swa±d «o{b¯ºaom »îo{ °»¯±¯b±e ³¼¦ É - unp · ,»¯btw°km ºbc jb®]²japc...

$: SwA±d «o{B¯ºAoM »îo{ °»¯±¯B±e ³¼¦ É - Unp · ,»¯BTw°kM ºBC JB®]²jApC RAnBzT¯A ³î±ª\« S½o½k« RBªep pA ³ ©¯Aj»« ³ ¼° j±ioM ¬B½BQ nj AkTMApAJBT$

/SwA �±�d« o{B¯ ºAoM »îo{ ° »¯±¯B��±�e³¼¦� É

/SwA �±®ª« NBao¢½j �A±¯A ° »P�±T ,»P�»¦Q ,SvA NBa,jk\«NBa,»®¼`°oeRn±æ ³M oYA ½A pA »Tªv� B½ H«BªU o¼XñU É

,o{B¯ ²pB]A ¬°kM An oYA ½A pA »Tªv� B½ ¨BªU u� oµ ,SwA 1348 ¤BwJ±~« ¬Ak®«o®µ ° ¬B�®~« ,¬B�§Æ« pA S½Bªe¬±¯B� ¤±ªz« oYA ½A É

/So£ kµA±inAo� »¯±¯B� jo¢¼Q jn±« k®� ³�oî B½yhQ ,oz¯

ºBµJBT�ºow ²jApC RAnBzT¯A

¬À� jB~T�A k{nA »wB®{nB� n±ñ®�

ºo¼«B�C ¬BveA :�¼§FU Ê

»¯BTw°kM o¼«A :NBa ° »®� o�B¯ Ê

²jApC RAnBzT¯A :»®¼`�°oe Ê

Bv¯B«nC :»�Ao£±T¼§ Ê

»¯ÀæA :NBa Ê

»¯Bd§Bæ :»�Bdæ Ê

³hv¯ 1000 :rAo¼U Ê

1392 ¬BTvMBU :¤°A NBa Ê

²jApC RAnBzT¯A :o{B¯ Ê

978 Ç 964 Ç 501 Ç 714 Ç 7 :ðMB{ Ê

¬B«±U 10.000 :B´M Ê

/SwA �±�d« o{B¯ ºAoM oz¯ ° NBa �e ° �§Æ« ²k´î ³M JBT K§B« S¼§±Ãv«

rBwBQ ,S¦« ð¯BMK®] ,(²B¢z¯Aj f ° ºpAnoh� f ¼M) ¬Ao´U ²B¢z¯Aj ¥MB�« ,JÀ�¯A ¬BMB¼iÇ ²jApC RAnBzT¯A :yhQ qo« É

6641451å :u½±¯n°j 66415753 Ç 66414374 :�¦U 1314754713 »TvQk� Ç �ñªµo½p ³�L� ,1202 ÀQ

¬BveA,ºjBMC¼veºo¼«B�C : ³wB®{ow

/ºjBMC¼veºo¼«B�C ¬BveA ¼§FU . ¬À� jB~T�A : n°Ck½kQ ¨B¯ ° ¬A±®î

/1392 ,²jApC :¬Ao´U : oz¯ RB~hz«

/| 248 : ºoµB�RB~hz«

/k{nA ¬B¼µAn ºBµJBT�ºow /k{nA »wB®{nB� n±ñ®� : Sw°o

978 Ç 964 Ç 501 Ç 714 Ç 7 : ðMB{

BP¼ : »v½±®Two´S¼í�°

Bµ¬±«pC -- ¬Ao½A -- »§BîtnAk« ° Bµ²B¢z¯Aj : �±�±«

/¬Ao½A -- »¦¼ªñU RÀ¼~dU ºBµ²n°j ¬±«pC : �±�±«

(»§Bî) »{p±«C ºBª®µAn -- ¬À� jB~T�A : �±�±«

(»§Bî) Bµ½oªU ° Bµ¬±«pC -- ¬À� jB~T�A : �±�±«

LB 2353 . C 6412 §A 7 1392 : ²o¢®� ºk®M²jn

378.1664 : »½±½j ºk®M²jn

3208809 : »¦« »wB®zMBT�²nBª{

:k¼®� ³í]Ao« o½ptnjC ³M online k½oiºAoMwww.rahian-arshad.com

o{B¯ S{AjjB½

,¬A°Ao�xÀU ¥æBe ,k¦] 3åå pAy¼M nj <k{nA »wB®{nB� n±ñ®� ºAoM »£jB«CºBµJBT� ºow>

»§BÇî RÀ¼~dÇU BÇM }~hTÇ« ° ¬A±Ç] ºBµ°o¼¯ pA o�¯ k~ñ½ pA y¼M ³Mo\U ° y¯Aj ¤B�T¯A ° o�¯ Sj

nju½nkU ³Mo\U BM ¬AoÚ °½o{ »Tí®æ ,Sí®æ °©¦î ,o¼L�o¼«A »Tí®æ oLTí« ºBµ²B¢z¯Aj pA »µB¢z¯Aj

Jo\« »®� njB� pA ºo¼£ ²o´M BM BU ²k{ »íw ,³î±ª\«½A nj /k{BM»« ºn±ñ®� oUoM RBvwÆ« ° Bµ²B¢z¯Aj

SLv¯ An JBT� ,T« ºk®M³d�æ °»®¼`�°oe o�¯ pA ²s½° ³M ° ²joM ¿BM »®� ° »ª¦î o�¯ pA An nB� S¼�¼� ,oz¯

/©¼½Bª¯ q½BªT« ³MBz« jnA±« ³M

,³î±ª\« ½A ³í§B�« BM k{nA »wB®{nB� n±ñ®� ¬B¼µAn ³� k{»« »®¼My¼Q ,²k{ jB½ RBñ¯ ³M ³]±U BM

BM ,©´«½A ³� k¯±{ B®{C ºk¼�« ºn°o RBñ¯ °©¼µB�« BM ,oLTí« éMB®« ³¼Ú ºAoM S° nj»½±]³�oæª

/k{}hz« B« oM ,Rk« ½A nj öTd« ¬B£k®¯A±i q¼«CoñzU ºBµtBªU °J±i¤BL�TwA ³M ³]±U

³æÀi ½oT´M pA »¦«B� ·î±ª\« ³ÄAnA ºAoM ²j±M j±iðLw ³M xÀU °»íw ¼§°A

BM k{nA »wB®{nB� n±ñ®� Bµ¤Bw »î± ±« ²k{ ºk®M³�L� ºBµSvU ° ºn±ñ®� ²s½° Â«B� RBñ¯ ,Bµtnj

nj ¤°AkT« ºBµ¥~�ow ¼®`ªµ °ºq½n³«B¯oM »§Bî ºAn±{J±~«ºBµ¥~�ow tBwAoM »d½ozU gwBQ

¼§°A ºAoM) jApC ° ºowAow ºBµ²B¢z¯Aj n±ñ®� ¬BL¦�°Aj ²jB�TwA ºAoM oLTí« »í]o« ¬A±®î ³M ³� ,Bµ²B¢z¯Aj

/SwA ²k{ ³ oî nApBM ³M (nBM

³¯Bª¼ªæ k¯A³T{Aj »ª´w ³î±ª\« ½A é½p±U ° k¼§±U nj »î±¯ oµ ³M ³� »¯Aq½qî ³¼¦� pA ²jApC RAnBzT¯A

ºAoM ° n±�®«¼ªµ ³M ° jo¼£»« ²k´îoM An j±]±«R¿Bñ{A ° Bµ»TwB� ³¼¦� q¼¯ ° k½Bª¯»« »¯Ajnk ° oñzU

° ³î±ª\«½A ¬B£k®¯A±i o¢½j ° ¬B½±\z¯Aj ,nk�¯Ao£ ¬AjBTwA pA ºjB�T¯A RAo�¯ S�B½nj nB�T¯A nj ,Bµ¬C é�n

/SwA ¬AnBñªµ »Te

²jApC RAnBzT¯A o½k«

»¯BTw°kM o�í]

<k{nA ¬B¼µAn> ºBµJBT� ¶nBMnj

»½BµJBTÇ� ¼§°A °q] ð{»M <k{nA ¬B¼µAn> k{nA »wB®{nB� n±ñ®� ºAoM »£jB«C ºBµJBT� ºow

/k¯A²k½jo£ �¼§FU ° ºk®M³�L� ¥«B� »Un±æ ³M ³®¼«p ½A nj ³� k®Tvµ

é]Ao« ³MB´¯C »woTwj ¨kî ° ¥¼~dU ·«AjA ³M k®ªÀî ¬B½±\z¯Aj öL« pB¼¯ ,³î±ª\« ½A ·¼Ú ¨°q§

¬B¼ÇµAn> ºBµJBT� ºow ,»µB¢z¯Aj ¼�§Æ« ²°o£ »µAoªµ BM BU ©½k{ ¬C oM Am§ ,j±M »ª¦î k¼�« ° é«B]

³� ¼�§Æ« ²°o£ ðª� BM RAnBzT¯A ½A /©¼µj nAo q½qî ¬B½±\z¯Aj Bª{ nB¼TiA nj ° ²j±ª¯ ozT®« An <k{nA

/k¯BwoM ¨B\¯A ³M An ònqM nB� ½A ³Tv¯A±U ,k®Tvµ »µB¢z¯Aj ¬B£k½q£oM ° ¬B¢Lh¯ pA oTz¼M

JBTÇ� ºBµ¥~� /SwA ²k{ ³¼Ú ³T{n ¬C »~~hU t°nj ³M ±Mo« JBT� k¦] k®a ,³T{n oµ ºAoM

:SwAyhM ³w ºAnAj B´¯C pA ð½ oµ ° ²j±M »§Bî xp±«CºBµ¥~�ow BM �MB�«

/n±ñ®� ¶s½°RBñ¯ °tnjK§B�« ³æÀi :¤°AyhM

/»«ÀwA jApC ²B¢z¯Aj °ºowAow ºBµn±ñ®� »î±�±« ²k{ ºk®M³�L� ºBµSvU :¨°jyhM

/BµSvU »d½ozU gwBQ :¨±wyhM

° k{BM»« »d½ozU ºBµgwBQ ²Aoªµ ³M »�¼§FU ° jApC ° ºowAow n±ñ®� ºBµSvU ¥«B{ ³î±ª\« ½A

JBT� ºB´T¯A ³M k½k] NBa oµ nj »d½ozU gwBQ ²Aoªµ ³M R¿AÆw ,Bµ¬±«pC ¬k{ nAq£oM pA uQ ¤Bw oµ

/j±{»« ²j°q�A

RBµBLT{A ©½nAj B�B�U »«Ao£ ¬B½±\z¯Aj ° k¼UBwA pA ,Sv¼¯ }�¯ pA ºnBî »MBT� _¼µ ³� »½B\¯C pA

B´¯C pA ºkíM ºBµNBa nj BU k®®� ¤BwnA o{B¯ »¯Bz¯ ³M j±i RAjB´®z¼Q ° RAjB�T¯A BM ²Aoªµ An B« »§BªTeA

/jo¼£ nAo öTd« ¬BL¦�°Aj nB¼TiA nj ¤Bñ{A ½oTª� BM ³î±ª\«½A ©½nA°k¼«A ° j±{ ²jB�TwA

²jApC RAnBzT¯A

�§Æ« ³«k�«

½A ¥e ºAoM /j±ª¯ ²nB{A ºnBñ¼M ° n±U ³M ¬A±U»« k®{BM»« ³]A±« ¬C BM é«A±] Á±ªí« ³� »UÀñz« pA

³M »zhM nB´a ¤k« ð½ nj ° ²j±ª¯ »�oí« An ¬À� jB~T�A ºBµ}iB{ AkTMA nj ¬À� jB~T�A ©¦î RÀñz«

SwkM ° RB«ki ° ¿B� nApBM ° ¤±Q nApBM ¬B«qªµ T�o£ o�¯ nj BMuPw,jpAjoQ»« »¦«}§BiB¯ k¼§±U ³LwBd«

/jpAjoQ»« ºnBñ¼M ° n±U »®í½ RÀñz« ½A é�n ³M ¥� ºBBU ° ¥� ³oî »®d®« ¬jn°C

BM B´¯C �MA°n ²±d¯ ° ºjB~T�A ¬AnAq£nB� ©¼µB�« ¤°A ¥~� nj /k{BM»« ¥~� ³w ¥«B{ Bª{ º°ny¼Q oYA

³ ±Mo« RB½o�¯ ° pAk¯AuQ ° �o~«éMA±U °ºjB~T�A ºBµS¼§Bí� ºo¼£ ²pAk¯A ºBµ}iB{¼®`ªµ ,o¢½kñ½

° jjo£»« bo�« oYA ½A ¨°j ¥~� nj q¼¯ ¤±Q nApBM ° RB«ki ° ¿B� nApBM ³M �±Mo« ©¼µB�« /j±{»« bo�«

/jjo£»« »wnoM ¨±w ¥~� nj ¬C ³M �±Mo« WeBL« o½Bw ° ¥� ³oî ,¥� ºBBU IS ° LM»®d®«

¼L¦ °Aj ,j°kd« ¬B«p j±]° ¼®`ªµ ° ¬À� jB~T�A ³®¼«p nj j±]±« ºBµJBT� º¿BM ©\e ³M ³]±U BM

y½Aq�A ¬À� jB~T�A ³M é]An An j±iy¯Aj Sîow ³M ³î±ª\« ½A ³í§B�« BM k¯A±U»« k{nA »wB®{nB� ¬±«pC

:k{BM»« ¥½l ºBµyhM ¥«B{ JBT� ½A pA ¥~� oµ ³� SwA ¥~� ³w ¥«B{ oYA ½A /k®µj

²k{ ³T�£ K§B�« pAð½ oµ jn±« nj K Bh«y¯Aj AkTMA nj ³� SwA ²k{»íwyhM½A nj :¤°AyhM

oµ ºAoM »U¿AÆw tnj »¦æA T« j±]° oM ²°Àî ª nj /kMB½ y½Aq�A ,j±]±« tnj T« pA ²jB�TwA BM

T« nj ³� »¦¼ªñU K§B�« ©µ ° kT�A»« B] oTz¼M Bª{ ºAoM K¦�« ©µ B´¯C ³M gwBQ BM ³� jnAj j±]° Sªv�

/k¼MB½»«nj An SwA ²k«B¼¯ JBT�tnj

pA /jnAj nAo� SwA ²k«C ¥~� ½A pA ³T{m£ ºBµ¤Bw nj ³� »U¿AÆw ³î±ª\«yhM ½A nj :¨°jyhM

¥~� ©¼µB�« ¥� oM BU k®µj gwBQ ¥~� oµ »½B´T¯A R¿AÆw »«BªU ³M ³� j±{»« ³TwA±i oTd« ¼L¦ °Aj

