çkkhzku÷e íkk.09

çkkhzku÷e íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt frÚkík

¼ú»x Mkhfkhe yrÄfkheyku yLku

fkuLxÙkfxhLke {e÷e¼økíkÚke íkk÷wfkLkk

W{hk¾ økk{u EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkk{kt

÷kϾku YrÃkÞkLkwt fki¼ktz yk[hkÞwt nkuðkLkwt

«fkþ{kt ykÔÞwt Au. 11 sux÷k

ykrËðkMke ÷k¼kÚkeoyku {kxu {tswh ÚkÞu÷e

EÂLËhk ykðMk ÞkusLkkLkwt fk{ ÃkqÁ ÚkÞwt

LkÚke íÞkt økheçk ÷k¼kÚkeoykuLkk

ykðkMkkuLkk ÷kϾku YrÃkÞk fkuLxÙkõxh

WMkuxeLku Ãk÷kÞLk ÚkE økÞku nkuðkLke

VrhÞkË WXe Au. Ãkrhýk{u [ku{kMkkLke

rMkÍLk{kt økheçkkuLke nk÷ík ËÞLkeÞ ÚkE

sðk Ãkk{e Au. yk fki¼ktzLke íkÃkkMk ÚkkÞ

íkku yLkufLkk Lkfkçk [ehkÞ íkuðe þõÞíkkt

Au.

çkkhzku÷e íkk.Ãkt.f[uhe ¾kíkuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku «{kýu íkk÷wfkLkk W{hk¾

økk{u hnuíkk økheçk ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLku

Ãkkfw {fkLk {¤u íku {kxu Mkhfkhu EÂLËhk

ykðkMk ÞkusLkk nuX¤ 11 ÷k¼kÚkeoykuLkk

{fkLkku {tswh fÞko níkk, ð»ko-h011

ËhBÞkLk {tswh ÚkÞu÷e yk ÞkusLkk nuX¤

Mkw{LkçkuLk «rðý¼kE n¤Ãkrík, f÷kçkuLk

y{úík¼kE n¤Ãkrík, Mkw{LkçkuLk hksw¼kE

n¤Ãkrík, Mkw¾k¼kE çk[w¼kE n¤Ãkrík,

{kÄwçkuLk fhþLk¼kE n¤Ãkrík, çkk÷w¼kE

¼tøkz¼kE n¤Ãkrík, Mkwhuþ¼kE

¼w÷k¼kE n¤Ãkrík, fk¤eçkuLk LkkLkw¼kE

n¤Ãkrík, sþwçkuLk økwýðtík¼kE n¤Ãkrík

{¤eLku yLÞ çku ÷k¼kÚkeoyku MkkÚku fw÷ 11

÷k¼kÚkeoyku {kxu «rík EÂLËhk ykðkMk

{fkLkrËX Yk.43,Ãk00/ «{kýu yk¾e

ÞkusLkk 4.78 ÷k¾Lkkt ¾[uo {tswh ÚkE

níke.

çkkhzku÷e íkk.Ãkt.Lkk su íku ð¾íkLkk

íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe su.çke.ðËh,

íkk.Ãkt.Lkkt yrÄf{ËËLkeþ RsLkuhLke

MkeÄe Ëu¾hu¾ nuX¤ yk ÷k¼kÚkeoykuLku

EÂLËhk ykðkMk ÞkusLkkLkk xkEÃk

rzÍkELk «{kýuLkk {fkLk çkLkkðe

ykÃkðkLkwt fk{ fkuE Síkw Ë÷Ãkík Ãkh{kh

Lkk{Lkk fkuLxÙkfxhLku {kir¾f fhkhÚke

MkkUÃkðk{kt ykÔÞwt níkw. íÞkh çkkË økheçk

yLku y¼ý ÷k¼kÚkeoykuLkk ¾kíkk

çkkhzku÷eLke çkUf ykuV EÂLzÞk þk¾k{kt

¾kíkk ¾ku÷kÔÞk níkk. fnuðkÞ Au fu

fkuLxÙkfxhu MÚk¤ Ãkh hÃk xfk Ãký fk{økehe

fhe Lk nkuðk Aíkkt ykðkMk ÞkusLkkLkku

«Úk{ nóku «rík ÞwLkex rËX

Yk.h1,000/- «{kýuLkk [ufku íkk.Ãkt.Lkkt

yrÄfkheykuyu ÷¾eLku fkuLxÙkfxh Síkw

Ãkh{khLku ykÃÞk níkk. þYykíkÚke

÷k¼kÚkeoykuLke çkutf ÃkkMkçkwf ÃkkuíkkLkk

nkÚk{kt hk¾eLku fkuLxÙkfxhu ÷k¼kÚkeoykuLku

çkUf{kt ÷E sE íkuykuLkwt {kfLkLkwt fk{fks

þY fhkððkLkwt sýkðe çkUf{ktÚke fw÷

Yk.h.31 ÷k¾ WÃkkze øksðu ½k÷e ËeÄk

níkk, íÞkh çkkË íkk.Ãkt.Lkk Mkhfkhe

yrÄfkheykuuyu Mkhfkhe fk{økehe MÚk¤

Ãkh ÃkwhuÃkwhe ÚkE Aufu Lknª yLku Mkhfkhu

{tswh fhu÷e xkEÃk rzÍkELk «{kýu

fk{økehe fkuLxÙkfxhu fhe Aufu Lkne íku òuÞk

{wfÞk ðøkh çkkfeLkk ÷kϾku YrÃkÞkLkk

[ufku Ãký ÷k¼kÚkeoykuLkk Lkk{u fkuLxTfkxhLku

÷¾e ykÃkeLke VrhÞkË WXe Au. yÄwhk

ykðkMkLkk fkhýu ðhMkkË{kt ÷k¼kÚkeoyku

¾wÕ÷k{kt hnuðk {kxu {sçkwh çkLÞk Au,

çkkhzku÷eLkkt W{hk¾ økk{u EÂLËhk

ykðkMk ÞkusLkk{kt yk[hðk{kt ykðu÷k

¼ú»xk[khLkk {k{÷u íkk÷wfkLkk sðkçkËkh

yrÄfkheyku yLku fkuLxÙkfh Mkk{u Mkhfkh

íkÃkkMk þY fhkðu íkuðe {ktøkýe Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

swne økk{eík

10-7-2009

¾wxkzeÞk

÷kÄðe økk{eík

10-7-2007

¼kLkkðkze

cthztuje & 18, b÷umt btfuox,

ÔntuhJtz, cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd

muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz

vtmu, Ôgtht (223165)

7cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

TUESDAY, 10 JULY 2012

¼úü yrÄfkheykuLke

r{÷e¼økíkLke ykþtfk :

økheçk ykrËðkMke

ÃkrhðkhkuLke fVkuze nk÷ík

Lkkøkh Vr¤Þk{kt

huíkeLkku Zøk÷ku ¾zfe

Ëuðkíkkt çkçkk÷ :

Mkk{Mkk{u VrhÞkË

Mkwhík, íkk. 9

{ktzðe LkøkhLkk Lkkøkh Vr¤Þk{kt

hnuíkk çkúkñý ÃkrhðkhLkk MkÇÞku yuðk

¼ksÃk yLku fkUøkúuMkLkk nkuËuËkhku ðå[u

AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ¾xhkøk [k÷e hÌkku

níkku. su{kt yksu huíkeLkk Zøk÷k çkkçkíku

ÚkÞu÷e çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃk Äkhý

fÞwO níkwt. {k{÷ku çke[fíkk ík÷ðkh

WA¤e níke, Ãkhtíkw MÚkkrLkf hneþku ðå[u

Ãkzíkkt {k{÷ku þktík Ãkzâku níkku.

Mkk{Mkk{e VrhÞkË LkkUÄkíkkt hksfeÞ

[n÷-Ãkn÷ {[e sðk Ãkk{e níke.

Ãkku÷eMkMkqºkku yLkwMkkh òýðk {¤u Au

fu, {ktzðe Lkøkh ¼ksÃkLkk nkuÆuËkh íkÚkk

Lkkøkrhf çkUfLkk rzhuõxh rLkíkuþ

WÃkkæÞkÞ ½ýk Mk{ÞÚke yktíkrhf ͽzku

[k÷e hÌkku Au. su{kt ykshkus çkLku÷e

½xLkk{kt rLkíku»k WÃkkæÞkÞu ykÃku÷e

VrhÞkË {wsçk Lkkøkh Vr¤ÞkLkk {køko

Ãkh ftRf çkku÷k[k÷e Mkkt¼¤íkk yu{Lkk

ÃkíLke {tËkfeLkeçkuLk WÃkkæÞkÞ çknkh

LkeféÞk níkk íku Mk{Þu rLkíkuþ WÃkkæÞkÞ

Ãký ykðe ÃknkU[íkk MktsÞ WÃkkæÞkÞu

{køko{kt huíkeLkku Zøk÷ku fkuLkku Au yu{

fneLku W~fuhkE sE ½h{ktÚke ík÷ðkh

÷E ykðeLku nw{÷ku fÞkuo níkku. Ãkhtíkw

MÚkkrLkfku ðå[u Ãkzíkkt {k{÷ku þktík Ãkze

økÞku níkku. Ãkhtíkw yk ð¾íku çk[e økÞku

ÃkAe òuE ÷uðkLke Ä{fe ykÃke níke.

