suzuki sergio cellano fr

2
Sièges tendance Sergio Cellano dans les modèles spéciaux Sergio Cellano New Alto, New Splash et New Swift. Illustration: New Splash www.suzuki.ch www.suzuki.ch Votre pack Sergio Cellano: Porte-clés Sergio Cellano Badge Sergio Cellano Décor Sergio Cellano Tapis de sol Sergio Cellano EXPERIMENTEZ LES SEDUISANTS MODELES 63(&,$8; 6(5*,2 &(//$12 &+(= 9275( 5(9(1˿ DEUR SPECIALISE SUZUKI LE PLUS PROCHE. Les modèles spéciaux Sergio Cellano séduisent par un cuir cousu main, des sièges sport élégants et de nombreux détails de design subtils qui font battre plus vite le cœur de tout conducteur épris de style. En plus des nombreux équipements supplémentaires spécifiques à chaque modèle, vous recevrez gratuitement le pack Sergio Cellano suivant. Les modèles vendus en Suisse peuvent différer légèrement des véhicules présentés dans ce prospectus. Suzuki Automobile Schweiz AG se réserve le droit de modifier en tout temps et sans préavis les spécifications, les prix, les offres de leasing et les équipements de ses véhicules ainsi que des modèles entiers ou d’en suspendre la vente. Personne ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissions éventuelles de ce prospectus. Tous les prix indiqués sont des recommandations sans en- gagement, TVA comprise. NOUVEAU: MODELES SPECIAUX EXCLUSIFS SERGIO CELLANO AVEC BENEFICES CLIENT JUSQU’A Fr 81 '(6,*1 )257 '(6 %(1(),&(6 &/,(176 )2576 -8648ʧ$ )5$1&6 Sergio Cellano traduit la dynamique du N°1 des compactes en un concept de design unique au monde. En plus du look exclusif, avec un modèle spécial Sergio Cellano, vous bénéficiez d’avantages financiers concrets: vous profitez d’un bénéfice client jusqu’à Fr. 10 800.–. Son design exclusif n’est disponible qu’en Suisse Sergio Cellano crée des tendances – et ce en exclusivité pour la Suisse. Une qualité de finition sans défaut et des matériaux haut de gamme caractérisent la Suzuki Collection by Sergio Cellano exclusive et limitée. Les modèles spéciaux Sergio Cellano séduisent entre autres par un cuir cousu main, des sièges sport élégants et de nombreux détails de design attractif qui font battre plus vite le cœur de tout conducteur épris de style. Toutes les gammes proposent des bénéfices client séduisants Revêtements de siège de première classe ainsi que volants et pommeaux de levier de vitesse gainés de cuir caractérisent le design Sergio Cellano dans la New Alto, New Splash et New Swift. En outre, toutes les gammes du N° 1 des compactes sont équi- pées du pack Sergio Cellano. Outre un équipement spécifique au modèle tel que des sièges sport élégants, un système de naviga- tion ou des roues d’hiver, etc., chaque modèle spécial Suzuki propose en plus le pack Sergio Cellano qui se compose de tapis de qualité, d’un décor séduisant ainsi que d’un porte-clés en cuir exclusif. Optez vous aussi pour le N° 1 des compactes – et donc pour un design exclusif et des bénéfices clients séduisants. Sergio Collano, une qualité de finition au style sûr. MODELES SPECIAUX EXCLUSIFS SUZUKI By SERGIO CELLANO Pommeau de levier de vitesse sportif (illustration: New Splash) Volant sportif gainé cuir (illustration: New Splash) PrEmiErE SuiSSE

Upload: autoglobal-ag

Post on 09-Feb-2016

217 views

Category:

Documents


3 download

DESCRIPTION

Sergio Cellano Sondermodelle en francais

TRANSCRIPT

Page 1: Suzuki Sergio Cellano FR

Sièges tendance Sergio Cellano dans les modèlesspéciaux Sergio Cellano New Alto, New Splash et New Swift.

Illustration: New Splash www.suzuki.ch www.suzuki.ch

Votre pack Sergio Cellano: Porte-clés Sergio Cellano

Badge Sergio Cellano

Décor Sergio Cellano Tapis de sol Sergio Cellano

EXPERIMENTEZ LES SEDUISANTS MODELES 63(&,$8;�6(5*,2�&(//$12�&+(=�9275(�5(9(1˿ DEUR SPECIALISE SUZUKI LE PLUS PROCHE.

Les modèles spéciaux Sergio Cellano séduisent par un cuir cousu main, des sièges sport élégants et de nombreux détails de design subtils qui font battre plus vite le cœur de tout conducteur épris de style.

En plus des nombreux équipements supplémentaires spécifiques à chaque modèle, vous recevrez gratuitement le pack Sergio Cellano suivant.

