surat city 20-9-12

CMYK

CMYK

* * * ** *

yuÃkkuELx{uLx

swyku ÃkkLk Lkt- 15

rð.Mkt. 2068, ¼kËhðk MkwË 5⏐ økwÁðkh, 20 MkÃxuBçkh, 2012 ⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐ ykð]r¥k : Mkwhík ⏐ REG NO. SRT-154 ⏐ RNI REG NO. 48484/89 ⏐ Estd : 1923 ⏐ ` 3-00 ⏐ ÃkkLkkt : 18 + 8 + 2

fíkkhøkk{Lkk fkuÃkkuohuxh økkuÃkkýeyu

yk¾e hkík su÷{kt fkZðe Ãkze142

xkÃkwrððkË : òÃkkLkLku ykrÚkof

LkwfMkkLkLke [eLkLke [uíkðýe16 18

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Website:www.sandesh.comçktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk

¼ksÃk hMíkk Ãkh Wíkhþu

MkkÞLkkLke çkúkLzðuÕÞq ðÄe : ` 40

fhkuzLkku fhkh fÞkuo

fkUøkúuMkLkkt hkßÞku{kt 9 rMkr÷LzMko yÃkkþu

‘hku÷çkuf Lknª’ : Mkhfkh {¬{, {{íkkLkku Ãký Mk{kÄkLkLkku ELkfkh : þw¢ðkhu ík]ý{q÷Lkk «ÄkLkku MkkÚku ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞk økktÄe ðkík fhþu

yksLke

ÃkqŠík

rhrØ-rMkrØLkk

Ëkíkk

rðÎLkníkko

©e økýuþ

økýÃkrík MkkÚku

òuzkÞu÷e fÚkkyku

¼økðkLk økýuþLkkt

11 MðYÃk

ðkMíkwËku»kkuLkwt þ{Lk

fhíkk ðkMíkwËuðíkk

©e økýuþ

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 19

fkUøkúuMk {nk{tºke sLkkËoLk rîðuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu Ãkûku rLkýoÞ

fÞkuo Au fu fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞkuLkk {wÏÞ «ÄkLkkuLku «íÞuf

ÃkrhðkhLku ðkŠ»kf MkçkrMkzkEÍTz rMkr÷LzMkoLke MktÏÞk ðÄkheLku 9

fhðk sýkðkþu. fkutøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt nðu ð»kuo {kºk ALku

çkË÷u MkMíkk ËhLkkt 9 hktÄýøkuMkLkkt rMkr÷LzMko ykÃkðk{kt ykðþu,

hkßÞ Mkhfkhku ðÄkhkLkkt su ºký MkMíkkt rMkr÷LzMko ykÃkþu íkuLkku

MkçkrMkzeLkku çkkus su íku hkßÞ Mkhfkhku WXkðþu.

fkUøkúuMkLke yk ònuhkík ÃkAe økwshkík suðe rçkLkfkUøkúuMke Mkhfkhku

Ãkh Ãký MkMíkkt Ëhu yu÷ÃkeS rMkr÷LzMko ykÃkðkLkwt Ëçkký ðÄe økÞwt

Au, òu rçkLkfkUøkúuMke Mkhfkh MkMíkk Ëhu rMkr÷LzMko Lknª ykÃku íkku

fkUøkúuMk yuðwt fne þfþu fu yLÞ Ãkûkku ÷kufkuLku hkník ykÃkðk {køkíkk

LkÚke, {kºk rðhkuÄLkwt hksfkhý h{u Au. ßÞkt fkUøkúuMkLke yLÞ

MknÞkuøke Ãkkxeoyku MkkÚku økXçktÄLk Mkhfkh þkMkLk{kt Au íÞkt Ãký yk

rLkýoÞLkku y{÷ fhkþu.

ykuAk{kt ykuAk 24 rMkr÷LzMko {¤ðk òuEyu : {{íkk {{íkkLkwt y¬z ð÷ý

ík]ý{wq÷Lkkt {{íkk çkuLkhS îkhk MkhfkhLku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄk ÃkAe hýLkerík ½zðk {¤u÷e

fkUøkúuMkLke fkph fr{xeLke çkuXf{kt Mkhfkhu íkuLkk fkuE Ãký rLkýoÞku hku÷çkuf Lknª fhðkLkku yux÷u

fu ¼kððÄkhku ÃkkAku Lknª ¾U[ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. çkeS íkhV {{íkk Ãký íku{Lkkt rLkýoÞ{kt

yzøk Au. {{íkkyu nk÷ íkku Mkhfkh MkkÚku fkuEÃký òíkLkkt

Mk{kÄkLkLkku ELkfkh fÞkuo Au. Mkhfkhu rLkýoÞku ÷uíkkt Ãknu÷kt

íku{Lku rðïkMk{kt Lknª ÷uðkLkkt ykûkuÃkku íku{ýu Mkhfkh Ãkh fÞko

Au. {{íkkyu ÃkºkfkhkuLku fÌkwt níkwt fu su ftE Úkðwt nkuÞ íku ÚkkÞ

y{khk «ÄkLkku hkSLkk{k ykÃkþu. rLkýoÞku ÷uíkk Ãknu÷k fu ÃkAe

rËÕneÚke fkuEyu y{khku MktÃkfo MkkæÞku LkÚke íku{ fneLku íku{ýu

r[ËBçkh{Lkkt ËkðkLku VøkkÔÞku níkku. {{íkkyu fÌkwt níkwt fu ð»kuo

yuf ÃkrhðkhLku ykuAk{kt ykuAk 24 rMkr÷LzMko hkník Ëhu {¤ðk

òuEyu. ÃkuxÙku ÃkuËkþkuLkkt ¼kð Mkhfkh õÞkt MkwÄe ðÄkhíke hnuþu. rhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ

hË Úkðku òuEyu. yk yøkkW {{íkkyu {tøk¤ðkhu xufku ÃkkAku ¾UåÞk ÃkAe sýkÔÞwt níkwt fu òu

Mkhfkh rhxu÷{kt yuVzeykELkku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[þu, ð»kuo 6Lku çkË÷u 12 hkníkËhLkkt yu÷ÃkeS

rMkr÷LzMko ykÃkþu yLku zeÍ÷Lkk ¼kð{kt Y. 3 fu 4Lkku ½xkzku fhþu íkku MkhfkhLkku xufku ÃkkAku

¾uìt[ðkLkk rLkýoÞLke Mk{eûkk fhkþu, nðu íku{Lke {ktøkýe fux÷e Mktíkku»kkÞ Au íkuu òuðkLkwt hnu Au.

(yusLMkeÍ) çkuríkykn, íkk. 19

{{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyu Mkhfkh MkkÚku Auzku

Vkzâk ÃkAe rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu Ãký

íku{Lkkt íkuðh çkËÕÞkt Au. Lkeíkeþfw{khu Ãký {{íkkLke

su{ Ãk÷xe {kheLku yuðe ònuhkík fhe níke fu fuLÿ{kt

su fkuE Ãkûk rçknkhLku MÃkurþÞ÷ MxuxMk ykÃkþu íku

rçknkhLku MÃkur~kÞ÷ MxuxMk ykÃkLkkh

ÃkûkLku s xufku yÃkkþu : Lkeíkeþfw{kh

ð»kuo ÃkrhðkhËeX A rMkr÷LzMko WÃkhktík hkníkËhu ðÄkhkLkkt ºký rMkr÷LzMko yÃkkþu : MkçkrMkzeLkku çkkus fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞ WXkðþu

Lkeíkeþ fk[tzkLke su{ htøk

çkË÷u Au : ÷k÷w«MkkË

LkeíkeþLkkt rLkðuËLkLke ykhsuze

Lkuíkk ÷k÷w«MkkËu xefk fhíkkt

sýkÔÞwt fu yk {wÆu Lkeíkeþ

fk[tzkLke su{ htøk çkË÷u Au.

yk {kºk hksfeÞ Mxtx Au.

ykhsuzeLkkt ðzÃký nuX¤Lke

Mkhfkh ð¾íku ßÞkhu ykðe

{ktøkýe fhðk{kt ykðe íÞkhu

Lkeíkeþu Lkiríkf xufku fu{

ykÃÞku Lknª ?

fkuE rLkýoÞ{kt ÃkeAunX

fhkþu Lknª : r[ËBçkh{T

çkwÄðkhu fkutøkúuMkLke fkìh økúqÃkLke

çkuXf ðzk«ÄkLkLkkt rLkðkMku

{¤e níke. yk çkuXfLkkt ytíku

Lkkýkt«ÄkLk r[ËBçkh{u fÌkwt

níkwt fu Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhk

ykøk¤ ÄÃkkðkLkk íkuLkk

rLkýoÞ{kt {¬{ Au. fkuE

rLkýoÞ{kt ÃkeAunX fhkþu Lknª.

ðzk«ÄkLk îkhk þw¢ðkhu

xeyu{MkeLkk «ÄkLkku MkkÚku

ðkík[eík fhkþu. MkhfkhLku ykðk

ykfhk rLkýoÞku ÷uðkLke þk {kxu

Vhs Ãkze íkuLkku rðøkíkðkh ¾w÷kMkku

fhðk{kt ykðþu íku{ Mkhfkhu

sýkÔÞwt níkwt.

nðu økwshkík suðe rçkLkfkUøkúuMke Mkhfkhku Ãkh Ãký

MkMíkk Ëhu ðÄkhkLkk rMkr÷LzMko ykÃkðkLkwt Ëçkký ðæÞwt

{{íkk çkuLkhSyu ÞwÃkeyu Mkhfkh

MkkÚku Auzku Vkzâk ÃkAe rçknkhLkk

{wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khu Ãký

hkíkkuhkík íku{Lkkt íkuðh çkËÕÞkt

Eþw r¾úMíkLkkt ÷øLk ytøku LkðuMkhÚke rððkË AuzkðkLke þõÞíkk

‘rsMkMku íku{Lku fÌkwt, {khe ÃkíLke...,’ þçËku ÷¾u÷e «k[eLk nMík«íkku {¤e ykðíkkt r¾úMíke Mk{ks{kt Eþw r¾úMíkLkkt

÷øLk ÚkÞkt níkkt fu Lkrn íku ytøku LkðuMkhÚke rððkË MkòoE þfu Au. [kuÚke MkËeLke RrsÂÃþÞLk Mk{ÞLke nMík«ík

{uMkuåÞwMkuxTMk{kt furçkús ¾kíku nkðozo rzðkRrLkxe Mfq÷{kt nkur÷Mk «kuVuMkh ykuV rzðkRrLkxe fhuLk ®føk îkhk hku{{kt

yuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt hsq fhkE níke. r¾úMíke Ä{o{kt Eþw r¾úMíku ÷øLk Lknkuíkkt fÞkot íkuðwt ÃkhtÃkhkøkík heíku {kLkðk{kt

ykðu Au, òufu, yk {kLÞíkkLku fkuE yiríknkrMkf ÃkwhkðkLkwt Mk{ÚkoLk MkktÃkzíkwt LkÚke. fuÚkr÷f [[o rLkÞr{ík heíku Eþw

r¾úMíkLkkt ÷øLkLke çkkçkíkkuLkwt ¾tzLk fhíkwt ykÔÞwt Au, Ãkhtíkw Eþwyu ÷øLk fÞko nkuðkLkku rððkË ðkhtðkh Wòøkh ÚkkÞ

Au. ®føkLkwt fnuðwt Au fu ‘Eþw r¾úMíkLke ÃkíLke’ ytøku ÷¾ký Ëþkoðíke yk nMík«ík rðïMkLkeÞ Au. yk nMík«ík ytøku

®føkLkwt rð&÷u»ký òLÞwykhe 2013{kt nkðozo rÚkyku÷kursf÷ rhÔÞq{kt «fkrþík Úkþu. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne : fuLÿ Mkhfkhu íkuLke nuX¤

ykðíkk f{o[kheykuLkkt {kU½kðkhe

¼ÚÚkkt{kt 7 xfk ðÄkhku fhðkLkku

{n¥ðLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk rLkýoÞLku

fkhýu fuLÿ MkhfkhLkk 50 ÷k¾

f{o[kheyku yLku 30 ÷k¾ ÃkuLþLk

{u¤ðíkk rLkð]¥k f{o[kheyku™u ÷k¼

Úkþu. fuLÿ Mkhfkhu nk÷ f{o[kheykuuLku

{¤e hnu÷k 65 xfk {kU½ðkhe ¼ÚÚkktLku

ðÄkheLku 72 xfk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

Au. {kU½ðkhe ¼ÚÚkkt{kt ðÄkhku fhðkLke

Ëh¾kMík Ãkh þw¢ðkhu fuLÿeÞ furçkLkuxLke

{¤Lkkhe çkuXf{kt ytrík{ rLkýoÞ

÷uðk{kt ykðþu.

ffuuLLÿÿeeÞÞ ff{{oo[[kkhheeyykkuu™™kktt {{kkUU½½ððkkhhee

¼¼ÚÚÚÚkkkktt{{kktt 77%%LLkkkk ððÄÄkkhhkkLLkkee þþõõÞÞííkkkk

{{íkkLkwt ðkpxçkuLfLkwt hksfkhý ykŠÚkf

rðfkMk yðhkuÄu Au íkuðku {ík


hksfeÞ Ãkûkku MkhfkhLkk ykŠÚkf MkwÄkhkLke ònuhkíkkuLkk

{k{÷u ÃkkuíkÃkkuíkkLke hksfeÞ ¾e[ze Ãkfðe hÌkk Au íÞkhu

ËuþLkk yøkúýe WãkuøkÃkríkykuyu MkhfkhLku yuðku yLkwhkuÄ

fÞkuo Au fu {{íkk çkuLkhSLke {køkýeyku MðefkÞko rðLkk yLku

íku{Lku ½qtxýeÞu Ãkzâk rðLkk Mkhfkh ykŠÚkf MkwÄkhkLkk

y{÷{kt ykøk¤ ðÄu.

òýeíkk WãkuøkÃkrík ykLktË {rnLÿk yLku rfhý {sw{Ëkh

þkpyu fÌkwt níkwt fu {{íkkLke {køkýeyku MðefkÞko rðLkk

MkwÄkhkLke «kuMkuMk{kt Mkhfkhu ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.

çkkÞkufkuLkLkk [uhÃkMkoLk yLku yu{ze rfhý {sw{Ëkh þkpyu

ÂxTðxh Ãkh ÂxTðx fÞwO níkwt fu {{íkk yuf íkfðkËe hksfkhýe

Au yLku íku{Lkwt ðkpxçkuLfLkwt hksfkhý ykŠÚkf rðfkMk yðhkuÄe

hÌkwt Au. rhxu÷{kt yuVzeykEÚke su ¼Þ Vu÷kÞku Au íkuLkku sðkçk

ykðk rVÞh fkuBÃ÷uõMkÚke s ykÃkðku òuEyu ßÞkhu

{ufzkuLkkÕzLku {tsqhe ykÃke íÞkhu Ãký ykðe ÂMÚkrík s MkòoE

níke. {rnLÿk yuLz {rnLÿkLkk ykLktË {rnLÿkyu ÂxTðx fÞwO

níkwt fu {{íkkLke {køkýeykuLku Mkhfkhu Mðefkhðe òuEyu

Lknª. MkwÄkhkLke rËþk{kt Mkhfkhu ykøk¤ ðÄðwt òuEyu.

rV¬eLkk «{w¾ fLkkurhÞkyu fÌkwt níkwt fu hksfeÞ Ãkûkkuyu

Mk{sðwt òuEyu fu ËuþLkk Ÿ[k ykŠÚkf rðfkMk {kxu MkwÄkhk

{n¥ðLkk Au. suyku MkwÄkhkLke rðhkuÄ{kt Au íku{ýu Mkk[e

rËþk{kt rð[khðwt òuEyu.

{{íkkLku ½qtxrýÞu Ãkzâk

rðLkk MkwÄkhk ykøk¤

ÄÃkkðku : Wãkuøk ûkuºk

nkE÷kExTMk

¼khíku Ãkh{kýw Mkûk{

yÂøLk-4 r{MkkR÷Lkwt

Ãkheûký fÞwO

¼khíku íkuLke yrík ykÄwrLkf

Ãkh{kýw Mkûk{ ÔÞqnkí{f

r{MkkR÷ yÂøLk-4Lkwt yksu MkV¤

Ãkheûký fÞwO níkwt. ykurhMMkkLkk

ËrhÞkfkXuÚke ÷ktçkk huLsLke yk

r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. yk r{MkkR÷Lke huLs

4,000 rf÷ku{exh MkwÄeLke Au.

ðÄw økuMk fLkuõþLk

ÄhkðLkkh ÷kufku Mkk{u

xqtf{kt fkÞoðkne

ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuyu

yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÄhkðLkkh

yLku ÃkkRÃk {khVíku fwËhíke

økuMkLkku WÃkÞkuøk fhLkkh Mkk{u

Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. ÃkkRÃz Lku[h÷ økuMk

ÄkhfkuLku ðÄkhkLkk yu÷ÃkeS

fLkuõþLk s{k fhkðe Ëuðk

Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu. MkkÚku

MkkÚku ðÄkhkLkkt yu÷ÃkeS

fLkuõþLk yLku {rÕxÃk÷ økuMk

fLkuõþLk Ähkðíkkt ÷kufkuLku ËtzLkkt

Ãkøk÷ktLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.

£ut[ ðef÷eyu {n{Ë

ÃkÞøktçkhLkwt fkxqoLk

«fkrþík fhíkkt rððkË

£ut[Lkk yuf Mkkókrnfu íkuLke Lkðe

ykð]r¥k{kt ÃkÞøktçkh MkknuçkLkwt

fkxqoLk «fkrþík fÞkuo Au. fkxwoLk

«fkrþík fhLkkh [k÷eo nuçËku

Lkk{Lkkt yk Mkkókrnfu yk fkxqoLk

AkÃkeLku yr¼ÔÞÂõíkLke

MðíktºkíkkLku ÷ELku Lkðk rððkËLku

sL{ ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

¼khu ðhMkkËLku fkhýu

18 ÷kufkuLkkt {kuík

÷¾LkW : W¥kh «Ëuþ{kt AuÕ÷k

24 f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLku

fkhýu 18 ÷kufkuyu Sð økw{kÔÞku

Au. yk ytøku ðÄw rðøkíkku

yLkwMkkh W¥kh «ËuþLkk

økkuh¾Ãkwh, ÷¾e{Ãkwh, y{uXe,

yLku çkMíke rsÕ÷k{kt {fkLkku

ÄMke ÃkzðkÚke íku{s ðes¤e

ÃkzðkLke ½xLkkyku LkkUÄkE níke.

rn{k[÷«Ëuþ{kt ¼khu ðhMkkËLku

fkhýu fkuE òLknkrLk LkÚke ÚkR

Ãkhtíkw fux÷kf rðMíkkh{kt ÃkqhLku

fkhýu ðknLkku, ËwfkLkku íku{s

{fkLkku íkýkÞkt níkkt.

rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 15

rðMík]ík ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 7

Lkðe rËÕne, íkk. 19

zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhku, MkçkrMkzeðk¤k yu÷ÃkeSLke

MktÏÞk {ÞkorËík fhðk yLku {ÂÕxçkúkLz rhxu÷{kt yuVzeykRLku

{tsqhe ykÃkðkLkk fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt økwhwðkhu

yuLkzeyu yLku yLÞ fux÷kf rçkLkÞwÃkeyu Ãkûkku îkhk ¼khík

çktÄLke nkf÷ fhðk{kt ykðe Au.

{kºk ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku s Lknª çkÕkfu

ÞwÃkeyuLkk fux÷kf Ãkûkku Ãký MkhfkhLkk yk Ãkøk÷kÚke Lkkhks Au.

ÞwÃkeyuLku xufku ykÃkLkkh Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku zeyu{fu îkhk Ãký

çktÄLku xufku ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au yLku çktÄ{kt ¼køk ÷uðkLke

ònuhkík fhe Au. zeyu{fu îkhk Ãký çktÄ{kt xufku ykÃkðkLke

ònuhkík fhíkkt MkhfkhLke {w~fu÷e ðÄe økR Au. yksu xqtfk

rLkðuËLk{kt zeyu{fuLkk ðzk fYýkrLkrÄyu çktÄ{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke

ònuhkík fhe níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkhfkhLku çknkhÚke xufku

ykÃke hne Au. ynuðk÷ {wsçk ¼khík çktÄÚke {wtçkRLkkt ÷kufkuLku

yMkh Úkþu Lknª, fkhý fu ònuh ÃkrhðnLk, {ku÷ yLku MkwÃkh {kfuox

¾wÕ÷kt hnuþu. yLÞ Mkuðkyku Ãký [k÷w hnuþu. rþðMkuLkk yLku

{nkhk»xÙ LkðrLk{koý Mkuðkyu çktÄÚke Ëqh hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

VuzhuþLk ykuV yuMkkurMkÞuþLk ykuV {nkhk»xÙLke Lkðe

{wtçkR{kt çkuXf {¤e níke su{kt çktÄLku xufkLke ònuhkík fhðk{kt

ykðe Au. ¼ksÃk WÃkhktík yuLkzeyuLkkt MkkÚke Ãkûkku ¼kððÄkhkLku

÷RLku yk¢{f {qz{kt Ëu¾kR hÌkk Au. çktÄ Ëhr{ÞkLk

sLkSðLkLku {kXe yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kR hne Au.

¼ksÃk yLku {kuxk¼køkLkk yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku ÷zkÞf

{qz{kt Ëu¾kR hÌkk Au. Mkßsz çktÄ Ãkk¤ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku

Au. çktÄLku xufku ykÃkðk ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk økzfhe yLku

yuLkzeyuLkk fÂLðLkh þhË ÞkËðu ðuÃkkheykuLku yÃke÷ fhe Au.

¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄLku {sçkqík «ríkMkkË {¤þu.

yuLkzeyu WÃkhktík zkçkuhe Ãkûkkuyu Ãký ykðíke fk÷u Mkk{kLÞ

nzíkk¤Lke nkf÷ fhe Au. zkçkuheyku Ãký swËk swËk fkÞo¢{ku

ykÃkðk {kxu íkiÞkhe fhe [qõÞk Au. økwshkík ¼ksÃku ¼khík

çktÄLkkt yu÷kLkLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. çktÄ{kt yLÞ

ðuÃkkhe MktøkXLkku Ãký òuzkÞ íkuðe þõÞíkk Au.

çktÄLke MkkÚku MkkÚku...

yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku, ¼ksÃk

çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {uËkLk{kt

ðuÃkkheyku yLku fkhkuçkkheyku

çktÄ{kt òuzkþu

rþðMkuLkk yLku {nkhk»xÙ

LkðrLk{koý MkuLkk ¼khík çktÄ{kt

Mkk{u÷ Lknª ÚkkÞ

zeyu{fu yLku MkÃkk îkhk Ãký

¼khík çktÄ{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkku

rLkýoÞ

Mfq÷-fku÷uòu, ËwfkLkkuLku

¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄ

fhkðkÞ íkuðe ðfe

yykkssuu ¼¼kkhhííkk ççkkttÄÄLLkkwwtt yyuu÷÷kkLLkk

yuLkzeyu íku{s ÿ{wf, Mk{ksðkËe Ãkkxeo MkrníkLkk Ãkûkku çktÄ{kt òuzkþu

zeÍ÷{kt ¼kð ðÄkhku, hktÄýøkuMk huþ®Lkøk

yLku rhxu÷{kt yuVzeykELkk rðhkuÄ{kt

økwshkík{kt {kuxk¼køkLkk

rsÕ÷kyku{kt þk¤k-

fku÷uòu çktÄ hnuþu

y{ËkðkË : çktÄLkkt Ãkøk÷u

hkßÞ{kt {kuxk¼køkLkk

rsÕ÷kyku{kt þk¤k-fku÷uòu çktÄ

hnuþu. WÃkhktík ÔÞkÃkkhe,

xÙkLMkÃkkuxo{tz¤kuyu çktÄLku xufku

ykÃkðkLkwt yu÷kLk fÞwo Au,

Mkwhík{kt xuõMxkR÷ {kfuox,

nehkçkòhku, ÷qBMk yLku nehkLkkt

fkh¾kLkktyku çktÄ Ãkk¤þu.

¼kðLkøkhLkk y÷tøk-MkkurMkÞk

xÙf-xÙLMkÃkkuxo yuMkkurMkÞuþLku Ãký

çktÄLku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au, suLku

fkhýu 2 nòhÚke ðÄw xÙfku

Úkt¼e sþu.


fku÷Mkk fki¼ktzLku ÷ELku fku÷ ç÷kuf Vk¤ðýeLke

Mk{eûkk fhe hnu÷k RLxh r{rLkMxheÞ÷ økúwÃku ðÄw ºký

fku÷ ç÷kufLkk ÷kÞMkLMk hË fhe ËeÄk Au. yLÞ 29

fku÷ ç÷kufLkwt ¼krð Lk¬e fhðk {kxu økwYðkhu Vhe

ykEyu{SLke çkuXf {¤þu.

ykEyu{S îkhk çknkh

Ãkkzðk{kt ykðu÷k rLkðuËLk{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu [kh

yLÞ ç÷kuf Ähkðíke

ftÃkLkeyku™e çkUf økuhtxe sÃík

fhkþu. yk [kh ç÷kuf{ktÚke

yuf rðïLke MkkiÚke {kuxe Mxe÷

ftÃkLke ykMkuo÷h r{¥k÷ yLku

Sðefu ÃkkðhLku MktÞwõík heíku

Vk¤ððk{kt ykÔÞku níkku. ykRyu{S Mkhfkhe

ftÃkLkeykuLku Vk¤ððk{kt ykðu÷k ç÷kufLke Mk{eûkk

ykuõxkuçkh 9Úke þY fhu íkuðe þõÞíkk Au. økwYðkhu

økúkrMk{ RLzMxÙeÍ yLku ykEyuMkxe yuLz ÃkkðhLku

Vk¤ððk{kt ykðu÷k fku÷ ç÷kuf MkrníkLkk yLÞ

ç÷kufLke Mk{eûkk fhþu. çkwÄðkhu hË fhu÷k ºký fku÷

rðïLke MkkiÚke

{kuxe Mxe÷ ftÃkLke

ykMkuo÷h r{¥k÷Lke

çkUf økuhtxe sÃík

fhkþu

29 fku÷ ç÷kufLkwt

¼krð Lk¬e fhðk

yksu çkuXf

ç÷kuf Mkrník yíÞkh MkwÄe{kt fw÷ 11 fku÷

ç÷kufLke Vk¤ðýe hË fhe ËuðkE Au, ßÞkhu 14

3 ðÄw fku÷ ç÷kufLke Vk¤ðýe

hË, 4Lke çkUf økuhtxe sÃík fhkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh



THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ22

»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk Ãkqðo MkhMkt½ [k÷ffu.yuMk. MkwËþoLkLkwt 81 ð»koLke ðÞu yðMkkLk

ÚkÞwt. Mkk{kLÞ heíku hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½ fèhÃktÚkerð[khÄkhk {kxu, MðËuþe [esðMíkwykuLkk Ëwhkøkún {kxuòýeíke MktMÚkk Au. økktÄeSLke níÞk ÚkE íÞkhu Mkt½ Ãkh«ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku níkku. ð»kkuo çkkË íku «ríkçktÄQXkðe ÷uðkÞku níkkuu. yksu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo yuhk»xÙeÞ MðÞtMkt½ «urhík Ãkkur÷rxõ÷ Ãkkxeo Au. ¼khíkeÞsLkíkk ÃkkxeoLkkhkusuhkusLkk fk{{ktMkt½ Ë¾÷ Ëuíkwt LkÚke.Ãkhtíkw ¼ksÃkkLkk«{w¾ fkuLkuçkLkkððk íku Mkt½LkkLkkøkÃkwh ¾kíkuLkkfkÞko÷Þ{kt Lk¬eÚkkÞ Au. LkhuLÿ{kuËe, MktsÞòuþeÚke {ktzeLkuy u÷.f u .yzðkýeyLku fuþw¼kE Ãkxu÷Ãký Mkt½Lke «kuzõxAu. ð»kku o MkwÄehk»xÙeÞ MðÞt MkuðfMkt½Lke fk{økehe¼eíkhÚke yuf rMk¢uxyk uøk u o r L kÍ uþLkLk esu{ fk{ fhíkeníke. Mkt½Lke¼eíkhLke rðøkíkkuLku{erzÞkÚke ykuÍ÷hk¾ðk{kt ykðíke níke. Mk{Þ çkË÷kíkk Mkt½ ÃkýçkË÷kÞku Au. nðu Mkt½u yðkhLkðkh íku{Lkk rð[khku yLkuyr¼«kÞ ÔÞõík fhðk {kxu hk{ {kÄð suðk «ðõíkkLkerLk{ýqf fhe Au. Mkt½Lkk fkÞofhku ¾k¾e [œe{kt ELk fhu÷wtMkVuË þxo yLku fk¤e xkuÃkeÚke yku¤¾kÞ Au. yk zÙuMkfkuzçkË÷kíkk Mk{Þ MkkÚku LkÚke. íku ykWxykìV zux nkuðk AíkktytøkúuòuLkk s{kLkkLke ¾k¾e [œe çkË÷ðk íkiÞkh LkÚke.Mkt½Lke rð[khMkhýe çkË÷ðk {kxu Ãký «ÞkMkku ÚkÞk AuÃkhtíkw Mkt½Lkk YrZ[wMík yøkúýeyku nsw íkiÞkh LkÚke.yu÷.fu.yzðkýe ÃkkrfMíkkLk sE {kunt{Ëy÷e ÍeýkLke fçkh Ãkh{kÚkwt xufðe ykÔÞk íku rËðMkÚke Mkt½u íku{Lke ¼krððzk«ÄkLkLkk r÷Mx{ktÚke çkkËçkkfe fhe Lkk¾e Au. Mkt½LkeLkkhksøkeLke çkefÚke s LkhuLÿ {kuËeyu y{ËkðkË{ktMkËT¼kðLkk WÃkðkMk Ëhr{ÞkLk EM÷k{Lkk «íkef Mk{e{wÂM÷{ xkuÃke Ãknuhðk ELkfkh fÞkuo níkku.

fu.yuMk. MMkwËþoLkÃkhtíkw yk çkÄk Mkt½Lkk Lkuíkkyku Ãkife

fu.yuMk. MkwËþoLk Mknus y÷øk níkk.fu.yuMk. MkwËþoLk {q¤ íkkr{÷Lkkzw yLkufýkoxfLke Mke{k Ãkh ykðu÷k fwÃknÕ÷e({iMkwh)Lkk ðíkLke níkk. fLLkz ÃkhtÃkhk{ktÃknu÷kt økk{Lkwt Lkk{ ÃkAe rÃkíkkLkwt yLkuÃkAe ÃkkuíkkLkwt Lkk{ çkku÷kÞ Au. ‘fu.yuMk.MkwËþoLk’ yu Lkk{Lkkt Ãknu÷kt ‘fu’ þçË íkuíku{Lkk økk{Lkwt Lkk{ ‘‘fwÃknÕ÷e’’ Au.fu.yuMk. MkwËþoLkLkk rÃkíkk {æÞ«ËuþLkkðLkrð¼køk{kt Lkkufhe fhíkk níkk. MkwËþoLku{æÞ«Ëuþ{kt s «kÚkr{f rþûký ÷eÄwt. MkwËþoLku Lkð ð»koLkeô{hu s Mkt½Lke þk¾k{kt sðkLkwt þY fÞwO níkwt. íku{ýusçk÷ÃkwhLke Mkkøkh ÞwrLkðŠMkxe îkhk xur÷fkuBÞwrLkfuþLMkLkeVufÕxe{kt yuÂLsrLkÞhLke rzøkúe nktMk÷ fhe níke. yu Mk{Þus íku{ýu Lkkufhe fhðkLkk çkË÷u ÃkkuíkkLkwt SðLk Mkt½LkuMk{ŠÃkík fhe ËuðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. hk»xÙrník {kxufrxçkØ çkLku÷k MkwËþoLk Mkt½Lkk «[khf çkLke økÞk níkkyLku íku{Lku Mknw «Úk{ hkÞøkZ {kuf÷ðk{kt ykÔÞk níkk.rsÕ÷k «[khfLke sðkçkËkheyku MkV¤íkkÃkqðof Lke¼kÔÞkçkkË 1964{kt íku{Lku {æÞ¼khíkLkk «ktík «[khfçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. MkwËþoLk yLkuf rð»kÞkuLkkòýfkh, yíÞtík ¿kkLke, yLkuf ¼k»kkykuLkk òýfkh yLkuðfík]íðf¤k{kt rLkÃkqý níkk. fkuE Ãký Mk{MÞkLkk {q¤ MkwÄesE íkuLku Mk{sðkLke íku{Lke xuð níke. ÃktòçkLke¾kr÷MíkkLkLke Mk{MÞkÚke {ktzeLku ykMkk{{ktçktøk÷kËuþeykuLke ½qMký¾kuhe suðk {k{÷kyku Ãkh rðhkuÄeykttËku÷Lk fhðkLke çkkçkík{kt Mkt½Lkk fkÞofhkuLku øk÷íkrËþk{kt síkk hkuõÞk níkk. Ãktòçk{kt ¾kr÷MíkkLkLke[¤ð¤ [h{Mke{kyu nkuðk Aíkkt øk]nÞwØ Lkk ÚkÞwt íku{ktMkwËþoLkLke Mkt½Lkk fkÞofhkuLku Mkk[e Ëkuhðýe sðkçkËkhníke.

fu.yuMk. MkwËþoLk LkðeLk rð[khkuLkk ÃkwhMfíkko níkk.1969Úke 1971 Ëhr{ÞkLk Mkt½{kt ¾zøk, rºkþq÷, Awhesuðkt «k[eLk þ†kuLkk MÚkkLku rLkÞwØ, ykMkLk yLku ¾u÷LkuMkt½Lkk rþûký ðøkkuo{kt íkÚkk ÃkkXâÃkwMíkfku{kt MÚkkLk yÃkkÔÞwtníkwt. fxkufxe Ëhr{ÞkLk íkuyku su÷{kt níkkt. íku ð¾íkuÞkuøk[kÃk (÷uS{) Ãkh íku{ýu Lkðk «Þkuøkku fÞko yLku íkuLkkMðYÃkLku çkË÷e LkkÏÞwt. yk yuf Mktøkeík{Þ ÔÞkÞk{ Au.çktøkk¤e yLku ykMkk{e «ËuþkuLke ¼k»kkyku Ãký òýfkh

MkwËþoLk 2000Lkkð»ko{kt hßsw ¼iÞkLkkMkkÚku Mkt½Lkk Mkðkuoå[ðzk çkLÞk. Mkt½{kt çku{wÏÞ rð¼køkku Au yufAu ‘‘þkherhf «{w¾’’yLku çkeòu Au ‘‘çkkirØf«{w¾.’’ MkwËþoLk yufyuðk yÃkðkË níkk fuíkuyku Mkt½Lkk yk çktLkurð¼køkkuLkk «{w¾ hÌkk.

ÔÞrÚkík ffu{níkk ??

MkwËþoLk Mð¼kð{kt÷[e÷k yLku rð{þo{ktíkíÃkhíkk {kxu òýeíkkníkk. su ÃkËLku økwhwøkku÷ð÷fh yLku zkì.nuzøkuðkh Ÿ[kE çkûkeníke íku ÃkËLku MkwËþoLkuÃký Ãkqhk Lkð ð»ko MkwÄeMkwþkur¼ík fÞwO. íku{ýu

rnLËwíðLke ÔÞkÏÞk yk «{kýu fhe níke :‘‘rnLËwíð Ãkkt[{q¤ íkíð{ktÚke çkLÞwt Au, Ãknu÷wt ík¥ð íku WÃkkMkLkk Au su«íÞuf ÃkØríkLkwt MkL{kLk fhu. çkeswt ík¥ð Au sz nkuÞ fu[uíkLkk- çkÄwt s yuf Mk{kLk økýðwt. ºkeswt {Lkw»Þ yu«f]ríkLkku yuf rnMMkku Au, Lknª fu «f]ríkLkku Mðk{e. [kuÚkwt Au{rn÷kykuLkwt MkL{kLk fhðwt. Ãkkt[{wt Au SðLkLkku nuíkw {kºk¼kiríkf sYrhÞkíkku Ãkqhe fhðk Ãkqhíkku s Mker{ík LkÚke. ykÃkkt[uÞ ík¥ðkuLkwt Mk{økúYÃk íku rnLËwíð Au.’’

fu.yuMk. MkwËþoLkLke Ãknu÷e ðkík- ‘‘ËhufLke WÃkkMkLkkÃkØríkLkwt MkL{kLk’’ íku{kt íku{Lkku ík{k{ Ä{kuo «íÞuLkkuykËh ykðe òÞ Au. yksLkk Lkuíkkykuyu rnLËwíðLkeÔÞkÏÞk s çkË÷e Lkk¾e Au. MkwËþoLkLkk Mk{Þ{kt íku{LkkMÃkü ÏÞk÷kuLkk ÷eÄu Mkt½ yLku ¼ksÃkk ðå[u xfhkðLkeÂMÚkrík Ãký Q¼e ÚkE níke. íkuyku ¼ksÃkkLkk {q¤rð[khkuÚke rðÃkheík fk{ fhLkkhk LkuíkkykuÚke ÔÞrÚkík níkk.íku{ýu fux÷kfLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt ÷ÏÞwt níkwt: ‘‘¼ksÃkkyufE rËþk{kt sðwt Au íku s íku Lk¬e fhe þõÞwt LkÚke.’’ yu

Ãký nfefík Au fu Mkt½Lke f]ÃkkÚkeMk¥kk{kt ykðu÷k ÷kufkuyu íku{LkuyÃk{krLkík Ãký fÞko níkk. MkwËþoLku¼ksÃkkLkk þe»ko Lkuík]íðLku [k÷, [rhºÞyLku [nuhku MkwÄkhðkLke Mk÷kn ykÃkeníke. íku{ýu fux÷kfLku ÃkË AkuzehksLkerík{ktÚke rLkð]r¥k ÷E ÷uðkLkeMk÷kn ykÃke níke. MkwËþoLk íke¾e S¼{kxu òýeíkk níkk. 2005Lke Mkk÷{ktíku{ýu ònuh{kt fÌkw t níkw t:‘‘yx÷rçknkhe ðksÃkuÞe yLku

yu÷.fu. yzðkýe suðk ð]Økuyu s÷Ëe rLkð]¥k ÚkE ÞwðkLkku{kxu søkk ¾k÷e fhe Ëuðe òuEyu.’’ ykðe Mk÷kn ykÃÞkçkkË 2009{kt fu.yuMk. MkwËþoLk ¾wË rLkð]¥k ÚkE økÞk,yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞe çke{kheLkk fkhýu rLkð]¥k ÚkEøkÞk, Ãkhtíkw yu÷.fu. yzðkýe nS rLkð]¥k ÚkÞk LkÚke yLkuÚkðk {ktøkíkk Ãký LkÚke. rLkð]¥k ÚkÞk çkkË MkwËþoLk{æÞ«Ëuþ ¼kuÃkk÷{kt Mkt½Lkk nuzõðkxohLku s ÃkkuíkkLkwtrLkðkMkMÚkkLk çkLkkðe hnuíkk níkk.

{ÂMsË{kt ssðkLke EEåAkykSðLk yÃkrhýeík hnu÷k fu.yuMk. MkwËþoLkLkwt Ãkrðºk

fwhkLk ÃkhLkwt ¿kkLk òuE {wÂM÷{ku Ãký [rfík ÚkE síkk níkk.yuf ðkh íkku íku{ýu EËLkk rËðMku ¼kuÃkk÷Lke {ÂMsË{ktsE «uÞh fhðkLke EåAk {æÞ«ËuþLke Mkhfkh yLkuÃkku÷eMk Mk{ûk ÔÞõík fhe níke. MkwËþoLkLke yk EåAk-ykìVh Mkkt¼¤e {æÞ«ËuþLke Mkhfkh nhõík{kt ykðe økEníke. íkuyku Mkk[k yÚko{kt {ÂMsË{kt sE «kÚkoLkk yÚkkoíkTLk{ks yËk fhðk {ktøkíkk níkk. íku{ýu ½ýk r¾úMíkeykuLkuyLku hk»xÙðkËe {wÂM÷{kuLku ÃkkuíkkLke MkkÚku òuzðk «ÞkMk fÞkoníkk. Mkt½Lku Ãký yu rËþk{kt fk{ fhðk Mk÷kn ykÃke níke.

ykðk níkk fu.yuMk. MkwËþoLk.

Mkt½Lkk fu.yuMk. MkwËþoLkLkk Ãkrðºk fwhkLkytøkuLkk ¿kkLkÚke {wÂM÷{ku [rfík ÚkE síkk

hk

Mkt½Lkk Mkðkuoå[ {ÂMsË{ktsE «uÞh fhðk {ktøkíkk níkk

Ëh økwhwðkh yLkuþrLkðkhu økkuh¾ÃkwhíkÚkk çkktÿk ðå[uËkuzLkkhe yk xÙuLkÃknu÷e rzMkuBçkhu AuÕ÷eð¾ík çkktÿkÚke WÃkzþuøkwshkík{kt ËknkuË,økkuÄhk, ðzkuËhk,¼Y[, Mkwhík yLkuðkÃke MxuþLku MxkuÃkus

ð÷Mkkz íkk.19rËðk¤e ðufuþLk LkSf ykðe hÌkwt

Au íÞkhu ðíkLk{kt sðk {ktøkíkkøkwshkíkLkk W¥kh ¼khíkeÞku {kxuykLktËLkk Mk{k[kh Au. Ãkrù{ huÕðuîkhk ykøkk{e íkk. 20{e MkÃxuBçkhÚkeøkkuh¾Ãkwh-çkktÿk-økkuh¾Ãkwh (ðef÷e)nku÷e-zu MÃkrþþÞ÷ xÙuLkLkku «kht¼fhðk{kt ykðLkkh Au. yk xÙuLk ËhøkwYðkhu Mkðkhu økkuh¾ÃkwhÚke WÃkzeLkuþw¢ðkhu Mkktsu çkktÿk ÃknkU[þu yLkuçkktÿkÚke þrLkðkhu Mkðkhu WÃkzeLkuhrððkhu Vhe økkuh¾Ãkwh ÃknkU[þu. W¥kh¼khíkeÞku {kxu WÃkÞkuøke çkLke hnuLkkhyk xÙuLk økwshkík{kt ËknkuË, økkuÄhk,

ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík yLku ðkÃkeMxuþLku Úkku¼þu.

20{e çkkË 05034-çkktÿk-økkuh¾Ãkwh yuõMk«uMk xÙuLk çkktÿkÚke íkk.22{eLku þrLkðkhu {¤Mfu 5-10 f÷kfuWÃkzþu yLku íkk. 23{eLku hrððkhu hkºku7-35 ðkøÞu økkuh¾Ãkwh ÃknkU[þu. ykxÙuLk{kt 6 yu.Mke. fku[, 10 M÷eÃkhyLku 2 ÷økus {¤e fw÷ 18 zççkkthnuþu.

Ëh økwYðkh yLku þrLkðkhuøkkuh¾Ãkwh yLku çkktÿk ðå[u ÷øk¼økyZe {rnLkk MkwÄe ËkuzLkkh yk xTuLkLkkMk{ÞÃkºkf Ãkh Lksh fheyu íkku,05033-økkuh¾Ãkwh-çkktÿk xÙuLkMkÃxuBçkhÚke 1÷e rzMkuBçkhu MkwÄeLkk yZe{rnLkk økk¤k{kt fw÷ 22 xÙeÃk Ëkuzþu. økwshkík{kt yk xÙuLkLku ËknkuË, økkuÄhk,ðzkuËhk, ¼Y[, Mkwhík yLku ðkÃkeMxuþLku MxkuÃkus yÃkkÞk Au. økkuh¾Ãkwh-çkktÿk xÙuLk Mkwhík MxuþLku çkÃkkuhu 2-05ðkøÞu ÃknkU[þu yLku 2-10 f÷kfuWÃkzþu, ðkÃke 3-20 ðkøÞu ÃknkU[þuyLku 3-22 ðkøÞu WÃkzeLku Mkktsu 6-05ðkøÞu çkktÿk ÃknkU[þu. yu s heíku çkktÿk-økkuh¾Ãkwh xÙuLk ðkÃke MxuþLku Mkðkhu 7-26 ðkøÞu ÃknkU[eLku, 7-28 ðkøÞuWÃkzþu yLku Mkwhík MxuþLku 8-50 ðkøÞuÃknkU[eLku, 8-55 ðkøÞu hðkLkk Úkþu.

fk{hus{kt 44 nòhLkkrðËuþe ËkY MkkÚku çku

{rn÷k ÍzÃkkRMkwhík, íkk. 19

fk{hus Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhuLkðkøkk{Lke Mke{{ktÚke rðËuþe ËkYMkkÚku çku {rn÷kLku ÍzÃke Ãkkze níke.Ãkku÷eMku íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 44nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku.

fk{hus Ãkku÷eMk {Úkf{kt Vhsçkòðíkk yuyuMkR «fkþ¼kRLku{¤u÷e çkkík{eLkk ykÄkhu fk{husLkSf ykðu÷k Lkðkøkk{Lke Mke{{ktðku[ økkuXðeLku rðËuþe ËkYLke nuhVuhfhíkk þkLíkwçkuLk LkkLkw¼kR rLkLkk{k(hnu. Mkwzk nkRMfq÷Lke çkksw{kt yLkuMkwLkfeçkuLk ðÕ÷¼kR Ãk÷kMk)Lku ÍzÃkeÃkkze íku{Lke ÃkkMkuÚke hkuÞ÷ rðMfe Lktøk530 rf{ík YrÃkÞk 31.800 yLkurfBÃke Lktøk 290 rf{ík YrÃkÞk11.600 íkÚkk {kuçkkR÷ {¤e YrÃkÞk44.100Lke {¥kk fçksu fhe níke. ykytøku fk{hus Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

½ýkt yhMkkÚke ËkYLke nuhVuh ðÄenkuðkLke VrhÞkË WXíkkt Ãkku÷eMk íktºkyuðku[ økkuXðe çkqx÷uøkhkuLku ÍzÃke ÃkkzðkfkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su fkÞoðknenuX¤ ËkY ðu[Lkkhk ½ýkt Mkk{u Ãkøk÷k¼hðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMk íktºkyuíknuðkhku Ëhr{ÞkLk ËkYLke nuhVuh Ãkhytfwþ ykðu íku {kxu ðÄw MkgkELkkrLkËuoþ ykÃÞk Au.

ðes rMkõÞkurhxerzÃkkurÍxLkk {wÆu fk÷u[uBçkh ykuV fku{Mko

¾kíku çkuXf Mkwhík ,íkk.19

ðesftÃkLkeyku îkhk ykiãkurøkf yuf{kuÃkkMkuÚke fkZðk{kt ykðu÷e ðes rMkõÞkurhxerzÃkkurÍxLkk {wÆu Wãkuøkfkhku îkhk íkksuíkh{kt[uBçkh ykuV fku{Mko ¾kíku {¤u÷e {uLkurstøkfr{xe{kt rðhkuÄ LkkUÄkððk{kt ykÔÞku níkku.ðes rMkõÞkurhxe {wÆu Wãkuøkfkhku íkÚkkMktøkXLkkuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚku [[ko-rð[khýkfhðk {kxu 21 MkÃxuBçkhLku þw¢ðkhLkk hkusMkktsu 6.00 f÷kfu Mk{]rØ LkkLkÃkwhk ¾kíku ¾kMkçkuXfLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. suLkkykÄkhu ykøkk{e rËðMkku{kt hkßÞ Mkhfkh,SRykhMke íkÚkk ðesftÃkLkeyku{kt hsqykíkfhðk ytøku [[ko rð[khýk fhe rLkýoÞ fhðk{ktykðþu.

yºku LkkUÄLkeÞ Au fu, ðes rMkõÞkurhxerzÃkkuÍexLkk {wÆu þnuhLkk Wãkuøkfkhku îkhk ÚkkuzkyhMkk Ãkqðuo çkuXf çkku÷kððk{kt ykðe níke. suíku Mk{Þu yk {wÆku þktík Ãkze økÞku níkku. òufuíkksuíkh{kt ðes ftÃkLkeyku îkhk LkkurxMkÃkkXððk{kt ykðíkkt Vhe Wãkuøk fkhku yk {wÆuW[õÞku Au.

økkuÃkkýeyu yk¾e hkík su÷{kt fkZðe ÃkzefkuLxÙkõxh yLku ykŠfxuõxLkuþkuÄíke Ãkku÷eMk

Mkwhík,íkk.19

fíkkhøkk{{kt økuhfkÞËuMkh çktÄkE hnu÷kyuÃkkxo{uLxLke Ëeðk÷ Ãkze sðkÚke rfþkuhLkk {kuíkÚkðkLkk «fhý{kt økíkhkus ykhkuÃkeS.Mke.økkuÃkkýe fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{kt nkshÚkÞk çkkË íkuLke ÄhÃkfz fhkÞk çkkË ykshkusøkkuÃkkýeLkku ò{eLk Ãkh Awxfkhku ÚkÞku níkku.

fíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh 9{eyu {kuze Mkktsu fíkkhøkk{ økk{ík¤{kt[kh {k¤Lkk økuhfkÞËu yuÃkkxo{uLxLkk ºkeò {k¤LkeËeðk÷ Ãkze síkkt yr¾÷ Xõfh Lkk{Lkk 14 ð»keoÞçkk¤fLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt íÞkhu 10 ð»keoÞ {nkðehÃkkt[{k rËðMku Ãký økt¼eh Au. yk Ëw½oxLkk çkkË

íkhík s fkuÃkkuohuxh S.Mke.økkuÃkkýe íkÚkk íkuLkk¼køkeËkhku LkkMke Aqxâk níkk. AuÕ÷k 35 rËðMkÚkeS.Mke.økkuÃkkýe yLku íkuLkk ¼køkeËkhku MÚk¤ Ãkhòíku Q¼k hneLku yuÃkkxo{uLxLkwt çkktÄfk{ fhkðíkknkuðkLkwt ÷kufkuyu Lkshu òuÞwt Au. VrhÞkË ÃkýS.Mke.økkuÃkkýe yLku fkuLxÙkõxh yLku RsLkuhrðÁØ LkkUÄkE níke. fíkkhøkk{{kt [k÷íkk MkhðuLktçkh 73ðk¤e yk søÞk rMkxe Mkhðu f[uhe{kthýrsíkhkÞ ËuMkkELkk Lkk{u çkku÷u Au. Ãkku÷eMkíkÃkkMk{kt çknkh ykðuu÷e rðøkík yLkwMkkh 18-11-2005Lkk hkus ËMíkkðus hrsMxÙuþLk Lktçkh11548 nuX¤ yk søÞk hýrsíkhkÞ ËuMkkEyuLkeíkk WVuo økkuhe økkuÃkk÷ Äku¤rfÞkLku ðu[kýÚkeykÃke níke. yk søÞk òLÞwykhe 2012{ktøkkuheçkuLk ÃkkMkuÚke ÃkwÁ»kku¥k{ yðiÞkyu ðu[kýÚkehk¾e níke. {kºk 71 ðkhLkk Ã÷kux Ãkh

yuÃkkxo{uLxLkku Ã÷kLk {tsqh ÚkE þfu fu{ LknªnkuðkÚke økuhfkÞËu çkktÄfk{ fhe hkíkkuhkíkyuÃkkxo{uLx [ýe ËuðkÞwt níkwt. yk yuÃkkxo{uLx{ktS.Mke.økkuÃkkýe yLku ÃkwÁ»kku¥k{ yðiÞk WÃkhktík®n{ík¼kE ½Lk~Þk{ Lkk{Lkk RMk{ku ¼køkeËkhníkk. Ãkku÷eMku yk Ãknu÷kt ÃkwÁ»kku¥k{ yðiÞkLkeÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMk økkuÃkkýeLku þkuÄe hneníke íku Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu hkºku økkuÃkkýefíkkhøkk{ Ãkku÷eMk {Úkfu nksh ÚkE økÞku níkku.{Ähkºku Ãkku÷eMku økkuÃkkýeLke ÄhÃkfz fhe níke.ykshkus íkuLku fkuxo{kt hsq fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku yufrËðMkLkk Ãký rh{ktz {ktøÞk Lknkuíkk. Ëhr{ÞkLkøkkuÃkkýe ðíke íkuLkk ðfe÷u ò{eLk yhS {qfíkkfkuxuo økkuÃkkýeLku ò{eLk Ãkh {wõík fÞkuo níkku.Ãkku÷eMk yuÃkkxo{uLx çkLkkðLkkh fkuLxÙkõxh MkwhuþyLku ykŠfxuõx yrïLkLku þkuÄe hne Au.

rMkxe÷kRxhkuz Ãkh {Äh {uhe MkkÚku©eSLke {qŠíkÚke rððkË MkòoÞku

{tøk¤ðkhu fux÷kf ÞwðkLkkuyu {qŠíkLkkurðhkuÄ LkkUÄkÔÞkuykÞkusfkuyu {qŠíkLku yuõíkkLkwt «íkeføkýkðe Ãkku÷eMk {ËË {køke

Mkwhík íkk.19

þnuh{kt yksÚke økýuþ WíMkðLkku Äk{Äq{Úke «kht¼ ÚkR[qõÞku Au. Xuh Xuh {qŠíkykuLke MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au íÞkhurMkxe÷kRxhkuz Ãkh {Äh {uheLkk nkÚk{kt ©eSLke «rík{k AuíkuLke MÚkkÃkLkkLkk {wÆu rððkË MkòoÞku Au. økRfk÷u hkºku AÚkeMkkík sux÷k ÞwðkLkku íÞkt ÃknkUåÞk níkk yLku íku{ýu yk {qŠíkLkeMkk{u rðhkuÄ WXkÔÞku níkku. ßÞkhu ykÞkusfkuyu {qŠíkLkuyufíkkLkwt «íkef økýkðe fkuR yrLkåArLkÞ çkLkkð Lk çkLku íku{kxu Ãkku÷eMkLke {ËË {køke nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au.

yk ½xLkk ytøkuLke {¤íke {krníke yLkwMkkh þnuhLkkrMkxe÷kRxhkuz Ãkh nehkÃkLLkk økúqÃk îkhk ©eSLke {qŠíkLkeMÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe Au. òu fu íku{Lkk ©eSLke {qŠík {Äh{uheLkk nkÚk{kt {qfðk{kt ykðe Au suLkku þnuh{kt fux÷kf ÷kufkurðhkuÄ fhe hÌkk Au. nehkÃkLLkk økúqÃkLkk yuf MkÇÞyu Lkk{Lknª ykÃkðkLke þhíku sýkÔÞwt níkwt fu, yuf MktMÚkk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k AÚke Mkkík ÞwðkLkku íku{Lkk {tzÃk Ãkh ykÔÞk níkkyLku íku{ýu yk {qŠík Mkk{u rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku. íku{ýuykÞkusfkuLku {tzÃk ÃkhÚke {qŠík ¾Mkuze Lkkt¾ðkLke ðkík fheníke íku{s íkuLke søÞkyu çkeS {qŠík yÃkkððkLke Ãký ykuVhfhe níke òufu, ykÞkusfkuyu yk {qŠík yufíkkLkwt «íkef

nkuðkÚke íkuyku íkuLke s MÚkkÃkLkk fhþu íku{ fne ËeÄwt níkwt.íÞkhçkkË ykÞkusfkuyu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fÞkuo níkku yLkuÃkku÷eMku íÞkt çktËkuçkMík Ãký økkuXÔÞku níkku. íÞkhçkkË yrÄfÃkku÷eMk fr{þLkh ðk½u÷kyu fkuR ÔÞrfík «rík{kLkku rðhkuÄfhðk ykðu íkku íkkífkr÷f íku{Lkku MktÃkfo fhðkLke ðkík fneníke. òu fu, çkwÄðkhu {qŠíkLke MÚkkÃkLkk ÚkR [qfe nkuðkÚke nðurðMksoLk Ãknu÷kt íkuLku ¾Mkuzðe Ãký þõÞ LkÚke.

økúu fk5zLkku ¼hkðku Úkíkkt ðeðMkoMðiråAf WíÃkkËLkfkÃkLkk {køkuo

økúu VurçkúfMkLkku WÃkkz Lkrn hnuíkkVhe ykuðh «kuzfþLkLke ÂMÚkrík sufkzo- Ã÷uRLk VurçkúfMkLkk ½ýktfkÃkz WíÃkkËfkuyu VurçkúfMkLkwt«kuzõþLk ½xkzâwt

Mkwhík, íkk.19

þnuhLkk fkÃkzWãkuøk{kt ykuðh«kuzfþLkLke Mk{MÞk÷øk¼øk fkÞ{e çkLke [qtfe Au. ©kðý {kMk Ëhr{ÞkLkçkòh{kt ¾heËe hnuíkk hkník yLkw¼ðLkkhkfkÃkzWíÃkkËfku {kxu yrÄf {kMk{kt òuðk {¤u÷krLkhMkíkkLkk {knku÷Úke Vhe {w~fu÷eyku ðÄe Au.

ðeðªøk RLzMxÙe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ðíkwo¤ku «{kýu,©kðý {kMk íkÚkk h{òLk {kMk Ëhr{ÞkLk Ëuþ¼hLkkrðrðÄ çkòhku{ktÚke Mkkze íkÚkk zÙuMk {rxrhÞÕMkLkeLkkUÄÃkkºk ¾heËe Lkef¤e níke. suLku ÷RLku rVrLk~zVurçkúfMk- økúu fkÃkz- ÞkLko- xufMkxkR÷ «kuMkuMkªøk-xuõMkåÞwhkRÍªøk MkrníkLkk ûkuºk{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. Ãkhtíkw, yk MkwÄkhku {ktz yuf {rnLkkLkk yhMkk MkwÄes hÌkku níkku. ©kðý yLku h{òLk {kMkLke Ãkqýoíkk çkkËyrÄf {kMk þY Úkíkk çkòh{kt Vhe þw»fíkkLkku {knku÷AðkÞku níkku. Ãkh«ktík{kÚke rVrLk~z VurçkúfMkLke ¾heËe{tË Ãkzíkk s fkÃkzWãkuøk{kt {tËeLkku {knku÷ AðkÞku Au.Ãkrhýk{u íkuLke MkkiÚke ðÄw yMkh økúu fkÃkzçkòh Ãkh òuðk{¤e hne Au. {kfuoxLkk ðuÃkkheyku îkhk økúu fkÃkzLke Lkðe¾heË yxfkððk{kt ykðe Au. suyku økúu fkÃkzLke {ÞkorËík

¾heËe fhe hÌkk Au. Ãkrhýk{u økúu fkÃkzLkk Zøk ¾zfkðk{kzÞk Au. økúu fkÃkzLkk WíÃkkËLk Mkk{u rz{kLz ½xíkk Vheykuðh«kuzfþLkLke Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au. çkeSíkhVÞkLkoLkk ¼kð{kt {fõ{íkk òuðk {¤e hne Au. suLkk fkhýurððMkoLke nk÷ík ðÄw fVkuze çkLke Au.

yk ytøku Mkr[LkLkk rððMko {nuLÿ hk{ku÷eÞkyusýkÔÞw níkw fu, rððMko yíÞkhu fÃkhk Mk{Þ{kÚke ÃkMkkhÚkR hÌkku Au. ¾kMk fheLku çkòh{kt økúu fkÃkzLke rz{kLzLkÚke. suLku fkhýu økúu fkÃkzLkk ¼kð Lkª[k WíkÞko Au.çkeSíkhV ÞkLkoLkk ¼kð{kt {¬{íkk òuðk {¤e hne Au.Ãkrhýk{u rððMkoLke {w~fu÷e ðÄe Au. çkòh [k÷ðkLkeykþk{kt AuÕ÷k yuf {kMkÚke rððMko økúu fkÃkzLkwt WíÃkkËLk÷R hÌkk Au. Ãkhtíkw, rz{kLz Lkrn Lkef¤íkk økúu fkÃkzLkkZøk ¾zfkR hÌkk Au. Ÿ[e ®f{íkLkk ÞkLko{kÚke íkiÞkhÚkÞu÷k VurçkúfMkLkk ÞkuøÞ ¼kð Lkrn {¤íkk LkwfþkLkeLkkMktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au. ½ýkt sufkzo VurçkúfMk yLku Ã÷uRLkVurçkúõMkLkk WíÃkkËfkuyu yk ÃkrhÂMÚkrík{kt WíÃkkËLkfkÃkLkkuMknkhku ÷eÄku Au. suykuyu fk{Lkk f÷kf ½xkze MðiÂåAfWíÃkkËLkfkÃk þY fÞwO Au. Mkr[Lk- ÃkktzuMkhk- ðuzhkuz -ðhkAk- WÄLkk íkÚkk þnuhçknkhLkk rðMíkkhLkk ½ýktrððMkou WíÃkkËLkfkÃkLke Lkeíke yÃkLkkðe Au. yLÞ rððMkoyøkúýeLkk sýkÔÞk «{kýu yrÄf {kMk Ãkqýo ÚkR økÞkunkuÞ, økýuþ WíMkðÚke çkòh{kt MkwÄkhkLkku ykþkðkËníkku. Ëhr{ÞkLk ¼khíkçktÄLkk yu÷kLk, ÃkÞwo»ký Ãkðosuðk Ãkrhçk¤kuLku fkhýu çkòh{kt hò hnuíkk fkÃkzLkkfk{fksLku yMkh ÚkR níke. yk íkçk¬u ykøkk{eMkku{ðkhÚke çkòh{kt rVrLk~z VurçkúfMk{kt ¾heËe òuðk{¤u íkku ÃkrhÂMÚkrík n¤ðe ÚkR þfu íku{ Au.

yksÚke økkuh¾Ãkwh-çkktÿk ðef÷enku÷e-zu MÃku. xÙuLkLkku «kht¼ Úkþu

Wsðýe : siLk Mkt«ËkÞLkk ÃkÞwo»ký ÃkðoLke AuÕ÷k MkÃíkknÚke [k÷e hnu÷e Wsðýe çkkË çkwÄðkhLkk hkusMktðíMkheLke Wsðýe ÚkÞu÷e. MktðíMkhe rLkr{¥ku siLkkuyu yufçkeòLku íkÚkk MktçktÄeyku íkÚkk r{ºkkuLku r{åAk{eËw¬z{ fÞko níkk. yzksý fkuBÞwrLkxe nku÷ ¾kíku {kuxe MktÏÞk{kt yufXkt hnu÷k siLk ¼õíkkuyu {wrLk.©eLkk«ð[Lk Mkkt¼éÞk níkk. ({nuþ Mkku÷tfe)

ËkY ÃkeLku Ãkku÷eMkLku fkÞËku çkíkkðLkkhfLkfÃkwh Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞLke ÄhÃkfz

WÄLkk{kt {ÄhkºkuÃkku÷eMk xÙkrVf rõ÷Þhfhíke níke íÞkhuþi÷uLÿ ðktrMkÞkLkuþqhkíkLk [Zâwt

Mkwhík,íkk.19Mkr[Lk{kt hnuíkku yLku fLkfÃkwh økúk{

Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞLku WÄLkk{kt Ãkku÷eMkLkufkÞËku çkíkkððkLkwt ¼khu Ãkzâwt níkwt.Mkr[LkÚke ËkY ÃkeLku WÄLkk{kt {qŠík¾heËðk ykðu÷k yk MkÇÞyuuËçktøkøkehe fhe Ãkku÷eMkLku fkÞËkuçkíkkððkLkkuu «ÞkMk fÞkuo níkku, íku sMk{Þu WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkkRLMÃkuõxh yu[.yuMk.híLkwyu ykLkuíkkLke ËkY ÃkeðkLkk fuMk{kt ÄhÃkfzfhe níke. hkºku yk LkuíkkLku Akuzkððk{kxu Ãkku÷eMk {Úkfu LkuíkkykuLkwt Íqtz Qíkhe

ykÔÞwt níkwt.WÄLkk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh

yu[.yuMk.híLkwyu sýkÔÞwt níkwt fu hkºku12 f÷kfu WÄLkk {uRLk hkuz ÃkhøkýuþSLke {qŠíkyku òuLkkhkykuLke ¼khu¼ez níke. xÙkrVf ò{ ÚkE økÞku níkku.íkuyku xÙkrVf rõ÷Þh fhe hÌkk níkk íÞkt{qŠík ÷uðk ykðu÷k fLkfÃkwh økúk{Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞ þi÷uLÿ®Mknøkku{kLk®Mkn ðktrMkÞk (hnu. Ãkxu÷Vr¤Þwt, Mkr[Lk)yu íku{Lke MkkÚkuS¼kòuze þY fhe ËeÄe níke. íkuýu fÌkwtfu ík{u ÷kufkuLku nuhkLk fhku Aku. íÞkhu5eykEyu þi÷uLÿ®MknLku Mk{òððkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. íÞkhçkkË ÃkýþiÕkuLÿ®Mknu ÷ðkhk [k÷w hkÏÞk níkk.Ãkku÷eMku íkÃkkMk fhíkk þi÷uLÿLkk {kut{ktÚkeËkYLke øktÄ ykðíke níke. yux÷uþi÷uLÿLke rðÁØ{kt ËkY ÃkeðkLkku økwLkkuËk¾÷ fÞkuo níkku.

rxrfxLkk fk¤kçkòh fhLkkhkçkuLku hu÷ðu fkuxuo Ëtz VxfkÞkuoMkwhík,íkk.19

íkífk÷ rxrfx {u¤ððk {kxu ÷kufkuf÷kfku MkwÄe ÷ktçke ÷kRLk{kt Q¼khnuðk Aíkkt íkuykuLku íkífk÷ rxrfx{¤íke LkÚke ßÞkhu rxrfxLkkfk¤kçkòrhÞkykuLku Mknu÷kRLke íkífk÷rxrfx {¤e òÞ Au íkuðe økt¼eh xfkuhrxrfxLkk fk¤kçkòh MkkÚku ÍzÃkkÞu÷kxkWxLku Ëtz Vxfkhíke ð¾íku fhe níke.

íkk. 7-2-2009Lkk hkus MkwhíkrhÍðuoþLk MkuLxh ¾kíkuÚke {kun{ËMkwrVÞkLk ÞwMkwV fkøkÍe (hnu.MkkuËkøkhðkz)Lke ykhÃkeyuVyu þtfkLkkykÄkhu yxf fhe íkuLke ík÷kþe ÷uíkkíkuLke ÃkkMkuÚke Y. 5095Lke ®f{íkLke A

rxrfx {¤e ykðe níke. su{kt çkktÿkÚker[íkkuz yLku r[íkkuzÚke çkktÿk ðå[uLkerxrfx níke. suLkku fuMk hu÷ðu fkuxo{kt[k÷íkk hu÷ðu fkuxuo ykhkuÃke {kun{ËMkwrVÞkLkLku Y. 7000Lkku Ëtz íkÚkk fkuxoQXíkk MkwÄeLke Mkò Vxfkhe Au. íku{sËtz Lkrn ¼hu íkku yuf {kMkLke MkòLkkuÃký ykËuþ fÞkuo Au.

íkk. 5-6-2010Lkk hkus ðkÃkerhÍðuoþLk MkuLxh ¾kíku {wtçkRLke yurLx-xkWx Mfðkuzu Mkðkhu Ëhkuzku Ãkkze íkífk÷rxrfx MkkÚku ð÷Mkkz hk{Lkøkh ¾kíkuhnuíkk RLÿrMktøk hk{÷¾Lk hkÞ ÃkkMkuÚkeY. 10533Lke ®f{íkLke A rxrfx yLkuºký Vku{o fçksu fÞko níkkt. su ytøkuLkku

fuMk hu÷ðu fkuxo{kt [k÷íkk hu÷ðu fkuxoLkkss S. su. ÚkkuheÞkyu yuðe xfkuh fheníke fu Mkk{kLÞ ÷kufkuyu íkífk÷ rxrfx÷uðk {kxu f÷kfku MkwÄe ÷kRLk{kt Q¼khnuðwt Ãkzu Au íku{ Aíkkt íkuykuLku rxrfx{¤íke LkÚke ßÞkhu xkWx økýíkheLker{rLkxku{kt íkífk÷ rxrfx {u¤ðe ÷uíkkunkuÞ Au. íku økt¼eh çkkçkík Au suÚke íkuLkuAkuze þfkÞ s Lkrn. suÚke hu÷ðu fkuxoLkkssu íkuLku Y. 7000Lkku Ëtz íkÚkk fkuxoQXíkk MkwÄeLke Mkò Vxfkhe Au. ykWÃkhktík Ëtz Lkrn ¼hu íkku yuf {kMkLkefuËLke MkòLkku Ãký ykËuþ fÞkuo Au. çktLkufuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷ íkhefu nheþfw{khçk¤økkuíkeÞkyu Ë÷e÷ku fhe níke.

CMYK

CMYK

LÞqÍTHURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT 33

yuÃkkuELx{uLx

Ëh {tøk¤, økwY

yLku þrLkðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ Au.

ðhkAk{kt 2.50 ÷k¾Lke {íkkLke [kuhe

Mkwhík,íkk.19

Mkku{ðkhLkk hkus ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh yuf

ßðu÷MkoLke ËwfkLk{kt økúknf çkLkeLku ykðu÷k çku

ÞwðkLkku MkkuLkkLkwt {tøk¤Mkqºk, çktøkze íku{s MkkuLkkLke

÷økze MkrníkLke 2.50 ÷k¾ YrÃkÞkLke {k÷{¥kk

[kuhe fheLku LkkMke økÞk níkk. ËwfkLk{kt hk¾ðk{kt

ykðu÷k MkeMke fu{uhk{kt [kuh ÞwðkLkku fuË ÚkÞk

nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMk ÞwðkLkkuLku Ãkfze þfe LkÚke.

ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh ðhkAk{kt çkhkuzk r«Mxus ÃkkMku WŠð

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk hsLkefktík {LkS¼kELke

ðhkAk{kt ÷tçku nLkw{kLk hkuz Ãkh Lkðe

þrõíkrðsÞ MkkuMkkÞxe{kt Mkkøkh ßðu÷Mko Lkk{Lke

MkkuLkk-[ktËeLkkt ½huýktLke ËwfkLk ykðu÷e Au.

Mkku{ðkhu çku ÞwðkLkku ËwfkLk Ãkh ykÔÞk níkk.

