swienty 2014 katalog - dansk

... for better honey

2014 | 2015

DK

3

Velkommen til familievirksomheden Swienty A/S. Med dette katalog ønsker vi, at give dig et indblik i vores brede produktsor-timent. Det omhandler alle de maskiner og hjælpemidler du har brug for, for at holde bier og producere honning af den højest mulige kvalitet. Gerne byder vi dig også velkommen på vores gård i nærheden af Sønderborg, hvor du kan få god og kvalifice-ret information om vores produkter.

Swienty blev grundlagt af lidenskab til biavl i 1981 af Anna Ma-rie og Bernhard Swienty, som hurtigt etablerede virksomheden fra at være en regional forhandler til at være en prisbelønnet producent af biavlsmateriel med et verdensomspændende distri-butionsnet. Idag står Swienty, nationalt såvel som internationalt for særlig teknik, god service og et bredt produktsortiment, ja selv i lande som Uganda, Nepal og Saudi-Arabien.

I dag ledes virksomheden af anden generation. Men vi holder fast i, og værner om de faktorer, der har været medvirkende til vores positive vækst. Vi tror på kvalitet, hurtig service, opfind-somhed, nærhed til kunden og på de medarbejdere, der betrag-ter sig selv som en del af Swienty familien.

Som familievirksomhed har vi i årernes løb udviklet vores egen stil for at gøre vore kunder mere tilfredse. Den største andel i dette har vore medarbejdere, som vi mener, er mere motiverede og selvstændige end i mange andre virksomheder. Derfor er det en selvfølge, at der bliver levet op til vores høje standarder, hvad angår kvalitet, service og kundepleje.

Service

– International erfaring: Swienty le-verer og installerer komplette anlæg på verdensplan. Såvel i junglen som i det nepalesiske højland.

– Kompetence: Vores personale er skolet og kender kundernes behov.

– Hastighed: Som regel sender vi komplekse tilbud ud i løbet af 24 timer. Meget klarer vi selfølgelig allerede på telefonen.

– After sales: Forsendelser med pro-blemer håndterer vi uden det store bureaukrati, og med ægte hjælp.

Velkommen hos Swienty

Alle Produkter finder du under:

www.swienty.com

Kundenærhed

– Vi kender rigtig mange af vore kunder personligt og lægger megen vægt på relationer.

– Vores ledelse er konstant undervejs på udstillinger i hele verden for at finde de nyeste produkter til dig. Vi ønsker god fornøjelse på de føl-gende sider.

Kvalitet

– Vi tror på, at kvalitet holder længst og betaler sig på sigt.

– Vi forlanger førsteklasses råvarer og forarbejdning fra vores underleve-randører.

– Vi køber kun kvalitetsvarer, som svarer til vores høje krav. Skulle produkter ikke leve op til vores stan-dard, bliver det ikke en del af vores sortiment..

– Vi har dokumenteret kvalitet og sørger for, at samtlige produkter der kommer i kontakt med honning og voks, garanteret består af fødevare-godkendte materialer og lever op til gældende lovgivning. Dette kræver vi også af vores leverandører.

4ContentContent

I dette kapitel finder du produkter, som du skal bruge ude i bigården og til dronningavl.

S. 8 Bistader styropor

S.13 Bistader polyutheran

S.14 Bistader træ

S.15 Stadevægt

S.16 Rammer, voks & tilbehør

S.19 Tråd & tilbehør

S.20 Stadetransport

S.21 Sværmfangst

S. 22 Værktøj

S.26 Beklædning

S.30 Inseminering

S.33 Dronningavl

S.37 Bifoder

S.39 Varroa

BEEKEEPINGA

HONE YHOUSE

HONE Y PROCESSING

B

C

I dette kapitel finder du produkter, som du skal bruge til honninghøsten, honningforarbejdning og voksbehandling.

S.42 Afskrælning

S.45 Afskrælning & centrifuger

S.46 Afsmeltning

S.48 Honningløsning

S.51 Voksbehandling

S.54 Slynger

S.59 Slynger - tekniske data

S.60 Slynger - tilbehør

S.61 Sining

I dette kapitel finder du produkter, som du skal bruge til honningbearbejdning og aftapning. Til sidst lidt emballage og småting som ingen biavlere kan undvære.

S.65 Beholdere

S.66 Honningpumper

S.67 Røreværk

S.68 Optøning

S.69 Tørring & analyse

S.71 Aftapning

S.83 Aftapning - tilbehør

S.84 Emballage

S.86 Nips

S. 87 Reklame & litteratur

S. 89 Creme & håndsæbe

7

Nye produkter

Parringsstade, s. 18

Hat med Slør, s. 29

Swienty Spænderem, s. 20

Dronningefangbur, s. 33

Optima Pollentørrer, s. 25

Hive Alive, s. 37

Swienty Jakke i Sand, s. 26

MHT Fordamper, s. 39

BEEKEEPING

A

8a B E E K E E P I N G Bistader

SWI- BO 12 x 10

SWI-BO 12x10 (100202-100675) Styropor bistader. Lette, varme og tørre! Danmarks mest populære bistade, der kan holde op til 30 år, hvis det bliver malet. Derfor anbefaler vi, at stadet bliver malet med SWI-BO malingen. Låget har luftslidser og sammen med vores perforede dækplade kan bierne med fordel ventilere i bistadet. Varroabunden kan nemt lukkes ved vandring og leveres med bakke til varroakontrol. 4-delt magasin i den kendte Swi-Bo kvalitet. De 4 dele samles med PU-lim. Magasinet er med ekstra store håndtag i såvel længde som dybde! Passer sammen med alle Swi-Bo stader Vægtfylde: 100 g/L

100230 SWI-BO 12x10 4-delt magasin i 12x10 til toppris. Skal samles. Samme vægtfylde som vore helstøbte magasin. Forbedret med stør-re håndtag. 146,–

Produkt-Nr. Pris

100212 SWI-BO 12x10 Låg - ventilationsslidser i siden. Låget er udformet således, at vandet let kan løbe af. Det er samtidigt velegnet som underlag til et magasin, når man skiller stadet ad. En bred rille holder styr på spænderemmen. Under låget er der plads til en portion APIFONDA. Leveres med 2 stk. tagclips 175,–

100235 SWI-BO 12x10 Dækplade Dækplade til Swi-Bo 12x10 og Rea-Dan. Dækpladen er transparent. (her indfarvet i med blåt for bedre synlighed) 62,–

Produkt-Nr. Pris

100225 SWI-BO 12x10 Magasin helstøbt (10 rammer) Væggene er 40 mm tykke og har ingen limsamlinger, dermed opnår magasinet en markant forbedret holdbarhed og levetid. Som ekstra tilbehør kan vi nu levere metalskinner (100226). 190,–

Produkt-Nr. Pris

100260 SWI-BO 12x10 Fodermagasin med gitter Til fodring med flydende API-INVERT. Kan rumme op til 16 liter APIINVERT. Bør forsegles med lak (artikel 103805). 235,–

Produkt-Nr. Pris


114114 SWI-BO 12x10 Fodertaske Fodertaske til Swi-Bo 12x10 kan rumme 2,25 liter. 95,–

114117 Fodertaske 12x10 dobbelt. Kan rumme 4,5 liter 123,50

Produkt-Nr. Pris

100226 SWI-BO 12x10 Metalskinne, 1 stk. Metalskinner til 12 x 10 SWI-BO magasiner. 6,50

100668 1 Tagclips 16,–

Produkt-Nr. Pris

100202 SWI-BO 12x10 Varroabund Bunden har et alugitter, som kan tages ud ved f.eks. forårsrengøring. Nedenunder er der en plastikbakke til varroakontrol, som kan trækkes ud bagfra uden at løfte magasinerne og forstyrre bierne. Bunden har udfræsninger i siderne, som gør det nemt at bære staderne samt en bred rille, der holder styr på spænderemmen. 205,–

Produkt-Nr. Pris

SWI-BO Gitter

104805 SWI-BO Gitter 12x10 380x425 til Swi-Bo/Rea-Dan 95,–

104810 12x10 360x390 til Swi-Bo uden skinner 89,–

104811 12x10 357x389 til Swi-Bo med skinner 89,–

100240 SWI-BO 12x10 Foderplade træ Foderplade til Swi-Bo 12x10 og REA-DAN 12x10. 89,–

Produkt-Nr. Pris

100200 SWI-BO 12x10 Stadetilbud Danmarks mest populære bistade fremstillet af hård styropor. Dette materiale er højisolerende og så hårdt presset, at bierne ikke kan gnave i det. Indeholder: 100212: Låg og 2 stk. tagclips 100235: Dækplade 100202: Bund, gitter & varroabakke 100225: 3 stk. helstøbte magasiner 919,–

Produkt-Nr. Pris


100021-100033 SWI-BO Langstroth

Styroporstaderne blev udviklet i begyndelsen af 70‘erne og har revo-lutioneret biavlen i Nordeuropa. Staderne har et stort vægtfylde. Det betyder, at de er så hårde, at bierne ikke kan gnave i dem.

SWI-BO stader har mange fordele: For det første giver de et større honningudbytte (kontakt os for referencer). Derudover er de lette, velisolerende mod frost og endnu vigtigere mod varme. De rådner ikke, der er ingen fugtproblemer og de er nemme at reparere, hvis de skulle blive ødelagt. De er miljøvenlige (afgiver ingen dioxiner, hvis de skal tilintetgøres) og har en lang levetid på op til 30 år. Vægtfylde: 100 g/L

SWI-BO Langstroth Magasin Vi fremstiller 3 helstøbte magasiner med plads til 10 rammer i stør-relserne: 3/4 LS, LS og Dadant. Alle magasiner har 40 mm tykke vægge og bliver leveret med en plastikskinne, som rammerne hviler på.

100031 SWI-BO LS Magasin 3/4 helstøbt 170,–

100032 SWI-BO LS Magasin helstøbt 195,–

100033 SWI-BO LS Magasin Dadant 250,–

Produkt-Nr. Pris

100835 SWI-BO Dækplade Langstroth/DaDa 10R Dæk-plade til Langstroth, 3/4 LS og Dadant i perforeret plastik. 62,–

Produkt-Nr. Pris

100021A SWI-BO Langstroth Metallåg Metallåg af galvaniseret stål med 3 cm flamingoindlæg til isolering. Egner sig også til vandring og ligger tæt ind til magasinet. 211,–

Produkt-Nr. Pris

100021 SWI-BO Langstroth Låg Låget er udformet, så det også kan bruges som en midlerti-dig bund. Kanten af låget går ud over kanterne på magasi-net. Vi anbefaler, at man bruger en dækplade sammen med låget (100835). 173,–

Produkt-Nr. Pris

Hives


100027 SWI-BO Langstroth Bund

Udtageligt ventilationsgitter og integreret varroabakke. Bunden flugter med stadet, har udsparringer til spænde-remmen, samt 4 indvendige “hjørner” til at holde styr på magasinet. Endvidere har bundet et integreret flyvebræt.

230,–

Produkt-Nr. Pris

100100 SWI-BO LS stadetilbud Køb et komplet stade på tilbud for at spare penge. Stadet indeholder bund, 3 magasiner, dækplade samt styroportag. Styroporstaderne blev udviklet i begyndelsen af 70‘erne og har revo-lutioneret biavlen i Nordeuropa. Staderne har et stort vægtfylde. Det betyder, at de er så hårde, at bierne ikke kan gnave i dem. Indeholder: 100021: Låg LS Styropor 100835: Dækplade LS 100027: Bund, gitter & varroabakke 100032: 3 stk. helstøbte magasiner 849,–

Produkt-Nr. Pris

100037 SWI-BO Langstroth foder-/bitømmerplade Foderplade i træ til LS ma-gasiner. Velegnet til brug med rund bitømmer (106651) eller når der benyttes foderspand. 95,–

Produkt-Nr. Pris

104921 SWI-BO Langstroth Plastgitter Sprøjtestøbt plasticgitter 420x508 mm. Høj kvalitet og god holdbarhed. Da gitteret er støbt og ikke udstanset, har det ingen skarpe kanter. 30,–

Produkt-Nr. Pris

104751 SWI-BO Langstroth Metalgitter 485x372 Gitter til Swi-Bo langstroth. Produceret i galva-niseret stål, som giver en lang levetid. 89,–

Produkt-Nr. Pris

100024 SWI-BO Langstroth Fodermagasin Fodermagasinet er meget praktisk, når bierne skal fodres med APIIN-VERT. Magasinet kan rumme 19 l flydende foder. Bør forsegles med lak (artikel 103805). 199.–

114118 SWI-BO Langstroth Fodertaske Til 2,5 l APIINVERT 62,50

Produkt-Nr. Pris

Hives


100510 Segeberger Lavnormal Låg Låg til Segeberg LN med skrå tag sider. Låget måler 500x500x95 mm. Regnvandet kan løbe fra lågets skrå sider. 160,–

Produkt-Nr. Pris

100500-100560 Segeberger (Lavnormal - LN) Magasinet er støbt ud i ét og måler 500x500 mm. Der er plads til 11 rammer. Magasinet har en vægtykkelse på 50 mm og er derfor et meget stabilt stade, som holder målene, selv efter 30 års brug. Som nyhed kan vi nu også levere fodertaske til LN stader (114111).

Produkt-Nr.

100520 Segeberger Lavnormal Magasin m/skinner Magasinet er støbt ud i ét og måler 500x500 mm. Der er plads til 11 rammer. Det har en vægtykkelse på 50 mm og er derfor et meget stabilt magasin. 185,50

Produkt-Nr. Pris

100500 Segeberger Lavnormal Bund Bunden måler 500x500x100 mm og flyvespalten er 8 mm. Trådgitteret i bunden måler 285x285 mm.Gitteret sørger for en god ventilation. 160.–

Produkt-Nr. Pris

104790 435x435 Gitter LN 11R Gitteret produceres i galvani-seret rustfri stål, som giver en lang levetid. 89,–

Produkt-Nr. Pris

104916 430x430 Plastgitter LN, NM støbt Gitteret er i høj kvalitet og har en god holdbarhed. Da det er støbt og ikke udstanset, har det ingen skarpe kanter. 30,–

Produkt-Nr. Pris

100560 Segeberger Lavnormal Fodermagasin 15 l Segeberger fodermagsin med opgang/kegle i midten (styropor). 175,50

Produkt-Nr. Pris


100650 REA-DAN Bund 12x10 92x465x420. Bunden leveres med et metalgitter samt en plastikbakke, som kan tages ud under f.eks. forårsrengøringen. 222,50

Produkt-Nr. Pris

100750 REA-DAN Bund LN/NM 80x463x463. Polyutheranbund til Rea-Dan LN/NM. Er forsynet med trådgitter og indsatsplade af vandfast krydsfinér. Bunden kan lukkes med to flyvespræklister og ind-satspladen sørger for et såkaldt „falsk varmbyg“. 287,50

Produkt-Nr. Pris

100760 REA-DAN Låg LN/NM Låget er udformet, så det også kan bruges som en midlertidig bund. Kanten af låget går ud over kanterne på magasinet. Vi anbefaler, at man bruger en dækplade sammen med låget (100135A). 207,–

100660 REA-DAN Låg 12x10 Polyutheran låg til Rea-Dan stadet 12x10 med 2 tagclips. 205,–

Produkt-Nr. Pris

100670 REA-DAN Magasin 12x10 290x475x425. Produceret i polyutheran som vejer lidt og isolerer godt. 297,50

100770 REA-DAN Magasin NM 227x465x463. Polyutheran magasin til Rea-Dan NM. 297,50

100780 REA-DAN Magasin LN 267x465x463. Polyutheranmagasin til Rea-Dan LN 275,–

Produkt-Nr. Pris

100650-100850 REA-DAN REA-DAN bistader er fremstil-let af polyutheranskum, som har højisolerende egenskaber kombineret med en lav vægt og god styrke. REA-DAN staderne findes i alle gængse mål. Bun-den (12x10) har et metalgitter samt en plastikbakke, som kan tages ud under f.eks. forårs-rengøringen. Bunden til LN/NM er forsynet med trådgitter og indsatsplade af vandfast krydsfinér. Låget leveres med tagclips. Magasinerne skal samles med de medfølgende skruer.

Produkt-Nr.

14a B E E K E E P I N G

Bistader

Vi anbefaler, at stadet males for bedre holdbarhed.

107001 Stadetrolley Undgå flere løft. En stor hjælp i slyngerummet til at trans-portere og flytte honningma-gasiner. Max. magasin størrelse 50 x 60cm. Stel og bakke i rustfrit stål. 740,–

Produkt-Nr. Pris

101226 English Garden Bee Hive Magasin 3/4 LS 262,50

Produkt-Nr. Pris

101210 Luksustrugstade med kobbertag Her er trugstadet over alle trugstader. Udført i udsøgt lærketræ med et flot finish. Dansk kvalitetsarbejde! Luksustrugstadet er behandlet med miljørigtig olie på ydersiden. Kan leveres i alle gængse ram-memål. Dog må leveringstid påregnes. 5.800,–

Produkt-Nr. Pris

101220 English Garden Bee Hive Det originale English Garden Hive fra USA er et flot træbistade fremstillet i cypress træ indeholdende: underbund, varroa bund, 3 magasiner, indre låg med foderhul, reduktionsliste til flyvesprækken, søm og og et meget flot kobbertag. Magasinerne er 8 rammers i 3/4 Langstroth, så de ikke bliver for tunge når de er fyldt med honning. Da vi første gang så dette bistade, kunne vi ikke stå for det og var bare nødt til, at tage det med ind i vores produktprogram. Stadet er ikke kun funktionelt og vil pynte i en hver blomsterhave, men også forarbejdningen af træet er helt i top. Bistadet leveres usamlet. 1999,–

Produkt-Nr. Pris


goo.gl/1WycFU

Bistader

Professionel hightech stadevægt BeeWatch® Kontroller vægten af dine bifamiler elektronisk (mindre kørsel), spar benzin, spar tid, skån miljøet. – Find det rette tidspunkt til slyngning ved at følge vægtudviklingen og dermed overvåge, hvornår blomst-

ringstiden er ovre. Undgå at alt honning bliver spist op igen.– Find det rette tidspunkt på starten af trækperioden. – Se alle data på din egen PC vha. din Internet Browser (dog ikke IE). Tekniske færdigheder: – Måler op til 200 kg med 20 g nøjagtighed, aktuel luftfugtighed, aktuel temperatur. – Alarm SMS sendes din mobiltelefon, når låget på stadet løftes op eller stadet bliver flyttet.– 12 måneders batteritid med almindelige D batterier.– Konfigurerbar ved hjælp af SMS– Sender daglig data via internettet med log for hver time

Ring og hør nærmere om BeeWatch!!! Et produkt som betaler sig i længden!