ßÞkhu Mkk{u Ãkûku MktsÞ WÃkkæÞkÞu ykÃku÷e

VrhÞkË {wsçk ÃkkuíkkLkk çkkhýk{kt økkze

{qfíkk fkuE RMk{ MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkE

níke. íÞkhu rLkíkuþ WÃkkæÞkÞ yLku

{tËkfeLke WÃkkæÞkÞ çknkh Lkef¤e

ykðeLku øk{u íku{ økk¤ku ykÃkeLku òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke níke.

yk{ {ktzðe þnuh ¼ksÃk íkÚkk Lkøkh

fkUøkúuMkLkk çku Mkr¢Þ fkÞofhku ðå[u ½ýk

Mk{ÞÚke [k÷e ykðu÷ yktíkrhf ͽzku

yksu [h{Mke{kyu ÃknkU[íkk ðkíkkðhý

íktøk çkLÞwt níkwt MkkÚku hksfeÞ ðkíkkðhý

Ãký økh{kÞwt níkwt.

{ktzðe{kt ¼ksÃk-fkUøkúuMk fkÞofhku

ðå[u çkku÷k[k÷e{kt ík÷ðkh QA¤e

xuxLke Ãkheûkk ykÃkðk

Lkef¤u÷e Þwðíke økw{

Mkwhík : {nwðk

íkk÷wfkLkk fh[ur÷Þk

økk{u ËqÄ zuheLke

çkksw{kt hnuíke «ðeý

¼kðMkkhLke Ãkwºke

økw{ ÚkE Au.

r«Þkfw{khe «ðeý¼kE ¼kðMkkh

(ô.ð. 23) økík íkk. 7-2-12Lkk hkus

MkðkhLkk 6.30 f÷kfu xuxLke Ãkheûkk

ykÃkðk {kxu ½huÚke Mkwhík-Ãkhðx ÃkkrxÞk

sðk {kxu çkMk{kt çkuXe níke, Ãkhtíkw Ãkheûkk

Ãkqhe ÚkÞk çkkË {kuzu MkwÄe ½hu Ãkhík ÃkkAe

Lk Vhíkkt fku÷us íku{s MkøkktÔknk÷ktykuLku

íÞkt íkÃkkMk fÞko çkkË çkesu þkuľku¤

fhðk Aíkkt Lk {¤íkk «ðeý¼kE

¼kðMkkhu Ãkwºke økw{ Úkðk çkkçkíku ykshkus

{nwðk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðe

Au. økw{ ÚkLkkh þhehu {æÞ{ çkktÄkLke,

Ÿ[kE 5 Vqx 5 $[, htøk økkuhku, Ãkkík¤k

çkktÄkLke, {kuZwt økku¤, {kÚkkLkk ðk¤ fk¤k

yLku ykt¾ WÃkh Lktçkhðk¤k [~{kt Ãknuhu

Au. íku{s þhehu Ãktòçke {YLk f÷hLkwt

xkuÃk yLku fk¤k htøkLke ÷kErLktøkðk¤wt

Eòh Ãknuuhu÷e Au. yLku økwshkíke ¼k»kk

çkku÷u Au. Wõík ðýoLkðk¤e r«Þkfw{kheLke

òu fkuRLku Ãký ¼k¤ {¤u íkku {nwðk

Ãkku÷eMk Mxu. Lkt. 02625- 255733

WÃkh òý fhðk sýkððk{kt ykðu Au.

ÃkíLkeLkku fçkòu

{u¤ððk ÃkríkLke

fkuxo{kt Äk

Mkwhík, íkk.9

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk [ðzk økk{Lkk

hneþu ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLku yuLkkt {kíkk-rÃkíkk

Ãkxkðe, VkuMk÷kðeLku ½hu ÷E síkkt

ÃkíLkeLkku fçkòu {u¤ððk Ãkríkyu

{ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo{kt yuf yhS

ykÃke, Mk[oðkuhtx {u¤ððk {ktøk fhe Au.

çkLkkðLke {¤u÷e {krníke {wsçk

[ðzk økk{Lkk Þkuøkuþ VíkurMktøk

ðMkkðkLkk ÷øLk çkkh ð»ko yøkkW

W{hÃkkzLkk W{Íh ¾kíku W{uË

LkkLkw¼kE ðMkkðLke Ãkwºke {eLkkçkuLk

MkkÚku ÚkÞkt níkkt. ÷øLkSðLk

Ëhr{ÞkLk ºký MktíkkLkkuLkk sL{ ÚkÞk

Au. Þkuøkuþ¼kE ¾uíke fhe ÃkkuíkkLkku

SðLkrLkðkon fhu Au, Ãkhtíkw yksÚke

Ãkkt[ {kMk yøkkW ÞkuøkuþLkk MkMkhk

W{uË LkkLkw ðMkkðk íkÚkk MkkMkw [tÃkkçkuLk

ðMkkðk, Þkuøkuþ¼kE ¾uíkhu økÞk níkk

íku Ëhr{ÞkLk [ðzk sE, ÃkkuíkkLke

Ãkwºke {eLkkçkuLkLku Ãkxkðe- Vku÷MkkðeLku

ÃkkuíkkLkk ½hu ÷E økÞk níkk. Ãkhtíkw ºký

MktíkkLkkuLku Þkuøkuþ¼kELkk ½hu s {qfe

økÞk níkk.

Þkuøkuþ¼kE ¾uíkhuÚke ½hu Ãkhík

ykðíkk MktíkkLkku hze hÌkk níkk. ÃkíLke

½h{kt Lkshu Ãkze Lk níke. íkÃkkMk fhíkkt

òýðk {éÞwt fu, MkkMkw-MkMkhk {eLkkLku

÷E økÞk Au. íÞkhçkkË Þkuøkuþ¼kE

yu{Lke ÃkíLkeLku íkuzðk síkk MkkMkw-

MkMkhkyu Ä{fe ykÃke fu y{ku íkuze

÷kðu÷k Aeyu yLku suLku Ãkhík

{kuf÷ðkLkk LkÚke. Þkuøkuþ¼kELke

VrhÞkË Au fu {khe ÃkíLkeLku {hS

rðÁØ økuhfkÞËuMkh heíku økkUÄe

hk¾ðk{kt ykðe Au. y{khkt MktíkkLkku,

yuLke {kíkk rðLkk rnshkE hÌkk Au.

suÚke {khe ÃkíLke {eLkkçkuLkLkku «íÞûk

fçkòu Mk[oðkuhtx îkhk yÃkkððk

{ktøkhku¤ rMkrð÷ fkuxo{kt yhs

fhe Au.

W{hk¾{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkwt ykðkMk fki¼ktz

çkkhzku÷e íkk.09

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLkk ykiãkurøkf

rðMíkkh yuðk òu¤ðk ¾kíku ykðu÷e

©ehk{ ELzMxÙeÍ{kt økíkhkus hkík

Ãkk¤eLkk fk{Ëkhku r{÷Lkk ºkeò {k¤uÚke

Mkk{kLk Wíkkhe hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk

r÷^x{kt [Zu÷k fkheøkhu çknkhÚke Mðe[

Ëçkkíkk s y[kLkf r÷^x [k÷w ÚkE síkk

r÷^xLke ò¤e yLku ykhMkeMke Ëeðk÷

ðå[u {kÚkw yLku nkÚk f[zkE síkk yk

fk{ËkhLkwt ½xLkkMÚk¤u {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk{ÚkfuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku «{kýu Ãk÷MkkýkLkk

òu¤ðk ¾kíku ykðu÷e ©ehk{ ELzMxÙeÍ

r{÷{kt fk{ fhíkku fk{Ëkh þki¾e÷k÷

nheþ[tÿ çkªË (W.ð. h0 {q¤ hnu.

nheÞk, çkLkkhMk, Þw.Ãke. yLku nk÷ hnu.

ðús¼qr{, skuþeLke [k÷, òu¤ðk íkk.

