swdksc!gudlgti!c0u! oqtuœicfg!21! 7811!gudlgti! ext.pt

Medlem af Deloitte Touche Tohmatsu Limited

FgnqkvvgUvcvucwvqtkugtgv!Tgxkukqpurctvpgtugnumcd!EXT.pt/!44;74667!Xètmoguvgticfg!31!9111!Cctjwu!

Vgnghqp!9;!52!52!52!Vgnghcz!9;!52!53!54!yyy/fgnqkvvg/fm!!

Swdksc!Gudlgti!C0U!Oqtuúicfg!21!7811!Gudlgti!EXT.pt/!98347124!

Çtutcrrqtv!12/17/3127!.!42/16/3128!

Iqfmgpfv!rç!ugnumcdgvu!igpgtcnhqtuconkpi-!fgp!12/1;/3128!

Fktkigpv!!

Pcxp<!Ectuvgp!Uútgpugp!

Swdksc!Gudlgti!C0U!

Kpfjqnfuhqtvgipgnug!

mjoergensen/7.09.2017 - 16:23/W.6.6.0/MStC_C Selskaber/E.19.2017 Status II: 0

Ukfg!

Xktmuqojgfuqrn{upkpigt! 2

Ngfgnugurçvgipkpi! 3

Fgp!wchjèpikig!tgxkuqtu!tgxkukqpurçvgipkpi! 4

Ngfgnugudgtgvpkpi! 7

Tguwnvcvqriútgnug!hqt!3127028! ;

Dcncpeg!rt/!42/16/3128! 21

Gigpmcrkvcnqriútgnug!hqt!3127028! 24

Pqvgt! 25

Cpxgpfv!tgipumcdurtcmuku! 32

Swdksc!Gudlgti!C0U! 2!

Xktmuqojgfuqrn{upkpigt!Xktmuqojgfuqrn{ upkpigt!

Xktmuqojgf!

Swdksc!Gudlgti!C0U!

Oqtuúicfg!21!

7811!Gudlgti!

EXT.pt/<!98347124!

Jlgouvgf<!Gudlgti!

Tgipumcduçt<!12/17/3127!.!42/16/3128!

Vgnghqp<!862312;;!

Vgnghcz<!8623;295!

Jlgoogukfg<!yyy/swdksc/eqo!

G.ockn<!kphqBswdksc/eqo!

Dguv{tgnug!

Czgn!Ocpúg!Lgrugp-!hqtocpf!

Rgvgt!N{pijúl!Lqjcpugp!

Dlctpg!Tcxp!Uútgpugp!

Gudgp!Dc{!Lútigpugp!

Jcpu!Rgfgt!Rgfgtugp!

Cpfgtu!Jcuvtwr!Cpfgtugp!

Fktgmvkqp!

Ectuvgp!Uútgpugp-!cfokpkuvtgtgpfg!fktgmvút!

Tgxkuqt!

Fgnqkvvg!Uvcvucwvqtkugtgv!Tgxkukqpurctvpgtugnumcd!

Xètmoguvgticfg!31!

9111!Cctjwu!

Swdksc!Gudlgti!C0U! 3

Ngfgnugurçvgipkpi!

Ngfgnug urçvgipkpi!

Dguv{tgnugp! qi! fktgmvkqpgp! jct! fciu! fcvq! dgjcpfngv! qi! iqfmgpfv! çtutcrrqtvgp! hqt! tgipumcduçtgv!

12/17/3127!.!42/16/3128!hqt!Swdksc!Gudlgti!C0U/!

Çtutcrrqtvgp!chnèiigu!k!qxgtgpuuvgoognug!ogf!çtutgipumcdunqxgp/!

Fgv!gt!xqtgu!qrhcvvgnug-!cv!çtutgipumcdgv!ikxgt!gv!tgvxkugpfg!dknngfg!ch!xktmuqojgfgpu!cmvkxgt-!rcuukxgt!qi!

hkpcpukgnng! uvknnkpi! rt/! 42/16/3128! ucov! ch! tguwnvcvgv! ch! xktmuqojgfgpu! cmvkxkvgvgt! hqt! tgipumcduçtgv!

12/17/3127!.!42/16/3128/!

Ngfgnugudgtgvpkpigp!kpfgjqnfgt!ghvgt!xqtgu!qrhcvvgnug!gp!tgvxkugpfg!tgfgiútgnug!hqt!fg!hqtjqnf-!dgtgvpkpigp!

qojcpfngt/!

Çtutcrrqtvgp!kpfuvknngu!vkn!igpgtcnhqtuconkpigpu!iqfmgpfgnug/!

Gudlgti-!fgp!12/1;/3128!

Fktgmvkqp!

Ectuvgp!Uútgpugp!

cfokpkuvtgtgpfg!fktgmvút!

Dguv{tgnug!

Czgn!Ocpúg!Lgrugp! Rgvgt!N{pijúl!Lqjcpugp! Dlctpg!Tcxp!Uútgpugp!

hqtocpf!

Gudgp!Dc{!Lútigpugp! Jcpu!Rgfgt!Rgfgtugp! Cpfgtu!Jcuvtwr!Cpfgtugp!


Fgp!wchjèpikig!tgxkuqtu!tgxkukqpurçvgipkpi!

Fgp!wchjèpikig!tgx kuq tu!tgx kukq purçvg ipkpi!

Vkn!mcrkvcnglgtpg!k!Swdksc!Gudlgti!C0U!

Mqpmnwukqp

Xk!jct!tgxkfgtgv!çtutgipumcdgv!hqt!Swdksc!Gudlgti!C0U!hqt!tgipumcduçtgv!12/17/3127!.!42/16/3128-!fgt!qo.

hcvvgt! tguwnvcvqriútgnug-! dcncpeg-! gigpmcrkvcnqriútgnug! qi! pqvgt-! jgtwpfgt! cpxgpfv! tgipumcdurtcmuku/!

Çtutgipumcdgv!wfctdglfgu!ghvgt!çtutgipumcdunqxgp/!

Fgv!gt!xqtgu!qrhcvvgnug-!cv!çtutgipumcdgv!ikxgt!gv!tgvxkugpfg!dknngfg!ch!ugnumcdgvu!cmvkxgt-!rcuukxgt!qi!hkpcp.

ukgnng! uvknnkpi! rt/! 42/16/3128! ucov! ch! tguwnvcvgv! ch! ugnumcdgvu! cmvkxkvgvgt! hqt! tgipumcduçtgv! 12/17/3127! .!

42/16/3128!k!qxgtgpuuvgoognug!ogf!çtutgipumcdunqxgp/!

Itwpfnci!hqt!mqpmnwukqp!

Xk!jct!wfhútv!xqtgu!tgxkukqp!k!qxgtgpuuvgoognug!ogf!kpvgtpcvkqpcng!uvcpfctfgt!qo!tgxkukqp!qi!fg!{fgtnkigtg!

mtcx-! fgt! gt! iènfgpfg! k!Fcpoctm/! Xqtgu!cpuxct! khúnig!fkuug!uvcpfctfgt!qi!mtcx! gt! pètogtg! dgumtgxgv! k!

tgxkukqpurçvgipkpigpu!chupkv!�Tgxkuqtu!cpuxct!hqt!tgxkukqpgp!ch!çtutgipumcdgv�/!Xk!gt!wchjèpikig!ch!ugnumcdgv!

k!qxgtgpuuvgoognug!ogf!kpvgtpcvkqpcng!gvkumg!tgingt!hqt!tgxkuqtgt!)KGUDC�u!Gvkumg!tgingt*!qi!fg!{fgtnkigtg!

mtcx-!fgt!gt!iènfgpfg!k!Fcpoctm-!nkiguqo!xk!jct!qrh{nfv!xqtgu!úxtkig!gvkumg!hqtrnkivgnugt!k!jgpjqnf!vkn!fkuug!

tgingt!qi!mtcx/!Fgv!gt!xqtgu!qrhcvvgnug-!cv!fgv!qrpçgfg!tgxkukqpudgxku!gt!vknuvtèmmgnkiv!qi!gipgv!uqo!itwpfnci!

hqt!xqtgu!mqpmnwukqp/!

Ngfgnugpu!cpuxct!hqt!çtutgipumcdgv!

Ngfgnugp!jct!cpuxctgv!hqt!wfctdglfgnugp!ch!gv!çtutgipumcd-!fgt!ikxgt!gv!tgvxkugpfg!dknngfg!k!qxgtgpuuvgoognug!

ogf!çtutgipumcdunqxgp/!Ngfgnugp!jct!gpfxkfgtg!cpuxctgv! hqt!fgp! kpvgtpg!mqpvtqn-!uqo!ngfgnugp!cpugt!hqt!

púfxgpfki!hqt!cv!wfctdglfg!gv!çtutgipumcd!wfgp!xèugpvnki!hglnkphqtocvkqp-!wcpugv!qo!fgppg!um{nfgu!dguxk.

ignugt!gnngt!hgln/!

Xgf! wfctdglfgnugp! ch! çtutgipumcdgv! gt! ngfgnugp! cpuxctnki! hqt! cv! xwtfgtg! ugnumcdgvu! gxpg! vkn! cv! hqtvuèvvg!

ftkhvgp-!cv!qrn{ug!qo!hqtjqnf!xgftútgpfg!hqtvucv!ftkhv-!jxqt!fgvvg!gt!tgngxcpv-!ucov!cv!wfctdglfg!çtutgipumcdgv!

rç!itwpfnci!ch!tgipumcdurtkpekrrgv!qo!hqtvucv!ftkhv-!ogfokpftg!ngfgnugp!gpvgp!jct!vkn!jgpukiv!cv!nkmxkfgtg!

ugnumcdgv-!kpfuvknng!ftkhvgp!gnngt!kmmg!jct!cpfgv!tgcnkuvkum!cnvgtpcvkx!gpf!cv!iútg!fgvvg/!

Tgxkuqtu!cpuxct!hqt!tgxkukqpgp!ch!çtutgipumcdgv!

Xqtgu!oçn!gt!cv!qrpç!júl!itcf!ch!ukmmgtjgf!hqt-!qo!çtutgipumcdgv!uqo!jgnjgf!gt!wfgp!xèugpvnki!hglnkphqtoc.

vkqp-!wcpugv!qo!fgppg!um{nfgu!dguxkignugt!gnngt!hgln-!qi!cv!chikxg!gp!tgxkukqpurçvgipkpi!ogf!gp!mqpmnwukqp/!

Júl!itcf!ch!ukmmgtjgf!gt!gv!júlv!pkxgcw!ch!ukmmgtjgf-!ogp!gt!kmmg!gp!ictcpvk!hqt-!cv!gp!tgxkukqp-!fgt!wfhútgu!k!

qxgtgpuuvgoognug!ogf!kpvgtpcvkqpcng!uvcpfctfgt!qo!tgxkukqp!qi!fg!{fgtnkigtg!mtcx-!fgt!gt!iènfgpfg!k!Fcp.

octm-!cnvkf!xkn!chfèmmg!xèugpvnki!hglnkphqtocvkqp-!pçt!uçfcp!hkpfgu/!Hglnkphqtocvkqp!mcp!qruvç!uqo!húnig!ch!

dguxkignugt!gnngt!hgln!qi!mcp!dgvtcivgu!uqo!xèugpvnkig-!jxku!fgv!ogf!tkognkijgf!mcp!hqtxgpvgu-!cv!fg!gpmgnvxku!

gnngt!ucongv!jct!kpfhn{fgnug!rç!fg!úmqpqokumg!dgunwvpkpigt-!uqo!tgipumcdudtwigtpg!vtèhhgt!rç!itwpfnci!ch!

çtutgipumcdgv/!

