Swartland

Year 10 • 7 Februarie 2012 | Tel. 022 482 3817

Lees binneTelefoondraad-sindikaatbly bedrywig.BLADSY 3

Wen 2 kaartjiesna Mathys Roetsse vertoning.BLADSY 7

Katte kry ’n huis: Die Spannenberg-gesin van Malmesbury het twee weke terug ’n verwaarloosde “koshuiskat”, Sophie (regs), en Sylvia,wat voor Waltons in Voortrekkerstraat in ’n boks agtergelaat is, ’n nuwe tuiste gegee. Die katjies lyk deesdae goed versorg en dolgelukkig. FOTO:CHARLOTTE LESCH

400 dalk hul werk kwytCharlotte Lesch

MALMESBURY – Sowat 400 werk-nemers van die plaaslike klerefa-briekBonwit opMalmesbury,Wes-bank en Darling is moontlik hulwerk kwyt.

Dít kom nadat ’n voorstel vir dieherstrukturering van die maat-skappy verlede week ter tafel gelêis weens die winsgewendheid vandie maatskappy wat ’n laagtepunttoon.

Mnr. Stewart Queen, uitvoeren-de direkteur by Bonwit se hoofkan-toor in Kaapstad, het aan die Ga-

zette bevestig dat die drie takkemoontlik einde Februarie sal moettoemaak. “Die winsgrens wat diemaatskappy toon, is al vir ’n gerui-me tyd baie laag en word verergerdeur inflasiedruk. Ons kry nie dieverlangde pryse waarteen daar ge-produseer word nie.”

Meer as 400 werknemers salmoontlik geraak word, het Queenbynavraaggesê.Volgenshomisditin hierdie stadium slegs ’n voorstelwat gemaak is. “Die besluit is tansonderhewig aan ’n konsultasiepro-ses met die klerewerkersvakbondSactwu.

Mnr. Fachmya Abrahams,woordvoerder van Sactwu, sê hullehetverledeweekdiemaatskappyseformele voorstel om te herstruktu-reer, ontvang soos voorgeskryfdeur die Arbeidswet. “Die voorstelsal nou deur ’n konsultasieprosesmet die maatskappy gevolg wordom die redes vir die herstrukture-ring van die fabrieke vas te stel, omuit te vind of die redes geldig is enwat ons kan doen om dit te ver-hoed.”

Abrahams sê die vakbond aan-vaar nie die voorstel nie. “Ons isrealisties oor die feit dat die werk-

loosheidsyfer onder die gemeen-skappe van Malmesbury, WesbankenDarlinghoog is.Die verderever-lies aan werk gaan ’n groot impakop huisgesinne hê en ons is baie te-leurgesteld deur die voorstel.”

Hy sê die vakbond gaan allesmoontlik van sy kant af doen omdie mense se werk te red.

Abrahams sê die Kommissie virVersoening, Bemiddeling en Arbi-trasie (algemeen bekend as dieCCMA) is dadelik in kennis gestelom die proses te fasiliteer.

Van die werknemers by BonwitMalmesbury hetaandieGazettege-

sê daar is baie trane oor die afgelo-pe paar dae gestort.

’n Werknemer wat anoniem wilbly sê sy is baie geskok oor die aan-kondigingenweetniewaaromnouvir werk te gaan soek nie. Daar isvolgens haar geen redes aan hulleverskaf oor hoekom die fabriekemoontlik oor minder as ’n maandsal toemaak nie. Die bestuurder byBonwit Malmesbury en Wesbank,mnr. Willie Davids, sê hy is nes sywerknemers in die duister.

Abrahams sê die eerste vergade-ring sal na verwagting Donderdagplaasvind.

2 Swartland Gazette Nuus - News Dinsdag 7 Februarie 2012

‘Kasteelberg is gevaarlik’RIEBEEK-KASTEEL – Kasteelberg is nie’n “heuweltjie op ons agterstoep nie”.

Dít is die waarskuwing wat ’n inwonervan die Riebeekvallei verlede week aanvoornemende stappers gerig het nadattwee mans as deel van ’n stapgroep vanvier verlede naweek per helikopter vandie berg gered moes word.

Christopher Murphy, ’n grafiese ont-werpervanberoep,sêdathyookbetrokkewas by die beplanning van staproetes opKasteelberg en dat mense dikwels diéberg onderskat.

Hy het selfs so ver gegaan as om diestaptog wat past. Piet Smit en drie mede-stappersSaterdag 28Januarie opKasteel-berg aangepak het as onverskillig te be-skryf.Hysêhyhetdiestappersvoorafpro-beer waarsku oor die potensiële gevarevan die roete.

Past. Smit het op sy beurt gesê hy glonie die stapgroep was onverskillig nie,omdat enigeen sy of haar enkel kan ver-stuit, selfs by die huis of wanneer hullein die straat draf. Tog, voeg hy by, neemhy die raad ter harte.

Murphy sê dat hy die betrokke roete asgevaarlik sal beskryf. “Kasteelberg is966 m hoog, net effens laer as Tafelberg.As jy die berg aandurf, moet jy ten minstevyf liter water per persoon saam met joudra en ek sou nie tekkies as geskikte stap-skoene beskryf nie,” sê hy.

DieBerklubvanSuid-Afrikabeskryf ’ngroep van ten minste vier stappers as dieideale grootte stapgroep. Hulle sê datmense ’n staproete slegs moet aandurf asiemand in die groep die roete werklikgoedken,ofdeeglikeaanwysingsenkaar-te gekry het van iemand wat baie goedvertroud is met die roete. Dit is ook vanuiterste belang om voorbereid vir enigeweersomstandighede te gaan en genoegeet- en drinkgoed saam te neem.

Wanneer stappers agterkom die roeteis moeiliker as wat hulle gedink het, ofdatdit langerneemomdit tevoltooi,moethulle terugdraai op die roete waarmeehulle gekom het. Stappers moet ook nooitin kleiner groepe verdeel wanneer hullemet hul tog besig is nie en saam teen diepas van die stadigste stapper beweeg.

PamflettewaarindiestaproetesopKas-teelberg uiteengesit word, is by die Rie-beekvallei-toerismekantoor beskikbaarof by www.riebeekvalley.info. Meer wen-ke is ook by http://mcsacapetown.co.za/weather-and-safety beskikbaar.

’n Paar feite oor die nuwe kliniekTYDENS ’n voorlegging wat ver-lede Maandagaand (30 Januarie)deurdiedepartementvangesond-heidindieWesbank-gemeenskap-saal op Malmesbury gehou is, isdie nuwe kliniek, wat as die Mal-mesbury Gemeenskapsentrumbekend sal staan, aan wykskomi-teelede bekend gestel.

Dr. Danie Schoeman en me.Hannalie van der Westhuizen, al-bei van die departement, het dievolgende feite in hul voorlegginggenoem.))Die beplanning van die kli-

niek het op 23 Maart 2009 begin.Die beraamde koste van dié sowat2 000 m²-gesondheidskomplekswas aanvanklik R28 miljoen,maar het intussen tot R33 miljoengestyg.)) Die dienste wat tans by die

bestaande klinieke op Malmesbu-ry gelewer word, sal ook by die ge-

meenskapsentrum beskikbaarwees.

Daar sal ook voorsiening ge-maak word vir bykomende dien-ste soos ’n apteek, mondgesond-heidsdienste en rehabilitasie-dienste soos fisio- enarbeidsterapie.)) Met pasiënte se aankoms

by die kliniek sal daar ’n siftings-areaweeswaarbloeddrukgemeeten lêers getrek word, waarna diepasiënte na die onderskeie kon-sultasiekamers gestuur sal word.Daar sal hulle wag om die gepastebehandeling te ontvang.)) Hoewel daar ’n behande-

lingskamer is om pasiënte innood, soos iemand met ’n buiten-gewoon hoë bloeddruk, te stabili-seer, is die sentrum nie bedoel virnoodgevalle nie, maar uitsluitlikvir primêre gesondheidsorg.)) Die gemeenskapsentrum

sal op ’n hoër vlak as die bestaan-de klinieke funksioneer en sal ’nvolledige bestuurspan en perso-neel hê.

Enige poste wat nog nie gevulis nie, sal adverteer word.)) Daar is by die geleentheid

gesê dat daar met die beplanningvandieklinieknadiehoeveelheidmense gekyk is wat die bestaandeklinieke gebruik en dat die nuwegemeenskapsentrum groot ge-noeg sal wees om al hierdie besoe-kers te akkommodeer.)) Die kliniek se mobiele een-

heid sal steeds omliggende, klei-nerdorpeenplasebedienen ’nkli-niek word ook vir Riverlands be-plan.)) Die nuwe gemeenskapsen-

trumsal ’n gratis diens aandie ge-meenskap bied en sal met die in-gang van April vanjaar met diédienste begin.

Opwinding én vrae oor nuwe kliniekLizette Smit

MALMESBURY – Hoewel baieinwoners opgewonde is oor dienuwe Malmesbury Gemeen-skapsentrum wat in April op diegrens tussen Wesbank enIllingelethu oopmaak, is ver-voer vanuit ander woongebiedeeen van die groot vrae wat by an-der bestaan.

Die Wes-Kaapse departementvan gesondheid beplan dat die Mal-mesbury Gemeenskapsentrum, of“nuwe kliniek” soos dit algemeenonder inwoners bekendstaan, in-woners van April af vir die eerstekeer van so ’n omvattende primêregesondheidsorgdiens sal voorsien.

Talle mense in Wesbank en Illin-gelethuisblyoordiemoderne,este-ties aantreklike gebouvanR33 mil-joen wat byna klaar gebou is in Ja-karandastraat. Hulle verwelkomdat dit baie sentraal geleë is.

’n Inwoner wat net as Natalie ge-identifiseer wil word, sê sy is opge-wonde oor die groot verskeiden-heiddienstewatdaaraangebiedsalword en dat sy nie meer na dieSwartland-hospitaal hoef te ry vir

al haar primêre gesondheidsbe-hoeftes nie.

Phakama van Illingelethu, watook voornaambasis verkies, sê datslegte weer nie meer so ’n groot kri-sis vir haar sal wees nie omdat diekliniek “lekker naby” haar huis is.Sy sê sy is opgewondeomdie “mooigebou” van binne te sien.