102359 Beewatch Basic® Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

102390 BeeCam Tyverisikring for dine bier! Kamufleringen gør at kamera-et ikke kan ses af almindelige forbipasserende. Kameraet har følgende teknis-ke egenskaber: – Super skarpe fotos med 12 Megapixel kamera – Lang stand-by tid op til 3-6 månder – Tager foto og endda video’er – Integreret farveskærm – Kan blive brugt fra -25°C til +70°C – Regn- og støvtæt (IP54) – Usynligt infrarød blitz tager nattefotografier med op til 20 meter afstand 1.499,–

Produkt-Nr. Pris


Rammer

Rammelister Hoffmann Med søm og hammer eller endnu bedre med en sømpistol er det nemt at samle rammerne. Bundt med 50 stk.

102668 Rammelister Hoffmann 12x10 50 stk/bdt 7,50 102669 Rammelister Hoffmann LN 50 stk/bdt 7,50 102671 Rammelister Hoffmann LS, Dadant 50 stk/bdt 9,–

Produkt-Nr. Pris

Hjørneklods/ Hoffmannrammer i træ Trådede rammer med 0,4mm rustrfri tråd og ren messing bøsnin-ger eller rustfri bøsninger.

102520 Hjørneklodsrammer 12x10,LN, NM 20 stk/bdt 7,25 102522 Hjørneklodsrammer 12x10 med tråd/bøs, 20 stk/bdt 9,50 102660 Hoffmannrammer LS 40 stk/bdt 10,– 102660B Hoffmannrammer LS med tråd/bøs, 20 stk/bdt 12,– 102610 Hoffmannrammer 12x10,LN,NM 20 stk/bdt 9,– 102632 Hoffmansrammer LN med tråd/bøs, 20 stk/bdt 12,–

Produkt-Nr. Pris

Plastikrammer Langstroth og 3/4 Langstroth. Leveres i sort, som har vist sig at blive bedre accepteret af bierne. Plastikrammer er en effektiv arbejdsbespa-relse. Vi anbefaler, at rammerne rulles med flydende voks.

102702 Plastikramme 1/1 LS - Sort 14,–

102703 Plastikramme 3/4 LS - Sort 11,75

Produkt-Nr. Pris

102810 100 Hjørneklodser Af bøgetræ 38mm længde. 42,–

Produkt-Nr. Pris

102730 Voksrulle til Plastikrammer Til at pårulle et tyndt lag fly-dende voks på plasttavler. 90,–

Produkt-Nr. Pris

Alle vores trærammer er produceret i 1. klasses kvalitet. Rammerne er produceret i lindetræ som er stabilt, let, knastfrit og meget ensartet. Under træets tørreprocess udføres hyppige kontroller for at sikre kvaliteten.


Tilbehør

Rammemål

12 x 10 326 282 306 262 356

LN / DN 370 223 350 202 396

NM 366 260 346 240 396

Langstroth 450 232 430 202 480

Dadant 450 286 430 256 480

Plastik 1 / 1 LS 450 232 434 218 480

3 /4 LS Plastik 450 158 433 154 480

Bee*O*Pac 450 170 - - 480

LS 450 232 430 202 480

12x10 m/tråd 326 282 306 262 356

Rammenavn Udvendigt Bredde Højde Indvendigt Bredde Højde Bæreliste Længde

Metalgitter Vore dronninggitre bliver fremstillet på den mest præcise måde.De bliver produceret af galvaniseret stål, der giver en lang levetid. Dronninggitrene er gennem mange år blevet anvendt af tusindvis af biavlere med stor tilfredshed. Vi kan levere dronninggitre i alle mål indtil 500x500 mm på bestilling. Leveringstid må dog påregnes ved spe-cialmål.

104751 SWI-BO LS 485x372 89,–

104775 NM FBC 420x420 89,–

104780 LN/NM Rea-Dan 400x380 89,–

104790 Segeberg LN 435x435 89,–

104805 12x10 380x425 Swi-Bo/Rea-Dan, ligger ovenpå 95,–

104810 12x10 360x390 Swi-Bo uden skinner 89,–

104811 12x10 357x389 Swi-Bo med skinner 89,–

106365 Dronninggitterrenser Fremstillet i rustfrit stål og utrolig nem at bruge. 124,–

Produkt-Nr.

Vokstavler Vore vokstavler bliver fremstillet af absolut rent bivoks. Produktionsprocessen er en valsepro-ces, som gør at tavlerne er mere stabile, især ved kolde temperaturer. Cellestrørrelsen på vores vokstavler er Europæisk standard 5,4mm. Vi tilbyder omarbejdning af din bivoks gennem ind-levering af blokke. Så betaler du kun for forarbejdningen. Voksvalser og støbeforme se side 52.

103909 Langstroth 3/4 H 15,0 x B 42,0 cm ca. 12 stk/kg 86,–

103911 12 x 10 H 25,7 x B 30,0 cm ca. 12 stk/kg 86,–

103915 Lav Normal H 19,6 x B 34,0 cm ca. 13 stk/kg 86,–

103919 Norsk Mål H 23,5 x B 33,8 cm ca. 11 stk/kg 86,–

103921 Langstroth H 19,6 x B 42,8 cm ca. 11 stk/kg 86,–

103923 Dadant H 25,0 x B 42,0 cm ca. 8 stk/kg 86,–

Produkt-Nr. Pris

Vi køber voks! (1 ton eller derover)


Rammer og Tilbehør

113300 Parringsstade LS/LN Parringsstade til Langstroth eller Lavnormal. Rammen der bruges, kan klappes sammen og foldes så den passer ned i parringsstadet. 299,– 113301 LS ramme, sammenklaplig 55,– 113302 LN/NM ramme, sammenklaplig 55,–

Produkt-Nr. Pris

103600 Hulstanse Til 1 hul op til 12 mm dybde. Til isætning af bøsninger. 247,–

103602 Stempel til hul-stanse. Ekstra stempel til hulstansen. 30,–

Produkt-Nr. Pris

102963 Rustfri bøsninger Forhindre tråden i at skære i rammerne. 1000stk./pakke 120,-

103350 Blåsøm Holder tråden fast til rammesi-derne. 1220 stk./pakke 23,-

Produkt-Nr. Pris

100035 Aflæggerkasse LS/LN Kompakt aflæggerkasse til 6 rammer Langstroth/Lavnormal. Under låget er der plads til en 2,5kg Apifonda pakke. Kassen har ventilationshuller i bunden. 306,–

100036 Aflæggerkasse Passer til alle mål. Plads til 6 rammer (LS, 12x10, NM, Dada). Integreret foderindsats (ikke LS & Dada). Plads til Apifonda under låget. 325,–

Produkt-Nr. Pris Produkt-Nr. Pris

103801 SWI-BO Stademaling Maling med naturlig alge og svampebeskyttelse, da den er baseret på kaliumsilikat. En dåse rækker til 4-5 Stader, dækker meget effektivt og er fri for opøsningsmidler. 1 liter. 250,–

103805 Lak til fodermagasin 250 ml Lakken er velegnet til forsegling af fodermagasiner i styropor. 69,–

Produkt-Nr. Pris

Vi anbefaler, at du maler dine styropor bistader


Tavletråd Rustfri tråd der er meget holdbart og tåler afsmeltning. 103240 Rustfri tråd 250g/0,4 mm 60,50 103260 Rustfri tråd 1kg/0,4mm 172,50

103310 Trådafruller Trådafrulleren passer til både 250 g og 1 kg ruller. Meget stabil og med forborede huller så den kan monteres på en plade eller væggen. 142,50

103400 Trådstrammer

Til opstramning af tavletråd. Rul hen over tråden og den strammes i dine rammer. 119,50

103401 Ekstra hjul til trådstrammer, sæt 38,50

Produkt-Nr. Pris

Tråd

103705 Voksindlodningsapparat til rustfri tråd Kan evt. bruges sammen med varenummer 103720 spændingsregula-tor til fortinnet tråd eller spændingsændring. 519,–

103720 Spændingsregulator til indlodningsapparat Med regulatoren kan du indstille hastigheden af dit indlodningsap-parat nøjagtigt til dine rammer. 112,50

103780 Tavlespore Redskab til indlodning af tråd. 89,–

Produkt-Nr. Pris

101550-0-9 Alu-tal 0-9 Praktiske tal til nummerering af dine stader. 5,–

101560 Tal - plastik Praktiske tal til nummerering af dine stader. 15,50

101447 Trådvæv - rustfrit 2,7x2,7mm. 48,5 cm bredde. Pr. meter. 119,–

Produkt-Nr. Pris

20a B E E K E E P I N G Stadetransport

102324 Swienty Spænderem Unik spænderem, der gør det nemmere at fæstne og løsne remmen. Den nye låsefunkti-on bevirker, at remmen ikke arbejder sig løs. Spændets gennemtænkte funktionalitet betyder, at spænderemmen er nem at åbne og lukke, selv med handsker på. 5,1 M. 69,–

Produkt-Nr.

100920 Easy-loader Easy-loader er alsidig og kan bl.a. bruges ved vandring, stadekontrol og indsamling af honningmagasiner. Med en Easy-loader kan en enkelt person læsse op til 160 fyldte magasiner og sætte 160 tomme magasi-ner på plads på ca. en halv time. Den forbedrede produktivitet kan øge biavlerens effektivitet med op til 300%. Derfor kan man med en Easy-loader spare tid og penge samtidig med, at man skåner ryggen. Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

102330 Rammeholder Holderne passer til alle ram-memål i SWIBO/ REA-DAN/FBC stader. Der kan hænge op til 4 rammer på holderne. (sæt) 125,– 102331 Rammeholder til trugstader (sæt) op til 30 mm 125,–

Produkt-Nr. Pris

102326 Spænderem Solid og stabil rem, der holder styr på opstablingsstaderne og kun giver sig minimalt. Produceret i kunstfiber og udstyret med et stærkt spænde. Remmene er meget velegnede ved flytning af stader. Længde 5,1 m. 59,–

Produkt-Nr.

100903a Bærestativ Stativet er fremstillet af galva-niseret stål og har lang hold-barhed og en lav egenvægt. 735,–

Produkt-Nr. Pris

21a B E E K E E P I N G Sværmfangst

111705 Bee‘O‘Pac tavlehonning system Langstroth ramme af plastik. Begge sider er inddelt i 8 felter. Bierne bygger felterne ud og når honningen er forseglet, kan man let skille rammen ad. Det medfølgende låg af klar plastik sættes på, og honningen er dermed klar til at blive solgt som færdig tavlehonning. Bee‘O‘Pac skal ikke vokses inden brug! 70,–

111706 Bee-O-Pac startpakke Et genialt startsæt til at producere og sælge tavlehonning. Sættet består af 8 Bee-O-Pac rammer og et 3/4 Langstroth magasin. Det er muligt, at sætte dette startsæt oven på andre rammemål ved at lave en træplade, som tilpasser overgangen fra Langstroth til andre rammemål. 625,–

Produkt-Nr. Pris

101931 „Swarm Catch“ Dronninge feromon Fang dine sværme med fero-moner! Leveres i pakke med 5 stk. 85,–

Produkt-Nr. Pris

101955 Sværmfanger Sættes på en passende stang, og sværmen rystes ned i posen.

298,–

Produkt-Nr. Pris

101850 Halmkube lille, ø29x26 cm høj 199,–

101851 Halmkube stor, ø35x43 cm høj 249,–

Produkt-Nr. Pris

22a B E E K E E P I N G Værktøj

106250 Fabi Spray Velegnet til hurtige indgreb, hvor det ikke kan betale sig at tænde op for røgpusteren, eller hvor der er stor brandfare. 95,50

106275a Røgpuster Tobak Vores røgpuster tobak er fremstillet af ægte tobaks-stilke, som er kendt for at have en velduftende røg og en god glødeevne. Poser med 600 gram. Pr. pose 35,–

106276 Apidou „Tobaksbriketter“ af pressede lavendelstrå til røgpus-teren. Brænder godt og jævnt med en behagelig duft. Pr. kg 25,-

106280 Tændplader Meget velegnet, når røgpusteren skal tændes. Tag et lille stykke, tænd det og læg det i røgpusteren sam-men med dit røgmateriale. Nemt og bekvemt. 2 stk./pk 26,–

106120 Bælg til 106011/106020 99,–

106121 Bælg til 106100

99,–

106122 Bælg til 106030/106031 162,50

Produkt-Nr. Pris

Røgpustere Vi fører et bredt udvalg af kvalitetsrøgpustere, bl.a. den originale professionelle Dadant røgpuster i børstet stål med sikkerhedsgitter og lang brændetid.

106011 Røgpuster m/indsats Rustfri ø 10 cm 219,–

106020 Røgpuster Rustfri lille ø 8 cm 129,–

106030 Røgpuster 10“ Original dadant stor 440,–

106031 Røgpuster 7“ Original dadant lille 422,–

Produkt-Nr. Pris

106100 Røgpuster Kobber ø 9 cm 399,50

106005 Deco smoker Til dekoration, ø 6 cm 125,–

Produkt-Nr. Pris

23a B E E K E E P I N G Værktøj

106310 Amerikansk stadekniv lang Lang model i fjedrestål så den ikke kan bøjes. 85,–

106316 Jumbo stadekniv Jumbo stadekniv, størrer, stærkere, bedre. 180,–

106312 Stade- og løftekniv Med krogen løfter man tavlerne op, med den anden ende åbner man stadet og skraber. 149,–

106314 Stadekniv Ekstra lang (39cm) for at give en ekstra løftestangsvirkning. Rustfri stål. 149,–

Produkt-Nr. Pris

106365 Dronninggitterrenser Fremstillet i rustfrit stål og utrolig nem at bruge. 124,–

106420 Tavlet ang Nyttigt redskab, når rammerne skal tages op af magasinet. Også velegnet til at holde de varme rammer, når man smelter voks. 89,–

Produkt-Nr. Pris

106440 Bibørste med træskaft Kvalitets børster til skånsomt at fjerne bierne fra rammerne. Hele træskaftet har en længde på 35,5 cm. Børstefladen er 20 cm og børster-ne er 5 cm lange. 39,50

106442 Bibørste med plastikskaft Plastikskaftet er 45,5 cm og børstefladen er 29 cm lang. Selve børster-ne har en længde på 5 cm. 64,50

Produkt-Nr. Pris

106278 Røgstave - karton m/60 stk. Hvis det er svært at få røgpusteren til at give røg, så er løsningen her! Røgstaven tændes nemt og enkelt. Den afgiver en let røg og går ikke ud. En stav giver røg i op til 1 time. Når der ikke skal bruges mere røg, slukkes den ved at knække det øverste stykke af, således at røgstaven er klar til næste brug. 149,–

Produkt-Nr. Pris


Værktøj

106685 Biblæser elektrisk Elektrisk biblæser som ikke vejer meget, men har en meget stærk blæ-sekraft. Kan nemt bruges i bigården, vha. en transformer, som man kan købe til biler og både. Sammen med dysen er blæseren et effektivt, men let redskab til at blæse bierne af med. 2.100,–

106695 Biblæser 5 HK motor, komplet med slange og dyse. Blæser 20 m3 luft pr. minut/125 m pr. sek. / 450 km/time. Vægt 10,2 kg. 5.300,–

Produkt-Nr. Pris

102340 Overdækningsdug Dugen giver dig nem adgang til tavlerne uden at du forstyrrer bierne mere end højst nødvendigt. Når du lægger dugen ud over bistadet, giver det dig en åbning til 2 tavler ad gangen. 229,–

Produkt-Nr. Pris

106400 Fejefix Tavlen føres frem og tilbage og alle bierne fejes af. De falder ned i karret og kan derefter hældes tilbage i familien. Det tager kun et par minutter at tømme et magasin. 2.500,-

Produkt-Nr. Pris

Bitømmere Bruges til at tømme stadet for bier inden høsten. Sæt en plade mellem ynglelejet og honning-magasinet dagen før du vil høste og alle bierne vil blive i den nederste del af stadet. Kan variere i farverne.

106651 Lille ø12cm 19,50

106660 Stor ø26cm Med 8 udgange. 28,–

Produkt-Nr. Pris

Har du mange bigårde, så kan en biblæser hjælpe dig med at komme hurtigt videre..

102092 Propolisgitter Lægges i fryseren når det er kittet til. Derefter er det nemt at få propolisen af. En høst fra et gitter giver ca. 80-100g propolis og der kan høstes op til 2-3 gange pr. sæson. Kan også bruges til udluftning ved transport af stader. 419 x 510 cm 36,– „VI KØBER DIN PROPOLIS!“

Produkt-Nr. Pris

102085 Gelé Royal Pumpe Med denne vakuum pumpe kan man nemt og effektivt høste Gelé Royal. Beholderen til opsamling af gelé royal er produceret i rustfri stål og slangen af fleksibelt fødevare godkendt materiale. 3.300,–

Produkt-Nr. Pris


goo.gl/dlk3Ub

Værktøj

102109 Pollentørrer professionel Pollentørrer professionel med 10 store skuffer i rustfri stål.Tørreflade 1,13 m3. Hver bakke måler 280x450x20 mm. Mind-re model på vores webshop. Kapacitet på 15-20 kg/døgn. Forespørgsel

Produkt-Nr.

102105 Pollenfælde Anbringes foran flyvespalten. Pollene stry-ges af biernes ben og samles i skuffen.

137,50

Produkt-Nr. Pris

102080 Venum bigift samler Sættes foran flyvesprækken. Bierne afgiver giften ved berøring med trådene, som giver et lille stød. Giften tørrer ind på glaspladen og skrabes af med et barberblad. 3.499,–

Produkt-Nr. Pris

102120 Pollenrenser professionel En moderne pollen rengøringsmaskine, adskiller pollen i tre enkle trin: 1. I første etape føres pollen over en rustfri vibrerende sigte, hvor små-tungt snavs og pollenstøv bliver frasorteret. 2. I anden etape ledes pollenkornene over en blæsermekanisme, hvor lettere snavs som vinger og ben bliver adskilt fra pollenkornene. 3. I tredje etape ledes pollenkornene over et hvidt bånd, som er levneds-middel godkendt, hvor operatøren kan rense de sidste urenheder fra med en pneumatisk støvsuger (kræver lufttryk generator - ikke inklude-ret). Den rene pollen opsamles i en beholder. Kapacitet af dette system er 15-25 kg per time. Størrelsen af den vibrerende renseenhed er 700 x 320 x 350mm. Størrelsen på transportbåndet er 1110 x 50 x 150mm. Fødevare godkendt hvidt transportbånd og bundkonstruktion i rustfrit stål. Den komplette maskine leveres på to separate stativer på hjul. Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

102110 Pollentørrer Optima Professionel pollentørrer med 31 skuffer i rustfri stål. Tørreflade 5 m2. Hver skuffe måler 500 x 330 x 20 mm. Har kapacitet på 70 kg, samt en tørreeffektivitet på 50 kg/døgn. Forespørgsel

Produkt-Nr.

