swahili guide wikipedia ya kuchapisha kitabu cha eliberato ( swahili)

6
A Guide Wikipedia ya Kuchapisha kitabu cha Eliberato www.eliberato.com Septemba 2010 Tafsiri katika lugha zaidi ya 50

Upload: libby-thomas

Post on 23-Jan-2015

617 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

A simple guide to publishing your book on eliberato written in Swahili

TRANSCRIPT

Page 1: Swahili Guide  Wikipedia Ya  Kuchapisha Kitabu Cha  Eliberato ( Swahili)

A Guide Wikipedia ya Kuchapisha kitabu cha Eliberato www.eliberato.com Septemba 2010 Tafsiri katika lugha zaidi ya 50

Page 2: Swahili Guide  Wikipedia Ya  Kuchapisha Kitabu Cha  Eliberato ( Swahili)

Contents 1. Nini Eliberato 2. Je Eliberato kuchapisha kitabu changu? 3. Ni aina gani ya vifaa ni kuchapishwa? 4. Kiasi gani itakuwa gharama yangu? 5. Je kuhusu cover design? 6. Nani kusoma kitabu changu? 7. Nani zangu kitabu changu? 8. Je Eliberato kuchapisha vitabu vya karatasi jadi? 9. Lugha gani lazima mimi kuandika katika? 10. File format nini niwe matumizi? 11. Je kitabu yangu kusoma juu ya wasomaji latest e-kama kuwasha na iPad? 12. Je, mimi kuchagua jamii? 13. Je, Naweza kuwa waliotajwa katika jamii zaidi ya mmoja? 14. Je, mimi kulipwa? 15. Jinsi mimi kupokea fedha? 16. Je, ni njia bora ya kukuza kitabu changu? 17. OK! Mimi niko tayari kuchapisha.

Page 3: Swahili Guide  Wikipedia Ya  Kuchapisha Kitabu Cha  Eliberato ( Swahili)

1. Nini Eliberato

Eliberato ni njia mpya ya kuchapisha kitabu chako. Katika siku za nyuma, na idadi kubwa ya waandishi kukaa unpublished na matokeo ya kazi nyingi kukaa unread kutokana na restraints ya kibiashara katika wachapishaji. wachapishaji chrtendom walikuwa hawawezi kuchapisha vitabu kutokana na mahitaji yao binafsi niche zilizowekwa na ukosefu alijua ya riba katika masomo fulani. Sasa, kwa Eliberato, inawezekana kuchapisha kazi yoyote haraka na kwa urahisi. kuchapisha tafsiri ni umeme. Kama mwandishi wa wote unahitaji kufanya ni upload kitabu chako na tovuti Eliberato na unaweza kufanya hivyo mara moja inapatikana kwa wasomaji duniani kote. Wasomaji unaweza kushusha kitabu chako kwa kompyuta zao au e-msomaji. Tangu ya uvumbuzi wa vyombo vya habari kuchapa na Johannes Gutenberg katika 1440 anatokwa vile hatua kubwa mbele katika upatikanaji wa mawazo ya watu Imeandikwa. 2. Je Eliberato kuchapisha kitabu changu? Ndiyo. Eliberato ni inapatikana kwa waandishi wote kwa kuchapisha kazi zao. Vitabu inaweza kuchapishwa kwa lugha yoyote na juu ya suala lolote. Kwa sasa kuna zaidi ya aina sabini katika ambayo mwandishi wa unaweza mahali pa kazi zao. Ni juu ya mwandishi mmoja ambalo jamii wao mahali pa kazi zao. Katika baadhi ya kitabu inaweza kufaa kwa jamii zaidi ya moja na hii itawezesha wasomaji kupata hiyo. 3. Ni aina gani ya vifaa ni kuchapishwa? Yoyote. Eliberato ni nia na moyo wa uchapishaji wa vitabu, magazeti, mashairi, miongozo ya kiufundi, majarida nk utafiti juu ya suala lolote. vikwazo pekee juu ya masuala ya chini ni wazi alieleza katika sheria zetu kiwango na hali, lakini kwa kifupi, vitabu kuambatana na adabu ya kawaida. Sisi siku zote haki ya kuondoa vitabu ambayo si kukutana na masharti yetu na masharti. Mbali na hayo, sisi wote wasomaji wetu kutoa nafasi ya kuonyesha vitabu ambayo wao wanaona ni objectionable kwa namna fulani. Kama ni kupokea malalamiko kuhusu kitabu hasa sisi meddela na mwandishi husika. 4. Kiasi gani itakuwa gharama yangu? Chochote. Lengo letu ni kutoa njia kwa ajili ya waandishi kufikia wasomaji. Tunaamini kwamba vitabu mazuri kuuza. Jukumu letu ni kutoa kwa njia ya kuwafikia watu. 5. Je kuhusu cover design? Jalada la Kitabu yoyote ni muhimu. Ni hisia kwanza kabisa kwamba wewe msomaji

Page 4: Swahili Guide  Wikipedia Ya  Kuchapisha Kitabu Cha  Eliberato ( Swahili)

kutoa uwezo, ili kuwapa baadhi ya mawazo. Wakati upload kitabu chako na tovuti Eliberato utapewa nafasi ya upload ya picha kwamba itakuwa ya bima. Mfano bima lazima katika jpeg (jpg.) Format. Ni lazima kuwa tofauti na ya PDF. Unaweza upload kwa server kutoka kudhibiti jopo yako. Picha hii haina kutumia sehemu yoyote ya mgao wa 20MB kwa eBook yako. 6. Nani kusoma vitabu wangu?

Mtu yeyote, popote duniani. Lengo letu ni kuweka neno ya bure. Tunataka sauti yako ya kusikilizwa. 7. Nani zangu kitabu changu?