Uqo! ngf! k!gp!tgxkukqp-!fgt!wfhútgu! k!qxgtgpuuvgoognug!ogf! kpvgtpcvkqpcng!uvcpfctfgt!qo!tgxkukqp!qi!fg!

{fgtnkigtg!mtcx-!fgt!gt!iènfgpfg!k!Fcpoctm-!hqtvcigt!xk!hcinkig!xwtfgtkpigt!qi!qrtgvjqnfgt!rtqhguukqpgn!umgr.

uku!wpfgt!tgxkukqpgp/!Jgtwfqxgt<!



" Kfgpvkhkegtgt!qi!xwtfgtgt!xk!tkukmqgp!hqt!xèugpvnki!hglnkphqtocvkqp!k!çtutgipumcdgv-!wcpugv!qo!fgppg!

um{nfgu!dguxkignugt!gnngt!hgln-!wfhqtogt!qi!wfhútgt!tgxkukqpujcpfnkpigt!uqo!tgcmvkqp!rç!fkuug!tkukek!ucov!

qrpçt!tgxkukqpudgxku-!fgt!gt!vknuvtèmmgnkiv!qi!gipgv!vkn!cv!fcppg!itwpfnci!hqt!xqtgu!mqpmnwukqp/!Tkukmqgp!

hqt! kmmg! cv! qrfcig! xèugpvnki! hglnkphqtocvkqp! hqtçtucigv! ch! dguxkignugt! gt! júlgtg! gpf! xgf!xèugpvnki!

hglnkphqtocvkqp!hqtçtucigv!ch!hgln-!kfgv!dguxkignugt!mcp!qohcvvg!ucoogpuxètignugt-!fqmwogpvhcnum-!dg.

xkfuvg!wfgncfgnugt-!xknfngfpkpi!gnngt!vknukfguèvvgnug!ch!kpvgtp!mqpvtqn/!

" Qrpçt!xk!hqtuvçgnug!ch!fgp!kpvgtpg!mqpvtqn!ogf!tgngxcpu!hqt!tgxkukqpgp!hqt!cv!mwppg!wfhqtog!tgxkukqpu.

jcpfnkpigt-!fgt!gt!rcuugpfg!ghvgt!qouvèpfkijgfgtpg-!ogp!kmmg!hqt!cv!mwppg!wfvt{mmg!gp!mqpmnwukqp!

qo!ghhgmvkxkvgvgp!ch!ugnumcdgvu!kpvgtpg!mqpvtqn/!

" Vcigt!xk!uvknnkpi!vkn-!qo!fgp!tgipumcdurtcmuku-!uqo!gt!cpxgpfv!ch!ngfgnugp-!gt!rcuugpfg-!ucov!qo!fg!

tgipumcduoèuukig!umúp!qi!vknmp{vvgfg!qrn{upkpigt-!uqo!ngfgnugp!jct!wfctdglfgv-!gt!tkognkig/!

" Mqpmnwfgtgt!xk-!qo!ngfgnugpu!wfctdglfgnug!ch!çtutgipumcdgv!rç!itwpfnci!ch!tgipumcdurtkpekrrgv!qo!

hqtvucv!ftkhv!gt!rcuugpfg-!ucov!qo!fgt!rç!itwpfnci!ch!fgv!qrpçgfg!tgxkukqpudgxku!gt!xèugpvnki!wukm.

mgtjgf!hqtdwpfgv!ogf!dgikxgpjgfgt!gnngt!hqtjqnf-!fgt!mcp!umcdg!dgv{fgnki!vxkxn!qo!ugnumcdgvu!gxpg!vkn!

cv!hqtvuèvvg!ftkhvgp/!Jxku!xk!mqpmnwfgtgt-!cv!fgt!gt!gp!xèugpvnki!wukmmgtjgf-!umcn!xk!k!xqtgu!tgxkukqpu.

rçvgipkpi!iútg!qroètmuqo!rç!qrn{upkpigt!jgtqo!k!çtutgipumcdgv!gnngt-!jxku!uçfcppg!qrn{upkpigt!kmmg!

gt!vknuvtèmmgnkig-!oqfkhkegtg!xqtgu!mqpmnwukqp/!Xqtgu!mqpmnwukqpgt!gt!dcugtgv!rç!fgv!tgxkukqpudgxku-!fgt!

gt!qrpçgv!htgo!vkn!fcvqgp!hqt!xqtgu!tgxkukqpurçvgipkpi/!Htgovkfkig!dgikxgpjgfgt!gnngt!hqtjqnf!mcp!fqi!

ogfhútg-!cv!ugnumcdgv!kmmg!nèpigtg!mcp!hqtvuèvvg!ftkhvgp/!

" Vcigt!xk!uvknnkpi!vkn!fgp!ucongfg!rtèugpvcvkqp-!uvtwmvwt!qi!kpfjqnf!ch!çtutgipumcdgv-!jgtwpfgt!pqvgqr.

n{upkpigtpg-!ucov!qo!çtutgipumcdgv!churglngt!fg!wpfgtnkiigpfg!vtcpucmvkqpgt!qi!dgikxgpjgfgt!rç!gp!

uçfcp!oçfg-!cv!fgt!ikxgu!gv!tgvxkugpfg!dknngfg!jgtch/!

Xk!mqoowpkmgtgt!ogf!fgp!úxgtuvg!ngfgnug!qo!dn/c/!fgv!rncpncivg!qohcpi!qi!fgp!vkfuoèuukig!rncegtkpi!ch!

tgxkukqpgp!ucov!dgv{fgnkig!tgxkukqpuoèuukig!qdugtxcvkqpgt-!jgtwpfgt!gxgpvwgnng!dgv{fgnkig!ocpingt!k!kpvgtp!

mqpvtqn-!uqo!xk!kfgpvkhkegtgt!wpfgt!tgxkukqpgp/!

Wfvcngnug!qo!ngfgnugudgtgvpkpigp!

Ngfgnugp!gt!cpuxctnki!hqt!ngfgnugudgtgvpkpigp/!

Xqtgu! mqpmnwukqp! qo! çtutgipumcdgv! qohcvvgt! kmmg! ngfgnugudgtgvpkpigp-! qi! xk! wfvt{mmgt! kpigp! hqto! hqt!

mqpmnwukqp!ogf!ukmmgtjgf!qo!ngfgnugudgtgvpkpigp/!

K!vknmp{vpkpi!vkn!xqtgu!tgxkukqp!ch!çtutgipumcdgv!gt!fgv!xqtgu!cpuxct!cv! nèug! ngfgnugudgtgvpkpigp!qi! k!fgp!

hqtdkpfgnug!qxgtxglg-!qo!ngfgnugudgtgvpkpigp!gt!xèugpvnkiv!kpmqpukuvgpv!ogf!çtutgipumcdgv!gnngt!xqtgu!xkfgp!

qrpçgv!xgf!tgxkukqpgp!gnngt!rç!cpfgp!oçfg!u{pgu!cv!kpfgjqnfg!xèugpvnki!hglnkphqtocvkqp/!

Xqtgu!cpuxct!gt!fgtwfqxgt!cv!qxgtxglg-!qo!ngfgnugudgtgvpkpigp!kpfgjqnfgt!mtèxgfg!qrn{upkpigt!k!jgpjqnf!vkn!

çtutgipumcdunqxgp/!



Dcugtgv!rç!fgv!wfhútvg!ctdglfg!gt!fgv!xqtgu!qrhcvvgnug-!cv!ngfgnugudgtgvpkpigp!gt!k!qxgtgpuuvgoognug!ogf!

çtutgipumcdgv! qi! gt! wfctdglfgv! k! qxgtgpuuvgoognug! ogf! çtutgipumcdunqxgpu! mtcx/! Xk! jct! kmmg! hwpfgv!

xèugpvnki!hglnkphqtocvkqp!k!ngfgnugudgtgvpkpigp/!

Cctjwu-!fgp!12/1;/3128!

Fgnqkvvg!

Uvcvucwvqtkugtgv!Tgxkukqpurctvpgtugnumcd!

EXT.pt/<!44;74667!

Lceqd!Pútoctm!

uvcvucwvqtkugtgv!tgxkuqt!

Nctu!Cpfgtugp!

uvcvucwvqtkugtgv!tgxkuqt!


Ngfgnugudgtgvpkpi!

Ngfgnug udgtg vpkpi!

3127028

v/mt/

3126027

v/mt/

3125026

v/mt/

3124025

v/mt/

3123024

v/mt/

Jqxgf.!qi!púingvcn!

Jqxgfvcn!

Dtwvvqhqtvlgpguvg! 75/243! 78/547! 9;/12;! 9;/977! 71/743!

Ftkhvutguwnvcv! 226! 6/4;5! 31/;;8! 37/;53! 23/166!

Tguwnvcv!ch!hkpcpukgnng!

rquvgt!)315* 3/5;2! 3/;57! 975! 2/992!

Çtgvu!tguwnvcv! )522* 7/374! 29/943! 32/83;! 9/729!

Ucongfg!cmvkxgt! 298/;7;! 247/549! 269/;45! 259/3;8! 226/456!

Kpxguvgtkpigt!k!ocvgtkgnng!

cpnèiucmvkxgt!25/671! 2/251! 2/347! ;65! 2/191!

Gigpmcrkvcn! 34/117! 66/365! 68/552! 4;/431! 48/2;9!

Igppgoupkvnkiv!cpvcn!

ogfctdglfgtg!)uvm/*!9;! ;6! 91! 85! 74!

Púingvcn!

Gigpmcrkvcngpu!hqttgpvpkpi!

)&*! )2-1* 22-2! 49-;! 67-9! 37-4!

Uqnkfkvgvuitcf!)&*! 23-3! 51-6! 47-2! 37-6! 43-3!

Jqxgf.!qi!púingvcn!gt!fghkpgtgv!qi!dgtgipgv!k!qxgtgpuuvgoognug!ogf!Fgp!Fcpumg!Hkpcpucpcn{vkmgthqtgpkpiu!�Cpdghcnkpigt!'!Púingvcn!3126�/!

Púingvcn! Dgtgipkpiuhqtogn! Púingvcn!wfvt{mmgt!

Gigpmcrkvcngpu!hqttgpvpkpi!)&*!!Xktmuqojgfgpu!hqttgpvpkpi!ch!fgp!mcrkvcn-!

uqo!glgtpg!jct!kpxguvgtgv!k!xktmuqojgfgp/!

Uqnkfkvgvuitcf!)&*!! Xktmuqojgfgpu!hkpcpukgnng!uv{tmg/!

Çtgvu!tguwnvcv!z!211Ipu/!gigpmcrkvcn

Gigpmcrkvcn!z!211Ucongfg!cmvkxgt


Ngfgnugudgtgvpkpi!

Jqxgfcmvkxkvgv!

Ugnumcdgvu!jqxgfcmvkxkvgv!gt!cv!ftkxg!xktmuqojgf!ogf!ucni-!wfxkmnkpi-!rtqfwmvkqp!qi!ugtxkegtkpi!ch!núupkpigt!

qi!rtqfwmvgt!kpfgphqt!kpfwuvtkgn!cwvqocvkm!qi!cwvqocvkugtkpi!ucov!jcpfgn!ogf!dgunèivgfg!qotçfgt/!Ugn.

umcdgvu!rtkoètg!dtcpejg!gt!kuqngtkpi/!

Swdksc!jct!qxgt!51!çtu!gthctkpi!kpfgp!hqt!wfxkmnkpi!qi!rtqfwmvkqp!ch!ocumkpgt!vkn!kuqngtkpiudtcpejgp/!Mqo.

dkpcvkqpgp!ch!gv!kpfiçgpfg!mgpfumcd!vkn!rtqfwmvgt!qi!rtqfwmvkqpuogvqfgt-!gp!iqf!rqtvkqp!mtgcvkxkvgv!ucov!

gp!uvtco!rtqlgmv.!qi!úmqpqokuv{tkpi!iút!fgv!ownkiv!cv!pç!htgo!vkn!fgp!qrvkocng!núupkpi!hqt!mwpfgp/!

