk

Ãkxu÷ ©uÞk 97.97

rºkðuËe {LkLk 97.58

Lkhuþ fÕÞkýe 97.50

MkeçkeyuMkR çkkuzoLkk

{urhx{kt Mk{kðuþ ÚkÞu÷k

xkuÃk Úkúe rðãkÚkeoyku

rðãkÚkeoLkwt Lkk{ xfk

W»{k {s{wËkh 90.79

rþð{ þkn 88.11

frÃk÷ fkArzÞk 78.57

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lke

{urhx ÞkËe ònuh fhkR

Mkheøkk{{kt ¼uËe heíku økku¤e Aqxu Au!

¼¼ttzzkkhhððkkzz rrððMMííkkkkhh{{kktt

yyuuff ½½hhLLkkkk ççkkkkÚÚkkYY{{{{kktt

zzkkuu÷÷ ssuuððkk ððkkMMkkýýLLkkuu

øøkkkkuu¤¤ee ððkkøøkkííkkkk ffkkýýwwtt

ÃÃkkzzee øøkkÞÞwwtt::ííkkÃÃkkkkMMkk ffhhííkkkk

ççkkeeSS øøkkkkuu¤¤ee ÃÃkkýý {{¤¤ee

yyøøkkkkWW yykk hheeííkkuu ss

øøkkkkuu¤¤eekkuu ððhhMMkkííkkkk

ííkkÃÃkkkkMMkk{{kktt ¼¼ee÷÷kkzzLLkkkk

ííkkkkttrrççkkÞÞkk zzwwttøøkkhh LLkkee[[uu

[[kk÷÷ííkkkk VVkkÞÞrrhhttøøkk ççkkxx

rrððMMííkkkkhh{{kkttÚÚkkee øøkkkkuu¤¤eeuu

yykkððee nnííkkee

ºkeò hkWLz{kt çkkfe hnu÷e

çkuXfku

þk¾k çkkfe çkuXfku

çkefku{ ytøkúuS(økúkLxuz) 67

çkefku{ økwshkíke(økúkLxuz) 334

çkefku{ ytøkúuS(MkuÕV) 356

çkefku{ økwshkíke(MkuÕV) 806

çkefku{ rnLËe 74

çkeçkeyu ytøkúuS 642

çkeMkeyu ytøkúuS 355

fw÷ 2634

Mkwhík{kt zÙkÞ£qxLkk Mkkík

ðuÃkkheyku Ãkh ðuxLkk Ëhkuzk

ðuÃkkh fhðku nkuÞ íkku,

yuf rçk÷ økw{kððwt

Ãkzu íkuðe rMÚkrík

òýfkhku {wsçk, «ðíko{kLk

ÂMÚkrík{kt r{÷ku{kt ðuÃkkh

fhðkLkwt ¾qçk s {w~fu÷ çkLÞwt

Au. {kuxk¼køkLkk fur{f÷

{[oLxMkLkk r{÷ku{kt ykuAk{kt

ykuAk yufÚke çku rçk÷ku

VMkkÞu÷k Au. yk Ãku{uLx

ðMkq÷kík {kxu Mkkð[uíkeÃkqðof

ðuÃkkh fhðku Ãkze hÌkku Au. òu

fkuR r{÷Lku Ãku{uLx ðMkq÷ðk

{kxu fur{f÷ MkÃ÷kÞ çktÄ fhe

Ëuðk{kt ykðu íkku, íku Ãku{uLx

yxfkðe Ëu Au. yk

ÃkrhÂMÚkríkLkk fkhýu ðuÃkkh

fhðk {kxu r{÷ku{kt yuf

rçk÷Lkwt Ãku{uLx økw{kððkLke

ÂMÚkrík WËT¼ðe Au. suLku ÷RLku

f÷h fur{f÷ rð¢uíkkykuLke

ð‹føk furÃkx÷Lke {kuxe hf{

r{÷kuLkk Ãku{uLxLkwt yuf [¬h

ÃkqÁt fhðk{kt VMkkR økR Au.

rð¢uíkkykuLku Ãku{uLx

Lkrn LkkurxMk {¤u Au

r{÷ku ÃkkMku Ãkuu{uLx ðMkq÷kík {kxu

Mk¾íkkR fhLkkhk f÷h

fur{f÷ rð¢uíkkykuLku Ãku{uLx

Lkrn, Ãkhtíkw ðfe÷Lke LkkurxMk

{¤e hne Au. òýðk {¤íke

rðøkík {wsçk íkksuíkh{kt

fux÷kf rð¢uíkkykuyu Ãku{uLx

ðMkq÷kík{kt MkÏkíkkR fhíkk

r{÷ Mkt[k÷fkuyu fur{f÷

rð¢uíkkykuLku LkkurxMk Vxfkhe

Au. Ãku{uLx YÃku ykÃku÷k

yuzðkLMk [ufkuLku çk¤sçkheÚke

÷¾kðe ÷uðkÞk nkuðkLkwt Ëþkoðe,

rð¢uíkkyku Mkk{u fkÞoðkne

fhðkLkku rLkËuoþ ykÃkíke

LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe Au.

suLku ÷RLku rð¢uíkkykuLke nk÷ík

ðÄw fVkuze çkLke Au.

««kkuuMMkkuuMMkkMMkkooLLkkee nnkk÷÷ííkk ffÚÚkk¤¤ííkkkktt

ffuurr{{ff÷÷ rrðð¢¢uuííkkkkyykkuuLLkkkk YYrrÃÃkkÞÞkk

200 ffhhkkuuzz MMkk÷÷ððkkÞÞkk

surat city 1-07-2012

Documents