102090 Bibrød Høster Maskine til at slå bibrød ud af en frossen vokstavle indeholdende bibrød.

1600,-

Produkt-Nr. Pris


Swienty jakke og dragt – Ventileret hat – Ny forbedret pasform i hatten, nu mere stikfast – Ekstra stærkt slørstof med perfekt udsyn – Dobbelte afstandsringe holder sløret væk fra ansigtet – Lynlås i hatten så den kan klappes tilbage eller tages af ved vask – Formstabil - krymper ikke!

Beklædning

105033-36 Swienty Heldragt S-XL 529,–

105037-39 Swienty Heldragt XXL-XXXXL 549,–

105033S-36S Swienty Heldragt Sand S-XL 569,–

105037S Swienty Heldragt Sand XXL 589,–

105023-26 Swienty Jakke S-XL 429,–

105027-29 Swienty Jakke XXL-XXXXL 449,–

105023S-26S Swienty Jakke Sand S-XL 469,–

105027S Swienty Jakke Sand XXL 489,–

105065-67 Gæsteanorak M-XL 125,–

105031-32 Swienty Heldragt, Børn XXS-XS 480,–

Produkt-Nr. Pris

XXS 105021 105031 36 cm 88 cm 78 cm 47 cm

XS 105022 105032 42 cm 100 cm 92 cm 54 cm

S 105023 105033 54 cm 114 cm 98 cm 70 cm

M 105024 105034 56 cm 122 cm 110 cm 79 cm

L 105025 105035 60 cm 130 cm 114 cm 81 cm

XL 105026 105036 62 cm 136 cm 116 cm 84 cm

XXL 105027 105037 63 cm 146 cm 122 cm 89 cm

XXXL 105028 105038 70 cm 164 cm 132 cm 94 cm

XXXXL 105029 105039 70 cm 164 cm 138 cm 96 cm

Str. Jakke nr. Heldragt nr. Armlængde Brystomfang Taljemål Benlængde

Stø

rrel

ses

guid

e (c

a m

ål)

105021-22 Swienty Jakke Børn XXS-XS 380,–

Produkt-Nr. Pris

– Ekstra slidfast polycotton med forstærkninger på albue og knæ – Ekstra langt rygparti, så jakken ikke glider op – Gode lommer til dine redskaber – Ærmet kan strammes ved håndleddet med elastik – Tætsiddende elastik i taljen

27a B E E K E E P I N G Beklædning

Gode lommer til dine redskaber.

Hatten kan indstilles i forskellige størrelser.Ventileret hat.

Lynlås så hatten kan klappes tilbage eller tages af ved vask.

Ærmet kan strammes ved håndleddet med elastik.

Lynlås ved foden.


Beklædning

B.J. Sherriff jakker og dragter B.J. Sherriff beklædning er blandt det bedste i verden. Beklædningen er syet af stabilt polycotton, som ikke krymper eller mister farven ved vask. Syningerne og stoffet er ekstra stærke. Alle lynlåse er meget robuste. Sløret kan lynes op, så det kan klappes tilbage eller tages helt af. Slør materialet er sort nylon, som er meget slidfast og UV resistent.

105423-27 Sherriff dragt S-XXL fra 1.450,–

105423k-27k Sherriff dragt S-XXL - Kaki fra 1.560,-

105403-07 Sherriff jakke S-XXL fra 1.250,–

105403k-07k Sherriff jakke S-XXL - Kaki fra 1.499,–

Produkt-Nr. Pris

105530 Læderpleje til handsker Minkolien beskytter læderet og holder det fleksibelt, kom-fortabelt og vandafvisende. 236 ml. 85,–

Produkt-Nr. Pris

Gummihandsker Nemme at vaske rene og behagelige at arbejde med. Fås med og uden manchetter. 105707-12 Gummihandsker m/mancheter str. 7-12 99,– 105727-32 Gummihandsker u/manchetter str. 7-12 55,–

Produkt-Nr. Pris

105604-13 Swienty Skindhandsker Skindhandskerne er en smule tyndere end læderhandsker, men har super pasform og er yderst behagelige at have på. Handskerne har en overliggende sygning på pegefingeren, for bedre føling. Fås i str. 4-13. 109,–

Produkt-Nr. Pris

105537-43 Swienty premium læderhandsker Forbedret design og forstærket sygning! 1. Klasses læderhandske af høj kvalitet og med super pasform. Fremstillet i blødt, men slidstærkt læder. Manchetten er ekstra lang og har forstærkning ved håndleddet. Bemærk den ovenliggende syning på pegefingeren, som forbedrer følingen med arbejdet betragteligt. Fås i str. 7-13. 134,–

Produkt-Nr. Pris

TIP! Handskens størrelse måles ved at måle bredden over kno-erne. F.eks. er 10 cm str. 10


Beklædning

105302 Tropehjelm Hvid Behagelig og er den mest luftige hat på markedet. Passer alle størrelser. 129,–

Produkt-Nr. Pris

105303 Swienty Hat med Slør Robust hat med slør som kan bruges med vulstkrave beklæd-ning eller for sig. Kan også bruges som bindeslør. 159,–

Produkt-Nr. Pris

105120 Slør Det klassiske „firkantede“ slør med trådvæv og kantstøtter. 130,–

Produkt-Nr. Pris

105124b Rundslør Nyt rundt slør uden udsigts-forstyrrende kanter (2x2 mm). 130,–

Produkt-Nr. Pris

Vulstkrave beklædning Beklædningen er fremstillet af kraftigt polycotton, som er behageligt at arbejde i. Hat og slør sættes ned over kraven og giver dermed en sikker beskyttelse. Forstærkninger på albue og dragten har ligeledes forstærkninger på knæene. Slør og tropehjelm kan hurtigt tages af, når man er færdig med bierne. Velcrobånd ved håndleddet, så ærmevidden kan indstilles.

105081-89 Vulstkrave Jakke str. XXS-XXXXL fra 319,–

105091-99 Vulstkrave Dragt str. XXS-XXXXL fra 469,–

Produkt-Nr. Pris

Swienty beklædning er udviklet i samarbejde med tek-stileksperter. Derved har vi opnået en høj kvalitet og super pasform. Beklædningen kan vaskes i vaskemaskine, dog skal slør, hat og handsker vaskes/skylles i hånden. Vi anbefaler, at behandle læderhandskerne regelmæssigt med læderpleje, for at opnå en lang holdbarhed på handskerne.

30a B E E K E E P I N G Inseminering

Swienty Insemineringsapparat Prisbelønnet redskab til inseminering af bidronninger. Apparatet benyttes med stor succes af institutter over hele verden. Insemineringen foregår let og ukompliceret på grund af følgende fordele: Underarmen og håndledet kan hvile på bordet, medens man manøvrerer ventralhagen og brodhagen. Dermed har man sikre og præcise bevægelser. Hagerne og sprøjten bliver bevæget af micromanipulatorer, der omsætter håndens bevægelser 10:1. Dermed bliver bevægelserne meget præcise. Stempelsprøjten består af et gummistempel og en cylinder, som let kan skiftes ud. Glaskanylerne kan ligeledes let skiftes. Det er samti-dig nemt at skille sprøjten ad og sterilisere den. Dronningholderens konstruktion er enkel og hensigtsmæssig. CO2 tilførslen i dronningholderen sker gennem en ventil, der kan skubbes op, så dronningen holdes på plads.

Underarmen kan hvile på bordet mens man arbejder.

Micromanipulatorerne sikrer præcision i særklasse.

Co2 tilføres gennem en ventil der samtidig holder dronnin-gen på plads.


113700 Swienty Originalt Insemineringsapparat m/ 1 Sprøjte, 5 Glaskanyler, 1 Ventral- og 1 Brodhage 18.800,–

Produkt-Nr. Pris

113716 Stereolup med zoom 7-45x Okularet har en 45o vinkel, og afstanden kan indstilles individuelt. Det ene okular kan indstilles, så det kompenserer for øjets forskellige dioptriner. Zoom optikken gør det muligt, at man nemt og præcist opnår den ønskede indstilling uden, at skulle skifte objektivlinser. Apparatet bliver leveret med et tilpasset stativ. Modeller med kamera, samt højere zoom faktor på forespørgsel. 6.995,–

Produkt-Nr. Pris

113705 Koldlyslampe m/ 2 lysledere Koldlyslampen er udstyret med en halogen pære på 20 W. Den dobbelte lysleder af glasfiber giver et godt lys, uden varmestrå-ling. Derved forhindrer man, at dronningen bliver beskadiget ved overopvarmning. Ved hjælp af de 2 lysledere er det nemt, at indstille en skyggefri belysning. Da der ikke bliver brugt en ventilator til at køle, er apparatet lydløst. 4.800,–

Produkt-Nr. Pris

113762 CO2 forsyning komplet m/bobleflaske CO2 forsyning bruges til bedøvning af dronningen under insemine-ringen. 2.049,–

Produkt-Nr. Pris


113745 Harbo Sprøjte Harbo sprøjten er en højkapacitets sprøjte, som blev udviklet for at gøre indsamlingen, behandlingen, opbevaringen og forsendelsen af dronesæd nemmere. Sprøjten har en kapacitet på 200 microliter. Dermed kan der inse-mineres op til 25 dronninger. For mere information: Rekvirér special-brochure på engelsk. Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

113766 Mini CO2 udstyr Enkel og nøjagtig gas flow-måler, som gør det muligt at indstille gastil-førelsen på en nem måde. 2.350,–

Produkt-Nr. Pris

113720 Ventralhage 300,–

113721 Brodhage 300,–

113722 Glassonde 58,–

113723 Brodhage - m/2 mm hul 549,–

113725 Sprøjte komplet 1.350,–

113730 Glaskanyle - 80 mm 66,–

113736 Gummistempel 16,–

113738 Sprøjtecylinder 15,–

Produkt-Nr. Pris

113770 Bobleflaske Flasken bruges til at tælle antallet af bobler CO2 som din CO2 forsyning leverer til dronningen. 600,–

Produkt-Nr. Pris


1 2 3

goo.gl/TwZ9U3

Dronningavl

112820 Clips Fremstillet i gennemsigtigt plastik så det er nemt at se dronningen. Arbejderbierne kan frit komme ind og ud. 42,–

Produkt-Nr. Pris

112830 Dronningefangbur Alt i én dronningefangbur! Gør det enkelt at fange og mærke din dronning. Med den ene hånd fanges og fastholdes dronningen, imens den anden hånd er fri til mærkning. 80,–

Produkt-Nr. Pris

112860 Mærkerør med stempel Anbring dronningen bag ved nettet og mærk hende med en-ten farve eller nummerplade. 55,–

Produkt-Nr. Pris

112720 Kørler 100 Stk. Praktisk redskab gør det nemt, at fange dronningen med en hånd. kan også med fordel bruges som tilsætningsbur. 490,–

Produkt-Nr. Pris

2012 & 2017 -112951 2013 & 2018 -112950 2014& 2019 -112952 2015 & 2020-112953 2016 & 2021-112954 * Angiv venligst vare nr. ved bestilling 112951 Mærkefarve Mærkefarven er nem at bruge og den er hurtigtørrende. 52,50

Produkt-Nr. Pris

112902 Swienty Opalith nummerplader Det professionelle valg. Med dette system opnår man fuld kontrol med sine dronninger. Selvlysende numre og incl. lim. Pr. sæt 180,–

Produkt-Nr. Pris

112941 Mærkepen Denne mærkepen kan fås i de fem årsfarver. Farven er vand-baseret, og pennen er nem at bruge. 38,50

Produkt-Nr. Pris

34a B E E K E E P I N G Dronningavl

112750 Original Nicot Dronningeavlssystem Med dette originale Nicot Dronningeavlssystem samt en omlarvenål, er det meget nemt at avle sine egne dronningerW. Larven placeres i plastikcellekoppen, som sættes i cellekopholderen og cellekoppen på soklen i rammen. Indholder 10 x , 10 x , 10 x , 10 x 75,–

112770 Kassette „Corpularva“ Dronningavl uden omlarvning! Skær et hul i en yngeltavle og sæt kassetten ind. Dronningen bliver spærret inde og lægger æg direkte i cellekopperne. 295,–

112300 Cellekopper 100 stk. 56,50

112752 Sokkel 100 stk. 195,–

112753 Cellekopholder 100 stk. 195,–

112751 Plastikbur 100 stk. 220,–

Produkt-Nr. Pris

Omlarvenåle Det professionelle valg er svejtser omlarvenålen. Spidsen er bøjet til siden, så det er nemmere at se larven ved omlarvningen. Fås til både højre og venstre hånd.

112100 Omlarvenål - Rustfri stål 95,–

112101 Omlarvenål - Kina model 48,–

112102 Svejtser omlarvenål 399,–

112103 Svejtser omlarvenål - til venstre hånd 399,–

Produkt-Nr. Pris

112565 Carricell transportabel rugemaskine til 70 celler Carricell er særdeles velegnet til at transportere 6 -10 dage gamle dronningeceller. Rugemaskinen er robust, vejer meget lidt, nem at bruge og dens elektronisk overvågede varmeelement sikrer en konstant temperatur. 5.499,–

Produkt-Nr. Pris

112800 ApiQueen Puzzle ApiQueen Puzzle forsendelses- og tilsætningsbure kan “knappes” sammen til tredimensionale pakker. Det store foderkammer er beskyttet af et låg. Det kan brækkes af, og buret kan hænges ind i en tavlegade. Transparent, så du nemmere kan se igennem. 3,–

Produkt-Nr. Pris


SWI-BINE Velisoleret parringsstade, der nemt kan transporteres og stables. SWI-BINE har følgende egenskaber: 1. God isolering 2. Rigeligt med plads til foder. 3. Bierne har mindst to tavlegader Frontsiden har en skyder til åbning og lukning af flyvehullet. Samtidig bliver der åbnet/lukket for et ventilationsgitter foroven. I bunden af stadet er der en plastikskyder, som kan trækkes ud, når der skal fyldes bier i, eller når en dronningløs familie skal forenes med parringsfami-lien. Der kan indskydes et dronninggitter til foderrummet.

113102 Ramme til SWI-BINE 6,70

113110 SWI-BINE uden rammer 97,50

113115 SWI-BINE komplet 120,–

Produkt-Nr. Pris

KIELER stadet Magasin med skrå indvendige vægge og lige udvendige sider. Låget

flugter med magasinet - dermed nemmere at stable. Plads til 4 lister

(også almindelige). Vi leverer lister med rille, som gør det nemt at

sætte en voksleder i. 113204 er et magasin til udvidelse af stadet.

113202 KIELER Træliste m/rille, 1 stk. 3,75

113203 KIELER Parringsstade 98,50

113204 KIELER Magasin 91,–

Produkt-Nr. Pris

APIDEA Parringsstadet består af mange dele, og kvaliteten er helt i top. Den forreste del kan tages ud for at give mere plads til bierne

113170 APIDEA m/rammer 160,–

113171 APIDEA Plastikrammer 13,–

113173 APIDEA Fodermagasin 0,7 L 107,–

113175 APIDEA Magasin 99,–

Produkt-Nr. Pris

Mini Plus stadet Mini stadet er yderst velegnet til dronningavl på vore breddegrader. Når først familien er etableret i stadet, kan den udfolde sig og vokse. Familien kan også overvintre i stadet. Der er plads til 6 rammer i magasinet.

113250 Mini Låg 49,–

113254 Mini Magasin til 6 rammer 77,–

113256 Mini Hoffmansrammer plastik 11,–

113258 Mini Bund 59,50

Produkt-Nr. Pris


114008 Kvalitetsdronninger Avlsdronninger af garanteret høj kvalitet. Alle dronninger kommer fra anerkendte avlere med stor erfaring i selektion og avl. Vi kan levere avlsdronninger af høj kvalitet i løbet af juni/juli måned. Vi leverer Car-nica dronninger fra en tysk biavler. Buckfast dronninger fra ELLUM Biavl.

Forudbestilling nødvendig! fra 325,–

Produkt-Nr. Pris

Swienty Rugemaskine Rugemaskinen er opbygget af 40 mm højisolerende polyurethan-plader. Den gode isolering sørger samtidig for et lavt strømforbrug. En elektronisk temperaturregulator giver en konstant og nøjagtig temperatur, der løbende bliver vist på et digitalt display. Varmelege-met i rugemaskinen bliver forsynet med en lav-voltsspænding: Ingen fare for strømstød! Varmelegemet kan tages ud, så det er meget nemt at gøre rent. Der er indbygget lys og den store rude sørger for godt overblik. Rugemaskinen er velegnet til mange forskellige dronning-avlssystemer. Vi har særdeles gode erfaringer med NC systemet. NYHED - nu med BACKUP! (ved hjælp af et bilbatteri kan rugemaski-nen nu køre i op til 48 timer uden strøm).

112551 Rugemaskine - lille/72 dronninger 7.800,–

112561 Rugemaskine - stor/136 dronninger 8.650,–

112591 Byggesæt til rugemaskine 2.650,–

Produkt-Nr. Pris

112810 Beeboost Dronningeferomon Kan bruges til mange ting: Udskiftning af en agressiv eller for gam-mel dronning, midlertidig erstatning af dronningen, eller forbedring af parrings succesen ved små familier. 99,–

112812 Superboost Superboost er et nyudviklet 10-komponents yngelferomon. Feromonet bevirker, ifølge fremstilleren Pherotech følgende: - bierne samler væsentligt mere pollen efter 6-8 dage - dronningen går i en forøget æglægningstilstand - efter 30 dage har bierne flere arbejderbier - stærkere familier og dermed større honningudbytte 52,–

101931 „Swarm Catch“ Dronningeferomon Fang dine sværme med feromoner! Leveres i pakke med 5 stk. 85,–

Produkt-Nr. Pris

37a B E E K E E P I N G Bifoder

Bifoder APIFONDA® er en dejagtig sukkermasse af højeste renhedsgrad. Den er velegnet til forårsfodring, drivfodring og indvintring. APIFONDA® kan leveres i kartoner med 15 kg og de praktiske portionspakker med 2,5 kg. APIINVERT® er en højkoncentreret sukkersirup, med høj kvalitet og ensar-tethed, der er velegnet til hurtig og problemløs fodring. APIINVERT® kan leveres i spande med 14 kg, kartoner med 28 kg, eller ved større mængder i palletanke eller tankvogn.