Ugnumcdgvu!oçn!gt!cv!qrvkogtg!mwpfgtpgu!mqpmwttgpeggxpg!igppgo!kpfhútgnug!ch!cwvqocvkugtgfg!u{uvgogt!

qi!rtqeguugt-!dcugtgv!rç!mqorgvgpeg!qi!xkfgp!qo!wfxkmnkpi!qi!mqpuvtwmvkqp!ch!vtcpurqtv.!qi!rcmmgu{uvg.

ogt/!Xk!ngxgtgt!gv!mqorngv!rtqfwmvrtqitco!qohcvvgpfg!cnv!htc!uvcdng.!qi!rcmmgwfuv{t!qxgt!rcnngvgtkpiu.!qi!

rcnnggodcnngtkpiuwfuv{t!vkn!vtcpurqtvwfuv{t/!

Cnng!núupkpigt!gt!ogf!kpvgitgtgfg-!gngmvtqpkumg!uv{tkpiu.!qi!fcvcu{uvgogt!hqt!cxcpegtgv-!nqikum!qi!dtwigt.

xgpnki!ftkhv!ch!ugnx!ogigv!mqorngmug!u{uvgogt/!

Wfxkmnkpi!k!cmvkxkvgvgt!qi!úmqpqokumg!hqtjqnf!

Çtgvu!tguwnvcv!wfiút!gv!wpfgtumwf!rç!9;!v/mt/!hút!umcv/!Tguwnvcvgv!gt!ncxgtg!gpf!hqtxgpvgv-!qi!oç!dgvgipgu!

uqo!okpftg!vknhtgfuuvknngpfg/!Fg!rtkoètg!çtucigt!vkn!chxkignugtpg! k! tguwnvcvgv!gt!qomquvpkpi!tgncvgtgv! vkn!

wfxkmnkpi!qi!korngogpvgtkpi!ch!p{g!vgmpqnqikqotçfgt-!ucov!mqorgvgpegqrd{ipkpi!tgncvgtgv!vkn!rtqlgmvch.

xkmnkpi! k!WUC/!Ucnigv!jct!xètgv!uqo!hqtxgpvgv!ogf!uvkigpfg!qtftgkpficpi!qi!uqnkf!qtftgdgjqnfpkpi! khjv!

mqoogpfg!tgipumcduçt/!

Ugnumcdgv!jct!k!tgipumcduçtgv!fgnvcigv!k!gp!qoxgpfv!nqftgv!hwukqp!ogf!Swdksc!Jqnfkpi!C0U!ucov!Cprctvu.

ugnumcdgv!ch!26/!octvu!3117/!

Wfxkmnkpigp!rç!ugnumcdgvu!rtkoètg!octmgfgt!gt!uvcfki!rtèigv!ch!gv!urktgpfg!qruxkpi!kpfgphqt!d{iigdtcp.

ejgp!qi!uqo!húnig!jgtch!uvúttg!kpxguvgtkpigt!rç!kuqngtkpiuhcdtkmmgtpg/!Urgekgnv!fg!gwtqrèkumg!qi!pqtfcog.

tkmcpumg!octmgfgt/!K!vknnèi!vkn!xèmuvgp!k!d{iigdtcpejgp!kpxguvgtgt!hngtg!kuqngtkpiuhcdtkmmgt!k!qritcfgtkpi!

qi!wfd{ipkpi!ch!gmukuvgtgpfg!cpnèi/!Ugnumcdgv!hqtxgpvgt!hqtvucv!rqukvkx!wfxkmnkpi!k!fgv!mqoogpfg!tgip.

umcduçt!vtqfu!uvqtg!ocmtqúmqpqokumg!qi!inqdcng!rqnkvkumg!wukmmgtjgfgt/!!

Crtkn!3128!dngx!Ectuvgp!Uútgpugp!wfpèxpv! vkn!EGQ! hqt!Swdksc!itwrrgp/!Vkfnkigtg!EGQ-!Czgn!Lgrugp-!gt!

ghvgthúnigpfg!vtçfv!kpf!k!ugnumcdgvu!dguv{tgnug/!

Hqtxgpvgv!wfxkmnkpi!

Ugnumcdgv!ugt!kpf!k!wèpftgfg!octmgfuxknmçt!hqt!fgv!mqoogpfg!çt!ogp!hqtxgpvgt!gv!hqtdgftgv!tguwnvcv!fgv!

mqoogpfg!tgipumcduçt/!

Oknlúoèuukig!hqtjqnf!

Ugnumcdgv!hqtgvcigt!kmmg!ctdglfgt-!fgt!jct!fktgmvg!kpfhn{fgnug!rç!qotçfgvu!oknlú!qi!pcvwt/!Ugnumcdgv!jct!

fqi!xcniv!cv!mútg!gp!gpgtikdgxkfuv!rqnkvkm!ogf!hqmwu!rç!cv!tgfwegtg!gpgtikhqtdtwigv/!


Ngfgnugudgtgvpkpi!

Hqtumpkpiu.!qi!wfxkmnkpiucmvkxkvgvgt!

Ugnumcdgv!jct!hqtucv!wfxkmnkpigp!ch!p{g!ocumkpgt!vkn!fgv!cogtkmcpumg!octmgf!uqo!hqtxgpvgu!cv!dnkxg!kpvtq.

fwegtgv!k!fgv!mqoogpfg!tgipumcduçt/!

Dgikxgpjgfgt!ghvgt!dcncpegfcigp!

Fgt!gt!htc!dcncpegfcigp!qi!htgo!vkn!k!fci!kmmg!kpfvtçfv!hqtjqnf-!uqo!hqtt{mmgt!xwtfgtkpigp!ch!çtutcrrqtvgp/!

Swdksc!Gudlgti!C0U! ;

Tguwnvcvqriútgnug!hqt!3127028!Tguwnvcvqriútg nug!hqt! 31270 28!

Pqvg

3127028

mt/

3126027

mt/

Dtwvvqhqtvlgpguvg! 75/242/666! 78/546/643!

Rgtuqpcngqomquvpkpigt! 2 )68/639/;6;* )69/455/268*

Ch.!qi!pgfumtkxpkpigt! 3 )7/598/978* )4/7;7/;62*

Ftkhvutguwnvcv! 225/83;! 6/4;5/535!

Kpfvèivgt!ch!mcrkvcncpfgng!k!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt! 2/636/359! 2/482/997!

Cpftg!hkpcpukgnng!kpfvèivgt! 4 4/2;7/;91! 5/679/;89!

Cpftg!hkpcpukgnng!qomquvpkpigt! 5 )5/;37/481* )4/561/134*

Tguwnvcv!hút!umcv! )9;/524* 8/996/376!

Umcv!ch!çtgvu!tguwnvcv! 6 )432/544* )2/733/415*

Çtgvu!tguwnvcv! 7 )521/957* 7/373/;72!


Dcncpeg!rt/!42/16/3128!Dcncpeg!rt/! 42/16/ 3128!

Pqvg

3127028

mt/

3126027

mt/

Hètfkiilqtvg!wfxkmnkpiurtqlgmvgt! ;/985/721! 9/391/376!

Iqqfyknn! 7/386/172! 1!

Koocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt! 8 27/25;/782! 9/391/376!

Itwpfg!qi!d{ipkpigt! 52/6;1/329! 43/111/111!

Rtqfwmvkqpucpnèi!qi!ocumkpgt! 677/;66! 585/192!

Cpftg!cpnèi-!ftkhvuocvgtkgn!qi!kpxgpvct! 3/;35/588! 2/28;/865!

Ocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt! 9 56/192/761! 44/764/946!

Mcrkvcncpfgng!k!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt! 21/987/47;! 9/765/758!

Cpftg!xètfkrcrktgt!qi!mcrkvcncpfgng! 42/644/817! 891/728!

Cpftg!vkniqfgjcxgpfgt! 3;/1;9/116! 28/7;8/;47!

Hkpcpukgnng!cpnèiucmvkxgt! ; 82/619/191! 38/244/311!

Cpnèiucmvkxgt! 243/84;/512! 7;/178/411!

Tçxctgt!qi!jlènrgocvgtkcngt! 652/562! 649/495!

Xctgt!wpfgt!htgouvknnkpi! 2/539/272! 3/;65/171!

Xctgdgjqnfpkpigt! 2/;7;/723! 4/5;3/555!

Vkniqfgjcxgpfgt!htc!ucni!qi!vlgpguvg{fgnugt! 7/285/313! 24/674/257!

Kicpixètgpfg!ctdglfgt!hqt!htgoogf!tgipkpi! 21 51/192/827! 35/349/914!

Vkniqfgjcxgpfgt!jqu!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt! 2/896/227! 33/159/119!

Cpftg!vkniqfgjcxgpfgt! 3/767/824! 81/38;!

Rgtkqfgchitèpupkpiurquvgt! 22 859/839! 523/5;1!

Vkniqfgjcxgpfgt! 62/557/586! 71/443/837!

Nkmxkfg!dgjqnfpkpigt! 2/924/;84! 4/656/857!

Qouèvpkpiucmvkxgt! 66/341/171! 78/481/;27!

Cmvkxgt 298/;7;/572! 247/549/327!


Dcncpeg!rt/!42/16/3128!

Pqvg

3127028

mt/

3126027

mt/

Xktmuqojgfumcrkvcn! 23 9/661/111! 9/661/111!

Tgugtxg!hqt!qrumtkxpkpigt! 22/69;/347! 22/69;/347!

Tgugtxg!hqt!pgvvqqrumtkxpkpi!ghvgt!kpftg!xètfku!

ogvqfg!4/966/436! 2/949/245!

Tgugtxg!hqt!wfxkmnkpiuqomquvpkpigt! 4/363/721! 1!

Qxgthútv!qxgtumwf!gnngt!wpfgtumwf! )5/352/485* 44/387/322!

Gigpmcrkvcn! 34/116/8;8! 66/364/692!

Wfumwfv!umcv! 24 7/318/111! 8/631/111!

Cpftg!jgpucvvg!hqtrnkivgnugt! 25 3/439/973! 4/189/258!

Jgpucvvg!hqtrnkivgnugt! 9/646/973! 21/6;9/258!

Cpuxctnki!nçpgmcrkvcn! 27/423/611! 1!

Iènf!vkn!tgcnmtgfkvkpuvkvwvvgt! 8/126/266! 9/16;/;53!

Hkpcpukgnng!ngcukpihqtrnkivgnugt! 2/175/9;5! 1!

Ncpihtkuvgfg!iènfuhqtrnkivgnugt! 26 35/4;3/65;! 9/16;/;53!

Mqtvhtkuvgv!fgn!ch!ncpihtkuvgfg!iènfuhqtrnkivgnugt! 26 2/151/173! 932/955!

Dcpmiènf! 75/894/8;6! 2/165/933!

Kicpixètgpfg!ctdglfgt!hqt!htgoogf!tgipkpi! 21 32/849/827! 25/991/;31!

Ngxgtcpfútgt!ch!xctgt!qi!vlgpguvg{fgnugt! 26/771/963! 28/482/642!

Iènf!vkn!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt! 5/728/187! 2/927/845!

Um{nfki!ugnumcduumcv! 4/983/936! 6/382/743!

Cpfgp!iènf! 31/432/;38! 32/41;/174!

Mqtvhtkuvgfg!iènfuhqtrnkivgnugt! 243/146/364! 73/637/657!

Iènfuhqtrnkivgnugt! 267/538/913! 81/697/599!