/k¯±{ �¦v« ³í§B�« jn±«

½A nj ³� /j±{»« ²jn°C ¥~� oµ ºB´T¯A R¿AÆw »«BªU »d½ozU gwBQ yhM ½A nj :¨±w yhM

/k®½Bª¯ ³í§B�« An �±� ³î±ª\« »d½ozU ºBµgwBQ »«BªU j±{»« ³¼æ±U oTd« ¼L¦ °Aj ³M q¼¯ |±~i

,»¯BTw°kM ºB�C JB®] ²jApC RAnBzT¯A ³î±ª\« S½o½k« RBªep pA ³� ©¯Aj»« ³�¼�° j±i oM ¬B½BQ nj

AkTMA pA JBT� ½A NBa ° ½°kU n±«A o½Bw nj ³� ¬Bz«oTd«¬AnBñªµ o½Bw °»¯Bh¼§Bî ºB�C JB®] pA ¼®`ªµ

nAj²k´î o«A ½A nj ³� ©¯B½±\z¯Aj »«BªU pA ¼®`ªµ /©{BM ³T{Aj ºA²s½° oñzU k®T{Aj ºoYÆ«y¯ B´T¯A BU

¥ñ{ ³î±ª\« ½A ¬Aq½qî ½A ³ªµ Sªep ¬°kM / nAq¢wBPw q¼¯ k¯A²j±M ¥~� oµ RAjAo½A é�n ° »¯A±ipBM

³� ,k{BM»« K¯B\®½A ³M �¦íT« B´¯C »«BªU ³� ¨±{ o�mT« k½BM Bµ»TwB� ° jAo½A j±]° Rn±æ nj B«A S�o£»ª¯

/k¼µj �À A K¯B\®½A ³M An Bµ}¯ ½A ,oBe ³î±ª\« ³í§B�« pAuQ nA°k¼«A

ºjBMC¼ve ºo¼«B�C ¬BveA°j ° j±¯ °k~¼w ° nAq´ñ½ ²B«o¼U

Modirarshad.com www.Rahianarshad.com 66430460 :tBªU ²nBª{

K§B�«Swo´�

9 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¬À� jB~T�A ºBµo¼�T« ° »§B« ºnAkMBve :¤°A ¥~�

9 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / o¢½kñ½ BM B´¯C �MA°n ²±d¯ ° ºjB~T�A ¬AnAq£nB� Ç 1 Ç 1

13 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /ºjB~T�A ºBµS¼§Bí� ºo¼£ ²pAk¯A ºBµ}iB{ Ç 2 Ç 1

14 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ºjB~T�A ºBµS¼§Bí� ºo¼£ ²pAk¯A ºBµ}iB{ o½Bw Ç 3 Ç 1

17 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »¦« ºBµJBve ºBµ}iB{ ³LwBd« ºBµx°n Ç 4 Ç 1

20 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /BµSª¼� }iB{ Ç 5 Ç 1

24 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / pAk¯AuQ ° �o~« éMA±U Ç 6 Ç 1

29 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (�o~U ¥MB� k«Cnj) pAk¯AuQ ° �o~« éMA±U Ç 7 Ç 1

33 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / �o~« ºBµ³½o¯ Ç 8 Ç 1

37 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ºnAm£ ³½B«ow RB½o¯ Ç 9 Ç 1

44 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / B´¯C ¬j±M Aq¯°oM B½ Aq¯°nj ° jB~T�A ºBµo¼T« Ç 1å Ç 1

46 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¤°A ¥~� R¿AÆw

64 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¤°A ¥~� R¿AÆw gwBQ

89 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¤±Q nApBM ° RB«ki ° ¿B� nApBM :¨°j ¥~�

89 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »zhM °j ¤k« nj oYBñU K½o� ° »§jBíU »¦« k«Cnj Ç 1 Ç 2

93 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »zhM ³w ¤k« nj oYBñU K½o� ° »§jBíU »¦« k«Cnj Ç 2 Ç 2

98 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»zhM nB´a ¤k« nj oYBñU K½o� ° »§jBíU »¦« k«Cnj Ç 3 Ç 2

103 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¬pA±T« ³]j±M oYBñU K½o� ° »§B« ºBµSwB¼w Ç 4 Ç 2

108 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /»«n±U ° ºj±�n �Bñ{ Ç 5 Ç 2

111 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / Svi è�B®U Ç 6 Ç 2

113 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¤±Q ©\e ° ³`h½nBU ,�½B ° Ç 7 Ç 2

114 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¤±Q nApBM nj ¤jBíU ° ³�oî ,B�B�U Ç 8 Ç 2

121 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¬C ºBµnAqMA ° »§±Q ºBµSwB¼w Ç 9 Ç 2

122 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / »§±Q RB½o¯ Ç 1å Ç 2

127 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨°j ¥~� R¿AÆw

142 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨°j ¥~� R¿AÆw gwBQ

165 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jB~T�A ¤jBíU :¨±w ¥~�

165 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / IS»®d®« Ç 1 Ç 3

169 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / LM»®d®« Ç 2 Ç 3

173 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / IS-LM¤k« Ç 3 Ç 3

179 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (AD) ¥� ºB�B�U Ç 4 Ç 3


181 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / (AS) ¥� ³�oî Ç 5 Ç 3

184 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / jB~T�A ¤jBíU Ç 6 Ç 3

185 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / /¨n±U Ç 7 Ç 3

189 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ºnBñ¼M Ç 8 Ç 3

192 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / uP¼¦¼� »®d®« Ç 9 Ç 3

196 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨±w ¥~� R¿AÆw

216 / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / ¨±w ¥~� R¿AÆw gwBQ


¤±Q nApBM °RB«ki°¿B� nApBM

2

»zhM °j ¤k« nj oYBñUK½o� ° »§jBíU »¦« k«Cnj Ç 1 Ç 2

BM oMAoM ¥� ³�oî x°n °j ³M »zhM 2 ¤k« nj ¤jBíU �o{ ,k{ ¬B¼M q¼¯ 1 Ç 1 Sªv� nj ³� n±�¯Bªµ

³ÇM oÇ½p x°n °j ³M ½AoMB®M ,k½C»« SwkM ½nqU BM oMAoM Sz¯ x°n pA B½ (¥� ZnBh«) ¥� ºB�B�U

:©½pAjoQ»« »§jBíU »¦« k«Cnj ³LwBd«

1) ¥� ³�oî = ¥� ºB�B�U

< >

2) Sz¯ = ½nqU

< >

BM An (c)�o~« éMBU o£ A ¤Be /k½C»« SwkM ¬Bvñ½ »§jBíU »¦« k«Cnj ±� x°n °j oµ pA ½AoMB®M

Rn±æ ³M An ¥� ZnBh« B½ ¥� ºB�B�U éMBU °j ½A éª] ¥æBe pA ° ©¼½Bª¯ éª] (I)ºnAm£³½B«ow éMBU

»¦Ç« kÇ«Cnj ³LwBdÇ« ³M ²k{ ³T�£ x°n °j ³M ¬A±U»« o½p nAj±ª¯ ½o� pA ²B¢¯C ,©¼½Bª¯ ©wn C+ I

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 90


:SiAjoQ »§jBíU

/kMB½»« yµB� »¦« k«Cnj , ³M ¬k¼wn ºAoM

/SwA ¤jBíU nj jB~T�A

/kMB½»« y½Aq�A »¦« k«Cnj , ³M ¬k¼wn ºAoM

jB\½A ºo¢½j o¼�T« oµ nj ³� »UAo¼¼�U ³M SLv¯ j±{»« jB\½A »§jBíU »¦« k«Cnj nj ³� »UAo¼¼�U

ºnAm£ ³½B«ow ³� »«B¢®µ »zhM °j ¤k« nj ³� ,k®«B¯»« (y½Aq�A K½o�) oYBñU K½o� An j±{»«

:pA k®UnBLî j±]±« ºBµoYBñU K½o� ,k®{BM Aq¯°oM

1) ¥�Tv« ºnAm£ ³½B«ow oYBñU K½o� : ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ»§jBíU »¦« k«Cnj nj o¼¼�U

ºnAm£ ³½B«ow nj o¼¼�U

( ³M SLv¯ »§jBíU »¦« k«Cnj ³�MAn Tz« BM SwA oMAoM ¥�Tv« ºnAm£ ³½B«ow oYBñU K½o�)

2) ¥�Tv« �o~« oYBñU K½o� : ÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇÇ»§jBíU »¦« k«Cnj nj o¼¼�U

¥�Tv« �o~« nj o¼¼�U

91 ¤±Q nApBM ° RB«ki ° ¿B� nApBM :¨°j ¥~�


³M SLv¯ »§jBíU »¦« k«Cnj ³�MAn Tz« BM SwA oMAoM ¥�Tv« �o~« oYBñU K½o�)

²B¢¯C ,k{BM Rn±æ ³M ¬C éMBU ° k{BM Aq¯°nj ºo¼�T« ºnAm£ ³½B«ow ³� »«B¢®µ ¤Be

:k{BM»« o½p Rn±æ ³M ²k{ ³T�£ �MA°n

1) ¥� ³�oî = ¥� ºB�B�U

< >

ºnAm£ ³½B«ow oYBñU K½o�

¥�Tv« �o~« oYBñU K½o�

?SwA nk�a»¦«k«Cnj ¤jBíUc�w ,k®{BM o½p ¥ñ{ ³M ºnAm£³½B«ow °�o~« éMBU ºjB~T�A nj o£ A:SvU

(87 jApC Ç jB~T�A)

(1(2(3(4

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

:j±ª¯ ²jB�TwA o½p Rn±æ ³M ¥� ºB�B�U ° ³�oî ºoMAoM pA ¬A±U»« »§jBíU »¦« k«Cnj ³LwBd« ºAoM

:j±ª¯ ²jB�TwA o½p Rn±æ ³M q¼¯ ²k«C SwkM »§jBíU »¦« k«Cnj ³�MAn pA ¬A±U»« ¼®`ªµ

k«Cnj BM °A ¤jBíU B½ ow ³M ow ³��¯ o£ A /SwA å.75 ²k®®��o~« ð½ �o~« ³M »½B´¯¥¼« k¼®�ço�:SvU

(88 ºowAow Ç jB~T�A) ?jo¼¢M ¨A°k½BM nk�a ,SwA ¤B½n 3ååå xk«Cnj ³� »T�° ,k{BM ¤B½n 7ååå BM oMAoM

2ååå (4 15åå (3 1ååå (2 o�æ (1

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

³LwBd« ºAoM ³� jnAj »�®« pAk¯AuQ nAk�« ³a jo� ³� ¬C »®í½ <jo¼¢M ¨A° k½BM nk�a> ³ñ®½A pA n±�®«

³��¯ nj SwA ²k{ ³T�£ ³� B\¯C pA �o~« ³LwBd« ºAoM ,j±ª¯ ³LwBd« An �o~« Sv½BM»« pAk¯AuQ



:©¼®�»« ¥ªî o½p Rn±æ ³M k«Cnj BM °A ¤jBíU

:½AoMB®M ,k{BM»« (MPC)�o~« ³M »½B´¯ ¥¼« ¬Bªµ b nAk�« ³�

kÇ«Cnj nj ³ñ®Ç½A ³ÇM ³]±ÇU BM ¤Be ,k½C»« nj Rn±æ ³M �o~« éMBU ½AoMB®M

³LwBd« ³M ²k{ o� l k«Cnj nj AkTMA nj Am§ ,SwA ²k{ ³TwA±i B« pA pAk¯AuQ , 3ååå

:©½pAjoQ»« �o~«

:©½pAjoQ»« S ³LwBd« ³M ³�MAn ³M ³]±U BM ¤Be

ºnAm£³½B«ow ³¼§°A y½Aq�A °k{BM ¤jBí« ºA³í«B] nj �o~« ³M »½B´¯ ¥¼« ³` B®a:SvU

¬Aq¼Ç« ³Ça ³ÇM »¦Ç« k«Cnj , ²k®½Aq� K½o� ³½o¯ tBwAoM k{BM ¤B½n jnB¼¦¼« 2å oMAoM ¥�Tv«

(85 jApC Ç jB~T�A) ?kMB½»« y½Aq�A

(1(2(3(4

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

:©½pAjoQ»« ²k®½Aq� K½o� ,³LwBd« ³M �o~« ³M »½B´¯ ¥¼« ³M ³]±U BM AkTMA nj

:©½pAjoQ»« o½p Rn±æ ³M »¦« k«Cnj RAo¼¼�U ³LwBd« ³M ³�MAn ³M ³]±U BM ¤Be

xpnA Rn±æ ½A nj ,SwA »¦« k«Cnj nj »íMBU»æ±~iyhM ºnAm£³½B«ow ³� j±{ço� ²B£ oµ :SvU

(87 ºowAow Ç jB~T�A) ///////////»¦« k«Cnj ¼¼íU ºq®¼� »zhM °j º±¢§A nj ²k®½Aq� ºjkî

/kMB½»« y½Aq�A (1

/kMB½»« yµB� (2



/jnAk¯ »�BLUnA »æ±~i yhM ºnAm£ ³½B«ow ³M »¦« k«Cnj Ao½p ,k®�»ª¯ o¼¼�U (3

/jnAj �o~« »½B´¯ ¥¼« ³M »¢TvM ½A ³� kMB½ yµB� B½y½Aq�A SwA ñª« (4

/SwA c¼dæ (1) ³®½q£:¥e

BÇM oÇMAoÇM oYBñU K½o� ²B¢¯C ,(k{BM Aq¯°oM) k{BL¯ »¦« k«Cnj pA »íMBU ºnAm£ ³½B«ow ²B£ oµ

BM oMAoM oYBñU K½o� ²B¢¯C ,(j±{ Aq¯°nj) jjo£ »¦« k«Cnj pA »íMBU ºnAm£ ³½B«ow o£ A ¤Be ,k{BM»«

½AoMB®M ,kMB½»« yµB� "e" ²pAk¯A ³M ¤°A S§Be ³M SLv¯ oYBñU K½o� Zoh« »®í½ ,jjo£»«

/kMB½»« y½Aq�A oYBñU K½o�

»zhM ³w¤k« nj oYBñUK½o� ° »§jBíU »¦« k«Cnj Ç 2 Ç 2

³�MAn Rn±æ ³M An �o~U ¥MB� k«Cnj éMBU ° k®{BM Aq¯°oM »zhM 3 ¤k« nj Bµo¼�T« ³¼¦� ³� »«B¢®µ

»¦Ç« kÇ«Cnj ,¥� ZnBh« BM oMAoM ¥� ³�oî �o{ pA ²jB�TwA BM ²B¢¯C ,©¼®� ço�

:j±{»« ³LwBd« o½p Rn±æ ³M »zhM 3 ¤k« nj »§jBíU

¥� ³�oî = ¥� ºB�B�U

ºAoM ³�MAn ¼ªµ q¼¯ ½nqU BM oMAoM Sz¯ �o{ pA)

:k®{BM»« ¥½l bo{ ³M q¼¯ oYBñU K½o� ½AoMB®M (k½C»« SwkM »§jBíU »¦« k«Cnj

¥�Tv« RB¼§B« oYBñU K½o� :