Les modèles vendus en Suisse peuvent différer légèrement des véhicules présentés

dans ce prospectus. Suzuki Automobile Schweiz AG se réserve le droit de modifier

en tout temps et sans préavis les spécifications, les prix, les offres de leasing et les

équipements de ses véhicules ainsi que des modèles entiers ou d’en suspendre la

vente. Personne ne pourra être tenu responsable des erreurs ou omissions éventuelles

de ce prospectus. Tous les prix indiqués sont des recommandations sans en-gagement, TVA comprise.

NOUVEAU: MODELES SPECIAUX EXCLUSIFS SERGIO CELLANO AVEC BENEFICES CLIENT JUSQU’A Fr���� ����̘

81�'(6,*1�)257��'(6�%(1(),&(6�&/,(176�)2576�-8648ʧ$��� ����̘�)5$1&6�

Sergio Cellano traduit la dynamique du N°1 des compactes en un concept de design unique au monde. En plus du look exclusif, avec un modèle spécial Sergio Cellano, vous bénéficiez d’avantages financiers concrets: vous profitez d’un bénéfice client jusqu’à Fr. 10 800.–.

Son design exclusif n’est disponible qu’en SuisseSergio Cellano crée des tendances – et ce en exclusivité pour la Suisse. Une qualité de finition sans défaut et des matériaux haut de gamme caractérisent la Suzuki Collection by Sergio Cellano exclusive et limitée. Les modèles spéciaux Sergio Cellano séduisent entre autres par un cuir cousu main, des sièges sport élégants et de nombreux détails de design attractif qui font battre plus vite le cœur de tout conducteur épris de style.

Toutes les gammes proposent des bénéfices client séduisantsRevêtements de siège de première classe ainsi que volants et pommeaux de levier de vitesse gainés de cuir caractérisent le design Sergio Cellano dans la New Alto, New Splash et New Swift. En outre, toutes les gammes du N°1 des compactes sont équi-pées du pack Sergio Cellano. Outre un équipement spécifique au modèle tel que des sièges sport élégants, un système de naviga-tion ou des roues d’hiver, etc., chaque modèle spécial Suzuki propose en plus le pack Sergio Cellano qui se compose de tapis de qualité, d’un décor séduisant ainsi que d’un porte-clés en cuir exclusif.

Optez vous aussi pour le N°1 des compactes – et donc pour un design exclusif et des bénéfices clients séduisants.

Sergio Collano, une qualité de finition au style sûr.

MODELES SPECIAUX EXCLUSIFS SUZUKI By SERGIO CELLANO

Pommeau de levier de vitesse

sportif (illustration: New Splash)

Volant sportif gainé cuir

(illustration: New Splash)

PrEmiErE SuiSSE

Page 2: Suzuki Sergio Cellano FR

** Baisse de prix à partir du 1.1.2013, recomman-

dations de prix sans engagement, TVA comprise.

Sièges sport élégants (Jimny)

Intérieur cuir noble (Grand Vitara)

Toit ouvrant électrique en verre coulissant

et relevable (Grand Vitara)

Système de navigation Garmin de qualité

(Grand Vitara)

$6685(=˿9286�0$,17(1$17�9275(�02'(/(�63(&,$/�(;&/86,)�6(5*,2�&(//$12�(7�352),7(=�

NEW ALTO 1.0 GL SERGIO CELLANODES Fr. 12 990.–

*Votre bénéfice Sergio Cellano: sièges sport élégants, volant cuir, pommeau

gainé cuir, climatisation et pack Sergio Cellano avec bandes décoratives,

porte-clés et tapis d’une valeur totale de Fr. 3 620.–, baisse de prix Fr. 2 000.–**,

bénéfice client de Fr. 5 620.–

1.0 GL Sergio Cellano Fr. 12 990.– 1.0 GL Automatique Sergio Cellano Fr. 14 490.–

AUSSI EN AUTOMATIQUE

Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

Fr��� ����̘*VOTRE BENEFICE

Sièges Sergio Cellano d’une élégance sportive (illustration: New Splash)

Volant sportif gainé de cuir

(illustration: New Splash)

Pommeau de levier de

vitesse sportif gainé de cuir

(illustration: New Splash)

NEW SPLASH 1.2 GL SERGIO CELLANO DES Fr. 15 990.–

*Votre bénéfice Sergio Cellano: sièges sport élégants, volant cuir, pommeau

gainé cuir, climatisation et pack Sergio Cellano avec bandes décoratives,

porte-clés et tapis d’une valeur totale de Fr. 3 620.–, baisse de prix Fr. 2 000.–**,

bénéfice client de Fr. 5 620.–

1.2 GL Sergio Cellano Fr. 15 990.– 1.2 GL Automatique Sergio Cellano Fr. 17 490.–

AUSSI EN AUTOMATIQUE

VOTRE BENEFICE

Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

Fr��� ����̘*

NEW SWIFT 1.6 SPORT SERGIO CELLANODES Fr. 23 990.–

*Votre bénéfice Sergio Cellano: pneus d’hiver

premium sur jantes alu 15Ř et pack Sergio Cellano

avec bandes décoratives, porte-clés et tapis d’une

valeur totale de Fr. 1 570.–, baisse de prix Fr. 2 000.–**,

bénéfice client de Fr. 3 570.–

1.2 GL 4x4 Sergio Cellano Fr. 19 990.–1.2 GL Top 4x4 Sergio Cellano Fr. 21 990.–

*Votre bénéfice Sergio Cellano: phares à LED sédui-

sants, système de navigation Alpine de qualité et

pack Sergio Cellano avec bandes décoratives, porte-

clés et tapis d’une valeur totale de Fr. 2 550.–.