Ãk÷Mkkýk) økEfk÷u hkík Ãkk¤e ËhrBkÞkLk

r{÷Lkk ºkeò {k¤uÚke Mkk{kLk Lke[u

WíkkhðkLke fk{økehe fhe hÌkku níkku.

r{÷Lkk Mkk{kLkLke nuhVuh {kxuLke r÷^x{kt

ºkesu {k¤uÚke Mkk{Lk ¼Þko çkkË Mkk{LkLke

r÷^x{kt s Lke[u WíkkhðkLkku «ÞkMk fhíkk

fkheøkhu Wíkkð¤{kt çknkhLkk ¼køk{kt

ykð÷wt r÷^xLkwt çkxLk Ëçkkðíkk s r÷^x

MkzMkzkx Lke[u Wíkhðk {ktze níke. ßÞkt

fkheøkh þki¾e÷k÷Lkwt {kÚktw yLku nkÚk

÷eVxLke ò¤e yLku Ëeðk÷ ðå[u ykðe

síkk økt¼eh Eò Ãknkut[íkk fkheøkhLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMku

yfM{kík Mkt˼uo íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

òu¤ðkLke r{÷Lke r÷^x{kt

f[zkE síkkt fk{ËkhLkwt {kuík

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkk W{hk¾ økk{u YrÃkÞk WMkkxkE sðk Aíkkt EÂLËhk ykðkMkkuLkku ÷k¼ Lk {¤íkkt ÷k¼kÚkeoykuLke nk÷ík fVkuze çkLke Au. (søkËeþ n¤Ãkrík)

11 sux÷k ÷k¼kÚkeoykuLkkt

EÂLËhk ykðkMkLkwt fk{

yÄqÁt Akuze fkuLxÙkõxh

YrÃkÞk WMkuxe økÞku

Tçkkhzku÷e íkk.09

{nkhk»xÙLkk ò÷Lkk rðMíkkh{kt

hnuíkku hÃk ð»keoÞ ÞwðfLku íkuLkk

Mk{ksLke yuf MkøkehðÞLke Akufhe

MkkÚku ykt¾ku {¤e síkkt Ãkktøkhu÷k «u{

ËhBÞkLk çku rËðMk Ãknu÷k yk

«u{eÃkt¾ezk hkºkeLkkt Mk{Þu yÕxkufkh{kt

Vhkh ÚkELku çkkhzku÷eÚke Mkwhík sðk {kxu

fzkuËhk nkEðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkk

níkk íku ËhBÞkLk çkkhkMkkze økk{Lkk

ÃkkxeÞk ÃkkMku yk «u{eÃkt¾ezkLke

yÕxkufkhLku Lkzu÷k yfM{kík{kt «u{e

ÞwðfLkwt ½xLkk MÚk¤u s {kuík rLkÃksÞw

níkw, sÞkhu íkuLke Mkøkeh «u{efkLku

Mkk{kLÞ Eò ÃknkU[íkk íkuLkku [{ífkhef

çk[kð Úkðk ÃkkBÞku níkku.

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku «{kýu {nkhk»xÙLkk

ò÷Lkk rðMíkkh{kt hnuíkk çkeS«MkkË

feçkeo[tÿ òtøkeh (W.ð.hÃk

{q¤hnu.¼eð÷e¾wËo, rs.Lkkøkkuh,

hksMÚkkLk)yu s÷Lkk{kt s hnuíke íkuLkk

s Mk{ksLke MkøkehðÞLke økeíkkçkuLk

Ëk÷[tË økýuþ÷k÷ òtøkeh (W.ð.16)

MkkÚku «u{ ÚkE økÞku níkku. yk çktÒku

«u{eykuyu ÃkkuíkkLkku «u{MktçkÄ ÃkkuíkkLkk

ÃkrhðkhsLkku ÂMðfkhþu Lknª íkuðw t

Mk{S çktÒku «u{eÃkt¾ezk çku rËðMk

Ãknu÷k íkk.7{eLke hkºkeLkk hkus

{nkhk»xÙLkk ò÷LkkÚke {kYíke

yÕxkufkh (Lkt.yu{yu[-h1-17Ãk1)

÷ELku Vhkh ÚkE økÞk níkkt. Vhkh

ÚkÞu÷k «u{e Ãkt¾ezkLku y{ËkðkË

ÃknkU[ðkLke Wíkkð¤ níke. íku{Lke fkh

çkkhzku÷eÚke fzkuËhk íkhV síkkt

Ãk÷MkkýkLkk çkkhkMkze økk{Lkk ÃkkxeÞk

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkE hne níke, íku

ËhBÞkLk [k÷f çkkS«MkkËu fkçkw

økw{kðíkk yÕxkufkh Mkk{uÚke ykðe

hnu÷k xuBÃkku Lkt.Ssu-1Ãk-Þw-ÃkÃk3Ãk

{kt Äzkfk¼uh yfM{kík Mkòoíkk

yÕxkufkh [k÷f «u{e çkeS«MkkË

òøkeÞkLku økt¼eh Eò Ãknkut[íkk ½xLkk

MÚk¤u {kuík rLkÃksÞw níkw, sÞkhu Mkøkeh

ðÞLke «u{efk økeíkkLku LkkLke{kuxe #ò

Ãknku[e níke.

Ãkku÷eMku hksMÚkkLk{kt hnuíkk

ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku òý fhíkk

íkuLkkMkwhík LkSf hnuíkk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞku Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {Úkfu Ëkuze

ykÔÞk níkk, yLku {hLkkh ÞwðfLke

÷kþLkku fçkòu ÷eÄku níkku, Ãkku÷eMku

MkøkehkLkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLku Ãký

òý fhíkk yk Mkøkeh AkufheLkk

ðk÷eyku Ãký Ãk÷Mkkýk Ëkuze ykÔÞk

níkk, yLku AkufheLkku fçksku ÷E

hðkLkk ÚkE økÞk nkuðkLkw t Ãkku÷eMku

sýkÔÞwt níkwt.

{nkhk»xÙÚke Vhkh «u{eÃkt¾ezkLke

fkhLku yfM{kík : «u{eLkwt {kuík

çkkhzku÷e LkSf

çkkhkMkze økk{Lkk ÃkkrxÞk

ÃkkMku çku fkh ¼xfkE :

«ur{fkLkku çk[kð

¼køkeLku y{ËkðkË sðkLke

Wíkkð¤{kt yfM{kík

MkòoÞku : MkøkehkLku

ðk÷eyku ÷E økÞk

Þkuøkuþ¼kE VíkunrMktøk ðMkkðuyu W{hÃkkzk Ãkku÷eMk{Úkfu yuf yhS

ykÃke sýkÔÞwt Au fu, {khe ÃkíLke {eLkkLku {khk MkMkhk yLku MkkMkw ÃkxkðeLku

÷E økÞk Au. nwt ºký-[kh ð¾ík ÃkíLkeLku íkuzðk økÞku íkku {Lku MkkMkw-MkMkhk

yLku Mkk¤kyu {kh {khe òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃke. {khk

MkMkhkyu sýkÔÞwt fu, {khe ËefheLkk AqxkAuzk ÷E ÃkiMkk Ãký ÷uðkLkk Au.

ßÞkhu {khe MkkMkwyu sýkÔÞwt fu, {khe ½hðk¤e {eLkkçkuLkLku Ãký

fkrXÞkðkz{kt Ãkhýkðe ËuðkLke Au. y{khe ÃkkMku ½ýk Ë÷k÷ku Au. yu{ýu

ðÄw{kt sýkÔÞwt Au fu, {khkt MkkMkw-MkMkhk yLku Mkk¤ku AkufheykuLku

fkrXÞkðkz{kt ðu[e {khðkLke fhíkqíkku fhu Au. yu{ýu W{hÃkkzk Ãkku÷eMkLku

yk Mkt˼uou íkxMÚk íkÃkkMk fhe, ÞkuøÞ Ãkøk÷k ¼hðk {ktøk fhe Au.

{{eeLLkkkkLLkkuu ffkkrrXXÞÞkkððkkzz{{kktt ÃÃkkhhýýkkððee ËËuuððkkLLkkee ffððkkÞÞííkk

[[ððzzkk øøkkkk{{uu ÃÃkkrrhhýýeeííkkkkLLkkuu {{kkííkkkk-rrÃÃkkííkkkk

WWXXkkððee ssííkkkktt ººkkýý MMkkttííkkkkLLkkkkuu hhÍÍééÞÞkktt

yykkuu÷÷ÃÃkkkkzzLLkkkk rrËË÷÷ËËkkhh

LLkkøøkkhh{{kktt hhMMííkkkk,, ÃÃkkkkýýee,,

÷÷kkEExxLLkkee MMkk{{MMÞÞkk

Mkwhík : hMíkk, Ãkkýe yLku ÷kExLke

Mk{MÞkÚke ºkkMík yku÷Ãkkz rË÷Ëkh Lkøkh

MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu ykshkus íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkheLku ykðuËLkÃkºk ÃkkXÔÞwt

níkwt. ykðuËLkÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{u

yku÷Ãkkz økúqÃk økúk{Ãkt[kÞík{kt Mkhfkhe

ðuhkyku ¼hÃkkE fheyu Aeyu Aíkkt Ãký

y{Lkuu Ãkqhíkwt Ãkeðk {kxuLkwt Ãkkýe ykÃkðk{kt

ykðíkwt LkÚke. ðkhtðkh {kir¾f íkÚkk

÷ur¾ík hsqykík fhðk Aíkkt yk

Ãkt[kÞíkLkk sðkçkËkh ÔÞÂõíkyku fkuRÃký

òíkLke sðkçkËkhe Mðefkhíkk LkÚke.