íkuykuyu rðïf{ko ¼økðkLkLkk íknuðkh rLkr{¥ku

[ktËeLkku rMk¬kuLke {køkýe fhíkk hsLkefktíku

[ktËeLkku rMk¬ku çkíkkÔÞku níkku. íku Mk{Þu çktLku

ÞwðkLkkuyu hsLkefktíkLke Lksh [qfðe MkkuLkkLkwt

{tøk¤Mkqºk, MkkuLkkLke çku çktøkzeyku íku{s MkkuLkkLke

[kh ÷økzeyku MkrníkLkku 2.50 ÷k¾ YrÃkÞkLkku

{k÷ [kuhe ÷eÄku níkku. íÞkhçkkË çktLku ÞwðkLkkuyu

hsLkefktíkLku çku nòh YrÃkÞk yuzðkLMk Ãkuxu

ykÃÞk níkk. íkuykuyu íku{Lkk økwÁLku ðkík fheLku

Ãkhík ykððkLkwt hsLkefktíkLku sýkÔÞwt níkwt. íÞkh

çktLku sýk ËwfkLkuÚke Lkef¤e økÞk níkk. Mkktsu

hsLkefktíkLku ÏÞk÷ ykÔÞku fu çktLku ÞwðkLkku

MkkuLkkLkkt ½huýkt yLku ÷økze [kuhe fhe økÞk Au.

hsLkefktíku yk çkkçkíku ðhkAk Ãkku÷eMk {Úkf{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. Ãkku÷eMku ËwfkLk Ãkh íkÃkkMk

fhíkk ËwfkLk{kt ÷køku÷k MkeMke fu{uhk{kt çktLku [kuh

ykçkkË ÍzÃkkE økÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

ðhkAk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh íkhefu

xe.fu.Ãkxu÷u [kso Mkt¼kéÞk çkkË ðhkAk{kt økt¼eh

økwLkkykuLkku økúkV ðÄe økÞku Au. íkuLke Mkk{u fktE

rzxuõþLk Ãkku÷eMk ykÃke þfe LkÚke.

çktLku f{o[khe A

{rnLkk Ãknu÷k s

ftÃkLke{kt òuzkÞk níkk

Mkwhík,íkk. 19

fe{{kt {kuxe çkkuhMkhk ¾kíku

ykðu÷e ftÃkLke{kt nuÕÃkh íkhefu fk{

fhíkk çku f{o[kheyku ykurVMkLke ríkòuhe

íkkuze hkufz YrÃkÞk 3.25 ÷k¾Lke [kuhe

fhe Vhkh ÚkR økÞk níkk.

fkuMktçkk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh {kuxk çkkuhMkhk ¾kíku

ykðu÷e MktMfkhÄk{ MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk rËLkuþ¼kR ðuÄLkkÚk þ{ko

fe{Lke rfhý RLzMxÙeÍ{kt {uLkush

íkhefu Vhs çkòðu Au. íku{ýu fkuMktçkk

Ãkku÷eMk {Úkf{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lke

ftÃkLke{kt AuÕ÷k A {rnLkkÚke nuÕÃkh

íkhefu Vhs çkòðíkk þtfh søkÒkkÚk

þkn yLku þk{k¼kR þknu økíkhkus

ftÃkLke{kt ykurVMkLke ríkòuhe{ktÚke hkufz

YrÃkÞk 3.24.875Lke [kuhe fhe

Vhkh ÚkR økÞk níkk. fkuMktçkk Ãkku÷eMku

rËLkuþ¼kRLke VrhÞkËLkk ykÄkhu

çktLku rðÁØ økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

fkuMktçkk{kt ftÃkLkeLkk f{o[khe YrÃkÞk

3.25 ÷k¾Lke [kuhe fhe Vhkh

Mkwhík,19

®÷çkkÞík rðMíkkh{kt Ãkhðík økk{

ÃkkMku ykðu÷ Mktíkku»keLkøkh{kt hnuíkk

yuf Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLke fhÃkeý

níÞk fhðk{kt ykðíkkt [f[kh {[e

økE níke. økíkhkus Mkðkhu ½huÚke fk{

Ãkh sðk LkeféÞk çkkË ykshkus

Ãkh«ktíkeÞ ÞwðkLkLke níÞk fheLku Vutfe

ËuðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

{q¤ Íkh¾tzLkk u rçk úsLkkÚk

LkehÃkíkËkMk ÃkíLke yLku 6 {rnLkkLke

Ëefhe MkkÚku AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

®÷çkkÞík{kt Ãkhðík økk{ ÃkkMk u

Mk tíkk u»keLkøkh{kt hnuíkk u níkk u.

rçkúsLkkÚk yuf xuõMxkE÷ {kfuox{kt

Mkkze f®xøkLkwt fk{ fhu Au. økíkhkus

Mkðkhu íku fk{ yÚkuo ½huÚke LkeféÞk

çkkË Ãkhík ½hu ykÔÞku Lk níkku. Mkktsu

rçk úsLkkÚkLkk ¼kE hðeLÿyu

rçkúsLkkÚkLku VkuLk fhíkk íkuLkku Mku÷VkuLk

Mðe[ ykuV níkk u. Ëhr{ÞkLk

ykshkus ½huÚke Úkkuzk ytíkhu {{íkk

xkurfÍ ÃkkMku Mktíkku»keLkøkh ÃkkMku s

rçkúsLkkÚkLke níÞk fheLk u Vu tfe

ËuðkÞu÷e ÷kþ {¤e ykðe níke.

Ãkk u÷eMkLk u òý fhðk{kt

ykðíkk r÷tçkkÞík Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u

ÃknkU[e økE níke. níÞk fhðkLkw t

fkhý òýe þfkÞwt LkÚke. ytøkík

yËkðík{kt níÞk fhkE nkuðkLk w t

Ãkku÷eMk {kLke hne Au.

Ãkk u÷eMk u rçk úsLkkÚkLkk ¼kE

hðeLÿLke VrhÞkË ÷ELku yòÛÞk

níÞkhkyku rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku

ykøk¤Lke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Ãkhðík økk{ ÃkkMku Ãkh«ktíkeÞ

ÞwðkLkLke níÞkÚke [f[kh

ðu[ðkLke Au {kÞuøkúk zeÍ÷

2011, rMkÕðh G J- 1. OneOwner 9327305137

02012276765MkwrLk÷ ykuxku swLkk xw Ône÷h ÷u

ðu[ {kxu MkLkMkexe nkux÷Lke

Mkk{u WLkkÃkkýe hkuz rËÕneøkux

Mkwhík 932829400002012276907

ðu[ðkLke Au MðeVx rzÍkÞh

zeÍ÷ 2011 Ãk÷oÔnkRx

Prince 982560848002012276761

!!!sYrhÞkík!!! ftÃkLkeykuLkk

rð¿kkLk ½hu çkuXk SMS fhku!!!15,000/ 40,000 {neLku

f{kðku.!!! !!!yLku!!! ykf»kof

ELkk{!!! 08607230080,08607230084.

02012263118÷øLk «Mktøku Mkwhík íkÚkk yksw

çkkswLkk rðMíkkh{kt Mkk{kLk

÷kðk ÷E sðk {kxu {kýMkku

òuEyu. hnuðk s{ðkLke

MkwrðÄk. 0261 654302602012276856

÷uzeÍ òuRyu Au fkuBÃÞwxhLkk

yLkw¼ðe yLku fkWLxh ÷uze S-1048 çkuÕSÞ{Mfðuh

rËÕneøkux Mkwhík Mkkrhfk

f÷h÷uçk

02012277070Call Center Training 12 ÃkkMk xÙuLkªøk çkkË 100%Job Guarantee 250000MkwÄe ðkr»kof Ãkøkkh OrionEdutech majuragate9624440044

02012276837fkÞ{e Lkkufhe Mkhfkh {kLÞ

hSMxÙuþLk ftÃkLke{kt WíMkkrník

Þwðf/ ÞwðíkeLke ¼híke fhðkLke

Au. 10 ÃkkMkÚke økúußÞwyux

ÔÞkhk, yknðk, zktøk, ðktMkËk,

{ktzðe, {ktøkhku¤, íkkÃke,

LkðMkkhe, íkÚkk yksw çkksw

rðMíkkh. Ãkøkkh 7000 +hkuÞÕxe. 9913484991,9724527635

02012277155fu{uhk {kxu fkuLxÙkõx +ðkÞh{uLk òuRyu Au {tøk÷{

rMkMx{ rËÕneøkux Mkwhík

9227902963, 2601310 fku 02012276727fu{uhkLkku ðkÞhªøkLkku òýfkh

ðkÞh{uLk òuRyu Au {ku-

992523786102012276624

iIdea y{hku÷e fku÷ MkuLxh{kt

xu÷e fku÷h òuRyu Au {¤ku

990404444102012277161

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9328325463/9974826724

02012272052L I C{kt yusLx çkLkku

Wßsð¤ fkhrfËeo, Mkwhrûkík

¼rð»Þ, ûk{íkk {wsçk ykðf,

Äku. 10/ 12 ÃkkMk/ økúußÞwyux,

Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

982586433802012269537

Mkhfkhe Lkkufheyku huÕðu

f÷kfkuo, rxfex f÷ufxhkuLke

¼híke. ÞkuøÞíkk ËMk{wt, 18-30 5økkh 20,000/- Vku{o ½uh

{tøkkðku: 08729044362,08729044352,08872142283

02012277360No Computer Job ÷uzeÍ ½huçkuXk fk{ fhe ÃkiMkk

f{kðku 951066193202012276878

økúkrVõMk rzÍkRLkh yLkw¼ðe

D T P ykuÃkhuxh òuRyu Au

787452525202012276847

òuEyu Au ÷wBMk ¾kíkk Lkku

yLkw¼ðe {kýMk. fkuBÃÞwxh

[÷kðe þfu, çke÷ çkwf ¼he þfu

íkuðku nkUrþÞkh. VkuLk fhðkLkku

xkE{ çkÃkkuhu 4 Úke 10

982511100502012277650

òuEyu Au rnLËe økwshkíke

rVÕ{ rMkheÞ÷ {kuz÷ªøk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- 7405885242/8460834169.

02012276089òuEyu Au. M{kxo ÷uzeÍ

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh. økúußÞwyux/

rzÃ÷ku{kt ELk fkuBÃÞwxh.

Cont- 942641430402012277181

òuRyu Au ðkÞh{uLkLke sYh Au

yLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe {¤ku

9723996250,9723284912

02012276889òuRyu Au ø÷kuçk÷ rçkÍLkuMk fe.

fku{ ykuLk ÷kRLk {kfuoxªøk

ftÃkLke {kxu M{kxo Ve{u÷ xu÷e

fku÷h yzksý{kt Ãkøkkh

3000Úke 6000 + RLMkuLxeð

9825198968,9898691110

02012276823òuRyu Au rVxh Ãkøkkh

15000 ÷uÚk ykuÃkhuxh Ãkøkkh

10000 r{÷ªøk ykuÃkhuxh

Ãkøkkh 10000 MkwÃkhðkRÍh

Ãkøkkh 10000 hnuðkLke

Mkøkðz {¤þu 48, ½kÞ÷

ftÃkkWLz çke ykh Mke {trËh

ÃkkMku WÄ™k {uRLkhkuz Mkwhík {ku.

997878882202012275294

òuRyu Au. f÷uhef÷ fk{ {kxu

Akufhkyku Ãkhðx ÃkkxeÞk

982413414902012277686

òuRyu Au. xÙkðu÷Mko yLku

xÙkLMkÃkkuxoLkk yLkw¼ðe (1)

çkwfªøk f÷kfo ÷uzeÍ/ suLxMk,

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh, Mkwhík

MkexeLkk rðMíkkhku íku{s

çknkhøkk{ {kxu (2)

yufkWLxLx, {uLÞwy÷ íku{s

fkuBÃÞwxhLkk òýfkh. (3)

ÃkkMko÷ çkwfªøk íku{s ze÷eðhe

{kxu çkkÞkuzuxk MkkÚku {¤ku. 1Úke

5, ©eLkkÚk xÙkðu÷Mko, Ãknu÷k

{k¤u, Ãkwýk fwt¼kheÞkhkuz, £wx

{kfuox ÃkkMku, Mkwhík.

02012275720Red Cuttry Hair &Beauty & Salon nuh yLku

çÞwxe {kxu yLkw¼ðe ÷uzeÍ

òuRyu Au 9879483634

02012276851rh÷kÞLMk ft5Lke- zkÞhufx

¼híke, rVÕz ykurVMkh,

MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh, rMkõÞwhexe

MkwÃkhðkEÍh, Mxkuh rfÃkh,

E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,

Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo

ðuíkLk{kLk- (10500-41500) Mkhfkhe MkwrðÄkyku,

hSMxÙuþLk Ve- 250/-08057674459,08057677953

02012274828Ring Road Idea CallCenter Required TeleSales Executivefemale- 30, Computerknowledge isneacssary fix Salary(5000 to 7000+incentive) Salary nobarfor right Candidates,804, 21st CenturyBuilding, MandarwajaRing Road near Petrol-pump 9574004413

02012278036Risav Innovation(Bharti Airtel Ltd)Urgently NeedsCustomer CareExecutives- 10. 0261-4000012

02012276702xkxkzkufku{ku yzksý fku÷

MkuLxh{kt rV{u÷ 15 xu÷e fku÷h

Ãkøkkh 4000. rçk÷ªøk

fLkufþLk ðu[ký {kxu {kfuoxªøk

çkkuÞ 15 (Ãkøkkh 5000RLMkuLxeð). xe{ Mkt¼kze þfu

íkuðk 3 xe{ ÷ezh çkkÞkuzuxk

MkkÚku {¤ku B- 5/ 6rðþk÷Lkøkh hksxkRBMkLke

WÃkh økwshkík økuMk Mkfo÷

0261- 6452658,9033206484

02012277136ykurVMk {kxu òuRyu Au

heMkuÃMkLkeMx {kxu yußÞwfuxuz

Akufheyku òuRyu Au 98792-11398, 9925881684,

02012276649yufkWLxLx òuRyu Au

fkuBÃÞwxh òýfkh çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY {¤ku ©e rþð

{kfuoxLke çkkswLke øk÷e{kt Lkwh

f÷ufþLkLkÚke Mkk{u {kuxe

çkuøk{ðkze Mk÷kçkíkÃkwhk Mkwhík

9586661208

02012276999

rhMkuÃþrLkMx yufkWLxLx, çkUf,

ykuVeMk, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh.

Male/ Female. 100%òuçk. 8758555904,

9723800492

02012277209

yusLx! yusLx! yusLx!{kfuoxªøk {kxu òuEyu Au L I C,Sahara India, PlusIndia yLku ík{k{ ELMÞwhLMk

yusLx Ãkkxo xkE{{kt

15,000/-Úke ðÄw f{kðku.

705, Mkexe MkuLxh, MkkurMkÞku

Mkfo÷ ÃkkMku, Mkwhík M.:9099566093,8141859157

02012276935

Ãkkxo xkE{ òuçk ÷øLk «Mktøku

yuLxÙe økux WÃkh Mðkøkík fhðk

{kxu MkwtËh AkufheykuLkku MxkV

òuEyu Au. 0261 654362602012276850

MkfeLkk ÷e{exuz ftÃkLke Ãkkxo

xkE{/ Vw÷ xkE{ Lkkufhe fhe

Akufhk/ Akufheyku hkusLkk

f{kyku 07409890150,8469178235

02012277071

[kuEMk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{

Lkkufhe fhe Akufhk/ Akufheyku

10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 9574561811,9574851772

02012278283[uBÃkeÞLk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ Lkkufhe fhe Akufhk/

Akufheyku 10,000Úke

15,000/- hkusLkk f{kyku.

834762027002012278305

New Delhi Educational Call CentreRequired DistrictManager (1), CustomerCare (5), Teachers (10)Eligibility- Any 12thSalary- 18000- 37500/-Sent Resume [email protected] or SMS09970705484,09970704956

02012273585R. P. ft5Lke{kt íkkífkr÷f

òuEyu Au Akufhk Akufheyku

f{kð {rnLku 9500Úke

14500, hnuðk s{ðkLkwt £e.

økkufw÷ fkuBÃk÷uûk, fkuxo Mkk{u,

{ku[eçkòh, hksfkux.

898046947202012276635

rfMkkLk ftÃkLke {kxu Ãkkxo/ Vw÷


Akufheyku 5,000Úke


7874007408,8057713747

02012278272sLkíkk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 7874623501,07500972074

02012278263ykMÚkk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷ xkE{


10,000Úke 15,000/- hkusLkk

f{kyku. 8758594450,08938921077

02012278256yuf÷kMk ftÃkLke Ãkkxo/ Vw÷


Akufheyku 10,000Úke


8347620290,7698451362

02012278294

Tulsa Gas Tech (I) PvtLtd. (a CNG DispenserMfg. Co.) òuEyu Au MkŠðMk

EL[kso Mkwhík{kt ykuÃkhuþLk/

{uELxuLMk CNGDispensers, yÇÞkMk,

r{rLk{{, rzÃ÷ku{kt/ rzøkúe

Instrumentation/Electronics 4- 5 ð»koLkku

yLkw¼ð çkkÞkuzuxk {u÷:-

[email protected] 09050004357

02012278068

òuEyu Au fkuBÃÞwxh nkzoðuh

yuLSrLkÞh yLkw¼ðe. WÄLkk

Ëhðkò ÃkkMku. 982559568802012277026

½hu çkuXk ík{khk Ãkkxo xkE{{kt

fkuBÃÞwxh xkEÃketøkLkwt fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke ÷ELku 1÷k¾ MkwÄe ðÄkhu {kneíke {kxu

fku÷ fhku. 07383057316,07383057317, 087349-24612, 08734924613

02012264256

Earn 25,000 to 50,000per Month by DoingOffline Data Entry(Book Typing Work)Get- 60/- to 100/- perPage. Call: 084015-86653, 08401586675,08401586688,08401586634

02012264428

02012121726ykuLk÷kELk ELxhLkux ½hu çkuXk

fk{ fheLku {krMkf 8000Úke

10,000 f{kðku

www.pinkycomputer.com 8735047555

02012277652

½hu çkuXk {kuçkkE÷Úke SMSfhe f{kyku 10,000Úke

40,000/- çkuhkusøkkh Akufhk/

Akufheyku øk]rnýe rLk:þwÕf

òýfkhe {kxu.

0852149920602012278245

fwheÞh çkúkLzLkw t R{Ãkkuxuoz

yufÍeõÞwxeð ykurVMk VLkeo[h

ðu[ðkLkwt Au 960164045502012276632

Mku÷{ Mxe÷{Lkku fe[Lk

huMxkuhLxLkku Mkk{kLk ðu[ðkLkku

Au 960164045502012276634

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke AkuzkðeLku

¾heËðk{kt ykðþu.

971469835302012270684

«kRðux VkÞLkkLMk Ëhuf s{eLk,

r{÷fík, ðknLk økkuÕz, zuR÷e

f÷ufþLk 787474881102012264416

ÔÞksu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

çkUf/ ËwfkLk{ktÚke Akuzkðe

ðu[kýÚke ÷Rþwt.

9275253718

02012254126÷kuLk Ä{kfk, Lkku økð{uoLx

økuhtxh 3% ðkŠ»kf ÔÞks,

«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷, yuøkúefÕ[h,

«kusuõx ÷kuLk, yusLx

ykðfkÞo. 08375977905/08375977906/08375977913.

02012276932÷kuLk.. ÷kuLk.. nku{, {kuøkouos, fkh,

Mkhfkhe, «kRðux çkuUfku{ktÚke

100% 997910998402012247157

÷kuLk... ÷kuLk... ÷kuLk... ðuÃkkhe

íku{s LkkufrhÞkík {kxu fkuRÃký

«fkhLke ÷kuLk fkuRÃký çkUf{ktÚke

Ãkkt[ rËðMk{kt yu«wð÷. Mo-9909002220- Toll Free-18002666266.www.kfs09.com, 105,MkuLxh ÃkkuRLx, rMkrð÷

[khhMíkk, hªøkhkuz, Mkwhík. K.F. S. PVT. LTD.

02012264031¢uzex MkkuMkkÞxe{kt hkufký fhe

Ëh {rnLku 3% f{kðku

økeíkkçkuLk 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460157

020122770081,00,000Úke 50 ÷k¾ nku{

{kuøkuos rçkÍLkuMk ÃkMkoLk÷ ÷kuLk

çkUfÚke 937599922202012275088

3% ðk»keofÚke ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

yuøkúefÕ[h, {kfoþex, Ônef÷

÷kuLk 4 rËðMk{kt WÃk÷çÄ.

Maruti NandanFinance. 07503799091,07503799494,07503799238. yusLx

ykðfkÞo.

02012278125Anubhav Finance Ltd,çkÄes «fkhLke ÷kuLk {kºk 72

f÷kf{kt 3% ðkŠ»kf ÔÞks 5h

WÃk÷çÄ, yusLx yk{tºkeík.

07508151435/08285948449/ 055-6947485.

02012277834Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk

{u¤ðku. yuøkúefÕ[h, {kfoþex,

Ãk÷oLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k

100% økuhtLxe.

814143022702012278239

fkuEÃký þnuhLkk LkkøkrhfkuLku

ðkŠ»kf 6% ÔÞksLke ¢uzex ÷kuLk

Mkh¤íkkÚke {¤þu {krníke

{tøkkðku. 09898831620.02012277626

Mðhkusøkkh ÞkusLkk{kt Ãk

÷k¾Lke ÷kuLk ò{eLk ðøkhLke

«kEðux 8866289433,8141100265.

02012278203nku{, {kuøkuos, «kusuõx ÷kuLk

íkÚkk ðkr»kof 6% ÷kuLk {u¤ðku

økeíkkçkuLk 8758459821,

Þþ¼kR- 8758460147

02012277012Reliable Enterprisesîkhk çkÄe «fkhLke ÷kuLk ykuAk

Mk{Þ{kt, ykuAk ÔÞksu ½hu çkuXk

{u¤ðku, rð¿kkÃkLk Lkne

Mk{kÄkLk Au ykÃkLke

sYheÞkíkkuLkwt, DMA yusLx

yk{trºkík. 09888896419,09888896519,09855615392.

02012277786Vfík 1 rËðMk{kt ÷kuLk 8th5kMk/ LkkÃkkMk {kfoþex ÷kuLk

çkuhkusøkkh, rçkÍLkuMk

yurøkúfÕ[h íkçku÷k ÷kuLk

200,000Úke 2500,000/-MkwÄe 08505897756

02012278181

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe

¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,

8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk

40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks

yusLx 30,000 5økkh.

08755786294/08755786113.

02012277793Võík Mkk[e Mk÷kn ßÞkuíke»k

ðkMíkwþkMºk {køkoËþoLkÚke

Mk{MÞkykuLkwt Mkh÷ Mk{kÄkLk

¼hík¼kE- 909902292802012274812

yVeVk VkELkkLMk «kuðkEzMk

yk¾k ¼khík{kt Ëhuf «fkhLke

÷kuLk/ ze÷hþeÃk {uhX-

01214059832/08650005002, y{ËkðkË:

08439044474, økktÄeLkøkh:

08859500402, hksfkux:

07830282662, ykýtË:

08006408458, swLkkøkZ:

08650504388, Mkwhík:

08859003933, y{hu÷e:

08954223242, ðzkuËhk:

07830211544,MkwhuLÿLkøkh:

08393886007.www.afifasw.com

02012278121

FREE FOREX þe¾ðk

ykðku ½hçkuXk xÙuzªøk fhe

f{kyku 7, MkkÄLkk MkkuMkkÞxe

{eLkeçkòh ðhkAkhkuz Mkwhík

9824365333 BranchAB- 16 fwçkuhLkøkh- 2,

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke Mkk{u

fíkkhøkk{ Ëhðkò

9824365288

www.hardwealthinvest.com 02012273098þuh çkòh{kt íkuS yLku {tËe

rðþu òýku yLku Võík «kuVex

f{kðku. 937621111102012276857

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu LkkrMkf-

rþhze- þrLkËuð) yü rðLkkÞf,

{nkhk»xÙ ËþoLk, fkufý ËþoLk,

y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k,

[khÄk{, LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. Mkwhík: ¼xkhhkuz

2240857, Mknkhkøkux

9825159066,

Mkexe÷kExhkuz:

9824107876, çkkhzku÷e

9825686831, LkðMkkhe

9712307976, çke÷e{kuhk

278000, ð÷Mkkz

9898058476, Mke÷ðkMkk

8511107738.

02012275692©e nhe xÙkðuÕMko 20, 25, 28MkexLke AC NON AC, çkMk

¼kzu {¤þu. 96876-

07637, 9426107637

02012276870MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo RLkkuðk

xðuhk 4500 xku÷ MkkÚku

9898420173,9327065307

02012264645AC NON AC xðuhk økkze

¼kzu {¤þu. çkkuBçku yuhÃkkuxo

{kxu ¾kMk rzMfkWLx

942611222202012277849

Air Packages Goa7700/- Air + Rail,Kerala- 23,500/-,Bangkok + Pattaya-23,500/-, Dubai (4N /5D)- 33,500/-,Singapore + Thailand +Malasiya (9N/ 10D)-67,500/-. Thailand +Phuket- 39,500/- AirFare, hnuðk s{ðk

MkkRxMkeLk MkkÚku. Call:0265-6545559/ 93748-88866/ 9725432299

02012277740ÃkkMkÃkkuxo 1350/- fuhu÷k

15500/- økkuðk, {nkçk¤uïh

8550/- hkuÞ÷ hksMÚkkLk

11000. 992481786102012264667

çkUffkuf- ÃkxkÞk 26,000/- 20DAYS PASSPORT çkÄws

Mkk{u÷ 302 Mðkrík [uBçkMko

rËÕneøkux Mkwhík 99130-

24025, 9586069045

02012273050GOA- 3500/- 4, rËðMk

çkÄws Mkk{u÷. VkÕfkuLk nku÷ezu.

2479988/ 982545305302012274682

Mfq÷ ÃkefLkef «ðkMkku hnuðk

s{ðk MkkÚku ykÞkusLk 29,

56, 41, M÷eÃkh ÷fÍhe

çkMkku ÔÞksçke ¼kzkÚke {¤þu.

©eS xÙkðuÕMko. 2419127,

9825504912.

02012276930

MkwhíkÚke {wtçkR yuhÃkkuxo xðuhk

4000 xku÷ MkkÚku MktÃkfo

987906822902012264651

n»ko nku÷ezuÍ økkuðk 4000,

Mke{÷k, {Lkk÷e, [tËeøkZ

11000, LkiLkeíkk÷,

hkLke¾uík, fkuçkuox- 11500,

Ëkso÷ªøk- 15000, fuhk÷k-

16500, fk~{eh- 13500.

2601314, 98255-

50200, 9725004227

02012276928økkuðk {nkçk÷uïh 8,000/-

çkÄws Mkk{u÷ 302 Mðkrík

[uBçkMko rËÕneøkux Mkwhík

9913024025,

9586069045

02012273065økkuðk- 5200/- 3 hkºke yuMke

Y{, ¼kusLk, MkkExMkeLk,

çkkux¢wÍ. 997948381102012276961

økkzeyku ¼kzu {¤þu RrLzfk,

xðuhk- RLkkuðk MktÃkfo-

9726976222

02012276873økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk Mfw÷- fku÷us-

xâwþLk õ÷kMkeMk {kxu hnuðk-

s{ðk MkkÚkuLkk MkwtËh «ðkMkkuLkwt

ykÞkusLk MÃku. rzMfkWLx ¼kðu

fhe ykÃkðk{kt ykðþu. þeŠz-

ÃkwLkk zuE÷e MkŠðMk. ík{k{

«fkhLke çkMkku ¼kzuÚke {¤þu.

13, S M C þkuÃkªøk MkuLxh,

Mknhk Ëhðkò, Mkwhík. MktÃkfo:-

0261- 2332300,

9376759977

02012277932rþð xÙkðuÕMk [k÷ku {wtçkR ÷k÷

çkkøkLkk økýÃkrík ËþoLk MkkÚku

rMkræÄrðLkkÞf {kWLx {uhe

{nk÷û{e RMfkuLk {trËh, økux

ðu ykuV RrLzÞk, rËðMk- 2.

[k - LkkMíkk s{ðk MkkÚku

1200/- Yk. íkkhe¾ 19,

21, 23, 25, 27 hkºku {¤ku

¼køk¤ {kunLk r{XkRLke øk÷e

¾hðh þuhe Mkwhík VkuLk Lktçkh-

2423645, 98241-

55947, 9537838949

02012276943ßÞkuíke xÙkðuÕMkLke ÷õÍhe

çkMkku, xðuhk, ELkkuðk, EÂLzfk

xÙkðu÷h ¼kzuÚke

937637630902012276926

sÞ økýuþ ÷k÷çkkøk 21, 25rMkrØrðLkkÞf {wtçkR

MkkRxMkeLk [k LkkMíkku 1100

çkuøk{Ãkhk [kufe þuhe

9725019800

02012276903þkhËk RLxhLkuþLk÷ MkMíke

yuh xfex, xwMko ÃkufuÍeMk,

nkux÷, ÃkkMkÃkkuxo VkuLk- 0261-2741118, 9724882200,9879085770

02012276622

(zçk÷ zkuh MÃku~Þk÷eMx) 25

ð»ko swLkk. ÷uxuMx xufLkku÷kuSLkk

r£Í, ðkuþªøk {þeLk, ½h½txe

heÃkuhªøk. SMxkh hur£shuþLk.

9925890932. (£e MkrðoMk)

(yzksý, ¼xkh, ðhkAk,

¼køk¤.)

02012277019½hçkuXk heÃkuhªøk TV, AC,r£Í, ðkuþªøk {þeLk, fkuEÃký

rðMíkkh{kt. økwshkík. 93777-18139, 9925685262

02012276986

½hçkuXk 100% TV heÃkuhªøk

Võík 30 r{rLkx{kt. rþð{.

yzksý. 989806341002012277013

½hçkuXk ÍzÃke xeðe heÃkuhªøk

rðLkkuË huzeÞku ÷k÷ Ëhðkò

02012276075AC- IFB ðkuþªøk {þeLk

MÃku~Þk÷eMx MÃk÷ex ACRLMxku÷uþLk þi÷u»k økßsh

9879307630,9327520061

02012277006Mkkøkh hur£shuþLk ðkuþªøk

{þeLk (IFB) r£Í, (zçk÷

zkuh) {kR¢kuðuð heÃkuhªøk. ÷u-

ðu[. (9724789635)02012276888

{þeLk ðu[ðkLkwt 11 x 400zçk÷ MkefðLMk òÞwzeðkRx

xeÃkxkuÃk ftLzeþLk{kt

932770172702012276898

÷wBMk TFO ðku‹Ãkøk ÷u- ðu[

{kxu {¤ku. 982596888202012277881

Army Army yuBçkúkuRzhe

÷kux{kt ÷uLkkh ðu[Lkkh

þki÷u»k¼kR 9898062666,yþkuf¼kR 9974844210

02012263467ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLk

ËþoLk çkúkLzLkk rðrðÄ {kuzu÷ku{kt

ykuheSLk÷ ykuxku{uxef {þeLkku

{u¤ððk, Lkhkuík{¼kE, M.9824272494, ËþoLk

yuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLk

Mkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux.

02012277416fxkrhÞk yuBçkúkuRzhe ÷uLkkh

41, Mkexe MkuLxh. 99245-91602, 9924592170,9624080602,9824199845

02012276796yuBçkúkuEzhe {þeLk ÷uLkkh-

ðu[Lkkh rfþkuh¼kR:

9909144230 ÄLkMkw¾¼kR:

9724077999 ©efktík¼kR:

927687051102012276839

yuBçkúkuEzhe {þeLk Lkðk,

swLkk, ÷u ðu[ ¼kzu {kxu

{Äw¼kR. 9909406341

02012276922yuBçkúkuRzhe {Õxe, MkefðLMk,

MkeV÷e. ÷kux{kt ¼kzu- ÷uðk-

ðu[ðk hrð¼kR-

973767778602012276844

yuBçkúkuRzhe {þeLk ÷kux{kt

÷uðk ðu[ðk ¼kzu {kxu {¤ku.

{rLk»k¼kR 9377769993LkrðLk¼kR 9376575001

02012276834yuBçkúkuRzhe {þeLk

fkuBÃÞwxhkRÍz Lkðk swLkk ÷u

ðu[ {kxu 9898040402,9725047529

02012263457

02012149327

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer (12Days) SONIOVERSEAS- Baroda9662261611

02012277649European NationalitySchengen PassportProgram (CHEAPESTPACKAGE) opportunityFor everyone First TimeIn INDIA JobsGuaranteed InEUROPE (Earn 1500euro (Rs. 1,05,000) PerMonth) 100% VisaGuaranteed In 5-Weeks, Earn EuropeanNationality in 3 Years,Minimum 10th Pass,NO IELTS, 3 Months ofaccommodation Free.Free ACCESS to UKFor Work/ Business/Travel 10th and 12thPass/ Fresh Graduates,Working People CanApply Now Contact8264864736

02012276860Ve rðÍk zuLk{kfo [eÍ ftÃkLke

{kxu ÷uçkh òuEyu Au. fkuLxuõx

fhku. 9924937961,9725654219

02012277147

fuLkuzkLke 23 {neLkkLke ðfo

Ãkh{ex òuçk MkkÚku Ãkøkkh-

1,30,000/- ¼ýíkh ô{hLke

sYh LkÚke. rËÕ÷e yuBçkuMke{kt

45 rËðMk{kt VkE÷ yuÃ÷kÞ.

201, MkktE«¼w fkuBÃk÷uûk,

SðLksÞkuík MkeLku{kLke Mkk{u,

WÄLkk, Mkwhík. 9925297439. 02012277709

«{w¾ ÃkuMx ftxÙku÷ (¼khu

rzMfkWLx) WÄR, fkufhku[,

÷ur¾ík økuhtxuz xÙex{uLx

987907010402012276925

CM Pest Control ({fkLkLku WÄR, ðktËkÚke)

çk[kðku (÷kÞMkLMk)

9377672958, 234570702012276920

QÄE, {ktfz, ðktËk {kxuLke

xÙex{uLx økuhtxeÚke £e [ufªøk

972654647902012275023

Sainath PestcontrolGovernment LicenceHolder WÄR ðktËk {ktfz

Riteshbhai9825859642

02012276849

©e ykãþÂõík ßÞkurík»k (Ãknu÷k

fk{ ÃkAe Ve) (151% økuhtxe

11 f÷kf{kt) ÷ð«kuç÷u{,

þºkwLkkþ, MkkiíkLk{wÂõík,

«u{÷øLk, yuf íkhVe «u{,

«u{{kt Ëøkku, ½hftfkMk, ËkY

Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx y{hku÷e

Mkwhík 890554563402012274956

02012260818({nkLk ÷ð økwY) 151% fk{

íkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

399{kt 3 f÷kf{kt

÷kun[wtçkfeÞ, ðþefhý,

Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, MkkMkw-

ðnw{kt Í½zk, Ëuðk{wrfík-

909968883402012277651

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe 36 f÷kf{kt fkÞo

599{kt ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k

«u{eLkwt {e÷Lk yýçkLkkð-

962453735102012277653

(Love God) «u{e Ãkrík rþh

swfkðu «ur{fk ÃkíLke Ëkuze ykðu

íkwxu÷k «u{ MÃkuþeÞk÷eMx

909962513502012277858

[kh fk{ {kxu VkuLk fhku MkkiíkLk

{wÂõík, ÷ð- «kuç÷{, {qX[kux,

ðþefhý VkuLk fhðkLke MkkÚku

Mk{kÄkLk 9724943521,9998613189

02012270777{ktytçku ßÞkurík»k- 3 f÷kf{kt

½hçkuXk økuhtxe Mk{kÄkLk, ÷ð

{uhus, MkkiíkLk {wrõík, øk]nf÷uþ,

ÄtÄk{kt ÷øLk{kt- MktíkkLk{kt

Yfkðx. çkÄe Mk{MÞkyku,

÷k÷Ëhðkò 9723851919

02012276835÷ð økwY 151% fk{ 5

f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwt

¾íkhLkkf ykSðLk r{÷Lk

(1300{kt) y{ËkðkË.

9998331631.02012275978

©e ÷kufLkkÚk ßÞkurík»k 100%(½hçkuXk íkkífkr÷f rLkfk÷)

çknuLkku {kxu rLk:þwÕf Mkuðk

ÃkríkÚke, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e

«u{÷øLk, «u{eðþ, AwxkAuzk,

øk]nf÷uþ, MkkiíkLk-{wrfík, {qX-

[kux, ÷ð-«kuç÷u{ 36

«uhýkLkøkh íkkzðkze

999810163102012259073

3 f÷kf{kt suLku [knku íkuLku

ÃkkuíkkLkw t çkLkkðku (çktøkk÷e

ðþefhý) 9737032975

02012276841fkuE5ý fk{ 3 f÷kf{kt økuhtxe

MkkÚku økwó ÄLk, AwxkAuzk,

ðþefhý, íkqxu÷k «u{eLkwt

r{÷Lk íkwhtík r{÷Lk.

8401415229.02012278228

Love Guru (100%Guarentee Solution)Only Love ProblemSpecialist. 9510571041.

02012270932MkktE©æÄk sÞkurík»k y½kuh

íkktºkef fu. yuMk. çkkçkk 100%fk{Lke økuhtxe 9 f÷kf{kt

íkkçkzíkkuçk rLkfk÷ ½uh çkuXk fk{

ðþefhý {qX[kux, AwxkAuzk,

VMkkÞu÷k Lkkýkt, ËkY çktÄ, ÷ð

«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx. 99257-80840/ 9586771196.

02012256962

økkÞºke ßÞkurík»k (100%Ãkrhýk{) sL{kûkh, ÷ð-

«kuç÷u{, MkB{kunLk, ðþefhý,

÷kun-[wtçkfeÞ, ykf»koý,

ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk, {wX[kux,

{u÷eðMíkw yÄkuh íkktrºkf rðãkLkk

òýfkh rfLLkhe rMkLku{k Mkk{u

hªøkhkuz Mkwhík 987967704102012262771

økwYËþoLk sÞkurík»k 151%økuhtxeÚke rLkfk÷ 3 f÷kf{kt

fkuEÃký fk{ VkuLkÚke ½uh çkuXk

fhe ykÃkeþw. ðþefhý,

{wX[kux, VMkkÞu÷k Lkkýkt

Lkkufhe- ÄtÄku MkøkkE{kt Yfkðx.

8141222036.02012276278

rþð®÷øk sÞkurík»k Ëhuf fk{

72 f÷kf{kt Ëhuf fk{ 500

YrÃkÞk{kt ðþefhý, {qX[kux,

AqxkAuzk 972658788102012278341

02012243064SðLkÄkhk sÞkurík»k 500YrÃkÞk{kt Love Problem,ðþefhý, ËkY-Akuzkðku,

yýçkLkkð, yufíkhVe «u{

Mkwhík. 962469841102012278355

ßðk÷k{w¾e ßÞkurík»k 3f÷kf{kt íkqxu÷k «u{eLkwt

ykSðLk r{÷Lk ðþefhý,

{wX[kux, ËkY çktÄ y{ËkðkË

989858050002012267409

ßÞkurík»k (½huçkuXk fk{)

151% økuhtxe 501{kt

RåAkÄkhe, ÷kun [wBçkfeÞ

¾íkhLkkf ðþefhý {qX[kux

÷ð «kuç÷{ 972517628502012268620

ßÞkurík»k fk÷ef{÷eðk÷u çkk5w

÷ð «kuç÷u{, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, {qXfhýe,

ðþefhý, Y. 499{kt fk{.

7359010170

02012269054ßÞkurík»kk[kÞo- AwxkAuzk MktíkkLk

«kÂÃík ðþefhý A To ZMk{MÞk {kxu VkuLk fhku Ëhuf

Mk{MÞk 701/-{kt-

962456788402012269498

sÞkurík»k- VkuLk Ãkh 5 {eLkex{kt

Mk{kÄkLk. ðþefhý, AwxkAuzk,

þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{Lkk ¾kMk

òýfkh. Mkwhík.

9586269565

02012272934þ{MkkLke rMkØe MkeÃk÷e E÷{

ðþefhý, zkÞðkuMko, {wX[kux,

rçkÍLkuMk, yýçkLkkð.

y{ËkðkË. 8000469622.02012278389

ykþeðkoË sÞkurík»k ¾íkhLkkf

íkktrºkf þÂõíkÚke fkÞo íkqxu÷k

«u{eLkwt ykSðLk r{÷Lk

SðLkLke ík{k{ Mk{MÞkLkwt 3

f÷kf{kt rLkfk÷.

9998969707.02012278223

yktíkh hkr»xÙÞ ßÞkurík»k 100%

økuhUxe, Mk[kux Mk{kÄkLk {kºk 8

f÷kf{kt ÷ð «kuç÷u{,

AwxkAuzk, {wX[kux, ðþefhý,

MkkiíkLk {wÂõík {kxu ¾kMk MktÃkfo,

«u{e Ãkt¾ezk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt

r{÷Lk, Y. 501{kt fk{.

97376 9154502012270070

£e {urzxuþLk «kuøkúk{ øk]rnýeyku

{kxu yzksý rðMíkkh{kt Ëh

Mkku{, çkwÄ, þw¢ çkÃkkuhu 2Úke 4 £e

Mkex {kxu Lkk{ LkkUÄkðku Wise NRich 8460300776

02012276471

02012131138¼khíkLkku yuf{kºk ÞwhkuÃkeÞLk

MÃkkufLk $rø÷þ ÷wf r÷MkLk ÷Lko

997893603602012276776

½uh çkuXk B A M S, B H MS, B U M S, B/ DPharma fhku! ðhMk çk[kðku-

B E, B. Tech (AllBranch) M B A, B. Ed,M. Ed fhku- 088199-86669, 07737005547

02012278407Lk ykðzu Ve Ãkhík yufkWLxªøk

fku»ko {kuçkkE÷ fku»ko Mkwhík-

982587307102012277720

LkMkohe Mfw÷ [k÷w fhku. {rnLku

50,000Úke ðÄw økuhUxe MkkÚku

f{kðku MktÃkfo:- 971255114302012277129

02012278426Spoken English MkzMkzkx çkku÷ku ykð~Þf

{køkoËþoLk {u¤ðku ÃkkhMkexe[h

972687366902012275704

02012270033

02012173856

ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. 30 rf÷ku

MkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-

9427585595

D2012274580ÔÞMkLk Akuzkðku ËkY, Mkeøkkhux,

ík{kfwLkwt (fÌkkðøkh) ykzyMkh

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{ MðkMÚÞ

õ÷eLkef- 9427585595

D2012274600½wtxý/ f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku

{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLk

ðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{. zkì.

rºkðuËe- 9427585595

D2012274570ÃkuxLkk hkuøkku {hzku, fku÷kÞxeMk-

økuMxÙkRxeMk, yÃk[ku, yuMkezexe

þheh{kt Ëw:¾kðku

9726975116

D2012273222Body massage {kxu {¤ku

nku{ nkux÷ MkrðoMk ykuL÷e

suLxMk 8141765149D2012276781

çkkuze {Mkks nkR«kuVkR÷

çkkuze {Mkks fhe ykðf {u¤ðku

M. 9824725736,9824732963

D2012276482ðsLk ½xkzku/ ðÄkhku. fkuEÃký

ykzyMkh ðøkh, ¼wÏÞk hÌkk

ðøkh íku{s [hçkeLke {Vík

íkÃkkMk {kxu {¤ku. Äehs

9173705750D2012276919

f{h/ ½qtxýLkk ykuÃkhuþLkÚke

çk[ku MkktÄk- MLkkÞw- nkzfk-

ðkLkkt hkuøkkuLku {xkzku. [ku¬Mk

Ãkrhýk{. zkì. rLkÃkuþ.

9825273203

D2012263067Kerla Body Massage by M/F Staff with Full-facilities. 0261- 2244444

D2012276231MíkLk ðÄkhku ½xkzku Mkw tËh

çkLkkðku 100% økuhuLxe zku.

rðsÞ¼kR 9327337410

D2012276854MkuõMkfuh-økwóhkuøkku, ðtæÞíð

Mkw©wík Âõ÷Lkef økhLkk¤k ÃkkMku

Mkw{w÷zuhehkuz, Mkwhík. 10-1,

4-7. D2012259111Slim Point {Mkks

xÙex{uLx ÷uzeÍ suLxMk þkherhf

ËËo økkÞçk 7567430156D2012276882

†e- ÃkwY»kkuLkk økwóhkuøkku{kt

zkÞkçkexeMkÚke LktÃkwMkfíkk

Mk{køk{{kt Lkçk¤kR ÄLðtíkhe

MkuõMk õÞkuh. 9726975116

D2012273206suLxMk îkhk çkkuze {Mkks

rËðMk¼hLke Úkkf {xkzku

Mxe{çkkÚk yuõÞw«uþh Mkkhðkh

9374006541

D2012276913

CMYK

CMYK

MktËuþ f÷kMkeVkRz

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

ðÄw f÷kMkeVkRz {kxu

swyku ytËhLkk ÃkkLkk

SANDESH : SURAT THURSDAY, 20 SEPTEMBER 201244

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

5

THU

RSD

AY,20 S

EPTE

MBE

R2012


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ66

{kíkkLkk XÃkfkLku fkhýu

Þwðíke økktÄeLkøkhÚke

Mkwhík ¼køke ykðe

Mkwhík : økktÄeLkøkh ÃkkMku ykðu÷k

hktÄuò økk{ ¾kíku hnuíkk rËLkuþ¼kR

Mkku÷tfeLke 19 ð»keoÞ Ãkwºke ¼qr{fk WVuo

ÄkhkLke {kíkkyu LkkLkeMkh¾e çkkçkík{kt

íkuLku XÃkfku ykÃÞku níkku. suÚke íkuLku {kXtw

÷køke ykðíkk íku íkk. 18Lkk hkus ½huÚke

¼køkeLku SÃk{kt çkuMkeLku y{ËkðkË

ykðe níke, íÞktÚke çkMk îkhk Mkwhík ¾kíku

ykðe ÃknkU[e níke. Mkwhík çkMkMxuLz{ktÚke

çknkh Lkef¤eLku hu÷ðu Ãkku÷eMk {Úkf ÃkkMku

íku çkuMke hne níke íÞkhu hu÷ðu ÃkeykR

ð÷ðeyu íkuLku ÃkqAâtw níktw ynet fu{ çkuXe

Au. suÚke íkuuýu {khku r{ºk ÷uðk ykðu Au

íkuðe ðkík fhíkk íkuLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt

çkuMkkze níke. fkhý fu AuÕ÷k fux÷kÞ

Mk{ÞÚke økw{ ÚkÞu÷e Þwðíke fu ÃkAe

çkk¤fku yÚkðk íkku yLÞ þÏMkkLku þkuÄe

fkZðk {kxu Ãkku÷eMku ¾kMk r{rMktøk

MfðkuzLke h[Lkk fhe Au. suLkk ÷eÄu økw{

ÚkÞu÷k yLkuf ÷kufkuLkw Ãkrhðkh MkkÚku

r{÷Lk Ãký fhkÔÞtw nkuðkÚke hu÷ðu Ãkku÷eMku

íkuLku Ãkku÷eMk {Úkf{kt çkuMkkze níke.

íÞkhçkkË Ãkku÷eMku ðÄw ÃkqAÃkhA fhíkkt

¼qr{fkyu Ãkku÷eMkLku Mk{økú nfefík

sýkðíkk hu÷ðu Ãkku÷eMku íkuLkk ÃkrhðkhLku

¼qr{fk ¼køkeLku Mkwhík ykðe nkuðkLke

ðkík fhe níke suÚke íkuLkk rÃkíkk

rËLkuþ¼kR íkuLku ÷uðk {kxu íkkífkr÷f

Mkwhík ¾kíku ykðe ÃknkUåÞk níkk.

xezeyuMk rhxLko

«kuMkuMk yLku rhxLko

VkR®÷øk ytøku {krníke

ykÃkðk{kt ykðþu

Mkwhík íkk. 19

xezeyuMkLkk rhxLko VkR®÷øk{kt Úkíke

¼q÷Lku rLkðkhe þfkÞ íku {kxu

ykðfðuhk rð¼køk îkhk {krníke

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

rðrðÄ Mkhfkhe yLku ¾kLkøke

MktMÚkkyku{kt íkçk¬kðkh Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu íku{

rð¼køkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.

xuõMk rzzõxuz yux MkkuMko (xezeyuMk)

rzzõxMko îkhk rhxLko VkR®÷øk ð¾íku

½ýeðkh zuxk yÃk÷kuz fhðk{kt hne

síke ûkríkLku fkhýu fhËkíkkykuLku rhVtz

Mk{ÞMkh {¤e þfíkk LkÚke. rhxLko{kt

zuxkLke {krníke ykÃkðk{kt ¼q÷Lku fkhýu

rhxLko «kuMkuMk ÚkR þfíkk LkÚke.

xezeyuMk fkÃke ÷uðk{kt ykÔÞku nkuÞ

yLku su íku fhËkíkkLke xuõMk

÷kÞkrçkr÷xe Lknª nkuÞ íkku íku{Lkk îkhk

rð¼køk{kt rhVtz {kxu õ÷uR{ fhðk{kt

ykðu Au. Ãkhtíkw rzzõxMko îkhk rhxLko

VkR®÷øk{kt zuxkLke {krníke yÃk÷kuz

fhíke ð¾íku LkkLkeMkh¾e ¼q÷Lku fkhýu

fhËkíkkykuLkk õ÷uR{Lke «kuMkuMk ÚkR

þfíke LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt rð¼køk

yLku fhËkíkk çkÒkuLku nk÷kfe ¼kuøkððe

Ãkzu Au. xezeyuMk rhxLko VkR®÷øk ð¾íku

¼q÷Lku fuðe heíku hkufe þfkÞ íku{s

xezeyuMkLke «kuMkuMk fuðe heíku fhðe íku

çkkçkík {krníke ykÃkðk {kxu Mkwhík

ykðfðuhkLkk xezeyuMk Mkfo÷ îkhk

{krníke fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykðþu.

rð¼køkeÞ yrÄfkheyu sýkÔÞwt

níkwt fu økík A {rnLkk Ëhr{ÞkLk

Mkhfkhe rð¼køk, çkUf, fku÷us

ðøkuhu{kt xezeyuMk «kuMkuMk yLku rhxLko

VkR®÷øk ytøku {krníke Mkur{LkkhLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt

rð¼køkeÞ yrÄfkheyku îkhk rhxLko{kt

{krníke yÃk÷kuz fhðk ytøku Mkq[Lkku

ykÃkðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykøkk{e

Mk{Þ{kt Mkhfkhe, yÄoMkhfkhe,

çkUf, LkkýkfeÞ íku{s ¾kLkøke

MktMÚkkyku{kt xezeyuMk ytøku fkÞo¢{kuLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Mkhfkh îkhk

xezeyuMkLke fk{økehe ÔÞkÃkf

çkLkkððk{kt ykðíkkt xezeyuMkLkk

f÷uõþLk{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ðknLkkuLke MktÏÞk{kt

Ãký ¼khu ðÄkhku ÚkÞku

nkuE Mk{MÞkLkwt fkÞ{e

rLkhkfhý sYhe

Mkwhík,íkk.19

Mkwhík rsÕ÷k fkuxo Mktfw÷{kt fux÷kf

Mk{ÞÚke Ãkk‹føkLke Mk{MÞk økt¼eh

çkLke Au. ðfe÷kuLkkt ðknLkkuLke MktÏÞk{kt

¼khu ðÄkhku WÃkhktík Ãkku÷eMk Mkrník

yLÞkuLkkt ðknLkku Ãkkfo ÚkðkLku fkhýu

hkusuhkus ðknLkku yÚkzkðkLkk yLku

LkkLkk-{kuxk Í½zk ÚkðkLke ½xLkkyku

çkLke hne Au. fkuxo Mktfw÷{kt Ãkk‹føk {kxu

søÞLkku y¼kð íkku Au s Ãký yk

Mk{MÞk ðfhðk ÃkkA¤ ðfe÷kuLkkt

ðknLkkuLkwt ykzuÄz Ãkk‹føkLkwt Ëq»ký Ãký

sðkçkËkh hÌkwt Au.

fux÷kf ð»kkuo yøkkW LkkLkÃkwhk ¾kíku

çknw{k¤e {fkLkku{kt fkuxkuo fkÞohík níke.

Ãkku÷eMk fr{þLkh, f÷uõxh yLku yLÞ

Mkhfkhe f[uheyku nkuðkLku fkhýu íÞkt

Ãkk‹føkLke Mk{MÞk økt¼eh çkLkíkkt

yXðk÷kELMk rðMíkkh{kt Lkðwt fkuxo

rçkrÕztøk çkLkkðkÞwt Ãký ¾qçk xqtfk Mk{Þ{kt

yk Lkðk Mktfw÷{kt Ãký Ãkk‹føkLkku «&™

{kÚkkLkk Ëw¾kðk suðku çkLÞku Au. ¾kMk

fheLku [ku{kMkkLkk rËðMkku{kt Lkðk

rçkrÕztøkLke ÃkkA¤Lkk Ã÷kux{kt ÃkkýeLkk

¼hkðk yLku øktËfeLku fkhýu íÞkt ðknLkku

{qfðk{kt íkf÷eV Ãkzu Au.

yk Mktfw÷{kt Ãký Lkk{Ëkh sòu

{kxuLkk yLkk{ík Ãkk‹føk yLku fkuxo

rçkrÕztLkk ykøk¤Lkk ¼køk{kt xw-rÔn÷h

{kxuLkk Ãkk‹føkLke søÞkLku çkkË fhíkkt

Vkuh ÂÔn÷h {kxu íkku ¾qçk ykuAe søÞk

çkkfe hnu Au.ðknLkku íkku ðæÞk s Au Ãký

yk Mk{MÞk ðfhðk ÃkkA¤ fux÷kf

ðfe÷ku îkhk ykzuÄz Ãkk‹føk Ãký

sðkçkËkh Au. ½ýk ðfe÷ku ykððk

sðkLkk hMíkk{kt s ðknLkku {qfe Ëu Au

suLku fkhýu Mkkts MkwÄe yLÞ

ðknLk[k÷fku nuhkLk Úkíkk hnu Au.

fux÷efðkh íkku sòuLkk yLkk{ík

Ãkk‹føk{kt Ãký ¾kLkøke ðknLkku

{wfkÞu÷k òuðk {¤u Au.

xÙkrVf Ãkku÷eMk fux÷ef ðkh yk

çkkçkík{kt fzf fkÞoðkne fhe fkuxo

Mktfw÷{ktÚke ðknLkku só fhu Au Þk ËtzLke

fkÞoðkne Ãký fhu Au Ãký yk Mk{MÞk

fkÞ{e nkuE ÃkrhÂMÚkrík XuhLke Xuh hne

Au. yk çkkçkík{kt Mktf÷Lk fhe Mk{MÞkLkwt

rLkhkfhý ÷ðkÞ yu sYhe Au.

fkuxo Mktfw÷Lke Mk{MÞk {kxu

ykzuÄz Ãkk‹føk sðkçkËkh

xezeyuMk rhxLko VkR®÷øk ytøku

ykRxe rð¼køk fkÞo¢{ Þkusþu

Mkwhík,íkk.19

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷

þtfkMÃkË ÷uÃxku.Lkk yuf ËËeoLkwt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. yk MkkÚku s yk

rMkÍLk{kt ÷uÃxku.Lkk fkhýu 8 ¾uík

{sqhkuLkkt {kuík ÚkÞk Au.

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke

{krníke yLkwMkkh {ktzðeLkk ðk½{uhk

økk{Lkku hksuþ Lkk{Lkk ¾uík{sqh{kt

÷uÃxkuLkkt r[öku Ëu¾kÞkt Ëu¾kíkkt íkuLku

Mkkhðkh {kxu Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. suLkwt

ykshkus ÷uÃxku.Lkk ðkuzo{kt {kuík

LkeÃkßÞwt níkwt. þtfkMÃkË ÷uÃxku.Lkk

fkhýu yk rMkÍLk{kt yíÞkh MkwÄe 8

ËËeoykuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt Au. íku{s

fux÷ktf ¾uzqíkku{kt ÷uÃxkuLkk ÷ûkýku

Ëu¾kÞk nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt Au.

Mkwhík,íkk.19

Mkwhík rsÕ÷k fkuxo Mktfw÷{kt

MðåAíkk {kxu rsÕ÷k {wÏÞ

LÞkÞkÄeþLke íkkfeË ÃkAe

ÃkrhÂMÚkrík{kt LkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku

Au. fkuxo rçkrÕztøk{kt ykzuÄz ÃkkLkLke

Ãke[fkhe {kkhðkLkk yLku f[hku

VUfðkLkk Ëq»ký Ãkh ytfwþ ykÔÞku Au.

MkVkELkk rLkÞ{kuLkk Ãkk÷LkLke

çkkçkík{kt nS fzf Ãkøk÷kt ¼hkÞ

íkuðe {køkýe ÚkE hne Au.

Mkwhík rsÕ÷k {wÏÞ LÞkÞkÄeþ

íkhefu ©e ykE.Mke.þknu [kso

Mkt¼kéÞk ÃkAe fkuxkuo{kt fuMkkuLkk ÍzÃke

rLkfk÷ {kxu sYhe Ãkøk÷kt ¼hðk

MkkÚku íku{ýu Mktfw÷{kt MkVkE {kxu

Ãký ¼kh {qõÞku Au. nk÷{kt s íku{ýu

fkuxo Mktfw÷{kt ÃkkLk, økwx¾k, Äw{úÃkkLk

WÃkhktík [kLkk fÃk ykzuÄz VUfe

øktËfe fhLkkhkyku Mkk{u Mk¾ík

fkÞoðkne {kxu Mkq[Lkk ykÃke Au. fkuxo

rçkrÕztøk{kt çknkhÚke ykðíkk

VurhÞkykuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ

{wfkÞku Au. yuf Mk{Þu fkuxo{kt furLxLk

yLku çknkhÚke [k ÷ELku ykðíkk

{kýMkkuLku fkhýu øktËfeLkwt «{ký ðæÞwt

níkwt. ðfe÷ku Mkrník fkuxo{kt ykðíkk

Ãkûkfkhku {kxu ykðíkk [k-LkkMíkkLkk

Ã÷krMxfLkk fÃk-Ã÷ux øk{u íÞkt hk¾e

ËuðkLkk fkhýu MðåAíkk s¤ðkíke

Lknkuíke. nðu yk çkkçkík{kt fzfkELku

fkhýu ÂMÚkrík{kt Vhf Ãkzâku Au. ÃkkLk-

{kðk ¾kELku rçkrÕztøkLke Ëeðk÷ku

øktËfe fhðkLkk «{ký Ãkh Ãký fkçkq

ykÔÞku Au.

nk÷{kt s Mkwhík{k çkÒku ðfe÷

{tz¤kuu MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt Ãký

rzrMxÙõx ssu MkVkE ò¤ðýe ytøku

íku{Lkw t æÞkLk ËkuÞw O níkw t. Mkhfkhu

íkksuíkh{kt økwx¾k Ãkh «ríkçktÄ {qõÞk

ÃkAe yk rËþk{kt Mkkhe fk{økehe

Ëu¾kE hne Auu. yk{ Aíkkt nS fkuxo

rçkrÕztøk{kt ð»kkuoÚke xuðkÞu÷k {kýMkku

îkhk Ëeðk÷ku Ãkh øktËfe fhðkLke

ykËík Ãkh ytfwþ ykÔÞku LkÚke. ¾kMk

fheLku [kLkk fÃk øk{u íÞkt VUfðkLkwt

Ëq»ký [k÷w Au. rçkrÕztøk{kt fu

ÃkkŠføkLke søÞk{kt øktËfe fhLkkhkyku

Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu fkuE [ku¬Mk

íktºk Lk nkuE yk ÃkrhÂMÚkrík Ëu¾kÞ

Au. MkVkE{kt ÷kÃkhðkn ík¥ðku Mkk{u

ËtzLkeÞ fkÞoðkne ÚkkÞ íkku

MðåAíkk{kt nS ðÄw Vhf Ãkzþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, fkuxo

Mktfw÷{kt øktËfe fhLkkhkyku Mkk{u Ëtz

ðMkq÷ðkLkk çkkuzo íkku økkuXðe Ëuðk{kt

ykÔÞk Au. Ãkhtíkw ykðk çkkuzo nkuðk

Aíkkt fux÷ktf ÷kufku îkhk íkuLkku y{÷

fhðk{kt ykðíkku Lknª nkuðkLkk fkhýu

øktËfeLke Mk{MÞk rËðMkuLku rËðMku

ðfhíke òÞ Au. suÚke yk ytøku

íkkfeËu Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íkku s

øktËfe fhLkkhk íkíðku yxfþu. MkkÚku

MkkÚku Ã÷kMxefLkwt [÷ý Ãký ðæÞwt

nkuðkLku fkhýu Ã÷kMxefLkku f[hku fkuxo

Mktfw÷{kt Xuh-Xuh Lkshu Ãkzu Au. su {kxu

Ãký Ãkøk÷k ¼hðk{kt ykðu íku

RåALkeÞ Au.

Mkwhík rsÕ÷k fkuxo Mktfw÷{kt MðåAíkk

yr¼ÞkLk {kxu þY ÚkÞu÷k «ÞkMkku

þtfkMÃkË ÷uÃxku.Lkk ËËeoLkwt {kuík

rzrMxÙõx ssLke íkkfeË

çkkË ÃkrhÂMÚkrík{kt

MkwÄkhku, nS ðÄw

Mk¾íkkE sYhe

(yusLMkeÍ) çkk÷kMkkuh, íkk. 19

¼khíku íkuLke yrík ykÄwrLkf Ãkh{kýw Mkûk{ ÔÞqnkí{f r{MkkR÷ yÂøLk-

4Lkwt yksu MkV¤ Ãkheûký fÞwO níkwt. ykurhMMkkLkk ËrhÞkfkXuÚke ÷ktçkk huLsLke

yk r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt íÞkhu xku[Lkk MkthûkýrLk»ýkíkku yLku

ði¿kkrLkfku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk r{MkkR÷Lke huLs 4,000 rf÷ku{exh

MkwÄeLke Au.

Mkthûký Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu ykþhu 11.45 ðkøku çkk÷kMkkuhÚke 100

rf÷ku{exhLkkt ytíkhu ÂMÚkík Ône÷h ykR÷uLz ¾kíku ykRxeykhLkkt

÷kU[Mktfw÷Úke {kuçkkR÷ ÷kU[hLke {ËËÚke r{MkkR÷Lkwt Ãkheûký

fhkÞwt níkwt. zeykhzeykuLkk yrÄfkheyu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt níkwt

fu yk yrík ykÄwrLkf

r{MkkR÷{kt ík{k{ MkkÄLkku

ÞkuøÞ heíku fk{ fhe hÌkkt

Au. ËuþLke yøkúýe Mkthûký

MktþkuÄLk yLku rðfkMk

MktMÚkk îkhk zuð÷Ãk{uLx÷

xÙkÞ÷Lke «r¢Þk nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. yk

Ãknu÷kt 15{e LkðuBçkh

2011Lkk rËðMku

r{MkkR÷Lkw t Ãkheûký

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

Ãkheûký MkV¤ hÌkwt níkwt.

yrík ykÄwrLkf fBÃÞqxh yLku Wå[ økríkðk¤k rðïMkLkeÞ

ËqhMkt[khLkkt MkkÄLkku yk{kt økkuXððk{kt ykÔÞkt Au.

yÂøLk-4 yÂøLk r{MkkR÷ rMkheÍ{kt [kuÚke r{MkkE÷ Au. yk

r{MkkR÷ yøkkW yÂøLk-2 «kR{ íkhefu Ãký yku¤¾kíke níke.

yÂøLk-4 yÂøLk-2 yLku yÂøLk-3 ðå[uLkkt ytíkhLku Ëqh fhu Au.

yÂøLk-4 r{MkkR÷ yuf xLk ðkuhnuz ÷RLku ºkkxfðk{kt Mkûk{ Au.

yk r{MkkR÷Lke ÷tçkkE 20 {exhLke Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

{kºk ¼khíku s Lkrn çkÕkfu ÃkkrfMíkkLku Ãký íkksuíkh{kt r{MkkR÷

ÃkheûkýkuLkku Ëkuh òhe hkÏÞku Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATLÞqÍ

77

RM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLkLkkt

Ãkuþkðh þnuh{ktÚke ÃkMkkh ÚkE

hnu÷e Ãkkf.yuhVkuMkoLke ðkLk Ãkh

ykíktfeykuyu fkhçkkuBçkÚke nw{÷ku

fhíkkt yk ½xLkk{kt 10 ÷kufkuLkkt

{kuuík rLkÃkßÞkt Au, ßÞkhu 22

÷kufku yk ç÷kMx{kt ½kÞ÷ ÚkÞk

níkk . ç÷kMx yux÷ku íkeðú níkku fu

½xLkkMÚk¤u s 10 ÷kufkuLkkt {kuík

rLkÃkßÞkt níkkt, òu fu ynet

yuhVkuMkoLke ðkLkLku ykíktfeykuyu

xkøkuox çkLkkðe níke Ãkhtíkw ðkLk yk

nw{÷kÚke çk[e økR níke yLku

íÞktÚke ÃkMkkh ÚkR hnu÷e yuf çkMk

yk nw{÷kLkku ¼kuøk çkLke økR

níke. çkMk{kt Mkðkh ÃkuuMkUshku Ãkife

10 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt

ßÞkhu yLÞ ÃkuMkUshkuLku ½kÞ÷

yðMÚkk{kt LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞkt Au, òu fu

[kUfkðLkkhe rðøkíkku yu çknkh

ykðe Au fu su fkh îkhk yk

ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞku íku

fkhçkkuBçkLku rh{kuxÚke

ykíktfeykuuyu ykuÃkhux fhe níke.

{]íkfku{kt Ãkkf.yuhVuMkoLkk sðkLkku

ytøkuLke {krníke {¤e þfe

Lknkuíke. ½kÞ÷kuLku MÚkkLkefkuyu s

W[fkðeLku LkSfLke nkurMÃkx÷{kt

¾Mkuzâk níkk.

fLkuõþLk hË Lk

fhLkkh Mkk{u Ëtz,

su÷ fu fLkuõþLk

ç÷kufLke fkÞoðkne

yk ð»kuo 31{e {k[o

2013 MkwÄe

MkçkrMkzeðk¤k

yu÷ÃkeS fLkuõþLk

yÃkkþu

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 19

ykuR÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeykuyu

yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÄhkðLkkh yLku

ÃkkRÃk {khVíku fwËhíke økuMk

(ÃkeyuLkS)Lkku WÃkÞkuøk fhLkkh

Mkk{u Ëtzkí{f Ãkøk÷kt ÷uðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. ÃkkRÃz Lku[h÷ økuMk

(ÃkeyuLkS) ÄkhfkuLku ðÄkhkLkk

yu÷ÃkeS fLkuõþLk s{k fhkðe

Ëuðk Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðþu.

MkkÚku MkkÚku ðÄkhkLkkt yu÷ÃkeS

fLkuõþLk ÄhkðLkkh ðÃkhkþfkhkuLku

Ãký fzf Mkq[Lkk ykÃkðk{kt

ykðþu.

{rÕxÃk÷ økuMk fLkuõþLk Ähkðíkkt

÷kufkuLku ËtzLkkt Ãkøk÷ktLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkzþu. ykuR÷ ftÃkLkeykuyu

xqtf Mk{Þ{kt s yuf s Lkk{Úke

ðÄkhkLkkt yu÷ÃkeS fLkuõþLk

ÄhkðLkkhLku íku{Lkkt fLkuõþLk

MkhuLzh fhðk Mk{Þ {ÞkoËk

ykÃkþu. yuf s {fkLk{kt

Ãkrhðkh{kt swËk swËk Lkk{Úke

yÚkðk íkku yuf Ãkrhðkh{kt ðÄw

yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÄhkðLkkh Mkk{u

íkðkE ykðe þfu Au. ðÄkhkLkkt

fLkufþLk hË Lknª fhkðLkkh økúknfku

Mkk{u Ëtz, su÷Lke Mksk yÚkðk íkku

íkuLkwt fLkuõþLk ç÷kuf fhðk suðkt

Ãkøk÷kt ÷uðkE þfu Au. {k[o 2013

MkwÄe MkçkrMkzeLkk hux WÃkh ºkýÚke

ðÄw rMkr÷Lzh ¾heËðkLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðþu íkuÚke økúknfkuLku

xqtfkøkk¤kLke hkník {¤þu.yk

rn÷[k÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk

ykEykuMkeLkk rzhuõxh ({kfuo®xøk)

{kfOz LkuLkuyu yuf yøkúýe ytøkúuS

y¾çkkh MkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt

níkwt fu yu[ÃkeMkeyu÷ yLku

çkeÃkeMkeyu÷Lkk yktfzkLke ðnU[ýe

fhkþu yLku swËe swËe ykuE÷

ftÃkLkeykuÚke yu÷ÃkeS fLkuõþLk Lk

nkuÞ íkuLke ¾kíkhe fhðk{kt ykðþu.

MkçkrMkzeðk¤k yu÷ÃkeS

rMkr÷LzhLkk ËwhwÃkÞkuøkLku hkufðk

swËe swËe ykuR÷ ftÃkLkeyku f{h

fMke hne Au. yu[ÃkeMkeyu÷Lkk çkkuzo

MkÇÞyu fÌkwt Au fu y{u AuÕ÷k çku

LkkýktfeÞ ð»ko{kt ykÃkðk{kt

ykðu÷k MkçkrMkzeLke MkkÚkuLkk økuMk

rMkr÷Lzhku yLku økúknfkuLke

fkuBÃÞwxhðk¤e ÞkËe íkiÞkh fhe

Au. yk ð»kuo 31{e {k[o 2013

MkwÄe MkçkrMkzeðk¤k yu÷ÃkeS

fLkuõþLk yÃkkþu.

ðÄw økuMk fLkuõþLk ÄhkðLkkh ÷kufku

Mkk{u xqtf Mk{Þ{kt fkÞoðkne Úkþu

ÃkeyuLkS yLku yu÷ÃkeS fLkuõþLk ÄhkðLkkhu yuf fLkuõþLk hË fhðwt Ãkzþu

ykEykuMke Ëhhkus 12 ÷k¾

rMkr÷Lzhku Ãkqhk Ãkkzu Au

rðïLke çkeS MkkiÚke {kuxe yu÷ÃkeS ftÃkLke RÂLzÞLk ykuR÷ Ëhhkus 12

÷k¾ rMkr÷Lzh MkÃ÷kÞ fhu Au. íkuLkk økúknf íkhefu 5.30 fhkuz ÷kufku Au.

ykðe s heíku yu[ÃkeMkeyu÷ yLku çkeÃkeMkeyu÷ çktLku 3.5 fhkuz ÞwÍhkuLku

MkÃ÷kÞ fhu Au. nsw MkwÄe ykuE÷ ftÃkLkeykuyu 31{e {k[o 2012Lkk

yktfzk MkwÄe 38 ÷k¾ yu÷ÃkeS fLkuõþLk ç÷kuf fÞko Au. ykøkk{e

rËðMkku{kt yk Íwtçkuþ ðÄw íkeðú çkLke þfu Au. ÃkeyuLkSLkk ÞwÍhku su

yu÷ÃkeS fLkuõþLkLkk Ãký {kr÷fku Au MkkÚku MkkÚku {rÕxÃk÷ yu÷ÃkeS

fLkuõþLk Ähkðu Au íku ík{k{Lku nðu {køkoËŠþfk Ãkk¤ðe Ãkzþu.