¥�Tv« �o~« oYBñU K½o� :

»§B�T¯A ºBµSiAjoQ oYBñU K½o� :

¥�Tv« ºnAm£ ³½B«ow oYBñU K½o� :

S§°j ZnBh« oYBñU K½o� :

:BM SwA oMAoM »§jBíU »¦« k«Cnj ²B¢¯C ,k{BM ¥ñ{ ³M RB¼§B« éMBU ³� »«B¢®µ ¤Be



¥� ³�oî = ¥� ºB�B�U

:k®{BM»« ¥½l bo{ ³M q¼¯ oYBñU K½o� ²B¢¯C

RB¼§B« fo¯ oYBñU K½o� :

, Rn±æ ³M ºnAm£ ³½B«ow éMBU »®í½ ©½o¼¢M o�¯ nj Aq¯°nj An Bµo¼�T« »«BªU o£ A ¤Be

Rn±æ ³M q¼¯ S§°j ZnBh« ° Rn±æ ³M »§B�T¯A ºBµSiAjoQ éMBU

:BM SwA oMAoM »§jBíU »¦« k«Cnj ²B¢¯C ,k{BM

¥� ³�oî = ¥� ºB�B�U



:k{BM»« ¥½l bo{ ³M oYBñU K½Ao� , ±� »§jBíU »¦« k«Cnj ³�MAn tBwA oM

RB¼§B« fo¯ ºoYBñU K½o� :

°

:SiAjoQ o½p Rn±æ ³M »zhM ³w ¤k« »§jBíU »¦« k«Cnj ³LwBd« ³M ¬A±U»« o½p nAj±ª¯ ½o� pA




SwA ¤jBíU nj jB~T�A


ºBµo¼�T« ,³w oµ ¤B�T¯A ºBµSiAjoQ ° S§°j ZnBh« ,RB¼§B« ¬C nj ³�»zhM ³w ²jBw º±¢§A ð½ nj:SvU

° pAkÇ¯A uQ ³M »½B´¯ ¥¼« ³� »�½Ao{ nj ,kMB½ y½Aq�A keA° 1åå »§B�T¯A ºBµSiAjoQ o£ A ,k®Tvµ Aq¯°oM

(85 ºowAow Ç jB~T�A) ?kMB½»« y½Aq�A keA°k®a »§jBíUk«Cnj c�w ,k{BM 2åå ° å.4K¼UoU ³M RB¼§B«

25å (4 15å (3 66 (2 1. 5 (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

,k{BM»« å. 4 BM oMAoM (MPS) pAk¯A uQ ³M »½B´¯ ¥¼« ° k®{BM»« Aq¯°oM Bµo¼�T« »«BªU ³ñ®½A ³M ³]±U BM

:Am§

:©¼½Bª¯»« ³LwBd« o½p Rn±æ ³M An »§jBíU »¦« k«Cnj nj o¼¼�U ¤Be

�o~Ç« ,kMBÇ½ yµBÇ� kÇeA° 1åå ²pAkÇ¯A ³ÇM »TÇ�° ZnBhÇ« Ç kÇ«Cnj »zhÇÇM ³ÇÇw ¤kÇÇ« nj :SvU

(87 ºowAow Ç jB~T�A) /kMB½»« y½Aq�A keA°k®a

25å (4 2åå (3 15å (2 12å (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

:©½pAjoQ»« dy ³LwBd« ³M AkTMA nj

:©½pAjoQ»« o½p Rn±æ ³M (�o~« RAo¼�U) dc ³LwBd« ³M ¤Be



:©¼®�»« ºnAm¢½B] ±� ³�MAn nj An nAk�« ¤Be

nj /SwA 0.25 RB¼§B« fo¯ ° 2.5 ¤jBí« G ²k®½Aq� K½o� ZnBh« Ç k«Cnj »zhM ³w ¤k« ð½ nj :SvU

?kMB½»« y½Aq�A nk�a »¦�k«Cnj ,©¼µj y½Aq�A ²pAk¯A ð½ ³M An SMBY RB¼§B« ° »Un±æ

(88 ºowAow Ç jB~T�A)

o�æ ¤jBí« (1¤jBí« (2¤jBí« (3¤jBí« (4

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

:©½pAjoQ»« b ³LwBd« ³M ,SwA 2. 5 BM oMAoM ²k®½Aq� K½o� ³ñ®½A ³M ³]±U BM

:©½pAjoQ»« dy ³LwBd« ³M S§°j ZnBh« oYBñU K½o� ³�MAn ³M ³]±U BM °

k½BM ºB] ³M Am§ k®MB½y½Aq�A ²pAk¯A ð½ ³M ° ²k{ o� l ¤A±w nj ³� »½B\¯C pA B«A

/jjo£ ºnAm¢½B] ±� ³�MAn nj

/k{BM»« ½AoMB®M

³M BµnA±¯Bi�o~« éMBU ° ¥ñ{ ³M »¦«k«Cnj pA »íMBU ºnAm£ ³½B«ow k¼®�ço�:SvU

¬C nj /kµj yµB�»§±Q keA° 2åå An j±i ºBµ³®½qµ S§°j k¼®�ço� °k{BM ¥ñ{

/k®MB½»« yµB�keA° ///////////K¼UoU ³M ºnAm£ ³½B«ow °�o~« nAk�« »½B´¯ ¤jBíU nj Rn±æ


1åå ° 7åå (4 5å ° 35å (3 1åå ° 1ååå (2 1ååå ° 9åå (1

/SwA c¼dæ (4) ³®½q£:¥e

»¦Ç« kÇ«Cnj nj o¼¼�ÇU BM ° kMB½»« o¼¼�U »¦« k«Cnj , S§°j ºBµ³®½qµ nj o¼¼�U BM ³� B\¯C pA



:S{±¯ o½p Rn±æ ³M An ¬A±U»« ½AoMB®M ,k®�»« o¼¼�U �o~«

(ºA²o¼\¯p Tz«)

:©½pAjoQ»« ° ³LwBd« ³M ±� ³�MAn ³M ³]±U BM

:©¼®�»« ¥ªî ±� Rn±æ ³M q¼¯ jn±« nj °

nAo� ³M �o~« oM RB¼§B« ° S§°j ZnBh« ,¥�Tv« ºnAm£ ³½B«ow ,�o~« éMBU ºjB~T�A nj ³` B®a :SvU

(86 jApC Ç jB~T�A) /k¼½Bª¯ ³LwBd« ¤jBíU nj An »¦« k«Cnj ,k®{BM o½p

27å (4 23å (3 4åå (2 25å (1

/SwA c¼dæ (4) ³®½q£:¥e

:©½pAjoQ»« ¬C ³LwBd« ³M o½p Rn±æ ³M »§jBíU »¦« k«Cnj ³�MAn ³M ³]±U BM

»zhM nB´a ¤k« nj oYBñUK½o� ° »§jBíU »¦« k«Cnj Ç 3 Ç 2

Rn±Çæ ³ÇM �o~ÇU ¥MBÇ� kÇ«Cnj ° ©¼®Ç� n±~ÇU Aq¯°oÇM »zhÇM nB´Ça ¤kÇ« nj An Bµo¼�TÇ« ³¼¦Ç� o£ A

nj »§jBíU »¦« k«Cnj ,¥� ZnBh« BM oMAoM ¥� ³�oî �o{ pA ²jB�TwA BM ²B¢¯C ,k{BM

:j±{»« ³LwBd« o½p Rn±æ ³M »zhM nB´a ¤k«

¥� ³�oî = ¥� ºB�B�U



:k®{BM»« ¥½l bo{ ³M q¼¯ oYBñU K½o� ½AoMB®M

¥�Tv« �o~« oYBñU K½o� :

¥�Tv« RAjnA° oYBñU K½o� :

¥�Tv« ºnAm£ ³½B«ow oYBñU K½o� :

S§°j ZnBh« oYBñU K½o� :

¥�Tv« RAnjBæ RAnjBæ oYBñU K½o� :

¥�Tv« RB¼§B« oYBñU K½o� :

»§B�T¯A ºBµSiAjoQ oYBñU K½o� :

éMBÇU , Rn±Çæ ³ÇM ºnAmÇ£ ³½B«ow »®í½ ,©¼®� n±~U Aq¯°nj An Bµo¼�T« »«BªU o£ A ¤Be

¼®`ªµ Rn±æ ³M q¼¯ S§°j ZnBh« Rn±æ ³M »§B�T¯A SiAjoQ

³ÇM »zhÇM nB´Ça ¤kÇ« nj »§jBíÇU »¦« k«Cnj ²B¢¯C ,k{BM Rn±æ ³M q¼¯ RAjnA°

:k{BM»« o½p Rn±æ

¥�³�oî = ¥�ºB�B�U

:k®{BM»« ¥½l bo{ ³M q¼¯ oYBñU K½Ao� , ±� ²k«C SwkM ³�MAn tBwAoM °

°

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 100


°

°

RB¼§B« fo¯ oYBñU K½o� :

»§B�T¯A ºBµSiAjoQ fo¯ oYBñU K½o� :

ºnAm£ ³½B«ow fo¯ oYBñU K½o� :

S§°j ZnBh« fo¯ oYBñU K½o� :

RAjnA° fo¯ oYBñU K½o� :

:SiAjoQ ¥½l bo{ ³M »zhM nB´a ¤k« »§jBíU »¦« k«Cnj ³LwBd« ³M ¬A±U»« o½p nAj±ª¯ ½o� pA




SwA ¤jBíU nj jB~T�A


¤jBíÇÇ« RAjnA° éMBÇÇU , ¤jBíÇÇ« ºjB~TÇÇ�A nj �o~ÇÇ« éMBÇÇU k¼®ÇÇ� çoÇÇÇ� :SvU

//////////k{BM ¤jBí« RAnjBæ ° ¤jBí« ¥�Tv« ºnAm£ ³½B«ow ,

(87 jApC Ç jB~T�A) /SwA ¤B½n jnB¼¦¼« 4åå ¤jBí« »¦« k«Cnj ¤jBíU c�w (1

/SwA ¤B½n jnB¼¦¼« 36å ¤jBí« »¦« k«Cnj ¤jBíU c�w (2

/SwA ¤B½n jnB¼¦¼« 38å »§jBí« »¦« k«Cnj ¤jBíU c�w (3

/SwA ¤B½n jnB¼¦¼« 48å ¤jBí« »¦« k«Cnj ¤jBíU c�w (4

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

:©½pAjoQ»« o½p Rn±æ ³M ¬C ³LwBd« ³M »§jBíU »¦« k«Cnj ³�MAn ³M ³]±U BM

,k{BM å.1 oMAoMRAjnA°³M»½B´¯¥¼« °k{BM o£ Aºq®¼� ²jBw»zhM 4 ¤k«ð½ nj:SvU

(85 ºowAow Ç jB~T�A) :BM SwA oMAoM S§°j ZnBh« ²k®½Aq� K½o�

2 (2 1. 5 (1

j±ª¯ o�¯ nB´�A ¬A±U»ª¯ (4 2. 5 (3

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

:BM SwA oMAoM S§°j ZnBh« oYBñU K½o�

:k½o¼¢M o¯ nj An o½p ºjB~T�A ¤k« :SvU

,(RAjnA°) ,(RAjnA°) ,(S§°j ZnBh«) ,(ºnAm£ ³½B«ow)

(�o~U ¥MB� k«Cnj) ,(�o~«) ,(RB¼§B«)

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 102


?SwA ¬B«±U ¬±¼¦¼« k®a ¤jBíU S§Be nj »¦«}§BiB¯ k¼§±U c�w Rn±æ ½A nj

35åå (4 3ååå (3 275å (2 25åå (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

:©½nAj »§jBíU »¦« k«Cnj ³�MAn tBwAoM

}§Bi ,n¿j 6 ºnAm£ ³½B«ow ,n¿j 1å S§°j ZnBh« o£ A ,¤°k] nj ²k{ ²jAj RBîÀ A ³M ³]±U BM :SvU

(87 jApC Ç jB~T�A) :BM SwA oMAoM »�¼�e GDP ¤jBíU ,k®{BM o�æ BµRB¼§B« ° RAnjBæ

33833å3223143å629829å�o~«

36å35å34å33å32å31å3ååGDP

35å (4 33å (3 32å (2 31å (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

:k{BM»« o½p Rn±æ ³M »zhM nB´a ¤k« nj ¤jBíU �o{

:k{BM»« 16 BM oMAoM ¤A±w L� oM RAnjBæ}§Bi ºnAm£ ³½B«ow ,S§°j ZnBh« �±ª\«

:j±{»« ¥æBe o½p RnBLî ,©¼µj nAo�GDP ³�MAn nj 16 nAk�« , ºB] ³M o£ A ¤Be

½A 314 BM oMAoM �o~« nj ³� k{BM 16 k½BM C °GDP�ÀTiA ¤jBíU nj ³� SwB®í« ½kM ±� ³�MAn

/SwA nAo�oM ³�MAn



¬pA±T« ³]j±M oYBñUK½o� ° »§B« ºBµSwB¼wÇ 4 Ç 2

Ç½A oÇYA nj ³Ç� k{BM»Ç« (T) BµRB¼§BÇ« ° (G)S§°j ZnBhÇ« nj o¼¼�U ³¯±£ oµ ¥«B{ »§B« SwB¼w

WîBM »§B« SwB¼w ½A o£ A ¤Be /k®�»« o¼¼�U q¼¯ »§jBíU »¦« k«Cnj ³\¼T¯ nj ° ¥� ºB�B�U ,SwB¼w

o£ A ° k®½±£»« »�BvL¯A »§B« SwB¼w ¬C ³M (T yµB� B½ ° G y½Aq�A ¥X«) ,jjo£ ¥� ºB�B�Uy½Aq�A

/k®½±£»« »�BL�¯A »§B« SwB¼w ¬C ³M (T y½Aq�A B½ °G yµB� ¥X«) ,jjo£ ¥� ºB�B�UyµB� WîBM

»¦� S§Be nj ½AoMB®M /k®�»« ²pnBL« ¨n±U BM »�BL�¯A »§B« SwB¼w ° j±�n BM »�BvL¯A »§B« SwB¼w

/k®{BM»« »§B« ºBµSwB¼w ºBµnAqMA pA G ° (»§B�T¯A ºBµSiAjoQ) ,(RB¼§B« fo ) t °

oYBñU K½o� °j éª] BM oMAoM »¦« k«Cnj RAo¼¼�U ¬Aq¼« ,k®½Bª¯ o¼¼�U nAk�« ð½ ³M T °G ¬B«qªµ o£ A

¬Aq¼« k®{BM»« Aq¯°oM �o~« ¾q] ³M Bµo¼�T« ³¼¦� ³� »zhM ³w ¤k« nj ³� k{BM»«

:BM SwA oMAoM jnAj ¨B¯ ¬pA±T« ³]j±M oYBñU K½o� ³� ,oYBñU K½o� °j ½A éª] ¥æBe

²pAk¯A ³M »§jBíU »¦« k«Cnj ,k®½Bª¯ o¼¼�U ²pAk¯A ð½ ³M T °G ¬B«qªµ o£ A , ±� ²k«C SwkM ³�MAn oMB®M