rË÷Ëkh Lkøkh MkkuMkkÞxe{kt MxÙex÷kExLkk

13 Úkkt¼÷kyku Au su{kt {kºk ºký fu [kh

Úkkt¼÷kyku Ãkh fkuRf ð¾ík ÷kEx [k÷u

Au. rË÷Ëkh Lkøkh{kt ònuh hMíkkyku Ãký

çkLkkðíkk LkÚke.

zku÷khkLkku ¾uzwík ÷kÃkíkk

ÔÞkhk : ÔÞkhk

íkk÷wfkLkk zku÷khk

økk{Lkk ¾uzqík Lkkhý

¼e÷fk¼kR økk{eík

(ô.ð.47) íkk.24-

7-10 Lkk hkus {þeLkLkk MÃkuhÃkkxoMk ÷uðk

{kxu ÔÞkhk ykÔÞk níkk. su{Lkku yksrËLk

MkwÄe fkuE Ãk¥kku ÷køÞku LkÚke. ÃkrhðkhsLkku

Lkkhý¼kRLku yksrËLk MkwÄe þkuÄe hÌkk

Au. økw{ ÚkLkkh ¾uzwík {æÞ{ çkktÄkLkku,

ô[kR Ãkkt[ Vwx Ãkkt[ $[, ½ô ðýoLkku

Au. ¾uzwíkLkk fkuE Mkøkz Lk {¤íkkt

ykshkus VheÚke Lkkhý økk{eíkLku

VrhÞkË fhkE Au.

Äk{zkuËLkk MkktE {trËhuÚke Ãkk÷¾eÞkºkk Lkef¤e

ççkkkkhhzzkkuu÷÷ee :: çkkhzku÷e LkSf ykðu÷k Äk{zkuË [kufze ÃkkMku ykðu÷k MkktE

{trËh ¾kíku økwÁÃkwŠý{k rLkr{¥ku Ãkq.¼køkðíkk[kÞo Ãktfs¼kE ÔÞkMkLkkt

MkktrLkæÞ{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk, suLkku {kuxe MktÏÞk{kt

¼õíksLkkuyu ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk «Mktøku ©e MkktEçkkçkk MLkkLk yr¼»kuf,

Þ¿k, ¼sLk yLku Ãk1 rËðzkLke {nkykhíkeLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

níkw, yk WÃkhktík MkktEÃkk÷¾e Þkºkk Lkes {trËhÚke rLkf¤e htøkyðÄwík

{trËhu Ãkhík Vhe níke. yk «Mktøku {Vík ykt¾ rLkËkLk íkÚkk {Vík [~{k

rðíkhý rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw. xÙMx îkhk çkkhzku÷eLkkt

økheçk rðãkÚkeoLku ðÄw yÇÞkMk {kxu ykrÚkof {ËË fhðk{kt ykðe níke.

xuBÃkku-{kÁríkðkLk yÚkzkíkkt çku sýkLku økt¼eh Rò

ÔÔÞÞkkhhkk :: ÔÞkhk-WLkkR hMíkk Ãkh fktsý økk{Lkk ð¤ktf ÃkkMku xuBÃkkyu

{kYíkeðkLkLku x¬h {khíkk ÚkÞu÷k yfM{kík{kt {kYíkeðkLkLkku ¾whËku ð¤e

síkk [k÷f íkÚkk {rn÷kLku økt¼eh Rò ÚkR níke, yfM{kík fhLkkh xuBÃkku

hMíkkLke MkkRz Ãkh Ãk÷xe økÞku níkku. Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkík

{wsçk ð÷MkkzLkk ÃkkhzeLkk rËÔÞuþ¼kR «rðý¼kR Ãkðkh økíkThkus ÃkkuíkkLke

{kYíkeðkLk (Lkt.SMkeçke.4388) ÷RLku sR hÌkk níkk, íku Ëhr{ÞkLk ÔÞkhk-

WLkkR hMíkk Ãkh fktsý økk{{kt ð¤ktf ÃkkMku Mkk{uÚke ÃkwhÃkkx ÍzÃku ykðíkku

xuBÃkku (Lkt.yu{.yu[.19.yuMk.6948) Lkk [k÷fu xuBÃkku økV÷ík¼he heíku

ntfkhe {kYíkeðkLkLku x¬h {khíkk ðkLkLkku ¾whËku ð¤e økÞku níkku, sÞkhu

yfM{kík çkkË xuBÃkku hkuzLke MkkRz Ãkh Ãk÷xe økÞku níkku. yfM{kík{kt

{kYíkeðkLk{kt Mkðkh þktíkkçkuLkLku {kÚkk yLku þhehLkk ¼køkku{kt økt¼eh Rò

yLku [k÷f rËÔÞuþ «rðý Ãkðkh(hnu.s÷khk{ MkkuMkkÞxe Ãkkhze)Lku Ãkøk{kt

£uf[h ÚkÞwt níkwt. RòøkúMíkkuLku LkSfLke nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk, su ytøkuLke VrhÞkË rËÔÞuþyu xuBÃkk[k÷f Mkk{u

fhe níke.

hkuxhe õ÷çk {nwðk heðhLkk nkuÆuËkhkuLkk ÃkËøkúný

{{nnwwððkkxxkkWWLLkk :: hkuxhe f÷çk ykuV {nwðk heðh MkkRzLkku [kuÚkku ÃkËøkúný

Mk{khkun {nwðk ykh.S.¼õík «kÚkr{f þk¤kLkk nku÷{kt zku.fehex¼kR

òu»ke, zku.yh®ð˼kR þkn, çkkhzku÷e hkuxhe «{w¾ y[÷ ËuMkkR íkÚkk

yu.S.hku.ÔÞku{ ÃkkXfLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku. yk «tMkøku ÔÞku{ ÃkkXfu

ð»ko 2012-2013 Lkk «{w¾ íkhefu hku.þi÷u»k¼kR çkkhkuxLku íkÚkk Mku¢uxhe

íkhefu hku.rLk¾e÷ òu»keLkuu þÃkÚk økúný fhkðe çkus yÃkoý fÞko níkk. ßÞkhu

rðËkÞ ÷uíkk «{w¾ rnLku»k¼kR WÃkkæÞkÞu ð»ko ËhBÞkLk Ãkkuíku fhu÷e

fk{økeheLke Mk{s ykÃke níke. yk MkkÚku [kh Lkðk hkuxuheÞLk MkÇÞkuLku Ãký

þÃkÚk økúný fhkðe çkus yÃkoý fhkÞk níkk.

{ktzðe{kt rðLkk{qÕÞu Lkuºk{rý ykhkuÃký fuBÃk Þkuòþu

MMkkwwhhííkk :: {ktzðe{kt ÷kÞLMk f÷çk RLxhLkuþLk÷ rzrMxÙfx 323-yuV-2

÷kÞLMk yknðk- zktøk- Mkwhík, Lkkfkuzk- MkhËkh {kfuox yLku {ktzðe xkWLk

îkhk ¼q÷k¼kE ykh. M{khf Mkkðo. nkuÂMÃkx÷ çkk{ýe ¾kíku Mkwhík rsÕ÷k

ytÄíð rLkÞtºký MkkuMkkÞxe- sqLke rMkrð÷ nkuÂMÃk. Mkwhík yLku {ktzðeLkk

r{ºk{tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu «Úk{ {nkLkuºkÞ¿k. Lkuºk{rý

ykhkuÃký fuBÃk íkk. 14-7Lku þrLkðkhu Mkðkhu 8.00 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞku

Au. ¼q÷k¼kE M{khf Mkkðo. nkuÂMÃkx÷ çkk{ýe {wfk{u ykuÃkhuþLk fhðk{kt

ykðþu. {kuríkÞkLkk ËËeoykuLku Lkuºk{rý (÷uLMk) {qfe ykuÃkhuþLk fhðk{kt

ykðþu. yk fuBÃk{kt sqLke rMkrð÷ nkuÂMÃk. MkwhíkLkk LkuºkMksoLk zku. Ér»k

{kÚkwh yLku íku{Lke xe{ Mkuðk ykÃkþu. {ktzðe- yhuX yLku çkkhzku÷e

íkk÷wfkLkk ykt¾Lke «kÚkr{f íkÃkkMk Úkþu. yk fuBÃkLke ðÄw {krníke {kxu

÷kÞLk zuLke Ãkxu÷Lkku {ku.Lkt. 99253-96365 Ãkh MktÃkfo fhðku.

yLkkð÷ fu¤ðýe {tz¤Lkkt ík{k{ fk{kuLku çknk÷e

MMkkwwhhííkk :: yLkkð÷ rð¼køk MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lke 49{e ðkŠ»kf

MkkÄkhý Mk¼k fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ zku. çkkçkw¼kE yu÷. Ãkxu÷Lkk

«{w¾ÃkËu yLkkð÷ nkRMfq÷Lkk Mk¼k¾tz{kt {¤e níke. Mk¼k{kt WÃk«{w¾

hVÞwÆeLk þu¾, {tºke ÄLkMkw¾ ¼kðMkkh, ¾òLk[e økw÷kçk¼kE ÄLkøkh,

{nwðk Mkwøkh VufxheLkk rzhuõxh Rïh Ãkxu÷, Mkwhík rsÕ÷k Mk. çkUf

rzhuõxh çkk÷w¼kE Ãkxu÷, fu¤ðýe {tz¤Lkk MkÇÞkuyu nkshe ykÃke níke.