114501A APIFONDA 15 kg karton Dagspris

114502A APIFONDA 2,5 kg / karton á 12,5 kg Dagspris

114601A APIINVERT 14 kg spand Dagspris

114602A APIINVERT 28 kg karton Dagspris

114607 APIINVERT Palletank Dagspris

114605 APIINVERT Budget Tankbil Dagspris

Produkt-Nr. Pris

114750 Neopoll Drivfoder 1 kg Høj kvalitetes foder, der stimulerer biernes udvikling da det indeholder værdifulde proteiner fra blomsterpollen. Godt foder til forårsstart eller til fodring af småfamilier. 33,–

114761 Dronningfoder 1 kg Dronningfoder af højeste kvalitet og særdeles velegnet til parringsstader og forsendelse af dronninger. 35,50

114755 FeedBee 20 kg Plantebaseret, canadisk fremstillet, pollenerstatning, som er specielt udviklet for at sikre en optimal føde til bier. FeedBee øger antallet af trækbier. 1200,-

Produkt-Nr. Pris

Hive Alive Hive Alive giver positiv effekt på yngel og honningproduktionen. Forbedrer bifamiliens evne til at indtage næringsstoffer, protein og sukker. 114758 Hive Alive 100 mL 179,– 114759 Hive Alive 500 mL 649,–

Produkt-Nr. Pris

38a B E E K E E P I N G Bifoder

109251 Afskummer Afskummeren er en nyudvikling fra Swienty til afskumning af din honning i både spande og større beholdere. Denne afskummer er fremstillet i rustfri stål og med et håndtag i fødevare godkendt plastik. 199,–

114020 Foderspand 5,8 l. Praktisk foderspand i fødevare godkendt plastik. 5,8 l. Man skal selv bore huller i låget. 27,–

114040 Foderspand 10 l. Praktisk foderspand i fødevare godkendt plastik. 10 l. Man skal selv bore huller i låget. 38,–

Produkt-Nr. Pris

114118 Fodertaske LS Til 2,5 l APIINVERT. Perfekt fodertaske til fodring af småfamilier og indvintring. Tasken har riller på indersi-den, så du undgår, at bierne drukner. Lavet i fødevaregod-kendt polyethylen. 62,50

Produkt-Nr. Pris

114090a Foderbakke Nicot Stabil foderbakke (510x430x60mm). Kan inde-holde 10 kg foder, kan også benyttes til dobbeltfamilier. Passer perfekt til et Swi-bo Langstroth stade. 131,25

Produkt-Nr. Pris

Foderbakker Opgang forneden og besytteles-hætte så bierne ikke drukner.

114100 Foderbakke 6 L 335x405x80mm, Inkl. låg. 145,–

114110 Foderbakke 2 L ø275 x 6 mm, Inkl. låg 55,–

Produkt-Nr. Pris

114121 Foderbeholder Foderindretning til flyves-palten. Kan fyldes op med 1,8 kg sirup og det er nemt at se hvor meget foder der er tilbage i beholderen. Flyvespalten skal være mindst 14mm høj. 26,–

Produkt-Nr. Pris

114675 Foderpumpe 30% større kapacitet! Pumpen

er udstyret med en speciel

pumpe, velegnet til at pumpe

selv kold og sej fodersirup.

Pumper ca. 20-26 kg APIIN-

VERT/minut. (Består af 3,5

HK benzinmotor, 1 pumpe-

hus med overtryksventil, 15 m

x 1 1/4“ trykslange. 18.735,–

Produkt-Nr. Pris

114111-27 Fodertasker Fremstillet i fødevare god-kendt kraftig polyethylen, samme materiale som vand-tanke bliver lavet af. Føres i Lav Normal, 12x10 og Norsk mål. Se mere på swienty.com 95,-

Produkt-Nr. Pris


115845 Varrox Fordamper En lille pande, der kan opvar-mes elektrisk og fyldes med en afmålt mængde oxalsyre krystaller. 973,50

Produkt-Nr. Pris

115851 Nassenheider fordamper til myresyre 44,–

115855 Væge, kort 10 stk. 10,–

115856 Væge, lang 10 stk. 12,–

Produkt-Nr. Pris

101285 Varroaindskud Består af: Plastikbakke og løst gitter. Lægges i bunden af sta-det til kontrol af midenedfald før, ved og efter behandlingen. 50,–

Produkt-Nr. Pris

Doseringssprøjte og flaske Essentielt og nyttigt redskab i varroabekæmpelsen.

115815 Doseringssprøjte 0-50 mL 18,–

115860 Doseringsflaske 500 mL 67,–

Produkt-Nr. Pris

115841 MHT Fordamper Patenteret universalfordamper til myresyrebehandling. Har via en drejeskive et indestille-ligt fordampningsareal. Behol-deren slutter tæt, hvilket gør at den kan påfyldes hjemmefra. Anvendelig til 60% og 85% myresyre. ø160 x 40 mm. 87,50

Produkt-Nr. Pris

Varroakontrol

115884 Bienenwohl 1000 mL Benyttes i ynglfri perioder for optimal effekt. Færdigblanding, klar til brug. Produktet har med stor succes været brugt i mange år. 300,–

115882 Bienenwohl 500 mL 200,–

115886 Svanehals til Bienenwohl 35,–

Produkt-Nr. Pris

115803 Doseringssprøjte Enkel behandling med oxal-syre o.l. Dosere 1 - 10 mL per skud. Inkl. 0,5 L beholder. 399,-

115863 Rygsæk med ind-bygget 2,5 L beholder. Perfekt til oxalsyre eller Bienenwohl. Den er monteret med en doseringspumpe der gør oxalsyrebehandlingen til en leg. 1.365,–

Produkt-Nr. Pris


105728 Handsker Syrefast beskyttelse. 55,–

115811Beskyttelsesbriller Beskyttelse af dine øjne ved varroabekæmpelse. 29,50

115847 Beskyttelsesmaske Til brug sammen med Varrox fordamperen. 215,–

Produkt-Nr. Pris

115890 Virkon S Høj virksom desinfektions-middel og andre ting, der ønskes desinficeret i biavlen. Blandes op med vand. Pose med 50g. 85,–

Produkt-Nr. Pris

115888 Apiguard Bekæmpelsesmiddel specielt udviklet til bistader. Det er plante ekstratet thymol, der anvendes mod varroamiden. Midlet er let at anvende, idet thy-molen langsomt frigives over en 14 dages periode. Der er ingen risiko for brugeren ved brug af midlet. Midlet er effektivt, naturligt og let anvende-ligt. Det virker ved at thymoldampen spredes i bifamilien gennem biernes ventilation og dernæst angribes varroamiderne, når de inhalerer dampene. Ved korrekt brug opnås en effektivitet på 90 - 93% 25,–

Produkt-Nr. Pris

Myre- Oxal- og Mælkesyre Bruges til biologisk bekæmpelse af varroamiden. Kun til afhentning hos forhandler. 115805 Mælkesyre 80% 1 L 152,–

115806 Oxalsyre, granulat kg 70,–

115809 Myresyre 60 % 1 L 105,–

Produkt-Nr. Pris

115836 Mite Away Quick Strips Myresyrestrips til direkte anvendelse i bistadet. Stripsene pakkes ud (husk handsker) og lægges direkte oven på yngellejet. Meget nem at anvende. 500,–

Produkt-Nr. Pris

Hive Alive Hive Alive giver positiv effekt på yngel og honningproduktionen. Forbe-drer bifamiliens evne til at indtage næringsstoffer, proteiner og sukker.

114758 Hive Alive 100 mL 179,– 114759 Hive Alive 500 mL 649,–

Produkt-Nr. Pris

Varroakontrol

41

Nye Produkter

Nålevalse, s. 43

Støbeform, s. 52

Spinfloater, s. 45

Selvvendeslynge med dob-belttasker, s. 57

CFM Centrifuge, s.45

Spidssi Holder, s. 61

Fuldautomastisk Honningløsner, s. 50

HONEY HOUSE

B

Sitank, s. 63

42b H O N E Y H O U S E Afskrælning

Skrællegaffel Af rigtig god kvalitet med nåle, der gør, at gaflen med lethed smutter igennem forseglingen. Det lækre ergonomiske greb gør arbejdet med at skrælle tavlerne til en opgave, som ikke giver gener i tiden efter skrælningen. En skrællegaffel, der vil være et godt redskab i mange år.

107049 Skrællegaffel Bred med 18 nåle 169,–

107050 Skrællegaffel Ekstra bred med 30 nåle 269,–

Produkt-Nr. Pris

107065 Supergaffel Super skrællegaffel fremstillet af laserskå-ret rustfrit stål. Denne model er uforgæn-gelig. Den har lige nåle, som er skåret ud af rustfrit stål. Den er især velegnet til at give de automatisk skrællede tavler en sidste hånd. Gaflen har et silikone belagt håndtag, som ligger godt i hånden. Supergaflen blev udviklet i Sverige af en værktøjsmager, som stillede store krav til holdbarhed og kvalitet. Fremstilleren solgte værktøjerne til Swienty A/S i 2005, da han ikke mente, han kunne udnytte salgsmulighederne i dette kvalitetspro-dukt. Gaflen fremstilles af ekstra hårdt fjederstål og ekstra holdbart silikonegreb.

240,–

Produkt-Nr. Pris

107025 Skrællegaffel Skrællegaffel med plastikgreb og kraftige lige rustfrie nåle. 80,–

107020 Skrællegaffel Skrællegaffel med plastikgreb og lige rust-frie nåle . 80,–

107010 Skrællegaffel Skrællegaffel med plastikgreb og bøjede rustfrie nåle. 90,–

Produkt-Nr. Pris

43b H O N E Y H O U S E

goo.gl/FPzPAZ

Afskrælning

107067 Ridsegaffel med gult plastikgreb Denne ridsegaffel er velegnet til at ridse fodertavler med om foråret. 179,–

Produkt-Nr. Pris

107150 Elektrisk skrællekniv Den originale fra USA med indbygget regulerbart varmeelement i skæret. Skæret er 25 cm langt og 5 cm bredt og har et 230 V varme element. 1.199,–

Produkt-Nr. Pris

107155 Skrællekniv Skarp og stærk skrællekniv. En lige side og en side med skær. Blad-længde: 28 cm, Total længde: 42 cm. 161,–

Produkt-Nr. Pris

107175 Skrællehøvl Denne høvl er dampdrevet og skræller hurtigere end en skrælle-gaffel. Den producerer ingen skrællevoks og er let håndterbar. Den tilsluttes en dampgenerator og ved hjælp af varmen, glider høvlen nemt på tavlen. Damgenerator (f.eks. 104420) bestilles separat. 2.325,–

Produkt-Nr. Pris

107406 Nålevalse/m plastiknåle Nålevalse til lynghonning. Valsen føres frem og tilbage over tavlen. Kan også bruges som skrællerulle. Forbedret kvalitet i fødevaregod-kendt materiale. 149,–

Produkt-Nr. Pris

108912 Sitaske til skrællevoks Bruges til at slynge honningen ud af skællevoks eller af vildt-byggede tavler. Den fastgøres i en af slyngens kurve ved hjælp af metalhankene. Frenstillet i fødevaregodkendt si-væv. Målene på sitasken: 230 x 340 x 30 mm. 155,–

Produkt-Nr Pris

44b H O N E Y H O U S E Afskrælning

107460 Skrællebakke Økonomimodel Den nye skrællebakke er et økonomisk alternativ til vores standard skrællebakke.

107465 CFM Skrællekar CFM skrællekar med indstillelige ben, så karret passer til dig. Frem-stillet i den kendte CFM kvalitet. Et stort kar med masser af plads til skrællevoks og mulighed for at hænge dine tavler i. Har du en større biavl, men ingen skrællemaskine, så er det en meget stor lettelse at benytte dette kar. Længde: 100 cm 5.100,–

Produkt-Nr. Pris

405,–

Produkt-Nr. Pris

107450 Skrællebakke Man undgår honning og voks på bordet. Plastikkarret har en indsats af rustfrit stål. På indsatsen anbringes de 2 bøjler. Herpå lægges rammen, når den skal skrælles. Bunden i indsatsen er perforeret, så honningen fra skrællevoksen kan dryppe af. Bøjlerne og bakken er fremstillet af rustfrit stål. 1.375,–

Produkt-Nr. Pris

107519 Skrællemaskine Den professionelle skrællemaskine arbejder med 2 roterende lamelknive og er bygget, til hurtig afskrælning af begge sider af rammen på én gang. Maskinen kan bruges til alle gængse rammemål. Afskrælningsdelen fjerner voksen effektivt, men er alligevel skånsom overfor trærammerne. Den kan indstilles kontinuerligt til forskellige bredder. Afskrælningsdelen er placeret i en beholder, som sørger for, at skrællevoksen løber af i beholderen under maskinen. Maskinen er forsynet med hjul, så den er let at flytte rundt med. Hjulene kan låses fast, så maskinen står godt, når man arbejder med den. 31.490,–

4 F/Min 87 Cm 51 Cm 188 Cm 70 Kg 480W/230V

Kapacitet Længde Bredde Højde Vægt Effekt

Produkt-Nr. Pris

45b H O N E Y H O U S E Afskrælning & Centrifuger

107570 Skrællemaskine - Komplet Skrællemaskinen med roterende børster kan være en virkelig stor hjælp for mange biavlere og / eller den medhjælpende partner. Man fører blot tavlen frem og tilbage på de roterende børster og forseglin-gen bliver fejet af! Børsterne bliver drevet af en kraftig 180 W / 220 V motor. En skånsom metode, som ikke ødelægger cellebygningen. 7.600,–

Produkt-Nr. Pris

107539 Slide-feed skrællemaskine Placér rammerne på Slide-feed skrællemaskinen og de føres automa-tisk ind i maskinen og gennem skrælleenheden. Kapaciteten er 8 rammer pr. minut, inkl. varmtvandsenhed. Fungerer desværre ikke med hjørneklodsrammer. Forespørgsel

107541A Glideskinner 200 cm Forespørgsel

107541C Glideskinner 150 cm Forespørgsel

5 R/Min 200 cm 75 cm 120 cm 70 Kg 550W/400V


Produkt-Nr. Pris

107820 Spinfloater Fuldautomatisk og kontinuerligt arbejdende honning- vokscentrifuge, som separerer honning og voks ved hjælp af deres forskellige speci-fikke vægt. Op til 1.5 tons honning og voksbladning per time varmes op til ca. 37ºC i en varmeveksler (købes separat) og pumpes løbende i spinfloateren. Da bivoks er lettere end honning, ”flyder” det oven på honningen og bliver kontinuerligt skrællet af. Den rensede honning løber ud af centrifugen med minimalt voks/smudsdele og er efter enkelt sining klar til salg. Stativet bliver solgt separat. Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

107800 CFM Centrifuge Ny si-centrifuge til super pris. Til rensning af skrællevoks og honning. Forespørgsel

Maks 1000 Op til 500 kg/dag ø42 cm 750W/230V

Omdrejninger Kapacitet Beholder Effekt

Produkt-Nr. Pris

46b H O N E Y H O U S E Afsmeltning

104400 DANA api AFSMELTER DANA api AFSMELTER er et dobbeltvægget godt isoleret kar, som er fremstillet af rustfri stål. DANA api AFSMELTER har et varme-legeme i bunden og et i låget. Disse bliver reguleret uafhængigt af hinanden. DANA api AFSMELTER har, som det helt unikke, en kraftig ventilator i låget. Denne sørger for en hurtig cirkulation af den varme luft, og sikrer dermed en hurtig og skånsom behandling af honningen. Rammer eller skrællevoks lægges på en siplade (beholderen rum-mer op til 120 kg skrællevoks). Bundtermostaten indstilles til 40o C, og termostaten i låget indstilles på 80-100o C. Voksen begynder at smelte, medens honningen, som er tungere, falder til bunds. Først kan man tappe den ubeskadigede honning, og derefter det flydende voks. Anvendes til/som : Skrællevoks-, vokssmelter, optøer, rammeafsmeltning, høst af krystalliseret honning mm. 26.500,–

120 kg 99 cm 49 cm 43 cm 59 kg 2,3kW/230V


Produkt-Nr. Pris

104422 DANA api MINI-afsmelter DANA api MINI-afsmelteren er et rundt kar, som er fremstillet af rustfrit stål. DANA api MINI-afsmelteren har et kraftigt varmelegme og en ventilator i låget, der sørger for en hurtig cirkulation af den varme luft og sikrer dermed en hurtig og skånsom behandling af honningen. Skrællevoks eller de krystalliserede tavler lægges på en siplade (be-holderen rummer op til 40 kg skrællevoks). Termostaten indstilles til ca. 100o C. Voksen begynder at smelte, medens honningen, som er tungere, falder til bunds. Først kan man tappe den ubeskadigede honning, og derefter det flydende voks. 7.700,–

40 kg ø55 cm 85 cm 20 kg 2 KW/230 V

Kapacitet Diamater Højde Vægt Effekt

Produkt-Nr. Pris


goo.gl/sGoUdi

Honningpresser

104390 Direktvokssmelter med varme Direktvokssmelteren betstår af et dobbeltvægget og opvarmet rustfrit kar, med en opvarmet rist i toppen og opvarmede sidevægge. Opvarm-ningen i både risten og væggene kan kontrolleres gennem to separate vandkredsløb, som kan indstilles mellem 30 og 85 grader Celsius. Skrællevoksen fra skrællemaskinen falder på den opvarmede rist og bliver opvarmet. Temperaturen i risten bliver indstillet til ca. 70 -80 grader (over voksens smeltetemperatur), voksen smelter og flyder oven på honningen. Smelteren har to separate udgange til henholdsvis det flydende voks og honningen, som kan kontrolleres separat. Smelteren har en meget høj kapacitet og anbefales til brug med en slidefeed (107539) eller chainfeed skrællemaskine (se side 45). Voksen er færdig smeltet efter denne process. Honningen bliver udsat for lave temperaturer, da karrets dobbelvægge opvarmes til ca. 40 grader Celsius og udsættes for varme i kun relativ kort tid. Dermed er der kun en minimal varmepåvirkning, samtidig med at en effetkiv separering af voks og honning opnås. Forepørgsel