/k{BM»« ð½ BM oMAoM ¬pA±T« ³]j±M oYBñU K½o� o¢½j »UnBLî ³M B½ ,jnAj RAo¼¼�U keA° ð½

:BM SwA oMAoM ¬pA±T« ³]j±M oYBñU K½o� ²B¢¯C k{BM Aq¯°nj ºnAm£ ³½B«ow »zhM 3 ¤k« nj o£ A ¤Be

ð½ pA ²nA±ªµ ¬pA±T« ³]j±M oYBñU K½o� ,k{BM Aq¯°nj ºnAm£ ³½B«ow »zhM ³w ¤k« nj o£ A ½AoMB®M

/SwA oTz¼M

¤B�T{A »¦« k«Cnj ¬C ³M ³� ©¼wn»« »¦« k«Cnj pA »d�w ³M k¼§±U ¥«A±î »«BªU ºo¼£nBñM Rn±æ nj

»¦« k«Cnj o£ A ¤Be /k{BM»ª¯ nBñ¼M ºk¼§±U ¥«Bî _¼µ »¦« k«Cnj pA c�w ½A nj »®í½ k®½±£»« ¥«B�

³]j±ÇM ºoÇv� ° »íÇ�A° ³]j±ÇM ºov� ºBµ¨B¯ ³M ³]j±M ºov� �±¯ °j ,©¼«B®M An ¥«B� ¤B�T{A

:©½nAj ¥½l bo{ ³M ¥«B� ¤B�T{A

(»í�A° ³]j±M ºov�)

(¥«B� ¤B�T{A ³]j±M ºov�)

y ³� SwA »½Bµo¼�T« ¨BªU o¼YFU SdU »í�A° ³]j±M ºov� ³� SwA ¬C nj ³]j±M ºov� °j ½A R°B�U

³M k{BM»« o¼YFU SdU �� ¥«B� ¤B�T{A ³]j±M ºov� ³� ¬C ¤Be ,k®µj»« o¼¼�U An

k½BL¯ B«A ,k{BM»« »§B« SwB¼w lBhUA S¦î ³M ,¥«B� ¤B�T{A ³]j±M ºov� nj ºo¼¼�U ³¯±£ oµ »UnBLî

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 104


/k{BL¯ »§B« SwB¼w lBhUA S¦î ³M »í�A° ³]j±M ºov� nj o¼¼�U

»íÇÇ�A° ³]j±ÇÇM ºoÇÇv� ²BÇÇ¢¯C ,k®{BÇÇÇM Aq¯°oÇÇÇÇM S§°j ZnBhÇÇÇÇ« ° RB¼§BÇÇÇÇ« oÇÇÇÇ£ A ¼®`ªÇÇÇÇµ

y½AqÇ�A Rn±æ nj ° k{BM»« Rn±æ ³M ³]j±M jApB« ° Rn±æ ³M

kMB½»ÇÇ« yµBÇÇ� kÇÇeA° ð½ ³]j±ÇÇM jApBÇÇ« BÇÇ½ ,y½AqÇÇ�A ð½ ³]j±ÇÇM ºoÇÇÇv� kÇÇÇÇeA° ð½

³ÇM ³]j±ÇM ºoÇv� ³�ÇMAn ²B¢¯C k®{BM Aq¯°nj BµRB¼§B« o£ A B«A

kÇ«Cnj , nj y½AqÇ�A kÇeA° ð½ Rn±æ nj ³� ,k{BM»« Rn±æ

yµB� - tyy½Aq�A S¦î ³M ³]j±M ºov� ³\¼T¯ nj ° kMB½»« y½Aq�A q¼¯ ty nAk�« ½AoMB®M °y½Aq�A »¦«

/kMB½»«

(85 ºowAow Ç S½o½k«) /k{BM»« ////////////S§°j ³]j±M ºov�y½Aq�A :SvU

»�BL�¯A »§±Q SwB¼w (2 »�BvL¯A »§±Q SwB¼w (1

»�BL�¯A »§B« SwB¼w (4 »�BvL¯A »§B« SwB¼w (3

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

³ÇM B½ ,S§°j ³]j±M ºov� y½Aq�A Am§ ,k{BM»« T pA G ¬j±M oT£nqM ºB®í« ³M S§°j ³]j±M ºov�

²jB�TwA »�BvL¯A »§B« SwB¼w pA Rn±æ °j oµ nj ³� ,k{BM»« TyµB� ³§q®« ³M B½ °G y½Aq�A ³§q®«

/SwA ²k{

nj y½Aq�A ¬Aq¼« ¬Bªµ �½o pA An j±i ºBµ³®½qµ nj y½Aq�A S§°j o£ A ,»¦« k«Cnj ²jBw º±¢§A nj :SvU

(85 ºowAow Ç S½o½k«) /j±{»« //////////ºoYBñU K½o� ,k®� ¬AoL] BµRB¼§B«

ð½ pA oTª� (4 ð½ pA oT£nqM (3 ð½ (2 o�æ (1

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

³ÇM ¬pA±TÇ« ³]j±ÇM oYBñU K½o� ²B¢¯C ,kMB½»« y½Aq�A BµRB¼§B« ° S§°j ZnBh« ¬B«qªµ ³� B\¯C pA

:j±{»« ³LwBd« o½p Rn±æ

ºov� oM An o¼¼�U oYA ©¼µA±hM o£ A ³]j±M ºov� ³�MAn ³M ³]±U BM

° k{BM ³� »�o{ ³M ,©¼¯AkM ³]j±M

:©½o¼¢M ¥¼v¯Ao�½j o½p Rn±~M ³M SLv¯ ³]j±M ºov� ³�MAn pA k½BM ,k{BM



k{BM o�æ RB¼§B« fo¯ ³� »Un±æ nj °k{BM»« ð½ pA oTña±� ²nA±ªµ é�A° nj »®í½

/k{BM»« ð½ BM oMAoM

pA ©¼¯AkM ³]j±M ºov� oM An RAo¼¼�U oYA ©¼µA±hM ° k{BM ³� »«B¢®µ ¤Be °

:©½o¼£»« ¥¼v¯Ao�½j o½p Rn±æ ³M ¥¼v¯Ao�½j ³M SLv¯ ³]j±M ºov� ³�MAn

,k{BM o�æ RB¼§B« fo¯ ³� »«B¢®µ ° SwA ð½ pA oTña±� ²nA±ªµ é�A° nj »®í½

/jjo£»« ð½ »�®« BM oMAoM

²BÇ£ ¬C ,k{BM å.2 BM oMAoM (t) RB¼§B« »½B´¯ fo¯ ° å.8 BM oMAoM (MPC) �o~« ³M »½B´¯ ¥¼« o£ A :SvU

³M S§°j ³]j±M jApB« ³�k{kµA±iK]±« »§±Q keA° 6å BM oMAoM S§°j ZnBh« nj y½Aq�A

(87 ºowAow Ç jB~T�A) ////////// ¬Aq¼«

kMB½»« yµB� »§±Q keA° 6å (2 kMB½»« y½Aq�A »§±Q keA° 6å (1

kMB½»« yµB� »§±Q keA° 26. 6 Gj°ke (4 kMB½»« y½Aq�A »§±Q keA° 26. 6 Gj°ke (3

/SwA c¼dæ (4) ³®½q£:¥e

S§°j ³]j±M jApB« ,³LwBd« ³M S§°j RAo¼¼�U ³M SLv¯ S§°j ³]j±M ºov� RAo¼¼�U ³�MAn ³M ³]±U BM

:©½pAjoQ»« o½p Rn±æ ³M

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 106


, ³M ³]±U BM k{BM»« Rn±æ ³M ³]j±M ºov� RAo¼¼�U ³� ¤Be

/k{BM»« BM oMAoM ³]j±M jApB« RAo¼¼�U ½AoMB®M

³M »½B´¯ ¥¼« ,SwA ³]A±« keA° 37.5 ¤jBí« ºA »µkM jApB« BM S§°j ºq®¼� »zhM ³w ¤k« ð½ nj :SvU

o�æ S§°j ³]j±M jApB« BU ©¼µj y½Aq�A nk�ak½BM An S§°j ZnBh« /SwA å.25 RB¼§B« fo¯ ° å.8 �o~«

(84 ºowAow Ç jB~T�A) ?j±{

keA° 2åå (4 keA° 1åå (3 keA° 5å (2 37. 5 (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

BM oMAoMS§°j ³]j±M jApB« njRAo¼¼�U»®í½ kwoM o�æ ³M 37. 5 pAS§°j ³]j±M jApB«

³LwBdÇ« ³ÇM ,S§°j ZnBhÇ« RAo¼¼�ÇU ³M SLv¯ ³]j±M jApB« RAo¼¼�U ³�MAn ³M ³]±U BM ¤Be ,k{BM»«

:©½pAjoQ»«

,k{BM å.1 RAjnA° ³M »½B´¯ ¥¼« ° å.2 ºnAm£ ³½B«ow oM »½B´¯ ¥¼« o£ A ³]nj 45 �i º±¢§A nj :SvU

(9å ºowAow Ç jB~T�A) /j±M kµA±i //////////// ¬pA±T« ³]j±M ²k®½Aq� K½o�

ð½ pA oTña±� (4 ð½ pA oT£nqM (3 o�æ BM oMAoM (2 ð½ BM oMAoM (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

³LwBdÇ« o½p Rn±æ ³M k®{BM»« Aq¯°nj RAjnA° ° ºnAm£ ³½B«ow ³� »«B¢®µ ¬pA±T« ³]j±M K½o�

:jjo£»«

/k{BM»« ð½ pA oT£nqM ²nA±ªµ ,²k«C SwkM ³�MAn ³M ³]±U BM



¥Çñ{ ³ÇM RAjnA° éMBU ° å.2 RB¼§B« fo¯ ,å. 75 �o~« ³M »½B´¯ ¥¼« ²B£ oµ :SvU

?k{kµA±i S§°j ³]j±M ºov� nj y½Aq�A nAk�« ³a K]±« ¥�Tv« RAjnA°keA° 2å y½Aq�A ,k{BM


4å (4 8 (3 -8 (2 -4å (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

:©½pAjoQ»« o½p Rn±æ ³M ¬C RAo¼¼�U ³LwBd« ³M ,S§°j ³]j±M ºov� ³�MAn ³M ³]±U BM

³ÇÇ� B\ÇÇ¯C pA ° j±{»ÇÇ« ÇÇ½AoMB®ÇÇM k{BM»ÇÇ« ³ÇÇ� B\ÇÇÇÇ¯C pA

:k½C»« nj o½p Rn±æ ³M ±� ³�MAn ½AoMB®M ,k{BM»«

nB�j±i ºBµ²k®®�S¼LXU Ç 1 Ç 4 Ç 2

ºBµSwB¼w oM ²°Àî ¬A±U»« ³� k®{BM»« ºjAnA B½ ºnB¼TiA »§B« SwB¼w An T °G nj o¼¼�U ³¯±£ oµ

»¦� S§Be nj o¼�T« ð½ /j±ª¯ ²jB�TwA nB�j±i »§B« SwB¼w B½ nB�j±i ºBµ²k®®� S¼LXU pA ²k{ o� l

k{BM »�½nqU B½ k{BM »¦« k«Cnj pA ©¼�Tv« »íMBU ° k{BM »Tz¯ o£ A k{BM nB�j±i ²k®®� S¼LXU k¯A±U»«

S¼LXU k®¯A±U»« q¼¯ oYBñU K½o� º°n nAm£o¼YFU ¥«A±î ¼®`ªµ /k{BM »¦« k«Cnj pA t±ñí« »íMBU °

�½Ao{ nj ,k{BM »¦« k«Cnj pA ©¼�Tv« »íMBU RB¼§B« o£ A ¤BX« ºAoM ,k¯±{ ³T�o£ o�¯ nj nB�j±i ²k®®�

RB¼§B« »«n±U �½Ao{ nj ° j±{»« WîBM An ºoTª� RB¼§B« ,SwA yµB� ¤Be nj »¦« k«Cnj ³� ºj±�n

ºBµ³ª¼M ¼®`ªµ /SwA nB�j±i ²k®®� S¼LXU ð½ S§Be ½A nj RB¼§B« Am§ /kµj»« ³\¼T¯ An ºoTz¼M

/k¯±{ ³T�o£ o�¯ nj nB�j±i ²k®®� S¼LXU ¬A±®î ³M k®¯A±U»« ºnBñ¼M

S§°j ³]j±M ¬k{ ¬pA±T«B¯ WîBM ºnB¼TiA »§B« ºBµSwB¼w ³M SLv¯ ,nB�j±i ºBµ²k®®� S¼LXU

o¼iFU nBaj ° k¯nAj »®¼½BQ Sîow ²nA±ªµ ºnAm£SwB¼w nj ºnB¼TiA »§B« ºBµSwB¼w B«A k¯jo£»«

/k®{BM»«

(77 ºowAow Ç S½o½k«) ////////// ³� SwA ½A nB�j±i ºBµ²k®®� S¼LXU ºk®«j±w ½oTª´« :SvU

/k®�»« jB\½A ³]j±M jApB« j±�n ²n°j »� nj nB�j±i n±� ³M (1

/SwA ¼¯A±� K½±~U pA ºpB¼¯»M (2

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 108


/k¯BªM »�BM ¬pA±T« ºnB\U ºBµ²n°j nj S§°j ³]j±M ³� k®�»« ¼ª�U (3

/k®�»« ðª� jB~T�A S¼LXU ³M ,k{BM ³T{Aj k«Cnj é½p±U oM ºoYA ³ñ®½A ¬°kM (4

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

»«n±U ° ºj±�n �Bñ{ Ç 5 Ç 2

³¦æB� ²pAk¯A ³M ,k{BM ¥«B� ¤B�T{A »¦« k«Cnj pA oTª� ºnB] k«Cnj ³� »«B¢®µ o½p nAj±ª¯ ³M ³]±U BM

:©½nAj »¦« k«Cnj ºj±�n �Bñ{ ,¥«B� ¤B�T{A »¦« k«Cnj BU (ºnB]) ¥í�§BM »¦« k«Cnj ¼M

ºj±�n �Bñ{ ²pAk¯A :

ºj±�n �Bñ{

»¦« k«Cnj ºj±�n �Bñ{ =

²pAk¯A ³M An ºBµo¼�T« pA ð½ oµ ¬A±U»« ºj±�n �Bñ{ ¬joM ¼M pA ºAoM :³Tñ¯

B\¯C pA ,©¼µj yµB� An RB¼§B« ©¼µA±hM o£ A B«A /jAj yµB�AB ²pAk¯A ³M An B½ jAj y½Aq�A AB

¥Ç� ºB�B�ÇU y½AqÇ�A WîBM S½B´¯ nj ° �o~« º°n uPw ° �o~U ¥MB� k«Cnj º°n oM RB¼§B« ³�

³¦æB� ²pAk¯A ³M H�¼�j ° k{BM (AB)ºj±�n �Bñ{ ²pAk¯A pA oTz¼M RB¼§B« yµB� BUSwA ¨p¿ /jjo£»«

³� »Un±æ nj) /j°oM ¼M pA ºj±�n �Bñ{ BU ,j±{ ¨B\¯A (MPC)�o~« ³M »½B´¯ ¥¼« oM ©¼v�U AB

¼M ³¦æB� ²pAk¯A ³M ,k{BM ¥«B� ¤B�T{A »¦« k«Cnj pA oTz¼M ºnB] k«Cnj o£ A ¤Be ,(k{BM Aq¯°oM RB¼§B«

o½p nAj±ª¯ nj ³� ©½nAj »¦« k«Cnj »«±U ²o�e B½�Bñ{ ,¥«B� ¤B�T{A »¦« k«Cnj BU ¥í�§BM »¦« k«Cnj

/SwA ²k{ }hz«



»«n±U �Bñ{ ²pAk¯A :

»«n±U �Bñ{

»¦« k«Cnj »«n±U �Bñ{ =

²pAk¯A ³M An Bµo¼�T« pA ð½ oµ ¬A±U»« »«n±U ²o�e ¬joM ¼M pA ºAoM :³Tñ¯

²o�e ²pAk¯A pA oTz¼M RB¼§B« njy½Aq�A BUSwA p¿ B«A /jAj y½Aq�A ²pAk¯A ³M An B½ jAj yµB�

�Bñ{ BU ,k{BM (MPC)�o~« ³M »½B´¯ ¥¼« oM ©¼v�U ³¦æB� ²pAk¯A ³M H�¼�j ° »«n±U

»§B« SwB¼w pA ºj±�n �Bñ{ ¬joM ¼M pA ºAoM ,k{BM Aq¯°oM RB¼§B« ³� »Un±æ nj /j°oM ¼M pA »«n±U

/jjo£»« ²jB�TwA »�BL�¯A »§B« SwB¼w pA »«n±U ²o�e BM ³¦MB�« ºAoM ° »�BvL¯A

²pAk¯A ³M »¦« k«Cnj /©½A²jAj yµB� An SMBY RB¼§B« keA° 1åå ºq®¼� ²jBw »zhM ³w ¤k« ð½ nj :SvU

RB¼§B« fo¯ /SwA ³T�B½ y½Aq�A keA° 8å ²pAk¯A ³M �o~« ,³¦eo« ¼§°A nj ° SwA ³T�B½ y½Aq�A keA° 2åå

(85 ºowAow Ç jB~T�A) ?SwA nk�a

å. 2 (4 å. 25 (3 å. 15 (2 å. 1 (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

:½AoMB®M jnAj »Q nj An �o~« y½Aq�A RB¼§B« yµB� ³¦eo« ¼§°A nj ³� B\¯C pA

:©½pAjoQ»« oYBñU K½o� ³LwBd« ³M ° ³M ³]±U BM ¼®`ªµ

:©½nAj ³�MAn ³M ³]±U BM ¤Be

(84 ºowAow Ç jB~T�A) /k{BM»« /////////ºjBv� ° ºj±�n yµB� ºAoM SwB¼w ½oT´M ºq®¼� ²jBw ¤k« nj :SvU

BµjqªTwj y½Aq�A (2 S§°j ZnBh« y½Aq�A (1

BµSª¼� ¬jAj yµB� (4 BµjqªTwj ¬jAj yµB� (3

/SwA c¼dæ (1) ³®½q£:¥e

¥«B� ¤B�T{A »¦« k«Cnj pA ºnB] »¦« k«Cnj ¬j±M oTª� S¦î ³M ³� ºj±�n �Bñ{ ¬joM ¼M pA ºAoM

/j±ª¯ ²jB�TwA S§°j ZnBh« y½Aq�A ¥X« »�BvL¯A »§B« SwB¼w pA ¬A±U»« ,SwA ²k«C j±]±M

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 110


:BM SwA oMAoM BC ºj±ªî ³¦æB� , ²pAk¯A ³M y½Aq�A ¤BL¯j ³M ¥MB�« nAj±ª¯ nj :SvU


(1(2

(3(4

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

:©½pAjoQ»« ð½ oµ c½ozU ³M ³� ©½nAj S�oe ³¦eo« ³w o½p nAj±ª¯ ³M ³]±U BM

RAo¼¼�ÇU ¬BªÇµ ²pAkÇ¯A ³M ³� B½ ²pAk¯A ³M ¥� ºB�B�U nAj±ª¯ :¤°A ³¦eo«

/kwn»« ³M pA »§jBíU »¦« k«Cnj ° kMB½»« y½Aq�A ,k{BM»«

³M ¥� ºB�B�U ½AoMB®M ,j±{»« �o~« y½Aq�A WîBM »¦« k«Cnj y½Aq�A ³ñ®½A ³M ³]±U BM :¨°j ³¦eo«

³LwBdÇ« ºAoM ¤Be /kwn»« ³M pA »§jBíU »¦« k«Cnj ° kMB½»« y½Aq�A B½ ²pAk¯A

:©¼®�»« ¥ªî o½p ¥ñ{ ³M

¥Çñ{ ³ÇM ±Ç� ³�ÇMAn Ç½AoMB®ÇM SwA G RAo¼¼�ÇÇU BÇÇM oÇÇMAoÇÇM »¦ÇÇ« kÇÇ«Cnj RAo¼¼�ÇÇU ³ÇÇ� B\ÇÇ¯C pA

³\¼TÇ¯ nj ° kMB½»« y½Aq�A ²pAk¯A ³M �o~« ° ,k½C»« nj

:BM SwA oMAoM »¦« k«Cnj RAo¼¼�U ½AoMB®M ,kMB½»« y½Aq�A ²pAk¯A ³M »¦« k«Cnj



y½AqÇ�A CE BÇ½ BC ²pAkÇ¯A ³ÇM q¼Ç¯ B�B�U ,�o~« y½Aq�A ° »¦« k«Cnj y½Aq�A BM ¤Be :¨±w ³¦eo«

¥L� ³�MAn nj ³� B\¯C pA ° k{BM»« ³� ©¼¯AkM k½BM CE ³LwBd« ºAoM ³� kMB½»«

:BM SwA oMAoM ½AoMB®M k«C SwkM

»wB¼Çw ¥½¿j ³M ¬±®� A ,k{BM»« ° SwA ¥«B� ¤B�T{A nj »¦« k«Cnj k¼®� ço� :SvU

»«n±Uo¼� ¥«B� ¤B�T{A S¼í�° nj jB~T�A ³ñ®½A ºAoM /SwA ³T�B½ y½Aq�A jnB¼¦¼« 21 ,S§°j »«B¯ ZnBh«

(78 ºowAow Ç S½o½k«) ?j±M kµA±i ³¯±¢a RB¼§B« o¼¼�U ,k BªM

yµB� jnB¼¦¼« 28 (2 yµB� jnB¼¦¼« 21 (1

y½Aq�A jnB¼¦¼« 28 (4 y½Aq�A jnB¼¦¼« 21 (3

/SwA c¼dæ (4) ³®½q£:¥e

:k{BM ³� »Un±æ nj ©½pAjoQ»« ³LwBd« ³M ³�MAn ³M ³]±U BM

oÇ½p ¥Çñ{ ³ÇM ³LwBdÇ« ³ÇM , TÇv¯Aj ° ³�ÇMAn ³ÇM ³]±ÇU BM ¤Be

:©½pAjoQ»«

Sviè�B®U Ç 6 Ç 2

³\¼T¯ nj ³� kMB½»« yµB��o~« ,j±�n ¥X« »�½Ao{ nj pAk¯A uQy½Aq�A BM ³� j±M k�Tí« ²nA±ªµ q®¼�

uQ ³� B\¯C pA »¦« k«Cnj yµB� BM ,kMB½»« yµB� q¼¯ »§jBíU »¦« k«Cnj ° kMB½»« yµB� ¥� ºB�B�U

uQ BMy½Aq�A ³� k¯j±M k�Tí« Bµð¼wÀ� ³ñ¯C ¤Be /kMB½»« yµB� ,k{BM»« »¦« k«Cnj pA »íMBU pAk¯A

Ç½A ³M ³� /jjo£»« ¥� nj ³í«B] pAk¯A uQ y½Aq�A ° ºjB~T�A k{n WîBM ° SwA SLX« ºo«A pAk¯A

/k®½±£»« (pAk¯A uQ) Svi ºBªí« B½è�B®U ³¼��

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 112


:k½C»« nj o½p nAj±ª¯ ²B¢¯C k{BL¯ »¦« k«Cnj pA »íMBU ºnAm£ ³½B«ow o£ A ¤Be

/k®�»ª¯ o¼¼�U »§jBíU pAk¯AuQ B«A j±{»« ¥�T®« ³M ²pAk¯A uQ éMBU »®í½

S½B´Ç¯ nj ¥�TÇv« pAkÇ¯AuQ y½Aq�A ,SwA Aq¯°oM »zhM °j jB~T�A nj ºnAm£³½B«ow ³� »§Be nj :SvU

(87 ºowAow Ç jB~T�A) ?j±{»« jn±« ¨Ak� K]±«

»¦« k«Cnj yµB� (2 Svi ºBªí« �±�° (1

pAk¯AuQ ¥� nAk�« y½Aq�A (4 pAk¯AuQ ¥� nAk�« yµB� (3

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

¥�T®« Oa Sªw ³M pAk¯AuQ éMBU k{BL¯ »¦« k«Cnj pA »íMBU ° k{BM Aq¯°oM ºnAm£ ³½B«ow ³� »«B¢®µ

Svi ºBªí« ° k®�»ª¯ o¼¼�U »§jBíU pAk¯AuQ B«A jjo£»« »§jBíU »¦« k«Cnj yµB� WîBM ° jjo£»«

/kT�A»ª¯ B�UA

oTz¼M k¯o¼¢M ©¼ª~U BµnA±¯ �i ,»¦« k«Cnj nj »d�w oµ nj o£ A ,ºq®¼� ²jBw º±¢§A J±anB´a nj :SvU

(85 ºowAow Ç jB~T�A) ?jBT�A kµA±i»�B�UA ³a ,k®®� pAk¯AuQ

S�B½ kµA±iyµB� ºnAm£ ³½B«ow (2 S�B½ kµA±iy½Aq�A »¦« k«Cnj (1

S�B½ kµA±iy½Aq�A ¤B�T{A ° ºnAm£ ³½B«ow (4 S�B½ kµA±iyµB� ¤B�T{A ° k¼§±U (3



/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

o�Ç¯ nj S§BÇe °j ,SwA ²kÇz¯ }hÇz« ºnAmÇ£ ³½B«oÇw ¬j±ÇM Aq¯°nj B½ Aq¯°oM ¤A±w nj ³� B\¯C pA

pAkÇ¯AuQ y½AqÇ�A BÇM ²B¢¯C ,k{BM Aq¯°nj ºnAm£ ³½B«ow ³� jnAj »¯B«p ³M ²nB{A ¤°A S§Be ,©½o¼£»«

³M ²nB{A q¼¯ ¨°j S§Be ° kMB½»« yµB� »§jBíU pAk¯AuQ ° ºnAm£ ³½B«ow ,¤B�T{A ,»§jBíU »¦« k«Cnj

¤B�T{A ° »§jBíU »¦« k«Cnj H�oæ pAk¯AuQy½Aq�A BM S§Be ½A nj ³� jnAj ºnAm£ ³½B«ow ¬j±M Aq¯°oM

/k®MB½»« yµB�

¤±Q ©\e ° ³`h½nBU ,�½B�° Ç 7 Ç 2

½A ³M An ¤±Q ²rA° ¬B¯AjjB~T�A ?Sv¼a ¤±Q ©¼¯AkM BU ©½nAj pB¼¯ ½A ³M ¤±Q ¨±´�« c¼�±U ºAoM AkTMA nj

k½oÇi ºAoM Á±ªí« ¨jo« ³� SwA ºjB~T�A ºBµ»½AnAj pA ºA³î±ª\« ¤±Q> k®®�»« �½oíU Rn±æ

/<k®®�»« ²jB�TwA ¬C pA jAo�A o½Bw pA j±i pB¼¯jn±« RB«ki ° Bµ¿B�

:pA k®UnBLî K¼UoU ³M ³� k®�»« B�½A jB~T�A nj An »�½B�° ¤±Q

²jB�TwA BM An j±i ºn°o� RB«ki ° Bµ¿B� k®¯A±U»« ¬AnAk½oi Ao½p /SwA ³§jBL« ºAoM ºA³¦¼w° ¤±Q Ç

/k¯ohM ²k®{°o� pA ¤±Q pA

jn±Ç« An »½¿BÇ� oÇµ xpnA ©¼Ç¯A±U»« ¤±Q ³¦¼w±M ° /SwA xpnA y\®w ºAoM SwA ºA³¦¼w° ¤±Q Ç

/j±ª¯ ³v½B�« ©µ BM An RB«ki ° Bµ¿B� ° ©¼µj nAo� y\®w

pA An j±i k½oi Rnk� k®¯A±U»« ¤±Q ³�¼�° ½A �w±U jAo�A /SwA xpnA ��e ºAoM ºA³¦¼w° ¤±Q Ç

/k®®� ¥�T®« ²k®½C ³M ¤Be

k®{°o�M An j±i ²k{ k¼§±U º¿B� jApB« BU k®T{Aj pB¼¯ ° k¯jAj»« ¨B\¯A ºBQB½BQ R¿jBL« jAo�A ³� AkTMA pA

oµ k½oi ¬Bñ«A »~h{ ³¯B½An ð½ BM �� Bª{ ³� p°o«A ³M BU k¯ohM An k¯nAj pB¼¯ ³� »½¿B� ¬C ºB] ³M °

:©½pAjoQ»« B´¯C pA »ioM bo{ ³M ³� SwA ²j±M »�¦Th« ºBµ¥ñ{ ³M ¤±Q ,k½nAj An »½¿B� �±¯