{tz¤Lkk «{w¾ zku. çkkçkw¼kE Ãkxu÷u fu¤ðýe {tz¤Lke «òLke yLku rðfkMk

ytøku rðMík]ík Mk{s ykÃke níke. íÞkhçkkË yusLzk ÃkhLkkt fk{ku {tºke

ÄLkMkw¾¼kE ¼kðMkkhu nkÚk Ãkh ÷uíkk MkLk 2011-2012Lkk ð»koLkku ynuðk÷

íku{s ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkyu {tsqh fhu÷ rnMkkçkku yLku ykurzx LkkUÄ

ðkt[Lk{kt ÷E íkuLku çknk÷e ykÃkðk{kt ykðe níke.

{ktøkhku¤{kt yku¤¾Ãkºk ykÃkðkLke fk{økehe þY

MMkkwwhhííkk :: [qtxýe rð¼køk îkhk yksu íkk. 9 sw÷kEÚke íkk÷wfk {Úkf {ktøkhku¤

{k{÷íkËkh f[uheLkk Ãknu÷k {k¤u [qtxýe yku¤¾Ãkºk ykÃkðkLke fk{økeheLkku

«kht¼ fhðk{kt ykÔÞku Au. yk «Mktøku {ktøkhku¤Lkk RL[kso {k{÷íkËkh

økýÃkík¼kE «òÃkrík, LkkÞçk {k{÷íkËkh (E-Ähk) røkheþ¼kE Ãkh{kh,

LkkÞçk {k{÷íkËkh ({íkËkhÞkËe) ¼e{rMktøk¼kE íkÚkk Mkfo÷ RLMÃkufxh

{rnzk WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. {ktøkhku¤ íkk. Ãkt[kÞíkLkk {kS WÃk«{w¾

RhVkLk {fhkýeyu ÃkkuíkkLkku zwrÃ÷fux ykEfkzo fZkÔÞku níkku su {íkËkhkuLkk

{íkËkhÞkËe{kt Vkuxk LkÚke, su {íkËkhku ÃkkMku {íkËkh yku¤¾Ãkºk LkÚke, økw{

ÚkE økÞu÷k Au, Lkk{-MkhLkk{wt yLku ô{h{kt VuhVkh fhðkLkku nkuÞ, íkuðk

{íkËkhkuyu yk MÚk¤u ykðe Lke[uLkk Ãkwhkðkyku{ktÚke yuf ÃkwhkðkLke Vkuxku

fkuÃke, Vku{o Lktçkh 1 (zuf÷uhuþLk){kt ÃkkuíkkLke rðøkíkku ¼heLku ykÃkðkÚke

[qtxýe yku¤¾Ãkºk fkZe ykÃkðk{kt ykðþu.

{ktzðe Lkøkh hksÃkqík Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼k {¤e

MMkkwwhhííkk :: {ktzðe Lkøkh hksÃkqík Mk{ksLke ðkŠ»kf Mk¼k Äe {ktzðe nkE.

{ktzðeLkk Mk¼k¾tz{kt hkEMk r{÷Lkk «{w¾ LkhÃkík®Mkn ðktrMkÞkLkk

yæÞûkMÚkkLku {¤e níke. MktøkXLkLkk «{w¾ MktsÞ®Mkn zw{rMkÞkyu WÃkÂMÚkík

¿kkríkçktÄwykuLku ykðfkÞko níkk. {tºke hksðeh®Mkn økkurn÷u ð»ko Ëhr{ÞkLk

rnMkkçk hsq fhíkk su MkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞku níkku íkÚkk Lkðk ð»ko {kxuLke

fkhkuçkkheLke h[Lkk {kxu Mk{ksLkk yøkúýe MkwhuLÿ®Mkn Ãkh{kh,

½Lk~Þk{®Mkn {nezk ðøkuhu sYhe Mk÷kn Mkq[Lkku fÞko níkk. Mk{ks MktøkXLk

îkhk «økríkLke ðkíkku fhe níke. Mk¼kLkk yæÞûk ðktrMkÞkyu Þwðk xe{Lke

fkÞoÃkØríkLku rçkhËkðe níke. Lkøkh MktøkXLkLke yufíkk {kxu frxçkØ hne

Mkíkík r¢Þkþe÷ hnuðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku íku{s LkøkhLkk hksÃkqík Mk{ks

{kxu ¾zuÃkøku hnuLkkh MkËTøkík LkðÞwðkLkkuLke ¼kðLkkLkwt M{hý fhkÞwt níkwt.

fkhkuçkkhe îkhk xqtf Mk{Þ{kt Lkðk ð»koLkk nkuÆuËkhkuLke rLk{ýqf fhðkLkwt

Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{ktøkhku¤{kt Ãkt[kÞíke hks ûk{íkkðÄof íkk÷e{

Mkwhík : íkksuíkh{kt SykEÃkeMkeyu÷ hr[ík ËeÃk xÙMx yLku {ktøkhku¤ íkk÷wfk

Ãkt[kÞíkLkk MktÞwõík WÃk¢{u ËeÃk xÙMxLkk íkk÷e{ ¼ðLk WÃkh Ãkt[kÞíke hks

ûk{íkkðÄof íkk÷e{ fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. {ktøkhku¤

íkk÷wfkLkk MkhÃkt[ku, zuÃÞwxe MkhÃkt[ku yLku MkÇÞku {¤e fw÷ 62

ÃkËkrÄfkheykyuu íkk÷e{Lkku ÷k¼ ÷eÄku níkku. yk íkk÷e{ n»ko˼kE

WÃkkæÞkÞ rhxkÞzo LkkÞçk rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe, (yuzðkufux) îkhk

íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðe níke. su{kt Ãkt[kÞíke hks{kt økúk{Ãkt[kÞík, íkk÷wfk

Ãkt[kÞík, rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkwt {n¥ð, økúk{Ãkt[kÞík{kt MkhÃkt[kuLke, zuÃÞwxe

MkhÃkt[kuLke yLku MkÇÞkuLke sðkçkËkheyku, Ãkt[kÞík{kt Lkkýkt ¼tzku¤,

rðfkMkLkkt fk{kuLke YÃkhu¾k, økúk{Ãkt[kÞík{kt ykðíkk «&Lkku suðk rðrðÄ

{wÆkykuLke ŸzkýÃkqðof [[ko fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku økúk{Ãkt[kÞíkLku

÷økíkk «&Lkku yLku íkuLkwt rLkhkfhý {kxu «&Lkku¥khe hk¾ðk{kt ykðe níke.

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

TUESDAY, 10 JULY 2012SANDESH : SURAT1100 Mkwhík - íkkÃke

ÔÞkhk, íkk.9

WåA÷Lkk ðzËuo¾wË{kt økíkT

yXðkrzÞk{kt fzkfk-¼zkfk MkkÚku

ðhMkkË Ãkzâku níkku. yk Mk{Þu ËkËe

MkkÚku ¾uíkhu økÞu÷e Äku.11 Lke

rðãkŠÚkLke Ãkh ðes¤e ºkkxfíkk íkuýeLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt. MðøkoMÚkLkk

ÃkrhðkhLku Mkhfkh íkhVÚke Y.1 ÷k¾Lke

MknkÞ íkÚkk íkk÷wfkLke ík{k{ økúk{

Ãkt[kÞíkkuyu Vk¤ku fhe Y.24,000 Lke

MknkÞ ÃkrhðkhLku [wfðe {kLkðíkk

{nufkðe Au.