Produkt-Nr. Pris

104390 Professionel honningpresse Kontinuerlig separation af voks og honning med kompression.Skrællevoksen glider ned i sneglen og flyttes langsomt ind i maski-nen. Sneglen er i konstant bevægelse, og skrællevoksen bliver presset ned i et rør, som er perforeret. Honningen bliver presset ud igennem hullerne. Maskinen kan også forarbejde udskårne tavler. - Anbragt på stålstativ, udstyret med 4 hjul (2 med bremser) - Rustfri stål tragt og afdækning - Kompressionsskrue lavet af rustfrit stål. - Variabel hastighed. - Opsamlingstank til honning i rustfri stål - Elektronisk styrebox med termisk beskyttelse - 3 år garanti på alle dele

Forespørgsel

125 cm 71 cm 78 cm 120 kg 230/400 V – 2 KW

Længde Bredde Højde Vægt Effekt

Produkt-Nr Pris


goo.gl/PHMtfd

Honningløsning

108770 Frugt og honning-presse rustfrit stål Hvis man presser honning med en presse, vil man være i stand til tilbyde et differentie-ret produkt, som kan markeds-føres som et specialprodukt og dermed opnå en bedre pris. Denne honningpresse er produceret i rustfri stål og kan nemt rengøres efter brug. ca. 9.5 liter indhold. Kurv: Ø21cm, H 27cm Totalhøjde: 89cm 3.199,– 109094A Si til presse 247,50

Produkt-Nr. Pris

107380 Sjøli honningløsner Med Sjøli håndløsneren kan man prikke huller i forseglnin-gen og løsne honningen. Med 3 rækker kan så selv lyng-honning nemt slynges ud. Løs-neren prikker række for række i begge tavlesider og er relativ skånsom mod tavlekonstrukti-onen. Lavet af rustfrit stål. 1.599,–

Produkt-Nr. Pris

Mini Honningløsnere Den effektive måde til løsning af lynghonning, som er i stand til at løsne 2-3 rammer i minuttet. Hon-ningløsneren har to nåleplader, der skånsomt løsner honningen på begge sider på en gang. Afstribnings-pladen bevirker, at voksresterne bliver skrabet af, hver gang nålene trækkes tilbage. Man placerer ganske simpelt rammen imellem de to nåleplader og betjener maskinen med foden. Pladerne presses sammen, og nålene trænger ind i honningcellerne. Hver gang pladerne trækkes fra hinanden, bevæger operatøren rammen en smule ned, således at samtlige honningceller bliver bearbejdet. Hver nål er understøttet af en lille fjeder, så nålen ikke knækker, hvis den rammer en celle med pollen eller trærammen. Honningløs-neren er udstyret med en drypbakke af rustfrit stål, som opfanger honningen under bearbejdning og minimere spild. Drypbakken er let at rengøre. Kan også anvendes som skrællemaskine ved slyngning af almindelig honning.

107350 Swienty Mini Honningløsner Manuelt opereret honningløsner i professionel kvalitet. 13.500,–

2,5 R/M 60 cm 60 cm 80 cm 20 Kg N/A


107351 Swienty Semi Automatisk Mini Honningløsner Elektrisk honningløsner i professionel kvailitet. 26.000,–

2-3 R/M 60 cm 60 cm 80 cm 30 Kg 2,3kW/230V


Produkt-Nr. Pris


goo.gl/J29BBS

Honningløsning

107331 Hain Honningløsner Høj præcisions honningløsner i den velkendte Oswald Hain topkvali-tet. Flot finish, hvor der er tænkt på den mindste detalje. Når nålepladerne trækkes fra hinanden, flyttes rammen samtidig en smule frem således, at samtlige honningceller bliver bearbejdet. Tavlen, som føres præcist frem, bliver heller ikke trukket længere ind. Det sparer dig for en masse tid. 2 afstribningsplader foran plastnå-lene sørger for, at evt. voksrester bliver skrabet af, hver gang nålene trækkes fra hinanden. Hver nål er understøttet af en lille fjeder. Det sikrer, at nålen ikke knækker, hvis den rammer en celle med pollen eller trærammen. Maskinen frontbetjenes med et håndtag. Løsneren kan indstilles til alle rammemål, så hele tavlen bliver bearbejdet på samme tid. Kan også benyttes som skrællemaskine. 29.750,–

3 R/M 64 cm 64 cm 115 cm 30 Kg N/A


Produkt-Nr. Pris

107334 Fuldautomatisk Hain Honningløsner Denne nye fuldautomatiske honningløsner i rustfri stål, er en del af Oswald Hains produktlinje af højpræcisions honningløsnere monteret med Swientys fuldautomatiske styring. Honningløsneren består grundlæggende af to plader besat med nåle, der trænger ind i honningcellerne og derved løsnes geleagtig honning, som dermed er klar til slyngning. Man placerer ganske simpelt rammen imellem de to nåleplader og sætter maskinen i gang ved hjælp af ét tryk på en knap. Pladerne presses sammen, og nålene trænger ind i honningcellerne. Hver gang pladerne trykkes sammen bevæger rammen sig en smule, således at samtlige honningceller bliver bearbejdet. Løsneren kan også nemt indstilles alt efter, om man ønsker 3, 5 eller 7 prikninger pr. ramme. Hver nål er understøttet af en lille fjeder, hvilket gør, at nålen ikke brækker, hvis den rammer en celle med pollen, eller ved et uheld rammer træ rammen. 53.350,–

4 R/M 64 cm 64 cm 115 cm 59 Kg 300W/230V


Produkt-Nr. Pris


goo.gl/tizTpj

Honningløsning

107420 Automatisk honningløsner Maskinen er gennemført professionel kvalitet. Den er i stand til at løsne 4-5 rammer i minuttet. Løsneren arbejder yderst nøjagtigt og gennemfører en maksimal løsning af honningen, mens skaden på tavlen er minimal. Desuden er den støjsvag, hvilket forbedrer arbejds-klimaet betragteligt. Kan med fordel anvendes til lynghonning og som skrællemaskine til almindelig blomsterhonning. Arbejdsprocessen styres af en fotocelle, der registrerer når rammen sættes i maskinen. Så snart fotocellens ”udsyn” afbrydes af rammen, starter maskinen dens forud programmerede cyklus og skubber ram-men op efter endt bearbejdning. Det eneste operatøren skal gøre er, at fodre maskinen med en ny tavle, resten foregår automatisk. Forespørgsel

4-5 R/M 64 cm 64 cm 115 cm 114 Kg 0,3kW/230V


Produkt-Nr. Pris

107421 Fuldautomatisk Honningløsner Denne fuldautomatiske honningløsner kan købes med et transport-bånd eller monteres direkte på en slyngelinje. Funktionen er meget enkel. Rammerne bliver vha. en kædeføring (på slyngelinjen eller transportbånd/tilkøb) ført til honningløsnren og her tager løsneren rammen op og prikker rammerne et ønsket antal gange. Efter dette bliver rammen sat tilbage på transportbåndet, indtil den næste ramme føres til løsneren. Forespørgsel

5 R/M 64 cm 64 cm 180 cm 200 Kg 2,3kW/230V


Produkt-Nr. Pris


goo.gl/ZEhV5V

Voksbehandling

104419 “Tænd og smelt” - Dampvokssmelter 80 ltr. rustfri beholder med grovsiindsats. Smelteren bliver leveret komplet med en lille dampgenerator, der giver damp i ca. 1 time. Kan smelte 10-12 rammer i løbet af 20 min. Effektiv og nem at anvende! 3.025,–

80l 43 cm 64 cm 10,5 kg 2 KW/220 W

Kapacitet Diamater Højde Vægt Effekt

Produkt-Nr. Pris

Solvokssmelter Har plads til 4 rammer. Udstyret med en stabil træramme, dobbelt plastikrude og en skål til at opsamle det smeltede voks. Kan bruges med flere rammer. Vægt: 20 kg. Stativ fåes som tilbehør. så sol-vokssmelteren altid kan vendes mod solen.

104425 Solvokssmelter 1.299,–

104425a Stativ til solvokssmelter 264,–

Produkt-Nr. Pris

Professionel dampvokssmelter En ukompliceret maskine, som er nem at gøre ren. Karret, indsatsen og beholderen til strømgeneratoren er fremstillet af rustfri stål. Det tager kun ca. 20 minutter at smelte voks ud af tavlerne. Modellen rummer ca 26 rammer. Den har optimeret niveau overvåg-ning, automatisk afkalkning og låget kan lukkes helt tæt ved hjælp 4 hængsler. Inklusiv automatisk afkalkning. 104416 Dampvokssmelter 26 rammer 20.500,–

26 rammer 100 cm 50 cm 95 cm 31 kg 6 kW/400 V


Produkt-Nr. Pris


goo.gl/KxtynK

Voksbehandling

119000 El voksgryde 29 L Gryden er inkl. plast låg og har et varmelegeme på 1,8 Kw. Velegnet til voks. 979,–

119005 Rustfri indsats til voksgryde, 12,5 L 685,–

104580 Dobbelt Vægget Vokstank 35 L Dobbelt vægget beholder egnet til rense eller sterilisere voks. Der skal fyldes termoolie eller vand i dobbelvæggen. Temperaturen, fra 0 -150oC, styres af et varmelegme på 3KW/230V. 8.825,–

104581 Dobbelt Vægget Vokstank 75 L 10.575,–

104589 Termo-olie, per liter: 58,–

Produkt-Nr. Pris

104450-86 Tavlestøbeform Støbeform med prægningsplader af silikonekautsjuk. Der skal ikke bruges løsningsmidler. Det er nemt at anvende støbeformen, som er vandafkølet og har en kapacitet på op til 60 tavler / time. Fåes i 12x10, Dadant og Langstroth. Specialmål på forespørgsel. Forespørgsel

104490-93 Silikonestøbeform Økonomisk tavlestøbeform i slip-let silikone, der slipper voksen uden brug af løsningsmiddel. Formen er en økonomi model uden køling til hobbybiavleren. Fåes som 12x10, Dadant, Langstroth og Lavnormal. 1.859,–

Produkt-Nr. Pris

104440-43 Swienty Vandkølet Støbeform Let anvendelig støbeform med høj kapacitet. Formen består af to separate forme der begge er kølet ved hjælp af et vandbad. Formen opereres ved at hælde flydende bivoks i den åbne form, hvorefter den lukkes. Formen vendes derefter 180°, hvorved den anden separate form dukker op. Denne kan ligesom den første fyldes. Processen kører derfra i ring - når en form fyldes med bivoks bliver den anden form kølet ned, så den færdige støbning kan tages ud og formen kan genopfyldes med voks. På grund af denne dobbelte proces, er maskinen meget effektiv. Selve kølingen forgår i et vandbad, der regelmæssigt skal fyldes med koldt vand. Kapaciteten på støbeformen er op til 120 støbninger per time. Tilgængelig som Lang-stroth, Lavnormal og Dadant Blatt. Forespørgsel

Produkt-Nr.


goo.gl/c30ik5

Voksbehandling

Voksvalser Et valseanlæg består af 2 maskiner. En glatvalse til at fremstille ensartede voksbånd og en prægevalse til af fremstille vokstavler med cellemønster. Maskinerne må kun bruges til at valse voks og ikke til f.eks. papir eller andet. Valserne er koblet sammen med et tandhjul. De er monteret på en solid støbt aluminiumsramme, som kan spændes fast til et bord. Glat-valsen er fremstillet af stål, som sikrer holdbarhed og ensartet tykkelse af voksbåndet. Glatvalsen er 320 mm bred og 52 mm i diameter. Prægevalsen er fremstillet af stål og beklædt med et lag ren tin, hvori cellerne er præ-cist præget. Valserne er 320 mm brede og 62 mm i diameter. Leveres også i 4,9 mm eller 5,1 mm cellestørrelser (mod merpris)

104510 Prægevalse - manuel Forespørgsel

104511 Prægevalse - Motor Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

Professionelle Valseanlæg

Automatisk voksstøbemaskine, som gør det muligt at fremstille støbte vokstavler i én arbejdsgang. Det flydende voks bliver tilført maskinen fra en beholder, som kan rumme ca. 130 kg (hvis det er nød-vendigt, er det også muligt at tilslutte en beholder på op til 250 kg).

Voksbåndmaskine som producerer endeløse bånd af flydende voks. Afhængigt af maskinens størrelse kan der produceres bånd fra 360 mm til 550 mm bredde og med en tykkelse på 2,0- 5,0 mm.

Halvautomatisk prægemaskine, som bruges til at valse voksbån-dene til prægede vokstavler. De bliver derefter skåret til i bredden og længden og lagt på et løftebord og er herefter klar til at blive pakket. Fra 450-610 mm bredde.

Vi fører flere forskellige modeller i hver kategori. Kontakt os for yderligere information og/eller rekvirer specifikke brochurer om de enkelte maskiner.

Produkt-Nr. Pris


1 – 20 21 – 100 100 – 300 300 +

Radial

Tangential

Slynger

Radial

Tangential

ANTAL STADER:

Tangential Slynger Tangential slyngen er det mest almindelige valg for den lille hobbybiavler. Den er øko-nomisk, men har dog den ulempe, at tav-lerne skal vendes manuelt op til flere gange for at få slynget begge sider fuldstændigt. Derfor vil man, når ens honningproduktion stiger, kunne drage stor fordel af, at skifte tangential slyngen ud med en radial- eller selvvendeslynge. Tangential slyngen findes både i en manuel og motoriseret udgave. En manuel slynge kan nemt opgraderes med en motor. Det drejer sig kun om to bolte, der skal løsnes og strammes igen efter at motoren er monteret. For at gøre „vendeprocessen“ nemmere leverer vi også tangentialslynger uden mid-terakse, så tavlen kan vendes inde i slyngen.

Radial Slynge Radial slyngen er den solide løsning til stort set alle biavlere, der har brug for at slynge lav til medium viscose honninger. Rammerne bliver placeret som egerne i et cykelhjul, hvorfor begge sider bliver slynget samtidig. Det sparer tid og arbejde, fordi rammerne ikke skal vendes under slyng-ningen. Radial slyngen kan leveres i mange størrel-ser således, at alle slyngebehov kan dækkes, lige fra hobby- til erhvervsbiavleren. Slyngen fås både i en manuel og en motoriseret udgave. Har man et slyngebehov på over tyve stader, anbefaler vi, at man investerer i en motoriseret udgave.

Selvvende Slynger Selvvende slynger er velegnede til alle honningtyper og specielt til højviskose hon-ning som f.eks. lynghonning. Slyngerne er kendte for deres gode kvalitet og holdbarhed samt høje gensalgspriser. Selvvende slynger findes i 12 forskellige størrelser fra 4 -16 rammer. De kan dermed, ligesom radialslyngerne, dække ethvert behov fra hobby- til erhvervsbiavler. Ligesom ved radialslyngen behøver man ikke at vende tavlerne for at få begge sider slynget. Rammerne anbringes i kurvene, som vender, når slyngeretningen skifter. Selvvende slynger fås med enten manuel el-ler automatisk slyngestyring og slyngehøjde, udløbsplacering, samt overliggerplacering kan vælges efter behov. Kontakt os og hør nærmere.

Selvvende

55b H O N E Y H O U S E Slynger

108280-80m Swienty Slynge Swienty slyngen! Revolutionerende design – uden synlige svejsninger med absolut glat bund. Ingen slynge er nemmere at rengøre end denne. Hanen er monteret plant i den skråt indbyggede bund, så du kan være sikker på, at alt honning løber ud. Passer til alle rammemål. Står meget stabilt på en ny benkonstruktion. Fås med håndsving med friløb og bremse eller med motor. Du kan slynge 4 rammer på en gang i denne slynge.

108280 Swienty slynge 4.250,–

108280m Swienty slynge m/motor 7.175,–

Produkt-Nr. Pris

108290 Combo 2 sold slynge 2 sold tangential slynge: En kombination af en slynge, si- og honningbeholder (alt i rustfrit stål). Meget praktisk for den lille biavler med kun lidt plads. Denne slynge passer til alle gængse rammemål. Slyngen har huller i bunden, så honningen let kan løbe gennem sien. Håndsvinget og tappehanen er fremstillet af levnedsmiddel godkendt plastik 2.249,–

Produkt-Nr. Pris

108912 Sitaske til skrællvoks Sitasken bruges til at slynge honningen ud af skællevoks el-ler af vildtbyggede tavler. Den fastgøres i en af slyngens kurve ved hjælp af metalhankene. Fremstillet i fødevaregodkendt si-væv. Målene på sitasken: 230 x 340 x 30 mm. 155,–

Produkt-Nr. Pris

108289 Budget slynge Økonomisk honningslynge, som passer til alle gængse rammemål. Slyngen består af en rustfri beholder, højglans forkromet slynge kurv, håndsving med friløb og bremse. Du kan slynge 4 rammer på en gang i denne slynge. Slyngen leveres med to gennemsigtige plastiklåg som er monteret med hængsler for bekvem åbning og lukning.

Diameter på slyngen er 525 mm og total højde 1000 mm. Kurvstørrelsen er 295 x 300 mm.

2.659,–

Produkt-Nr. Pris

108139 Vibrationsdæmpere Gummifødder til slynger, lader slyngen stå fast. Passer til alle vores slynger. Prisen er per styk (de fleste slyngerhar 3 ben). 35,-

Produkt-Nr. Pris


Slynger

Radialslynger – 100% gennemsigtig acryl låg med alu forstærkning – Tyk rustfri stål beholder – Konisk bund for problemfrit honningudløb – Rustfri stål hane – Argon plasmasvejsninger, den bedste svejseteknik til rådighed – Forstærket bund – Kurvegittre af rustfri stål – Håndsving i metal /m. friløb og „bagbremse“ Gearing: 1:3 – Motorslynger har hastighedsregulering og forstærket gearing – Velegnet til halve rammer eller 3/4 rammer. – Passer til alle gængse rammemål.