¼khíku Ãkh{kýw Mkûk{ yÂøLk-44

r{MkkR÷Lkwt MkV¤ Ãkheûký fÞwO

yÂøLk-4 yuf xLk ðkuh-

nuz ÷ELku ºkkxfe þfu Au

4,000 rf.{e. huLs

Ähkðíke r{MkkE÷Lkwt

11.45 ðkøÞu Ãkheûký

fhkÞwt

yÂøLk-4{kt rðïMkLkeÞ

ËqhMkt[khLkkt MkkÄLkku

økkuXðkÞkt Au

Ãkkf.{kt rh{kuxÚke

fkhçkkuBçk ç÷kMx : 10

÷kufkuLkkt {kuík, 22 ½kÞ÷

¼¼kkhhííkk yyLLkkuu [[eeLLkk ççkkkkuuzzoohh

MMkkwwhhrrûûkkííkk AAuu :: yykk{{eeoo

Lkkiþuhk : nt{uþkt rððkËku{kt ½uhkÞu÷e [eLk-¼khíkLke

MkhnË ðÄw yuf rððkËÚke [[ko{kt ykðe Au, ÷Ëk¾ ÂMÚkík

¼khíkLke çkkuzoh Ãkkh fheLku fux÷ktf ÷kufku [eLk yk{eoLkk

zÙuMk{kt ¼khíkLke ytËh ½qMke økÞkt níkkt, yk{eoyu yksu yk

çkÄe çkkçkíkku ÃkhÚke ÃkzËku nxkðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu [eLk-

¼khíkLke çkkuzoh Ãkh rMkõÞkurhxeLku ÷RLku fkuR s «fkhLke

Ze÷kþ LkÚke. yk çkkuzoh Mkwhrûkík Au.

W¥kheÞ yk{eo f{kLz [eV fu. ÃkhLkkRfu sýkÔÞwt níkwt fu

nwt ¾wË yk çkkuzohLke íkÃkkMk fheLku ykÔÞku Awt, yk çkkuzoh

ÃkhÚke fkuR s LkkøkrhfkuLke yðhsðh LkÚke ÚkR hne Ãký

nk, Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt [eLk yk{eoLkk sðkLkku ¼q÷Úke

ÃkkuíkkLkku rðMíkkh Mk{SLku ¼khíkLke çkkuzoh ¢kuMk fhe

¼khík{kt ½qMke økÞk níkk Ãkhtíkw íku{Lke MkkÚku ÞkuøÞ heíku

zkÞ÷kuøk fheLku íku{Lku Ãkhík {ukfÕÞk níkk. ðÄw{kt íku{ýu

sýkÔÞwt níkwt fu yu÷ykuMke MktÃkqýoÃkýu Mkwhrûkík Au.

fkuEÃký fkhý rðLkk ytøkkhk ykuøkk¤eLku fkuELkk Ãkh ykøkykufðk {kxu «ÏÞkík yÂøLkfLÞk {{íkk çkuLkhS ßÞkhu Ãkrù{çktøkk¤Lke {wÏÞ{tºkeLke ¾whþe Ãkh rçkhkßÞkt íÞkhu Mkk{kLÞ÷kufku{kt ÃkrhðíkoLkLke ykþk òøke níke. Ãký íku{Lkwt Lkk{ nðuVõík Ëçkký, Ä{fe, rhMkk{ýkt yLku {Lkk{ýktLkwt ÃkÞkoÞ çkLkeøkÞwt Au. hkßÞ{kt Mk¥kk Mkt¼kéÞu íku{Lku Mkðk ð»koÚke ðÄw Mk{ÞÚkÞku Au. ¼khu ykŠÚkf çkkus nuX¤ íku{Lke økkze Võík Ãkkuf¤ðkÞËkykuLkk Ãkizktyku Ãkh [k÷e hne Au. rðfkMkLkk {køkuo sðkLkuçkË÷u nXÄ{oLke fuzeyku{kt yxðkÞu÷kt Au.

{{íkk õÞkhuÞ Ãký hksLkerík{kt fLsÂõxðkErxMk Vu÷kððk{kxu òýeíkkt Au. xufku ÃkkAku ¾U[ðkLke ònuhkík fhe {{íkkçkuLkhSyu Lkðku y¾kzku Q¼ku fÞkuo Au. fuLÿÚke hkßÞ MkwÄeÃkuxÙku÷Úke zeÍ÷Lkk ¼kð ðÄðk MkwÄe, çksuxÚke yuVzeykE MkwÄe-{{íkk hksLkerík Akuze Ëçkký yLku Ä{feLke hksLkerík yk[híkktLkshu Ãkzu Au. yk Ëhr{ÞkLk íkuyku ÃkkuíkkLkk r[ºk-rðr[ºkðõíkÔÞku yLku rððkËkMÃkË rLkðuËLkkuLku fkhýu Ãký [[ko{kt hÌkktAu. {{íkkYÃke yk ÃÞk÷k{kt yLkuf ð¾ík íkkuVkLk ykÔÞwt, yLkufrøkr{õMk {{íkkyu ð¾íkkuð¾ík ys{kÔÞk. þYykík{kt íkku÷kufkuLku íku ÃkMktË Ãkzâwt, «þtMkk fhe. {nkÃkwÁ»kku MkkÚku íkw÷Lkk fhe.Ãký nðu Mkk{kLÞ sLkíkk íku{Lke h{ík Mk{sðk ÷køke Au.

yk¾hu {{íkk ykðkt fu{ Au ? yuf Mk{Þ yuðku níkku ßÞkhuøkheçke{kt {{íkk çkuLkhSyu ËqÄ ðu[ðkLkwt fk{ fÞwO níkwt. {{íkk¾qçk s LkkLkkt níkkt íÞkhu íku{Lkk MðkíktºÞ MkuLkkLke rÃkíkkLkwt {]íÞwÚkÞwt níkwt. {{íkk {kxu ÃkkuíkkLkk LkkLkk ¼kE-çknuLkkuLkkÃkk÷LkÃkku»ký{kt rðÄðk {kíkkLku {ËË fhðkLke sðkçkËkhe níke.{wMkeçkíkLkk rËðMkkuLku fkhýu {{íkk fXkuh çkLÞkt yLku rðhkuÄ

fhðku íku{Lke xuðku çkLke økE. íku{Lke yk xuð nðu yk¾k Ëuþ {kxuyuf {wMkeçkík çkLke økE Au.

ÃkkuíkkLke rðhkuÄe E{us ò¤ðe hk¾ðkLke fkurþþ{kt íkuykunt{uþkt Ãkûkku çkË÷íkkt hÌkkt. 1991{kt íkuyku ðzk «ÄkLk Ãke. ðe.Lkh®MknhkðLkk «ÄkLk{tz¤{kt Mkk{u÷ ÚkÞkt, Ãkhtíkw h{íkkuLkurðfrMkík fhðk{kt Mkhfkh WËkMkeLk Au íkuðku ykhkuÃk ÷økkðe1993{kt {tºkk÷Þ Akuze çknkh Lkef¤e økÞkt. 1997{kt íku{Lkuy[kLkf yuðwt sýkÞwt fu, fkUøkúuMk ¾hu¾h Ãkrù{ çktøkk¤{ktÚkeMkkBÞðkËeykuLku Ëqh fhðk LkÚke RåAíke yux÷u íku{ýu ík]ý{q÷fkUøkúuMkLkwt økXLk fÞwO. 1999Úke 2001 MkwÄe ¼ksÃkLku xufkuykÃÞku. 2000{kt hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Lku ÃkkAwt ¾UåÞwt.2001{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt fkUøkúuMk MkkÚku {uËkLku-støk{ktníkkt. çkeS ð¾ík 2006 MkwÄe ¼ksÃkLkk Lkuík]íð{kt yuLkzeyuLkuxufku ykÃÞku níkku. íÞkh çkkË íkuyku fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ÞwÃkeyuMkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkÞkt.

çkk¤fkuLke su{ rsË fhðe, rð[kÞko ðøkh çkku÷ðwt-yk[hýfhðwt- íkuðe yk «ð]r¥kyku yLkuf «&™ku sL{kðu Au. íkuLkku ÚkkuzkufytËks ykÃkýLku fux÷ktf WËknhýku ÃkhÚke ykðe sþu-fku÷fkíkk{kt zuLøÞqLkk «fkuÃk ðå[u íku{ýu yuf nkMÞkMÃkË rLkðuËLkykÃÞwt níkwt. íku{ýu fnu÷wt fu, hkßÞ{kt Þwðkðøko{kt ðÄíkezkÞu®xøkLke «ð]r¥kLku fkhýu zuLøÞq Vu÷kÞ Au. LÞkÞ«ýk÷e Ãkhíku{ýu rLkðuËLk ykÃkíkkt fnu÷wt fu, fkuxoLkk [wfkËkyku «¼krðíknkuÞ Au. økÞk ð»kuo Mk¥kk{kt ykÔÞk çkkË íku{ýu [qtxýe ðkÞËku ÃkqhkufhðkLke rsË{kt ®Mkøkqh{kt LkuLkku Ã÷kLxLke s{eLk Ãkh fçkòu{u¤ððk Lkðku fkÞËku çkLkkÔÞku, Ãký fku÷fkíkk nkEfkuxuo íkuLkuøkuhçktÄkhýeÞ ònuh fÞkuo. rLk»ýkíkkuLke Mk÷kn ÷eÄk rðLkkhkíkkuhkík çkLkkðkÞu÷ yk fkÞËkLku fkhýu {{íkkLku Mkkhe yuðexefk MknLk fhðe Ãkze. nË íkku íÞkt ÚkE ßÞkhu òËðÃkwh

rðïrðãk÷ÞLkk yuf «kuVuMkhu {{íkkLkwt fkxqoLk E-{u÷Úke VkuhðzofÞwO yLku íkuLku su÷Lke Mkò ÚkE. nðu {kLkð yrÄfkh Ãkt[uMkhfkhLku yk çkkçkík{kt 50 nòh YrÃkÞkLkwt ð¤íkh ykÃkðkLkkurLkËuoþ ykÃÞku Au. íÞkh çkkË Úkkuzkf s rËðMk{kt yuf xe.ðe.þkì{kt yk ytøku «&™ ÃkqAkíkk rðãkŠÚkLkeLku {kykuðkËe økýkðe{{íkk íku þkì AkuzeLku Lkef¤e økÞkt.

yk ð»kuo yuf {rn÷k MkkÚku Mkk{qrnf çk¤kífkhLkk rfMMkk{ktÃkkuíkkLke rxÃÃkýeLku fkhýu {{íkkLku Lkk÷uþe WXkððe Ãkze.{{íkkyu fÌkwt níkwt fu, õÞktÞ fkuE çk¤kífkh ÚkÞku LkÚke. ÃkkA¤Úkeíku{ýu Ãkku÷eMkLke íkÃkkMkÚke {kLke ÷eÄwt fu, çk¤kífkh ÚkÞku Au yLkuyk ytøku ÄhÃkfzku Ãký ÚkE Au. ¾uzqíkkuLke ykí{níÞkLkkrfMMkk{kt Ãký ykðwt s ÚkÞwt níkwt. yuf çkksw ¾uzqíkkuLkk {]íÞwLkkMk{k[khku ykðíkk níkk yLku çkeS çkksw {{íkkyu yuðku Ëkðkufhíkkt níkkt fu, fkuEÃký ¾uzqíku ykí{níÞk LkÚke fhe. su ÷kufku{]íÞw ÃkkBÞk Au íku çke{kheykuLku fkhýu {Þko Au. Ãkrù{r{ËLkkÃkwhLkk çku÷Ãknkze{kt íku{Lke Mk¼k Ëhr{ÞkLk yuf ¾uzqíkuQ¼k ÚkE ¾kíkhLke ðÄu÷e ®f{íkku ytøku «&™ ÃkqAâku íkku{{íkkyu íkuLku {kykuðkËe sýkðe ÄhÃkfz fhkðe. ðrhc Ãkku÷eMkyrÄfkhe LkÍhw÷ RM÷k{Lkk ÃkwMíkfLkk ðu[ký Ãkh {{íkkyu«ríkçktÄ ÷økkÔÞku yLku yu Mkkrçkík fÞwO fu, íku{Lke rðhwØ fkuEÃkýòíkLkku rðhkuÄ íkuyku [÷kðe ÷uðkLkk {íkLkk LkÚke. MkeÃkeyu{yLku fkUøkúuMkLke Mkíkík íku{ýu xefk fhe Au. nðu íkku {erzÞkLke Ãkýíkuyku xefk fhe hÌkkt Au. íku{Lkku ykhkuÃk Au fu, {erzÞkLku Ãk[kMknòhÚke yuf ÷k¾ MkwÄe íku{Lke Mkhfkh rðhkuÄe Mk{k[khku «økxfhðk yÃkkÞ Au.

yk{, fkuEÃký {t[ nkuÞ íkuyku yuf rðÿkune f÷kfkhYÃku hsqÚkÞkt Au. ‘ðk½ ykÔÞku hu ðk½’ yuðwt ðkhtðkh fnuðwt nðu [k÷þuLknet. nðu Mk{Þ ykðe økÞku Au fu, {{íkk MðÞt çkË÷kÞ.

nðu ðkík MkhfkhLke ÷½w{íkeLke, íkku {kuh[k MkhfkhLkkºkksðk{kt Mkðkh Úkðk yLkuf ðhMkkËe Ëuzfktyku íkiÞkh Au. yk{íkku Lkh®Mknhkð Ãkkt[ ð»ko fkUøkúuMkLke ÷½w{íke Mkhfkh [÷kððkLkefwþ¤íkk Ëk¾ðe [qõÞk Au. Ãký su ®MknkMkLk Ãkh {Lk{kunLk çkuXkAu íkuLkk Ãkh õÞkhu yLku fux÷k fufxMk ¾e÷e QXþu íku fnuðwt{w~fu÷ Au.

økkÞLku Ãknu÷uÚke økheçk feÄe Au. yux÷u yuLku Mðíktºkheíku òuEyu íkku ykÃkýLku yu ‘økheçk økkÞ’ s ÷køÞk fhuAu, Ãkhtíkw økkÞLku íkeíke½kuzk MkkÚku Mkh¾kðku íkku økkÞ íkðtøkh÷køku ! yu s heíku sqLke AkÃk yLkwMkkh Ëw~{Lk, Ëw~{Lk suðkus ÷køku, Ãký yuLku òu ËkuMík MkkÚku Mkh¾kðku íkku yurË÷[~Ãk ÷køku yLku ykÃkýu õÞkt rMkrhÞMk÷e Mkh¾kððwtnkuÞ ?! íkku ykðku, ËkuMík MkkÚku Mkh¾kðeLku Ëw~{LkLku {wêeŸ[uhku Mkkrçkík fheyu !

Ëw~{LkLke ¾qçkMkqhík ¾qçke yu Au fu, yuLke ÃkMkoLkkr÷xeÃÞkuh yLku ÃkkhËþof nkuÞ Au. {ík÷çk yu{kt «u{, rðïkMk,ËÞk, fhwýk, {iºke fu {òf-{Míke suðk ík¥ðkuLke MknusuÞ¼u¤Mku¤ LkÚke nkuíke ßÞkhu ËkuMíke{kt íkku MðkÚko, E»Þko,÷k÷[, yrðïkMk, heMk fu [e®xøk suðk ftE fux÷ktÞ‘fur{fÕMk’Lke ¼u¤Mku¤ nkuÞ Au !! ËkuMíkLku ËMk nòhYrÃkÞk WAeLkk ykÃÞk nkuÞ yLku ÃkkAk {køkku yux÷u íkhík¼u¤Mku¤ çknkh ykðu yLku ËkuMíkLkw t {kU VurMky÷Ãkuhkr÷rMkMk suðwt ðktfwt ÚkE òÞ ! ßÞkhu Ëw~{Lk fËe WAeLkkÃkiMkk Lk {køku. yu Võík {køku yLku {køku yux÷k ÃkiMkk ykÃkeËuðkLkk yLku ¼q÷e sðkLkk.

yk{ Ëw~{Lk ykÃkýe ÃkkMku ‘WAeLkk’ ÷u s Lknª, yux÷uykÃkýu ÃkkAk {køkðkLkk hnu s Lknª, íkuÚke MktçktÄ ðýMkuLknª. yux÷u s íkku... “ËkuMík... ËkuMík Lkk hnk...ÃÞkh... ÃÞkh Lkk hnk...” yuðkt økeíkku økðkÞk Au, Ãký“Ëw~{Lk... Ëw~{Lk Lkk hnk...” yuðwt økeík ík{u hurzÞkuMxuþLk fu hu÷ðu MxuþLk Ãkh õÞktÞ Mkkt¼éÞwt ? yuLke Ëw~{LkeÃknu÷uÚke Ãkk¬e nkuÞ !!

“n{ íkku íkuhu ykrþf ni MkËeÞkU ÃkwhkLku...” yuðwtykÃkýk {kxu økkíkk ËkuMíkLku su fkuE Lkðku ‘Lkkýkðxe’ ËkuMík{¤e òÞ íkku yu yuLke MkkÚku ‘LkkrMkf’ ¼uøkku ÚkE òÞ.ßÞkhu Ëw~{LkLku ykÃkýk fhíkktÞ ðÄw MkwtËh fu Ë¤ËkhËw~{Lk {¤u íkku Ãký ykÃkýLku ‘Akuzu’ Lknª !!! yhu,Ëw~{LkLkku Ëw~{Lk ykÃkýku r{ºk çkLku, Ãký Ëw~{Lk ¾wËõÞkhuÞ ykÃkýku r{ºk Lk çkLku. yk{ Ëw~{Lk Ãkh ík{u yzøkrðïkMk {qfe þfku !! fkuE ðVkËkhe íkku Ëw~{Lk Mku þe¾u !yk WÃkhktík ËkuMíkLku Ãkkfe fuheLke su{ Mkk[ððku Ãkzu Au.Lknªíkh fuhe{kt [ktËkLke su{ ËkuMíkLkuÞ ðktÄk Ãkzíkk ðkh

LkÚke ÷køkíke ! su{ fu ykÃkýk ËefhkLkk rððkn{kt yuLkuçkku÷kððkLkwt [qfe sðkÞ íkku yu ðeMk ð»ko sqLke ËkuMíkef[fzkLkk h{fzktLke su{ íkkuze Lkk¾u, ßÞkhu ftfkuíkhe økB{uíkux÷e ðÄe nkuÞ Aíkkt Ëw~{LkLku ftfkuíkhe Lk {kuf÷kðku íkkuÞyuLke Ëw~{Lke yfçktÄ hnu Au ! yu heíku Ëw~{Lk fuheLkkøkkux÷k suðku fnuðkÞ. yuLku íkzfu {qfku, økB{u íÞkt VUfe Ëku,fu økkÞLku ¾ðzkðe Ëku... [k÷e òÞ. (ÃkAe òuÞwt òÞ...!) ð¤e, ËkuMíke rLk¼kððkLke sðkçkËkhe Ãk[kMk xfkykÃkýe Ãký hnu Au, ßÞkhu Ëw~{Lke rLk¼kððk{kt ykÃkýLkuyk¤Mk ykðíke nkuÞ yLku Lk rLk¼kðeyu íkkuÞ [k÷e òÞ.Ëw~{Lk yuf÷ku yuf÷ku Ãký Ëw~{Lke rLk¼kÔÞk fhu Au !!SðLk{kt nÕ÷k-økwÕ÷k fhðk nkuÞ íkku ËkuMík ËMk-çkkhhk¾ðk Ãkzu Au. ßÞkhu Ëw~{Lk ykÃkýk WÃkh Võík nÕ÷ku(nw{÷ku) s fhíkku nkuÞ Au yux÷u Ëw~{Lk yuf s nkuÞ íkkuÃký ykÃkýwt økkzwt økçkzâu hk¾u. xqtf{kt yuf s Ëw~{LkÚkeykÃkýLku ‘Mktíkku»k Mktíkku»k’ ÚkE òÞ. ykðk Mktíkku»keykuzfkh Ãkh {U çku ÃktÂõík çkLkkðe Au-

“Lkr÷Lke íkkuÞ fux÷ku Wòøkhku ðuXðku Ãkzâku ?Lknªíkh Ëw~{Lk íkku økýeLku yuf s Q¼ku fÞkuo’íkku !”ËkuMíkeLkwt ykÞw»Þ ðÄkhðk ykÃkýu ËkuMíkLku yðkhLkðkh

VkuLk fhðk Ãkzu Au. ßÞkhu Ëw~{LkLku VkuLk LkÚke fhðk Ãkzíkkt.yuLkk s VkuLk Mkk{uÚke ykðu. ËkuMík r{Mk-fkì÷ {khu, Ëw~{Lk‘r{Mk-fkì÷’ Lk {khu yu íkku VkuLk s fhu. y÷çk¥k yuLkku

VkuLk r{Mk-fkì÷ fhíkktÞ LkkLkku nkuÞ. ykE {eLk yzÄer{rLkxLkku s nkuÞ, fkhý fu yuýu yux÷wt s fnuðkLkwt nkuÞ fufk÷u çku ðkøku çkkh ÷k¾ ÷ELku yœk Ãkh nksh ÚkE ssu,VkuLk fx... ! ËkuMíkLku ¼kð ykÃkðku Ãkzu ßÞkhu Ëw~{LkLku¼kð ykÃkðkLke sYh Lknª. yux÷u Míkku ykÃkýu “çkBçkEMku ykÞk {uhk ËkuMík... ËkuMík fku Mk÷k{ fhku...” yuðktøkeíkku økkELku yuLku ¼kð ykÃkðk {kxu ÷kufkuLkuÞ ykSSfhðe Ãkzu Au ! ßÞkhu “z¼kuE Mku ykÞk {uhk Ëw~{Lk...Ëw~{Lk fku ‘r{åAkr{ Ëw¬z{T’ fhku yuðwt fnuðwt Ãkzíkwt LkÚke!!! Ëw~{LkLkku MkkiÚke {kuxku VkÞËku {Lku yu sýkÞku Au fu,Ëw~{Lk fËe ‘yk øk÷u ÷øk ò...’ fu ‘çkknkU {U [÷uykyku...’ yuðwt fneLku fu feÄk ðøkh ykÃkýLku ð¤økeÃkzíkkt LkÚke. íkuÚke yuLke ÃkhMkuðkLke çkËçkqÚke ykçkkË çk[esðkÞ Au !! ßÞkhu ËkuMíkLku ykÃkýu yuðe nhfík {kxu hkufeþfíkk LkÚke. yu íkku Q÷xkLkku ‘fn Ëku Lk fkuE hkufu... fnËku Lk fkuE xkufu...’ fneLku ykÃkýLku ‘ð¤øÞu’ s ‘Aqxfku’fhu Au !

{q¤[tËLku {U ÃkqAâwt fu, íkkhk Ëw~{LkkuLke MktÏÞk hkíkkuhkíkykx÷e çkÄe fu{ çkÄe økE ? íkku {q¤[tË fnu fu, ËkuMíkku Ãkýyu{kt Mkk{u÷ ÚkE økÞk yux÷u !!! yk{ ËkuMík{kt yuf AqÃkkuËw~{Lk nkuÞ Au ßÞkhu Ëw~{Lk{kt ËkuMíkeLke øktÄ MkwØktík nkuíkeLkÚke. yu heíku Ëw~{Lk MkwøktÄeËkh s fnuðkÞ Lku ?!‘¾w~çkq... Ëw~{Lk fe !’

ËkuMíkku ykÃkýLku MLkunLke Mkwtðk¤e {kÞkLkøkhe{kt sfzehk¾u Au, ßÞkhu Ëw~{Lk ykÃkýLku ¾hçk[zku ºkkMk ykÃkeLkuðihkøÞ ÷kðe Ëu Au yLku SðLk {kÞkÚke {wõík fhu Au. yk{©e{kLk Ëw~{Lk ykÃkýLku {kuûk {w{wûkw çkLkkðu Au. íkuÚkeyºkuÚke nwt Mk{økú Ëw~{Lk ÞwrLkÞLkLkku ytík:fhýÃkqðofyk¼kh «ËŠþík fhwt Awt. Ëw~{LkLkku sÞ nku !!

SðLk{kt yuf÷k ËkuMík nkuðk yu yuf÷ku {kunLkÚkk¤¾kÄk suðwt ÷køku. Lkfhe {eXe ðMíkw {kU ¼ktøke Lkk¾u, Ãký{kunLkÚkk¤ MkkÚku {h[kLkkt ¼rsÞkt ¾kÄkt nkuÞ íkku {kUZwt[kuÏ¾wt ÚkE òÞ. íke¾kþLkk MkeMkfkhkÚke ðkEçkúLx rV®÷økykðu. yux÷u s fnwt Awt fu Ëw~{Lk çkLkkðku yLku ðkEçkúLxøkwßsw çkLkku !!

AB{ðzwtMkðuo òLke ËkuMíkku yLku yLkòLke (yòÛÞk)

Ëw~{LkkuLku ‘r{åAkr{ Ëw¬z{T’

“What is in the name ?” (Lkk{{kt þwt hkÏÞwt Au ?)yu{ rðÏÞkík MkkrníÞfkh þuõMkrÃkÞh fne økÞk Au, Ãkýfku{Lk{uLkLku yk ðkík MðefkÞo LkÚke. yk fÚkLkLkk Mk{ÚkofkuË÷e÷ fhu Au. økw÷kçkLku øk{u íku Lkk{ ykÃkku- yuLke MkwøktÄ íkkuyuf heíku rðrþü s hnuðkLke. þuõMkrÃkÞhLkk fÚkLk Mkk{ufku{Lk{uLk ÃkkMku fnuðík Au. Lkk{ hnLíkk Xfhk, LkkýktLkðhntík Lkk{Lkku {rn{k yÃkhtÃkkh Au. Lkh®Mkn {nuíkk yu{kxu fnu Au : Lkk{ YÃk sqsðkt, ytíku íkku nu{Lkwt nu{ nkuÞ !Lkk{Lkku {rn{k òÃkLkk {rn{k suðku Au. yk{ íkku ¼økðkLkrð»ýwLkk MknMkú Lkk{ rðþu fku{Lk{uLk {krníkøkkh Au. Lkk{ÔÞÂõíkLke yku¤¾ Au, Ãký nðu Lke÷kufkLkeLkk «ÞkMkkuÚke Lkk{rMkðkÞ LktçkhÚke yku¤¾ ÚkðkLke Au. fku{Lk{uLk ¼rð»Þ{ktLktçkhÚke yku¤¾kþu íÞkhu ¼khu {wMkeçkík ÚkðkLke Au. fuxfux÷ktLkk{ nþu íku{Lku LktçkhÚke yku¤¾ðkLkwt fku{Lk{uLk {kxu þõÞçkLkþu fu fu{ yu rðþu þtfk hnuðkLke. Lkk{ rðLkk ÔÞÂõíkLkeyku¤¾ yÄqhe hnuðkLke. yufkË yktfzkLke ¼q÷Úke çkÄuøkkuxk¤k ÚkðkLkk. yk MktË¼o{kt fku{Lk{uLkLku ykÃkýk ÃkkuíkkLkkLkkuçku÷ ÃkwhMfkh Ãkk{u÷k yÚkoþk†e y{íÞo MkuLkLkwt ÃkwMíkf‘ykøÞwoxu{uLxurxð RÂLzÞk’ ÞkË ykðu Au. MkuLku sýkÔÞwt Au fu,ykË{eLke yuf s «fkhLke yku¤¾ký Lk nkuÞ, WËknhý yÚkuoyuf yku¤¾ký ÷Eyu. ykÃkýk frð Mð. W{kþtfh,yæÞkÃkf W{kþtfh, MkkrníÞfkh W{kþtfh, MktMf]ríkLkk íktºkeW{kþtfh, ðkEMk [kLMku÷h W{kþtfh, hkßÞMk¼kLkk MkÇÞW{kþtfh- yk ÞkËe nS yÄqhe Au. ykÚke W{kþtfhLkuW.òu.Úke yku¤¾ðk{kt ykðu íÞkhu Ãký yu{Lke yku¤¾ yÄqhehnuðkLke. ykÃkýk ðzk «ÄkLkLke yku¤¾ íku{Lkk Lkk{ yLkufk{{kt Au. íkuyku þe¾ Au, «¾h ¼khíkeÞ Au, yÚkoþk†LkkrLk»ýkík Au, rhÍðo çkUfLkk økðLkoh níkk, ðÕzo çkUf{kt níkk-yu{Lkk Lkk{ MkkÚku fE yku¤¾ yMkhfkhf Au íku Mk{sðk{ktfku{Lk{uLk økkuÚkwt ¾kE òÞ íkku LkðkE Lknª.

Lkk{Lkku {rn{k szçkuMk÷kf Au. fkuE fku{Lk {rn÷kLkufnuðkÞ fu ík{u íkku rVÕ{e yr¼Lkuºke fuxrhLkk suðkt ÷køkku Aku-çkMk, yu {rn÷k ¾wþ¾wþk÷ ÚkE sþu. Ãkwhw»k«ÄkLk MktMf]rík{ktyk «fkhLkk «ÞkuøkÚke Ãkwhw»kku {rn÷kykuLku ¼ku¤ðe þfu Au

yuðk Ëk¾÷k fku{Lk{uLkLku nkÚkðøkk Au. {rn÷kyku {kºk þk{kxu Ãkwhw»kkuLku Ãký ykðe Mkh¾k{ýe øk{u Au. ík{u yuõxhþknhw¾ ¾kLk suðk ÷køkku Aku yuðwt fkuE yk{ykË{eLku fnkuíkku yuLkwt {Míkf økkihðÚke Ÿ[wt ÚkE òÞ Au. yk «fkhLke{kLkrMkfíkkLku fkhýu Ãkwhw»k nkuÞ fu {rn÷k ÃkkuíkkLkk ð¾kýMkkt¼¤e íkuLku Mkk[wt {kLkðk «uhkÞ. xe.ðe. Ãkh yLkuf ònuhkíkkuykðu Au. Mkkçkw fu MkkIËÞo «MkkÄLkkuLke ònuhkík{kt yk s fkhýu{rn÷kykuLkwt «kÄkLÞ Au. Ãkwhw»kku ËkZe çkLkkððk {kxu ç÷uz¾heËu Au. íkuLke ònuhkík{kt Ãký {rn÷k yð~ÞÃkýuçkíkkððk{kt ykðu Au. MkkIËÞo{kt ð]rØ fhðkLke yuf ònuhkík{ktMkkIËÞo «MkkÄLkLkk WÃkÞkuøkÚke ík{u ËMk ð»ko LkkLkkt Ëu¾kþku yu{fnuðkÞ Au. ¾Õ÷kMk, yk «MkkÄLkLkwt ðu[ký yð~ÞÃkýuðÄðkLkwt. yu «MkkÄLkLkk sýkÔÞk «{kýu økwý Ähkðu Au fu Lknªíku òÛÞk rðLkk yk{ {rn÷k yuLke ¾heËe fÞko rðLkk hneþfþu Lknª.

fkuE yuf Lkk{ «[r÷ík ÚkkÞ yux÷u íkuLke Lkf÷ yð~ÞÚkkÞ Au yu ðkíkLke òý fku{Lk{uLkLku Au. yk {kxu MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷ fku{Lk{uLkLku ÞkË ykðu Au. ðÕ÷¼¼kE¾uzqíkkuLkk MkíÞkøkún{kt MkV¤ ÚkÞk ÃkAe çkkhzku÷e{kt íku{Lku‘MkhËkh’Lkwt rçkhwË {éÞwt. yk ÃkAe yk rçkhwË ÃkkuíkkLku {¤u íku{kxu fuðk fuðk ËkðkËkðk ÚkÞu÷k ? çkÄk íkku MkhËkh ÚkE þfuLknª íkuÚke ‘Akuxu MkhËkh’ Ãký íkku ÚkE þfkÞ Lku ? fku{Lk{uLkLku

yuðk MkhËkh ÞkË ykÔÞk rðLkk hnu Lknª. ÷k÷f]»ýyzðkýeSLku ÃkkuíkkLke Mkh¾k{ýe ‘MkhËkh’ Lkk{ MkkÚku ÚkkÞíkuðk y¼h¾k ÚkkÞ Au yLku yu y¼h¾k ònuh ÚkÞk ÃkAefku{Lk{uLk yzðkýeSLku fne þfu fu, ík{u ‘f]»ý’ íkku Aku, ÃkAeík{Lku ‘MkhËkh’ ÚkðkLke ¾uðLkk fu{ Au ?

ÄkŠ{f yøkúýeyku ÃkkuíkkLkk Lkk{ ykøk¤ Ä{oÄwhtÄh,Ãkh{ÃkqßÞ {nk{tz÷uïh (Ä.Äq.Ãk.Ãkq.{.{t.) ÷køku íku {kxu÷k÷krÞík Úkíkk òuðkLkku ÷nkðku fku{Lk{uLkLku {¤e [qõÞk Au.÷k÷f]»ýLke ðkík Lkef¤e Au yux÷u ¼økðkLk f]»ýLke ðkík ÞkËykðu Au. ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku «íÞuf {k ÃkkuíkkLkku Ëefhku f]»ýfLkiÞk suðku s ÷køku Au. yuLkwt Lkk{ ¼e¾÷ku, þtfrhÞku, fk¤wzkunkuÞ íkku Ãký ‘f]»ý fLkiÞk’Lkwt Lkk{fhý fhe {k ÃkkuíkkLku ÄLÞyLkw¼ðu Au. {kuxku Úkíkkt Ëefhku Ãký ÃkkuíkkLke òíkLku ‘f]»ýfLkiÞku’ Mk{SLku f]»ýLke su{ ÷e÷k fhðkLkwt ÷kEMkLMk ÃkkuíkkLkeÃkkMku Au yuðk ðnu{{kt ðíkoLk fhu íku{kt fku{Lk{uLkLku LkðkE÷køkíke LkÚke.

¼khíkLkk çktÄkhýLkk ½zðiÞk çktÄkhý Mk¼kLkk MkÇÞkuyufku{Lk{uLkLku ½ýku {kuxku çkLkkðe ËeÄku. Ãkkt[ ð»kuo (yLku íkuÃknu÷kt Ãký) Úkíke [qtxýe{kt {íkkrÄfkh ykÃÞku íkuÚke fku{Lk{uLkyíÞtík «¼krðík ÚkÞku- yu ÷kufþkne{kt ÷kufMk¼k furðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞku [qtxðk {kxu ÃkkuíkkLkku {ík yøkíÞLkku Auíku{ {kLke {íkËkh ÞkËe{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ðkt[e nh¾ÃkËqzku ÚkE“íkk... íkk... ÚkiÞk... íkk... íkk.. ÚkiÞk” fhíkku ÚkE òÞ Au.fkuE òuíkwt Lk nkuÞ íkku ÷køkýeðþ ÚkE ÃkkuíkkLkk {íkËkh ÞkËeLkkLkk{ Ãkh økkihð¼uh yktøk¤e Vuhðe økËTøkË ÚkE òÞ Au. yuÚkeykøk¤ çkÄe fÕÃkLkk{kt hk[u Au fu, Ãkkuíku zkì. {Lk{kunLk®MknLkuðzk «ÄkLk çkLkkÔÞk Au. MkiØktríkf heíku ðkík Mkk[e Au. ‘yuf{ík’Lkk íkVkðíkÚke hksMÚkkLkLkk {wÏÞ{tºkeLkk ËkðuËkh nkÞkoÃkrhýk{u yþkuf økun÷kuíkLku {wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk.yk Ëk¾÷ku ykÃke fku{Lk{uLk yk¾hu íkku ÷kufþkne{kt yk{ sçkLku íku{ {LkkððkLke fkurþþ fhu Au. fku{Lk{uLk íÞkhuyLkfku{Lk çkLke òÞ Au yLku yu{ Úkðk{kt íkuLku {ò ÚkE òÞAu. økun÷kuíkLkk {ík rðMíkkhLkku «íÞuf Lkkøkrhf ‘økun÷kuíkn{khu ðkux Mku Síku ni’ yu{ fnu íkku ftE ¾kuxwt Lknª yu{fku{Lk{uLkLku ÷køku Au. yk{, ÃkkuíkkLkk Lkk{Lkku {rn{k«MÚkkrÃkík fhðkLkwt íkuLku øk{u íkku ÔÞðnkrhf økýkÞ.

CMYK

CMYK

20{e MkÃxuBçkh, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s hkufkÞk níkk.

þkuÄwt Awt Ãkºk{kt økwshkíkeÃkýwt, þwt {U ðkÔÞwt Au su nwt ÷ýwt. ykðrMkÞík ÷¾e økwshkíke{kt, Ãkwºk yu ðkt[e þfu íkkuÞ ½ýwt.kk kkMkkÄfLku yuðwt nkuðwt òuEyu fu íku çkË÷kððkðk¤e yðMÚkkykuLku

Lk swyu, Ãký fËe Lk çkË÷ðkðk¤k MðYÃk (MðÞt)Lku swyu.yurzxkurhÞ÷SANDESH : SURAT THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ Míkkuºkþw¼kÊTøkku ÷kufMkkhÊTøk: MkwíkLíkwMíkLíkwðÄoLk: >ELÿf{ko {nkf{ko f]íkf{ko f]íkkøk{T >> 84 >>

íku Ãkh{ík¥ðLkwt MðY Ãkh{ {tøk÷fkhe yLku MkðkOøkMkwtËhAu. MkkÚku MkkÚku íku ‘÷kufMkkhtøk:’ yux÷u fu MkðoLkkMkkhík¥ðYÃk Au. ‘yMkkhu ¾÷w MktMkkhu’ yk yMkkh yuðkMktMkkh{kt yuf{kºk EïhLkwt Lkk{ Mkkhík¥ðYÃk Au. íku‘MkwíkLíkw’ yÚkkoíkT MLkunLkku íktíkw nkuðkLke MkkÚku MkkÚku‘íktíkwðÄoLk:’ yux÷u fu MLkuníktíkwLke ð]rØ fhLkkh Ãký Au. ykMktMkkhLku yufçkeòLke MkkÚku òuzLkkh MLkun yu MkkiÚke {kuxk{kt{kuxku Mkuíkw Au. su MðÞt «u{Lke MkkûkkíkT {qŠíkMk{kLk Au íkuÃkh{kí{k yk «u{Lkk íktíkwLke ð]rØ fhLkkh Ãký Au. íku‘ELÿf{ko’ yLku ‘{nkf{ko’ çkLku Au. ¼økðkLk ©ef]»ýLkkÃkhk¢{kuLke økkÚkk yËT¼wík yLku hku{kt[fkhe Au. økkuðÄoLkÃkðoíkLku Mkkík rËðMk MkwÄe x[÷e yktøk¤e WÃkh Äkhý fheíku{ýu ELÿLkk økðoLkwt ¾tzLk fÞwO níkwt. yk WÃkhktík yLkuf{nkLk Ãkhk¢{e fkÞkuo Ãký fÞko níkk. yk MkkÚku íkuyku‘f]íkf{ko’ Ãký Au. ÷kufkuLku {kxu fÕÞkýfkhe f{kuo fhLkkhAu. yk Mk{økú MktMkkh yu {kºk MðkÚko-fuLÿe Au, ßÞkhu fuð¤Ãkh{kí{k s ÃkhkuÃkfkhLku {kxu fÕÞkýLkkt fkÞkuo fhLkkh Au.yk WÃkhktík íkuyku ‘f]íkkøk{:’ yux÷u fu ðuËkuLkk fíkko Ãký Au.‘yÃkkihw»kuÞ’ økýkíkk ðuËkuLku {kxu yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu,‘ðuËku LkkhkÞýku MkkûkkíkT’ yÚkkoíkT ðuËku yu «íÞûk LkkhkÞýLkwtMðYÃk Au. Ãkh{kí{kLkk ¿kkLkMðYÃkLku ykÃkýkt fkurx fkurx«ýk{. ¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkhLke[u «{kýu Au :

782. þw¼kÊTøk: - su{Lkkt þw¼ ytøkku Ãkh æÞkLk ÄheþfkÞ íkuðk.

783. ÷kufMkkhÊTøk: - (1) Mkkhtøk-{Ä{k¾eLke {kVfMk]rüLkk MkkhLku su økúný fhu Au íku (2) ºkýuÞ ÷kufLkk Mkkh-HfkhLku su çkúñLke su{ økúný fhu Au.

784. MkwíkLíkw: - (1) fkÃkzLkk íkkýkðkýkLke {kVf surðïLke MktíkríkLkk ÃkkÞkYÃk Au íku (2) su yLktík yuðk ykrðïLkk yrÄÃkrík Au íku.

785. íkLíkwðÄoLk: - MktMkkh{kt su Mktíkrík yLku MLkunLkkMkuíkwLku ðÄkhLkkh.

786. ELÿf{ko - ð@ «nkhÚke {nk yMkwh ð]ºkLkku LkkþfhLkkh ELÿ suðk Ãkhk¢{e.

787. {nkf{ko - {nkLk fkÞkuoLkk fhðkðk¤k.788. f]íkf{ko - (1) suýu fhðkLkkt çkÄkt s f{kuo Ãkqhkt

fhe ËeÄkt Au íku (2) suýu f{o Ä{oYÃku yk[ÞkO Au íkuðk.789. f]íkkøk{: - (1) ‘ykøk{’- ðuËkuLkk fíkko (2)

çkwØkðíkkh{kt ÄkŠ{f økútÚkku ykÃkLkkh.

^÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

rVtøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

fMxÙk fku{uLx - {nuþ r÷÷kurhÞkyu

[hf yLku rnÃkku¢urxMk : yksu þwt ?ykÞwðuoËLkk rÃkíkk [hfu ÷ÏÞwt Au fu, ¾he yki»krÄ íku fu su ykhkuøÞ

ykÃku. r[rfíMkf íku su hkuøk{wõík fhu yLku Lkðku hkuøk WíÃkÒk Lk fhu.yu÷kuÃkuÚkeLkk rÃkíkk økúef rVrÍrþÞLkrnÃkku¢urxMku yZe nòh ð»ko Ãkqðuo fnu÷wt fu,hkuøk {xkzðkLke þÂõík þheh{kt s Au.íkçkeçku íku þÂõík òøk]ík fhðe òuEyu.Mkkhðkh yuðe nkuðe òuEyu fu íku WÃkfkhf¼÷u Lk çkLku, Ãký LkwfMkkLk íkku Mknusu Ãký LkÃknkU[kzu. yk çktLku {nkLk rðÄkLkku Mkk{uyksLkk íkçkeçke ûkuºk yLku íkçkeçkku íkhV

Lksh Lkk¾ku. rþûkýLke su{ ykhkuøÞ-Mkkhðkh Ãký ðuÃkkhe yLkuykiãkurøkf «ð]r¥k Úkíke òÞ Au. fkuELku ®[íkk Au ? sLkMkuðkLke su{ ËËeoMkuðkyu yuf f{kýe fhíkk ÔÞðMkkÞLkwt YÃk Äkhý fÞwO Au. ËðkLkku íkkuWÃkÞkuøk s Au yLku LkVkLkwt «{ký fux÷wt ? Ãkkt[ nòh ð»ko Ãknu÷ktLkk[hf yLku yZe nòh ð»ko Ãknu÷ktLkkt rnÃkku¢urxMkLkk rð[khku õÞkt Au ?

Auíkh®ÃkzeLkku yÚkoAuíkh®Ãkze yux÷u çkeòLku AuíkhðkLke «ð]r¥k. nðu ¼÷u Ãkûkfkh íku

ÃkkuíkkLkk MðkÚko {kxu fhíkku nkuÞ fu çkeò fkuELku {kxu fhíkku nkuÞ íku «&™yMÚkkLku Au. ‘Auíkh®Ãkze’Lke «ð]r¥kLku Mk{sðk {kxuLke çku «fkhLke heíknkuÞ Au. fkuE ÔÞÂõíkLkku rðïkMk½kík fhðku yLku íkuLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðwt,LkwfMkkLk ÃknkU[kzðkLke «ð]r¥k ykŠÚkf LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk fhíkkt swËk«fkhLke nkuÞ Au. yux÷u fu fkuE MÚkkðh fu støk{ r{÷fíkLku AeLkðe÷uðkLke «ð]r¥k fhðk{kt ykðu. íkuLkk îkhk ÔÞÂõíkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{ktykðu yLku íku{ fhíkkt íkuLku ykŠÚkf, þkherhf yLku {kLkrMkf ºkkMkykÃkðkLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðu íkku íku Ãký Auíkh®Ãkze Au.(Ref.: Mxux ykìV yktÄú«Ëuþ rð. xe. MkqÞko[tÿk hkð- Lkk{ËkhMkw«e{ fkuxo-2005)

çkux÷ ykìV MkuõMk{kt rçkr÷ SLk®føkLkku rðsÞ

20 MkÃxuBçkh, 1973Lkk rËLku y{urhfkLkk ÌkwMxLkþnuh{kt rðïLke xku[Lkk ¢{ktfLke {rn÷k xurLkMk rçkr÷ SLk®føk yLku ¼qíkÃkqðo xku[Lkk ¢{ktrfík Ãkwhw»k ¾u÷kze çkkuçkeheøMk ðå[u xurLkMk {u[ h{kE níke. yk {u[{kt {rn÷kLkkurðsÞ ÚkÞku níkku. íku Mk{Þu rçkr÷ SLk ®føkLke ðÞ 29 ð»koyLku heøMkLke ðÞ 55 ð»ko níke. heøMk {kLkíkk níkk fu{rn÷k ¾u÷kzeLke økwýð¥kk Qíkhíke fûkkLke nkuÞ Au yLkuíkuyku fkuEÃký {rn÷kLku nhkðe þfu Au. yk {u[ ‘çkux÷ykìV MkuõMk’ íkhefu òýeíke ÚkE níke. {u[ òuðk MxurzÞ{{kt30,000 Ëþofku Q{xe Ãkzâk níkk. ßÞkhu yLÞ 5 fhkuz÷kufkuyu xe.ðe. Ãkh {u[Lkwt Sðtík «Mkkhý rLknkéÞwt níkwt.rftøku heøMkLku 6-4, 6-3, 6-3Úke nhkÔÞk níkk. 39 ð»koLkeðÞu ®føk xurLkMk{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞk íÞkhu íku{ýu fw÷ 12 økúuLzM÷k{ ®Mkøk÷ yLku 22 økúuLz M÷k{ zçkÕMk xkEx÷ SíÞkníkk. yøkkW Ãkwhw»kLke Mkh¾k{ýeyu {rn÷k ¾u÷kzeykuLkuykuAk Lkkýkt ykÃkðk{kt ykðíkkt níkkt, Ãkhtíkw ®føkLkk«ÞkMkkuÚke Mkki«Úk{ðkh 1973{kt Þw.yuMk. ykuÃkLkÚke{rn÷k-Ãkwhw»k ¾u÷kzeykuLku ELkk{Lke yuf Mkh¾e hf{ykÃkðkLke þYykík ÚkE níke.

÷kì økwhw

ykŠÚkf MkwÄkhýkLkkt Ãkøk÷kt :ÞwÃkeyu Mkhfkh ¾hu¾h Mktfx{kt : MkkurLkÞk økktÄe ðnkhuyíÞkhu ßÞkhu {kU½ðkheLkku yktf çku yktfzk{kt ÚkE økÞku Au yLkuMkk{kLÞ {kýMk ºkkrn{k{T Ãkkufkhe økÞku Au íÞkhu fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð{ktÞwÃkeyu Mkhfkhu hktÄýøkuMkLkk rMkr÷LzhLke çkkçkík{kt fkUøkúuMk þkrMkíkhkßÞku{kt Úkkuzef hkník ykÃke Au yuðwt fne þfkÞ. økúknfkuLku suhkník¼kðu rMkr÷Lzh {¤íkk níkk íkuLke MktÏÞk A rLkÞík fhðk{ktykðe níke íku fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku{kt LkðLke hnuþu íkuðe ònuhkíkÚkE Au. òu fu, íkuLke Mkk{u Ãký «çk¤ rðhkuÄLkku Mkqh ÔÞõík ÚkÞku Au.yuðwt fnuðkÞwt Au fu, hk»xÙLke Mkhfkh þwt fkUøkúuMk þkrMkík hkßÞku {kxu sAu fu yk¾k ËuþLke Mkhfkh Au ? þõÞ Au fu, rMkr÷LzhkuLke {ÞkoËkyLÞ hkßÞku{kt Ãký ðÄkhðk{kt ykðu. rzÍ÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhkufheLku Mkhfkhu {kU½ðkhe ðÄkhðkLkwt fk{ fÞwO Au. çknkhÚke {økkððkLkwt{kU½wt ÚkÞwt Au yLku MkhfkhLke ¾kÄ ðÄu Au íkuðwt sýkðeLku MkhfkhuykŠÚkf MkwÄkhýk {kxuLkk Ãkøk÷kt ÷eÄk Au. íkuLkkÚke Mkk{kLÞ {kýMkLkef{h íkqxe økE Au. zeÍ÷Lke ®f{íkku{kt ðÄkhkLku fkhýu hkusçkhkusLkeSðLk sYrhÞkíkLke [esðMíkwykuLke ®f{íkku ÍzÃkÚke ðÄe Au. rhxu÷{kfuox{kt ½ô, [ku¾k, Ëk¤, ¾ktz, ¾kãíku÷, [k yLku ËqÄLke ®f{íkku{ktðÄkhku Úkðk ÷køÞku Au. AuÕ÷k A {rnLkk Ëhr{ÞkLk òuEyu íkku 50YrÃkÞu ðu[kíke Ëk¤ku yksu 70 YrÃkÞu ðu[kÞ Au. ¾ktz yLku ½ôLkk÷kuxLke ®f{íkku Ãký ðÄe Au. þkf¼kSLkk ¼kðku Ãký ykMk{kLku Au.Mkhfkhe rLkýoÞkuLke yMkh ¾uíke Wãkuøk yLku MkŠðMk ûkuºku ÔÞkÃkf MíkhuÃkze Au. ÃkuxÙku÷ yLku fuhkuMkeLkLke ®f{íkku{kt nk÷ ðÄkhku fhðk{ktykÔÞku LkÚke, Ãký LkSfLkk ¼rð»Þ{kt íku{kt ðÄkhku Úkþu íku{kt þtfkLkufkuE MÚkkLk LkÚke. ßÞkhu íku ¼kð ðÄþu íÞkhu ÷kufkuLke þwt ÂMÚkrík nþuíku Võík fÕÃkLkk fhðk suðwt Au. {Lk{kunLk®MknLke Mkhfkhu {kU½ðkheykuAe fhðkLkku ðkhtðkh ðkÞËku fÞkuo níkku, Ãký íku íku{kt rLk»V¤ hneAu. Ëuþ{kt ßÞkhÚke ykŠÚkf WËkhefhýLke ðkík þY ÚkE íÞkhÚkeMkk{kLÞ {kýMk WÄkhLke ®sËøke Sðe hÌkku Au. ykÞkusLkÃkt[u çkkh{eÃkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt ËuþLkk rðfkMkËhLku 8.2 xfk rLkÞík fÞkuo Au.÷ûÞ nt{uþkt ðÄkhu Mkkhwt s nkuÞ. ¼rð»Þ{kt ykÃkýLku fnuþu fuykÃkýu õÞkt Aeyu. ykÞkusLk Ãkt[Lkk WÃkkæÞûk {kuLxuf®Mknykn÷wðkr÷Þk Ãký fnu Au fu, [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt rðfkMkLkku Ëh 5xfkLke ykswçkksw hnuþu íkuðwt sýkÞ Au. òu ykðwt ÚkkÞ íkku ËuþLkkurðfkMkËh 8 xfk fuðe heíku ÚkE þfþu íku {kºk yuf fÕÃkLkk Au.ykÞkusLk Ãkt[ yu.Mke. [uBçkhku{kt ÞkusLkk çkLkkðu Au, ßÞkhu fu¾wÕ÷k{kt hnuíke ¼khíkLke sLkíkkLku íkuLke MkkÚku ¾kMk fkuE MktçktÄ nkuíkkuLkÚke. ykÞkusLk Ãkt[ yLku Mkhfkh çktLku yuðwt RåAu Au fu, su{ çkLkuíku{ s÷Ëe MkçkrMkze çktÄ fhðk{kt ykðu, Ãký yíÞkhu yuðwt sýkíkwtLkÚke. Mkhfkhu rhxu÷ ûkuºk{kt Ãký rðËuþe hkufký ykf»koðk rLkýoÞku÷eÄk Au. ËuþLke 40 xfkÚke ðÄw ðMkíke økheçk Au. hkusuhkusLkku rLkðkonfhðku íku{Lkk {kxu {w~fu÷ Au. ykðe ÂMÚkrík{kt íku{Lkk {kxu MkçkrMkzeyrLkðkÞo Au. MkhfkhLkk ¼kððÄkhkLkk rLkýoÞLkku [khuçkksw rðhkuÄÚkÞku Au. MkhfkhLkk MknÞkuøke ½xf Ãkûkkuyu Ãký íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo Au.ík]ý{q÷ fkUøkúuMkLkkt {{íkk çkuLkhSyu ÃkkuíkkLkku xufku ÃkkAku ¾U[e ÷eÄku Au.íkuLkk «ÄkLkku Ãký hkSLkk{wt ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe hÌkk Au. çkeSçkksw Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk {w÷kÞ{®Mkn ÞkËðu Ãký yk rËþk{ktrð[khýk fhe rLkýoÞ ÷uðkþu íkuðwt ònuh fÞwO Au. {kÞkðíkeLkku çknwsLkMk{ksðkËe Ãkûk þwt rLkýoÞ ÷u Au íku òuðkLkwt Au. xqtf{kt ykøkk{e çku-ºkýrËðMk{kt rzÍ÷Lke ykøk fkuLku ËÍkzþu íku òuðkLkwt Au. yk¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt økwhwðkhu ËuþÔÞkÃke çktÄLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au. òuðkLkwt Au fu, ÔÞkÃkf çktÄLku fkhýu õÞkt þwt yMkh ÚkkÞ Au.ÞwÃkeyu MkhfkhLku ykt[ Lk ykðu íku {kxu MkkurLkÞk økktÄeyu MkwfkLkMkt¼kéÞwt nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

{Lk{uLk - nMk{w¾ Ãkxu÷fku

08

Lks{wÆeLk {u½kýe(yuzðkufux)

- Ãkt. r{rnh Ëuð

ðnu{Lkk ðíkoLk{kt LkðkE LkÚke

Ëw~{Lk... Ëw~{Lk... õÞqt ËkuMíkku Mku ÃÞkhk ni ?

yuÞ, ÄtÄku çktÄ fh! íkLku ¾çkh LkÚke yksu y{u ¼khíkçktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au?

20 MkÃxuBçkh, 1973

hksLkerík{kt øk{u íÞkhu fLsÂõxðkErxMk Vu÷kððk{kt yuõMkÃkxo

fkuEÃký {t[ nkuÞ íkuyku yuf rðÿkune f÷kfkhYÃkuhsq ÚkÞkt Au. ‘ðk½ ykÔÞku hu ðk½’ yuðwt ðkhtðkhfnuðwt nðu [k÷þu Lknet. nðu Mk{Þ ykðe økÞku Aufu, {{íkk MðÞt çkË÷kÞ.

SANDESH SURAT THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

CMYK

CMYK

II

Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ yLku ÷kuf

Mk{Ãkoý hõíkËkLk fuLÿLku 3500

ÞwrLkx hfíkLkwt ËkLk Úkþu

Mkwhík,íkk.19

yksu þnuh{kt ykhkæÞ Ëuð ©eSLke n»kkouWÕ÷kMk

MkkÚku MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe níke. økýuþ¼õíkku ËMk

rËðMk ËwtËk¤k ËuðLke ¼Âõík¼kð MkkÚku Ãkqòy[oLkk fhe

økýuþkuíMkðLke Wsðýe fhþu. òufu, ÄkŠ{f fkÞo¢{kuLke

MkkÚkkuMkkÚk Mkk{krsf-MkuðkfeÞ fkÞo¢{ku Úkfe Ãký

{nkuíMkð Wsðkþu. þnuhLkk {kuxk ¼køkLkk økýuþ

{tz¤ku îkhk Mkk{krsf W¥khËkrÞíð rLk¼kððk

hõíkËkLk fuBÃk, ykhkuøÞ fuBÃk MkrníkLkk fkÞo¢{ku

Þkuòþu. íku{ktÞ Xuh-Xuh hõíkËkLk fuBÃkLkk ykÞkusLkÚke

Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ yLku ÷kuf Mk{Ãkoý hõíkËkLk fuLÿLku

økýuþkuíMkðLkk 10 rËðMk{kt ytËksu 3500Úke ðÄw

ÞwrLkx hõíkLkwt ËkLk {¤þu. yk{, yk ð¾íku Ãký

økýuþkuíMkð{kt ç÷z çkUfku nkWMkVw÷ Úkþu.

MkwhíkeykuLkwt yríkr«Þ Ãkðo yux÷u økýuþkuíMkð. økýuþ

ykÞkusfku {rnLkk yøkkWÚke s íkuLke íkiÞkhe{kt ÷køke

òÞ Au. ËMk rËðMk ÃkkuíkkLkwt MktÃkqýo Ëw:¾ ¼q÷e ¼õíkku

ËwtËk¤k ËuðLke ¼Âõík{kt ÷eLk ÚkR òÞ Au. ÄkŠ{f

fkÞo¢{ku MkkÚku økýuþkuíMkðLke Wsðýe fhðk MkkÚku

Mk{ksLku WÃkÞkuøke Úkðk {kxu økýuþ {tz¤ku îkhk

hõíkËkLk rþrçkhkuLkwt Ãký ykÞkusLk ÚkÞwt Au. þnuhLkk

ytËksu 100 sux÷kt økýuþ {tz¤ku îkhk hõíkËkLk fuBÃkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. Mkwhík hõíkËkLk fuLÿ yLku

÷kuf Mk{Ãkoý hõíkËkLk fuLÿLku økýuþkuíMkðLkk 10

rËðMk{kt ytËksu 3500 ÞwrLkx hõíkLkwt ËkLk {¤þu.

yk ytøku ¾xkuËhk ÂMÚkík Mkwhík hõíkËkLk fuLÿLkk zkì.

LkhuLÿ ðMkkðzkyuu sýkÔÞwt níkwt fu økýuþkuíMkðLkk ËMkuËMk

rËðMk þnuhLkkt rðrðÄ {tz¤ku îkhk Þkusðk{kt ykðu÷k

hõíkËkLk fuBÃk {kxu yk{tºký ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

ßÞ {kíkkS økúqÃk hktËuh, þrfík Vr¤Þwt Þwðf {tz¤

fíkkhøkk{, ©e rMkrØ rðLkkÞf økúqÃk fíkkhøkk{, þktrík

økúqÃk z¼ku÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ËMk rËðMk Ëhr{ÞkLk

hkusLkk Mkhuhkþ 125Úke 150 ÞwrLkx {¤e ytËksu

1500Úke ðÄw ÞwrLkx hõíkLkwt ËkLk {¤þu. ßÞkhu ÷kuf

Mk{Ãkoý hõíkËkLk fuLÿLkk zkì. «Vw÷ rþhkuÞkyu sýkÔÞwt

níkwt fu yufíkkLkk «ríkf Mk{k yk WíMkð{kt Ëhuf ¿kkríkLkk

÷kufku ¼Âõík¼kðÚke ©eSLke ykhkÄLkk fhu Au. ½ýkt

{tz¤ku ÃkkuíkkLkwt Mkk{krsf WíkhËkrÞíð rLk¼kððk {kxu

rðrðÄ MkuðkfeÞ «ð]r¥kLkwt Ãký ykÞkusLk fhu Au. y{Lku

yíÞkh MkwÄe{kt þnuhLkk {kuxk {trËh [kixkçkòh,

LkðÞwðf «økrík {tz¤, MÃktËLk [urhxuçk÷ xÙMx suðk 32

sux÷kt {tz¤ku îkhk hõíkËkLk fuBÃk {kxu yk{tºký

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ËMkuËMk rËðMk {kxuLkk fuBÃkLke

MktÃkqý íkiÞkheyku fhe ËeÄe Au. økíkð»kuo økýuþkuíMkð{kt

1983 ÞwrLkx hõík yfºk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu

yk ð»kuo 1800 Úke 2000 ÞwrLkx hõík yufºk Úkþu yuðku

ytËks Au.

yk heíku AuÕ÷kt ËMk ð»koÚke yuf Lkðku xÙuLz þY ÚkÞku

Au. økýuþ {tz¤Lkk ykÞkusfku ¼Âõík¼kðÚke økýuþ

WíMkðLke WsðýeLke MkkÚku Mkk{krsf- MkuðkfeÞ fkÞo¢{

Úkfe Mkk[k yÚko{kt {kLkðíkk {nufkðe hÌkk Au.

yzksýLkk þÂõík

økúqÃk îkhk

yürðLkkÞfLkku

Ëhçkkh

{rnÄhÃkwhk Ëkr¤Þk

þuhe -[[kixkçkòhLkwt

{tz¤ Ãký Úke{

çkuRÍTz ykÞkusLk{kt

òuzkÞwt

Mkwhík íkk. 19

økýuþkuíMkð ÃkkA¤ ¾[o fhðk{kt

Mkwhíkeyku {wtçkRøkhkÚke MknusÃký ÃkkA¤

hÌkk LkÚke. ði¼ðe {tzÃk, [khuíkhV

hkuþLkeLkku Íøk{økkx yLku ðLkÃkeMk

{qŠíkÚke ykøk¤ ðÄe nðu økýuþkuíMkðLke

Úke{ çkuRÍTz Wsðýe þY fhe Au.

«ríkð»ko økýuþkuíMkðLkwt þkLkËkh yLku

yV÷kíkqLk ykÞkusLk fhíkk {rnÄhÃkwhk

Ëkr¤Þk þuhe, [kixkçkòh yLku

yzksýLkk þÂõík økúqÃku [k÷w ð»kuo Ãký

Úke{ çkuRÍTz ykÞkusLk fÞwO Au. yk Ãkife

yzksýLkk þÂõík økúqÃku y»xrðLkkÞf

©eSLkku Ëhçkkh çkLkkÔÞku Au. ykX

«rík{kyku MkkÚku hkòLkk {nu÷ suðwt

ykçkunqçk á~Þ Q¼wt fhkÞwt Au.

økýuþkuíMkð nðu MkwhíkLke

Lkðe yku¤¾ çkLke [qõÞku Au. økwshkík{kt

MkkiÚke ykr÷þkLk ykÞkusLk Mkwhík{kt ÚkR

hÌkkt Au. yuf Mkk{kLÞ {tz¤ Ãký ËMk

rËðMk{kt Mkhuhkþ ÷k¾ YrÃkÞkLkku ¾[o

fhe hÌkwt Au. íkku fux÷ktf òýeíkk

{tz¤kuLkku ¾[o ÷k¾ku YrÃkÞkLku ðxkðe

økÞku Au. økík ð»kuo rðïLke ‘Mkkík

yòÞçke’ Úke{ ÃktMkË fhe yuf s

{tzÃk{kt íkks{n÷ yLku [eLkLke Ëeðk÷

MkrníkLke søkrðÏÞkík yòÞçkeykuLkku

çkuLk{qLk Lkòhku Q¼ku fÞkuo níkku. yk

þÂõík økúqÃku yk ð¾íku ©eSLkk ËhçkkhLke

Úke{ WÃkh ÃkMktËøke Wíkkhe Au. çknkhÚke

hku{Lk Úke{Lkku økuRx yLku ytËhLkk ¼køku

hkòLkk Ëhçkkh{kt yürðLkkÞfLke ykX

«rík{kykuLkwt MÚkkÃkLk fÞwO Au.

økýuþkuíMkðLkk «Úk{ rËðMkÚke s

{nu÷{kt rçkhks{kLk yürðLkkÞf

©eSLkk ËþoLk fhðk ¼õíkkuLke ¼ez

ò{e hne Au. yk s «{kýu [kiixkçkòh

Þwðf {tz¤u yk ð»kuo ÞwðkþÂõík ð»koLke

Wsðýe ytíkøkoík yLkuf Mkk{krsf fkÞkuo

nkÚk ÄhðkLkwt Vhe çkezwt WÃkkzâwt Au.

ð»kkuoÚke ©eSLkku {tzÃk çkLkkððk{kt {uËkLk

{khe síkkt {rnÄhÃkwhk Ëkr¤Þk þuheyu

Ãký yk ð¾íku çkuLk{qLk fkheøkhe MkkÚkuLkku

{tzÃk íkiÞkh Au.

{ehkLkøkh, ðhkAk(íkMkðehku : {nuþ Mkku÷tfe, ËþoLk Lk¼kýe)

ðkzeVr¤Þk rMkØ{kíkkLkku ¾kt[ku

çkuøk{Ãkwhk nkÚkeVr¤Þk ykE Þwðf{tz¤, LkðkÃkwhk-fhðkhkuz

>> nÙª yufËtíkkÞ rðËTT{nu ð¢íkwtzkÞ

Äe{rn íkLLkku ËLíke «[kuËÞkíkT >>

÷e{zk[kuf ¾hðh þuhe{kt rðÎLkníkkoLke

«rík{k MkkÚku çku {q»kfLke rðrÄðík MÚkkÃkLkk

økýuþkuíMkð{kt ôËhSLke Ãký

MÚkkÃkLkk fhíkkt {ktz çku-ºký

{tz¤ku

{q»kfLkk fkLk{kt fnuðkÚke

{Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkíke nkuðkLkku

{tz¤Lkku Ëkðku

Mkwhík íkk. 19

økýuþkuíMkð MkwhíkeykuLke ykMÚkkLkku ykuðhku çkLke

[qõÞku Au. rðÎLkníkkoLke çkkÄkÚke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkíke

nkuðkLkku ©Øk¤wykuLkku {kuxku ðøko Au. {Lkkufk{Lkk Ãkqýo

Úkíkkt ©eSLku Lkkr¤Þuh [Zkðe, «MkkË Ähkðe fu ðk½k

Ãknuhkðe ¼õíkku ÃkkuíkkLku ÄLÞ yLkw¼ðu Au. ©eS MkkÚku

òuzkÞu÷e yLkuf Ãkrðºk ykMÚkkyku ðå[u þnuhLkk

÷e{zk[kuf ÂMÚkík ¾hðh þuheLkk rðÎLkníkko ÃkkuíkkLkk

ðknLk {q»kfLku fkhýu rðþu»k òýeíkk ÚkÞk Au. yk

{tz¤ îkhk AuÕ÷kt A ð»koÚke økýÃkrík çkkÃÃkkLke MkkÚku

çku {q»kfLke Ãký rðrÄðík MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðu Au.

yk {q»kfSLkk fkLk{kt ¼õíkku {Lkkufk{Lkk fnu íkku

íku{Lke {LkkuðktÂåAík RåAk Ãkqýo ÚkR hne Au.

þnuhLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt ykðu÷e çkk÷kS økÕMko

nkRMfq÷ ÃkkMku ykðu÷e ¾hðh þuheLke økýuþkuíMkð

Ëhr{ÞkLk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkuoÚke çkku÷çkk÷k ðÄe hne

Au. AuÕ÷kt Ãk[kMk ð»koÚke yk {tz¤ îkhk ©eSLke

MÚkkÃkLkk fhðk{kt ykðe hne Au. ytíkøkoík AuÕ÷kt A

ð»koÚke ËwtËk¤k Ëuð MkkÚku rðrÄðík çku {q»kfLke Ãký

MÚkkÃkLkk ÚkR hne Au. yk ôËhS ¼õíkku {kxu

ykMÚkkLkwt fuLÿ®çkËw çkLke hÌkk Au. ¼õíkkuLke ©Øk yk

çktLku {q»kfS{kt ðÄe hne nkuðkLkwt {tz¤Lkk ykÞkusf

fuíkLk huþ{ðk¤kyu sýkÔÞwt níkwt. yne rçkhksu÷k çku

{q»kfLkk fkLk{kt {Lkkufk{Lkk fnuðkÚke Ãkqýo ÚkR hne

Au. økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk hkus ËMkÚke ÃktËh ¼õíkku

ÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo Úkíkkt yne çkkÄk {qfðk

ykðu Au.

ðÄw{kt, {wtçkR ÂMÚkík søkrðÏÞkík rMkÂØ rðLkkÞf

{trËh{kt çku {q»kf hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íku{Lkk

fkLk{kt {Lkkufk{Lkk fnuðkÚke ¼õíkkuLke ykMÚkk Ãkqhe

ÚkR hne Au. yk òuíkk su ¼õíkku {wtçkR MkwÄe sR Lknª

þfu íkuyku ÷e{zk[kuf ¾hðh þuhe{kt økýuþkuíMkð

Ëhr{ÞkLk {q»kfLkk fkLk{kt ÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk fne

çkkÄk hk¾e þfu Au. yk çkkÄk-{kLkíkk Mk{Þ síkkt

Ãkqýo ÚkR hne Au yuðwt ¼õíksLkku íkhVÚke s òýðk

{¤e hÌkwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økýuþkuíMkð Ëhr{ÞkLk ©eS

MkkÚku MktÃkqýo rðrÄ MkkÚku «ríkð»ko çku {q»kfLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðíke nkuÞ yuðkt çku-ºký {tz¤ku{kt ¾hðh

þuheLke ÏÞkrík «ríkð»ko ðÄe hne Au. økýuþkuíMkð

çkkË yk çktLku {q»kf þuheLkk yürðLkkÞf {trËh{kt

hk¾ðk{kt ykðu Au.

su. fu. ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, ðhkAk

øøkkýýuuþþkkuuííMMkkðð{{kktt ÚÚkkee{{ ççkkuuRRÍÍTTzz {{qqŠŠííkk,,

{{ttzzÃÃkk yyLLkkuu þþýýøøkkkkhhLLkkkkuu LLkkððkkuu [[ee÷÷kkuu

¼køÞkuËÞ çkk¤ Þwðf {tz¤, Ãkk÷LkÃkwh ÃkkrxÞk ðhkAk, ¾ktzçkòh ¾ktzðk÷kLke þuhe, ¼køk¤ nrhÃkwhk{kt ÷urÍ{Lkk íkk÷u ©eSLke þku¼kÞkºkk W{k¼ðLk, ¼xkh

Lkkhk MkkÚku

ykLktË,

W{tøk yLku

WÕ÷kMkÚke

{kuze hkík

MkwÄe

ðksíku økksíku

rðÎLkníkkoLke

MÚkkÃkLkk

fhkE

[íkwÚkeoyu

økýÃkrík

çkkÃÃkk {kurhÞkLkk

økýuþkuíMkð{kt þnuhLke ç÷z çkuLfku nkWMkVw÷ Úkþu

çkuøk{Ãkwhk ðkrýÞkþuhe

økýuþ ËþoLk

CMYK

CMYK

IITHURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt. I

økýuþkuíMkð{kt Úke{

çkuRÍTz {qŠík, {tzÃk yLku

þýøkkhLkku Lkðku [e÷ku

©e{k¤e çkúkñý (¼kðLkøkh)

Mð.sÞtrík÷k÷ ¼økðkLkS rºkðuËe

(W{hk¤kðk¤k)Lkk LkkLkkÃkwºk «rðý[tÿ

(ô.ð.68, rLkð]ík S.yu{.çke.)