WåA÷Lkk ðzËu¾wËT økk{Lke xeLkkçkuLk

yrïLk¼kR økk{eík (ô.ð.16) yu

Äku.11 {kt WåA÷Lke nkRMfw÷{kt «ðuþ

{u¤ÔÞku níkku. økíkT íkk.4-6-12 Lkk

hkus xeLkk yLku ËkËe Yr[çkuLk

«u{S¼kR økk{eík (ô.ð.47)

¾uíkh{kt ðkz çkLkkðe hÌkk níkk, íku

Ëhr{ÞkLk çkÃkkuhu 3 f÷kfu y[kLkf

økksðes MkkÚku ðhMkkË þY Úkíkk fzkfk

MkkÚku ðes¤e xeLkk økk{eík Ãkh Ãkzíkk

íkuýe økt¼eh heíku ËkÍe síkk ½xLkkMÚk¤u

fYý {kuík LkeÃkßÞwt níkwt, sÞkhu Yr[çkuLk

økk{eík ËkÍe síkk su{Lku WåA÷Lke

huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu

¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk. fwËhíke

ykVík{kt òLk økw{kðLkkh ykþkMÃkË

rðãkŠÚkLkeLkk ÃkrhðkhsLkkuLku MknkÞ

fhðk íkk÷wfkLke 24 økúk{Ãkt[kÞíkkuyu

Y.1000 ÷u¾u Y.24,000 Lkwt ¼tzku¤

yufºk fhe yÃkoý fÞwO níkwt. sÞkhu

Mkhfkh íkhVÚke {wÏÞ{tºke Vtz{ktÚke

Y.50 nòh yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktÚke

Y.50 nòh {¤e Y.1 ÷k¾Lke

MknkÞLkku [uf rðãkŠÚkLkeLkk ÃkrhðkhLku

þrLkðkhLkk hkus WåA÷ ¾kíku íkk÷wfk

rðfkMk yrÄfkhe Þw.çke.ðMkkðk, Mkfo÷

ykurVMkh íkwhÃkk¼kR ðMkkðkLkk nMíku

rðíkhý fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ðes nkuLkkhík{kt òLk økw{kðLkkh

rðãkŠÚkLkeLkk ÃkrhðkhLku MknkÞ

ÔÞkhk, íkk.9

ÔÞkhkLkk {ehÃkwh{kt ËtÃkíkeLkk

ËktÃíSðLk Ëhr{ÞkLk ºký ËefheykuLkku

sL{ Úkðk Aíkkt ½hs{kR íkhefu

ykðu÷k Ãkrík ðkhtðkh ÃkíLkeLku þkhehef-

{kLkrMkf ºkkMk ykÃkíkku hnuíkk ftxk¤e

sR ÃkíLkeyu AwxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk,

Ãkhtíkw AwxkAuzk ÚkÞk çkkË Ãký Ãkríkyu ½hu

ykðe {khÍwz fÞko çkkË økwóktøkLkk ¼køku

{kh {khe çk¤sçkheÃkwðof þheh MkçktÄ

çkktæÞk çkkË íkuýeLku ½huÚke ÷R sR [kh

rËðMk MkwÄe MkçktÄeLku íÞkt økkutÄe hk¾e

þkhehef ºkkMk ykÃÞku nkuðkLke hsqykík

íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLku ykshkus

Ãkrhýeíkkyu fhe níke.

ÔÞkhk íkk÷wfkLkk {ehÃkwh økk{u

çktøk÷e Vr¤Þk{kt hnuíkk MkwÄkçkuLk

[uíkLk¼kR økk{eíkyu íkuLkk Ãkrík rðYØ

íkkÃke rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku fhu÷e

VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu, MkkuLkøkZ

íkk÷wfkLkk çkkuhfwðkLkk økýuþ¼kR

rËðkLkS¼kR økk{eík MkkÚku MkwÄkçkuLkLkk

÷øLk ÚkÞk níkk. ÷øLkSðLk Ëhr{ÞkLk

ËtÃkíkeLku ºký Ëefheyku ¾wþe

(ô.ð.8), Mkusw (ô.ð.5),

yfw÷k(ô.ð.11) Au, su ºký MktíkkLkku

Ãkife yfw÷k [ûkwrnLk Au. ½hs{kR

íkhefu hnuíkk økýuþ økk{eík Økhk

þkhehef-{kLkrMkf ºkkMk økwòhðk{kt

ykðíkk suLku ÷R ºkkMke økÞu÷e

Ãkrhýeíkkyu økíkT íkk.17-12-2011

Lkk hkus AwxkAuzk ÷R ÷eÄk níkk.

AwxkAuzk çkkË ºký Ëefheyku, rÃkíkk

MkkÚku hnuíkk MkwÄkçkuLk ÃkhLkku ºkkMk Ãkríkyu

ykuAku fÞkuo Lk níkku, økíkT íkk.10-6-

12 Lkk Mkðkhu ½hs{kRyu ½hu ykðeLku

ÃkíLkeLku {khÍwz fhe íkÚkk økwó ¼køku {kh

{khe, ½h{kt çk¤sçkheÃkwðof çku ð¾ík

þheh MkçktÄ çkktæÞku níkku, íÞkhçkkË

hkufzk YrÃkÞk 10,000, ½huýk,

¾kíkkLke ÃkkMkçkwf, ËefheLkwt ç÷kRLz

Mkxeo, huþLkfkzo, yuV.ze.Lkwt Mkxeo rðøkuhu

÷R ÷eÄk níkk yLku ÃkrhýeíkkLku çkkRf

Ãkh çkuMkkze çkkuhfwðk økk{u MkçktÄeLku íÞkt

÷R sR íkuýeLku økkUÄe hk¾e þkhehef-

{kLkrMkf ºkkMk ykÃke øk¤u [ÃÃkw {wfe

zhkðe-Ä{fkðe [kh rËðMk MkwÄe

çk¤kífkh fÞkuo níkku. òu çkkuhfwðkÚke

{ehÃkwh sþu íkku íkLku yLku íkkhk rÃkíkkLku

òLkÚke {khe Lkkt¾eþLke Ä{fe ykÃkíkk

nkuðk Aíkkt íkuýe ÃkríkLke økuhnkshe{kt

çkkuhfwðkÚke rÃkíkkLkk ½hu ykðíke hne

níke. ½hs{kRyu ½h{kt hnu÷k yLkks

íkíkk xe.ðe., MxuÃke÷kRÍh, zeþ Ãký

÷RLku síkku hnuðk MkkÚku yLkks Ãký

ðu[e LkktÏÞwt níkwt. ÃkrhýeíkkLkk rÃkíkk

[uíkLk¼kR økk{eíkLku Ãký økíkTrËðMkku{kt

{kh {kÞkuo níkku. çkkÃk-ËefheLku {kh

Lkkt¾ðkLke Ä{fe ykÃkíkku hnuíkku nkuÞ

suLkk ºkkMkLku ÷RLku çkkÃk-Ëefheyu

LkkMk¼køk fhe MktíkkR hnuðwt Ãkzíkwt nkuÞ

AwxkAuzk Úkðk Aíkkt ºkkMk økwòhLkkh

Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe

ÃkrhðkhLku ¼Þ{wõík fhðk íkkfeËu

Ãkøk÷kt ¼hðkLke {ktøkýe Ãkrhýeíkkyu

fhe Au.

{ehÃkwh{kt AwxkAuzk çkkË Ãký ÃkríkLkku

ÃkíLke Ãkh ºkkMk, çk¤kífkh økwòÞkuo

[khuÞ þÏMkku Mkk{u

yuxÙkurMkxe yuõx {wsçk

VrhÞkË LkkUÄkE

Mkwhík,íkk.9

W{hÃkkzk íkk÷wfkLkk ô[ðký

økk{Lke rðÄðk {rn÷k MkkÚku økík íkk.

20{eLkk hkus [kh ¼hðkzkuyu òrík

rð»kÞf økk¤ku çkku÷e {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke. yk ytøku {rn÷kyu

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄkðíkk

ykshkus W{hÃkkzk ÃkeyuMkykE

ðMkkðkyu [kh ¼hðkzku Mkk{u yuxÙkurMkxe

yufx {wsçk økwLkku LkkUÄe fkÞËuMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

Ãkku÷eMku ykÃku÷e rðøkíkku {wsçk

rðÄðk Lkð÷eçkuLk ËuðS¼kE ðMkkðk

ô[ðký økk{u hnu Au. íkuýeLkk Ãkrík

ykþhu 25 ð»ko Ãknu÷k çke{khe{kt

økwshe økÞk níkk íÞkhÚke Lkð÷eçkuLk

ðMkkðk {nuLkík {sqhe fhe SðLk

rLkðkoý [÷kðu Au. çkLkkðLke rðøkík

yuðe Au fu, ô[ðký økk{u Ãkrù{

rËþk{kt støk÷Lke çkksw{kt íkuýeLke

ðze÷kuÃkkŠsík ç÷kuf Lktçkh 42 Ãkife 3

{wsçkLke ¾uíkeLke s{eLk ykðu÷e Au.

