sveti otok holy island · 2019-01-01 · likovna djela za 5. međunarodnu likovnu izložbu vjerskih...
TRANSCRIPT
5. MEDUNARODNA LIKOVNA IZLOŽBA VJERSKIH MOTIVA5TH INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF SACRAL MOTIFS
FOTO KLUB KORNAT PHOTO CLUB KORNAT GALERIJA OTOK ISLAND GALLERY
HRVATSKA CROATIA
KUKLJICA 2018
SVETI OTOKHOLY ISLAND
SVETI OTOK / HOLY ISLAND
5. MEDUNARODNA LIKOVNA IZLOŽBA VJERSKIH MOTIVA5TH INTERNATIONAL ART EXHIBITION OF SACRAL MOTIFS
Organizator / Organizer:FOTO KLUB KORNAT / PHOTO CLUB KORNAT
Izložba / Exhibition: GALERIJA OTOK / ISLAND GALLERYHRVATSKA / CROATIA, KUKLJICA: prosinac / December 2018.
Authors on exhibition: 171 authors, from 12 countries.
Ocjenjivacki odbor / Jury:Vesna BENIĆ, Branislav MAĐERIĆ Tihomir MEŠTRIĆ
Voditelj izložbe / Salon Chairman: Ante JAŠA, EFIAP, HDLU
Urednik i utemeljitelj izložbe / Edited and Founder: Ante JAŠA
Nakladnik / Publisher: Foto klub KORNAT, Kukljica
Tisak / Printed: 2018.
Naklada / Copies: 300
Priredivaci i Pokrovitelji: / Organizers and Patrons:
-----------------------------
http://fotoklubkornat.hre-mail: [email protected]
https://www.facebook.com/FotoKlubKornat
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Izložba / Exhibition: Galerija Otok, Kukljica 9. 12. 2018.; Galerija Hrvatskog društva likovnih umjetnika Zadar 20. - 31. 12. 2018.Sponzori / Sponsors: Zajednica tehničke kulture Zadarske županije, Otočne Turističke zajednice i još poneke otočne Općine.Fotografija na naslovnici / Photo on the front cover: Anica ŽUPUNSKI; Dayspring and Christ (fotografija)SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 2 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018
Likovna djela za 5. međunarodnu likovnu izložbu vjerskih motiva Sveti otok izabrana su od 171 autora iz 12 zemalja s djelima u raznim likovnim tehnikama. Izložba je priređena pod pokroviteljstvom Zajednice tehničke kulture Zadarske županije. Zlatnu plaketu dobio je Antonio Miše za svjetlopis „Trojstvo, Crkva sv. Nikole“. Autor je snimio prizor uspona trojice znatiželjnika na uzvisinu do crkve Sv. Nikole kraj Nina. Snimljeni u protu svjetlu stvorene su jasne siluete koje prikazuju ljude i monumentalnost crkve. Srebrnom plaketom nagrađen je Feđa Klarić za svjetlopis „Za križen, Sv. Nedjelja“. Snimka je to procesije u otočnom krajoliku. Strmi otočni krajolik zasađen vinogradima i kameni suhozidi između kojih se vidi raslinje. Na tom krajoliku vijuga procesija otočana s kršćanskim znakovima. Iz prizora se jasno vidi tisućljetni vjerski život čovjeka u krajoliku. Brončanu plaketu dobio je Tvrtko Ujević za svjetlopis „U tebe se Gospodine uzdam“. Simetrični bočni zidovi unutrašnjosti kapelice usmjeravaju nam pogled prema oltaru. Jednostavni mali kameni stol čini oltar iza kojeg je križ i slika Krista. Drvene klupe u dnu slike nižu se do oltara i one doprinose simetriji i dinamici slike. Diplome ocjenjivačkog odbora dobili su autori: Dimche Korunoski za svjetlopis „St. Jovan Kaneo” – snimak crkve uz Ohridsko jezero, zatim Danica Novak za svjetlopis „Raspelo“ – snimak snježnog krajolika s mjesecom mlađakom na nebu, a uz cestu natkriveno raspelo, te Zvonimir Šiptar za svjetlopis „Molitva za oprost 1“ – starica na slici s krunicom u rukama skrušeno moli u osami. Autori su prikazali raznolikost slika svetišta i vjernika diljem svijeta.