Unaweza kufanya. Eliberato haina hariri kitabu chako. Kama unajisikia kuwa wewe kufaidika na kazi ya mhariri mtaalamu wewe ni huru kufanya hivyo katika hatua yoyote. Unaweza daima marekebisho ya kitabu yako katika hatua yoyote. 8. Je Eliberato kuchapisha vitabu vya karatasi jadi? Eliberato No ni tu kushiriki katika kuchapisha umeme na hana mpango wa kuchapisha vitabu vya karatasi. 9. Lugha gani lazima mimi kuandika katika? Lugha yoyote. Hakuna vikwazo juu ya lugha ambayo wewe kutangaza kazi yako in Tunakaribisha waandishi kutoka pembe zote za dunia. Rahisi huu Guide kwa Publishing juu Eliberato limetafsiriwa katika lugha zaidi ya 58. 10. File format nini niwe matumizi? PDF. Tunaomba waandishi wote kutangaza kazi zao katika format PDF kama hii kuwa ya kawaida kwa wote vitabu pepe. PDF anasimama kwa Portable Document Format (PDF) na ni muda generiska kompyuta. PDF files ni njia ya kawaida ya eBooks kuchapisha na hiyo inaweza kutumika katika kompyuta wote na kwa urahisi na ni uongofu kwa muundo mwingine kwa kuwasha, iPad na wengine eReaders. Kama wewe ni mpya kwa kujenga PDF files unaweza tayari kuwa na programu sahihi katika kompyuta yako. Ili kujua - tu kufungua faili umekuwa kazi, basi, ila kama ni pdf au kuuza nje AS pdf a, kulingana na programu yako. Njia nyingine, unaweza kujifunza jinsi ya kuanzisha PDF files kutumia aina mbalimbali za mipango na mbinu na utafutaji wa internet. mbinu hii ya kutoa kwa viumbe wote msingi PDF na njia za kuimarisha yako files PDF. File Size Kwa eBooks na picha unaweza majaribio na kupunguza compression JPEG quality. chini ya asilimia zaidi ya picha ni USITUMIE, na hivyo ndogo ya faili PDF inakuwa. A kielelezo cha kati ya 75% na 90% ni uwezekano wa kuridhisha. Usisahau mapitio ya faili PDF kabla ya kuweka, na tafadhali kumbuka kwamba faili yako lazima usiozidi 2MB kwa kutumwa kwenye mtandao wa Eliberato.

Page 5: Swahili Guide  Wikipedia Ya  Kuchapisha Kitabu Cha  Eliberato ( Swahili)

Kama unahitaji maelezo zaidi kuhusu files PDF tafadhali Ziara ya Mwongozo kwa PDF inapatikana kwenye tovuti ya Eliberato. 11. Je kitabu yangu kusoma juu ya wasomaji latest e-kama kuwasha na iPad? Ndiyo. Kuna idadi kubwa ya wasomaji mwezi e-kuja kwenye soko na watu wote kusaidia format PDF au software ndani ambayo PDF inaweza kuwa waongofu. 12. Je, mimi kuchagua jamii? Kuna zaidi ya aina sabini kuchagua. Ni juu yako kuamua ni bora suti kitabu chako. Inaweza kusaidia kujiuliza ambapo msomaji skulle kuangalia kitabu chako kama alijua ni katika tovuti Eliberato. 13. Je, Naweza kuwa waliotajwa katika jamii zaidi ya mmoja? Ndiyo. Tena, ni juu yako kuamua jinsi gani wanaweza Jamii unataka kuwa waliotajwa in 14. Je, mimi kulipwa?

Ndiyo. Wakati upload kitabu yako wewe ni kutokana na uchaguzi wa kuamua kama unataka kuuza kitabu chako au kama unataka kutoa mbali kwa bure. Hii ni juu yako. Kama unataka kuuza kitabu yako, sisi kulipa 75% ya mauzo yote. Sisi hatuwezi kufanya malipo yoyote kwenu kama kuamua kutoa kitabu wako mbali kwa bure. 15. Jinsi mimi kupokea fedha? PayPal Wakati upload kitabu yako kwa tovuti Eliberato tunakuomba kutoa maelezo ya baadhi ya juu yako mwenyewe ili tuweze kufanya malipo na wewe. Utahitaji akaunti ya PayPal kama unataka kulipwa. 16. Je, ni njia bora ya kukuza kitabu changu? Waambie kila mtu kuhusu hilo! Mara una Uploaded kitabu chako tutakupa na link ya moja kwa moja na hivyo. Unaweza nakala na kuweka kiungo hiki kwenye blog yako, barua pepe, mtandao wa maeneo ya kijamii nk na kuruhusu watu kujua kuhusu kitabu chako. waandishi wengi kutumia Twitter, Facebook, Ushi, qq na maeneo mengine mengi ya kijamii na kuendeleza mtandao wa kazi zao. Mbali na hayo, Eliberato kazi kwa bidii na kuendeleza waandishi wote ili kwamba wewe si peke yake! Sisi wote ni kufanya kazi pamoja na kuweka neno bure! 17. OK! Mimi niko tayari kuchapisha. Kubwa! Hapa ni orodha ya nini unahitaji.

Page 6: Swahili Guide  Wikipedia Ya  Kuchapisha Kitabu Cha  Eliberato ( Swahili)

(A) kitabu yako ya kumaliza katika format PDF. (B) A image bima katika JPEG format (C) A akaunti PayPal Tafadhali kumbuka kwamba unaweza daima wasiliana nasi kama unahitaji msaada wowote au kusaidia katika kuchapisha kitabu yako Hatimaye, bahati nzuri! Visit: offentliggöra Kitabu yangu juu Eliberato Wasiliana na: [email protected]