»½¿B� ¤±Q

³� ðª¯ ¥X« »½¿B�

³ªµ ºAoM ¤±L� ¥MB�

/j±L¯ RÀ«Bí« nj

ºq¦� ¤±Q

¤±Q pA »î±¯

SwA »½¿B�

À� ¤BX«

¤±Q) tB®ñwA

(ºm�B�

¤±Q) ða

(ºo½odU

SwA ºnBLTîA ¤±Q

ºnB]JBve nj ³�

/SwA |Bh{A

»ñ¼¯°oTñ§A ¤±Q

¤±Q ¥ñ{ ¼§°A Ç

/k{BM»« o½mQjBv� Ç

¥ñz« ¥¯ ° ¥ªe Ç

/SwA

¿BM k¼§±U ³®½qµ Ç

©� ©\e Ç

¥¯ ° ¥ªe Ç

¬BwC

k¼§±U ³®½qµ Ç

¼½BQ

¼½BQ k¼§±U ³®½qµ Ç

oTª� K¦U ¬Bñ«A Ç

k¼§±U ³®½qµ Ç

�k¯A nB¼vM

jnAk¯ ©\e ° ¬p° Ç

¤BT¯A Sîow Ç

/SwA ©� nB¼vM

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 114


:BM SwA oMAoM <xjo£ nj ¤±Q ©\e> ¬Bªµ B½ ,j±{»« ²jAj ¬Bz¯ jBª¯ BM jB~T�A nj ¤±Q

:¨jo« Swj �±ñv« °tB®ñwA + (B´ñ¯BM ºnB] JBve) ºnAk½j B½ ºnB] ²joPw + ¤±Qða

:k{BM»« o½p Rn±æ ³M q¼¯ ¤±Q ³L{ pA n±�®« °

¤±Q ³L{ :(Rk« ²BU±�) pAk¯AuQ ºBµ²joPw + nAj Rk« ºBµ²joPw

:BM SwA oMAoM j±{»« ²jAj ¬Bz¯ jBª¯ BM jB~T�A nj ³� »¢®½k�¯ °

+ ¤±Q ³L{

¤±Q <xjo£ Sîow> ,jo½mQ»« ¨B\¯A »§±Q keA° ð½ �w±U ¼í« ¬B«p nj ³� An »UÀ«Bí« jAkíU ¤Be

/k®«B¯»«

(77 jApC Ç S½o½k«) /Sv¼¯ ,k®�»« ºpBM jB~T�A nj ¤±Q ³� »½Bµy�¯ ¾q] o½p ºBµ³®½q£ pA ð½ ¨Ak�:SvU

¤±Q ³§jBL« ³¦¼w° (2 ºjB~T�A k{n fo¯ ºo¼£ ²pAk¯A nB¼í« (1

xpnA ²o¼il ³¦¼w° (4 xpnA y\®w nB¼í« (3

/SwA c¼dæ (1) ³®½q£:¥e

(82 ºowAow Ç jB~T�A) ?k½CJBve ³M k½BL¯ o½p ¨À�A pA ð¼«Ak� n±z�xjo£ nj ¤±Q ©\e ³LwBd« nj :SvU

RB�±ñv« (2 tB®ñwA (1

pAk¯AuQ ºBµ²joPw ºB´MBve ºj±]±« (4 ºnAk½j ²joPw ºB´MBve ºj±]±« (3

/SwA c¼dæ (4) ³®½q£:¥e

(81 ºowAow Ç S½o½k«) : pA SwA RnBLî <»¢®½k�¯> :SvU

¤±Q Ç ¤±Q ³L{ (1

¤±Q + ¤±Q ³L{ (2

(¤±Q ³L{ + ¤±Q) Ç ºnAk½j ºBµ²joPw (3

(�±ñv« °tB®ñwA + ºnAk½j ºBµ²joPw) Ç (nAjRk« ° pAk¯AuQ ºBµ²joPw) (4

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

¤±Q nApBM nj ¤jBíU ° ³�oî ,B�BU Ç 8 Ç 2

nj ³� ,k®®�»« ºnAk´¢¯ ¤±Q »¦½¿j ³a ³M jAo�A ©¼¯AkM ³� ©½nAj pB¼¯ ¤±QºB�B�U »wnoM ºAoM AkTMA nj

:k½Bª¯»« ¬B¼M ¥½l bo{ ³M An ²q¼¢¯A ³w <q®¼� > ³�MAn ½A

° RÀ«Bí« ³M �±Mo« ©�®« ºB´TiAjoQ ¨B\¯A ºAoM ¤±Q pA ²jB�TwA ²q¼¢¯A ³M �±Mo« :»UÀ«Bí« ²q¼¢¯A Ç1

/jnAj nB�°ow BM HUkªî ° k{BM»« ²o«p°n R¿jBL«

BM HUkªî ° k{BM»« ²kz¯ »®¼M y¼Q o«A ³M �±Mo« ¤±Q pA ²jB�TwA ²q¼¢¯A ³M �±Mo« :»�B¼TeA ²q¼¢¯A Ç2



/jnAj nB�°ow

»®í½ ,j±{»« �±Mo« »~h{ ºBµ»½AnAj ºnAk´¢¯ ¬B®¼ª�A ¨kî ³M �±Mo« ³� :ºpBM ³T�w ²q¼¢¯A Ç3

/k¯n°C SwkM j±w ° k®®� ²jB�TwA j±]±« ºBµSæo� pA BU k®®�»« ºnAk´¢¯ ¤±Q jAo�A é�A° nj

³� ºnAk�« ° <¤±Q »UÀ«Bí« ºB�B�U> ,j±{»« B�B�U ²o«p°n R¿jBL« ¨B\¯A ºAoM ³� »§±Q nAk�« ³M

ºB�B�U> ³�MAn ° ,j±{»« ³T�£ <¤±Q »�B¼TeA> ºB�B�U j±{»« ºnAk´¢¯ ²kz¯ »®¼M y¼Q n±«A ºAoM

:k{BM»« ¥½l bo{ ³M ¬C nAj±ª¯ ° <¤±Q »�B¼TeA ° »UÀ«Bí«

»¦« k«Cnj ³M SLv¯ »�B¼TeA ° »UÀ«Bí« ºB�B�UK½o� : K

B«A ,k®®�»« ºnAk´¢¯ ¤±Q »�B¼TeA ° »UÀ«Bí« ²q¼¢¯A S¦î ³M B´®U jAo�A ³� k¯j±M k�Tí« Bµð¼wÀ�

,jjo£»« B�B�U ºpBM ³T�w n±«A ¨B\¯A ºAoM ³� »§±Q nAk�« ³M ¤Be j±ª¯ bo�« An ºpBM ³T�w ²q¼¢¯A q®¼�

ºB�B�U ,k{BM oU¿BM ¤±QºnAk´¢¯ ³®½qµ ¬Bªµ B½ ²o´M fo¯ ³a oµ /k®½±£»« <¤±QºpBM ³T�w ºB�B�U>

o£ A »®í½ ,SwA jB½p ºpBM ³T�w ºAoM k�¯ ¤±QºnAk´¢¯ »UnBLî ³M B½ /j±{»« oTª� ºpBM ³T�w ºAoM ¤±Q

ºnAk´¢¯ ºpBM ³T�w n±«A ¨B\¯A ºAoM j±i jq¯ An ºoTª� ¤±Q k®µj»« c¼]oU jAo�A ,k{BM ¿BM ²o´M fo¯

° <¤±Q ºpBM ³T�w ºB�B�U> ³�MAn /jnAj uñî ³�MAn ²o´M fo¯ BM ºpBM ³T�w ºB�B�U ½AoMB®M /k®½Bª¯

:k{BM»« ¥½l bo{ ³M ¬C nAj±ª¯

²o´M fo¯ : r

²o´M fo¯ ³M SLv¯ ¤±Q ºpBM ³T�w ºB�B�UK½o� : L

¤±Q ¥�Tv« ºB�B�U : Lo

An°A Sª¼� ,SwA ¥�Ake nj ²o´M fo¯ ³� »«B¢®µ ,k¯nAj uñî ³�MAn ²o´M fo¯ ° ³�o� An°A Sª¼�

yµBÇ� ³�oÇ� An°A Sª¼Ç� kMBÇ½ y½AqÇ�A ²o´M fo¯ ³� »«B¢®µ k®¯Aj»« jAo�A ° SwA oX� Ake ³�o�

S½B´®¼ÇM ºpBÇM ³T�Çw n±Ç«A ºAoÇM ¤±Q ºnAk´¢¯ ºB�B�U ³�o� An°A k½oi ºB] ³M ½AoMB®M ,kMB½»«

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 116


¤±Q ºpBM ³T�w ºB�B�U ³� B\¯C pA ,SwA ¥�Ake nj ²o´M fo¯ ³� »¯B«p »®í½ S§Be ½A ³M ³� /jjo£»«

³¦U B½ ¨Aj> ,k®®� ºnAk´¢¯ ºpBM ³T�w n±«A ºAoM k�¯ An j±i ¤±Q k®µj»« c¼]oU jAo�A ° j±{»« jB½p

/k®½±£»« <»¢®½k�¯

k{BM»« <¤±Q ºpBM ³T�w> ºB�B�U ° <¤±Q»�B¼TeA ° »UÀ«Bí«> ºB�B�U ¥«B{ ¤±Q ºB�B�U

:k{BM»« ¥½l bo{ ³M ¬C ³�MAn ° jnAj uñî ³�MAn (r) ²o´M fo¯ BM ° ©¼�Tv« ³�MAn (y) »¦« k«Cnj BM ³�

¤±Q ºB�B�U = ¤±Q »�B¼TeA ° »UÀ«Bí« ºB�B�U + ¤±Q ºpBM ³T�w ºB�B�U

An o£ A ,©¼½Bª¯»« ©wn rKveoM An ¬C ° ³T�o£ o�¯ nj SMBY An y ¤±Q ºB�B�U éMBU nAj±ª¯ ©wn ºAoM

¥æBÇe ²BÇ¢¯C BM ¬C éª] ¥æBe pA ° k½C»« Swj ³M ,©½o¼¢M o�¯ nj

Rn±æ ³M ¤±QºB�B�U nAj±ª¯Rn±æ ¼ªµ ³M ° T�o£ o�¯ nj BM n±�®¼ªµ ° j±{»«

/j±{»« ³LwBd« o½p

»Un±æ nj ° j±{»« ²jAj ¬Bz¯ BM j±{ ³T�o£ o�¯ nj Aq¯°oM ºo¼�T« ³� »Un±æ nj q¼¯ ¤±Q ³�oî

:j±{»« ³LwBd« o½p ³�MAn pA k{BM Aq¯°nj ³�

¤±Q oYBñU K½o� : m

(Rnk�oQ ¤±Q) »§±Q ³½BQ : H

ºnAk½j ²joPw ³M �±ñv« °tB®ñwA SLv¯ : cu

»�B�A ²o¼il fo¯ : er

ºnAk´Ç¢¯ ºq�oÇ« ð¯BÇM nj k½BÇM ºnB\ÇU ºBµð¯BM ³� Bµ²joPw pA ºkænj) »¯±¯B� ²o¼il fo¯ : rr

(k®½Bª¯



¬C ³ÇM ³Ç� k½C»« nj Rn±æ ³M ºoYBñU K½o� ²B¢¯C ,k{BM o�æ BM oMAoM er ° cu ³� »Un±æ nj

:k½C»« nj o½p Rn±æ ³M ¤±Q ³�oî ³�MAn ²B¢¯C ° k®½±£»« q¼¯ (oX� Ake) ²±�§BM ºoYBñU K½o�

RAo¼¼�U ³M SLv¯ ¤±Q ©\e RAo¼¼�U ³�MAn ° j±{»« ²jAj ¬Bz¯ BM ¤±Q ºoYBñU K½o� ¼®`ªµ

:kµj»« ¬Bz¯ o½p Rn±æ ³M An »§±Q ³½BQ

ºBµ»½AnAj éª] ¥æBe ºB®í« ³M SwA ²k«C o½p nj ³� ºq�o« ð¯BM ³«B¯pAoU ³M ³]±U BM (H)»§±Q ³½BQ

:k{BM»« o½p Rn±æ ³M ºq�o« ð¯BM ³«B¯pAoU BM ¬C ³�MAn ° k{BM»« ºq�o« ð¯BM »]nBi ° »¦iAj

ºq�o« ð¯BM ³«B¯pAoU

Bµ»½AnAjBµ»µkM

S§°j pA RBL§B�« ° »T§°j ³�o� An°A Ç

ºpnA ° À� o½Bil Ç

Bµð¯BM ³M »½B�îA RAnBLTîA Ç

¨jo« Swj nj [½An tB®ñwA ° ³ñw Ç

Bµð¯BM »¯±¯B� o½Bil Ç

Bµð¯BM »�B�A o½Bil Ç

(éMB®«) »§±Q ³½BQ(�nB~«) »§±Q ³½BQ

³M é]An ¨jo« RBª¼ª~U ,(H) »§±Q ³½BQ jn±« nj ºq�o« ð¯BM RBª¼ª~U pA »íMBU ¤±Q ³�oî ½AoMB®M

fo¯ jn±« nj ºq�o« ð¯BM RBª¼ª~U ,(cu) ºnB] ²joPw B½ tB®ñwA ° ³ñw ¥ñ{ ³M ¤±Q ºnAk´¢¯

° k{BM»« (er) »�B�A ²o¼il fo¯ jn±« nj ºnB\U ºBµð¯BM RBª¼ª~U ¼®`ªµ ° (rr) »¯±¯B� ²o¼il

:k{BM»« o½p ¥ñ{ ³M ¬C nAj±ª¯

¤±ÇQ ºB�B�ÇU ° ³�oÇî j±Lª� B½ jApB« »®í½ k¯±{ oMAoM ©µ BM ¤±Q ºB�B�U ° ³�oî ³� »«B¢®µ ¤Be

/k{BM»« o½p Rn±æ ³M ¬C nAj±ª¯ ° j±{»« ¤jBíU nj ¤±Q nApBM ,k{BM ³T{Ak¯ j±]°

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 118


/jnAj j±]° ¤±Q ³�oî jApB«Ý r1 ³��¯ nj

/SwA ¤jBíU nj ¤±Q nApBMÝ re ³��¯ nj

/jnAj j±]° ¤±Q ºB�B�U jApB«Ý r2 ³��¯ nj

(89 jApC Ç S½o½k«) /jnAj /////////// ³M »¢TvM <q®¼� > o¯pA ¤±Q » B¼TeA ° »UÀ«Bí« ºB�B�U :SvU

�o~U ¥MB� k«Cnj (2 RB¼§B« fo¯ ° ²o´M fo¯ (1

²o´M fo¯ ° »¦« k«Cnj (4 »ªwA ²o´M fo¯ (3

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

Rn±Çæ ³ÇM ³Ç� jnAj (©¼�TÇv«) ³�ÇMAn »¦Ç« kÇ«Cnj BÇM q®¼� o�¯ pA ¤±Q »�B¼TeA ° »UÀ«Bí« ºB�B�U

Rn±Çæ ³ÇM ³Ç� jnAj (t±ñíÇ«) ³�MAn ²o´M fo¯ BM ¤±Q ºpBM ³T�w ºB�B�U ° k{BM»«

/k{BM»«

(86 jApC Ç jB~T�A) : j±{»« jB\½A o½p ºBµB�B�U éª] ¥æBe pA ¤±Q ºB�B�U q®¼� ²B£k½j pA :SvU

»�B¼TeA ° »UÀ«Bí« ºB�B�U (2 »¢®½k�¯ ° »�B¼TeA ,»UÀ«Bí« ºB�B�U (1

»¢®½k�¯ ° »UÀ«Bí« ºB�B�U (4 »¢®½k�¯ ° »�B¼TeA ºB�B�U (3

/SwA c¼dæ (1) ³®½q£:¥e

k{BM»« (»¢®½k� ) ºpBM ³T�w °»�B¼TeA ,»UÀ«Bí« ºB�B�U éª] ¥æBe ¤±QºB�B�U q®¼� ²B£k½j pA