Dr. Danie Schoeman, adjunkdi-rekteur van gesondheid by die de-partement se Weskus-distrikkan-toor, sê dat alle dienste wat die be-staande klinieke verrig, ook by diegemeenskapsentrumaangebiedsalword, insluitend bykomende dien-ste soos fisio- en arbeidsterapie enmondgesondheid, wat later sal be-gin. Die nuwe fasiliteit vervang dieWesbank-, Hillstraat- en Oklaho-ma-klinieke.

Schoeman het by navraag een in-woner, Hendrieka, gerusgestel oorhaar kommer oor die “regverdig-heid” van die sisteme wat gebruiksal word. Sy sê dit lyk asof sekerebevolkingsgroepe op die oomblikby die Wesbank-kliniek voorkeurkry en dat sy bekommerd is datmense by die nuwe kliniek nog lan-ger sal moet wag.

Schoeman het bevestig dat die

voorkeur vir behandeling sal af-hang van die siekteprofiel van elkenuwe pasiënt en glad nie gebaseeris op enige ander redes nie.

Ashleen, met wie dieGazette om-streeks 14:00 by die Wesbank-kli-niek gesels het, is ook bekommerddat die wagtyd by die nuwe klinieknog langersalwees. “Ekwagalhiervan net na nege vanoggend,” sê sy.

Schoeman sê hieroor dat wagtye

by die Wesbank-kliniek tans geaf-fekteerworddeurdiekleiner infra-struktuur asook personeeltekorteen uitreikdoktersessies wat eersom 14:00 begin.

Die nuwe fasiliteit sal juis ’n vol-tydse dokter op die perseel hê, watwagtye na verwagting sal verkort.

Sowat 250 mense sal na verwag-ting daagliks die nuwe fasiliteit be-soek. Dit sal volgens Schoeman so-wat ’n maand neem om mense vol-gens afspraak te akkommodeer.Die aanvanklike groot getal mense

sal in die groot wagarea geakkom-modeer word, waar hulle veral dieeerste paar dae ingelig sal word oorhoe die stelsel en pasiëntevloeipro-ses werk. “Na 30 dae behoort slegsdie paar nuwe pasiënte en dié virafsprakenadiekliniek te gaan,wathanteerbaarsalwees,”verduidelikhy. Verder sal daar verlengde uretot 19:00 wees juis weens besoekersse verskillende werkstye.

Volgens die departement sal diegemeenskapsgesondheidsentrumverpleegstergedrewe wees, maarsal pasiënt na dokters verwys wordindien nodig. Volgens me. Hanna-lie van der Westhuizen, primêregesondheidsorgbestuurder in dieSwartland/Bergrivier-subdistrik,sal die sentrum se verpleegperso-neel ook baie deeglik opgelei wees.

Vervoer is egter vir sommige in-woners ’n bron van kommer. Can-dice, wat die Hillstraat-kliniek be-soek, vra: “Hoe gaan die dorp semense by die nuwe kliniek kom?”

Trudie is ’npensioenariswatookbekommerd is oor vervoer. “MykindersblynieopMalmesburynie.Ek is sieklik en dikwels alleen. DieHillstraat-kliniek is net-net stapaf-stand. Hoe gaan ek by die nuwe kli-

niek kom?” vra sy.Nina, ’n tiener wat voorbehoed-

middels by die Hillstraat-kliniekkry, isookbekommerd.“Ekhetnognie ’n bestuurslisensie nie en is nieseker of ek altyd ’n geleentheid totby die kliniek sal kan kry nie. Disver om te stap en hoe veilig is dit?”

Van der Westhuizen noem dathulle ’n privaat-openbare vennoot-skap met Geard Apteek het, wat ge-sinsbeplanningsmetodes voorsien.

Schoeman sê dat die departe-ment nie vervoer na die gemeen-skapsgesondheidsentrum sal ver-skaf nie. Indien pensioenarisse opchroniese behandeling is, sal hulleegter by ’n groep ingedeel word wathulmedikasieopvasgesteldetyebydie NG Moedergemeente se kerk-saal sal kan afhaal.

Thandi woon en bly op ’n naburi-ge plaas en is bekommerd dat diemobiele kliniek se dienste gestaaksal word. Van der Westhuizennoem egter dat die huidige mobielekliniekdiens sal voortgaan.

Schoeman het aangedui dat ver-skillende rolspelers sal saamwerkom te verseker dat daar steeds ge-sondheidsdienste inRiverlandsbe-skikbaar sal wees.

Op heterdaad betrap: ’n Man is Saterdag (4 Februarie) in hegtenis geneem nadat hyop heterdaad met ’n sak koperkabel in sy besit langs Darlingweg betrap is. Die polisie sê dathulle op ’n roetinepatrollie was toe hulle die man met die sak langs die pad sien staan het. Dieverdagte het glo die hasepad gekies toe die polisiewa daar stilgehou het, maar is gou aangekeer.Die omliggende area is vir nog koperdraad gefynkam. Die verdagte het gister (Maandag) in dielanddroshof op Malmesbury verskyn op aanklag van die besit van vermoedelik gesteelde goedere.FOTO: LIZETTE SMIT

Swartland Gazette 3Nuus - NewsDinsdag 7 Februarie 2012

Behuisingsminister in SwartlandCharlotte Lesch

MALMESBURY – Die Wes-Kaapse minis-ter van menslikse nedersettings, mnr.Bonginkosi Madikizela, het tussen 30 Ja-nuarieen3Februarieverskeiemunisipa-liteiteindieprovinsiebesoekomteverse-ker dat die lewering van behuising be-spoedig word.

Die Swartland Munisipaliteit is verledeWoensdag deur die minister besoek om uitte vind waarom slegs 45% van ’n toegekendebedrag van R20 miljoen vir die huidige boek-jaar tot nou toe aan behuising spandeer is.VolgensMadikizela ishybekommerdoordiestadige pas waarteen behuising op munisi-pale vlak vorder.

Die departement het verlede jaar ’n begro-tingvanR1,638miljardvirbehuisingbeskik-baar gestel en het beoog om 100% daarvanteen die einde van die finansiële jaar, voor31 Maart, te spandeer. Finansiering is aanmunisipaliteite in die Wes-Kaap toegekenmitsbehuisingsplannebydieprovinsiale re-gering ingedien is vir goedkeuring. DieSwartland Munisipaliteit het tot dusverR9 miljoen van sy toegekende bedrag vanR20 miljoen spandeer.

Madikizela het aan die Gazette beklem-toon dat daar verskeie redes vir die agter-stand kan wees en dat dit nie noodwendig’n geval van ’n gebrek aan professionele ka-pasiteit of swak beplanning is nie. “Dit kan’n tekort aan infrastruktuur wees of die sy-fers isnie ’nwareweerspieëlingvandie eint-like situasie nie.

“Die Swartland Munisipaliteit is bekendvir sy goeie werksrekord en daarom is ekhier om uit te vind wat die probleem is enwaar ons bystand kan lewer.”

Mnr. Bruce Oom, woordvoerder van diedepartement, het na afloop van die vergade-ringgesêdieSwartlandMunisipaliteitseAb-botsdale-behuisingsprojek is deur die Suid-

Afrikaanse Nasionale Padagentskap (San-ral) stopgesit. Sanral het die munisipaliteitby ’n vergadering in Desember verlede jaarlaat weet dat die Abbotsdale-projek te na isaan die N7-snelweg, wat die verdubbelingvandienasionalepadsalbemoeilik,hetmnr.JoggieScholtz,munisipalebestuurder, gesê.

Scholtz verduidelik die verdubbeling vandie N7 vanaf Kalbaskraal tot Hopefield vormdeel van die derde fase van ’n Sanral-planwat vir middel 2016 beoog word.

Fase 1 word beoog om middel 2012 af teskop mits die Gautengse tolprojekte reali-

seer.VolgensOombeplandieSwartlandMu-nisipaliteit ander projekte wat met diensle-wering gepaard gaan en waaraan die oorbly-wende R11 miljoen spandeer sal word.

Diedepartementhetasdeelvanhulafgelo-peontmoetingsaanmunisipaliteitesekerge-maak daar is ander projekte indien behui-singsprojekte stopgesit of tydelik stopgesitword. Die minister was baie tevrede met dieuitkoms van die vergadering, voeg Oom by.

Ander munisipaliteite wat besoek is, isOudtshoorn, Bitou, George, Mosselbaai,Breedevallei, Drakenstein en Stellenbosch.

Mnr. Joggie Scholtz, die munisipale bestuurder in die Swartland, me. Maude Golaith, onderburge-meester, mnr. Bonginkosi Madikizela, Wes-Kaapse minister van menslike nedersettings, en mnr.Tijmen van Essen, uitvoerende burgemeester. FOTO: CHARLOTTE LESCH

’n Paar feiteoor behuisingin Wes-Kaap))Wie kwalifiseer vir ’n gesubsi-dieerde staatshuis?

Iemand wat werkloos is of minderas R3 500 per maand verdien.

Dit moet sy of haar eerste keer as’n begunstigde vir ’n huis wees enhulle moet ’n Suid-Afrikaanse bur-ger wees.)) Watter munisipaliteit het

die grootste behoefte aan behui-sing?

Die Stad Kaapstad het ’n agter-stand van 300 000 huise.)) Wat is die koste van een

huis?Sowat R100 000.))Watter munisipaliteite loop

voor met die gebruik van hul be-huisingsubsidies?

Kaap Agulhas (98%), Bergrivier(91%) en George (84%).)) Watter munisipaliteite is

agter met die gebruik van hul be-huisingsubsidies?

Beaufort-Wes (0%), Langeberg(0%) en Kannaland (0%).

Hierdie syfers is egter onderhewigaan verandering soos munisipalitei-te die subsidie spandeer.))Wat is die grootste redes vir

agterstande?Moontlike redes sluit in ’n tekort

aan geskikte personeel vir die werk,’n tekort aan infrastruktuur of swakbeplanning.

