• MutualSupport

• Respect

• Accountability

• Commitment

• Trust

• Transparency

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

สรปขอมลสำ�คญท�งก�รเงน ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2

ส�รจ�กประธ�นคณะกรรมก�รและประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร������������������������������������������������������������������������������ 3

คณะกรรมก�ร ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4

คณะผบรห�ร ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6

ประวตคว�มเปนม�และพฒน�ก�รทสำ�คญ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������10

ภ�พรวมก�รประกอบธรกจ �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������12

ปจจยคว�มเสยง ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������19

โครงสร�งเงนทน��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������21

โครงสร�งผบรห�รองคกร ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������22

ก�รบรห�รจดก�ร ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������23

ก�รกำ�กบดแลกจก�ร ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������32

คว�มรบผดชอบตอสงคม �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������36

ร�ยง�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������38

ร�ยง�นคว�มรบผดชอบของคณะกรรมก�รตอร�ยง�นท�งก�รเงน ������������������������������������������������������������������40

ร�ยก�รระหว�งกน ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������41

ก�รวเคร�ะหฐ�นะท�งก�รเงนและผลก�รดำ�เนนง�น ����������������������������������������������������������������������������������������42

ร�ยง�นของผสอบบญชรบอนญ�ต �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������44

งบดล �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������45

งบกำ�ไรข�ดทน �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������48

งบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหน ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������49

งบกระแสเงนสด ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������51

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงน ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������53

ค�ตอบแทนผสอบบญช ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������78

นกลงทนสมพนธ ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������79

ขอมลทวไป ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������80

สารบญ

รายงานประจำาป 25532

สรปขอมลสำ�คญท�งก�รเงนจ�กงบก�รเงนรวม

อตราสวนสำาคญทางการเงน

2549 2550 2551 2552 2553

อตร�กำ�ไรขนตน (%) 9�7 10�9 13�5 12�7 11�0

อตร�กำ�ไรสทธหลงภ�ษ (%) 5�8 6�6 9�1 9�0 9�1

อตร�ผลตอบแทนตอสนทรพยรวม (%) 9.4 10.6 14.2 15.1 14.6

อตร�ผลตอบแทนตอสวนของผถอหน (%) 14.5 16.6 23.4 23.2 27.7

อตร�สวนสภ�พคลอง (เท�) 2.6 2.5 2.7 1.8 2.0

อตร�สวนหนสนตอสวนของผถอหน (เท�) 0.5 0.5 0.5 1.0 1.0

อตร�ก�รหมนของสนทรพย (เท�) 1.6 1.6 1.6 1.6 1.5

กำ�ไร (ข�ดทน) ตอหน (บ�ท – ขนพนฐ�น) 0�20 0�26 0�44 0�37 0�42

ร�ค�ต�มบญชตอหน (บ�ท) 1.48 1.68 2.04 1.19 1.47

รายไดจากการขาย กำาไรเบองตน และกำาไรสทธ(หนวย : ลานบาท)

สถานะทางการเงนงบดล

หนวย : ลานบาท

อตรากำาไรเบองตนและกำาไรสทธตอรายได(หนวย : เปอรเซนต)

0 0�0

2,000

1,000

3,000

4,000

5,000

2549 25512550 2552 2553

1�2

0�6

1�0

0�8

0�4

0�2

สนทรพยรวม หนสนรวม สวนของผถอหน อตราสวนหนสนตอสวนของผถอหน (เทา)

3,6263,126

4,5563,985

5,613

1,1479701,500

2,0122,7672,4792,156

3,056

1,972

2,8460�45 0�49

1�02 0�97

0�46

5,820

384

634

5,104

295

493

7,143

647

961 6,486

8,079

582

735821

891

0 200

2,000

4,000

6,000

1,000

3,000

5,000

7,000

8,000

2549 25512550 2552 2553

1,200

800

1,000

600

400

รายไดจากการขาย กำาไรขนตน กำาไรสทธ

4%

8%

12%

6%

10%

14%

2549 25512550 2552 2553

กำาไรขนตน กำาไรสทธ

5.8%

9.1%

6.6%

9.0% 9.1%10.9%

9.7%

13.5%

12.7%

11.0%

9,000

6,000

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 3

เรยน ทานผถอหน

ป2553เปนปทบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)มยอดข�ยสงสดเปนประวตก�รณโดยมยอดข�ยอยท258ล�นเหรยญสหรฐหรอประม�ณ8,079ล�นบ�ทเพมขนรอยละ36จ�กป2552ต�มมลค�ยอดข�ยทเปนเงนเหรยญสหรฐและเพมขนรอยละ25ต�มมลค�ยอดข�ยทเปนเงนบ�ท สบเนองม�จ�กสภ�พเศรษฐกจทฟนตว คว�มตองก�รของตล�ดเพมม�กขน โดยเฉพ�ะคว�มตองก�รในผลตภณฑเฉพ�ะกลมเชนกลองโทรทศนวงจรปดระบบวดโอเครอข�ยระบบดจตอลรวมทงบรษทฯไดเพมยอดข�ยจ�กก�รขย�ยก�รผลตไปท�งด�นอปกรณเครองมอแพทยและผลตภณทด�นอปกรณย�นยนต

ผลประกอบก�รของบรษทฯในปนไดรบผลกระทบจ�กค�ของเงนบ�ททแขงขนโดยเฉลยประม�ณรอยละ8และร�ค�ค�ขนสงทเพมสงขนเมอเทยบกบป2552แตเนองจ�กบรษทฯไดมก�รควบคมตนทนและค�ใชจ�ยอย�งเครงครดรวมทงปรบเปลยนกระบวนก�รผลตใหมประสทธภ�พและรวดเรวขนอกทงส�ม�รถบรห�รจดก�รด�นวตถดบทข�ดแคลนใหส�ม�รถตอบสนองคว�มตองก�รของลกค�ไดตรงต�มจำ�นวนและต�มเวล�ทตองก�รจงสงผลใหบรษทฯยงคงรกษ�กำ�ไรสทธของบรษทฯ ไวไดทอตร�รอยละ9 เมอเทยบกบยอดข�ยหรอเปนจำ�นวนเท�กบ735ล�นบ�ท

เนองดวยกลมผผลตผลตภณฑอเลกทรอนกสสวนม�กประสบกบภ�วะมวตถดบคงคลงและสนค�ระหว�งก�รผลตสงขนส�เหตจ�กวตถดบบ�งชนข�ดแคลน หรอ ใชเวล�ก�รสงมอบน�นขน ทำ�ใหผผลตตองนำ�เข�ชนสวนบ�งร�ยก�รม�เกบไวลวงหน�เปนเวล�น�น และทำ�ก�รผลตกอนในระหว�งทตองรอวตถดบบ�งร�ยก�รทยงไมไดรบมอบหรอยงห�ซอไมได ทำ�ใหก�รผลตใชเวล�น�นม�กขน และก�รจดซอวตถดบไมส�ม�รถทำ�ไดอย�งเหม�ะสมเพร�ะข�ดแคลนชนสวนอเลกทรอนกสในขณะทชนสวนบ�งร�ยก�รกมม�กเกนคว�มตองก�รทำ�ใหบรษทฯ จำ�เปนตองลงทนเกบวตถดบคงคลงไวสงขนจ�กปกอนเปนจำ�นวนเงน 456ล�นบ�ท เพอรองรบก�รผลตทมคว�มตองก�รสงขนทงผลตภณฑเดมและผลตภณฑใหมทลกค�ตองก�รนำ�ออกสตล�ดอย�งไรกต�มบรษทฯไดใชคว�มระมดระวงและรอบคอบในก�รบรห�รจดก�รเพอรกษ�ก�รเตบโตท�งก�รเงนซงในระหว�งป2553บรษทฯไดดำ�เนนก�รจนมกระแสเงนสดจ�กก�รดำ�เนนง�นเพมขน341ล�นบ�ท

คว�มเชอมนและคว�มไวว�งใจท เอสวไอ ไดรบจ�กลกค�อย�งตอเนอง เปนเครองพสจนอย�งชดเจนว�เร�ไดรกษ�ซงพนธกจในก�รเสนอบรก�รทดและมคณภ�พสงสดเร�ตระหนกดว�ปจจบนลกค�สวนใหญมกจะมองห�ลท�งทจะซอสนค�ทมคณภ�พดยงๆขนมคว�มมนคงและคว�มคลองตวทจะตอบสนองไดทนเวล�ในขณะเดยวกนกมร�ค�ทส�ม�รถแขงขนในตล�ดไดเอสวไอจงเปนท�งเลอกทดเปนหนงในไมกบรษททมคว�มเชยวช�ญในก�รใหบรก�รประกอบผลตภณฑอเลกทรอนกสทส�ม�รถตอบสนองคว�มตองก�รดงกล�วของลกค�ไดเร�พฒน�และเพมประสทธภ�พก�รใหบรก�รอยตลอดเวล�เพอเสรมสร�งคว�มส�ม�รถในก�รแขงขนบรษทฯไดขย�ยกำ�ลงก�รผลตเพมขนทโรงง�นแหงท3และซอโรงง�นเพมเปนแหงท5ทนคมอตส�หกรรมบ�งกะดนอกจ�กนเร�ยงไดพฒน�ส�ยก�รผลตใหมประสทธภ�พม�กขนโดยก�รตดตงเครองจกรทมเทคโนโลยและประสทธภ�พสงเพมเตมอกทงยงไดปรบปรงระบบก�รจดก�รด�นหวงโซอปท�นและรกษ�คว�มสมพนธอนดกบคค�ของเร�เพอทจะชวยลกค�ลดร�ค�ตนทนสนค�และลดปรม�ณสนค�คงคลงไดบรษทฯมก�รบรห�รและดำ�เนนธรกจในลกษณะธรรมม�ภบ�ลโดยไดรบก�รประเมนเปนบรษทจดทะเบยนทมระดบก�รกบดแลกจก�รดเลศในป 2553 จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย(IOD)ซงไดรบก�รสนบสนนจ�กสถ�บนกองทนเพอพฒน�ตล�ดทนตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยและสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย(กลต.)

ในป2554และปตอๆไปเร�เชอมนว�บรษทจะส�ม�รถเตบโตไดในระยะย�วอย�งตอเนองและแขงแกรงดวยก�รพฒน�เทคโนโลยใหมๆและก�รบรห�รง�นทมประสทธภ�พใหลำ�หน�อยเสมอ เพอรองรบก�รขย�ยตวของตล�ดโลก เร�ยงคงมองห�ชองท�งขย�ยธรกจใหมๆบนตล�ดทกว�งใหญอย�งตอเนองเชนก�รขย�ยสธรกจผลตภณฑท�งก�รแพทยและอปกรณย�นยนตเปนตนโดยลกค�เหล�นยงคงตองก�รสรรห�ผผลตและพฒน�จ�กภ�ยนอกใหไดตรงต�มคว�มตองก�รของเข�บรษทฯจงมงหวงและตงเป�หม�ยทจะสร�งก�รเตบโตของร�ยไดผลกำ�ไรจ�กก�รดำ�เนนง�นและกำ�ไรตอหนใหม�กยงขนในป2554รวมถงก�รรกษ�คว�มแขงแกรงของกระแสเงนสดไวใหดอย�งตอเนองอกทงส�ม�รถทจะปรบเปลยนหรอจดรปแบบก�รดำ�เนนง�นใหสอดคลองกบสภ�วะตล�ดโลกทมก�รเปลยนแปลง

เร�ขอขอบคณคณะผบรห�รและพนกง�นทกท�นอย�งจรงใจสำ�หรบคว�มส�ม�รถและก�รทมเทในก�รทำ�ง�นม�ตลอดอนเปนองคประกอบหลกในคว�มสำ�เรจของเอสวไอ ขอขอบคณลกค�บรษทฯ ทมอบคว�มไวว�งใจเสมอม� และขอบคณผถอหนทกท�นทมนใจในบรษทฯและใหก�รสนบสนนดวยดตลอดปทผ�นม�เชนกน

ดร.สวรรณวลยเสถยร น�ยพงษศกดโลหทองคำ� ประธ�นคณะกรรมก�ร ประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร

SVI publIc company lImIted

ส�รจ�กประธ�นคณะกรรมก�รและประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร

รายงานประจำาป 25534

การศกษา • นตศ�สตรดษฎบณฑตGeorgeWashingtonUniversity,Washington,D.Cประเทศ

สหรฐอเมรก� • นตศ�สตรมห�บณฑตHarvardUniversityประเทศสหรฐอเมรก� • นตศ�สตรบณฑตเกยรตนยมจฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทยหลกสตรDirectorAccreditationProgram

(DAP)สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย

ประสบการณทำางาน • เลข�นก�รขององคก�รสหประช�ช�ตUN-ESCAP • ทน�ยคว�มสำ�นกง�นทน�ยคว�มเครควด • ทน�ยคว�มสำ�นกง�นHaleandDorrเมองบอสตนสหรฐอเมรก� • ทน�ยคว�มและผจดก�รบรษททปรกษ�กฎหม�ยส�กลจำ�กด • หวหน�ฝ�ยภ�ษอ�กรของสำ�นกง�นเอส-จ-วณถล�ง • ทปรกษ�กฎหม�ยของธน�ค�รโลกประจำ�กรงวอชงตนสหรฐอเมรก� • รองผว�ก�รฝ�ยบรห�รก�รปโตรเลยมแหงประเทศไทย • รฐมนตรชวยว�ก�รกระทรวงพ�ณชย

ตำาแหนงปจจบน • ประธ�นคณะกรรมก�รกรรมก�รอสระกรรมก�รตรวจสอบและประธ�นคณะกรรมก�ร

สรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทนบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน) • ทปรกษ�กฎหม�ยอสระสำ�นกง�นกฎหม�ยดร.สวรรณ • กรรมก�รบรห�รบรษทเบอรลยคเกอรจำ�กด(มห�ชน)

การศกษา • ปรญญ�โทและปรญญ�เอกOperationsResearch,TexasA&MUniversityประเทศ

สหรฐอเมรก� • ProfessionalEngineer,IndustrialEngineering,StateofTexasประเทศสหรฐอเมรก� • วศวกรรมศ�สตรบณฑตจฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย • วทย�ลยปองกนร�ชอ�ณ�จกร(ภ�ครฐรวมเอกชนรน12) • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทยหลกสตรDirectorCertificationProgram สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย

ประสบการณทำางาน • ทปรกษ�ด�นระบบส�รสนเทศใหกบภ�ครฐและเอกชนม�กกว�70แหงทงในประเทศไทย

และสหรฐอเมรก� • คณะทปรกษ�รฐมนตรว�ก�รกระทรวงเทคโนโลยส�รสนเทศและก�รสอส�รด�นก�รพฒน�

อตส�หกรรมอเลกทรอนกส(e-Industry) • คณะอนกรรมก�รก�รวทย�ศ�สตรและเทคโนโลยส�รสนเทศและก�รพลงง�นวฒสภ� • ประธ�นคณะกรรมก�รเทคโนโลยส�รสนเทศและก�รสอส�รโทรคมน�คมหอก�รค�ไทย • คณะทำ�ง�นจดทำ�แผนแมบทเทคโนโลยส�รสนเทศและก�รสอส�รแหงช�ตสวทช. • ตวแทนภ�คเอกชนในคณะกรรมก�รe-ASEANTaskForceกระทรวงพ�ณชย • คณะกรรมก�รเทคโนโลยส�รสนเทศและก�รสอส�รแหงช�ต • รองเลข�นก�รคณะกรรม�ธก�รวส�มญพจ�รณ�ร�งพระร�ชบญญตว�ดวยก�รกระทำ�คว�มผด

เกยวกบคอมพวเตอรสำ�นกง�นเลข�ธก�รสภ�นตบญญตแหงช�ต • คณะอนกรรมก�รฝ�ยกจก�รต�งประเทศสภ�วศวกร

ตำาแหนงปจจบน • กรรมก�รอสระกรรมก�รตรวจสอบและกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทนบรษทเอสว

ไอ จำากด (มหาชน) • กรรมก�รผจดก�รบรษทซมซสเตม(ประเทศไทย)จำ�กด • กรรมก�รบรห�รบรษทค�ซ�วดจำ�กด • ประธ�นกรรมก�รบรษทเช�วสตลอนดสทรจำ�กด(มห�ชน) • ผเชยวช�ญประจำ�ประธ�นกรรมก�รก�รเลอกตงสำ�นกง�นคณะกรรมก�รก�รเลอกตง • ทปรกษ�คณะกรรมก�รบรห�รสถ�บนรหสส�กลสภ�อตส�หกรรมแหงประเทศไทย • สภ�หอก�รค�ไทย -คณะกรรมก�รกจก�รAPEC/ABAC -คณะกรรมก�รกจก�รองคก�รระหว�งประเทศ

ดร.สวรรณวลยเสถยรประธ�นคณะกรรมก�ร กรรมก�รอสระ กรรมก�รตรวจสอบ และประธ�นคณะกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน

ดร.ปรชญาเปยมสมบรณกรรมก�รอสระ กรรมก�รตรวจสอบ และกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน

คณะกรรมก�ร

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 5

นายตรขวญบนนาคกรรมก�รอสระ ประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ และกรรมก�รสรรห�และ

กำ�หนดค�ตอบแทน

นายวรพนธพลเกษกรรมก�ร

นายพงษศกดโลหทองคำากรรมก�ร กรรมก�รสรรห�และกำ�หนด

ค�ตอบแทน และประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร

การศกษา • ปรญญ�โทบรห�รธรกจUniversityofNorthTexasประเทศสหรฐอเมรก� • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทยหลกสตรDirectorCertificationProgramรนท

12/2001สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย

ตำาแหนงปจจบน • กรรมก�รอสระประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบและกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) • กรรมก�รอสระกรรมก�รตรวจสอบกรรมก�รพจ�รณ�ค�ตอบแทนและกรรมก�รสรรห�

บรษทไทคอนอนดสเตรยลคอนเนคชนจำ�กด(มห�ชน) • กรรมก�รอสระและกรรมก�รตรวจสอบบรษทลฟวงแลนดแคปปตอลจำ�กด(มห�ชน) • กรรมก�รอสระกรรมก�รตรวจสอบและกรรมก�รพจ�รณ�ค�ตอบแทนบรษทแผนดนทอง

พรอพเพอรตดเวลลอปเมนทจำ�กด(มห�ชน)

การศกษา • ปรญญ�โทส�ข�วศวกรรมไฟฟ�UniversityofColoradoประเทศสหรฐอเมรก� • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทยหลกสตรDirectorCertificationProgram (สม�ชกผทรงคณวฒอ�วโส)สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทยป2545 • หลกสตรผบรห�รระดบสงสถ�บนวทย�ก�รตล�ดทนป2553

ประสบการณทำางาน • กรรมก�รผจดก�รบรษทเอชแอนดคว(ประเทศไทย)จำ�กด • ผชวยกรรมก�รบรษทไทยเสรหองเยนจำ�กด • กรรมก�รบรษทโรงพย�บ�ลร�ชธ�นจำ�กด(มห�ชน) • น�ยกสม�คมสม�คมไทยผประกอบธรกจเงนรวมลงทน • กรรมก�รและเหรญญกสม�คมอ�ห�รแชเยอกแขงไทย

ตำาแหนงปจจบน • กรรมก�รบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน) • กรรมก�รบรษทอโคอนดสเตรยลเซอรวสเซสจำ�กด • กรรมก�รผจดก�รบรษทไทคอนอนดสเทรยลคอนเนคชนจำ�กด(มห�ชน) • กรรมก�รบรษทไทคอนโลจสตคสพ�รคจำ�กด • กรรมก�รบรษทไทยเคนเปเปอรจำ�กด(มห�ชน) • กรรมก�รบรษทฟ�บรเนทจำ�กด • เหรญญกและกรรมก�รสม�คมไทยผประกอบธรกจเงนรวมลงทน • เหรญญกและกรรมก�รหอก�รค�สงคโปร-ไทย

การศกษา • BachelorofScienceinElectricalEngineeringandComputerScience, UniversityofCaliforniaatBerkeley,USA • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทยหลกสตรDirectorCertificationProgram สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย

ประสบการณทำางาน • กรรมก�รผจดก�รUniversalInstrumentCorporation,AsiaOperation • รองประธ�นเจ�หน�ทบรห�รและผจดก�รทวไปบรษทฮ�น�ไมโครอเลกทรอนกสจำ�กด • ประธ�นบรห�รMultichipTechnologiesIncorporated

ตำาแหนงปจจบน • กรรมก�รบรษท.กรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทนและประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) • ประธ�นกรรมก�รบรษทเอมเอฟจโซลชนจำ�กด

รายงานประจำาป 25536

การศกษา • BachelorofScienceinElectricalEngineeringandComputerScience, UniversityofCaliforniaatBerkeley,USA • ประก�ศนยบตรสถ�บนกรรมก�รบรษทไทยหลกสตรDirectorCertificationProgram สม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย

ประสบการณทำางาน • กรรมก�รผจดก�รUniversalInstrumentCorporation,AsiaOperation • รองประธ�นเจ�หน�ทบรห�รและผจดก�รทวไปบรษทฮ�น�ไมโครอเลกทรอนกสจำ�กด • ประธ�นบรห�รMultichipTechnologiesIncorporated

ตำาแหนงปจจบน • กรรมก�รบรษท,กรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทนและประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) • ประธ�นกรรมก�รบรษทเอมเอฟจโซลชนจำ�กด

การศกษา/การอบรม • วศวกรรมศ�สตรมห�บณฑตส�ข�วศวกรรมอเลกทรอนกสสถ�บนเทคโนโลยพระจอมเกล� เจ�คณทห�รล�ดกระบง

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ธรกจบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน) • ผอำ�นวยก�รฝ�ยเทคนคบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

ตำาแหนงปจจบน • รองประธ�นฝ�ยพฒน�ธรกจบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • บญชมห�บณฑตจฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย • นตศ�สตรบณฑตมห�วทย�ลยธรรมศ�สตร • บญชบณฑตจฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย • CertifiedinProductionandInventoryManagement(CPIM)fromAmerican ProductionandInventoryControlSociety(APICS)

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รบญชก�รเงนและส�รสนเทศบรษทสต�รปรนสจำ�กด(มห�ชน) • ผอำ�นวยก�รฝ�ยโลจสตกสและรองประธ�นเจ�หน�ทบรห�รฝ�ยบญชก�รเงนบรษทAlphatec

SemiconductorPackagingจำ�กดและบรษทAlphatecHoldingจำ�กด • ผอำ�นวยก�รอ�วโสฝ�ยบญชและก�รเงนบรษทRead-Rite(ประเทศไทย)จำ�กด • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบญชก�รเงนบรห�รและกรรมก�รบรษทMicropolisCorporation

(ประเทศไทย)จำ�กด • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบญชก�รเงนส�รสนเทศและเลข�นก�รคณะกรรมก�รบรษทNational

Semiconductor(กรงเทพ)จำ�กด

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รก�รเงนบญชและส�รสนเทศบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

นายพงษศกดโลหทองคำาประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร

นายเรองพจนภคดรงครองประธ�นฝ�ยพฒน�ธรกจ

นางพศมยสายบวผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รก�รเงน บญช

และ ส�รสนเทศ

คณะผบรห�ร

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 7

การศกษา/การอบรม • บรห�รธรกจมห�บณฑตมห�วทย�ลยBridgeportประเทศสหรฐอเมรก� • วศวกรรมศ�สตรบณฑตส�ข�วศวกรรมไฟฟ�มห�วทย�ลยเกษตรศ�สตร

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รวตถดบบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน) • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รวตถดบบรษทซเกทเทคโนโลย(ประเทศไทย)จำ�กด

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รคลงสนค�บรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • BachelorinOrganization,NeilsBrock-CopenhagenBusinessCollege,Denmark • BachelorofElectronicsEngineer,FrederiksbergTechnicalSchool,Denmark

ประสบการณทำางาน • ผจดก�รฝ�ยข�ย,AnkerConsultingA/S • ผจดก�รฝ�ยบรห�รโครงก�รด�นก�รตล�ด,PhaseOneA/S

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยก�รตล�ดกลมสแกนดเนเวยบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • บรห�รธรกจมห�บณฑตมห�วทย�ลยธรรมศ�สตร • วศวกรรมศ�สตรบณฑต(เกยรตนยมอนดบสอง)ส�ข�วศวกรรมอเลกทรอนกส สถ�บนเทคโนโลยพระจอมเกล�เจ�คณทห�รล�ดกระบง

เกยรตบตรวชาชพ • ด�นก�รบรห�รก�รผลตและว�งแผนสนค�คงคลง • ด�นก�รบรห�รก�รจดซอก�รจดห�และก�รจดสง

ประสบการณทำางาน • ผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยสรรห�วตถดบบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน) • ผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยควบคมวตถดบบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน) • ผอำ�นวยก�รฝ�ยสรรห�วตถดบบรษทACTจำ�กด

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รวตถดบ-สรรห�และจดซอบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

นางเสาวณยจระชนผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รคลงสนค�

นายคารสเทนเบอรเมอรสคอฟเคเซนตตวแทนก�รตล�ดกลมสแกนดเนเวย

นายพเชษฐกนกศรมาผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รวตถดบ-สรรห�

และจดซอ

รายงานประจำาป 25538

การศกษา/การอบรม • บรห�รธรกจมห�บณฑตส�ข�บรห�รธรกจระหว�งประเทศมห�วทย�ลยอสเทรนเอเชย • วทย�ศ�สตรบณฑตส�ข�ฟสกสมห�วทย�ลยศลป�กร

ประสบการณทำางาน • ผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ธรกจบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน) • ผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รโครงก�รด�นก�รตล�ดบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน) • ผจดก�รอ�วโสฝ�ยบรห�รโครงก�รด�นก�รตล�ดบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ธรกจบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • ปรญญ�โทส�ข�วศวกรรมอตส�หก�รและระบบคณะวศวกรรมศ�สตร มห�วทย�ลยโอไฮโอประเทศสหรฐอเมรก� • ปรญญ�ตรส�ข�วทย�ศ�สตรภ�ควช�คณตศ�สตรมห�วทย�ลยโอไฮโอประเทศสหรฐอเมรก� • ป.ว.ส.เคมอตส�หก�รคณะวศวกรรมศ�สตรสถ�บนNTITไทเปประเทศไตหวน

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยปฏบตง�นบรษทBenchmarkElectronicsประเทศไทย/ Pemstar(ประเทศไทย)จำ�กด • ผจดก�รอ�วโสฝ�ยวศวกรรมบรษทWesternDigitalประเทศไทย/ Read-Rite(ประเทศไทย)จำ�กด

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยวศวกรรมบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • MasterofScienceandPh.D.inQualityManagement,LacrosseUniversity,USA • BachelorofScienceinElectricalEngineering,MankatoStateUniversity,USA

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยประกนคณภ�พ,บรษทInnovexประเทศไทย • ผจดก�รอ�วโสฝ�ยประกนคณภ�พบรษทInnovexประเทศไทย

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยประกนคณภ�พบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • วทย�ศ�สตรมห�บณฑตHumanPotentialandLeadershipDevelopment, MurrayStateUniversity,รฐเคนทกกประเทศสหรฐอเมรก� • พฒนบรห�รศ�สตรมห�บณฑต(รฐประศ�สนศ�สตรก�รบรห�รทรพย�กรมนษย) สถ�บนบณฑตพฒนบรห�รศ�สตร • ประก�ศนยบตรเนตบณฑตไทย • นตศ�สตรบณฑต(เกยรตนยมอนดบสอง)จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย

ประสบการณทำางาน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยทรพย�กรบคคลบรษทแมทเทลกรงเทพจำ�กด • ผอำ�นวยก�รฝ�ยทรพย�กรบคคลบรษทซเกทเทคโนโลย(ประเทศไทย)จำ�กด

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยทรพย�กรบคคลบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

นายมนญหนเนตรผอำ�นวยก�รฝ�ยทรพย�กรบคคล

นายวรตนผกไทยผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ธรกจ

นายวสตรธวชนนทชยผอำ�นวยก�รฝ�ยวศวกรรม

ดร.เรยมอนดราเมยหผอำ�นวยก�รฝ�ยประกนคณภ�พ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 9

การศกษา/การอบรม • บญชมห�บณฑตส�ข�ก�รบญชบรห�ร,จฬ�ลงกรณมห�วทย�ลย • บญชบณฑตส�ข�ก�รบญชตนทน,มห�วทย�ลยหอก�รค�ไทย

ประสบการณทำางาน • รองประธ�นกรรมก�รบรก�รส�ยง�นบญชและก�รเงนกลมบรษทนนย�งเทกซไทลจำ�กด • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบญชและก�รเงนบรษทเจบเซนแอนดเจสเซนบสซเนสเซอรวส

(ประเทศไทย)จำ�กด • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบญชและก�รเงนบรษทดเมกซ(ประเทศไทย)จำ�กด • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบญชและก�รเงนบรษทโพลแกรม(ประเทศไทย)จำ�กด • ผจดก�รอ�วโสฝ�ยบญชบรห�รและก�รว�งแผนบรษทฟลปสเซมคอนดกเตอร(ประเทศไทย)

จำากด

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยบญชและก�รเงนบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

การศกษา/การอบรม • วศวอตส�หก�รและก�รผลตบณฑต.สถ�บนเทคโนโลยพระจอมเกล�พระนครเหนอ • ExecutiveMBA,SasinBangkok

ประสบการณทำางาน • ผจดก�รโรงง�นบรษทซเกทเทคโนโลย(โรงง�นเทพ�รกษ)จำ�กด • รองประธ�นฝ�ยปฏบตก�รบรษทซเกทเทคโนโลย(โรงง�นโคร�ช)จำ�กด

ตำาแหนงปจจบน • ผอำ�นวยก�รฝ�ยปฏบตก�รบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)

การศกษา • BSBusinessManagement,DanielWebsterUniversity,MerrimackNH,USA

ประสบการณทำางาน • Workingwithnewproductsintheaerospaceandtelecommunicationindustries,

USA. • LittonIndustriesandKollmorgenCorporationprovidinginfraredandlaserdesig-

nationsystems,USA. • SignalTechnologyCorporation,USA.

ตำาแหนงปจจบน • ผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ผลตภณฑ

นายศกดชยรตนสพรชยผอำ�นวยก�รฝ�ยบญชและก�รเงน

นายพระพลวไลวงศเสถยรผอำ�นวยก�รฝ�ยปฎบตก�ร

นายเวรนมนเดลผชวยผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ผลตภณฑ

รายงานประจำาป 255310

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) เดมชอบรษท เซมคอนดคเตอร เวนเจอร อนเตอรเนชนแนล จำ�กด กอตงขนเมอวนท 2 สงห�คม

2528 เพอดำ�เนนธรกจใหบรก�รผลตสนค�ประเภทวงจรไฟฟ�และผลตภณฑอเลกทรอนกสสำ�เรจรป โดยมประวตคว�มเปนม�และพฒน�ก�ร

ทสำ�คญดงน

2532 เข�จดทะเบยนในตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย

2537 จดทะเบยนเปนบรษทมห�ชนชอ บรษท เซมคอนดคเตอร เวนเจอร อนเตอรเนชนแนล จำ�กด (มห�ชน) ในวนท 25 พฤษภ�คม

2537 มงเนนเป�หม�ยเปนผผลตสนค�อเลกทรอนกสทใชเทคโนโลยขนสงประเภท ผลตภณฑสำ�เรจรป (Box-Build)

2540 Asia Pacific Electronic Company Limited ซงเปนบรษทในกลมของ H&Q Asia Pacific ไดประมลซอหนส�มญ ของบรษทฯ

จ�กธน�ค�รกรงเทพพ�ณชยก�รจำ�กด (มห�ชน) คดเปนรอยละ 94.5 ของหนทชำ�ระแลวทงหมด และไดกล�ยเปนผถอหนใหญของ

บรษทฯ

2543 พฒน�ส�ยก�รผลตโดยใชเทคโนโลย Micro-BGA และ Flip Chips ซงเปนกระบวนก�รทใชเทคโนโลยขนสง

2546 เปลยนชอเปน “บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)” เมอวนท 5 กมภ�พนธ 2546

2547 จดตงโรงง�นแหงท 2 ขนทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น

เรมนำ�ระบบ ERP ของ SAP เข�ม�ใชในก�รว�งแผนบรห�รก�รดำ�เนนง�นและวตถดบ

2548 ขย�ยกำ�ลงก�รผลตทโรงง�น 2 รวมทงว�งแผนปรบเปลยนส�ยก�รผลตทโรงง�น 1 เพอใหส�ม�รถรองรบก�รผลตผลตภณฑ

เทคโนโลยขนสงได

จดตงบรษทยอย Globe Vision Corp. โดยลงทนรอยละ 100

Globe Vision Corp. จดตงบรษทยอย SVI China Limited (Hong Kong) โดยลงทนรอยละ 100

SVI China Limited (Hong Kong) จดตงบรษทยอย SVI Electronics (Tianjin) Company Limited โดยลงทนรอยละ 100

2549 เรมเปดดำ�เนนง�นโรงง�น ทเมองเทยนจน ประเทศจน

2550 สร�งคลงสนค� (Warehouse) เพมทโรงง�น 1 (ถนนแจงวฒนะ นนทบร) สำ�หรบจดเกบวตถดบและสนค� โดยใชพนท 600

ต�ร�งเมตร เพอรองรบก�รผลตทมขน

ตดตงเครองล�งแผงวงจรสำ�เรจระบบ “อนไลนไฮโดรคลนนง” ทโรงง�น 1 เพมเตม ซงเปนระบบททนสมยกว�เดม เพอชวย

เพมประสทธภ�พในกระบวนก�รผลต

ขย�ยพนทก�รผลตเพมขนทโรงง�น 2 และเพมเครองจกรในก�รผลตทมเทคโนโลยและประสทธภ�พสง เพอเพมกำ�ลงก�รผลต

สำ�หรบตอบสนองคว�มตองก�รของลกค�ทเพมขน

เปลยนแปลงมลค�หน SVI ทตร�ไวจ�กเดมหนละ 10 บ�ทเปนหนละ 1 บ�ท และเรมมก�รซอข�ยในตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย

ต�มมลค�ทตร�ไวใหมตงแตวนท 18 พฤษภ�คม เปนตนไป

จดตงบรษทยอย ในประเทศเดนม�รก SVI A/S โดยลงทนรอยละ 100

Globe Vision Corp จดตงบรษทยอย Shi Wei Electronics (HK) โดยลงทนรอยละ 100

ประวตคว�มเปนม�และพฒน�ก�รทสำ�คญ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 11

2551 โรงง�น 1 แจงวฒนะ: ปรบปรงอ�ค�รโรงง�นซงมพนทก�รผลตขน�ด 3,300 ต�ร�งเมตร ใหมทงหมด เพอรองรบก�รผลตระบบ

ใหม และ ชวยประหยดพลงง�น นอกจ�กน ยงมก�รขย�ยเพมพนทคลงสนค� อก 750 ต�ร�งเมตร เพอตอบสนองคว�มตองก�ร

ของลกค�ทจะลงทนในสวนศนยกระจ�ยสนค�

โรงง�น 2 บ�งกะด: ตดตงเครองจกรหลกในก�รผลตททนสมย และ คว�มเรวสงเพมเตม รวมทงสน 5 ส�ยก�รผลต และ ยงได

กอสร�งเพมเตมในสวนของพนทสำ�นกง�นอก กว� 800 ต�ร�งเมตร เพอรองรบก�รขย�ยตวของก�รผลต

จดซอโรงง�นในประเทศไทยแหงท 3 ขนทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น โดยมพนทดนทงหมด 70,400 ต�ร�งเมตร

เพอรองรบก�รขย�ยตวของธรกจ

2552 โรงง�นแหงท 3 บ�งกะด ประเทศไทย: รวมศนยกระจ�ยสนค�จ�กโรงง�น 1 แจงวฒนะ และโรงง�น 2 บ�งกะด เข�ม�ไวท

โรงง�น 3 บ�งกะด โดยก�รปรบปรงอ�ค�รและขย�ยเพมพนทคลงสนค�ขน�ด 2,800 ต�ร�งเมตร และจดตงเปนรปแบบเขตปลอด

อ�กร (Free Zone) จ�กก�รอนมตของกรมศลก�กร เพอเพมประสทธภ�พในก�รใหบรก�รของศนยกระจ�ยสนค� ใหกบลกค�

รวมทงก�รบรห�รจดก�รวตถดบของผจำ�หน�ยสนค�

เรมดำ�เนนโครงก�รวจยพฒน�และออกแบบเซลลไฟฟ�พลงง�นแสงอ�ทตย (Solar Cell) ภ�ยใตน�โนเทคโนโลย ในโครงก�ร

รวมมอกบสถ�บนเทคโนโลยแหงเอเชย (AIT) ซงเปนโครงก�รทจะนำ�เทคโนโลยจ�กก�รวจยคนคว�เข�สขบวนก�รผลตในอน�คต

ไดรบก�รคดเลอกเปนบรษทในกลม SET 100 Index จ�กตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย

ไดรบก�รคดเลอกใหอยในกลมเข�ประกวด The Best Performance Awards และ The Best CEO Awards จ�กตล�ดหลกทรพย

แหงประเทศไทย

2553 จดซอโรงง�นในประเทศไทย เปนโรงง�นแหงท 5 ทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น โดยมพนทดนทงหมด 65,340

ต�ร�งเมตร เพอรองรบก�รขย�ยตวของธรกจ

ปรบปรงพนทเพอใชในก�รผลต (23,000 ต�ร�งเมตร) และ สวนสำ�นกง�น ระยะท 1 และ 2 ของโรงง�นแหงท 3

ไดรบก�รประเมนเปนบรษทจดทะเบยนทมระดบก�รกบดแลกจก�รดเลศ จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD)

โดยไดรบก�รสนบสนนจ�กสถ�บนกองทนเพอพฒน�ตล�ดทน ตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ สำ�นกง�นคณะกรรมก�ร

กำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย (กลต.)