Ante Jaša----------------------------------------------------------------------------------------------------------
SUMMARY
Works of art for the 5th international art exhibition of religious motives under the name of Holy Island were selected among 171 authors from 12 countries in various artistic techniques. The exhibition is organized under the sponsorship of The Union of Technical Culture of Zadar County. Antonio Miše is awarded with a golden plaquette for his photograph „Trinity, St. Nicholas“. Feđa Klarić is awarded with a silver plaquette for his photograph „Go for the Cross, Saint Sunday town“. Tvrtko Ujević is awarded with a bronze plaquette for his photograph „In you, Lord, I trust“. The jury awarded the following authors their diplomas: Dimche Korunoski for his photograph „St. Jovan Kaneo”, Danica Novak for her photograph „Crucifix“ and Zvonimir Šiptar for his photograph „Prayer for forgiveness 1“. People and shrines from all over the world can be seen on the exhibition.
Ante Jaša
NAGRADE / AWARDS-------------------------------
Zlatna plaketa / Plaquettes GoldMiše Antonio, dipl. m.foto.Trojstvo, Crkva sv. Nikole
Srebrna plaketa / Plaquettes SilverKlarić FeđaZa križen, Sv. Nedjelja
Brončana plaketa / Plaquettes BronzeUjević Tvrtko, dr. sc.U tebe se Gospodine uzdam
Diplome / Honourable Mentions
Korunoski DimcheSt. Jovan Kaneo
Novak DanicaRaspelo
Šiptar ZvonimirMolitva za oprost 1
PRIHVAĆENO / ACCEPTED-----------------------------------
ALŽIR / ALGERIA
Mostefaoui SofianeCandels and Mary statue
BOSNA I HERCEGOVINA / BOSNIA AND HERCEGOVINA
Božić Predrag, F3AUFBiHPod nebomBuntić MarkoFra Didak is watchingGajić DragaMercyKnežić SašaZa krst časniPanić JovicaZvonikProle Dragan, MFAUFBIH, EFIAP/pMaster mountain 3
Štrkonjić Alen, F2AUFBiHOrthodox churchTadić VladimirManastir Stuplje 1Tahmaz Senad, AFIAP, F1AUFBiHMotiv s Rame
HRVATSKA / CROATIA
Banćić Ermano NestajanjeBauer HelenaZahvalaBerc VlatkaIz druge perspektiveBilosnić Tomislav Marijan,HDLUSveta Majka TerezijaBlagdan ZdravkoSv. JureBlažić SabinaAnđeoska krilaBoban LukaProsvjetljenjeBočina Mirjana, AFIAPProcesijaBrtan Edita, akad. slikarEva i AdamButković SaraPrisustvo višegButković SilvijaJosip Juraj StrossmayerCar Željko, AFIAPSvjetlostDežulović MiroIstočni zidDijanošić NenaUtonula u magluDojkić GoranCrveno neboDomac JulijaSveti Franjo i goluboviDorčić DarioČasne s otoka RabaDošen IvanKorizmaĐedović RajkoPrijemGermovšek Željko Vjekovima pored nasGlušica ĐokoCrkva svete AneGoleš AlemkaVrijeme AdventaGolub Boris, I.I. FKZArkade
Gorjanski Jasmina, AFIAPLight in the darkGros Čedomil, EFIAPKatedrala Svetog DujeGrubelić VerdanJeruzalemske zidineHerak JadrankaLjepota miraHuljev MeriKip usnule MarijeIvanov TomislavNešto je u zrakuJaša Ante, EFIAP, HDLUZavjetni prostorJunaković DianaOd malih noguJurjević DarioTenor u perivojuKadija BlaženkaPogled s prozoraKadija MiroslavStrahopoštovanjeKasal Božidar, AFIAPNa misiKlarić FeđaZa križen, Sv. Nedilja na HvaruKocijan NivesObilježjaKotlar BernardS koljena na koljenoKovač TinaOltarKufner KristinaUspavani anđeoLenhard Antolin AnđelaMolitva po čkomaMakek VišnjaRazgovor ugodniMarijančić Božo EFIAP/bDjevojka s grumenomMarotti Miljenko, EFIAP/p,MF1HFSProcesija Bilbao 4Martinović ŽeljkaI bi svjetlostMenalo MirkoSv. Ignacije Dubrovnik 1Mileitć VeljkoPosveta konjanikaMiše Antonio, dipl. m.foto.Trojstvo Crkva svetog NikoleNemet IvanPrva adventska svijećaOrozović SavoRaspelo nad DaruvaromPanović SilvioNa križu