Telefoondraadsindikaat nog besigCharlotte Lesch

MALMESBURY – Altesaam 65 sa-ke is sedert die begin van Janua-rie verlede jaar geopen soos diekoper van telefoondrade bynaregoor die Swartland gestroopword, sê kapt. Jonathan Lyrayvan Malmesbury.

Volgens hom is die diefstal vankoperdraad die werk van ’n sindi-kaat wat nou al langer as ’n jaarbedrywig is.Hymeenegterdiear-restasies wat al gemaak is, is niedie wortel van die kwaad nie. Vol-gens hom is daar ’n baasbrein ag-ter dié diefstalle.

’n Boer teen Darlingweg buiteMalmesbury het die Gazette gaan

wyswaar telefoonpaleop ’nhooplênadatdiediewe“pad-af” ismetkoper uit Telkom-telefoondradewat die afgelope Desemberva-kansie gestroop is.

Volgens Lyray is daar ver-skeie maniere waarop die diewete werk gaan. “Soos in die Dar-ling-voorval, saag hulle die tele-foonpale af en trek die koperdra-de gelyk in.” Lyray verduidelikdat voertuie in die verlede ge-bruik is om weg te kom, maarweens die sigbaarheid gaan diediewe deesdae te voet te werk.“Hulle stroop die telefoondradeop een plek, sit dit in hul rugsak-keenstapongesiensweg,watdiepolisie se taak nog moeiliker

maak.” ’n Verdagte is intussenSaterdag (4 Februarie) in hegte-nis geneem nadat 36,4 kg koper-draad in sy rugsak gevind is.

Die areas wat die ergste ge-raak word, is Perdeberg, Tier-fontein, Darling, Chatsworth enHopefield. “Baie mense wat opplase bly, het ook nie altyd sel-foonopvangs nie, wat ’n grootprobleem is.” Lyray sê daar isplanne om die sindikaat vas tetrek,maarwounieteveeluitbreinie. Volgens hom word talle lei-drade tans opgevolg om die baas-brein agter die sindikaat vas tetrek.

Telkom was nie teen druktydbeskikbaar vir kommentaar nie.

4 Swartland Gazette Nuus - News Dinsdag 7 Februarie 2012

Veiligheid eerste: PPC De Hoek op Piketberg het verledeSaterdag (28 Januarie) ’n veiligheidskursus, aangebied deur KBCHealth and Safety, vir werklose mense gehuisves. Jaundré Smook(regs), bestuurder oor risikoprojekte by PPC, sê die kursus is nodigvir enigiemand wat by ’n myn of op ’n plek wat risiko’s inhou, wilwerk. Die basiese veiligheidskursus, vertel Janni Bezuidenhout(links), verkoopsbestuurder van KBC, is een stap verder tot die ver-mindering van die werkloosheidsyfer in die land. KBC beplan om12 kursusse reg oor die land as deel van hul liefdadigheidsprojekaan te bied. FOTO’S: CHARLOTTE LESCH

Ons wil werk: Sowat 29 werklose mense van regoor die Swart-land het die dag bygewoon met die hoop dat dit hulle sal help ommakliker werk te kry. Jason Pastor van Goedverwacht sê die kursusleer hom dinge wat hy nooit geweet het nie. Hy wil volgende jaar gaanstudeer. Maar eers gaan hy aansoek doen vir werk by ’n myn. :

Darling sorg vir ’n fees vir die sintuieDARLING – Die DarlingCreative Market wat dieafgelope naweek vir dieeerste keer in Caledon-straatgehouis,hetnienet’n goeie verskoning aandie besoeker daar gebiedom geld uit te gee nie,maarwasook ’nware feesvir elke sintuig.

Besoekerskonheerliketuisgemaakte pesto’s,brode, granaatprodukteen gebak koop. Daar wasook boeke, boekkuns,kuns, plante, mandjies envyf-sampioen-sosaties.En wat is ’n mark sonder’nwynstalletjie of tweeeninteressante, kunssinni-ge mense?

“Dit was ’n groot suk-ses, absoluut fantasties!”sê een van die organiseer-ders, Steven Hurter.

Hou die Gazette se ka-lender dop vir die datumvan die volgende DarlingCreative Market.

Kunstenaar Nina van der Westhuizen by een van haar kunswerkegetitel “Zanzibar: Yesterday and today” wat by die Darling CreativeMarket uitgestal is. ’n Groot verskeidenheid kuns van plaaslikekunstenaars kon besigtig en gekoop word.

June Homan, die gesig en talent agter “joon”,met ’n bord van haar gebak wat byna te mooilyk om te eet.

Daar was iets vir elke smaak by die Darling Crea-tive Market en besoekers het lustig rondgesnuf-fel vir iets te koop. FOTO’S: LIZETTE SMIT

Ontmoet ’n sakevrouVertel ons meer oor jouself?

Ekis tansenkellopendenhetnoggeenfamilie van my eie nie. Ek is mal oor diebuitelewe en aktiwiteite wat met die na-tuur gepaard gaan.

Wat geniet jy die meeste van jouwerk?

Ekgenietditdiemeesteommetmensete werk. Jy werk nie ses jaar vir ’n plekas jy dit nie geniet nie. Ek is absoluut’n mense-mens en hou van probleme op-los.

Wat is jou missie of visie vir die on-derneming of vir elke dag?

Om meer winsgewend te wees. Ekpoog ook om elke dag die moeilikstekliënt tevrede te stel en seker te maakhy kom weer terug. Menseverhoudingemoet elke dag hoog gehou word.

Wat maak De Jagers anders as an-der ondernemings?

Daar is 10 takke oor die Wes- en Suid-Kaap versprei. Die eienaars praat vandie De Jagers-familie. Elkeen wat hierinstap, moet deel voel van die familie.

Watter advies sal jy vir ’n ander be-stuurder gee?

Goeiespangeesmoetdaagliksgehand-haaf word en jou personeel moet kansaamwerk. Jy moet die besigheid ken enweet waarom ’n kliënt ’n sekere produk

wil koop.Wat waardeer jy die meeste van

jou gemeenskap?Ek bly al 26 jaar op Malmesbury en

beskryfdiemenseasmymense.Egplat-telands. Ek is mal oor die feit dat almalmekaar ken en groet en dat hulle me-kaar wil help.

Mej. Shaneen Brandjies, bestuurderes byDe Jagers.

Gesinsgeweld in die spervuur:Die polisie op Moorreesburg, in samewerkingmet die Weskus Distriksmunisipaliteit, het on-langs’ntweedaelangewerkswinkelopBridge-town gehou wat deur ’n honderd inwoners vanomliggende plase bygewoon is. In die werks-winkel vir vroue was die fokus op gesinsge-weld en is die vroue ingelig oor wat hul regtebehels. Die sessie wat deur mans bygewoonis, het gefokus op drank- en dwelmmisbruik,die rol van die pa in die gesin, verhoudings metsy kinders en lewensvaardighede. Die polisiehet spesiale melding gemaak van die bereid-willigheid van boere wat hul werkers vir tweeagtereenvolgende dae verlof gegee het om diewerkswinkel by te woon. Bo is van die vrouebesig met rolspel om gesinsgeweld uit tebeeld. Die vroue op die mat verteenwoordig diekinders wat saam met hul “ma” wag vir die paom huis toe te kom. FOTO: VERSKAF

Bekende opYzerfonteinoorledeChris Liebenberg

YZERFONTEIN – Willem Slabber de Vil-liers, ’n bekende persoonlikheid, boer, sa-keman en weldoener van die dorp, is op17 Januarie in die ouderdom van 70 jaaroorlede.

De Villiers was by ’n groot deel van dieYzerfontein-dorpsontwikkeling betrokkeen het van die eerste winkels in die dorpgevestig en bedryf. Hy was bekend vir syliefde vir die natuur en het sonder vergoe-ding die bewaring daarvan bevorder.

’n Bekende nalating is ’n stuk vleilandop sy plaas, tans bekend as die “Yzerfon-tein Bokbaaivygieroete”, wat hy saammet sy vrou, Trix, gevestig het en wat asnatuurreservaat verklaar is.

By die gedenkdiens wat verlede Dins-dag (24 Januarie) in die NGK-saal gehouis, het verskeie mense getuig van De Vil-liers se welwillendheid en sy ope hand virdie gemeenskap waar hy gewoon het. Ver-skeie pittige staaltjies oor sy besondersesin vir humor is ook vertel.

De Villiers is op 18 Junie 1941 op die fa-milieplaas Papkuilfontein naby Darlinggebore. Hy het matriek aan die Ronde-bosch Hoër Seunskool voltooi, waar hyook in ’n stadium lid van die leerlingraadwas.

Op sportgebied het hy uitgeblink as ’nlangafstandatleet en as skrumskakel opdie rugbyveld.Náhysy studies aanElsen-burg Landboukollege voltooi het, het hyhom as boer in die Darling-distrik geves-tig.

Hy is met Trix Louw van Malmesburygetroud en hulle het hulle op hul Yzerfon-tein-plaas gevestig. De Villiers laat ook syseun, Riaan, ’n dogter, Evelyn, en vierkleinkindersagter.VolgenssyvrousalDeVilliers se as op ’n gepaste plek in die na-tuurreservaat geplaas word.

Wyle Willem de Villiers FOTO: VERSKAF

‘Buddy-program’skop eersdaags afDIE Toerisme-Ambassadeursprogram, ofBuddy-program, is op soek na mense tus-sen 18 en 35 uit voorheen benadeelde be-volkingsgroepe wat belangstel in ’n loop-baan in die gasvryheidsbedryf.

’n Matrieksertifikaat of NQF vlak4-kwalifikasie en Suid-Afrikaanse bur-gerskap is ’n vereiste.

Die uitnodiging van Kaapse Weskus enSwartland Toerisme is tweedelig.

Mense moet geïdentifiseer word om opte lei. Hiervoor kan belangstellendes ’ntwee bladsy lange CV indien by die Mal-mesbury-toerismekantoor. Dit moet aanCarlen Vorster gerig wees.

Studente sal ’n salaris ontvang terwylhulle opgelei word en vir ’n jaar by ’n on-derneming geplaas word vir ervaring.