ไดรบร�งวลเปนคค�ยอดเยยมจ�กลกค�อนดบหนงของบรษทฯ

รายงานประจำาป 255312

ลกษณะการประกอบธรกจ

บรษทฯ ประกอบธรกจใหบรก�รแบบครบวงจรในก�รประกอบผลตภณฑประเภทวงจรไฟฟ� และผลตภณฑอเลกทรอนกสสำ�เรจรป

(Electronics Manufacturing Service – EMS) ใหแกลกค�ทเปนเจ�ของผลตภณฑตนแบบ (Original Equipment Manufacturer: OEM)

และลกค�ทเปนผรบจ�งออกแบบผลตภณฑ (Design House) โดยบรษทฯ เรมดำ�เนนง�นจ�กก�รรบจ�งประกอบแผงวงจรไฟฟ�อเลกทรอนกส

ตอม�เมอมคว�มเชยวช�ญม�กขนจงไดปรบเปลยนกลยทธ โดยมงเนนก�รผลตผลตภณฑอเลกทรอนกสสำ�เรจรป (Turnkey Box-Build) และ

ก�รผลตผลตภณฑสำ�เรจรปประเภทง�นระบบ (System-Build)

ปจจบนลกค� ใหบรษทผลตสนค� ต�มกระบวนก�รผลต โดยจะใหผลตต�มกระบวนก�รผลตเฉพ�ะขนตอนท 1 หรอ 2 ขนตอน หรอ

ทง 3 ขนตอน กได ต�มร�ยละเอยดดงน

1.การผลตแผงวงจรไฟฟาอเลคทรอนกส(PCBA)

เปนฐ�นธรกจเดมของบรษทฯ สร�งร�ยไดในป 2553 ประม�ณรอยละ 37 ของร�ยไดทงหมด

2.การผลตสนคาสำาเรจรป(TurnkeyBox-Build)

นอกเหนอจ�กก�รผลตในขอ 1 บรษทฯ ไดผลตจนเปนสนค�สำ�เรจรป นอกจ�กนบรษทฯ ยงใหบรก�รคำ�แนะนำ�ต�งๆแกลกค�ในก�ร

ออกแบบผลตภณฑทเหม�ะสมกบขบวนก�รผลต ก�รทดสอบและก�รเลอกใชวตถดบทจะกอใหเกดประสทธภ�พสงสดในก�รแขงขนในตล�ด

ก�รใชเทคโนโลยก�รผลตทมคณภ�พสง รวมทงคว�มคลองตวในก�รปรบเปลยนส�ยก�รผลตและก�รสงมอบสนค�ทรวดเรวกว�คแขงขน อก

ทงมตนทนก�รผลตทส�ม�รถแขงขนไดในตล�ด ซงเปนก�รสร�งคว�มไดเปรยบในเชงก�รแขงขนของบรษทฯ สนค�สำ�เรจรปในกลมนไดแก

อปกรณวทยสอส�รคว�มถสง, อปกรณด�วเทยมสอส�ร, อปกรณควบคมระบบเสยงในระบบดจตอล ทใชในสถ�นสงวทยและโทรทศน รวม

ถงหองบนทกเสยง (Digital Signal Processing Audio) อปกรณรกษ�คว�มปลอดภยระบบเครอข�ยดวยเทคโนโลยในระบบดจตอล อปกรณ

ท�งก�รแพทยเพอชวยในก�รฟง เปนตน โดยมอตร�ร�ยไดในป 2553 ประม�ณรอยละ 62 ของร�ยไดทงหมด

3.การผลตสนคาสำาเรจรปประเภทระบบ(System-Build)

บรษทฯ ไดเพมขดคว�มส�ม�รถในก�รผลตสนค� จ�กก�รผลตทกล�วในขอ 2 โดยพฒน�ก�ร ก�รผลตสนค�อเลกทรอนกสทประกอบ

กนเปนระบบและมระดบก�รผลตทซบซอนกว�สนค�อเลกทรอนกสสำ�เรจรปโดยทวไป เพอเปนก�รสร�งร�ยไดและมลค�เพมใหสงขน สนค�

สำ�เรจรปทประกอบกนเปนระบบในกลมนจงมขน�ดใหญ สำ�หรบใชในระบบควบคมอตส�หกรรมขน�ดใหญ หรอ เครองมอแพทยทใชในระบบ

ตรวจวดและวเคร�ะหทใชในหองแลบหรอโรงพย�บ�ล เปนตน โดยมอตร�ร�ยไดในป 2553 ประม�ณรอยละ 1 ของร�ยไดทงหมด

สนค�ทผลตโดยจดกลมต�มกระบวนก�รผลตดงกล�วข�งตน ส�ม�รถแบงต�มลกษณะก�รใชง�นในธรกจต�งๆหรอแบงต�มกลม

ลกค�ของผลตภณฑนนๆ ได 6 ประเภท ดงน

1.ระบบควบคมอตส�หกรรม(IndustrialControlSystem)

2.ระบบสำ�นกง�น(Hi-EndOfficeAutomation)

3.อปกรณสอส�รโทรคมน�คม(Hi-EndTelecommunications)

4.อปกรณโสตวดทศนทใชในหองบนทกเสยงและระบบหองประชมสมมน�(ProfessionalAudioandVideo)

5.อปกรณอเลกทรอนกสย�นยนต(AutomotiveElectronics)

6.อปกรณเครองมอแพทย(MedicalLaboratoryEquipment)

ภ�พรวมก�รประกอบธรกจ

กลมอปกรณเครองมอแพทย เปนกลมธรกจใหมทท�งบรษทไดรบม�ตรฐ�นก�รรบรองคณภ�พ ISO 13485 แลว และพรอมเข�ส

ตล�ดด�นนอย�งเตมตว เปนตล�ดใหมของบรษททมก�รเตบโตอย�งรวดเรว นอกจ�กไดรบก�รรบรองในเรองม�ตรฐ�นก�รผลตอปกรณท�งก�ร

แพทยแลว บรษทยงไดขย�ยขดคว�มส�ม�รถและไดจดทำ�ส�ยก�รผลตในพนทก�รผลตทมระบบควบคมฝนและคว�มสะอ�ดแบบทเรยกกนว�

clean room โดยไดรบก�รยอมรบจ�กลกค�เปนอย�งดและสงผลใหลกค�ของบรษทประสบคว�มสำ�เรจท�งด�นก�รตล�ดไดเปนอย�งด โดย

กลมลกค�ปจจบนถอว�เปนลกค�ทมสวนแบงก�รตล�ดในธรกจนในระดบแนวหน�ของตล�ดโลก นอกจ�กนท�งบรษทยงอยในขบวนก�รขย�ย

ก�รผลตสนค�ทเกยวกบก�รแพทยกบลกค�ปจจบนและลกค�ร�ยใหมๆ อกหล�ยบรษทอย�งตอเนอง

โรงงานผลต

บรษทฯ มโรงง�นผลต 5 แหง ตงอยในประเทศไทย 4 แหง และอยทประเทศจนอก 1 แหงโดยโรงง�นท 1 ตงอยทถนนแจงวฒนะ

จงหวดนนทบร เนนก�รผลตสนค�ประเภทระบบคว�มคม Heating & Cooling Control ทใชสำ�หรบตคอนเทนเนอรในเรอเดนทะเลและซปเปอร

ม�รเกต โรงง�นท 2 ตงอยทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น ซงเปนโรงง�นผลตหลกของบรษทฯ ทเนนก�รผลตผลตภณฑประเภท

ระบบควบคมอตส�หกรรม, ระบบอปกรณสำ�นกง�นอตโนมต และ เครองมอแพทย โรงง�นท 3 ตงอยทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น

ซงเปนโรงง�นใหม ใหบรก�รลกค�ในก�รจดก�รศนยกระจ�ยสนค� จดใหบรก�รเขตปลอดภ�ษสำ�หรบลกค�และคค� โรงง�นท 4 ตงอยทเมอง

เทยนจน ประเทศจน เรมเปดดำ�เนนง�นเมอตนป 2549 โดยเนนก�รผลตผลตภณฑสำ�หรบลกค�ทมโรงง�นอยในประเทศจน โรงง�นท 5 ตงอย

ทสวนอตส�หกรรมบ�งกะด จงหวดปทมธ�น ซงท�งบรษทฯ ไดมก�รเซนสญญ�จะซอจะข�ยในไตรม�ส 4 ป 2553 โดยจะโอนกรรมสทธตนป

2554

สทธประโยชนจากบโอไอ

บรษทฯ ไดรบสทธประโยชนท�งภ�ษจ�กสำ�นกง�นคณะกรรมก�รสงเสรมก�รลงทน (BOI) ดงน

- โรงง�นแหงท 1 (แจงวฒนะ นนทบร) ไดรบยกเวนอ�กรข�เข�สำ�หรบเครองจกร อปกรณ วตถดบ วสดจำ�เปน และไดรบยกเวน

ภ�ษเงนไดนตบคคล

- โรงง�นแหงท 2 (นคมอตส�หกรรมบ�งกะด ปทมธ�น) ไดรบยกเวนอ�กรข�เข�สำ�หรบเครองจกร อปกรณ วตถดบ วสดจำ�เปน

และไดรบยกเวนภ�ษเงนไดนตบคคล

- โรงง�นแหงท 3 (นคมอตส�หกรรมบ�งกะด ปทมธ�น) ท�งบรษทไดยนเรองขอเปลยนสถ�นทตงบตรสงเสรมจ�ก โรงง�นแหง

ท 1 ม�ยงโรงง�นแหงท 3 โดยไดรบสทธประโยชนเหมอนโรงง�นแหงท 1 (ไดรบอนมตในวนท 6 มกร�คม 2554) พรอมกนน

ท�งบรษทไดยนขอรบก�รสงเสรมก�รลงทนเพม เพอรองรบกำ�ลงก�รผลตทจะเพมขน ซงในป 2553 อยระหว�งก�รพจ�รณ�

อนมตจ�กคณะกรรมก�รสงเสรมก�รลงทน

ร�ยละเอยดก�รสงเสรมก�รลงทนดไดจ�กหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนท 21

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 13

รายงานประจำาป 255314

บรษทเอสวไอจำากด(มหาชน)ทนจดทะเบยน : 1,986 ล�นบ�ท

ทนเรยกชำ�ระแลว : 1,939 ล�นบ�ท

GlobeVisionCorp.(BVI)ทนจดทะเบยน : 10 ล�น ดอลล�รสหรฐ

ทนเรยกชำ�ระแลว : 250,000 ดอลล�รสหรฐ

SVIChinaLtd.(Shenzhen)สำ�นกง�นตวแทนจดห�วตถดบ

SVIA/S(Denmark)ทนจดทะเบยน : 500,000 โครนเดนม�รก

ทนเรยกชำ�ระแลว : 500,000 โครนเดนม�รก

NorthtecCompanyLimitedทนจดทะเบยน : NTD 10,000,000

ทนเรยกชำ�ระแลว : NTD 10,000,000

SVIElectronics(Tianjin)Ltd.ทนจดทะเบยน : 5 ล�น ดอลล�รสหรฐ

ทนเรยกชำ�ระแลว : 5 ล�น ดอลล�รสหรฐ

HOLDINGCOMPANY

SVIChinaLtd.(HongKong)ทนจดทะเบยน : 1.95 ล�น ดอลล�รฮองกง

ทนเรยกชำ�ระแลว : 1.95 ล�น ดอลล�รฮองกง

HOLDINGCOMPANY

ShiWeiElectronics(HongKong)ทนจดทะเบยน : 10,000 ดอลล�รฮองกงทนเรยกชำ�ระแลว : 1.00 ดอลล�รฮองกง

IPOCOMPANY

IPOCOMPANY

TRADINGCOMPANY

TRADINGCOMPANY

MANUFACTURING

100%

100%

100%

โครงสรางของบรษทฯและบรษทยอย

หม�ยเหต:IPO=InternationalPurchasingOfficeสำ�นกง�นจดห�และจดซอระหว�งประเทศ

โครงสรางรายได

ร�ยไดของบรษทฯ สวนใหญจะม�จ�กก�รผลตและจำ�หน�ยผลตภณฑประเภทแผงวงจรไฟฟ�และผลตภณฑอเลกทรอนกสเพยงอย�ง

เดยวเท�นน เพอใหส�ม�รถมองภ�พโครงสร�งร�ยไดของบรษทฯ ไดอย�งชดเจน จงแบงร�ยไดจ�กก�รข�ยของบรษทฯ ออกต�มประเภทของ

ผลตภณฑทบรษทฯ ทำ�ก�รผลตในชวงป 2550 – 2553 โดยส�ม�รถจำ�แนกไดดงน

2550 2551 2552 2553

โครงสรางรายได (งบการเงนรวม) (งบการเงนรวม) (งบการเงนรวม) (งบการเงนรวม)

ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ

รายไดจากการขาย

1. ระบบควบคมอตส�หกรรม 3,433 58.2 4,220 58.4 3,519 53.7 4,076 49.4

2. อปกรณสอส�รโทรคมน�คม 471 8.0 718 9.9 495 7.6 615 7.5

3. ระบบสำ�นกง�น 1,465 24�9 1,708 23�7 2,097 32�0 2,640 32�0

4. อปกรณเครองมอแพทย 70 1.2 65 0.9 77 1.2 290 3.5

5. อปกรณอเลกทรอนกสย�นยนต 30 0.5 39 0.5 6 0.1 18 0.2

6. อปกรณโสตวดทศน 350 5.9 367 5.1 273 4.2 440 5.3

7. อปกรณสนค�อปโภค 1 0 26 0.4 19 0.3 0 0

รวมรายไดจากการขาย 5,820 98.7 7,143 98.9 6,486 98.9 8,079 97.9

กำ�ไรจ�กอตร�แลกเปลยน 32 0�6 21 0�3 13 0�2 84 1�0

ร�ยไดอน* 42 0.7 57 0.8 58 0.9 91 1.1

รวมรายได 5,894 100 7,221 100 6,557 100 8,254 100

*ร�ยไดอนไดแก บรก�รใหเช�คลงศนยกระจ�ยสนค� ใหเช�คลงสนค�ในเขตปลอดภ�ษ และ ข�ยเศษซ�กวสดทสญเสยจ�กก�รผลต เปนตน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 15

พฒนาการการดำาเนนงานทสำาคญ

ก�รดำ�เนนธรกจของบรษทฯ ในป 2553 มพฒน�ก�รทสำ�คญในด�นต�งๆ ดงน

1.กลยทธการตลาดและการแขงขน

บรษทฯ มลกค�ทงทเปนเจ�ของผลตภณฑตนแบบและทเปนผรบจ�งออกแบบผลตภณฑอเลกทรอนกสทมคว�มสมพนธอนดกบบรษทฯ

ม�เปนเวล�น�น สวนใหญเปนลกค�ขน�ดกล�งและเปนเจ�ของผลตภณฑซงมชอเสยงเปนทยอมรบในตล�ดโลกทอยในประเทศแถบสแกนดเนเวย

และยโรปเปนหลก รองลงม�ไดแกลกค�ในกลมทมบรษทในเครอหล�ยประเทศ (Global Account) ซงก�รมลกค�กลมนในสดสวนทสงจะชวย

ลดคว�มเสยงทเกดจ�กคว�มผนผวนของเศรษฐกจโลกได เพร�ะว�บรษทในเครอของแตละประเทศนนจะมคำ�สงซอทแยกออกจ�กกน ซงถ�ห�ก

คำ�สงซอจ�กบรษทในประเทศใดประเทศหนงลดลงไป เนองจ�กเศรษฐกจของประเทศนนหดตว บรษทฯ กจะยงมคำ�สงซอจ�กบรษทในเครอท

อยในประเทศอนอย บรษทฯ มร�ยไดและสดสวนก�รข�ยใหกลมลกค�ในประเทศต�งๆ ดงน

2550 2551 2552 2553รายไดจากการขาย

(งบการเงนรวม) (งบการเงนรวม) (งบการเงนรวม) (งบการเงนรวม)แบงตามกลมลกคา

ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ ลานบาท รอยละ

กลมตล�ดสแกนดเนเวย 2,977 51.1 3,853 53.9 3,795 58.5 5,001 61.9

กลมตล�ดสหรฐอเมรก� 341 5.9 387 5.4 327 5.0 518 6.4

กลมตล�ดยโรป 225 3.9 264 3.7 254 3.9 291 3.6

กลมทมบรษทในเครอหล�ยประเทศ 1,978 34 2,326 32.6 1,936 29.9 2,001 24.8

รวมตลาดตางประเทศ 5,521 94.9 6,830 95.6 6,313 97.3 7,810 96.7

ตล�ดในประเทศและตล�ดอนๆ 299 5.1 313 4.4 173 2.7 268 3.3

รวมรายไดจากการขาย* 5,820 100.0 7,143 100.0 6,486 100.0 8,079 100.0

*ไมรวมร�ยไดอน

บรษทฯ ใชกลยทธก�รแขงขนทครอบคลมทงในด�นก�รดำ�เนนง�น ก�รผลต ผลตภณฑ และคณภ�พม�ตรฐ�น ดงน

การดำาเนนงาน

บรษทฯ เนนคว�มคลองตวในก�รใหบรก�รทครบวงจรแกลกค� ซงส�ม�รถรองรบคว�มตองก�รของลกค�ทตองก�รใหบรษทฯ เปนผ

จดห�วตถดบให และมทมง�นทมคว�มรคว�มเชยวช�ญเพอใหบรก�รปรบปรงแผงวงจรไฟฟ�อเลกทรอนกสกอนก�รดำ�เนนก�รผลตจรงแกลกค�

เพอลดตนทนก�รผลตสำ�หรบลกค� และเพมประสทธภ�พก�รผลตใหแกบรษทฯ นอกจ�กน บรษทฯ ยงมคว�มส�ม�รถในก�รออกแบบอปกรณ

ตรวจสอบเพอใชในก�รทดสอบผลตภณฑทประกอบเสรจเรยบรอยแลวต�มคว�มตองก�รของลกค�กอนสงมอบสนค�ใหแกลกค�เพอใหลกค�

มนใจในคณภ�พและประสทธภ�พของสนค�ทบรษทฯ เปนผผลต

นอกจ�กนบรษทฯ ยงไดจดตงทมพฒน�ผลตภณฑใหม เพอพฒน�ผลตภณฑรวมกบลกค�เพอใหบรก�รเกยวกบสนค�ตนแบบ (quick

turn service) แกลกค�, ซงทำ�ใหบรษทฯ ไดเปรยบคแขงทงในด�นเวล�ก�รเข�สตล�ดและก�รออกแบบจ�กจดเรมตนวงจรชวตผลตภณฑ

การผลต

ก�รขย�ยตวท�งเศรษฐกจป 2553 หลงวกฤตเศรษฐกจโลก บรษทฯ ไดมก�รเพมกำ�ลงก�รผลตอย�งเหม�ะสมควบคไปกบก�รพฒน�

คณภ�พและคว�มส�ม�รถในก�รผลต เพอรองรบคว�มตองก�รของลกค�ทเพมขนอย�งตอเนอง และทนกบเทคโนโลยรวมถงง�นทมคว�มซบ

ซอนในกระบวนก�รผลตระดบสงของผลตภณฑเชงระบบ (High-End System-Build) บรษทไดทำ�ก�รปรบปรงพนทก�รผลตอย�งตอเนองเพอ

ใหเกดคว�มเหม�ะสมม�กยงขนทงทโรงง�นแหงท 1 (แจงวฒนะ) และ แหงท 2 (สวนอตส�หกรรมบ�งกะด) นอกจ�กนแลว บรษทยงไดทำ�ก�ร

ตดตงเพมเตมเครองจกร SMT, Flip Chips, X-ray และ Coating ทโรงง�นแหงท 2 และ โรงง�นแหงท 3 ซงเปนระบบทมเทคโนโลยทนสมย

และชวยเพมประสทธภ�พในกระบวนก�รผลต

รายงานประจำาป 255316

ผลตภณฑ

บรษทฯ จะเนนผลตผลตภณฑทมมลค�สวนเพมสงไดแก ผลตภณฑประเภทระบบควบคมอตส�หกรรม และระบบสำ�นกง�น โดยเฉพ�ะ

อย�งยงผลตภณฑทมมลค�เพมด�นแรงง�นสง กล�วคอผลตภณฑทตองใชก�รประกอบดวยแรงง�นคนและยงตองใชเทคโนโลยขนสงประกอบ

ในก�รผลต ผลตภณฑทมวงจรอ�ยของสนค�ย�ว บรษทฯ ไมมงเนนผลตผลตภณฑสนค�อปโภค และผลตภณฑประเภทโทรศพทเคลอนท ซงม

มลค�สวนเพมตำ�และมก�รเปลยนแปลงรปแบบของผลตภณฑอยตลอดเวล� ทงน ผลตภณฑประเภททมมลค�สวนเพมสงดงกล�วจะมคว�มหล�ก

หล�ยของผลตภณฑสง แตว�จะมคำ�สงซอในแตละครงไมม�ก ซงผผลตในธรกจเดยวกนทมขน�ดใหญกว�บรษทฯ จะไมนยมผลตผลตภณฑใน

ลกษณะน เนองจ�กก�รผลตในปรม�ณนอยจะไมคมกบตนทนในก�รผลต สำ�หรบผผลตทมขน�ดใกลเคยงกนหรอเลกกว�บรษทฯ จะไมมคว�ม

เชยวช�ญในก�รบรห�รจดก�รด�นวตถดบ และเทคโนโลยหรอประสบก�รณด�นก�รผลตเทยบเท�กบบรษทฯ

คณภาพและมาตรฐาน

บรษทฯ ใหคว�มสำ�คญด�นคณภ�พสงแวดลอมและก�รปรบปรงอย�งตอเนองจนไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นส�กลจ�กสถ�บนต�งๆ ท

มชอเสยงเปนทยอมรบในระดบน�น�ช�ต ซงเปนก�รสร�งโอก�สท�งก�รตล�ดใหแกบรษทฯ เปนอย�งม�ก โดยบรษทฯ ไดรบก�รรบรองระบบ

บรห�รคณภ�พและระบบก�รจดก�รสงแวดลอมต�มร�ยละเอยดดงน

ป 2538 ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พขององคกรก�รผลต ISO 9002:1994 โดย TRADA

ป 2542 ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พขององคกรก�รผลต ISO 9002:1994 โดย QSU ประเทศสงคโปร

ป 2545 ไดรบก�รรบรองระบบก�รจดก�รสงแวดลอมต�มม�ตรฐ�นส�กล ISO 14001:1996 Environmental Management System

จ�กสถ�บนตรวจสอบและรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ AJA Registrars

ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ สำ�หรบองคกรทผลตชนสวนสำ�หรบผลตและซอมบำ�รงย�นยนต ISO/TS 16949:2002 ซง

เปนม�ตรฐ�นคณภ�พทกำ�หนดโดยกลมอตส�หกรรมย�นยนตและเปนม�ตรฐ�นรบรองคณภ�พขององคกรสงสดในปจจบนจ�ก

สถ�บนตรวจสอบและรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ TUV Rheinland Thailand Ltd. โดยมร�ยละเอยดม�ตรฐ�นบ�งสวนนำ�ม�จ�ก

ม�ตรฐ�นของ ISO 9001:2000 เปนพนฐ�น ทงน บรษทฯ ไดรบก�รรบรองระบบบรห�รคณภ�พสำ�หรบองคกรก�รผลต ISO

9001:2000 เปนก�รตอเนองจ�กม�ตรฐ�นคณภ�พขององคกร ISO 9002:1994 ทไดรบในป 2538

ป 2546 ผ�นก�รทดสอบขนตนในม�ตรฐ�นคณภ�พขององคกรก�รผลต ISO 13485:2002 สำ�หรบผลตภณฑท�งด�นก�รแพทย

ป 2548 ขย�ยก�รครอบคลมระบบบรห�รคณภ�พ ISO 9001:2000 และ ระบบสำ�หรบองคกรทผลตชนสวนสำ�หรบผลตและซอมบำ�รง

ย�นยนต ISO/TS 16949:2002 ไปยงโรงง�น 2 จนไดรบก�รรบรองครอบคลมทงระบบจ�กสถ�บน TUV Rheinland Thailand

Ltd.

ไดรบก�รรบรองระบบก�รจดก�รสงแวดลอมต�มม�ตรฐ�น ISO 14001:2004 Environmental Management System (New

Version) ซงปรบปรงตอเนองจ�กม�ตรฐ�น ISO 14001:1996 ทไดรบในป 2545 จ�กสถ�บน AJA Registrars

ป 2549 ผ�นก�รตรวจตดต�มคณภ�พ ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002, ISO 14001:2004 ทกระบบ และไดรบก�รยนยนถง

ประสทธภ�พในก�รปรบปรงอย�งตอเนอง (Surveillance Audit)

ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นส�กลระบบบรห�รคณภ�พ ISO 9001:2000 Quality Management System ของโรงง�นทเทยนจน

ประเทศจน จ�กสถ�บนตรวจสอบและรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ TUV Rheinland Thailand Ltd.

ป 2550 ผ�นก�รตรวจตดต�มคณภ�พ ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002, ISO 14001:2004 ทกระบบ และไดรบก�รยนยนถง

ประสทธภ�พในก�รปรบปรงอย�งตอเนอง (Surveillance Audit)

ไดรบก�รรบรองระบบบรห�รคณภ�พ ISO 9001:2000 สำ�หรบโรง�นในประเทศจน รวมทงก�รขย�ยขอบข�ยก�รรบรองผลตภณฑ

จ�กแผงวงจรไฟฟ�เปนแผงวงจรไฟฟ�และผลตภณฑอเลคทรอนกสพรอมใช

โรงง�นทเทยนจน ประเทศจน ผ�นก�รทดสอบขนตนในระบบก�รจดก�รสงแวดลอมต�มม�ตรฐ�น ISO 14001:2004 Environ-

mental Management System จ�กหนวยง�นรบรองในประเทศจน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 17

ป 2551 คว�มสำ�เรจอกก�วหนงของก�รปรบปรงอย�งตอเนอง ของบรษทฯ คอก�รจดทำ�ระบบก�รควบคมเอกส�รใหม ใหเปนแบบ On

Line Document Controlling ทมประสทธภ�พในก�รออกเอกส�ร ก�รแกไข และก�รอนมตอย�งเปนระบบโดยใชเวล�ในก�ร

ดำ�เนนก�ร ก�รตดต�ม และก�รควบคมทดกว�เดม ระบบนเรยกว� DocMASTER System ทส�ม�รถนำ�ม�ใชไดทงโรงง�น SVI

ในประเทศไทยและประเทศจน บนฐ�นขอมลเอกส�รหลกเดยวกน ระบบนสร�งคว�มพงพอใจใหกบลกค�ทงภ�ยในและภ�ยนอก

บรษท ก�รควบคมอกส�รทใชระบบน เปนทยอมรบต�มม�ตรฐ�นส�กลทกระบบไดแก ISO 9001:2000, ISO/TS 16949:2002

และ ISO 14001:2004

ป 2552 ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นส�กลระบบก�รบรห�รง�นคณภ�พ ISO 9001:2008 และ ISO/TS 16949:2009 ซงเปนระบบทได

รบก�รปรบขอกำ�หนดเมอป 2008 และ 2009 จ�กสถ�บนตรวจสอบและรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ TUV Rheinland Thailand

Ltd.

ไดรบก�รรบรองม�ตรฐ�นส�กลระบบก�รบรห�รง�นคณภ�พ ISO 13485 ซงเปนระบบก�รบรห�รคณภ�พ ผลตภณฑอปกรณ

และเครองมอท�งก�รแพทย จ�กสถ�บนตรวจสอบและรบรองม�ตรฐ�นคณภ�พ British Standard Institution of Thailand

ป 2553 ไดผ�นก�รรบรองดวยระบบก�รบรห�รคณภ�พ, ISO9001:2008, ISO/TS16949:2009, ISO13485:2003 และระบบก�รบรห�ร

สงแวดลอม ISO14001:2004 ซงจะตองทำ�ก�รตรวจรบรองระบบฯทกปจ�กผตรวจ

2.การจดหาวตถดบ

วตถดบหลกทใชในก�รผลตของบรษทฯ จะสงซอจ�กต�งประเทศโดยนำ�เข�จ�กหล�ยประเทศ เชน เดนม�รก สงคโปร ฮองกง ญปน

และสหรฐอเมรก� เปนตน บรษทฯ ใหคว�มสำ�คญในก�รจดห�วตถดบและชนสวนอเลกทรอนกสเปนอย�งม�ก เนองจ�กก�รบรห�รจดก�รทด

ด�นก�รจดห�วตถดบทงในด�นร�ค�และระยะเวล�ในก�รจดห�จะทำ�ใหบรษทฯ ส�ม�รถรบคำ�สงซอจ�กลกค�และดำ�เนนก�รผลตไดอย�งตอ

เนอง

ในขณะเดยวกน บรษทฯ ไดใหคว�มสำ�คญในก�รจดห�โดยสำ�นกง�นจดห�วตถดบมอยทประเทศ เดนม�รก จน ไตหวน และไทย สวน

หนวยง�นจดซอกล�งอยทประเทศไทย เปนผจดทำ�ร�ยก�รชนสวนและวตถดบทตองก�รใชในโครงก�รต�งๆ ใหกบผแทนจำ�หน�ยชนสวนวสด

ทงน ก�รอนมตสงซอวตถดบจะอยในคว�มรบผดชอบของหนวยง�นจดซอกล�งในประเทศไทย และจะตดสนใจเลอกซอโดยตรงกบผจดจำ�หน�ย

หรอสงซอผ�นท�งสำ�นกง�นข�ยทเปนตวแทน ขนอยกบเงอนไข ร�ค� และผลง�นของผข�ยเปนสำ�คญ โดยทงนไดจดใหมก�รแขงขนด�นร�ค�

ผ�นท�งคอมพวเตอร ในอน�คตบรษทฯ มนโยบ�ยทจะจดซอชนสวนวสดทส�ม�รถห�ไดทงในและต�งประเทศโดยพจ�รณ�ก�รแขงขนด�นร�ค�

และคณภ�พเปนสำ�คญตอไป

ก�รจดห�ชนสวนอเลกทรอนกสในป 2553 ในชวงครงปแรก คว�มตองก�รของตล�ดและลกค�ยงสงม�กตอเนองจ�กป 2552 แต

กำ�ลงก�รผลตของโรงง�นผลต อปกรณอเลกทรอนกส อปกรณกงตวนำ�ยงคงมจำ�กด ดวยกำ�ลงก�รผลตทไมเพยงพอทำ�ใหระยะเวล�ในก�รนำ�

สงอปกรณอเลกทรอนกส อปกรณกงตวนำ� นนใชเวล�น�น ทำ�ใหเกดสภ�วะก�รข�ดแคลนและสงผลกระทบตอก�รไดวตถดบม�ใชในก�รผลต

บรษทฯ ไดห�ท�งแกไขปญห�โดยไดตดตอกบโรงง�นผลตโดยตรง และส�ม�รถทำ�ไดดในระดบหนงจงส�ม�รถสงสนค�ใหกบลกค�ได จนกระทง

กล�งป วกฤตก�รณตล�ดโลกเรมคลคล�ย แตถงแมว�จะไมทงหมดแต บรษทฯ กส�ม�รถไดวตถดบเปนไปโดยไมย�กลำ�บ�กนกเหมอนในชวงครง

ปแรก วตถดบบ�งประเภทเชน Tantalum ยงคงไดม�ดวยระยะเวล�ทน�นเนองจ�กวตถดบในก�รผลตมจำ�กด และโรงง�นผผลตย�ยฐ�นก�ร

ผลตม�ยงเอเชยและเมกซโกเพอทจะส�ม�รถมกำ�ลงก�รผลตทม�กขนและตนทนทถกลงซงน�จะเรมปอนตล�ดไดในไตรม�สทสองของป 2554

3.การทดสอบการผลต

บรษทฯ จะทำ�ก�รผลตผลตภณฑใหกบลกค�ต�มคำ�สงผลตของลกค� โดยกอนทจะเดนส�ยก�รผลตจรง บรษทฯ จะสงผลตภณฑ

ตวอย�งจ�กก�รทดลองเดนส�ยก�รผลตใหลกค�ตรวจสอบคณภ�พกอนและจงเรมทำ�ก�รผลตเชงพ�ณชย ภ�ยหลงไดรบก�รอนมตจ�กลกค�

ทงนเพอลดคว�มเสยงอนเนองจ�กก�รถ�ยโอนเทคโนโลยหรอเงอนไขในก�รตรวจสอบหรอผลตผลตภณฑ

4.การรกษาสงแวดลอม

ก�รประกอบธรกจของบรษทฯ ไดตระหนกถงระบบก�รจดก�รของเสยทไดม�ตรฐ�นระดบส�กล โดยกำ�หนดใหบรษททไดรบก�รอนญ�ต

จ�กกรมโรงง�น กระทรวงอตส�หกรรมม�นำ�ก�กของเสยดงกล�วไปดำ�เนนก�ร ซงบรษทไดมก�รตดต�มตรวจสอบก�รดำ�เนนก�รดงกล�วเปน

ระยะ เพอใหเกดคว�มมนใจว� ก�รดำ�เนนธรกจของเร�จะไมกอใหเกดผลกระทบตอสงแวดลอมใดๆ นอกจ�กนแลวบรษทยงจะดำ�เนนก�รทกวถ

ท�งในอนทจะชวยเสรมสร�งสงแวดลอม และสงคมใหมคณภ�พม�กยงขน เปนตนว�ก�รเปลยนนำ�ย�ทำ�คว�มสะอ�ดทเปนส�รละล�ยประเภท

ซ เอฟ ซ (CFC) เปนองคประกอบ ไปเปนนำ�ทมค�เปนกล�งท�งไฟฟ�แทน

รายงานประจำาป 255318

บรษทฯ มก�รประส�นง�นรวมกบเจ�หน�ทกลมง�นอ�ชวะสขศ�สตรและนรภย กรมอน�มย กระทรวงส�ธ�รณสข ในก�รตดต�ม

และจดทำ�ร�ยง�นผลก�รตรวจวดคณภ�พสงแวดลอมอย�งตอเนองเพอยนยนว�คณภ�พสงแวดลอมภ�ยในบรษทฯ ไดรบก�รควบคมสอดคลอง

กบขอกฎหม�ยอยตลอดเวล�และมคณะกรรมก�รอ�ชวอน�มย คว�มปลอดภย และสงแวดลอม “OSHE Committee” (Occupational Health

& Safety and Environmental Committee) ซงทำ�หน�ทดแลระบบก�รจดก�รสงแวดลอม เพอลดปญห�มลภ�วะและสร�งคณภ�พชวตทด

แกพนกง�น รวมทงชมชนและสงคมตลอดเวล�

แนวโนมภาวะอตสาหกรรมและสภาพการแขงขนในอนาคต

อตส�หกรรมก�รประกอบผลตภณฑประเภทแผงวงจรไฟฟ�อเลกทรอนกส เปนอตส�หกรรมสนบสนนอตส�หกรรมสนค�อเลกทรอนกส

ดงนน ก�รดำ�เนนธรกจของบรษทฯ จงขนอยกบอตส�หกรรมอเลกทรอนกสเปนหลก ซงขนอยกบสภ�วะเศรษฐกจโลกและคว�มตองก�รใช

เทคโนโลยในทกรปแบบ สำ�หรบในประเทศไทยก�รประกอบผลตภณฑประเภทแผงวงจรไฟฟ�อเลกทรอนกส และก�รผลตผลตภณฑอเลกทรอนกส

สวนใหญผลตเพอสงออก โดยมลค�ก�รสงออกมแนวโนมสงขนทกป ในชวงหล�ยปทผ�นม� ยกเวนในป 2552 ซงมผลกระทบม�จ�กสภ�วะ

เศรษฐกจโลก

อย�งไรกต�มสนค�อเลกทรอนกสประเภทระบบควบคมอตส�หกรรม (Industrial Control) ทบรษทฯ ทำ�ก�รผลตนน โดยทวไปมคว�ม

ผนแปรต�มภ�วะเศรษฐกจไมม�กนก เนองจ�กมคว�มตองก�รของผลตภณฑจ�กอตส�หกรรมหล�ยๆ ประเภท เมออตส�หกรรมใดอตส�หกรรม

หนงเกดก�รชะลอตว บรษทฯ กส�ม�รถห�ผลตภณฑในหมวดอตส�หกรรมอนม�ทดแทนได นอกจ�กน ก�รแขงขนท�งด�นร�ค�ของผลตภณฑ

ประเภทนจะไมรนแรงม�กนก เนองจ�กเจ�ของผลตภณฑจะพจ�รณ�คณภ�พในก�รผลตเปนปจจยหลกในก�รคดเลอกผใหบรก�รผลต

คแขงสำ�คญของบรษทฯ ในตล�ดยโรปและตล�ดสแกนดเนเวย ไดแก ผประกอบก�รจ�กประเทศสหรฐอเมรก� จน และม�เลเชย

ในตล�ดสหรฐอเมรก�ไดแก ผประกอบก�รจ�กประเทศเก�หลใต เมกซโก ม�เลเชย และภ�ยในประเทศสหรฐอเมรก�เอง ห�กเปรยบเทยบ

ศกยภ�พในด�นก�รแขงขน อ�จกล�วไดว�บรษทฯ มศกยภ�พใกลเคยงกบผประกอบก�รจ�กเขตเอเชยตะวนออกเฉยงใตดวยกน แตห�กเปรยบ

เทยบกบผประกอบก�รจ�กประเทศสหรฐอเมรก�และยโรปแลว บรษทฯ จะมศกยภ�พก�รแขงขนสงในด�นตนทนก�รผลต และถ�เปรยบเทยบ

กบผประกอบก�รจ�กประเทศจน บรษทฯ จะมขอไดเปรยบในเรองคณภ�พและก�รบรก�รด�นก�รออกแบบทดกว� เนองจ�กมก�รพฒน�คว�ม

รด�นก�รพฒน�ผลตภณฑม�เปนระยะเวล�พอสมควร

ห�กพจ�รณ�คแขงหลกของบรษทฯ ปจจบนมจำ�นวน 5 ร�ย โดยจ�กประเทศเดนม�รก และ ม�เลเซย อย�งละ 1 ร�ยและจ�ก

ประเทศไทยจำ�นวน 3 ร�ย โดยสองในส�มร�ยในประเทศไทยเปนคแขงทมบรษทแมเปนบรษทต�งประเทศ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 19

ปจจยคว�มเสยง

บรษทฯ ไดวเคร�ะหประเดนคว�มเสยง วธก�รปองกนและลดคว�มเสยง สรปไดดงน

1.ความเสยงดานการดำาเนนธรกจ

1.1การจดหาวตถดบ

ในป 2553 ก�รจดห�ชนสวนอเลกทรอนกสในครงปแรกมอปสรรคตอเนองจ�กป 2552 ซงเกดจ�กคว�มตองก�รของตล�ดและลกค�

มสงม�กขนม�ก แตกำ�ลงก�รผลตของโรงง�นผลตอปกรณอเลกทรอนกส อปกรณกงตวนำ�ยงคงมจำ�กด แตปญห�ดงกล�วไดเรมคลคล�ยใน

ไตรม�สทส�มและดขนเปนลำ�ดบยกเวนอปกรณอเลกทรอนกสบ�งประเภททใชม�กในสนค�มอถอและคอมพวเตอรชนดแทปเลตซงเตบโตม�ก

ในอตส�หกรรม ซงทำ�ใหเวล�สงมอบน�น

บรษทฯ ไดแกไขปญห�โดยทำ�ก�รซอลวงหน�น�นขนและตกลงคงร�ค�สำ�หรบระยะเวล�ทน�นขน รวมทงไดนำ�เสนอชนสวน

อเลกทรอนกสทดแทนในยหอทแตกต�งแตคณภ�พเท�เทยมกนหรอดกว�

บรษทฯ ยงคงดำ�เนนนโยบ�ยในก�รจดก�รแขงขนด�นร�ค�แบบรวมก�รซอ (Volume Price Agreement) และทำ�ก�รรวมร�ยก�ร

ซอจ�กผข�ยหล�ยร�ยม�ซอจ�กผข�ยใหนอยร�ยลง (Supplier Base Rationalization) ซงจะชวยใหตนทนลดลง

แมว�ร�ค�นำ�มนมแนวโนมทสงขน ทำ�ใหตนทนวตถดบบ�งประเภทมแนวโนมสงขนไปดวย บรษทฯ จงจะรวมมอกบผผลตและผข�ย

ในก�รปรบปรงชนสวนใหมตนทนทจะส�ม�รถแขงขนได

ดวยบรษทฯ ไดตระหนกถงคว�มสำ�คญในก�รจดห�วตถดบเปนอย�งม�ก โดยใหคว�มสำ�คญทงในด�นร�ค� และระยะเวล�ในก�รจด

สงวตถดบ จงไดจดตงสำ�นกง�นจดห�วตถดบเพมขนอกหนงแหงในประเทศไตหวน ปจจบนบรษทฯ จงมสำ�นกง�นจดห�วตถดบหล�ยประเทศ

ไดแก เดนม�รก จน ไตหวน และไทย โดยมหนวยง�นจดซอกล�งทประเทศไทย ซงบรษทฯ จะจดทำ�ร�ยก�รวตถดบทตองก�รใชในก�รผลตใน

โครงก�รต�งๆ ใหกบสำ�นกง�นจดซอในประเทศต�งๆ ข�งตน และผจำ�หน�ยชนสวนวตถดบร�ยอนๆ ทบรษทฯ ค�ดว�จะส�ม�รถห�ชนสวน

ทตองก�รได ทงน ก�รอนมตสงซอวตถดบจะอยในคว�มรบผดชอบของหนวยง�นจดซอกล�งทประเทศไทย นอกเหนอจ�กทบรษทฯ ไดทำ�ขอ

ตกลงกบคค�ในระบบ VMI (Vendor Managed Inventory) เพอก�รจดห�วตถดบ อกท�งหนงสำ�หรบวตถดบบ�งอย�งทมก�รผลตอย�งจำ�กด

บรษทฯ ไดมก�รสงซอและจดเกบวตถดบเหล�นนไวลวงหน�เพอมใหมก�รข�ดแคลนเมอจะตองทำ�ก�รผลต ทงน บรษทฯ ไมมก�รจดห�วตถดบ

จ�กผจดจำ�หน�ยร�ยใดมสดสวนเกนรอยละ 30 ของตนทนข�ยเลย

1.2ความเสยงจากการพงพงกลมสนคาหรอกลมลกคา

บรษทฯ มก�รจำ�หน�ยผลตภณฑประเภทระบบควบคมอตส�หกรรมคดเปนสดสวน รอยละ 54 และ 51 ของร�ยไดรวมในป 2552

และป 2553 ต�มลำ�ดบ โดยจำ�หน�ยผลตภณฑไปยงกลมลกค�ตล�ดสแกนดเนเวยคดเปนสดสวนประม�ณรอยละ59 และ 62 ในระยะเวล� 2

ปทผ�นม� อย�งไรกด บรษทฯ ไมมลกค�ร�ยใดมสดสวนก�รจำ�หน�ยเกนรอยละ 30 ของร�ยไดจ�กก�รข�ยในระยะเวล� 3 ปทผ�นม�

จ�กก�รพงพงร�ยไดจ�กก�รข�ยผลตภณฑประเภทระบบควบคมอตส�หกรรมและกลมลกค�ตล�ดสแกนดเนเวยในสดสวนทสง อ�จ

เปนผลใหก�รดำ�เนนธรกจของบรษทฯ ไดรบผลกระทบจ�กก�รลดลงของคว�มตองก�รและรปแบบของสนค�ประเภทระบบควบคมอตส�หกรรม

โดยมก�รเปลยนแปลงนโยบ�ยท�งก�รค� หรอก�รหดตวของภ�วะเศรษฐกจของกลมประเทศสแกนดเนเวย

อย�งไรกด คว�มตองก�รผลตภณฑประเภทระบบควบคมอตส�หกรรมจดไดว�มคว�มผนผวนนอย และมก�รเปลยนแปลงรปแบบของ

สนค�แบบคอยเปนคอยไป ห�กเปรยบเทยบกบผลตภณฑประเภทสนค�อปโภคซงบรษทฯ ไมมนโยบ�ยทจะผลตผลตภณฑดงกล�ว นอกจ�กน

บรษทฯ ไดตดต�มคว�มเคลอนไหวของตล�ดและกฎระเบยบต�งๆ อยเสมอ โดยไดรบคว�มรวมมอเปนอย�งดจ�กลกค�ในก�รใหขอมลแกบรษทฯ

โดยจะเหนไดว�บรษทฯ มก�รปรบก�รผลตใหสอดคลองกบขอกำ�หนดของคณะกรรม�ธก�รสหภ�พยโรป เรองก�รจำ�กดก�รใชส�รอนตร�ยบ�ง

ชนดในผลตภณฑไฟฟ�และอเลกทรอนกส และบรษทฯ พย�ย�มเพมกำ�ลงก�รผลตอย�งเหม�ะสมโดยไดลงทนเพมในโรงง�น 3 และโรงง�น ใน

ประเทศจน เพอใหบรษทฯ ส�ม�รถรองรบคำ�สงซอจ�กกลมลกค�ทงตล�ดสแกนดเนเวย และตล�ดอนๆได ทงนเพอเปนก�รเพมและกระจ�ย

ร�ยไดของบรษทฯ อกท�งหนง

นอกจ�กน ในชวงป 2553 บรษทส�ม�รถขย�ยกลมธรกจเข�สธรกจประเภทอปกรณท�งก�รแพทยและอปกรณทใชกบอตส�หกรรม

ย�นยนต ไดม�กขน ซงจะสงผลใหอตร�คว�มเสยงจ�กก�รพงพงกลมสนค�เพยงบ�งกลมลดลง โดยบรษทฯ ไดรบก�รรบรองระบบก�รบรห�ร

ง�นคณภ�พ ISO 13485 สำ�หรบก�รผลต ผลตภณฑด�นอปกรณและเครองมอก�รแพทย

รายงานประจำาป 255320

2.ความเสยงดานการเงน

2.1ความเสยงจากอตราแลกเปลยน

ร�ยไดและตนทนข�ยสวนใหญของบรษทฯ เปนเงนตร�ต�งประเทศ โดยบรษทฯ มร�ยไดสวนใหญเปนเงนเหรยญสหรฐฯ รองลงม�

เปนเงนยโร และมค�ใชจ�ยหลกในก�รผลต คอ ตนทนค�วตถดบ เปนเงนเหรยญสหรฐฯ ซงก�รผนผวนของอตร�แลกเปลยนอ�จจะสงผลกระ

ทบตอร�ยได และ ตนทนข�ย ของบรษทฯ และ ดวยเหตทร�ยก�รซอ ร�ยก�รข�ย และ เงนกระยะย�ว สวนใหญเปนเงนเหรยญสหรฐฯ ซง

ก�รบนทกทรพยสน และหนสนทมร�ยก�รเปนสกลเงนตร�ต�งประเทศจะไดรบผลกระทบจ�กคว�มผนผวนของอตร�แลกเปลยน ซงอ�จมผล

ใหเกดกำ�ไรหรอข�ดทนจ�กอตร�แลกเปลยนเนองจ�กก�รบนทกบญชได

ในป 2553 บรษทฯ มร�ยไดเปนเงนเหรยญสหรฐฯ ประม�ณรอยละ 89 ของร�ยไดจ�กก�รข�ย และมร�ยไดเปนเงนยโรประม�ณ

รอยละ 10 ของร�ยไดจ�กก�รข�ย โดยมตนทนวตถดบเปนเงนเหรยญสหรฐฯ ประม�ณรอยละ71 ของตนทนข�ย สงผลใหบรษทฯ ส�ม�รถลด

คว�มเสยงจ�กอตร�แลกเปลยนต�มธรรมช�ต (Natural Hedge) ไดบ�งสวน อย�งไรกด บรษทฯ เพมเตมก�รบรห�รคว�มเสยงจ�กอตร�แลก

เปลยนดวยก�รใชสญญ�ซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศลวงหน� (Forward Exchange Contract) ซงส�ม�รถนำ�ม�เปนเครองมอในก�รปองกน

คว�มเสยงจ�กคว�มผนผวนของอตร�แลกเปลยนไดอกระดบหนง

2.2ความเสยงจากการมผถอหนรายใหญถอหนในบรษทฯมากกวารอยละ50

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 ผถอหนร�ยใหญของบรษทคอ

- บรษทเอมเอฟจ โซลชน จำ�กด (MFG) ซงถอหนของบรษทฯ คดเปนสดสวนรอยละ 47.30 ของจำ�นวนหนทจำ�หน�ยไดแลวทงหมด

โดยมน�ยพงษศกด โลหทองคำ� ประธ�นเจ�หน�ทบรห�รของบรษทฯ ถอหนในบรษท เอมเอฟจ โซลชน จำ�กด รอยละ 99.96

- น�ยพงษศกด โลหทองคำ� ถอหนบรษทฯ คดเปนสดสวนรอยละ 6.46 ของจำ�นวนหนทจำ�หน�ยไดแลวทงหมด

ดงนนน�ยพงษศกด โลหทองคำ� มสดสวนก�รถอหนในบรษทฯ ม�กกว�รอยละ 50 จงทำ�ให น�ยพงษศกด โลหทองคำ� ส�ม�รถควบคม

มตทประชมผถอหนไดเกอบทงหมดไมว�จะเปนเรองก�รแตงตงกรรมก�ร หรอก�รขอมตในเรองอนทตองใชเสยงสวนใหญของทประชมผถอหน

ดงนน ผถอหนร�ยอนจงไมส�ม�รถรวบรวมคะแนนเสยงเพอก�รตรวจสอบและถวงดลเรองทผถอหนใหญเสนอได อย�งไรกด ผถอหนร�ยใหญ

จะงดออกเสยงในกรณอนมตเรองทผถอหนร�ยใหญมสวนไดสวนเสย

2.3 ความเสยงจากสดสวนการถอหนของผถอหนเดมลดลง เนองจากการใชสทธในการซอหนสามญตามใบ

สำาคญแสดงสทธทจะซอหนสามญทเสนอขายใหแกกรรมการและพนกงานบรษท(ESOP-5)