1.6 Sport Sergio Cellano Fr. 23 990.–

BENE

FICE

Fr��� ����̘* Fr��� ����̘*

Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

NEW SWIFT 1.2 4 x4 GL SERGIO CELLANODES Fr. 19 990.–

Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

BENE

FICE

Sièges Sergio Cellano d’une élégance sportive

(illustration: New Splash)

Aileron arrière attractif (Swift 2WD)Pneus d’hiver premium

(Swift 4WD)

Système de navigation Alpine (Swift Sport)

NEW SWIFT 1.2 GL SERGIO CELLANODES Fr. 17 990.–

*Votre bénéfice Sergio Cellano: sièges sport élé-

gants, volant cuir, pommeau gainé cuir, aileron arrière,

jantes alu 16Ř, antibrouillards, vitres teintées, tem-

pomat, lève-vitres électriques et pack Sergio Cellano

avec bandes décoratives, porte-clés et tapis d’une

valeur totale de Fr. 5 310.–, baisse de prix Fr. 2 000.–**,

bénéfice client de Fr. 7 310.–

1.2 GL Sergio Cellano Fr. 17 990.–1.2 GL Automatique Sergio Cellano Fr. 18 990.–

AUSSI EN AUTOMATIQUE

BENE

FICE

Fr��� ����̘*

Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

Système de navigation Bosch de qualité

(SX4)

Pneus d’hiver premium (SX4)

NEW SX4 4 x 4 GL TOP SERGIO CELLANO DES Fr. 22 990.–

*Votre bénéfice Sergio Cellano: pneus d’hiver premium sur jantes alu 15Ř, système de navigation Bosch de qualité, rétroviseurs extérieurs rabattables

électriquement, dispositif mains libres, rails de toit couleur métal et pack Sergio

Cellano avec bandes décoratives, porte-clés et tapis d’une valeur totale de

Fr. 4 800.–, baisse de prix Fr. 6 000.–**, bénéfice client de Fr. 10800.–

1.6 GL Top Sergio Cellano Fr. 22 990.– 2.0 GL Top Turbodiesel 4x4 Sergio Cellano Fr. 23 990.–

AUSSI EN TURBODIESEL

VOTRE BENEFICE

Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

Fr���� ����̘*

Kit sport (Kizashi)

Système de navigation Garmin

de qualité (Kizashi) Intérieur cuir sportif élégant (Kizashi)

NEW KIZASHI 2.4 4 x 4 AUTOMATIQUE SERGIO CELLANO DES Fr. 37 990.–

*Votre bénéfice Sergio Cellano: système de navigation Garmin de qualité,

y compris caméra de recul, kit sport et pack Sergio Cellano avec badge,

porte-clés et tapis d’une valeur totale de Fr. 5570.–, baisse de prix Fr. 2000.–**,

bénéfice client de Fr. 7 570.–

2.4 4x4 Sergio Cellano Fr. 37 990.–

VOTRE BENEFICE

Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

Fr��� ����̘*

NEW JIMNY SERGIO CELLANO DES Fr. 21 990.–

*Votre bénéfice Sergio Cellano: sièges sport élégants, volant cuir, jantes

aluminium design spécial et pack Sergio Cellano avec badge, porte-clés et tapis

d’une valeur totale de Fr. 3 070.–, baisse de prix Fr. 2 000.–**, bénéfice client

de Fr. 5 070.–

1.3 GL Top 4x4 Sergio Cellano Fr. 21 990.– 1.3 GL Top 4x4 Automatique Sergio Cellano Fr. 22 990.–

AUSSI EN AUTOMATIQUE

VOTRE BENEFICE

Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

Fr��� ����̘*

NEW GRAND VITARA 2.4 4 x 4 SERGIO CELLANO DES Fr. 32 990.–

*Votre bénéfice Sergio Cellano: système de navigation Garmin de qualité,

y compris caméra de recul, sièges cuir, toit ouvrant, phares xénon, jantes

alu 18Ř et pack Sergio Cellano avec badge, porte-clés et tapis d’une valeur

totale de Fr. 8 420.–, bénéfice client de Fr. 8 420.–

2.4 GL Top 4x4 Sergio Cellano Fr. 32 990.– 2.4 GL Top 4x4 Automatique Sergio Cellano Fr. 34 990.– 1.9 GL Top Turbodiesel 4x4 Sergio Cellano Fr. 34 990.–

AUSSI EN AUTOMATIQUE OU TURBODIESEL

VOTRE BENEFICE

Série limitée. Jusqu’à épuisement du stock.

Fr��� ����̘*