Tweedens moet ondernemings in dietoerismebedryf wat bereid is om op te treeas “gashere” geïdentifiseer word. Die on-dernemings sal ’n opgeleide personeellidin ’n proelokaal, restaurant of gastehuiskry sonderdie finansiëleverpligtingewatgewoonlik daarmee gepaard gaan, omdatdie koste deur die program gedek word.

Ondernemings wat belangstel om ’n in-ligtingsessie by te woon, kan Vorster kon-tak by swartland@cornergate.com.

Die eerste onderhoude sal op 13 Februa-rie gehou word.

6 Swartland Gazette Menings - Opinions Dinsdag 7 Februarie 2012

AntwoordeDAAR word gesê indien ’n antwoordjou bly ontwyk, jy dalk die verkeerdevrae vra. As daar egter net een manieris om ’n vraag te vra, wil ’n mens glodat daar net een reguit antwoord salwees, tensy die betrokke individu ofinstansie nie die antwoord ken nie.

As lede van die publiek vrae oor ’nnuwe kliniek het, is dit hulle reg omdie antwoorde te kry. Wanneer diewerknemers van ’n groot maatskappyonverwags ingelig word dat hulle bin-nekort moontlik werkloos gaan wees,verdien die werknemers om te weetwat die redes vir dié wending is.

Hoewel dit sekerlik makliker is omstil te bly of net die polities korrekte,suikerbedekte antwoorde te gee, ver-wag die publiek meer. Mense wil nievoel dat hulle intelligensie onderskatword deur amptenare, werkgewers ofmense in gesagsposisies wat ontwy-kende antwoorde gee nie.

Terselfdertyd moet dit ook in ag ge-neem word dat die verkeerde woorde– vinnige, emosiebelaaide woorde –meer kwaad as goed kan doen en datdit soms nie moontlik is om onmiddel-lik ’n sinvolle antwoord in één verkla-ring te gee nie.

Dit is dus belangrik dat mense in ge-sagsposisies vrae beantwoord, maarook dat mense wat antwoorde soek ge-duldig genoeg is om nie aannames temaak nie, maar te wag vir die ant-woord waarop hulle geregtig is – dieantwoord wat die waarheid weer-spieël maar ook toon dat dié wat ditverskaf, die betrokkenes respekteer.

Die vriendelike perske:Dit isonwaarskynlikdatmensevanoraloorgaanstroomom dié “gesig”, wat sy opwagting heel natuurlik op die wang van ’n perske gemaak het,te sien. Hesmarie Nel het nietemin ’n foto gestuur van die koddige vrug kompleet metsy “ogies, neusie en mondjie”.

As dít ontbreekPastoor Piet Smit

Die Woordkennisis op die punte vansy vingers.

Die graad in teo-logie is agter sy naam en met hoogste lof ver-werf. En tog ontbreek daar iets . . .

Die evangelis kan preek dat die spoeg endie sweet spat en die mense sit vasgenael enluister. Maar tog ontbreek daar iets . . .

Sy is in staat om mense te dryf en te moti-veer tot resultate, maar iets kom kort . . .

Terwyl genoemde voortreflike eienskappeby mense mag voorkom, ontbreek by hulle:

• Die sagtheid en teerheid.• Die begrip as ander geval en gefaal het.• Die meegevoel om by die verworpene te

gaan kniel en te sê: “Al het jy verkeerd ge-doen, is ek regtig jammerdat jy dit oorgekomhet.”

• Egte trane oor ander se verlies, gebrek,sonde, skande, skuld en pyn.

• ’n Hart vir mense in hul nood . . .En daardie iets wat ontbreek, is die woord-

jie “genade”. 2 Kor. 8:9 – “Want julle ken diegenade van onse Here Jesus Christus.” Ge-bed: Here Jesus, laat die volle omvang vangenade in ons hart en verstand insak. Leerons, Here, wat is genade vir ander. Amen.

As my lewe soos ’n comicwasEK is relatief tevrede met die gehalte vanmy lewe en hoe ek vandag lyk.

Ek erken ek sou graag op ’n Maandag(saktyd) minder drama in my lewe wou hêen sal daarvan hou as die man in my leweminder grotman en meer metroman is. Ditsou ook fenomenaal gewees het as ek nogsteeds gelyk het soos in my vroeë twintigs,maar so haal die ouderdom en gene ons al-mal in. Ouderdom is sekerlik dié grootstegelykmaker.

Ek het al in ’n groot mate vrede met my-self en my voorkoms gemaak, deels omdatek rustiger geword het en deels omdat ekbesef dat ek nooit genoeg geld sal hê viral die plastiese chirurgie wat sal nodigwees om die “foutjies” reg te maak nie.

Maar ek kan fantaseer. Dis lekker enskadeloos. As my lewe ’n Hollywood-fliekwas, souekwougehadhetdatdit ’nroman-tiese komedie moet wees. Een waarin dieskoonheid die man van haar drome ont-

moet en hulle na talle avonture wonder bowonder vir altyd gelukkig saam is.

My lewe is op die oomblik meer soos ’ndonker komedie. Die definisie van ’n don-ker komedie is ’n fliek waar die storie be-gin met alles wat verkeerd loop en die situ-asie net erger en erger word (soos in Burnafter reading). Dis streng gesproke nie reg-tig snaaks nie en ’n mens voel half skuldigas jy oor iemand anders se teëspoed lag,dié dat dit donker komedie genoem word.

Lag ek nog steeds na ek ooreenkomstevan dié genre in my eie lewe begin oplet

het? Natuurlik!Ek verkies egter dat my lewe soos ’n co-

mic moet wees, veral as dit in die Japanne-se Manga-styl is. Al die karakters is pop-mooi met perfekte hartvormige gesiggiesen groot kalfoë. Elke karakter het ’n fanta-sie-haarstyl in kleure wat net regtig goeiehaarstiliste sal kan nadoen. Die karaktersisalmal topfiksmet teksboekrondinge.Ro-mantiese oomblikke word in ’n raampievasgevang en die slegte ouens verloor al-tyd.

Emosies is oordrewe wat gesigsuitdruk-kingsenliggaamstaalbetrefmét ’ngepastebyklank. Verbeel jou hoe bevrydend ditmoet wees om in so ’n mate uiting aan jouemosies te gee. Sê nou ek kon kwaad word,my oë op skrefies trek, hard in die open-baargil terwylekmyvuisteop’ntafelneer-slaan met ’n bypassende “Pow!”

My stresvlakke sou beslis laer geweeshet!

Geen MightyMen in KaapDIE WES-KAAPSE MIGHTY MEN-REË-LINGSKOMITEE skryf:

Die amptelike reëlingskomitee, onder lei-ding van Jurianne Schreuder en Hardus Ze-venster van Radio Tygerberg, het lank be-raadslaag of ’n Mighty Men-konferensievanjaar in die Wes-Kaap aangebied moetword of nie. Na ’n tyd van verootmoedigingen gebed, asook persoonlike beraadslagingmet Angus Buchan oor die saak, is eenstem-mingheid bereik dat daar nie ’n Mighty Men2012 in die Paarl gehou sal word nie.

Daar sal egter wel vanjaar twee konferen-sies elders in die land aangebied word,naamlik die Mighty Men Karoo van 27 tot29 April, en ook die Mighty Men Transvaalvan 9 tot 11 Maart. Besoek www.google.co.zaen soek “Karoo Mighty Men Conference” en“Mighty Men Limpopo” vir meer besonder-hede.

By albei hierdie konferensies sal AngusBuchan op die Sondag as gasspreker optree.

“Ons glo dat God, as Vader van Kreatiwi-teit, ’n vars plan vir die Wes-Kaap het,” hetZevenster gesê. “Ons sien met afwagting uitnawatHybesigisommetsyWonder-vingersvir die provinsie te vorm.”

Lesers sê hul sêBaie jammeromjullevoorbladverskoning tesien vir onsedelikheid (24 Januarie). Woondaar Godvresende mense in Malmesbury?

Bergklimmerssê dankiePASTOOR PIET SMIT skryf:

Namens die vier bergklimmers wat Sater-dag 28 Januarie 2012 op Kasteelberg geklimhet, wil ek die volgende instansies bedank:

• Die polisie van Riebeek-Wes wat dadelikbystand verleen het. Van die beamptes wasbehulpsaam lank nadat hulle skof verstrykhet.

• Die Metro-nooddienste vir hulle bydrae.• Die lugmagbasis van Ysterplaat wat ’n

helikopter beskikbaar gestel het omdie tweepersone op die berg af te haal in die nagtelikure.

• Almal wat gebid het vir die twee op dieberg en morele hulp verleen het.

Beveg kankerHESTER SMIT van die Kankervereni-ging van Suid-Afrika (Kansa) se Malmes-bury-kantoor daag alle Swartlanders uitom daadwerklik iets daaraan te begindoen om kanker te voorkom. Sy skryf:

Tesame is dit moontlik om iets omtrentkanker te doen aangesien dit slegs deur diegesamentlike poging van elke individu, or-ganisasie en die regering moontlik is om dielewe van iemand wat deur kanker geraak is,te verander.

Kansa beveel die volgende aan om ’n ver-skil in die geveg teen kanker te maak:

As individu kan u begin om slim keuseste maak.

Vermy die son tussen 10:00 en 15:00, moe-nie rook nie, volg ’n gesonde, gebalanseerdedieet en oefen gereeld.

Teken die Kansa-petisie vir die verban-ning van sonbeddens vir kinders onder 18by http://tinyurl.com/3cynmq6.

Ondersteun ons BPA-bababottel-omruil-en herwinningsprojek om babas veilig tehou by http://tinyurl.com/8xqhgmj.

Ons moet as ’n nasie saamstaan en met diehulp van die regering veantwoordelikheidaanvaar om Suid-Afrika ’n gesonde en “kan-kerslim” land te maak.

As gesin kan ons na mekaar omsien deur’n voorbeeld te stel en ons geliefdes op te lei.Ouers behoort skyfies en sjokolade in hulkinders se kospakkies met gedroogde vrugteen volgraankossoorte te vervang.

Neem die hele gesin na u plaaslike winkel-sentrum op 3 en 4 Maart en ondersteun Kan-sa se 2012 Shavathon met ’n skenking vanR50virvolwassenesenR25virkindersonder12.