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 บรษทฯ มใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญคงเหลออย คอใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญเสนอ

ข�ยใหแกกรรมก�รและพนกง�นบรษท (ESOP-5) คงเหลอเปนจำ�นวน 46,566,750หนวย โดยทใบสำ�คญแสดงสทธ 1 หนวย มสทธทจะซอหน

ส�มญได 1 หน ในร�ค� 2 บ�ท ตอหน

ทงนห�กกรรมก�รและพนกง�นบรษท ทำ�ก�รใชสทธในก�รซอหนทงหมด จะทำ�ใหสทธออกเสยงและสดสวนก�รถอหนของผถอหน

ในปจจบนลดลงรอยละ 2.40

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 21

โครงสร�งเงนทน

หลกทรพยของบรษท(ณวนท30ธนวาคม2553)

• ทนจดทะเบยน: 1,986,216,815 บ�ท

• เรยกชำ�ระแลว: 1,938,611,986 บ�ท

• หนส�มญ (มลค�หนละ 1 บ�ท): 1,938,611,986 หน

• ใบสำ�คญแสดงสทธซอหนส�มญ (ESOP5) ทยงไมไดใชสทธรวม: 46,566,750 หนวย

• ใบสำ�คญแสดงสทธซอหนส�มญ (SVI-W2)ทหมดอ�ยก�รใชสทธรวม: 1,038,077 หนวย

ผถอหน

ผถอหนร�ยใหญ 10 ร�ยแรก ณ วนท 18 พฤศจก�ยน 2553 ซงเปนวนปดสมดทะเบยนผถอหนครงล�สด มดงน

รายชอ จำานวนหน รอยละ

1 บรษท เอมเอฟจ โซลชน จำ�กด 917,023,184 47�30

2 น�ยพงษศกด โลหทองคำ� 125,175,000 6�46

3 น�ย ประแสง เหล�วรวทย 73,927,200 3.81

4 น�ย สมศกด เหล�วรวทย 49,727,900 2.57

5 บรษท ไทยเอนวดอ�ร จำ�กด 49,602,400 2�56

6 น.ส. วรรณพร เหนแสงวไล 43,897,200 2.26

7 RBS COUTTS BANK LTD, SINGAPORE BRANCH 38,694,300 2.00

8 น�ง วร�ณ เสรววฒน� 27,309,920 1.41

9 UBS AG SINGAPORE,BRANCH-PB SECURITIES CLIENT CUSTODY 12,450,000 0.64

10 MORGAN STANLEY & CO. INTERNATIONAL PLC 12,370,000 0.64

* น�ยพงษศกด โลหทองคำ� ประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร ถอหนในบรษทเอมเอฟจ โซลชน จำ�กด รอยละ 99.96

ผลงทนส�ม�รถดขอมลผถอหนทเปนปจจบนไดจ�กเวบไซตนกลงทนสมพนธของบรษทฯ (http://investorrelations.svi.co.th) กอน

ก�รประชมส�มญผถอหนประจำ�ป

นโยบายการจายเงนปนผล

บรษทฯ มนโยบ�ยทจะจ�ยเงนปนผลในอตร�ไมตำ�กว�รอยละ 30 ของกำ�ไรสทธของงบก�รเงนรวมหลงหกเงนสำ�รองต�งๆทกประเภท

ต�มทกฎหม�ยและนโยบ�ยของบรษทกำ�หนดไว อย�งไรกต�ม อตร�ก�รจ�ยเงนปนผลดงกล�วจะขนอยกบผลก�รดำ�เนนง�น กระแสเงนสด

แผนก�รลงทน ฐ�นะก�รเงน รวมถงขอจำ�กดท�งกฎหม�ยและคว�มจำ�เปนอนๆ ในก�รบรห�รง�นของบรษทฯ และบรษทยอย โดยจะนำ�เสนอ

ผถอหนเพอพจ�รณ�อนมต

ก�รจ�ยเงนปนผลทผ�นม�ของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) 3 ปยอนหลงเปนดงน

ปพ.ศ. เงนปนผลประจำาป(บาท/หน)

2550 0�0600

2551 0�0600

2552 1�0529

ทงน ในระหว�งป 2553 บรษทไดมก�รจ�ยเงนปนผล ดงน

วนท รายการ เงนปนผล(บาท/หน)

08 ม.ย 53 เงนปนผลระหว�งก�ล สำ�หรบผลประกอบก�รไตรม�สท 1/53 0�095

รายงานประจำาป 255322

Structure

ManagementOrganizational

รองประธานฝายพฒนา

ธรกจ

ผอำานวยการฝายการตลาด

กลมสแกนดเนเวย

ผอำานวยการฝายวศวกรรม

ผอำานวยการฝายบรหารการเงน บญชและสารสนเทศ

ผอำานวยการฝายบรหารคณภาพ

ผอำานวยการฝายทรพยากร

บคคล

คณะกรรมก�รบรษท

ประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร

คณะกรรมก�รตรวจสอบ

ผตรวจสอบภ�ยใน

คณะกรรมก�รสรรห�และ พจ�รณ�ค�ตอบแทน

ผอำานวยการฝายพฒนา

ธรกจ

ผอำานวยการฝายบรหารคลง

สนคา

ผอำานวยการฝายบญชและ

การเงน

ผชวยผอำานวยการฝายพฒนาผลตภณฑ

ผอำานวยการฝายปฏบตการ

ผอำานวยการฝายบรหาร

วตถดบ-สรรหาและจดซอ

โครงสร�งผบรห�รองคกร

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 23

ก�รบรห�รจดก�ร

โครงสร�งก�รบรห�รจดก�รของบรษทฯ ประกอบดวย คณะกรรมก�รบรษท (ซงแบงเปนคณะอนกรรมก�ร 2 ชด ไดแก คณะกรรมก�ร

ตรวจสอบ และ คณะกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน) และคณะผบรห�ร โดยมร�ยละเอยดดงน

คณะกรรมการบรษท

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 คณะกรรมก�รบรษท ประกอบดวยกรรมก�รจำ�นวน 5 ท�นดงน

ชอ ตำาแหนง

1. ดร. สวรรณ วลยเสถยร ประธ�นคณะกรรมก�รและกรรมก�รอสระ

2. ดร. ปรชญ� เปยมสมบรณ* กรรมก�รอสระ

3. น�ยตรขวญ บนน�ค กรรมก�รอสระ

4. น�ยวรพนธ พลเกษ* กรรมก�ร

5. น�ยพงษศกด โลหทองคำ� กรรมก�ร

โดยม นางพศมย สายบว ดำารงตำาแหนงเลขานการคณะกรรมการบรษท และเลขานการบรษท

* ทประชมสามญผถอหนประจำาป 2553 มมตแตงตง ดร. ปรชญา เปยมสมบรณ และ นายวรพนธ พลเกษ กลบเขาดำารงตำาแหนงกรรมการอกวาระหนง

กรรมการผมอำานาจลงนามแทนบรษท

กรรมก�รผมอำ�น�จลงล�ยมอชอผกพนบรษทฯ ประกอบดวย น�ยวรพนธ พลเกษ และน�ยพงษศกด โลหทองคำ� ลงล�ยมอชอ

รวมกน และ ประทบตร�สำ�คญของบรษทฯ

ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการบรษท

1. ปฏบตหน�ทใหเปนไปต�มกฎหม�ย วตถประสงค และขอบงคบของบรษทฯ ตลอดจนมตทประชมผถอหนดวยคว�มซอสตยสจรต

ระมดระวงรกษ�ผลประโยชนของบรษทฯ และมคว�มรบผดชอบตอผถอหนโดยสมำ�เสมอ (Accountability to Shareholders)

2. มหน�ทกำ�หนดนโยบ�ยและทศท�งดำ�เนนก�รของบรษทฯ (Direct) และกำ�กบควบคมดแล (Monitor and Supervise) ใหฝ�ย

จดก�รดำ�เนนก�รใหเปนต�มนโยบ�ยทกำ�หนดไวอย�งมประสทธภ�พและประสทธผล เพอประโยชนสงสดใหแกผถอหน ต�มหลก

ธรรม�ภบ�ลทดและต�มขอบเขตของกฎหม�ย

3. ตดต�มก�รดำ�เนนกจก�รของบรษทฯ ตลอดเวล� และไดรบรถงก�รปฏบตต�มกฎหม�ยและขอกำ�หนดในสญญ�ทเกยวของของ

บรษทฯ และกำ�ชบใหฝ�ยจดก�รบอกกล�วเรองทสำ�คญของบรษทฯ เพอใหก�รดำ�เนนกจก�รของบรษทฯ เปนไปอย�งมประสทธภ�พ

และประสทธผล

4. ดำ�เนนก�รใหบรษทฯ มระบบก�รกำ�กบดแลทด (Good Corporate Governance) ก�รควบคมภ�ยใน (Internal Control System)

ก�รตรวจสอบภ�ยใน (Internal Audit) และก�รบรห�รคว�มเสยง (Risk Management) ทมประสทธผล รวมทงพจ�รณ�และอนมต

ร�ยง�นของคณะกรรมก�รตรวจสอบ

5. พรอมทจะใชดลยพนจของตนอย�งเปนอสระ ในก�รพจ�รณ�กลยทธก�รบรห�รง�น ก�รใชทรพย�กร ก�รแตงตงกรรมก�ร กำ�หนด

ม�ตรฐ�นก�รดำ�เนนกจก�ร ตลอดจนพรอมทจะคดค�นก�รกระทำ�ของกรรมก�รอนๆหรอฝ�ยจดก�รในกรณทมคว�มเหนขดแยงใน

เรองทมผลกระทบตอคว�มเท�เทยมกนของผถอหนทกร�ย

6. จดใหมก�รประชมคณะกรรมก�รอย�งสมำ�เสมออย�งนอยไตรม�สละ 1 ครง เพอพจ�รณ�กจก�รทวไปของบรษทฯ และเปนก�ร

ประชมเตมคณะทสดเท�ทจะส�ม�รถกระทำ�ได

7. พจ�รณ�ลงมตในเรองหรอร�ยก�รทมนยสำ�คญ รวมทงก�รแตงตงกรรมก�รอสระทมไดมก�รเกยวของกบก�รบรห�รง�นประจำ�

มคว�มเปนอสระจ�กกลมผถอหนร�ยใหญในก�รใชดลยพนจของตนอย�งอสระเพอเปนก�รสร�งคว�มมนใจใหเกดแกผถอหน ผลงทน

ร�ยยอย และผทเกยวของ

รายงานประจำาป 255324

8. ร�ยง�นใหบรษททร�บถงก�รมสวนไดเสยของตนหรอของบคคลทมคว�มเกยวของ ซงเปนสวนไดเสยทเกยวของกบก�รบรห�รจดก�ร

ของบรษทหรอบรษทยอย ทงน ต�มหลกเกณฑ เงอนไข และวธก�รทคณะกรรมก�รกำ�กบตล�ดทนประก�ศกำ�หนด

9. พจ�รณ�ลงมตอนมตงบประม�ณค�ใชจ�ย และ งบลงทนในเครองจกร อปกรณต�งๆ ของแตละป อกทงควบคมดแลใหบรษทฯ มค�

ใชจ�ยต�มงบประม�ณทอนมตไปแลว และพจ�รณ�อนมตในกรณทบรษทฯ จำ�เปนตองมค�ใชจ�ยนอกเหนอจ�กงบประม�ณทอนมต

แลว เกนวงเงน 10 ล�นบ�ท อย�งไรกต�มก�รลงทนเพมในบรษทยอย ก�รซออสงห�รมทรพย ตองไดรบก�รอนมตจ�กคณะกรรมก�ร

ทกกรณ

ทงน คณะกรรมก�รบรษท อ�จแตงตงบคคลอนใดใหดำ�เนนกจก�รของบรษทฯ ภ�ยใตก�รควบคมของคณะกรรมก�รบรษท หรอ

อ�จมอบอำ�น�จใหบคคลดงกล�วมอำ�น�จต�มทคณะกรรมก�รบรษทเหนสมควร ภ�ยในระยะเวล�ทคณะกรรมก�รบรษทเหนสมควร และคณะ

กรรมก�รบรษทส�ม�รถแกไข เปลยนแปลง หรอยกเลก ก�รแตงตงหรอก�รมอบอำ�น�จดงกล�วได ทงน ก�รมอบอำ�น�จดงกล�วตองไมเปนก�ร

มอบอำ�น�จททำ�ใหผรบมอบอำ�น�จหรอผรบมอบอำ�น�จชวง ส�ม�รถอนมตก�รเข�ทำ�ร�ยก�รทตนหรอบคคลทอ�จมคว�มขดแยงมสวนไดเสย

หรออ�จมคว�มขดแยงท�งผลประโยชนอนใด (ต�มทสำ�นกง�น กลต. ประก�ศกำ�หนด) กบบรษทฯ หรอบรษทยอย

เลขานการคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมก�รบรษท ไดแตงตงเลข�นก�รคณะกรรมก�ร เพอทำ�หน�ทใหคำ�แนะนำ�ด�นกฎหม�ย ขนตอน กฎเกณฑต�งๆ ทคณะ

กรรมก�รตองปฏบต ดแลก�รประชมผถอหน และก�รประชมคณะกรรมก�รบรษท รวมทงก�รบนทกร�ยง�นก�รประชม เพอใหเปนไปต�ม

กฎหม�ย และระเบยบขอบงคบทเกยวของ ดแลประส�นง�นใหบรษทฯ มก�รดำ�เนนง�นต�มมตทประชมผถอหนและมตทประชมคณะกรรมก�ร

ประส�นง�นก�รเผยแพรขอมลข�วส�ร ร�ยง�นประจำ�ป และร�ยง�นอนๆ ของบรษทฯ ต�มทกำ�หนด เพอใหแนใจว�ก�รเปดเผยขอมลของ

บรษทฯ เปนไปต�มกฎหม�ยและระเบยบขอบงคบต�งๆ ทเกยวของ

เลขานการบรษท

เพอใหเปนไปต�มหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด คณะกรรมก�รบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) มมตแตงตง น�งพศมย ส�ยบว

เปนเลข�นก�รบรษทเพอชวยดแลกจกรรมของคณะกรรมก�รบรษท ในก�รดแลบรห�รกจก�รใหดำ�เนนไปในทศท�งทถกตอง โปรงใส และม

ประสทธภ�พม�กยงขน โดยกำ�หนดใหเลข�นก�รบรษทรบผดชอบดำ�เนนก�รดงตอไปนในน�มของบรษทหรอคณะกรรมก�ร

1. จดทำ�และเกบรกษ�เอกส�รดงตอไปน

1.1 ทะเบยนกรรมก�ร

1.2 หนงสอนดประชมคณะกรรมก�ร ร�ยง�นก�รประชมคณะกรรมก�ร และร�ยง�นประจำ�ปของบรษท

1.3 หนงสอนดประชมผถอหน และร�ยง�นก�รประชมผถอหน

2 เกบรกษ�ร�ยง�นก�รมสวนไดเสยทร�ยง�นโดยกรรมก�รหรอผบรห�ร

3. ดำ�เนนก�รอนๆ ต�มทคณะกรรมก�รกำ�กบตล�ดทนประก�ศกำ�หนด

คณะกรรมการตรวจสอบ

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 คณะกรรมก�รตรวจสอบ ประกอบดวยกรรมก�รอสระจำ�นวน 3 ท�นดงน

ชอ ตำาแหนง

1. น�ยตรขวญ บนน�ค ประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ

(ผมคว�มรและประสบก�รณท�งบญชและก�รเงน)

2. ดร. สวรรณ วลยเสถยร กรรมก�รตรวจสอบ

3. ดร. ปรชญ� เปยมสมบรณ กรรมก�รตรวจสอบ

โดยมนาย ธนภทร ภมพาห ดำารงตำาแหนงเลขานการคณะกรรมการตรวจสอบ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 25

ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมก�รตรวจสอบมอำ�น�จหน�ทต�มทไดรบมอบหม�ยจ�กคณะกรรมก�รบรษท ดงน

1. สอบท�นใหบรษทฯ มก�รร�ยง�นท�งก�รเงนอย�งถกตอง และเพยงพอ

2. สอบท�นใหบรษทฯ มระบบก�รควบคมภ�ยใน (Internal Control) และระบบก�รตรวจสอบภ�ยใน (Internal Audit) ทเหม�ะสมและ

มประสทธผล และพจ�รณ�คว�มเปนอสระของหนวยง�นตรวจสอบภ�ยใน ตลอดจนใหคว�มเหนชอบในก�รแตงตง โยกย�ย เลกจ�ง

หวหน�หนวยง�นตรวจสอบภ�ยใน

3. สอบท�นใหบรษทฯ ปฏบตต�มกฎหม�ยว�ดวยหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย ขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพย และ กฎหม�ย

ทเกยวของกบธรกจของบรษท

4. พจ�รณ� คดเลอก เสนอแตงตงบคคลซงมคว�มเปนอสระเพอทำ�หน�ทเปนผสอบบญช ของบรษท และเสนอค�ตอบแทนของบคคล

ดงกล�ว รวมทงเข�รวมประชมกบผสอบบญชโดยไมมฝ�ยจดก�รเข�รวมประชมดวย อย�งนอยปละ 2 ครง

5. พจ�รณ�ร�ยก�รทเกยวโยงกนหรอร�ยก�รทอ�จมคว�มขดแยงท�งผลประโยชน ใหเปนไปต�มกฎหม�ยและขอกำ�หนดของ

ตล�ดหลกทรพย ทงนเพอใหมนใจว�ร�ยก�รดงกล�วสมเหตผล และเปนประโยชนตอ บรษท

6. จดทำ�ร�ยง�นก�รกำ�กบดแลกจก�รของคณะกรรมก�รตรวจสอบ โดยเปดเผยไวในร�ยง�นประจำ�ปของบรษทฯ ซงร�ยง�นดงกล�ว

ตองลงน�มโดยประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ และตองประกอบดวยขอมลอย�งนอยดงน

6.1 คว�มเหนเกยวกบ คว�มถกตอง ครบถวน เปนทเชอถอไดของร�ยง�นท�งก�รเงนของบรษท

6.2 คว�มเหนเกยวกบ คว�มเพยงพอของระบบก�รควบคมภ�ยในของบรษท

6.3 คว�มเหนเกยวกบ ก�รปฏบตต�มกฎหม�ยว�ดวยหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย ขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพย หรอกฎหม�ย

ทเกยวของกบธรกจของบรษท

6.4 คว�มเหนเกยวกบ คว�มเหม�ะสมของผสอบบญช

6.5 คว�มเหนเกยวกบ ร�ยก�รทอ�จมคว�มขดแยงท�งผลประโยชน

6.6 จำ�นวนก�รประชมคณะกรรมก�รตรวจสอบ ก�รเข�รวมประชมของกรรมก�รแตละท�น

6.7 คว�มเหนหรอขอสงเกตโดยรวมทคณะกรรมก�รตรวจสอบไดรบจ�กก�รปฏบตหน�ทต�มกฎบตร

6.8 ร�ยก�รอนทเหนว�ผถอหนและผลงทนทวไปควรทร�บ ภ�ยใตขอบเขตหน�ทและคว�มรบผดชอบทไดรบมอบหม�ยจ�ก

คณะกรรมก�รบรษท

7. ปฏบตก�รอนใดต�มทคณะกรรมก�รบรษทมอบหม�ย ดวยคว�มเหนชอบจ�กคณะกรรมก�รตรวจสอบ

8. คณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มรบผดชอบในก�รปฏบตหน�ทตอคณะกรรมก�รของบรษทโดยตรง

คณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 คณะกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน ประกอบดวยกรรมก�รจำ�นวน 4 ท�นดงน

ชอ ตำาแหนง

1. ดร. สวรรณ วลยเสถยร ประธ�นคณะกรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน

2. ดร. ปรชญ� เปยมสมบรณ กรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน

3. น�ยตรขวญ บนน�ค กรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน

4. น�ยพงษศกด โลหทองคำ� กรรมก�รสรรห�และกำ�หนดค�ตอบแทน

รายงานประจำาป 255326

ขอบเขตอำานาจหนาทของคณะกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน

1. พจ�รณ�สรรห�และอนมตบคคลเพอเข�ม�ดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�รและประธ�นเจ�หน�ทบรห�รของบรษทฯ

2. พจ�รณ�หลกเกณฑก�รกำ�หนดค�ตอบแทนของกรรมก�รและประธ�นเจ�หน�ทบรห�รโดยคำ�นงถงคว�มสมเหตสมผล

3. พจ�รณ�เหนชอบก�รออกและเสนอข�ยหลกทรพยใหแกกรรมก�รและพนกง�นเพอนำ�เสนอตอคณะกรรมก�รบรษท เพอพจ�รณ�

ตอไป

คณะผบรหาร

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 คณะผบรห�รประกอบดวยผบรห�รจำ�นวน 12 ท�น ดงน

ชอ ตำาแหนง

1. น�ยพงษศกด โลหทองคำ� ประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร

2. น�ยเรองพจน ภคดรงค รองประธ�นฝ�ยพฒน�ธรกจ

3. น�งพศมย ส�ยบว ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รก�รเงน บญช และ ส�รสนเทศ

4. น�ยค�รสเทน เบอรเมอรสคอฟ เคเซนต ผอำ�นวยก�รฝ�ยก�รตล�ดกลมสแกนดเนเวย

5. น�งเส�วณย จระชน ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รคลงสนค�

6. น�ยพเชษฐ กนกศรม� ผอำ�นวยก�รฝ�ยบรห�รวตถดบ-สรรห�และจดซอ

7. น�ยวรตน ผกไทย ผอำ�นวยก�รฝ�ยพฒน�ธรกจ

8. น�ยวสตร ธวชนนทชย ผอำ�นวยก�รฝ�ยวศวกรรม

9. น�ยเรยมอนด ร�เมยห ผอำ�นวยก�รฝ�ยประกนคณภ�พ

10. น�ยมนญ หนเนตร ผอำ�นวยก�รฝ�ยทรพย�กรบคคล

11. น�ยศกดชย รตนสพรชย ผอำ�นวยก�รฝ�ยก�รเงน

12. น�ยพระพล วไลวงศเสถยร ผอำ�นวยก�รฝ�ยปฏบตก�ร

ขอบเขตอำานาจหนาทของประธานเจาหนาทบรหาร

1. เปนผรบมอบอำ�น�จของคณะกรรมก�รบรษทในก�รบรห�รกจก�รของบรษทฯ ใหเปนต�มวตถประสงค ขอบงคบ นโยบ�ย ระเบยบ

ขอกำ�หนด คำ�สง มตทประชมผถอหนและ/หรอมตทประชมคณะกรรมก�รบรษท

2. ดำ�เนนก�รบรห�รง�นใหเปนไปต�มวตถประสงคนโยบ�ย แผนง�น ระเบยบขอบงคบ ขอกำ�หนด และงบประม�ณทไดรบอนมตจ�ก

คณะกรรมก�รบรษท

3. ควบคมดแลก�รดำ�เนนกจก�รและ/หรอบรห�รง�นประจำ�วนของบรษทฯ

4. กำ�หนดภ�รกจ วตถประสงค แนวท�ง นโยบ�ยของบรษทฯ รวมถงก�รสงก�รและกำ�กบดแลก�รดำ�เนนง�นโดยรวม เพอใหเกด

ประโยชนสงสดในก�รบรห�รง�น เพอนำ�เสนอตอคณะกรรมก�รบรษทใหพจ�รณ�ใหคว�มเหน

5. ตดต�มและประเมนผลก�รดำ�เนนง�นของบรษทฯ อย�งสมำ�เสมอ เพอปองกนคว�มเสยงจ�กปจจยต�งๆ ทงจ�กภ�ยในและภ�ยนอก

บรษทฯ และมหน�ทร�ยง�นผลก�รดำ�เนนง�น ก�รบรห�รจดก�ร คว�มคบหน�ในก�รดำ�เนนง�นตอคณะกรรมก�รบรห�ร คณะ

กรรมก�รตรวจสอบ และคณะกรรมก�รบรษท

6. มอำ�น�จในก�รเปลยนแปลงโครงสร�งองคกรของบรษทฯ ภ�ยใตก�รดแลของคณะกรรมก�รบรษท เพอใหเกดประสทธภ�พในก�ร

บรห�รง�น รวมทงมอำ�น�จพจ�รณ�ว�จ�ง แตงตง โอน โยกย�ย และถอดถอนพนกง�น กำ�หนดอตร�ค�จ�ง ค�ตอบแทน โบนส

รวมถงสวสดก�รต�งๆ เกยวกบพนกง�น

7. มอำ�น�จ ออกคำ�สง ระเบยบ ประก�ศ บนทก เพอใหก�รปฏบตง�นเปนไปต�มนโยบ�ยของบรษทฯ และเพอรกษ�ระเบยบ วนย ก�ร

ทำ�ง�นภ�ยในองคกร

8. มอำ�น�จอนมตต�มระเบยบในก�รปฏบตง�นและอำ�น�จอนมตทไดอนมตจ�กทประชมคณะกรรมก�รบรษท

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 27

9. มอำ�น�จในก�รมอบอำ�น�จชวง และ/หรอมอบหม�ยใหบคคลอนปฏบตง�นเฉพ�ะอย�งแทนได โดยก�รมอบอำ�น�จชวง และ/หรอก�ร

มอบหม�ยดงกล�วใหอยภ�ยใตขอบเขตแหงก�รมอบอำ�น�จต�มหนงสอมอบอำ�น�จ และ/หรอใหเปนไปต�มระเบยบ ขอกำ�หนด หรอ

คำ�สงทคณะกรรมก�รของบรษท ไดกำ�หนดไว

10. ปฏบตหน�ทอนๆ ต�มทไดรบมอบหม�ย จ�กคณะกรรมก�รบรษทเปนคร�วๆ ไป

ทงน ก�รมอบหม�ยอำ�น�จหน�ทและคว�มรบผดชอบของประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร จะไมมลกษณะเปนก�รมอบอำ�น�จ หรอมอบ

อำ�น�จชวงททำ�ใหประธ�นเจ�หน�ทบรห�รหรอผรบมอบอำ�น�จจ�กประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร ส�ม�รถอนมตร�ยก�รทตนหรอบคคลทอ�จมคว�ม

ขดแยง (ต�มทนย�มไวในประก�ศคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย) มสวนไดเสยหรออ�จมคว�มขดแยงท�งผลประโยชนอน

ใดกบบรษท หรอบรษทยอย เวนแตเปนก�รอนมตร�ยก�รทเปนไปต�มปกตธรกจทมก�รกำ�หนดขอบเขตชดเจน

การสรรหากรรมการและผบรหาร

บรษทฯ มหลกเกณฑก�รคดเลอกและแตงตงกรรมก�รต�มคณสมบตทระบไวในขอบงคบบรษท โดยทกรรมก�รบรษทจะตองเปนบคคล

ทไมขดตอขอกำ�หนดใดๆ ของตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย บคคลทจะม�ดำ�รงตำ�แหนงกรรมก�รบรษท ควรเปนผมคว�มรคว�มส�ม�รถ

ในก�รจดก�รและก�รบรห�รธรกจมคว�มซอสตยสจรต และมคว�มพรอมในก�รบรห�รง�นในหน�ทของตน ก�รคดเลอกบคคลทจะม�ดำ�รง

ตำ�แหนงกรรมก�รของบรษทฯ ม�จ�กมตของคณะกรรมก�รและทประชมผถอหน

การแตงตงคณะกรรมการบรษท

คณะกรรมก�รของบรษทฯ ประกอบดวยกรรมก�รจำ�นวนไมนอยกว� 5 คน และกรรมก�รไมนอยกว�กงหนงของจำ�นวนกรรมก�ร

ทงหมดนนตองมถนทอยในร�ชอ�ณ�จกร และกรรมก�รของบรษทจะตองเปนผมคณสมบตครบถวนต�มทกฎหม�ยกำ�หนด โดยกรรมก�รแตละ

ท�นตองดำ�รงตำ�แหนงในบรษทซงจดทะเบยนในตล�ดหลกทรพยไมเกน 5 บรษท

ขอบงคบของบรษท กำ�หนดใหทประชมผถอหนเลอกตงกรรมก�ร ต�มหลกเกณฑและวธก�รดงตอไปน

1. ผถอหนคนหนงมคะแนนเสยงเท�กบหนงหนตอหนงเสยง

2. ผถอหนแตละคนจะตองใชคะแนนเสยงทมอยทงหมดต�มขอ 1. เลอกตงบคคลคนเดยวหรอหล�ยคนเปนกรรมก�รกได แตจะแบง

คะแนนเสยงใหผใดม�กนอยเพยงใดไมได

3. บคคลซงไดรบคะแนนเสยงสงสดต�มลำ�ดบลงม� เปนผไดรบก�รเลอกตงเปนกรรมก�รเท�จำ�นวนกรรมก�รทจะพงมหรอพงเลอกตง

ในครงนน ในกรณทบคคลซงไดรบก�รเลอกตงในลำ�ดบถดลงม�มคะแนนเสยงเท�กนเกนจำ�นวนกรรมก�รทจะพงมหรอจะพงเลอกตง

ในครงนน ใหผเปนประธ�นในทประชมเปนผออกเสยงเพมขนอกหนงเสยงเปนเสยงชข�ด

ในก�รประชมส�มญประจำ�ปทกครง ใหกรรมก�รออกจ�กตำ�แหนง 1 ใน 3 เปนอตร� ถ�จำ�นวนกรรมก�รทจะออกแบงใหตรงเปน

3 สวนไมได กใหออกโดยจำ�นวนใกลเคยงทสดกบสวน 1 ใน 3

กรรมก�รทจะตองออกจ�กตำ�แหนงในปแรก และปทสองภ�ยหลงจดทะเบยนบรษทฯ นน ใหใชวธจบฉล�กกนว�ผใดจะออก สวนป

ตอไปใหกรรมก�รคนทอยในตำ�แหนงน�นทสดนนเปนผออกจ�กตำ�แหนง กรรมก�รทออกต�มว�ระนนอ�จถกเลอกเข�ม�ดำ�รงตำ�แหนงใหมกได

โดยไมไดจำ�กดจำ�นวนครง

การสรรหากรรมการอสระ

บรษทฯ คดเลอกกรรมก�รอสระ จ�กกรรมก�รทมไดมสวนเกยวของกบก�รบรห�รง�น และไมเปนผถอหนร�ยใหญในบรษทฯ ไมเปน

พนกง�นหรอทปรกษ�ของบรษทฯ และบรษทยอย นอกจ�กน กรรมก�รอสระจะตองไมถอหนเกน 1% ของทนชำ�ระแลวของบรษทฯ และบรษท

ยอย โดยกรรมก�รแตละท�นตองดำ�รงตำ�แหนงในบรษทซงจดทะเบยนในตล�ดหลกทรพยไมเกน 5 บรษท

การสรรหาคณะกรรมการตรวจสอบ

คณะกรรมก�รตรวจสอบของบรษท ประกอบดวยกรรมก�รตรวจสอบ 3 ท�นทมคว�มเปนอสระ มไดเปนผบรห�รของบรษทฯ และ

มคว�มรคว�มเข�ใจ รวมทงมประสบก�รณด�นกฎหม�ย บญชและ/หรอก�รเงน โดยกรรมก�รในคณะกรรมก�รตรวจสอบของบรษทฯ จะตอง

เปนผมคว�มรคว�มส�ม�รถท�งก�รเงนอย�งนอยทสดหนงท�น

รายงานประจำาป 255328

คณะกรรมก�รตรวจสอบมหน�ทแบงเบ�ภ�ระหน�ทของคณะกรรมก�รบรษท ในก�รดแลใหบรษทมระบบก�รกำ�กบดแลกจก�รทด

โดยเฉพ�ะอย�งยงหน�ทในก�รใหวสยทศน และใหคว�มเหนทตรงไปตรงม�ตอร�ยง�นท�งก�รเงน และระบบก�รควบคมภ�ยในของบรษทฯ

ตลอดจนดแลใหมก�รเปดเผยร�ยง�นท�งก�รเงนอย�งถกตองเพยงพอ เปนไปต�มม�ตรฐ�นและขอกำ�หนดทเกยวของ ซงสงผลใหร�ยง�น

ท�งก�รเงนมคว�มน�เชอถอ มคณภ�พทด และมมลค�เพมตอองคกร ทงน ประธ�นกรรมก�รตรวจสอบและกรรมก�รตรวจสอบมว�ระในก�ร

ดำ�รงตำ�แหนง 2 ป

การสรรหาผบรหาร

สำ�หรบก�รคดเลอกผบรห�รของบรษทฯ นน คณะกรรมก�รบรษทไดใหอำ�น�จประธ�นเจ�หน�ทบรห�รเปนผคดเลอกบคคล

ผมคว�มร คว�มส�ม�รถ ประสบก�รณ และทรงคณวฒทเหม�ะสมเข�ม�บรห�รง�นในบรษทฯ

คาตอบแทนกรรมการ

ในป 2553 คณะกรรมก�รบรษทไดรบค�ตอบแทนรวมทงสน เท�กบ 5,080,000 บ�ท โดยมร�ยละเอยดดงน

เบยประชม

บำาเหนจ คาตอบแทน กรรมการ กรรมการ กรรมการสรรหา รวม

กรรมการ รายไตรมาส บรษท ตรวจสอบ และกำาหนด

คาตอบแทน

1. ดร. สวรรณ วลยเสถยร 250,000 600,000 210,000 80,000 60,000 1,200,000

2. ดร. ปรชญ� เปยมสมบรณ 250,000 600,000 140,000 80,000 40,000 1,110,000

3. น�ยตรขวญ บนน�ค 250,000 600,000 140,000 120,000 40,000 1,150,000

4. น�ยวรพนธ พลเกษ 250,000 400,000 140,000 - 20,000 810,000

5. น�ยพงษศกด โลหทองคำ� 250,000 400,000 140,000 - 20,000 810,000

รวม 1,250,000 2,600,000 770,000 280,000 180,000 5,080,000

คาตอบแทนผบรหาร

ในป 2553 คณะผบรห�รไดรบค�ตอบแทนรวมทงสนเท�กบ 50,025,456 บ�ท โดยมร�ยละเอยดดงน

คาตอบแทน

ป2553

จำานวนผบรหาร คาตอบแทน(บาท)

เงนเดอนและโบนสของผบรห�ร** 12 48,941,044

กองทนสำ�รองเลยงชพ 12 1,084,412

กองทนสำารองเลยงชพ

กองทนสำ�รองเลยงชพ ชอ “กองทนสำ�รองเลยงชพสนเพมพน” ซงจดทะเบยนแลว โดยมธน�ค�รกรงเทพ จำ�กด (มห�ชน) เปนผ

จดก�รกองทน ซงพนกง�นและผบรห�รทกคนส�ม�รถสมครเปนสม�ชกได โดยสม�ชกจะจ�ยเงนสะสมเข�กองทนโดยใหน�ยจ�งหกจ�กค�จ�ง

แลวนำ�สงเข�กองทนในอตร�รอยละ 3 ของค�จ�ง และน�ยจ�งมพนธะทจะจ�ยเงนสมทบใหแกกองทน ในวนเดยวกบทสม�ชกจ�ยเงนสะสม

เข�กองทน ในอตร�รอยละของค�จ�ง ดงตอไปน

จำานวนปททำางาน อตราเงนสมทบของนายจาง(รอยละ)

นอยกว� 5 ป 3

ครบ 5 ป แตนอยกว� 10 ป 4

ครบ 10 ป ขนไป 5

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 29

การถอครองหลกทรพยของกรรมการและผบรหาร

ก�รถอครองหนและใบสำ�คญแสดงสทธของกรรมก�รและผบรห�รดงตอไปน ไดรวมก�รถอครองหนและใบสำ�คญแสดงสทธของ

คสมรสและบตรทยงไมบรรลนตภ�วะดวย โดยคำ�นวณสดสวนก�รถอหน (รอยละ) ในป 2552 จ�กจำ�นวนหนส�มญทงหมด 1,655,296,224 หน

และ ในป 2553 จ�กจำ�นวนหนส�มญทงหมด 1,938,611,986 หน

หนสามญ(หน)

ใบสำาคญแสดงสทธ ทจะซอหนสามญ(หนวย)

สดสวนการ สดสวนการ

31ธนวาคม ถอหน 31ธนวาคม ถอหน 31ธนวาคม 31ธนวาคม

2552 (รอยละ) 2553 (รอยละ) 2552 2553

กรรมการ

1. ดร. สวรรณ วลยเสถยร 1,680,000 0.101 15,287,000 0.789 - 1,350,000

2. ดร. ปรชญ� เปยมสมบรณ 1,187,500 0.072 1,562,500 0.081 - 1,125,000

3. น�ยตรขวญ บนน�ค 700,000 0.042 1,375,000 0.071 - 1,125,000

น�งอ�ทวรรณ บนน�ค (คสมรส) 400,000 0.024 530,000 0.027 - -

4. น�ยวรพนธ พลเกษ 100,000 0.006 475,000 0.025 - 1,125,000

น�งทพยวลย พลเกษ (คสมรส) - - 2,500,000 0.129

5. น�ยพงษศกด โลหทองคำ� - - 125,175,000 6.457 - 1,125,000

ผบรหาร

1. น�ยเรองพจน ภคดรงค 900,000 0.054 1,670,500 0.086 - 2,055,000

ร.ต.หญงรตตย� ภคดรงค (คสมรส) 1,000,000 0.060 1,100,000 0.057 - -

2. น�งพศมย ส�ยบว - - 685,000 0.035 - 2,055,000

3. น�ยค�รสเทน เบอรเมอรสคอฟ เคเซนต 500,000 0.030 379,900 0.020 - 1,125,000

4. น�งเส�วณย จระชน - - 82,500 0.004 - 247,500

5. น�ยมนญ หนเนตร - - 500,000 0.026 - 1,500,000

6. น�ยพเชษฐ กนกศรม� - - 412,500 0.021 - 1,237,500

7. น�ยวรตน ผกไทย 600,000 0.036 475,000 0.025 420,000 1,125,000

8. น�ยเรยมอนด ร�เมยร - - - - - 1,200,000

9. น�ยวสตร ธวชนนทชย - - - - - 1,050,000

10. น�ยศกดชย รตนสพรชย - - 65,000 0.003 - -

11. น�ยพระพล วไลวงศเสถยร - - 850,000 0.044 - -

รวม 7,067,500 0.427 153,124,900 7.899 420,000 17,445,000

* นายพงษศกด โลหทองคำา ถอหน 99.96 % ในบรษทเอมเอฟจ โซลชน จำากด ซงเปนผถอหนรายใหญของบรษทเอสวไอ จำากด (มหาชน) ณ วนท 30

ธนวาคม 2553 ถอหนอยจำานวน 917,023,184 หน หรอรอยละ 47.3 ของหนทมสทธออกเสยงทงหมดของบรษท

รายงานประจำาป 255330

บคลากร

จำ�นวนพนกง�นทงหมดของบรษทณวนท31ธนว�คม2553รวมทงสน2,400คนซงแยกต�มส�ยง�นไดดงน

สายงาน จำานวนคน

1. สำ�นกง�นประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร(CEOOffice) 12

2. ฝ�ยก�รตล�ด(ProgramManagement) 52

3. ฝ�ยบรห�รวตถดบ(MaterialManagement) 88

4. ฝ�ยพฒน�ธรกจ(BusinessDevelopment) 35

5. ฝ�ยก�รผลต(Manufacturing) 1,425

6. ฝ�ยวศวกรรม(Engineering) 265

7. ฝ�ยควบคมคณภ�พ(QualityAssurance) 150

8. ฝ�ยทรพย�กรบคคล(HumanResources) 36

9. ฝ�ยบญชและก�รเงน(Finance&Accounting) 35

10.ฝ�ยเทคโนโลยส�รสนเทศ(MIS) 19

11.ฝ�ยคลงสนค�และกระจ�ยสนค�(WarehouseDC) 260

12.ฝ�ยบำ�รงรกษ�และอำ�นวยคว�มสะดวก(Facility) 23

รวมทงสน 2,400

จำานวนพนกงานในระยะ3ปทผานมา

ป จำานวนคน เพม/(ลด) รอยละ

2551 2,529 455 21�94

2552 1,992 (537) (21.23)

2553 2,400 408 20�48

ผลตอบแทนรวมของพนกงานป2553

ลกษณะผลตอบแทน

พนกงาน พนกงานรวม

รายเดอน รายวน

เงนเดอน (บ�ท) 245,548,766.48 115,548,977.98 361,097,744.46

โบนสและอนๆ (บ�ท) 56,883,973.65 92,943,344.69 149,827,318.34

เงนสมทบกองทนสำ�รองเลยงชพ (บ�ท) 6,246,541�00 1,293,603�00 7,540,144�00

นโยบายการพฒนาพนกงาน

บรษทฯ ไดตระหนกและใหคว�มสำ�คญในก�รพฒน�คว�มรคว�มส�ม�รถของพนกง�น เพอเปนก�รพฒน�ศกยภ�พของพนกง�น

ของบรษทใหสงขน จงไดจดใหมแผนก�รฝกอบรมประจำ�ปและแผนพฒน�พนกง�นเพอเสรมสร�งคว�มรและทกษะในก�รทำ�ง�นต�ม

คว�มตองก�รและจำ�เปนของตำ�แหนงง�นต�งๆ อย�งตอเนอง ซงรวมถงก�รปฐมนเทศพนกง�นใหม ก�รแนะนำ�ใหพนกง�นไดเข�ใจในวสย

ทศน ภ�รกจ วฒนธรรมองคกร เป�หม�ย ตลอดจนก�รฝกอบรมใหคว�มรขนพนฐ�นในก�รปฏบตง�น พรอมทงมก�รตดต�มผลก�รปฏบตง�น

อย�งสมำ�เสมอ ก�รฝกอบรมและพฒน�พนกง�นของบรษทจะประกอบไปดวยหลกสตรและแผนก�รพฒน�ในรปแบบต�งๆ ต�มคว�มเหม�ะ

สม เพอใหมนใจว�พนกง�นของบรษทมคว�มรคว�มส�ม�รถและทกษะในก�รบรห�รจดก�รหรอก�รทำ�ง�นไดอย�งมประสทธภ�พ สอดคลอง

กบคว�มพงพอใจของลกค� ในเรองคว�มเปนเลศท�งด�นคณภ�พ ก�รบรก�รทด สะดวก และรวดเรวตลอดไป

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 31

การควบคมภายใน

คณะกรรมก�รบรษทไดใหคว�มสำ�คญตอก�รประเมนประสทธภ�พของระบบก�รควบคมภ�ยในของบรษทเพอใหมนใจว�ร�ยง�น

ท�งก�รเงนของบรษท รวมทงขอมลทใชในก�รตดสนใจม คว�มถกตอง ครบถวน และน�เชอถอ โดยบรษทมคณะกรรมก�รตรวจสอบจำ�นวน

3 ท�นเพอดแล และกำ�กบระบบก�รควบคมภ�ยในของบรษท ใหปฏบตต�มนโยบ�ยและขอพงปฏบตทไดรบมอบหม�ย และใหเปนไปต�มแผน

ง�นทไดรบมอบหม�ยจ�ก คณะกรรมก�รบรษท และสอดคลองต�มหลกเกณฑของตล�ดหลกทรพย และคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและ

ตล�ดหลกทรพย

บรษทฯ ใหคว�มสำ�คญกบระบบก�รควบคมภ�ยใน โดยมงเนนใหมระบบก�รควบคมภ�ยในอย�งเพยงพอและเหม�ะสมกบก�รดำ�เนน

ธรกจ เพอปองกนคว�มเสยห�ยทอ�จจะเกดขนกบบรษทฯ โดยรวม ครอบคลมทงด�นก�รเงน ก�รดำ�เนนก�ร ก�รบรห�รคว�มเสยง และ

สอดคลองกบหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด

นอกจ�กนน บรษทฯ ยงไดนำ�เทคโนโลยส�รสนเทศททนสมยม�ชวยในก�รควบคมภ�ยใน เชน ระบบ Enterprise Resource