íkk.14-9-h01hLku þw¢ðkhu yðMkkLk

Ãkk{u÷ Au. íku rðýkçkuLk (yktøkýðkze)Lkk

Ãkrík, søkËeþ¼kELkk LkkLkk¼kE,

yr{ík¼kE yLku Ãktfs¼kELkkt rÃkíkk,

{kÄðeçkuLk yÃkwðo¼kE ÃkkXfLkk fkfk,

ykhíkeçkuLkLkkt MkMkhk, Mð.nY¼kELkk

s{kE, Mð.{LkðtíkhkÞ LkehtsLk¼kELkk

¼kýus, AkÞkçkuLk, [uíkLkkçkuLkLkkt çkLkuðe

íkÚkk W»kkçkuLk (S.yu{.çke.)Lkk LkýËkuE

ÚkkÞ. çkuMkýw çktLku Ãkûk íkhVÚke íkk.h0-9-

h01hLku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke 6-30

©e{k¤e çkúkñý çkkuzeOøk, zkuLk [kuf ÃkkMku,

¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

hksøkkuh (fkXeøkkuh) çkúkñý

(yzíkk¤k, íkk.økZzk)

hrðÞk MktíkkufçkuLk ðeX÷¼kE

(ô.ð.9h) íkk.16-9-1hLku hrððkhu

fi÷kMkðkMke ÚkÞu÷ Au. íku Lkh¼uhk{¼kE

(Lkeð]ík yuyuMkykE yfk¤k),

økkiheþtfh¼kE, søkËeþ¼kE yLku

MkðeíkkçkuLk (¼z÷e)Lkk {kíkw©e ÚkkÞ.

Wíkhr¢Þk íkk.h6-9-1hLku çkwÄðkhu

hk¾u÷ Au.

fzðk ÃkkxeËkh (¼kðLkøkh)

{tzÃk fkuLxÙkõxh Mð.Ãkxu÷ {w¤S

LkkLkk÷k÷Lkk Ãkwºk þktrík¼kE {w¤S¼kE

Ãkxu÷Lkk ÃkíLke {ÄwçkuLk (ô.ð.6Ãk) íku

neíku»k (MkwhuLÿLkøkh), LkeÃkkçkuLk,

nuík÷çkuLk yLku y{e»kkçkuLkLkk {kíkw©e,

{nuLÿ¼kE, røkhe»k¼kE yLku

{wfuþ¼kELkk ¼k¼e, Mð.çk[w¼kE

fhþLkS Ãkkt¼hLkk Ëefhe íkÚkk

rfhex¼kE, htsLkçkuLk, ðeýkçkuLk yLku

{eLkkûkeçkuLkLkk {kuxkçkuLk íkk.17-9-1hLku

Mkku{ðkhu ©eS[hý Ãkk{u÷ Au. çkuMkýw

íkk.h0-9-1hLku økwYðkhu Mkktsu 4-30 Úke

6-00 {kt hkuxhe nku÷ (½ku½kMkfo÷)

¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au. {kuMkk¤ ÃkûkLkwt

çkuMkýwt Ãký WÃkhkuõík MÚk¤u yLku Mk{Þu

MkkÚku hk¾u÷ Au.

ûkrºkÞ (ðhíkus, íkk.¼kðLkøkh)

çk¤ðtík®Mkn çknkËwh®Mkn økkune÷

(ô.ð.60) íkk.17-9-1hLku Mkku{ðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku økkune÷

søkËeþ®Mkn çknkËwh®Mkn (yuMk.xe.

zÙkEðh) yLku ÄLkhks®Mkn çke.økkune÷Lkk

¼kE, økkune÷ sÞÃkk÷®Mkn yLku

¼wÃkuLÿ®MknLkk rÃkíkk, {Þwh®Mkn yLku

çkúeshks®MknLkk {kuxkçkkÃkw íkÚkk

hksrËÃk®MknLkk ËkËk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk

íkk.h7-9-1h økwYðkhu ð[÷e zu÷e,

Ëhçkkh økZ, ðhíkus {wfk{u hk¾u÷ Au.

fkhrzÞk hksÃkqík (þuZkðËh,

íkk.¼kðLkøkh)

økkunu÷ h{uþ¼kE {kLkMktøk¼kE

(ô.ð.37) íkk.18-9-h01hLku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku økkurn÷ {LkS¼kE

{kLkMktøk¼kE yLku rËLkuþ¼kELkk ¼kE,

økkurn÷ y{hþtøk¼kE YÃkþtøk¼kELkk

¼rºkò, ySík¼kE, rnhk¼kE,

¼hík¼kE yLku rð¢{¼kELkk ËkËkLkk

rËfhk íkÚkk økkurn÷ þÂõík¼kELkk rÃkíkk

íkÚkk økrn÷ rfhÃkk÷, yswoLk®Mkn yLku

fw¤ËeÃkLkk fkfk ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.h4-

9-1hLku Mkku{ðkhu hk¾u÷ Au.

rnLËw (¼kðLkøkh)

{tøkwçkuLk çkkçkw¼kE fwzu[k {fðkýk

íkk.16-9-h01hLku hrððkhu hk{[hý

Ãkk{u÷ Au, íku Mð.çkkçkw¼kE LkkLkw¼kELkk

ÃkíLke, fkufe÷kçkuLk yLku f{¤kçkuLkLkk

{kíkw©e, suLíke¼kE hk½ð¼kE hkXkuz

(¼wðk) yLku çkk÷w¼kE {økLk¼kE

{fðkýkLkk MkkMkw, Mð.÷k÷S¼kE,

{økkçkuLk, fkLíkkçkuLk, çkkçkwçkuLk yLku

¼økðkLk¼kE þkLíke¼kELkk ¼k¼e,

neíkuþ¼kE {uY¼kE yLku Äh{uþ¼kELkk

{kMke, MktsÞ¼kE þeðhks¼kELkk

LkkLke{k, hksw¼kE, ÷k÷S¼kE,

ðeLkkuË¼kE, «ËeÃk¼kE hMkkuÞk,

{wfuþ¼kE hMkkuÞk yLku MkkuLk÷çkuLkLkk

¼k¼w íkÚkk «u{S¼kE ËuðS¼kE

ðk½u÷k, Mð.Mkeýw¼kE ¼wÃkík¼kE yLku

çkxwf¼kE Ãkhþkuík{¼kE (÷kXeðk¤k)Lkk

çkuLk ÚkkÞ. Wíkhfkhs íkk.h4-9-h01hLku

Mkku{ðkhu [kuÚkk ðøko f{o[khe MkkuMkkÞxe,

fk¤w¼k çktøk÷k ÃkkA¤, Ã÷kux Lkt.14,

su÷ økúkWLz, ¼kðLkøkh ¾kíku hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e

({k¾rýÞk, íkk.ík¤kò)

LkkÚkeçkuLk ËkLkk¼kE çkkt¼rýÞk

(ô.ð.77) íkk.18-9-1hLku {tøk¤ðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku çkkt¼rýÞk

{tøkk¼kE ËkLkk¼kE, ¼hík¼kE yLku

Lkfk¼kELkk {kíkw©e, çkkt¼rýÞk

hk{k¼kE {kÄk¼kE, Sýk¼kE

Mkeçkk¼kE yLku ðuò¼kE ðk÷k¼kELkk

¼k¼e ÚkkÞ. Wíkhfkhs íkk.h8-9-

h01hLku þw¢ðkhu hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (¼kðLkøkh)

Mð.ðk÷k¼kE ÷k¾k¼kE

{fðkýkLkk Ãkwºk Mkwhuþ¼kE (ô.ð.Ãk1)

íkk.16-9-h01hLku hrððkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku Mð.LkkLkS¼kE

÷k¾k¼kELkk ¼ºkeò, økkiheçkuLkLkk Ãkrík,

Ëwøkuoþ¼kE, {Lkkus¼kE yLku heLkkçkuLkLkk

Ãkeíkk, Lkhþe¼kE, nª{ík¼kE,

Síkw¼kE, økkuËeçkuLk, fMkwçkuLk,

s{LkçkuLk, ¼kLkwçkuLk, fwMkw{çkuLk yLku

hu¾kçkuLkLkk ¼kE, ßÞkuíkeçkuLk, LkeíkkçkuLk,

þeík÷çkuLk, MkhkusçkuLk, nuík÷çkuLk,

hsLke¼kE, SíkuLÿ¼kE, ËûkkçkuLk yLku

[uíkLk¼kELkk {k{k, hrð¼kE,

[uíkLk¼kE, ykþkçkuLk yLku ÃkeLkkçkuLkLkk

fkfk íkÚkk nhuþ¼kELkk MkMkhk ÚkkÞ.

çkuMkýwt íkk.h1-9-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu

4 Úke 6 hk¾u÷ Au. W¥khfkhs íkk.h8-

9-h01hLku þw¢ðkhu íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLk

f.Ãkhk, [e{Lk÷k÷Lkku [kuf, ¼ðkÞkLke

zu÷e{kt, ¼kðLkøkh hk¾u÷ Au.

ík¤ÃkËk fku¤e (÷kUøkze

íkk.{nwðk)

{u½S¼kE hýAkuz¼kE MkhðiÞk

(W.ð.81) íkk.19-9-h01hLku çkwÄðkhu

MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku {økLk¼kE,

AøkLk¼kE, LkkLkS¼kE, Mð.ÄeY¼kE

yLku ¼hík¼kE (LÞwÍ ÃkuÃkh yusLx

÷kUøkze)Lkk rÃkíkk, {kðS¼kELkk

LkkLkk¼kE íkÚkk ðu÷S¼kELkk {kuxk¼kE

ÚkkÞ. W¥khr¢Þk íkk.30-9-h01hLku

hrððkhu íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ÷kUøkze

{wfk{u hk¾u÷ Au.

økwsoh «òÃkíke fwt¼kh ({nwðk)

økkuËkðheçkuLk {kunLk¼kE økurzÞk

(ô.ð.8Ãk) íkk.19-9-1hLku çkwÄðkhu

hk{[hý Ãkk{u÷ Au. íku {økLk¼kE,

LkkLkw¼kE, Ãkh»kkuík{¼kE yLku

{kðS¼kELkk {kíkw©e íkÚkk çku[h¼kE

yLku rºkf{¼kE hk{S¼kELkk çknuLk

ÚkkÞ. MkkËze h1-9-1hLku þw¢ðkhu

Ãkh»kkuík{¼kE {kunLk¼kE økurzÞkLkk ½hu

hk{ÃkkMkhk {trËh Mkk{u sLkíkk Ã÷kux

{nwðk {wfk{u hk¾u÷ Au.

økwsoh MkwÚkkh

nMk{w¾¼kE Lkhþªn¼kE

økkuðªËeÞkLkk Ãkwºk MktsÞ¼kE (ô.ð.37)

íkk.18-9-1hLku {tøk¤ðkhu MðøkoðkMke

ÚkÞu÷ Au. íku nhuþ¼kE, h{ýef¼kE

yLku LkhuLÿ¼kELkk ¼ºkeò,

f]ýk÷¼kELkkt {kuxk¼kE, [tÿuþ¼kE,

rð{÷¼kE, Lke÷uþ¼kE, rððuf¼kE,

y{eík¼kE yLku LkefwtË¼kELkk ¼kE

íkÚkk Mk[kýeÞk søkËeþ¼kE

nhSðLk¼kE (ZMkk stfþLkðk¤k)Lkk

s{kE ÚkkÞ. çkuMkýw íkk.h0-9-1hLku

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 f÷kfu íkÚkk

Wíkh¢eÞk íkk.h4-9-1hLku Mkku{ðkhu

íku{Lkkt rLkðkMkMÚkkLku Ã÷kux Lkt.hh8,

[eºkk, S.ykE.ze.Mke. (huMke.), [eºkk

xu÷eVkuLk yuûk[uLsLke Mkk{u, ¼kðLkøkh

¾kíku hk¾u÷ Au.

ði»ýð MkkÄw (økkrhÞkÄkh)

MkkÄw ðMktíkçkuLk çkk÷khk{S

økkUz÷eÞk (W.ð.6h) íkk.19-9-h01hLku

çkwÄðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku yíkw÷ËkMk

yLku ÄúwðËkMkLkk {kík]©e, ðzeÞkðk¤k

Mð.fuþwhk{çkkÃkwLkk rËfhe íkÚkk

rð»ýwhk{S, Mð.½Lk~Þk{ËkMkS,

¼híkËkMkS, Mð.çk¤ðtíkhk{S yLku

rfþkuhËkMkLkSLkk ¼k¼e ÚkkÞ. Mk{kÄe

ÃkwsLk íkk.h1-9-h01hLku þw¢ðkhu Mkktsu Ãk-

00 f÷kfu hk{kÃkehLkk {trËhu íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku økkrhÞkÄkh {wfk{u hk¾u÷ Au.

hk{e {k¤e (Ãkk÷eíkkýk)

Mð.{fðkýk ¼e{k¼kE {kÄk¼kELkk

ÃkíLke ÷÷eíkkçkuLk (ô.ð.8Ãk) íkk.19-

09-h01hLku çkwÄðkhu hk{[hý Ãkk{u÷

Au. íku [tÃkf¼kE, {ÄwçkuLk LkðeLk¼kE

zkuzeÞk (¼kðLkøkh), ßÞkuíMkLkkçkuLk

çk¤ðtík¼kE MkrXÞk (y{ËkðkË),

h{kçkuLk Äehs÷k÷ çkkhz (ðhíkus),

ntMkkçkuLk ®n{ík¼kE çkkhz (y{ËkðkË),

{kÞkçkuLk ¼hík¼kE zkuzeÞk ({nwðk),

¼khíkeçkuLk yþkuf¼kE zkuzeÞk

(y{ËkðkË) yLku ËûkkçkuLk rËLkuþ¼kE

çkkhz (Ãkk÷eíkkýk)Lkk {kíkw©e, «u{eçkuLk

Ëw÷o¼¼kELkk ðnw, fktíkkçkuLk søkw¼kE

zkuzeÞk (¼kðLkøkh), ¼wÃkík¼kE

{kðS¼kE {fðkýk (¼kðLkøkh),

SðkçkuLk ðþhk{¼kE {fðkýk ({nwðk)

yLku rfþkuh¼kE yhsý¼kE

{fðkýkLkk ¼k¼e íkÚkk Mð.fkuEMkk

sÞtíke¼kE ¾e{S¼kELkk çkuLk ÚkkÞ.

MkkËze íkk.h0-09-h01hLku økwYðkhu

Mkktsu Ãk Úke 7 hk{e{k¤e ¿kkíke ðkze

Lkt.1, Ãkk÷eíkkýk {wfk{u hk¾u÷ Au.

Mkwðk¤k íkk.h4-9-h01hLku Mkku{ðkhu

hk¾u÷ Au. Wíkhr¢Þk yLku ÷kirff

ÔÞðnkh íkk.h9-09-h01hLku þrLkðkhu

Ãkk÷eíkkýk hk{e{k¤e ¿kkíke ðkze Lkt.1{kt

hk¾u÷ Au.

[wðk¤eÞk fku¤e Xkfkuh

({wtzfeÄkh-[kuf, íkk.Ãkk÷eíkkýk)

ÃkwheçkuLk nhe¼kE {fðkýk

(ô.ð.9Ãk) íkk.18-09-h01hLku

{tøk¤ðkhu MðøkoðkMke ÚkÞu÷ Au. íku

økýuþ¼kE, MkðS¼kE, LkkLkS¼kE

(Ãkk÷eíkkýk), Mð. ¼wÃkík¼kE,

Mð.®n{ík¼kE, rðê÷¼kE yLku

¼ku¤k¼kE, ÄLkS¼kELkk {kíkw©e,

MkkhªøkÃkwh rLkðkMke ÷ûk{ý¼kE

sMk{ík¼kE yLku [kuf rLkðkMke

Mð.¼e{k¼kE nhe¼kE (nðk÷Ëkh)Lkk

fkfe{kt ÚkkÞ. MkkËze íkk.hh-09-

h01hLku þrLkðkhu Mkktsu Ãk Úke 7

Ãkk÷eíkkýk {wfk{u LkkLkS¼kE

nrh¼kELkk rLkðkMkMÚkkLku hk¾u÷ Au.

Wíkhr¢Þk íkk.h8-9-h01hLku þw¢ðkhu

íku{Lkk rLkðkMkMÚkkLku {wtzfeÄkh økk{u

hk¾u÷ Au.

{]íÞwLkkUÄ

1Ãk {kMk{kt fk{økehe

ykxkuÃkðk ykuLk÷kELk

xuLzh çknkh ÃkzkÞk

¼kðLkøkh íkk.19

¼kðLkøkh swLkk çktËh{kt ð»kkuo Ãkqðuo

hsðkzk Mk{ÞLkk Mk{Þ{kt çkkh{kMke

çktËh økýðk{kt ykðíkw níkw. íku Mk{Þu

¼khík Mkrník ËwrLkÞk¼kh{ktÚke ykðíkk

ðnkýku(snkòu) Úkfe {k÷Lke ykÞkík

yLku rLkfkMk fhðk{kt ykðíke níke.

fk¤k¢{u swLkk çktËh{kt fktÃk s{k ÚkðkLke

MkkÚku MÚkkLkef fûkkyu ykiãkuøkef rðfkMk

YtÄkðkLku fkhýu çktËh {]ík:ÃkkÞ íkhV

Äfu÷kE økÞwt níkwt. òu fu íkksuíkh{kt AuÕ÷k

ËkuZ ð»ko{kt ¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt

fkøkkuo nuLz÷ªøkLkku hufkuzo çkúuf xÙkVef ðÄíkk

Syu{çke îkhk Yk.h3.7 fhkuzLkk ¾[uo

suxeLku Ãknku¤e fhðk{kt ykðLkkh Au.

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt h1{kt {k÷

ðknf snksLke ykðf MkkÚku rnMkkçke

ð»ko-h011/1h{kt fkøkkuo EBÃkkuxoLke Mkkhe

yuðe fk{økehe ÚkE níke.snks {khVíku

økÕV fLxÙe{ktÚke ÷kððk{kt ykðíkku

÷kE{ MxkuLk yLku ELzkuLkuþeÞk MkrníkLkk

rðrðÄ Ëuþku{ktÚke ÷ðkíkk fku÷MkkLke

{kuxkÃkkÞu ykðf þY Úkíkk fk{økeheLkku

Ä{Ä{kx þY Úkíkk swLkk rËðMkkuLke ÞkË

Vhe íkkS ÚkE Au. AuÕ÷u ð»ko-

199Ãk/96{kt 8.71 ÷k¾ {uxÙef xLk

rð¢{ Mksof fkøkkuo EBÃkkuxo ÚkÞk çkkË íkuh

ð»koLkk ytíku [k÷w rnMkkçke ð»ko{kt 8,9h,

940 {uxÙef xLk fkøkkuo EBÃkkuxo ÚkÞku níkku.

¼kðLkøkh Lkðk çktËh{kt AuÕ÷k ËkuZ

{kMk{kt xÙkVef ðÄíkk Syu{çke îkhk

Yk.h3.7 fhkuzLkk ¾[uo nÞkík

ykh.Mke.Mke. suxeLku Ãknku¤e fhðk yLku

Yk.8.Ãk4 fhkuzLkk ¾[uo suxe yu«ku[ hkuz

Mkrník ELzhLk÷ Mke.Mke. fhkuz fk{økehe

nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au. su ytøku

Syu{çke îkhk ykuLk÷kELk xuLzh çknkh

ÃkkzeLku hMk ÄhkðLkkh ÃkkxeoLku yk{tºkeík

fhðk{kt ykðe Au. xuLzh «r¢Þk Ãkqýo

ÚkÞk çkkË Lkðk çktËh{kt suxe ðkEzLkªøk

yLku hMíkkLkk fk{ku 1Ãk {kMk{kt Ãkqýo

fhðk{kt ykðþu. ¼kðLkøkh Lkðk

çktËh{kt fw÷ Yk.31.6h fhkuzLkk ¾[uo

suxe ðkEzLkªøk, Mke.Mke.hkuz MkrníkLkk

rðfkMk fk{ku nkÚk Ähðk{kt ykðLkkh Au.

su{k Yk.h3,07,h9,3Ãk4/-Lkk ¾[uo

nÞkík 1h.Ãk {exhLke Ãknku¤kE yLku

h4h {exh ÷tçkkE Ähkðíke suxeLkk

ÃkkA¤Lkk ¼køk{kt 1h.Ãk {exhLkwt

çkktÄfk{ fhðk{kt ykðþu. íku{s

Yk.8,Ãk4,94,804/-Lkk ¾[uo suxeLku

òuzíkk yu«ku[ yLku ELxhLk÷ Mke.Mke.

hkuz íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.

fkøkkuo nuLzr÷tøkLkk ðÄe hnu÷k xÙkrVfLku æÞkLku ÷E

¼kðLkøkhLkk Lkðk çktËh{kt Yk. h3.7

fhkuzLkk ¾[uo suxe Ãknku¤e fhkþu

ík¤kòLkk hksÃkhk økk{ LkSf

Sð÷uý yfM{kík : çkuLkkt {kuík

{ZzkLkk ÞwðkLk yLku

Ëuð÷eLkk 7 ð»koLkk

çkk¤fu Mkkhðkh{kt

Ë{ íkkuzâku

¼kðLkøkh/ík¤kò,íkk.19

ík¤kò íkk÷wfkLkk hksÃkhk økk{

LkSf yksu MkðkhLkk Mk{Þu ÃkuMkuLsh

¼hu÷e rhûkk yLku çkkEf MkkÚku

Äzkfk¼uh yfM{kík MkòoÞku níkku.

yk yfM{kíkLke ½xLkk{kt çku òuzeÞk

çkk¤fku Mkrník Mkkík ÔÞÂõíkLkkLku

økt¼eh Eòyku Ãknku[íkk 108

yuBçÞw÷LMk{kt ¼kðLkøkh

nkuMÃkex÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ßÞkt 7 ð»koLkk çkk¤f Mkrník çku

ÔÞÂõíkyu Mkkhðkh ËhBÞkLk Sð

økq{kÔÞku níkku.

øk{Ïðkh ½xLkkLke {¤íke rðøkík

{wsçk ík¤kò hkuz Ãkh ykðu÷

hksÃkhk-Ãkkt[ÃkeÃk¤k økk{ ðå[u

yksu çkwÄðkhu Mkðkhu 9-4Ãk f÷kfu

yíkw÷ rhûkk Lkt.Ssu.17.Þw.Ãk671

yLku {kuxhMkkÞf÷ Lkt.Ssu.4.

yuyu.6404 ðå[u Äzkfk¼uh

yfM{kík Mkòoíkk rhûkk{kt {wMkkVhe

fhe hnu÷k 4 ÃkuMkuLshku yLku çkkEf

Ãkh Mkðkh òuzeÞk çkk¤fku yLku íkuLkk

rÃkíkkLku økt¼eh Eòyku Ãknku[e níke.

yk ½xLkkLke òý Úkíkk s

íkkífk÷ef 108 yuBçÞw÷LMkLkku MxkV

yLku Ãkku÷eMk fkV÷ku Ëkuze sE

EòøkúMík søkËe¼kE ¼ku¤k¼kE

fku¤e (hnu,{Zzk), ¼hík¼kE

LktLkk¼kE Lkfw{(hnu, Ëuð÷e),

¼hík¼kELkk òuzkÞk Ãkwºk Äúwð yLku

Äð÷, h½w¼kE Mkk{tík¼kE ¼hðkz

(W.ð.31 hnu,Ëuðøkkýk),

[uíkLk¼kE çkk÷k¼kE ò¤u÷k (hnu,

Ëuðøkkýk) MkrníkLkkykuLku íkkífk÷ef

yMkhu «Úk{ ík¤kò yLku íÞkhçkkË

¼kðLkøkh Mkh xe.nkuMÃkex÷{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

ò{Lkøkh{kt {kuËf MÃkÄko ÞkuòE :

1h ÷kzw ¾kE ¼qËuðu {uËkLk {kÞwO

ò{Lkøkh,íkk.19

ò{Lkøkh{kt Ëh ð»kuo Þkuòíke

ykuÃkLk Mkkihk»xÙ {kuËf MÃkÄko{kt

ò{òuÄÃkwhLkk ¼qËuð 1h ÷kzw ¾kE

rðsuíkk çkLÞk níkk.

ò{Lkøkh{kt Ëh ð»kuo ykuÃkLk

Mkkihk»xÙ {kuËf MÃkÄko Þkusðk{kt ykðu Au.

yk {wsçk yksu Mkðkhu MktMf]ík ÃkkXþk¤k

¾kíku yk MÃkÄko Þkusðk{kt ykðe níke.

su{kt ÃkwY»kku,{rn÷k yLku çkk¤fku {¤e

fw÷ ÃkÃk ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

100 økúk{Lkku yuf yuðk Mkwfk {uðk

MkrníkLke Mkk{økúe XktMke XktMkeLku ¼he

níke íkuðk ÷kzw ykhkuøkðkLkk níkk. yk

MÃkÄko{kt h7 ÃkwY»kku, 6 {rn÷kyku yLku

çkk¤fku {¤e fw÷ ÃkÃk MÃkÄofku níkk su{kt

ò{òuÄÃkwhLkk søkËeþ[tÿ ¼è 1h ÷kzw

ykhkuøke rðsuíkk ònuh ÚkÞk níkk.

70 rf.{e.Lke

ÃkËÞkºkk{kt Xuh Xuh

¼krðfkuLkwt Mðkøkík fhkþu

: Lkk{ LkkUÄýe þY

(«ríkrLkrÄ) sqLkkøkZ, íkk.19

rMkÆMkh ÂMÚkík Wr{Þk {kíkkS

{trËhLke MÚkkÃkLkkLku 113 ð»ko Ãkqýo

Úkíkk ÞkuòLkkhk {nkuíMkð{kt ¼køk

÷uðk {kxu sqLkkøkZÚke rMkÆMkhLke

ÃkËÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. su{kt þnuh yLku rsÕ÷k{ktÚke fzðk

ÃkkxeËkh ÃkrhðkhLkk MkUfzku ¼krðfku

¼køk ÷uþu. 70 rf.{e.Lke ÃkËÞkºkkLkwt

hMíkk{kt Xuh Xuh Mðkøkík fhðk{kt

ykðþu.

rMkÆMkhLkk Wr{Þk {kíkkS {trËh

¾kíku ykøkk{e ¼kËhðk MkwË ÃkqLk{Lkk

hkus 113 ð»ko Ãkqýo Úkíkk nkuÞ 11 fqtze

{nkÞ¿k MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkw t

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt

¼køk ÷uðk {kxu sqLkkøkZÚke ÃkËÞkºkk

fheLku ¼krðfku ¼køk ÷uðk sþu.

ykøkk{e íkk.h8 Lku þw¢ðkhLkk hkus

Mkðkhu 4:30 f÷kfu sqLkkøkZ þnuhLkk

ÍktÍhzk hkuz Ãkh ykðu÷k rMkØLkkÚk

{trËh ¾kíkuÚke yk ÃkËÞkºkkLkku «kht¼

Úkþu. ßÞktÚke {suðze, økku÷kÄh,

WËrfÞk, {kuxe {khz ÚkELku yk

ÃkËÞkºkk WÃk÷uxk{kt hkrºk hkufký

fhþu. ßÞktÚke rçkò rËðMku íkk.h9 Lkk

hkus Mkðkhu Ãk ðkøÞu ÃkËÞkºkk «MÚkkLk

fheLku hçkkhefk, ¾kh[eÞk, ÃkkLku÷e

ÚkELku rMkÆMkh ÃknkU[þu. ßÞkt ðksíku

økksíku ÃkËÞkrºkfkuLkk Mkk{iÞk íku{s

hsík sÞtíke {nkuíMkð{kt Mkuðk

ykÃkLkkh MðÞtMkuðfkuLkwt MkL{kLk fhkþu.

þrLk-hrððkhLkk yk MkL{kLk

Mk{khkun{kt rsÕ÷k¼hLkk

MðÞtMkuðfkuLku ¼køk ÷uðk yLkwhkuÄ

fhkÞku Au. ÃkËÞkºkk{kt òuzkðk {køkíkk

¿kkríksLkkuyu ykøkk{e íkk.hÃk Lkk hkus

Mkktsu Ãk ðkøÞk MkwÄe{kt ÍktÍhzk hkuz

ÂMÚkík ÞwVku ykurVMk, Søkh ÃkkLk,

çkkÃkkS ÃkkLk, {kuíkeçkkøk ÂMÚkík

xeõÞwyuMk þku Y{, xªçkkðkze ÂMÚkík

rhrØ ÃkkLk yLku Ëku÷íkÃkhk ÂMÚkík rþð

ykuxku økuhus ¾kíkuÚke Vku{o {u¤ðe Ãkhík

ÃknkU[kze ykÃkðk MðÞtMkuðf Mkr{ríkLkk

fLðeLkh MktsÞ¼kE fkuhrzÞk, W{k

ÃkËÞkºkk Mkr{ríkLkk «{w¾

yrLk÷¼kE {kfrzÞk yLku {tºke

yu.S. ðkAkýeyu yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Wr{Þk {kíkkS {trËhLku 113 ð»ko Ãkqýo Úkíkk

sqLkkøkZÚke MkeËMkhLke ÃkËÞkºkk,

MkUfzku ÃkkxeËkh Ãkrhðkh òuzkþu

yyttççkkkkSS ííkkhhVV ÃÃkkËËÞÞkkººkkeeyykkuuLLkkkkuu ««ððkknn þþYY

¼khu ykMÚkkLkk «ríkf çkLku÷k ¼kËhðe ÃkwLk{Lkk ytçkkSLkku {u¤ku LkSf ykðíkkt ÃkËÞkºkeykuyu ytçkkSLkk {køkuo

«ÞkMk þY fhe ËeÄwt Au. økýuþ [íkwÚkeoLkk rËðMku økýuþ MÚkkÃkLk ÃkAe ½ýkt Mkt½kuyu ytçkkS íkhV «Þký fhíkkt

çkkÞzÚke ÄLkMkwhk-®n{íkLkøkh MkwÄeLkk {køkkou WÃkh ÃkËÞkºkeykuLkku Mkíkík «ðkn òuðk {éÞku níkku yLku rðMkk{kyku

Ãký Ä{Ä{íkk ÚkE økÞk Au. (Vkuxku : «ðeý Ãkxu÷)

hksfkux,íkk.19

Mkkihk»xÙ-fåA Mxkuf yuûk[uLsLke

MkkÄkhý Mk¼k ykøkk{e h9{eLkkt hkus

{¤Lkkhe Au. íku{kt {wÏÞ yusLzk ðkŠ»kf

rnMkkçkku hsq fhðk yLku økwshkíkLkk

çkkfeLkk Mxkuf MkkÚku {soh fhðk {kxu

çkúkufhkuLke Mkt{rík {u¤ðkLkku níkku. Ãkhtíkw

çkúkufh zkÞhufxhLke ¾k÷e Ãkzíke søÞk

{kxu fw÷ [kh W{uËðkhe Ãkºkku ¼hkíkk

yíÞkhÚke økh{kðku ykðe økÞku Au.

[qtxýe ÷zðk {kxu hk{S¼kE {kðkýe,

{wfuþ Ëkuþe yLku Ãke.yuLk çkkuzkyu

W{uËðkhe Ãkºk ¼híkkLke MkkÚku MkwrLk÷ þkn

Mkrník fw÷ 4 W{uËðkh {uËkLk{kt Au.

hksfkux þuhçkòhLke {kLÞíkk hÆ

ÚkÞk çkkË Mkuçkeyu «kËurþf þuh çkòhkuLkwt

xLko ykuðh yuf nòh fhkuz yLku Lkuxðfo

100 fhkuzLke nkuE íkuLke s {kLÞíkk [k÷w

hk¾ðkLkku rLkÞ{ ònuh fhíkk yuf íkçk¬u

hksfkux þuh çkòh{kt ¾¤¼¤kx {[e

økÞku níkku. Ãkhtíkw MkwrLk÷ þknu MxkufLkk

yLÞ zkÞhufxhkuLke {nuLkík fheLku

y{ËkðkË ðzkuËhk MxkufLkk {ktÄíkkyku

MkkÚku çkuXfku ÞkuSLku {sohLkku rLkýoÞ

Mkuçke{kt hsqykík fhðk{kt MkwrLk÷ þknLkku

®MknVk¤ku hÌkku nkuðkÚke ÷øk¼øk çkúkufhku

rçkLknheV [qtxýe fheLku MkwrLk÷ þknLku

Mkíkk MkkutÃkðk {køkíkk níkkt. Ãkhtíkw yLÞ

ºký W{uËðkhku {uËkLk{kt ykðíkk nk÷,

Mk{kÄkLk {kxuLkk òuhËkh «ÞkMkku [k÷w

ÚkÞk Au. íkk. h0{eLku økwYðkhLkk hkus

W{uËðkhe Ãkºkku ÃkkAk ¾U[ðkLkk rËðMku

r[ºk MÃk»x Úkþu.

hksfkux-ðzkuËhk y{ËkðkË þuh

çkòhLkk òuzkýLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

ðzkuËhk Mxkuf yuûk[uLsLke ðkr»kof

MkkÄkhý Mk¼k{kt {uBçkhkuyu «kËurþf

þuhçkòhku MkkÚku òuzký Lk fhðk rLkýoÞ

ònuh fhíkk hksfkux MxkufLkwt ¼krð Vhe

¼Þ{kt {wfkíkk s MkwrLk÷ þkn, çkk÷w¼kE

ÃkhMkkýk, yLku ðe.Ãke. ði»ýðu

y{ËkðkË MkkÚku nkÚk r{÷kðeLku

{æÞ«Ëuþ Mxkuf yuûk[uLs yLku

ELxhfLkufx Mxkuf MkkÚku {soh {kxu

ðkík[eíkLkku Ëkuh [k÷w fheLku MxkufLku

çk[kðkLkk «ÞíLkku [k÷w hkÏÞk Au.

økktÄeÄk{, íkk. 19

økktÄeÄk{ Ãkku÷eMku Ãkkt[ rËðMk Ãknu÷kt

yºkuLke ykÞkíkfkh ÃkuZe ÷û{e {heLkLkk

økkuzkWLkku WÃkh ËkYLkk rðþk¤ sÚÚkk

ytøku fkÞoðkne fhe Mke÷ fÞko çkkË

ÃkuZeLkk Mkt[k÷fku ËkYLkk sÚÚkk ytøku

Ãkqhíkk Ãkwhkðk yLku ¾w÷kMkku Lk ykÃke

þfíkkt Ãkku÷eMku ÷k÷ykt¾ fhe ÃkuZeLkk

Mkt[k÷f Mkk{u økwLkku LkkutÄe ytËksu Y.

10.90 fhkuzLkku ËkY MkeÍ fhe fkÞËkLkwt

¼kLk fhkÔÞwt Au. yºkuLke «ÏÞkík ÃkuZe

÷û{e {heLkLkk økkuzkWLkku WÃkh Ãkkt[

rËðMk Ãknu÷kt rðËuþÚke ykÞkík ÚkÞu÷k

fhkuzku YrÃkÞkLkk ËkYLkk rðþk¤ sÚÚkk

ytøku huz fhe økkuzkWLkLku þfLkk ykÄkhu

Mke÷ fÞko níkk, íÞkhçkkË íku ð¾íku ÃkuZe

ÃkkMku sYhe ËMíkkðuòu {køÞk níkk.

ð¤e, økkuzkWLk fMx{Lkku çkkuLzuz

ðuhnkWMk Au, íkuÚke fkÞoðkne{kt fMx{

yrÄfkheykuLku MkkÚku hkÏÞk níkk.

Ãkku÷eMk þwt fhe ÷uðkLke íkuðk Vktfk{kt

hk[íkk ÃkuZeLkk Mkt[k÷fkuLku yksu Ãkqðo

fåA Ãkku÷eMkðzkyu fkÞËkLkwt ¼kLk fhkÔÞwt

níkwt yLku Mkt[k÷f MkwLke÷ Ãkwh»kku¥k{ {kuíkk

Lkk{f ykÞkíkfkh Mkk{u økwLkku Ëk¾÷

fhðk ykËuþ fhíkkt yksu yu.yuMk.Ãke.

ÞkËð yLku rMkxe yu rzrðÍLkLkk Ãke.

ykE.yu økwLkku LkkutÄe fkÞËkfeÞ

fkÞoðkne nkÚk Ähe rðËuþÚke ykÞkíke

ËkY çkkux÷ Lktøk 80,39h yLku rçkÞhLkk

xeLk Lktøk 1,46,336 rft{ík Y.

10,90,17,870Lkku sÚÚkku MkeÍ fÞkou

níkku. Ãkku÷eMku fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk

ËkYLkk sÚÚkkLke ykðf yLku òðfLke

Mk{kLkíkkLke [fkMkýe fhe níke.

yksLke fkÞoðkneÚke fkÞËku

¾eMMkk{kt hk¾e Vhíkk nkuðkLkk Vktfk

{khíkk ÃktËhuf sux÷k ÷efh MkÃ÷kÞhku{kt

VVzkx {[e økÞku níkku yLku fËk[

ÃkkuíkkLkk øk¤k{kt økkr¤Þku ykðu íkuðe

¼erík nkuÞ ½ýe ÃkuZe îkhk økkuzkWLkku

Mk{kLk{k fhðkLkk ÄtÄu ÷køÞk níkk íkku

y{wf MkÃ÷kÞhkuyu çku yLku ºký LktçkhLkk

[kuÃkzkyku Mkøkuðøku fhe ËeÄk nkuðkLkwt

òýfkh Mkqºkku îkhk òýðk {éÞwt Au.

økík 14{e ykuøkMxÚke yk çkkuLzuz

ðuh nkWMk{kt sÚÚkku yLku LkkýktLke

rLkÞr{íkíkkLke íkÃkkMk [k÷w níke. hkus

MkðkhÚke fMx{ yrÄfkhe ykðe síkk

níkk. íkÃkkMk ÃkqýoíkkLku ykhu níke, íkuðk{kt

Ãkku÷eMk ¾kçkfe økE níke. fMx{Lkk

çkkuLzuz ðuhnkWMk îkhk swËkswËk ËuþLkk

¾÷kMkeykuLke ÃkMktËøke ËkY, rçkÞh,

rMkøkkhux Ãkqhe Ãkkzðk ÷øk¼øk ík{k{

ËuþkuLke òík - òíkLke òýeíke çkúkLz

hk¾ðk{kt ykðíke níke. nk÷ yk

økkuËk{{kt íkuðku sÚÚkku WÃk÷çÄ nkuðkLkwt

òýðk {¤u Au.

y{hu÷e ykMÚkk

MkŠðMkeMkLkkt fki¼ktz{kt

çku MkqºkÄkh Mkftò{kt

y{hu÷e,íkk.19

y{hu÷eLke ykMÚkk ÷kEV

MkŠðMkeMk «k.÷e.Lkk {kr÷f Mkk{u

Ãkku÷eMku rðïkMk½kík, Auíkh®ÃkzeLkku

økwLkku LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk

Ähe Au. A rËðMk Ãknu÷k y{uh÷e

Mkexe Ãkku÷eMk {Úkf{kt y{hu÷eLkk

[uíkLkøkehe çkkçkwøkehe økkuMkkE

MkrníkLkk Lkð yhsËkhkuyu

y{hu÷eLke ykMÚkk ÷kEV

MkŠðMkeMkLkk {kr÷f þi÷u»k rºkðuËe

yLku òøk]ríkçku rºkðuËe Mkk{u

Y.hÃk.Ãk6 ÷k¾Lke XøkkE fÞkoLke

yhS ykÃke níke. çkkË{kt y{hu÷e

yu÷Mkeçkeyu þi÷u»k rºkðuËe MkrníkLkk

çkuLku økE fk÷u ÷kXe LkSfÚke Mkftò{kt

÷E ÃkwAÃkhA fhe rLkðuËLkku ÷eÄk

çkkË hkºku yhSLkk ykÄkhu rMkxe

Ãkku÷eMku þi÷u»k rºkðuËe MkrníkLkk çku

Mkk{u rðïkMk½kík Auíkh®ÃkzeLke

VrhÞkË LkkUÄe ykøk¤Lke fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

yfM{kíkLke íkÃkkMku

økÞu÷e Ãkku÷eMkLku 10

Ãkuxe ËkY {éÞkuu

¼kðLkøkh,íkk.19

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Ws¤ðkð-

¾kuÃkk¤k sðkLkk hMíkk Ãkh yksu

MkðkhLkk Mk{Þu Mðe^x fkh yLku

{kuxhMkkÞf÷ ðå[u Äzkfk¼uh yfM{kík

Mkòoíkk {kuxhfkh LkSf{kt ykðu÷k

¾uíkh{kt ÃkÕxe {khe økE níke.

{kuxhfkh{kt ¾e[ku¾e[ ËkYLkku sÚÚkku

¼hu÷ku nkuÞ yzÄku-yzÄ ËkYLke çkkux÷

íkqxe síkk yuf Mk{Þ íkku ¾uíkh{kt ËkYLke

LkËe ðnuðk {ktze níke. yfM{kík ÚkÞkLke

òý Úkíkk Ãkku÷eMk ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økE

níke yLku «kÚkr{f íkÃkkMk fhíkk Mðe^x

fkhLke zefe{ktÚke #ø÷eþ ËkYLke 10

Ãkuxe {¤e ykðe níke.

Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík

{wsçk Ws¤ðkð MxuþLkÚke ¾kuÃkk¤k

sðkLkk hMíkk ðå[u yksu çkwÄðkhu

MkðkhLkk 11-30 ðkøÞkLkk yhMkk

ËhBÞkLk MkeÕðh f÷hLke Mðe^x

{kuxhfkh Lkt.Ssu.3.çkeyu.3Ãk68

ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðe hne níke íÞkhu

Mkk{uÚke ykðíke {kuxhMkkÞf÷ MkkÚku

Äzkfk¼uh yfM{kík Mkòoíkk çkkEf

Mkðkh ÞwðkLkLku ÷kuneÞk¤ Eòyku

Ãknku[e níke. ßÞkhu Mðe^x fkhLkk

[k÷fu MxeÞhªøk ÃkhLkku fkçkw økw{kðe Ëuíkk

{kuxhfkh LkSfLkk ¾uíkh{kt ÃkÕxe {khe

økE níke. ßÞkhu fkhLkku [k÷f

½xLkkMÚk¤uÚke LkkMke Awxâku níkku.

yfM{kík ytøkuLke òý W{hk¤k

Ãkku÷eMkLku Úkíkk ÃkeyuMkykE ðe.ðe.¼è

MkrníkLkku MxkV ½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞku

níkku yLku «kÚkr{f íkÃkkMk nkÚk Ähíkk

ÃkÕxe {khu÷e fkh{ktÚke rðËuþe ËkY

¾uíkh{kt ðnuíkku òuE Ãkku÷eMk Ãký

ykùÞo[rfík ÚkE økE níke yLku

{kuxhfkhLke zefe{kt ík÷kþe ÷uíkk

ytËhÚke swËe swËe çkúkLzLke #ø÷eþ

ËkYLke 1h8 çkkux÷(rf.Yk.38,400)

yLku yuf {kuçkkE÷ {¤e ykðíkk Ãkku÷eMku

Mðe^x fkh, ËkYLkku sÚÚkku yLku {kuçkkE÷

{¤e fw÷. Yk.3,39,400Lkku {wÆk{k÷

fçsu fhe yòÛÞk þ¾Mk Mkk{u økwLkku

LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

íkÃkkMkLkeþ ÃkeyuMkykE ¼èLkk

sýkÔÞk «{kýu Mðe^x fkh{ktÚke yzÄku-

yzÄ ËkYLke çkkux÷ku Vwxe økE níke.

yfM{kík{kt çkkEf Mkðkh ÞwðkLkLku

÷kuneÞk¤ Eò Úkíkk 108

yuBçÞw÷LMk{kt «Úk{ hu÷ðu nkurMÃkx÷

çkkË ðÄw Mkkhðkh {kxu ¼kðLkøkh

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku Au. ßÞkhu ËkYLke ¾uÃk

÷ELku síkk yòÛÞk þ¾Mk Mkk{u nk÷

ËkY yLku yfM{kíkLkku økwLkku LkkUÄe ðÄw

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{hk¤k íkk÷wfkLkk Ws¤ðkð

ÃkkMku ¾uíkh{kt ËkYLke LkËe ðne !

Mkkihk»xÙ-fåA Mxkuf yuõMk[uLs{kt

4 W{uËðkheÃkºk ¼hkíkkt økh{kðku

økktÄeÄk{Lke ÃkuZeLkku 10.90 fhkuzLkku

ykÞkíke þhkçkLkku sÚÚkku MkeÍ fhkÞku

¾w÷kMkku Lk ykÃkíkkt

fhðk{kt ykðu÷e

fkÞoðkne

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt Ãknu÷wt

Mke.yuLk.S. Ve®÷øk MkuLxh

çkkuxkË{kt ¾wÕ÷wt {wfkÞwt !

ÃkeÃk¤e ÃkAe Auf

Mkku{LkkÚk MkwÄe

Mke.yuLk.S. ÃktÃk Lknª

¼kðLkøkh íkk.19

¼kðLkøkh rsÕ÷k{kt yuf Ãký

Mke.yuLk.S.ÃktÃk Lk nkuðkLke çkq{

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke WXe níke ¾kMk

fheLku y{ËkðkË hkuz Ãkh ÃkeÃk¤e

ðxkÔÞk çkkË Auf òVhkçkkË-

ÃkeÃkkðkð MkwÄe yuf Ãký Ve÷ªøk

MkuLxh Lk nkuÞ ¼khu {w~fu÷e hnuíke

níke. yk Mk{MÞkLkku yk¾hu Wfu÷

ykÔÞku Aíkkt LkÚke ykÔÞku !

¼kðLkøkh rsÕ÷kLkku «Úk{

Mke.yuLk. S.ÃktÃk çkkuxkË ¾kíku yksu

Wòo{tºkeyu ¾wÕ÷ku {wfe rsÕ÷kLku

{kuxe MkwrðÄk Ãkwhe ÃkkzâkLkk çkýøkk

VqtõÞk Au.

yk ytøku hkßÞ Mkhfkh{kt AuÕ÷k

½ýk Mk{ÞÚke hsqykíkku ÚkR níke.

¾kMk fheLku Äku÷uhkÚke ¼kðLkøkh

yLku ¼kðLkøkhÚke ÃkeÃkkðkð-

òVhkçkkË MkwÄeLkk Äkuhe {køko Ãkh

yuf Mke.yuLk.S. Ve÷ªøk MkuLxhLke

sYheÞkík sýkíke níke. þnuh-

rsÕ÷kLkk Wãkuøkfkhku, yøkúýeyku

y™u {nksLk Mkrník Mkki fkuRLku

ykðwt Ve÷ªøk MkuLxh W¼wt ÚkkÞ íkuLke

Ws¤e ykþk níke Ãkhtíkw çkkuxkË {ík

rðMíkkhLkk ÄkhkMkÇÞ y™u Wòo-

Wãkuøk {tºke Mkkih¼¼kR Ãkxu÷u yksu

çkkuxkËLkk Ãkk¤eÞkË hkuz Ãkh

Mke.yuLk.S. Ve÷ªøk MkuLxhLkwt

WËT½kxLk fhe MkwrðÄk ykÃÞk Aíkkt

LkÚke ykÃke. fkhý fu, ¼kðLkøkhLkk

çkË÷u çkkuxkË{kt «Úk{ MkeyuLkS

rV÷ªøk MkuLxh þY fhkÞwt Au.

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

Mkwhík : 6-28 7-16 18-36

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

hkuøk, 3. Wîuøk, 4. [÷, 5. ÷k¼,

6. y{]ík, 7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

[÷, 3. hkuøk, 4. fk¤, 5. ÷k¼, 6.

Wîuøk, 7. þw¼, 8. y{]ík.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík :2068, rîíkeÞ ¼kËhðk

MkwË Ãkkt[{,økwhwðkh, 20-9-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, Dakoriya Mill Compound, Near Gurudev Petrol Pump, Khatodara GIDC, Bamroli Road, Surat (Gujarat) Phone : 4089000, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Manoj Gandhi - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol: 24, No: 20

ykze [kðe

(1) {ÂMsË{kt çkktøk ÃkkufkhLkkh

(3)

(3) ÃkðLk (3)

(6) íkMfh (2)

(8) ÃkkuÃkx (2)

(10) ËeðkLke òuík (3)

(12) Xuh Xuh, ßÞkt íÞkt (5)

(15) Ãksððwt íku (4)

(17) Víkun, rðsÞ (2)

(19) ík¤eLku çkLkkðu÷e {eXkE

(4)

(21) {ýLkwt fkx÷wt (3)

(23) ykÞw»Þ (4)

(25) MkwtËh (3)

(27) [kfhe, Mkt¼k¤ (4)

(29) frXÞkhku (3)

(32) {u¤kðzku, Ãkrh»kË (2)

(34) [es, ðMíkw (3)

(36) htf, ÷k[kh (2)

(37) ðnu{e÷wt (3)

Q¼e [kðe

(1) nÞkík, nksh (3)

(2) AzeËkh (3)

(4) EåAk,¼q¾ (2)

(5) A÷tøk (3)

(7) MkwtËh †e (3)

(9) çkkík÷ fhu÷wt (2)

(11) nkÚke, fwtsh (2)

(13) hûký fhLkkh (3)

(14) huíke (2)

(16) ðhðwt fu ÃkMktË fhðwt íku (3)

(18) LkkLkwt Mkhkuðh (3)

(19) fuMkqzku, ¾k¾hku (3)

(20) íkhtøke, áZíkk rðLkkLkwt

(3)

(21) ykÄkh, ¼hkuMkku (3)

(22) «ÞíLk (3)

(23) WíÃkLLk, ÃkuËkþ (3)

(24) çkkMkqËe (3)

(26) stíkw, fezku (2)

(28) MkwÞkýe (3)

(30) Mk{k[kh (3)

(31) ¼kðLke Ãkzíke (2)

(33) EhkËku, ÷køkýe (2)

(34) Ãkkýe, Lkeh (2)

(35) røkhò, W{k (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) {kurÍLk

(3) {khwík (6) [kuh (8) feh (10)

r[hkøk (12) ËhçkËh (15) Ãksðýe

(17) Sík (19) ÃkfðkLk (21) {ýefku

(23) ykðhËk (25) þfe÷ (27)

çkhËkþ (29) fçkkze (32) Mk¼k (34)

sýMk (36) ËeLk (37) ðnu{e

* Q¼e [kðe : (1) {kusqË (2) Lkfeçk

(4) hwr[ (5) íkhkÃk (7) h{ýe (9) hË

(11) øks (13) hûkf (14) hS (16)

ðhýe (18) ík÷kð (19) Ãk÷kþ (20)

ðkÞ÷ (21) {Ëkh (22) fkurþþ (23)

ykðf (24) hçkze (26) fex (28)

ËkÞý (30) çkkík{e (31) {tËe (33) ¼kð

(34) s¤ (35) Mkíke

13.25 íkkhk h{ Ãk{

17.30 hkòS

21.00 fhý yswoLk

14.50 ËwÕnu hkò

17.50 ËwÕnu hkò

21.00 {u çk÷ðkLk

14.40 Mk÷k¾u

17.55 MkkiøktÄ

21.00 fÍo [wfkLkk nu

18.55 Ä ðkurhÞhMk ðu

21.00 hþ yðh Úkúe

22.55 ç÷uf ðkìxh

19.00 yLkzeMÃkwzux Úkúe

21.00 ÂMÃkrþÍ xw

23.00 Ä MÃkkÞ LkuõMx zkuh

Smallscreen rMkLkuu{k

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ffhhttss-ffýýÍÍee

12.00 fðh Mxkuhe

16.00 ðVkËkh

19.30 [÷ {uhu ¼kR

16.15 zeMõ÷kuÍh

19.00 yurðÃke

21.00 Ä ÷kuzo ykuV Ä hªøMk

18.00 Ä MkeõMÚk zu

20.45 Ä økwtzk

23.00 Ä ÷kuLøk rfMk yux økwzLkkRx

19.05 MkkÞfku

21.00 Mðkx

23.30 yLkçkúufuçk÷

12.00 ËuðËkMk

18.00 RLxhLkuþLk÷ zkuLk

21.00 xuLøkku [kŠ÷

sðkçk :

òòììff

ççkkkkuuMMkk :: ykx÷k

ykuAk fÃkzkt ÃknuheLku fu{

ykðe Au?

MMkkuu¢¢uuxxhhee :: Mkh, ykx÷e

ykuAe Mku÷he{kt ykðk s

fÃkzkt ykðe þfu.

ççkkkkuuMMkk :: {uLkush, ykLku

nðu ºký {rnLkk MkwÄe

Ãkøkkh Lk ykÃkíkk.

òu ík{u Ãký ELxhLkux

yuõMkÃ÷kuhhLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþku

íkku ík{khu fux÷ef ðkh ðuçk Ãkus ÷kuz

fhíkk Mk{Þu Runtime ErrorLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku nþu. yux÷u fu íku

ftEf yk «fkhLke yuhh nkuÞ Au. "ARuntime Error has occurred.Do you wish to Debug?" yÚkðk

"Internet Explorer Script Error.An error has occurred in thescript on line 1. Do you wish tocontinue running scripts onthis page?"

íkuLku rzMkuçk÷ fhðkLkku WÃkkÞ Au

su{kt Runtime fu Script ErrorsLku

rzMkuçk÷ fhe þfkÞ Au.

1. yuõMkÃ÷kuhh ykuÃkLk fhku.

2. íÞkh çkkË WÃkhLkk {uLkw{kt

Tools > Options > AdvanceTab Ãkh Âõ÷f fhku.

3. yk ÃkAe Browsing nu®zøk

nuX¤ Disable script debugging(Internet Explorer) and (Other)çktLkuLku rxf {kfo fhe Ëku.

4. íku{ s íkuLke Lke[uLkk Displaya notification about everyscript error ykuÃþLkLkwt rxf {kfo Ëqh

fhe Ëku.

nkRÃkkuÚkkRhkRrzÍ{ Lkk{Lkku hkuøk

yuf {kuxe MðkMÚÞ Mk{MÞkLkkt ¼køkYÃku

çknkh ykÔÞku Au. yk hkuøk fkuRÃký

ô{hLke ÔÞÂõíkLku ÚkR þfu Au, Ãkhtíkw

fux÷ktf Ãkøk÷kt ÷RLku íkuLku rLkðkhe

þfkÞ Au. nkRÃkkuÚkkRhkRrzÍ{{kt

ÚkkRhkuRz økútrÚk{ktÚke Lkef¤íkk nku{kuoLMk

¾qçk ykuAe {kºkk{kt «¼krðík ÚkkÞ Au.

íkuLkk fkhýu þheh{kt ½ýe Mk{MÞk ÃkuËk

ÚkkÞ Au. ÚkkRhkuRz økútrÚk øk¤kLkk

ytËhLkk ¼køk{kt ykðu÷e nkuÞ Au. su

ÚkkRhkuRz nku{kuoLk xe3 yLku 4Lkwt

rLk{koý fhu Au. yk çku nku{kuoLk þhehLke

QòoLku fkçkw{kt hk¾u Au. ÚkkRhkuRz

økútrÚkLkw t rLk{koý {kÚkk{kt ykðu÷e

rÃkxâwxhe ø÷uz îkhk ÚkkÞ Au.

íkuLkk fkhýu ËËeo ÍzÃkÚke Úkkfe òÞ

Au, rz«uþLk{kt ykðe òÞ Au. þhehLkwt

ðsLk ðÄðk ÷køku Au yLku þËeo ÚkkÞ Au.

íð[k MkwfkR òÞ Au.

þhehLkwt hkuøk«ríkfkhf íktºk

ÚkkRhkuRz økútrÚk yLku íkuLke fkurþfkyku

Ãkh nw{÷ku fhu Au. yk rMkðkÞ fux÷ef

ËðkykuLkk WÃkÞkuøkLku fkhýu rÃkxâwxhe

ø÷uLzLku ûkrík ÃknkU[u Au, íkuLku fkhýu

ÚkkRhkuRz økútrÚkLke fkÞo«ýk÷eLku

LkwfMkkLk ÃknkU[u Au.

nkRÃkkuÚkkRhkRrzÍ çke{khe ÷køkw

Ãkzâk çkkË íkuLku MktÃkqýo heíku {xkze

þfkíke LkÚke, Ãký íkuLku fkçkw{kt ÷kðe

þfkÞ Au. Ãkerzík ÔÞrfíkLkk nku{kuoLMkLkwt

rhÃ÷uMk{uLx fhðk{kt ykðu Au.

{uLkush {kxu ÃkkuíkkLke ÔÞfeíkøkík

÷kRVLku fu MktçkuÄkuLku {uLkus{uLxÚke Ëwh

hk¾ðk yu {uLkushLke MkkiÚke {kuxe fMkkuxe

Au. yk yuf yuðe çkkçkík Au fu su{kt

{uLkush ßÞkhu {uLkus{uLxLkku fkÞo¼kh

Mkt¼k¤u Au íÞkhu íkuLku ÃkkuíkkLkk Mknf{eoLke

MkkÚku fkuR Ãkkrhðkhef fu r{ºkíkkLkk

MktçktÄku nkuÞ íkku íkuLke ËirLkf {uLkus{uLx

Ãkh yMkh Lk Ãkzðe òuRyu. MktçktÄkuLku

ykuVeMk fu ftÃkLkeLke çknkh s hk¾þku íkku

íkuLke yMkh ík{khk ËirLkf fkÞo Ãkh Lkne

Ãkzu. õÞkhuf yuðw çkLkíkw nkuÞ Au fu

ík{khk yk Ãkkrhðkhef fu r{ºkíkkLkk

MktçktÄkuLke yMkh ftÃkLkeLkkt {uLkus{uLx Ãkh

Ãkzíke nkuÞ Au. ''yuf ftÃkLke{kt xkuÃk

ÃkkuMx Ãkh fkÞo¼kh Mkt¼k¤Lkkh {uLkush

Ãkh rðïkMk hk¾eLku ftÃkLkeLkk {kr÷fu

íkuLku ftÃkLkeLkwt yuf yíÞtík {níðLkwt fk{

ykÃÞw yk fk{ {uLkushu íkuLkk swrLkÞh

yrÄfkheLku ykÃÞw Ãkhtíkw swrLkÞh

yrÄfkhe ÃkkMku yk fk{Lku Ãkkh ÃkkzðkLke

ûk{íkk Lk nkuðkÚke íkuýu yk fk{Lku

Mk{ÞMkh ÃkwÁ Lk fÞwo Ãkrhýk{u ftÃkLkeLku

fhkuzkuLkwt LkwõMkkLk ÚkÞw, su {uLkush Ãkh

rðïkMk hk¾eLku ftÃkLkeyu fk{ MkkuÃÞw íku

{uLkushu LkwõMkkLkLku fkhýu Lkkufhe økw{kðe

yne ÔÞfríkøkík MktçktÄku ðå[u ykððkÚke

{uLkushu Lkkufhe økw{kðe íkku ftÃkLkeLku {kuxw

LkwõMkkLk Ãký ÚkÞwt''. yk{ òu þõÞ

nkuÞ íkku {uLkus{uLx{kt ík{khe r{ºkíkkLkk

fu Ãkkrhðkhef MktçktÄkuLku Ëwh hk¾þku íkku

LkwõMkkLkÚke sÁh çk[e þfþku.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1188

MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. fkixwtrçkf yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

ykŠÚkf «&™Lkku Wfu÷ {¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkku V¤u. rðÎLk{ktÚke {køko {u¤ðe þfþku.

¾[oLkku «Mktøk sýkÞ.

rðÎLk-®[íkk Ëqh Úkíkkt ÷køku. øk]nrððkËÚke Mkt¼k¤ðwt.

ykhkuøÞ xfkðe þfþku.

¾[o-¾heËe ðÄu. ík{khk «ÞíLkku V¤u. MLkuneÚke r{÷Lk-

{w÷kfkík ÚkkÞ.

rLkhkþk yLku ÔÞÚko rËðMk. ÄkÞko ÷k¼ yxfþu. fkÞo yðhkuÄ

sýkÞ.

{kLkrMkf ®[íkkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMkÚke ÷k¼. ykÃkLkk

«ÞíLkku Þkhe ykÃku.

LkkýkfeÞ {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{ºkku WÃkÞkuøke ÚkkÞ. yøkíÞLkk

fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk.

÷k¼ fhíkkt ÔÞÞ ðÄu. øk]nrððkËLkku Wfu÷ {¤u. LkðeLk íkf

{¤íke sýkÞ.

MkV¤íkk {kxu «ÞíLkku ðÄkhòu. fkixwtrçkf yðhkuÄ. r{ºkku

WÃkÞkuøke ÚkkÞ.

ÔÞkðMkkrÞf fkÞoh[Lkk{kt MkkLkwfq¤íkk. MLkuneÚke {ík¼uË.

÷k¼ Ëu¾kÞ.

{n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkkLkku ÷k¼ ÷E ÷uòu.

{LkLkwt ÄkÞwO ÚkkÞ.

ykðfLke Mk{MÞk. ÔÞkðMkkrÞf fk{økehe{kt MkkLkwfq¤íkk.

®[íkkLkku Wfu÷ {¤u.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ðrhc Mksof økw÷kçkËkMk çkúkufhLkku sL{ íkk. 20-9-1909Lkk hkus ÃkkuhçktËh

¾kíku ÚkÞku níkku. {urxÙf ÃkkMk ÚkE {wtçkELke fkì÷us{ktÚke ytøkúuS MLkkíkf ÚkÞk.

MkíÞkøkúnLke ÷zík{kt su÷ Ãký økÞk yLku yu Ëhr{ÞkLk ðkíkkoyku ÷¾kE. íku{Lke

½ýe¾he ðkíkkoyku{kt MktðkËku ykuAk{kt ykuAk ykðu. WÃkhktík Lkkxfku, yufktfe,

rððu[Lk, «ðkMkðýoLk, frðíkk ðøkuhu ûkuºkku{kt {qÕÞðkLk «ËkLk fÞwO Au. yu{Lke

h[Lkkyku ¼khíkLke yLÞ ¼k»kkyku{kt WÃkhktík ytøkúuS, Rxkr÷ÞLk yLku s{oLk

suðe ¼k»kkyku{kt yLkwrËík ÚkE Au. MkkrnÂíÞf ÃkrhMktðkËku, yrÄðuþLkku,

[[koMkºkku ðøkuhu{kt Ëe½ofk÷eLk ¼køk ÷eÄku. økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLku íku{Lke

Mkuðk MkktÃkze níke. MkkrníÞfkh fhíkktÞ íkuyku çknw©wík rðîkLk níkk. 97 ð»koLke

Ãkkfx ðÞu økw÷kçkLke su{ MkwøktÄ «Mkhkðe ‘økw÷kçkËkMk’ çkúkufhu r[hrðËkÞ ÷eÄe.

økw÷kçkËkMkLkwt MÚkkLk økwshkíkLkk yøkúe{ ðkíkkofkhku{kt Au.

øøkkww÷÷kkççkkËËkkMMkk ççkkúúkkuuffhh

I.E{kt ykðíke Runtime ErrorLku Ëqh fhku

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.

ÃkkhMke {kMk : yhËeçkunuMík. hkus :

4-þunhuðh. {wÂM÷{ {kMk :

rsÕfkË.

hkus : 3.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Ãkt[{e f. 18-

41 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : rðþk¾k f.

17-41 MkwÄe ÃkAe yLkwhkÄk.

[tÿ hkrþ : íkw÷k f. 12-06 MkwÄe

ÃkAe ð]rùf.sL{ Lkk{kûkh : íkw÷k

(h.ík.), ð]rùf (Lk.Þ.).

fhý : çkð/ çkk÷ð/ fki÷ð.

Þkuøk : rð»ft¼ f. 27-14 MkwÄe

ÃkAe «erík.rðþu»k Ãkðo : Ér»k

Ãkt[{e. Mkk{k Ãkkt[{. * siLk

MktðíMkhe {nkÃkðo (Ãkt[{e Ãkûk). *

®ðAwzku f. 12-06Úke þY. hrðÞkuøk

f. 17-41Úke þY. * hûkkÃkt[{e

(çktøkk÷). økwhw Ãkt[{e ykurhMMkk. *

¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. *

f]r»k ßÞkurík»k : [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík

nðk{kLk{kt økh{e-Qf¤kx yLku

¼usLke {kºkk Mkrðþu»k Mkq[ðu Au.

yksu Ér»kÃkt[{e yLku çkÃkkuh ÃkAe

®ðAwzkLkku MktÞkuøk s¤MktÞkuøk Q¼ku

fhu. ËrhÞk rfLkkhkLkk «Ëuþ{kt

ð]rüÞkuøk rðþu»k hnu. Mkk{k Ãkkt[{Lkku

MktËuþ Au fu ¾uíkhðkze{kt y{wf ÷wó

Úkíkkt ÄkLÞ-ík]ýLku ò¤ðe hk¾ðk

òuEyu.

1 3 2 4 5 8 6 7 9

4 5 7 9 6 1 3 8 2

8 6 9 3 2 7 1 4 5

7 8 1 6 3 5 2 9 4

5 4 3 1 9 2 7 6 8

2 9 6 7 8 4 5 1 3

9 7 4 2 1 3 8 5 6

6 2 5 8 7 9 4 3 1

3 1 8 5 4 6 9 2 7

2

6 2 5 9 3

7 4 5 2

4 9 7 8 2

8 5 1 3

1 2 4 6 8

8 6 4 5 7

3 7 1 4

7 1 6 2 5

ÔÞÂõíkøkík MktçktÄkuLku {uLkus{uLxÚke Ëqh hk¾ku

1100++1100== 2200 LLkk ÚÚkkkkÞÞ.. òòuu ííkkuu{{kktt 5500 WW{{uuhhkkuu ííkkkkuu ííkk{{LLkkuu

1111 {{¤¤uu yykkððwwtt ffuuððee hheeííkkuu MMkktt¼¼ðð ÚÚkkkkÞÞ ??

òu 10 f÷kf yLku 10 r{rLkxLku W{uheyu íkku 20 Lk ÚkkÞ,

íku{kt 50 r{rLkx W{uheyu íkku 11 f÷kf ÚkkÞ.

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘fhts’Lku ykÃkýu ‘fýÍe’

fneyu Aeyu. yk støk÷e Íkz Au. yuLkku

AktÞzku Mkkhku nkuðkÚke hMíkkLke çktLku çkksw

WøkkzkÞ Au. íkuLke AkÞk ½ýe þeík¤ yLku ½è

nkuðkÚke ÷kufkuLku øk{u Au. fýÍeLkkt ÃkkLk

¼uËe, Ãkkffk¤u fzðk, økh{, rÃk¥kfíkko yLku

n÷fk Au. íku fV, ðkÞw, nhMk, «{un, f]r{

yLku fkuZLkku Lkkþ fhu Au. fhtsLkk çkes, íku÷,

Ak÷ yLku ÃkktËzkt yki»kÄ{kt ðÃkhkÞ Au. íkuLke

{kºkk çkuÚke Ãkkt[ økúk{ Au. fux÷kf ÷kufku

fhtsLkwt Ëkíký fhu Au.

Mkwzkufw 1187Lkku Wfu÷

ÉÉrr»»kk ÃÃkktt[[{{ee,, MMkkkk{{kk ÃÃkkkktt[[{{,, ssiiLLkk MMkkttððííMMkkhhee ((ÃÃkktt[[{{ee ÃÃkkûûkk)),,

®®ððAAwwzzkkuu ff.. 1122-0066ÚÚkkee þþYY

nkRÃkkuÚkkEhkErzÍ{ ykðe þfþu fkçkq{kt

{{tt.. þþrrLLkk [[tt..

77hhkknnww

88

MMkkqq.. ççkkww..

66

þþww..

44

55

99

ÃÃ÷÷qq..

33

1122

nn»»kkoo÷÷

22

øøkkww.. ffuu..

11

1100

1111 LLkkuuÃÃkk..

{ku rÍ Lk

þþççËË MMkkttËËuuþþ 17891 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15 16

17 18

19 20 21 22

23 24

25 26 27 28

29 30

31 32 33 34 35

36 37

ykMkÃkkMk 99THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURAT

ssiiLLkk MMkk{{kk[[kkhh

MMkkttrrûûkkÃÃííkk MMkk{{kk[[kkhh

rntËe ÃkheûkkLkk {tsqhe Ãkºk økwshkík rðãkÃkeX, y{ËkðkË îkhk íkk.

22 yLku 23, MkÃxuBçkh, 2012Lkk hkus ÷uðkíke rntËe Ãkheûkkyku,

rntËe çkk÷ÃkkuÚke, Ãkn÷e, ËqMkhe, íkeMkhe, yLku rðLkeík ÃkheûkkLkk {tsqhe

Ãkºk ykðe økÞk Au. su rntËe «[kh {tz¤ MkhËkh ¼ðLk, MkkuLke

Vr¤Þk{ktÚke {u¤ðe ÷uðk.

ykËþo rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeoyku òuøk ykËþo rðãk÷Þ, ¼híkLkøkh

MkkuMkkÞxe, ÷tnunLkw{kLkS hkuz, MkwhíkLke þk¤kLkk Äku. 12 {k[o-

2012Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt WÃkÂMÚkík Úkðk {ktøkíkk rhÃkexh, ¾kLkøke

rhÃkexh, íkÚkk Ãk]ÚÚkf rðãkÚkeoykuyu Äkuhý-10 yLku 12Lkk økwýÃkºkf

íkÚkk yu÷.Mke.Lke Lkf÷ ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk çku Vkuxk íkÚkk Ãkheûkk Ve MkkÚku

20-9-2012 MkwÄe{kt YçkY çkkuzoLke ÃkheûkkLkk ykðuËLkÃkºkku ¼he sðk.

ykEMkeEyuLkk Lkðk «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷ Ä

ErLMxxâqx ykuV rMkrð÷ yuÂLsrLkÞMko yuLz

ykŠfxufxMk MkwhíkLkk 2012-13Lkk ð»ko

Ëhr{ÞkLkLkk Lkðk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýwtf ÚkE Au.

su{kt «{w¾ íkhefu Mkwhuþ yuLk. Ãkxu÷, WÃk«{w¾

íkhefu rðfuþ rð{kðk÷k, Mku¢uxhe íkhefu f{÷

økktÄe, òuELx Mku¢uxhe íkhefu rs¿kuþ Ãkxu÷ íkÚkk ¾òLk[e íkhefu y{]ík

ðk½u÷kLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

rðï ykuÍkuLk zuLke Wsðýe MktMfkh ¼khíke rðãk÷Þ{kt þrLkðkhLkk

hkus rðï ykuÍkuLk zuLke Wsðýe rLkr{¥ku r[ºkMÃkÄko Þkusðk{kt ykðe

níke. su{kt 9Úke 12Lkk rðãkÚkeoyku{ktÚke 20 rðãkÚkeoykuyu ¼køk

÷eÄku. íku{s ðõík]íð MÃkÄko hk¾ðk{kt ykðe níke. ðõík]íð MÃkÄko{kt 16

rðãkÚkeoykuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íku{ýu ykuÍkuLk ðkÞwLku çk[kððkLkk

WÃkkÞku hsq fÞko níkk yLku ykuÍkuLk ðkÞwLkk Míkh{kt økkçkzk ÃkzðkLku fkhýu

Úkíkk hkuøkku ytøkuLke {krníke rðãkÚkeoykuyu hsq fhe níke. ÞkuòÞu÷

r[ºkMÃkÄko{kt Ãkxu÷ rÃkLk÷ yrLk÷¼kE (9-E) «Úk{ ¢{u, Ãktzâk {unw÷

ßÞkuríkfw{kh (9-f) rîíkeÞ ¢{u íkÚkk hkýk {wMk÷k{eLk yçËwMk÷k{ (9-

E) ík]íkeÞ ¢{u hÌkk níkk. ßÞkhu ðõík]íð MÃkÄko{kt ÃkkLkðk÷k LkuLMke

nheþ¼kE (9-f) «Úk{ ¢{u, þwf÷ Ãkqrsíkk rLkfuþ¼kE (10-y)

rîíkeÞ ¢{u íkÚkk Ãkwhkýe ËþoLk íkw»kkh¼kE (9-f) ík]íkeÞ ¢{u hÌkkt níkkt.