As ’n maatskappy, organisasie, klub ofskool moet jy jou regte leer ken in terme vandie wet op tabakprodukte.

Nooi Kansa-personeel om praatjies te houoor gesondheid en om kankersiftingstoetse

te doen. Voed op, lig in en moedig lede, leer-ders en werknemers aan.

Vir meer inligting kan u die Kansa-kan-toor op Malmesbury kontak. Die nommer is0224822111.Ofbesoekwww.cana.org.za,ska-keldie tolvrynommerby0800226622ofe-posinfo@cansa.org.za.

Swartland Gazette 7Nuus - NewsDinsdag 7 Februarie 2012

10 - 12 Februarie – DarlingMusic ExperienceDie klassieke musiekfeeswat van 3 tot 12 Februarie opDarling plaasvind, sluit talleinternasionale en Suid-Afri-kaanse talent in wat nie mis-geloop kan word nie.Besoek www.darlingmus-ic.org of bel 078 297 0221 virmeer inligting en bespre-kings.9 Februarie – SKOG-voor-saaidagDie dag, aangebied deur dieSwartland Kleingraan Ont-wikkelingsgroep, vind om08:30 by die Jan Basson Sen-trum op Moorreesburgplaas. Bel Gert Conradie by022 433 2370 of 083 652 6615.Sondag 12 Februarie –AGS Corpus Christi Mal-mesburyDie oggenddiens is om 09:30en die aanddiens om 18:00met prediker Piet Smit. Dietema vir die oggenddiens is“Hoe belangrik is die Bybel-se doop?” Die tema vir dieaanddiens is “Dawid hethom in die Here versterk”.Bel 073 447 2902 vir meer in-ligting.Dinsdag14Februarie –Va-lentynsaand met MathysRoetsKom geniet Valentynsaandby die De Bron Klein Teaterom 20:00 teen 100 p.p. Bringeie piekniekmandjie endrinkgoed.Slegs 120 plekke beskikbaar.Bel 022 487 2000 om te be-spreek.Donderdag 15 Februarie -Weskus-netbalunie hou

algemene jaarvergade-ringAlle netbalklubs aan dieWeskus word genooi na dieeerste algemene jaarverga-dering wat om 19:00 by dieKoringmuseum op Moor-reesburg gehou sal word.Klublede sien uit om ou ledeweer te sien en verwelkomalle nuwe klubs wat hierdiejaar wil aansluit. Vir enigenavrae, skakel gerus die pre-sident, Madelein Horn, by072 601 0994.Donderdag 15 Februarie –ATKV Swartland-tak houalgemene jaarvergade-ringDie vergadering vind om19:00 by Pulpit Rock Kelderop Riebeek-Wes plaas. Elk-een sorg vir eie drinkgoed.Eetgoed sal voorsien word.RSVP by Nellis by 083 7787158 teennie laternie as 9Fe-bruarie.Woensdag 22 Februarie –Jakkie Louw in konsertDie vertoning begin om 19:00indieDeBronTeateropMal-mesbury en is ten bate vandie CANSA Relay For Life-projek. Kore van plaaslikeskole sal ook die aand saammet Jakkie optree. Kaartjiesvir die vertoning beloop R50enis tekoopbyKansasekan-toor by 022 482 1111, HesterSmit by 073 509 9221, HermanAucamp by 083 5199575 enMarina Lewis (Darling) by083 218 8624.Saturday, February 25 –Beach party at Allesverlo-renDress up in your most com-fortable beach-inspired out-fit for a beach party of noteat Allesverloren’s functionand conference venue from19:00 to late. DJ Dirkie Gil-denhuyswillbeentertaining

guests while a cash bar offe-ring acclaimed Allesverlo-ren wines and island-stylecocktails will be available.Entrance is R50 per personand an additional R55 perperson will buy partygoers ascrumptious beef burger,potato wedges and a salad.25 Februarie – KatoliekefeesDie fees vind van 09:00 tot17:00 op die Katolieke Kerk-terrein plaas. Stalletjies be-skikbaar. Skakel 022 482 2228vir meer inligting.25Februarie–Staffordshi-reBullterrierklub(Staffieclub) hou skouDie 16de jaarlikse skou wordby die Jachtershof-sport-kompleks in Kuilsrivier ge-hou. Inskrywings moet nielater as 10 Februarie ont-vang word nie. Navrae byStella by 078 432 9454.3Maart –MKBbiedSwart-land Halfmarathon aanVooraf inskrywings sluit op27 Februarie. Bel Dien by 022433 1895 vir meer besonder-hede.Saturday, March 31 –Tripe evening at Allesver-lorenFrom 19:00 guests will beable to enjoy a tripe eveningat which an elaborate three-course meal will be served.The menu includes dishessuch as peri-peri chicken li-vers, Spanish chicken gi-blets, curried tripe and beeftongue drizzled with a mus-tard sauce.Home-baked breads andfarm jams will also be on of-fer with classic malva pud-ding and custard roundingoff the meal.Adults pay R155 per headwhereas children under theage of twelve eat for R80.

Mathys Roets op M’buryMALMESBURY – Wat kan beter wees as’n romantiese Valentynspiekniek saammet ’n legendariese musieklegende Ma-thys Roets as vermaak in die platteland?

Diémusikant isbinnekortopMalmesburyen een gelukkige leser kan ’n dubbelkaartjiena sy konsert wen.

Roets se musiekloopbaan het in 1989 afge-skop toe hy met sy kitaar in die hand in ’nwinkelsentrum in Pretoria vir fooitjies ge-sing het.

In 1996 het hy ’n belangrike deurbraak ge-maak met sy debuutproduksie by die KKNKwaartydens hy die musiek van Koos du Ples-sis gesing het.

Sy lewe is13 jaar lateronherroeplikveran-der toe hy op 6 April 2009 in ’n motorfietson-geluk buite Wepener in die Vrystaat betrok-ke was.

Hy was op pad na die KKNK, waar sy goue

stem vir die eerste keer in baie Suid-Afrika-ners se harte geklim het, om saam met dieSes Snare (Roets, Wouter van de Venter, Le-on Ecroignard, Blackie Swart, Thean Kotzéen Mel Botes) op te tree.

Roets sit sedertdien sy lewe voort as para-pleeg nadat sy T11- en T12-rugwerwels ge-breek is.

Dít het egter nie ’n stokkie voor sy loop-baan gesteek nie.

Hy het met baie ondersteuning aanhoubaklei, aanvaarding het mettertyd gekom enRoets is volgens berigte vandag baie dank-

baar hy het nooit tou opgegooi nie.Die bekende sanger sal vir Valentynsdag

op 14 Februarie, gedurende die maand vanliefde, in die De Bron Klein Teater optree.Belangstellendes kan hul eie piekniekmand-jie met eetgoed en drinkgoed vir twee bring,of die aand saam met vriende kom geniet.

Die geselligheid en samesyn skop ampte-likom19:00afmetdievertoningwatom20:00begin. Bespreek jou plek teen slegs R100 perpersoonby022 487 2000.Tafels vir ses ofmeerkan ook bespreek word.

Onthou om jou eie eetgerei, ys en glasesaam te bring.)) Een gelukkige Gazette-leser kan ’n

dubbelkaartjienadiekonsertwen.SMSvoorVrydag 10 Februarie om 12:00 jou naam, vanen die antwoord op ’n eenvoudige vraag na37173 (SMS’e kos R1,50). Vraag: Op watterspesiale dag kom Mathys Roets op Malmes-bury optree? Mathys Roets FOTO: VERSKAF

Ons sê baie, baie dankie!Me.MaudeGoliath (regs),onderburge-meester van die Swartland Munisipali-teit,oorhandignamensdieJoDolphin-dagsorgsentrum ’n sertifikaat van er-kenning aan mnr. CP van der Merwe(links), skoolhoof by die SchoonspruitSekondêre Skool. Die kinders, perso-neel en van die komiteelede van JoDolphin het Schoonspruit Sekondêrverlede Woensdagoggend tydens ’nsaalbyeenkomsbedankvirdiegebruikvan hul skoolbus om die mense metgetremdhede gratis van die huis na diesentrum en terug te karwei. “Dit is ’ngroot bydrae aan Jo Dolphin. Dit watjulle doen, moet in die geskiedenis-boeke neergeskryf word,” het Goliathteenoor mnr. Van der Merwe gesê. FO-TO’S: CHARLOTTE LESCH

Dankie, Pie-tie:Mnr.SimonDa-niels, beter bekendas Pietie, ontvangook ’n sertifikaatvan me. Goliath.Volgens personeelis Pietie, ’n algeme-ne werker by dieskool, die een watdie kinders diemeeste heen enweer rondry. Tweeonderwysers, mnre.Calvin Skippers enAlbert Liebenberg,staan ook soms asbestuurders in en iselk met ’n sertifikaatbeloon.

8 Swartland Gazette Sport News Dinsdag 7 Februarie 2012

DEPARTMENT OF HEALTHSwartland Hospital, Malmesbury (West Coast District)

Telkom Operator ReMuneRation: R 84 483 peR annuM

SeRviCe benefitS: 13th cheque, employer’s contribution to the pension fund, housing and medical aid allowance.

RequiReMentS: MiniMuM eDuCational qualifiCation: Junior Certificate (or equivalent). expeRienCe: Relevant switchboard experience. CoMpetenCieS (knoWleDge SkillS): • Excellent tele- phone etiquette • Ability to communicate in at least two of the three official languages of the Western Cape.

DutieS (key ReSult aReaS/outputS): • Handling all incoming and outgoing calls as well as telephonic and emergency enquiries • Ensure effective and efficient communication, both internally and externally between staff, clientele and the general public • Keep monthly statistics • Provide clerical and administrative support to the supervisor • Ongoing updates of the telephone extension and client lists.

enquiRieS: Mr R Arendse: 022 487-9244

Please submit your application for the attention of Ms B Josias to the Manager: Medical Services, Swartland Hospital, Private Bag X2, Malmesbury 7300.

inStRuCtionS to appliCantS: Z83 forms (obtainable from any Government department or www.capegateway.gov.za) must: Be completed in full, clearly reflect the name of the position, name and date of the publication (candidates may use this as reference), be signed, accompanied by a comprehensive CV, the names of 3 referees and certified copies of ID, driver’s licence and qualification/s. Applications without the afore-mentioned will not be considered. Applications must be forwarded to the address as indicated on the advertisement. No late, faxed or e-mailed applications will be accepted. CV’s will not be returned. Excess personnel will receive preference. Applications, which are received after the closing date, will not be considered.