Papić DominikCrkva Marijina uznesenjaPavić Slavka, ULUPUHIstarski motivPeriša TanjaHramPlećaš TeaSv. DonatPožar Snježana, KMFKZKrist u dimuProloščić NediljkoKriževi u snijeguRadman LorenaVjerovanjeRajle Damir, EFIAP, MFHFS2Baranjska poljaRončević AnitaZagrljajSkender SilvanaMežnjarica AnaSmiljanić Omanović BrankaDodir s nebaStanušić IlijaMolitvaStojaković HelenaOdrazStošić KarmanMisaŠalamun SinišaPogledŠiptar ZvonimirMolitva za oprost 1Špoljar Vesna, AFIAPCrkcica Sv. Tome u RovinjuŠtalekar VlastaLubenička crkvicaŠvarc Anna EmaKrug vjereTanocki Zvonimir, ULUPUHTrsat 3Tomulić Aleksandar, EFIAP, HDLUKrfToth PavaoSveta bijela stijenaTravica TatjanaZaključano vrijemeTrbojević DavorkaKrižTrtanj IvonaKapelica na Velom VrhuTruntić SandraSvjetlost spoznajeUjević Tvrtko, dr. scU tebe se Gospodine uzdamUrsić-Molnar AnkicaPoljski put
SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 3 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018
Vujević MarijaGospa od VrčevaZeman Mato, EFIAPZahvala za ljetinuZuanović PetarMala Gospa
INDIJA / INDIA
Pal Udayan Sankar,AFIP, HonNBAFKulsai Dasara-III
IRAN / IRAN
Abbasi Alireza AshuraAghighi Mahdi PrayerAkbarzadeh Abkenar DavoudMidan darAlaei Kiarang Great Muslims HallAsadi AliYa hooAsghari SiavashMosqueBahrami Shabanali SignDara Roshkhari Mohammad MahdiRomance for the childDehghanipoor PooriaSpearFakhri Amir Reza Fire of loveHasankhali ChiaGirl thinkingHeidari Taleb Praying in saint Peter churchHoseinaghaee FatemehPainJazini EhsanJozkhanie hameganiKarami MaryamNamazKianpour MohsenAli akbarMansoori HaddadTea Mourning HusseinMaroofi Abdol MoeedPray for godMashhadiaghaei AbbasPrayerMasoumi Mohammad Reza
HandsMehrafshar BabakSource of lightMirzaie AfshinShirkharMohamad Hosein Zadeh Hashemi HamidRegardMohammad Taghi Shirazi AhmadLamentationMojahedi RasoolShahkaram 3Motieeyan Najar AlirezaRitmMovahedipour MohammadTaking Selfie in Holy shrine yardNajarpisheh MehdiChainsawsNazari Amin BaptismNouriyan MahnazMourningPasi Shirazi AminWorshipRazaviyan Seyd Ali Baby love hosinRezaei Javad Read 2Rezanezhad Zohreh NakhlSaadati Kianoush AshouraSadri Seyed Morteza PraySaki Hossein Thanks godShafai Mohammad Shrine in the mountainsZabolabbasi MahdiAdorationZahed Zahedani Seyed Ramtin Blockade
JUŽNA AFRIKA / SOUTH AFRICA
Corlius JoosteTowards
MAKEDONIJA / MACEDONIA
Korunoski DimcheSt. Jovan Kaneo
MAURICIUS / MAURITIUS
Antonio Lindsay Marianhill MonasteryDubois Steeve EFIAP ESCAPShivaKarroo RichidDivine LightMosses-Dubois MichèleBouddha au lotusNahaboo Petiot ArihSwalat ul MaghribRujbally NoorjahanKindnessWong Kam Lan Wong Kioun Chong JW 3
NJEMAČKA / GERMANY
Pini ErnstKreuz
SLOVENIJA / SLOVENIA
Avsenik Lojzi, F1 FZSPodoba rajaČufar Aleksander, EFIAPd2, MFFZSMorning 331Gorup Vlasta, F1 FZSMolitev 1Klemenc Klemen, F1 FZSŽička kartuzijaKlemenc VandaCrkvica na Črnem vrhuLavrenčič Darja, F2 FZSKrižaniMiška Dušan Gorast, MFFZS, EFIAPPreyer 0577Novak DanicaRaspeloNovak Jani, MFFZS, EFIAP/gRuen 0093cb pPerko StaneVečer v VenecijiRebula SimonPoletRupel Matej, F1FZS, AFIAPBless the seaTrstenjak Jožica, F2 FZSNa oltaruVidmar HelenaRazpeloVidmar Matjaž, F2 FZSHopeVidmar Stane, KMFFZSTrikot