Planning ของ SAP เข�ม�ใชในก�รบรห�รก�รดำ�เนนง�น ด�นบญช ก�รเงน และบรห�รสนค�คงคลง และ ระบบ E- Procurement ในรป

แบบก�รตกลงร�ค� ก�รประกวดร�ค� โดยพจ�รณ�จดซอจ�กทะเบยนผค� (Approved Vendor List) ของบรษทเปนตน

บรษทฯ ตระหนก ถงคว�มสำ�คญของก�รมระบบก�รตรวจสอบภ�ยในทด โดยคณะกรรมก�รตรวจสอบไดจดตงหนวยง�น

ตรวจสอบภ�ยในเพอใชประเมนประสทธภ�พก�รควบคมภ�ยใน และร�ยง�นตรงตอคณะกรรมก�รตรวจสอบ ขณะทก�รตรวจสอบบญชของ

ผสอบบญชอสระไดมก�รสมตรวจสอบก�รควบคมภ�ยใน ซงห�กพบขอบกพรองจะร�ยง�นตอคณะกรรมก�รตรวจสอบ โดยในรอบปทผ�นม�

คณะกรรมก�รตรวจสอบไมไดรบร�ยง�นใดๆ ว�มขอบกพรองอนเปนส�ระสำ�คญเกยวกบระบบก�รควบคมภ�ยในต�งๆ

จ�กก�รประชมคณะกรรมก�รบรษท ในป2553 โดยมกรรมก�รตรวจสอบครบทง 3 ท�นเข�รวมประชม เพอใหคว�มเหนเกยวกบ

คว�มเพยงพอและคว�มเหม�ะสมของระบบก�รควบคมภ�ยใน คณะกรรมก�รบรษทไดประเมนระบบก�รควบคมภ�ยในและไดซกถ�มขอมล

จ�กฝ�ยบรห�ร เพอประเมนผลก�รตรวจสอบ

สรปไดว� จ�กก�รประเมนก�รควบคมภ�ยในของบรษทฯ ในด�นต�งๆ คอ องคกรและสภ�พแวดลอม ก�รบรห�รคว�มเสยง

ก�รควบคมก�รปฏบตง�นของฝ�ยบรห�ร ระบบส�รสนเทศและก�รสอส�รขอมล และระบบก�รตดต�ม คณะกรรมก�รมคว�มเหนว� บรษทฯ

มระบบก�รควบคมภ�ยในอย�งเพยงพอ สำ�หรบก�รควบคมภ�ยใน ในหวขออนๆ คณะกรรมก�รเหนว�บรษทฯ มระบบก�รควบคมภ�ยในท

เพยงพอเชนกน

รายงานประจำาป 255332

ก�รกำ�กบดแลกจก�ร

บรษทฯ ไดยดถอแนวปฏบตก�รกำ�กบดแลกจก�รทด ต�มทตล�ดหลกทรพยฯ กำ�หนด ซงบรษทฯ ไดรบก�รประเมนเปนบรษทจด

ทะเบยนทมระดบก�รกำ�กบดแลกจก�รดเลศ ในป 2553 จ�กสม�คมสงเสรมสถ�บนกรรมก�รบรษทไทย (IOD) โดยไดรบก�รสนบสนนจ�กสถ�บน

กองทนเพอพฒน�ตล�ดทน ตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ สำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย (กลต.) โดย

มแนวปฏบต ดงน

หมวดท1สทธของผถอหน

บรษทฯ มนโยบ�ยในก�รคำ�นงถงสทธผถอหนโดยสงเสรมก�รใชสทธและไมละเมดสทธของผถอหน รวมถงก�รอำ�นวยคว�มสะดวก

ในก�รใชสทธเข�รวมประชมผถอหนและออกเสยง และละเวนก�รกระทำ�ทอ�จจำ�กดโอก�สดงกล�ว ผถอหนส�ม�รถใชสทธในก�รดแลรกษ�ผล

ประโยชนของตน โดยก�รซกถ�ม แสดงคว�มเหน ใหขอเสนอแนะและออกเสยงในทประชมผถอหน ใชสทธรวมตดสนใจในเรองทสำ�คญต�งๆ ท

จะมผลกระทบตอบรษทฯ เชน ก�รแตงตงหรอถอดถอนกรรมก�ร ก�รเสนอชอบคคลเพอเปนกรรมก�รอสระ ก�รอนมตผสอบบญช ก�รจดสรร

เงนปนผล ก�รลดทนหรอเพมทน ก�รกำ�หนดหรอก�รแกไขขอบงคบ บรคณหสนธ และก�รอนมตร�ยก�รพเศษ เปนตน บรษทฯ จะประก�ศ

ผ�นท�งเวบไซตของบรษทฯ ลวงหน�กอนวนประชมผถอหน เปดโอก�สใหผถอหนสงคำ�ถ�มลวงหน� และเสนอชอบคคลเพอเข�ดำ�รงตำ�แหนง

กรรมก�รบรษทฯ ไดลวงหน� ทงน ผถอหนจะไดรบขอมลข�วส�รเพอก�รตดสนใจในก�รลงมตอย�งเพยงพอ ถกตอง ครบถวน โปรงใส เปด

เผยทนเวล� และส�ม�รถตรวจสอบได โดยไดเผยแพรขอมลประกอบว�ระก�รประชมผถอหนลวงหน�ไวในเวบไซตกอนจดสงเอกส�รใหแกผ

ถอหน บรษทฯ ไดจดทำ�หนงสอเอกส�รเชญประชมส�มญผถอหน โดยระบสถ�นท วน เวล� ระเบยบว�ระก�รประชมและเรองทจะเสนอตอท

ประชมพรอมดวยร�ยละเอยดต�มสมควร โดยระบชดเจนว�เปนเรองทจะเสนอเพอทร�บ หรอเพอพจ�รณ� แลวแตกรณ รวมทงคว�มเหนของ

คณะกรรมก�รในเรองดงกล�ว บรษทฯ จะประก�ศผ�นท�งเวบไซต ของบรษทฯ ลวงหน�กอนวนประชมผถอหน เปดโอก�สใหผถอหนส�ม�รถ

เสนอว�ระก�รประชมไดลวงหน� ในกรณทมก�รเพมว�ระก�รประชมจะมก�รแจงใหผถอหนทร�บ เอกส�รเชญประชมส�มญผถอหนจะถกสง

ใหผถอหนทกร�ยและน�ยทะเบยนทร�บต�มทกฎหม�ยกำ�หนด คอไมนอยกว� 7 วน หรอ 14 วนกอนวนประชมแลวแตกรณ และไดเผยแพร

ขอมลประกอบว�ระก�รประชมผถอหน ลวงหน�ไวในเวบไซตกอนจดสงเอกส�ร

หมวดท2การปฏบตตอผถอหนอยางเทาเทยมกน

บรษทฯ ใหคว�มสำ�คญตอผถอหนทกร�ย โดยไดปฏบตตอผถอหนอย�งเท�เทยมกนและเปนธรรม เพอสร�งคว�มมนใจในก�รลงทน

กบบรษทฯ ในก�รประชมผถอหน บรษทฯ เปดโอก�สใหผถอหนมอบฉนทะใหผอนม�ประชมและออกเสยงลงมตแทนกรณทผถอหนไมส�ม�รถ

เข�รวมประชมดวยตนเองได โดยแสดงร�ยละเอยดเงอนไขก�รมอบฉนทะในก�รเข�รวมประชมไวในเอกส�รเชญประชมส�มญผถอหน ในก�ร

ประชมมก�รจดสรรเวล�อย�งเพยงพอ พรอมทงเปดโอก�สใหผถอหนมสทธอย�งเท�เทยมกนในก�รแสดงคว�มคดเหน และตงคำ�ถ�มในทประชม

และไดใชสทธในก�รแตงตงกรรมก�รเปนร�ยคน กรรมก�รและผบรห�รทเกยวของจะเข�รวมประชมผถอหนเพอตอบคำ�ถ�มในทประชม รวม

ทงไดบนทกประเดนซกถ�มและขอคดเหนทสำ�คญไวในร�ยง�นก�รประชมเพอใหผถอหนส�ม�รถตรวจสอบ บรษทฯ มม�ตรก�รปองกนก�รใช

ประโยชนจ�กขอมลภ�ยใน ต�มร�ยละเอยดทกำ�หนดไวในหมวดท 4 “ก�รเปดเผยขอมลและคว�มโปรงใส”

หมวดท3บทบาทของผมสวนไดเสย

บรษทฯ ไดมก�รดแลและคำ�นงถงผมสวนไดเสยทกกลม โดยถอเปนภ�ระหน�ททสำ�คญของทกคนดงน

ผถอหน : บรษทฯ มเจตน�รมณทจะตอบแทนคว�มไวว�งใจทไดรบจ�กผถอหนดวยผลตอบแทนทดและตอเนอง โดยคำ�นง

ถงก�รเตบโตของมลค�บรษทฯ ในระยะย�ว

พนกง�น บรษทฯ ตระหนกในคณค�ของพนกง�น และปฏบตกบพนกง�นอย�งเท�เทยม เปนธรรมโดยใหก�รสนบสนน

และพฒน�ศกยภ�พก�รทำ�ง�นของพนกง�นอย�งตอเนอง โดยก�รเสรมสร�งคว�มรคว�มชำ�น�ญ คำ�นงถงหลก

คว�มปลอดภยในก�รทำ�ง�น รวมทงใหผลตอบแทนทเหม�ะสม ตลอดจนโครงก�รสวสดก�รต�งๆเพอพนกง�น

ไดแก กองทนสำ�รองเลยงชพ สหกรณออมทรพยเพอพนกง�นบรษทฯ ค�รกษ�พย�บ�ล เปนตน

ลกค� : บรษทฯ ใหคว�มสำ�คญในก�รตอบสนองคว�มตองก�รของลกค�ใหมประสทธภ�พและประสทธผลยงขนตลอด

เวล�โดยยดมนและปฏบตต�มสญญ�ททำ�ไวกบลกค�อย�งเครงครด ดำ�เนนก�รจดห�ผลตภณฑทไดม�ตรฐ�น

ใหแกลกค� มคว�มรบผดชอบตอลกค�ทงในด�นคณภ�พของผลตภณฑและก�รใหบรก�รหลงก�รข�ย ตลอด

จนรกษ�คว�มลบของลกค�

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 33

เจ�หน และ คค� : ปฏบตต�มเงอนไขและขอตกลงทกำ�หนดไวในสญญ� ปฏบตต�มเงอนไขก�รกยมเงนจ�กสถ�บนก�รเงนอย�ง

เครงครด รวมทงพฒน�คว�มสมพนธระยะย�วกบคค� ซงบรษทฯ ถอว�คค�เปนปจจยสำ�คญในก�รรวมสร�ง

คณค�ในก�รผลตใหกบลกค� ดงนนก�รดำ�เนนธรกจกบคค�จงคำ�นงถงคว�มเสมอภ�คในก�รดำ�เนนธรกจ และ

ผลประโยชนรวมกน

คแขง : ปฏบตต�มกรอบกตก�ก�รแขงขนทด ไมทำ�ล�ยคแขงขนดวยวธก�รไมสจรต

สงคมและสงแวดลอม : มคว�มรบผดชอบตอสงคมโดยดำ�เนนธรกจอย�งมจรรย�บรรณ ใหก�รสนบสนนกจกรรมท�งสงคม เชน

ก�รสนบสนนและสงเสรมในด�นก�รศกษ� รวมทงมระบบก�รจดก�รสงแวดลอมทดเพอลดปญห�มลภ�วะ และ

สร�งคณภ�พชวตทดแกพนกง�นและสงคม

หมวดท4การเปดเผยขอมลและความโปรงใส

บรษทฯ ไดเปดเผยส�รสนเทศ ทเปนขอมลสำ�คญของบรษทฯ รวมถงร�ยง�นท�งก�รเงน และส�รสนเทศเรองอนๆ ทมคว�มชดเจน

กะทดรด เข�ใจง�ย โปรงใส ครบถวน เพยงพอ เชอถอได และทนเวล� ไวในแบบแสดงร�ยก�รขอมลประจำ�ป (แบบ 56-1) ร�ยง�นประจำ�

ป (แบบ 56-2) และในเวบไซตของบรษทฯ เพอใหผถอหนไดรบส�รสนเทศอย�งเท�เทยมกน นอกจ�กน บรษทฯ ได จดทำ�ร�ยง�นคว�มรบผด

ชอบของคณะกรรมก�รตอร�ยง�นท�งก�รเงนแสดงควบคกบร�ยง�นของผสอบบญชในร�ยง�นประจำ�ป

บรษทฯ กำ�หนดใหพนกง�นทกคนจะตองปฏบตหน�ทเพอผลประโยชนสงสดของบรษทฯ เท�นน ก�รกระทำ�และก�รตดสนใจใดๆ จะ

ตองปร�ศจ�กอทธพลของคว�มตองก�รสวนตว ครอบครว ญ�ตพนอง หรอบคคลอนทรจกสวนตวเปนก�รเฉพ�ะ โดยใหปฏบตต�มระเบยบวธ

ของบรษทฯ ดวยม�ตรฐ�นเดยวกน บรษทฯ มม�ตรก�รปองกนก�รใชประโยชนจ�กขอมลภ�ยใน โดยกำ�หนดใหพนกง�นทกระดบของบรษทฯ

ตองไมนำ�ขอมลภ�ยในอนนำ�ไปสก�รแสวงห�ผลประโยชน เพอตนเองหรอครอบครว หรอพวกพองในท�งมชอบ และรกษ�ขอมลและเอกส�ร

ทไมพงเปดเผยตอบคคลภ�ยนอก ตวอย�งเชน ก�รใหขอมลกจกรรมก�รดำ�เนนง�น หรอแผนก�รในอน�คตของบรษทฯ เปนตน

บรษทฯ มม�ตรก�รในก�รดแลก�รใชขอมลภ�ยใน โดยถ�กรรมก�รและผบรห�รไดรบทร�บขอมลภ�ยในทเปนส�ระสำ�คญ อนจะม

ผลตอก�รเปลยนแปลงร�ค�หลกทรพย กรรมก�รและผบรห�รจะตองระงบก�รซอข�ยหลกทรพยของบรษทฯ ในชวงระยะเวล�ทเหม�ะสม กอน

ทขอมลภ�ยในนนจะเปดเผยตอส�ธ�รณชน และจะตองไมเปดเผยขอมลทเปนส�ระนนตอบคคลอน

บรษทฯ ไดกำ�หนดใหกรรมก�รและผบรห�รร�ยง�นก�รซอข�ยหลกทรพยของบรษทฯ ตอบรษทฯ ต�มแบบฟอรมทกำ�หนด และจด

สงร�ยง�นนใหแกบรษทฯ ในวนทำ�ก�รถดจ�กวนทเกดร�ยง�นซอข�ย ในกรณทกรรมก�รและผบรห�รไดดำ�เนนก�รร�ยง�นตอตล�ดหลกทรพย

ดวยตนเอง ท�งบรษทฯ ใหกรรมก�รและผบรห�รร�ยง�นใหท�งบรษทดวยเชนกน ในกรณทมข�วส�รใดๆ ทงทเปนจรงและไมเปนจรงรวไหล

ออกสส�ธ�รณชน บรษทฯ จะชแจงตอ ผถอหนและผลงทนผ�นท�งตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยในทนท ทงน เพอไมใหเกดคว�มไมเปน

ธรรมตอผถอหนและผลงทนทวไป

นอกจ�กน บรษทฯ ไดใหคว�มสำ�คญอย�งสงตอก�รบรห�รคว�มสมพนธกบนกลงทน ซงจะมงเนนถงคว�มถกตองคณภ�พและคว�ม

เพยงพอของขอมลส�รสนเทศของบรษทฯ ทเปดเผยใหแกนกลงทน นกวเคร�ะห สอมวลชน และผเกยวของอย�งโปรงใสและทวถง โดยจดให

มก�รประชมเพอชแจงผลก�รดำ�เนนง�นร�ยไตรม�สและร�ยป ก�รพบปะนกวเคร�ะหหลกทรพยและผจดก�รกองทนทงในและต�งประเทศ

ก�รใหสมภ�ษณสอหนงสอพมพ วทย โทรทศน เวบไซต ก�รสงข�วประช�สมพนธบรษทไปยงสอมวลชน อกทงไดจดตงหนวยง�นนกลงทน

สมพนธ (Investor Relations) เพอทำ�หน�ทสอส�รประช�สมพนธขอมลสำ�คญทเปนประโยชนผ�นชองท�งต�งๆ รวมทงเปดโอก�สใหนกลงทน

ไดซกถ�มตลอดจนรบทร�บขอมลของบรษทฯผ�นท�งเวบไซตนกลงทนสมพนธ (http://investorrelations.svi.co.th) ก�รสอส�รผ�นโทรศพท

ตลอดจนอเมล (ir@svi.co.th) ทส�ม�รถตดตอสอส�รไดอย�งฉบไว เพอชแจงและตอบคำ�ถ�มของนกลงทนไดทนเวล�

มาตรการในการแจงเบาะแสและการคมครองผแจงเบาะแส

บรษทฯ เชอมนว�ก�รปฎบตต�มหลกก�รกำ�กบดแลทดจะทำ�ใหบรษทฯ บรรลเป�หม�ยก�รเตบโตอย�งยงยนไดในระยะย�ว บรษทฯ

จงจดใหมชองท�งสำ�หรบพนกง�นและบคคลภ�ยนอกในก�รร�ยง�นหรอใหขอมลเกยวกบก�รกระทำ�ผด หรอก�รกระทำ�ทฝ�ฝนกฎหม�ย หรอขด

แยงกบหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด ผ�นท�ง email : audit.svi@gmail.com และเพอสร�งคว�มมนใจใหกบพนกง�นหรอบคคลผแจงเบ�ะแส

ว�จะไดรบก�รคมครอง จงไดกำ�หนดใหมนโยบ�ยก�รรบเรองรองเรยน และก�รใหคว�มคมครองผรองเรยน ไมใหไดรบก�รกระทำ�ทไมเปนธรรม

รวมถงจดใหมก�รตรวจสอบเรองทไดรบก�รรองเรยน เพอใหคว�มเปนธรรมกบบคคลทถกรองเรยนกอนดำ�เนนก�รท�งวนย หรอท�งกฎหม�ยตอ

ไป

รายงานประจำาป 255334

หมวดท5ความรบผดชอบของคณะกรรมการ

5.1โครงสรางคณะกรรมการ

คณะกรรมก�รของบรษทฯ ประกอบดวยกรรมก�รไมตำ�กว� 5 คน โดยมกรรมก�รอสระอย�งนอย 1 ใน 3 ของกรรมก�รทงคณะและ

มจำ�นวนไมนอยกว� 3 คน จำ�นวนกรรมก�รทเหลอ จะเปนไปต�มสดสวนอย�งยตธรรมของเงนลงทนของผถอหนแตละกลม กรรมก�รทกท�น

เปนผมคณสมบตและไมมลกษณะตองห�มต�ม พ.ร.บ. บรษทมห�ชนจำ�กด มอ�ยไมเกน 70 ป บรบรณ เปนผทมคว�มร คว�มส�ม�รถ และ

ประสบก�รณในก�รดำ�เนนธรกจ ทำ�หน�ทกำ�หนดนโยบ�ย วสยทศน กลยทธ เป�หม�ย ภ�รกจ แผนธรกจ และงบประม�ณของบรษทฯ ตลอดจน

กำ�กบดแลใหฝ�ยจดก�รบรห�รง�นใหเปนไปต�มนโยบ�ยทกำ�หนดไวอย�งมประสทธภ�พและประสทธผลภ�ยใตกรอบของกฎหม�ย วตถประสงค

ขอบงคบของบรษทฯ และมตทประชมผถอหน ดวยคว�มรบผดชอบ ซอสตยสจรต ระมดระวง ต�มหลกก�รขอ พงปฏบตทด ทงน คณะกรรมก�ร

ของบรษทฯ ภ�ยใตก�รนำ�ของประธ�นกรรมก�รทมภ�วะผนำ�และส�ม�รถควบคม ก�รดำ�เนนก�รของผบรห�รไดอย�งมประสทธภ�พ เพอเพม

มลค�ท�งเศรษฐกจสงสดใหแกกจก�ร และคว�มมนคง สงสดใหแกผถอหน บรษทฯ มประธ�นคณะกรรมก�รบรษท และประธ�นเจ�หน�ท

บรห�รเปนบคคลคนละคนกน โดยประธ�นคณะกรรมก�รบรษทมคว�มเปนอสระจ�กผถอหนร�ยใหญ ไมมตำ�แหนงเปนผบรห�รหรอพนกง�น

ประจำ�ของบรษท ไมมผลประโยชนหรอสวนไดเสยไมว�ท�งตรงหรอท�งออมทงในด�นก�รเงนและก�รบรห�รง�นของบรษทฯ

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 คณะกรรมก�รบรษทฯ มจำ�นวน 5 ท�น ประกอบดวย

- กรรรมก�รทเปนผบรห�ร จำ�นวน 1 ท�น

- กรรมก�รทไมไดเปนผบรห�ร จำ�นวน 4 ท�น

สำ�หรบร�ยชอคณะกรรมก�รบรษทฯ ขอบเขตอำ�น�จหน�ทของคณะกรรมก�รบรษทฯ และประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร ไดกล�วถง

แลวในหมวดก�รบรห�รจดก�ร

5.2คณะกรรมการชดยอย

เพอใหก�รปฏบตหน�ทของคณะกรรมก�รมประสทธภ�พและประสทธผล คณะกรรมก�รไดจดใหมคณะอนกรรมก�ร 2 ชด เพอชวย

ศกษ�และกลนกรองง�นต�มคว�มจำ�เปน ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 คณะอนกรรมก�รประกอบดวย

- คณะกรรมการตรวจสอบ จำ�นวน 3 ท�น (เปนกรรมก�รอสระทง 3 ท�น) มคณสมบตครบถวนต�มประก�ศตล�ดหลกทรพยว�

ดวยคณสมบตและขอบเขตก�รดำ�เนนง�นของคณะกรรมก�รตรวจสอบกำ�หนดไว โดยจะปฏบตหน�ทตรวจสอบและถวงดลก�รบรห�รกจก�ร

ต�งๆ ของบรษทฯ เพอใหเกดคว�มถกตอง เปนธรรม และเปนไปเพอผลประโยชนของผถอหนทกคน สำ�หรบร�ยชอคณะกรรมก�รตรวจสอบ

ขอบเขตอำ�น�จหน�ท ไดกล�วถงแลวในหมวดก�รบรห�รจดก�ร

- คณะกรรมการพจารณาคาตอบแทน จำ�นวน 4 ท�น โดยเปนกรรมก�รอสระ 3 ท�น สำ�หรบร�ยชอคณะกรรมก�รพจ�รณ�ค�

ตอบแทน ขอบเขตอำ�น�จหน�ท ไดกล�วถงแลวในหมวดก�รบรห�รจดก�ร

5.3บทบาทหนาทและความรบผดชอบของคณะกรรมการ

คณะกรรมก�รมภ�วะผนำ� วสยทศน และมคว�มเปนอสระในก�รตดสนใจเพอประโยชนสงสดของบรษทและผถอหนโดยรวม คณะ

กรรมก�รไดจดใหมก�รแบงแยกบทบ�ทหน�ทคว�มรบผดชอบระหว�งคณะกรรมก�รและฝ�ยจดก�รทชดเจน และดแลใหมระบบง�นทใหคว�ม

เชอมนว�กจกรรมต�งๆ ของบรษทฯ ไดดำ�เนนไปในลกษณะทถกตองต�มกฎหม�ยและจรยธรรม คณะกรรมก�รทกท�นมคว�มเข�ใจในหน�ท

คว�มรบผดชอบของกรรมก�รและลกษณะก�รดำ�เนนธรกจของบรษทฯ ปฏบตหน�ทดวยคว�มซอสตยสจรต ระมดระวงและรอบคอบ โดยคำ�นง

ถงประโยชนสงสดของบรษทฯ และเปนธรรมตอผถอหนทกคน คณะกรรมก�รไดแสดงคว�มคดเหนของตนอย�งเปนอสระ และอทศเวล�เพอ

ปฏบตหน�ทต�มคว�มรบผดชอบอย�งเตมท สำ�หรบขอบเขตอำ�น�จหน�ทของคณะกรรมก�รบรษทฯ ไดกล�วถงแลวในหมวดก�รบรห�รจดก�ร

5.4การประชมคณะกรรมการ

ก�รประชมคณะกรรมก�รจะมก�รกำ�หนดขนเปนก�รลวงหน� และจะแจงใหกรรมก�รแตละคนทร�บกำ�หนดก�รดงกล�วเพอให

กรรมก�รส�ม�รถจดเวล�และเข�รวมประชมได ประธ�นกรรมก�รเปนผใหคว�มเหนชอบในก�รจดเรองทจะเข�ว�ระก�รประชมคณะกรรมก�ร

และพจ�รณ�คำ�ขอของกรรมก�ร ทจะบรรจเรองอนทสำ�คญเปนว�ระก�รพจ�รณ�ในก�รประชมครงตอไป กรรมก�รจะไดรบเอกส�รประกอบ

ก�รประชมลวงหน� โดยมเวล�เพยงพอทจะศกษ�พจ�รณ�และตดสนใจอย�งถกตองในเรองต�งๆ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 35

คณะกรรมก�รบรษทมก�รประชมอย�งสมำ�เสมอ ไตรม�สละ 1 ครงเปนอย�งนอย โดยเลข�นก�รคณะกรรมก�รบรษทไดกำ�หนดวน

ประชมและว�ระก�รประชมประจำ�ลวงหน�ตลอดทงป เพอใหกรรมก�รส�ม�รถจดเวล�เข�รวมประชมไดทกครง ซงในก�รประชมแตละครง

ท�งฝ�ยบรห�รไดจดเตรยมขอมลและร�ยละเอยดเพอใหคณะกรรมก�รใชประกอบก�รพจ�รณ� และในระหว�งประชม ประธ�นในทประชม

ไดใหเวล�กบกรรมก�รในก�รพจ�รณ�ว�ระต�งๆ อย�งรอบคอบ รวมถงก�รใหแสดงคว�มคดเหนไดอย�งเตมท และมก�รจดบนทกก�รประชม

เปนล�ยลกษณอกษร รวมทงมก�รจดเกบร�ยง�นก�รประชมทผ�นก�รรบรองเพอใหผเกยวของตรวจสอบได

คณะกรรมก�รตรวจสอบมก�รประชมกนเองกบผจดก�รตรวจสอบภ�ยใน เพอตดต�มและว�งแผนง�นตรวจสอบภ�ยในอย�งสมำ�เสมอ

ไตรม�สละ 1 ครงเปนอย�งนอย และประชมคณะกรรมก�รตรวจสอบไตรม�สละ 1 ครงเปนอย�งนอย เชนกน ซงในก�รประชมคณะกรรมก�ร

ตรวจสอบ ไดพจ�รณ�คดเลอกและเสนอชอของผสอบบญชและค�ตอบแทนผสอบบญช ใหคว�มเหนในงบก�รเงนระหว�งก�ลและงบก�รเงน

ประจำ�ปทผสอบบญชไดสอบท�นหรอตรวจสอบ พจ�รณ�ก�รปฏบตต�มม�ตรฐ�นท�งบญช และก�รเปดเผยขอมลในงบก�รเงนกอนนำ�เสนอ

ใหคณะกรรมก�รบรษทพจ�รณ� สอบท�นก�รเปดเผยร�ยก�รระหว�งกนหรอร�ยก�รทเกยวโยงกน ก�รพจ�รณ�คว�มเหม�ะสมของแผนก�ร

กำ�กบดแลและตรวจสอบภ�ยใน

จำานวนครงการประชมของกรรมการแตละทานในป2553สรปดงน

การประชมคณะอนกรรมการ

รายนามคณะกรรมการบรษท การประชมผถอหน การประชม คณะกรรมการ คณะกรรมการ

ในป2553 คณะกรรมการ ตรวจสอบ พจารณาคาตอบแทน

1. ดร. สวรรณ วลยเสถยร 1/1 6/6 4/4 2/2

2. ดร. ปรชญ� เปยมสมบรณ 1/1 6/6 4/4 2/2

3. น�ยตรขวญ บนน�ค 1/1 6/6 4/4 2/2

4. น�ยวรพนธ พลเกษ 1/1 6/6 - 1/2

5. น�ยพงษศกด โลหทองคำ� 1/1 6/6 - 1/2

หมายเหต: นายพงษศกด โลหทองคำา ไดรบแตงตงเปนกรรมการสรรหาและกำาหนดคาตอบแทน แทนนายวรพนธ พลเกษ ตงแตวนท 14 มกราคม 2553

ดงนนจงไดเขารวมประชมทานละ 1 ครง

5.5การประเมนผลของคณะกรรมการบรษทฯ

คณะกรรมก�ร มก�รประเมนผลตนเอง และประเมนผลกรรมก�รทงคณะ เพอใชเปนกรอบในก�รตรวจสอบก�รปฏบตง�นในหน�ท

ของคณะกรรมก�รโดยสมำ�เสมอ และใหมบรรทดฐ�นก�รปฏบตง�นของคณะกรรมก�รอย�งมหลกเกณฑและทำ�ก�รประเมนผลก�รปฏบตง�น

เปรยบเทยบกบบรรทดฐ�นปละ 1 ครง รวมทงแถลงผลก�รปฏบตหน�ท และกำ�กบดแลกจก�รในร�ยง�นประจำ�ป

5.6คาตอบแทน

บรษทฯ มนโยบ�ยทจะกำ�หนดค�ตอบแทนของกรรมก�ร ประธ�นเจ�หน�ทบรห�ร และผบรห�รใหอยในระดบทเทยบเคยงไดกบท

ปฏบตในอตส�หกรรมเดยวกน และอยในระดบทส�ม�รถจงใจได รวมทงจดค�ตอบแทนในลกษณะทเชอมโยงกบผลก�รดำ�เนนง�นของบรษทฯ

เพอส�ม�รถรกษ�กรรมก�ร และ ผบรห�ร ทมคณภ�พต�มทตองก�รได โดยมคณะกรรมก�รพจ�รณ�ค�ตอบแทนเปนผกำ�หนดหลกเกณฑก�ร

พจ�รณ�ค�ตอบแทน กำ�หนดวธปฏบตก�รจ�ยค�ตอบแทน และร�ยง�นผลก�รพจ�รณ�ค�ตอบแทนตอคณะกรรมก�รบรษทฯ เพอพจ�รณ�ขอ

อนมตในทประชมผถอหน สำ�หรบเนอห�ก�รจ�ยค�ตอบแทนใหแกกรรมก�รและผบรห�รในป 2553 ไดกล�วถงแลวในหมวดก�รบรห�รจดก�ร

5.7การพฒนากรรมการและผบรหาร

คณะกรรมก�รไดสงเสรมและอำ�นวยคว�มสะดวกใหมก�รฝกอบรม และก�รใหคว�มรแกผเกยวของในระบบก�รกำ�กบดแลกจก�ร

ของบรษทฯ เชน กรรมก�ร กรรมก�รตรวจสอบ ผบรห�ร เลข�นก�รบรษท เปนตน เพอใหมก�รปรบปรงก�รปฏบตง�นอย�งตอเนอง และถ�

มก�รเปลยนแปลงกรรมก�รใหม บรษทฯ จะจดใหมก�รอบรม มเอกส�รและขอมลทเปนประโยชนตอก�รปฏบตหน�ทใหแกกรรมก�รใหม รวม

ถงก�รจดใหมก�รแนะนำ�ลกษณะธรกจและแนวท�งก�รดำ�เนนธรกจของบรษทฯ ใหแกกรรมก�ร

รายงานประจำาป 255336

คว�มรบผดชอบตอสงคม

ก�รดำ�เนนธรกจใหประสบคว�มสำ�เรจอย�งมนคงในระยะย�วนน ขนอยกบคว�มส�ม�รถในก�รบรห�รองคกรและก�รยดมนใน

จรยธรรมท�งธรกจต�มหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด คว�มรบผดชอบตอสงคมเปนอกสงหนงทบรษทฯ ใหคว�มสำ�คญ โดยสนบสนนใหพนกง�น

มสวนรวมในกจกรรมทเปนประโยชนตอสงคมและไดมก�รพฒน�กจกรรมต�งๆ อย�งตอเนอง

กจกรรมเพอสนบสนนดานการศกษา

ป 2553 บรษทฯ ไดจดทำ�โครงก�ร “ครอ�ส�” โดยมวตถประสงคเพอสงเสรมก�รเรยนร ก�รพฒน�ตนเองของเดกนกเรยนในทองถน

ณ โรงเรยนวดบ�งน� ตำ�บลกระแชง อำ�เภอส�มโคก จงหวดปทมธ�น ลกษณะของโครงก�ร บรษทฯ ไดทำ�จดหลกสตรและสอก�รสอน โดยให

พนกง�นของบรษทฯ มสวนรวมในกจกรรมก�รสอนในหมวดวช�คอมพวเตอร คณตศ�สตร ภ�ษ�องกฤษ พละศกษ� และศลปะ เปนตน

นอกจ�กน บรษทฯ ไดรวมจดกจกรรมวนเดก ณ โรงเรยนวดบ�งน� ตำ�บลกระแชง อำ�เภอส�มโคก จงหวดปทมธ�น ในวนเดกแหง

ช�ต เพอใหเดกไดรนเรงสนกสน�น มกจกรรมรวมกน กอใหเกดคว�มรก คว�มส�มคคในหมคณะ เพอสงเสรมและพฒน�ใหเดกไดมร�งก�ย

จตใจ สตปญญ�ทด ส�ม�รถอยรวมกบคนอนไดอย�งมคว�มสข

การบำาเพญประโยชนตอสงคม

บรษทฯ มงหวงทจะเปนสวนหนงในก�รนำ�สงคมไทยไปสสงคมแหงก�รพฒน�ทยงยน เพอเสรมสร�งทศนคตทด และก�รยอมรบใน

ฐ�นะทเปนสวนหนงของชมชน ในป 2553 บรษทฯ ไดดำ�เนนกจกรรมเพอสงคม โดยไดจดทำ�โครงก�ร “แวนต�เพอเย�วชนไทย” เพอชวยเหลอ

นกเรยนทมปญห�ด�นส�ยต�ทวประเทศ ใหมโอก�สท�งก�รศกษ�ม�กขน รวมทงชวยเหลอและบรรเท�คว�มเดอดรอนของครอบครวนกเรยน

ทข�ดแคลนในก�รจดซอ จดห�แวนต� เพอเพมโอก�สในก�รมองเหน ทงนไดเรมดำ�เนนโครงก�รนำ�รองในเขตพนทจงหวดสงหบร ฉะเชงเทร�

และจงหวดสระแกว โดยมเป�หม�ยคลอบคลมครบทกจงหวด ทวประเทศ

บรษทฯ ไดจดกจกรรมบรจ�คอ�ห�รและสงของ เครองใชและห�ร�ยไดสมทบทนมอบใหกบบ�นพกคนชร�ในโครงก�ร “บรจ�คอ�ห�ร

สงของ และเครองใชมอบใหกบบ�นพกคนชร�” เพอเปนก�รแสดงคว�มรบผดชอบตอสงคม โดยใหพนกง�นในองคกรไดรวมทำ�บญต�มจตศรทธ�

นำ�ไปมอบใหกบบ�นพกคนชร�ทอำ�เภอบ�งละมง จงหวดชลบร

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 37

นอกจ�กน จ�กสถ�นก�รณอทกภยทเกดขนในป 2553 บรษทฯ ไดตระหนกและใหคว�มสำ�คญกบปญห�ดงกล�ว จงไดจดทำ�โครงก�ร

“โครงก�รบรจ�คถงยงชพใหผประสบอทกภย” ขน โดยใหพนกง�นรวมบรจ�คสงของยงชพและรวบรวมนำ�ไปมอบใหช�วบ�นทเดอดรอนและ

ห�งไกลท อ.สรรพย� จ.ชยน�ท และท อ.อนทรบร จ.สงหบร

การจดการดานอาชวอนามยความปลอดภยและสงแวดลอม(ISO14001&OHSAS18001)

ด�นก�รจดก�รสงแวดลอม บรษทฯ มงเนนและใหคว�มสำ�คญตอก�รจดก�รสงแวดลอมทงในระดบภ�ยในองคกรและชมชนโดยรอบ

ดงจะเหนไดจ�กก�รแสดงวสยทศนและก�รกำ�หนดนโยบ�ยด�นสงแวดลอมทชดเจน อนจะนำ�ไปสก�รใหก�รสนบสนนในด�นต�งๆตอก�รบรห�ร

จดก�รด�นสงแวดลอมอย�งเปนรปธรรมแลว บรษทฯ ยงไดมก�รกำ�หนดเป�หม�ยด�นสงแวดลอมอย�งชดเจน ในก�รลดก�รใชพลงง�นอย�ง

ตอเนอง ซงแสดงใหเหนถงจตสำ�นกและคว�มรบผดชอบในด�นสงแวดลอมขององคกรเปนอย�งด

ในป 2553 บรษทฯ ยงคงนำ�ระบบบรห�รจดก�รด�นสงแวดลอมทเปนทยอมรบในระดบน�น�ช�ต (ISO 14001) ม�ประยกตใช รวม

ทงยงสงเสรมใหมก�รศกษ�เทคโนโลยต�งๆ ทจะนำ�ม�ใชปรบปรงเครองจกรและกระบวนก�รผลตเพอใหสงผลกระทบตอสงแวดลอมใหนอยลง

อนจะนำ�ไปสพฒน�ก�รจดก�รสงแวดลอมอย�งยงยนในทสด

ด�นอ�ชวอน�มยและคว�มปลอดภย บรษทฯ มคว�มมงมนทจะดำ�เนนธรกจเพอใหไดรบรบรองในระดบส�กลด�นคว�มปลอดภยใน

ก�รทำ�ง�น (OHSAS 18001) ซงบรษทฯ ค�ดว�จะไดรบก�รรบรองภ�ยในเดอนมน�คมป 2554 โดยสร�งใหเกดสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�น

ทปลอดภยและถกสขอน�มย ซงมเป�หม�ยสงสดคอ “อบตเหตตองเปนศนย (Zero Accident)” และมงเนนก�รปองกนเพอไมใหเกดอบตเหต

ในก�รทำ�ง�น โดยก�รกำ�หนดใหมก�รตรวจคว�มปลอดภยของทกหนวยง�น ก�รจดใหมอปกรณปองกนภยสวนบคคล กำ�หนดใหมก�รจดทำ�

ร�ยง�นอบตเหต ก�รสอบสวน ก�รวเคร�ะหอบตเหต และก�รกำ�หนดม�ตรก�รในก�รปองกน รวมทงก�รรณรงคและสงเสรมกจกรรมต�ง ๆ ท

จะชวยกระตนจตสำ�นกด�นคว�มปลอดภยของพนกง�น เชน ก�รเผยแพรขอมลข�วส�รด�นอ�ชวอน�มยและคว�มปลอดภยในรปของบทคว�ม

โปสเตอร คมอขนตอนก�รทำ�ง�นทปลอดภย เปนตน

เพอใหก�รดำ�เนนก�รด�นคว�มปลอดภยและอ�ชวอน�มยเปนไปอย�งมประสทธภ�พ บรษทไดเปดโอก�สใหพนกง�นทกระดบมสวน

รวมในก�รปรบปรงสภ�พก�รทำ�ง�นและวธปฏบตง�นทปลอดภย โดยจดใหม “คณะกรรมก�รคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอม

ในก�รทำ�ง�น” ในบรษทฯ ซงนบเปนกลไกสำ�คญททำ�ใหผบรห�รและพนกง�นไดรวมกนกำ�หนดนโยบ�ย เป�หม�ย และแผนง�น ตลอดจน

ม�ตรก�รด�นคว�มปลอดภย อ�ชวอน�มย และสภ�พแวดลอมในก�รทำ�ง�นของแตละพนทไดอย�งเหม�ะสม

ในด�นสขอน�มย บรษทไดสงเสรมใหพนกง�นทกคนดแลสขภ�พใหแขงแรงอยเสมอ เชน ก�รรณรงคเม�ไมขบในเทศก�ลต�ง ๆ ก�ร

เชญเจ�หน�ทเข�ม�ตรวจสอบ และใหคำ�แนะนำ�ด�นสขอน�มยแกร�นค�และร�นอ�ห�รภ�ยในบรษทฯ อกทงไดจดใหมก�รตรวจสขภ�พใหกบ

พนกง�น ผรบเหม� ผประกอบก�รร�นค�และร�นอ�ห�ร เปนประจำ�ทกปอกดวย

รายงานประจำาป 255338

ร�ยง�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ

คณะกรรมก�รตรวจสอบของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) ซงไดรบก�รแตงตงโดยมตทประชมคณะกรรมก�รบรษทฯ ใหดำ�รง

ตำ�แหนงต�มว�ระ 2 ป ซงปจจบนประกอบดวย กรรมก�รทเปนอสระ และมคณสมบตต�มทตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยกำ�หนด จำ�นวน

3 ท�น ดงน น�ยตรขวญ บนน�ค ประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ ดร.สวรรณ วลยเสถยร และ ดร.ปรชญ� เปยมสมบรณ เปนกรรมก�ร

ตรวจสอบ โดยมขอบเขต หน�ท และคว�มรบผดชอบทสำ�คญ ไดแก ก�รกำ�กบดแลใหร�ยง�นท�งก�รเงนของบรษทฯ เปนไปต�มม�ตรฐ�น

บญชทเหม�ะสมกบก�รดำ�เนนธรกจ และขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพยฯ กำ�กบดแลใหบรษทฯ มระบบก�รควบคมภ�ยในทเพยงพอและม

ประสทธภ�พ รวมทงดแลใหบรษทฯ ปฏบตต�มขอกำ�หนดและกฎหม�ยทเกยวของ คดเลอกและแตงตงผสอบบญช รวมทงง�นด�นอนๆ ท

คณะกรรมก�รบรษทฯ ไดมอบหม�ย

คณะกรรมก�รตรวจสอบไดปฏบตหน�ทต�มขอบเขตหน�ทและคว�มรบผดชอบทไดรบมอบหม�ยจ�กคณะกรรมก�รบรษทฯ โดยใน

ป 2553 คณะกรรมก�รตรวจสอบไดมก�รประชมรวม 4 ครง โดย ดร.สวรรณ วลยเสถยร และ ดร.ปรชญ� เปยมสมบรณ และ น�ยตรขวญ

บนน�ค เข�รวมประชม 4 ครง ซงในก�รประชมไดเชญผบรห�รระดบสง ผตรวจสอบภ�ยในและผสอบบญชของบรษทฯ เข�รวมประชมต�ม

ว�ระทเกยวของ และไดร�ยง�นผลก�รประชมตอคณะกรรมก�รบรษท โดยกจกรรมสำ�คญทคณะกรรมก�รตรวจสอบไดดำ�เนนก�รมดงน

1.สอบทานงบการเงนรายไตรมาสและงบการเงนประจำาป2553 โดยไดสอบถ�มและ รบฟงคำ�ชแจงจ�กผบรห�ร และผสอบบญช

ในเรองคว�มถกตองครบถวนของ งบก�รเงน และคว�มเพยงพอในก�รเปดเผยขอมล รวมถงรบทร�บแผนก�รสอบบญชของผสอบบญชประจำ�

ป 2553 ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนสอดคลองกบผสอบบญชว� งบก�รเงนดงกล�วมคว�มถกตองต�มทควรในส�ระสำ�คญต�ม

ม�ตรฐ�นก�รบญชทรบรองทวไป

2.สอบทานขอมลการดำาเนนงานและการควบคมภายในเพอประเมนความเพยงพอเหมาะสมและประสทธผล ของระบบก�รควบคม

ภ�ยในซงครอบคลมระบบง�นทสำ�คญของบรษท ทงน ไมพบ จดออนหรอขอบกพรองทเปนส�ระสำ�คญ บรษทมก�รดแลรกษ�ทรพยสนทเหม�ะ

สม และมก�รเปดเผย ขอมลอย�งถกตอง ครบถวน และเชอถอได และคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนสอดคลองกบ ผสอบบญชว� บรษท