22 ð»ko Ãknu÷kt Lkð÷eçkuLk ðMkkðkLkk

suX hk{S¼kE ÷k÷S¼kE ðMkkðkyu

MktÞwõík {kr÷feð¤e s{eLk{kt ÃkkuíkkLkk

rnMMkkLke s{eLk ¼hðkzkuLku ¼kzk Ãkuxu

ykÃke níke íku{s Lkð÷eçkuLk ðMkkðk

íkuLkk rnMMkkLke s{eLk Ãkh ¾uíke fhu Au.

yk Mkðuo Lktçkhðk¤e Lkð÷eçkuLk

ðMkkðkLke søÞk{kt çku ¼hðkzkuyu

fkuEÃký òíkLke Mkt{rík ÷eÄk ðøkh fk[kt

AkÃkhkt çkktÄe ËE Ëçkký fÞwO Au. íku{s

íkk. 20-6-12Lkk hkus Lkð÷eçkuLk

ðMkkðkLke {kr÷feLke søÞk{kt

{ÞS¼kE RLËw¼kE ¼hðkz,

ALkk¼kE ¼ku¤k ¼hðkz, ALkk ðk½k

¼hðkz íkÚkk økku®ðË f{k ¼hðkz

çkkurhtøk økkze ÷E ykðe ÃkkýeLkku çkkuh

fhe ËeÄku níkku. yk çkkuh ytøku

Lkð÷eçkuLk ðMkkðkyu fÌkwt fu {khe

s{eLk{kt fkuLku ÃkqAeLku çkkuh fÞkuo Au íÞkhu

[khu ¼hðkzkuyu W~fuhkE sE òrík

rð»kÞf økk¤ku ykÃke {khe Lkk¾ðkLke

Ä{fe ykÃke níke íku{s ðkhtðkh

{kLkrMkf ºkkMk økwòhíkk ykÔÞk Au. suÚke

Lkð÷eçkuLk ËuðS ðMkkðkyu W{hÃkkzk

Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ykshkus WÃkhkuõík

[khuÞ þÏMkku Mkk{u yuxÙkurMkxe yufx

{wsçk VrhÞkË LktÄkðíkk Ãkku÷eMku

ykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ô[ðký{kt rðÄðk {rn÷kLku níÞkLke

Ä{fe ykÃkLkkh 4 ¼hðkzku ¼uhðkÞk

ÔÞkhk, MkkuLkøkZ íkk.9

{÷tøkËuðLkk ykh.yuV.yku. yLku

hkWLz MxkV r[{uhyu {¤u÷ çkkík{eLkk

ykÄkhu ykshkus {¤Mkfu ðku[ økkuXðe

{÷tøkËuð-ykuxk hMíkk Ãkh ‚ku™„Z™k

r‚™kuË „k{ yLku ÃknkzËkLke Mke{{ktÚke

støk÷[kuheLkk Y.15000Lkk Mkkøke

÷kfzkt yLku çku çkkRfku {¤e Y.

55000Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku,

ßÞkhu ÷kfzk[kuhku ¼køke Aqxâk níkk.

ÔÞkhk ðLkrð¼køkLkk fkÞorðMíkkh{kt

ykðíkk {÷tøkËuð hUsLkk

fkÞorðMíkkh{ktÚke økík rËðMkku{kt Mkkøke

MkkRÍ MkkÚku çkkRf ÍzÃkkÞkLke þkne

MkwfkR LkÚke, íÞkt ykshkus {¤Mkfu

VheÚke ðLkrð¼køkLkk MxkVu çku çkkRfku

ÍzÃke Ãkkze níke. LkkÞçk ðLkMkthûkfLkk

{køkoËþoLk nuX¤ {¤u÷e çkkík{e {wsçk

ðnu÷e Mkðkhu {÷tøkËuð hUsLkk

ykh.yuV.yku. [kiÄhe íkÚkk r[{uhLkk

hkWLz MxkVyu {÷tøkËuð-ykuxk hMíkk

Ãkh ðku[ økkuXðe níke, íku Ëhr{ÞkLk çku

çkkRfku Ãkh Mkkøke MkkRÍLkwt ðnLk fhíkk

[kh þÏMkku òuðk {¤íkk ðLkrð¼køkLkk

MxkVyu ÃkkuíkkLkwt ðknLk çkkRfku ÃkkA¤

ntfkhe {qõÞwt níkwt, Ãkhtíkw ÃkeAku Úkíkku

nkuðkLke çkq Ãkkh¾e økÞu÷ ÷kfzk[kuhku

ÃknkzËk økk{Lke Mke{{kt çkkRf Akuze

¾uíkhku{kt ¼køke Aqxâk níkk.

ðLkrð¼køku ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e

{ku.Lkt.Ssu.19.yu[.7429 yLku

yu{.yu[.15.yusu.2771 ÃkhÚke

0.330 ½Lk{exhLke Y. 15000Lke

®f{íkLke 10 Lktøk Mkkøke MkkRÍ só

fhe níke, çktLku çkkRfku Y. 40,000Lke

{¤e Y. 55,000Lkk {wÆk{k÷ só

fÞkuo níkku. ÍzÃkkÞu÷ çkkRfLkk LktçkhLkk

ykÄkhu çkkRf{kr÷f MkwÄe ÃknkU[ðkLke

fkÞoðkne Úkþu íku{ ðLkrð¼køku

sýkÔÞwt níkwt.

¼khu ðhMkkË{kt

‚ku™kh…kzk y™u Mxuþ™

hkuz rðMŒkh{kt …kýe

¼hkðkLke ¼erík

‚ku™„Z, íkk. 9

‚ku™„Z™k Mxuþ™ hkuz™u yku¤t„e™u

…‚kh ÚkŒk yuf BkwÏÞ fkuŒh{kt {kxe

…whký fhe ËuðkŒk fkuŒh™kt ðnuý{kt

yðhkuÄ Q¼ku ÚkŒk [ku{k‚k™k rËð‚ku{kt

Mxuþ™ hkuz y™u ‚ku™kh…kzk™k fux÷kf

rðMŒkhku{kt s¤ ƒtƒkfkh Úkðk™e ËnuþŒ

ðŒkoE hne Au. ‚ku™kh…kzk ŒhVÚke

ykðŒwt yuf {kuxwt fkuŒh Mxuþ™ hkuz™u ¢ku‚

fhe™u yk„¤ ðÄe Mkku™„Z™e {wÏÞ

™Ëe™u {¤u Au. yk fkuŒh™u nk÷{kt s

Mxuþ™ hkuz …k‚u …qhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au

Œu™k fkhýu [ku{k‚k{kt fkuŒh™k …kýe

yðhkuÄkðk™e rMÚkrík Q¼e ÚkR Au

[ku{k‚k{kt ¼khu ðh‚kË …zu Œku yk {wÏÞ

fkuŒh™k …kýe yðhkuÄkðk™e rMÚkrŒ{kt

W…hðk‚™k ‚ku™kh…kzk y™u Mxuþ™ hkuz

rðMŒkh{kt …kýe Vhe ð¤u Œuðe r[tŒk yk

rðMŒkh™k ÷kufku™u ‚Œkðe hne Au. ðÄw

ðh‚kË{kt ynet™k Mxuþ™ hkuz …h …ý

…kýe Vhe ð¤ðk™e þõÞŒk hne Au.

ðneðxe Œtºk™e ykt¾ ‚k{u

‚ku™„Z{kt {wÏÞ fkuŒh™u yzÄkuyzÄ …qhe

ËR …kýe™k ðnuý™u yðhkuÄe ðnuý™e

rËþk ƒË÷e ™kt¾ðk{kt ykðe Au.

yk fkuŒh™e yuf ƒksw ÷„ku÷„

{kxe …whký fhe™u yzÄk fkuŒh™u …qhe

Ëuðk{kt ykÔÞwt Au íÞkhu …whký fhkÞu÷e

fkuŒh™e s{e™ ¾k™„e fu ‚hfkhe Au

Œu™e Œ…k‚ Úkðe sYhe Au ‚kÚku

‚ku™„Z™k ‚ku™kh…kzk y™u Mxuþ™ hkuz

rðMŒkh{kt …qh™e rMÚkrŒ ™net WËT¼ðu Œu

{kxu fkuŒh ¾wÕ÷wt fhðwt …ý ¾qƒ s sYhe

ÚkR …zâwt Au.

LkSðk ÃkðLk{kt ð]ûk

íkqxe Ãkzâwt : ÷kufkuyu

ð]ûk nxkðíkk

ðknLkÔÞðnkh hkçkuíkk

{wsçk ÚkÞku

ÔÞkhk, íkk.9

MkkuLkøkZ-økkuÃkk÷Ãkwhk hMíkk Ãkh

[ktÃkkðkze{kt ð»kkuo swLkwt íkku®íkøk ðzLkwt ð]ûk

økíkThkus hMíkk Ãkh ÄhkþkÞe Úkíkk ºký

f÷kf MkwÄe ðknLkÔÞðnkhLku yMkh ÚkR

níke, òu fu íÞkhçkkË ÷kufkuyu ð]ûkLku

nxkðe hMíkku ¾wÕ÷ku fhíkk hkçkuíkk {wsçk

ðknLkÔÞðnkh [k÷w ÚkÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷k{kt [k÷w ð»kkuo