Rcuukxgt 298/;7;/572! 247/549/327!

Kmmg.kpftgipgfg!nglg.!qi!ngcukpihqtrnkivgnugt! 27

Gxgpvwcnhqtrnkivgnugt! 28

Rcpvuèvpkpigt!qi!ukmmgtjgfuuvknngnugt! 29

Vtcpucmvkqpgt!ogf!pètvuvçgpfg!rctvgt! 2;

Mqpegtphqtjqnf! 31


Gigpmcrkvcnqriútgnug!hqt!3127028!Gigpmcrkvc nqriútgnug!hq t!3127028!

Xktmuqojgfu.

mcrkvcn

mt/

Tgugtxg!hqt!

qrumtkx.

pkpigt

mt/

Tgugtxg!hqt!

pgvvq.

qrumtkxpkpi!

ghvgt!kpftg!

xètfku!

ogvqfg

mt/

Tgugtxg!hqt!

wfxkmnkpiu.!

qomquvpkpigt

mt/

Gigpmcrkvcn!rtkoq! 9/661/111! 22/69;/347! 2/949/245! 1!

Ghhgmv!ch!xktmuqojgfumúd!

q/n/!1! 1! 1! 1!

Xcnwvcmwtutgiwngtkpigt! 1! 1! 5;2/;54! 1!

Xètfktgiwngtkpigt! 1! 1! 1! 1!

Umcv!ch!

gigpmcrkvcndgxèignugt!1! 1! 1! 1!

Çtgvu!tguwnvcv! 1! 1! 2/636/359! 4/363/721!

Gigpmcrkvcn!wnvkoq! 9/661/111! 22/69;/347! 4/966/436! 4/363/721!

Qxgthútv!

qxgtumwf!gnngt!

wpfgtumwf

mt/

K!cnv

mt/

Gigpmcrkvcn!rtkoq! 44/387/322! 66/364/692!

Ghhgmv!ch!xktmuqojgfumúd!q/n/! )45/177/127* )45/177/127*

Xcnwvcmwtutgiwngtkpigt! 1! 5;2/;54!

Xètfktgiwngtkpigt! 3/274/562! 3/274/562!

Umcv!ch!gigpmcrkvcndgxèignugt! )537/427* )537/427*

Çtgvu!tguwnvcv! )6/299/815* )521/957*

Gigpmcrkvcn!wnvkoq! )5/352/485* 34/116/8;8!


Pqvgt!Pqvgt!

3127028

mt/

3126027

mt/

2/!Rgtuqpcngqomquvpkpigt!

Icigt!qi!núppkpigt! 64/165/287! 64/744/197!

Rgpukqpgt! 4/777/211! 4/8;1/686!

Cpftg!qomquvpkpigt!vkn!uqekcn!ukmtkpi! 918/794! ;27/395!

Cpftg!rgtuqpcngqomquvpkpigt! 2/111! 5/323!

68/639/;6;! 69/455/268!

Igppgoupkvnkiv!cpvcn!hwnfvkfucpucvvg!ogfctdglfgtg! 9;! ;6!

Ngfgnugu.!

xgfgtnci

3127028

mt/

Ngfgnugu.!

xgfgtnci

3126027

mt/

Ucongv!hqt!ngfgnugumcvgiqtkgt! 4/163/816! 5/423/785!

4/163/816! 5/423/785!

3127028

mt/

3126027

mt/

3/!Ch.!qi!pgfumtkxpkpigt!

Chumtkxpkpigt!rç!koocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt! 4/389/718! 2/412/916!

Chumtkxpkpigt!rç!ocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt! 4/31;/371! 3/554/757!

Vcd!qi!igxkpuv!xgf!ucni!ch!koocvgtkgnng!qi!ocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt! 1! )59/611*

7/598/978! 4/7;7/;62!

3127028

mt/

3126027

mt/

4/!Cpftg!hkpcpukgnng!kpfvèivgt!

Hkpcpukgnng!kpfvèivgt!htc!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt! 84/366! 2/723/342!

Tgpvgkpfvèivgt!k!úxtkiv! 2/679/715! ;34/188!

Xcnwvcmwtutgiwngtkpigt! 2/4;;/243! 3/263/344!

Fciuxètfktgiwngtkpigt! 266/;9;! )229/674*

4/2;7/;91! 5/679/;89!


Pqvgt!

3127028

mt/

3126027

mt/

5/!Cpftg!hkpcpukgnng!qomquvpkpigt!

Hkpcpukgnng!qomquvpkpigt!htc!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt! 2/423/611! 4;2/682!

Tgpvgqomquvpkpigt!k!úxtkiv! 2/;34/111! 8;9/;31!

Xcnwvcmwtutgiwngtkpigt! 2/468/856! 2/896/327!

Úxtkig!hkpcpukgnng!qomquvpkpigt! 444/236! 585/427!

5/;37/481! 4/561/134!

3127028

mt/

3126027

mt/

6/!Umcv!ch!çtgvu!tguwnvcv!

Cmvwgn!umcv! )23/3;5* 6/217/355!

Èpftkpi!ch!wfumwfv!umcv! 444/838! )4/594/;51*

432/544! 2/733/415!

3127028

mt/

3126027

mt/

7/!Hqtunci!vkn!tguwnvcvfkurqpgtkpi!

Qxgthútv!vkn!tgugtxg!hqt!pgvvqqrumtkxpkpi!ghvgt!kpftg!

xètfku!ogvqfg!2/636/359! 2/482/997!

Qxgthútv!tguwnvcv! )2/;47/1;5* 5/9;2/186!

)521/957* 7/373/;72!

Hètfki.

ilqtvg!

wfxkmnkpiu.

rtqlgmvgt

mt/

Iqqfyknn

mt/

8/!Koocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt!

Mquvrtku!rtkoq! 25/252/452! 1!

Vknicpig! 5/281/124! 7/;89/111!

Mquvrtku!wnvkoq! 29/422/465! 7/;89/111!

Ch.!qi!pgfumtkxpkpigt!rtkoq! )6/972/187* 1!

Çtgvu!chumtkxpkpigt! )3/686/779* )813/;4;*

Ch.!qi!pgfumtkxpkpigt!wnvkoq! )9/547/855* )813/;4;*

Tgipumcduoèuuki!xètfk!wnvkoq! ;/985/721! 7/386/172!

Kicpixètgpfg!wfxkmnkpiurtqlgmvgt!qohcvvgt!wfxkmnkpi!ch!rcmmgocumkpgt!qi!uvcdngtg!vkn!kuqngtkpiukpfwuvtkgp/!

Qomquvpkpigt!ucoogpuèvvgt!uki!k!cn!xèugpvnkijgf!ch!kpvgtpg!qomquvpkpigt!k!hqto!ch!núppkpigt!qi!kpfktgmvg!


Pqvgt!

rtqfwmvkqpuqomquvpkpigt/!

U{uvgogtpg!hqtxgpvgu!núdgpfg!ncpegtgv!k!vcmv!ogf!wfxkmnkpigp!hètfkiiútgu!qxgt!fg!mqoogpfg!çt/!Fg!p{g!

u{uvgogt!hqtxgpvgu!cv!ogfhútg!mqpmwttgpegoèuukig!hqtfgng-!qi!fgtogf!gp!xèugpvnki!uvkipkpi!k!cmvkxkvgvupk.

xgcw!qi!tguwnvcv!hqt!ugnumcdgv!qi!chumtkxgu!qxgt!6!çt/!!

Itwpfg!qi!

d{ipkpigt

mt/

Rtqfwm.

vkqpucpnèi!

qi!ocumkpgt

mt/

Cpftg!cpnèi-!

ftkhvu.!

ocvgtkgn!qi!

kpxgpvct

mt/

9/!Ocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt!

Mquvrtku!rtkoq! 55/286/972! 9/472/2;4! 27/;76/126!

Vknicpig! 22/8;8/;5;! 366/611! 3/617/484!

Chicpig! 1! )829/;81* )8;2/641*

Mquvrtku!wnvkoq! 66/;84/921! 8/9;8/834! 29/78;/969!

Qrumtkxpkpigt!rtkoq! 28/;91/435! 1! 1!

Qrumtkxpkpigt!wnvkoq! 28/;91/435! 1! 1!

Ch.!qi!pgfumtkxpkpigt!rtkoq! )41/267/296* )8/998/223* )26/896/372*

Çtgvu!chumtkxpkpigt! )3/318/842* )273/737* )949/;14*

Vkndcighútugn!xgf!chicpig! 1! 829/;81! 979/894!

Ch.!qi!pgfumtkxpkpigt!wnvkoq! )43/474/;27* )8/441/879* )26/866/492*

Tgipumcduoèuuki!xètfk!wnvkoq! 52/6;1/329! 677/;66! 3/;35/588!

Kmmg!glgfg!cmvkxgt! 1! 1! 2/13;/412!


Pqvgt!

Mcrkvcn.

cpfgng!k!

vknmp{vvgfg!

xktm.

uqojgfgt

mt/

Cpftg!xètfk.

rcrktgt!qi!

mcrkvcn.

cpfgng

mt/

Cpftg!

vkniqfg.!

jcxgpfgt

mt/

;/!Hkpcpukgnng!cpnèiucmvkxgt!

Mquvrtku!rtkoq! 7/927/624! 34;/945! 28/7;8/;47!

Vknicpig! 315/642! 41/6;8/211! 22/511/17;!

Mquvrtku!wnvkoq! 8/132/155! 41/947/;45! 3;/1;9/116!

Qrumtkxpkpigt!rtkoq! 2/949/245! 651/894! 1!

Xcnwvcmwtutgiwngtkpigt! 5;2/;54! 1! 1!

Chumtkxpkpigt!rç!iqqfyknn! )62/;88* 1! 1!

Cpfgn!ch!çtgvu!tguwnvcv! 2/643/336! 1! 1!

Tgiwngtkpi!kpvgtpg!cxcpegt! 56/111! 1! 1!

Çtgvu!qrumtkxpkpigt! 1! 266/;9;! 1!

Qrumtkxpkpigt!wnvkoq! 4/966/436! 7;7/883! 1!

Tgipumcduoèuuki!xètfk!wnvkoq! 21/987/47;! 42/644/817! 3;/1;9/116!

Jlgouvgf!

Tgvu.!

hqto!

Glgt.

cpfgn

&

Mcrkvcncpfgng!k!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt!qohcvvgt<!

Swdksc!Ur/!|q/q! Rqngp! Ur/!|q/q 211-1!

Swdksc!WU!Kpe/! WUC! Kpe/! 211-1!

3127028

mt/

3126027

mt/

21/!Kicpixètgpfg!ctdglfgt!hqt!htgoogf!tgipkpi!

Kicpixètgpfg!ctdglfgt!hqt!htgoogf!tgipkpi! 3;5/219/958! 395/863/941!

Hqtgvcipg!ceqpvqhcmvwtgtkpigt! )365/138/242* )371/625/138*

51/192/827! 35/349/914!

22/!Rgtkqfgchitèpupkpiurquvgt!

Rgtkqfgchitèpupkpiurquvgt!xgftútgt!hqtwfdgvcnvg!qomquvpkpigt!vkn!hqtukmtkpigt!o/x/!


Pqvgt!

Cpvcn

Rçn{fgpfg!

xètfk

mt/

Pqokpgn

xètfk

mt/

23/!Xktmuqojgfumcrkvcn!

Cmvkgt! 9/661! 2111 9/661/111!

9/661! 9/661/111!

Fgt!jct!kmmg!xètgv!dgxèignugt!k!xktmuqojgfumcrkvcngp!fg!ugpugvg!6!çt/!

3127028

mt/

3126027

mt/

24/!Wfumwfv!umcv!

Koocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt! 3/282/111! 2/933/111!

Ocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt! 3/236/111! 3/263/111!

Vkniqfgjcxgpfgt! 3/716/111! 4/739/111!

Iènfuhqtrnkivgnugt! )91/111* )93/111*

Htgohútdctg!umcvvgoèuukig!wpfgtumwf! )725/111* 1!

7/318/111! 8/631/111!

Dgxèignugt!k!çtgv!

Rtkoq! 8/631/111!

Kpftgipgv!k!tguwnvcvqriútgnugp! 444/838!

Kpftgipgv!fktgmvg!rç!gigpmcrkvcngp! )2/757/838*

Wnvkoq!! 7/318/111!

25/!Cpftg!jgpucvvg!hqtrnkivgnugt!

Cpftg!jgpucvvg!hqtrnkivgnugt!xgftútgt!umúppgfg!qomquvpkpigt!vkn!koúfgiçgnug!ch!ictcpvk!rç!uqnivg!xctgt!qi!

vlgpguvg{fgnugt!ox/!


Pqvgt!

Hqthcnf!kpfgp!

hqt!23!

oçpgfgt

3127028

mt/

Hqthcnf!kpfgp!

hqt!23!

oçpgfgt

3126027

mt/

Hqthcnf!ghvgt!

23!oçpgfgt

3127028

mt/

Tguviènf!

ghvgt!6!çt

mt/

26/!Ncpihtkuvgfg!

iènfuhqtrnkivgnugt!

Cpuxctnki!nçpgmcrkvcn! 1! 1! 27/423/611! 27/423/611!

Iènf!vkn!

tgcnmtgfkvkpuvkvwvvgt!948/876! 932/955! 8/126/266! 5/823/481!

Hkpcpukgnng!

ngcukpihqtrnkivgnugt!313/3;8! 1! 2/175/9;5! 1!

2/151/173! 932/955! 35/4;3/65;! 32/135/981!

3127028

mt/

3126027

mt/

27/!Kmmg.kpftgipgfg!nglg.!qi!ngcukpihqtrnkivgnugt!

Hqtrnkivgnugt!k!jgpjqnf!vkn!nglg.!gnngt!ngcukpimqpvtcmvgt!ogf!vtgflgocpf!

htgo!vkn!wfnúd!5/354/471! 5/5;6/9;6!

28/!Gxgpvwcnhqtrnkivgnugt!

Ugnumcdgv!kpfiçt!k!gp!fcpum!ucodgumcvpkpi!ogf!Swdksc!Gudlgti!Jqnfkpi!C0U!uqo!cfokpkuvtcvkqpuugnumcd/!

Ugnumcdgv!jèhvgt!fgthqt!k!jgpjqnf!vkn!ugnumcduumcvvgnqxgpu!tgingt!jgtqo!hqt!kpfmqouvumcvvgt!ox/!hqt!fg!uco.

dgumcvvgfg!ugnumcdgt!nkigngfgu!hqt!gxgpvwgnng!hqtrnkivgnugt!vkn!cv!kpfgjqnfg!mknfgumcv!rç!tgpvgt-!tq{cnvkgu!qi!

wfd{vvgt!hqt!fg!ucodgumcvvgfg!ugnumcdgt/!Fg!ucodgumcvvgfg!ugnumcdgtu!ucongfg!mgpfvg!pgvvqhqtrnkivgnug!k!

ucodgumcvpkpigp!htgoiçt!ch!cfokpkuvtcvkqpuugnumcdgvu!çtutgipumcd/!

Ugnumcdgv!jct!uvknngv!ctdglfuictcpvkgt!rç!k!cnv!6;/379!v/mt/!

Swdksc!Gudlgti!C0U! 2;!

Pqvgt!

29/!Rcpvuèvpkpigt!qi!ukmmgtjgfuuvknngnugt!

Rtkqtkvgvuiènf!gt!ukmtgv!xgf!rcpv!k!glgpfqoog/!Rcpvgv!qohcvvgt!jgtwfqxgt!fg!rtqfwmvkqpucpnèi!qi!ocumkpgt-!

fgt!jútgt!vkn!glgpfqoogp/!

Vkn!ukmmgtjgf!hqt!gigv!qi!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgtu!gpicigogpv!ogf!L{umg!Dcpm!gt!fgrqpgtgv!glgtrcpvg.

dtgxg!pqo/!29/211!v/mt/!ogf!rcpv!k!glgpfqoog!qi!jgtvkn!jútgpfg!rtqfwmvkqpucpnèi!qi!ocumkpgt/!

Fgp!tgipumcduoèuukig!xètfk!ch!rcpvucvvg!glgpfqoog!wfiút!3;/637!v/mt/!)3126027<!43/111!v/mt/*-!qi!fgp!

tgipumcduoèuukig!xètfk!ch!rcpvucvvg!rtqfwmvkqpucpnèi!wfiút!678!v/mt/!)3126027<!585!v/mt/*!

Cpftg!xètfkrcrktgt!qi!mcrkvcncpfgng!xètfkrcrktgt!wfiút!42/645!v/mt/!)3126027<!892!v/mt/*!gt!uvknngv!vkn!ukm.

mgtjgf!hqt!gpicigogpv!ogf!L{umg!Dcpm/!

Cpftg! vkniqfgjcxgpfgt!)hkpcpukgnng!cpnèiucmvkxgt*!wfiút!3;/1;9!v/mt/! )3126027<!28/7;9!v/mt/*!gt!uvknngv!vkn!

ukmmgtjgf!hqt!gpicigogpv!ogf!L{umg!Dcpm/!

2;/!Vtcpucmvkqpgt!ogf!pètvuvçgpfg!rctvgt!

K!çtutcrrqtvgp!qrn{ugu!cngpg!vtcpucmvkqpgt!ogf!pètvuvçgpfg!rctvgt-!fgt!kmmg!gt!igppgohútv!rç!octmgfuxkn.

mçt/!!

31/!Mqpegtphqtjqnf!

Pcxp!qi!jlgouvgf!hqt!oqfgtxktmuqojgfgp-!fgt!wfctdglfgt!mqpegtptgipumcd!hqt!fgp!uvútuvg!mqpegtp<!

Swdksc!Gudlgti!Jqnfkpi!C0U-!Gudlgti!

Pcxp!qi!jlgouvgf!hqt!oqfgtxktmuqojgfgp-!fgt!wfctdglfgt!mqpegtptgipumcd!hqt!fgp!okpfuvg!mqpegtp<!

Swdksc!Gudlgti!Jqnfkpi!C0U-!Gudlgti!


Cpxgpfv!tgipumcdurtcmuku!


Tgipumcdumncuug!

Çtutcrrqtvgp!gt!chnciv! k!qxgtgpuuvgoognug!ogf!çtutgipumcdunqxgpu!dguvgoognugt! hqt! tgipumcdumncuug! E!

)ognngo*/!

Çtutgipumcdgv!gt!chnciv!ghvgt!ucoog!tgipumcdurtcmuku!uqo!ukfuvg!çt/!!

Mqpegtptgipumcd!

Ogf!jgpxkupkpi!vkn!çtutgipumcdunqxgpu!©!223-!uvm/!2!gt!fgt!kmmg!wfctdglfgv!mqpegtptgipumcd/!

Igpgtgnv!qo!kpftgipkpi!qi!oçnkpi!

Cmvkxgt! kpftgipgu! k! dcncpegp-! pçt! fgv! uqo! húnig! ch! gp! vkfnkigtg! dgikxgpjgf! gt! ucpfu{pnkiv-! cv! htgovkfkig!

úmqpqokumg!hqtfgng!xkn!vknhn{fg!xktmuqojgfgp-!qi!cmvkxgvu!xètfk!mcp!oçngu!rçnkfgnkiv/!

Hqtrnkivgnugt!kpftgipgu!k!dcncpegp-!pçt!xktmuqojgfgp!uqo!húnig!ch!gp!vkfnkigtg!dgikxgpjgf!jct!gp!tgvnki!gnngt!

hcmvkum!hqtrnkivgnug-!qi!fgv!gt!ucpfu{pnkiv-!cv!htgovkfkig!úmqpqokumg!hqtfgng!xkn!htciç!xktmuqojgfgp-!qi!hqt.

rnkivgnugpu!xètfk!mcp!oçngu!rçnkfgnkiv/!

Xgf!hútuvg!kpftgipkpi!oçngu!cmvkxgt!qi!hqtrnkivgnugt!vkn!mquvrtku/!Oçnkpi!ghvgt!hútuvg!kpftgipkpi!umgt!uqo!dg.

umtgxgv!hqt!jxgt!gpmgnv!tgipumcdurquv!pgfgphqt/!

Xgf!kpftgipkpi!qi!oçnkpi!vcigu!jgpu{p!vkn!hqtwfukignkig!tkukek!qi!vcd-!fgt!htgomqoogt-!kpfgp!çtutcrrqtvgp!

chnèiigu-!qi!uqo!dg.!gnngt!chmtèhvgt!hqtjqnf-!fgt!gmukuvgtgfg!rç!dcncpegfcigp/!

K!tguwnvcvqriútgnugp!kpftgipgu!kpfvèivgt-!k!vcmv!ogf!cv!fg!kpfvlgpgu-!ogpu!qomquvpkpigt!kpftgipgu!ogf!fg!

dgnúd-!fgt!xgftútgt!tgipumcduçtgv/!

Qotgipkpi!ch!htgoogf!xcnwvc!

Vtcpucmvkqpgt!k!htgoogf!xcnwvc!qotgipgu!xgf!hútuvg!kpftgipkpi!vkn!vtcpucmvkqpufcigpu!mwtu/!Vkniqfgjcxgp.

fgt-!iènfuhqtrnkivgnugt!qi!cpftg!oqpgvètg!rquvgt!k!htgoogf!xcnwvc-!uqo!kmmg!gt!chtgipgv!rç!dcncpegfcigp-!

qotgipgu!vkn!dcncpegfcigpu!xcnwvcmwtu/!Xcnwvcmwtufkhhgtgpegt-!fgt!qruvçt!ognngo!vtcpucmvkqpufcigpu!mwtu!

qi!mwtugp!rç!jgpjqnfuxku!dgvcnkpiufcigp!qi!dcncpegfcigp-!kpftgipgu!k!tguwnvcvqriútgnugp!uqo!hkpcpukgnng!

rquvgt/!Ocvgtkgnng!qi!koocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt-!xctgdgjqnfpkpigt!qi!cpftg!kmmg.oqpgvètg!cmvkxgt-!fgt!

gt!múdv!k!htgoogf!xcnwvc-!qotgipgu!vkn!jkuvqtkumg!mwtugt/!

Xgf!kpftgipkpi!ch!wfgpncpfumg!fcvvgtxktmuqojgfgt!qi!cuuqekgtgfg!xktmuqojgfgt-!fgt!gt!ugnxuvèpfkig!gp.

jgfgt-! qotgipgu! tguwnvcvqriútgnugtpg! vkn! igppgoupkvnkig! xcnwvcmwtugt! hqt! oçpgfgtpg-! uqo! kmmg! chxkigt!

xèugpvnkiv! htc! vtcpucmvkqpufcigpu! mwtugt/! Dcncpegrquvgtpg! qotgipgu! vkn! dcncpegfcigpu! xcnwvcmwtugt/!

Iqqfyknn!dgvtcivgu!uqo!vknjútgpfg!fgp!ugnxuvèpfkig!wfgpncpfumg!gpjgf!qi!qotgipgu!vkn!dcncpegfcigpu!

mwtu/!Mwtufkhhgtgpegt-!fgt!gt!qruvçgv!xgf!qotgipkpi!ch!wfgpncpfumg!fcvvgtxktmuqojgfgtu!gigpmcrkvcn!xgf!