มระบบก�รควบคมภ�ยในทพอเพยง และระบบก�รตดต�มควบคมดแลก�ร ดำ�เนนง�นอย�งเพยงพอ เหม�ะสม และมประสทธผล

3. สอบทานการตรวจสอบภายใน โดยพจ�รณ�กำ�หนดเป�หม�ยในก�รวดผลก�รปฏบตง�นของผตรวจสอบภ�ยในประจำ�ป 2553

และอนมตแผนก�รตรวจสอบภ�ยใน ซงกำ�หนดใหมก�รทบทวนแผนฯ และเป�หม�ยอย�งนอยทก 6 เดอน และรบทร�บผลก�รปฏบตง�นของ

ฝ�ยตรวจสอบภ�ยในพรอมทงใหขอเสนอแนะและขอสงเกต โดยใน ป2553 ไดมก�รตรวจสอบ ด�นก�รปฏบตก�ร และ ด�นก�รเงน ดงน ก�ร

บรห�รก�รผลตและก�รบรห�รสนค�คงคลง ก�รบรห�รระบบง�นคอมพวเตอร ก�รบรห�รง�นด�นสงเสรมก�รลงทน ก�รบรห�ร สนทรพย

ถ�วร ก�รบรห�รก�รตล�ด และ ก�รบรห�รทรพย�กรบคคล ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบ มคว�มเหนว� บรษทฯ มระบบก�รตรวจสอบภ�ยใน

ทเพยงพอ เหม�ะสม มประสทธผล และส�ม�รถลดตนทนของบรษทไดอย�งมส�ระสำ�คญ

4.สอบทานการปฏบตตามกฎหมายวาดวยหลกทรพยและตลาดหลกทรพยขอกำาหนดของตลาดหลกทรพยแหงประเทศไทย และ

กฎหม�ยทเกยวของกบธรกจของบรษท ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนว�ไมพบประเดนทเปนส�ระสำ�คญในเรองก�รไมปฏบต ต�ม

กฎหม�ย ขอกำ�หนด

5.สอบทานและใหความเหนตอรายการทเกยวโยงกนหรอรายการทอาจมความขดแยงทางผลประโยชน รวมถงก�รเปดเผย ขอมล

ดงกล�ว ต�มขอกำ�หนดของตล�ดหลกทรพย และสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย ซงผสอบบญชมคว�มเหนว�

ร�ยก�รค�กบบรษททเกยวของทมส�ระสำ�คญไดเปดเผย และแสดงร�ยก�รในงบก�รเงน และหม�ยเหตประกอบงบแลว และคณะกรรมก�ร

ตรวจสอบมคว�มเหนสอดคลองกบผสอบบญช รวมทงมคว�มเหนว� ร�ยก�รดงกล�ว เปนร�ยก�รทสมเหตสมผล และเปนประโยชนตอก�ร

ดำ�เนนธรกจของบรษทฯ

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 39

6.พจารณาคดเลอกเสนอแตงตงและเสนอคาตอบแทนผสอบบญช ประจำ�ป 2554 เพอนำ�เสนอตอคณะกรรมก�รบรษทฯ ใหขอ

อนมตจ�กทประชมผถอหนประจำ�ป 2554 ซงคณะกรรมก�รตรวจสอบไดพจ�รณ�ผลก�รปฏบตง�น คว�มเปนอสระ และคว�มเหม�ะสมของค�

ตอบแทนแลว เหนควรเสนอ น�งส�วรงนภ� เลศสวรรณกล ผสอบบญชรบ อนญ�ต เลขท 3516 หรอ น�ย โสภณ เพมศรวลลภ ผสอบบญช

รบ อนญ�ต เลขท 3182 หรอ น�งส�ว พมพใจ ม�นตขจรกจ ผสอบบญชรบ อนญ�ต เลขท 4521 จ�กบรษท สำ�นกง�น เอนสท แอนด ยง

จำ�กด เปนผสอบบญชของบรษทฯ สำ�หรบป 2554 โดยใหคนใดคนหนงเปนผทำ�ก�รตรวจสอบและแสดงคว�มเหนงบก�รเงนของบรษท และ

ในกรณทผสอบบญชรบอนญ�ตดงกล�วข�งตนไมส�ม�รถปฏบตง�นได ให บรษท สำ�นกง�น เอนสท แอนด ยง จำ�กด จดห�ผสอบบญชรบ

อนญ�ตอนของบรษทแทนได คณะกรรมก�รตรวจสอบมคว�มเหนเกยวกบก�รเสนอแตงตงผสอบบญชว�ในรอบปบญชทผ�นม� ผสอบบญช

ไดปฏบตง�นดวยคว�มรคว�มส�ม�รถในวช�ชพ และใหขอเสนอแนะเกยวกบระบบก�รควบคมภ�ยในและ คว�มเสยงต�งๆ รวมทงมคว�ม

เปนอสระในก�รปฏบตง�น

โดยสรปในภ�พรวมแลว คณะกรรมก�รตรวจสอบไดปฏบตหน�ทครบถวนต�มทไดรบก�รอนมตจ�กคณะกรรมก�รบรษท และมคว�ม

เหนว� บรษทมก�รปฏบตต�มหลกก�รกำ�กบดแลกจก�รทด ปฏบตต�มขอกำ�หนด และกฎหม�ยทเกยวของ มระบบก�รควบคมภ�ยในทเพยง

พอ มคว�มโปรงใสในก�รบรห�รของฝ�ยจดก�ร มระบบก�รบรห�รคว�มเสยงทมประสทธภ�พ และมก�รจดทำ�ร�ยง�นท�งก�รเงนต�มหลก

ก�รบญชทรบรองโดยทวไป โดยมก�รเปดเผยขอมลอย�งเพยงพอ ซงสอดคลองกบร�ยง�นก�รกำ�กบดแลกจก�รบรษท จดทะเบยน ประจำ�ป

2553 ทไดจดอนดบบรษทฯ ใหเปน บรษท ทมคะแนน ดเลศในด�นก�รกำ�กบดแลกจก�รทด

ในน�มคณะกรรมก�รตรวจสอบ

(น�ยตรขวญ บนน�ค)

ประธ�นคณะกรรมก�รตรวจสอบ

รายงานประจำาป 255340

ร�ยง�นคว�มรบผดชอบของคณะกรรมก�รตอร�ยง�นท�งก�รเงน

คณะกรรมก�รของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) เปนผรบผดชอบตอก�รเปดเผยงบก�รเงน และงบก�รเงนรวมของบรษทฯ

และบรษทยอย รวมทงขอมลส�รสนเทศท�งก�รเงนทปร�กฏในร�ยง�นประจำ�ป งบก�รเงนดงกล�วจดทำ�ขนต�มม�ตรฐ�นบญชทรบรองทวไป

โดยเลอกใชนโยบ�ยก�รบญชทเหม�ะสมและถอปฏบตอย�งสมำ�เสมอ มก�รเปดเผยขอมลทเปนส�ระสำ�คญอย�งเพยงพอในหม�ยเหตประกอบ

งบก�รเงน รวมทงผ�นก�รตรวจสอบและใหคว�มเหนอย�งไมมเงอนไขจ�กผสอบบญชรบอนญ�ตทเปนอสระ จงสะทอนฐ�นะก�รเงนทเปนจรง

สมเหตสมผล และโปรงใส อนเปนประโยชนตอผถอหนและนกลงทนทวไป

คณะกรรมก�รบรษทสนบสนนใหบรษทฯ มก�รกำ�กบดแลกจก�รทด เพอใหมก�รดำ�เนนง�นและระบบควบคมภ�ยในทเหม�ะสม

และมประสทธผล รวมทงเพอใหมนใจไดอย�งมเหตผลว� ก�รบนทกขอมลท�งบญชมคว�มถกตองและเพยงพอทจะดำ�รงรกษ�ไวซงทรพยสน

ตลอดจนเพอไมใหเกดก�รทจรตหรอก�รดำ�เนนก�รทผดปกตอย�งมส�ระสำ�คญ

ทงน คณะกรรมก�รบรษทไดแตงตงคณะกรรมก�รตรวจสอบ เปนผดแลรบผดชอบเกยวกบคณภ�พของร�ยง�นท�งก�รเงนและระบบ

ควบคมภ�ยใน และคว�มเหนของคณะกรรมก�รตรวจสอบไดปร�กฏในร�ยง�นของคณะกรรมก�รตรวจสอบซงแสดงไวในร�ยง�นประจำ�ปน

คณะกรรมก�รบรษทมคว�มเหนว�งบก�รเงนรวมประจำ�ป 2553 ของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย ทคณะกรรมก�ร

ตรวจสอบไดสอบท�นรวมกบฝ�ยบรห�รและผสอบบญชของบรษท ไดแสดงฐ�นะท�งก�รเงนและผลก�รดำ�เนนง�นอย�งถกตอง รวมทงระบบ

ก�รควบคมภ�ยในของบรษทฯ โดยรวมอยในระดบทน�พอใจ ส�ม�รถสร�งคว�มเชอถอในระบบก�รเงนของบรษทฯ และบรษทยอยไดเปน

อย�งด

คณะกรรมก�รบรษท

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 41

ร�ยก�รระหว�งกน

บรษทฯ มร�ยก�รระหว�งกนกบบรษทยอยและไดเปดเผยไวในงบก�รเงนของบรษทฯ และหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนของบรษทฯ

แลว ทงน ร�ยก�รธรกจก�รค�ปกต เชน ข�ยสนค� และวตถดบ ทำ�โดยมก�รกำ�หนดนโยบ�ยร�ค�โดยตนทนบวกกำ�ไรสวนเพม สวนค�ใชจ�ย

จะใชนโยบ�ยร�ค�ต�มจำ�นวนทเกดขนจรง สำ�หรบร�ยก�รเงนกยมระยะย�วแกบรษทยอย (Globe Vision Corp.) บรษทฯ จดใหมก�รอนมต

ก�รใหเงนกและกำ�หนด/เปลยนแปลงอตร�ดอกเบยโดยทประชมคณะกรรมก�รบรษท ณ สนป 2552 และสนป 2553 มยอดเงนใหกยมระยะ

ย�วคงค�งปร�กฏอยในงบก�รเงนเฉพ�ะของบรษทฯ เท�กบ 57 ล�นบ�ท 33 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ

บรษทฯ มก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกนกบบรษทอนทมกจก�รทเกยวของกนในป 2553 คอ SVI Scandinavia APS ซงมผบรห�ร

รวมกน โดยบรษทฯ ไดใชบรก�รด�นก�รตดตอและประส�นง�นกบ บรษทผจำ�หน�ยวตถดบ และ ลกค�ต�งประเทศ กรณทมก�รซอวตถดบ

ผ�นบรษททเกยวของกนน บรษทฯ ไดใชร�ค�วตถดบในตล�ดเปนตวเทยบเคยงอย�งยตธรรม หรอเปนไปต�มเงอนไขหรอหลกเกณฑทตกลงรวมกน

ต�มสญญ�ระหว�งบรษทฯ โดยคำ�นงผลประโยชนทบรษทไดรบ ซงค�ตอบแทนทจ�ยใหเปนไปต�มร�ค�ตล�ดทปฏบตกน

บรษทฯ ไดเปดเผยร�ยก�รธรกจกบกจก�รทเกยวของกนสำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2553 ไวในงบก�รเงนของบรษทฯ และ

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนของบรษทฯ ขอ 6 แลว ซงคณะกรรมก�รบรษทและคณะกรรมตรวจสอบไดสอบท�นแลว เหนว�มคว�มสมเหต

สมผล

มาตรการหรอขนตอนการอนมตรายการระหวางกน

ในกรณทมก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกนกบบคคลทอ�จมคว�มขดแยง ก�รอนมตร�ยก�รระหว�งกนจะตองไดรบอนมตจ�กทประชม

คณะกรรมก�รบรษท โดยผ�นก�รพจ�รณ�จ�กคณะกรรมก�รตรวจสอบกอนเข�รวมประชมกบคณะกรรมก�รบรษท ซงจะตองดำ�เนนก�รต�ม

กฎ ระเบยบ ขอบงคบของตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยเรองร�ยก�รทเกยวโยงกนและก�รไดม�หรอจำ�หน�ยไปซงสนทรพย ทงน กรรมก�ร

ท�นใดมสวนไดสวนเสยในเรองทจะพจ�รณ�จะตองแจงใหคณะกรรมก�รทร�บและงดแสดงคว�มคดเหน และงดออกเสยงลงคะแนนในร�ยก�ร

ดงกล�ว

ก�รพจ�รณ�อนมตร�ยก�รระหว�งกนดงกล�ว บรษทฯ กำ�หนดใหถอปฏบตต�มม�ตรก�รหรอขนตอนอย�ง เครงครด โดยใหคำ�นง

ถงประโยชนสงสดของบรษทฯ เปนสำ�คญ และใหพจ�รณ�โดยถอเสมอนเปนร�ยก�รทกระทำ�กบบคคลภ�ยนอกทวไป

นโยบายหรอแนวโนมการทำารายการระหวางกนในอนาคต

ในกรณทมก�รทำ�ร�ยก�รระหว�งกนในอน�คต บรษทฯ จะดำ�เนนก�รต�มม�ตรก�รก�รอนมตร�ยก�รระหว�งกนดงทกล�วไวแลว

ข�งตน ทงน ห�กมร�ยก�รระหว�งกนทจำ�เปนตองไดรบคว�มเหนจ�กคณะกรรมก�รตรวจสอบต�มกฎ ระเบยบ ขอบงคบของตล�ดหลกทรพย

แหงประเทศไทยเรองร�ยก�รทเกยวโยงกน บรษทฯ จะดำ�เนนก�รใหคณะกรรมก�รตรวจสอบใหคว�มเหนเกยวกบคว�มจำ�เปนและคว�มเหม�ะสม

ของร�ยก�รระหว�งกนนน ในกรณทคณะกรรมก�รตรวจสอบไมมคว�มชำ�น�ญในก�รพจ�รณ�ร�ยก�รระหว�งกนทอ�จเกดขน บรษทฯ

จะใหผเชยวช�ญอสระหรอผสอบบญชของบรษทฯ เปนผใหคว�มเหนเกยวกบร�ยก�รระหว�งกนดงกล�วเพอนำ�ไปใชประกอบก�รตดสนใจของ

คณะกรรมก�รบรษท คณะกรรมก�รตรวจสอบ หรอผถอหนของบรษทต�มแตกรณ ทงน บรษทฯ จะเปดเผยร�ยก�รระหว�งกนไวในหม�ยเหต

ประกอบงบก�รเงนทไดรบก�รตรวจสอบจ�กผสอบบญชของบรษทฯ

รายงานประจำาป 255342

ก�รวเคร�ะหฐ�นะท�งก�รเงนและผลก�รดำ�เนนง�น

ผลการดำาเนนงาน

ในป 2553 เปนปทบรษทฯ มมลค�ผลประกอบก�รทสงสดเปนประวตก�รณ โดยมมลค�ของร�ยไดจ�กงบก�รเงนรวมเปน 258 ล�น

เหรยญสหรฐ หรอมมลค�รวมเทยบเท�กบ 8,079 ล�นบ�ท และเมอเปรยบเทยบกบยอดข�ยรวมป 2552 ทมมลค� 190 ล�นเหรยญสหรฐ

หรอเทยบเท�กบ 6,486 ล�นบ�ท ซงเปนก�รเพมขนอย�งก�วกระโดด โดยเมอเทยบกบปกอนในสกลเงนเหรยญสหรฐจะเพมขน 68 ล�นเหรยญ

สหรฐ หรอเท�กบรอยละ 36 หรอเมอเทยบกบปกอนในสกลเงนบ�ท เพมขน 1,593 ล�นบ�ท หรอเท�กบรอยละ 25 เมอเปรยบเทยบกบยอดข�ย

รวมของป 2551 ซงมจำ�นวน 215 ล�นเหรยญสหรฐ หรอมมลค�รวมเทยบเท�กบ 7,143 ล�นบ�ท ยอดข�ยป 2553 เพมขนจ�กป 2551 ใน

สกลเงนเหรยญสหรฐจำ�นวน 43 ล�นเหรยญสหรฐ หรอเท�กบรอยละ 20 หรอ ในสกลเงนบ�ท เพมขน 936 ล�นบ�ท หรอในอตร�รอยละ 13

อตร�ก�รเตบโตของร�ยไดในสกลเงนบ�ทต�งจ�กสกลเหรยญสหรฐ เนองจ�กผลกระทบของค�ของเงนบ�ท (โดยเงนบ�ทแขงค�ขนในป 2553

โดยเฉลยอตร�รอยละ 8 คอทอตร�แลกเปลยน 31.37 บ�ท/เหรยญสหรฐ เมอเทยบกบค�เฉลยของป 2552 ทอตร�แลกเปลยน 34.15 บ�ท/

เหรยญสหรฐ และเงนบ�ทแขงค� โดยเฉลยอตร�รอยละ 5.6 เมอเทยบกบค�เฉลยของป 2551 ทอตร�แลกเปลยน 33.23 บ�ท/เหรยญสหรฐ)

ร�ยไดจ�กงบก�รเงนเฉพ�ะของบรษทใกลเคยงกบงบก�รเงนรวม ก�รทยอดข�ยของบรษทฯ เตบโตเพมขนสง เนองจ�กเศรษฐกจฟนตว สงผล

ใหลกค�เพมก�รสงซอ โดยเฉพ�ะคว�มตองก�รในผลตภณทเฉพ�ะกลม เชน กลองโทรทศนวงจรปดระบบวดโอเครอข�ยระบบดจตอล รวมทง

บรษทฯ ไดเพมยอดข�ยจ�กก�รขย�ยก�รผลตไปท�งด�นอปกรณเครองมอแพทย และ ผลตภณทด�นอปกรณย�นยนต

กำ�ไรขนตนรวม และ กำ�ไรขนตนเฉพ�ะของบรษทฯ ของทงป 2553 มจำ�นวน 891 ล�นบ�ท และ จำ�นวน 840 ล�นบ�ท หรอ รอย

ละ 11.0 และ รอยละ 10.5 ของร�ยได ต�มลำ�ดบ เมอเปรยบเทยบกบกำ�ไรขนตนรวม และ กำ�ไรขนตนเฉพ�ะของบรษทฯ ของป 2552 ซง

มจำ�นวน 821 ล�นบ�ท และ จำ�นวน 791 ล�นบ�ท เพมขนเปนจำ�นวน 70 ล�นบ�ท หรอเพมขนรอยละ 9 และ จำ�นวน 49 ล�นบ�ท หรอ

เพมขนรอยละ 6 เมอเปรยบเทยบกบกำ�ไรขนตนรวม และ กำ�ไรขนตนเฉพ�ะของบรษทฯ ของป 2551 ซงมจำ�นวน 950 ล�นบ�ท และ จำ�นวน

912 ล�นบ�ท ลดลงเปนจำ�นวน 59 ล�นบ�ท หรอลดลงรอยละ 6 และ จำ�นวน 72 ล�นบ�ท หรอลดลงรอยละ 8 ต�มลำ�ดบ อตร�กำ�ไรเบอง

ตนไดรบผลกระทบจ�กตนทนวตถดบทเพมขนดวยส�เหตหลกสบเนองจ�กค�เงนบ�ททแขงขน ต�มทกล�วข�งตน เปนผลใหร�ยไดทเพมขนเมอ

แปลงค�เปนเงนบ�ทไดค�ในอตร�ทนอยกว� ไมไดสดสวนกบตนทนวตถดบทแปลงค�เปนเงนบ�ทในอตร�ทสงกว� เพร�ะระยะเวล�ต�งกนจ�ก

ก�รทบรษทฯ นำ�วตถดบเข�ม�กอนเพอทำ�ก�รผลต และ ไดรบเงนจ�กลกค�ในภ�ยหลง

ค�ใชจ�ยในก�รข�ยและก�รบรห�รงบก�รเงนรวม และ เฉพ�ะของบรษทฯ ในป 2553 มจำ�นวน 305 ล�นบ�ท และ 292 ล�นบ�ท

ต�มลำ�ดบ เมอเทยบกบปกอนหน� เพมขนเปนจำ�นวน 16 ล�นบ�ท และ 47 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ เนองดวยบรษทฯ ตงค�เผอสำ�รองหนสงสย

จะสญเพมขน ค�ใชจ�ยสวนทนอกเหนอจ�กทกล�วม�แลว มจำ�นวนใกลเคยงกบค�ใชจ�ยทงปของปกอน เมอเทยบกบป 2551 ค�ใชจ�ยในก�ร

ข�ยและก�รบรห�รงบก�รเงนรวม และ เฉพ�ะของบรษทฯ ในป 2553 ลดลงเปนจำ�นวน 43 ล�นบ�ท และ ลดลงเปนจำ�นวน 30 ล�นบ�ท

ต�มลำ�ดบ เนองจ�กบรษทฯ สำ�รองเผอสนค�ล�สมยลดลงเพร�ะสนค�ทมอ�ยก�รเกบไวน�นไดลดจำ�นวนลงม�ก

กำ�ไรสทธ (หลงหกภ�ษเงนไดนตบคคล) ต�มงบก�รเงนรวม และกำ�ไรสทธต�มงบก�รเงนเฉพ�ะของบรษทฯ สำ�หรบป 2553 มจำ�นวน

735 ล�นบ�ท และ 700 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ เมอเทยบกบปกอน เพมขนเปนจำ�นวน 153 ล�นบ�ท และ 98 ล�นบ�ท หรอเพมขนอตร�รอย

ละ 26 และ 16 ต�มลำ�ดบ สบเนองจ�กยอดข�ยเพมขน สำ�หรบกำ�ไรสทธต�มงบก�รเงนรวมและงบก�รเงนเฉพ�ะของบรษทฯ ป 2553 เมอ

เทยบกบป 2551 เพมขนเปนจำ�นวน 88 ล�นบ�ท และ 58 ล�นบ�ท หรอเพมขนอตร�รอยละ 14 และ 9 ต�มลำ�ดบ สบเนองจ�กยอดข�ยเพม

ขน และ ประสทธภ�พก�รควบคมท�งด�นก�รผลต และ ค�ใชจ�ยด�นก�รบรห�รจดก�ร ทำ�ใหบรษทยงส�ม�รถรกษ�อตร�กำ�ไรสทธตอยอด

ข�ยใหอยในระดบเดยวกบป 2552 และ ป 2551 อย�งตอเนองทอตร�รอยละ 9 ของยอดข�ย ถงแมว�ค�ของเงนบ�ทจะแขงขนม�กกต�ม

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 43

ฐานะทางการเงน

สนทรพย

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 งบก�รเงนเฉพ�ะของบรษทฯ และ งบก�รเงนรวม มยอดสนทรพยรวมทงสนจำ�นวน 5,616 ล�นบ�ท

และ 5,613 ล�นบ�ท เพมขนจ�กยอดสนปกอนเปนจำ�นวน 1,578 ล�นบ�ท และ 1,628 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ ส�เหตหลกเนองจ�กเงนสดและ

เงนลงทนระยะสนเพมขนเปนจำ�นวน 506ล�นบ�ท ลกหนก�รค�เพมขน 404 ล�นบ�ท และสนค�คงคลงเพมขนเปนจำ�นวน 456 ล�นบ�ท

ประกอบกบบรษทฯ ไดลงทนซอเครองจกรอปกรณ และ ปรบปรงพนทเพอใชในก�รผลตและสำ�นกง�นในโรงง�นแหงท 3 เปนจำ�นวนเงนรวม

262 ล�นบ�ท เมอเปรยบเทยบกบยอดสนทรพยรวมของงบก�รเงนเฉพ�ะของบรษทฯ และ งบก�รเงนรวม ณ วนท 31 ธนว�คม 2551 เพมขน

เปนจำ�นวน 1,080 ล�นบ�ท และ 1,057 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบส�เหตหลกเนองจ�กเงนสดและเงนลงทนระยะสนเพมขนเปนจำ�นวน 313ล�นบ�ท

ลกหนก�รค�เพมขน 512 ล�นบ�ท และ สนค�คงคลงเพมขนเปนจำ�นวน 105 ล�นบ�ท เนองจ�กยอดข�ยเพมขน และ ต�มร�ยละเอยดทแสดง

ในสภ�พคลอง

สภาพคลอง

ณ สนป 2553 บรษทฯ มกระแสเงนสดเฉพ�ะจ�กกจกรรมดำ�เนนง�นของงบก�รเงนรวม จำ�นวน 341 ล�นบ�ท ลดลงจ�กป 2552

เปนจำ�นวน 807 ล�นบ�ท และลดลงจ�กป 2551 เปนจำ�นวน 371 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบโดยมผลกำ�ไรจ�กก�รประกอบก�รกอนภ�ษในป

2553 เปนจำ�นวน 744 ล�นบ�ท สงกว�ป 2552 เปนจำ�นวน 155 ล�นบ�ท และ ป 2551 เปนจำ�นวน 74 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ ส�เหตหลก

เนองจ�ก ลกหนก�รค�เพมขน และ สนค�คงคลงเพมขน ต�มทกล�วข�งตน เพอรองรบยอดข�ยทเพมขนโดยเฉพ�ะชวงปล�ยป ประกอบกบ

ปญห�ข�ดแคลนวตถดบ และ บ�งชนสวนมระยะเวล�ก�รสงมอบย�วน�นขน โดยเฉพ�ะ ตววงจรอเลกโทรนกส ( I.C = Integrated Circuit)

ทำ�ใหบรษทฯ นำ�วตถดบบ�งชนสวนเข�ม�ผลตกอนเมอไดวตถดบทตองก�รม�ครบจะไดใชระยะเวล�สนในก�รผลตเพอนำ�สงมอบใหลกค�ไดเรว

ขน ซงเงนสดทลดลงนไดชดเชยกบก�รบรห�รเจ�หนโดยก�รขย�ยระยะเวล�ชำ�ระเงนเจ�หนก�รค�คดเปนจำ�นวนเงนเพมขนจ�กป 2552 และ

2551 เปนจำ�นวน 414 ล�นบ�ท และ จำ�นวน 700 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ

บรษทฯ มร�ยไดกอนหกดอกเบย ภ�ษเงนได และ ก�รตดต�เสอมร�ค� (EBITDA) ในป 2553 เปนจำ�นวน 891 ล�นบ�ท ในป 2552

เปนจำ�นวน 782 ล�นบ�ท และในป 2551 เปนจำ�นวน 949 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ ส�เหตทเปนนยสำ�คญ ทมผลให EBITDA ป 2553 ตำ�กว�ป

2551 เปนจำ�นวน 58 ล�นบ�ท เนองจ�กบรษทฯ ไดสำ�รองเผอเครองจกรล�สมย และสำ�รองเผอสนค�ล�สมยลดลง

หนสน

ยอดหนสนรวมเฉพ�ะของบรษทฯ และงบก�รเงนรวม มจำ�นวน 2,711 ล�นบ�ท และ 2,767 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ ยอดหนสน

จ�กงบก�รเงนรวมเพมขนจ�กจำ�นวนหนสนรวมของสนปกอนจำ�นวน 755 ล�นบ�ท ส�เหตหลกเนองจ�กเจ�หนก�รค�เพมขนเปนจำ�นวน

414 ล�นบ�ท ซงเปนผลจ�กก�รซอวตถดบเพมขน เพอรองรบคำ�สงซอทเพมขนในปน และเงนกระยะสน และระยะย�วเพมขนจำ�นวน

104 ล�นบ�ท และ 211 ล�นบ�ทต�มลำ�ดบ

ยอดหนสนรวมเฉพ�ะของบรษทฯ และงบก�รเงนรวม เพมขนจ�กจำ�นวนหนสนรวมของสนป 2551 จำ�นวน 1,311 ล�นบ�ท และ

1,267 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ ส�เหตหลกเนองจ�กเจ�หนก�รค�เพมขนเปนจำ�นวน700 ล�นบ�ท ซงเปนผลจ�กก�รซอวตถดบเพมขน เงนกระยะ

สน และระยะย�วเพมขนจำ�นวน 282 ล�นบ�ท และ 376 ล�นบ�ทต�มลำ�ดบ เนองจ�กคว�มตองก�รเงนทนหมนเวยน เงนลงทนในเครองจกร

อปกรณและก�รปรบปรงพนทเพอขย�ยกำ�ลงก�รผลตเพมขน เพอรองรบก�รเตบโตของธรกจ

สวนของผถอหน

สวนของผถอหนงบเฉพ�ะของบรษทฯ และ งบก�รเงนรวม ณ 31 ธนว�คม 2553 มจำ�นวน 2,905 ล�นบ�ท และ 2,846 ล�นบ�ท

ต�มลำ�ดบ เปรยบเทยบกบสนปกอนจะเพมขนเปนจำ�นวน 833 ล�นบ�ท และ 874 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ โดยเพมขนจ�กเงนกำ�ไรสทธป 2553

ทสงกว�ป 2552 เปนจำ�นวน 162 ล�นบ�ท อกทงไดรบสวนเพมจ�กก�รแปลงสภ�พใบสำ�คญแสดงสทธทไดออกใหแกผถอหนเดม (SVI-W2)

และ พนกง�น (ESOP-5) จำ�นวน 292 ล�นบ�ท สวนของผถอหนลดลงจ�กก�รจ�ยเงนปนระหว�งก�ลสำ�หรบผลประกอบก�ร ตงแตวนท 1

มกร�คม 2553 ถง วนท 31 มน�คม 2553 เปนจำ�นวนเงน 159 ล�นบ�ท

สวนของผถอหนงบเฉพ�ะของบรษทฯ และ งบก�รเงนรวม ณ 31 ธนว�คม 2553 เปรยบเทยบกบสนป 2551 เพมขนเปน มจำ�นวน

231 ล�นบ�ท และ 211 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ โดยเพมขนจ�กเงนกำ�ไรสทธป 2553 เปนจำ�นวน 88 ล�นบ�ท อกทงไดรบสวนเพมจ�กก�รแปลง

สภ�พใบสำ�คญแสดงสทธทไดออกใหแกผถอหนเดม (SVI-W2) และ พนกง�น (ESOP-5) เพมขนเปนจำ�นวน 270 ล�นบ�ท และลดลงจ�กก�ร

จ�ยเงนปนผลระหว�งก�ลในป 2553 ม�กกว�เงนปนผลจ�ยในป 2551 เปนจำ�นวน 70 ล�นบ�ท

รายงานประจำาป 255344

ร�ยง�นของผสอบบญชรบอนญ�ต

เสนอตอผถอหนของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

ข�พเจ�ไดตรวจสอบงบดลรวม ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2552 งบกำ�ไรข�ดทนรวม งบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอ

หนรวมและงบกระแสเงนสดรวมสำ�หรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย และไดตรวจสอบงบ

ก�รเงนเฉพ�ะกจก�รของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) ดวยเชนกน ซงผบรห�รของกจก�รเปนผรบผดชอบตอคว�มถกตองและครบถวนของ

ขอมลในงบก�รเงนเหล�น สวนข�พเจ�เปนผรบผดชอบในก�รแสดงคว�มเหนตองบก�รเงนดงกล�วจ�กผลก�รตรวจสอบของข�พเจ� ข�พเจ�

มไดตรวจสอบงบก�รเงนของบรษทยอยห�แหงในต�งประเทศ ต�มทกล�วไวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ 11 งบก�รเงนรวม ณ วนท

31 ธนว�คม 2553 และ 2552 ของบรษทฯ ไดรวมงบก�รเงนของบรษทยอยดงกล�วโดยรวมสนทรพยรวม ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 และ

2552 จำ�นวน 121.1 ล�นบ�ท และ 91.6 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ และยอดร�ยไดรวมสำ�หรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปจำ�นวน 136.3 ล�น

บ�ท และ 100.6 ล�นบ�ท ต�มลำ�ดบ งบก�รเงนของบรษทยอยดงกล�วตรวจสอบโดยผสอบบญชอน ซงแสดงคว�มเหนอย�งไมมเงอนไข โดย

ข�พเจ�ไดรบร�ยง�นก�รตรวจสอบของผสอบบญชเหล�นน และคว�มเหนของข�พเจ�ในสวนทเกยวของกบจำ�นวนเงนของร�ยก�รต�งๆของ

บรษทยอยดงกล�ว ซงรวมอยในงบก�รเงนรวมของบรษทฯ ไดถอต�มร�ยง�นของผสอบบญชอนเหล�นน

ข�พเจ�ไดปฏบตง�นตรวจสอบต�มม�ตรฐ�นก�รสอบบญชทรบรองทวไปซงกำ�หนดใหข�พเจ�ตองว�งแผนและปฏบตง�นเพอใหได

คว�มเชอมนอย�งมเหตผลว�งบก�รเงนแสดงขอมลทขดตอขอเทจจรงอนเปนส�ระสำ�คญหรอไม ก�รตรวจสอบรวมถงก�รใชวธก�รทดสอบ

หลกฐ�นประกอบร�ยก�รทงทเปนจำ�นวนเงนและก�รเปดเผยขอมลในงบก�รเงน ก�รประเมนคว�มเหม�ะสมของหลกก�รบญชทกจก�รใชและ

ประม�ณก�รเกยวกบร�ยก�รท�งก�รเงนทเปนส�ระสำ�คญ ซงผบรห�รเปนผจดทำ�ขน ตลอดจนก�รประเมนถงคว�มเหม�ะสมของก�รแสดง

ร�ยก�รทนำ�เสนอในงบก�รเงนโดยรวม ข�พเจ�เชอว�ก�รตรวจสอบดงกล�วประกอบกบร�ยง�นของผสอบบญชอนทกล�วถงในวรรคแรกให

ขอสรปทเปนเกณฑอย�งเหม�ะสมในก�รแสดงคว�มเหนของข�พเจ�

จ�กก�รตรวจสอบของข�พเจ�และร�ยง�นของผสอบบญชอน ข�พเจ�เหนว� งบก�รเงนข�งตนนแสดงฐ�นะก�รเงน ณ วนท 31

ธนว�คม 2553 และ 2552 ผลก�รดำ�เนนง�นและกระแสเงนสดสำ�หรบปสนสดวนเดยวกนของแตละปของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน)

และบรษทยอย และเฉพ�ะของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) โดยถกตองต�มทควรในส�ระสำ�คญต�มหลกก�รบญชทรบรองทวไป

รงนภ� เลศสวรรณกล

ผสอบบญชรบอนญ�ต เลขทะเบยน 3516

บรษท สำ�นกง�น เอนสท แอนด ยง จำ�กด

กรงเทพฯ: 24 กมภ�พนธ 2554

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 45

สนทรพย

สนทรพยหมนเวยน

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด 7 675,618,105 299,980,108 643,705,271 259,008,796

เงนลงทนชวคร�ว 8 540,032,273 410,009,721 540,032,273 410,009,721

ลกหนก�รค� - บรษทยอย - สทธ 6 - - 10,140,226 2,723,335

ลกหนก�รค� - สทธ 9 1,745,098,986 1,340,910,892 1,709,319,681 1,331,755,664

สนค�คงเหลอ - สทธ 10 1,480,206,581 1,023,532,007 1,453,388,823 1,008,800,175

เงนจ�ยลวงหน�ค�ซอวตถดบและอปกรณ 41,512,485 3,547,710 20,396,869 3,547,710

ภ�ษมลค�เพมรอรบคน 14,877,135 7,258,214 13,272,300 7,258,214

ภ�ษศลก�กรรอรบคน 464,244 425,070 464,244 425,070

สนทรพยหมนเวยนอน 13,962,396 14,664,498 7,799,806 6,480,244

รวมสนทรพยหมนเวยน 4,511,772,205 3,100,328,220 4,398,519,493 3,030,008,929

สนทรพยไมหมนเวยน

ลกหนอน - บรษทยอย - สทธ 6 - - 78,674,844 84,855,273

เงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอยและดอกเบยค�งรบ 6 - - 34,052,203 57,900,921

เงนลงทนในบรษทยอย - สทธ 11 - - 3,269,050 3,269,050

ทดน อ�ค�รและอปกรณ - สทธ 12 1,012,147,569 873,147,508 1,012,798,505 851,146,777

เงนมดจำ�ค�ทดนและสงปลกสร�ง 74,806,746 - 74,806,746 -

โปรแกรมคอมพวเตอร - สทธ 13 12,071,705 9,285,468 12,071,705 9,285,468

สนทรพยไมหมนเวยนอน 1,749,564 1,853,158 1,467,414 1,853,158

รวมสนทรพยไมหมนเวยน 1,100,775,584 884,286,134 1,217,140,467 1,008,310,647

รวมสนทรพย 5,612,547,789 3,984,614,354 5,615,659,960 4,038,319,576

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

งบดล

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2552

(หนวย:บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2553 2552 2553 2552

รายงานประจำาป 255346

หนสนและสวนของผถอหน

หนสนหมนเวยน

เงนกยมระยะสนจ�กสถ�บนก�รเงน 14 6,837,300 7,339,350 - -

เจ�หนก�รค� - กจก�รทเกยวของกน 6 557,331 1,745,918 159,148,607 124,411,332

เจ�หนก�รค� 1,628,053,678 1,213,790,678 1,437,194,858 1,069,704,618

เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร - สวนทถงกำ�หนดชำ�ระ

ภ�ยในหนงป 15 339,318,560 234,067,200 339,318,560 234,067,200

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน - สวนทถงกำ�หนดชำ�ระ

ภ�ยในหนงป 16 2,279,476 2,510,800 2,279,476 2,510,800

ภ�ษเงนไดนตบคคลค�งจ�ย 6,323,598 4,391,309 5,866,947 4,391,309

ค�ขนสงค�งจ�ย 49,099,296 32,853,993 49,099,296 32,853,993

เงนรบลวงหน�ค�สนค� 11,425,355 15,516,738 11,425,355 8,209,647

เงนรบลวงหน�ค�อปกรณสำ�หรบก�รผลต 44,889,369 72,406,377 44,889,369 72,406,377

ค�ใชจ�ยค�งจ�ย 44,978,159 39,690,055 30,847,489 29,535,931

เจ�หนกจก�รทเกยวของกน 6 - 97,403 - 97,403

เจ�หนค�ซอเครองจกรและอปกรณ 52,891,587 21,443,135 52,891,587 21,443,135

หนสนหมนเวยนอน 54,910,585 52,912,697 52,548,449 52,912,697

รวมหนสนหมนเวยน 2,241,564,294 1,698,765,653 2,185,509,993 1,652,544,442

หนสนไมหมนเวยน

เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร - สทธจ�กสวนทถงกำ�หนด

ชำ�ระภ�ยในหนงป 15 521,096,360 309,617,600 521,096,360 309,617,600

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน - สทธจ�กสวนทถงกำ�หนด

ชำ�ระภ�ยในหนงป 16 4,143,237 3,980,845 4,143,237 3,980,845

รวมหนสนไมหมนเวยน 525,239,597 313,598,445 525,239,597 313,598,445

รวมหนสน 2,766,803,891 2,012,364,098 2,710,749,590 1,966,142,887

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

งบดล (ตอ)

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2552

(หนวย:บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2553 2552 2553 2552

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 47

งบดล (ตอ)

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2552

(หนวย:บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2553 2552 2553 2552

สวนของผถอหน

ทนเรอนหน 17

ทนจดทะเบยน

หนส�มญ 1,986,216,815 หน มลค�หนละ 1 บ�ท

(2552: หนส�มญ 2,088,903,070 หน มลค�หนละ 1 บ�ท) 1,986,216,815 2,088,903,070 1,986,216,815 2,088,903,070

ทนทออกและชำ�ระแลว

หนส�มญ 1,938,611,986 หน มลค�หนละ 1 บ�ท

(2552: หนส�มญ 1,655,296,224 หน มลค�หนละ 1 บ�ท) 1,938,611,986 1,655,296,224 1,938,611,986 1,655,296,224

สวนเกน (ตำ�กว�) มลค�หนส�มญ 3,912,527 (4,520,723) 3,912,527 (4,520,723)

กำ�ไรทยงไมเกดขนจรงจ�กก�รเปลยนแปลงมลค�ของเงนลงทน 32,273 9,721 32,273 9,721

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงน 7,029,399 1,442,246 - -

กำ�ไรสะสม

จดสรรแลว - สำ�รองต�มกฎหม�ย 19 169,174,841 134,175,353 169,174,841 134,175,353

ยงไมไดจดสรร 726,982,872 185,847,435 793,178,743 287,216,114

รวมสวนของผถอหน 2,845,743,898 1,972,250,256 2,904,910,370 2,072,176,689

รวมหนสนและสวนของผถอหน 5,612,547,789 3,984,614,354 5,615,659,960 4,038,319,576

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

รายงานประจำาป 255348

รายได

ร�ยไดจ�กก�รข�ย 6 8,078,511,920 6,485,877,213 7,985,869,796 6,389,848,695

กำ�ไรจ�กอตร�แลกเปลยน 84,211,707 13,320,253 84,790,979 14,140,676

ร�ยไดอน 6 91,471,036 57,402,781 92,114,765 62,217,868

รวมรายได 8,254,194,663 6,556,600,247 8,162,775,540 6,466,207,239

คาใชจาย

ตนทนข�ย 6 7,187,514,892 5,665,127,195 7,145,576,076 5,598,587,191

ค�ใชจ�ยในก�รข�ย 98,303,872 93,737,275 97,551,894 92,393,410

ค�ใชจ�ยในก�รบรห�ร 131,984,493 142,996,563 93,574,689 97,422,137

ค�เผอหนสงสยจะสญ (โอนกลบ) 24,259,438 (3,951,354) 50,371,331 (109,022)

โอนกลบข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของอปกรณ (8,495,055) (2,241,042) (8,495,055) (2,241,042)

ค�ตอบแทนผบรห�ร 55,245,456 52,201,424 55,245,456 52,201,424

รวมคาใชจาย 7,488,813,096 5,947,870,061 7,433,824,391 5,838,254,098

กำาไรกอนคาใชจายทางการเงนและภาษเงนไดนตบคคล 765,381,567 608,730,186 728,951,149 627,953,141

ค�ใชจ�ยท�งก�รเงน (21,717,020) (19,437,394) (21,176,841) (18,600,984)

กำาไรกอนภาษเงนไดนตบคคล 743,664,547 589,292,792 707,774,308 609,352,157

ภ�ษเงนไดนตบคคล (8,509,518) (7,212,806) (7,792,087) (7,212,806)

กำาไรสทธสำาหรบป 735,155,029 582,079,986 699,982,221 602,139,351

กำาไรตอหน 22

กำ�ไรตอหนขนพนฐ�น

กำ�ไรสทธ 0�42 0�37 0�40 0�38

กำ�ไรตอหนปรบลด

กำ�ไรสทธ 0�39 0�34 0�37 0�35

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

งบกำ�ไรข�ดทน

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2552

(หนวย:บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

หมายเหต 2553 2552 2553 2552

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 49

(หนวย: บ�ท)

งบการเงนรวม

กำ�ไรทยงไมเกดขนจรง กำ�ไรสะสม

จ�กก�รเปลยน ผลต�งจ�ก จดสรรแลว -

ทนเรอนหนทออก สวนเกน (ตำ�กว�) แปลงมลค�ของ ก�รแปลงค� สำ�รอง

และชำ�ระแลว มลค�หนส�มญ เงนลงทน งบก�รเงน ต�มกฎหม�ย ยงไมไดจดสรร รวม

ยอดคงเหลอณวนท31ธนวาคม2551 1,500,177,850 (4,520,723) 3,911,973 1,707,612 104,068,386 1,451,167,089 3,056,512,187

รายได(คาใชจาย)ทรบรในสวนของผถอหน:

เงนลงทนชวคร�ว - ผลข�ดทนทรบร

ในสวนของผถอหน - - (3,902,252) - - - (3,902,252)

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงน - - - (265,366) - - (265,366)

รวมคาใชจายทรบรในสวนของผถอหน - - (3,902,252) (265,366) - - (4,167,618)

กำ�ไรสทธสำ�หรบป - - - - - 582,079,986 582,079,986

รวมรายได(คาใชจาย)ทงสนทรบรสำาหรบป - - (3,902,252) (265,366) - 582,079,986 577,912,368