/k{BM»« o½p Rn±æ ³M ¬C ³�MAn °

BÇM ,k{BÇM ¤jBí« »UÀ«Bí« ºB�B�U ³`¯B®a q®¼� ¤±Q »UÀ«Bí« ºB�B�U ³½o¯ nj :SvU

////////// pA ¤±ÇQ »UÀ«BíÇ« ºB�B�U ,kMB½ yµB� ÇÇ ³M ÇÇ pA K nAk�« ° ,k{BM ¤B½n ³ñ¯Cço�8

1

1

4(86 jApC Ç jB~T�A) /kMB½»« yµB� ¤B½n ///////// ³M ¤B½n jnB¼¦¼«

125 ³M 25å (4 8å ³M 125 (3 1åå ³M 25å (2 1åå ³M 125 (1

/SwA c¼dæ (4) ³®½q£:¥e

:©¼½Bª¯»« ³LwBd« An »UÀ«Bí« ºB�B�U nAk�« K pA ¨Ak� oµ ºAoM

(9å ºowAow Ç jB~T�A) /?SwB®í« ¨Ak� ³M »¢®½k�¯ ¬Bd]n :SvU

BµSª¼� T�n ¿BM ¨B¢®µ ¤±Q ºnAk´¢¯ (1



¿B� ° ¤±Q ¬B¼« �¼í� »®¼z¯B] (2

¬jo� pAk¯AuQ (3

Bµ¿B� RÀ«Bí« ¨B\¯A n±�®« ³M ¤±Q ºnAk´¢¯ (4

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

¼½BÇQ ²o´M fo¯ ³� »T§Be nj k½Bª¯»« ¬B¼M ° jnAj ²nB{A ¤±Q ºpBM ³T�w ºB�B�U ³M »¢®½k�¯ ¬Bd]n

²jBw ¬BMp ³M B½ ºpBM ³T�w n±«A ¨B\¯A ºAoM jAo�A ²B¢¯C (k{BM ©� ¤±Q ºnAk´¢¯ Sæo� ³®½qµ) k{BM

J±¦�Ç« ¬ApBM ³T�w ºAoM 3 ° 1 ³®½q£ ½AoMB®M /k®®�»« ºnAk´¢¯ ¤±Q ¬jn°C SwkM j±w oTz¼M ºAoM

¤±Q »�B¼TeA ° »UÀ«Bí« ºB�B�U ³M ²nB{A ²o«p°n RÀ«Bí« ºAoM ¤±Q ºnAk´¢¯ ¼®`ªµ ,k{BM»ª¯

/jnAj

(77 ºowAow Ç jB~T�A) ////////// B´¯C o£ A ,k®®�»« ºnAk´¢¯ ºoTz¼M »¢®½k�¯|Bh{A :SvU

/kMB½»« y½Aq�A ³�o� An°A Sª¼� ,k®®� oñ� (1

/kMB½ yµB� ¬BzUÀ«Bí« nAk�« k®{BM ³T{Aj nB�T¯A (2

/kMB½ yµB� ³�o� An°A (»µjpBM) ²o´M fo¯ ,k®{BM ³T{Aj nB�T¯A (3

/kMB½ y½Aq�A ³�o� An°A (»µjpBM) ²o´M fo¯ ,k®{BM ³T{Aj nB�T¯A (4

/SwA c¼dæ (4) ³®½q£:¥e

ºnAk´¢¯ ºoTz¼M ¤±Q ,kMB½ y½Aq�A ³�o� An°A »µjpBM fo¯ ,k®{BM ³T{Aj nB�T¯A jAo�A ³� »Un±æ nj

/k®®� ºnAk½oi ºoTz¼M ³�o� An°A BU k®®�»«

(85 jApC Ç jB~T�A) ///////////// ³M o\®« ¤±Q ©\ey½Aq�A q®¼� ³½o¯ nj »¢®½k�¯ ¨Aj �½Ao{ nj :SvU

²o´M fo¯ yµB� (1

j±{»ª¯ jB\½A ²o´M fo¯ nj ºo¼¼�U (2

j±{»« ²o´M fo¯ y½Aq�A (3

jnAj ºjB~T�A �½Ao{ ³M »¢TvM ²o´M fo¯ RAo¼¼�U (4

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

¥½l nAj±ª¯ L�oM ° jjo£»« »��A ¤±Q ºB�B�U ,kwn»« j±i ke ½oU¼½BQ ³M ²o´M fo¯ ³� »«B¢®µ

/jn°C»ª¯ j±]±M ²o´M fo¯ nj ºo¼¼�U ¤±Q ©\e nj o¼¼�U

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 120


Bµ²joPw ³M ºnB\U ºBµðBM o½Bil SLv¯ ° å.3 oMAoM Bµ²joPw ³M �±ñv« ° tB®ñwA SLv¯ o£ A :SvU

(86 jApC Ç jB~T�A) :BM SwA oMAoM ¤±Q oYBñU K½o� ,k{BM å.12 oMAoM

2. 5 (4 3. 4 (3 4. 3 (2 3. 1 (1

/SwA c¼dæ (1) ³®½q£:¥e

:©½pAjoQ»« ¬C ³LwBd« ³M oYBñU K½o� ³�MAn ³M ³]±U BM

³T{Aj j±iºnAk½j ºBµ²joPw JBve nj ¤B½n nAqµ 1åå ¤jBí« n±z�ºnB\U ºB´ñ¯BM ©Tv¼w ²B£ oµ:SvU

kænj 2å »¯± B� ºBµ²joPw SLv¯ °k{BM ¤B½n nAqµ 35 ºq�o« ðBM jq¯ »ñ BM ©Tv¼w ºBµ²joPw °k{BM

¤B½n nAqµ k®a BU An j±i ºnAk½j ºBµ²joPw j±M kµA±i njB� »ñ¯BM ©Tv¼w Rn±æ ¬C nj ,k{BM ²k{ ¼¼íU

(82 ºowAow Ç jB~T�A) ?kµj y½Aq�A

15 (4 75 (3 115 (2 175 (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

Bµð¯BÇM »�B�A o½Bil ° Bµð¯BM »¯±¯B� o½Bil ,tB®ñwA ° ³ñw ¥«B{ »§±Q ³½BQ �nB~« ³� B\¯C pA

©\e ³LwBd« ³M Am§ SwA ²k{ ³T�o£ o�¯ nj »§±Q ³½BQ ¬A±®î ³M Bµð¯BM »¯±¯B� o½Bil B´®U ° j±{»«

:©½pAjoQ»« o½p Rn±æ ³M ¤±Q

/k{BM»« 175ååå ³M nAqµ 1åå pA ¤±Q ©\ey½Aq�A ¬Aq¼« ½AoMB®M

k{BM ° K¼UoU ³M ¤±Q ºpBM ³T�w °»UÀ«Bí« ºB�B�U ° o£ A :SvU

(83 jApC Ç jB~T�A) :BM SwA º°Bv« i nAk�« k{BM ³� »Un±æ nj

1å (4 5 (3 3 (2 1 (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

:k½C»« SwkM o½p Rn±æ ³M ¤±Q ³�oî ° B�B�U ºoMAoM BM ¤jBíU nj i nAk�«

¤±Q ³�oî = ¤±Q ºB�B�U



(84 ºowAow Ç S½o½k«) /S�B½ kµA±i //////////// k{BM ¤±Q ºB�B�U nAk�« pA oTz¼M ¤±Q ©\e o£ A :SvU

y½Aq�A »¦« k«Cnj (2 yµB� »¦« k«Cnj (1

y½Aq�A ²o´M fo¯ (4 yµB� ²o´M fo¯ (3

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

¤jBíU ³M ¬k¼wn ºAoM ²o´M fo¯ ,k{BM ¤±Q ºB�B�U pA y¼M ¤±Q ©\e ³� »«B¢®µ o½p nAj±ª¯ ³M ³]±U BM

yµB� ²o´M fo¯ ¬Bªµ B½ ¤±QSª¼� ,SwA oTz¼M ¤±QºB�B�U pA ¤±Q ³�oî ³� »«B¢®µ /kMB½»« yµB�

/kMB½»«

¬CºBµnAqMA ° »§±Q ºBµSwB¼wÇ 9 Ç 2

³Twj ½A pA ³� /k®«B¯»« »§±Q ºBµSwB¼w ,k¯n°C»« j±]±M ¤±Q ©\e nj An »UAo¼¼�U ³� »½BµSwB¼w

,k¯jo£»« ¤±Q ©\e yµB� WîBM ³� »½B´¯C ° »�BvL¯A k¯jo£»« ¤±Q ©\e y½Aq�A KLw ³� »½B´¯C

/k¯nAj ¨B¯ »�BL�¯A »§±Q ºBµSwB¼w

�w±U ³�o� An°A x°o� ° k½oi) pBM nApBM RB¼¦ªî ,»¯±¯B� ²o¼il fo¯ ¥«B{ »§±Q SwB¼w ºBµnAqMA

y½Aq�A S¦î ³M j±{»« WîBM »¯±¯B� ²o¼il fo¯ yµB� /k®{BM»« jk\« ¥½q®U fo¯ ° ºq�o« ð¯BM

/j±{»« ¤±Q ©\ey½Aq�A WîBM ³\¼T¯ nj ° kMB½ y½Aq�A »§±Q oYBñU K½o� ,B´ñ¯BM »µjnBLTîA Rnk�

WîBM ,k®�»« ºn°C éª] An ¨jo« Swj ¤±Q ³� B\¯C pA ,k{°o�M ¨jo« ³M ³�o� An°A ºq�o« ð¯BM o£ A

¥½BªU B´ñ¯BM j±{»« WîBM ºq�o« ð¯BM �w±U jk\« ¥½q®U fo¯ yµB� /jjo£»« ¤±Q ©\e yµB�

n±� ³M ° /kMB½»« y½Aq�A ¤±Q ©\e ³\¼T¯ nj ³� k®{BM ³T{Aj ºq�o« ð¯BM pA T�o£ ¨A° ºAoM ºoTz¼M

j±w ¬j±ª¯ j°kd« ,B´ñ¯BM S¼§Bí� ¬j±ª¯ j°kd« ¥X« ºo¢½j ºBµnAqMA ° ²k{ ³T�£ ºBµnAqMA ¨BªU»¦�

yµB� ³M o\®« ³� »Un±æ nj ° »�BvL¯A »§±Q SwB¼w k¯±{ ¤±Q ©\e y½Aq�A WîBM ³� ///° B´ñ¯BM

/k¯±{»« ²k¼«B¯ »�BL�¯A »§±Q SwB¼w ,k¯±{ ¤±Q ©\e

,�Ç½Ao{ o½Bw ¬j±M SMBY BM ,SwA ²jo� S�nBz« �An°A x°o� ³M ¨Ak�A 1386 ¤Bw nj °o¼¯ RnAp° :SvU

(86 jApC Ç jB~T�A) ///////////// ³� j±{»« K]±« ¤Bw ½A nj SwB¼w ½A ºAo]A

kMB½»« yµB� ¤±Q ³�oî ©\e (1

kMB½»« y½Aq�A ¤±Q ³�oî ©\e (2

jnAj »§±Q ²k®½Aq� K½o� ³M »¢TvM ¤±Q ©\e nj o¼¼�U (3

k®ñ¯ o¼¼�U ¤±Q ³�oî ©\e (4

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 122


/SwA c¼dæ (4) ³®½q£:¥e

x°oÇ� ° k½oÇi ³ñ¦ÇM ,jnAk¯ ¤±Q ©\e oM ºo¼YFU °o¼¯ RnAp° �w±U S�nBz« An°A x°o� ° k½oi

/jjo£»« ¤±Q ©\e o¼¼�U WîBM ºq�o« ð¯BM �w±U An°A

(88 jApC Ç jB~T�A) /?kMB½»« yµB� ¤±Q ³�oî o½p jnA±« pA ð¼«Ak� nj :SvU

ºnB\U ºB´ñ¯BM �w±U »T§°j ³�o� An°A k½oi (1

�±ñv« °tB®ñwA ºnAk´¢¯ ³M ¨jo« ¥½BªUy½Aq�A (2

¨n±U fo¯ yµB� (3

¬Ao½A ³M »]nBi ºB´Uo�Bv« y½Aq�A (4

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

©\e ° j±{ oTz¼M ¨jo« Swj nj ¤±Q j±{»« WîBM ,ºq�o« ð¯BM �w±U »T§°j ³�o� An°A k½oi

kMB½»« y½Aq�A cu ,j±{ jB½p �±ñv« °tB®ñwA ºnAk´¢¯ ³M ¨jo« ¥½BªU ³a oµ B«A ,kMB½ y½Aq�A ¤±Q

¤±ÇQ ©\Çe yµBÇ� WîBÇM ° kMB½»ÇÇ« yµBÇÇ� oYBÇÇñU K½oÇÇ� ³\¼TÇÇ¯ nj °

/jjo£»«

(86 ºowAow Ç jB~T�A) //////////// �½Ao{ o½Bw RBLY BM ,©¼µj yµB� An Bµð¯BM »¯±¯B� ²o¼il fo¯ o£ A :SvU

/k¯B«»« SMBY ºq�o« ð¯BM jq¯ ,Bµð¯BM »¯±¯B� o½Bil ²k¯B« (1

/kMB½»« yµB� ºq�o« ð¯BM �w±U ²k{ ozT®« tB®ñwA ° ³ñw (2

/kMB½»« yµB� ºq�o« ð¯BM ³«B¯pAoU ¬AnBñ¯BTvM �o� ²k¯B« (3

/kMB½»« y½Aq�A ºq�o« ð¯BM jq¯ ,Bµð¯BM »�B�A ²o¼il ²k¯B« (4

/SwA c¼dæ (4) ³®½q£:¥e

°y½Aq�A ºq�o« ð¯BM jq¯ Bµð¯BM »�B�A ²o¼il ,kMB½ yµB� Bµð¯BM »¯±¯B� ²o¼il fo¯ ³� »Un±æ nj

/kMB½»« yµB� »¯±¯B� ²o¼il fo¯

»§±QRB½o¯ Ç 1å Ç 2

³½o�¯ nj An ©´« ½A ° jjo£»« ¼¼íUSª¼� ¬C nj ³� SwA ºnApBM ,¤±Q nApBM ³� k¯j±M k�Tí« Bµð¼wÀ�

:SwA ²k«C ¥½l nj ³� k¯j±ª¯ ¬B¼M »�¦Th« ºB´¦ñ{ ³M ¤±Q ºnAk�«

¤±Q ©\e : M

¤±Q »UÀ«Bí« xjo£ Sîow : V

BµSª¼� »«±ªî c�w : P

»½B´¯ ºBµ¿B� RÀ«Bí« : T



An ±Ç� ³§jBíÇ« ©¼ÇµA±hM k{n fo¯ tBwAoM o£ A B«A ,j±{»« ²jB�TwA ±� R¿jBí« pA »ñ½ ¥ªî nj