çtgvu!dgi{pfgnug!vkn!dcncpegfcigpu!xcnwvcmwtugt!ucov!xgf!qotgipkpi!ch!tguwnvcvqriútgnugt!htc!igppgo.

upkvumwtugt!vkn!dcncpegfcigpu!xcnwvcmwtugt-!kpftgipgu!fktgmvg!rç!gigpmcrkvcngp/!



Chngfvg!hkpcpukgnng!kpuvtwogpvgt!

Chngfvg!hkpcpukgnng!kpuvtwogpvgt!oçngu!xgf!hútuvg!kpftgipkpi!k!dcncpegp!vkn!mquvrtku!qi!ghvgthúnigpfg!vkn!fciu.

xètfk/!Chngfvg!hkpcpukgnng!kpuvtwogpvgt!kpftgipgu!wpfgt!jgpjqnfuxku!cpftg!vkniqfgjcxgpfgt!qi!cpfgp!iènf/!

Èpftkpigt!k!fciuxètfkgp!ch!chngfvg!hkpcpukgnng!kpuvtwogpvgt-!fgt!gt!mncuukhkegtgv!uqo!qi!qrh{nfgt!dgvkpign.

ugtpg!hqt!ukmtkpi!ch!fciuxètfkgp!ch!gv!kpftgipgv!cmvkx!gnngt!gp!kpftgipgv!hqtrnkivgnug-!kpftgipgu!k!tguwnvcv.

qriútgnugp!ucoogp!ogf!èpftkpigt!k!xètfkgp!ch!fgv!ukmtgfg!cmvkx!gnngt!fgp!ukmtgfg!hqtrnkivgnug/!

Èpftkpigt!k!fciuxètfkgp!ch!chngfvg!hkpcpukgnng!kpuvtwogpvgt-!fgt!gt!mncuukhkegtgv!uqo!qi!qrh{nfgt!dgvkpign.

ugtpg!hqt!ukmtkpi!ch!htgovkfkig!vtcpucmvkqpgt-!kpftgipgu!fktgmvg!rç!gigpmcrkvcngp/!Pçt!fg!ukmtgfg!vtcpucm.

vkqpgt!tgcnkugtgu-!kpftgipgu!fg!cmmwowngtgfg!èpftkpigt!uqo!gp!fgn!ch!mquvrtkugp!hqt!fg!rçiènfgpfg!tgip.

umcdurquvgt/!!

Hqt!chngfvg!hkpcpukgnng!kpuvtwogpvgt-!uqo!kmmg!qrh{nfgt!dgvkpignugtpg!hqt!cv!dnkxg!dgjcpfngv!uqo!ukmtkpiukp.

uvtwogpvgt-!kpftgipgu!èpftkpigt!k!fciuxètfk!núdgpfg!k!tguwnvcvqriútgnugp!uqo!hkpcpukgnng!rquvgt/!!

Èpftkpigt!k!fciuxètfkgp!ch!chngfvg!hkpcpukgnng!kpuvtwogpvgt-!uqo!cpxgpfgu!vkn!ukmtkpi!ch!pgvvqkpxguvgtkpigt!

k! ugnxuvèpfkig! wfgpncpfumg! fcvvgtxktmuqojgfgt! gnngt! cuuqekgtgfg! xktmuqojgfgt-! kpftgipgu! fktgmvg! rç!

gigpmcrkvcngp/!

Tguwnvcvqriútgnugp!

Dtwvvqhqtvlgpguvg!gnngt!.vcd!

Dtwvvqhqtvlgpguvg!gnngt!.vcd!qohcvvgt!pgvvqqouèvpkpi-!èpftkpi!k!ncitg!ch!hètfkixctgt!qi!xctgt!wpfgt!htgo.

uvknnkpi-!ctdglfg!wfhútv!hqt!gigp!tgipkpi!qi!qrhútv!wpfgt!cmvkxgt-!cpftg!ftkhvukpfvèivgt-!qomquvpkpigt!vkn!

tçxctgt!qi!jlènrgocvgtkcngt!qi!gmuvgtpg!qomquvpkpigt/!

Pgvvqqouèvpkpi!

Pgvvqqouèvpkpi!xgf!ucni!ch!vlgpguvg{fgnugt!kpftgipgu!k!tguwnvcvqriútgnugp-!pçt!ngxgtkpi!vkn!múdgt!jct!hwp.

fgv! uvgf/! Pgvvqqouèvpkpi! kpftgipgu! gmumnwukxg! oqou-! chikhvgt! qi!tcdcvvgt! k! hqtdkpfgnug! ogf! ucnigv!qi!

oçngu!vkn!fciuxètfkgp!ch!fgv!hcuvucvvg!xgfgtnci/!

Kicpixètgpfg!ctdglfgt!hqt!htgoogf!tgipkpi!kpftgipgu!k!pgvvqqouèvpkpigp-!k!vcmv!ogf!cv!rtqfwmvkqpgp!

wfhútgu-!uçngfgu!cv!pgvvqqouèvpkpigp!uxctgt!vkn!ucniuxètfkgp!ch!fgv!k!tgipumcduçtgv!wfhútvg!ctdglfg!)rtq.

fwmvkqpuogvqfgp*/!

Cpftg!ftkhvukpfvèivgt!

Cpftg!ftkhvukpfvèivgt!qohcvvgt!kpfvèivgt!ch!ugmwpfèt!mctcmvgt!ugv!k!hqtjqnf!vkn!xktmuqojgfgpu!jqxgfcmvk.

xkvgv/!

Xctghqtdtwi!

Xctghqtdtwi!qohcvvgt!tgipumcduçtgvu!xctghqtdtwi!oçnv!vkn!mquvrtku-!tgiwngtgv!hqt!uèfxcpnkig!ncigtpgfumtkx.

pkpigt/!



Cpftg!gmuvgtpg!qomquvpkpigt!

Cpftg! gmuvgtpg! qomquvpkpigt! qohcvvgt! qomquvpkpigt-! fgt! xgftútgt! xktmuqojgfgpu! rtkoètg! cmvkxkvgvgt-!

jgtwpfgt!nqmcngqomquvpkpigt-!mqpvqtjqnfuqomquvpkpigt-!ucniuhtgoogpfg!qomquvpkpigt!ox/!K!rquvgp!kpf.

içt!gpfxkfgtg!pgfumtkxpkpigt!ch!vkniqfgjcxgpfgt!kpftgipgv!wpfgt!qouèvpkpiucmvkxgt/!

Rgtuqpcngqomquvpkpigt!

Rgtuqpcngqomquvpkpigt!qohcvvgt!núp!qi!icigt!uçxgn!uqo!qomquvpkpigt!vkn!uqekcn!ukmtkpi-!rgpukqpgt!q/n/!hqt!

xktmuqojgfgpu!ogfctdglfgtg/!

Ch.!qi!pgfumtkxpkpigt!

Ch.!qi!pgfumtkxpkpigt!ch!ocvgtkgnng!qi! koocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt!dguvçt!ch!tgipumcduçtgvu!ch.!qi!pgf.

umtkxpkpigt! qrilqtv! wf! htc! jgpjqnfuxku! fg! hcuvucvvg!tguvxètfkgt! qi! dtwiuvkfgt! hqt! fg! gpmgnvg! cmvkxgt! qi!

igppgohútvg!pgfumtkxpkpiuvguv!qi!ch!igxkpuvgt!qi!vcd!xgf!ucni!ch!ocvgtkgnng!ucov!koocvgtkgnng!cpnèiucm.

vkxgt/!

Kpfvèivgt!ch!mcrkvcncpfgng!k!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt!

Kpfvèivgt!ch!mcrkvcncpfgng!k!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt!qohcvvgt!fgp!hqtjqnfuoèuukig!cpfgn!ch!fg!gpmgnvg!

xktmuqojgfgtu!tguwnvcv!ghvgt!hwnf!gnkokpgtkpi!ch!kpvgtpg!cxcpegt!qi!vcd/!!

Cpftg!hkpcpukgnng!kpfvèivgt!

Cpftg!hkpcpukgnng!kpfvèivgt!dguvçt!ch!oqfvcipg!wfd{vvgt!q/n/!htc!cpftg!xètfkrcrktgt!qi!mcrkvcncpfgng-!tgp.

vgkpfvèivgt-!jgtwpfgt!tgpvgkpfvèivgt!htc!vkniqfgjcxgpfgt!jqu!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt-!pgvvqmwtuigxkp.

uvgt!xgftútgpfg!xètfkrcrktgt-!iènf!qi!vtcpucmvkqpgt!k!htgoogf!xcnwvc-!coqtvkugtkpi!ch!hkpcpukgnng!cmvkxgt!

ucov!iqfviútgnugt!wpfgt!ceqpvqumcvvgqtfpkpigp!ox/!

Cpftg!hkpcpukgnng!qomquvpkpigt!

Cpftg!hkpcpukgnng!qomquvpkpigt!dguvçt!ch!tgpvgqomquvpkpigt-!jgtwpfgt!tgpvgqomquvpkpigt!htc!iènf!vkn!vkn.

mp{vvgfg!xktmuqojgfgt-!pgvvqmwtuvcd!xgftútgpfg!xètfkrcrktgt-!iènf!qi!vtcpucmvkqpgt!k!htgoogf!xcnwvc-!

coqtvkugtkpi!ch!hkpcpukgnng!hqtrnkivgnugt!ucov!vknnèi!wpfgt!ceqpvqumcvvgqtfpkpigp!ox/!

Umcv!

Çtgvu!umcv-!fgt!dguvçt!ch!çtgvu!cmvwgnng!umcv!qi!èpftkpi!ch!wfumwfv!umcv-!kpftgipgu!k!tguwnvcvqriútgnugp!

ogf!fgp!fgn-!fgt!mcp!jgphútgu!vkn!çtgvu!tguwnvcv-!qi!fktgmvg!rç!gigpmcrkvcngp!ogf!fgp!fgn-!fgt!mcp!jgphútgu!

vkn!rquvgtkpigt!fktgmvg!rç!gigpmcrkvcngp/!

Dcncpegp!

Iqqfyknn!

Iqqfyknn!gt!rqukvkxg!hqtumgnudgnúd!ognngo!mquvrtku!qi!dtwiuxètfkgp!ch!qxgtvcipg!cmvkxgt!qi!hqtrnkivgnugt!k!

xktmuqojgfuqxgtvcignugp/!Iqqfyknn!chumtkxgu!nkpgètv!qxgt!fgp!xwtfgtgfg!dtwiuvkf-!fgt!hcuvnèiigu!rç!dci.

itwpf!ch!ngfgnugpu!gthctkpigt!kpfgp!hqt!fg!gpmgnvg!hqttgvpkpiuqotçfgt/!Dtwiuvkfgtpg!gt!hcuvnciv!wf!htc!gp!

xwtfgtkpi!ch!k!jxknmgv!qohcpi-!fgt!gt!vcng!qo!uvtcvgikum!gtjxgtxgfg!xktmuqojgfgt!ogf!gp!uvètm!octmgfu.

rqukvkqp!qi!ncpiukivgv!kpfvlgpkpiurtqhkn!qi!k!jxknmgv!qohcpi!iqqfyknndgnúdgv!kpmnwfgtgt!vkfudgitèpugfg!ko.

ocvgtkgnng!tguuqwtegt-!uqo!fgv!kmmg!jct!xètgv!ownkiv!cv!wfumknng!qi!kpftgipg!uqo!uètumknvg!cmvkxgt/!Jxku!



dtwiuvkfgp!kmmg!mcp!umúppgu!rçnkfgnkiv!hcuvuèvvgu!fgp!vkn!6!çt/!Dtwiuvkfgtpg!tgxwtfgtgu!çtnkiv/!Fg!cpxgpfvg!

chumtkxpkpiurgtkqfgt!wfiút!21!çt/!