çke.yuzT. fku÷us{kt ‘rnLËe rËðMk’Lke Wsðýe ©e MkðkuoËÞ rþûký

{tz¤ Mkt[kr÷ík, çke.yuzT. fku÷us, ½kuzËkuz hkuz, Mkwhík{kt 14-9-12Lku

{tøk¤ðkhLkk hkus ‘rnLËe rËðMk’Lke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.

fkÞo¢{{kt ðõíkÔÞ, økeík, Lkkxf, økÍ÷, frð Ãkrh[Þ, rnLËe ¼k»kkLkwt

{nkíBÞ hsq fhíke f]ríkyku MkV¤íkkÃkqðof hsq ÚkE níke. fku÷usLkk RL[kso

yk[kÞo rþrþh¼kE xtzu÷u fkÞo¢{Lkku «rík¼kð hsq fÞkuo níkku.

rnLËe rËLkLke Wsðýe ©e {nkðeh rðãk{trËh xÙMx çke.yuzT.

fku÷us, ÃkktzuMkhk{kt íkk. 14-9-12Lkk hkus rnLËe rËLkLke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. fkÞo¢{ ytíkøkoík rnLËe MkkrníÞLkku EríknkMk,

÷u¾f yLku frðykuLkku Ãkrh[Þ hsq ÚkÞku. WÃkhktík íku{Lke f]ríkyku-

fkÔÞkuLke hsqykík fhðk{kt ykðe níke. rnLËe ÃkØríkLkk «rþûkýkÚkeoyku

îkhk ËkunkøkkLk, ‘hks ÷û{ý®Mkn hr[ík ¼hík Lkkxf’Lkwt «Míkwríkfhý

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. rnLËe ÃkØríkLkk «k. rLk{o÷¼kE Ãkxu÷u rnLËe

rþûkýLke «ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku. «ÄkLkk[kÞo zku.

¼kðuþ¼kE hkð÷ îkhk «kMktrøkf WËTçkkuÄLk ÚkÞwt níkwt.

çke.yuzT. fku÷us{kt ‘MkíÞLkkhkÞýLke fÚkk’ íkÚkk “S” Factorrðãk¼khíke, økwshkík «Ëuþ Mkt÷øLk ©e {nkðeh rðãk{trËh xÙMx

çke.yuzT. fku÷us, ÃkktzuMkhk{kt íkk. 14-9Lkk hkus ‘MkíÞLkkhkÞýLke

fÚkk’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MktMÚkkLkk {tºke xtzu÷ rníku»k yLku

«k. MkwLke÷Ë¥k ÔÞkMku ykæÞkÂí{f «MktøkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk

WÃkhktík íÞkhçkkË “S” Factor (Special Factor)Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. su{kt «rþûkýkÚkeoyku îkhk íku{Lkk{kt hnu÷ rðrþüíkkLke

hsqykík ÚkE níke. su ytíkøkoík «rþûkýkÚkeoyku îkhk Lk]íÞ, zkÞhku,

Mðhr[ík ¼sLk, fkÔÞÃkXLk, yufÃkkºkeÞ yr¼LkÞ íku{s nkMÞ

xq[fkykuLke «Míkwrík ÚkE níke.

rþûkf rËLkLke Wsðýe xe. yuLz xe.ðe. nkRMfq÷ íkÚkk nrhÃkwhk

MkkðosrLkf nkRMfq÷- MkwhíkLkk rLkð]¥k yk[kÞo [tÃkf÷k÷ yu÷. Ãkxu÷Lkk

80{k sL{rËLkLke Wsðýe rþûkfrËLkLku fuLÿ{kt hk¾eLku, íku{Lkk

rLkðkMkMÚkkLk- «økrík MkkuMkkÞxe, hktËuh hkuz, Mkwhík ¾kíku fhðk{kt ykðe

níke. frð «¼kfh Äku¤feÞkyu yk «Mktøku nkMÞ- ÔÞtøkÚke ¼hÃkqh

h[Lkkyku hsq fhe níke. WÃkhktík rþûkýsøkíkLku yLkw÷ûkeLku Ãký fux÷ktf

fkÔÞku hsq fÞko níkk. Ãkxu÷u ykx÷e siV ðÞu yuf frð îkhk ÃkkuíkkLku

MkL{krLkík fhðk çkË÷ ykLktËLke ÷køkýe ÔÞõík fhe níke.

sL{kuíMkð {kLkð WíÚkkLk Mkuðk Mkr{ríkLkk «ýuíkk MkíkÃkk÷S

{nkhksLkk sL{kuíMkð rLkr{¥ku íkk. 21Lkk hkus Mkðkhu 7.00 f÷kfu

MkíMktøk, Mkktsu 7.00 f÷kfu «MkkË hkºku 9.00 f÷kfu Mkðohkuøk rLkËkLk

MkrníkLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fíkkhøkk{ Ëhðkò ¾kíku fhkÞwt Au.

rËøkBçkh siLkLkk ÃkÞwo»ký ÃkðoLkku ykht¼

íkÃk, íÞkøk yLku MktÞ{Lkk «íkef Mk{k rËøkBçkh

siLkLkk ÃkðkorÄhks {nkÃkðoLkku íkk. 19-9-

12Lkk hkusÚke «kht¼ ÚkÞku Au. yk {nkÃkðoLku

yzksý, hktËuh{kt ðMkíkk rËøkBçkh siLkkuyu

yzksý rMÚkík yknwhkLkøkhu ©e þktríkLkkÚk

rËøkBçkh siLk {trËhu økkzoLk Ã÷kux yknwhkLkøkh

¾kíku Ãkh{ ÃkqßÞ yk[kÞo ©e rðãkMkkøkhS

{nkhksLkk Ãkh{ rþ»Þ yksoðMkkøkh

{nkhksLkk MkMkt½ MkktrLkæÞ{kt WsððkLkwt Lk¬e fhu÷ Au. Ãkq. ©eLkk

Mkt½{kt nŠ»kíkMkkøkhS {nkhks Ãký rçkhks{kLk Au.

hurzÞLx #rø÷þ yufuzu{eLkk 4 rðãkÚkeoykuLke yLzh-19 sqzku

fkuÂBÃkrxþLk{kt hkßÞfûkkyu ÃkMktËøke Mkwhík rsÕ÷k h{ík-øk{ík

rð¼køk îkhk íkk. 4-9-2012Lkk hkus Mkwhík {wfk{u rsÕ÷kfûkkLke yLzh-

19 sqzku fkuÂBÃkrxþLkLkwt ykÞkusLk fhð{kt ykðu÷ níkwt. su{kt rÃkÃk÷kuË ¾kíku

ykðu÷e hurzÞLx #rø÷þ yufuzu{eLkk 4 rðãkÚkeoyku sÞ hkXkuz (50 rf÷ku),

rLkþeík Ãkxu÷ (70 rf÷ku), ¼kðeLk ÄkrhÞk (60 rf÷ku) íkÚkk {kLk ÃkkLkðk÷k

(ykuÃkLk)yu rsÕ÷kfûkkLke yk MÃkÄko{kt «Úk{ MÚkkLk «kó fhe íkk. 14-9-

2012Lkk hkus MkwhuLÿLkøkh {wfk{u ÞkuòLkkh yLzh-19 sqzku fkuÂBÃkrxþLk

hkßÞfûkk{kt ÃkMktËøke Ãkk{e þk¤k íkÚkk Mkwhík þnuhLkwt Lkk{ hkuþLk fÞwo Au.

þk¤kLkk «{w¾ ðÕ÷¼¼kE íkÚkk Mk{økú þk¤k Ãkrhðkh rðsuíkk rðãkÚkeoykuLku

rçkhkËðíkk økkihðLke ÷køkýe yLkw¼ðu Au.

®MkÄe ÞqÚk ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk xu÷uLx nLx MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

rMktÄe ÞqÚk ykuøkuoLkkRÍuþLku Þkusu÷k ‘Mxkh ¾kus’ Lkk{Lkk xu÷uLx nLx «kuøkúk{{kt

150 xeLkusMkuo ¼køk ÷eÄku níkku. økktÄeM{]rík ¼ðLk ¾kíku ÞkuòÞu÷k xu÷uLx nLx

«kuøkúk{{kt zkLMk, xu÷uLx yLku VuLMke zÙuMk fkuÂBÃkrxþLkLku ykðhe ÷uðk{kt ykðe

níke. fkÞo¢{{kt xeLkusMkuo þk†eÞ Lk]íÞ MkrníkLke y÷øk y÷øk «fkhLke

f]ríkyku ¼sðe níke. Mk{khkunLku ÷RLku AuÕ÷k 1 {rnLkkÚke ÞwðkLkkuLku íkk÷e{

ykÃkðk{kt ykðe hne níke. Mk{ksLkk ÞwðkLkkuLkk «kuíMkknLk {kxu hrððkhu

ÞkuòÞu÷e fkuÂBÃkrxþLk{kt 8Úke 22 ð»koLkk 150 xeLkusMkou ¼køk ÷eÄku níkku.

fkÞo¢{{kt fku{urzÞLk Ãkhkøk ftMkkhk, huL[kuLke MkkÚku r{Mk økwshkík çkLku÷e økúeðk

ftMkkhk ss çkLÞkt níkkt. [kh f÷kfLke xu÷uLx nLx MÃkÄkoLke Mk{kró MkkÚku

rðsuíkkykuLku xÙkuVe yuLkkÞík fhkR níke.

ytÄsLk þk¤k{kt yr¾÷ rntË ytÄsLk æðsrËLkLke Wsðýe

ytÄsLk rþûký {tz¤ íkÚkk LkuþLk÷ yuMkkurMkÞuþLk Vkuh Äe ç÷kELz,

rsÕ÷k þk¾k, MkwhíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u yr¾÷ rntË ytÄsLk

æðsrËLkLke Wsðýe ytøkuLkku fkÞo¢{ rLk{o¤fw{kh ð¾krhÞkLkk

yríkrÚkrðþu»k ÃkËu Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. fkÞo¢{Lkku ykht¼ «¿kk[ûkw

çkk¤fkuLke «kÚkoLkkÚke ÚkÞku. íÞkhçkkË «¿kk[ûkw çkk¤fku îkhk «Míkwík

ÚkÞu÷k MktøkeíkLkk MkqhkuÚke ðkíkkðhý ¼kðMk¼h çkLÞw níkwt. fkÞo¢{Lke

yk¼khrðrÄ yuLk.yu.çke. Mk whíkLkk WÃk«{w¾ ¼kLkw¼kE

y{hu÷eykyu fhe níke.

ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{Mko{kt rþûkfrËLkLke Wsðýe

ðrLkíkk rð©k{ Mkt[kr÷ík ðrLkíkk rð©k{ rð{uLMk fku÷us ykuV fku{Mko{kt

MxwzLxMk fkWrLMk÷ yLku ¼qíkÃkqðo rðãkrÚkoLke {tz¤ îkhk WÕ÷kMk{Þ

ðkíkkðhý{kt rþûkfrËLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. su{kt rðãkrÚkoLkeyku

îkhk rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{ fu fkÔÞkí{f

þi÷e{kt ík{k{ rþûkføkýLkku Ãkrh[Þ, zkLMk ÃkhVku{oLMk ðøkuhu. nk÷{kt yÇÞkMk

fhíke rðãkrÚkoLkeykuyu rþûkføký MkkÚkuLkk íku{Lkk yLkw¼ðku ÔÞfík fÞko níkk.

rðþu»kík: ¼qíkÃkqðo rðãkrÚkoLkeykuyu yu{Lke Wßsð¤ fkhrfËeoLkk ½zíkh yLku

{køkoËþoLk {kxu fku÷usLkku yLku yu{Lkk rþûkføkýLkku yk¼kh ÔÞfík fÞkuo níkku.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LÞqÍ1100

xþohe rxÙx{uLx Ã÷kLx {kxu Y. 30fhkuzLkk ¾[uo Lkðwt Lkuxðfo íkiÞkh fhkþu

Ãkkr÷fk 120yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkqÁtÃkkzðkLke økýíkheMkkÚku Lkðwt Lkuxðfo Q¼wtfhþuÃkktzuMkhk{kt MkeMkehkuzLke fk{økehe {kxufux÷ef nÞkík ÷kELk¾Mkuzðe Ãkzþu

Mkwhík, íkk 19

ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku xþoherxÙx{uLx ÚkÞu÷wt Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzðk {kxuY. 30 fhkuzLkk ¾[ou Ãkkýe ÃkwhðXkLkwtLkðwt Lkuxðfo íkiÞkh fhðk{kt ykðþu.ÃkktzuMkhkLkk WãkuøkkuLku 1999ÚkeÃkkr÷fk îkhk Ãkkýe ÃkwhðXku ÃkqhkuÃkkzðk{kt ykðu Au. yk LkuxðfoLke sqLke¾ðkR økÞu÷e ÷kRLkku çkË÷ðk{kt

ykðþu ßÞkhu ÃkeðkLkk Ãkkýe {kxuy÷øk Lkuxðfo rçkAkððk{kt ykðþu.ÃkktzuMkhk{kt MkeMke hkuzLke fk{økehe þYfhðk {kxu fux÷kf {køkkuo Ãkh nÞkík÷kRLk ¾Mkuzðe Ãkzþu suLku Ãkøk÷unÞkík LkuxðfoLke fux÷ef ÷kRLkku¾Mkuze Lkðe ÷kRLk Lkk¾ðk{kt ykðþu.

ÃkktzuMkhk SykRzeMkeLkk WÄkuøkkuLkunk÷{kt Ãkkr÷fk ÿkhk Mkhuhkþ 55 Úke60 yu{yu÷ze Ãkkýe ÃkwÁ Ãkkzðk{ktykðu Au. xþohe xÙex{uLx Ã÷kLxykøkk{e 18 {rnLkk{kt þÁ ÚkkÞíÞkhçkkË 40 yu{yu÷ze VMx økúuzyLku 40 yu{yu÷ze MkufLz økúuzLkwtÃkkýe ¼uøkw fhe 80 yu{yu÷ze ÃkkýeÃknu÷k íkçkffk{kt WÄkuøkkuLku ÃkwÁÃkkzðkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.nk÷Lkk LkuxðfoLke ûk{íkk ykuAenkuðkÚke Ãkkr÷fkyu Lkðwt Lkuxðfo Lkk¾ðwtÃkzþu. yk WÃkhktík SykRzeMkerðMíkkh{kt {ktz 13-14 ð»ko{kt sÃkkýeLke ÷kRLkku fxkR økR Au.

Ãkkr÷fkyu {n¥k{ 120 yu{yu÷zeÃkkýe ÃkwÁ ÃkkzðkLke íkiÞkhe hk¾e AusuLku Ãkøk÷u 120 yu{yu÷ze Ãkkýe{kxu Lkðk LkuxðfoLke ykð~Þfíkk W¼eÚkR Au. yk MkkÚku SykRzeMkerðMíkkh{kt Ãkkt[ yu{yu÷ze ûk{íkkLkkÃkeðkLkk ÃkkýeLkwt Lkuxðfo Ãký W¼wtfhðk{kt ykðþu.

íkksuíkh{kt MÚkkÞe Mkr{ríkyuÃkktzuMkhk SykRzeMke{kt Ák.62fhkuzLkk ¾[uo Mke{uLx fkuL¢exLkk hMíkkçkLkkððkLke fk{økehe {tswh fhe Au.yk fk{økehe ykøkk{e rËðMkku{kt þÁÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au. SykRzeMke{ktMkeMke hkuzLke fk{økehe {kxu hMíkkLkeyu÷kR{uLx{kt ykðíke LkuxðfoLkeLkr¤fkyku ¾Mkuzðe Ãkzþu. ykðkMÚk¤u Lkðe ÷kRLkku rçkAkððk{ktykðþu. Ãkkýe Mkr{ríkLke çkuXf{ktÃkkýeLkk Lkðk Lkuxðfo {kxu Ák.30fhkuzLkk ¾[oLkku ytËks {tswh fhðk{ktykÔÞku níkku.

rMkrð÷ fuBÃkMk{kt zkuõxhLkefkhu VfehLku yzVuxu ÷eÄku

zkuõxh VfehLkuR{hsLMke ðkuzo{kt{qfe Vhkhxqtfe MkkhðkhLku ytíkuVfehLkwt nkuÂMÃkx÷LkkrçkAkLku {kuík

Mkwhík,íkk.19

Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷Lkk ðÄw yufrLkcwh íkçkeçkLkk ÃkkÃku yuf Vfehu Sðøkw{kððkLkku ð¾ík ykÔÞku Au.nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{kt s zku. «ýðËuMkkRyu yuf VfehLku yzVuxu ÷eÄkuníkku. fkhÚke økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kVfehLku íkkífkr÷f ðkuzo{kt Akuze zkuõxhhVq[¬h ÚkR økÞku níkku. yfM{kíkLkzâku LkkuíkÞkuo nkuðk Aíkkt yu{yu÷MkefuMk fZkððkLku çkË÷u MkkËku fuMk fZkðe{k{÷ku hVuËVu fhðk íkçkeçku nkÚk-Ãkøkn÷kðe òuÞk níkk. su ytíku rLk»V¤Ãkwhðkh ÚkÞk níkk. yk¾hu ¼ktzku Vqxesíkkt yu{yu÷Mke fuMk fZkðkÞku níkku.

zkuõxh ÷kufkuLkku Sð çk[kððkLkwtfk{ fhu Au íÞkhu MkwhíkLke Lkðe rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ykLkkÚke rçk÷fw÷rðÃkheík rfMMkku «fkþ{kt ykÔÞku Au.Lkðe rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMk{ktÃkzâk hnuíkk þu¾ òøkeh Lkk{LkkVfehLku nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxh «þktíkËuMkkRLke fkhu yksu hkíku ykXufðkøÞkLkk yhMkk{kt x¬h {khe níke.fkhLke x¬hu økt¼eh heíku ½ðkÞu÷kVfehLku yLkuf Rò ÃknkU[e níke.ykŠÚkf heíku ÷k[kh yLku çku½h yuðkyk VfehLke ÞkuøÞ Mkkhðkh fhkððkLkuçkË÷u zku. «þktík ËuMkkR íkuLkuR{hsLMke ðkuzo{kt {qfe Vhkh ÚkRøkÞku níkku. çkeSçkksw ÞkuøÞMkkhðkhLku ytíku Vfehu nkuÂMÃkx÷LkkrçkAkLku Ë{ íkkuzâku níkku.

VfehLkwt {kuík Úkíkkt s nkuÂMÃkx÷Lkkíkçkeçke yk÷{{kt AqÃkku Mk¤ð¤kx þYÚkÞku níkku. suLke zku. «þktík ËuMkkRLkuòý Úkíkkt yk¾hu MkkËku fuMk Ëk¾÷ fheyÃkkÞu÷e MkkhðkhLku yu{yu÷MkefuMk{k tíkçkËe÷ fhkÞku níkku.

yzksý Mkçk-rzrðÍLk{kt MkMÃkuLzfhkÞu÷k f÷kfoLku çk[kððk nðkríkÞkt

økúknfkuLkkt Lkkýkt ðMkq÷ðkLkehMkeËçkwf s økw{ fhe íkÃkkMk ykzuÃkkxu [zkððkLkku ¾u÷økúknfkuLkkt Lkkýkt [kô fhezeSðeMkeyu÷Lku Y. 3.50÷k¾Lkku [qLkku [kuÃkzkÞku níkku

Mkwhík,íkk.19

ðesrçk÷ ¼hðk {kxu ykðíkk økúknfkuLkkt LkkýktzeSðeMkeyu÷{kt s{k fhkððkLku çkË÷u çkkhkuçkkh [kôfhe síkk yzksý Mkçk-rzrðÍLkLkk rMkrLkÞh f÷kfoLkuMkMÃkuLz fhe ËuðkLkk «fhý{kt íkuLkk {¤ríkÞkyku îkhkMk{økú íkÃkkMkLku ŸÄk Ãkkxu [zkðe Ëuðk {kxu økúknfkuLkktLkkýkt s{k fhkðe ËuðkLke yk¾e çkwf s økw{ fheËuðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktík yLÞ fkøk¤ku Ãký økw{fhe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.yzksý Mkçk-rzrðÍLkLkk rMkrLkÞh f÷kfo ËeÃkf[kiÄheyu z{e yufkWLxLkku WÃkÞkuøk fhe økúknfkuLkktLkkýkt s{k fhðkLku çkË÷u çkkhkuçkkh [kô fhe síkkuníkku. yk økuhherík AuÕ÷k fux÷kÞ Mk{ÞÚke fhíkkunkuðkLktw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ¾wÕÞtw níktw. yLku íkÃkkMk{kt Y.3.50 ÷k¾Lke økkuçkk[khe fhe nkuðkLktw çknkh ykÔÞwtníktw. suÚke íkuLku íkkífkr÷f yMkhÚke MkMÃkuLz fhe ËuðkLkkuykËuþ íkk. 8-8Lkk hkus fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk

«fhý{kt ðÄw økkuçkk[khe çknuhk ykðu íkuðe þõÞíkknkuðkLkk fkhýu yzksý Mkçk-rzrðÍLk{ktÚke ykíkÃkkMkLku ÷økíkk sYhe ËMíkkðus Ãký økw{ fhe Ëuðk{ktykÔÞk Au. su{kt økúknfku ÃkkMkuÚke Lkkýkt ðMkq÷ðk {kxuzeSðeMkeyu÷Lke ykðíke yuf hMkeËçkwf s økw{ fheËuðk{kt ykðe Au. fnuðkÞ Au fu yk hMkeË{ktÚke fux÷kføkúknfkuLku ËeÃkf [kiÄheyu hMkeË çkLkkðe níke. suÚkeíkuLkk fux÷kf {¤ríkÞkykuyu hMkeËçkwf s økw{ fhe ËeÄeAu. su ytøku Ãkku÷eMk{kt yhS Ãký fhðk{kt ykðenkuðkLke rðøkíkku òýðk {¤e Au.

yk WÃkhktík Mk{økú íkÃkkMkLku ykzu Ãkkxu [zkððk{kxu yLÞ fux÷ktf fkøk¤ku Ãký økw{ fhe ËR íkuLkuçk[kððk {kxuLkku Mk{økú fkhMkku ½ze fkZðk{kt ykÔÞkuAu. òufu hMkeË økw{ ÚkÞkLku rËðMkku ðeíke sðk AíkktzeSðeMkeyu÷Lkk Wå[ yrÄfkheyku îkhk yk ytøkuÃkku÷eMk VrhÞkË fhðkLku çkË÷u yhS fhe ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe{ktÚke Axfe sðkLkku Ãký «ÞkMk fhðk{ktykðe hÌkku nkuðkLktw òýfkhkuu fne hÌkk Au. fkhý fusu fuMkLke íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ íku fuMkLkk fkøk¤ s økw{ÚkR òÞ yLku íkuLkk fkhýu Mk{økú íkÃkkMk Ãkh Ãkkýe Vheð¤u íku{ nkuðk Aíkkt ykðk økt¼eh {k{÷u Ãký nswLk¬h fkÞoðkne fu{ fhðk{kt ykðíke LkÚke íkuLkkyLkuf «©ku MkòoÞk Au. suÚke yk fuMk{kt ÍzÃkÚkeíkÃkkMk fhe sYhe fkøk¤ økw{ fhLkkhk Mkk{u ÃkýíkkfeËu Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðu íkus zeSðeMkeyu÷Lkkrník{kt Au.

hkßÞ{kt Ãkrù{ hu÷ðuLkku rðfkMkVkMx xÙuuf Ãkh: ¼hík®Mkn Mkku÷tfe

y{ËkðkË-{wtçkRyuMke zçk÷ zufhxÙuLkLkku «kht¼y{ËkðkË-ykMkLkMkku÷ xÙuLkLku¼kðLkøkh MkwÄe÷tçkkððkLke ònuhkíkhu÷ðu MxuþLk ÃkhÚkexÙuLkLku 4:30 f÷kfu÷e÷eÍtze ykÃkehðkLkk fhkR

y{ËkðkË, íkk.19

yk¾hu [kh {rnLkk çkkËy{ËkðkË {wtçkR ðå[u yuMke zçk÷zufh xÙuLkLku yksu çkÃkkuhu 4:30 f÷kfufk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke ÷e÷eÍtzeykÃke hðkLkk fhkR níke. yk «MktøkuWÃkÂMÚkík hnu÷k hu÷ hkßÞ {tºke¼hík®Mkn Mkku÷tfeyu sýkÔÞw fu‘økwshkík{kt ykŠÚkf yLku ykiãkurøkfrðfkMkLke MkkÚkuMkkÚku Ãkrù{ hu÷ðuLkkurðfkMk Ãký VkMx xÙuf Ãkh sR hÌkku Au.

íÞkhu ykðLkkhk Mk{Þ{kt y{ËkðkË-{wtçkR ðå[u yðhsðh fhíkk «ríkËeLk1.25 ÷k¾ {wMkkVhkuLku ðÄwLku ðÄwMkwrðÄkyku Mkh¤ heíku WÃk÷çÄ fhkðeLkuy{Lku Mktíkku»k ykÃkeyu yu y{kYMkðkuoÃkhe ÷ûÞ Au’

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞw fu ¼khík{ktºkeS yuMkezçk÷ zufh xÙuLkLkku «kht¼fhkÞku Au. 2012-13{kt hu÷ðuçksux{kt økwshkík{kt 16 xÙuLkku Ãkife 10xÙuLkku þY fhe ËuðkR Au. A xÙuLkkuLkk MÚk¤

rðMíkkheík fhðk{kt ykÔÞk Au. økíkð»koLkk çksux{kt økwshkíkLku19 xÙuLkku{¤e níke. {wMkkVhkuLke MkwrðÄkLkuæÞkLk{kt hk¾e y{ËkðkË-ykMkLkMkku÷xÙuLkLku ¼kðLkøkh MkwÄe Ëkuzkðkþu.ËuþLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt {wMkkVhku{kxu ðÄw{kt ðÄw MkwrðÄkyku Mk{Þ-Mk{ÞÃkh hu÷ðu îkhk Ãkwhe Ãkkzðk{kt ykðu Au.ð»ko 2012-13{kt Ãký Ãkrù{hu÷ðuLkk rðrðÄûkuºkku{kt MkV¤íkkLkkLkðk rfíkeo{kLk MÚkkrÃkík fÞko Au. íku{Lkuy{ËkðkË-yuMke zçk÷ zufh xÙuLkLkuÃkhík{kt {wtçkR-y{ËkðkË ðå[u{ýeLkøkh MxuþLk Ãkh MxkuÃkus ykÃkðkzeykhyu{ Ãkh rLkýoÞ Akuzâku níkku.

xÙuLk þY fhðk{kt [kh {rnLkk MkwÄerð÷tçk fu{ ÚkÞku Au íkuðk ÃkwAkÞu÷k«&™k sðkçk{kt Mkku÷tfeyu sýkÔÞw níkwfu ‘fr{þLkh ykuV Mku xe îkhk {tswhe{¤ðk{kt {kuzwt ÚkÞwt nkuðkÚke xÙuLk rLkÞíkMk{Þu þY fhkR Lk níke.’MkktMkË rfhexMkku÷tfeyu ‘Mkkihk»xÙ yLku W¥kh økshkíkíkhVLke xÙuLkku þY fhðkLke {køk fheníke. yk «Mktøku hu÷ðu zeykhyu{hkfuþ çkn÷ yLku hu÷ðuLkk Wå[Mk¥kkÄeþku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

hu÷ðuLke rðrðÄ ÃkrhÞkusLkkyku- hksÃkeÃk¤k-ytf÷uïhLkwt økus ÃkheðíkoLk Ãkwýo fhe {k÷ ÞkíkkÞkík {kxu þY fhkÞku- økktÄeÄk{-ftz÷k ÃkkuxoLkwt ËkunhefhýLkwt fk{ Ãkwýo- ð»ko 2013-13{kt Akuxk WËuðwh-Äkh ðå[u 15 rf.{e ÷ktçke Lkðe ÷kRLk- WÄLkk-s÷økktð ðå[u 65 rf.{e hu÷{køkoLkk rðãwíkefhý MkkÚku Ëkunhefhý- rðh{økk{-MkwhuLÿLkøkh ðå[u 15 rf.{e ÷ktne hu÷{køkoLkwt Ëkunhefhý fkÞo Ãkwýo- y{ËkðkË-çkkuxkË íkÚkk ZMkk-suík÷Mkh økus ÃkrhðíkoLk ÞkusLkk Ãkwýo- økwshkíkLke 7 hu÷ðu ÷kRLkkuLkk økus ÃkrhðíkoLk {kxu Mkðou þY fhðkLke {tswhe- y{ËkðkË-{wtçkRLkk 496 rf.{eLkk {køko Ãkh ykuxku{urxf ®MkøkLk®÷økLke ÔÞðMÚkk MkkÚku ËuþLkku MkkiÚke ÷ktçkku hu÷

rð¼køk çkLke økÞku- y{ËkðkË{kt {exhøkusLkk Ã÷uxVku{oLke {kuxe ÷kRLk Ã÷uxVku{o{kt çkË÷ðkLkwt fkÞo LkkýkfeÞ ð»ko{kt Ãkwýo fhðkLke

ÞkusLkk- rðh{økk{, Mkwhík, ¼Y[, MkwhuLÿLkøkh, çkktøkhkuË MxuþLkku Ãkh ÞkzoLkw he{kuz÷ªøk MkkÚku Yx RLxh÷ku®føk

zçk÷ zufh fux÷k ðkøkufÞk MxuþLku MxkuÃk ÚkþuMMxxuuþþLLkk MMkk{{ÞÞ ((MMkkððkkhhuu))y{ËkðkË 6:00LkrzÞkË 6:41ykýtË 6:56ðzkuËhk 7:00Úke 7:45¼Y[ 8:31Mkwhík 9:22 Úke 9:27ðkÃke 10:31çkkuheð÷e 12:18{wtçkR MkuLxÙ÷ 1:00

ykhxeyku stõþLk çktÄfhkíkkt AuÕ÷k 17 rËðMkÚkeyXðkøkux stõþLk ÃkhxÙkrVfLkku «§ rðfx

Mkwhík, íkk 19Ãkkr÷fk yLku xÙkrVf Ãkku÷eMku «kÞkurøkf Äkuhýu

Mkkík rËðMk {kxu çktÄ fhu÷wt ykhxeyku Mkfo÷17{k rËðMk ÃkAe Ãký Vhe þY fhðk{kt ykÔÞwtLkÚke. ykhxeyku stõþLk çktÄ fhðk{kt ykðíkkAuÕ÷k 17 rËðMkÚke Mkðkh Mkkts yXðkøkuxstõþLk Ãkh [¬kò{ ÚkR hÌkku Au. ykhxeykustõþLk fkÞ{e Äkuhýu çktÄ hk¾ðwt fu Ãknu÷kLkesu{ yk stõþLk [k÷w fhe Ëuðwt íku ytøku Ãkkr÷fkyuxÙkrVf Ãkku÷eMkLkku yr¼«kÞ {ktøÞku Au.

yzksýÚke MkhËkh rçkús ÚkR ðknLkku

LkkuLkMxkuÃk rËÕneøkux stõþLk Ãknkut[e þfu yunuíkwMkh ºkeS íkkhe¾Úke «kÞkurøkf Äkuhýuykhxeyku stõþLk çktÄ fhe ËuðkÞwt níkwt. Ãkkr÷fkyLku xÙkrVf Ãkku÷eMku Mkkík rËðMk {kxu yk stõþLkçktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. yk stõþLkçktÄ Úkíkk ÷kufkuLke nk÷kfe ðÄe nkuðkLkkuMkðoMkk{kLÞ Mkqh QXe hÌkku Au. çkeS íkhVyXðkøkuxÚke {sqhk stõþLk MkwÄe rhtøkhkuzrhzuð÷Ãk fhðk {kxu ykhxeyku stõþLk çktÄ fhðwtsYhe Au. Ãkkr÷fkyu Y. [kh fhkuzLkk ¾[uorhtøkhkuzLkk yk rnMMkkLku rhrzÍkRLk fhðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. yXðkøkuxÚke {sqhk stõþLkMkwÄeLkk rhtøkhkuz Ãkh Vqx ykuðhrçkús, MkerxtøkÔÞðMÚkk, ÃkkŠføk MkrníkLkk ykÞkusLkkurð[khðk{kt ykÔÞk Au. ykhxeyku stõþLk çktÄfhðk çkkçkíku Ãkkr÷fkLku Ãký ÔÞkÃkf VrhÞkËku

{¤e Au. ykhxeyku stõþLk çktÄ hk¾ðk çkkçkíkuÃkkr÷fkyu xÙkrVf Ãkku÷eMkLkku yr¼«kÞ {ktøÞkuAu.

yXðkøkux stõþLk Ãkh yk{uÞ ÃkefyðMkoËhr{ÞkLk xÙkrVfLktw ¼khý ðÄkhu hnu Au.xÙkrVfÚke ¼h[f yXðk stõþLk Ãkh AuÕ÷k 17rËðMkÚke xÙkrVfLkwt ¼khý ðÄe økÞwt Au. yk ytøkuMkðkh Mkkts MktÏÞkçktÄ ðknLk [k÷fku nuhkLk ÚkRhÌkk Au. ¾kMk fheLku Mkðkhu Mkkzk LkðÚkeyrøkÞkh ðkøÞk MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{ktyXðkøkux stõþLk Ãkh rMkøLk÷ çktÄ nkuÞ íÞkhuMkhËkh rçkús Ãkh ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku ÷køkeòÞ Au. ykhxeyku stõþLk fkÞ{e Äkuhýu çktÄhk¾ðk{kt ykðu íkku yXðkøkux stõþLk ÃkhðknLkkuLkwt ¼khý ½xu íku rËþk{kt Ãkkr÷fk yLkuxÙkrVf Ãkku÷eMku Lk¬h WÃkkÞ þkuÄðku Ãkzþu.

W{hk Ãke.ykR.yu [kso ÷eÄkLkkf÷kf{kt s MkkzkËþ ÷k¾Lke [kuheMkwhík íkk.19

þnuhLkk Ãkk÷uo ÃkkURLx rðMíkkh{ktykðu÷k «ríkck ^÷uxTMk{kt Äku¤u rËðMkuíkMfhku ºkkxõÞk níkk. íku{ýu ykfku{÷uõ{Mk{kt ykðu÷k «¼kðLkyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk nehkLkk ðuÃkkheLkk½hLku rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt. yk ^÷ux{kt½qMkeLku fçkkxku íkkuze íku{ktÚke YrÃkÞkMkkzkËþ ÷k¾Lke ®f{íkLke {íkk íkMfhku÷R økÞk níkk. W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkRLMÃkuõxhu [kso ÷eÄkLkk f÷kf{kt síku{Lku {kuxe [kuheLke VrhÞkË {¤eníke.

W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkku [kso AuÕ÷kfux÷ktf rËðMkÚke ¾xkuËhkÃkku÷eMk{ÚkfLkk RLMÃkuõxh Mke.fu.Ãkxu÷ÃkkMku níkku íÞkh çkkË RLMÃkuõxh økZðenksh Úkíkkt íku{Lku W{hkLkku nðk÷kuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. Mkktsu Ãkkt[ðkøÞu íku{ýu W{hk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk[kso ÷eÄku níkku yLku íkuLkk f÷kf{kt s

[kuheLkku {uMkus {éÞku níkku. Ãkku÷eMkMkqºkku íkhVÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh[kuheLkk yk ½xLkk ytøkuLke VrhÞkËÃkkh÷u ÃkkURLx ÂMÚkík yuõMkÃkhe{uLx÷Mfw÷Lke çkksw{kt ykðu÷k «ríkck^÷uxTMk{kt hnuíkk {nuLÿ WVuo {nuþ{Vík¼kR þknu fhe níke. íku{ýu

íku{Lke VrhÞkË{kt sýkÔÞwt níkwt fu íkuykunehkLkk ðuÃkkhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.yk MktðíMkheLkku íknuðkh nkuðkÚke íkuyku½hLke çknkh LkeféÞk níkk yLku íku{Lkk½hu Ãký fkuR nksh Lk níkwt. yk íkfLkku÷k¼ ÷RLku çkÃkkuhu Ãkkuýk[kh Úke MkkzkA ðkøÞkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLkíku{Lkk ^÷uxLkku Ëhðkòu íkkuzeLku íkMfhku{fkLk{kt ½qMke økÞk níkk. íku{ýu íku{Lkk

swËk swËk Y{ku VtVkuMke LkktÏÞk níkkíku{s çkuzY{Lkk fçkkx Ãký íkkuze LkktÏÞkníkk yLku íku{ktÚke MkkuLkk [ktËeLkkËkøkeLkk íku{s hkufzk YrÃkÞk [kuhe÷eÄk níkk. íkuyku ßÞkhu Mkktsu ÃkhíkVÞko íÞkhu ½h{kt [kuhe ÚkR nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt. çkLkkðLke òýÚkíkktLke MkkÚku s íku{ýu Ãkku÷eMkLku òýfhe níke. W{hk Ãkku÷eMk íku{s ¢kR{çkúkL[ MkrníkLkk Wå[ yrÄfkheyku½xLkk MÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. ðÄw{¤íke {krníke yLkwMkk íkMfhkuyu ßÞkt[kuhe fhe níke íkuLkk çkkswLkku ^÷ux ÃkýíkkuzðkLke fkurþþ fhe níke òu fu, íku{ktíkuyku MkV¤ hÌkk Lk níkk. yk çkLkkðytøku {Vík¼kR þknu fhu÷e VrhÞkËLkkykÄkhu Ãkku÷eMku hkufzk YrÃkÞk yuf ÷k¾íku{s Mkkzk Lkð ÷k¾Lke ®f{íkLkkËkøkeLkk {¤eLku fw÷ YrÃkÞk Mkkzk Ëþ÷k¾Lke ®f{íkLke {íkkLke [kuheLkeVrhÞkË LkkUÄe íkÃkkMk þY fhe Au.

Ãkk÷uo ÃkkURLxLkknehkðuÃkkheLku íÞkt Äku¤urËðMku íkMfhku ºkkxõÞk

sL{rËLkLkk Vkuxk sL{íkkhe¾Úke Võík 3rËðMk Ãknu÷k s Mðefkhðk{kt ykðþu.

r«Þ÷ Exkr¤Þkíkk. 20-9-2009

«Úk{ r{Þkýeíkk. 20-9-2009

{wMfkLk hkýkíkk. 20-9-2006

suLkeçkuLk Ãkxu÷íkk. 20-9-2010

rþð fnkhíkk. 20-9-2010

sirLk÷ {kuËeíkk. 20-9-2006

ði¼ðe økkuxkðk÷kíkk. 20-9-2011

{wfuþ hksÃkwíkíkk. 20-9-2005

Ãk÷f híkLkÃkhkíkk. 20-9-2009

Ëuð{ {uík÷eÞkíkk. 20-9-2005

{nuf økku¤feÞkíkk. 20-9-2006

æÞkLkðe Ãkxu÷íkk. 20-9-2007

ðtrþfk ÃkMíkkøkeÞkíkk. 20-9-2008

r{r÷Lk rþÞkLkeíkk. 20-9-2006

Happy Birthday Happy Birthday WWithith

{nkhkò yøkúMkuLk sÞtíkeMk{khkun n»kkuoÕ÷kMkÚke WsðkþuMkwhík íkk. 19

yøkúðk÷ Mk{ks xÙMx, ½kuzËkuz hkuz îkhk {nkhkòyøkúMkuLkLke 5136{e sL{sÞtíke Mk{khkun-2012LkeÄk{Äq{ yLku n»kkuoÕ÷kMkÚke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.23 MkÃxuBçkhÚke 16 ykuõxkuçkh MkwÄe rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. WsðýeLkk ¼køkYÃkuÞkuøk-«kýkÞk{ MÃkÄko, rðrðÄ ¾u÷fqËLke MÃkÄko,{rn÷kyku {kxu r[ºkf÷k, ykhíkeLke Úkk¤eLke Mkòðx,Lk]íÞ, {UËeLke MÃkÄko ðøkuhuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.16 ykuõxkuçkhu Mkðkhu ¼xkh hkuzÚke yøkúðk÷ Mk{ks¼ðLk MkwÄe þku¼kÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu.

çke÷e{kuhk{kt çku fkhxuÃk yLku Lkð {kuçkkE÷ MkkÚku 4Lke ÄhÃkfz

18 nòhÚke ðÄwLkku{wÆk{k÷ fçksu fhkÞku

Mkwhík, íkk.19

çke÷e{kuhk Ãkku÷eMku MxuþLk ¾kzk {kfuoxrðMíkkh{kt {tøk¤ðkhu {kuze Mkktsu Lkð{kuçkkE÷ yLku çku fkhxuÃk ðu[ðk ykðu÷kt[kh ÔÞÂõíkykuLku Ãkku÷eMku ÍzÃke Yk.18nòhLkku {wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

çkLkkð ytøku {¤íke {krníke {wsçkÃkku÷eMku çkkík{eLku ykÄkhu {tøk¤ðkhuçke÷e{kuhk MxuþLkLkk ¾kzk {kfuox{ktðku[ økkuXðe níke. íku Mk{Þu ËuðMkhþe¾ fuBÃk{kt hnuíkk 20Úke 22 ð»koLkkÞwðkLkku Ë¥kwrMktøk WVuo «u{®MknyswoLk®Mkn MkhËkh, MkqhsrMktøk WVuosøk÷krMktøk r«ík{rMktøk MkhËkh ºký-ºký {kuçkkE÷ ÷ELku ¾kzk {kfuox{ktÃ÷krMxfLke Úku÷e ÷ELku ðu[ðk ykÔÞkníkk. Ãkku÷eMku yk çktLku ÞwðkLkkuLkeÃkqAÃkhA fhíkkt íkuyku Mktíkku»kfkhfsðkçk ykÃke þõÞk Lknkuíkk. Ãkku÷eMku

íku{Lke ÃkkMkuLke Úku÷e íku{s r¾MMkk ðøkuhuíkÃkkMkíkkt Ë¥kwrMktøk ÃkkMkuÚke LkkurfÞkftÃkLkeLkk ºký {kuçkkE÷ íku{sMkqhsrMktøk ÃkkMkuÚke yuf Mku{MktøkLkku yLkuçku [kELkkLkk {¤e ºký {kuçkkE÷ {¤eykÔÞk níkk. íku{Lke MkkÚku Mkøkeh ðÞLkkyrLk÷rMktøk rºk÷kufrMktøk MkhËkh,ÃkÃÃkwrMktøk h{uþrMktøk MkhËkhLke ÃkýÃkqAÃkhA fhe íkÃkkMkíkkt yrLk÷rMktøkÃkkMkuÚke çku LkkurfÞk ftÃkLkeLkk yLku yufMku{Mktøk ftÃkLkeLkku {¤e ºký {kuçkkE÷{¤e ykÔÞk níkk. sÞkhu ÃkÃÃkwrMktøkÃkkMkuLke Úku÷e íkÃkkMkíkkt Ãkku÷eMkLku çkufkhxuÃk {¤e ykðe níke. suÚke yk Lkð{kuçkkE÷ yLku çku fkhxuÃk ytøkuLkeÃkqAÃkhA fhðk Aíkkt fkuE Mktíkku»kfkhfsðkçk Lknª ykÃke þfíkk Ãkku÷eMku Lkð{kuçkkE÷ y™u çku fkhxuÃk MkkÚku[khuÞLke Y. 18 nòhLke ®f{íkLkk{wÆk{k÷ MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. ðÄwíkÃkkMk nu.fku. LkhuLÿ¼kE {kuZuïh fhehÌkk Au.

fkuMktçkk LkSf rËýkuË økk{u swøkkhe ÍzÃkkÞkMkwhík : fkuMktçkk Ãkku÷eMku çkkík{eLkk ykÄkhu fkuMktçkk LkSfLkk rËýkuË økk{u huz

fhíkk swøkkh h{íkk swøkkheyku ÍzÃkkÞk níkk. íku{Lke Ízíke Ëhr{ÞkLk hkufzhf{ Y. 14,450 yLku {kuxh MkkEf÷ Lktçkh Ssu16 xe 2633 ( rft{ík Y.15000) {¤e fw÷ {wÆk{k÷ YrÃkÞk 32,200Lkku {wÆk{k÷ fkuMktçkk Ãkku÷eMkusó fhe çku swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

ÍzÃkkÞu÷kyku{kt {nt{Ë Eçkúkne{ MkeËkík yLku rðLkw ¼e¾k Ãkxu÷ (hnuðkMkerËÞkuý)Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Au. ßÞkhu ºký sýk LkkMke síkk íkuLku ðkuLxuz ònuhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykhxeyku stõþLk {kxu yr¼«kÞ {tøkkÞku

y{ËkðkË, íkk. 19

fuLÿ Mkhfkhu rhxu÷{kt 51 xfk yuVzeykRLku

{tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au íku ytøku ¼khík

MkhfkhLkk ðkrýßÞ, Wãkuøk yLku xuûxkR÷ {tºke

ykLktË þ{koyu økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLku ð¤íkku

sðkçk ykÃkíkkt

sýkÔÞwt fu, ‘fkUøkúuMk

Ãkûku yuVzeykRLkk

÷eÄu÷k rLkýoÞ ytøku

ø k w s h k í k L k k

{wÏÞ{tºke su

¼k»kk{kt ðkík fhu Au

íku òuíkkt sýkÞ Au fu

íku{ýu {kLkrMkf

Mktíkw÷Lk økw{kðe ËeÄwt Au, fkhý fu økwshkíku s yk

çkkçkík{kt yøkkW Mkn{íke ykÃke Au. yux÷wt s

Lknª, økwshkíkLkk [eV Mku¢uxheyu Ãkºk ÷¾eLku

sýkÔÞwt níkwt fu, yk çkkçkíku økwshkík Mkhfkh

rð[khýk fhe hne Au. yuVzeykRLkku rLkýoÞ

ykŠÚkf yLku Mkk{krsf nfefíkku òuRLku fhðk{kt

ykÔÞku Au.’ fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{koyu yksu

hkSð økktÄe ¼ðLk ¾kíku Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ãkh «nkhku fhíkkt sýkÔÞwt

fu, ‘¼khík Mkhfkhu rhxu÷{kt yuVzeykRLkk ÷eÄu÷k

rLkýoÞ ytøku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke çkw{hký fhe

hÌkkt Au. nfefík yu Au fu, Mkt½eÞ økýíktºkeÞ

ÔÞðMÚkk{kt fuLÿ MkhfkhLkk Ëhuf {n¥ðLkk

rLkýoÞku{kt hkßÞ MkhfkhLkk {wÏÞ{tºkeykuLke

Mkn{íke ÷uðkÞ Au. y{u LkðuBçkh-2011{kt Ëhuf

hkßÞLkk [eV Mku¢uxheykuLku Ãkºk ÷¾eLku rhxu÷{kt

yuVzeykR ytøku íku{Lkk rð[kh sýkððk fÌkwt níkwt

íÞkhu rËÕne, {nkhk»xÙ, nrhÞkýk, yktÄ«Ëuþ,

hksMÚkkLk MkrníkLkkt 10 hkßÞkuyu rhxu÷{kt

yuVzeykRLkk y{÷ ytøku Mkn{íke ykÃke níke

íku{kt økwshkíkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkrù{

çktøkk¤Lkk {wÏÞ{tºke {{íkk çkuLkSo yLku rçknkhLkk

{wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khu rhxu÷{kt yuVzeykRLkku

rðhkuÄ fÞkuo níkku, íku{ýu Mkn{íke ykÃke Lknkuíke.

{{íkk çkuLkSoLkku rðhkuÄ yux÷ku níkku fu, rhxu÷{kt

yuVzeykRLkk y{÷ ytøku hkßÞku Ãkkuíku rLkýoÞ

fhe þfþu fu fu{ ? ßÞkhu y{u MÃk»xíkk fhe níke

fu, rhxu÷{kt yuVzeykRLkku y{÷ fhðku fu Lknª íku

hkßÞku Ãkkuíku Lk¬e fhe þfþu. fu{ fu, hkßÞkuyu

rhxu÷{kt yuVzeykRLkk y{÷Lkku rLkýoÞ fÞkuo Au

Ãký fkuR Ãký rðËuþe ËwfkLkLku {tsqhe ykÃkðe fu

Lknª íku ytøku íkku ÷kuf÷ çkkuze yux÷u fu, BÞwrLk. fu

fkuÃkkuohuþLk rLkýoÞ fhþu.’

íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, ‘òu fkuR hkßÞ

yuVzeykRLkku y{÷ fhðk Lk {køku íkku íku{Lke

WÃkhðx sR y{u rðËuþe ËwfkLkku {kxu ÷kÞMkLMk

ykÃkðkLkk LkÚke. xÙuz {kxu y{u ÷kÞMkLMk

ykÃkðkLkk LkÚke. íku íkku hkßÞ Mkhfkh fu fkuÃkkuohuþLku

rLkýoÞ fhðkLkku Au. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke

yuVzeykRLkk {wÆu ¾kuxku «[kh fhe hÌkkt Au.

ðkMíkrðfíkk yu Au fu, yuVzeykRLkk {wÆu y{u

÷¾u÷k ÃkºkkuLkk sðkçk{kt íku{ýu õÞkhuÞ rðhkuÄ

fÞkuo Lknkuíkku, yksu ¾kuxe ðkíkku fheLku ¾kuxku «[kh

Vu÷kðe hÌkkt Au.’


CMYK

CMYK


siLk Ä{oLkk {nkÃkðo rLkr{¥ku rËøkBçkh siLk îkhk ÃkÞwo»kýLkku «kht¼ ÚkÞku níkku. ¼xkh rMÚkík Lknuh ÃkkMku siLk

Mk{wËkÞLkk ÷kufku îkhk rðrÄðík «¼wLke «kÚkoLkk fhðk{kt ykðe níke. (íkMkðeh: {nuþ Mkku÷tfe)

1111

Äku÷uhk MkhLke ykMkÃkkMk

¾uzqíkkuLke s{eLkku ¼ksÃkLkk

Lkuíkkykuyu ¾heËe

y{ËkðkË,íkk.19

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku ðíko{kLk

økwshkíkLke ¼ksÃk Mkhfkh îkhk økwshkíkLku fuLÿ

Mkhfkh îkhk n¤n¤íkku yLÞkÞ fhu Au íkuðku

¼úk{f «[kh fhkR hÌkku nkuðkLkku Ëkðku fhíkkt

økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt fu, òu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkh økwshkíkLku

yLÞkÞ fhíke nkuÞ íkku økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLku nwt

Ãkzfkh VUfw Awt fu, íkuyku ykøkk{e 22{e MkwÄe{kt

økwshkík rðÄkLkMk¼kLkwt rðþu»k Mkºk çkku÷kðeLku

fuLÿyu økwshkíkLku Vk¤ðu÷k LkkýktLkk {wÆu [[ko fhu

Lkrn íkku ykøkk{e 22 ÃkAe y{u ÔÞðMÚkk

fheþt.’ økwshkík «Ëuþ «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, Äku÷uhk MkhLke

ykMkÃkkMk ¾uzqíkkuLke s{eLkku LkSðk ¼kðu

¼ksÃkLkk Lkuíkkykuyu s ¾heËe ÷eÄe Au.

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk økwY

÷k÷f]»ý yzðkýe ßÞkhu LkkÞçk ðzk«ÄkLk níkk

íÞkhu økwshkíkLku fux÷e økúktx Vk¤ðe, fux÷e

ÞkusLkkyku Vk¤ðe yLku fux÷k «kusuõx Vk¤ÔÞk

íku çkíkkðu yLku økwshkíkLku íkku Akuzku Ãký ÃkkuíkkLkk

÷kufMk¼k {íkrðMíkkh{kt fux÷k Lkkýkt Vk¤ÔÞk íku

Ëþkoðku. ÞÃkeyu Mkhfkhu økwshkíkLku ykRykRxe,

yuLkykRze, MkuLxÙ÷ ÞwrLk. økwshkík suðe

MktMÚkkyku Vk¤ðe Au WÃkhktík fhkuzku YrÃkÞkLkk

«kusuõx Vk¤ÔÞk Au. òu fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu

òu økwshkíkLku yLÞkÞ fÞkuo nkuÞ íkku ÃkAe

{wÏÞ{tºke ònuh [[ko fhíkkt fu{ zhu Au ?

22{e MkwÄe{kt rðÄkLkMk¼kLkwt Mkºk

çkku÷kðkuu: {kuZðkrzÞkLkwt yÂÕx{ux{

rËÕne{kt fkUøkúuMkLke rM¢®Lkøk

fr{xeLke çkuXf{kt [[ko

y{ËkðkË, íkk. 19

ykøkk{e økwshkík rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke {kxu rËÕne

¾kíku {¤u÷e yku÷ RÂLzÞk fkUøkúuMk fr{xeLke

rM¢rLktøk fr{xeLke çkuXf{kt Lk¬e fhkÞwt Au fu,

økík rðÄkLkMk¼kLke [q txýeyku{kt

15,000Úke ðÄw {íkkuyu nkhu÷k fkUøkúuMkLkk

W{uËðkhkuLku rxrfx Vk¤ððk{kt Lknª ykðu

íkuðwt òýðk {¤u Au.

fkUøk ú uMkLkk t Mk qºkk uLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

yksu rËÕne ¾kíku fkUøkú uMkLke rM¢rLktøk

fr{xeLke çkuXf {¤e níke çkuXf{kt økwshkík

«Ëuþ fkUøk ú uMk Mkr{ríkLkk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞk, rðÃkûkLkk Lk uíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷, rM¢rLktøk fr{xeLkk yæÞûk Mke.Ãke

òuþe, rM¢rLk tøk fr{xeLkk MkÇÞ

ykhÃkeyuLkrMktn nksh hÌkkt níkk. økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku ÷RLku W{uËðkhkuLke

ÃkMktËøke {kxuLkk {wÆkykuLke rðMík]ík [[ko

fhkR níke su{kt Mkíkík çku rðÄkLkMk¼kLke

[q txýe nkÞko nkuÞ ík uðk W{uËðkhkuLk u

fkUøkú uMk{ktÚke rxrfx ykÃkðe Lknª, su íku

rðÄkLkMk¼k {íkrðMíkkhku{kt ykðíke

LkøkhÃkkr÷fk, fkuÃkku ohuþLk fu yLÞ íkk÷wfk,

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeyku SíÞk nkuÞ

íkuðk W{uËðkhkuLk u yøkúíkk ykÃkðe yLku

W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke{kt Wå[ yÇÞkMkðk¤k

W{uËðkhkuLku yøkúíkk ykÃkðe, {rn÷kyku

yLku ÞwðkLkkuLku ðÄw{kt ðÄw rxrfx ykÃkðkLkku

rLkýoÞ fhkÞku Au.yksu {¤u÷e çkuXf{kt økw-

shkík rðÄkLkMk¼kLke [q txýe{kt rðrðÄ

rðÄkLkMk¼k çkuXfku Ãkh su W{uËðkhkuyu

ËkðuËkhe LkkUÄkR Au íku ík{k{Lkk çkkÞkuzuxk,

SíkLkkt Mk{efhýku, çkuXfLkkt Mk{efhýku,

¿kkríkLkkt Mk{efhýku suðk rðrðÄ {wÆkyku Ãkh

[[ko fhkR níke.

15,000Úke ðÄw {íkkuyu nkhu÷kLku

fkUøkúuMk Vhe ð¾ík rxrfx Lknª ykÃku

1

2

3

4

MMkkííkkííkk ççkkuu

rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kkLLkkee

[[qqttxxýýee nnkkÞÞkkoo

nnkkuuÞÞ ííkkuu{{LLkkuu

rrxxrrffxx LLkkrrnn

{{¤¤uu

ssuu ííkkuu

rrððÄÄkkLLkkMMkk¼¼kk

{{ííkkrrððMMííkkkkhh{{kktt

LLkkøøkkhhÃÃkkkkrr÷÷ffkk

MMkkrrnnííkkLLkkee

yyLLÞÞ [[qqttxxýýee

SSííÞÞkk nnkkuuÞÞ

ííkkuu{{LLkkuu ««kkÄÄkkLLÞÞ

ÞÞwwððkkLLkkkkuu yyLLkkuu

ççkknnuuLLkkkkuuLLkkuu

yyøøkkúúííkkkk

yyÃÃkkkkþþuu

ííkkss¿¿kkkkuu,,

««kkuuVVuuþþLLkk÷÷kkuu

MMkkrrnnííkk WWåå[[

rrþþûûkkýýððkk¤¤kk

WW{{uuËËððkkhhkkuuLLkkuu

««kkÚÚkkrr{{ffííkkkk

WW{{uuËËððkkhhkkuuLLkkee

ÃÃkkMMkkttËËøøkkee{{kktt ffÞÞkk

{{wwÆÆkk ææÞÞkkLLkk{{kktt

÷÷uuððkkþþuu

rþÃk{kt fk{ fhLkkh fkuLxÙkõxhLkk

÷uÃkxkuÃk [kuhe fhLkkh ÍzÃkkÞku

Mkwhík: RåAkÃkkuh{kt rþÃk{kt fk{ fhLkkh fkuLxÙkõxhLkk ÷uÃkxkuÃk [kuhe sLkkhLku ykshkus

nShk Ãkku÷eMku yu÷yuLzxeLkk økux Lktçkh çku ÃkkMkuÚke ÍzÃke Ãkkzâku Au. [kuhe fhLkkh ykhkuÃke Ãký

yu÷yuLzxe{kt fkuLxÙkõx çkuÍ Ãkh Lkkufhe fhíkku nkuðkLkwt Ãkku÷eMkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

nShk Ãkku÷eMk {ÚkfLkk RLMÃkuõxh yu.ðe.Ãkh{khu sýkÔÞwt níkwt fu {kuhk¼køk¤ ÃkkMku rðãkfwts

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku «{kuËfw{kh çkLkkhMke y¼ehks MknkLke (W.ð.25) [kuheLkk ÷uÃkxkuÃk MkkÚku

yu÷yuLzxe ftÃkLke ÃkkMku ykÔÞku Au. yux÷u Ãkku÷eMku çkkík{eðk¤k MÚk¤ Ãkh ðku[ økkuXðeLku íÞktÚke

ykhkuÃke «{kuËfw{khLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku. íkuLke ÃkkMkuÚke ºký ÷uÃkxkuÃk {¤e ykÔÞk níkk. suykuLke

rft{ík 91600 YrÃkÞk ÚkkÞ Au. «{kuË yu÷yuLzxe ftÃkLke{kt fkuLxÙkõx çkuÍ Ãkh Lkkufhe fhu Au. íku

fkuLxÙkõxhu ¼kzuÚke ÷eÄu÷k {fkLk{kt hnuíkku níkku. íkuLke MkkÚku fux÷kf fkuLxTkõxhku hnuíkk níkk.

økwshkíkLkk [eV Mku¢uxheyu su íku Mk{Þu Ãkºk ÷¾eLku Mkn{íke Ëþkoðe níke

yuLkzeyuLke Mkhfkh rhxu÷

yuVzeykRLkku y{÷ rçkLkþhíke

yLku 100 xfk fhðkLke níke

«Úk{ ËMk hkßÞkuyu

Mkn{íke Ëþkoðe íku{kt

økwshkíkLkku Mk{kðuþ

FDILkk {wÆu y{u ÷¾u÷k

ÃkºkkuLkk sðkçk{kt {kuËeyu

õÞkhuÞ rðhkuÄ fÞkuo Lknkuíkku

yuLkzeyuLkkt þkMkLk{kt rçkLkþhíke 100 xfk yuVzeykE ÷kððk

{kxu furçkLkuxLke LkkUÄ íkiÞkh ÚkE níke

fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt fu, ‘yk yøkkW 90 Ëuþkuyu yuVzeykRLkku rLkýoÞ rçkLkþhíke

fhu÷ku Au. ßÞkhu ¼khíku yuVzeykRLkku rLkýoÞ þhíke fÞkuo Au, suLkkÚke ¾uzqíkkuLku Mkkhk ÷k¼ {¤þu yLku

÷kufkuLku hkusøkkhe {¤þu. nfefíku Ëþ hkßÞku yuVzeykRLkk Ãkûk{kt Au. ykurhMMkk yLku økwshkík yk

çkkçkíku rð[khýk fhþu íku{ sýkðu÷ Au. yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt fkuR Ãký þhík rðLkk 100 xfk

yuVzeykR ÷kððk {kxuLke furçkLkux LkkUÄ íkiÞkh ÚkE níke. Ãkhtíkw yuLkzeyu MkhfkhLkwt ÃkíkLk Úkíkkt íku fk{

çkkfe hne økÞwt. íku Mk{Þu furçkLkux{kt hsq ÚkÞu÷e yk ™kUÄ nwt Ãkk÷ko{uLx{kt hsq fheþ suÚke ËuþLkkt ÷kufkuLku

¾çkh Ãkzu fu Mkk[wt þwt Au. ÷kufMk¼k{kt Ëhuf ðkík Ãkh [[ko Úkðe òuEyu Ãkhtíkw Mkzf Ãkh QíkhðkLke ðkík

fheLku swêku «[kh fhðku íku ÞkuøÞ LkÚke.’

hkßÞ Mkhfkhu FDI {kxu Mkn{íke ykÃke níke


Ëuþ{kt Vk{ko ûkuºk{kt «íÞûk

rðËuþe hkufký {kxuLkk rLkÞ{ku n¤ðk

fhðk {kxu ðzk«ÄkLk xqtf{kt

Lkkýk«ÄkLk MkrníkLkk Wå[

{tºkeykuLke çkuXf çkku÷ðþu. yk

çkuXf{kt Lkkýk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{T

íku{s ðkrýßÞ{tºke ykLktË þ{koLku

Ãký çkku÷kððk{kt ykðþu. «ðíko{kLk

Mktòuøkku{kt Vk{ko ûkuºku nk÷Lkkt

yuf{kuLku fux÷e yuVzeykE {tsqhe

ykÃkðk {kxu Lkkýkt íku{s

ðkrýßÞ{tºk÷kÞ ðå[uLkk {ík¼uËLku

Ãkøk÷u rðËuþe hkufký «kuíÞknLk çkkuzo

yðZð{kt Au. yk {wÆu yuVzeykE

Ãkkur÷Mke Lk¬e fhðk {kxu ðzk«kÄLk

xqtf{kt MktçktrÄík {tºkeykuLku {¤þu.

zeykEÃkeÃkeyu ytrík{ {køkoËŠþfk

ðzk«ÄkLk fkÞko÷Lku {kuf÷e ykÃke

Au, òu fu ¼khíkeÞ Ëðk-WíÃkkËLk

ftÃkLkeykuLkkt {soh y™u

yuÂõðrÍþLkLke Aýkðx fhðk {kxu

MÃkÄko Ãkt[Lkku Mk{kðuþ fhðk ytøku

{ík¼uË òuðk {¤e hÌkku Au.

ykuõxkuçkh 2011{kt ðzk«kÄLk

zkì. {Lk{kunLk®MknLke yæÞûkíkk{kt

{¤u÷e {tºkeMk{qnLke çkuXf{kt

çkúkWLkrVÕz Vk{ko yuf{ku{kt rðËuþe

hkufkýLku {tsqhe ykÃke ËeÄe níke,

suLku Ãkøk÷u 10 ð»ko sqLke

ykuxku{urx÷f Âõ÷ÞhLMkLke Lkerík{kt

VuhVkh ÚkÞku níkku. yk Lkerík ytíkøkoík

yu{ yuLz yu MkkuËk {kxu rðËuþe

hkufkýfkhkuyu yuVykEÃkeçkeLke

{tsqhe {u¤ððe Ãkzu Au, íÞkhçkkËLkk

A {kMk{kt MÃkÄko Ãkt[ îkhk yk

MkkuËk{kt íkÃkkMk nkÚk Ähíke nkuÞ Au.

Ëhr{ÞkLk «ðíko{kLk Mk{Þu

ík{k{ Lkðk «kusuõx{kt 100 xfk

yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðu

Au. ËuþLke fux÷ef {kuxe Vk{ko

ftÃkLkeyku{kt rðËuþe ftÃkLkeykuyu

rnMMkku ¾heËíkkt Vk{ko ûkuºku

yuVzeykE ytøku fuLÿLkwt æÞkLk ðÄw

¾U[kÞwt níkwt. Ëuþ{ktÚke huLçkuõMke,

þktíkk çkkÞkuxuf y™u rÃkhk{÷

nuÕÚkfuh suðe ftÃkLkeykuLkwt nMíkktíkhý

rðËuþe ftÃkLkeykuyu fÞwot Au.

Lkkýk{tºkk÷ÞLkk {íku 49 xfk

fhíkkt ðÄw yuVzeykELkk fuMk{kt s

yuVykEÃkeçkeLke {tsqhe ÷uðkLke

òuøkðkE nkuðe òuEyu ßÞkhu

zeykEÃkeÃkeLkk {íku «ðíko{kLk Vk{ko

yuf{ku{kt fkuE Ãký rðËuþe hkufkýLke

¼÷k{ý ytøku yuVykEÃkeçkeLke

{tsqhe ykð~f Au, òu fu

MðkMÚÞ{tºkk÷Þ Ãký zeykEÃkeÃke

MkkÚku íkk÷ r{÷kðe hÌkwt Au. rðËuþe

ftÃkLke îkhk MÚkkrLkf ftÃkLke{kt rnMMkku

¾heËkÞk çkkË ykð~Þf ËðkykuLkwt

WíÃkkËLk ½xkzðk {kxu ftÃkLkeyu

MkhfkhLke Ãkqðo {tsqhe VhrsÞkík ÷uðe

Ãkzþu íkuðe {køk zeykEÃkeÃke yLku

MðkMÚÞ{tºkk÷Þu fhe Au. yk WÃkhktík

SðLkhûkf ËðkykuLke rLkfkMk fhíkkt

Ãkqðuo MÚkkrLkf çkòh{kt íkuLkku ÃkÞkoÃík

sÚÚkku WÃk÷çÄ nkuðkLke ¾kíkhe ytøku

Ãký {køk QXe Au.

Ãkux{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkt

ÃkwýkLke Mkøk¼koLkwt {kuík

Mkwhík,íkk.19

M{e{uh nkuÂMÃkx÷{ktÚke {¤íke {krníke

yLkwMkkh Ãkwýkøkk{{kt ykðu÷e fi÷kMkÄk{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Mkwr{ºkk ¼kðuþ¼kR

Ãkk¼h (W.ð.32)Lku ykX {kMkLkku øk¼o

níkku. Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºku y[kLkf

Ãkux{kt Ëw¾kðku WÃkzíkkt íkkífkr÷f Mkkhðkh

yÚkuo 108{kt M{e{uh ¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk

níkk. ßÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçku {]ík ònuh

fÌkk níkk. ðÄw{kt íkuýeLku MktíkkLk{kt yuf

Ãkwºk Au.

ðhkAk{kt swøkkh h{íkk 6

swøkkhe ÍzÃkkÞk

Mkwhík,íkk.19

ðhkAk{kt çkkuBçku {kfuox hkuz Ãkh

ykðu÷ MkLk{ yuÃkkxo{uLx{kt Ãknu÷k {k¤u

[k÷íkk swøkkhÄk{ Ãkh ðhkAk Ãkku÷eMku

çkkík{eLkk ykÄkhu AkÃkku {khe íÞkt swøkkh

h{íkk 6 swøkkheykuLku ÍzÃke Ãkkzâk níkk.

íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku hkufzk 24,700

YrÃkÞk yLku 6 Mku÷VkuLk {¤eLku fw÷

43,700 YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷ fçksu

fÞkuo níkku.

Mkðuo÷LMk MxkVLkk fkuLMxuçk÷ íkw»kkh

yLku {wfuþLku ¾kLkøke hknu çkkík{e {¤e

níke fu çkkuBçku {kfuox hkuz Ãkh MkLk{

yuÃkkxo{uLx{kt Ãknu÷k {k¤u yuf ËwfkLk{kt

swøkkh h{kÞ Au. yk {krníkeLkk ykÄkhu

Ãkku÷eMku çkkík{eðk¤k MÚk¤u AkÃkku {khíkk

íÞkt swøkkh h{íkk hksuþ Íðuh[tË

{nuíkk, rðhuLÿ MkqÞofktík hksøkkuh, fuMkw

¼qhk Mkkðr÷Þk, {wfuþ þt¼w [kinký

(hnu. hýwòÄk{ MkkuMkkÞxe, ðhkAk),

Ãktfs fkLkS ¼k÷kurzÞk (hnu. rþðËþoLk

MkkuMkkÞxe, ðhkAk) yLku Lkhuþ {kzý

ykneh (hnu. MkwÞkuøkLkøkh MkkuMkkÞxe,

¼xkh rMkxe÷kEx)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

íku{Lke ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku swøkkhLkk YrÃkÞk

24,700 YrÃkÞk yLku 6 Mku÷VkuLk

{¤eLku fw÷ 43,700 YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkuo níkku.