:k½C»« nj o½p ¥ñ{ ³M ,©¼½Bª¯ ³LwBd«

o¼�Ç¯ »ñ¯BÇM ºBµ²joPÇw xjoÇ£ Sîow ° »ñ¯BM ²joPw ¬A±®î ³M ¬jAj S§Bij BM ¼®`ªµ

:k{BM»« o½p Rn±æ ³M oz¼� ²B£k½j pA ¤±Q ºnAk�«

¼¼íU ²o´M fo¯ ¬C nj ³� SwA ºpBM ¤±Q nApBM ³� SwA k�Tí« Bµð¼wÀ� �ÀioM q®¼� ³� ©¼¯AkM k½BM B«A

/jjo£»«

»ªwA ºB�B�U ½AoMB®M k{BM»« oMAoM ¤±Q ºB�B�U k¯j±M k�Tí« Bµð¼wÀ� ³� B\¯C pA

ºB�B�U = ¤±Q ³�oî) ¤jBíU nj ³� B\¯C pA ° k{BM»« BM oMAoM ¤±Q

:k{BM»« o½p Rn±æ ³M [½oLª� KTñ« »§±Q ³½o�¯ ½AoMB®M k{BM»« (¤±Q

k{BM»Ç« ³\¼TÇ¯ nj ° ¤±ÇQ nAk�« ³½o�¯ nj k{ ³T�£ ÂL� ³� n±�¯Bªµ °

k«Cnj pA »TLv¯ K »UnBLî ³M B½ /k{BM»« ¤±QºnAk�« ³½o�¯ nj BM oMAoM [½oLª� KTñ« nj K ½AoMB®M

/k{BM»« (¤±Qxjo£Sîow) Vuñî BM oMAoM (k®®�»« ºnAk´¢¯ ¤±QRn±æ ³M jAo�A ³� »¦«

SMBY K ³� k{BM»« ¤±Q ºB�B�U ³�MAn k{ ³T�£ ³� n±�¯Bªµ [½oLª� KTñ« ³½o�¯ nj

° (»ñ¯BM ²o´M fo ) pA »íMBU ¤±Q»�¼�e ºB�B�U ³� j±ª¯ ¬B¼M «k½o� ³«AjA nj ,k{BM»ª¯

° »ªÇÄAj k«Cnj ,B´Tª¼� k{n fo¯ ,¨B´w »µjpBM fo¯ (³�o� An°A »µjpBM fo )

/k{BM»« o½p Rn±æ ³M ³� k{BM»« R°oY ¥� ³M »¯Bv¯A ³½B«ow B½ R°oY SLv¯

¥� ³M »¯Bv¯A ³½B«ow B½ R°oY SLv¯ ° »ªÄAj k«Cnj BM ±� éMBU nj ³�

³Ç� SwA k�TíÇ« ©Çµ «k½o� é�A° nj »®í½ /jnAj uñî ³�MAn ¥«A±î o½Bw BM ° ©¼�Tv« ³�MAn R°oY

/k{BM»« ,k½jo£ o� l ³� �¦Th« ¥«A±î pA »íMBU ¤±Q »�¼�e ºB�B�U

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 124


³a oµ »®í½ jnAj ©¼�Tv« ³�MAn ²o´M fo¯ BM RÀ«Bí« ¨B\¯A ºAoM ¤±QºnAk´¢¯ Sæo� ³®½qµ ³� B\¯C pA

ºB�B�ÇU j±Çi ³½o�Ç¯ nj ¼M±ÇU ¤±Ç« BM ,k®®�»« ºnAk´¢¯ An ºoTª� ¤±Q jAo�A ° j°n oU¿BM ²o´M fo¯

»UÀ«Bí« ºB�B�U ³� k®�»« ¬B¼M ° /k¯Aj»« q¼¯ ²o´M fo¯ pA »íMBU »¦« k«Cnj oM ²°Àî An ¤±Q »UÀ«Bí«

/jnAj uñî ³�MAn ²k{ o� l ¥¼§j ³M ²o´M fo¯ BM ° ©¼�Tv« ³�MAn »¦« k«Cnj BM ¤±Q

¨B\¯A ºAoM jAo�A Swj ºnAk´¢¯ jn±« ¤±Q ©\e nAk�« »wnoM ³M ²jBw º±¢§A ð½ pA ²jB�TwA BM ¤Be

ºnAk´Ç¢¯ ð¯BM nj An ¤±Q o£ A jAo�A ±w ð½ pA ¤k« ½A nj ¤Be /©½pAjoQ»« ¬B{o�¯jn±« ºBµk½oi

³� k¯nAj pB¼¯ k®®� ºnAk´¢¯ ð¯BM nj An ¤±Q o£ A o¢½j º±w pA ° jo¼£»« ¦íU ¬C ³M ²o´M fo¯ k®½Bª¯

ð¯BM ³M ³í]Ao« ³®½qµ ³LwBd« ºAoM /k®½Bª¯ S�B½nj ¤±Q ° ³í]Ao« An ºjB½p RBí�j ¤±QS�B½nj ºAoM

:©¼½Bª¯»« ²jB�TwA o½p ³�MAn pA (TC) ²o´M fo¯ °

ð¯BM ³M ³í]Ao« RBí�j jAkíU : n

k®� Zoi ²B« nj kµA±i»« jo� ³� ºk«Cnj nAk�« : y

²o´M fo¯ : i

²n°j »� jo� ¤±Q �w±T« : M

ð¯BM ³M ³í]Ao« nBM oµ ³®½qµ : tc

:BM SwA oMAoM ð¯BM ³M ³í]Ao« ³®¼´M RBí�j ¬Aq¼« ½AoMB®M

nj Bª{ ¬B½o] nj ¤±Q °j j±]° Rn±æ nj ³� j±ª¯ bo�« u¼¦¢¯A ³ñ¦« ¬An°Bz« pA ¨B{o£ oiC nj °

³Ç� j±ª¯ ¬B¼M SwA �°oí« ¨B{o£ ¬±¯B� ³M ³� An ºA³¦ª] Am§ ,k¼½Bª¯»« ²jB�TwA kM ¤±Q pA RÀ«Bí«

/<k®�»« ZnBi ¬B½o] pA An J±i ¤±Q <kM ¤±Q> pA SwA RnBLî

ºq¦� °j ³½BQ ºBµ¨B�¯ pA ²jB�TwA nj B½ ³®´� ° ±¯ ºBµtB®ñwA pA ²jB�TwA nj An ¨B{o£ ¬±¯B� ¬A±U»«

/j±ª¯ ²kµBz« (À� ° ²o�¯ ³ñw)

(81 ºowAow Ç jB~T�A) /////////kMB½ yµB� ¤±Q xjo£ Sîow ²B£ oµ :SvU

/k®�»ª¯ o¼¼�U ¤±Q »í�A° ºB�B�U (1

/kMB½»« yµB� ¤±Q »í�A° ºB�B�U (2

/kMB½»« y½Aq�A ¤±Q »í�A° ºB�B�U (3

/kMB½»« y½Aq�A uPw °yµB� ¤±Q »í�A° ºB�B�U ¤°A (4

/SwA c¼dæ (2) ³®½q£:¥e

xjo£ Sîow o£ A ½AoMB®M ³� BM SwA oMAoM ¤±Q »�¼�e ºB�B�U [½oLª� ³½o�¯ L�oM



/kMB½»« y½Aq�A ¤±Q »í�A° ºB�B�U ,kMB½ yµB� (V) ¤±Q

¼íÇ« ¤Bw ¤±Q xjo£ Sîow nj %2 ° ¤±Q ©\e nj %14 ¤jBí« y½Aq�A ¤±Q ºnAk�« ³½o¯ �L :SvU

(84 ºowAow Ç S½o½k«) /k{ kµA±i ///////////³M o\®«

»í�A° »¦« }§BiB¯ k¼§±U nj y½Aq�A %16 (1

»ªwA »¦« }§BiB¯ k¼§±U nj yµB� %12 (2

»í�A° »¦« }§BiB¯ k¼§±U nj yµB� %12 (3

ºnB] ºBµSª¼� ³M »ªwA »¦« }§BiB¯ k¼§±U nj y½Aq�A %16 (4

/SwA c¼dæ (4) ³®½q£:¥e

:jjo£»« ¬B¼M o½p Rn±æ ³M ¤±Q ºnAk�« ³½o�¯ j±{ ²jAj k{n fo¯ Kve oM RBîÀ�A ³� »«B¢®µ

Sîow ///////K]±« ²o´M fo¯ yµB� ° ¨B´w »µjpBM yµB� ,¤±Q ºB�B�U jn±« nj «k½o� ²B£k½j pA :SvU

(87 ºowAow Ç jB~T�A) /j±{»« ¬ApBM tn±M K¯B] pA ¤±Q ºB�B�U nAk�« ///////////////° ¤±Q xjo£

yµB� Ç yµB� (4 y½Aq�A Ç yµB� (3 yµB� Ç y½Aq�A (2 y½Aq�A Ç y½Aq�A (1

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

SLÇv¯ ° »ªÇÄAj k«Cnj BM ³� SwA »íMBU ¤±Q ºB�B�U ,«k½o� ³½o�¯ nj ©¼¯Aj»« ³� n±�¯Bªµ

,¨B´w ° ³�o� An°A »µjpBM fo ) jnA±« o½Bw BM ° ©¼�Tv« ³�MAn R°oY ¥� ³M »¯Bv¯A ³½B«ow B½ R°oY

²o´ÇM foÇ¯ yµBÇ� ° ¨B´w »µjpBM yµB� BM ½AoMB®M jnAj uñî ³�MAn (B´Tª¼� k{n fo¯ ° »ñ¯BM fo¯

/kMB½»« y½Aq�A ¤±Q ºB�B�U

BÇM oÇMAoÇM q¼Ç¯ K ° ²k{ o� l ¥«A±î pA »íMBU K «k½o� ¤±Q ºB�B�U éMBU nj ©¼¯Aj»« ³� n±�¯Bªµ

yµBÇ� Ç½AoMB®ÇM ,kÇ¯nAj ©¼�Tv« ³�MAn V BM k¯nAj uñî ³�MAn K BM ³� Am§ ,k{BM»«

/jjo£»« (V) ¤±Qxjo£ Sîow yµB� WîBM ²o´M fo¯ yµB� ° ¨B´w »µjpBM

(86 ºowAow Ç jB~T�A) ///////////////¼M±U° ¤k« BM ³½o¯ JBvTeA BM :SvU

SwA ²o´M fo¯ éMBU ¤±Q »UÀ«Bí« ºB�B�U B´®U (1

SwA ²o´M fo¯ éMBU ,¤±Q ºo£ Aj±w ºB�B�U B´®U (2

(¬À� jB~T�A) k{nA »wB®{nB� n±ñ®� 126


k¯A²o´M fo¯ éMBU °j oµ ºo£ Aj±w ° »UÀ«Bí« ºB�B�U (3

SwA ¥�Tv« ²o´M fo¯ pA ¤±Q ºB�B�U (4

/SwA c¼dæ (3) ³®½q£:¥e

ºA³�MAn ,jnAj »¦« k«Cnj BM ©¼�Tv« ºA³�MAn ³ñ®½A oM ²°Àî ¤±Q ºB�B�U ¼M±U ° ¤±«BM ³½o�¯ tBwAoM

y½Aq�A ¤±Q ºnAk´¢¯ Sæo� ³®½qµ ° j°n oU¿BM ²o´M fo¯ ³a oµ Ao½p /jnAj ²o´M fo¯ BM q¼¯ t±ñí«

/k®®�»« ºnAk´¢¯ ºoTª� ¤±Q jAo�A ,kMB½

(83 jApC Ç S½o½k«) :³M SwA �°oí« <k®�»« ZnBi ¬B½o] pA An J±i ¤±Q ,kM ¤±Q> ³�RnBLî ½A :SvU

¬B�°A ¬±¯B� (4 ïAj ¤±Q ¬±¯B� (3 »w ¬±¯B� (2 ¨B{o£ ¬±¯B� (1

/SwA c¼dæ (1) ³®½q£:¥e

��ر� ��ی�ی� و ا��د وی� ��ن ه� ��ر� ��ی�ی� و ا��د وی� ��ن ه�

� ه�� #�ح �!�ور ه ��م �� ر�� ه�� #�ح �!�ور ه ��م �� ر�

درباره دپارتمان مديريت

دپارتمان تخصصي مديريت مديرارشد

هاي تخصصـي، و خـال با توجه به نياز روزافزون جامعه به تحصيالت تكميلي، و نياز به خدمات آموزشي در حوزه

براي پاسخگويي بـه ايـن مديرارشد مديريتمحسوس خدمات تحصيالت تكميلي مناسب در زمينه مديريت، دپارتمان

در صدر اهداف اين دپارتمان ارائه خدمات با كيفيت در خدمات مكمل آموزش عالي مـديريت بـراي . نياز شكل گرفت

از نقاط قوت اصلي اين دپارتمان ارتباط مسـتمر بـا اسـاتيد برتـر و . آموختگان كشور است موفقيت دانشجويان و دانش

.ي مديريت است ر اين حوزه و تمركز در حوزههاي قطب د دانشكده

:تنكات قابل توجه در مورد دپارتمان تخصصي مديري

در كشـور هاي آمادگي كنكور كارشناسي ارشد و كنكـور دكتـري مـديريت دپارتمان مديريت برگزاري دوره -1

نشانگر اين موضوع رقمي در هر سال هاي تك هاي گذشته، و رتبه مندي دانشجويان در سال است، كه رضايت

.تاس

تـرين اسـاتيد فعـال در ، از قـوي هاي جنبي مـديريت هروهاي آمادگي ارشد و د كادر اساتيد دپارتمان در دوره -2

. انـد هاي آموزشـي و پژوهشـي كسـب نمـوده زمينه مديريت كشور هستند، كه افتخارات فراواني را در زمينه

.تدامه ارائه شده اساطالعات مربوط به گروه اساتيد دپارتمان در ا

هاي تخصصي مـديريت را برگـزار ست كه به صورت متمركز دوره ، تنها مركزيمديرارشد دپارتمان مديريت -3

هـاي انحصـاري تـا بـه حـال برگـزار هاي معمول در مراكز آموزشي، دوره نمايد، دپارتمان عالوه بر دوره مي

.دكن اي را نيز اجرا مي نشده

استاد آقاميري :تآموزش دپارتمان تخصصي مديريمشاور ارشد امور

:هاي تهيه كتاب روش

www.Rahianarshad.com: به صورت اينترنتي -1

مراجعه به سايت راهيان ارشد :هاي راهيان ارشد نمايندگي -2

، جنب )دانشگاهي و خيابان زان فخرربين خيابا(تهران، خيابان انقالب، مقابل دانشگاه تهران : آدرس: حضوري -3

، طبقه زير همكف1202بانك ملت، پاساژ پالك

swa±d «o{b¯ºaom »îo{ °»¯±¯b±e ³¼¦ É - unp · ,»¯btw°km ºbc jb®]²japc...

Documents