Iqqfyknn!pgfumtkxgu!vkn!igpkpfxkpfkpiuxètfk-!jxku!fgppg!gt!ncxgtg!gpf!fgp!tgipumcduoèuukig!xètfk/!

Koocvgtkgnng!tgvvkijgfgt!ox/!

Koocvgtkgnng!tgvvkijgfgt!ox/!qohcvvgt!kicpixètgpfg!qi!hètfkiilqtvg!wfxkmnkpiurtqlgmvgt!ogf!vknmp{vvgfg!

koocvgtkgnng!tgvvkijgfgt-!gtjxgtxgfg!koocvgtkgnng!tgvvkijgfgt!qi!hqtwfdgvcnkpigt!hqt!koocvgtkgnng!cpnèiu.

cmvkxgt/!

Wfxkmnkpiurtqlgmvgt!xgftútgpfg!rtqfwmvgt!qi!rtqeguugt-!fgt!gt!mnctv!fghkpgtgfg!qi!kfgpvkhkegtdctg-!jxqt!fgp!

vgmpkumg!wfp{vvgnuguitcf-!vknuvtèmmgnkig!tguuqwtegt!qi!gv!rqvgpvkgnv!htgovkfkiv!octmgf!gnngt!wfxkmnkpiuow.

nkijgf!k!xktmuqojgfgp!mcp!rçxkugu-!qi!jxqt!fgv!gt!jgpukivgp!cv!htgouvknng-!octmgfuhútg!gnngt!cpxgpfg!fgv!

rçiènfgpfg!rtqfwmv!gnngt!fgp!rçiènfgpfg!rtqegu-!kpftgipgu!uqo!koocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt/!Úxtkig!wf.

xkmnkpiuqomquvpkpigt!kpftgipgu!uqo!qomquvpkpigt!k!tguwnvcvqriútgnugp-!pçt!qomquvpkpigtpg!chjqnfgu/!!

Mquvrtkugp!hqt!wfxkmnkpiurtqlgmvgt!qohcvvgt!qomquvpkpigt-!jgtwpfgt!icigt!qi!chumtkxpkpigt-!fgt!fktgmvg!qi!

kpfktgmvg!mcp!jgphútgu!vkn!wfxkmnkpiurtqlgmvgtpg/!

Hètfkiilqtvg!wfxkmnkpiurtqlgmvgt!chumtkxgu!nkpgètv!qxgt!fgp!hqtxgpvgfg!dtwiuvkf-!fgt!hcuvuèvvgu!wf!htc!gp!

mqpmtgv!xwtfgtkpi!ch!fgv!gpmgnvg!wfxkmnkpiurtqlgmv/!Uçhtgov!dtwiuvkfgp!kmmg!mcp!umúppgu!rçnkfgnkiv!hcuv.

uèvvgu!fgp!vkn!21!çt/!Hqt!wfxkmnkpiurtqlgmvgt-!fgt!gt!dgum{vvgv!ch!koocvgtkgnng!tgvvkijgfgt-!wfiút!fgp!ocm.

ukocng!chumtkxpkpiurgtkqfg!tguvnúdgvkfgp!hqt!fg!rçiènfgpfg!tgvvkijgfgt/!Fg!cpxgpfvg!chumtkxpkpiurgtkqfgt!

wfiút!21!çt/!

Koocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt!pgfumtkxgu!vkn!igpkpfxkpfkpiuxètfk-!jxku!fgppg!gt!ncxgtg!gpf!fgp!tgipumcdu.

oèuukig!xètfk/!

Hqtvlgpguvg!qi!vcd!xgf!chjèpfgnug!ch!úxtkig!koocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt!qriútgu!uqo!hqtumgnngp!ognngo!

ucniurtkugp!ogf!htcftci!ch!ucniuqomquvpkpigt!qi!fgp!tgipumcduoèuukig!xètfk!rç!ucniuvkfurwpmvgv/!Hqt.

vlgpguvg!gnngt!vcd!kpftgipgu!k!tguwnvcvqriútgnugp!uqo!mqttgmvkqp!vkn!ch.!qi!pgfumtkxpkpigt!gnngt!wpfgt!cpftg!

ftkhvukpfvèivgt-!k!fgv!qohcpi!ucniurtkugp!qxgtuvkigt!fgp!qrtkpfgnkig!mquvrtku/!

Ocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt!

Itwpfg!qi!d{ipkpigt-!rtqfwmvkqpucpnèi!qi!ocumkpgt!ucov!cpftg!cpnèi-!ftkhvuocvgtkgn!qi!kpxgpvct!oçngu!

vkn!mquvrtku!ogf!htcftci!ch!cmmwowngtgfg!ch.!qi!pgfumtkxpkpigt/!Fgt!chumtkxgu!kmmg!rç!itwpfg/!

Itwpfg!qi!d{ipkpigt!qrumtkxgu!núdgpfg!vkn!fciuxètfk!rç!dciitwpf!ch!gmuvgtp!xwtfgtkpi/!

Mquvrtkugp!qohcvvgt!cpumchhgnugurtkugp-!qomquvpkpigt!fktgmvg!vknmp{vvgv!cpumchhgnugp!qi!qomquvpkpigt!vkn!

mnctiútkpi!ch!cmvkxgv!kpfvkn!fgv!vkfurwpmv-!jxqt!cmvkxgv!gt!mnct!vkn!cv!dnkxg!vcigv!k!dtwi/!Hqt!gigphtgouvknngfg!

cmvkxgt!qohcvvgt!mquvrtkugp!fktgmvg!qi!kpfktgmvg!qomquvpkpigt!vkn!ocvgtkcngt-!mqorqpgpvgt-!wpfgtngxgtcp.

fútgt!qi!núppkpigt/!Hqt!hkpcpukgnv! ngcugfg!cmvkxgt!wfiút!mquvrtkugp!fgp!ncxguvg!xètfk!ch!fciuxètfkgp!ch!

cmvkxgv!qi!pwvkfuxètfkgp!ch!fg!htgovkfkig!ngcukpi{fgnugt/!



Chumtkxpkpiuitwpfncigv!gt!mquvrtku!ogf!htcftci!ch!hqtxgpvgv!tguvxètfk!ghvgt!chunwvvgv!dtwiuvkf/!Fgt!hqtgvcigu!

nkpgètg!chumtkxpkpigt!dcugtgv!rç!húnigpfg!xwtfgtkpi!ch!cmvkxgtpgu!hqtxgpvgfg!dtwiuvkfgt<!

D{ipkpigt! 21.36!çt!

Rtqfwmvkqpucpnèi!qi!ocumkpgt! 7.9!çt!

Cpftg!cpnèi-!ftkhvuocvgtkgn!qi!kpxgpvct!! 4.8!çt!

Hqtxgpvgfg!dtwiuvkfgt!qi!tguvxètfkgt!tgxwtfgtgu!çtnkiv/!

Ocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt!pgfumtkxgu!vkn!igpkpfxkpfkpiuxètfk-!jxku!fgppg!gt!ncxgtg!gpf!fgp!tgipumcduoèu.

ukig!xètfk/!

Hqtvlgpguvg!qi!vcd!xgf!chjèpfgnug!ch!ocvgtkgnng!cpnèiucmvkxgt!qriútgu!uqo!hqtumgnngp!ognngo!ucniurtkugp!

ogf!htcftci!ch!ucniuqomquvpkpigt!qi!fgp!tgipumcduoèuukig!xètfk!rç!ucniuvkfurwpmvgv/!Hqtvlgpguvg!gnngt!

vcd!kpftgipgu!k!tguwnvcvqriútgnugp!uqo!mqttgmvkqp!vkn!chumtkxpkpigt!gnngt!wpfgt!cpftg!ftkhvukpfvèigt-!k!fgv!

qohcpi!ucniurtkugp!qxgtuvkigt!fgp!qrtkpfgnkig!mquvrtku/!

Mcrkvcncpfgng!k!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt!

Mcrkvcncpfgng! k! vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt! kpftgipgu!qi!oçngu! k!oqfgtxktmuqojgfgpu!tgipumcd!ghvgt!fgp!

kpftg!xètfku!ogvqfg!)gswkv{.ogvqfgp*/!Fgvvg!kpfgdètgt-!cv!mcrkvcncpfgngpg!oçngu!vkn!fgp!hqtjqnfuoèuukig!

cpfgn!ch!xktmuqojgfgtpgu!tgipumcduoèuukig!kpftg!xètfk!ogf!vknnèi!ch!wchumtgxgv!iqqfyknn!qi!ogf!htcftci!

gnngt!vknnèi!ch!wtgcnkugtgfg!mqpegtpkpvgtpg!hqtvlgpguvgt!qi!vcd/!

Pgvvqqrumtkxpkpi!ch!mcrkvcncpfgng!k!vknmp{vvgfg!xktmuqojgfgt!qxgthútgu!k!hqtdkpfgnug!ogf!tguwnvcvfkurqpg.

tkpigp!vkn!tgugtxg!hqt!pgvvqqrumtkxpkpi!ghvgt!fgp!kpftg!xètfku!ogvqfg!wpfgt!gigpmcrkvcngp/!

Iqqfyknn!qriútgu!uqo!hqtumgnngp!ognngo!mquvrtkugp!hqt!mcrkvcncpfgngpg!qi!fciuxètfkgp!ch!fgp!hqtjqnfu.

oèuukig! cpfgn! ch! fg! qxgtvcipg! cmvkxgt! qi! hqtrnkivgnugt/! Iqqfyknn! chumtkxgu! nkpgètv! qxgt! fgp! xwtfgtgfg!

dtwiuvkf-! fgt! hcuvnèiigu! rç! dciitwpf! ch! ngfgnugpu! gthctkpigt! kpfgp! hqt! fg! gpmgnvg! hqttgvpkpiuqotçfgt/!

Dtwiuvkfgtpg!gt!hcuvnciv!wf!htc!gp!xwtfgtkpi!ch!k!jxknmgv!qohcpi-!cv!fgt!gt!vcng!qo!uvtcvgikum!gtjxgtxgfg!

xktmuqojgfgt!ogf!gp!uvètm!octmgfurqukvkqp!qi!ncpiukivgv!kpfvlgpkpiurtqhkn-!qi!k!jxknmgv!qohcpi!iqqfyknn.

dgnúdgv!kpmnwfgtgt!vkfudgitèpugfg!koocvgtkgnng!tguuqwtegt-!uqo!fgv!kmmg!jct!xètgv!ownkiv!cv!wfumknng!qi!

kpftgipg!uqo!uètumknvg!cmvkxgt/!Jxku!dtwiuvkfgp!kmmg!mcp!umúppgu!rçnkfgnkiv!hcuvuèvvgu!fgp!vkn!21!çt/!Dtwiu.

vkfgtpg!tgxwtfgtgu!çtnkiv/!Fg!cpxgpfvg!chumtkxpkpiurgtkqfgt!wfiút!6!çt/!Mcrkvcncpfgng!k!vknmp{vvgfg!xktmuqo.

jgfgt!pgfumtkxgu!vkn!igpkpfxkpfkpiuxètfk-!jxku!fgppg!gt!ncxgtg!gpf!fgp!tgipumcduoèuukig!xètfk/!

Vkniqfgjcxgpfgt!

Vkniqfgjcxgpfgt!oçngu!vkn!coqtvkugtgv!mquvrtku-!fgt!uèfxcpnkixku!uxctgt!vkn!pqokpgn!xètfk-!ogf!htcftci!ch!

pgfumtkxpkpigt!vkn!koúfgiçgnug!ch!hqtxgpvgfg!vcd/!