โอนกำ�ไรสะสมทยงไมไดจดสรรเปน

สำ�รองต�มกฎหม�ย (หม�ยเหต 19) - - - - 30,106,967 (30,106,967) -

เพมทนหนส�มญจ�กก�รแปลงสภ�พ

สทธทจะซอหนส�มญ 155,118,374 - - - - - 155,118,374

เงนปนผลจ�ย (หม�ยเหต 24) - - - - - (1,817,292,673) (1,817,292,673)

ยอดคงเหลอณวนท31ธนวาคม2552 1,655,296,224 (4,520,723) 9,721 1,442,246 134,175,353 185,847,435 1,972,250,256

ยอดคงเหลอณวนท31ธนวาคม2552 1,655,296,224 (4,520,723) 9,721 1,442,246 134,175,353 185,847,435 1,972,250,256

รายได(คาใชจาย)ทรบรในสวนของผถอหน:

เงนลงทนชวคร�ว - ผลกำ�ไรทรบรใน

สวนของผถอหน - - 22,552 - - - 22,552

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงน - - - 5,587,153 - - 5,587,153

รวมรายไดทรบรในสวนของผถอหน - - 22,552 5,587,153 - - 5,609,705

กำ�ไรสทธสำ�หรบป - - - - - 735,155,029 735,155,029

รวมรายไดทงสนทรบรสำาหรบป - - 22,552 5,587,153 - 735,155,029 740,764,734

โอนกำ�ไรสะสมทยงไมไดจดสรรเปน

สำ�รองต�มกฎหม�ย (หม�ยเหต 19) - - - - 34,999,488 (34,999,488) -

เพมทนหนส�มญจ�กก�รแปลงสภ�พ

สทธทจะซอหนส�มญ 283,315,762 8,433,250 - - - - 291,749,012

เงนปนผลจ�ย (หม�ยเหต 24) - - - - - (159,020,104) (159,020,104)

ยอดคงเหลอณวนท31ธนวาคม2553 1,938,611,986 3,912,527 32,273 7,029,399 169,174,841 726,982,872 2,845,743,898

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

งบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหน

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2552

รายงานประจำาป 255350

(หนวย: บ�ท)

งบการเงนเฉพาะกจการ

กำ�ไรทยงไมเกดขนจรง กำ�ไรสะสม

จ�กก�รเปลยน จดสรรแลว -

ทนเรอนหนทออก สวนเกน (ตำ�กว�) แปลงมลค�ของ สำ�รอง

และชำ�ระแลว มลค�หนส�มญ เงนลงทน ต�มกฎหม�ย ยงไมไดจดสรร รวม

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนว�คม 2551 1,500,177,850 (4,520,723) 3,911,973 104,068,386 1,532,476,403 3,136,113,889

ร�ยได (ค�ใชจ�ย) ทรบรในสวนของผถอหน:

เงนลงทนชวคร�ว - ผลข�ดทนทรบร

ในสวนของผถอหน - - (3,902,252) - - (3,902,252)

รวมค�ใชจ�ยทรบรในสวนของผถอหน - - (3,902,252) - - (3,902,252)

กำ�ไรสทธสำ�หรบป - - - - 602,139,351 602,139,351

รวมร�ยได (ค�ใชจ�ย) ทงสนทรบรสำ�หรบป - - (3,902,252) - 602,139,351 598,237,099

โอนกำ�ไรสะสมทยงไมไดจดสรรเปน

สำ�รองต�มกฎหม�ย (หม�ยเหต 19) - - - 30,106,967 (30,106,967) -

เพมทนหนส�มญจ�กก�รแปลงสภ�พ

สทธทจะซอหนส�มญ 155,118,374 - - - - 155,118,374

เงนปนผลจ�ย (หม�ยเหต 24) - - - - (1,817,292,673) (1,817,292,673)

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนว�คม 2552 1,655,296,224 (4,520,723) 9,721 134,175,353 287,216,114 2,072,176,689

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนว�คม 2552 1,655,296,224 (4,520,723) 9,721 134,175,353 287,216,114 2,072,176,689

ร�ยได (ค�ใชจ�ย) ทรบรในสวนของผถอหน:

เงนลงทนชวคร�ว - ผลกำ�ไรทรบรใน

สวนของผถอหน - - 22,552 - - 22,552

รวมร�ยไดทรบรในสวนของผถอหน - - 22,552 - - 22,552

กำ�ไรสทธสำ�หรบป - - - - 699,982,221 699,982,221

รวมร�ยไดทงสนทรบรสำ�หรบป - - 22,552 - 699,982,221 700,004,773

โอนกำ�ไรสะสมทยงไมไดจดสรรเปน

สำ�รองต�มกฎหม�ย (หม�ยเหต 19) - - - 34,999,488 (34,999,488) -

เพมทนหนส�มญจ�กก�รแปลงสภ�พ

สทธทจะซอหนส�มญ 283,315,762 8,433,250 - - - 291,749,012

เงนปนผลจ�ย (หม�ยเหต 24) - - - - (159,020,104) (159,020,104)

ยอดคงเหลอ ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 1,938,611,986 3,912,527 32,273 169,174,841 793,178,743 2,904,910,370

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

งบแสดงก�รเปลยนแปลงสวนของผถอหน

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2552

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 51

กระแสเงนสดจากกจกรรมดำาเนนงาน

กำ�ไรสทธกอนภ�ษ 743,664,547 589,292,792 707,774,308 609,352,157

ร�ยก�รปรบกระทบยอดกำ�ไรสทธกอนภ�ษเปนเงนสดรบ(จ�ย)

จากกจกรรมดำาเนนงาน

ค�เสอมร�ค�และค�ตดจำ�หน�ย 154,515,541 158,489,785 135,437,472 137,604,816

ค�เผอหนสงสยจะสญ(โอนกลบ) 24,259,438 (6,824,597) 50,371,331 (2,895,531)

ค�เผอสนค�ล�สมยและเคลอนไหวช� 9,851,973 18,071,128 9,682,340 18,851,883

สำ�รองค�ซอมแซมเครองจกร - 20,654,256 - 20,654,256

สำ�รองค�ใชจ�ยก�รรบประกน 656,816 1,069,764 656,816 1,069,764

สำ�รองเงนชดเชยพนกง�น(โอนกลบ) (2,041,640) 1,680,000 (2,041,640) 1,680,000

ข�ดทนจ�กก�รจำ�หน�ยอปกรณ 6,709,961 1,759,696 6,707,458 1,759,696

โอนกลบข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของอปกรณ (8,495,055) (2,241,042) (8,495,055) (2,241,042)

กำ�ไรจ�กอตร�แลกเปลยนทยงไมเกดขนจรง (53,156,122) (13,963,428) (34,248,884) (13,863,836)

ดอกเบยรบ (3,966,043) (12,229,984) (5,446,658) (16,255,162)

ค�ใชจ�ยดอกเบย 18,328,579 13,970,617 17,869,670 13,134,206

กำ�ไรจ�กก�รดำ�เนนง�นกอนก�รเปลยนแปลงในสนทรพย

และหนสนดำ�เนนง�น 890,327,995 769,728,987 878,267,158 768,851,207

สนทรพยดำาเนนงาน(เพมขน)ลดลง

ลกหนก�รค� (421,024,814) (111,328,006) (449,331,451) (153,764,545)

สนค�คงเหลอ (466,526,546) 333,690,683(454,270,990) 312,644,440

สนทรพยหมนเวยนอน (46,967,006) 2,424,877 (17,647,745) (6,633,486)

สนทรพยไมหมนเวยนอน 1,868,390 (1,932,933) 2,615,235 (1,798,176)

หนสนดำาเนนงานเพมขน(ลดลง)

เจ�หนก�รค� 411,559,896 284,970,510 400,712,999 324,322,995

ค�ใชจ�ยค�งจ�ยและหนสนหมนเวยนอน (4,723,716) (103,672,108) (3,755,308) (101,620,300)

เงนสดจากกจกรรมดำาเนนงาน 364,514,1991,173,882,010 356,589,8981,142,002,135

จ�ยดอกเบย (18,932,108) (14,346,309) (18,473,198) (13,509,898)

จ�ยภ�ษเงนได (4,923,152) (11,785,658) (4,662,372) (11,785,658)

เงนสดสทธจากกจกรรมดำาเนนงาน 340,658,9391,147,750,043 333,454,3281,116,706,579

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

งบกระแสเงนสด

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2552

(หนวย:บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2553 2552 2553 2552

รายงานประจำาป 255352

กระแสเงนสดจากกจกรรมลงทน

เงนลงทนชวคร�วลดลง(เพมขน) (330,000,000) 240,000,000(330,000,000) 240,000,000

เงนฝ�กธน�ค�รทมภ�ระคำ�ประกนลดลง - 5,776,168 - 5,776,168

เงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอยและดอกเบยค�งรบลดลง - - 23,560,804 20,744,000

ดอกเบยรบ 3,966,043 12,229,984 5,446,658 16,255,162

เงนสดจ�ยซอทดนอ�ค�รและอปกรณ (261,999,546) (39,224,388) (260,145,199) (38,409,583)

เงนสดจ�ยมดจำ�เพอซอทดนและสงปลกสร�ง (74,806,746) - (74,806,746) -

เงนสดรบจ�กก�รจำ�หน�ยอปกรณ 2,099,964 151,114 2,106,695 151,114

เงนสดจ�ยซอโปรแกรมคอมพวเตอร (8,723,016) (6,074,351) (8,723,016) (6,074,351)

เงนสดสทธจาก(ใชไปใน)กจกรรมลงทน (669,463,301) 212,858,527(642,560,804) 238,442,510

กระแสเงนสดจากกจกรรมจดหาเงน

เงนกยมระยะสนจ�กสถ�บนก�รเงนลดลง (502,050) (12,276,668) - -

เงนสดรบจ�กเงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร 752,753,600 608,260,000 752,753,600 608,260,000

จ�ยชำ�ระคนเงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร (386,164,752) (247,149,110) (386,164,752) (247,149,110)

หนสนต�มสญญ�เช�ท�งก�รเงนลดลง (68,932) (3,200,528) (68,932) (3,200,528)

จ�ยเงนปนผล (159,020,104)(1,817,292,673) (159,020,104)(1,817,292,673)

เงนสดรบจ�กก�รแปลงสภ�พสทธทจะซอหนส�มญ 291,749,012 155,118,374 291,749,012 155,118,374

เงนสดสทธจาก(ใชไปใน)กจกรรมจดหาเงน 498,746,774(1,316,540,605) 499,248,824(1,304,263,937)

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงนเพมขน 11,141,458 7,193,768 - -

ผลกระทบจ�กก�รเปลยนแปลงอตร�แลกเปลยนตอเงนสด

และร�ยก�รเทยบเท�เงนสด (5,445,873) (603,049) (5,445,873) (603,049)

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดเพมขน(ลดลง)สทธ 175,637,997 50,658,684 184,696,475 50,282,103

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดตนป 689,980,108 639,321,424 649,008,796 598,726,693

เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสดปลายป(หมายเหต7) 865,618,105 689,980,108 833,705,271 649,008,796

ขอมลกระแสเงนสดเปดเผยเพมเตม

ร�ยก�รทไมใชเงนสด

กำ�ไรทยงไมเกดขนจ�กก�รเปลยนแปลงมลค�ของเงนลงทน 32,273 9,721 32,273 9,721

ร�ยก�รซอเครองจกรและอปกรณทยงไมไดจ�ยชำ�ระ 31,448,452 - 31,448,452 -

ข�ยอปกรณใหบรษทยอยโดยยงมไดรบชำ�ระเงน - - 122,132 -

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงนเปนสวนหนงของงบก�รเงนน

งบกระแสเงนสด (ตอ)

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2552

(หนวย:บาท)

งบการเงนรวม งบการเงนเฉพาะกจการ

2553 2552 2553 2552

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 53

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และบรษทยอย

สำ�หรบปสนสดวนท 31 ธนว�คม 2553 และ 2552

หม�ยเหตประกอบงบก�รเงน

1. ขอมลทวไปของบรษทฯ

บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) (“บรษทฯ”) เปนบรษทมห�ชนซงจดตงและมภมลำ�เน�ในประเทศไทย บรษทฯ จดทะเบยนใน

ตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยเมอวนท25พฤษภ�คม2537โดยมบรษทเอมเอฟจโซลชนจำ�กดเปนผถอหนร�ยใหญธรกจ

หลกของบรษทฯคอก�รผลตและจำ�หน�ยสนค�ประเภทแผงวงจรไฟฟ�สำ�เรจรปและผลตภณฑอเลกทรอนกสทอยต�มทจดทะเบยน

ของบรษทฯอยท33/10หม4ถนนแจงวฒนะตำ�บลบ�งตล�ดอำ�เภอป�กเกรดจงหวดนนทบรและโรงง�นอกแหงหนงตงอยเลขท

141หม5ถนนตว�นนทตำ�บลบ�งกระดอำ�เภอเมองจงหวดปทมธ�น

2. เกณฑในการจดทำางบการเงน

2.1 งบก�รเงนนจดทำ�ขนต�มม�ตรฐ�นก�รบญชทกำ�หนดในพระร�ชบญญตวช�ชพบญชพ.ศ.2547โดยแสดงร�ยก�รในงบก�รเงนต�ม

ขอกำ�หนดในประก�ศกรมพฒน�ธรกจก�รค�ลงวนท30มกร�คม2552ออกต�มคว�มในพระร�ชบญญตก�รบญชพ.ศ.2543

งบก�รเงนฉบบภ�ษ�ไทยเปนงบก�รเงนฉบบทบรษทฯ ใชเปนท�งก�รต�มกฎหม�ย งบก�รเงนฉบบภ�ษ�องกฤษแปลจ�กงบก�รเงน

ฉบบภ�ษ�ไทยน

งบก�รเงนนไดจดทำ�ขนโดยใชเกณฑร�ค�ทนเดมเวนแตจะไดเปดเผยเปนอย�งอนในนโยบ�ยก�รบญช

2.2 เกณฑในก�รจดทำ�งบก�รเงนรวม

ก) งบก�รเงนรวมนไดจดทำ�ขนโดยรวมงบก�รเงนของบรษทเอสวไอจำ�กด(มห�ชน)ซงตอไปนเรยกว�(“บรษทฯ”)และบรษท

ยอยซงตอไปนเรยกว�(“บรษทยอย”)ดงตอไปน

รอยละของสนทรพย รอยละของร�ยได

ทรวมอยใน ทรวมอยในร�ยไดรวม

จดตงขนใน อตร�รอยละ สนทรพยรวม สำ�หรบปสนสด

ชอบรษท ลกษณะธรกจ ประเทศ ของก�รถอหน ณวนท31ธนว�คม วนท31ธนว�คม

2553 2552 2553 2552 2553 2552

รอยละ รอยละ รอยละ รอยละ รอยละ รอยละ

ถอหนโดยบรษทฯ

GlobeVision ถอเงนลงทน บรตชเวอรจน

Corp. ไอสแลนด 100.00 100.00 1.69 1.75 1.65 1.53

SVIA/S จดห�วตถดบ เดนม�รก 100.00 100.00 0.50 0.64 - -

รายงานประจำาป 255354

อตร�รอยละ จดตงขน

ชอบรษท ลกษณะธรกจ ของก�รถอหน(โดยท�งออม) ในประเทศ

2553 2552

ถอหนโดยGlobeVisionCorp. รอยละ รอยละ

SVIChinaLimited ถอเงนลงทนและจดห�วตถดบ 100.0 100.0 ฮองกง

ShiWeiElectronics(HK)CompanyLimited จดห�วตถดบ 100.0 100.0 ฮองกง

NorthtecCo.,Ltd. จดห�วตถดบ 100.0 - ไตหวน

ถอหนโดยSVIChinaLimited

SVIElectronics(Tianjin)Co.,Ltd. ผลตอปกรณอเลกทรอนกส 100.0 100.0 จน

เมอวนท7เมษ�ยน2553GlobeVisionCorp.ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯไดลงทนในNorthtecCo.,Ltd.ซงเปน

บรษททจดทะเบยนจดตงในประเทศไตหวนเปนจำ�นวนเงน500,000เหรยญไตหวนคดเปนสดสวนก�รลงทนรอยละ100ของ

ทนทออกและเรยกชำ�ระแลวเปนผลใหNorthtecCo.,Ltd.มสภ�พเปนบรษทยอยของบรษทฯโดยก�รถอหนผ�นGlobe

VisionCorp.

เมอวนท11สงห�คม2553ทประชมคณะกรรมก�รบรษทฯไดมมตอนมตก�รเพมทนของNorthtecCo.,Ltd.ซงเปนบรษท

ยอยของบรษทฯเปนจำ�นวนเงน10ล�นเหรยญไตหวนโดยGlobeVisionCorp.ไดจ�ยเงนลงทนทงจำ�นวนในระหว�ง

ไตรม�สท4ของปปจจบน

ข) บรษทฯนำ�งบก�รเงนของบรษทยอยม�รวมในก�รจดทำ�งบก�รเงนรวมตงแตวนทไดม�(วนทบรษทฯมอำ�น�จในก�รควบคม

บรษทยอย)จนถงวนทบรษทฯสนสดก�รควบคมบรษทยอยนน

ค) งบก�รเงนของบรษทยอยไดจดทำ�ขนโดยใชนโยบ�ยก�รบญชทสำ�คญเชนเดยวกนกบของบรษทฯ

ง) สนทรพยและหนสนต�มงบก�รเงนของบรษทยอยซงจดตงในต�งประเทศแปลงค�เปนเงนบ�ท โดยใชอตร�แลกเปลยน

ณ วนทในงบดล สวนร�ยไดและค�ใชจ�ยแปลงค�เปนเงนบ�ทโดยใชอตร�แลกเปลยนถวเฉลยร�ยเดอน ผลต�งซงเกดขน

จ�กก�รแปลงค�ดงกล�วไดแสดงไวเปนร�ยก�ร“ผลต�งจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงน”ในสวนของผถอหน

จ) ยอดคงค�งระหว�งบรษทฯ และบรษทยอย ร�ยก�รค�ระหว�งกนทมส�ระสำ�คญ เงนลงทนในบรษทยอยไดถกตดออกจ�ก

งบก�รเงนรวมนแลว

2.3 บรษทฯไดจดทำ�งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�รเพอประโยชนตอส�ธ�รณะโดยแสดงเงนลงทนในบรษทยอยต�มวธร�ค�ทน

3. การประกาศใชมาตรฐานการบญชใหม

ในระหว�งปปจจบนสภ�วช�ชพบญชไดออกม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบปรบปรงและม�ตรฐ�นก�รบญชใหมต�มร�ยละเอยดข�งล�งน

ก) ม�ตรฐ�นก�รบญชทมผลบงคบใชสำ�หรบรอบระยะเวล�บญชทเรมในหรอหลงวนท1มกร�คม2554(เวนแตแมบทก�รบญช

ซงมผลบงคบใชทนท)

แมบทก�รบญช(ปรบปรง2552)

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท1(ปรบปรง2552) ก�รนำ�เสนองบก�รเงน

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท2(ปรบปรง2552) สนค�คงเหลอ

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท7(ปรบปรง2552) งบกระแสเงนสด

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท8(ปรบปรง2552) นโยบ�ยก�รบญชก�รเปลยนแปลงประม�ณก�รท�งบญช

และขอผดพล�ด

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท10(ปรบปรง2552) เหตก�รณภ�ยหลงรอบระยะเวล�ร�ยง�น

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท11(ปรบปรง2552) สญญ�กอสร�ง

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท16(ปรบปรง2552) ทดนอ�ค�รและอปกรณ

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท17(ปรบปรง2552) สญญ�เช�

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท18(ปรบปรง2552) ร�ยได

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 55

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท19 ผลประโยชนของพนกง�น

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท23(ปรบปรง2552) ตนทนก�รกยม

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท24(ปรบปรง2552) ก�รเปดเผยขอมลเกยวกบบคคลหรอกจก�ร

ทเกยวของกน

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท26 ก�รบญชและก�รร�ยง�นโครงก�รผลประโยชนเมอออกจ�กง�น

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท27(ปรบปรง2552) งบก�รเงนรวมและงบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท28(ปรบปรง2552) เงนลงทนในบรษทรวม

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท29 ก�รร�ยง�นท�งก�รเงนในสภ�พเศรษฐกจทเงนเฟอรนแรง

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท31(ปรบปรง2552) สวนไดเสยในก�รรวมค�

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท33(ปรบปรง2552) กำ�ไรตอหน

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท34(ปรบปรง2552) งบก�รเงนระหว�งก�ล

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท36(ปรบปรง2552) ก�รดอยค�ของสนทรพย

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท37(ปรบปรง2552) ประม�ณก�รหนสนหนสนทอ�จเกดขนและสนทรพยทอ�จเกดขน

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท38(ปรบปรง2552) สนทรพยไมมตวตน

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท40(ปรบปรง2552) อสงห�รมทรพยเพอก�รลงทน

ม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงนฉบบท2 ก�รจ�ยโดยใชหนเปนเกณฑ

ม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงนฉบบท3 ก�รรวมธรกจ

(ปรบปรง 2552)

ม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงนฉบบท5 สนทรพยไมหมนเวยนทถอไวเพอข�ยและก�รดำ�เนนง�นทยกเลก

(ปรบปรง 2552)

ม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงนฉบบท6 ก�รสำ�รวจและประเมนค�แหลงทรพย�กรแร

ก�รตคว�มม�ตรฐ�นก�รร�ยง�นท�งก�รเงน สญญ�ก�รกอสร�งอสงห�รมทรพย

ฉบบท15

ข) ม�ตรฐ�นก�รบญชทมผลบงคบใชสำ�หรบรอบระยะเวล�บญชทเรมในหรอหลงวนท1มกร�คม2556

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท12 ภ�ษเงนได

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท20(ปรบปรง2552) ก�รบญชสำ�หรบเงนอดหนนจ�กรฐบ�ลและก�รเปดเผยขอมล

เกยวกบคว�มชวยเหลอจ�กรฐบ�ล

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท21(ปรบปรง2552) ผลกระทบจ�กก�รเปลยนแปลงของอตร�แลกเปลยน

เงนตร�ต�งประเทศ

ฝ�ยบรห�รของบรษทฯเชอว�ม�ตรฐ�นก�รบญชข�งตนจะไมมผลกระทบอย�งเปนส�ระสำ�คญตองบก�รเงนสำ�หรบปทเรมใชม�ตรฐ�น

ก�รบญชดงกล�ว ยกเวนม�ตรฐ�นก�รบญชดงตอไปนทฝ�ยบรห�รค�ดว�จะมผลกระทบตองบก�รเงนในปทนำ�ม�ตรฐ�นก�รบญช

ดงกล�วม�ถอปฏบต

มาตรฐานการบญชฉบบท19เรองผลประโยชนของพนกงาน

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนกำ�หนดใหกจก�รรบรผลประโยชนทใหกบพนกง�นเปนค�ใชจ�ยเมอกจก�รไดรบบรก�รจ�งง�นจ�กพนกง�น

แลว โดยเฉพ�ะอย�งยงกจก�รจะตองประเมนและบนทกหนสนเกยวกบผลประโยชนของพนกง�นเนองจ�กเกษยณอ�ย โดยใชก�ร

คำ�นวณต�มหลกคณตศ�สตรประกนภยซงในปจจบนบรษทฯรบรผลประโยชนทใหกบพนกง�นดงกล�วเมอเกดร�ยก�ร

ปจจบนฝ�ยบรห�รของบรษทฯอยระหว�งก�รประเมนผลกระทบทอ�จมตองบก�รเงนในปทเรมนำ�ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนม�ถอปฏบต

มาตรฐานการบญชฉบบท12เรองภาษเงนได

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนกำ�หนดใหกจก�รระบผลแตกต�งชวคร�วทเกดจ�กคว�มแตกต�งของมลค�สนทรพยและหนสนระหว�งเกณฑ

ท�งบญชและภ�ษอ�กรเพอรบรผลกระทบท�งภ�ษเปนสนทรพยหรอหนสนภ�ษเงนไดรอก�รตดบญชต�มหลกเกณฑทกำ�หนด

ปจจบนฝ�ยบรห�รของบรษทฯอยระหว�งก�รประเมนผลกระทบทอ�จมตองบก�รเงนในปทเรมนำ�ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนม�ถอปฏบต

รายงานประจำาป 255356

มาตรฐานการบญชฉบบท21(ปรบปรง2552)เรองผลกระทบจากการเปลยนแปลงของอตราแลกเปลยนเงนตราตางประเทศ

ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนกำ�หนดใหบรษทฯ ระบสกลเงนหลกทใชในก�รดำ�เนนง�นต�มเงอนไขทระบในม�ตรฐ�นและบรษทฯ ตอง

บนทกร�ยก�รบญชแสดงฐ�นะก�รเงนและวดผลก�รดำ�เนนง�นในสกลเงนหลกทใชในก�รดำ�เนนง�นนนซงอ�จไมใชสกลเงนบ�ท

ปจจบนฝ�ยบรห�รของบรษทฯอยระหว�งก�รประเมนผลกระทบทอ�จมตองบก�รเงนในปทเรมนำ�ม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบนม�ถอปฏบต

4. นโยบายการบญชทสำาคญ

4.1 การรบรรายได

ขายสนคา

ร�ยไดจ�กก�รข�ยสนค�รบรเมอบรษทฯ ไดโอนคว�มเสยงและผลตอบแทนทเปนส�ระสำ�คญของคว�มเปนเจ�ของสนค�ใหกบผซอ

แลวร�ยไดจ�กก�รข�ยแสดงมลค�ต�มร�ค�ในใบกำ�กบสนค�โดยไมรวมภ�ษมลค�เพมสำ�หรบสนค�ทไดสงมอบหลงจ�กหกสวนลด

แลว

ในกรณของก�รข�ยสงออกบรษทฯรบรร�ยไดเมอมก�รสงสนค�และกรรมสทธในสนค�ไดโอนใหแกผซอแลว

ดอกเบยรบ

ดอกเบยถอเปนร�ยไดต�มเกณฑคงค�งโดยคำ�นงถงอตร�ผลตอบแทนทแทจรง

4.2 เงนสดและรายการเทยบเทาเงนสด

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดหม�ยถงเงนสดและเงนฝ�กธน�ค�รและเงนลงทนระยะสนทมสภ�พคลองสงซงถงกำ�หนดจ�ย

คนภ�ยในระยะเวล�ไมเกน3เดอนนบจ�กวนทไดม�และไมมขอจำ�กดในก�รเบกใช

4.3 เงนลงทนชวคราว

ก) เงนลงทนในหนวยลงทนถอเปนเงนลงทนในหลกทรพยเผอข�ยโดยแสดงต�มมลค�ยตธรรม มลค�ยตธรรมของหนวยลงทน

คำ�นวณจ�กมลค�สนทรพยสทธ และใชวธถวเฉลยถวงนำ�หนกในก�รคำ�นวณตนทนของเงนลงทน ก�รเปลยนแปลงในมลค�

ยตธรรมของหลกทรพยดงกล�วบนทกเปนร�ยก�รต�งห�กในสวนของผถอหนและจะบนทกเปนกำ�ไรหรอข�ดทนในงบกำ�ไร

ข�ดทนเมอไดจำ�หน�ยหลกทรพยนนออกไป

ข) เงนลงทนในตร�ส�รหนทจะครบกำ�หนดชำ�ระในหนงปแสดงมลค�ต�มวธร�ค�ทนตดจำ�หน�ยบรษทฯตดบญชสวนเกน/สวน

ตำ�กว�มลค�ตร�ส�รหนต�มอตร�ดอกเบยทแทจรงซงจำ�นวนทตดจำ�หน�ยนจะแสดงเปนร�ยก�รปรบกบดอกเบยรบ

เมอมก�รจำ�หน�ยเงนลงทน ผลต�งระหว�งสงตอบแทนสทธทไดรบกบมลค�ต�มบญชของเงนลงทน จะถกบนทกเปนร�ยได

หรอค�ใชจ�ยในงบกำ�ไรข�ดทน ในกรณทมก�รจำ�หน�ยเงนลงทนเพยงบ�งสวน ร�ค�ต�มบญชตอหนวยทใชในก�รคำ�นวณ

ตนทนสำ�หรบเงนลงทนทจำ�หน�ยใชวธถวเฉลยถวงนำ�หนก

4.4 เงนลงทนในบรษทยอย

เงนลงทนในบรษทยอยทแสดงอยในงบก�รเงนเฉพ�ะกจก�รแสดงมลค�ต�มวธร�ค�ทน

4.5 ลกหนการคา

ลกหนก�รค�แสดงมลค�ต�มจำ�นวนมลค�สทธทจะไดรบ บรษทฯ และบรษทยอยบนทกค�เผอหนสงสยจะสญสำ�หรบผลข�ดทนโดย

ประม�ณทอ�จเกดขนจ�กก�รเกบเงนจ�กลกหนไมไดซงโดยทวไปพจ�รณ�จ�กประสบก�รณก�รเกบเงนและก�รวเคร�ะหอ�ยหน

4.6 สนคาคงเหลอ

สนค�สำ�เรจรปและสนค�ระหว�งผลตแสดงต�มร�ค�ทนม�ตรฐ�น(ซงใกลเคยงกบตนทนจรง)หรอมลค�สทธทจะไดรบแลวแตร�ค�

ใดจะตำ�กว�ร�ค�ทนดงกล�วหม�ยถงตนทนในก�รผลตทงหมดรวมทงค�โสหยโรงง�นดวย

วตถดบวสดสนเปลองและอะไหลแสดงมลค�ต�มร�ค�ทนถวเฉลยถวงนำ�หนกหรอมลค�สทธทจะไดรบแลวแตร�ค�ใดจะตำ�กว�และ

จะถอเปนสวนหนงของตนทนก�รผลตเมอมก�รเบกใช

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 57

4.7 ทดนอาคารและอปกรณและคาเสอมราคา

ทดนแสดงมลค�ต�มร�ค�ทนอ�ค�รและอปกรณแสดงมลค�ต�มร�ค�ทนหกค�เสอมร�ค�สะสมและค�เผอก�รดอยค�ของสนทรพย

(ถาม)

ค�เสอมร�ค�ของอ�ค�รและอปกรณคำ�นวณจ�กร�ค�ทนของสนทรพยโดยวธเสนตรงต�มอ�ยก�รใชง�นโดยประม�ณของสนทรพย

ดงน

อ�ค�ร 20ป

สวนปรบปรงอ�ค�รและทดน 5ป

เครองจกรและอปกรณ 5-10ป

เครองตกแตงตดตงและอปกรณสำ�นกง�น 5-10ป

ย�นพ�หนะ 5ป

ค�เสอมร�ค�รวมอยในก�รคำ�นวณผลก�รดำ�เนนง�น

ไมมก�รคดค�เสอมร�ค�สำ�หรบทดนง�นระหว�งกอสร�งและเครองจกรระหว�งตดตง

บรษทฯตดร�ยก�รทดนอ�ค�รและอปกรณออกจ�กบญชเมอจำ�หน�ยสนทรพยหรอค�ดว�จะไมไดรบประโยชนเชงเศรษฐกจใน

อน�คตจ�กก�รใชหรอก�รจำ�หน�ยสนทรพยร�ยก�รผลกำ�ไรหรอข�ดทนจ�กก�รจำ�หน�ยสนทรพยผลต�งระหว�งสงตอบแทนสทธท

ไดรบจ�กก�รจำ�หน�ยสนทรพยกบมลค�ต�มบญชของสนทรพยนนจะรบรในงบกำ�ไรข�ดทนเมอบรษทฯตดร�ยก�รสนทรพยนนออก

จ�กบญช

4.8 โปรแกรมคอมพวเตอรและคาตดจำาหนาย

โปรแกรมคอมพวเตอรแสดงมลค�ต�มร�ค�ทนหกค�ตดจำ�หน�ยสะสมและค�เผอก�รดอยค�สะสม(ถ�ม)ค�ตดจำ�หน�ยของโปรแกรม

คอมพวเตอรคำ�นวณจ�กร�ค�ทนโดยวธเสนตรงต�มอ�ยก�รใหประโยชนโดยประม�ณ5ปค�ตดจำ�หน�ยรบรเปนค�ใชจ�ยในงบกำ�ไร

ขาดทน

4.9 รายการธรกจกบบคคลหรอกจการทเกยวของกน

บคคลหรอกจก�รทเกยวของกนกบบรษทฯหม�ยถงบคคลหรอกจก�รทมอำ�น�จควบคมบรษทฯหรอถกบรษทฯควบคมไมว�จะเปน

โดยท�งตรงหรอท�งออมหรออยภ�ยใตก�รควบคมเดยวกนกบบรษทฯ

นอกจ�กนบคคลหรอกจก�รทเกยวของกนยงหม�ยรวมถงบคคลทมสทธออกเสยงโดยท�งตรงหรอท�งออมซงทำ�ใหมอทธพลอย�งเปน

ส�ระสำ�คญตอบรษทฯผบรห�รสำ�คญกรรมก�รหรอพนกง�นของบรษทฯทมอำ�น�จในก�รว�งแผนและควบคมก�รดำ�เนนง�นของ

บรษทฯ

4.10 สญญาเชาระยะยาว

สญญาเชาการเงน

สญญ�เช�อปกรณทคว�มเสยงและผลตอบแทนของคว�มเปนเจ�ของสวนใหญไดโอนไปใหกบผเช�ถอเปนสญญ�เช�ก�รเงน สญญ�

เช�ก�รเงนจะบนทกเปนร�ยจ�ยฝ�ยทนดวยมลค�ยตธรรมของสนทรพยทเช�หรอมลค�ปจจบนสทธของจำ�นวนเงนทตองจ�ยต�ม

สญญ�เช�แลวแตมลค�ใดจะตำ�กว� ภ�ระผกพนต�มสญญ�เช�หกค�ใชจ�ยท�งก�รเงนจะบนทกเปนหนสนระยะย�ว สวนดอกเบย

จ�ยจะบนทกในงบกำ�ไรข�ดทนตลอดอ�ยของสญญ�เช� สนทรพยทไดม�ต�มสญญ�เช�ก�รเงนจะคดค�เสอมร�ค�ตลอดอ�ยก�ร

ใชง�นของสนทรพยทเช�หรออ�ยของสญญ�เช�แลวแตระยะเวล�ใดจะตำ�กว�

สญญาเชาดำาเนนงาน

สญญ�ระยะย�วเพอเช�สนทรพยโดยทคว�มเสยงและผลตอบแทนของคว�มเปนเจ�ของสวนใหญยงคงอยกบผใหเช�จะจดเปนสญญ�

เช�ดำ�เนนง�นจำ�นวนเงนทตองจ�ยต�มสญญ�เช�ดำ�เนนง�นรบรเปนค�ใชจ�ยในงบกำ�ไรข�ดทนต�มวธเสนตรงตลอดอ�ยของสญญ�

เชา

ค�ใชจ�ยทเกดขนจ�กก�รยกเลกสญญ�เช�ดำ�เนนง�นกอนหมดอ�ยก�รเช� เชน เบยปรบทตองจ�ยใหแกผใหเช�จะบนทกเปนค�

ใชจ�ยในรอบระยะเวล�บญชทก�รยกเลกนนเกดขน

รายงานประจำาป 255358

4.11 เงนตราตางประเทศ

ร�ยก�รทเปนเงนตร�ต�งประเทศแปลงค�เปนเงนบ�ทโดยใชอตร�แลกเปลยนณวนทเกดร�ยก�รสนทรพยและหนสนทเปนตวเงน

ซงอยในสกลเงนตร�ต�งประเทศไดแปลงค�เปนเงนบ�ทโดยใชอตร�แลกเปลยนณวนทในงบดลหรอห�กเปนร�ยก�รทไดมก�รทำ�

สญญ�ตกลงอตร�แลกเปลยนลวงหน�ไวกจะแปลงค�โดยใชอตร�แลกเปลยนทตกลงลวงหน�นน

กำ�ไรและข�ดทนทเกดจ�กก�รเปลยนแปลงในอตร�แลกเปลยนไดรวมอยในก�รคำ�นวณผลก�รดำ�เนนง�น

4.12 การดอยคาของสนทรพย

ทกวนทในงบดลบรษทฯจะทำ�ก�รประเมนก�รดอยค�ของทดนอ�ค�รและอปกรณหรอสนทรพยทไมมตวตนอนของบรษทฯห�กม

ขอบงชว�สนทรพยดงกล�วอ�จดอยค�บรษทฯรบรข�ดทนจ�กก�รดอยค�เมอมลค�ทค�ดว�จะไดรบคนของสนทรพยมมลค�ตำ�กว�

มลค�ต�มบญชของสนทรพยนนทงนมลค�ทค�ดว�จะไดรบคนหม�ยถงมลค�ยตธรรมหกตนทนในก�รข�ยของสนทรพยหรอมลค�จ�ก

ก�รใชสนทรพยแลวแตร�ค�ใดจะสงกว� ในก�รประเมนมลค�จ�กก�รใชสนทรพย บรษทฯ ประม�ณก�รกระแสเงนสดในอน�คตท

กจก�รค�ดว�จะไดรบจ�กสนทรพยและคำ�นวณคดลดเปนมลค�ปจจบนโดยใชอตร�คดลดกอนภ�ษทสะทอนถงก�รประเมนคว�มเสยง

ในสภ�พตล�ดปจจบนของเงนสดต�มระยะเวล�และคว�มเสยงซงเปนลกษณะเฉพ�ะของสนทรพยทกำ�ลงพจ�รณ�อยในก�รประเมน

มลค�ยตธรรมหกตนทนในก�รข�ยบรษทฯใชแบบจำ�ลองก�รประเมนมลค�ทดทสดซงเหม�ะสมกบสนทรพยซงสะทอนถงจำ�นวนเงน

ทกจก�รส�ม�รถจะไดม�จ�กก�รจำ�หน�ยสนทรพยหกดวยตนทนในก�รจำ�หน�ย โดยก�รจำ�หน�ยนนผซอกบผข�ยมคว�มรอบรและ

เตมใจในก�รแลกเปลยนและส�ม�รถตอรองร�ค�กนไดอย�งเปนอสระในลกษณะของผทไมมคว�มเกยวของกน

บรษทฯจะรบรร�ยก�รข�ดทนจ�กก�รดอยค�ในงบกำ�ไรข�ดทน

4.13 ผลประโยชนพนกงาน

บรษทฯรบรเงนเดอนค�จ�งโบนสและเงนสมทบกองทนประกนสงคมและกองทนสำ�รองเลยงชพเปนค�ใชจ�ยเมอเกดร�ยก�ร

4.14 ประมาณการหนสน

บรษทฯรบรประม�ณก�รหนสนเมอมภ�ระผกพนในปจจบนซงเกดจ�กเหตก�รณในอดตและมคว�มเปนไปไดคอนข�งแนนอนทบรษทฯ

จะสญเสยทรพย�กรทมประโยชนเชงเศรษฐกจเพอจ�ยชำ�ระภ�ระผกพนดงกล�วและส�ม�รถประม�ณมลค�ภ�ระผกพนนนไดอย�ง

นาเชอถอ

4.15 ภาษเงนได

บรษทฯบนทกภ�ษเงนไดต�มจำ�นวนทค�ดว�จะจ�ยใหกบหนวยง�นจดเกบภ�ษของรฐโดยคำ�นวณจ�กกำ�ไรจ�กกจกรรมทไมไดรบก�ร

สงเสรมก�รลงทนต�มหลกเกณฑทกำ�หนดในกฎหม�ยภ�ษอ�กร บรษทยอยในต�งประเทศบนทกภ�ษเงนไดโดยคำ�นวณจ�กกำ�ไรสทธ

ท�งภ�ษต�มกฎหม�ยภ�ษอ�กรของประเทศเหล�นน

4.16 ตราสารอนพนธ

สญญาซอขายเงนตราตางประเทศลวงหนา

ลกหนและเจ�หนต�มสญญ�ซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศลวงหน�จะถกแปลงค�ต�มอตร�แลกเปลยนณวนสนงวดบญชกำ�ไรข�ดทนท

ยงไมเกดขนจ�กก�รแปลงค�เงนตร�ต�งประเทศดงกล�วจะถกบนทกในงบกำ�ไรข�ดทนสวนเกนหรอสวนลดทเกดขนจ�กก�รทำ�สญญ�

จะถกตดจำ�หน�ยดวยวธเสนตรงต�มอ�ยของสญญ�

สญญาแลกเปลยนอตราดอกเบย

บรษทฯรบรจำ�นวนสทธของดอกเบยทไดรบจ�ก/จ�ยใหแกคสญญ�ต�มสญญ�แลกเปลยนอตร�ดอกเบยเปนร�ยได/ค�ใชจ�ยในงบกำ�ไร

ข�ดทนต�มเกณฑคงค�ง

สญญาใชสทธเลอกซอขายเงนตราตางประเทศ

จำ�นวนเงนทบรษทฯทำ�สญญ�ใชสทธเลอกซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศเพอปองกนคว�มเสยงทเกดจ�กก�รผนผวนของอตร�แลกเปลยน

ในตล�ดไมไดรบรเปนสนทรพยหรอหนสนณวนทำ�สญญ�อย�งไรกต�มค�ธรรมเนยมทบรษทฯจะไดรบหรอจ�ยจ�กก�รทำ�สญญ�

ดงกล�วจะทยอยตดจำ�หน�ยโดยใชวธเสนตรงตลอดอ�ยของสญญ�นน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 59

5. การใชดลยพนจและประมาณการทางบญชทสำาคญ

ในก�รจดทำ�งบก�รเงนต�มม�ตรฐ�นก�รบญชทรบรองทวไป ฝ�ยบรห�รอ�จตองใชดลยพนจและก�รประม�ณก�รในเรองทมคว�ม

ไมแนนอนเสมอก�รใชดลยพนจและก�รประม�ณก�รดงกล�วนสงผลกระทบตอจำ�นวนเงนทแสดงในงบก�รเงนและตอขอมลทแสดง

ในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนผลทเกดขนจรงจงอ�จแตกต�งไปจ�กจำ�นวนทประม�ณก�รไวก�รใชดลยพนจและก�รประม�ณก�ร

ท�งบญชทสำ�คญมดงน

สญญาเชา

ในก�รพจ�รณ�ประเภทของสญญ�เช�ว�เปนสญญ�เช�ดำ�เนนง�นหรอสญญ�เช�ท�งก�รเงนฝ�ยบรห�รไดใชดลยพนจในก�รประเมน

เงอนไขและร�ยละเอยดของสญญ�เพอพจ�รณ�ว�บรษทฯไดโอนหรอรบโอนคว�มเสยงและผลประโยชนในสนทรพยทเช�ดงกล�ว

แลวหรอไม

คาเผอหนสงสยจะสญของลกหน

ในก�รประม�ณค�เผอหนสงสยจะสญของลกหนฝ�ยบรห�รจำ�เปนตองใชดลยพนจในก�รประม�ณก�รผลข�ดทนทค�ดว�จะเกดขนจ�ก

ลกหนแตละร�ยโดยคำ�นงถงประสบก�รณก�รเกบเงนในอดตอ�ยของหนทคงค�งและสภ�วะเศรษฐกจทเปนอยในขณะนนเปนตน

คาเผอการลดลงของมลคาสนคาคงเหลอ

ในก�รประม�ณค�เผอก�รลดลงของมลค�สนค�คงเหลอฝ�ยบรห�รไดใชดลยพนจในก�รประม�ณก�รผลข�ดทนทค�ดว�จะเกดขน

จ�กสนค�คงเหลอโดยค�เผอก�รลดลงของมลค�สทธทจะไดรบพจ�รณ�จ�กร�ค�ทค�ดว�จะข�ยไดต�มปกตของธรกจหกดวยค�ใช

จ�ยในก�รข�ยสนค�นนและค�เผอสำ�หรบสนค�เก�ล�สมยเคลอนไหวช�หรอเสอมคณภ�พพจ�รณ�จ�กอ�ยโดยประม�ณของสนค�

แตละชนดและก�รเปลยนแปลงของเทคโนโลยในปจจบน

ทดนอาคารและอปกรณและคาเสอมราคา

ในก�รคำ�นวณค�เสอมร�ค�ของอ�ค�รและอปกรณฝ�ยบรห�รจำ�เปนตองทำ�ก�รประม�ณอ�ยก�รใชง�นและมลค�ซ�กเมอเลกใชง�น