[ku{kMkkLke þYykík{kt ðhMkkË ykuAku

sÞkhu ð]ûkkuLku {kuxkÃkkÞu LkwfþkLk ÚkÞwt Au,

çku rËðMk Ãknu÷k MkkuLkøkZ LkøkhLkk

s{kËkh Vr¤Þk{kt ÃkeÃk¤Lkwt ð»kkuo swLkwt

Íkz hMíkk Ãkh ffz¼wMk Úkíkk ºký

ðesÚkkt¼÷k ¼kutÞ¼uøkk ÚkÞk níkk, yk

WÃkhktík «Úk{ ðhMkkË{kt Ãký yMktÏÞ

ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkÞk níkk. økíkThkus

MkkuLkøkZ Lkøkh íkÚkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

{u½hkòLke {nuh òhe hnuíkk Mkðoºk

Ãkkýe-Ãkkýe ÚkÞk níkk. ðhMkkËe

{knku÷{kt MkkuLkøkZ-økkuÃkk÷Ãkwhk hMíkk Ãkh

[ktÃkkðkze{kt {wÏÞ hMíkk LkSf ykðu÷

ð»kkuo swLkwt {nkfk¤ ðzLkwt ð]ûk y[kLkf

sz{w¤ MkkÚku W¾uzeLku hMíkk Ãkh fzkfk

MkkÚku ÃkxfkÞwt níkwt, MkËTLkMkeçku íÞktÚke ÃkMkkh

Úkíkk çku çkkRfkuLkk [k÷fkuLku fkuE LkwfMkkLk

ÚkÞtw Lk níkwt. íkku®íkøk ð]ûk ÄhkþkÞe ÚkðkÚke

÷øk¼øk ºký f÷kf MkwÄe ðknLkÔÞðnkh

XÃÃk hÌkku níkku. ½xLkkLke òý økk{{kt

Úkíkk ÷kufku yLku hknËkheykuyu ÍkzLku

nxkððkLke fk{økehe nkÚk Ähe níke, òu

fu ºký f÷kf ÃkAe ðknLkkuÚke {køko

Ä{Ä{íkku ÚkÞku níkku. ð»kkuo swLkku ðz hMíkk

Ãkh ÄhkþkÞe Úkíkk yLku fkuR òLknkrLk Lk

Úkíkk ðknLk[k÷fkuyu hkníkLkku Ë{ ÷eÄku

níkku. ykshkus rËðMk Ëhr{ÞkLk

ðhMkkËe ÍktÃkxk Úkíkk hÌkk Au.

‚ku™„Z™k MxuþLk ÃkkMkuLkk fkuŒh{kt {kxe …whký fhkÞwt. (sÞuþ økk{eík)

MkkuLkøkZ-økkuÃkk÷Ãkwhk hMíkk Ãkh [ktÃkkðkze{kt íkku®íkøk ð]ûk ÄhkþÞe Úkíkk

f÷kfku MkwÄe ðknLkÔÞðnkhLku yMkh ÚkR níke. (yþkuf økk{eík)

[kh rËðMk MkwÄe

ÃkrhýeíkkLku økkUÄe

hk¾e þkherhf-

{kLkrMkf ºkkMk

yÃkkÞku :

Ãkku÷eMkðzkLku VrhÞkË

{÷tøkËuð-ykuxk {køkuo Mkkøke

÷kfzkt MkkÚku çku çkkRf ÍzÃkkR

MkkuLkøkZLkk [ktÃkkðkze LkSf íkku®íkøk ð]ûk

ÄhkþkÞe : ºký f÷kf ðknLkÔÞðnkh XÃk

çkkhzku÷e íkk.09

Ãk÷Mkkýk íkk÷wfkLke økktøkÃkwh

økúk{Ãkt[kÞíku zuheøkk¤k Vr¤Þk{kt

økheçkkuLkk ykðkMk{kt [ku{kMkkLkwt Ãkkýe

síkwt yxfkððk ¾kzeLkwt ¾kuËfk{

fhkðeLku rLkf¤íke {kxe çkksw{kt Ãkwhký

fhkððkLke þY fhu÷e fk{økehe

Ëhr{ÞkLk økk{Lkk

[kh EMk{ku

xku¤kMkkÚku ÄMke sE

MkhÃkt[Lku Ä{fe

ykÃke fku÷kuh Ãkfze VUfe ËE òíke

rð»kÞf Lkk÷kÞf økk¤ku ykÃke níke.

suÚke MkhÃkt[u LkkUÄkðu÷e yufxÙkuMkexeLke

VrhÞkË{kt yuMkMkeyuMkxe Mku÷Lkk

zeðkÞyuMkÃkeyu yksu økktøkÃkwhLkk

[khuÞ ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz níke.

Ãk÷Mkkýk Ãkku÷eMk {ÚkfuÚke òýðk

{¤íke rðøkíkku «{kýu Ãk÷Mkkýk

íkk÷wfkLke økktøkÃkwh økk{ Ãkt[kÞíkLkk

MkhÃkt[u yh®ð˼kE hkXkuzu økktøkÃkwh

økk{Lkkt zuheøkk¤k ðMkkník{kt hnuíkkt

økheçk ykrËðkMke ÃkrhðkhkuLkkt ½hku{kt

[ku{kMkkLke MkeÍLk ËhBÞkLk çkksw{ktÚke

ÃkMkkh Úkíke fkuíkhLkwt Ãkkýe ¼hkE síkwt

yxfkððk fkuíkhLkwt ¾kuËfk{ fhkðeLku

yks ðMkkníkLkk Lke[ký rðMíkkhLkwt

{kxe ÃkwhkýLkwt fk{ [k÷w fhkÔÞw níkw.

økúk.Ãkt.Lke yk fk{økehe ËhBÞkLk

økktøkÃkwh økk{Lkk [kh sux÷k EMk{ku

fuíkLk WVuo fu[w {tøk¤ËkMk Ãkxu÷, sÞuþ

[e{Lk¼kE Ãkxu÷,

{Lke»k çkk÷w¼kE

Ãkxu÷ yLku íkuLke

MkkÚkuLkk sÞuþ

hýSík Ãkxu÷u økk{Lkk yLÞ ÷kufkuLku

W~fuhe xku¤w ¼uøkw fheLku {kxeLkwt

¾kuËfk{ fhe hnu÷k fkuLxTkfxhLku MÚk¤

Ãkh sE ÄkfÄ{fe ykÃke MkhÃkt[Lku

Äuhe ð¤e ÄkfÄ{fe ykÃke òíke

rð»kÞf Lkk÷kÞf økk¤ku ¼ktze MkhÃkt[Lku

fku÷h ÃkfzeLku Lke[u VUfe ËeÄku níkku.

MkhÃkt[ yh®ðË hkXkuzu WÃkhkuõík [khuÞ

EMk{ku rðYæÄ yufxÙkuMkexeLke VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. íkuLke íkÃkkMk [÷kðe

hnu÷k yuMkeyuMkxe Mku÷Lkk

zeðkÞyuMkÃke {LMkwheyu yk [khuÞ

EMk{Lke ÄhÃkfz níke.

økktøkÃkwh økk{Lkk MkhÃkt[Lku Ä{fe

ykÃkLkkh [kh þÏMkkuLke ÄhÃkfz

çkwxðkzkLke ÃkrhýeíkkLku

Ënus ¼qÏÞk

MkkMkrhÞkyku îkhk ºkkMk

{nwðkxkWLk : {nwðk íkk÷wfkLkkt

çkwxðkzk økk{Lke Þwðíkeyu MkkMkheÞkyku

rðYæÄ ËnusLke {ktøkýe ytøkuLke VrhÞkË

{nwðk Ãkku÷eMk{kt LkkUÄkðe Au. çkwxðkzk

økk{u yrnh V¤eÞk{kt hnuíke ËûkkçkuLk

ykrnhLkk ÷øLk [e¾÷e íkk÷wfkLkk

¾twÄÃkkufzk økk{u ykrnh ðkMk{kt hnuíkk

Ãktfs ¼e¾w¼kR ykrnh MkkÚku ÚkÞk níkk.

[kh {kMkLkk ÷øLkLkk Mk{Þ rðíkíkk

ÃkrhýeíkkLku íkuLkk MkkMkheÞkyku MkkMkw

Mkku{eçkuLk, Ãkrík Ãktfs ykrnh, rËÞh

MktsÞ ykrnh þkhehef {kLkrMkf ºkkMk

íku{s Ënus {kxuLke {ktøkýe fhe

{nuýkíkku¤k {khíkk níkk. ytíku Mk{ksLkk

ÔÞÂõíkyku îkhk Mk{kÄkLk Ãký fhðk{kt

ykÔÞw níkw. íÞkhçkkË ÃkeÞh{kt hnuíke

Ãkrhýeíkk ËûkkçkuLkLku ÃkkuíkkLkk Ãkríkyu

íkk.4.7.12 Lkk hkus fÕÃkLkk Lkk{Lke

økk{Lke Akufhe MkkÚku ÷øLk fhe ÷eÄkLke

òý Úkíkk Ãkrhýeíkkyu ÃkkuíkkLkk Ãkrík,

MkkMkw, rËÞh íkÚkk {k{k MkMkhk rðYæÄ

{nwðk Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhíkk Ãkku÷eMku

økwLkku LkkuÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au

¾kzeLkwt ¾kuËfk{ yxfkðe

çkçkk÷ fhe níke

‚ku™„Z™k fkuŒh{kt {kxeÚke …whký

fhkíkkt s¤ƒtƒkfkh Úkðk™e ËnuþŒ