ÃkwºkLkwt rÃkíkk ÃkkMku nkuðwt

økuhfkÞËu fçkòu økýe

þfkÞ Lknª : fkuxo

Mkwhík,íkk.19

rÃkíkk LkiMkŠøkf heíku ðk÷eLke ÔÞkÏÞk{kt ykðíkk nkuE ÃkwºkLkku

íku{Lke ÃkkMku fçkòu økuhfkÞËu økýe þfkÞ Lknª yuðk [wfkËk MkkÚku

MkwhíkLke çkeS fkuxoLkk ßÞw.{ursMxÙux fw.yu{.yuMk.Ãkktzuyu yksu

ÃkwºkLkku Mk[oðkuhtxÚke fçkòu {ktøkíke {kíkkLke yhS Lkk{tswh fhe

níke. yk fuMkLke rðøkík yuðe

Au fu Mkwhík{kt Ãkk÷LkÃkwh

sfkíkLkkfk LkSf

MkeÕðhÃkkfo MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk ßÞkurík rºkf{ËkMk

ËkurzÞkLkk ÷øLk íkk.1-05-

06Lkk hkus Mkwhík{kt s

MkiÞËÃkwhk ÃkkýeLke xktfe ÃkkMku hnuíkk «rðý ðMktík¼kE MkktzeMk

MkkÚku ÚkÞk níkk.íkk.10-07-07Lkk hkus íku{Lku íÞkt Ãkwºk ÂM{íkLkwt

ykøk{Lk ÚkÞwt níkwt.ßÞkurík MkkÚku Ãkrík yLku MkkMkrhÞkyku

þYykíkÚke s MkkÁt ðíkoLk hk¾íkk Lknkuíkk yLku íku{Lku ºkkMk ykÃke

MkkMkrhÞkykuyu íkuLku ½h{ktÚke fkZe {wfe níke yLku ÃkwºkLkkuu fçkòu

ÃkkuíkkLke ÃkkMku hkÏÞku níkku. ykðk ðíkoLkLku fkhýu ßÞkurík

ËkurZÞkyu ÃkwºkLkku Mk[oðkuhtxÚke fçkòu {ktøkíke yhS fkuxo{kt

Ëk¾÷ fhe níke.yk fuMk yksu [k÷e síkkt fkuxuo çkÒku ÃkûkkuLke

Ë÷e÷ku Mkkt¼¤e rÃkíkk LkiMkŠøkf heíku ðk÷eLke ©uýe{kt ykðíkk

nkuE íku{Lke ÃkkMku hnu÷ çkk¤fLkku økuhfkÞËu fçkòu fne þfkÞ

Lknª yuðk íkkhý MkkÚku ÂM{íkLkku Mk[oðkuhtxÚke fçkòu {ktøkíke

ßÞkuríkçkuLkLke yhS fkZe Lkk¾e níke.

y{ËkðkË,íkk.19

÷ktçkkøkk¤kLkku {wze LkVku økýðk {kxu çkuÍef xurhV

rf{tík íkk.1.4.1981Úke Yk.100 hk¾ðk{kt

ykðe Au su{kt Ëh ð»kuo Mkhfkh ðÄkhku fhu Au.yk ð»kuo

sw÷kR {rnLkk{kt RLkzuûk fkuMx çknkh ÃkkzðkLkk

çkË÷u íkk.17.10.12Lkk hkus çknkh Ãkkzðk{kt

ykðe Au.Lkðe RLzuûk fkuMx Yk.852 Lk¬e fhkR

Au. ÷kçkkøk¤kLkku {wze LkVku økýðk {kxu çkuÍef fkuMx

Yk.100 økýðk {kxu íkk.1.4.1981 Lk¬e fhkR

Au.íÞkh çkkË òu fkuR r{÷fík ¾heËðk{kt fu

ðu[ðk{kt ykðu íkku íkuLke ¾heË rf{tík

íkk.1.4.1981Lkk hkus r{÷fíkLke rf{tík

Yk.100 nkuÞ yLku yksu ðu[ðk{kt ykðu íkku íkuLke

¾heË rf{tík Yk.852 YrÃkÞk ÚkkÞ.su øk¥k ð»kuo

Yk.680 níke.yux÷u nðu Yk.100{kt ¾heËu÷e

r{÷fík yksu yuf nòh{kt ðu[ðk{kt ykðu íkku

Yk.900 LkVku ÚkkÞ,Ãkhtíkw ¾heË rf{tík Yk.100Lkk

çkË÷u Yk.852 økýðk{kt ykðu íkku ÷kçkktøkk¤kLkku

{wze LkVku(Yk.1,000{ktÚke Yk.852 çkkË fhkíkk)

Yk.148 økýkÞ.

÷ktçkkøkk¤kLkk {qze ™VkLke ykðf Ãkh

20 xfk RLf{xufMk ¼hðku Ãkzþu

Mkwhík,íkk.19

íkk. 20Lkk hkus rLkÞr{ík heíku þY ÚkLkkh

yuMke zçk÷zufh xÙuLkLku WË½kxLk {kxu ðnu÷e

Ëkuzkððk{kt ykðíkk hu÷ðuLku ÷kÏ¾ku YrÃkÞkLkw

LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. suÚke yk {wÆku ykøkk{e

ÍuzykhÞwMkeMkeLke çkuXf{kt MkÇÞ hkfuþ þkn îkhk

WXkððk{kt ykðLkkh Au. fkhý fu yksu ßÞkhu

yk xÙuLkLku y{ËkðkËÚke hðkLkk fhðk{kt ykðe

íÞkhu xÙuLk Lktçkh 02932Úke rxrfxLktw çkwrftøk

fhðk{kt ykÔÞtw níktw ßÞkhu rLkÞr{ík heíku

ËkuzLkkhe xÙuLkLktw çkwrftøk 12932Úke fhðk{kt

ykðLkkh nkuðkÚke 200 sux÷e rxrfxku Mkwhík

¾kíku ¾k÷e hne níke. suLkk fkhýu hu÷ðuLku {kuxwt

LkwfMkkLk ÚkÞtw Au. íku{s ÷kufku Ãký ÃkhuþkLk ÚkÞk

Au. íku{s su ÷kufku yk xÙuLk{kt sðk {ktøkíkk níkk

íku Ãký rxrfx ÷R þfÞk Lkrn nkuðkLkk fkhýu yk

{wÆu ykøkk{e ÍuzykhÞwMkeMkeLke çkuXf{kt [[ko

fhe WËÄkxLk {kxu rLkÞr{ík Mk{Þ fhíkk yuf

rËðMk ðnu÷k WÃkkzðk{kt ykðe nkuðkLke hsqykík

Ãký fhðk{kt ykðLkkh Au.

WË½kxLk {kxu yuMke zçk÷zufh xÙuLk

ðnu÷e ËkuzkððkLkku {wÆku

ÍuzykhÞwMkeMke{kt WXkðkþu

ÃkwºkLkku Mk[oðkuhtxÚke

fçkòu {ktøkíke

{kíkkLke yhS

fkuxuo Lkk{tsqh fhe

Vk{ko ûkuºku FDI Äkuhýku n¤ðkt fhðk xqtf{kt rLkýoÞ

Mkwhík,íkk.19

fuLÿ Mkhfkhu ¾ktzLke rLkfkMkLke

¼hÃkqh Aqx ykÃkíkkt Ërûký økwshkíkLkk

¾uzqíkkuLku fhkuzku YrÃkÞkLkku VkÞËku ÚkÞku

Au yuðku Ëkðku Mkwhík rsÕ÷k rfMkkLk

Mku÷Lkk «{w¾ fuíkLk ¼èu fÞkuo Au.

rsÕ÷k rfMkkLk Mku÷Lkk fuíkLk Ãkxu÷u

sýkÔÞwt Au fu, [k÷w ð»kuo 2012Lkk

«kht¼{kt ¾ktz

WãkuøkLke W½zíke

rMkÍLk Ëhr{ÞkLk

Mkwøkh VufzhuþLk ÃkkMku

ytËksu 25 ÷k¾

xLkLkku ¾ktzLkku sÚÚkku

yLkk{ík níkku. MkLku

2 0 1 1 - 1 2 L k k

rMkÍLk Ëhr{ÞkLk

¾ktzLkw t WíÃkkËLk

rð¢{sLkf MkÃkkxe

Ãkkh fhe síkkt 255 ÷k¾ xLk sux÷wt

ÚkÞwt níkwt. yk{ 2012Lke rMkÍLk{kt

275 ÷k¾ xLk ¾ktzLkku sÚÚkku Mxkuf{kt

Ãkzâku níkku.

suLke Mkk{u Ëuþ¼h{kt ¾ktzLke {ktøk

220 ÷k¾ xLk hne níke. Ãkrhýk{u

[k÷w rMkÍLkLkk ytík{kt 50 ÷k¾ xLk

¾ktzLkku Mxkuf yLkk{ík hnu íku{ níkku.

yk{ {ktøk fhíkkt ÃkwhðXku ðÄw nkuðkÚke

¾ktzLkk ¼kðku íkr¤ÞkLke MkÃkkxe íkhV

ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk. suÚke [k÷w

ð»ko{kt þuhzeLkk ¼kð ½xðkLke rðþk¤

þõÞíkkyku níke, Ãkhtíkw yk MktË¼uo

¾uzqík Mk{ks yLku rfMkkLk Mku÷ îkhk

ðzk«ÄkLk yLku MkkurLkÞk økktÄeLkk

hksfeÞ Mk÷knfkh yun{Ë Ãkxu÷Lku

÷ur¾ík hsqykík fhkE, ¾uzqíkkuLku

þuhzeLkk ðÄw ¼kð {¤u yu {kxu

hsqykíkku fhe níke.

MkkÚkkuMkkÚk fuLÿeÞ

ÃkrhðnLk {tºke zku.

íkw»kkh [kiÄheLku fuLÿ

Mkhfkh îkhk ¾ktzLkk

rLkfkMkLke Aqx

ykÃkðk {kxu

hsqykík fhe níke.

suLku Ãkøk÷u fuLÿLkk

f]r»k {tºkk÷Þu ¾ktzLke

rLkfkMk WÃkhLkku

«ríkçktÄ WXkðe ÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo

níkku. rLkfkMkLke AqxLkk Ãkøk÷u ¾ktzLkk

yktíkhhk»xÙeÞ çkòh ¼kð ¾uzqíkkuLku

ðÄw {éÞk níkk.

yk{ fuLÿ MkhfkhLkk rfMkkLk÷ûke

rLkýoÞLku Ãkøk÷u [k÷w ð»kuo þuhzeLkk

¼kð{kt xLkËeX 300Úke 600 YrÃkÞk

ðÄkhkLkk «kÃík ÚkÞk Au. suLku Ãkøk÷u

{kºk Ërûký økwshkíkLkk ¾uzqíkkuLku

fhkuzku YrÃkÞkLkku VkÞËku ÚkÞku Au.

¾ktz rLkfkMkLke Aqx ykÃkíkkt

¾uzqíkkuLku VkÞËku ÚkÞku :

rfMkkLk Mku÷Lkku Ëkðku

rLkfkMkLke AqxLkk Ãkøk÷u

¾ktzLkk yktíkhhk»xÙeÞ

çkòh ¼kð ¾uzqíkkuLku ðÄw

{éÞk níkk

¾ktzLkku ÃkwhðXku yLkk{ík

hnu íkuðe ÂMÚkrík Mkòoíkk

yun{Ë Ãkxu÷Lku ÷ur¾ík

hsqykík fhkE níke

SA

ND

ESH

: SU

RAT

CMYK

CMYK

12

THU

RSD

AY,20 S

EPTE

MBE

R2012

CMYK

{kufkLke ËwfkLk ¼kzuÚke ykÃkðkLke

Au Mkexe fkuBÃk÷uûk WÄ™k

{uRLkhkuz x[ Ë÷k÷kuyu íkMËe

÷uðe fkuLxuõx 987917481002012275790

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. ÃkuLx nkWMk Vw÷

VLkeo~z, økuMk ÷kELk, ÷eVx 3ò

{k¤u, ½kuzËkuz hkuz, hk{[kuf ÃkkMku.

9374692001

02012276806rðLkkÞf «kuÃkxeoÍ ¼kzu ÷u ðu[

{kxu {¤ku. Ã÷kux çktøk÷ku, hku-

nkWMk, V÷ux yzksý, Ãkk÷,

yu÷. Ãke. Mkðkýe, ðuMkw,

ÃkeÃk÷kuË, ½kuzËkuz. siLk

÷kufk÷exe{kt 9327797000.02012276994

“Ëuðfk çke[” Ãkh V÷ux

ðu[ðkLkkt Au:- Vw÷ VLkeo~z,

yuMke, £eÍ, xeðe. suðe ík{k{

sYrhÞkíkku Y{{kt, íÚkk ÂMð®{øk

Ãkw÷, zeMfku Úkuf, huMxkuhLx suðe

ík{k{ Mkøkðz MkkÚkuLkwt yuÃkkxo{uLx

yux÷u “Mke- ÔÞw MxwzeÞku V÷ux”-

Võík Yk. 11,51,000/-

MktÃkfo:- “MkkuMko «kuÃkxeoMk” {trËh

{nkuÕ÷ku, ytrçkfk rLkfuíkLk, Ãkk÷uo

ÃkkuELx, Mkwhík. VkuLk Lkt: 0261-2223339, 07567755641.(Mk{Þ: 10Úke 7)

02012263876¼kzu/ ÷u ðu[/ ykurVMkku/ V÷ux

{kxu {¤ku 9998691995,9725071919 ¼

02012276623¾uíkeLke s{eLk ðu[ðkLke Au

LkðMkkhe{kt s{eLk- ðkze,

Vk{onkWMk ¾heËðk {¤ku

0846942997702012276630

ðu[ðkLke Au WÄLkk MxuþLk LkSf

xÙkLMkÃkkuxo, økkuzkWLk RLzMxÙe

yufMkÃkkuxo nkWMk {ku÷ yLku

nkurMÃkx÷Lku ÷kÞf {kuxku Ã÷kux

{fkLk Mkrník ðu[ðkLkku Au MktÃkfo

9 4 2 7 8 2 7 1 3 0 ,8866259620

02012276981ðu[ðkLkku Au. RLzMxÙeÞ÷ Ã÷kux

ÃkeÃkkuËhk fe{ [kh hMíkk Ãknu÷k

Ëk÷{e÷ fBÃkkWLz.

982413414902012277683

hkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLke Au.

þeðk÷ef Mfðuh Lkt- 1 íkÚkk 9

zªzku÷e rðMíkkh{kt {nkËuð

Lkøkh- 2Lke Mkk{u. Contact-9909409195

02012277675RLkðuMxh {kxu ¼kzw ykðíke [kh

ËwfkLkku ðu[ðkLke Au Mkexe÷kRx{kt

M- 937471459702012276953

s{eLkLkk Ã÷kuxku {kºk

23,000/-{kt 12 x 35Lkk

ËMíkkðusðk¤k Ã÷kuxLkk {kr÷f

çkLkku. 9825810091,7405518850, 94264-46761, 9825109909

02012271777V÷ux/ ËwfkLk ðu[ðkLkk Au. Wºkký

huÕðu MxuþLk Mkk{u, Wºkký

9427929658.02012275899

RLzMxÙeÞ÷ þuz/ søÞk òuRyu Au

80- 130 ðkh MkwÄe fe{,

fkÃkkuÿk, fk{hus, fzkuËhk

yuheÞk{kt Contact-9925799744

02012276936

(¼khíkeÞ Mkt[kh) BSNLftÃkLkeLku xkðh ÷økkzðk nuíkw

søÞk òuEyu. yuzðkLMk 20÷k¾/ ¼kzw 25 nòh.

0 8 5 1 2 8 6 5 8 4 8 ,0 8 7 5 0 7 2 4 2 5 5 .www.indiatelecom.co.in:

02012278456{kºk 4 f÷kf fk{ fheLku {rnLku

16,000 f{kðku

9913299860, 83478-19459, 9898810320

02012277235½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ f{kðku 10,000-

15,000 875840588602012276902

{rn÷k øk]nWãkuøk ½hu çkuXk

{eýk ðfo fheLku 9000 f{kðku.

{ku. 9898211103,9898336594

02012277955

©e þktrík ðkuxh «wVªøk Äkçkw

ykWx MkkRz rËðk÷Lkku ¼us

økuhtxe MkkÚku çktÄ 960151554902012276964

®n[fkLkk fzk/ Ãkt¾k- Ãkkhýk

450/- òuze zçk÷ çkuhªøk økuhtxe

Vexªøk 937455555202012264638

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku

20,000 f{kðku ½hu {k÷ £e

Mkuðk ÄLk©e 9537238955,09272674852

02012276917½hu çkuMke zkÞ{tz MxkuLk

nuLze¢kVx çkLkkðku {neLku

3000Úke 15000 f{kðku

971274654602012265804

½hu çkuXkt ÃkiMkk f{kyku VkuLk fheLku

ÃkwAku fuðe {kuxe- {kuxe

ftÃkLkeykuLke ònuhkíkLkk

{kæÞ{Úke yuMkyu{yuMk fheLku

çkuhkusøkkh, Þwðf, Þwðíkeyku,

MxwzLxMk yLku øk]rnýeyku Vw÷

xkE{/ Ãkkxo xkE{ 10,000YrÃkÞkÚke 60,000 {rnLkk

f{kyku {kuçkkE÷ Ã÷Mk Mke{

Ã÷Mk yuMkyu{yuMk ¾[o

0 8 8 7 3 4 2 1 3 9 5 ,09006469021

02012263015½huÚke fk{ fhku Ãkkxo/ Vw÷

xkE{ yÃkkuE{uLx hksuþ

898061582302012276908

¾uzwíkku {kxu ¾wþ¾çkh ykÃkLkk

fÃkkMk íkÚkk ík{k{ «fkhLkk

ÃkkfLku Ãke¤k Ãkzíkk, ÷k÷ Úkíkk

y™u hkuøk{wfík fhðk {kxuLkku

hk{çkký E÷ks. Ëhuf íkk÷wfk

{kxu MxkufeMx ykðfkÞo MktÃkfo-

846088911902012277673

ÃkkW[ Ãkufªøk {þeLk ðMkkðeLku

hkusLkk 1000Úke 1200 YrÃkÞk

f{kðku. 34, heðh Ãku÷uMk,

Lkkðze ykuðkhk ÃkkMku, LkkLkÃkwhk,

Mkwhík fkuLxuf: 9898088819,9998799544

020122768291,00,000 L I C yusLx

çkLke {krMkf 1, 00, 000Úke

ðÄw ykðf {u¤ðku.

3991555, 2401679

02012275815

5 rËðMk{kt yuhMku÷, ÞwLkeLkkuh,

3G xkðh ÷økkðku 70,000 ¼kzw

70,00,000 yuzðkLMk.

0 9 8 9 1 0 6 7 9 7 3 /08588057516.

02012278130Aircel 3G xkðh s{eLk,

Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk

70,00,000/- ¼kzwt 70,000/-Lkkufhe. 099116-44245,09911644271

02012278227Aircel/ Airtel/ MTS xkðh

Aík Ã÷kux{kt ÷økkðzkðku

80,000 ¼kzw 70,00,000yuzðkLMk 1 {kýMkLke Lkkufhe.

8 1 3 0 3 7 9 4 2 6 /8130425496.

02012277081Aircel/ MTS xkðh Aík

Ã÷kux{kt ÷økkðzkðku 80,000¼kzw 70,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe. 81303-79454/ 8130379586.

02012277087Aircel/ Uninor/ MTS 3G xkðh 2 rËðMk{kt ÷økkðku.

yuzðkLMk 70,00,000/- ¼kzwt

70,000/- yuøkúe{uLx 10 ð»ko.

08860970482, 084470-95794, 07409632723

02012278208Airtel/ Idea/ VodafoneLkk xkðh Aík/

s{eLk/ Ã÷kLx Ãkh ÷økkyku

yuzðkLMk 35 ÷k¾, ¼kzw 40nòh {rnLku, fkuxo yuøkúe{uLx +

Lkkufhe: 08376021030,08742957872.

02012278436ðkuzkVkuLk, ÞwLkeLkkuh xkðh

ykÃkLke ¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh

÷økkðku ¼kzw 70,000 yuzðkLMk

6,00,000 Lkkufhe yuøkúe{uLx

0 9 8 9 9 3 5 2 6 7 3 ,09899352678

02012278146CC TV fu{uhk 1 ð»koLke ðkuhtxe

MkkÚku ÷økkðku yuðhuMx

937776867802012275301

ðufÞw{ f÷eLkh yufðkøkkzo ½h,

økkze, ykurVMk 100% MkkV

hk¾ku. 987929551502012270818

Aircel/ Uninor 3G xkðh

Aík, s{eLk Ãkh ÷økkðku. ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

70,00,000/-. 98910-67973, 08588057516

02012278200Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,

Ëkuhk Wãkuøk økk{zkyku, þnuhku{kt

÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ ykÃkku)

fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e

(Ãkkfku fhkh) 508 h{uþLkøkh,

{uxÙku, rËÕ÷e 09711193000,0 9 7 1 1 2 - 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003.

02012278229fkuBÃÞwxh RLxhLkux ÄhkðLkkh

½huçkuXk fk{ fhe zuR÷e f{kð

997962768302012275016

FRPLke ík{k{ ELzMxÙeÞ÷

«kuzfMko çkLkkðe ykÃkeþwt-

9426547996 Ãkt[k÷¼kE

02012277940Gauranteed fixedpayout earn 12000 to50000 per month insimple data typing workat home M- 31, CornerPoint citilight

02012270054hkufký 30,000/-Úke10,00,000/- {rnLku 2.7% Úke

7.2% hexLko. 800018277702012276863

L I C{kt òuzkðku ¾kLkøke SðLk

ðe{k ftÃkLke yusLxku L I C{kt

zkÞhuõx xÙkLMkVh

982586433802012269544

MkufLz xeðeLkk çkË÷k{kt Lkðk

yu÷ Mke ze xeðe rðLkkuË hurzÞku

÷k÷ Ëhðkò

02012273321MTS/ BSNL ft5LkeLkk xkðh

÷økkðku Lkkufhe, yuøkúe{uLx

82,00,000 yuzðkLMk 80,000¼kzw hSMxÙuþLk 2750/-0 9 8 1 0 1 8 5 0 3 2 /09654740431.

02012278174nª[fkLkk fzkt íkkuzVkuz fÞko rðLkk

økUhxuz rVxªøk fhe ykÃkeþwt {¤ku

ðe. yu{- 982508776902012276753

øk]n Wãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe 14000 xâwçk ÷kRx [kuf

çkLkkðku. {rnLku 4000- 15000f{kðku. (fhkh MkkÚku). MkktE ©Øk

xÙurztøk, 623, økkuÕzLk ÃkkuRLx,

hªøkhkuz, Mkwhík. 962469285302012274696

ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTBARODA- 99980-01484,B H A R U C H -9825504019, BODELI-9979282064

02012272820ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTSURAT- 9898665104,NAVSARI- 9377842131

02012270841ÔÞkÃkkh ðÄkhðk/ þY fhðk

ðzkuËhkLkk Søkh¼kE fLMk÷xLx

yzksý{kt hrððkhu-

9825589549

02012277938Reliable andReasonable Accountingand Book keepingServices. 9712233445,9979896753

02012277289rVÕ{ rMkheÞ÷ ykÕçk{Lkwt {wtçkE

ykuzeþLk [k÷w Au

990948064802012277215

Tata- Reliance MobileTower ÷økkyku. yuzðkLMk 45÷k¾/ ¼kzwt 45 nòh/ fkuxo

yurøkú{uLx/: 098116-03718,098116-17830

02012277352þw¼ «Mktøku çkkuMk çkuLz çkw®føk

Võík 15Lkwt økúwÃk 972764410802012275824

yuhMku÷ MTS ÞwLkeLkkuh xkðh

Aík, s{eLk, ¾uíkh{kt ÷økkðku

yuzðkLMk 70,00,000 ¼kzw

60,000 1 Lkkufhe yuøkúe{uLx

0 9 7 1 1 1 0 0 2 5 3 ,09711098437

02012278164ÞwLkeLkkuh, MTNL ftÃkLkeLkk xkðh

÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx

80,00,000 yuzðkLMk 90,000¼kzw hSMxÙuþLk 2999/-0 8 2 7 3 6 - 6 7 0 0 2 /08273364839.

02012278191

Uninor Corporation Pvt. Ltd zkÞhufx ðkík fhe 3G+ 4G xkðh ÷økkðku

70,00,000/- yuzðkLMk

50,000/- ¼kzw Lkkufhe

yurøkú{uLx ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk

0853293339702012278190

URGENT sYh ½huÚke fk{

fhku. Ãkkxo/ Vw÷ xkE{.

NILESH- 846951818702012276947

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk ¾[o{kt,

Ëkuhk Wãkuøk økk{zk{kt, þnuhku{kt

÷økkyku, (íkiÞkh {k÷ y{Lku

ykÃkku) fk[ku {k÷, xÙuLkªøk,

xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙku MxuþLk

rËÕ÷e, 097118-11101,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

02012278241

Vodafone, Idea,Reliance 3GLku xkðh ÷økkðk

{kxu s{eLk, {fkLk, Ã÷kuxLke

sYh Au. ík{khk þnuh

økwshkík{kt xkðhLke sYh Au Lkk{

yLku MkhLkk{wt ykÃke ykðuËLk

{u¤ðku. 96 ÷k¾ yuzðkLMk, 87

nòh ¼kzwt. 09540768610/0 9 5 4 0 7 - 6 8 3 6 5 /0 9 5 4 0 7 6 8 4 9 4 /09540768369.

02012277831

y{khe Lkðe ËwfkLk{kt

“{Vík{kt ÷wxku”, Lkðhkºke

ykuhLkk{uLx, çkøkMkhkLkk ÷uxuMx

ËkøkeLkk nku÷Mku÷{kt, “hk{

R{exuþLk” {kuxk {tËeh, çktþeÄh

fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,

nku¤e[f÷k, [kixkçkòh, Mkwhík.

02012265853

zeÍkRLkh Ãku[ÃkfoLkk fxÃkeMk

ðsLk WÃkh {¤þu VkuLk

9374947144 Mkwhík

02012276810

÷uzeÍ Ãku#øk økuMx òuEyu Au

yzksý{kt 990990110002012276875

yøkíÞLkwt Mkq[Lk

rð¿kkÃkLkËkíkkyu ykÃku÷e {krníke WÃkh

rðïkMk {qfíkk Ãknu÷k, ðk[fu Ãkqhíke

[fkMkýe fhe ÷uðe. y{ku

rð¿kkÃkLkËkíkkLke ô{h, ykðf, Ëhßòu

fu yLÞ fkuRÃký rðøkík, Mkk[e yÚkðk

¾kuxe nkuðk ytøku çkktnuÄhe ÷uíkk LkÚke.

- ò. ¾. {uLkush

hksfkux, íkk.19

Mkkihk»xÙLkk ÷øk¼øk {kfuox Þkzkou

MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk ðkÞËku Mkèkçkòh

økýuþ {nkuíMkðLkk çktÄ hnuíkk

fku{kurzxe nksh çkòhku{kt Ãkkt¾k

fk{fks ðå[u ¼kðkuLkwt ð÷ý ÂMÚkh níkw

¼khíkçktÄLkk fkhýu yksu Ãký ík{k{

Þkzkou yLku çkòhku çktÄ hnuþu.

®Mkøkíku÷ ÷wÍ 1085 Úke 1090

íkur÷ÞkxeLk 1670 Úke 1671 Lkku

¼kð níkku Ãkhtíkw fk{fksLkku y¼kð

níkku fÃkkrMkÞk ðkuþ 702 Úke 705 Lkk

¼kðu yuf çku xuLfhLkk fk{fks níkk

Ãkk{kur÷Lk÷wÍ 580 Úke 582 yLku

MkkuÞk÷wÍLkku 725 Úke 727 níkku

r{÷kuyu zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk

níkk. Mkkihk»xÙLkk y{wf Þkzkou [k÷w

hnuíkk {økV¤e{kt çku nòh økwýeLkk

fk{fks ÚkÞk níkk ÄkuhkS MkkEz

rÃk÷kýçkh ¾ktzeyu ðÄw 200 ½xeLku

18400 níkku ®MkøkËkýk xLkLkku 67

Úke 71 nòh çkku÷íkk níkk økkutz÷

Þkzo{kt Lkðe {økV¤eLke 127 økwýeLke

ykðfu nhhkS{kt {ýLkk 536 Úke

750 WÃksÞk níkk. ½ô, [ýk, íkwðuh,

¾ktz çkòh{kt {ÞkorËík ykðfku ðå[u

¾heËe Ãký sYrhÞkík {wsçkLke hnuíkk

¼kðkuLkwt ð÷ý ÂMÚkh níkw.

Mkkihk»xÙ{k W½kz hnuíkk n{ýk Lkðk

fÃkkMkLke ykðfku{kt Äe{ku ðÄkhku yLku

nðu ykðLkkh rËðMkku{kt ykðfku

ðÄðkLke nkuðkÚke Y çkòh{kt Mkkð[uíke

¼Þko ð÷ý ðå[u ðuÃkkhku Úkíkk n{ýk

økktMkzeLkku ¼kð ½xeLku 35 nòhLke

MkÃkkxeyu ykÔÞku Au økkutz÷ Þkzo{kt Lkðk

fÃkkMkLke 963 ¼khe ðu[kðk ykðíkk

{ýLkk 751Úke 813 WÃksÞk níkk.

yuhtzk çkòh : MÚkkrLkf çkòh{kt

hòLkk {knku÷ ðå[u çkúkufhkuLke Ãkkt¾e

nkshe ðå[u yuhtzk ðkÞËk{kt xwtfe

ðÄ½xLkk ytíku Mkk{kLÞ 3 ðÄeLku

4110 Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷

økwshkíkLkk Þkzkou çktÄ níkk Mkkihk»xÙ{kt

nksh økwýeLke ykðfu {ýLkkuu 700 Úke

731 rËðu÷ ÷wÍLkku 778 Úke 780

ÄkuhkS MkkEz yuhtzkLkku 750 Úke 755

yLku þkÃkwh MkkEz 755 Lkk ¼kðu

fkh¾kLkk Ãknkut[Lkk fk{fks níkk.

13 SANDESH : SURAT THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012

rËÕne [ktËe «rík rf÷ku

+ 500.0062000.00

rËÕne MkkuLkwt «rík 10 økúk{

+ 200.0032500.00

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

Ä{uoþ ¼è

yurþÞkLkku rçkÍLkuMk

MkuÂLx{uLx RLzuõMk

69Úke ½xe 62

ÃkkuELx ÚkÞku

¼khíkLkku RLzuõMk 73

ÃkkuELxÚke ðÄeLku 80

yurþÞk ¾kíku «kuÃkxeo

MkuõxhLku ÷E

ykWx÷qf çkw÷eþ

nkuLøkfkutøk, íkk. 19

AuÕ÷k Úkkuzk Mk{ÞÚke yurþÞkLkwt ºkeswt

{kuxwt yÚkoíktºk-¼khík M÷ku-zkWLkÚke

Ãkezkíkwt níkwt, Ãkhtíkw ykŠÚkf {kuh[u Mkr¢Þ

çkLkíkkt yuf Lkðe ykþk òøke Au,

þuhçkòh{kt íkuS ykðe Au íÞkhu ðÄw

yuf Mkkhk Mk{k[kh çkòhLku {éÞk Au,

Úkku{MkLk hkuRxMko/ ykRyuLkyuMkRyuze

yurþÞk rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk Mkðuo

ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au, su{kt çkeò

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt ¼khíkLkk 73

ÃkkuRLx Mkfkhkí{f ð]rØ MkkÚku ºkeò

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 80

ÃkkuRLx ÚkÞk Auo Úkku{MkLk hkuRxMko/

ykRyuLkyuMkRyuze îkhk yurþÞkLkkt

11 yÚkoíktºkLke xku[Lke 200

ftÃkLkeykuLkku rºk{krMkf Mkðuo fheLku

Úkku{MkLk hkuRxMko/ ykRyuLkyuMkRyuze

yurþÞk rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk

ònuh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk Mkðuo{kt

2012Lkk çkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k

yLku ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤kLkk

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLxLku æÞkLku ÷uðk{kt

ykÔÞk Au. Úkku{MkLk hkuRxMko/

ykRyuLkyuMkRyuze yurþÞk

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk

2012Lkk MkufLz

õðkxohLkk 69Lke Mkk{u

ºkeò rºk{krMkf

Mk{Þøkk¤k{kt ½xeLku 62

ÚkÞku Au Ãkhtíkw ¼khíkLkk

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx{kt MkwÄkhku

òuðk {¤e hÌkku Au.

Mk{økú yurþÞkLkk

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx{kt

òuðk {¤u÷k

½xkzkLk w t

f k h ý

A u ,

[ e L k

y L k u

òÃkkLk suðk yurþÞkLkk {kuxk rLkfkMkfkh

Ëuþku. Mkíkík ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk yurþÞkLke xku[Lke

ftÃkLkeykuLkk rçkÍLkuMk{kt ½xkzku

òuðk {¤e hÌkku Au ßÞkhu

½hu÷w ¾[oLku Ãkøk÷u

ËrûkýÃkqðeoÞ yurþÞkLkk

ykWx÷qf{kt MkwÄkhku òuðk

{¤e hÌkku Au, yu{

Úkku{MkLk hkuRxMko/

ykRyuLkyuMkRyuzeLkk

yuf Mkðuo{kt ònuh

fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt.

ð i rïf

{køkLke

yMkh

yurþÞkLkk rLkfkMk yu®LsLk økýkíkk [eLk

y™u òÃkkLk suðk Ëuþku{kt MkkiÚke ðÄw

òuðk {¤e Au. ykuxku, xufLkku÷kuS yLku

rþ®ÃkøkLkkt Ãkøk÷u MkðuoLkkt MkwÄkhk÷ûke

ð÷ý Ãkh nS Ãký Ëçkký òuðk {éÞwt Au

su ûkuºk{kt ½hu÷w {køk{kt MkwÄkhku òuðk

{éÞku Au íkuLke {køk ðÄðkLku Ãkøk÷u

RLzuõMkLkwt ð÷ý Mkfkhkí{f òuðk {¤e

hÌkwt Au, òu fu yk Mkðuo ðirïf ËuþkuLkkt

yÚkoíktºkLkku y÷øk s árüfkuý Ëþkoðu

Au, su íku ËuþLkk ½hu÷w ðÃkhkþ{kt

ðÄkhkLku Ãkøk÷u yLÞ ½ýk ËuþkuLke

íkw÷Lkkyu ËrûkýÃkqðeoÞ yurþÞkLkk Ëuþku

çkòh{kt Mkkhe ð]rØ fhe hÌkk Au.

[eLk{kt rLkfkMk îkhk ÷øk¼øk 200

r{r÷ÞLk Lkkufhe «kÃÞ níke íku{kt

1999{kt òuðk {¤u÷k ½xkzk çkkË [k÷w

ð»kuo íku{kt MkkiÚke Lkçk¤e ÂMÚkrík òuðk

{¤ðkLke þõÞíkk Au.

ËwrLkÞkLkk yLÞ ËuþkuLke íkw÷Lkkyu

rVr÷rÃkLMk, RLzkuLkurþÞk yLku

{÷urþÞk suðk Ëuþku íkuLke SzeÃkeLke

ykøkkne fhíkkt ðÄw ð]rØ LkkUÄkðe hÌkk

Au, yu{ yurþÞk y™u {æÞÃkqðo {kxuLkk

[eV hkufkýyrÄfkhe økuhe ËwøkkLku

sýkÔÞwt níkwt.

yk Mkðuo{kt rVr÷rÃkLMku MkkiÚke ðÄw

100 ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu

íÞkhçkkË {÷urþÞk y™u ®MkøkkÃkkuhLkku

Lktçkh níkku. ¼khíkLku Mkðuo{kt 80

ÃkkuRLx {u¤ÔÞk níkk ßÞkhu

2009Lkk{kt MkðuoLke þYykík çkkË [k÷w

ð»kuo [eLkLkk ÃkkuRLx{kt MkkiÚke ðÄw ½xkzku

òuðk {éÞku Au, íku{Lke ftÃkLkeykuLku fw÷

50 ÃkkuRLx {éÞk níkk yux÷u fu íkuyku

yufË{ Mkfkhkí{f yLku Lkfkhkí{f

ð÷ý{kt {æÞ{kt òuðk {¤e Au. økík

ð»kuo íkuLku 55 ÃkkuRLx {éÞk níkk,

ykøkk{e Mk{Þ{kt rçkRrstøk îkhk

yÚkoíktºkLkk rðfkMk {kxu fkuR Ãkøk÷kt

ònuh fhðk{kt ykðu íkku íku{kt MkwÄkhkLke

þõÞíkk Au.

yk Mkðuo yLkwMkkh, yurþÞkLkk

«kuÃkxeo ûkuºk{kt Mkkhkuyuðku MkwÄkhku òuðk

{éÞku Au. 10 ftÃkLkeyku Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k Mkðuo{ktÚke 5 ftÃkLkeykuyu

Mkfkhkí{f ykWx÷qf ònuh fÞwO Au

ßÞkhu yLÞ ftÃkLkeyku ÂMÚkh òuðk {¤e

Au.

®MkøkkÃkkuh yLku rVr÷rÃkLMkLkk

zuð÷ÃkMko{kt MkkiÚke ðÄw WAk¤ku òuðk

{éÞku Au. ykøkk{e Mkðuo {kxu [k÷w

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku ðÄw Mkfkhkí{f

òuðk {¤e Au fkhý fu økík Mkóknu

Mkhfkh îkhk MkwÃkh {kfuox ûkuºk{kt rðËuþe

hkufkýLku {tsqhe ykÃkðkLke MkkÚku ¼khík

Ëuþ yurþÞkLkku ºkeò MkkiÚke {kuxkt

yÚkoíktºk íkhefu ònuh Úkíkkt ftÃkLkeykuLkk

Mkfkhkí{f ð÷ý{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷u

¼khíkeÞ çkòh{kt Lkðku MkwÄkhku òuðk

{¤e hÌkku Au.

2011Lkk «Úk{ rºk{krMkf

Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yk RLzuõMk íkuLke

xku[ Ãkh 80Lkk Míkhu òuðk {éÞku níkku.

50Lke WÃkh òu RLzuõMk òuðk {¤u íkku íku

Mkfkhkí{f Ëu¾kð Au ßÞkhu 50Úke yuf

Ãký ÃkkuRLx Lke[ku nkuÞ íkku íku Lkfkhkí{f

ð÷ý Ëþkoðu Au.

r[yhyÃk : rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk{kt MkwÄkhku

rðïLke òýeíke MktMÚkk Úkku{MkLk hkuRxMko/ ykRyuLkyuMkRyuze îkhk

Ëh ºký {kMkLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk yurþÞkLkkt 11 yÚkoíktºkLke

xku[Lke 200 ftÃkLkeykuLkku Mkðuo fhðk{kt ykðu Au, su{kt íkuyku ËuþLkkt

yÚkoíktºkLku ykÄkhu íkuLku ÃkkuRLx ykÃku Au, suLku Úkku{MkLk hkuRxMko/

ykRyuLkyuMkRyuze yurþÞk rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx Mkðuo þwt Au ?

çkeyuMkE ELzuõMk:(14896) 18391 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt

18289-18246Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ½xíkkt 18190Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 18546-18581 LkSfLke íkÚkk 18638 «ríkfkh

MkÃkkxe Au. 18638 Ãkkh Úkíkkt 18692-18761Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (5612) 5593 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt

5563, 5552 íkÚkk 5532Lke Lke[e MkÃkkxe ykðe þfþu, ½xkzu 5502Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt WÃkh{kt 5632 íkÚkk 5647 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe

æÞkLk{kt hk¾ðe, 5547 Ãkkh Úkíkkt 5663 íkÚkk 5681Lkku MkwÄkhku òuðkþu,

çkìtf rLkVxe MkÃxuBçkh VÞq[h: (11063) 10997 íkÚkk 10935

{n¥ðLkk xufk Au, ÷uý Ãkuxu 10906Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 11129Lke

«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, su Ãkkh Úkíkkt 11210- 11250 íkÚkk íku çkkË

11311-11475Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 10906 íkqxíkkt 10794

íkÚkk íku çkkË 10724Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, 10719Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

Mxux çkìtf: (2150) 2114- 2110 íkÚkk 2089Lkk ½xkzu 2060Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 2172 íkÚkk 2223Lkk ¼kð ykðþu.

ÃkeyuLkçke: (803) 785 íkÚkk 779Lkk ½xkzu 760Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

WÃkh{kt 810 Ãkkh Úkíkkt 830- 836Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

çkeykuçke: (745) 737Lkk ½xkzu 725Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 770

íkÚkk 790Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

fuLkuhk çkìtf: (392/50) 379 íkÚkk 372Lkk ½xkzu 356Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 416Lkk ¼kð ykðþu.

ykEykuçke: (75/70) 74 íkÚkk 73Lkk ½xkzu 71/50 MxkuÃk÷kuMk ÷uðwt.

WÃkh{kt 81Lkku ¼kð ykðþu. yÕ÷knçkkË çkìtf: (142) 138/50 íkÚkk

135Lkk ½xkzu 133Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 147 íkÚkk 152Lkk ¼kð

ykðþu. fkuxf çkìtf: (599) 591Lkk xufkLku yLkw÷ûke 585Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke

÷uðwt. WÃkh{kt 612 íkÚkk íku çkkË 620Lkku ¼kð ykðþu.

yu[zeyuVMke: (774) 778 Ãkkh Úkíkkt 792 íkÚkk 801Lkk ¼kð ykðþu.

½xkzu 755Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. ykEzeçkeykE: (98) 96/25Lkk ½xkzu

94Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 99/75- 100/50Lkk ¼kð ykht¼{kt

ykðþu. 100/50 Ãkkh Úkíkkt 103/50 íkÚkk 109Lkk ¼kð ykðþu. ßÞwrçk÷Lx

Vwz: (1287) 1200 LkSfLkku íkÚkk 1252Lkk {sçkqík xufkLku yLkw÷ûke

1240Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1324 íkÚkk íku çkkË 1350Lkku ¼kð

ykðþu. yuMfkuxoMk: (62/70) 61/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 60/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 66/50 íkÚkk 67/50Lkku ¼kð ykðþu.

xeMkeyuMk: (1300) 1290 LkSfLkku xufku Au, su íkqxíkkt 1275Lke Lke[e

MkÃkkxe ykðþu, ßÞkt 1257Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 1324 íkÚkk 1329

{n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

VÞq[h ykuÃþLk: ¢kuBÃxLkøkúeÔMk: (114) 112Lkk xufkLku yLkw÷ûke 110Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷w VÞqwq[h ÷uðwt, WÃkh{kt 119/50 íkÚkk 123Lkk ¼kð

økýíkheLkk f÷kfku{kt s ykðþu.

çkììt®føk þìhku{kt çktLku íkhVe

¼khu ðÄ½x òuðkþu

MkkiÚke Mkkhku MkwÄkhku ËrûkýÃkqðeoÞ yurþÞkLkk Ëuþku{kt òuðk {éÞku Au

Mkðuo{kt rVr÷rÃkLMk y™u RLzkuLkurþÞkLku 100 ÃkkuRLx, {÷urþÞk ®MkøkkÃkkuh

75 ÃkkuRLx y™u ÚkkR÷uLz 64 ÃkkuRLx {éÞk Au ßÞkhu MkwÄkhk íkhVe

xÙuLz{kt ykuMxÙur÷ÞkLkk RLzuõMk{kt ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk

50 ÃkkuRLx {éÞk níkk su çkeò rºk{krMkf økk¤k Ëhr{ÞkLk 42 ÃkkuRLx

níkk. ¼khíkLkk ÃkkuRLx çkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt 73 ÃkkuRLxÚke

Mkfkhkí{f ð]rØ MkkÚku ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk 80 ÃkkuRLx

ÚkÞk Au Ãkhtíkw RLzuõMkLku ½xkzk íkhVe ¾U[ðk{kt {kuxku ¼køk ¼sðíkk

Ëuþ{kt [eLkLku íkuLkk MkkiÚke ykuAk 50 ÃkkuRLx {éÞk níkk, su çkeò

rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt 55 ÃkkuRLx níkk ßÞkhu òÃkkLkLku 2011Lkk [kuÚkk

rºk{krMkf økk¤k çkkË íkuLkk MkkiÚke ykuAk 48 ÃkkuRLx (58 ÃkkuRLx) {éÞk

Au. Ërûký fkurhÞkLku 2011Lkk ºkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k çkkË yíÞtík

ykuAk 20 ÃkkuRLx (56 ÃkkuRLx) {éÞk Au ßÞkhu íkkRðkLkLku Ãký

Lkfkhkí{f ð÷ý MkkÚku çkeò rºk{krMkf Mk{Þøkk¤k{kt 50 ÃkkuRLxÚke

½xeLku 40 ÃkkuRLx {éÞk Au.

rçkÍLkuMk MkuÂLx{uLx RLzuõMk{kt fkuý õÞkt ?

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1085/1090

íku÷eÞk xe™1670/1671

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1080/1090

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ702/705

hksfkux [ktËe 60800

hksfkux {„V¤e òze {e.ze.

9 7 0 / 9 8 0

hksfkux Sýe {e.ze.

990/995

¾ktz ‚e 3680/3750

¾ktz ze 3640/3670

yuhtzk rzMku..4108/4110

rËðu÷ 778/780

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1 0 6 0 / 1 0 7 0

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1800/1805

Awxf 1 rf÷ku 129

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1820/1825

ðLkMÃkíke ½e970/1070

fÃkkMkeÞk íku÷1215/1225

Ãkk{ku÷eLk íku÷965/970

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1950/1955

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1970/1975

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1125/1130

MkLkV÷kðh 15 r÷xh1250

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh1250

ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 240/249

½ô 301/317

zktøkh 230/245

yuhtzk 710/730

økðkh 800/1200

{fkE 200/270

íkwðuh 500/700

swðkh 300/400

hkÞzku 700/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷

çkkshe 235/245

½ô 300/315

zktøkh 225/240

yuhtzk 705/725

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷

{{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk Ëuþe 210/270

çkxkfk zeMkk 230/290

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 120/160

zwtøk¤e {nkhk»xÙ 95/140

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 12/17

zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)

hªøký 100/300

hðiÞk 120/400

fkuçkes 100/140

Vw÷kðh 200/400

xk{uxk 100/200

ËqÄe 100/280

fkfze 100/400

xetzku¤k 200/700

{h[kt Ëuþe 60/240

÷etçkw 400/700

ykËwt 400/640

çkex 160/200

økksh 240/480

{h[k økku÷h 100/500

fkuÚk{eh 100/300

fkhu÷k 200/300

¼ªzk 100/400

økðkh 300/900

[ku÷e 200/800

øk÷fk 100/260

íkwheÞk 200/350

Ãkhðh 400/500

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee

VVqq÷÷ ççkkòòhh))

økw÷kçk (1rf÷ku)

100/130

xøkh (1 rf÷ku)

140/160

z{hku (1 rf÷ku) 10/15

{kuøkhku (1rf÷ku) 10/12

÷e÷e (1 sqze)

200/300

nòhe øk÷ (20 rf÷ku)

550

{wtçkE, íkk. 19

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu rºk{krMkf

rÄhký Lkerík{kt Mkeykhykh{kt ½xkzku

fÞkoLkk yuf rËðMk çkkË ËuþLke MkkiÚke {kuxe

rÄhkýfíkko Mxux çkUf ykuV EÂLzÞkyu íkuLkk

çkuÍ hux{kt 0.25 xfkLkku ½xkzku fÞkuo Au.

çkuÍ hux çkUfkuyu rLkÄkorhík fhu÷ku çkuL[{kfuox

Ëh nkuÞ Au, suLkkÚke Lke[k Ëhu rÄhký {kxu

ykhçkeykE {tsqhe LkÚke ykÃkíke.

yuMkçkeykELke yuMkux ÷kÞurçkr÷xe

Mkr{ríkLke çkuXf{kt çkuÍ hux 0.25 xfk

½xkzeLku 9.75 xfk fhðkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku níkku.

yuMkçkeykEyu çkuÍ hux{kt ½xkzku fhíkkt

rhxu÷ y™u fkuÃkkuohux MkrníkLke yLÞ ÷kuLk

WÃkh økúknfkuyu ykuAwt ÔÞks [qfððwt Ãkzþu.

ykhçkeykEyu Mkeykhykh{kt Ãkk xfkLkku

½xkzku fhíkkt 4.5 xfk fÞkuo níkku, çkuLfku

îkhk rLkÞíkËhu íku{Lke ÚkkÃkýku ÃkifeLkku

fux÷kuf rnMMkku ykhçkeykE{kt VhrsÞkík

s{k fhkððku Ãkzu Au íkuLku Mkeykhykh fnu

Au. yk hf{ WÃkh çkUfkuLku ÔÞks {¤íkwt

LkÚke. Mkeykhykh{kt ½xkzku ÚkðkÚke çkUfkuLkk

Y. 17,000 fhkuz Aqxk Úkþu.

yuMkçkeykELkk s Y.2,500 fhkuz Aqxk

Úkþ,u suLku Ãkøk÷u çkutf ðÄw rÄhký ykÃke

þfþu. yk ytøku yuMkçkeykELkk Wå[

yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu, íkksuíkh{kt s

rhxu÷ ÷kuLkLkk ÔÞksËh ½xkzâk nkuðkÚke

yk ûkuºku ðÄw hkník ykÃkðkLke rð[khýk

LkÚke. yuMkçkeykEyu çkuÍ hux ½xkzíkkt nðu

¾kLkøke ûkuºkLke ykEMkeykEMkeykE

çkUfLkk çkuÍ hux Mk{kLk ÚkÞku Au.

¾kLkøke yLku ÃkeyuMkÞw ûkuºkLke çkÒku

rËøkßs çkUfkuLkk çkuÍ hux {kfuox{kt MkkiÚke

Lke[k sýkÞ Au, suLku Ãkøk÷u ykøkk{e

Mk{Þ{kt yLÞ çkUfku Ãký yuMkçkeykELku

yLkwMkhu íkuðe ðfe Au.

SBIyu çkuÍ hux 0.25 %

½xkzeLku 9.75 % fÞkuo

çkUf çkuÍ hux %

yuMkçkeykE 9.75

ICICI çkUf 9.75

HDFC çkUf 9.80

ÃkeyuLkçke 10.50

yuÂõMkMk çkUf 10

ÞwrLkÞLk çkUf 10.50

rðrðÄ çkUfkuLkk çkuÍ hux

Lkðe rËÕne: ykuøkMx{kt ÃkkŠxrMkÃkuxhe

LkkuxTMk {khVíku Ëuþ{kt Y. 1.41 ÷k¾

fhkuz þuh{kt X÷ðkÞkt Au. Ãke-LkkuxTMk

{khVíku ykðu÷k Lkkýk {kuxk¼køku

zurhðuxeÔÍ{kt ykÔÞk nkuðkLke Äkhýk Au.

þuhçkòh{kt Ãke-LkkuxTMk îkhk ykðíkk

hkufký{kt EÂõðxeLkku rnMMkku yzÄkÚke

ðÄwLkku nkuÞ Au. Mkuçke{kt hSMxzo

yuVykEykE {khVíku rðËuþe nkE

LkuxðÚko EÂLzðezâwy÷, nus Vtzku y™u

yLÞ rðËuþe MktMÚkkyku îkhk Ãke-LkkuxTMkLkk

YxÚke ËuþLkk þuhçkòh{kt hkufký

fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.

MkuçkeLkk yktfzk {wsçk Ëuþ{kt yíÞkh

MkwÄe{kt Ãke-LkkuxTMk {khVík ykðu÷wt hkufký

{k[o ÃkAeLkk Mkðkuoå[ Míkhu hÌkwt Au. {k[o

2012{kt Ãke-LkkuxTMk îkhk Y.

165832 fhkuzLkwt hkufký þuhku{kt

X÷ðkÞwt níkwt. ykuøkMx{kt Ãke-LkkuxTMk Úkfe

hkufký{kt 12.7 xfkLke ð]rØ LkkUÄkE

níke. su økík {kMk Ëhr{ÞkLk 11.8 xfk

ðæÞwt níkwt. rLk»ýkíkkuLkk {íku AuÕ÷k ºký-

[kh {rnLkkÚke rðËuþe hkufkýfkhkuLke

rLkhMkíkk çkkË fuLÿu ykŠÚkf MkwÄkhýkLke

Ãknu÷ fhíkkt þuhku{kt hkufkýLkku WíMkkn

ðæÞku nkuðkLkwt sýkÞ Au.

y{ËkðkË : rxrfxkuLkk ðu[ký ûkuºku

Mktf¤kÞu÷e ðLk MxkuÃk þkuÃkLkwt ÃkkuELx

EÂLzÞk ftÃkLke{kt {soh fhðk{kt ykÔÞwt

Au. Ãku ÃkkuELx EÂLzÞk Aqxf ðu[kýLkk

¼wøkíkkLkLku ÷økíke ÔÞkÃkf Mkuðkyku

¼khíkeÞ çkòhku{kt Ãkqhe Ãkkzu Au. çkÒku

ftÃkLkeLkk {uLkus{uLxu yk {sohLku {tswhe

ykÃke ËeÄe Au. ftÃkLkeLkk {soh çkkË

«ðíko{kLk ðu[ký Y.1700 fhkuzÚke

ðÄeLku çk{ýwt ÚkðkLke Äkhýk Au. yk

{sohLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLkk ðÃkhkþfkhkuLke

MktÏÞk ykX fhkuz ÚkE sþu. çkÒku ftÃkLkeLkk

{soh Úkfe Lkðe ftÃkLke h[kþu su, ÷kExLkk

çke÷, {kuçkkE÷ çke÷, huÕðu rxfex, Mxux

çkUf ykuV EÂLzÞk, rð{kLke Mkuðk,

ze.xe.yu[ ftÃkLke MkrníkLkk M{kxo fkzo,

{kuçkkE÷ y™u fkuBÃÞqxh îkhk [qfðýeLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykðþu.

þuhku{kt Ãke-LkkuxTMk {khVíku 1.4 ÷k¾ fhkuzLkwt hkufký

ðLk MxkuÃk þkuÃkLkwt Ãku-ÃÃkkuELx EÂLzÞk{kt {soh

¾kãíku÷ku{kt ¾heËeLkk y¼kðu ytzhxkuLk Lkh{

ÃÃkkrrhhýýkk{{ :: yyuuff LLkksshh

rhÞ÷ {urzÙzLkku {kL[uMxh

rMkxe Mkk{u 3-2Úke rðsÞ

ÃkeyuMkSLkku zkÞLku{ku rfð

Mkk{u 4-1Úke rðsÞ

ykMkuoLk÷Lkku {kuLxuÃkur÷h Mkk{u

2-1Úke rðsÞ

[uÕfLkku

ykur÷ÂBÃkfkuMk

Mkk{u 2-1Úke

rðsÞ

r{÷kLk-yuLzÙuÕ[ux 0-

0Úke zÙku

zkuxo{LzLkku

yusuõMk Mkk{u 1-

0Úke rðsÞ

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : {kL[uMxh rMkxeLkku

AuÕ÷e r{rLkx{kt ÃkhksÞ

{urzÙz, íkk. 19

rhÞ÷ {urzÙz yLku {kL[uMxh rMkxe yu{ çktLku {ku¾hkLke xe{ {tøk¤ðkhu

ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt yk{Lku-Mkk{Lku ÚkR íÞkhu yÃkuûkk yLkwMkkh s

hku{kt[f {wfkçk÷ku òuðk {éÞku níkku. r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuyu 90{e

r{rLkx{kt økku÷ fhíkkt rhÞ÷ {urzÙz çkkS {khðk{kt MkV¤ hÌkwt níkwt. yk

{wfkçk÷k{kt rhÞ÷ {urzÙz {kxu {kMkuo÷ku (76{e r{rLkx), çkuLkÍu{k (87)

yLÞ økku÷ Mfkuhh níkk. {kL[uMxh rMkxe {kxu Íufku (68), fku÷khkuð(85)

økku÷ Vxfkhðk{kt MkV¤ hÌkk níkk. hkuLkkÕzkuLkku rhÞ÷ {urzÙz {kxu 105

{u[{kt 114{ku økku÷ níkku. ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt økúqÃk

‘çke’Lke {u[{kt ykMkuoLk÷u {kuLxuÃkur÷h Mkk{u 2-1Úke Mkt½»ko çkkË

rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ykMkuoLk÷ {kxu

Ãkkuzku÷Mfe (16), økuhrðLkku(18) økku÷

fhðk{kt MkV¤ hÌkkt níkk.

CMYK

CMYK

14

8/6ystíkk {uÂLzMku {tøk¤ðkhu 8 hLk{kt 6 rðfux MkkÚku

yktíkhhk»xÙeÞ xTðuLxe20{kt ©uc, ßÞkhu «Úk{ fûkkLkkt

xTðuLxe20 r¢fux{kt çkeòu ©uc Ëu¾kð LkkUÄkÔÞku Au.

yuY÷ MkwÃkiÞkLku Lkk{u 6 hLk{kt 5 rðfux MkkÚku «Úk{

fûkkLkkt r¢fux{kt ©uc MÃku÷Lkku hufkuzo Au.

{ {

SANDESH : SURAT THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012[uÂBÃkÞLMk ÷eøk : LÞqfkMk÷ rð. {urhrx{ku (÷kRð) hkºku 9:30 xuLk MÃkkuxoTMk ■ r÷ðhÃkw÷ rð. çkeyuMkMke Þtøk çkkuÞTÍ (÷kRð) hkºku 9:30 xuLk yufTþLk ■ r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. rÍBçkkçðu (÷kRð) Mkktsu 7:30 Mxkh r¢fux

çkuzr{LxLk{kt

nkEyuMx ÃkuRz

Ã÷uÞh çkLke


÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ

{uzkr÷Mx MkkÞLkk Lknuðk÷Lkku

rMkíkkhku ykMk{kLku Au. MkkÞLkkLke

÷kufr«ÞíkkLkku ÷k¼ ¾kxe ÷uðk

MÃkkuxoTMk {uLkus{uLx ftÃkLke rhníkeyu

ºký ð»ko {kxu 40 fhkuz YrÃkÞkLkku

fhkh fÞkou Au.

yk fhkh MkkÚku s MkkÞLkk MkkiÚke

ðÄw f{kýe fhLkkhe ¼khíkeÞ

{rn÷k Ã÷uÞh çkLke Au. ¼khík{kt

r¢fuxLke h{íkLku çkkË fhðk{kt ykðu

íkku MkkÞLkkLkku yk MkkiÚke {kuxku MÃkkuxoTMk

fkuLxÙkõx Au. 40 fhkuzLkk fhkh MkkÚku

s MkkÞLkk rðïLke MkkiÚke ðÄkhu

f{kýe fhLkkhe çkuzr{LxLk Ã÷uÞh

Ãký çkLke Au. [eLkLkku r÷Lk ËkLk,

{÷urþÞkLkku ÷e [kutøk ð»koLkk yLkw¢{u

12.8 fhkuz yLku 8.7 fhkuz {u¤ðu

Au, yk{, f{kýeLkk {k{÷u rðïLkk

©uc çkuzr{LxLk Ã÷uÞhLku Ãký ÃkkA¤

{qfe ËeÄk Au.

MkkÞLkkLkku yk fhkh yu{ Ãký

Ëþkoðu Au fu ¼khík{kt r¢fux

rMkðkÞLke yLÞ h{íkLku Ãký

økt¼ehíkkÚke ÷uðk{kt ykðe hne Au.

nk÷ ÄkuLke, ykhÃke ®Mkn yLku hðeLÿ

òzuòLkk fkuLxÙkõx Ãký rhníke

MÃkkuxoTMk {uLkus{uLx ÃkkMku s Au.

MkkÞLkkLke çkúkLz{kt WAk¤ku

` 40 fhkuzLkku fhkh fÞkuo

yksu Ërûký ykr£fk

Síku íkku MkwÃkh-88{kt

nBçkLkíkkuíkk : xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt

økwhwðkhu økúqÃk ‘Mke’Lke ÷eøk {u[{kt

Ërûký ykr£fkLkku {wfkçk÷ku

rÍBçkkçðu Mkk{u Úkþu. yk yuf {u[{kt

rðsÞ Ë. ykr£fkLkku MkwÃkh-yuRx{kt

«ðuþ Ãkkfku fhe Ëuþu, suLkwt fkhý yu

Au fu ©e÷tfkyu «khtr¼f {u[{kt

rÍBçkkçðu Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku,

yk{, rÍBçkkçðu çknkh VUfkR sþu

ßÞkhu ykr£fk yLku ©e÷tfk MkwÃkh-

yuRx{kt ÃkkuíkkLkku «ðuþ Ãkkfku fhe

÷uþu. Ërûký ykr£fk yLku rÍBçkkçðu

çku ðkh yufçkeò Mkk{u xfhkÞk Au.

yk çktLku {u[{kt Ë. ykr£fkyu s

rðsÞ {u¤ÔÞku Au. rÍBçkkçðuyu

©e÷tfk Mkk{uLke «khtr¼f {u[{kt su

«fkhLkwt «ËþoLk fÞwO níkwt íku òuíkkt

Ërûký ykr£fk {kxu ykðíke fk÷Lke

{u[ ðku{oyÃk Mk{kLk çkLke hnu íkuLke

Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. yuçke ze

rðr÷ÞMko, nrþ{ y{÷k, zu÷

MxuÞLk, {kufuo÷çktÄw Mkk{u rÍBçkkçðuLkk

ðÄw çkqhk nk÷ ÚkR þfu Au.

hhkkuuLLkkkkÕÕzzkkuuyyuu {{uurrzzÙÙzzLLkkuu SSííkkkkzzââwwtt

ykuMke.yu ykÞ÷uoLzLku f[zâwt

økúqÃk ‘çke’:ykuMke.Lkku

Mkkík rðfuxu rðsÞ

fku÷tçkku, íkk. 19

hu®Lføk{kt ¼÷u yuf MÚkkLkLkku

Vhf nkuÞ Ãký [rZÞkíkwt fkuý Au íku

yksu ykuMxÙur÷Þkyu xTðuLxe20

ðÕzofÃk {u[{kt ykÞ÷uoLzLku nhkðe

Ãkwhðkh fhe ËeÄwt Au. þuLk ðkuxTMkLkLkk

yku÷hkWLz «ËþoLkLke MknkÞÚke

ykuMxÙur÷Þkyu ykÞ÷uoLz Mkk{u 7

rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ðe ÃkkuíkkLkk

yr¼ÞkLkLke þkLkËkh þYykík fhe

Au. økúqÃk ‘çke’Lke yk {u[{kt rðsÞ

{kxuLkk 124Lkk ÷ûÞktfLku

ykuMxÙur÷Þkyu 15.1 ykuðh{kt

ðxkðe ÷eÄwt níkwt. økúqÃk ‘çke’{kt ºkeS

xe{ ðuMx RLzeÍLke Au.

ykÞ÷uoLzLkk MkwfkLke rðr÷Þ{

ÃkkuxohrVÕzu xkuMk Síke «Úk{ çku®xøk

fhðkLkkuu rLkýoÞ fÞkou níkku. «Úk{

çkku÷u s ÃkkuxohrVÕz þqLÞ{kt ykWx

Úkíkk ykÞrhþ xe{Lke Lkçk¤e

þYykík hne níke. ykÞ÷uoLz nsw

yk½kík{ktÚke çknkh Ãký Lknkuíkwt

ykÔÞwt íÞkt ykuMxÙur÷Þkyu ÂMxh®÷øk,

yuz òuÞuMk, økuhe rðÕMkLkLku ykWx

fhe Ëuíkkt íku{Lkku Mfkuh 33{kt 4

rðfux ÚkR økÞku níkku.

hLkMkh¾k{ýe

ykuðh ykÞ÷uoLz ykuMke.

5 24/2 44/0

10 46/4 91/1

15 86/6 121/3

20 123/7 125/3

Mfkuh çkkuzo

ykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 46

ÃkkuxohrVÕz fku. Mxkfo çkku. ðkuxTMkLk 0 1 00

ÂMxh®÷øk fku. ðkuxTMkLk çkku. Mxkfo 7 12 10

òuÞuMk fku. ðkuLkoh çkku. {uõMkðu÷ 16 18 30

yuLk.çkúkÞLk çkku. ðkuxTMkLk 20 24 20

rðÕMkLk yu÷çke çkku. nkuøk 5 5 10

fu.çkúkÞLk fku. ðuz çkku. ðkuxTMkLk 35 29 50

õÞwMkkf yýLk{ 15 14 10

ßnkuLkMxLk çkku. Mxkfo 7 7 10

òuLMk yýLk{ 14 10 01

yufMxÙk : 04, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu)

123. rðfux : 1-0 (ÃkkuxohrVÕz, 0.1), 2-15

(ÂMxh®÷øk, 3.3), 3-25 (òuÞuMk, 5.5), 4-33

(rðÕMkLk, 7.2), 5-85 (yuLk.çkúkÞLk, 14.3), 6-

86 (fu.çkúkÞLk, 14.6), 7-101 (ßnkuLMxLk,

17.1). çkku®÷øk : ðkuxTMkLk : 4-0-26-3, Mxkfo :

4-0-20-2, fr{LMk : 4-0-29-0, {uõMkðu÷ :

2-0-12-1, r¢rùÞLk : 2-0-11-0, nkuøk : 4-

0-22-1.

ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 46

ðkuLkoh fku. fu.çkúkÞLk çkku. zkufhu÷ 26 23 40

ðkuxTMkLk hLkykWx 51 30 53

nMMke yu÷çke. çkku. fu.çkúkÞLk 10 11 00

ÔnkRx yýLk{ 22 19 30

çkuR÷e yý™{ 6 8 10

yuõMxÙk : 10, fw÷ : (15.1 ykuðh{kt, 3 rðfuxu)

125. rðfux : 1-60 (ðkuLkoh, 7.1), 2-91

(ðkuxTMkLk, 10.1), 3-95 (nMMke, 10.6). çkkur÷tøk :

huÂLfLk : 4-0-28-0, ßnkuLkMxLk : 2-0-21-0,

õÞwMkkf : 2-0-10-0, zkufhu÷ : 3.1-0-31-1,

ÂMxh®÷øk : 1-0-13-0, fu.çkúkÞLk : 3-0-18-1.

ðkuLkohLkk yuf nòh hLk : xTðuLxe-220{kt ºkeòu

ykÞ÷uoLz Mkk{u 26 hLkLke R®LkøMk MkkÚku zurðz ðkuLkohu yktíkhhk»xÙeÞ

xTðuLxe20{kt 1 nòh hLk Ãkqhk fÞko níkk. ðkuLkohu 37 {u[{kt 27.13Lke

yuðhusÚke 1004 hLk fhu÷k Au, su{kt 7 yzÄe MkËeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. yøkkW çkúuLzLk {u¬w÷{ (48 {u[{kt 1443), furðLk ÃkexhMkLk (36

{u[{kt 1176) xTðuLxe20{kt 1 nòh hLk LkkUÄkðe [qõÞk Au.

‘nsw íkku þYykík Au...’

ystíkk {uÂLzMku sýkÔÞwt níkwt fu rÍBçkkçðu Mkk{uLke {u[ MkkÚku

s {U {khk nheVLku [uíkðýeLkk Mktfuík ykÃke

ËeÄk Au. ðÕzofÃk {kxu {U ¾kMk Lkðe Ãkkt[

rzr÷ðhe íkiÞkh fhe Au, suLkkÚke

çkuxTMk{uLkkuLku {khe ykuðh{kt

fËe Ãký hkníkLkku ïkMk

{¤ðkLkku LkÚke.

LÞqÍ xTðuLxe-220

Âõðf ®MkøkÕMk

xkuÃk-ÚÚkúe çkuxTMk{uLk

ççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk RR®®LLkkøøMMkk hhLLkk yyuuððhhuuss

ðkuxTMkLk 1 51 51.00

fkun÷e 1 50 50.00

Mktøkkfkhk 1 44 44.00

xkuÃk-ÚÚkúe çkku÷Mko

ççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuuss

yu. {uÂLzMk 01 06 1.33

çkk÷kS 01 03 6.33

su. {uÂLzMk 01 03 8.00

ÕÞku, ÃkkrfMíkkLkLkk rVõMkMko nðu

çkLÞk yuõMÃkxoTMk!

MÃkkux rV®õMkøk{kt Mktzkuðýe {k{÷u su÷Lkk Mkr¤Þk

økýeLku ykðe [qfu÷k ÃkkrfMíkkLkLkk {kunB{Ë

ykr{h, Mk÷{kLk çkè xTðuLxe20 ðÕzofÃk

Ëhr{ÞkLk yuõMÃkxoTMk íkhefuLke ¼qr{fk{kt òuðk

{¤e hÌkk Au. ÃkkrfMíkkLkLke LÞqÍ [uLkÕMku yk

çktLku r¢fuxMkoLku yuõMÃkxoTMk íkhefu fk{økehe MkkUÃke

Au. yk LÞqÍ [uLkÕMk yuðk «ku{kuMk Ëþkoðe hne Au

fu ‘MxkuÃz £ku{ Ã÷u$øk, çkx Lkkux £ku{ MÃke®føk’.

ykr{h, çkèLku yuõMÃkxoTMk íkhefu òuíkkt

ykRMkeMkeyu Lkkhksøke Ëþkoðe Au.

{u¬w÷{ MkkÚku suBMk £uLf÷eLk

ykuÃk®Lkøk{kt ykðþu

LÞqÍe÷uLzLkk MkwfkLke hkuMk xu÷hu çkúuLzLk {u¬w÷{

MkkÚku suBMkMk £uLf÷eLkLku ykuÃk®Lkøk{kt WíkkhðkLkk

Mktfuík ykÃÞk Au. hkuMk xu÷hu sýkÔÞwt níkwt fu

Ërûký ykr£fk Mkk{uLke ðku{oyÃk {u[{kt y{u

«ÞkuøkLkk ¼køkYÃku s £uLf÷eLkLku ykuÃk®Lkøk{kt

WíkkÞkuo níkku yLku íku{kt MkV¤íkk {¤e nkuðkÚke

y{u nðu íkuLku {wÏÞ {wfkçk÷k{kt Ãký yk ¼qr{fk

MkkUÃke þfeyu Aeyu.

ðku{oyÃk {u[{kt $ø÷uLzu Ãkkf.Lku

15 hLku ÃkhksÞ ykÃÞku

çkwÄðkhu h{kÞu÷e ytrík{ ðku{oyÃk {u[{kt

ÃkkrfMíkkLk Mkk{u $ø÷uLzLkku 15 hLku rðsÞ ÚkÞku

níkku. rðsÞ {kxuLkk 112Lkk xkøkuox Mkk{u

ÃkkrfMíkkLkLke xe{ 9 rðfuxu 96 hLk LkkutÄkðe þfe

níke. $ø÷uLz {kxu zuLke rçkúøMk yLku zuLkoçkkf 3-3

rðfux MkkÚku MkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞk

níkk. ÃkkrfMíkkLk {kxu ys{÷u 14 hLk{kt 4 rðfux

¾uhðe níke.

‘y{u ykÞ÷uoLzLku íkuLke ÷kÞfkík

çkíkkðe ËeÄe’

ykuMxÙur÷ÞkLkk MkwfkLke ßÞkuso çkuR÷eyu sýkÔÞwt

níkwt fu ykÞ÷uoLz Mkk{u þkLkËkh rðsÞ {u¤ðe

y{u íku{Lke xe{Lku ykifkík çkíkkðe ËeÄe Au. y{u

Úkkuzk rËðMk yøkkW hu®Lføk{kt ykÞrhþ xe{Úke

ÃkkA¤ ykÔÞku íkku íku{Lkk Ã÷uÞhku nðk{kt ykðe

økÞk níkk. yk rðsÞ MkkÚku s y{u Ãkwhðkh fhe

ËeÄwt Au fu xTðuLxe20 yuf yuðe Vku{uox Au su{kt

hu®LføkLku økt¼ehíkkÚke ÷uðwt òuRyu Lknª. y{khe

xe{Lku yk ð¾íku xTðuLxe20 ðÕzofÃk{kt Vuðrhx

Lknª økýðk{kt ykðíke nkuðkÚke y{u yÃkuûkkLkk

Ëçkký rðLkk s h{e hÌkk Aeyu. y{u [uÂBÃkÞLk

çkLke ík{k{ xefkfkhkuLke çkku÷íke çktÄ fhðk

ykíkwh Aeyu.