Cpftg!xètfkrcrktgt!qi!mcrkvcncpfgng!

Cpftg!xètfkrcrktgt!qi!mcrkvcncpfgng!qohcvvgt!dútupqvgtgfg!xètfkrcrktgt-!fgt!oçngu!vkn!fciuxètfk!)dútu.

mwtu*!rç!dcncpegfcigp/!



Xctgdgjqnfpkpigt!

Xctgdgjqnfpkpigt!oçngu!vkn!mquvrtku-!qrilqtv!ghvgt!HKHQ.ogvqfgp-!gnngt!pgvvqtgcnkucvkqpuxètfk-!jxqt!fgppg!

gt!ncxgtg/!

Mquvrtkugp!qohcvvgt!cpumchhgnugurtkugp!ogf!vknnèi!ch!jlgovcignuguqomquvpkpigt/!Mquvrtkugp!hqt!htgouvkn.

ngfg!xctgt!qi! xctgt! wpfgt! htgouvknnkpi! qohcvvgt! qomquvpkpigt! vkn! tçxctgt-! jlènrgocvgtkcngt! qi! fktgmvg! núp!

ucov!kpfktgmvg!rtqfwmvkqpuqomquvpkpigt/!

Kpfktgmvg!rtqfwmvkqpuqomquvpkpigt!qohcvvgt!kpfktgmvg!ocvgtkcngt!qi!núp-!qomquvpkpigt!vkn!xgfnkigjqnfgnug!

ch!qi!ch.!qi!pgfumtkxpkpigt!rç!fg!k!rtqfwmvkqpurtqeguugp!dgp{vvgfg!ocumkpgt-!hcdtkmud{ipkpigt!qi!wfuv{t!

ucov!qomquvpkpigt!vkn!hcdtkmucfokpkuvtcvkqp!qi!ngfgnug/!Hkpcpukgtkpiuqomquvpkpigt!kpftgipgu!kmmg!k!mquv.

rtkugp/!

Pgvvqtgcnkucvkqpuxètfk!hqt!xctgdgjqnfpkpigt!qriútgu!uqo!hqtxgpvgv!ucniurtku!ogf!htcftci!ch!hètfkiiútgn.

uguqomquvpkpigt!qi!qomquvpkpigt-!fgt!umcn!chjqnfgu!hqt!cv!ghhgmvwgtg!ucnigv/!

Kicpixètgpfg!ctdglfgt!hqt!htgoogf!tgipkpi!

Kicpixètgpfg!ctdglfgt!hqt!htgoogf!tgipkpi!oçngu!vkn!ucniuxètfkgp!ch!fgv!rç!dcncpegfcigp!wfhútvg!ct.

dglfg/!

Ucniuxètfkgp! oçngu! rç! dciitwpf! ch! hètfkiiútgnuguitcfgp! qi! fg! ucongfg! hqtxgpvgfg! kpfvèivgt! rç! fgv!

gpmgnvg!kicpixètgpfg!ctdglfg/!Hètfkiiútgnuguitcfgp!dgtgipgu!pqtocnv!uqo!hqtjqnfgv!ognngo!fgv!hcmvkumg!

tguuqwteghqtdtwi!qi!fgv!vqvcng!dwfigvvgtgfg!tguuqwteghqtdtwi/!

Jxku!ucniuxètfkgp!ch!gv!kicpixètgpfg!ctdglfg!kmmg!mcp!qriútgu!rçnkfgnkiv-!oçngu!ucniuxètfkgp!vkn!fg!ogf.

içgfg!qomquvpkpigt!gnngt!vkn!pgvvqtgcnkucvkqpuxètfkgp-!jxku!fgppg!gt!ncxgtg/!

Fgv! gpmgnvg! kicpixètgpfg! ctdglfg! kpftgipgu! k!dcncpegp! wpfgt! vkniqfgjcxgpfgt! gnngt! iènfuhqtrnkivgnugt-!

chjèpikiv!ch!qo!pgvvqxètfkgp-!fgt!gt!qrilqtv!uqo!ucniuxètfkgp!ogf!htcftci!ch!oqfvcipg!hqtwfdgvcnkpigt-!

gt!rqukvkx!gnngt!pgicvkx/!

Qomquvpkpigt!k!hqtdkpfgnug!ogf!ucniuctdglfg!qi!qrpçgnug!ch!mqpvtcmvgt!ucov!hkpcpukgtkpiuqomquvpkpigt!

kpftgipgu!k!tguwnvcvqriútgnugp-!pçt!fg!chjqnfgu/!

Rgtkqfgchitèpupkpiurquvgt!

Rgtkqfgchitèpupkpiurquvgt!kpftgipgv!wpfgt!cmvkxgt!qohcvvgt!chjqnfvg!qomquvpkpigt-!fgt!xgftútgt!ghvgthún.

igpfg!tgipumcduçt/!Rgtkqfgchitèpupkpiurquvgt!oçngu!vkn!mquvrtku/!

Nkmxkfg!dgjqnfpkpigt!

Nkmxkfg!dgjqnfpkpigt!qohcvvgt!mqpvcpvg!dgjqnfpkpigt!qi!dcpmkpfguvçgpfgt/!



Wfumwfv!umcv!

Wfumwfv!umcv!kpftgipgu!ch!cnng!okfngtvkfkig!hqtumgnng!ognngo!tgipumcduoèuukig!qi!umcvvgoèuukig!xètfkgt!

ch!cmvkxgt!qi!hqtrnkivgnugt-!jxqt!fgp!umcvvgoèuukig!xètfk!ch!cmvkxgtpg!qriútgu!ogf!wficpiurwpmv!k!fgp!

rncpncivg!cpxgpfgnug!ch!fgv!gpmgnvg!cmvkx/!

Wfumwfvg!umcvvgcmvkxgt-!jgtwpfgt!umcvvgxètfkgp!ch!htgohútugnudgtgvvkigfg-!umcvvgoèuukig!wpfgtumwf-!kpf.

tgipgu!k!dcncpegp!ogf!fgp!xètfk-!cmvkxgv!hqtxgpvgu!cv!mwppg!tgcnkugtgu!vkn-!gpvgp!xgf!oqftgipkpi!k!wf.

umwfvg!umcvvghqtrnkivgnugt!gnngt!uqo!pgvvqumcvvgcmvkxgt/!

Cpftg!jgpucvvg!hqtrnkivgnugt!

Cpftg!jgpucvvg!hqtrnkivgnugt!qohcvvgt!hqtxgpvgfg!qomquvpkpigt!vkn!ictcpvkhqtrnkivgnugt-!tgvwtxctgt!qi!vcd!rç!

kicpixètgpfg!ctdglfgt!hqt!htgoogf!tgipkpi!ox/!

Cpftg!jgpucvvg!hqtrnkivgnugt!kpftgipgu!qi!oçngu!uqo!fgv!dgfuvg!umúp!qxgt!fg!qomquvpkpigt-!fgt!gt!púf.

xgpfkig!hqt!rç!dcncpegfcigp!cv!chxkmng!hqtrnkivgnugtpg/!Jgpucvvg!hqtrnkivgnugt!ogf!hqtxgpvgv!hqthcnfuvkf!wf!

qxgt!gv!çt!htc!dcncpegfcigp!oçngu!vkn!vkndcigfkumqpvgtgv!xètfk/!

Ictcpvkhqtrnkivgnugt!qohcvvgt!hqtrnkivgnugt!vkn!wfdgftkpi!ch!hgln!qi!ocpingt!kpfgp!hqt!ictcpvkrgtkqfgp/!

Pçt!fgv!gt!ucpfu{pnkiv-!cv!fg!ucongfg!qomquvpkpigt!xkn!qxgtuvkig!fg!ucongfg!kpfvèivgt!rç!gv!kicpixètgpfg!

ctdglfg!hqt!htgoogf!tgipkpi-!jgpuèvvgu!vkn!fèmpkpi!ch!fgv!ucongfg!vcd-!fgt!rçtgipgu!xgf!fgv!rçiènfgpfg!

ctdglfg/!

Iènf!vkn!tgcnmtgfkvkpuvkvwvvgt!

Iènf!vkn!tgcnmtgfkvkpuvkvwvvgt!k!hqto!ch!rtkqtkvgvuiènf!oçngu!rç!vkfurwpmvgv!hqt!nçpqrvcignug!vkn!mquvrtku-!fgt!

uxctgt!vkn!fgv!oqfvcipg!rtqxgpw!ghvgt!htcftci!ch!chjqnfvg!vtcpucmvkqpuqomquvpkpigt/!Ghvgthúnigpfg!oçngu!

rtkqtkvgvuiènf!vkn!coqtvkugtgv!mquvrtku/!Fgvvg!dgv{fgt-!cv!hqtumgnngp!ognngo!rtqxgpwgv!xgf!nçpqrvcignugp!qi!

fgp! pqokpgnng! xètfk-! fgt! umcn! vkndcigdgvcngu-! kpftgipgu! k! tguwnvcvqriútgnugp! qxgt! nçpgrgtkqfgp! uqo! gp!

hkpcpukgn!qomquvpkpi!xgf!cpxgpfgnug!ch!fgp!ghhgmvkxg!tgpvgu!ogvqfg/!

Hkpcpukgnng!ngcukpihqtrnkivgnugt!

Ngcukpihqtrnkivgnugt!xgftútgpfg!hkpcpukgnv!ngcugfg!cmvkxgt!kpftgipgu!k!dcncpegp!uqo!iènfuhqtrnkivgnugt!qi!

oçngu!rç!vkfurwpmvgv!hqt!kpfiçgnug!ch!mqpvtcmvgp!vkn!pwvkfuxètfkgp!ch!fg!htgovkfkig!ngcukpi{fgnugt/!Ghvgt!

hútuvg!kpftgipkpi!oçngu!ngcukpihqtrnkivgnugtpg!vkn!coqtvkugtgv!mquvrtku/!Hqtumgnngp!ognngo!pwvkfuxètfkgp!qi!

fgp!pqokpgnng!xètfk!ch!ngcukpi{fgnugtpg!kpftgipgu!k!tguwnvcvqriútgnugp!qxgt!mqpvtcmvgtpgu!núdgvkf!uqo!gp!

hkpcpukgn!qomquvpkpi/!

Qrgtcvkqpgnng!ngcukpichvcngt!

Ngcukpi{fgnugt!xgftútgpfg!qrgtcvkqpgnng!ngcukpichvcngt!kpftgipgu!nkpgètv!k!tguwnvcvqriútgnugp!qxgt!ngcukpi.

rgtkqfgp/!

Cpftg!hkpcpukgnng!hqtrnkivgnugt!

Cpftg!hkpcpukgnng!hqtrnkivgnugt!oçngu!vkn!coqtvkugtgv!mquvrtku-!fgt!uèfxcpnkixku!uxctgt!vkn!pqokpgn!xètfk/!



Um{nfki!qi!vkniqfgjcxgpfg!ugnumcduumcv!

Cmvwgnng!umcvvghqtrnkivgnugt!gnngt!vkniqfgjcxgpfg!cmvwgn!umcv!kpftgipgu!k!dcncpegp!qrilqtv!uqo!dgtgipgv!umcv!

ch!çtgvu!umcvvgrnkivkig!kpfmqouv-!fgt!gt!tgiwngtgv!hqt!dgvcnv!ceqpvqumcv/

Rgpiguvtúouqriútgnugp!

Ugnumcdgvu!rgpiguvtúoog!kpfiçt!k!rgpiguvtúouqriútgnugp!k!çtutcrrqtvgp!hqt!Swdksc!Gudlgti!Jqnfkpi!C0U/

swdksc!gudlgti!c0u! oqtuœicfg!21! 7811!gudlgti! ext.pt

Documents