Further communication will be limited to shortlisted candidates. If you have not received a response from the Department within 3 months of the closing date, please consider your application as unsuccessful. It will be expected of candidates to be available for selection interviews on a date, time and place as determined by the Department.

As directed by the Department of Public Service & Administration, applicants must note that further checks will be conducted once they are shortlisted and that their appointment is subject to positive outcomes on these checks, which include security clearance, qualification verification, criminal records, credit records and previous employment.

The Department of Health is guided by the principles of Employment Equity. Disabled candidates are encouraged to apply and an indication in this regard will be appreciated.

Closing date: 2 March 2012

Human Communications C93938

Career growth is possible! Join Western Cape Government where we can do BETTER TOGETHER

Hamlets wen Sewestoernooi

Hamlets (geel truie) het die Whisteling Wheels van Eersterivier (in blou) in die eerste halfeindstrydgeklop.

Wesbank se rugbyvelde was ’n fees van aktiwiteit toe die jaarlikse Sewestoernooi die afgelopenaweek daar gehou is. Roses United van Welington (geblomde truie) en Wesbank (gestreeptetruie) raak hier slaags in ’n halfeindstryd. Wesbank het tot groot teleurstelling van hul ondersteu-ners nie die paal gehaal nie. FOTO’S: LIZETTE SMIT

Coronations van Kalbaskraal.

Ondersteuners, wat in groot getalle opgedaaghet, het hope aksie gehad om na te kyk en hiermoedig geesdriftige rugbyondersteuners moe-dig hul span aan.

Coronations (maroen) het hierdie uitspeelwedstryd teen Evergreens (wit en groen) gewen.

Swartland Gazette 9Betrekkings - VacanciesDinsdag 7 Februarie 2012

1 2 10 CASH LOANSLenings tot R200 000.Swar t l ys Welkom.Goedkeuring in 5 min.021 762 7079.

LENINGS !!! -R1000 - R100 000.5minPre - Approval,Sameday Pay-out .Fiona: 082 422 2271.

Saamrygeleentheidgesoek vanaf Malmes-bury na Paarl. Ma -Vrydae. Skakel 082 7410062 / 073 600 2761.

S O E Ksaamrygeleenthied van-af Malmesbury na Paarlen terug. Skakel 082809 2787.

BAIE geluk met joumondigwording. God'srykste seën en alles watmooi is op die padvorentoe. Baie lief virjou. Aunty Poppie,Jaydin, Zoë, Riley &Haig.

RAAI wie word 21 ?12:02:1991 - Baie gelukmy "Blompot" met jouverjaarsdag. Alle liefdeen seëninge op jou padvorentoe. Van: Mammie& Familie.

DRAAIBANK Opera-teur gesoek! Skakel082 558 9642.

E R V A R ES L O O T G A W E ROperateurs gesoek opMalmesbury.Kontak082 558 9642.

PLAASLIKE Kleuter-skool is opsoek na 'nopgeleide vlak 4-5 Gr Ropvoeder. 4 MaandeKontrak aanstelling.Pos onmiddellik beskik-baar. CV's kan naAlfastraat 47 gerigword. Skakel Mnr Brinkby 074 311 7106 of 022486 5182.

T H E f o l l o w i n gv a c a n c i e s e x i s t .Machinist part time.Uphulsterer part time -A p p l y c u r t a i nconnection. Contact:022 482 2334.

WORK from home.R30 000 pm. No Boss.No traffic. No stress.Work on your PC. Fulltraining provided. Visit -www.welcometofinancialfreedom.com

G R E A T D A N EPUPPIES - Innoc +deworm included - R2500. Contact 072 8430554.

MOTORFIETS te koop.Vuka 125 Xt, Geel,2400km, 2009 model,uitstekende toestand,R8 000. Skakel:083 651 4919.

SILWER Juwelierswarete koop. Perfektegeskenk. Bederf jouselfof iemand spesiaal.Skakel 072 568 8876.

ZEST Scooter te koop,950 km. So goed soosnuut, so pas gediens.Nog onder waarborg.Skakel Heidi op073 668 3814.

DVD WINKEL in Mal-mesbury te koop. PrysR150 000. Skakel eie-naar 071 170 8905.

HOPEFEILD Cottage,Double storey, 3 bedr,c o m b i n e d l o u n g edinningr, Tv Room,seperate kitchen, 1½badrooms, car port,very central, R430 000Neg. 082 675 5963 /022 723 1895.

HOPEFIELD 1 Hasmall holding, tarredroad with views, treesand close to Town.R320 000 Neg. 082675 5963 / 022 7231895.

HOPEFIELD 1.4 HaSmall holding, Doublestorey, 3bedr, loungediningroom, seperatekitchen, triple garagewith view's, trees,tarred road. R1.3 milNeg. 082 675 5963 /022 723 1895.

MALMESBURY t ehuur. 3 Slpk Huis ±7km buite dorp. Beskik-baar einde Feb. Skakel073 004 5745.

MOORREESBURG - 3Slp kamer huis te huur.2 Badkamers, Emh,R3 250 p/m. Beskik 1Maart 2012. SkakelJaco 072 377 9617.

STOOR + KANTOORte huur @ R6 500 permaand. Grootte is304m².Skakel:Japie Nieuwoudt079 500 3500.

ASPATAT PARTYTJIES:Springkastele,waterglybane, kinderta-feltjies & -stoeltjies tehuur. Kontak084 607 5658.

BLINDINGS/BLINDS.JUST BLINDS - Virkwaliteit en diens!Vervaardig & herstel-werk van blindings. Virgratis kwotasies skakelTokkie Bredenhand083265 5161.

BOETIE EN SUSSIESPRINGKASTELE -Waterglybane en ver-skeidenheid spring-kastele te huur. KontakNelia 073 610 2810.

CEGE SMIT BLINDSTRADING AS JSBLINDS - Vervaar-digers van alle soorteblindings, asook enigeherstelwerk & veran-derings. Derick & Nelia082 788 7210 / (022)487 2394.

13298-u/c

C K B L I N D SS p e s i a l i s e e r i nblindings, sonkappies,gelamineerde en bam-boes vloere. Doen ookherstelwerk. Elsabé022 487 3948/072 1262394.

C K S O L A R -Sonpanele geïnstalleeraan bestaande en nuweg e i s e r s . E s k o mg e a k k r e d i t e e r .V e r h u r i n g s o p s i e s .Chris 082 554 2754.

DEPT-FDCMalmesburyIs jou inkomste te min.Ons kan help! Kom be-s o e k o n sDins/Woen/Don bykantore te Voortrekker-weg 95. Skakel vir af-spraak: 082 582 4448.

HERSTEL by die huisys - en vrieskaste,stowe, wasmasjiene enmikrogolfoonde. Skakel071 755 3390.

H O U T V L O E R E :www.woodstripper.co.za Skuur en behandelvan houtvloere. Beskik-baar regdeur fees sei-soen. Skakel Phillip082 261 0770

MATTE & Gestoffeer-de Meubels. DeeglikSkoonmaak & Ont-smetting van Matte enBekleedsel. Droog ±30min. Skakel Paula073 393 2373 / 022487 1615.

MOTORHUISDEURE& V E I L I G H E I D S -HEKKE Installeer enherstel alle tipes deure,asook "automation".Skakel Derick by 082804 4550/ (022) 4872394.

T J ' SS P R I N G K A S T E L ES p r i n g k a s t e l e e nwaterglybaan te huur.Kontak Theresa 082497 3383.

Gereed vir groter dinge: Hierdiegroepie leerders van die Kleine KalbassieDagsorgsentrum op Kalbaskraal het huldagsorgdae in Desember 2011 met lof vol-tooi en is vanjaar trotse gr. R-leerders. Byhulle is hul onderwyseresse (van links),Chantal Faroa, Johanna Speelman (hoof) enEloffiena Fredericks. FOTO: VERSKAF

10 Swartland Gazette Betrekkings - Vacancies Dinsdag 7 Februarie 2012

Weskus Distriksmunisipaliteit strewe na dinamiese en effektiewe dienslewering aan die gemeenskap van die Distriksmunisipaliteit. As ’n Gelyke Indiensneming-werkgewer, beskik ons tans oor die onderstaande vakature vir toepaslike gekwalifiseerde en ervare persone.

DEPARTEMENT: KANTOOR VAN DIE MUNISIPALE BESTUURDER

BESTUURDER: INTERNE OUDITMOORREESBURG

Salaris: R 267 818 - R 347 645 per jaar (Beraamde totale koste van R460 000)

(Verw: MM2)

Vereistes: • BComm Ouditering of gelykwaardige NKR6 kwalifikasie in Finansies/Rekeningkunde/Ouditeuring • Opgelei as ’n interne ouditeur deur die voltooiing van 3 jaar se leerkontrak • ’n Geldige Kode B bestuurderslisensie • Bestuursvaardighede • Aandag aan uitleg • Goeie interpersoonlike- en kommunikasievaardighede • Die vermoë om onafhanklik te werk • Rekenaargeletterdheid (MS Word/Excel/Outlook) • Vlot in twee van die drie amptelike tale van die Wes-Kaap • Moet kan funkioneer onder druk • Moet aanpasbare kwaliteite hê as gevolg van die interaksie met verskillende situasies en persone op alle vlakke • Professionele vermoëns en kwaliteite van sterk karakter • 6 jaar toepaslike ondervinding.Pligte: • Gee rigting, bestuur en lei die personeel in die Interne Ouditeur afdeling • Koördineer spesifieke prosesse om die formulering van ’n uitrol 3 jaar strategiese oudit plan te ondersteun • Aanstelling en instandhouding van professionele ouditpersoneel met professionele kwalifikasies • Ontwikkel ’n doeltreffende professionele verhouding met die Ouditkomitee en voorsien ’n sekretariële funksie aan die Ouditkomitee • Monitor die nakoming en onderneem ondersoeke om te bepaal wat die mate van variasie of nie-ooreenstemming aan statutêre vereistes, beleide en prosedures is • Adviseer direkteurs/bestuurders oor die ontwerp en implementering van kostebesparende beheerstelsels.