ของอ�ค�รและอปกรณและตองทบทวนอ�ยก�รใชง�นและมลค�ซ�กใหมห�กมก�รเปลยนแปลงเชนนนเกดขน

นอกจ�กนฝ�ยบรห�รจำ�เปนตองสอบท�นก�รดอยค�ของทดนอ�ค�รและอปกรณในแตละชวงเวล�และบนทกข�ดทนจ�กก�รดอยค�

ห�กค�ดว�มลค�ทค�ดว�จะไดรบคนตำ�กว�มลค�ต�มบญชของสนทรพยนนในก�รนฝ�ยบรห�รจำ�เปนตองใชดลยพนจทเกยวของกบ

ก�รค�ดก�รณร�ยไดและค�ใชจ�ยในอน�คตซงเกยวเนองกบสนทรพยนน

คาเผอการดอยคาของเงนลงทนในหลกทรพย

บรษทฯจะตงค�เผอก�รดอยค�ของเงนลงทนในหลกทรพยเผอข�ยเมอฝ�ยบรห�รใชดลยพนจในก�รพจ�รณ�ว�มลค�ยตธรรมของเงน

ลงทนดงกล�วไดลดลงอย�งมส�ระสำ�คญและเปนระยะเวล�น�นก�รทจะสรปว�เงนลงทนดงกล�วไดลดลงอย�งมส�ระสำ�คญหรอเปน

ระยะเวล�น�นหรอไมนนจำ�เปนตองใชดลยพนจของฝ�ยบรห�ร

มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

ในก�รประเมนมลค�ยตธรรมของเครองมอท�งก�รเงนทไมมก�รซอข�ยในตล�ดและไมส�ม�รถห�ร�ค�ไดในตล�ดซอข�ยคลอง ฝ�ย

บรห�รตองใชดลยพนจในก�รประม�ณมลค�ยตธรรมของเครองมอท�งก�รเงนดงกล�ว โดยใชเทคนคและแบบจำ�ลองก�รประเมน

มลค�ซงตวแปรทใชในแบบจำ�ลองม�จ�กก�รเทยบเคยงกบตวแปรทมอยในตล�ดโดยคำ�นงถงสภ�พคลองขอมลคว�มสมพนธและ

ก�รเปลยนแปลงของมลค�ของเครองมอท�งก�รเงนในระยะย�ว

6. รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน

ในระหว�งปบรษทฯและบรษทยอยมร�ยก�รธรกจทสำ�คญกบบคคลหรอกจก�รทเกยวของกนร�ยก�รธรกจดงกล�วเปนไปต�มเงอนไข

ท�งก�รค�และเกณฑต�มทตกลงกนระหว�งบรษทฯและบคคลหรอกจก�รทเกยวของกนเหล�นนซงเปนไปต�มปกตธรกจโดยส�ม�รถ

สรปไดดงน

รายงานประจำาป 255360

(หนวย:พนบ�ท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร นโยบ�ยก�รกำ�หนดร�ค�

2553 2552 2553 2552

รายการธรกจกบบรษทยอย

(ตดออกจ�กงบก�รเงนรวมแลว)

ข�ยสนค�และวตถดบ - - 41,102 5,551 ตนทนบวกกำ�ไรสวนเพมรอยละ2

ซอวตถดบ - - 686,031 481,775 ตนทนจรง

ค�ใชจ�ยในก�รจดห�วตถดบ - - 41,196 28,745 ต�มค�ใชจ�ยทเกดขนจรง

ดอกเบยรบ - - 1,604 4,078 รอยละ2.00ตอป(2552:รอยละ

3.00ตอป)

รายการธรกจกบกจการทเกยวของกน

ซอวตถดบ - 17,406 - 17,406 ตนทนจรง

ค�ใชจ�ยในก�รจดห�วตถดบ 20,692 25,103 20,692 25,103 ต�มค�ใชจ�ยทเกดขนจรง

และค�ใชจ�ยท�งก�รตล�ด

ยอดคงค�งระหว�งบรษทฯและกจก�รทเกยวของกนณวนท31ธนว�คม2553และ2552มร�ยละเอยดดงน

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2553 2552 2553 2552

ลกหนการคา-บรษทยอย-สทธ

SVIElectronics(Tianjin)Co.,Ltd. - - 57,326,334 23,484,015

หก:ค�เผอหนสงสยจะสญ - - (47,186,108) (20,760,680)

- - 10,140,226 2,723,335

ลกหนอน-บรษทยอย-สทธ

SVIChinaLimited - - 76,342,029 84,520,105

ShiWeiElectronics(HK)CompanyLimited - - 302,963 335,168

SVIElectronics(Tianjin)Co.,Ltd. - - 4,167,291 4,480,826

NorthtecCo.,Ltd. - - 2,029,852 -

รวม - - 82,842,135 89,336,099

หก:ค�เผอหนสงสยจะสญ - - (4,167,291) (4,480,826)

- - 78,674,844 84,855,273

เงนใหกยมระยะยาวแกบรษทยอย

GlobeVisionCorp. - - 33,006,930 56,973,501

ดอกเบยคางรบ-บรษทยอย

GlobeVisionCorp. - - 1,045,273 927,420

รวมเงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอย

และดอกเบยค�งรบ - - 34,052,203 57,900,921

เจาหนการคา-กจการทเกยวของกน

บรษทยอย

SVIChinaLimited - - 5,564,899 6,424,202

ShiWeiElectronics(HK)CompanyLimited - - 5,689,155 9,497,817

SVIElectronics(Tianjin)Co.,Ltd. - - 720,450 2,444,930

SVIA/S - - 146,284,891 104,298,465

NorthtecCo.,Ltd. - - 331,881 -

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 61

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2553 2552 2553 2552

กจการทเกยวของกน

SVIScandinaviaAPS.* 557,331 1,745,918 557,331 1,745,918

รวมเจ�หนก�รค�-กจก�รทเกยวของกน 557,331 1,745,918 159,148,607 124,411,332

เจาหนกจการทเกยวของกน

SVIScandinaviaAPS.* - 97,403 - 97,403

*เกยวของโดยมผบรห�รรวมกน

ในระหว�งป2553เงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอยและดอกเบยค�งรบมก�รเคลอนไหวดงตอไปน

(หนวย: บาท)

ในระหว�งป

ยอดคงเหลอ ข�ดทนจ�ก ยอดคงเหลอ

ณวนท อตร�แลกเปลยน ณวนท

1มกร�คม2553 เพมขน ลดลง ทยงไมเกดขน 31ธนว�คม2553

เงนใหกยมแกบรษทยอย

GlobeVisionCorp. 56,973,501 - (23,770,231) (196,340) 33,006,930

ดอกเบยค�งรบ

GlobeVisionCorp. 927,420 1,604,454 (1,395,027) (91,574) 1,045,273

รวมเงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอย

และดอกเบยค�งรบ 57,900,921 1,604,454 (25,165,258) (287,914) 34,052,203

เงนใหกยมระยะย�วจำ�นวน1.10ล�นเหรยญสหรฐฯ(2552:1.72ล�นเหรยญสหรฐฯ)เปนเงนใหกยมทไมมหลกประกนแกบรษท

GlobeVisionCorp.และมอตร�ดอกเบยเท�กบรอยละ2.00ตอป(2552:3.00ตอป)

คาตอบแทนกรรมการและผบรหาร

ในระหว�งปบรษทฯไดจดสรรใบสำ�คญแสดงสทธซอหนส�มญของบรษทฯจำ�นวน22.7ล�นหนวยใหแกกรรมก�รและผบรห�รของ

บรษทฯโดยไมคดมลค�ร�ยละเอยดของใบสำ�คญแสดงสทธดงกล�วไดแสดงไวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ18

ภาระคำาประกนกบบรษทยอย

บรษทฯมภ�ระจ�กก�รคำ�ประกนใหกบบรษทยอยต�มทกล�วไวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ25.3(ข)และ(ค)

7. งบกระแสเงนสด

เพอวตถประสงคในก�รจดทำ�งบกระแสเงนสดเงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดหม�ยคว�มรวมถงเงนสดและเงนฝ�กธน�ค�รและ

เงนลงทนชวคร�วซงถงกำ�หนดจ�ยคนในระยะเวล�ไมเกน3เดอน

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดต�มทแสดงอยในงบกระแสเงนสดประกอบดวยร�ยก�รดงตอไปน

รายงานประจำาป 255362

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2553 2552 2553 2552

เงนสด 4,805,253 5,181,172 4,478,274 5,054,018

เงนฝ�กสถ�บนก�รเงน 670,812,852 294,798,936 639,226,997 253,954,778

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด 675,618,105 299,980,108 643,705,271 259,008,796

เงนลงทนชวคร�ว-พนธบตรรฐบ�ล

และตวแลกเงนซงถงกำ�หนดจ�ยคน

ในระยะเวล�ไมเกน3เดอน 190,000,000 390,000,000 190,000,000 390,000,000

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด

ในงบกระแสเงนสด 865,618,105 689,980,108 833,705,271 649,008,796

8. เงนลงทนชวคราว (หนวย: บาท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2553 2552 2553 2552

หลกทรพยเผอขาย

หนวยลงทน 350,000,000 20,000,000 350,000,000 20,000,000

บวก:กำ�ไรทยงไมเกดขนจ�กก�ร

เปลยนแปลงมลค�เงนลงทน 32,273 9,721 32,273 9,721

หนวยลงทนสทธ 350,032,273 20,009,721 350,032,273 20,009,721

ตราสารหนทจะถอจนครบกำาหนดภายใน1ป

ตวแลกเงน 90,000,000 390,000,000 90,000,000 390,000,000

พนธบตรรฐบ�ล 100,000,000 - 100,000,000 -

รวมเงนลงทนชวคร�ว 540,032,273 410,009,721 540,032,273 410,009,721

หนวยลงทนเปนก�รลงทนในตร�ส�รหนซงส�ม�รถข�ยคนไดโดยบอกลวงหน�1วน

9. ลกหนการคา

ยอดคงเหลอของลกหนก�รค�ณวนท31ธนว�คม2553และ2552แยกต�มอ�ยหนทคงค�งนบจ�กวนทถงกำ�หนดชำ�ระไดดงน

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2553 2552 2553 2552

อายหนคางชำาระ

ยงไมถงกำ�หนดชำ�ระ 1,470,732,446 1,119,664,474 1,449,925,865 1,116,467,078

ค�งชำ�ระ

ไมเกน3เดอน 258,113,158 209,237,363 243,473,654 204,515,015

3-6เดอน 12,525,233 3,886,253 12,192,013 2,650,769

6-12เดอน 27,237,448 8,171,410 27,237,448 8,171,410

ม�กกว�12เดอน 9,781,209 15,092,642 9,781,209 15,092,642

รวม 1,778,389,494 1,356,052,142 1,742,610,189 1,346,896,914

หก:ค�เผอหนสงสยจะสญ (33,290,508) (15,141,250) (33,290,508) (15,141,250)

ลกหนก�รค�-สทธ 1,745,098,986 1,340,910,892 1,709,319,681 1,331,755,664

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 63

10. สนคาคงเหลอ

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม

ค�เผอก�รลดลงของมลค�สนค�

ร�ค�ทน คงเหลอ สนค�คงเหลอ-สทธ

2553 2552 2553 2552 2553 2552

สนค�สำ�เรจรป 140,289,102 92,133,496 (1,512,335) (457,380) 138,776,767 91,676,116

สนค�ระหว�งผลต 147,512,893 118,612,376 - - 147,512,893 118,612,376

วตถดบ 1,322,964,821 959,588,207 (200,911,709) (189,758,907) 1,122,053,112 769,829,300

วสดสนเปลองและอะไหล 978,319 6,412,820 (60,000) (2,688,349) 918,319 3,724,471

วตถดบระหว�งท�ง 70,945,490 39,689,744 - - 70,945,490 39,689,744

รวม 1,682,690,625 1,216,436,643 (202,484,044) (192,904,636) 1,480,206,581 1,023,532,007

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

ค�เผอก�รลดลงของมลค�สนค�

ร�ค�ทน คงเหลอ สนค�คงเหลอ-สทธ

2553 2552 2553 2552 2553 2552

สนค�สำ�เรจรป 137,329,733 91,985,661 (1,472,464) (457,380) 135,857,269 91,528,281

สนค�ระหว�งผลต 142,232,084 118,364,315 - - 142,232,084 118,364,315

วตถดบ 1,301,771,134 949,298,945 (198,335,473) (187,039,868) 1,103,435,661 762,259,077

วสดสนเปลองและอะไหล 978,319 6,412,820 (60,000) (2,688,349) 918,319 3,724,471

วตถดบระหว�งท�ง 70,945,490 32,924,031 - - 70,945,490 32,924,031

รวม 1,653,256,760 1,198,985,772 (199,867,937) (190,185,597) 1,453,388,823 1,008,800,175

11. เงนลงทนในบรษทยอย

เงนลงทนในบรษทยอยต�มทแสดงอยในงบก�รเงนเฉพ�ะกจก�รมร�ยละเอยดดงตอไปน

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

บรษท ทนเรยกชำ�ระแลว สดสวนเงนลงทน ร�ค�ทน

2553 2552 2553 2552 2553 2552

รอยละ รอยละ

ถอหนโดยบรษทฯ

GlobeVisionCorp. 8,837,965 8,837,965 100.00 100.00 8,837,965 8,837,965

SVI-A/S 3,269,050 3,269,050 100.00 100.00 3,269,050 3,269,050

รวมเงนลงทนในบรษทยอย 12,107,015 12,107,015

หก:ค�เผอก�รดอยค� (8,837,965) (8,837,965)

รวมเงนลงทนในบรษทยอย-สทธ 3,269,050 3,269,050

เมอวนท7เมษ�ยน2553GlobeVisionCorp.ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯไดลงทนในNorthtecCo.,Ltd.ซงเปนบรษทท

จดทะเบยนจดตงในประเทศไตหวนเปนจำ�นวนเงน500,000เหรยญไตหวนคดเปนสดสวนก�รลงทนรอยละ100ของทนทออกและ

เรยกชำ�ระแลวเปนผลใหNorthtecCo.,Ltd.มสภ�พเปนบรษทยอยของบรษทฯโดยก�รถอหนผ�นGlobeVisionCorp.

เมอวนท11สงห�คม2553ทประชมคณะกรรมก�รบรษทฯไดมมตอนมตก�รเพมทนของNorthtecCo.,Ltd.ซงเปนบรษทยอย

ของบรษทฯเปนจำ�นวนเงน10ล�นเหรยญไตหวนโดยGlobeVisionCorp.ไดจ�ยเงนลงทนทงจำ�นวนในระหว�งไตรม�สท4

ของปปจจบน

รายงานประจำาป 255364

งบก�รเงนของบรษทยอยทรวมอยในงบก�รเงนรวมนไดตรวจสอบโดยผสอบบญชอนของบรษทยอยในต�งประเทศแลว โดยมยอด

สนทรพยรวมและร�ยไดรวมดงน

(หนวย:ล�นบ�ท)

สนทรพยรวม ร�ยไดรวมสำ�หรบป

ณวนท31ธนว�คม สนสดวนท31ธนว�คม

2553 2552 2553 2552

SVIChinaLimited 1.3 1.8 - -

ShiWeiElectronics(HK)CompanyLimited - 0.4 - -

SVIElectronics(Tianjin)Co.,Ltd. 80.3 64.0 136.2 100.6

SVIA/S 28.3 25.4 - -

NorthtecCo.,Ltd. 11.2 - 0.1 -

รวม 121.1 91.6 136.3 100.6

12. ทดนอาคารและอปกรณ

(หนวย: บาท)

งบการเงนรวม

เครองตกแตง ง�นระหว�ง

อ�ค�รและ ตดตง กอสร�งและ

สวนปรบปรง เครองจกร และอปกรณ เครองจกร

ทดน อ�ค�รและทดน และอปกรณ สำ�นกง�น ย�นพ�หนะ ระหว�งตดตง รวม

ราคาทน

31ธนว�คม2552 429,872,995 227,750,292 952,391,078 171,187,547 7,745,231 14,507,996 1,803,455,139

ซอเพม - 1,312,332 5,581,355 10,631,716 2,716,050 275,565,160 295,806,613

จำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ย - (544,000) (17,215,235) - (2,635,000) - (20,394,235)

โอนเข�(ออก) - 9,985,342 94,044,500 951,274 - (107,339,731) (2,358,615)

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงน - (1,296,255) (1,075,471) (720,878) - - (3,092,604)

31ธนว�คม2553 429,872,995 237,207,711 1,033,726,227 182,049,659 7,826,281 182,733,425 2,073,416,298

คาเสอมราคาสะสม

31ธนว�คม2552 - 115,770,111 624,520,110 128,373,943 6,102,889 - 874,767,053

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบป - 18,786,079 111,283,325 17,274,606 1,234,752 - 148,578,762

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบสวนท

จำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ย - (229,189) (8,720,122) - (2,634,999) - (11,584,310)

ผลต�งจ�กก�รแปลงค�งบก�รเงน - (1,103,947) 3,982,686 (417,038) - - 2,461,701

31ธนว�คม2553 - 133,223,054 731,065,999 145,231,511 4,702,642 - 1,014,223,206

คาเผอการดอยคา

31ธนว�คม2552 - - 55,540,578 - - - 55,540,578

บนทกลดลงระหว�งป - - (8,495,055) - - - (8,495,055)

31ธนว�คม2553 - - 47,045,523 - - - 47,045,523

มลคาสทธตามบญช

31ธนว�คม2552 429,872,995 111,980,181 272,330,390 42,813,604 1,642,342 14,507,996 873,147,508

31ธนว�คม2553 429,872,995 103,984,657 255,614,705 36,818,148 3,123,639 182,733,425 1,012,147,569

คาเสอมราคาสำาหรบป

2552(138.6ล�นบ�ทรวมอยในตนทนก�รผลตสวนทเหลอรวมอยในค�ใชจ�ยในก�รข�ยและบรห�ร) 148,193,124

2553(139.2ล�นบ�ทรวมอยในตนทนก�รผลตสวนทเหลอรวมอยในค�ใชจ�ยในก�รข�ยและบรห�ร) 148,578,762

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 65

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

เครองตกแตง ง�นระหว�ง

อ�ค�รและ ตดตง กอสร�งและ

สวนปรบปรง เครองจกร และอปกรณ เครองจกร

ทดน อ�ค�รและทดน และอปกรณ สำ�นกง�น ย�นพ�หนะ ระหว�งตดตง รวม

ราคาทน

31ธนว�คม2552 429,872,995 208,447,476 878,333,880 161,048,880 7,745,231 14,507,996 1,699,956,458

ซอเพม - 499,080 5,447,243 9,724,733 2,716,050 275,565,160 293,952,266

จำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ย - (544,000) (17,341,595) - (2,635,000) - (20,520,595)

โอนเข�(ออก) - 9,985,342 94,044,499 951,275 - (107,339,731) (2,358,615)

31ธนว�คม2553 429,872,995 218,387,898 960,484,027 171,724,888 7,826,281 182,733,425 1,971,029,514

คาเสอมราคาสะสม

31ธนว�คม2552 - 101,096,520 562,762,955 123,306,739 6,102,889 - 793,269,103

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบป - 15,075,445 97,908,765 15,281,731 1,234,752 - 129,500,693

ค�เสอมร�ค�สำ�หรบสวนท

จำ�หน�ย/ตดจำ�หน�ย - (229,189) (8,720,122) - (2,634,999) - (11,584,310)

31ธนว�คม2553 - 115,942,776 651,951,598 138,588,470 4,702,642 - 911,185,486

คาเผอการดอยคา

31ธนว�คม2552 - - 55,540,578 - - - 55,540,578

บนทกลดลงระหว�งป - - (8,495,055) - - - (8,495,055)

31ธนว�คม2553 - - 47,045,523 - - - 47,045,523

มลคาสทธตามบญช

31ธนว�คม2552 429,872,995 107,350,956 260,030,347 37,742,141 1,642,342 14,507,996 851,146,777

31ธนว�คม2553 429,872,995 102,445,122 261,486,906 33,136,418 3,123,639 182,733,425 1,012,798,505

คาเสอมราคาสำาหรบป

2552(123.7ล�นบ�ทรวมอยในตนทนก�รผลตสวนทเหลอรวมอยในค�ใชจ�ยในก�รข�ยและบรห�ร) 127,308,155

2553(125.8ล�นบ�ทรวมอยในตนทนก�รผลตสวนทเหลอรวมอยในค�ใชจ�ยในก�รข�ยและบรห�ร) 129,500,693

บรษทฯรบรองว�จะไมข�ยจำ�หน�ยจ�ยโอนจำ�นองจำ�นำ�ว�งประกนหรอกอใหเกดภ�ระผกพนตอทรพยสนถ�วรทงหมดในปจจบน

ของบรษทฯต�มเงอนไขของNegativepledgeวงเงนสนเชอและสญญ�เงนกต�มทกล�วไวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ15

ณวนท31ธนว�คม2553บรษทฯมอ�ค�รและอปกรณจำ�นวนหนงซงตดค�เสอมร�ค�หมดแลวแตยงใชง�นอยมลค�ต�มบญช

กอนหกค�เสอมร�ค�สะสมและค�เผอก�รดอยค�ของสนทรพยดงกล�วมจำ�นวนเงนประม�ณ433.2ล�นบ�ท(2552:339.0ล�น

บาท)

13. โปรแกรมคอมพวเตอร

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนรวมและ

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2553 2552

ยอดคงเหลอตนป 9,285,468 13,507,778

ซอเพม 8,747,516 6,101,351

โอนออก (24,500) (27,000)

ตดจำาหนาย (5,936,779) (10,296,661)

ยอดคงเหลอปล�ยป 12,071,705 9,285,468

ค�ตดจำ�หน�ยทรวมอยในงบกำ�ไรข�ดทนสำ�หรบป 5,936,779 10,296,661

รายงานประจำาป 255366

14. เงนกยมระยะสนจากสถาบนการเงน

ณวนท31ธนว�คม2553เงนกยมระยะสนจ�กสถ�บนก�รเงนของบรษทยอยเปนเงนกยมจ�กธน�ค�รต�งประเทศแหงหนงส�ข�

ประเทศจนเปนสกลเงนตร�ต�งประเทศโดยมอตร�ดอกเบยรอยละ6.3ตอปและมกำ�หนดชำ�ระคนในป2554เงนกยมดงกล�วคำ�

ประกนโดยบรษทฯ

ณวนท 31 ธนว�คม2552 เงนกยมระยะสนจ�กสถ�บนก�รเงนของบรษทยอยเปนเงนกยมจ�กธน�ค�รในประเทศแหงหนงส�ข�

ประเทศจนเปนสกลเงนตร�ต�งประเทศโดยมอตร�ดอกเบยคงทและอตร�ดอกเบยของธน�ค�รแหงประเทศจนบวกสวนเพม0.2เท�

เงนกยมดงกล�วคำ�ประกนโดยบรษทฯบรษทยอยไดจ�ยชำ�ระคนเงนกยมทงจำ�นวนแลวในไตรม�ส1ป2553

15. เงนกยมระยะยาว

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนรวมและ

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2553 2552

เงนกยมระยะย�ว 860,414,920 543,684,800

หก:สวนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงป (339,318,560) (234,067,200)

เงนกยมระยะย�ว-สทธจ�กสวนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงป 521,096,360 309,617,600

15.1 เมอวนท12พฤษภ�คม2553บรษทฯไดทำ�สญญ�กเงนจำ�นวน12ล�นเหรยญสหรฐฯกบธน�ค�รพ�ณชยเพอใชเปนร�ยจ�ยฝ�ย

ทนบรษทฯไดเบกเงนกทงจำ�นวนแลวเงนกยมดงกล�วมอตร�ดอกเบยอตร�ไลบอร (LIBOR)บวกอตร�สวนเพมตอปแตอตร�

ดอกเบยรวมตองไมเกนอตร�ดอกเบยสงสดทธน�ค�รกำ�หนด ซงจะจ�ยดอกเบยเปนร�ยไตรม�ส โดยจะเรมนบจ�กวนเบกเงนกครง

แรกและตองไมเกน3ปนบจ�กวนเบกเงนกมระยะเวล�ปลอดชำ�ระคนเงนตน9เดอนนบแตวนทเบกเงนกครงแรกหลงจ�กนน

ใหชำ�ระคนเงนตนเปนร�ยไตรม�สจำ�นวนรวม10งวดโดยบรษทฯจะตองชำ�ระคนเงนตนทงหมดภ�ยใน3ปนบแตวนทเบกเงน

กครงแรกบรษทฯเรมจ�ยชำ�ระคนเงนตนในเดอนมน�คม2554และชำ�ระเสรจสนในป2556เงอนไขก�รกยมเปนแบบNegative

pledgeโดยบรษทฯไมตองว�งประกนแตตองรบรองว�จะไมข�ยจำ�หน�ยจ�ยโอนจำ�นองจำ�นำ�ว�งประกนหรอกอใหเกดภ�ระ

ผกพนตอทรพยสนถ�วรยอดคงเหลอของเงนกยมณวนท31ธนว�คม2553มจำ�นวน364ล�นบ�ท

สญญ�กยมเงนข�งตนไดระบขอปฏบตและขอจำ�กดบ�งประก�รเชนก�รรวมกจก�รก�รเปลยนธรกจก�รซอธรกจก�รกยมและก�ร

คำ�ประกนก�รจ�ยเงนปนผลก�รดำ�รงสดสวนก�รถอหนในบรษทฯของประธ�นเจ�หน�ทบรห�รของบรษทฯและก�รดำ�รงอตร�สวน

ทางการเงนบางประการ เปนตน

15.2 เมอวนท28มถน�ยน2553บรษทฯไดทำ�สญญ�กเงนกบธน�ค�รพ�ณชยดงตอไปน

ก) สญญ�กเบกเงนเกนบญชจำ�นวน20ล�นบ�ทมอตร�ดอกเบยอตร�MORตอป

ข) สญญ�กเงนจำ�นวน12ล�นเหรยญสหรฐฯเพอเปนเงนทนในก�รสนบสนนก�รหมนเวยนของสนทรพยทใชในก�รดำ�เนนธรกจ

หลกหรอเพอลงทนในเครองจกรและปรบปรงโรงง�นโดยบรษทฯจะเบกเงนกเปนงวดต�มคว�มจำ�เปนบรษทฯจะตองเบก

รบเงนกใหเสรจสนภ�ยใน6เดอนนบแตวนทลงน�มในสญญ�เงนกยมนมอตร�ดอกเบยอตร�ไลบอร3เดอน(LIBOR3M)

บวกอตร�รอยละคงทตอปซงจะจ�ยดอกเบยเปนร�ยไตรม�สเรมจ�กเดอนท3นบจ�กเดอนทมก�รเบกเงนกงวดแรกและ

ชำ�ระคนเงนตนเปนร�ยไตรม�สจำ�นวนรวม10งวดๆละ1.2ล�นเหรยญสหรฐฯโดยเรมจ�ยชำ�ระงวดแรกในเดอนท9

นบจ�กเดอนแรกทมก�รเบกเงนกงวดแรก โดยจะตองชำ�ระคนเงนตนและดอกเบยใหเสรจสนภ�ยใน 3 ปนบจ�กวนทมก�ร

เบกเงนกงวดแรกบรษทฯเรมจ�ยชำ�ระคนเงนตนในเดอนกรกฎ�คม2554และชำ�ระเสรจสนในป2556ยอดคงเหลอของ

เงนกยมณวนท31ธนว�คม2553มจำ�นวน364ล�นบ�ท

เงอนไขก�รกยมข�งตนเปนแบบNegativepledgeสญญ�กเงนข�งตนไดระบขอปฏบตและขอจำ�กดบ�งประก�รเชนไมกอใหเกด

ภ�ระผกพนหรอจำ�หน�ยจ�ยโอนทรพยสนและก�รดำ�รงอตร�สวนท�งก�รเงนบ�งประก�รเปนตน

15.3 เมอวนท18กนย�ยน2552บรษทฯไดทำ�สญญ�กเงนจำ�นวนไมเกน12ล�นเหรยญสหรฐฯกบธน�ค�รพ�ณชย เพอใชในก�ร

ดำ�เนนง�นของบรษทฯบรษทฯไดเบกเงนกทงจำ�นวนแลวเงนกยมดงกล�วมอตร�ดอกเบยอตร�ไลบอร (LIBOR)บวกอตร�รอย

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 67

ละคงทตอปซงจะจ�ยดอกเบยเปนร�ยไตรม�ส โดยจะเรมจ�ยชำ�ระดอกเบยในเดอนท 3นบจ�กวนเบกเงนก และชำ�ระคนเงนตน

เปนร�ยไตรม�สจำ�นวนรวม12งวดโดยงวดท1-11จ�ยชำ�ระงวดละ1ล�นเหรยญสหรฐฯและในงวดท12บรษทฯจะตอง

ชำ�ระเงนตนคงเหลอทงจำ�นวนบรษทฯเรมจ�ยชำ�ระคนเงนตนในเดอนพฤศจก�ยน2552และชำ�ระเสรจสนในป2555เงอนไขก�ร

กยมเปนแบบNegativepledgeยอดคงเหลอของเงนกยมณวนท31ธนว�คม2553มจำ�นวน133ล�นบ�ท

สญญ�กยมเงนข�งตนไดระบขอปฏบตและขอจำ�กดบ�งประก�ร เชน ตองแจงเปนหนงสอตอธน�ค�รห�กมก�รเปลยนแปลงบคคลท

อยในคณะกรรมก�รหรออำ�น�จของกรรมก�รหรอก�รเปลยนแปลงทนจดทะเบยน ก�รกอหรอยอมใหเกดภ�ระผกพนเหนอทรพยสน

และร�ยได ก�รลดทนจดทะเบยน ก�รดำ�รงสดสวนก�รถอหนในบรษทฯ ทงท�งตรงและท�งออมของประธ�นเจ�หน�ทบรห�รของ

บรษทฯและก�รดำ�รงอตร�สวนท�งก�รเงนบ�งประก�รเปนตน

16. หนสนตามสญญาเชาการเงน

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนรวมและ

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2553 2552

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน 7,154,866 7,049,838

หก:ดอกเบยรอก�รตดจำ�หน�ย (732,153) (558,193)

รวม 6,422,713 6,491,645

หก:สวนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงป (2,279,476) (2,510,800)

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน-สทธจ�กสวนทถงกำ�หนดชำ�ระภ�ยในหนงป 4,143,237 3,980,845

บรษทฯไดทำ�สญญ�เช�ก�รเงนกบบรษทลสซงเพอเช�ย�นพ�หนะและอปกรณใชในก�รดำ�เนนง�นของกจก�รโดยมกำ�หนดก�รชำ�ระ

ค�เช�เปนร�ยเดอนอ�ยของสญญ�มระยะเวล�โดยเฉลยประม�ณ1ถง5ป

ณวนท31ธนว�คม2553บรษทฯมย�นพ�หนะและอปกรณซงไดม�ภ�ยใตสญญ�เช�ท�งก�รเงนโดยมมลค�สทธต�มบญชเปน

จำ�นวนประม�ณ5.8ล�นบ�ท(2552:6.6ล�นบ�ท)

17. ทนเรอนหน

ร�ยก�รกระทบยอดจำ�นวนหนส�มญ

(หนวย: หน)

2553 2552

หนส�มญจดทะเบยน

จำ�นวนหนส�มญณวนตนป 2,088,903,070 1,858,903,070

ลดลงเนองจ�กก�รยกเลกสทธทจะซอหนส�มญ (157,686,255) -

เพมทนหนส�มญเพอรองรบก�รใชสทธจ�กก�ร

ออกใบสำ�คญแสดงสทธใหแกกรรมก�รและพนกง�น 55,000,000 -

เพมขนจ�กก�รปรบสทธทจะซอหนส�มญ - 230,000,000

จำ�นวนหนส�มญณวนปล�ยป 1,986,216,815 2,088,903,070

หนส�มญทออกและชำ�ระแลว

จำ�นวนหนส�มญณวนตนป 1,655,296,224 1,500,177,850

เพมทนหนส�มญจ�กก�รแปลงสภ�พสทธทจะซอหนส�มญ 283,315,762 155,118,374

จำ�นวนหนส�มญณวนปล�ยป 1,938,611,986 1,655,296,224

หนส�มญจดทะเบยนทยงไมไดเรยกชำ�ระเปนหนส�มญทสำ�รองไวเพอออกใหต�มก�รใชสทธต�มสทธทจะซอหนส�มญต�มทกล�วไวใน

หม�ยเหต18

รายงานประจำาป 255368

เมอวนท28เมษ�ยน2553ทประชมส�มญผถอหนครงท1/2553ไดมมตอนมตร�ยก�รต�งๆดงตอไปน

ก) อนมตลดทนจดทะเบยนของบรษทฯทยงไมไดชำ�ระซงเปนหนส�มญทเหลอจ�กก�รคำ�นวณก�รปรบอตร�ก�รใชสทธของใบ

สำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญของบรษทฯ(SVI-W2)จ�กทนจดทะเบยนเดมจำ�นวน2,088,903,070บ�ทเปนจำ�นวน

1,931,216,815บ�ทโดยก�รตดหนจดทะเบยนทยงมไดจำ�หน�ยจำ�นวน157,686,255หนมลค�ตร�ไวหนละ1บ�ทรวม

157,686,255บ�ท

ข) อนมตเพมทนจดทะเบยนของบรษทฯเพอรองรบก�รใชสทธจ�กก�รออกใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญของบรษทฯให

แกกรรมก�รและพนกง�นของบรษทฯ ครงท 5 (ESOP-5) จ�กทนจดทะเบยนจำ�นวน 1,931,216,815 บ�ท เปนทนจด

ทะเบยนจำ�นวน1,986,216,815บ�ทโดยก�รออกหนส�มญใหมจำ�นวน55,000,000หนมลค�ตร�ไวหนละ1บ�ทรวม

55,000,000บ�ท

บรษทฯไดจดทะเบยนลดทนและเพมทนดงกล�วกบกระทรวงพ�ณชยและตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยไดรบหนส�มญเพมทนของ

บรษทฯเปนหลกทรพยจดทะเบยนแลว

ในระหว�งปผถอใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญใชสทธต�มใบสำ�คญแสดงสทธจำ�นวนรวม283,315,762หนวยแปลงเปนหน

ส�มญจำ�นวนรวม283,315,762หนมลค�ตร�ไวหนละ1บ�ทโดยมร�ยละเอยดดงน

ก) ผถอใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญใชสทธต�มใบสำ�คญแสดงสทธครงท2(SVI-W2)จำ�นวน274,882,512หนวยใน

ร�ค�ใชสทธหนละ1บ�ทคดเปนจำ�นวนเงน274.88ล�นบ�ทโดยแปลงเปนหนส�มญจำ�นวน274,882,512หนมลค�

ตร�ไวหนละ1บ�ทคดเปนจำ�นวนเงน274.88ล�นบ�ท

ข) ผถอใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญทออกใหแกกรรมก�รและพนกง�น(ESOP-5)ใชสทธซอหนส�มญของบรษทฯจำ�นวน

8,433,250หนวยในร�ค�ใชสทธหนละ2บ�ทคดเปนจำ�นวน16.87ล�นบ�ทโดยแปลงเปนหนส�มญจำ�นวน8,433,250

หนมลค�ตร�ไวหนละ1บ�ทคดเปนจำ�นวนเงน8.43ล�นบ�ททำ�ใหบรษทฯมสวนเกนมลค�หนส�มญจ�กก�รใชสทธ

ต�มใบสำ�คญแสดงสทธดงกล�วจำ�นวน8.43ล�นบ�ท

บรษทฯไดจดทะเบยนเพมทนชำ�ระแลวดงกล�วกบกระทรวงพ�ณชยและตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยไดรบหนส�มญข�งตนของ

บรษทฯเปนหลกทรพยจดทะเบยนแลว

18. สทธทจะซอหนสามญ

18.1 เมอวนท21มถน�ยน2549ทประชมวส�มญผถอหนครงท1/2549ของบรษทฯไดมมตใหมก�รจดสรรใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอ

หนส�มญจำ�นวน35,872,808หนวยในอตร�4หนส�มญเดมตอ1หนวยใบสำ�คญแสดงสทธแกผถอหนเดมของบรษทฯ(“Warrant

No.2”)โดยไมคดมลค�

ใบสำ�คญแสดงสทธมอ�ย4ปนบแตวนทออกใบสำ�คญแสดงสทธใบสำ�คญแสดงสทธ1หนวยจะใหสทธในก�รซอหนส�มญได1

หนในร�ค�เฉลยของร�ค�ตล�ดของหนของบรษทฯทซอข�ยอยในตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยในระยะเวล�30วนทำ�ก�รกอน

วนประชมคณะกรรมก�รทอนมตโครงก�รเสนอข�ยหลกทรพยใหแกผถอหนเดมในครงน(ร�ค�ใชสทธหนละ10.00บ�ท)โดยส�ม�รถ

ใชสทธไดทกไตรม�สหลงจ�กไดรบอนมตจ�กคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย1ปวนใชสทธครงแรกตรงกบวนท

15มกร�คม2551และวนใชสทธครงสดท�ยวนท14ธนว�คม2553

ก�รเสนอข�ยใบสำ�คญแสดงสทธ(“WarrantNo.2”)ไดรบอนมตจ�กสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย

เมอวนท23พฤศจก�ยน2549และทำ�ก�รซอข�ยในตล�ดหลกทรพยเมอวนท27ธนว�คม2549

เมอวนท26เมษ�ยน2550ทประชมส�มญผถอหนครงท1/2550ไดมมตอนมตก�รเปลยนแปลงมลค�ทตร�ไวของหนส�มญของ

บรษทฯจ�กเดมหนละ10บ�ทเปนหนละ1บ�ทเปนผลใหอตร�และร�ค�ใชสทธของใบสำ�คญแสดงสทธ(“WarrantNo.2”)

เปลยนแปลงเปนใบสำ�คญแสดงสทธ1หนวยมสทธซอหนส�มญได1หนร�ค�ก�รใชสทธ1บ�ทตอหนก�รเปลยนแปลงอตร�

และร�ค�ใชสทธของสทธทจะซอหนส�มญเพอใหสอดคลองและสะดวกในก�รใชสทธของสทธทจะซอหนส�มญตอจำ�นวนหนส�มญต�ม

ก�รเปลยนแปลงมลค�ทตร�ไว

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 69

เมอวนท4กนย�ยน2552ทประชมวส�มญผถอหนครงท1/2552ของบรษทฯไดมมตรบทร�บก�รปรบสทธของผถอใบสำ�คญแสดง

สทธในก�รซอหนส�มญ(SVI-W2)สบเนองจ�กก�รจ�ยเงนปนผลพเศษเปนเงนเกนกว�อตร�รอยละ70ของกำ�ไรสทธหลงหกภ�ษเงน

ไดของบรษทฯสำ�หรบก�รดำ�เนนง�นในรอบระยะเวล�บญชใดๆต�มหนงสอชชวนของบรษทฯสำ�หรบก�รเสนอข�ยใบสำ�คญแสดง

สทธทจะซอหนส�มญครงท2ต�มขอกำ�หนดสทธขอ5.2(จ)หน�ท16

บรษทฯไดคำ�นวณร�ค�ก�รใชสทธและอตร�ก�รใชสทธของใบสำ�คญแสดงสทธใหมเท�กบ1หนวยตอ1.35504หนส�มญร�ค�ใช

สทธเท�กบ1บ�ทตอหนแตเพอใหมคว�มสะดวกในก�รคำ�นวณก�รแปลงสภ�พสทธโดยใชอตร�ก�รใชสทธใหมเท�กบ1หนวย

ตอ1หนส�มญร�ค�ใชสทธเท�กบ1บ�ทตอหนเชนเดมบรษทฯจงปรบเพมจำ�นวนใบสำ�คญแสดงสทธโดยก�รออกใบสำ�คญแสดง

สทธเพมจำ�นวน72,313,745หนวยโดยผถอใบสำ�คญแสดงสทธ1หนวยจะไดรบจดสรรใบสำ�คญแสดงสทธเพม0.35504หนวย

ใบสำ�คญแสดงสทธดงกล�วไดทำ�ก�รซอข�ยในตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยแลวเมอวนท14กนย�ยน2552

18.2 เมอวนท28เมษ�ยน2553ทประชมส�มญผถอหนครงท1/2553ไดมมตอนมตใหออกและเสนอข�ยใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหน

ส�มญใหแกกรรมก�รและพนกง�นของบรษทฯครงท5(ESOP-5)จำ�นวน55,000,000หนวยโดยไมคดมลค�มวตถประสงคเพอ

เปนก�รตอบแทนกรรมก�รและพนกง�นและเปนก�รสร�งแรงจงใจใหปฏบตง�นกบบรษทฯตอไป

ใบสำ�คญแสดงสทธมอ�ย4ปนบแตวนทออกใบสำ�คญแสดงสทธใบสำ�คญแสดงสทธ1หนวยจะใหสทธในก�รซอหนส�มญได1

หนในร�ค�ก�รใชสทธ2บ�ทตอหนโดยส�ม�รถใชสทธไดปละสองครงและในแตละปไมเกนรอยละ25ของจำ�นวนใบสำ�คญแสดง

สทธทงหมดทผถอใบสำ�คญแสดงสทธแตละคนไดรบก�รจดสรรห�กไมไดใชสทธในงวดใดส�ม�รถนำ�ไปใชสทธในงวดถดไปได

ก�รเสนอข�ยใบสำ�คญแสดงสทธ (ESOP-5) ไดแจงตอสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพยเมอวนท

6กรกฎ�คม2553

ร�ยก�รเปลยนแปลงสทธทจะซอหนส�มญในระหว�งปสรปไดดงน

W-2 ESOP-5

(หนวย) (หนวย)

ยอดยกม�/จำ�นวนทยงไมไดใช 275,920,591 55,000,000

ใชสทธในระหว�งป (274,882,512) (8,433,250)

หมดอ�ยในระหว�งป (1,038,079) -

จำ�นวนทยงไมไดใช - 46,566,750

19. สำารองตามกฎหมาย

ภ�ยใตบทบญญตของม�ตร�116แหงพระร�ชบญญตบรษทมห�ชนจำ�กดพ.ศ.2535บรษทฯตองจดสรรกำ�ไรสทธประจำ�ปสวนหนง

ไวเปนทนสำ�รองไมนอยกว�รอยละ5ของกำ�ไรสทธประจำ�ปหกดวยยอดข�ดทนสะสมยกม�(ถ�ม)จนกว�ทนสำ�รองนจะมจำ�นวนไม

นอยกว�รอยละ10ของทนจดทะเบยนสำ�รองต�มกฎหม�ยดงกล�วไมส�ม�รถนำ�ไปจ�ยเงนปนผลได

รายงานประจำาป 255370

20. คาใชจายตามลกษณะ

ร�ยก�รค�ใชจ�ยแบงต�มลกษณะประกอบดวยร�ยก�รค�ใชจ�ยทสำ�คญดงตอไปน

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

2553 2552 2553 2552

เงนเดอนและค�แรงและผลประโยชนอน

ของพนกง�น 520,008,047 436,658,218 504,603,512 413,578,477

ค�เสอมร�ค� 148,578,762 148,193,124 129,500,693 127,308,155

ค�ตดจำ�หน�ย 5,936,779 10,296,661 5,936,779 10,296,661

โอนกลบข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของอปกรณ (8,495,055) (2,241,042) (8,495,055) (2,241,042)

วตถดบและวสดสนเปลองใชไป 6,375,468,764 4,890,287,213 6,213,429,799 4,760,556,872

ก�รเปลยนแปลงในสนค�สำ�เรจรปและ

งานระหวางทำา (77,056,123) 127,227,227 (69,211,841) 124,966,406

21. การสงเสรมการลงทน

บรษทฯไดรบสทธพเศษท�งด�นภ�ษอ�กรจ�กกรมสงเสรมก�รลงทนต�มพระร�ชบญญตสงเสรมก�รลงทนพ.ศ.2520โดยก�รอนมต