108603 Radial motorsl. 12 hele/20 halve R. 14.120,–

108604 Radial motorsl. 20 hele/36 halve R. 32.100,–

108604a Radial aut. motorsl. 20 hele/36 halve R. Forespørgsel

108610 Radial motorsl. 60 hele R. Forespørgsel

108610a Radial aut. motorsl. 60 R. Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

Kurv uden midterakse

36x46 cm

Hobby slynger 4 sold slynger af høj kvalitet. Rustfri stålbeholder, med en metal tappehane anbragt nederst i beholderen. Kan nemt opgraderes til en motorslynge!

108112 Håndslynge ø60 uden midterakse 6.600,–

108113 Motorslynge ø60 uden midterakse 8.099,–

108601 Manual Radialslynge 9 halve R. 6.300,–

108601m Radial motorslynge 9 1/2 rammer LS 9.700,–

Produkt-Nr. Pris

Radial kurv Bundvarmer med termostat Når man slynger mange dage i træk, dannes der krystaller og slyngen eller beholderne vil efterhånden gro til med honningkrystaller. Et siliko-nekabel monteres på slyngen eller beholderen med et speciel alubåndtape. Varmeføleren kontrollerer temperaturen og krystaliseringsproblemet er løst. Brug 14 m kabel til beholdere over ø 75 cm og 8 m til beholdere under.

108590 Bundvarmer 14 m over ø 75 1.999,– 108591 Bundvarmer 8 m under ø 75 1.649,–

Produkt-Nr. Pris

Radialslynger kan leveres i stort set alle størrelser. Spørg efter special modeller.


Professionelle Selvvendeslynger Kan bruges til alle slags honninger. Kan leveres med og uden fuldau-tomatik i mange størrelser. Slyngehøjde, udløbsplacering samt overlig-gerplacering kan vælges efter behov. Kontakt os og hør nærmere.

108400 Selvvendeslynge 6 S. 30x46 Forespørgsel

108400a Selvvendeslynge 6 S. 30x46 med auto. Forespørgsel

108430 Selvvendeslynge 8 S. 34x46 Forespørgsel




Produkt-Nr. Pris

Swienty Fuldautomatisk styring i DC og AC modeller Fuldautomatisk slyngestyring med justering af min/maks hastigheder og tid fra 4 -15 minutter. Styres via potentio-meter eller touch panel. Med 3 programmer, så rammer-ne bliver tømt på den mest effektivt. Fordelen er, at den er fuldautomatisk samt indbygget sikkerhed - lågswitch - således, at slyngen ikke kan åbnes under brug. Alle slynger med motor kan opgraderes.

108560 Fuldautomatisk Styring til DC. 10.995,–

108570 Fuldautomatisk Touch Styring til DC. Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

108403 Økonomi 6 Sold Selvvendeslynge Slyngen er en halvautomatisk selvvendeslynge, hvilket bety-der, at slyngetid og hastighed kan programmeres. Maskinen stopper af sig selv og vender en gang. Hastighe-dstrinnene skal dog program-meres separat. Fremstillet med rustfri stål beholder og kurv, mens kurve-ophængene er i lakeret stål. 17.600,–

Produkt-Nr. Pris

CFM Dobbeltaske Selvendeslynge Selvvendeslynge med dobbeltasker og dermed dobbel kapaci-tet. Taskerne er separeret med en rustfri plade, så honningen ikke rammer på den næste tavle i tasken. Bygget i den kendte stærke CFM kvalitet. Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris


Fuldautomatisk Slyngelinie Fuldautomatisk slyngelinie til rationel slyngning af større mængder honning. Man starter med at sætte et fuldt honningmagasin på et bord og skubber det hen til en så kaldt De-boxer enhed. De-boxeren er udsty-ret med et pneumatisk stempel, som vha. en fodpedal tager samtlige rammer ud af magasinet og fører dem frem foran skrællemaskinen. Herefter bliver rammerne automatisk ført ind i en skrællemaskine, skrællet og skubbet videre på et bufferstativ, hvor tavlerne venter, til de bliver ført videre ind i slyngen. Slyngen er en såkaldt parallel radial slynge, som udmærker sig ved, at den kan tage store mængder honningtavler på meget lidt plads. Rammerne sættes ind ved siden af hinanden og slynges parallelt ved siden af hinanden. Disse slynger findes med kapacitet på helt op til 180 rammer per slyngning, men de mest almindelige i Europa ligger på 60 rammer. Slyngen lukker og åbner automatisk ved at trykke på en knap.

Rammerne bliver, uden løft, skubbet ind i slyngen fra bufferstativet ved hjælp af et pneumatisk skubbesystem. Samtidigt føres de tomme rammer ud af slyngen på et andet stativ på den modsatte side af slyngen. Du undgår samtlige løft med denne linie. Al honning og skrællevoks bliver pumpet gennem en højkapacitets centrifuge og er herefter renset for vokspartikler (kun minimal sining vil være nødvendig for at få tappeklar honning). Kontakt os for mere information.

59b H O N E Y H O U S E Slynger - Tekniske Data

Prod

ukt-

nu

mm

er

Ant

al r

amm

er,

hel/

halv

ram

mer

Mot

or

Mot

or s

tørr

else

Prog

ram

Aut

o-

mat

ik

Mid

ter

Aks

e

Ant

al H

aner

Han

estø

rrel

se

Tråd

kurv

Kur

v Pe

rf. s

tål

Kur

vebr

edde

(cm

)

Kur

vehø

jde

(cm

)

Rad

ial k

urv

Beh

olde

r. H

øjde

(cm

)

Tota

l Høj

de (

cm)

Dia

met

er -

inv.

/

udv.

(cm

)

Høj

de: G

ulv

-Han

e (c

m)

Høj

de: G

ulv

til

beh

olde

rbun

d

Væ

gt k

g

108112 4 - - - N 1 ø36 - x 36 34 - 75 114 60/64 41 37 30

108013 4 Y 80 - N 1 ø36 - - 36 46 - 75 114 60/64 41 37 35

108280 4 - - - Y 1 ø40 x 30 43 - 63 118 52/54 42 43 25

108280m 4 Y - - Y 1 ø40 x - 30 43 - 63 118 52/54 42 43 35

108289 4 - - - Y 1 ø40 x 29 39 - 63 97,5 52/54 37 34,5 23

108290 2 - - - Y 1 ø40 x - 32 41 - 90 101 39/41 2 0 12

SELV

VEN

DE

108400a 6 Y 370 F Y 1 ø50 - x 30 46 - 76 111 84/88 38 33 118

108403 6 Y 200 H Y 1 ø50 x - 34 42 - 78 136 90/92 38 35 75

108430 8/16 Y 750 H Y 1 ø 70 - x 34 46 - 83 114 102/107 38 33 140

108430a 8 Y 750 F Y 1 ø70 - x 34 46 - 83 114 102/107 38 33 140

108450 12 Y 1500 H Y 1 ø70 - x 34 46 - 83 116 125/131 38 33 218

108450a 12 Y 1500 F Y 1 ø70 - x 34 46 - 83 116 125/131 38 33 218

108459a 16 Y 1500 F Y 1 ø70 - x 25 46 - 83 116 125/131 38 33 210

108461a 16 Y 1500 F Y 1 ø70 - x 34 46 - 83 114 125/131 38 33 240

RA

DIA

L

108601m 3*/9 Y 80 - Y 1 ø36 N/A N/A 17 - x 75 109 55/59 38 35 26

108603 12/20 Y 110 - Y 1 ø50 N/A N/A 17 - x 76 114 69/72 41 37 40

108604a 20/36 Y 370 F Y 1 ø50 N/A N/A - - x 76 111 84/88 38 33 96

108610a 60 Y 1500 F Y 1 ø70 N/A N/A - - x 80 113 125/129 38 33 180

* Kræver ekstraudstyr Alle data i tabellen kan variere. Data er ekskl. fødder (108139). Se side XX for rammestørrelser Y= Yes, N=No, H=Halv, F=Fuld


Reservedele til Swienty tilbehør

108028 Kurv perf. Stål u. midterakse 36 x 46 til beh. ø 60 2.350,–

Produkt-Nr. Pris

108029 Trådkurv 35 x 41 til beholder ø 60 2.350,–

Produkt-Nr. Pris

108185 Håndsving til ø 60 beholder CMF 1.090,–

Produkt-Nr. Pris

108160 Motor med gear til ø 60 beholder CMF 3.375,–

Produkt-Nr. Pris

128026a Lubrifilm lejefedt ca. 25g 40,–

Produkt-Nr. Pris

108903 1/2 Plastik låg til ø60 slynge CFM 240,–

Produkt-Nr. Pris

109812 Tappehane ø40 incl. møtrik 100,–

109813 Tappehane ø50 incl. møtrik 139,–

Produkt-Nr. Pris

128026 Kugle til kugleleje ø 11 mm 37,–

108139 Gummifødder til slynge, pris/stk 35,–

108900 Håndtag til Slyngelåg 35,–

109852 Fingermøtrik 112,50

109851 Pakning til tappehane CFM 35,–

108603v 4 x Indhængegitter til radialslynge (108603) 1.995,–

109861 Tappehane 2“ rustfri 765,–

128027 Fjeder til selvvendeslynge ø 6,5x62 mm 40,– 128027a Fjeder til selvvendeslynge ø 8,5x68 mm 40,–

Produkt-Nr.

Mange andre reser-vedele kan fås hos Swienty. Kontakt os for mere information!


Sining

Komplet sisystem Består af DANA api THERMA, spidssi, kegle og stativ.

109190 Komplet sisystem ø 32 cm 1.499,–

109192 Komplet sisystem ø 45 cm 1.999,–

Produkt-Nr. Pris

109182 DANA api THERMA III 1500W Professionelt sinings- og optø-nings system. 8.100,–

Produkt-Nr. Pris

Swienty Sier Nylon spids sier. Det specielle ved disse sier (undtagen grovsien) er, at snoren har en ring. Træk i ringen og honningen løber igen frit igennem sien. Gælder kun for sier i 200 og 350 micron. Bemærk! Alle vores sier er fremstillet i fødevaregodkendt nylon sivæv.

109030 ø 32 cm spidssi fin 129,– 109032 ø 32 cm spidssi xxfin 142,– 109034 ø 32 cm spidssi grov 142,– 109036 ø 32 cm spidssi fin xlang 159,– 109038 ø 32 cm spidssi xxfin xlang 159,– 109040 ø 32 cm rundsi grov 158,– 109070 ø 45 cm spidssi fin 228,– 109072 ø 45 cm spidssi xxfin 236,50 109074 ø 45 cm spidssi grov 239,– 109076 ø 45 cm spidssi fin xlang 239,– 109076A ø 45 cm spidssi fin xxlang 329,– 109078 ø 45 cm spidssi xxfin xlang 239,– 109080 ø 45 cm rundsi grov 239,–

Sistativer Med rustfri båndstål og rustfri skruer. Står solidt på spande fra ø 32-90 cm. 109110 Stativ til ø 32 cm 119,– 109120 Stativ til ø 45 cm 145,–

Spidssi Holder Spidssi holder i rustfri stål. Kan monteres på lodret-te flader. En stabil måde at si honning på. 109111 Spidssi Holder ø 32 cm 299,–

Kegle Rustfri kegle af perforeret stål passer ned i nylonsien og giver en bedre varmefordling.

109171 Kegle til ø32 cm si 240,–

109173 Kegle til ø 45 cm si 489,–

Produkt-Nr. Pris

TIP: Krystalliseret honning kan tilstoppe dine sier. Med DANA api THERMA bliver krystallerne smeltet og dermed stopper krystaller-ne ikke sien samt at du får en hurtigere sining. Kan også bruges til at gøre krystalliseret honning flydende ved at tage honningen ud af beholderen og fylde den i si-systemet, hvorved den smeltes.

DANA api THERMA Gør det nemt at si kold eller krystaliseret honning. Med termostat mod overophedning. 109170 DANA api THERMA 550 W, ø32 cm 1.195,– 109172 DANA api THERMA II 1 KW, ø45 cm 1.499,–

Produkt-Nr. Pris

62b H O N E Y H O U S E Sining

109160 Forfilter / Minisump Forfiltret er 30 cm højt og har en diameter på 60 cm. Passer direkte under slyngen. Vælg en fin- eller grovmasket indsats. 3.320,– 109161 Forfilter med bundvarme Forfilter monteret med bundvarme bliver væsentligt mere effektivt. 5.800,–

Produkt-Nr. Pris

109158 Forfilter 30 kg Denne sibeholder er beregnet til mellemstore biavlere pga. dens kapacitet og kontinuerlige honningstrøm. Den har 2 integrerede filtre: En grovmasket og en finmasket si i rustfri stål. Beholderen fyldes med honning op til det øverste afløb.Derved vil en del af sien altid være under overfladen og fri for voks-partikler, som er lettere end honning. Honningen ledes, via tophanen, videre til opbevaringsbeholderen. 1.640,–

Produkt-Nr. Pris

109200 Rustfri dobbeltsi ø22 cm Rustfri dobbeltsi i god kvalitet og med lang holdbarhed. Sien kan justeres så den passer til beholdere op til 35 cm i diameter. Det grove sivæv er 1000 micron og det fine sivæv er 500 micron. 249,–

109210 Plastik dobbeltsi ø23,5 cm Økonomi model, god kvalitet. Passer til beholdere op til 30 cm i diameter. Det grove sivæv er 1000 micron og det fine sivæv er 500 micron. Fremstillet i fødevaregodkendt si-væv. 117,50

Produkt-Nr. Pris

109187 Kontinuerligt Filter Honning filteret består af en rustfri beholder (125 kg), varmespiral ø45 cm, kegle ø45 cm og en fin nylonsi. Beholderen fyldes med honning op til det øverste afløb. Derved vil en del af sien altid være under overfladen og fri for vokspartik-ler, som er lettere end honningen. Kan også fåes i mindre versioner. 7.200,–

Produkt-Nr. Pris


109132 Rørfilter til kontinuerlig filtrering af honning Smart rørfilter der kan filtrere store mængder honning. Honningpum-pen pumper den ufiltrerede honning ind i toppen af rørfilteret. Derved bliver honningen presset igennem filteret og renset for voksrester. Filteret inde i røret kan let udskiftes. Honningen presses ud ved hjælp af trykluft eller ved, at pumpen suger den resterende honning ud. Skift filteret og fortsæt med at rense hon-ning for voksrester. 2“ tilslutning og udgang. Excl. pumpe og fittings. Højde 135 cm (justerbart til ca. 185 cm) Bredde 70 cm (på det bredeste punkt!) Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

Sining

109216 Sitank ø72 cm Sitank med hul til tre ø32 cm spidssier og slangeholder (110716). Låget kan drejes, så de stoppede sier kan drejes til side og dryppe af og skif-tees. Systemet er lukket og bitæt. Meget høj kapacitet Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

109196 Honningsump Honningsump af rustfri stål til 300 kg honning. Honningsumpen består af et dobbeltvægget kar med termostatstyret elektrisk opvarm-ning (3 kW). På denne måde bliver honningen opvarmet jævnt og skånsomt, og siprocessen er effektiv. Karret har en grovsi og herefter tvinges honningen over og under flere chikaner for at blive renset for vokspartikler. Ideel til stor biavl. Andre modeller på forespørgsel. 21.850,–

300 kg 146 cm 83 cm 32 cm 70 kg 3 kW


Produkt-Nr. Pris

109198 Honningsump Sisump til behandling af større mængder honning efter slyngning. Sumpen udnytter de forskellig specifikke vægte af honning og voks, da voks er lettere end honning. Sumpen har flere chikaner, hvor honningen tvinges til at flyde over og under, hvilket samtidigt renser honningen for voks. Sumpen er desuden dobbelvægget og opvarmet, så honningen beholder sin temperatur og dermed har lavere viskositet. Varmen gør det nemmere for voksen at flyde og separere sig fra honningen. 13.250,–

150 kg 130 56 cm 29 34 1650 W


Produkt-Nr. Pris

64

Nye Produkter

Swienty Niveau Alarm, s. 66

Semiautomatisk Lågpåskruer, s. 77

Swienty Mini Honningpumpe, s. 66

Semiautomatisk Lågsorter, s. 77

Swienty Honningtørrer, s. 69

Komplet Tappelinje, s. 80-81

Atago Master Refractometer, s. 71

Flad Honningbjørn, s. 85

HONEY PROCESSING

C

65c H O N E Y P R O C E S S I N G

Beholdere

110716 Slangeholder 249,-

109310 Spandeholder 237,50

Produkt-Nr. Pris

109812 Tappehane ø40 mm, Inkl. møtrik 100,–

109813 Tappehane ø50 mm, Inkl. møtrik 139,–

Produkt-Nr. Pris

Alle Swienty beholdere har selvfølgelig hanen helt i bunden af tanken, så al honning vil løbe ud. Beholdere kan også le-veres med bundvarme. Alle beholdere er fødevaregodkendte.

Plastik spande Fra 5,8 l spande til 50 l beholdere, der alle er fremstillet af fødevare godkendt plastik. Mange biavlere bruger de store beholdere som aftapningsbeholdere.

109593 19,5L/26kg plastik, ø30 cm, H33 cm, 0,9 kg 49,–

109691 33L/44kg plastik, ø35 cm, H42 cm, 1,3 kg 120,– 109697 50L/65kg plastik, ø38 cm, H59cm, 2,9 kg 250,–

109702 50L/60kg plastik m. hane, ø38 cm, H59 cm, 3,0 kg 449,–

109711 33L/44kg plastik m. hane, ø35 cm, H42 cm, 1,4 kg 235,–

114020 5,8L/7kg plastik, ø20 cm, H20 cm, 0,4 kg 27,–

114040 10L/13kg plastik, ø24 cm, H23 cm, 0,5 kg 38,–

Produkt-Nr. Pris

Rustfri beholdere Blank poleret rustfri stål beholdere af høj kvalitet. Alle beholdere kan leveres med løst eller lufttæt låg. Vi kan også tilbyde beholde-re med konisk bund og udløb i midten. Beholderen kan stå på et rustfri stativ. Alle beholdere kan leveres med dobbelte vægge og et varme/køle system. Fælles for alle CFM beholdere er, at tappehanen sidder helt i bunden. Vi leverer beholdere op til 10.000 kg. 109405 25 kg løst låg ø30 cm, H 30 cm 3,2 kg 1.525,– 109410 50 kg løst låg ø30 cm, H 56 cm 4,3 kg 1.670,– 109411 50 kg luft tæt låg ø30 cm, H 56 cm 4,6 kg 1.715,– 109431 100kg luft tæt låg ø43 cm, H 58 cm 7,5 kg 2.125,– 109430 100kg løst låg ø43 cm, H 58 cm 7,1 kg 2.075,– 109440 300kg løst låg ø55 cm, H 100 cm 24 kg 2.500,– 109441 300kg luft tæt låg ø55 cm, H 100 cm 25 kg 2.990,– 109450 600kg løst låg ø72 cm, H 100 cm 45 kg 4.225,– 109470 1000kg løst låg ø93 cm, H120 cm 60 kg 6.950,–Produkt-Nr.