Benewens die salaris vermeld vir die permanente posisies en onderhewig aan sekere voorwaardes, bied die Distriksmunisipaliteit aan werknemers mededingende byvoordele, soos ’n behuisingsubsidie, meubelvervoer, ’n 13de tjek, lidmaatskap aan ’n pensioen-/aftree- en mediese hulpfonds.

Sluitingsdatum: 24 Februarie 2012 om 15:00

Voorgeskrewe aansoekvorms is gedurende kantoorure beskikbaar by me PS Boer by 022 - 433 8400 of op die webtuiste by www.westcoastdm.co.za/vacancies.html Voltooide aansoekvorms, vergesel van diplomas/sertifikate/registrasies en rybewyse, moet gerig word aan Weskus Distriksmunisipaliteit, Menslike Hulpbronne: Werwing en Keuring, Posbus 242, Moorreesburg 7310.

Let Wel: Die Raad behou die reg voor om geen aanstelling te maak nie. Geen laat aansoeke of aansoeke per faks of e-pos sal aanvaar word nie. CVs sal nie aan kandidate terugbesorg word nie. Gunswerwing sal kandidate diskwalifiseer.

Indien geen terugvoering binne 60 dae na die sluitingsdatum vanaf hierdie kantoor ontvang is nie, kan aanvaar word dat ‘n aansoek onsuksesvol was.

Weskus Distriksmunisipaliteit

Human Communications (Cape) C93923Awww.humanjobs.co.za

MUNISIPALE BESTUURDERWESKUS DISTRIKSMUNISIPALITEITPOSBUS 242MOORREESBURG 7310

West Coast District Municipality strives towards rendering a dynamic and effective service to the community under its jurisdiction. As an Employment Equity employer, we currently offer this vacancy to appropriately qualified and experienced individuals.

DEPARTMENT: OFFICE OF THE MUNICIPAL MANAGER

MANAGER: INTERNAL AUDITMOORREESBURG

Salary: R 267 818 - R 347 645 per annum (Estimated total cost R 460 000)

(Ref: MM2)

Requirements: • BComm Auditing or equivalent NQF6 Qualification in Finance/Accounting/Auditing • Trained as an internal auditor by completing 3 year articles • A valid Code B driver’s licence • Managerial skills • Attention to detail • Good interpersonal and communication skills • Be able to work independently • Computer literate (MS Word/Excel/Outlook) • Fluent in two of the three official languages of the Western Cape • Must be able to function under pressure • Must have adaptable qualities due to interaction with different situations and persons at all levels • Professional ability and qualities of good character • 6 years relevant experience.Duties: • Direct, manage and guide the personnel in the Internal Audit section • Co-ordinating specific processes to support the formulation of a rolling 3 year strategic audit plan • Appoint and maintain professional audit personnel with professional certifications • Develop an effective and professional relationship with the Audit committee and provide a secretarial function to the Audit Committee • Monitoring compliance and conducting investigations to determine the extent of variation or non-conformance to statutory requirements, policies and procedures • Advise directors/managers on designing and implementing cost effective control systems.

In addition to the salary mentioned for the permanent positions and subject to certain conditions, the District Municipality offers competitive fringe benefits, such as housing subsidy, furniture removal, a 13th cheque, membership of pension/retirement and medical aid funds.

Closing date: 24 February 2012 at 15:00

The prescribed application forms are available during office hours from Ms PS Boer on 022 433-8400 or on the website at www.westcoastdm.co.za/vacancies.html Completed application forms, accompanied by comprehensive CVs and certified copies of diplomas/certificates/registrations and driver’s licences, are to be forwarded to West Coast District Municipality, Human Resources: Recruitment and Selection, PO Box 242, Moorreesburg 7310.

Please note: Council reserves the right not to make an appointment. No late applications or applications via fax or e-mail will be accepted. CVs will not be returned to candidates. Canvassing will disqualify a candidate.

Should no feedback from this office be received within 60 days of the closing date, candidates may assume that their applications have been unsuccessful.

West Coast District Municipality

Human Communications (Cape) C93923Ewww.humanjobs.co.za

MUNICIPAL MANAGERWest Coast District MunicipalityPO Box 242 Moorreesburg 7310

The rules of auction are available at www.auction.co.za

Fri 17 Feb, 11am, 50 Lang Road, Morreesburg

PETROL STATION, MOTOR DEALERSHIP & HOME

LIQUIDATION

Mor Central Garage (Pty) Ltd (In Liq) (Master’s Ref: C414/2011)

50 Lang Street, MorreesburgExtent: 3 697m2. GLA: 1 310m2. Zoning: Public Garage.5 workshops, old car showroom. 4 500 litre sub-surface fuel tanks.Movables: To be sold with property as one lot. 12 Steyn Street, MorreesburgErf size: 1 338m2. GLA: 197m2. 3 bedrooms. Lounge. Flatlet.

Gareth Currie 079 490 6470 | gcurrie@auction.co.za

VIEW: Fri 10/02, 12 - 1pm

Huysamen Motors CC (In Liq) (Master’s Ref: C415/11)

Die idee wat tel:Die jong swemmers vandie Laerskool Swartland kan nog nie as professi-onele swemmers beskryf word nie, maar dit hethulle nie verlede Woensdag gekeer om aan diekleuregala deel te neem nie. Die Witspan het diebyeenkoms gewen. FOTO’S: LIZETTE SMIT

Klaargemaak: ’n Trotse Chanté Josias (7)nadat sy die breedte van Malmesbury se munisi-pale swembad deurgeswem het tydens die Laer-skool Swartland se kleuregala.

Tennisspelers: Louise Conradie (o.13), Margerite Hartung (o.11)en Corin de Waal (o.13) van die Laerskool Dirkie Uys op Moorreesburgis vir 2012 se Boland-tennisspan gekies. FOTO: VERSKAF

Topatlete: Die Hoërskool Swartland het Maandag sy topatlete bekend gemaak. Anne-reen Malan is senior victrix ludorum, Dean Abrahams junior victor ludorum, Alison de Wetjunior victrix ludorum en Josef Burger senior victor ludorum. FOTO: LIZETTE SMIT

Swartland Gazette 11Sport NewsDinsdag 7 Februarie 2012

HSS-atlete blinkuit in die PaarlMALMESBURY – Vier atlete van dieHoërskool Swartland het verlede Woens-dag (1 Februarie) verskeie rekords ty-dens ’n interskole-atletiekbyeenkomswat op Dal Josafat in die Paarl gehou is,verbeter. Die skole wat deelgeneem het,was die Hoërskool Swartland, HugenoteHoërskool, La Rochelle, Hoër Landbou-skool Paarl en Worcester Gimnasium.

LorenzoAdams (o.19) het die 400 m-rekordasook sy persoonlike rekord vir die 400 m

verbeter. Sy tyd is nou 48.95.EzraGeldenhuys(o.15)hetdrieverskillen-

de rekords laat tuimel. Sy tyd in die 1 500 mis nou 4:30.94, die 400 m in sy ouderdoms-groep se rekordtyd is 54.90 en ander atletemoetsy800 m-rekordvan2:08:62probeerver-beter. Stiaan Louw (o.19) het die hoogste ge-spring met ’n rekord van 1.82 m en Nadiavan Staden se nuwe hoogspringrekord is1.60 m.HSSseatletehetaltesaam12goueme-daljes, ses silwer- en 16 bronsmedaljes huistoe gebring.

Die rekordbrekers: Stiaan Louw, Lorenzo Adams en Nadia van Staden. Ezra Geldenhuys is ookdie Let’s Play-wenner vir Januarie. Lees meer oor hom in die berig hiernaas. FOTO: LIZETTE SMIT

Ezra trots op prestasiesMALMESBURY–EzraGelden-huys (15) van die HoërskoolSwartland het tydens die afge-lope interskole-atletiekbyeen-koms wat op Dal Josafat in diePaarl gehou is drie rekords indrie verskillende baan-itemsverbeter.

Hierdie langafstandatleet setyd in die 1 500m was 4:30.94, indie400 mhethy ’nnuwerekordvan 54.90 aangeteken en in die 800 m is dierekord om te breek nou 2:08.62.

Ezra is doodbedaard oor sy prestasies.“Ek het nie eens gedink dat ek fiks genoegis vir die byeenkoms nie. Ek is baie bly datek so goed gevaar het,” het hy geglimlag.Hy straal selfvertroue uit as hy gevra wordof hy in die Bolandspan is. “Duh, ja,” sê hyasof dit enigsins anders kan wees.

Ezra sê dat hy oorspronklik aan kortaf-

stande deelgeneem het, maardat langafstande sy nuwe spe-sialiteit is – ’n dissipline wathy erken hy hard aan oefen. Indiewinterneemhyaanlandlo-pedeel.Hyhet onlangsaandieSA atletiekkampioenskappeop Sasolburg deelgeneemwaarhy temiddevan strawwekompetisie tweede in die800 m gekom het.

Ezrawoonsaammetsyouersentweesus-ters op Malmesbury. Hy wil sportweten-skap studeer ná matriek en beplan om noglank aan atletiek deel te neem.

Hy sê hy geniet dit om touchies saam metsy vriende te speel as hy nie leer of atletiekoefennieendathy ’nvoorliefdevirgemors-kos het. “Maar nie KFC nie! Ons het te veeldaarvan geëet toe ons Sasolburg toe gegaanhet. My gunsteling is nou McDonalds.”

Ezra Geldenhuys is Janua-rie se Let’s Play-wenner.FOTO: LIZETTE SMIT

Riebeek loop hul rieme styfDIERiebeekWarriorshetSaterdaghul rie-me styf geloop teen Clanwilliam Essex inhul Wes-Bolandse Top 8-krieketwedstrydtoe Riebeek die wedstryd met 56 lopies ver-loor het.