ของคณะกรรมก�รสงเสรมก�รลงทนภ�ยใตเงอนไขต�งๆทกำ�หนดไวบรษทฯไดรบสทธประโยชนท�งด�นภ�ษอ�กรทมส�ระสำ�คญ

ดงตอไปน

ร�ยละเอยด

1. บตรสงเสรมเลขท 1069(2)/2547 1065(2)/2550 1686(2)/2550

2. เพอสงเสรมก�รลงทนในกจก�ร ผลตPCBA, ผลตPCBA, ผลตPCBA,

ELECTRONIC ELECTRONIC ELECTRONIC

PRODUCTS PRODUCTS PRODUCTS

3. สทธประโยชนสำ�คญทไดรบ

3.1 ไดรบยกเวนภ�ษเงนไดนตบคคลสำ�หรบกำ�ไรสทธทไดจ�กก�ร 3 ป 5 ป 5 ป

ประกอบกจก�รทไดรบก�รสงเสรมและไดรบยกเวนไมตองนำ� (สนสดแลว)

เงนปนผลจ�กกจก�รทไดรบก�รสงเสรมซงไดรบยกเวนภ�ษ

เงนไดนตบคคลไปรวมคำ�นวณเพอเสยภ�ษ

3.2 ไดรบอนญ�ตใหหกเงนไดพงประเมนเปนจำ�นวนเท�กบรอยละ ไมไดรบ ไมไดรบ ไมไดรบ

ห�ของร�ยไดทเพมขนจ�กปกอนจ�กก�รสงออกเปนระยะเวล�

10ปทงนร�ยไดจ�กก�รสงออกของปนนๆจะตองไมตำ�กว�

ร�ยไดจ�กก�รสงออกเฉลยส�มปยอนหลงยกเวนสองปแรก

3.3 ไดรบยกเวนอ�กรข�เข�สำ�หรบเครองจกรต�มทคณะกรรมก�ร ไดรบ ไดรบ ไดรบ

พจ�รณ�อนมต

3.4 ไดรบยกเวนอ�กรข�เข�สำ�หรบวตถดบและวสดจำ�เปนทตอง ไดรบ ไดรบ ไดรบ

นำ�เข�จ�กต�งประเทศเพอใชในก�รผลตเพอก�รสงออกเปน

ระยะเวล�1ปนบตงแตวนนำ�เข�วนแรก

4. วนทเรมใชสทธต�มบตรสงเสรม

- วตถดบ 20ก.ค.47 24เม.ย.51 30ส.ค.50

- เครองจกร 24ธ.ค.46 27ธ.ค.49 6ม.ย.50

- ภ�ษเงนได 7ต.ค.47 14พ.ค.51 18ต.ค.50

ร�ยไดของบรษทฯสำ�หรบปสนสดวนท31ธนว�คม2553และ2552จำ�แนกต�มกจก�รทไดรบก�รสงเสรมและไมไดรบก�รสงเสรม

ส�ม�รถสรปไดดงตอไปน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 71

(หนวย: บาท)

กจการรวมทไดรบการสงเสรม กจการรวมทไมไดรบการสงเสรม รวม

2553 2552 2553 2552 2553 2552

ร�ยไดจ�กก�รข�ย 7,700,407,134 6,099,961,839 285,462,662 289,886,856 7,985,869,796 6,389,848,695

ร�ยไดอน 176,729,330 59,105,741 176,414 17,252,803 176,905,744 76,358,544

รวมร�ยได 7,877,136,464 6,159,067,580 285,639,076 307,139,659 8,162,775,540 6,466,207,239

22. กำาไรตอหน

กำ�ไรตอหนขนพนฐ�นคำ�นวณโดยห�รกำ�ไรสทธสำ�หรบปดวยจำ�นวนถวเฉลยถวงนำ�หนกของหนส�มญทออกอยในระหว�งป

กำ�ไรตอหนปรบลดคำ�นวณโดยห�รกำ�ไรสทธสำ�หรบปดวยผลรวมของจำ�นวนหนส�มญถวเฉลยถวงนำ�หนกทออกอยในระหว�งปกบจำ�นวน

ถวเฉลยถวงนำ�หนกของหนส�มญทบรษทฯอ�จตองออกเพอแปลงหนส�มญเทยบเท�ปรบลดทงสนใหเปนหนส�มญโดยสมมตว�ไดม

ก�รแปลงเปนหนส�มญณวนตนปหรอณวนออกหนส�มญเทยบเท�

กำ�ไรตอหนขนพนฐ�นและกำ�ไรตอหนปรบลดแสดงก�รคำ�นวณไดดงน

งบการเงนรวม

จำ�นวนหนส�มญ

กำ�ไรสทธ ถวเฉลยถวงนำ�หนก กำาไรตอหน

2553 2552 2553 2552 2553 2552

พนบ�ท พนบ�ท พนหน พนหน บ�ท บ�ท

กำาไรตอหนขนพนฐาน

กำ�ไรสทธ 735,155 582,080 1,735,677 1,572,407 0.42 0.37

ผลกระทบของหนสามญ

เทยบเทาปรบลด

ใบสำ�คญแสดงสทธ - - 135,712 164,123

กำาไรตอหนปรบลด

กำ�ไรสทธทเปนของผถอ

หนส�มญสมมตว�ม

ก�รแปลงเปนหนส�มญ 735,155 582,080 1,871,389 1,736,530 0.39 0.34

งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

จำ�นวนหนส�มญ

กำ�ไรสทธ ถวเฉลยถวงนำ�หนก กำาไรตอหน

2553 2552 2553 2552 2553 2552

พนบ�ท พนบ�ท พนหน พนหน บ�ท บ�ท

กำาไรตอหนขนพนฐาน

กำ�ไรสทธ 699,982 602,139 1,735,677 1,572,407 0.40 0.38

ผลกระทบของหนสามญ

เทยบเทาปรบลด

ใบสำ�คญแสดงสทธ - - 135,712 164,123

กำาไรตอหนปรบลด

กำ�ไรสทธทเปนของผถอ

หนส�มญสมมตว�ม

ก�รแปลงเปนหนส�มญ 699,982 602,139 1,871,389 1,736,530 0.37 0.35

รายงานประจำาป 255372

23. กองทนสำารองเลยงชพ

บรษทฯและพนกง�นบรษทฯ ไดรวมกนจดตงกองทนสำ�รองเลยงชพขนต�มพระร�ชบญญตกองทนสำ�รองเลยงชพพ.ศ. 2530ซง

ประกอบดวยเงนทพนกง�นจ�ยสะสมเปนร�ยเดอนในอตร�รอยละ3ของเงนเดอนพนกง�นและเงนทบรษทฯจ�ยสมทบใหในอตร�

รอยละ3ถง5และจะจ�ยใหแกพนกง�นเมอพนกง�นนนออกจ�กง�นต�มระเบยบว�ดวยกองทนของบรษทฯในระหว�งป2553

บรษทฯไดจ�ยเงนสมทบกองทนเปนจำ�นวนเงน7.4ล�นบ�ท(2552:7.2ล�นบ�ท)

24. เงนปนผลจาย

เงนปนผลทประก�ศจ�ยในป2553และ2552ประกอบดวย:

เงนปนผล อนมตโดย เงนปนผลจ�ย เงนปนผลตอหน

(บาท) (บาท)

เงนปนผลระหว�งก�ลจ�ก ทประชมคณะกรรมก�ร

ผลก�รดำ�เนนง�นป2553 บรษทฯครงท3/2553 159,020,104 0.10

เงนปนผลระหว�งก�ลจ�ก ทประชมวส�มญผถอหน

ผลก�รดำ�เนนง�นป2552 ครงท1/2552 134,900,864 0.08

เงนปนผลพเศษจ�กกำ�ไรสะสม ทประชมวส�มญผถอหน

ณวนท31ธนว�คม2551 ครงท1/2552 1,442,363,353 0.87

เงนปนผลระหว�งก�ลจ�ก ทประชมคณะกรรมก�ร

ผลก�รดำ�เนนง�นป2552 บรษทฯครงท5/2552 150,017,785 0.10

เงนปนผลจ�กผลก�รดำ�เนนง�น ทประชมส�มญประจำ�ป

ป2551 ผถอหนครงท1/2552 90,010,671 0.06

1,817,292,673 1.11

25. ภาระผกพนและหนสนทอาจจะเกดขน

25.1 ภาระผกพนเกยวกบรายจายฝายทน

ณวนท31ธนว�คม2553บรษทฯมร�ยจ�ยฝ�ยทนดงตอไปน

ก) ภ�ระผกพนทเกยวของกบก�รกอสร�งอ�ค�รและก�รตดตงอปกรณจำ�นวนเงน3.8ล�นบ�ท(2552:3.4ล�นบ�ท)

ข) ภ�ระผกพนเกยวกบก�รซอทดนและอ�ค�รโรงง�นจำ�นวน177ล�นบ�ท

25.2 ภาระผกพนเกยวกบสญญาเชาดำาเนนงาน

ก) บรษทฯไดเข�ทำ�สญญ�เช�ดำ�เนนง�นทเกยวของกบก�รเช�ทดนพนทในอ�ค�รรถยนตและอปกรณและสญญ�บรก�รอ�ย

ของสญญ�มระยะเวล�ตงแต1ถง3ป

ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 บรษทฯ มจำ�นวนเงนขนตำ�ทตองจ�ยในอน�คตทงสนภ�ยใตสญญ�เช�ดำ�เนนง�นทบอกเลก

ไมไดดงน

จ�ยชำ�ระภ�ยใน ล�นบ�ท

ภ�ยใน1ป 9.6

1ถง3ป 0.5

ข) บรษทยอยในประเทศจนมสญญ�เช�ดำ�เนนง�นทบอกเลกไมไดโดยมค�เช�ขนตำ�4.0ล�นหยวนเรนมนบสญญ�สนสดวนท

31สงห�คม2556โดยมร�ยละเอยดดงน

จ�ยชำ�ระภ�ยใน หยวนเรนมนบ

ภ�ยใน1ป 1,148,781

1ถง3ป 1,748,802

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 73

ค) บรษทยอยมสญญ�เช�ทดนและอ�ค�รในเขตปกครองพเศษฮองกงสญญ�ดงกล�วมกำ�หนดระยะเวล�2ป เรมตงแตวนท

10มน�คม2553โดยเสยค�เช�เดอนละ21,840หยวนเรนมนบ

ง) บรษทยอยในประเทศไตหวนมสญญ�เช�อ�ค�รเปนระยะเวล�1ปเรมตงแตวนท1เมษ�ยน2553โดยเสยค�เช�เดอนละ

25,000เหรยญไตหวน

25.3 การคำาประกน

ก) บรษทฯ มหนสนทอ�จจะเกดขนจ�กก�รทธน�ค�รในประเทศหล�ยแหงออกหนงสอคำ�ประกนใหกบหนวยง�นร�ชก�ร

รฐวส�หกจและบรษทอนจำ�นวนเงนรวมประม�ณ8.6ล�นบ�ท(2552:18.8ล�นบ�ท)

ข) บรษทฯ ไดออกหนงสอคำ�ประกนใหกบธน�ค�รเพอคำ�ประกนเงนกใหแกบรษทยอยในต�งประเทศจำ�นวน 2.7 ล�นเหรยญ

สหรฐฯและจำ�นวน90ล�นบ�ท

ค) บรษทฯคำ�ประกนเงนกยมระยะสนจำ�นวนไมเกน8.0ล�นหยวนเรนมนบและ1.5ล�นเหรยญสหรฐฯใหกบบรษทยอยใน

ต�งประเทศโดยก�รทำ�หนงสอคำ�ประกนกบธน�ค�ร

26. ขอมลทางการเงนจำาแนกตามสวนงาน

บรษทฯและบรษทยอยดำ�เนนกจก�รในสวนง�นหลกท�งธรกจเดยวคอธรกจประกอบผลตภณฑอเลคทรอนคสสวนง�นภมศ�สตรคอใน

ประเทศไทยประเทศส�ธ�รณรฐประช�ชนจนประเทศไตหวนและประเทศเดนม�รกขอมลท�งก�รเงนจำ�แนกต�มสวนง�นภมศ�สตร

ของบรษทฯและบรษทยอยสำ�หรบปสนสดวนท31ธนว�คม2553และ2552มดงตอไปน

(หนวย:ล�นบ�ท)

ร�ยก�รตดบญช ไทย จน/ไตหวน เดนม�รก ระหว�งกน งบก�รเงนรวม

2553 2552 2553 2552 2553 2552 2553 2552 2553 2552

ร�ยไดจ�กภ�ยนอก 7,945 6,384 134 102 - - - - 8,079 6,486

ร�ยไดระหว�งสวนง�น 41 5 46 49 640 433 (727) (487) - -

ร�ยไดทงสน 7,986 6,389 180 151 640 433 (727) (487) 8,079 6,486

กำาไร (ขาดทน) จากการดำาเนนงาน

ต�มสวนง�น 840 791 (1) (7) 2 - 50 37 891 821

ร�ยไดและค�ใชจ�ยทไมไดปนสวน:

กำ�ไรจ�กอตร�แลกเปลยน 84 13

ร�ยไดอน 91 57

ค�ใชจ�ยในก�รข�ย (98) (94)

ค�ใชจ�ยในก�รบรห�ร (132) (143)

โอนกลบ(ค�เผอ)หนสงสยจะสญ (24) 4

โอนกลบข�ดทนจ�กก�รดอยค�ของอปกรณ 9 2

ค�ตอบแทนผบรห�ร (55) (52)

ค�ใชจ�ยท�งก�รเงน (22) (19)

ภ�ษเงนไดนตบคคล (9) (7)

กำ�ไรสทธ 735 582

บรษทฯและบรษทยอยใชเกณฑในก�รกำ�หนดร�ค�ระหว�งกนต�มทกล�วไวในหม�ยเหตประกอบงบก�รเงนขอ6

(หนวย:ล�นบ�ท)

ร�ยก�รตดบญช ไทย จน/ไตหวน เดนม�รก ระหว�งกน งบก�รเงนรวม

2553 2552 2553 2552 2553 2552 2553 2552 2553 2552

ทดนอ�ค�รและอปกรณ 1,013 851 36 66 - - (37) (44) 1,012 873

สนทรพยสวนกล�ง 4,601 3,112

รวมสนทรพย 5,613 3,985

รายงานประจำาป 255374

27. เครองมอทางการเงน

27.1 นโยบายการบรหารความเสยง

เครองมอท�งก�รเงนทสำ�คญของบรษทฯต�มทนย�มอยในม�ตรฐ�นก�รบญชฉบบท107“ก�รแสดงร�ยก�รและก�รเปดเผยขอมล

สำ�หรบเครองมอท�งก�รเงน”ประกอบดวยเงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสดเงนลงทนชวคร�วลกหนก�รค�เจ�หนก�รค�เงน

กยมระยะสนและเงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�รบรษทฯมคว�มเสยงทเกยวของกบเครองมอท�งก�รเงนดงกล�วและมนโยบ�ยก�ร

บรห�รคว�มเสยงดงน

ความเสยงดานการใหสนเชอ

บรษทฯมคว�มเสยงด�นก�รใหสนเชอทเกยวเนองกบลกหนก�รค�เงนใหกยมฝ�ยบรห�รควบคมคว�มเสยงนโดยก�รกำ�หนดใหมน

โยบ�ยและวธก�รในก�รควบคมสนเชอทเหม�ะสมดงนนบรษทฯจงไมค�ดว�จะไดรบคว�มเสยห�ยทเปนส�ระสำ�คญจ�กก�รใหสน

เชอ นอกจ�กนก�รใหสนเชอของบรษทฯ ไมมก�รกระจกตวเนองจ�กบรษทฯ มฐ�นของลกค�ทหล�กหล�ยและมอยจำ�นวนม�กร�ย

จำ�นวนเงนสงสดทบรษทฯอ�จตองสญเสยจ�กก�รใหสนเชอคอมลค�ต�มบญชของลกหนและเงนใหกยมทแสดงอยในงบดล

ความเสยงจากอตราดอกเบย

บรษทฯมคว�มเสยงจ�กอตร�ดอกเบยทสำ�คญอนเกยวเนองกบเงนฝ�กสถ�บนก�รเงนเงนกยมระยะสนและเงนกยมระยะย�วทมดอก

เบยอย�งไรกต�มเนองจ�กสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนสวนใหญมอตร�ดอกเบยทปรบขนลงต�มอตร�ตล�ดหรอมอตร�ดอกเบย

คงทซงใกลเคยงกบอตร�ตล�ดในปจจบนคว�มเสยงจ�กอตร�ดอกเบยของบรษทฯจงอยในระดบตำ�

ณวนท31ธนว�คม2553สนทรพยและหนสนท�งก�รเงนทสำ�คญส�ม�รถจดต�มประเภทอตร�ดอกเบยและสำ�หรบสนทรพยและ

หนสนท�งก�รเงนทมอตร�ดอกเบยคงทส�ม�รถแยกต�มวนทครบกำ�หนดหรอวนทมก�รกำ�หนดอตร�ดอกเบยใหม(ห�กวนทมก�ร

กำ�หนดอตร�ดอกเบยใหมถงกอน)ไดดงน

(หนวย:ล�นบ�ท) งบการเงนรวม

อตร�ดอกเบยถวเฉลย

อตร�ดอกเบย อตร�ดอกเบยคงท (รอยละตอป)

ปรบขนลงต�ม เมอทวง นอยกว� ไมมอตร� อตร�

อตร�ตล�ด ถ�ม 1ป 1-5ป ดอกเบย รวม ลอยตว อตร�คงท

สนทรพยทางการเงน

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด 670.2 - 0.4 - 5.0 675.6 0.40-1.00 0.50

เงนลงทนชวคร�ว 350.0 - 190.0 - 4.6 540.0 0.90-1.00 1.76

ลกหนก�รค�-สทธ - - - - 1,745.1 1,745.1 - -

หนสนทางการเงน

เจ�หนก�รค�-กจก�รทเกยวของกน - - - - 0.6 0.6 - -

เจ�หนก�รค� - - - - 1,628.1 1,628.1 - -

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน - - 2.3 4.1 - 6.4 - 6.31-7.66

เงนกยมระยะสนจ�กสถ�บนก�รเงน - - 6.8 - - 6.8 - 6.30

เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร 860.4 - - - - 860.4 1.79-3.13 -

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 75

(หนวย:ล�นบ�ท) งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

อตร�ดอกเบยถวเฉลย

อตร�ดอกเบย อตร�ดอกเบยคงท (รอยละตอป)

ปรบขนลงต�ม เมอทวง นอยกว� ไมมอตร� อตร�

อตร�ตล�ด ถ�ม 1ป 1-5ป ดอกเบย รวม ลอยตว อตร�คงท

สนทรพยทางการเงน

เงนสดและร�ยก�รเทยบเท�เงนสด 638.7 - 0.4 - 4.6 643.7 0.50-1.00 0.50

เงนลงทนชวคร�ว 350.0 - 190.0 - - 540.0 0.90-1.00 1.76

ลกหนก�รค�บรษทยอย-สทธ - - - - 10.1 10.1 - -

ลกหนก�รค�-สทธ - - - - 1,709.3 1,709.3 - -

เงนใหกยมระยะย�วแกบรษทยอย - 34.1 - - - 34.1 - 2.00

หนสนทางการเงน

เจ�หนก�รค�-กจก�รทเกยวของกน - - - - 159.1 159.1 - -

เจ�หนก�รค� - - - - 1,437.2 1,437.2 - -

หนสนต�มสญญ�เช�ก�รเงน - - 2.3 4.1 - 6.4 - 6.31-7.66

เงนกยมระยะย�วจ�กธน�ค�ร 860.4 - - - - 860.4 1.79-3.13 -

บรษทฯ ไดตกลงทำ�สญญ�แลกเปลยนอตร�ดอกเบยเพอเปนเครองมอบรห�รคว�มเสยงทเกยวเนองกบหนสนท�งก�รเงนทมอตร�

ดอกเบยทปรบขนลงต�มอตร�ตล�ด ร�ยละเอยดของเงนกยมระยะย�วแสดงไวในหม�ยเหต 15 ขณะทร�ยละเอยดของสญญ�แลก

เปลยนอตร�ดอกเบยทยงคงมผลบงคบณวนท31ธนว�คม2553มดงน

บรษทฯ ไดทำ�สญญ�แลกเปลยนอตร�ดอกเบยจำ�นวนเงนตน 24 ล�นเหรยญสหรฐอเมรก�กบธน�ค�รสองแหง สญญ�ดงกล�วม

ระยะเวล�3ปครบกำ�หนดในเดอนมถน�ยน2556และตล�คม2556ณวนครบกำ�หนดในแตละงวดบรษทฯจะจ�ยดอกเบยให

กบธน�ค�รดวยอตร�ดอกเบยคงทต�มทกำ�หนดในสญญ�(รอยละ2.19และรอยละ2.92ตอป)และธน�ค�รจะจ�ยดอกเบยใหกบ

บรษทฯในอตร�ดอกเบยลอยตวบวกอตร�ทกำ�หนดโดยมเงอนไขอนๆต�มทระบในสญญ�บรษทฯมผลข�ดทนทยงไมเกดขนของ

สญญ�ข�งตนห�กบรษทฯบนทกต�มมลค�ยตธรรมเปนจำ�นวนเงนประม�ณ4.1ล�นบ�ท

ความเสยงจากอตราแลกเปลยน

บรษทฯมคว�มเสยงจ�กอตร�แลกเปลยนทสำ�คญอนเกยวเนองจ�กก�รซอหรอข�ยสนค�และก�รใหกยมเงนเปนเงนตร�ต�งประเทศ

บรษทฯไดตกลงทำ�สญญ�ซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศลวงหน�และสญญ�ใชสทธเลอกซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศซงสวนใหญมอ�ย

สญญ�ไมเกนหนงปเพอใชเปนเครองมอในก�รบรห�รคว�มเสยง

ณวนท31ธนว�คม2553บรษทฯมยอดคงเหลอของสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนทเปนสกลเงนตร�ต�งประเทศดงน

สนทรพย หนสน อตร�แลกเปลยนเฉลย

สกลเงน ท�งก�รเงน ท�งก�รเงน ณวนท31ธนว�คม2553

(ล�น) (ล�น) (บ�ทตอหนวยเงนตร�ต�งประเทศ)

ครบกำ�หนดภ�ยในหนงป

ดอลล�รสหรฐอเมรก� 79.51 73.90 30.15

ยโร 8.61 6.31 39.94

เยน 25.82 333.19 0.37

ดอลล�รฮองกง - 0.38 3.87

โครนเดนม�รก 1.06 2.78 5.36

ดอลล�รสงคโปร - 0.12 23.33

โครนสวเดน - 1.78 4.44

ครบกำ�หนดม�กกว�หนงป

ดอลล�รสหรฐอเมรก� - 17.20 30.15

รายงานประจำาป 255376

ณวนท31ธนว�คม2553บรษทฯมสญญ�ซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศลวงหน�คงเหลอดงน

อตร�แลกเปลยนต�มสญญ�ของ

สกลเงน จำ�นวนทซอ จำานวนทขาย จำ�นวนทซอ จำานวนทขาย

(ล�น) (ล�น) (บ�ทตอหนวยเงนตร�ต�งประเทศ)

ดอลล�รสหรฐอเมรก� 15.1 26.5 29.62-30.67 29.64-31.58

ยโร 1.7 1.6 39.72-42.43 40.00-41.06

เยน 17.1 - 0.36 -

ณวนท31ธนว�คม2553บรษทฯมสญญ�ใชสทธเลอกซอข�ยเงนตร�ต�งประเทศคงเหลอดงน

อตร�แลกเปลยนต�มสญญ�ของ

สกลเงน จำ�นวนทซอ จำานวนทขาย จำ�นวนทซอ จำานวนทขาย

(ล�น) (ล�น) (บ�ทตอหนวยเงนตร�ต�งประเทศ)

ดอลล�รสหรฐอเมรก� 3.3 23.5 29.73-32.45 29.70-32.28

ยโร 0.9 1.2 39.50-41.77 40.00-41.65

เยน 65.0 - 0.35-0.36 -

สญญ�ดงกล�วมวนครบกำ�หนดสญญ�ระหว�งวนท4มกร�คม2554ถงวนท29มถน�ยน2554บรษทฯมผลข�ดทนทยงไมเกด

ขนของสญญ�ข�งตนห�กบรษทฯบนทกต�มมลค�ยตธรรมเปนจำ�นวนเงนประม�ณ6.3ล�นบ�ท

27.2 มลคายตธรรมของเครองมอทางการเงน

เนองจ�กสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนสวนใหญของบรษทฯจดอยในประเภทระยะสนเงนใหกยมและเงนกยมมอตร�ดอกเบยใกล

เคยงกบอตร�ดอกเบยในตล�ด บรษทฯ จงประม�ณมลค�ยตธรรมของสนทรพยและหนสนท�งก�รเงนใกลเคยงกบมลค�ต�มบญชท

แสดงในงบดล

มลค�ยตธรรมหม�ยถงจำ�นวนเงนทผซอและผข�ยตกลงแลกเปลยนสนทรพยกนในขณะททงสองฝ�ยมคว�มรอบรและเตมใจในก�ร

แลกเปลยนและส�ม�รถตอรองร�ค�กนไดอย�งเปนอสระในลกษณะทไมมคว�มเกยวของกน วธก�รกำ�หนดมลค�ยตธรรมขนอยกบ

ลกษณะของเครองมอท�งก�รเงนมลค�ยตธรรมจะกำ�หนดจ�กร�ค�ตล�ดล�สดหรอกำ�หนดขนโดยใชเกณฑก�รวดมลค�ทเหม�ะสม

28. การบรหารจดการทน

วตถประสงคหลกของบรษทฯ ในก�รบรห�รจดก�รทน คอ ก�รจดใหมซงโครงสร�งท�งก�รเงนทเหม�ะสมและก�รดำ�รงไวซงคว�ม

ส�ม�รถในก�รดำ�เนนธรกจอย�งตอเนอง

บรษทฯบรห�รจดก�รสถ�นะของทนโดยใชอตร�สวนหนสนตอทน (Debt-to-EquityRatio) เพอใหสอดคลองกบเงอนไขในสญญ�

เงนกยมระยะย�วจ�กสถ�บนก�รเงนซงตองรกษ�ระดบของอตร�สวนหนสนตอทนนใหไมเกน1.5ตอ1

ทนของบรษทฯเพอใชในก�รคำ�นวณอตร�สวนท�งก�รเงนดงกล�วประกอบดวยหนส�มญสวนเกน(สวนตำ�)มลค�หนส�มญและ

กำ�ไรสะสมบวกดวยกำ�ไรทยงไมเกดขนจรงจ�กก�รเปลยนแปลงมลค�ของเงนลงทน

ในระหว�งปสนสดวนท31ธนว�คม2553และ2552บรษทฯไมไดเปลยนแปลงวตถประสงคนโยบ�ยหรอกระบวนก�รในก�ร

บรหารจดการทน

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 77

29. เหตการณภายหลงวนทในงบการเงน

29.1 เมอวนท14มกร�คม2554ผถอใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหนส�มญทออกใหแกกรรมก�รและพนกง�น(ESOP-5)ใชสทธซอหน

ส�มญของบรษทฯจำ�นวน1,721,800หนวยแปลงเปนหนส�มญจำ�นวน1,721,800หนในร�ค�ใชสทธหนละ2บ�ทคดเปน

จำ�นวน3,443,600บ�ทบรษทฯไดจดทะเบยนเพมทนชำ�ระแลวเปนจำ�นวน1,940,333,786บ�ทกบกระทรวงพ�ณชยเมอวนท26

มกร�คม 2554 และตล�ดหลกทรพยแหงประเทศไทยไดรบหนส�มญข�งตนของบรษทฯ เปนหลกทรพยจดทะเบยนตงแตวนท 31

มกร�คม2554เปนตนไป

29.2 เมอวนท24กมภ�พนธ2554ทประชมคณะกรรมก�รของบรษทฯมมตอนมตร�ยก�รต�งๆดงตอไปน

ก) อนมตก�รจ�ยเงนปนผลสำ�หรบผลก�รดำ�เนนง�นป2553ในอตร�หนละ0.20บ�ททงนบรษทฯไดจ�ยเงนปนผลระหว�ง

ก�ลไปแลวในอตร�หนละ0.095บ�ทดงนนคงเหลอเงนปนผลจ�ยในอตร�หนละ0.105บ�ทโดยมกำ�หนดจ�ยในวนท

20พฤษภ�คม2554

ข) รบทร�บSVIChinaLimitedซงเปนบรษทยอยของบรษทฯโดยก�รถอหนผ�นGlobeVisionCorp.ลงทนในหนเพม

ทนของSVIElectronics (Tianjin)Co.,Ltd.ซงเปนบรษทยอยของบรษทฯ เชนกน เปนจำ�นวนเงน500,000 เหรยญ

สหรฐอเมรก�

ค) อนมตลดทนจดทะเบยนของบรษทฯ ทยงไมไดชำ�ระซงเปนหนส�มญทเหลอจ�กก�รใชสทธของใบสำ�คญแสดงสทธทจะซอหน

ส�มญของบรษทฯครงท2(SVI-W2)ซงครบกำ�หนดก�รใชสทธครงสดท�ยในวนท14ธนว�คม2553จ�กทนจดทะเบยน

เดมจำ�นวน1,986,216,815บ�ทเปนจำ�นวน1,985,178,736บ�ทโดยก�รตดหนจดทะเบยนทยงมไดจำ�หน�ยจำ�นวน

1,038,079หนมลค�ตร�ไวหนละ1บ�ทรวมเปนเงนจำ�นวน1,038,079บ�ท

ง) อนมตย�ยทตงสำ�นกง�นใหญจ�กเลขท33/10หมท4ถนนแจงวฒนะตำ�บลบ�งตล�ดอำ�เภอป�กเกรดจงหวดนนทบร

ไปยงเลขท142หมท5ถนนตว�นนทตำ�บลบ�งกะดอำ�เภอเมองจงหวดปทมธ�น

30. การจดประเภทรายการในงบการเงน

บรษทฯไดมก�รจดประเภทร�ยก�รบญชบ�งร�ยก�รในงบก�รเงนสำ�หรบปสนสดวนท31ธนว�คม2552ใหมเพอใหสอดคลองกบ

ก�รจดประเภทร�ยก�รบญชในปปจจบนซงไมมผลกระทบตอกำ�ไรสทธหรอสวนของผถอหนก�รจดประเภทร�ยก�รใหมมดงตอไปน

(หนวย: บาท)

งบก�รเงนรวม งบก�รเงนเฉพ�ะกจก�ร

ก�รจดประเภท ต�มทเคย ก�รจดประเภท ต�มทเคย

ร�ยก�รใหม ร�ยง�นไว ร�ยก�รใหม ร�ยง�นไว

ค�ใชจ�ยในก�รข�ย 93,737,275 100,377,444 92,393,410 99,033,579

ค�ใชจ�ยในก�รบรห�ร 142,996,563 139,154,231 97,422,137 97,422,137

โอนกลบค�เผอหนสงสยจะสญ (3,951,354) (109,022) (109,022) (109,022)

ค�ตอบแทนผบรห�ร 52,201,424 45,561,255 52,201,424 45,561,255

31. การอนมตงบการเงน

งบก�รเงนนไดรบอนมตใหออกโดยคณะกรรมก�รบรษทฯเมอวนท24กมภ�พนธ2554

รายงานประจำาป 255378

ค�ตอบแทนผสอบบญช

ในรอบบญชสนสด ณ วนท 31 ธนว�คม 2553 บรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และ บรษทยอย ไดจ�ยค�ตอบแทนผสอบบญชดงน

ค�ตอบแทน SVI Electronics SHI WEI

ผสอบบญช บมจ. เอสวไอ Globe Vision SVI China (Tianjin) Electronics SVI A/S Northtec

ป 2553 Co., Ltd. Ltd. Co., Ltd. (Hong Kong) Co., Ltd.

ค�สอบบญช 1,370,000 บ�ท 50,000 บ�ท 106,083 บ�ท 618,512 บ�ท 134,643 บ�ท 334,885 บ�ท 119,568 บ�ท

ค�ตรวจสอบโครงก�ร 250,000 บ�ท ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ทไดรบสงเสรมก�รลงทน

ค�บรก�รอน ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม

ค�บรก�รอนทจะตอง ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม ไมม

จ�ยในอน�คต

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 79

นกลงทนสมพนธ

แผนกนกลงทนสมพนธของบรษทฯ ทำ�หน�ทเปนสอกล�งในก�รสอส�รขอมลสำ�คญทถกตองเกยวกบบรษทฯ ทงขอมลทวไป และ

ขอมลท�งก�รเงนเชนลกษณะก�รประกอบธรกจก�รจดก�รกจกรรมต�งๆร�ยละเอยดทวไปรวมถงขอมลผลประกอบก�ร(ทเปดเผยตอ

ส�ธ�รณะแลว)โดยมจดประสงคทสะทอนมลค�ทแทจรงของบรษทไปยงตล�ดหลกทรพยอนจะเปนประโยชนแกผถอหนนกลงทนสถ�บน

นกวเคร�ะหหลกทรพยหนวยง�นทเกยวของสอมวลชนและประช�ชนทวไปกจกรรมนกลงทนสมพนธถอเปนกจกรรมทสำ�คญทจะชวยสง

เสรมก�รกำ�กบดแลกจก�รทดของบรษทต�มหลกบรรษทภบ�ลทด

แนวทางการเปดเผยขอมล

บรษท ใหคว�มสำ�คญตอก�รเปดเผยขอมลทมคว�มถกตองครบถวนและโปรงใสใหกบผถอหนทกร�ยและผลงทนทวไป อย�งเสมอ

ภ�คและเปนไปต�มม�ตรฐ�นและกฎเกณฑทกำ�หนดโดยสำ�นกง�นคณะกรรมก�รกำ�กบหลกทรพยและตล�ดหลกทรพย และตล�ดหลกทรพย

แหงประเทศไทยบรษทฯมม�ตรก�รในก�รดแลก�รใชและเปดเผยขอมลภ�ยในโดยถ�กรรมก�รและผบรห�รไดรบทร�บขอมลภ�ยในทเปน

ส�ระสำ�คญอนจะมผลตอก�รเปลยนแปลงร�ค�หลกทรพยกรรมก�รและผบรห�รจะตองระงบก�รซอข�ยหลกทรพยของบรษทฯในชวงระยะ

เวล�ทเหม�ะสมกอนทขอมลภ�ยในนนจะถกเปดเผยตอส�ธ�รณชนและจะตองไมเปดเผยขอมลทเปนก�รประม�ณก�รงบก�รเงนร�ยป/ร�ย

ไตรม�สในกรณยงไมไดเปดเผยผ�นระบบตล�ดหลกทรพยฯ

การจดประชมผถอหนนกวเคราะหและพบสอ

เอสวไอไดใหคว�มสำ�คญอย�งยงในองคประกอบต�งๆของก�รประชมผถอหนเพอใหเกดคว�มเท�เทยมกนในระหว�งผถอหนอน

ไดแกก�รกำ�หนดวนเวล�และสถ�นทประชมทไมเปนอปสรรคในก�รเข�รวมประชมของผถอหนก�รสงหนงสอเชญประชมเสนอใหแกผถอ

หนกอนก�รประชมลวงหน�ต�มทกฎหม�ยกำ�หนดโดยมกกำ�หนดใหมก�รประชมผถอหนประจำ�ปในชวงเดอนเมษ�ยนนอกจ�กนยงใหคว�ม

สำ�คญกบก�รจดประชมนกวเคร�ะหหลกทรพยรวมถงก�รเปดโอก�สใหนกวเคร�ะหทงไทยและต�งประเทศ และสอมวลชนเข�พบผบรห�ร

ระดบสงเพอสมภ�ษณแลกเปลยนและรบทร�บขอมลทเปนจรงของบรษททส�ม�รถเปดเผยไดในชวงเวล�ทเหม�ะสมเปนระยะๆ

การรายงานผลประกอบการป2553

นกลงทนส�ม�รถคนห�ขอมลเกยวกบบรษทฯร�ยง�นประจำ�ปและผลประกอบก�รระหว�งก�ลทงภ�ษ�ไทยและองกฤษไดทเวบไซต

นกลงทนสมพนธhttp://investorrelations.svi.co.th

ตดตอแผนกนกลงทนสมพนธ

ทอย:142หมท5ถนนตว�นนทตำ�บลบ�งกะดอำ�เภอเมองปทมธ�นจงหวดปทมธ�น12000

โทรศพท:(66)2963-9101ตอ1806

โทรส�ร:(66)2963-9070

อเมล:ir@svi.co.th

เวบไซตนกลงทนสมพนธ:http://investorrelations.svi.co.th

รายงานประจำาป 255380

ขอมลทวไป

ชอบรษท : บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน)

ประเภทธรกจ : ดำ�เนนธรกจใหบรก�รแบบครบวงจรในก�รประกอบสนค�ประเภทวงจรไฟฟ�สำ�เรจรป

และผลตภณฑอเลกทรอนกส(ElectronicsManufacturingServices-EMS)

แกลกค�ทเปนเจ�ของผลตภณฑตนแบบ(OriginalEquipmentManufacturer-OEM)

โดยมกลมลกค�ร�ยใหญในยโรปสหรฐอเมรก�และภมภ�คอนๆ

เลขทะเบยนบรษท : 0107537001790(เดมเลขทบมจ.426)

ทนจดทะเบยน : 1,986,216,815บ�ท

ทนทเรยกชำาระแลว : 1,936,611,986บ�ท

หนสามญ : 1,936,611,986หน

มลคาทตราไว : 1บ�ท

ทตง : ประเทศไทย

สำานกงานใหญและโรงงานแหงท1

33/10หมท4ซอยแจงวฒนะ-ป�กเกรด40

ถนนแจงวฒนะตำ�บลบ�งตล�ดอำ�เภอป�กเกรดจงหวดนนทบร11120

โทรศพท(66)2574-5671

โทรส�ร(66)2574-5672-3

โรงงานแหงท2ทนคมอตสาหกรรมบางกะด

141หมท5ถนนตว�นนทตำ�บลบ�งกะดอำ�เภอเมองปทมธ�นจงหวดปทมธ�น12000

โทรศพท(66)2963-6401

โทรส�ร(66)2963-6409

โรงงานแหงท3ทนคมอตสาหกรรมบางกะด

142หมท5ถนนตว�นนทตำ�บลบ�งกะดอำ�เภอเมองปทมธ�นจงหวดปทมธ�น12000

โทรศพท(66)2963-9101

โทรส�ร(66)2963-9070-1

โรงงานแหงท5ทนคมอตสาหกรรมบางกะด

141หมท5ถนนตว�นนทตำ�บลบ�งกะดอำ�เภอเมองปทมธ�นจงหวดปทมธ�น12000

ตางประเทศ

โรงงานทเมองเทยนจนประเทศจน(โรงงานแหงท4)

6-C/D,Zhongxiaoyuan,Micro-ElectronicIndustrialPark

JinGangHighway,XiquingDistrict,Tianjin,P.R.China

โทรศพท(86)22-2388-5699

โทรส�ร(86)22-2388-5686

อเมล : office@svi.co.th

เวบไซต : http://www.svi.co.th

ขอมลนกลงทนสมพนธ : http://investorrelations.svi.co.th

โทรศพท:(66)2963-9101ตอ1806

โทรส�ร:(66)2963-9070-1

อเมล:ir@svi.co.th

บรษท เอสวไอ จำากด (มหาชน) 81

บรษทยอยและสำานกงานในตางประเทศ

1. GLOBE VISION COMPANY LIMITED

SeaMeadowHouse,BlackburneHighway

P.O.Box116,RoadTown,Tortola

BritishVirginIslands

2. SVICHINALIMITED(HongKong)

Room3373/F,SouthChinaC.S.Building

WahSingStreet,KwaiChung,HongKong

โทรศพท852-23741213

โทรส�ร852-23741212

3. SVICHINALIMITED(Shenzhen)

สำ�นกง�นตวแทนจดห�วตถดบ

FlatG,18thFloor,TaiYangDaoBuilding,34DongMenNanLu,LuoHu,Shenzhen,P.R.China

โทรศพท86-0755-82147356

โทรส�ร86-0755-82147136

4. SVIELECTRONICS(TIANJIN)CO.,LTD.

6-C/D,Zhongxiaoyuan,Micro-ElectronicIndustrialPark,JinGangHighway,XiquingDistrict,Tianjin,P.R.China

โทรศพท(86)22-2388-5699

โทรส�ร(86)22-2388-5686

5. SHIWEIElectronics(HongKong)

ROOM337,3/F,SouthChinaC.S.Building,WahSingStreet,KwaiChung,HongKong

โทรศพท852-23741213

โทรส�ร852-23741212

6. SVIA/S(Denmark)

Stamholmen173

2650Hvidovre

Denmark

โทรศพท4536344600

7. NORTHTECCO.,LTD.(TAIWAN)

2F,No.20,Lane478,

RuiguangRoad,NeihuDistrict,

Taipei114,Taiwan,R.O.C.

โทรศพท(886)02-8752-4066-7

รายงานประจำาป 255382

บคคลอ�งองอนๆ

ก.นายทะเบยนหลกทรพย บรษทศนยรบฝากหลกทรพย(ประเทศไทย)จำากด อ�ค�รสถ�บนวทย�ก�รตล�ดทนเลขท2/7หมท4(โครงก�รนอรธป�รค) ถนนวภ�วดรงสตแขวงทงสองหองเขตหลกสกรงเทพฯ10210 โทรศพท(66)2596-9000 โทรส�ร(66)2832-4994ข.ผสอบบญช 1.บรษทสำานกงานเอนสทแอนดยงจำากด (ผสอบบญชของบรษท เอสวไอ จำ�กด (มห�ชน) และ GLOBE VISION COMPANY LIMITED) ชน33อ�ค�รเลครชด� 193/136-7ถนนรชด�ภเษกตดใหมเขตคลองเตยกรงเทพฯ10110 โทรศพท(66)2264-0777 โทรส�ร(66)2264-0789 ชอผสอบบญช:น�งส�วรงนภ�เสศสวรรณกล เลขทะเบยนผสอบบญช:3516 2.YauWaiChingCertifiedPublicAccountant. (ผสอบบญชของ SVI CHINA LIMITED และ SHI WEI Electronics (Hong Kong) Room337,3/F,SouthChinaC.S.Bldg., 13-17WahSingSt.,KwaiChung,HongKong โทรศพท(852)23741212 โทรส�ร(852)23741213 ชอผสอบบญช:YauWaiChing เลขทะเบยนผสอบบญช:P05128 3.MooresRowland (ผสอบบญชของ SVI ELECTRONICS (TIANJIN) COMPANY LIMITED) Room1608,OfficeTowerE1,OrientalPlaza,#1EastChangAnAvenue DongChengDistrict,Beijing100738P.R.China โทรศพท(86)1085189778 โทรส�ร(86)1085189771 ชอผสอบบญช:CalvinYangและStevenJing เลขทะเบยนผสอบบญช:410000150001(CalvinYang),410000010048(StevenJing) 4.Nejstgaard&Vetlov (ผสอบบญชของ SVI A/S) StatsautoriseretRevisionsaktiese Gydevang39–41 3450Allerod ชอผสอบบญช:JohnBagger-Petersen โทรศพท:004548175777 โทรส�ร:004548172208 5.BraintecCPAFirm (ผสอบบญชของ Northtec) 12F,No.955,ZhongzhengRd.,ZhongheDistrict,NewTaipeiCity235,Taiwan,R.O.C. ชอผสอบบญช:Ms.FangLan-Lo โทรศพท:+886-2-8228-6611ค.ทปรกษากฎหมาย TheLawAdvocateCo.,Ltd. ชน32อ�ค�รพญ�ไทพล�ซ� 128/354ถนนพญ�ไททงพญ�ไทร�ชเทวกรงเทพฯ10400 โทรศพท(66)2216-5177-8 โทรส�ร(66)2216-5179ง.ทปรกษาทางการเงน ไมม