Pris

109715 Fillyboy® Hjælper dig når du tapper på glas! Fillyboy® lægges fladt på arbejds-bordet og spanden sættes ovenpå. Spanden vippes og gør det nemmere at tappe honningen. Fillyboy® måler 35x35 cm og er 23 mm tyk. Kan bruges med de fleste beholdere. 319,-

Produkt-Nr. Pris


goo.gl/1NmsCi

Honningpumper

110335 Swienty tandhjulspumpe Denne pumpe er specielt designet til pumpning af honning. Den kører med 180 omdr. Den kan let rengøres, uden brug af værktøjer og er ellers vedligeholdelsesfri. Pumpehovedet er fremstillet af fødevare godkendt plast. Fremstillet af rustfrit stål. Pumpen leveres uden stik. 16.865,–

110336 Swienty tandhjulspumpe Med variabel hastighed og integreret niveau switch. Pumpen er specielt designet til pumpning af honning og kører ved tilstræk-kelig lav hastighed med 180 omdr. Den kan let rengøres, uden brug af værktøjer og er ellers vedligeholdelsesfri. Vognen / base og fittings er fremstillet udelukkende af rustfrit stål. Pumpehovedet er fremstillet af et fødevare godkendt og massivtplasthus med plast tandhjul. Inkluderer hurtig-fittings til 2“ slanger. 19.720,–

Produkt-Nr. Pris

Honningpumpe Arbejder efter det kendte impeller princip. Pumpen er selvvansugen-de, men det er vigtigt, at den ikke løber tør. Pumpen kører med lave omdrejninger, så den seje honning ikke bliver pisket. Impelleren er fremstillet af fødevare godkendt latexgummi. Honningpumpe Major har et større pumpehoved og større pumpekapacitet.

110300 Honningpumpe, 40 L/min, 230 V Minor 13.800,–

110305 Honningpumpe, 40 L/min, 400 V Minor 13.350,–

110306 Honningpumpe, 80 L/min, 400 V Major 14.500,–

110308 Impeller Minor 825,–

110309 Impeller Major 1382,–

Produkt-Nr. Pris

110440 Swienty Niveau Alarm Nyudviklet niveau alarm der afhjæl-per problemer med at honning løber over. Den optimale overvågning af honningniveauet, der ved aktivering giver en høj alarmtone på 92 dB, høj nok til at blive hørt i et slyngerum med meget maskinstøj eller i lokalet ved siden af. Alarmen er nem at anvende. Den kan med en finger-skrue let indstilles og monteres på alle beholdertyper. Når honningen når alarmens svømmer, vipper svømmeren og aktiverer alarmen. Svømmeren er i fødevaregodkendt plast materiale. 950,–

Produkt-Nr. Pris

110333 Swienty Mini honningpumpe Baseret på vores afprøvede tandhjulspumpe har vi udviklet denne lille honningpumpe med en kapacitet på op til 500kg/time. Mas-kinen leveres med to lynkoblinger af systemet Camlock. Slange-studser til hhv. 1 1/2" og 2" skal købes seperat. Som ved alle vores aftapningsmaskiner og honningpumper er denne maskine nam at rengøre og vedligeholdelsesfri. 8000,–

Produkt-Nr. Pris


Niveau Styring Et værdifuldt redskab når beholdere o.l. skal tømmes eller fyldes ved hælp af en pumpe. Niveau/kontakt med svømmer. Styrekontakten og styreboksen er galvanisk adskilte. Der er ingen fare for strømstød. 110420 Niveau styring m/svømmer, relækasse, 230V 3.900,– 110421 Niveau styring m/svømmer, relækasse, 400V 3.900,–

Produkt-Nr. Pris

Røreværk

Honningrører bøgetræ eller „Op og ned“ rører. Ved mindre mængder honning kan man røre med håndkraft. Kraftig bøgetræsrører, eller rustfrit stål rører „Op og ned“

109951 Honningrører „Op og ned“ /rustfri. 375,–

109900 Honningrører /Bøgetræ 103 cm lang 238,– Røresnegle Ved større mængde honning, er en røresnegl det rigtige redskab. Alle røresnegle er højresnoede. Bruges med boremaskine (min. 700W).

109905 Røresnegl 60 cm, ø5,5 cm, med midterakse 199,–

109915 Røresnegl 78 cm, ø5 cm 389,–

109920 Røresnegl 93 cm, ø8,5 cm 469,–

Produkt-Nr. Pris

TIP: Honning krystalliserer bedst ved kolde temperaturer. Sørg altid for en kølig temperatur når du rører din hon-ning for at opnå de fineste krystaller.

Elektriske røreværkDet betaler sig, at investere i et elektrisk røreværk og opnå 2 ting: 1) Honningen får automatisk den ønskede konsistens. 2) Du sparer meget arbejde og tid. Røreværket er et pålideligt redskab, der er driftsikkert og meget nemt at gøre rent. Alle røreværker er monteret med sikkerhedsudstyr, så maskinen stopper når låget åbnes. Der kan også tilsluttes et programur, som tænder og slukker automatisk. 110 og 230V modeller kan leveres på forespørgsel.

Røreværk kan også monteres med bundevarmer (108590/91). Rørværker kan leveres op til 10 tons størrelse.

109495 50 kg 120w/230v ø30 cm, H75 cm 10.400,–

109500 100 kg 250w/400v ø43 cm, H105 cm 14.175,–

109505 300 kg 550w/400v ø55 cm, H128 cm 25.900,–

109510 600 kg 750w/400v ø72 cm, H135 cm Forespørgsel

109515 1000 kg 500w/400v ø84 cm, H180 cm Forespørgsel

109550 Elektronisk programur til 380V 2.495,–

Produkt-Nr. Pris

68c H O N E Y P R O C E S S I N G Opøning

DANA api THERMA optøningsapparater Apparatet består af et rustfrit varmelegeme med termostat. Det er særdeles velegnet til optøning af honning. Apparatet sættes på honningen, og det smelter sig nu igennem. Honningen bliver ikke overopvarmet, og optøningen sker i løbet af kort tid. Man kan også an-vende optøningsapparatet til at holde honningen lun. Det kan være en stor fordel i sæsonen, da man på denne måde, kan lade honningen stå natten over, til man får tid til at tappe den. Håndtaget er forsynet med en bøjle, som giver god stabilitet og som beskytter termostatkassen. Tekniske Data: Alle apparater skal tilsluttes til 230V vekselspænding. Termostaten kan indstilles fra 30-85 oC. „F“ på temostaten betyder frostsikret. De elektriske tilslutninger til varmelegemet er støbt ind i plastik, så even-tuel kondensvand ikke kan forårsage skader.

109621 ø21 cm, 350W 3.099,–

109625 ø25 cm, 370W 3.099,–

109628 ø28 cm, 400W 3.579,–

109633 ø33 cm, 600W 4.289,–

109642 ø42 cm, 940W 4.670,–

109653 ø53 cm, 1500W 4.925,–

109660 Holder til optøningsapparat Sikkrer at apparatet står stabilt. Anbefales til ø21, ø25 og ø28. 449,–

Produkt-Nr. Pris

109182 DANA api MEGA THERMA Komplet professionelt sinings- og optønings system. Indeholder: Behol-der, DANA api THERMA III samt 200 micron sipose. 8.100,– 109080-01 200 Micron sipose. 529,– 109181 Ekstra Beholder 3.925,–

109180 DANA api THERMA III Varmespiral 1500W til 109182. 4.700,–

Produkt-Nr. Pris

Varmeblæser og PID Regulator Vi fører mange forskellige varmeblæsere. Blæseren leveres med en Swienty PID re-gulering, så det er muligt, at kontrollere varmen med 1°C nøjagtighed. Modeller op til 21 kW.

109679 Varmeblæser lille m. Therma regulator 230V/2kW 1.250,–

109680 Varmeblæser m. PID reg. 230V/3kW 7.950,-

109681 Varmeblæser m. PID reg. 3x400V/6kW 8.900,–

Produkt-Nr. Pris

69c H O N E Y P R O C E S S I N G Tørring & Analyse

110950 Swienty Honningtørrer Højkapacitets, fuldautomatisk honningtørrer, som arbejder ved lave temperaturer og ved hjælp af vakuumteknologi. Næsten enhver mængde vand kan trækkes ud af honningen. Alle dele, som kommer i berøring med honningen, er fremstillet i rustfri stål eller produceret af fødevaregodkendte plastmaterialer. Betjeningen er meget enkel. Vandprocenten skal blot indstilles og maskinen tørrer nu fuldautoma-tisk honningen ned. Alt du behøver at gøre er, at tilslutte beholderen med den "våde" honning og beholderen til den "tørrede" honning. Herefter indtastes den ønskede vandprocent (f.eks. 17%) og maskinen startes. Kapacite-ten ligger på op til 2% vandreduktion ud af 300 kg honning i timen. Strømtilslutningen er 16A/400V og koldt vand på ca. 7 - 12 C. Som option kan maskinen udstyres med vandkøleanlæg og varmeveksler. Maskinens størrelse er 1,2 x 1,0 x 1,4 (lbh)

Produkt-Nr.

– Systemet inkluderer: – Varmeveksler med høj kapacitet – Vandvarmer – Varmtvandspumpe – To honningpumper med variabel hastighed – Effektiv vakuumpumpe – Lukkeventil for vakuumpumpen – Vakuumtank med fyldestandsmåler – Termostater ved alle kritiske kontrolpunkter – Koldvandstank – Automatisk koldvandsindtag Forespørgsel

Pris

70c H O N E Y P R O C E S S I N G Analyse

109199G-G2 Honningtørrer med Diske Denne honningtørrer findes i 3 forskellige udgaver og kan også bruges som mixer. Kontakt os for yderligere information. Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

107932 Spectrophotometer Dobbeltstrålet UVspectrophotometer til at bestemme de forskellige sukkerarter i honningen. Specielt G/F forholdet (glukose/fruktose) spiller en stor rolle ved honning forarbejdning og blanding. Instru-mentet kan desuden bruges til at bestemme honningens farve, samt HMF. Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris


107939 Reflektometer Bruges til at måle HMF vær-dien i honning. Der må maks. være 40 mg i et kg honning. Forfalsket honning har en meget høj værdi af HMF og kan afsløres ved brug af dette reflektometer. 8.700,- 107939A Teststrips Til HMF, 50 stk. 1.850,– 107939B Teststrips Fruct./gluc., 50 stk. 3.199,–

Produkt-Nr. Pris

107938 Kondoktumeter Effektivt til skelning mellem blomsternektar og honningdug. 750,–

107931 Professionelt Kondoktumeter Effektivt til at bestemme honnings kvalitet og trækkilde. Bruges i forbindelse med køb og salg af større partier honning. Med indbyg-get temperatur-kompensation. 0,5% præcision. Størrelse: 172x80x37 mm, vægt: 300 g. 3 års garanti. 6.750,–

Produkt-Nr. Pris

Aftapning

107909 Atago Master Refractometer Mærkevare instrument. Måler vandindholdet i honningen direkte. Aflæsbar mellem 12-30%. Med integreret termometer for at kom-pensere for temperaturforskelle. Præcisionsgrad: 0,2%. 1699,–

107911 Atago Digitalt Refractometer Digitalt Atago refraktometer med automatisk temperatur kompen-sation. Vandtæt og kan nemt rengøres under vandhanen. Kalibre-ring foretages ved hjælp af destilleret vand. Vandindholdet (mellem 12 og 30%) kan aflæses direkte med en præcisionsgrad på 0,2%. Størrelse: 55x31x109 mm, vægt: 100 g. 2.400,–

107915 Brix Refractometer 58-90% Økonomisk alternativ i god kvalitet. Måler sukkerindholdet i hon-ningen og dermed kan man beregne vandindholdet. Refractomete-ret har en indbygget vandskala. Præcisionsgrad: 0,2%. 399,–

107916k Refractometer 13-25% Økonomisk alternativ i god kvalitet. Dette instrument viser direkte vandindholdet i honningen (fra 13-25%). Med automatisk tempera-tur kompensation. Præcisionsgrad: 0,2%. 399,–

107912 Kalibreringsvæske, Atago (til 107909) 299,– 107914 Kalibreringsvæske (til 107915, 107916k og 107919) 100,–

Produkt-Nr. Pris

107953 Laborthermometer Professionel termometer må-ler i °C. Inkl. føler og kabel. Måleområde: +-20 - 100 ºC Præcision: ± 0,5 ºC 410,–

Produkt-Nr. Pris

107950 Digital Farvemåler Til måling af honning farve, i mm per Pfund. 3.750,- 107951 Prøveglas (til 107950) 82 stk. per boks. 933,–

72c H O N E Y P R O C E S S I N G Aftapning

Swienty Aftapningsløsninger og -linier

Siden begyndelsen af 1980 har Swienty A/S udviklet og produ-ceret kvalitets tappemaskiner, specielt udviklet til dosering af honning. Vores fokus i udviklingen ligger i betjeningsvenlighed, robusthed og fleksibilitet. Dvs. vore maskiner er nemme at vedli-geholde, nemme at gøre rene, og skulle uheldet være ude, nemme at reparere. Swienty tappemaskiner er internationalt anerkendte og er blevet installeret i mange lande i verden. Vi kan med glæde konstatere, at vore kunder er tilfredse. Maskinerne er kendt for deres pålidelighed og produktivitet. Med vort brede produktprogram kan vi tilbyde en økonomisk løsning til næsten alle tapperier, der ønsker en automatisering af driften. For eksempel er vores tappeline i stand til at fylde og etikettere 1200 glas per time med en enkelt operatør!

Omvendt kan et mindre tapperi starte operationen med en en-kelt tappemaskine og successivt udvide automatiseringen, når salgsfremgangen tillader det. Alle vore maskiner er forberedt til udbygning. Dermed undgår man unødvendige investeringer i mas-kiner, der måske ikke kan vokse med opgaven. Man kan herefter udvide, uden at man skal skifte dele af maskinparken ud. I dag arbejder tappestationer i alle verdensdele med Swienty maskiner. Den største tappeoperation med Swienty maskiner er leveret i Skandinavien til Jakobsens Honey & Syrup i Aulum. Her har vore maskiner været i daglig drift og er blevet afprøvet til det yderste. Det gode samarbejde med Jakobsens Honey & Syrup, har givet os erfaringer på højt plan. Det betyder, at vi i dag kan tilbyde maskiner på verdensmarkedet, som har stået sin prøve hos et af Skandinaviens største honningtapperier.

Modulopbyggede tappelinier. Ved successiv ud-bygning af tappe-linen kan operationen vokse med opgaven. Alle dele og maskiner kan individuelt justeres således, at vores løsninger kan tilpasses stort set alle individuelle behov og ønsker. Kontakt os og hør nærmere.


Skotland

DanmarkIran

74c H O N E Y P R O C E S S I N G Aptapning

110050 Dana api Matic 2000 prof tank-monteret Denne tappemaskine har, som vore øvrige tappemaskiner, et pumpehoved produceret i fødevare godkendt plast, og drives af en stærk DC gearmotor. Maskinen har en indbygget elektronisk cut-off mekanisme, der sikrer, at den ikke drypper efter fyldning. Med denne tank-monterede model opnår du flere fordele:Kompakt enhed - derved skal du bruge mindre plads, ingen slange der skal rengøres og minimeret risiko for luft i honningen. Forespørgsel

110052 DANA api MATIC 2000 Denne tappemaskine er baseret på en tandhjulspumpe, som er frem-stillet af levnedsmiddel godkendt plastik. Den bliver drevet af en stærk DC gearmotor. En computerstyret elektronik sørger for en nøjagtig dosering og en perfekt anti-dryp funktion. Pumpen og alle dele, som kommer i berøring med doseringsmediet er fødevare godkendt, kan nemt skilles ad (uden brug af værktøj) og rengøres

Forespørgsel

10-10.000 180L/t 360kg/t ±1% 230V/115W 18 kg

Dosering [g/oz/ml]

Pumpekapacitet

DoseringsKapacitet

Nøjagtig-hed

Effekt Vægt

Produkt-Nr. Pris

110040 DANA api MATIC 1000 Nyudviklet tappemaskine til den mellemstore biavler, som kan tappe over 400 x 450g i timen med +/- 1g nøjagtighed. Alene nøjagtigheden betaler maskinen tilbage, før du har fyldt 10.000 glas, hertil kommer tidsbesparelsen og bekvemmeligheden. Maskinen er selvansugende og kan senere udbygges med et drejebord eller transportbånd. Ukompli-ceret betjening og nem rengøring! Ring for at høre nærmere. 14.599,–

110044 Stativ (som vist på billedet) Nyt design! Stativ til Dana api Matic 1000 for nem højdejustering 1.312,50

110045 Switch til stativ Hold glasset mod switchen og tappemaskinen startes 550,–

10-10.000 140L/t 280kg/t ±1% 230V/115W 12 kg

Dosering [g/oz/ml]

Pumpekapacitet

DoseringsKapacitet

Nøjagtig-hed

Effekt Vægt

Produkt-Nr. Pris

Pumpehovederne på vore tappemaskiner er produceret af fødevare godkendt plast og indeholder ingen phthalater!