SRBIJA / SERBIA
Čavić DejanLiturgijaJovanović Aleksandar,F1FSSJerusalem 59Jovanović Mirjana, F1FSSIn the churchLeleš DraganLet there be lightMamula Vesna, F1FSS, AFIAPZimsko večeMarković Milan, MFFSS, EFIAPTri paoraMilentijević JelicaAnointingRadosavljević JelaKupole Manastira GornjakSimović OljaZimaVasojević IvanaManastir Sretenje 2Župunski Anica, EFIAP/sDayspring and Christ
TURSKA / TURKEY
Ödemiş Sevgi, AFIAPMavili 003
----------------------------------Čestitamo svim autorima,očekujemo Vaše radove na slijedećoj zložbi.Congratulation all authors,and we wait yours photoson next exhibition.http://fotoklubkornat.hrhttps://www.facebook.com/FotoKlubKornatPriređivač / Organizer: Foto klub / Photo club Kornat, Kukljica, Croatia 2018.
----------------------------------
-------------------------
SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 4 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018
SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 5 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018
MIRO DEŽULOVIć; Istočni zid (fotografija)
ALEKSANDAR JOVANOVIć; Jerusalem 59 (fotografija)
ĐOKO GLUŠICA; Crkva Sv. Ane(fotografija)
SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 6 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018
ZVONIMIR TANOCKI; Trsat 3 (fotografija)
ZVONIMIR ŠIPTAR; Molitva za oprost 1 (fotografija)
ANITA RONČEVIć; Zagrljaj (fotografija)
SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 7 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018
ANTONIO MIŠE; Trojstvo, Crkva Sv. Nikole (fotografija)
DRAGAN PROLE; Master mountain 3 (fotografija)
TOMISLAV MARIJAN BILOSNIć; Sveta Majka Terezija (fotografija)
SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 8 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018
ANTE JAŠA; Zavjetni prostor (fotografija)
TVRTKO UJEVIć; U tebe se Gospodine uzdam (fotografija)
SILVIO PANOVIć; Na križu (fotografija)
SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 9 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018
MIRJANA BOČINA; Procesija (fotografija)
MILJENKO MAROTTI; Procesija Bilbao 4 (fotografija)
DARJA LAVRENČIČ; Križani (fotografija)
SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 10 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018
SNJEŽANA POŽAR; Krist u dimu (fotografija)
SASA KNEŽIć; Za krst (fotografija)
SEVGI ÖDEMIş; Mavili 003 (fotografija)
SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 11 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018
MATO ZEMAN; Zahvala za ljetinu (fotografija)
FEĐA KLARIć; Za križen, Sv. Nedilja na Hvaru (fotografija)
ČEDOMIL GROS; Katedrala Sv. Duje (fotografija)
SVETI OTOK 5. međunarodna likovna izložba vjerskih motiva, 2018. 12 HOLY ISLAND 5th International Art Exhibition of Sacral Motifs, 2018-----------------------------------
ZDRAVKO BLAGDAN; Sv. Jure (fotografija)
DIMCHE KORUNOSKI; St. Jovan Kaneo (fotografija)
DANICA NOVAK; Raspelo (fotografija)