Essex het eerste plek voor die penne in-geneem en 238 lopies aangeteken. Die kol-wers wat goed vertoon het, het 48 (2x6 6x4),35 (4x4)en30 (1x6,3x6)aangeteken.Diebou-lers van Warriors wat met die bal uitge-

blink het, was Flashton Owies met ’n boul-ontleding van 8-2-4-28, terwyl Vernon Pe-tersen 2 paaltjies vir 21 lopies laat kantelhet. Warriors het in hul kolfbeurt goed af-geskop, maar hul middelkolforde kon niedie mas opkom nie en die hele span is vir182 lopies uitgeboender. David Erasmusmet 46, Settley Huyster met 33 en EdwillSkippers was Warriors se beste kolwers,wat met 56 lopies die knie gebuig het.

Spannende stryd vir PiketbergPIKETBERG–DieBolandse “Time’’-reeks,wat in die Premierliga B gespeel is, se eind-stryd tussen die tuisspan van Piketberg endie Victorians het op ’n spannende wysegeëindig toe die studentespan van die Uni-versiteit van Stellenbosch die wedstrydmet 15 lopies gewen het.

Die wedstyd het twee spelers met hon-derdtalle opgelewer, naamlik EchardLouw van Victorians, met 144 (nege sesseentienviere),asookdieveteraanvanPiket-berg, Ernie Diedereich, wie se telling van113 16 grenshoue (5x6, 11x4) ingesluit het.

Victorians het eerste stelling voor die

paaltjies ingeneem en die lopies het vrylikgevloei.

Piketberg se boulers is swaar gestraf.Os-car Nauhaus met 65, nie uit nie (6x4), enStephan Gericke met 31 (2x6 ,3x4) het dietelbord aan die gang gehou. Na Victoriansse verpligte boulbeurte het daar 295/6 opdie telbord gestaan.

Die tweede helfte van die wedstyd wasdeurentyd op ’n mespunt gebalanseer,maar akkurate boulwerk deur vurige bou-lers Niklaas Burg, met 3/42, en Rubin Sep-tember het die deurbraak vir ’n oorwin-ning vir die besoekers bewerkstellig.

Reg vir aksie: Twaalf skole uit die streek het Saterdag aan die sone-atletiekbyeenkomsdeelgeneem wat op die Hoërskool Swartland se sportveld op Malmesbury gehou is. Bo is ’npaar atlete van St Michaels Primêr van Abbotsdale reg om hullstaal op die atletiekbaan te wys.Eerskomende naweek word nog ’n sonebyeenkoms op Moorreesburg gehou. Atlete wat daaruitmuntend presteer, is een stap nader aan hul Boland-atletiekkleure. FOTO: LIZETTE SMIT

Swartland

Year 10 • 7 Februarie 2012 | Tel. 022 482 3817

Aksiebelaaidekrieket inTop 8 gespeel

PORTERVILLE – Die Wes Bolandse Top8-krieketkragmeting tussen Porterville, on-der leidingvanA.J.Cloeteendiebesoekendespan van Citrusdal het by tye die skare ophul voete gehad van lekkerkry.

Citrusdal het eerste gekolf en David Mou-ton(64)enJohnSt.Claire(52)hetelk ’nvyftig-tal behaal. Bernard Tredoux met 34, RiaanMostert met 31 en Edward Hartnick met 25het hul span se telling laat aangroei na 254lopies vir die verlies van 9 paaltjies in hultoegelate boulbeurte.

Porterville se boulers wat hulle goed vanhul taakgekwythet,wasChenMaarmanmet3/33 in sewe boulbeurte, Jenico van de Mer-we met 2 paaltjies vir 27 lopies en RicardoSofat met twee van die besoekers se paaltjiesvir 58 lopies.

Na ’n welvediende blaaskans het die tuis-span die wenlopies van 255 (vir die verliesvan twee paaltjies) in ’n oogwink op die tel-bord aangebring. Die kolwers wat skouersoopgemaak het was David Stevens met 110,nie uit nie, Bradley Sofat met 81 en Jenicovan der Merwe met ’n onoorwonne 52. Diespeler van die wedstryd was David Stevens.

Hamlets wen SewestoernooiMALMESBURY – Hamlets van Mamre enRoses United van Wellington het Saterdag-aand ná ’n lang dag van vinnige rugby nadie eindstryd van Wesbank se jaarlikse Se-westoernooi deurgedring waar Hamlets virRoses met ’n telling van 19-12 gewen het.

Hullehet sódie prysgeldvanR10 000 losge-slaan.

RugbyspannevansoverasCaledonhetSa-terdag aan die Sewestoernooi deelgeneemwat op Wesbank se sportterrein gehou is.

Tot die teleurstelling van plaaslike inwo-ners het Wesbank hul wedstryd in die half-eindronde verloor.

Wesbank isdeurRosesUniteduitgeskakeldeurdat Roses hulle in ’n spannende wed-stryd met 21-24 geklop het. In ’n ander half-eindstryd het die span van Hamlets virWhistlingWheelsvanEersteriviermet31 -14geklop.

Indieplaatafdelinghetdiemanneookbaiegoeie rugby opgedis.

Coronations van Kalbaskraal het as oor-winnaars uit die stryd getree deur Caledonmet ’n telling van 14-12 te wen.

Die Coronations-rugbyklub beloof om vankrag tot krag te gaan en groot opskuddingsin die nuwe jaar in hul liga te veroorsaak.

Die speler van die toernooi is DeigioArendse van Hamlets, wat beloon is metprysgeld van R500.

ArendsehetSaterdagdie toeskouersgaan-de gehad met sy vlymskerp bewegings.

Wen én verloor vir M’buryMALMESBURY – In ’n wipplank-tennis-stryd op Malmesbury het die span van Jo-han Moller net-net die onderspit gedelf teenRekreasie. Hoewel die wedstryde met drieelkgedeel is, het die spanmetagt stelle teen-oor sewe verloor.

Daarteenoor kon die A-span nie sy kanseop Somerset-Wes benut nie en het hy op dieou end met vyf wedstryde teenoor drie ver-loor. Die mans-enkelspelspelers in die spansal beslis hul spelpeil moet lig indien hulleenige sê gaan hê in die Groot Uitdaag-liga.Dit lyk asof hulle stoom verloor in hulletweede wedstryde.

Op Stellenbosch teen Van Der Stel het dieB-span van Melanie Stemmet die oorwin-ningsvaandel hoog gehou met ’n indruk-wekkende oorwinning van vyf wedstrydeteenoordrie.Die spanwatvyfveranderingegehad het, vergeleke met die vorige week,het hulleself deeglik laat geld.

Hierdie naweek kry die A-span besoekvan die Paarl en die B- en C-spanne reis on-derskeidelik na Wellington en die Paarl.

Malmesbury-tennisklub-uitslae:Malmesbury A teen Rekreasie:Braam Isaacs v J. Mieny 4-6, 5-7; David

Isaacs k R. Pooley 6-3, 6-3; Kim Titus k M.Joubert 6-2, 6-3;MarietjiedeKockvS.duToit2-6, 0-6; Dmitri Marais en Annette de Wet vR. Ackhurst en R. Rose-Innes 6-7, 6-3, 6-7;Braam Isaacs en Kim Titus v J. Mieny enM.Joubert 5-7, 2-6; David Isaacs enMarietjiede Kock v R. Ackhurst en R. Rose-Innes 4-6,0-6; Dmitri Marais en Annette de Wet k R.Pooley & S. du Toit 6-3, 6-2.

Malmesbury B teen Van der Stel:MeltSmitenIrwinTurnervH.Oosthuizen

en A. Schoonees 6-4, 2-6, 6-7; Darryl Blom enAlwyn Burger k K. du Toit en E. van Zyl 6-0,

6-0; Melanie Stemmet en Nicolette Brand vK. van der Merwe en E. Derksen 0-6, 1-6; Al-tea Eksteen en Mariethna Petersen k N.Schoonees en K. Nel 6-1, 6-0; Melt Smit enMelanieStemmetvH.OosthuizenenK.vander Merwe 4-6, 3-6; Irwin Turner en Nicolet-te Brand k A. Schoonees en N. Schoonees6-1, 6-4; Darryl Blom en Altea Eksteen k E.vanZyl enE.Derksen6-2, 7-5;AlwynBurgeren Mariethna Petersen k K. du Toit en K.Nel 6-2, 6-1.

Malmesbury C teen Rekreasie:

Carel de Jongh en Jessie Liebenberg kLouis Joubert en Debbie Mostert 6-3, 6-1;Morne van Zyl en Sunette Botha v DanielWhitfield en Tania Whitfield 6-2, 5-7, 6-7; Jo-han Moller en John O’Reily v Johan Eich-stadtenCornelBrooksma6-7,2-6;JessieLie-benberg en Sunette Botha v Debbie Mosterten Tania Whitfield 3-6, 4-6; Carel de Jonghen Morne van Zyl k Johan Eichstadt en Cor-nel Brooksma 6-4, 6-7, 7-6; Johan Moller enJohn O’Reily k Louis Joubert en DanielWhitfield 6-2, 1-6, 7-6.

Veteraan tennisspelers John O’Reily (met die blou pet) en Johann Moller op die tennisbaan. FOTO:LIZETTE SMIT

Glen Greyval lelik vasMALMESBURY – Die Safa Weskus-streek-ligawedstryd tussen die sokkerspan GlenGreyVisitorsendiebesoekendespanAstonVilla van Velddrif was Saterdag ’n eenrig-tingverkeer-affêre. Aston Villa het vir dievolle negentig minute die wedstryd oor-heers endie tuisspanhet gesukkel omal diegate toe te stop.Diebesoekershet 5-1 gewen.

Met hierdie wegholoorwinning het dieWeskusspan hul posisie op die punteleerversterk en soos sake nou staan, met nogses ligawedstryde om af te handel, is AstonVilla potensiële aanspraakmakers op diegesogte ligabeker.

Eerskomende Saterdag speel Two ForJoy en Glen Grey Visitors in ’n derby opdie Wesbank-sportterrein.