WLkzfx Í¤õÞku,

¼khík ‘yu’ Lkku rðsÞ

r÷LfkuLk : Mkkihk»xÙLkk sÞËuð

WLkzfxu [kh rðfux MkkÚku

íkh¾kx {[kðíkkt Þs{kLk

LÞqÍe÷uLz ‘yu’ Mkk{uLke «Úk{

ðLk-zu{kt ¼khík ‘yu’Lkku 3

rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. «Úk{

çku®xøk fhíkkt LÞqÍe÷uLz ‘yu’

48.2 ykuðh{kt 176{kt ykWx

ÚkR økÞwt níkwt. WLkzfxu 44

hLk{kt 4 rðfux ¾uhðe níke.

¼khíku WL{wõík [tËLkk 32,

{LkËeÃk®MknLkk 34 hLkLke {ËËÚke

yk ÷ûÞktf 47.2 ykuðh{kt

ðxkÔÞku níkku.

sÞhk{, Ãke. ®MkÄw

çkeò hkWLz{kt

xkurfÞku : ysÞ sÞhk{u S

r÷yktøk ðkutøk Mkk{u 21-14, 21-

14Úke rð{uLMk ®MkøkÕMk{kt Ãkeðe

®MkÄwyu òÃkkLkLke fkWhe

R{kçkuÃkw Mkk{u 21-18, 17-21,

21-13Úke rðsÞ {u¤ðe òÃkkLk

ykuÃkLk çkuzr{LxLkLkk çkeò

hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo níkku,

y÷çk¥k Ãke. f~ÞÃk yLku

økwhwMkktE Ë¥k «Úk{ hkWLz{ktÚke

s çknkh VUfkE økÞk níkk.

Mkr[LkLkk VkuxkLku

58,300 ÷kRõMk {¤e

{wtçkE : Mkr[Lk íkUzw÷fhu nk÷{kt

Mkkur~kÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx

VuMkçkwf Ãkus Ãkh yuf Vkuxku

yÃk÷kuz fÞkou

níkku. yk VkxkuLku

yuf rËðMk{kt

58,300

ÔÞÂõíkykuyu

÷kRf fÞkou níkku.

yk WÃkhktík 3,000 ÷kufkuyu Vkuxku

þuh fÞkou níkku yLku 3,150

÷kufkuyu fku{uLx fhe níke. yk

Vkuxk{kt Mkr[Lk niËhkçkkËLkk

V÷fLkw{k Lkk{Lkk «k[eLk

{nu÷Lke çkkÕfLke{kt hu®÷øk ÃkkMku

Q¼u÷ku Ëu¾kÞ Au.

{{uuLLkk yykkuuVV ÄÄ {{uu[[ ððkkuuxxTTMMkkLLkkLLkkkk

5511 hhLLkk yyLLkkuu ººkkýý rrððffuuxx





DAY -2

475

617

rMkxe MÃkkuxoTMk

fku÷tçkku ¾kíku ¼khík-yV½krLkMíkkLkLke {u[

yøkkW ykRMkeMke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke xÙkuVe

hsq fhðk{kt ykðe níke. (yuyuVÃke)

Mkwhík rsÕ÷k h{ík-øk{ík yrÄfkheLke

f[uhe îkhk Mkwhík þnuhLke {rn÷k

çkuzr{LxLk xe{Lkwt rMk÷uõþLk fhe

hkßÞfûkkLke MÃkÄko {kxu ¾u÷kzeyku (1)

þuLkLk r¢ùÞLk (2) þe¾k þkn (3)

ykÞw»ke ðMkkðk (4) Mke{hLkLku ÃkMktË

fhðk{kt ykðu÷. yk ¾u÷kzeykuyu

ÞkuòÞu÷ hkßÞfûkk {rn÷k çkuzr{LxLk

MÃkÄko ð÷Mkkz ¾kíku ¼køk ÷eÄku níkk. yk

MÃkÄko{kt økwshkík hkßÞLkk rðrðÄ

rsÕ÷kyku, ð÷Mkkz, LkðMkkhe, Mkwhík,

¼Y[, ðzkuËhk, {nuMkkýk, fåA, ¼ws

ðøkuhuLke xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

WÃkhkuõík MÃkÄko{kt MkwhíkLke xe{u ¼khu

hMkkfMke çkkË ík{k{ {u[{kt rðsÞ ÚkE

VkELk÷{kt «ðuþ fhu÷ yLku ytrík{

VkRLk÷ {u[ ðzkuËhk íkÚkk Mkwhík þnuh

Mkk{u h{kÞu÷ su{kt rðsÞ ÚkE hkßÞfûkk

{rn÷k çkuzr{LxLk MÃkÄko-2012{kt

hkßÞfûkkyu [urBÃkÞLk ÚkE þnuhLkwt Lkk{

hkuþLk fhu÷ Au.

hkßÞfûkkLke {rn÷k çkuzr{LxLk MÃkÄko

2012{kt Mkwhík þnuhLke xe{ [urBÃkÞLk

fuh{ MÃkÄko{kt Mxux ÷uð÷Lkk

¾u÷kzeykuLkwt rMk÷ufþLk

íkk. 7-10-12Lkk hrððkhu Mkðkhu 9-00

f÷kfu SðLk¼khíke «ð]r¥k rðãk÷Þ,

xe{÷eÞkðkz, LkkLkÃkwhk Mkwhík {wfk{u

®MkøkÕMk fuh{ MÃkÄko{kt Mxux ÷uð÷Lkk

¾u÷kzeykuLkwt Mke÷ufþLk fhðk {kxuLke

xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

su fkuE Akufhk- Akufheyku yk xwLkko{uLx{kt

¼køk ÷uðk RåAíkk Ähkðíkk nkuÞ íkuykuyu

Lke[u sýkðu÷ MkhLkk{k WÃkhÚke Vku{o

{u¤ðe íkk. 2-10-12 MkwÄe{kt Vku{o ¼he

Ãkhík fhðk rðLktíke.

ððÄÄww rrððøøkkííkk {{kkxxuu LLkkee[[uu ssýýkkððuu÷÷ VVkkuuLLkk WWÃÃkkhh

MMkkttÃÃkkffoo ffhhððkku : «{w¾ : Ä{uoþ

ðkýeÞkðk÷k- {ku.Lkt. 98256-10222,

{tºke : hksw økßsh- {ku.Lkt. 94286-

34376. VVkkuu{{oo ¼¼hhððkkLLkkkk MMÚÚkk¤¤ :: fk{Ëkh

fÕÞký fuLÿ- ðtËLk¼kE/ R{w¼kE- {kuíke

xkufeÍ ÃkkMku, çkuøk{Ãkwhk Mkktsu 4 Úke 6

f÷kfu. MkwhuLÿ MxkuMko- LkkLkÃkwhk Ãkku÷eMk

[kufe Mkk{u, Mkwhík. hks÷û{e xÙuzªøk fkwt.

14, økkzoLk ÔÞw fkuBÃk÷uûk, Mkwh¼e zuhe

[khhMíkk, nLkeÃkkfo hkuz, Mkwhík.

sLkf¼kE çkøkËkýkðk¤k- 7, Mkðuoïh

fkuBÃk÷uûk, yu÷.yu[. hkuz, ðhkAk,

Mkwhík.

yuMk.E.yu{. Mfq÷Lkk fhkxufk Í¤õÞk

yuMk.E.yu{. nkEMfq÷ WÄLkkLkk rðãkÚkeoykuyu fhkxu{kt ¼køk ÷eÄu÷ níkku. íku{kt þk¤kLkk

rðãkÚkeo yuxhu rn{ktþw yuLzh-12 fkxk{kt økkuÕz, Mkuðf Äúwðu VkEx økuÕz, Ãkqòhe rËûkÞu

yLzh-14 fkxk{kt rMkÕðh {uz÷ VkEx{kt çkúkuLÍ, òu»ke {kurník yLzh-16 VkEx{kt

rMkÕðh {uz÷, Xkfwh Lkerík»k, yLzh-14 VkEx{kt çkúkuLÍ, Mkkuíkkðkhk ykfkþ yLzh-14

VkEx{kt rMkÕðh {uz÷, økkuLzr÷Þk íkusMk fkxk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞk níkk. yk[kÞo íkÚkk

þk¤k Ãkrhðkhu íku{s fhkxu fku[ {wLkþe ViÞkÍu rðãkÚkeoykuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

fkun÷e 50

ççkkkkuu÷÷hhkkuu ççkkLLÞÞkk rrððÎÎLLkknnííkkkkoo

¼khík hLk çkku÷ 46

økt¼eh çkku. þÃkqh 10 8 10

Mkunðkøk fku. þunÍkË çkku. þÃkqh 8 10 10

fkun÷e fku. Lkçke çkku. Ëki÷ík 50 39 42

Þwðhks fku. þÃkqh çkku. MkkrËf 18 20 01

hiLkk çkku.Lkçke 38 33 60

ÄkuLke yý™{ 18 9 21

hkurník yý™{ 1 1 00

yuõMxÙk : 16, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 5 rðfuxu)

159.rðfux : 1-15 (økt¼eh, 2.1), 2-22

(Mkunðkøk, 4.1), 3-68 (Þwðhks, 10.1), 4-114

(fkun÷e, 15.4), 5-148 (hiLkk, 19.2). çkku®÷øk

: þÃkqh ÍËhkLk :4-0-33-2, Ëki÷ík ÍËhkLk : 4-

0-25-1, Lkiçk : 2-0-15-0, MkkrËf : 4-0-33-

1, Lkçke : 4-0-35-1, þuLkðkhe : 2-0-16-0.

yV½krLkMíkkLk hLk çkku÷ 46

þunÍkË fku. Þwðhks çkku. çkk÷kS 18 16 30

LkðhkuÍ yu÷çke. çkku. Þwðhks 22 18 11

MkkrËf fku. økt¼eh çkku. Þwðhks 26 26 30

yMkøkh fku. ÄkuLke çkku.Þwðhks 6 9 00

Lkçke fku. þ{ko çkku. yrïLk 31 17 22

þuLkðkhe fku. yuLz çkku. yrïLk 1 2 00

þrVfwÕ÷k yu÷çke. çkku. RhVkLk 8 9 01

Lkiçk fku. hiLkk çkku. çkk÷kS 5 14 00

LkSçkwÕ÷k hLkykWx 5 2 10

Ëki÷ík çkku. çkk÷kS 8 5 20

þÃkqh yýLk{ 0 0 00

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (19.3 ykuðh{kt) 136. rðfux

: 1-26 (þunÍkË, 3.5), 2-52 (LkðhkuÍ, 7.1),

3-75 (MkkrËf, 11.2), 4-75 (yMkøkh, 11.4),5-

76 (þuLkðkhe, 12.1), 6-100 (þrVfwÕ÷k, 14.6),

7-119 (Lkçke, 16.5), 8-125 (LkSçkwÕ÷k, 17.4),

9-136 (Lkiçk, 19.2), 10-136 (Ëki÷ík, 19.3).

çkku®÷øk : Írnh : 3-0-32-0, RhVkLk : 4-0-29-

1, çkk÷kS : 3.3-0-19-3, hkurník : 1-0-10-0,

Þwðhks : 4-0-24-3, yrïLk : 4-0-20-2.

ÄkuLkeLkk çku hufkuzo

ÄkuLkeyu yksLke {u[{kt

WíkhðkLke MkkÚku çku

hufkuzo ÃkkuíkkLku Lkk{u fÞko níkk.

ÄkuLke xTðuLxe20 ðÕzofÃkLke

MkkiÚke ðÄw 18 {u[{kt ykøkuðkLke

fhLkkhku MkwfkLke çkLÞku Au. yk

WÃkhktík ºkýuÞ xTðuLxe20

ðÕzofÃk{kt ykøkuðkLke

Mkt¼k¤Lkkhku yuf{kºk fuÃxLk

çkLke økÞku Au.

‘‘øøkktt¼¼eehh’’ ®®[[ííkkkkLLkkkkuu rrðð»»kkÞÞ

økt¼ehLkwt MkkÄkhý Vku{o

yV½kLk Mkk{u Ãký òhe hÌkwt

níkwt. AuÕ÷e Ãkkt[ yktíkhhk»xÙeÞ

R®LkøMk{kt {kºk 71 hLk LkkUÄkðe

þõÞku Au. økt¼ehLkk yk Vku{uo

ÃkhuþkLke ðÄkhe ËeÄe Au.

LLkkççkk¤¤ee þþYYyykkííkk

yyuuxx÷÷uu MMkkkkhhkk MMkkttffuuííkk

xTðuLxe20 ðÕzofÃkLkk

EríknkMkLku òuðk{kt ykðu íkku

Lkçk¤e þYykík fhLkkhe

xe{ s [uÂBÃkÞLk çkLke Au.

2007{kt ¼khíkLke Mfkux÷uLz

Mkk{uLke {u[ hË Ãkrhý{e

níke. 2009{kt ÃkkrfMíkkLkLkku

«khtr¼f {u[{kt $ø÷uLz

Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku níkku Ãký

íku yk¾hu [uÂBÃkÞLk çkLÞwt

níkwt. 2010{kt $ø÷uLzLkku

rðLzeÍ Mkk{u ÃkhksÞ ÚkÞku

níkku. yk ÃkAeÚke $ø÷uLzLke

xe{u íkks {u¤ÔÞku níkku.

yk{, ¼khíkLke Lkçk¤e

þYykík Mkkhk Mktfuík Mkq[ðe

òÞ Au.

yykkuuððhh hhLLkk

1 8/0

2 15/0

3 20/1

4 22/1

5 29/2

6 34/2

7 41/2

8 51/2

9 60/2

10 68/2

11 72/3

12 75/3

13 88/3

14 102/3

15 111/3

16 115/4

17 122/4

18 131/4

19 143/4

20 159/5

yykkuuððhh hhLLkk

1 4/0

2 11/0

3 24/0

4 26/1

5 32/1

6 42/1

7 52/1

8 54/2

9 62/2

10 69/2

11 74/2

12 76/4

13 80/5

14 93/5

15 100/6

16 116/6

17 119/7

18 126/8

19 136/8

20 136

¼khík yV½kLk

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘yyuu’’ :: yyVV½½kkrrLLkkMMííkkkkLLkk MMkkkk{{uu 2233 hhLLkkuu rrððssÞÞ,, ÞÞwwððhhkkss- ççkkkk÷÷kkSSLLkkee 33 rrððffuuxx

fku÷tçkku, íkk. 19

yV½krLkMíkkLk suðe Lkðe

rLkþk¤e xe{ Mkk{u xTðuLxe20

ðÕzofÃkLke {u[{kt ¼khíku ¼khu Mkt½»ko

çkkË 23 hLku rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

MkwÃkhMxkh çkuxTMk{uLkkuLke ¼hÃkqh

yuðe ¼khíkeÞ xe{ 5 rðfuxu 159

LkkUÄkðe þfe níke. çkku÷MkoLkk [wMík

«ËþoLk Mkk{u yV½krLkMíkkLk

136{kt ykWx Úkíkkt ¼khíkLkku

{nkÃkhkýu 23 hLku rðsÞ ÚkÞku

níkku. yV½krLkMíkkLkLku yLkw¼ð{kt

f{e Lkze økR Lknª íkku ÃkhksÞLke

Ãkqhe Mkt¼kðLkk níke. yøkkW

yV½kLk MkwfkLke {tøk÷u xkuMk Síke

«Úk{ rV®ÕzøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

rçknkhLku MÃkurþÞ÷

ÃkûkLku suze-Þw xufku ykÃkþu, yk{

yíÞkh MkwÄe yuLkzeyu MkkÚku hnu÷k

Lkeíkeþ [qtxýeyku ÃkAe yuLkzeyu MkkÚku

hnuþu fu fu{ íku ytøku Ãký hnMÞ ½uhkÞwt

Au. Lkeíkeþfw{khu fÌkwt níkwt fu {{íkkyu

MkhfkhLku ykÃku÷ku xufku ÃkkAku ¾UåÞk ÃkAe

fuLÿ{kt hksfeÞ yÂMÚkhíkk MkòoE Au, òu

fu {{íkkLkk rLkýoÞkuuLku xufku ykÃkþu fu fu{

íku ytøku Lkeíkeþu fkuE MÃküíkk fhe LkÚke.

suze-Þw Lkuíkk Lkeíkeþu fÌkwt níkwt fu su

Ãkûk rçknkhLku MÃkur~kÞ÷ Ëhßòu ykÃkþu

íkuLku fuLÿ{kt Mkhfkh h[ðk xufku

ykÃkðk{kt ykðþu. fkUøkúuMk Mkhfkh

xfkððk {kxu sYhe MktÏÞkçk¤ yLku

MkkMktËkuLkku xufku {u¤ððk ík{k{ «ÞkMkku

fhþu yLku Mk¥kk Ãkh xfe hnuþu íkku Ãký

ykøkk{e [qtxýe{kt íkuLku ðÄw Mkexku

{u¤ððk {w~fu÷e Ãkzþu. ÞwÃkeyu Mkhfkhu

rçknkhLke Mkíkík WÃkuûkk fÞkoLkku íku{ýu

ykûkuÃk fÞkuo níkku. fuLÿ Mkhfkh ðÄw

MkkMktËku Ähkðíkk ÃkûkkuLku çkË÷u ykuAk

MkktMkËku Ähkðíkk ÃkûkLku xufku ykÃku Au íkuðwt

fneLku ÷k÷w«MkkËLku {n¥ð ykÃkðk {kxu

ÞwÃkeyu MkhfkhLke xefk fhe níke.

Lkeíkeþu fÌkwt níkwt fu, fkUøkúuMk fu ÷kuøk

swøkkz {U {knuh ni... ÷urfLk SíkLku rËLk

WMkfe Mkhfkh [÷uøke WíkLke ne ËwËoþk

WMkfe ykøkk{e [wLkkð {U nkuøke.

÷kufMk¼k{kt 40{ktÚke 22 MkktMkËku

Ähkðíkk Lkeíkeþ ÷kufMk¼kLke [qtxýe

ÃkAe rLkýkoÞf ¼qr{fk rLk¼kðe þfu Au.

nk÷ rçknkh{kt ¼ksÃk MkkÚku íkuyku

økXçktÄLk MkhfkhLkk ¼køkeËkh Au.

Lkeíkeþu {Õxe-ççkúkLz

rhxu÷{kt yuVzeykELkku

rðhkuÄ fÞkuo

Lkeíkeþfw{khu {Õxe-çkúkLz rhxu÷{kt

51 xfk yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðkLkk

fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLkku rðhkuÄ fÞkuo

níkku. íku{ýu çkwÄðkhu sýkÔÞwt níkwt fu

MkhfkhLkk yk Ãkøk÷ktÚke frhÞkýkLkk

LkkLkk ðuÃkkheyku Ãkh MkeÄe yMkh Ãkzþu.

ðÄw{kt çknwhk»xÙeÞ ftÃkLkeyku {kºk

MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLke f{h s Lknª íkkuze

Lkkt¾u, Ãkhtíkw ËuþLkwt Lkkýwt íku{Lkk Ëuþku{kt

¾U[e sþu. hkuz, çktËhku yLku ðes yuf{ku

suðk EL£kMxÙõ[h MkuõxMko{kt

yuVzeykELku {tsqhe ykÃkðe òuEyu.

yk MkuõxMko{kt hkufkýÚke hkufký ËuþLke

ytËh s hnuþu.

{{íkkLku ½wtxýeÞu

Ëuþu «økrík fhðkLke Au {kxu MkwÄkhk

sYhe Au, ykÃkýe ÃkkMku fwþ¤ {kýMkku

Au. ËuþLkk MkðkOøke rník{kt hksfeÞ

{ík¼uËku fkuhkýu {qfðk òuEyu.

MkeykEykELkk rzhufxh sLkh÷

[tÿSík çkuLkhSyu fÌkwt níkwt fu òu

MkwÄkhk{kt ÃkeAunX fhkþu íkku rðËuþku{kt

íkuLkk ¾kuxk Mktfuíkku {¤þu. ykÃkýku

rðfkMk yðhkuÄkþu. yuMkku[u{ îkhk Ãký

MkwÄkhkLke íkhVuý fhkE níke. Mkhfkh

Ãkh MkçkrMkzeLkku çkkus ®[íkksLkf Au.

ËuþLke LkkýkfeÞ ÂMÚkrík fÚk¤e Au íÞkhu

MkhfkhLkku çkkus ½xkzðk ¼kððÄkhku

sYhe Au.

3 ðÄw fku÷

yLÞ fku÷ ç÷kuf Ähkðíke

ftÃkLkeykuLke çkUf økuhtxe ½xkze

Ëuðk{kt ykðe Au. fw÷ 58 fku÷

ç÷kuf{kt ykÃkðk{kt ykðu÷e

Mk{Þ {ÞkoËk{kt ¾kuËfk{ þY Lk

fhe þfðkLku fkhýu ftÃkLkeykuLku

þku fkuÍ LkkurxMk ÃkkXððk{kt ykðe

Au. çkwÄðkhu hË fhðk{kt ykðu÷k

fku÷ ç÷kuf R÷uõxÙku ÂMx÷

fk®Mxøk, [kurhxuLz íku÷iÞk yLku

{nkhk»xÙk Mke{÷uMkLku Vk¤ððk{kt

ykÔÞk níkk.su fku÷ ç÷kuf

Ähkðíke ftÃkLkeykuLke çkUf økuhtxe

½xkzðk{kt ykðe Au íku{kt ykMkuo÷h

r{¥k÷, Sðefu Ãkkðh, sÞMðk÷ Lkufku,

rLk÷k[÷ ykÞLko, zeçke ÃkkðhLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

¼khík çktÄLkk

yLkwYÃk yk[kÞkuo ÃkkuíkkLke heíku

rLkýoÞ fhe þfu Au. ßÞkhu fw÷Ãkrík

zku. Ëûkuþ Xkfhu Ãký fku÷uòu [k÷w

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. {n¥ðLke

çkkçkík yu Au fu, þnuhLke fku÷uòu{kt

ykðíkefk÷u ELxhLk÷ xuMx Au, yk

Mktòuøkku{kt çktÄ Ëhr{ÞkLk ÂMÚkrík

ðýMku íkku Ãkheûkkyku Vhe ÷uðkLke

fku÷uòuyu íkiÞkhe hk¾ðe Ãkzþu.

ðkMíkð{kt Mfq÷ rhûkkyku Ãký

ykðíkefk÷u çktÄ hnuðkLke nkuðkLku

fkhýu þk¤kyku [k÷w hnu íkku

ðk÷eykuyu çkk¤fkuLku {qfðk sðwt

Ãkzu yLku ykfÂM{f Mktòuøkku{kt

rðãkÚkeoykuLku ÷uðk sðwt Ãkzu íkku

þk¤kyku WÃkh {kuxku ÄMkkhku

MkòoðkLke þfÞíkk hnu Au.

WfkE zu{

ykðf WfkELku ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au. MkkÚku s nk÷{kt

zu{Lkku xÙuLz Ãký hkErÍtøk ËþkoðkÞku

Au.

MkkÚku s nðk{kLk rð¼køkLke

ykøkkne {wsçk íkkÃkeLkk

WÃkhðkMk{kt ykøkk{e 24

f÷kf{kt n¤ðkÚke {æÞ{

ðhMkkËLke Mkt¼kðLkk Au. ßÞkhu

ykøkk{e íkk. 24{e MkwÄe{kt Ãkrù{

hksMÚkkLkÚke [ku{kMkkLke rðËkE þY

ÚkðkLkwt yLkw{kLk Au.


CMYK

CMYK


yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

1155

yuLkzeyu Mkrník ÿ{wf,

Mk{ksðkËe Ãkkxeo

MkrníkLkk ÃkûkkuLkku çktÄLku

xufku


zeÍ÷Lke ®f{ík{kt f{híkkuz

¼kððÄkhku, MkçkrMkzeðk¤k yu÷ÃkeSLke

MktÏÞk {ÞkorËík fhðk yLku {ÂÕxçkúkLz

rhxu÷{kt yuVzeykRLku {tsqhe ykÃkðkLkk

fuLÿ MkhfkhLkk rLkýoÞLku ÷RLku Ëuþ¼h{kt

LkkhksøkeLkwt {kuswt Vhe ðéÞwt Au, ykðk

Mk{Þ{kt yksu yuLkzeyu yLku yLÞ fux÷kf

rçkLkÞwÃkeyu Ãkûkku îkhk ¼khík çktÄLke nkf÷

fhðk{kt ykðe Au. ¼khík çktÄLku òuhËkh

«ríkMkkË {¤u íkuðe þõÞíkk Au, fkhý fu

¼kððÄkhkLku ÷RLku ËuþLkkt {kuxk¼køkLkkt

÷kufku Lkkhks Ëu¾kR hÌkkt Au, MkkÚku

hksfeÞ Ãkûkku Ãký ÞwÃkeyu Mkhfkh WÃkh

Ëçkký ÷kðe hÌkk Au.

{kºk ¼ksÃk yLku yuLkzeyuLkk MkkÚke

Ãkûkku s Lknª çkÕkfu ÞwÃkeyuLkk fux÷kf Ãkûkku

Ãký Lkkhks Au. ÞwÃkeyuLku xufku ykÃkLkkh

Mk{ksðkËe Ãkkxeo yLku zeyu{fu îkhk Ãký

çktÄLku xufku ykÃkðk{kt ykðu÷ku Au yLku

çktÄ{kt ¼køk ÷uðkLke ònuhkík fhe Au.

zeyu{fu îkhk Ãký çktÄ{kt xufku ykÃkðkLke

ònuhkík fhíkkt MkhfkhLke {w~fu÷e ðÄe økR

Au. yksu xqtfk rLkðuËLk{kt zeyu{fuLkk ðzk

fYýkrLkrÄyu çktÄ{kt Mkk{u÷ ÚkðkLke

ònuhkík fhe níke. Mk{ksðkËe Ãkkxeo

MkhfkhLku çknkhÚke xufku ykÃke hne Au.

ynuðk÷ {wsçk ¼khík çktÄÚke {wtçkRLkkt

÷kufkuLku yMkh Úkþu Lknª, fkhý fu ònuh

ÃkrhðnLk, {ku÷ yLku MkwÃkh {kfuox ¾wÕ÷kt

hnuþu. yLÞ Mkuðkyku Ãký [k÷w hnuþu.

rþðMkuLkk yLku {nkhk»xÙ LkðrLk{koý

Mkuðkyu çktÄÚke Ëqh hnuðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

¼ksÃku {sçkqík heíku çktÄ Ãkk¤ðkLkku

rLkýoÞ fÞkuo Au. VuzhuþLk ykuV

yuMkkurMkÞuþLk ykuV {nkhk»xÙLke Lkðe

{wtçkR{kt çkuXf {¤e níke su{kt çktÄLku

xufkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

økwshkík{kt Ãký þkMkf ¼ksÃku çktÄLku

{sçkqík xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au.

¼ksÃk WÃkhktík yuLkzeyuLkkt MkkÚke Ãkûkku

¼kððÄkhkLku ÷RLku yk¢{f {qz{kt Ëu¾kR

hÌkk Au. çktÄ Ëhr{ÞkLk sLkSðLkLku {kXe

yMkh ÚkðkLke þõÞíkk Ëu¾kR hne Au.

¼ksÃk yLku {kuxk¼køkLkk yuLkzeyuLkk

MkkÚke Ãkûkku ÷zkÞf {qz{kt Ëu¾kR hÌkk Au.

Mkßsz çktÄ Ãkk¤ðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

çktÄLku xufku ykÃkðk ¼ksÃk «{w¾ LkeríkLk

økzfhe yLku yuLkzeyuLkk fÂLðLkh þhË

ÞkËðu ðuÃkkheykuLku yÃke÷ fhe Au.

¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄLku {sçkqík

«ríkMkkË {¤þu. yuLkzeyu WÃkhktík zkçkuhe

Ãkûkkuyu Ãký ykðíke fk÷u Mkk{kLÞ

nzíkk¤Lke nkf÷ fhe Au. zkçkuheyku Ãký

swËk swËk fkÞo¢{ku ykÃkðk {kxu íkiÞkhe

fhe [qõÞk Au.

økwshkík ¼ksÃku fuLÿLke fkUøkúuMk Mkhfkhu

fhu÷k zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk

¼kððÄkhkLkk rðhkuÄ{kt íkk. 20

MkÃxuBçkhLkk hkus ¼khík çktÄLkkt yu÷kLkLku

xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au suÚke

{sçkqík heíku çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykðþu. økR

fk÷u s ¼ksÃkLkk «Ëuþ yæÞûk ykh. Mke.

V¤Ëwyu sýkÔÞwt níkwt fu fuLÿ{kt çkuXu÷e

fkUøkúuMk Mkhfkh ¼úük[kh{kt øk¤kzqçk Au

yLku ¼úük[khe fkÞoÃkØríkLkkt fkhýu fuLÿLkk

fkUøkúuMkLkkt þkMkLkÚke Mk{økú Ëuþ{kt

{kU½ðkheyu {kÍk {qfe Au.

ðzk«ÄkLk zku. {Lk{kunLk®Mknu 100

rËðMk{kt {kU½ðkhe ½xkzeþwt, y{Lku Mk¥kk

ykÃkkuLkk Lkkhk MkkÚku Mk¥kk «kó fheLku

Mk¥kkLkk ËwhwÃkÞkuøk îkhk Mk{økú ËuþLku fkh{e

{kU½ðkheLkk ¾ÃÃkh{kt Äfu÷e ËeÄe Au.

nòhku rËðMkku ÚkÞk, {kU½ðkhe õÞktÞ

½xíke LkÚke yLku fuLÿLke fkUøkúuMk MkhfkhLkk

¼úük[khku rËðMkuLku rËðMku ÷k¾ku-fhkuzku

YrÃkÞkLkk ònuh ÚkR hÌkk Au. çktÄ{kt

yLÞ ðuÃkkhe MktøkXLkku Ãký òuzkÞ íkuðe

þõÞíkk Au.

{Lkk÷e: rn{k[÷ «ËuþLkk ½ýk

¼køkku{kt rMkÍLk{kt «Úk{ rn{ð»kko

ÚkE síkkt Ÿ[kýðk¤k rðMíkkhku{kt

íkkÃk{kLk{kt WÕ÷u¾LkeÞ ½xkzku ÚkÞku

Au. ÷knku÷ MkkÚku fwÕ÷w ¾eýLku òuzLkkh

{Lkk÷e LkSf hkuníkktøk ÃkkMk ¾kíku

rMkÍLkLkku «Úk{ rn{ð»kko ÚkE Au.

WÃkhktík {Lkk÷e-MÃkeíke nkEðu WÃkh

fwts{ ÃkkMk WÃkh Ãký ¼khu rn{ð»kko

ÚkE Au. ¼khu rn{ð»kkoLkk Ãkrhýk{

MðYÃku {Lkk÷e-÷un hks{køko WÃkh

hkßÞ {køkoÃkrhðnLk rLkøk{u Mkuðk çktÄ

fhe ËeÄe Au.

fwLLkwh{kt fkÕÃkk ¾kíku ÷½w¥k{ 9.4

rzøkúe íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au. ykðe s

heíku {Lkk÷e{kt 10 rzøkúe íkkÃk{kLk

LkkUÄkÞw t Au. fu÷kuøk{kt 11 rzøkúe

íkkÃk{kLk LkkUÄkÞwt Au.

¼khík çktÄLku {sçkqík «ríkMkkË {¤e þfu

fuLÿLkk rLkýoÞku Mkk{u [khuíkhVLkku hku»k òuíkkt

çktÄLke MkkÚku MkkÚku...

zeÍ÷Lke ®f{ík{kt ¼kððÄkhk MkrníkLkk yLkuf fXkuh rLkýoÞku Mkk{u yksu

¼khík çktÄLke ònuhkík

yuLkzeyuLkk MkkÚke Ãkûkku yLku ¼ksÃk çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {uËkLk{kt

ðuÃkkheyku yLku fkhkuçkkheyku çktÄ{kt òuzkþu

rþðMkuLkk yLku {nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk ¼khík çktÄ{kt Mkk{u÷ Lknª ÚkkÞ

ÞwÃkeyuLke LkeríkykuÚke MkkÚke Ãkûkku Ãký ¼khu Lkkhks

zeyu{fu îkhk Ãký ¼khík çktÄ{kt Mkk{u÷ ÚkðkLkku rLkýoÞ

Mk{ksðkËe Ãkkxeo Ãký çktÄ{kt Mkk{u÷ Úkþu

¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄLke {sçkqík yMkh òuðk {¤u íkuðe þõÞíkk

fkUøkúuMkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄ{kt Lkçk¤ku «ríkMkkË {¤e þfu

¼ksÃkLkk fkÞofhku îkhk ðuÃkkheykuLku çktÄ{kt Mkk{u÷ Úkðk yÃke÷

Mfq÷-fku÷uòu, ËwfkLkkuLku ¼ksÃkþkrMkík hkßÞku{kt çktÄ fhkðkÞ íkuðe ðfe

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

rVÕ{Lku ÷ELku rððkË [k÷e

hÌkku Au íÞkhu çk¤íkk{kt ½e

nku{ðkLkku «ÞkMk

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 19

ÃkÞøktçkh {n{Ë Mkknuçk ytøku

yÃk{kLksLkf rxÃÃkýeyku fhíke rVÕ{Lku

fkhýu rðï¼hLkk {wÂM÷{ Ëuþku{kt

y{urhfk Mkk{u ®nMkf rðhkuÄ«ËþoLkku ÚkE

hÌkkt Au. yk Mk{Þu s £ut[Lkk yuf

Mkkókrnfu íkuLke Lkðe ykð]r¥k{kt ÃkÞøktçkh

MkknuçkLkwt fkxqoLk «fkrþík fheLku çk¤íkk{kt

½e nku{ðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

[k÷eo nuçËku Lkk{Lkkt yk MkkókrnfLke

ykurVMku fkuE yrLkåALkeÞ ½xLkkLku

çkLkíke hkufðk {kxu £kLMkLke hkÞkuxTMk

Ãkku÷eMk ÃknkU[e økE Au yLku íkuLke

ykurVMkLke Mkwhûkk ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe

Au. Mkkókrnfu yk fkxqoLk AkÃkeLku

yr¼ÔÞÂõíkLke MðíktºkíkkLku ÷ELku Lkðk

rððkËLku sL{ ykÃkðkLkku «ÞkMk fÞkuo Au.

yk Mkkókrnfu ¼qíkfk¤{kt Ãký

ÃkÞøktçkhLkkt fkxqoLkku AkÃÞkt níkkt, íkuLke

Lkðe ykð]r¥k{kt «Úk{ Ãkus Ãkh AkÃkðk{kt

ykðu÷kt fkxqoLk{kt yuf ÞnwËeLku, ÂÔn÷[uh

Ãkh çkuXu÷k y™u Ãkk½ze Ãknuhu÷k yuf

{kýMkLku Ä¬ku {khíkku Ëþkoððk{kt

ykÔÞku Au. MkkókrnfLkkt ytËhLkkt Ãkus Ãkh

Ãký ÃkÞøktçkh MkknuçkLkkt fkxqoLkkuLku

ykÃkr¥ksLkf ÂMÚkrík{kt AkÃkðk{kt ykÔÞkt

Au. MkkókrnfLkk zkÞhuõxh MxuVLk

fkçkkuorLkÞhLkwt fnuðwt Au fu íku{Lkwt fk{

rçk÷fw÷ ykøk{kt ½e nku{ðkLkwt LkÚke, íkuLkwt

fnuðwt fu [k÷eo nuçËku Ëh Mkóknu fkxqoLkku

«fkrþík fhu Au, íku{kt ËhufLkkt fkxqoLkku

«fkrþík fhðk{kt ykðu Au. íkuýu Ë÷e÷

fhe níke fu ßÞkhu y{u ÃkÞøktçkh Ãkh

fkxqoLkku AkÃke hÌkkt Aeyu íÞkhu íkuLku

ykÃkr¥ksLkf økýkðkÞ Au. 2005{kt

Ãký ÃkÞøktçkh Mkknuçk Ãkh çkLkkððk{kt

ykðu÷kt fkxqoLkLku fkhýu rðï¼h{kt

rðhkuÄ«ËþoLkku ÚkÞkt níkkt.

££uutt[[ ððeeff÷÷eeyyuu {{nn{{ËË ÃÃkkÞÞøøkkttççkkhhLLkkwwtt

ffkkxxqqooLLkk ««ffkkrrþþííkk ffhhííkkkktt rrððððkkËË

LkkMkkLkwt MktþkuÄLk : LkkMkkLkk ði¿kkrLkfkuyu rðÃkw÷ {kºkk{kt økuMk Ähkðíkk çku rðþk¤ fËLkk

íkkhkykuLkku Mk{qn þkuÄe fkZâku Au. íkkhkLkk yuf õ÷Mxh{kt ytËksu 1,000Úke ðÄw LkkLkk íkkhkyku

nkuðkLke þõÞíkk Au. (yuyuVÃke)

Lkðe rËÕne, íkk.19

yurþÞkLke MkkiÚke {kuxe ÷ku fkuMx furhÞh

(yu÷MkeMke) yuh yurþÞk ¼khík{kt

{qzehkufký fhLkkh «Úk{ ðirïf ftÃkLke

çkLkðkLke íkiÞkhe{kt Au. Mkhfkhu RÂLzÞLk

furhÞMko{kt {qzehkufký fhðk rðËuþe

yuh÷kELMkkuLku {tsqhe ykÃÞk çkkË yuh

yurþÞk ¼khík{kt «ðuþ fhLkkh «Úk{

ftÃkLke çkLke þfu Au.

{÷urþÞkLke ÷ku fkuMx yuh÷kELMk îkhk

Ëuþe ftÃkLke MkkÚku ¼køkeËkhe fhðk íkiÞkhe

nkÚk fhðk{kt ykðe Au. yuh yurþÞk

nk÷{kt fk÷k÷wBÃkwhÚke fku[e, xÙe[e,

[uLLkkE, fku÷fkíkk yLku çkUø÷kuhLku òuzu Au.

çkUøkfkufÚke [uLLkkE MkwÄeLke íkuLke MkeÄe

^÷kRx Au. {k[o {rnLkk{kt yuh yurþÞkyu

Ÿ[e yuhÃkkuxo Ve nkuðkLkk fkhýu rËÕne

yLku {wtçkE ykuÃkhuþLk çktÄ fhðkLke

ònuhkík fhe níke. yuh yurþÞkLkk ðzk

xkuLke VLkkoÂLzÍu fÌkwt Au fu y{u xqtf Mk{Þ{kt

s Mk¥kkðkh rLkðuËLk òhe fheþwt. RÂLzÞLk

furhÞMko{kt 49 xfk rnMMkku {u¤ððk rðËuþe

yuh÷kELMkkuLku {tsqhe ykÃkðkLkk furçkLkuxLkk

rLkýoÞ çkkË rðËuþe yuh÷kELMkku îkhk

ykuÃkhuþLkLku ÷ELku rn÷[k÷ [k÷e hne Au.

¼khíku rðËuþe yuh÷kELMkku {kxu çkkhýkt

¾ku÷e ËeÄk Au íku ¾qçk Mkkhk Mk{k[kh Au.

yuh yurþÞkLke økýíkhe «ríkrcík

yuh÷kELMkku{kt ÚkkÞ Au. ÚkkE÷uLz,

RLzkuLkurþÞk, rVr÷ÃkkELMk yLku òÃkkLk

suðk Ëuþku{kt íkuLke økkiý ftÃkLkeyku Au. íkuLke

yLÞ økkiý ftÃkLkeyku{kt yuh yurþÞkLkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yuh yurþÞk ¼khík{kt xqtf{kt s yuLxÙe fhþu

rn{k[÷{kt rMkÍLkLke «Úk{

rn{ð»kkoÚke XtzfLkku {knku÷

yuf Mk{Þu çkkur÷ðqz Mkk{úk¿ke

økýkíke ©eËuðeLkkt {w¾uÚke ð¾ký

ÚkðkÚke çkkur÷ðqzLke yr¼Lkuºke

ËerÃkfk nk÷{kt ¼khu ¾wþ Ëu¾kE

hne Au. ËerÃkfkyu fÌkwt Au fu íku

ÃkeZ yr¼LkuºkeLke {kuxe [knf hne

[qfe Au. ©eËuðeLke rVÕ{ku

rLknk¤eLku íku {kuxe ÚkE Au.

©eËuðeyu ‘R®ø÷þ rðtÂø÷þ’ rVÕ{

{khVíku çkkur÷ðqz{kt ðkÃkMke fhe

Au. ©eËuðeyu nk÷{kt s fÌkwt níkwt fu

ËerÃkfk suðe yr¼LkuºkeykuÚke íku

«¼krðík Au. çkkur÷ðqz{kt ËerÃkfk

suðe yr¼Lkuºkeykuyu ÷kufr«Þíkk

xfkðe hk¾e Au. ËerÃkfkLkwt fnuðwt Au

fu ©eËuðe íkhVÚke «þtMkk {éÞk

çkkË íku ¾qçk s ¾wþ Au. furhÞhLke

þYykík{kt s xku[Lkk f÷kfkhku

íkhVÚke íkuLku «þtMkk {¤e hne Au.

©eËuðeLke «þtMkkÚke íku òýu hk»xÙeÞ

yuðkuzo Síke nkuÞ íkuðe ÷køkýe

yLkw¼ðe hne Au. ËerÃkfkyu fÌkwt

níkwt fu Ëhuf f÷kfkh ykLkk {kxu

MðÃLk swyu Au. ËerÃkfk nðu fhý

òunhLke nku{ «kuzõþLkLke rVÕ{ Þu

sðkLke ni ËeðkLke{kt Lkshu ÃkzLkkh

Au su{kt íkuLke MkkÚku hýçkeh

fÃkqhLke {wÏÞ ¼qr{fk Au. MktsÞ

÷e÷k ¼ýMkk¤eLke hk{÷e÷k yLku

hkurník þuèeLke [uLLkkR

yuõMk«uMk{kt Ãký ËerÃkfk Lkshu

ÃkzLkkh Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚku

yr¼Lkuíkk íkhefuLke ¼qr{fk{kt

þknhw¾ ¾kLk Lkshu Ãkzþu.

ËerÃkfkLke nk÷{kt s fkufxu÷

rVÕ{Lku çkkuõMkykurVMk WÃkh

WÕ÷u¾LkeÞ MkV¤íkk {¤e níke.

CMYK

CMYK

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

rþÞk¤kLke

Éíkw{kt Lk¤-

Mkhkuðh ¾kíku

ËwrLkÞkLkk ¾qýu

¾qýuÚke Ãkûkeyku

ykðu Au. çkkswLke

íkMkðeh{kt

fkuh{kuhuLx

Lkk{Lkwt Ãkûke

MkhkuðhLke ðå[u

yuf ÃkÚÚkh Ãkh

çkuXuu÷wt Ëu¾kÞ Au.

íku ykfkþ{kt

òýu fkuRLke

{ex{ktzeLku òuR

hÌkwt nkuÞ íkuðwt

sýkR hÌkwt Au,

ðkMíkð{kt íku

íkuLkk çkeò

MkkÚkeykuLke hkn

òuR hÌkwt Au.

rLkhs Ãkxu÷

LkkLkÃkýÚke {Lku VkuxkuøkúkVe «íÞu ¾qçk ÷økkð Au. {Lku ðkRÕz÷kRV VkuxkuøkúkVe fhðe

ÃkMktË Au. Mkkhw ÷kufuþLk yLku rMkLkkheÞku òuíkk íkuLke MkwtËhíkkLku fuË fhðk nwt ykíkwh

çkLke òW Awwt. ÃkûkeykuLke VkuxkuøkúkVe fhðe yu {khku þku¾ Au. nwt yðkhLkðkh ÃkûkeykuLke

VkuxkuøkúkVe fhðk {kxu Vhíkku nkuðwt Awt.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

Mfkh÷ux òuLMkLk nðu MkuõMk

rMkBçkku÷Lkwt ÷uçk÷ nxkððk {køku Au

íku MkuõMk rMkBçkku÷ íkhefu hnuðkLkwt

ÃkMktË fhíke LkÚke íku{ 27 ð»keoÞ

nkur÷ðqz Mxkh yr¼Lkuºke Mfkh÷ux

òuLMkLku fÌkwt Au. rðïLke MkkiÚke

MkuõMke {rn÷kyku{kt MÚkkLk

ÄhkðLkkh Mfkh÷ux òuLMkLkLke

økýíkhe rðïLke MkkiÚke ¾qçkMkqhík

{rn÷kyku{kt Ãký fhðk{kt ykðu

Au. yk yr¼LkuºkeLku xktfeLku

rçkúxLkLkkt òýeíkk y¾çkkh zuE÷e

yuõMk«uMku {krníke ykÃkíkkt fÌkwt Au

fu òuLMkLk íkuLke økýíkhe MkuõMk

rMkBçkku÷ íkhefu ÚkkÞ íku{ RåAíke

LkÚke. íku yuf fwþ¤ yr¼Lkuºke

íkhefu Q¼he ykððk RåAu Au.

ç÷uf rðzku íkhefu ykÞLko{uLk-2{kt

Lkshu Ãkze [qfu÷e òuLMkLkLkwt fnuðwt

Au fu íku rLkÞr{ík heíku ÃkkuíkkLke

rVxLkuMk WÃkh æÞkLk hk¾u Au.

y{urhfLk yr¼Lkuºke, {kuz÷ yLku

økkrÞfk Mfkh÷ux òuLMkLku 1994{kt LkkuÚko rVÕ{ {khVíku nkur÷ðqz{kt yuLxÙe fhe níke,

íÞkhçkkËÚke íku yLkuf rVÕ{ku{kt fk{ fhe [qfe Au, íkuLke {wÏÞ rVÕ{ku{kt ‘½kuMx ðÕzo’ Au, su

2001{kt hsq ÚkE níke, WÃkhktík íkuLke rVÕ{ku{kt ykÞLko{uLk-2, yuðuLsMkoLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au, íkuýu fux÷ktf ykÕçk{ Ãký hsq fÞkot Au, su{kt çkúufyÃkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke hkLke {w¾hS

íkuLke ykøkk{e rVÕ{ yiuÞkLku ÷ELku

¾qçk s WíMkkrník òuðk {¤e hne Au.

yk rVÕ{{kt hkLke {w¾hS yuf yuðe

ÞwðíkeLke ¼qr{fk{kt Au, suLkkt {kíkk-

rÃkíkk ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkkt ÷øLkLku ÷ELku

ÃkhuþkLk Au. hkLkeLkwt fnuðwt Au fu Ëhuf

Þwðíkeyku su yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke

ÃkMkkh ÚkE hne Au íku ÃkkuíkkLku {eLkkûke

ËuþÃkktzuLke ¼qr{fk MkkÚku ÃkkuíkkLku

òuzeLku òuþu. hkLkeyu fÌkwt fu íku Ãkkuíku

Ãký yk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkE

hne Au. íkuýu fÌkwt fu yiÞkLke

{eLkkûkeLkkt ÃkkºkLku Ëhuf Þwðíke

ÃkkuíkkLke MkkÚku òuzeLku òuE þfþu,

suLkk {kíkk-rÃkíkk íkuLkkt ÷øLk

fhkððkLkk «ÞíLkku fhe hÌkkt Au,

íÞkt MkwÄe fu nwt Ãký õÞktfLku õÞktf

ÃkkuíkkLku yk Ãkkºk MkkÚku òuzeLku òuô Awt.

hkLke yk rVÕ{{kt yuf {hkXe

ÞwðíkeLkku hku÷ fhe hne Au, suLku

yuðk Ãkwhw»k MkkÚku «u{ ÚkE òÞ Au

suLkk þheh{ktÚke Mkkhe øktÄ ykðíke

nkuÞ. ykuõxkuçkh{kt ykðLkkhe yk

rVÕ{{kt hkLke ºký y÷øk y÷øk

÷kðýe, çku÷u yLku xkur÷ðqz þi÷e{kt

zkLMk fhíke òuðk {¤þu. hkLkeLku yk

ºkýuÞ zkLMk ÃkMktË ykÔÞk Au. hkLkeLkwt

fnuðwt Au fu ÞwðíkeykuLku yk rVÕ{

¾qçk ÃkMktË ykðþu.

rrççkkøøkk ççkkkkuuMMkk-66{{kktt MMkk÷÷{{kkLLkk :: yyuuzz hhuuxx{{kktt 2200 xxffkkLLkkkkuu ððÄÄkkhhkkuu

çkkur÷ðqzLkk MkwÃkh Mxkh Mk÷{kLk

¾kLkLke ÷kufr«Þíkk nk÷{kt

y¼qíkÃkqðo Míkhu ÃknkU[e økE Au.

Mk÷{kLkLkk fkhýu s yk ð¾íku

xqtf{kt þY ÚkE hnu÷k rçkøk çkkuMk-

6{kt ònuhkíkkuLkk hux ykMk{kLku

ÃknkU[e økÞk Au. Mk÷{kLkLkk ÷eÄu

ònuhkíkLkk hux{kt rMkÍLk 6{kt 20

xfkLkku WÕ÷u¾LkeÞ ðÄkhku ÚkE økÞku

Au. rçkøk çkkuMk-6Lke þYykík

Mkkík{e ykuõxkuçkhÚke ÚkR hne Au.

yk þku f÷Mko Ãkh hkºku Lkð ðkøku

Ëhhkus hsq fhðk{kt ykðþu.

Mk÷{kLkLke AuÕ÷u hsq ÚkÞu÷e rVÕ{

yuf Úkk xkRøkh Ãký çkkuõMkykurVMk

Ãkh y¼qíkÃkqðo MkV¤íkk nktMk÷ fhe

[qfe Au. yk rVÕ{ çkkuõMkykurVMkLkk

sqLkk yLkuf hufkuzo íkkuze [qfe Au,

íkuLke íkksuíkhLkkt ð»kkuo{kt ðkuLxuz,

huœe, çkkuzeøkkzo yLku Ëçktøk suðe

rVÕ{ku MkwÃkhrnx hne Au. íkuLke

÷kufr«Þíkk ðÄðkLkkt fkhýu

ftÃkLkeyku Ãký nðu {kLkðk ÷køke Au

fu Mk÷{kLkLke nkshe{kt ÷kufr«Þíkk

ðÄkhu {¤þu. rçkøk çkkuMk yLku fkuLk

çkLkuøkk fhkuzÃkrík ðå[u nðu MkeÄe

MÃkÄko òuðk {¤þu, nðu yuf çkksw

rçkøk çkkuMk Mk÷{kLk îkhk Þkusðk{kt

ykðþu ßÞkhu yr{íkk¼ îkhk

fuçkeMkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðe

hÌkwt Au. nsw MkwÄe yuz huxLke ðkík

fhðk{kt ykðu íkku rçkøk çkkuMk {kxu

«rík 10 MkufLzLkku ¼kð 3 fhkuz Au

ßÞkhu fuçkeMke{kt 3.75 fhkuz Au

ykðe s hexu xkRx÷ MÃkkuLMkhrþÃk

{kxu rçkøk çkkuMk {kxuLkku ¼kð 35Úke

40 fhkuzLkku Au ßÞkhu fuçkeMke {kxu

20Úke 25 fhkuzLkku Au. yuðhus

xeykhÃkeLke ðkík fhðk{kt ykðu íkku

rçkøk çkkuMkLke Mkhuhkþ xeykhÃke 2

sux÷e níke ßÞkhu fuçkeMkeLke 4.8

sux÷e níke. ½ýe ftÃkLkeyku îkhk

MktÃkfo fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

{¤u÷e {krníke {wsçk fuxçkhe îkhk

yk ð»kuo 20Úke 25 fhkuz YrÃkÞkLke

[wfðýe fhðk{kt ykðe Au.

©eËuðeyu Ãký «þtMkk

fhíkkt ËerÃkfk ¾qçk s ¾wþ¾wþk÷

xqtfwt Lku x[

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke fxoLke Vkuzuo fur÷VkuŠLkÞkLkk

Ãkrù{ nkur÷ðqz{kt økúuMxkuLk {uLkkuh MkwÃkhõ÷çk{kt

ykÞkursík MkeçkeyuMk Vku÷ «er{Þh Ãkkxeo{kt nkshe

ykÃke níke. (yuyuVÃke)

nkur÷ðwz yr¼Lkuºke r÷LzMku

÷kunkLkLke ÄhÃkfz

LÞqÞkufo : LÞwÞkufo{kt nkur÷ðqz yr¼Lkuºke

r÷LzMku ÷kunkLkLke çkwÄðkhu Mkðkhu ÄhÃkfz

fhðk{kt ykðe níke. íkuLkk Ãkh yuf hknËkheLku

x¬h {khðkLkku yLku yk yfM{kík çkkË ½xLkk

MÚk¤uÚke ¼køke sðkLkku ykhkuÃk {wfðk{kt ykÔÞku

Au. çkkË{kt íkuLku Ãkku÷eMk fMxze{kt hk¾ðk{kt

ykðe níke. yk ½xLkk çkwÄðkhu ðnu÷e Mkðkhu

çkLke níke. LÞqÞkufo Ãkku÷eMk rð¼køkLkk

«ðõíkkLkk sýkÔÞk «{kýu r÷LzMku íkuLke Ãkkuþo

fkhLku LÞqÞkufo{kt ykðu÷e rzÙ{ nkuxu÷Lke

LkSfLkk Ãkkfo{ktÚke çknkh fkZe hne níke íÞkhu

íkuýu yuf 30 ð»keoÞ yòÛÞk þÏþLku økkuXýLkk

¼køku x¬h {khe níke. yk Mk{Þu òu fu

r÷LzMkuLke fkhLke MÃkez Äe{e níke. r÷LzMku

MkkÚku fkh{kt çkuXu÷k yuf {wMkkVhu Lke[u WíkheLku

fkhLku LkwfMkkLk ÚkÞwt Au fu Lknet íkuLke [fkMkýe

Ãký fhe níke. íÞkhçkkË r÷LzMku íkuLkk økúwÃkLke

MkkÚku rzÙ{ nkuxu÷{kt síke hne níke. yk ½xLkk

÷øk¼øk ðnu÷e Mkðkhu çku ðkøÞu çkLke níke.

yfM{kík çkkË fkuE yòÛÞk þÏþ îkhk

Ãkku÷eMkLku çkku÷kððk{kt ykðe níke. ßÞkhu

r÷LzMku nkuxu÷{ktÚke 2.30 ðkøÞu çknkh ykðe

íÞkhu Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke. 26

ð»keoÞ r÷LzMku Ãkh rnx yuLz hLkLkku ykhkuÃk

{wfðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMk zuMf yrÃkÞhLMk

rxrfxLke MkkÚku íkuLku Akuze ËuðkE níke, su{kt

ò{eLk ÷uðkLke sYh Ãkzíke LkÚke. su hknËkheLkku

yfM{kík ÚkÞku níkku íkuLku fkuE {kuxe Eò ÚkE

LkÚke, Ãkhtíkw Mkkhðkh yÚkuo íku nsw nkuÂMÃkx÷{kt

Ëk¾÷ Au.

÷tzLk, íkk. 19

rçkúxLk{kt ÃkuRLkrf÷h ËðkLkk

ðÄkhu Ãkzíkk WÃkÞkuøkÚke nòhku ÷kufku

{kÚkkLkk Ëw¾kðkLkku ¼kuøk çkLÞkt

nkuðkLke VrhÞkËku QXe níke.

MktþkuÄfku yLku íkçkeçkkuLkwt yuðwt {kLkðwt

Au fu òu ÷kufkuyu ÃkuRLkrf÷h

ËðkykuLkwt ðÄw Ãkzíkwt MkuðLk Lk fÞwO nkuík

íkku íkuyku ykðe íkf÷eVku{ktÚke çk[e

þõÞkt nkuík.

rçkúxLkLkkt LkuþLk÷ RÂLMxxâqx

Vkuh nuÕÚk yuLz Âõ÷rLkf÷

yuõMk÷LMku [uíkðýe ykÃkíkkt fÌkwt

níkwt fu {kEøkúuLk yLku xuLþLkÚke

{kÚkkLkku Ëw¾kðku Úkíkku nkuÞ íkku íkuðk

Mktòuøkku{kt yuõÞwÃktf[hLke Mkkhðkh

WÃkÞkuøke Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.

Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt fkuE Ãký

ÔÞÂõík þhehLkkt fkuE Ãký ytøkLkku

Ëw¾kðku {xkzðk {kxu ÃkuRLkrf÷h

Ëðkyku ÷uíke nkuÞ Au yLku Ëw¾kðk{kt

ÍzÃkÚke hkník Ãký {¤u Au Ãkhtíkw

ykðe Ëðkyku õÞkhuf {w~fu÷eyku

MkSo þfu Au yLku yuf hkuøk {xkzíkkt

çkeòu hkuøk Mksoíke nkuÞ Au. ðkphrðf

Mfq÷ ykuV {urzrMkLkLkk «ku.

{kŠxLkLkk sýkÔÞk {wsçk

ÃkuELkrf÷h Ëðkyku rð»k[¢ Mksuo Au

ßÞkhu {kÚkkLkku Ëw¾kðku ÚkkÞ íÞkhu

íkuLku {xkzðk ÃkuELkrf÷h ÷uðk{kt

ykðu yux÷u {kÚkkLkku Ëw¾kðku ðÄu Au

íkuLku {xkzðk Vhe ÃkuELkrf÷hLkku

Mknkhku ÷uðkÞ Au, yk{ rð»k[¢ çktÄ

Úkíkwt s LkÚke.

ykðe ÃkuELkrf÷h ËðkykuLke

{øks Ãkh þwt yMkh ÚkkÞ Au íku nS

Lk¬e ÚkÞwt LkÚke Ãký xuLþLkLkkt fkhýu

Úkíkku {kÚkkLkku Ëw¾kðku {xkzðk yLku

{kEøkúuLkÚke Úkíkku {kÚkkLkku Ëw¾kðku

{xkzðk {kxu yuõÞwÃktõ[h

yMkhfkhf E÷ks çkLke þfu Au.

ÃkuRLkrf÷hLkk ðÄw WÃkÞkuøkÚke

{kÚkkLkk Ëw¾kðkLkwt òu¾{

(yusLMkeÍ) çkuR®støk, íkk. 19

[eLk yLku òÃkkLk ðå[u [k÷e

hnu÷ku xkÃkwyku™ku rððkË nðu Äe{u

Äe{u òuh Ãkfze hÌkku Au. çkwÄðkhu

[eLku òÃkkLkLku [uíkðýe ykÃke níke fu

rððkËkMÃkË xkÃkwyku ¾heËðkLkk

íkuLkk rLkýoÞLku fkhýu çktLku Ëuþ

ðå[uLkk rîÃkûkeÞ ðuÃkkh Ãkh yMkh

Ãkzþu. [eLkLke r{rLkMxÙe ykuV fku{Mkuo

sýkÔÞwt níkwt fu òÃkkLkLkk yk xkÃkwyku

¾heËðkLkk rLkýoÞLku fkhýu ykŠÚkf

yLku ÔÞkÃkkrhf MktçktÄku Ãkh rLkrïík

YÃku yMkh Ãkzþu y™u yk rLkýoÞ

LkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkþu. rððkrËík

xkÃkwykuLku [eLk{kt rËÞkykuÞw yLku

òÃkkLk{kt MkuLkfkfw íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðu Au. {tºkk÷ÞLkk

«ðõíkk þuLk ËkLkÞktøku fÌkwt níkwt fu

y{u yuðe ÂMÚkrík LkÚke RåAíkk. yk

{kxu òÃkkLku MktÃkqýo sðkçkËkhe ÷uðe

òuEyu. ÞqhkuÃkeÞ Mkt½ yLku y{urhfk

çkkË òÃkkLk [eLkLkwt ºkeswt {kuxwt

ÔÞkÃkkrhf MknÞkuøke Au. nk÷ çktLku

Ëuþku ðå[uLkku ðuÃkkh 340 yçks

y{urhfe zku÷hÚke ðÄw Au.

«ðõíkkyu fÌkwt níkwt fu òÃkkLk

îkhk rËÞkykuÞw xkÃkwyku ¾heËðkLkk

rLkýoÞÚke [eLkLkkt ûkuºkeÞ

Mkkðo¼ki{íðLkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwt Au yLku

[eLke sLkíkkLke ÷køkýeykuLku yk

rLkýoÞÚke Ëw:¾ ÃknkUåÞwt Au. ÷kufkuyu

Ëuþ¼h{kt yk çkkçkíkLkku òuhËkh

rðhkuÄ fÞkuo Au yLku íku{Lke Lkkhksøke

ÔÞõík fhe Au. AuÕ÷k ½ýk rËðMkku{kt

[eLk{kt òÃkkLk Mkk{u ¾qçk {kuxkÃkkÞu

rðhkuÄ«ËþoLk ÚkÞkt Au. òÃkkLkLke

ftÃkLkeykuLke fux÷ef Vuõxheyku Ãkh

fhðk{kt ykðu÷k nw{÷kyku çkkË yk

ftÃkLkeykuyu íku{Lke fk{økehe çktÄ

fhe ËeÄe Au. [eLkLkkt ÷kufkuyu

òÃkkLkLke ftÃkLkeyku îkhk

çkLkkððk{kt ykðíke ðMíkwykuLkku

çkrn»fkh fhe ËeÄku Au. þuLku

ftÃkLkeyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷k

nw{÷kykuLku ð¾kuze fkZâk níkk y™u

fÌkwt níkwt fu nw{÷kyku Ëhr{ÞkLk

fhðk{kt ykðu÷e íkkuzVkuz yLku

÷qtxVkxLke íkuyku fzf þçËku{kt ®LkËk

fhu Au.

òÃkkLkLkk rLkýoÞÚke

[eLkLkkt ûkuºkeÞ

Mkkðo¼ki{íðLkwt WÕ÷t½Lk

òÃkkLk [eLkLkwt MkkiÚke

{kuxwt ºkeswt ÔÞkÃkkhe

MknÞkuøke Au

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 19

yuÃk÷u íkksuíkh{kt s ÷kuL[ fhu÷k

ykEVkuLk-5Lke {køk ðÄe hne Au

yLku y{urhfk{kt íkuLkku Mxkuf ¾qxe

økÞku Au. yuÃk÷u ykEVkuLk 12

MkÃxuBçkhLkk hkus ykEVkuLk-5 ÷kuL[

fÞko çkkË 14{eÚke «eykuzoh

çkw®føkLke ònuhkík fhe níke.

ykuzohLke MktÏÞkLku òuíkkt nk÷

MxkufLke ÂMÚkrík ðÄw íktøk çkLke Au.

«eçkw®føk ykuzohkuLke rzr÷ðhe 21

MkÃxuBçkhÚke þY fhðk{kt ykðLkkh

Au, nðu Lkðk çkw®føkykuzohLke

rzr÷ðhe 3Úke 4 Mkókn {kuze

ykÃkðk{kt ykðþu. çku-ºký Mkókn

Ãknu÷kt su ykuLk÷kELk ykuzohkuLke

MktÏÞk níke íku{kt nðu ðÄkhku ÚkÞku Au.

y{urhfk{kt su rËðMku ykEVkuLk-5Lku

÷kuL[ fhðk{kt ykÔÞku níkku íku s

rËðMku {kºk yuf f÷kf{kt Mxkuf

¾k÷e ÚkE økÞku níkku. {kLkðk{kt

ykðe hÌkwt Au fu òu nsw Ãký

rzr÷ðhe{kt 3 fu 4 MkóknLkku rð÷tçk

fhðk{kt ykðþu íkku y{urhfkLkk

yLkuf Mxkuh{kt VheÚke ykEVkuLk-

5Lkku Mxkuf ¾÷kMk ÚkðkLke þõÞíkk

Au. yktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku ðu[ký þY

fhkÞk çkkË Ãký ykðe ÂMÚkrík òuðk

{¤u íkku LkðkE Lknª.

çkeS íkhV ykEVkuLk-5 ytøkuLkk

þYykíke «rík¼kðku r{© ykðe

hÌkk Au, ½ýkt ÷kufkuLku íkuLkkt VtfþLkku

yLku íku{kt fhðk{kt ykðu÷k

MkwÄkhkyku ÃkMktË ykÔÞk Au ßÞkhu

½ýkt ÷kufkuLku ykEVkuLk-5Lkku M¢eLk

yLku íkuLke yLÞ MkwrðÄkyku ÃkMktË Ãkze

LkÚke, òu fu yk çkkçkíkLke íkuLkk

«eMku÷Lke {køk Ãkh fkuE yMkh òuðk

{¤e LkÚke. ykEVkuLk-5 y{urhfk{kt

MkkiÚke ÍzÃkÚke ðu[kLkkh WÃkfhý

çkLke økÞku Au.

ykEVkuLk-5Lkku Mxkuf ¾qxâku,

rzr÷ðhe 3Úke 4 Mkókn {kuze

ykuLk÷kRLk

ykuzohkuLke MktÏÞk{kt

ðÄkhku ÚkÞku

{kRøkúuLk {xkzðk

yuõÞwÃktõ[hLke

Mkkhðkh yMkhfkhf

{wtçkE, íkk. 19

¼khíkLkk Lkðk ÞwðkLk MkeEykuLke ÃkuZe

íku{Lkk y{urhfLk yLku ÞwhkurÃkÞLk

nheV fhíkkt ðÄw ðuíkLk {u¤ðíkk

nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. rðï{kt

ykðk ÞwðkLk ¼khíkeÞ MkeEykuyu

MkkiÚke ðÄw ðuíkLk {u¤ðíkk MkeEyku

íkhefu MÚkkLk {u¤ÔÞwwt Au.

¼khík{kt 50 ð»koÚke ykuAe

ô{hLkk MkeEykuLku ð»kuo {nuLkíkkýk

MðYÃku Y. 7.9 fhkuz ykÃkðk{kt ykðu

Au ßÞkhu y{urhfk{kt yk s

ðÞsqÚkLkk MkeEykuLku Y. 7.3 fhkuzLke

ykuVh fhkÞ Au ßÞkhu ÞwhkuÃk{kt

çkkuMkLku ðuíkLk Ãkuxu Y. 7.8 fhkuzLke

ykuVh fhðk{kt ykðu Au. ¼khík{kt su

ftÃkLkeykuLkwt Mkt[k÷Lk «{kuxMko îkhk

fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ íkuðe

ftÃkLkeykuLkk MkeEykuLku Ãkøkkh{kt

Úkkuzku½ýku ðÄkhku {¤u Au.

yuf {kLÞíkk {wsçk rðËuþe

ftÃkLkeykuLke Mkh¾k{ýe{kt ¼khíkLkk

MkeEykuLku ykÃkðk{kt ykðíkwt ðuíkLk

½ýwt ykuAwt Au. ø÷kuçk÷ rh¢wx{uLx

ftÃkLke huLzMxuz îkhk nkÚk Ähðk{kt

ykðu÷k yÇÞkMk{kt ykðwt íkkhý òuðk

{éÞwt níkwt. ¼khíkeÞ MkeEykuLku {¤íkkt

{nuLkíkkýk{kt LkSðku ðÄkhku ÚkÞku Au

Ãký y{urhfkLkk MkeEyku fhíkkt íku 45

xfk yLku ÞwhkuÃkLkk MkeEyku fhíkkt íku

21 xfk ykuAwt Au. ¼khíkeÞ

MkeEykuLku Mkhuhkþ Y. 6.3 fhkuzLke

Mku÷uhe {¤íke nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt.

ftÃkLkeLkk «kuVuþLk÷ MkeEykuLke

Mkh¾k{ýe{kt ftÃkLkeLkk «{kuxMko

MkeEykuLku {¤íkwt {nuLkíkkýwt 53 xfk

ðÄw nkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. Ëuþ{kt

{uLÞwVuf[®høk Mkuõxh{kt Mkr¢Þ

MkeEykuLku MkkiÚke ðÄw Y. 8.7 fhkuzLkwt

{nuLkíkkýwt fu Ãku-Ãkufus {¤íkwt nkuÞ Au

ßÞkhu fLÍTÞw{h økwzTMk ûkuºkLkk

MkeEykuLku Mkhuhkþ Y. 5.6 fhkuzLkku

Ãkøkkh [qfððk{kt ykðu Au.

çkeòt yuf íkkhý {wsçk ònuh

ûkuºkLkk MkeEykuLke Mkh¾k{ýe{kt

¾kLkøke ûkuºkLkk MkeEykuLku 21 økýwt

ðÄw Ãkøkkh Ãkufus ykÃkðk{kt ykðu Au.

¾kLkøke ûkuºkLkk MkeEykuLku Mkhuhkþ Y.

6.3 fhkuz sux÷e hf{ {¤íke nkuÞ

Au. ykExe, xur÷fku{ yLku

fkuBÞwrLkfuþLk, VkRLkkLMk, rhxu÷,

{erzÞk yLku yuLxhxuRLk{uLx

MkuõxMko{kt Mkhuhkþ Ãkøkkh{kt ytíkh

MkkiÚke ðÄw Au.

¼khík{kt 50 ð»koÚke

ykuAe ô{hLkk

MkeEykuLku ð»kuo

Y. 7.9 fhkuz

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 19

[eLkLkkt ÃkkxLkøkh{kt y{urhfkLkk

hksËqík Ãkh {tøk¤ðkhu hkur»kík xku¤k

îkhk nw{÷ku fhðk{kt ykðíkkt

MkLkMkLkkxe {[e sðk Ãkk{e níke.

òÃkkLk îkhk [eLkLke ËrhÞkE

Mke{k{kt ykðu÷k xkÃkw ¾heËe ÷uðk{kt

ykðíkkt rððkËLkwt fuLÿ çkLÞk Au yLku

[eLk{kt òÃkkLk rðhwØ ¼khu yk¢kuþ

sLBÞku Au íÞkhu LkSf{kt ykðu÷e

y{urhfkLke yu÷[e f[uhe hku»ku

¼hkÞu÷kt xku¤ktLkku ¼kuøk çkLke níke

yLku xku¤ktyu y{urhfkLkk hksËqík

62 ð»koLkk økuhe ÷kuf Ãkh nw{÷ku fÞkuo

níkku. ½xLkkMÚk¤u nksh rMkõÞkurhxe

økkzToMk îkhk Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk{kt

ykðíkkt {k{÷ku ytíku Úkk¤u Ãkzâku

níkku. yk nw{÷k{kt ðknLkLku

LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

y{urhfkyu [eLkLkkt rðËuþ{tºkk÷Þ

Mk{ûk yk ytøku rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au.

y{urhfkLkkt Lkkøkrhfku yLku

y{urhfkLke MktÃkr¥kLkwt hûký fhðk

{kxu ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk {køkýe

fhkE Au.

{tøk¤ðkhu hku»ku ¼hkÞu÷wt xku¤wt

òÃkkLkLke yu÷[e f[uhe ÃkkMku yufXwt

ÚkÞwt níkwt. òÃkkLk îkhk xkÃkwyku Ãkh

s{kðu÷ku fçkòu Akuze Ëuðk

Ëu¾kðfkhku {køkýe fhe hÌkk níkk

íÞkhu LkSf{kt ykðu÷e y{urhfkLke

yu÷[e f[uhe ÃkkMku xku¤ktyu

y{urhfLk hksËqíkLke fkhLku ½uhkðku

fÞkuo níkku yLku xÃk÷eËkð þY fÞkuo

níkku. Ëu¾kðfkhku ‘y{urhfkLkku

Mkk{úkßÞðkË Ëqh fhku-y{khk ÃkiMkk

ÃkkAk ykÃkku’ yuðkt Mkqºkku Ãkkufkhðk

÷køÞwt níkwt. [eLk îkhk y{urhfkLkkt

çkkuLz{kt rxÙr÷ÞLk zkp÷hLkwt hkufký

fhðk{kt ykÔÞwt Au íku hf{ ÃkkAe

{u¤ððk Ëu¾kðfkhku {køkýe fhe

hÌkk níkk. [eLkLkk fux÷kf

rLk»ýkíkkuyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu

òÃkkLk yLku [eLk ðå[uLkk xkÃkw-

rððkË{kt y{urhfk su heíku òÃkkLkLku

xufku ykÃke hÌkwt Au íkuLkk fkhýu

[eLkLkkt ÷kufku y{urhfk Ãkh hku»ku

¼hkÞkt Au.

y{urhfe yu÷[e

f[uheyu rðhkuÄ ËþkoÔÞku

xkÃkwrððkË : òÃkkLkLku ykrÚkof LkwfMkkLkLke [eLkLke [uíkðýe

çkuR®søk{kt y{urhfLk hksËqík Ãkh xku¤kLkku nw{÷ku

(yusLMkeÍ) rMkzLke, íkk. 19

ykuMxÙur÷ÞkLke MktMkËu çkwÄðkhu

Mk{÷Irøkf ÷øLkLkk rðhkuÄ{kt {íkËkLk

fheLku íkuLku fkÞËkfeÞ {kLÞíkk

ykÃkðkLkku RLkfkh fhe ËeÄku Au. Úkkuzk

rËðMkku Ãknu÷kt s yuf MkuLkuxhu

Mk{÷IrøkfkuLkk yrÄfkhku {kxu fk{

fhíkk Mkt½ku MkkÚku òuzkÞu÷k nkuðkLku

Lkkíku hkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt níkwt.

Mk{÷Irøkf {uhuusLku fkÞËkfeÞ

{tsqhe ykÃkðk MktçktÄe rçk÷Lkk

rðhkuÄ{kt «ríkrLkrÄMk¼k{kt 98 {ík

Ãkzâk níkk ßÞkhu yk rçk÷Lkkt

Mk{ÚkoLk{kt 42 {ík Ãkzâk níkk.

ykuMxÙur÷ÞLkk ðzk«ÄkLk swr÷Þk

røk÷kzo yLku MktMkË{kt rðÃkûkLkk Lkuíkk

xkuLke yçkkuxu Ãký yk rçk÷Lkk

rðhkuÄ{kt {íkËkLk fÞwO níkwt.

{n¥ðÃkqýo Au fu ðzk«ÄkLk swr÷Þk

røk÷kzuo íku{Lkk ÃkûkLkk MkktMkËkuLku

rððufLkk ykÄkhu {íkËkLk fhðkLke

Aqx ykÃke níke. røk÷kzuo fÌkwt níkwt fu

MkktMkËkuyu Ãkkxeo ÷kELkLku ð¤øke

hnuðwt sYhe LkÚke íkuÚke íku{Lkk

MkktMkËkuLku Ãkkxeo ÷kRLkÚke rðhwØ

sELku Ãký {íkËkLk fhðkLkku

yrÄfkh níkku. rðhkuÄ Ãkûku yk

rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt {íkËkLk fhðkLkwt

Lk¬e fÞwO níkwt.

÷uçkh ÃkkxoeoLkk MkktMkË yuLÚkkuLke

yÕçkkrLkMk fu su{ýu rçk÷Lkkt

Mk{ÚkoLk{kt {íkËkLk fÞwO níkwt íku{Lkwt

fnuðwt Au fu ¼÷u rçk÷Lku fkÞËkfeÞ

{kLÞíkk Lkk ykÃke þfkE Ãký yk

{k{÷u Mk{ÚkoLk ðÄe hÌkwt Au. Úkkuzkt

ð»kkuo Ãknu÷kt Mk{÷Irøkf {uhusLkk

rçk÷Lku MktMkË{kt 42 MkktMkËkuLkwt Ãký

Mk{ÚkoLk Lk níkwt. ½ýk rËðMkkuLke

[[koLkk ytíku yk rçk÷ Ãkh {íkËkLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk yuf MkuLkuxh

Mk{÷Irøkf MkuõMk MkkÚku «kýeyku

MkkÚkuLkk MkuõMkLku Mkh¾kðíkkt MktMkË{kt

nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku. MkktMkËLke yk

fku{uLx çkkË MktMkË{kt rððkË Q¼ku

ÚkÞku níkku yLku fku{uLx fhLkkh

MkktMkËLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke Vhs

Ãkze níke.

rçk÷Lkk rðhkuÄ{kt 98 yLku Mk{ÚkoLk{kt 42 {ík

Ãkzâk níkk

ðzk«ÄkLk røk÷kzo yLku rðÃkûk Lkuíkk yçkkuxu Ãký

rçk÷Lke rðhwØ {íkËkLk fÞwot

ykuMxÙur÷ÞLk MktMkËu øku {uhus

ytøkuLkkt rçk÷Lku Lkk{tsqh fÞwO

ÞÞwwððííkkeeyykkuuLLkkuu ÃÃkkMMkkttËË yykkððþþuu ‘‘yyiiÞÞkk’’ :: hhkkLLkkee {{ww¾¾hhSS

MMkkkkÚÚkkeeLLkkee þþkkuuÄÄ{{kktt......

US fhíkkt ¼khíkLkkt ÞwðkLk

CEOLku {¤íkwt Ÿ[wt Ãku-ÃÃkufus

«þktík {nkMkkøkh{kt VMkkÞu÷e yuf

ÔÞrõíkLku Sð÷uý þkfuo çk[kÔÞku

÷tzLk : yuf Lkkifk ÷E «þktík {nkMkkøkh{kt

økw{ ÚkÞu÷ku yuf Ãkku÷eMk yrÄfkhe 15 Mkókn

çkkË rfLkkhu ÃknkUåÞku níkku, òu fu yk

yrÄfkheLku «þkMkLku Lkrn Ãkhtíkw yuf þkfo

{kA÷eyu çk[kÔÞku níkku. yk yuf yuðe çkkçkík

Au suLkk Ãkh rðïkMk fhðku {w~fu÷ Au Ãkhtíkw yk

nfefík ¾wË Ãkku÷eMk yrÄfkheyu s sýkðe

níke. íkkufR íkeíkkuR Lkk{Lkku Ãkku÷eMk yrÄfkhe

«þktík {nkMkkøkh{kt økw{ ÚkR økÞku níkku. 15

MkóknLkk ÚkkfLku fkhýu íku Lkkðze{kt s Mkqíkku

hÌkku, y[kLkf íkuLke Lkkifk Lke[u þkfo

{kA÷eyu [n÷Ãkn÷ fhíkkt Lkkifk zku÷ðk ÷køke

suÚke íku òøke økÞku yLku íkuýu òuÞwt íkku íkuLke

LkkðzeÚke Úkkuzu Ëqh yuf Lkkifk sR hne níke,

yrÄfkheyu íkwhík s íkuLku Q¼e hk¾e íkuLku

çk[kðe ÷eÄku níkku.

SANDESH : SURAT THURSDAY, 20 SEPTEMBER 20121166Ëuþ

k

rðËuþ

y{ËkðkË : hkßÞLkk

400 fhkuzLkk rVþheÍ

fki¼ktz{kt {tºke Ãkwhw»kku¥k{

Mkku÷tfe Mkk{u nkRfkuxoLkk

ykËuþLku Ãkøk÷u VrhÞkË

LkkUÄðk {kxu {tsqhe ykÃkíkk

hkßÞÃkk÷Lkk [wfkËkLku

Ãkzfkhíke hex{kt yksu

LÞkÞ{qŠík ykh.yu[.þwõ÷u

ÃkkuíkkLkku [wfkËku ònuh fhþu.

hkßÞ{kt rVþheÍLkk

fkuLxÙkõx fkuR Ãký «fkhLke

xuLzh «r¢Þk rMkðkÞ ykÃke

ËuðkLkk {k{÷u Rþkf

{hzeÞkyu nkRfkuxo Mk{ûk hex

fhe níke. su hex{kt

nkRfkuxoLke ¾tzÃkeXu {tºke

Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkrník

yLÞku Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðk

{kxu ykËuþ fÞkuo níkku. su {kxu

hkßÞ Mkhfkhu ÞkuøÞ

ÃkhðkLkøke ykÃke Lk níke. òufu

çkkË{kt nkRfkuxoLkk ykËuþLku

æÞkLku ÷R hkßÞÃkk÷u {wÏÞ

Mkr[ð ÃkkMkuÚke yk fuMkLke

VkR÷ {tøkkðe {tºke Mkku÷tfe

Mkk{u VrhÞkË LkkUÄðkLke {tsqhe

ykÃke ËeÄe níke.

hkßÞÃkk÷Lkk yk nwf{Lku

Mkku÷tfeyu nkRfkuxo Mk{ûk

ÃkzfkÞkuo níkku. íku{ýu yuðe

hsqykík fhe níke fu yk heíku

MðíktºÞ rLkýoÞ ÷uðkLkku

hkßÞÃkk÷Lku yrÄfkh LkÚke.

yk fuMk{kt fkuxuo íku{Lke Mkk{u

VrhÞkË LkkUÄðk ykËuþ fÞkuo

íÞkt MkwÄe íku{Lku

hsqykík fhðkLke

fkuR íkf ykÃkðk{kt

ykðe LkÚke. yk

íkçk¬u íku{Lke Mkk{u

ÚkÞu÷ku yk nwf{

yÞkuøÞ Au. çkeS

íkhV hkßÞÃkk÷

íkhVu yuðe hsqykík

fhðk{kt ykðe níke

fu íku{ýu {wÏÞ Mkr[ð

ÃkkMku yk fuMkLke

VkR÷ {tøkkðe níke.

su VkR÷{kt fhkÞu÷e

LkkuutÄkuLku æÞkLku ÷R

íku{ýu yk nwf{ fÞkuo

Au su ÞkuøÞ Au.

Mkr{rík{kt rðÃkûkLke

çkkËçkkfe: «{w¾,

Mxu®Lzøk [uh{uLk,

MkeEyku hnuþu

økktÄeLkøkh, íkk. 19

hkßÞLke 159 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt

f{o[kheykuLke ¼híke ytøkuLkk ík{k{

yrÄfkhku MÚkkrLkf Mkr{ríkLku MkkUÃkðk

økwshkík Mkhfkhu Xhkð «rMkæÄ fÞkuo Au.

yk Xhkð nuX¤ nðuÚke ík{k{

Ãkkr÷fkyku hkßÞLke fku{Lk fuzh

rMkðkÞLkk ík{k{ f{o[kheykuLke MkeÄe

¼híke fhe þfþu. ¼híke fhðk {kxuLke

MÚkkrLkf Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu

Mkk{kLÞ Mk¼k RåAu íku [wtxkÞu÷k MkÇÞLku

rLk{ýwtf ykÃke þfkþu. Ãkkt[ MkÇÞkuLke

Mkr{rík{kt rðÃkûkLkk MkÇÞkuLke çkkËçkkfe

fhðk{kt ykðe Au.

þnuhe rðfkMk yLku þnuhe øk]n

rLk{koý rð¼køkLkk WÃkMkr[ð

yþkuf®Mkn Ãkh{khLke MkneÚke «rMkæÄ

fhðk{kt ykðu÷k Xhkð{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au fu, yíÞkhu økwshkík

LkøkhÃkkr÷fk yrÄrLkÞ{ 1963 nuX¤

LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼híke, çkZíke

ytøkuLkk rLkÞ{ku çkLkkðeLku íkuLku rLkÞk{f

Mk{ûk {tsqh fhkðeLku ykøk¤Lke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðu Au. íÞkhçkkË

Ãkkr÷fk Míkhu ¼híke çkZíkeLke «r¢Þk

nkÚk ÄhkÞ Au. yk «r¢ÞkLku fkhýu

yrLkÞr{íkíkkyku ÚkðkLke ÔÞkÃkf

VrhÞkËku Mkhfkh Mk{ûk ykðíke nkuÞ Au.

Mkhfkh Mkk{u rçkLksYhe r÷rxøkuþLkku

ÚkR Au. ykÚke «r¢Þk{kt ðÄw

ÃkkhËŠþíkk ÷kððkLkk WÆuþÚke Lkðe

VkuBÞwo÷k Mkq[ððk{kt ykðe Au. su

y™wMkkh Ãkkt[ MkÇÞkuLke Mkr{ríkLke

h[Lkk fhðk{kt ykðþu. yk

Mkr{ríkLkk yæÞûk íkhefu

LkøkhÃkkr÷fkLke Mk¼k{kt {tsqheLku

ykÄeLk ÔÞÂõíkLku yæÞûk íkhefu rLk{ýwtf

fhðk{kt ykðþu. Mkr{rík{kt Ãkkr÷fk

«{w¾ yÚkðk íkku íku{Lkk îkhk

Mkq[ðkÞu÷k MkËMÞ, Mxu®Lzøk fr{xeLkk

yæÞûk, f÷uõxh îkhk rLkÞwõík fhkÞu÷k

LkkÞçk f÷uõxh yÚkðk íkku «ktík

yrÄfkhe yLku LkøkhÃkkr÷fkLkk {wÏÞ

yrÄfkheLkku Mk{kðuþ Úkþu.

Ãkkt[ MkÇÞkuLke Mkr{rík ßÞkhu ¼híke

ytøkuLke fkÞoðkne fhu íÞkhu ykðe

çkuXf{kt f÷uõxh îkhk MktçktrÄík ûkuºkLkk

íkktrºkf yrÄfkheLku yk{trºkík MkÇÞ

íkhefu ÂMðfkheLku «r¢Þk nkÚk Ähþu.

çktÄLkwt yu÷kLk Aíkkt

{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷Lkwt

yksÚke rhþV®÷øk Úkþu

y{ËkðkË : {urzf÷-

Ãkuhk{urzf÷Lke ¾k÷e Ãkzu÷e 932

çkuXfku Ãkh ykðíkefk÷u íkk.20Úke 27

MkÃxuBçkh Ëhr{ÞkLk çke.su.{urzf÷

fku÷us{kt rhþV®÷øk nkÚk Ähkþu. yk

{kxu 16293 rðãkÚkeoykuLku íku{Lkk

{urhx ¢{ktf «{kýu çkku÷kÔÞk Au.

ykðíkefk÷u økwhwðkhu çktÄLkwt yu÷kLk

nkuðk Aíkkt «ðuþ fkÞo¢{ rLkÄkorhík

Mk{Þu nkÚk Ähkþu íkuðwt Mkr{ríkLkk

Mkqwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. {urzf÷Lke

økwshkík çkkuzo{kt 29 çkuXfku, zuLx÷Lke

148 çkuXfku, rVÍeÞkuÚkuhkÃkeLke 153

çkuXfku, çkeyuMkMke LkrMkOøkLke 338

çkuXfku, ykÞwðuoËLke 106 çkuXfku,

nkur{ÞkuÃkuÚkeLke 82 çkuXfku,

ykuÃxÙku{uxÙeLke 21 çkuXfku,

ykurzÞku÷kuSLke [kh çkuXfku {¤eLku fw÷

881 çkuXfku Au. MkeçkeyuMkR çkkuzo{kt

{urzf÷Lke Lkð, zuLx÷Lke 3,

rVÍeÞkuÚkuhkÃkeLke 11, LkrMkOøkLke 15,

ykÞwðuoËLke 7, nkur{ÞkuÃkuÚkeLke yuf,

{¤eLku fw÷ 47 çkuXfku Au. sÞkhu

ykRMkeyuMkR çkkuzoLke

{urzf÷{kt yuf {¤eLku fw÷

[kh çkuXfku Au.

y{ËkðkË,íkk.19

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke Äku÷uhk MkhLku

÷RLku {kuxk {kuxk çkýøkkt Vwfu Au yLku

fuLÿ Mkhfkh økwshkíkLku yLÞkÞ fhu Au

íkuðe ðkíkkuLku ðkrnÞkík økýkðeLku

fuLÿeÞ {tºke ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt

fu,‘ økÞk ð»ku o ½zkÞu÷e LkuþLk÷

{uLÞwVuõ[hªøk Ãkku÷eMke nuX¤

{uLÞwVuõ[hªøk ûkuºkLkku SzeÃke{kt

nk÷Lkku 16 xfk rnMMkku ðÄkheLku 26

xfk fhðkLkwt ykøkk{e 10 ð»ko{kt 10

fhkuz ÷kufkuLku fkiþÕÞÃkqýo hkusøkkhe

Ãkwhe ÃkkzðkLkwt ÷ûÞ hk¾ðk{kt ykÔÞwt

Au. rËÕne-{wtçkR fkurhzkuhLke

ÞkusLkkLkku nuX¤ fkurhzkuhLke çktLku çkksw

rðþk¤ ûkuºk{kt {qze hkufký fhkþu yk

fkurhzkuhLkku 44 xfk rnMMkku

økwshkík{ktÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.

økwshkíkLku ½ýku {kuxku ÷k¼ Úkþu.

økwshkík Mkneík A hkßÞku{ktÚke ÃkMkkh

Úkíkkt yk fkurhzkuhLkk Mk{ktíkh

rðMíkkh{kt {wze hkufký yLku

{uLÞwVuõ[hetøkLkk Mkkík yíÞtík rðþk¤

ÍkuLk rðfkMkððk{kt ykðe hÌkkt Au.

yk{kt økwshkík{kt Äku÷uhk ¾kíku 990

[kuhMk rf÷ku{exhLkk rðMíkkh{kt

Y.73000 fhkuzLkk ¾[uo MÃkuÂ~Þ÷

RLðuMx{uLx rhSÞLkLke ÞkusLkkLkk

ykfkh ÷R hne Au. yk støke

«kusuõxLku Ãkrhýk{u 3.5 ÷k¾ ÷kufkuLku

MkeÄe yLku 4.5 ÷k¾ ÷kufkuLku

ykzfíkhe yu{ fw÷ 8 ÷k¾ ÷kufkuLku

hkuS {¤þu. yk WÃkhktík Äku÷uhk-

y{ËkðkË yuõMk«uMk ðu, Äku÷uhk

rð{kLk {Úkf, y{ËkðkË - Äku÷uhk

ðå[u ÍzÃke huÕðu Mkuðk ðøkuhuLke

{k¤¾køkík MkwrðÄk W¼e fhðk Y.90

nòh fhkuzLkku støke ¾[o Úkþu.

þ{koyu sýkÔÞwt fu, økwshkíkLkk

Äku÷uhk{kt fuLÿ Mkhfkh îkhk

®MkøkkÃkwhLke yuf ¾kLkøke ftÃkLkeLku

¾kMk «kusuõx ykÃkðk{k ykÔÞku Au.

Äku÷uhk{kt rMktøkkÃkkuhLke yuf ¾kLkøke

ftÃkLke ¾khk ÃkkýeLku Ãkeðk ÞkuøÞ

çkLkkððkLkku rðïLkku MkkiÚke {kuxku

«kusuõx y{÷{kt {wfkþu. fuLÿLke støke

MknkÞÚke ykfkh ÷R hnu÷ku Äku÷uhk

MkhLkk yk støke «kusuõxÚke økwshkík{kt

íku{s ¼khík{kt ykŠÚkf ûkuºku ½ýwt {kuxw

ÃkrhðíkoLk ykðþu. yu{ýu yuðe

MÃküíkkt fhe níke fu, Äku÷uhk «kußfx{kt

òÃkkLkLkk rðËuþ «ÄkLk MkkÚku xÙMx Vtz

{kxu fhkh {U fÞko níkk {kuËeS fhðk

Lknkuíkk økÞk, yk fhkh{kt ¼khík

Mkhfkhu 18000 fhkuz YrÃkÞk yLku

òÃkkLk Mkhfkhu 4.50 çke÷exLk ÞwyuMk

zku÷hLkwt MktÞwõík Vtz W¼w fÞwO níkw.

Äku÷uhk «kusuõx{kt 4.5 yçks

zku÷hLke støke MknkÞ fuLÿ MkhfkhLkk

«ÞkMkkuÚke {¤e þfe Au.


CMYK

CMYK

SANDESH : SURATÃkkxLkøkh

©e îkhfuþ Þwðf {tz¤ íkÚkk ©e{Þ ÃkwüeÄk{ nðu÷e rLk{koý Mkr{rík yLku ÃkwÁ»kku¥k{ {rn÷k {tz¤ îkhk

MkwhíkLkk ðhkAk hkuz Ãkh ykðu÷k Mkkihk»xÙ Ãkxu÷ Mk{ks nku÷{kt ÃkwÁ»kku¥k{ ÷k÷S {nkhksLkk 96{k íkÚkk

rðê÷uþ hkÞS {nkhksLkk 95{k «køkxÞ {nkuíMkð rLkr{¥ku ðuýwøkeík ð[Lkk{]ík rþrçkhLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt ÷kufku WÃkrMÚkík hÌkk níkk. (ËþoLk Lkk¼kýe)

y{ËkðkË : økwshkík {wÏÞ{tºke fÃkkMkLkk yuõMkÃkkuxoLke rLkfkMk Ãkh

«ríkçktÄLkk {wÆu økwshkíkLkk ¾uzwíkkuLku yLÞkÞ ÚkÞku íkuðe ¼úk{f ònuhkík

fhíkkt níkk Ãký {khu yu{Lkk swêkýkLkku sðkçk ykÃkíkkt sýkððwt Au fu, ËuþLke

çknkh yuõMkÃkkuxo Úkíkk fÃkkMk, ¾ktz, fu [ku¾k nkuÞ íkuLkwt [ku¬Mk çksux nkuÞ

Au. økík ð»kuo ÃkkrfMíkkLk{kt Ãkwh ykÔÞwt yLku [eLk{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk Lk

ÚkðkLkk fkhýu ¼khíkLkk fÃkkMkLkk Mkkhk ¼kðku ykÔÞk íkuÚke ðÄw yuõMkÃkkuxo

ÚkÞwt Ãký [k÷w ð»kuo Ãkkf, [eLk{kt fÃkkMkLkwt WíÃkkËLk ðæÞwt níkw íkuÚke nðu

Ëuþ{ktÚke 120 ÷k¾ fÃkkMkLke økktMkzeykuLke rLkfkMk fhe níke. òu, çkkfeLkk

çkÄe fÃkkMk çknkh {kuf÷e ËRyu íkku ykÃkýk ËuþLke r{÷ku yLku yLku yLÞ

WãkuøkkuLku fÃkkMk Lk {¤u íkuÚke çksux «{kýu s fÃkkMkLke rLkfkMk fhkR níke

su Ãký rð¢{e níke ËuþLkk RríknkMk{kt fÃkkMkLke ykx÷e {kuxe støke rLkfkMk

fhkR LkÚke. WÃkhktík {khu sýkððwt Au fu, yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt fÃkkMkLkk

fw÷ WíÃkkËLk{ktÚke {kºk 3 xfk WíÃkkËLkLke rLkfkMk Úkíke níke. ßÞkhu [k÷wt

ð»kuo fÃkkMkLke 36 xfk WíÃkkËLkLke rLkfkMk ÚkR Au. ½h yktøkýkLke fkÃkzLke

r{÷ku, ÞtºkMkk¤, nkÚkMkk¤ ðøkuhu ûkuºkuLkku fÃkkMkLke sYrhÞkíkLku æÞkLk{kt

÷eÄkt ÃkAe s fuLÿ Mkhfkh fÃkkMkLke rLkfkMkLkku õðkuxk Lk¬e ÚkkÞ Au Ãký

yu fËk[ {kuËe òýíkkt LkÚke íkuðwt ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkw.

yuLkzeyuLkk þkMkLk{kt 3 xfk fÃkkMkLke økktMkze

rLkfkMk Úkíke yk ð»kuo 36 xfk rLkfkMk ÚkR

1177

{kuzkMkk{kt 30{eyu

MktsÞ òu»keLkwt ykøk{Lk

MkkÞhk : MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkkt

{kuzkMkk þnuh{kt Mðk{e rððufkLktË MkkÄo

þíkkçËe Wsðýe rLkr{¥ku ykÞkursík

rð[kh økkuce{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ

{nk{tºke MktsÞ òu»keLke rðþu»k

WÃkÂMÚkrík nkuE ¼ksÃkLkkt hksfkhý{kt

[[koykuLkku Ëkuh þY ÚkÞku Au.

{kuzkMkkLkk nrh: H [urhxuçk÷

xÙMxLkk «{w¾ Mkwhuþ¼kE rºkðuËeLkk

sýkÔÞkLkwMkkh Mðk{e rððufkLktË MkkÄo

þíkkçËe rLkr{¥ku {kuzkMkkLkkt ðÕ÷¼

MkËLk nkì÷{kt yuf rð[kh økkuceLkwt

30{e MkÃxuBçkhu ykÞkusLk fhkÞwt Au.

su{kt ¼ksÃkLkk Ãkqðo hk»xÙeÞ {nk{tºke

yLku Mkt½Lkk MktrLkc fkÞofh MktsÞ òu»ke

¾kMk WÃkÂMÚkík hnuLkkh Au. yøkkW yk

fkÞo¢{ 16{e MkÃxuBçkhu hk¾u÷ku níkku.

økktÄeLkøkh, íkk. 19

fuLÿeÞ fkÃkz{tºke ykLktË þ{koyu

yksu økwshkíkLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yLku hkßÞ

MkhfkhLke þkMkLk ÔÞðMÚkkLke fhu÷e

ykfhe xefkLkk ½uhk «íÞk½kík Mkhfkh

yLku ¼ksÃk{kt Ãkzâk Au. þ{koyu

økwshkík{kt ËMk ð»ko{kt økheçke hu¾k

nuX¤Lkk ÃkrhðkhkuLke MktÏÞk 31 ÷k¾Úke

ðÄeLku 39 ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økR

nkuðkLkk hsq fhu÷k yktfzkLku {kuËe

Mkhfkhu ÃkzfkÞko Au yLku {køkýe fhe Au

fu òu yk yktfzk Mkk[k nkuÞ íkku fuLÿ

Mkhfkhu økwshkíkLkk 24 ÷k¾ çkeÃkeyu÷

Ãkrhðkhku {wsçk yLkks yLku

fuhkurMkLkLkku sÚÚkku ykÃku Au íku{kt

íkkífkr÷f ðÄkhku fhðku òuRyu. ßÞkhu

fkUøkúuMkLkk {nk{tºke hknw÷ økktÄe ytøku

{kuËeyu fhu÷e rxÃÃkýe ytøku þ{koyu

fhu÷k Wå[khýku «íÞu ¼ksÃku ð¤íkku

Ãkzfkh VUfíkk sýkÔÞwt Au fu, fkUøkúuMk{kt

®n{ík nkuÞ íkku hknw÷ økktÄeLku økwshkík

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkkt {uËkLk{kt

Wíkkhu. ¾u÷ ¾u÷iÞkLkk yLku ½kuzk

yMkðkhLkk yu nfefík Ãkwhðkh ÚkR sþu.

fuLÿeÞ {tºkeLkkt rLkðuËLk ytøku

rxÃÃkýe fhíkkt hkßÞLkk Wãkuøk{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷u sýkÔÞwt Au fu, þ{koyu

fkuxLkLke rLkfkMkçktÄe yLku {xLkLke

rLkfkMk Ãkh MkçkrMkze ykÃkðkLke fuLÿeÞ

LkeríkLku Akðhðk {kxu yLku «òLku

økw{hkn fhðk su rLkðuËLkku fÞko Au íku{kt

íku{Lke swXkýktLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkze òÞ

Au. {xLkLke rLkfkMk Ãkh MkçkrMkze yÃkkÞ

Au yLku fkuxLkLke rLkfkMkçktÄe fhðk{kt

ykðe níke yu MkíÞ Au Aíkkt fkUøkúuMku

fuLÿeÞ {tºke {khVíku swXkýkt Vu÷kÔÞk Au.

Ãkxu÷u fuLÿeÞ{tºke þ{koLku «&™

ÃkqAíkkt sýkÔÞwt Au fu {xLk yLku çkeVLkk

fík÷¾kLkk {kxu íkÚkk rLkfkMk {kxu fuLÿ

Mkhfkh MkçkrMkze ykÃku Au fu fu{ ?

íkk.1-4-2010Lkk hkus íku{Lke s

Mkhfkhu fkuxLkLke rLkfkMk {kxu xLkËeX

Y.2500Lke yuõMkÃkkuxo zâwxe Lkk¾e

níke fu Lknª ? íku{ýu W{uÞwO Au fu, þ{koyu

yktfzk ykÃÞk Au fu økwshkík{kt

2001{kt 31.8 ÷k¾ çkeÃkeyu÷

Ãkrhðkhku níkk yLku íku ðÄeLku 39.10

÷k¾ ÚkR økÞk Au yu{ fÌkwt Au íÞkhu òu

fuLÿ MkhfkhLkk yk s yktfzk nkuÞ íkku

økwshkíkLku fuLÿ Mkhfkh þk {kxu 21.4

÷k¾Lkkt Äkuhýu yLkks y™u fuhkuMkeLkLkku

sÚÚkku Vk¤ðu Au. ¾hu¾h íkku nðu 39

÷k¾ ÷u¾u yLkks yLku fuhkuMkeLk ykÃkðwt

òuRyu.{kuËeLke ÷kuf[knLkk økwshkík s

Lknª, Ëuþ yLku ËwrLkÞk{kt Au yuLke Mkk{u

fkUøkúuMk þk {kxu fkøkkhku¤ {[kðu Au yu

«ò òýu Au. hknw÷ økktÄe [qtxýe «[kh

{kxu ykðíkk zhu Au.

Äku÷uhk{kt Y.73000 fhkuzLkk ¾[uo SIRÄku÷uhk{kt ¾khk ÃkkýeLku

Ãkeðk ÞkuøÞ çkLkkððkLkku

rðïLkku MkkiÚke {kuxku

«kusuõx : þ{ko

Äku÷uhk «kusuõx{kt 4.5

yçks zku÷hLke støke

MknkÞ fuLÿ MkhfkhLkk

«ÞkMkkuÚke {¤e

ykøkk{e 10 ð»ko{kt 10

fhkuz ÷kufkuLku

fkiþÕÞÃkqýo hkusøkkhe

Ãkqhe ÃkkzðkLkwt ÷ûÞ

Äku÷uhk{kt {k¤¾køkík

MkwrðÄkyku Q¼e fhðk

{kxu Y.90 nòh

fhkuzLkku støke ¾[o

Äku÷uhk-y{ËkðkË

yuõMk«uMk ðu, Äku÷uhk

rð{kLk {Úkf fuLÿLke

MknkÞÚke çkLkþu

fuLÿeÞ{tºkeLkk çkeÃkeyu÷ ÃkrhðkhLkk

yktfzkykuLku Ãkzfkhíke {kuËe Mkhfkh

ËMk ð»ko{kt 31 ÷k¾Úke

ðÄe 39 ÷k¾ çkeÃkeyu÷

Ãkrhðkh ÚkÞk nkuÞ íkku yu

{wsçk huþ®Lkøk Vk¤ðku

159 LkøkhÃkkr÷fkyku{kt ¼híkeLkk

yrÄfkh MÚkkrLkf Mkr{ríkLku MkwÃkhík

Ãkwhw»kku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke

{tsqheLkk hkßÞÃkk÷Lkk nwf{ Mkk{u

yksu nkEfkuxoLkku VUMk÷ku

Mkwhík,íkk.19

Ãkwýk Ãkku÷eMku økíkhkus Mknkhk

Ëhðkò ÃkkMku yuf nkux÷Lke çknkh

ÃkeykuÃkeLke {qŠíkyku ðu[Lkkh çku sýkLke

ÄhÃkfz fhe níke. íku{Lke

ÃkkMkuÚke Ãkku÷eMku 12 {qŠíkyku

fçksu fhe níke.

Ãkwýk Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh økíkhkus Mkktsu Ãkwýk

Ãkku÷eMku Mknkhk Ëhðkò ÃkkMku

ykðu÷ yuf nkux÷Lke çknkh

ÃkeykuÃkeLke {qŠíkyku ðu[Lkkh

ykhkuÃke «fkþ Mkku÷tfe (hnu.

nk÷ Mknkhk Ëhðkò, {q¤

LkðhtøkÃkwhk, y{ËkðkË)Lke

ÄhÃkfz fhe íku{Lke ÃkkMkuÚke 6

nòh YrÃkÞkLke rft{íkLkk fw÷

12 {qŠíkyku fçksu fhe níke.

yk Ãknu÷kt ¾xkuËhk Ãkku÷eMku

Ãký {swhk økux Ãkh ÃkeykuÃkeLkk

{qŠíkfkhku Mkk{u fkÞoðkne fhe níke.

íku{ýu {qŠíkfkhku MkkÚku íku{Lkk xuBÃkk Ãkh

só fhe ÷eÄk níkk.

rðËuþ{kt çkUf{ktÚke

rÄhký {u¤ðLkkhk

ð[urxÞkyku ÃkkMkuÚke

Ÿ[k Ëhu VkRLkkLMk

{u¤ððwt Ãkzu Au

LkkUÄýe rðLkkLkk

zkÞ{tz ÞwrLkx yLku

[kuÃkzk rðLkkLkku

fkhkuçkkh VkRLkkLMk

ykzu yðhkuÄYÃk

Mkwhík, íkk.19

MkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhkuLku

VkRLkkLMk {u¤ððk{kt Ãkze hnu÷e

íkf÷eVLkk fkhýu nehkWãkuøkfkhkuyu

Ÿ[k Ëhu rÄhký {u¤ððwt Ãkzu Au. ¾kMk

fheLku rðËuþÚke hV ykÞkík fhLkkhk

nehkWãkuøkfkhkuyu Ãkqhíke VkRLkkLMk

MkwrðÄkLkk y¼kðu ðkŠ»kf 24 xfk

sux÷k Ÿ[k ÔÞksu hf{ {u¤ððe Ãkzu

Au. suLku ÷RLku hV nehkLke ®ft{ík Ãký

Ÿ[e òÞ Au.

nehkWãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kt ðíkwo¤ku

«{kýu, nehkWãkuøk{kt hV nehkLke

ðÄíke síke ®f{íkku nehkWãkuøkfkhku

{kxu MkkiÚke Lkçk¤tw ÃkkMkwt Au. MÃkÄko{kt xfe

hnuðk {kxu nehkWãkuøkfkhkuyu rðËuþ

sðwt Ãkzu Au. rðËuþ{kt Ãký ¼khíkeÞ

çkUfku Au. su{Lkk íkhVÚke {kuxk ¼køkLkk

nehkWãkuøkfkhkuLku ¾kMk fheLku

yu{yuMkyu{RLku VkRLkkLMk fhðk{kt

yMknfkh {¤u Au. suLku ÷RLku

nehkWãkuøkfkhkuyu Ÿ[k Ëhu rÄhký

{u¤ððwt Ãkzu Au. yk s «fkhu ¼khík{kt

Ãký ™kLkk fkh¾kLkuËkhku hV MkÃ÷kÞh

ÃkkMku yÚkðk hV ftÃkLkeLke MkkRx

{u¤ðíkk sqÚkku ÃkkMkuÚke hV {u¤ððk{kt

ykðu Au. Ãkhtíkw, çkUfku íkhVÚke

VkRLkkLMk Mkh¤íkkÚke WÃk÷çÄ Lkrn

nkuÞ, ¾kLkøke ÔÞÂõík fu ÃkuZe ÃkkMkuÚke

rÄhký {u¤ððk{kt ykðu Au. ½ýk

rfMMkk{kt fkuR ¾kLkøke ÃkuZe fu ÔÞÂõík

çkUf ÃkkMkuÚke rÄhký {u¤ðe íku Lkkýkt

LkkLkk fkh¾kLkuËkhLku ðkŠ»kf 24 xfkLkk

Ëhu rÄhký fhu Au. yk ytøku nehkWãkuøk

yøkúýeyu sýkÔÞwt níktw fu, hV nehkLke

®f{ík ½ýe Ÿ[e nkuÞ,

nehkWãkuøkfkhkuyu hV zkÞ{tzLke

¾heËe ÃkkA¤ {kuxe hf{ [qfððe Ãkzu

Au. suLku ÷RLku rÄhký nuX¤ {u¤ððk{kt

ykðu÷e {kuxe hf{ Ãkh ÔÞksLke {kuxe

hf{ [qfððe Ãkzu Au. Ãkrhýk{u hV

zkÞ{tzLke Ãkzíkh ®f{ík Ÿ[e Ãkzu Au.

{tøk¤ðkhLkk hkus nehkWãkuøkfkhku

íkÚkk çkUfMko ðå[u ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt hV

ykÞkíkfkhkuLke {w~fu÷e ytøku Mkwhík

zkÞ{tz yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ rËLkuþ

LkkðrzÞkyu hsqykík fhe níke.

ð[urxÞkyku çkutfku ÃkkMkuÚke Lke[k Ëhu

rÄhký {u¤ðu Au yLku nehkWãkuøkfkhkuLku

Ÿ[k Ëhu íku s hf{ ykÃku Au. yk

Mktòuøkku{kt nehkWãkuøkfkhkuLku Mkh¤íkkÚke

MkeÄwt rÄhký {¤e hnu íkku nehkWãkuøkLku

½ýe hkník ÚkR þfu íku{ Au.

nehkWãkuøkfkhku îkhk ÚkÞu÷e

hsqykík çkkË çkuXf{kt WÃkÂMÚkík ½ýk

çkUfMkuo Mkh¤íkkÚke rÄhký ÔÞðMÚkk

økkuXððk {kxu Mkq[Lk fÞko níkk yLku

Lkçk¤kt ÃkkMkkt hsq fÞko níkkt. su{kt

sýkðkÞwt níktw fu, nehkWãkuøk{kt rÄhký

Vk¤ððk {kxu ½ýk MkwÄkhk sYhe Au.

nk÷{kt ½ýk LkkLkk LkkLkk ÞwrLkxku

yu{yuMkyu{R nuX¤ LkkUÄýe Ähkðíkk

LkÚke. suÚke íku{Lke yku¤¾ {w~fu÷ çkLke

òÞ Au. WÃkhktík Úkíkk fhkuzkuLkk

ðneðxLkk ÞkuøÞ rnMkkçke [kuÃkzk íkiÞkh

nkuíkk LkÚke. su çkkçkíkkuLku fkhýu rÄhký

Vk¤ððk{kt {w~fu÷e Lkzu Au. yk Lkçk¤kt

ÃkkMkktyku Ëqh fhðk{kt ykðu íkku

rÄhký Vk¤ðýe{kt hkník ÚkR þfu

íku{ Au.

CMYK

CMYK

THURSDAY, 20 SEPTEMBER 2012SANDESH : SURATLÞqÍ

1188

Mkwhík, íkk. 19

{kU½ðkhe MkrníkLkk {wÆu yuLkzeyu îkhk

¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u ykðíkefk÷u

Mkwhík{kt szçkuMk÷kf çktÄ Ãkk¤ðk{kt ykðu

íkuðe ÃkqhuÃkqhe Mkt¼kðLkk Au. Mkwhík çktÄLku

þnuhLke Ãk[kMk fhíkkt Ãký ðÄw MktMÚkkykuyu

xufku ònuh fÞkuo Au. ykðíkefk÷u Mkðkhu

Lkð ðkøÞkÚke þnuh ¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku

çktÄLku MkV¤ çkLkkððk {kxu hMíkk Ãkh

Qíkhe ykðþu. Mkwhík{kt ykðíkefk÷u

þk¤kyku, xuõMxkR÷ {kfuox, nehkçkòhku,

÷wBMk yLku nehkLkkt fkh¾kLkktyku çktÄ

Ãkk¤þu. yk WÃkhktík rhûkk, yuMkxe çkMkku

yLku ÷fÍhe çkMkku Ãký hMíkk Ãkh òuðk

Lknet {¤u. þnuhLke {kuxk ¼køkLke

þk¤kykuyu çkk¤fkuLkk rník{kt hò

hk¾ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au. çkeS íkhV

þnuh{kt fkuR yrLkåArLkÞ çkLkkð Lknet

çkLku íku {kxu Ãkku÷eMku [ktÃkíkku çktËkuçkMík

økkuXÔÞku Au.

ðÄíke síke {kU½ðkhe, zeÍ÷Lkk

¼kð{kt «rík r÷xhu Y. Ãkkt[Lkku ðÄkhku,

hktÄýøkuMkLkk çkkx÷kLkwt huþrLktøk y™u

rhxu÷{kt yuVzeykRLkk rðhkuÄ{kt

yuLkzeyu îkhk ykðíkefk÷u ¼khík çktÄLkwt

yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ¼khík

çktÄLkk yu÷kLkLku Mkwhík{kt MkV¤ çkLkkððk

{kxu AuÕ÷k çku rËðMkÚke þnuh ¼ksÃkLkk

ykøkuðkLkkuyu þnuhLke MktÏÞkçktÄ MktMÚkkyku

MkkÚku çkuXf ÞkuS çktÄLku xufku ykÃkðk {kxu

Mk{òðe Au. þnuhLkk ðuÃkkh ÄtÄk,

þk¤kyku, rhûkk MkrníkLkk ÃkrhðnLk MkkÚku

Mktf¤kÞu÷k yuMkkurMkÞuþLk, Aqxf yLku

sÚÚkkçktÄ ðuÃkkhe MktøkXLkku MkrníkLke fw÷

Ãk[kMk fhíkkt ðÄkhu MktMÚkkykuyu Mkwhík

çktÄLku xufku ònuh fÞkuo Au. VkuMxk, Mkwhík

zkÞ{tz yuMkkurMkyuþLk, Mkwhík rðrðÄ

ðuÃkkhe {nk{tz¤, çk]nË Mkwhík þnuh þk¤k

Mkt[k÷f {tz¤, MðrLk¼oh þk¤k Mkt[k÷f

{tz¤, Mkwhík ÷fÍhe çkMk yuMkkurMkÞuþLk,

Mkwhík yuBçkúkuRzhe {þeLk ykuÃkhuxMko

yuMkkurMkÞuþLk, økwshkík hkßÞ ykuxku rhûkk

VuzhuþLk, ðhkAk ykuxku rhûkk Mkt½, Mkwhík

{þeLk xwÕMk nkzoðuh yuLz ðurÕztøk {[oLx

yuMkkurMkÞuþLk, Mkwhík MxuþLkhe {[oLx

yuMkkurMkÞuþLk, Mkr[Lk ðeðMko

yuMkkurMkÞuþLk, «kuMkuMkMko yuMkkurMkÞuþLk,

fíkkhøkk{ yLku ðuzhkuz ðeðMko

yuMkkurMkÞuþLk MkrníkLke MktMÚkkykuyu çktÄLku

xufku ònuh fÞkuo Au. þnuh ¼ksÃku

þktríkÃkqýo Zçku çktÄ{kt òuzkðk ÷kufkuLku

yÃke÷ fhe Au.

Mkwhík szçkuMk÷kf çktÄ hnu íku {kxu

þnuhLkk swËk swËk ykX rðMíkkhku{kt þnuh

¼ksÃkLkk ykøkuðkLkku fkÞofhku yLku

fkuÃkku ohuxhku MkkÚku hMíkk Ãkh Wíkhþu.

yzksý nLkeÃkkfo hkuz Ãkh þnuh ¼ksÃk

«{w¾ Ãkqýuoþ {kuËe yLku ÄkhkMkÇÞ rfþkuh

ðktfkðk÷k, ½kuzËkuz hkuz Ãkh hk{[kuf ¾kíku

{uÞh hksw ËuMkkR y™u þnuh {nk{tºke

rððuf Ãkxu÷, øksuhk Mkfo÷ Ãkh MkktMkË

ËþoLkk shËkuþ yLku ÄkhkMkÇÞ LkkLkw

ðkLkkýe, fhts {kíkkðkze ¾kíku {nk{tºke

fu.fu.Ãkxu÷ yLku {kS {uÞh fLkw {kðkýe,

®÷çkkÞík Lke÷økehe Mkfo÷ Ãkh

ËÞkþtfhrMkn y™u {wh÷eÄh Ãkkrx÷,

WÄLkk WzeÃke ¾kíku MkktMkË

Mke.ykh.Ãkkrx÷ y™u Mkw»{k yøkúðk÷

íkÚkk Mkwhík MxuþLk Ãkh ysÞ [kufMke yLku

zuÃÞwxe {uÞh ð»kko hkýkLke WÃkÂMÚkrík{kt

¼ksÃkLkk fkÞofhku rðrðÄ rðMíkkhku{kt

Vhe çktÄLku MkV¤ çkLkkððk ÷kufkuLku yÃke÷

fhþu. ¼ksÃkLkk hk»xÙeÞ {tºke yLku

MkktMkË ¼qÃkuLÿ ÞkËð WÄLkk rðMíkkh{kt

WÃkÂMÚkík hnuþu.

Mkwhík,íkk. 19

íkkÃkeLkk WÃkhðkMk{kt rðíku÷k

rËðMkku Ëhr{ÞkLkLkk ðhMkkËLku Ãkøk÷u

Äe{e Äkhu ÃkkýeLke ykðf [k÷w hnuíkkt

WfkE zu{Lke MkÃkkxe yksu íkuLkk

ðku‹Lkøk ÷uð÷ 340.84 VqxLke LkSf

ÃknkU[e økE níke. yksu Mkktsu Mkkík

ðkøÞu zu{Lke MkÃkkxe 340.79 Vqxu

ÃknkU[e níke su hkºku çkkh ðkøÞk

MkwÄe{kt íkuLkk ðku‹Lkøk ÷uð÷Lku Ãkkh

fhðkLkwt yLkw{kLk Au. yksu WfkE{kt

ÃkkýeLkku ELk^÷ku 36122 õÞwMkuõLkku

hÌkku níkku ßÞkhu nkEzÙkuÞwrLkx çktÄ

hnuðkLku fkhýu ykWx ^÷ku {kºk

1200 õÞwMkufLkku hÌkku níkku. çkeS

íkhV {nkhk»xÙ ÂMÚkík nÚkLkqh zu{Lke

MkÃkkxe 213.07 {exh yLku ykWx

^÷ku 16645 õÞwMkufLkku hÌkku níkku.

yksu Mkðkhu Mkkík ðkøÞu zu{Lke

MkÃkkxe 340.63 VqxLke hÌkk çkkË

ÃkkýeLke ykðf Äe{e økríkLke hnuðk

Aíkkt Mkktsu Mkkík ðkøÞu zu{

nkEyu÷xoLke LkSf ÃknkUåÞku níkku.

zu{ íkuLkk nkEðku‹Lkøk yu÷xo ÷uð÷u

zu{Lkk s¤kþÞLke Ãkkýe Mktøkún

fhðkLke ûk{íkkLkk 90 xfk ÃkkýeLkku

Mktøkún ÚkkÞ Au. su {wsçk 8511

yu{Mkeyu{ Ãkkýe MktøkúnLke fw÷ ûk{íkk

Mkk{u 6672.86 yu{Mkeyu{

ÃkkýeLkku Mktøkún ÚkÞku Au.

Ëhr{ÞkLk íkkÃkeLkk WÃkhðkMk{kt

yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk íku{s rðíku÷k

24 f÷kf Ëhr{ÞkLk õÞktÞ Ãký

ðhMkkË LkkuutÄkÞku Lk níkku ßÞkhu Mkwhík

rsÕ÷k{kt Ãký yksu n¤ðk ðhMkkËe

AktxkLku çkkË fhíkkt õÞktÞ Ãký ¼khu

ðhMkkË LkkUÄkÞku Lk níkku. {n¥ðLke

çkkçkík yu Au fu, rðíku÷k 24 f÷kf

Ëhr{ÞkLk WfkE{kt yzÄku #[ 13

{e.{e. ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku yLku

MkuLxÙ÷ ðkuxh fr{þLkLke ykøkkne

{wsçk 1200 õÞwrçkõMk ÃkkýeLke


WfkE zu{ nkEyu÷xo ðku‹Lkøk ÷uð÷u

ð÷Mkkz íkk.19

Mku÷ðkMkLkk çkkuLíkk økk{u ðtþðu÷ku [÷kððk {kxu

Ãkwºk«króLke Wífx ½u÷Ak{kt {k-çkkÃku ÃkkuíkkLke s Mkøke

ÃkwºkeLkk Mkw¾e MktMkkhLkku {k¤ku ðuh rð¾uh fhe LkktÏÞku

nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.

Äh{ÃkwhLke nkurMÃkx÷{kt ÃkwºkeLkk fw¾u sL{u÷ çkk¤fLkk

sL{Lkk «{kýÃkºk{kt rÃkíkk íkhefu s{kRLkk Lkk{Lku çkË÷u

ÃkkuíkkLkwt Lkk{ ÷¾kðLkkh rÃkíkkyuu çkkË{kt çkkuLíkk økk{Lkk

ík÷kxeLkk {u¤kÃkeÃkýk{kt Ãkt[kÞík Ë^íkhu sL{Lkwt Lkðwt

«{kýÃkºk fZkÔÞwt níkwt.su{kt rÃkíkk íkhefu ÃkkuíkkLkwt yLku

{kíkk íkhefu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkwt Lkk{ ÷¾kÔÞk çkkË ÃkwºkeLkk

s{kR MkkÚku AwxkAuzk fhkðe ËeÄk níkkt.s{kE MkkMkw-

MkMkhktLkk økkuh¾ÄtÄkLke òý Úkíkkt ÃkkuíkkLkk ÃkwºkLkku fçòu

÷uðk síkk íkuLku {kh {hkðe fkZe

{qfkíkk,íkuýu LkkAqxfu fkuxoLkk îkh

¾¾zkÔÞk Au.

½xLkkLke nfefík yuðe Au fu,

ËkËhk Lkøkhnðu÷e-Mku÷ðkMkLkk

çkkuLíkk økk{u hnuíkk ÷¾w¼kR

Äkf÷¼kR ¼kuÞkLku MktíkkLk{kt

yuf{kºk Ãkwºke rLk÷{,

(W.ð.21) Lkk ÷øLk fÃkhkzk

íkk÷wfkLkk røkhLkkhk økk{Lkk

hkÞík¤k Vr¤Þk{kt hnuíkk W¥k{

rðê÷¼kR ðk½uhk, (W.ð. 25

)MkkÚku økík íkk. 8-4-2008Lkk

hkus ÚkÞkt níkkt. økúußÞwyux ÚkÞu÷

W¥k{ ÷øLk çkkË MkMkhkLku íÞkt

½hs{kR íkhefu hnuíkku níkku.

rLk÷{Lku øku ykX{ku {rnLkku

[k÷íkku níkku íÞkhu MkkMkw-MkMkhktyu s{kR MkkÚku Í½zku

fheLku {kh {khe ½h{ktÚke nktfe fkZâku níkku. ½xLkkLkk

yuf {rnLkk çkkË 1-2-2009 Lkk hkus rLk÷{u

Äh{ÃkwhLke MkktRLkkÚk nkurMÃkx÷{kt ÃkwºkhíLkLku sL{

ykÃÞku níkku. suLke òý Úkíkkt ÃkwºkLkwt BnkU òuðk MkMkhkLkk

½hu ÃknkU[u÷k s{kR W¥k{ MkkÚku MkkMkw-MkMkhkyu Í½zku

fÞkuo níkku yLku ½h{kt hk¾ðkLke Lkk Ãkkze ËeÄe íku{s

rLk÷{Lku Ãký íkuLke MkkÚku {kuf÷ðk Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

yux÷wt s Lknª íkku økk{Lkk MkhÃkt[ yLku yLÞ

ykøkuðkLkkuLku ðå[u ÃkkzeLku Yk. 100 Lkk MxuBÃkÃkuÃkh Ãkh

÷¾ký fhe ÃkwºkeLkk s{kR MkkÚku økík íkk. 29-3-2009

Lkk hkus AqwxkAuzk Ãký fhkðe ËeÄk níkk.

yu ½xLkk çkkË rLk÷{ ÃkkuíkkLkk Mkkík {kMkLkk Ãkwºk

ËuðeLÿLku {kíkk-rÃkíkkLkk ¼hkuMku AkuzeLku Ãke.xe.Mke. fhðk

¼kðLkøkh økR níke. Ãkhtíkw Ãke.xe.Mke.{kt LkkÃkkMk Úkíkkt

Vhe Mku÷ðkMk ykðe økR níke. yLku Vhe W¥k{ ÃkkMku

ÃknkU[e {kíkk-rÃkíkk rLk¼kð fhe þõíkk LkÚke íku{ sýkðe

íkuLke MkkÚku Vhe MktMkkh ðMkkððkLke RåAk ÔÞõík fhíkkt,

W¥k{u íkuLku {kV fhe ËeÄe níke.u çktLkuLkk {kíkk-rÃkíkkLke

Mðef]ríkÚke íkuykuyu økík íkk. 18-4-2010Úke Vhe íku{Lkku

MktMkkh [k÷w fÞkuo níkku. òu fu, yk ð¾íku ½hs{kR íkhefu

hnuðkLku çkË÷u W¥k{u Mku÷ðkMk{kt s Y{ ¼kzu hk¾eLku

hnuðk {ktzâwt níkwt. íku Ëhr{ÞkLk ËuðeLÿLku MkkMkw-MkMkhktyu

íku{Lku íÞkt s hk¾e ÷eÄku níkku. yk ËhBÞkLk rLk÷{ Vhe

øk¼oðíke çkLke yLku yk ð¾íku ÃkwºkehíLkLku sL{ ykÃÞku

níkku. yk íkhV, økík rËðk¤e{kt, íkkhk ÃkwºkLku íkkhk MkkMkw-

MkMkhkt íku{Lkku s Ãkwºk nkuðkLkwt økk{{kt sýkðu Au íkuðe ðkík

fkuRfu W¥k{Lkk fkLk{kt Lkkt¾íkkt, þtfkLkk ykÄkhu W¥k{u

ÃkkuíkkLkk MkMkhkt ÃkkMku ÃkwºksL{Lke Ëðk¾kLkkLke VkR÷

{ktøke níke, su íkuLku ykÃku÷ Lknª. Ãkhtíkw nþu íku{ {kLke

W¥k{ æÞkLk ykÃÞwt Lk níkwt. çkeS íkhV, Ãkwºk ËuðeLÿLku

þk¤k{kt «ðuþ yÃkkððkLkku nkuR, rÃkíkk W¥k{ økík íkk.

12-6-12 Lkk hkus MkMkhkLkk ½hu økÞkt níkk yLku

ËuðeLÿLku ÃkkuíkkLkk ½hu ÷R økÞku

níkku. Ãkhtíkw çkeò s rËðMku MkkMkw-

MkMkhkt, y{khku Akufhku Au, íkwt fu{

÷R økÞku? yu{ fnª W¥k{ MkkÚku

Í½zku fhe ËuðeLÿLku çk¤sçkheÚke

ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R økÞkt níkkt.

suÚke W¥k{u MkktRLkkÚk

nkurMÃkx÷ íkÚkk çkkuLíkk økúk{

Ãkt[kÞík{ktÚke ÃkwºkLkk sL{Lkk

Ëk¾÷kLke Lkf÷ fZkðíkk íkuLkk

Ãkøk ík¤uÚke Ähíke Mkhfe økR

níke. nkuMÃkex÷{kt sL{ çkkË

yÃkkÞu÷ sL{Lkk «{kýÃkºk{kt

ËuðeLÿLke {kíkk íkhefu rLk÷{Lkwt

Lkk{ níkwt Ãkhtíkw rÃkíkk íkhefu

MkMkhk ÷¾w¼kRyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{

÷¾kðe ËeÄwt níkwt. yux÷wt s

Lknª íkku çkkuLíkk økúk{ Ãkt[kÞík{ktÚke {¤u÷ «{kýÃkºk{kt

rÃkíkkLkwt ÷¾w¼kR yLku {kíkk íkhefu MkkMkw Äð¤eçkuLkLkwt

Lkk{ ÷¾kðeLku AuíkhÃkªze fhðk{kt ykðe nkuðkLkwt

çknkh ykðíkkt, W¥k{ MkMkhkLkk ½hu økÞku níkku yLku

ÃkwºkLke {ktøkýe fhíkkt, MkkMkw-MkMkhkyu, íkkhku s Ãkwºk Au

íkuLkku Ãkwhkðku nkuÞ íkku ÷kð íku{ fnª fkZe {qõÞku níkku.

yux÷wt s Lknª íkku s{kR Ãkwºk Ãkh Ëkðku Lk fhu íku nuíkwÚke

Ãkwºke rLk÷{Lku Vhe çk¤sçkheÚke ÃkkuíkkLke MkkÚku ÷R

síkkt, ÃkwºkLkk fçò {kxu W¥k{u økík íkk. 24-8-12 Lkk

hkus fÃkhkzk fkuxo{kt VrhÞkË Ëk¾÷ fhe Au. su

VrhÞkËLkk ykÄkhu fÃkhkzk Ãkku÷eMku MkMkhkt ÷¾w¼kR,

MkkMkw Äð¤eçkuLk íkÚkk çkkuLíkkLkk ík÷kxe rðYæÄ økwLkku

Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W¥k{ ðk½uhkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, MkMkhk ÷¾w¼kRLku

MktíkkLk{kt yuf{kºk Ãkwºke nkuR ðtþ [÷kððk {kxu ÃkkuíkkLkk

s Ëkurnºk Ãkh Lksh çkøkkze Au. ÃkkuíkkLke {tþk çkh ÷kððk

íkuykuyu ÃkkuíkkLke ÃkwºkeLkk Mkw¾e MktMkkh{kt çkççku ð¾ík

ykøk [ktÃke Au. íkuýu, ÃkwºkLkk fçò {kxu sYh Ãkzâu

ze.yuLk.yu. xuMx fhkððk Ãký íkiÞkh nkuðkLkku ÿZ rLkÄkoh

ÔÞõík fÞkuo Au.

{k-çkkÃku ðtþ ykøk¤ ÄÃkkððk ÃkwºkeLkk

Mkw¾e MktMkkh{kt çku ð¾ík ykøk [ktÃke

÷uÃkxkuÃk Ãkh ÷tçkkuËh fw÷eykuLkk ©eS xÙuLk{kt

çktÄLku MkV¤ çkLkkððk ¼ksÃk hMíkk Ãkh Wíkhþu

¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u

þnuhLke ík{k{ þk¤kyku çktÄ hnuþu

Mkwhík: fuLÿ Mkhfkh îkhk zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkLkk

rMkr÷Lzh WÃkh yÃkkíke MkçkrMkze{kt fkÃk {qfðk Mkrník

{kut½ðkheLkk rðhkuÄ{kt yuLkzeyu îkhk yÃkkÞu÷k ykðíkefk÷

íkk. 20{eLkk ¼khík çktÄLkk yu÷kLkLku Ãkøk÷u þnuhLke ík{k{

þk¤kyku{kt Ãký çktÄ hnuþu. þk¤kykuLkk çku {kuxkt MktøkXLkku

çk]nË Mkwhík þnuh þk¤k Mkt[k÷f {tz¤ íku{s MðrLk¼oh þk¤k

Mkt[k÷f {tz¤u çktÄ Ëhr{ÞkLk rhûkk yLku Mfq÷çkMk Ãký çktÄ

hnuðkLku Ãkøk÷u rðãkÚkeoykuLkk rðþk¤ rník{kt þk¤kyku çktÄ

hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. yk MktË¼o{kt

çk]nË þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾

ykh.S.þkn yLku søkËeþ [kðzkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, ðknLkku çktÄ hnuðk yLku

f{o[kheyku Ãký rsÕ÷k{ktÚke ykðíkk

nkuðkLku fkhýu rðãkÚkeoyku yLku

f{o[kheykuLke MkwhûkkLku æÞkLk{kt hk¾íkk çktÄ Ëhr{ÞkLk

þk¤kyku Ãký çktÄ hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Ëhr{ÞkLk þnuhLke MkkiÚke {kuxe þiûkrýf MktMÚkk MkkðosrLkf

yußÞwfuþLk MkkuMkkÞxeyu þk¤kyku MkkÚku fku÷uòu Ãký çktÄ

hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. ßÞkhu Mkwhík yußÞwfuþLk

MkkuMkkÞxe, {rn÷k rðãk÷Þ, ¼q÷fkt ¼ðLk, ¼q÷fkt rðnkh,

MkuðLÚk zu íku{s yLÞ ík{k{ þk¤kyku ykðíkefk÷u çktÄ

hnuþu. ßÞkhu Mkwhík {nkLkøkhÃkkr÷fk Mkt[kr÷ík Lkøkh

«kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLke þk¤kyku íku{s fku÷uòu çktÄ

hk¾ðk ytøku Mk¥kkðkh fkuE ònuhkík ÚkE LkÚke Ãkhtíkw Mkr{ríkLkk

[uh{uLk yíkw÷ Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, rðMíkkhLke ÃkrhÂMÚkríkLku


MkkuMkkÞxeLke

þk¤k yLku

fku÷uòu Ãký

çktÄ hnuþu

þnuhLke 50 fhíkkt Ãký

ðÄkhu MktMÚkkykuyu çktÄLku

xufku ykÃkíkkt szçkuMk÷kf

çktÄLke Mkt¼kðLkk

zeÍ÷, hktÄýøkuMk MkrníkLkk

rðrðÄ {wÆu þktríkÃkqýo çktÄ

Ãkk¤ðk þnuh ¼ksÃkLke

÷kufkuLku yÃke÷

rðËuþÚke hV ykÞkík fhíkk nehkWãkuøkfkhku {kxu

Vk÷MkkðkzeLkku ðuÃkkhe

¼qøk¼o{kt

Mkwhík íkk. 19

MkwhíkLkk fkÃkzçkòh{kt AuÕ÷k

fux÷kf Mk{ÞÚke ðuÃkkhLkk Lkh{ fk{fks

íku{s Lkkýk¼ezLke Mk{MÞkLku fkhýu

ðuÃkkheLkk WX{ýktLkk rfMMkk{kt ðÄkhku

ÚkÞku Au. AuÕ÷k çku {rnLkkLkk økk¤k{kt

xuõMxkR÷ {kfuox{ktÚke yMktÏÞ ðuÃkkheyku

hkíkkuhkík Ãk÷kÞLk fhe økÞk Au. {¤íke

{krníke yLkwMkkh çkwÄðkhu Ãký ®høkhkuz

ÂMÚkík Vk÷Mkkðkze LkSf ykðu÷e yuf

{kfuox{kt ðuÃkkhe Ãk÷kÞLk fhe økÞku

nkuðkLke ðkíkku ðnuíke ÚkR níke. çkòh{kt

Úkíke [[ko yLkwMkkh yk ðuÃkkhe {wÏÞíðu

Mkkze y™u zÙuMk {xerhÞ÷Lkk fk{fks

MkkÚku Mktf¤kÞu÷ níkku. ðuÃkkhe Ãk÷kÞLk

fhe síkkt íkuLke MkkÚku ðuÃkkh yÚkuo

Mktf¤kÞu÷k LkkLkk-{kuxk ðuÃkkheykuLkk

÷øk¼øk ykX fhkuz YrÃkÞk Mk÷ðkR

økÞk Au.

MkwhíkLkk xuõMkkxkR÷ {kfuox{kt nk÷{kt

Lkkýk¼ezLke Mk{MÞk ðfhe Au,

çknkhøkk{Lkk ðuÃkkheyku ÃkkMku MÚkkrLkf

ðuÃkkheykuLkk Ãku{uLx ò{ ÚkÞk Au. ®høk

hkuz Ãkh ykðu÷e rðrðÄ xuõMxkR÷

{kfuoxku{ktÚke rðíku÷k ºký {rnLkk

Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk yuf zÍLk sux÷kt

ðuÃkkheyku Ãk÷kÞLk fhe økÞk Au. ðeðMko

yLku ½ýkt LkkLkk-{kuxkt ðuÃkkheykuLkk fhkuzku

YrÃkÞk Ãk÷kÞLk fhe økÞu÷kt ðuÃkkheyku

ÃkkMku ò{ ÚkR økÞkAu. òu fu ½ýkt

{k{÷k{kt VrhÞkË ÚkR LkÚke. {kfuox{kt

nk÷{kt ðuÃkkhLkk fk{fks {tË Au.

ðuÃkkheyku ÃkkMku Lkðk ykuzohLkku y¼kð

ðíkkoR hÌkku Au. ÞkLko, økúu, rVrLk~z

VurçkúõMk Mkrník çkÄk s Mkuøk{uLx{kt

Lkkýk¼ezLke Mk{MÞkyyu ykfkh ÷eÄku

Au. suLku fkhýu ykøkk{e Mk{Þ{kt Ãkkxeo

Ãk÷kÞLkLke ½xLkkyku ðÄðkLke þõÞíkk

ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.

xuõMxkR÷ xÙuzMko økkÞçk Úkíkkt

÷uýËkhkuLkk fhkuzku Mk÷ðkÞk

ËkurnºkLkk sL{Lkk

«{kýÃkºk{kt [uzkt fhkðeLku

{kíkk-rÃkíkk íkhefu ÃkkuíkkLkk

Lkk{ ÷¾kÔÞk

nkurMÃkx÷Lkk sL{Lkk

«{kýÃkºk{kt ËkurnºkLkk rÃkíkk

íkhefu LkkLkkyu ÃkkuíkkLkwt Lkk{

÷¾kðe ËeÄwt

økkuh¾ÄtÄkLku ytò{ ykÃkðk

ÃkwºkeLkk Ãkrík MkkÚku AqxkAuzk

fhkðe ËeÄk

ÃkwºkLkku fçkòu {u¤ððk

rÃkíkkyu fkuxoLkwt þhýwt ÷eÄwt

24 xfk sux÷k Ÿ[k Ëhu rÄhký

Lkðk Mke{ktfLkku çkkË

ðneðxeíktºk{kt ÍzÃke

VuhVkhku

{k[o-14 MkwÄe{kt 22

økk{zktLku Ãkkr÷fkLkku

Ëhßòu

økktÄeLkøkh, íkk.19

hkßÞLkk 26 rsÕ÷kyku{ktÚke

Mkku{LkkÚk, Akuxk WËuÃkwh yLku yhðÕ÷e

yu{ 3 Lkðk rsÕ÷k h[ðkLke {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu ònuhkík fhe Au.

rðÄkLkMk¼k [wtxýe Ãkwðuo 226

íkk÷wfkyku{kt sMkËý{ktÚke ®ðAªÞk yLku

¾uzçkúñk{ktÚke ÃkkuþeLkk yu{ çku Lkðk

íkk÷wfkyku h[ðkLkw yu÷kLk ÚkÞw Au. Ãknu÷e

ð¾ík Lkðk Mke{ktfLkÚke ÞkusLkkhe

rðÄkLkMk¼k [wtxýe çkkË 26{e

òLÞwykhe-2013Úke 29 rsÕ÷k yLku

228 íkk÷wfkykuLkk ðrnðxeíktºkLkku

ykht¼ ÚkLkkh Au íÞkhu hkßÞLkk Ãkt[kÞík

rð¼køku 240 økk{zkykuLkw Ãký

rð¼ksLk fheLku y÷kÞËe Ãkt[kÞíkku

ònuh fhe Au.

ðMíke økýíkhe 2011Lke yrÄf]ík

yktfzkrfÞ {krníkeyku «rMkæÄ ÚkÞk çkkË

hkßÞ{kt {k[o- 2014 MkwÄe{kt Lkðk 22

þnuhku yÂMíkíð{kt ykðþu. yíÞkhu

hkßÞ{kt 159 Ãkkr÷fkyku Au. íku{kt Lkðe

22 kkr÷fkykuLkku W{uhku Úkþu. íku{

sýkðíkk Mk¥kkðkh Mkwºkkuyu fÌkw níkw fu,

hkßÞ{kt yíÞkhu 18,000 sux÷k

{nuMkw÷e økk{ku Au. su{ktÚke 13,693

sux÷k økk{ku{kt s økúk{ Ãkt[kÞíkku Au. nðu

240 økk{kuLkw rð¼ksLk fhðk{kt ykðíkk

yLku ykðLkkhk rzMkuBçkh {rnLkk MkwÄe{kt

ðÄw 10 Ãkt[kÞíkku yMkríkíð{k ykðíkk

Lkðk LkkýktrfÞ ð»ko{kt hkßÞ{kt økúk{

Ãkt[kÞíkkuLke MktÏÞk ðÄeLku 13,943yu

ÃknkU[þu. Ãkt[kÞík rð¼ksLk {kxu ðMíkeLkw

Äkuhý 1000 yLku {kÚkkrËX ykðf

Y.10 íku{s çku økk{ku ðå[uLkw ytíkh 2

rf÷ku{exhLkw níkw. íku{kt fux÷ef AwxAkxku

ykÃkeLku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLkk rð¼ksLk

fhðk{kt ykÔÞw Au.

3 rsÕ÷k, 2 íkk÷wfk çkkË 240 økk{zktLkwt rð¼ksLk

hkßÞ{kt nðu 13,943 økúk{

Ãkt[kÞíkku yÂMíkíð{kt ykðþu

fÞk rsÕ÷k{kt fux÷e

Lkðe økúk{ Ãkt[kÞíkku

yÂMíkíð{kt ykðe?

rsÕ÷ku økk{kuLke MktÏÞk

y{ËkðkË 3

MkkçkhfktXk 26

økktÄeLkøkh 8

fåA 2

LkðMkkhe 4

ðzkuËhk 5

ËknkuË 44

Ãkt[{nk÷ 46

Mkwhík 1

{nuMkkýk 10

y{hu÷e 4

¼kðLkøkh 4

çkLkkMkfktXk 30

ð÷Mkkz 23

hksfkux 4

sqLkkøkZ 1

Ãkkxý 4

ò{Lkøkh 4

¾uzk 12

íkkÃke 1

ykýtË 2

Lk{oËk 2

Mknhk Ëhðkò ÃkhÚke ÃkeykuÃkeLke

12 {qŠíkyku MkkÚku çku ÍzÃkkÞk

Mkktsu Mkkík ðkøÞu zu{Lke

MkÃkkxe 340.79 Vqx

LkkUÄkE : nÚkLkqh zu{Lke

MkÃkkxe 213.07 {exhu

ÃknkU[e

ðkt[ku ÃkkLkk Lkt 2

økúu fk5zLkku

¼hkðku Úkíkkt

ðeðMko

MðiråAf

WíÃkkËLkfkÃkLkk

{køkuo

{nuþ Mkku÷tfe

surat city 20-9-12

Documents