110010 DANA api MATIC 3000 Denne tappemaskine er baseret på en tandhjulspumpe, som er fremstillet af fødevare godkendt plastik. Den bliver drevet af en stærk DC gearmotor. En computerstyret elektronik sørger for en nøjagtig dosering og en perfekt anti-dryp funktion. Pumpen og alle dele, som kommer i berøring med doseringsmediet er fødevare godkendt, kan nemt skilles ad (uden brug af værktøj) og rengøres. Betjeningen er ukompliceret. Maskinen har 2 hastigheder. Den kan dosere mængder mellem 20g og 10kg med en nøjagtighed på mindre end +/-3gr. Den kan dosere ca. 800 glas honning i timen. Maskinen kan også bruges som pumpe (i begge retninger), den pumper ca. 800 liter pr. time. Maskinen er udlagt således, at den tilfredsstiller professionelle krav og som en nyhed er den nu udstyret med aktua-tor, så den er elektrisk højdejusterbar. Forespørgsel

10-10.000 700L/t 950kg/t ±1% 230V/1500W 40 kg

Dosering [g/oz/ml]

Pumpekapacitet

DoseringsKapacitet

Nøjagtig-hed

Effekt Vægt

Produkt-Nr. Pris

Aftapning

110885 Tappestation ø 100 Komplet aftapningsstation på hjul. Det autmatiske drejebord har en diameter på 100 cm. Tappemaskinen kan justeres, både horisontalt og vertikalt for derved, at kunne passe til forskellige glasstørrelser. Bordet består af et stativ med en bordplade af rustfrit stål. Hertil kommer et gelænder der opdeler bordet i to sektioner: en tilløbs- og en opsamlingszone. Drejebordet er udstyret med en fotosensor, der „ser“ glasset og stopper bordet under aftapning. Forespørgsel

Produkt-Nr. Pris

110896 Tappestation ø 70 Komplet aftapningsstation på hjul med en diameter på 70 cm. Tappemaskinen kan justeres, både horisontalt og vertikalt for derved tilpasses forskellige glasstørrelser. Bordetpladen er opdelet i to sektioner: En tilløbs- og en opsamlingszone. Glassene stilles på tilløbsrampen og bliver automatisk ført ind under tappemaskinens dyse, hvor de bliver fyldt og herefter ført videre til midten af bordet. Drejebordet er udstyret med en fotosensor, der „ser“ glasset og stopper bordet under aftapning. 36.900,–

Produkt-Nr. Pris


110755 DANA api Automatisk drejebord med hastighedsregulering Et automatisk drejebord er det perfekte redskab til at forhøje produkti-viteten under aftapningen. Bordet består af et stativ med en bordplade af rustfrit stål. Hertil kommer et gelænder, der opdeler bordet i to sektioner: En tilløbs- og en opsamlingszone. Drejebordet findes også med højdejustering og hjul. Bordet kan uden problemer kombineres med de fleste tappemaskiner på markedet. Forespørgsel

ø100 cm x h90 cm

ø30xh30 - ø120xh170 1-12 omd/min 230V/210W 60 kg

Dimensioner Glas stør [mm] Hastighed Effekt Vægt

Produkt-Nr. Pris

110868 Etiketdispenser En etiketdispenser er en stor hjælp ved manuel etikettering. Etiketrullen sættes på, glasset holdes mod pladen og håndtaget drejes, hermed føres etiketten præcist rundt om glasset og sidder helt lige. 3.500,–

110867 Etiketmaskine lim Beholderen fyldes med lim og etiketten føres hen over rullene. 999,–

Produkt-Nr. Pris

110811 Manuel Lågpåskruer Man lægger låget på glasset, trykker håndtaget ned og låget bliver skruet på. Et godt redskab til at skåne håndledene under påskrunings arbejdet. Kan anvendes til skrue- og twist-off låg, samt forskellige diametre og glashøjder. Momenten kan indstilles. 8.075,–

Produkt-Nr. Pris


110804 Semi automatisk Lågpåskruningsmaskine Maskinen er udviklet til små og mellemstore biavlere, som et ergo-nomisk værktøj til at afhjælpe og forhindre ledbåndsskader og andre belastningsskader, der opstår ved gentagne og ensartede bevægelser. Maskinen egner sig både til almindeligt skruelåg såvel som til Twist-off låg. På transportbåndet, hvor de fyldte glas bliver transporteret, er der monteret en lågpåskruningsenhed. Lågene placeres løst på glasset og når glassene, via transportbåndet, når påskruningsenhe-den, fastholdes glasset og stemplet skruer låget på. Derefter ophæ-ves fixeringen og glasset transporteres videre, hvorefter maskinen gentager processen. Maskinen kan justeres til forskellige størrelser glas og låg. Den kan håndtere låg og beholdere af plast, metal eller glas. Maskinen er el-drevet og det er dermed ikke nødvendigt, at anvende en kompressor. Forespørgsel

Op til 1000 låg/t

ø40 mm - ø110 mm

ø45 mm - ø90 mm 230V/575W 45 kg

Kapacitet Glas størrelse Låg størrelse Effekt Vægt

Produkt-Nr. Pris

110803 Semi automatisk Lågsorter Vores nyudviklede lågsorterer består af en lukket beholder til løse låg, et transportbånd til at føre lågene op, en sorteringsenhed - som sorterer og sørger for, at samtlige låg placeres i den rigtige retning - samt et lågpåsætningssystem, som lægger lågene præcist på glas-sene. Maskinen kan sortere op til 2000 låg per time og kan sortere både skruelåg og twist-off låg i plast såvel som metal. Betjeningen er meget nem. Lågene hældes bare løst i beholderen, hvorefter maski-nen selvstændigt udføre alle resterende opgaver. Forespørgsel

Op til 2000 låg/t ø45 mm - ø90 mm 230V/200W 105 kg

Kapacitet Låg størrelse Effekt Vægt

Produkt-Nr. Pris


110775 DANA api Drejeborde - Glasopsamling For enden af en tappelinie står der et drejebord, der samler de fyldte glas op, hvorefter de kan pakkes på den ønskede måde (paller, kasser osv.)Valget af bordstørrelse afhænger af den ønskede buffertid. Store borde er lig med mere tid. Forespørgsel

ø100 cmø30xh30

ø120xh1700-12

omd/min 230V/210W 60 kg

Diameter Glas stør [mm] Hastighed Effekt Vægt

Produkt-Nr. Pris

110766 DANA api Drejebord - Glassortering I starten af en tappelinie står der et drejebord. Glassene bliver placeret på bordet, der sørger for, at disse bliver sorteret således, at de står i kø for at blive skubbet på transportbåndet. Forespørgsel

ø100 cmø30xh30

ø120xh1700-12

omd/min 230V/210W 60 kg

Diameter Glas stør [mm] Hastighed Effekt Vægt

Produkt-Nr. Pris

110781 Transportbånd Fra glassorteringsbordet bliver glassene skubbet ud på transportbån-det. De bliver ført videre, indtil de bliver registreret af en fotosensor. Båndet stopper og tappemaskinen starter. Når aftapningen er afsluttet, sender aftapningsmaskinen et signal til båndstyringen. Båndet løber herefter videre igen, indtil det næste glas bliver registreret. Transportbåndet kan tilpasses individuelle behov, f.eks. med hensyn til glasstørrelser. Kontakt os for yderligere information. Forespørgsel

W12 cm x L105 cm

ø30xh30 -ø85xh170 5 m/min 230V/325W 48 kg

Bånd størrelse Glas stør [mm] Hastighed Effekt Vægt

Produkt-Nr. Pris


110871 Etiket 1.500 stk. "Mindst holdbar til" 71,50 110873 Stempelrulle 43,75

Produkt-Nr. Pris

110870 Datomærkepistol Når datoen er indstillet skal du bare trykke på håndtaget og føre mærkepistolen henover glasset. Så påføres datomærket på glasset. 599,–

Produkt-Nr. Pris

110869 Jetstamp Incl. 1 printerpatron & software, Stemplingstid ca. 0,7 sekunder, Stempling cyklus> 2 sekunder, Udskrivningskapacitet pr. blækpatron er ca. 300.000 tegn Stand by tid per opladning 6 dage eller 500 stemplinger. 8.000,–

110869A Jetstamp printpatron 340,–

Produkt-Nr. Pris

110850 Etiketteringsmaskine Etiketteringssystemet er beregnet til cylindriske produkter. Systemet er opbygget på et transportbånd. Etiketteringen sker med en etiket-dispenser fra etiketruller med selvklæbende etiketter. Efter påsætningen bliver etiketten rullet fast med en rullestation. Etiketteringssystemet kan udbygges til mange forskellige etiketteringsopgaver, f.eks. påsætning af en bagside- og/eller topetiket samt dato/lot-trykværk. Forespørgsel

4000 stk/time

L:15-250 mmB:15-120 mm

H:20-300 mmD:ø20-ø150 mm 230V/400W 105 kg

Kapacitet Etiket størrelse Glas størrelse Effekt Vægt

Produkt-Nr. Pris


goo.gl/2WD5CJ

Aftapning

110900 Komplet Tappe Linje


110010 DAM 3000 110755 Drejebord 110803 Lågsorter 110804 Lågpåskruer 110850 Etikettering

Tappelinje til honning og andre viskose væsker

Består af: – Automatisk Drejebord ø100 cm – DANA api MATIC 3000 – Automatisk Lågsorter – Automatisk Lågpåskruer – Etiketermaskine til runde glas (andre glas kan håndteres mod merpris)

Fuldautomatsk tappelinje med en kapacitet på ca. 800 enheder per time (30g-1000g) til runde glas eller plastbeholdere med twist-off eller skruelåg og etikettering. Nem tilpasning til forskellige fyl-demængder, glasformer og lågdiameter.

Operation:Tomme glas stilles på drejebordet og bliver automatisk befordret til en elektronisk styret aftapningsmaskine, som præcist fylder den ønskede mængde i beholderen.

Efter aftapningen starter drejebordet igen, indtil der på ny befin-der sig en beholder under tappehovedet. De fyldte beholdere føres automatisk over på et transportbånd, hvor der bliver lagt et låg løst på beholderen.

Herefter bliver låget skruet på i påskruningsenheden inden beholde-ren befordres videre til en etiketteringsmaskine, som sætter op til tre etiketter på glasset. Maskinen kan også håndtere etiketter, som har en integreret forseglingsetiket.

Som tilbehør kan der købes lot og dato trykker og andet tilbehør. Systemet kan som standard håndtere glas fra 50x40mm til 130x130mm, lågstørrelser mellem Ø45-Ø90mm, 2 etiketter (for og bag) samt fyldemængder mellem 30-1000g.

Op til 800 glas/time ø45-ø90 mm x h9-h22 mm ø40-ø110 mm 3500 W 2,88x3,23xh1,90 m Ca. 300 kg

Kapacitet Låg Størrelse Produkt Diameter Strøm Forbrug Dimensioner (Viste opsætning) Vægt


110190 RS 2" Slangekobling 825,– 110191 RS 2" udv. gevind han 716,– 110192 RS 2" indv. gevind hun 520,– 110193 RS 1 1/2" Slangekobling 625,– 110194 RS 1 1/2" udv. gevind han 545,– 110195 RS 1 1/2" indv. gevind hun 410,–

Aftapning - tilbehør

110072 Gummilukker 55,–

110071 Top + bund skive 27,50

110073 Mupuseal med O-ring 237,50

110065C Afskærer ø20 mm 200,–

Produkt-Nr. Pris

PP Quickkoblinger Nem tilkobling af slanger og beholdere. Tilgængelig i plastik (110181-85) og rustfrit stål (110190-95).

110181 2" udv. gevind han 115,–

110182 2" indv. gevind hun 115,–

110183 1 1/2" Slangekobling 280,–

110184 1 1/2" udv. gevind han 112,50

110185 1 1/2" indv. gevind hun 112,50

Produkt-Nr. Pris

110063 Aftapningsdyse ø15x24 mm 250,–

110063A Aftapningsdyse ø8x33 mm 250,–



Produkt-Nr. Pris

110072A Gummilukker med 2 skiver 110,–

110060 Sillikone Lukker 39,50

110069 Monteringsskive Til 110060 125,–

110062F Aftapningsdyse ø9x mm 250,–

Produkt-Nr. Pris

83c H O N E Y P R O C E S S I N G Aftapning - tilbehør

110640 Aftapningstragt 10 l 2.950,– 110645 Aftapningstragt 20 l 3.450,–

110165 Slange 1 1/2 “ pr. meter 125,-

110172 Slange 2 “ pr. meter 160,–

500110F Omløber BS 1 1/2 131,25

500212 Pakning 1 1/2 “ 31,–

508096 O-ring til pumpe-hus (DAM 2000 / DAM 3000) 15,– 508082 O-ring til pumpe-hus (DAM1000) 15,–

Produkt-Nr. Pris

110057G Slange renser 2" 299,–

110070 Tilbageløbsplade 80,–

110100 Lige slangestuds 1 1/2 “ 750,–

110110 Bøjet slange-studs 1 1/2 “ 750,–

110120 Lige slangestuds 1 1/2 - 2 “ 800,– 110140 Lige slangestuds 2" 850,– 110140a Bøjet slangestuds 2" 900,– 110075 Fodpedal 2,5 m ledning 342,30 502740 Plastgreb Til DAM1000, DAM2000 og DAM3000 7,75 115815 Doseringssprøjte 0-50 mL 18,–

Produkt-Nr. Pris

110130 Bøjet slange-studs 1 1/2 - 2 “ 940,–

110143 Slangekobling 2“ 240,–

110144 Fastkobling 2 “ nippel 235,–

110145 Fastkobling 2 “ muffe 235,–

110147 Slangekobling 1 1/2 “ 235,–

110148 Fastkobling 1 1/2 “ nippel 235,–

110149 Fastkobling 1 1/2 “ muffe 235,–

110210 Kuglehane 2“ 490,–

110220 Kuglehane 1 1/2 “ 275,–

110211 Sekskantnippel 2“ 195,–

110221 Sekskantnippel 1 1/2 “ 151,–

Produkt-Nr. Pris


110056 DANA api MATIC 2000 Super Gulvmodel med seperat betjeningspanel og dosering gennem stigrør i normal høj-de. Derved ungås tunge løft.

10-10.000 180L/t 360kg/t ±1%

Dosering [g/oz/ml]

Pumpe kapacitet

Doserings.Kapacitet

Nøjagtig-hed

Produkt-Nr. Pris

110051 DANA api MATIC 2000 Ibex Med rustfrit doseringshovede. Bruges ofte til specialdosering af kosmetik eller meget høje viskose væsker.

10-10.000 100L/t 200kg/t ±1%

Dosering [g/oz/ml]

Pumpe kapacitet

Doserings.Kapacitet

Nøjagtig-hed

Produkt-Nr. Pris

110012 DANA api MATIC 3000 Trilobe Med rustfrit doseringshovede. Bruges ofte til specialdosering af kosmetik eller meget høje viskose væsker.

10-10.000 2200L/t 1 mio cP ±1%

Dosering [g/oz/ml]

Pumpe Kapacitet

Maks Viskositet

Nøjag-tighed

Produkt-Nr. Pris

110020 DANA api MATIC 4000 Professionel maskine med gear dreven MASO pumpe, hvor ydelsen er proportio-nal med pumpens omdrejninger.

10-10.000 1500L/t 1800L/t ±1%

Dosering [g/oz/ml]

Pumpe Kapacitet

Doserings Kapacitet

Nøjag-tighed

Produkt-Nr. Pris

110806 Lågpåskruningsmaskine Trykluftsdreven lågpåskruningsmaskine monteret på transportbånd. Består af låg-pålægger og lågpåskruer/påtrykker.

Til 1500 låg/t til ø85x190mm6-8 bar

200L/tKapacitet Låg Størrelse Luft

Produkt-Nr. Pris

110801 Lågsorteringsmaskine Trykluftdreven skråstillet beholder på sta-tiv. Hvor en gearmotor og drejeskive sorte-rer lågene med den rigtige side nedad.

Til 3000 låg/tPer

specifikation

6-8 bar

150L/tKapacitet Låg Størrelse Luft

Produkt-Nr. Pris


Runde glas 250g & 450g med ø80/ø66 låg: 111604 1 palle 450g, 1960 stk, m. plastlåg Dagspris 111605 1 palle 450g, 1960 stk m. metallåg Dagspris 111608 1 karton 450g, 12 stk m. plastlåg Dagspris 111609 1 karton 450g, 12 stk m. metallåg Dagspris 111687 1 karton 250g, 16 stk m, metallåg Dagspris

6-kantede glas 450g med ø70 låg: 111652 1 palle, 1960 stk m. metallåg Dagspris 111654 1 karton, 12 stk m. metallåg Dagspris



Runde mini-glas 30g med metallåg: 111678 1 palle, 13.780 stk m. metallåg Dagspris 111680 1 karton, 126 stk m. metallåg Dagspris

Produkt-Nr. Pris

Emballage

Swienty Squeezy Ny Swienty Squeezy: Afskærer i låget - så honningen ikke drypper, stor åbning - så den er nem at fylde, rund - så etiketten sidder rigtigt, blød - så honningen kan trykkes ud. Kan indeholde ca. 360g honning. 111069 Squeezy 1 palle 3564 stk. med gyldent plastlåg 13.952,– 111068 Squeezy 1 karton 324 stk. med gyldent plastiklåg 1.526,– 111067 Squeezy 1 karton 20 stk. med gyldent plastiklåg 115,–

Produkt-Nr. Pris

111700 Honningbjørn Fremstillet i PET plast. Inde-holde ca. 335 g. Med klaplåg / antidryp funktion. Sælges som 285stk. og 10stk. 6,45

111704 Flad Honningbjørn Fremstillet i PET plast. Inde-holde ca. 225g. Med klaplåg / antidryp funktion. Har flad mave og ryg, til etiketter. Sæl-ges som 525stk. og 10stk. 4,95

Produkt-Nr. Pris

111060 Plastikbæger ø 88 mm Bægeret har en fyldelinie, som svarer til 450 g honning. Bæge-rets totale volumen er 370 ml. Bægerne og lågene er pakket i en karton med 550 stk. eller 275 stk. Dagspris,– 111061 karton 550 stk. m låg Dagspris,– 111062 karton 275 stk. m låg Dagspris,–

Produkt-Nr. Pris

450g rundt glas

250g rundt glas

450g 6-kant glas

250g 6-kant glas

125g 6-kant glas

30g hotel glas

Gyldent plastlåg

Metal låg med cellepræg


Reklame & nips

Kasser til honningglas Praktiske kasser til gaver, transport og/ eller salgsudstilling.

111912 Kasse 24 glas - ø 88 bæger 8,50

111930 Kasse til 12 glas 8,50

111976 Plastpose DBF til 2 glas, bundt med 50 stk. 85,-

Produkt-Nr. Pris

111962 Papirpose med hank og bier pr. stk 4,–

111960 Cellofan med bier 1 rulle 50m x 70cm pr. rulle 205,–

111961 Cellofan pose til honning glas pr. stk 2,–

111963 Plastikpose med hank og bier 100 stk. 99,–

111964 Gavebånd med bi motiv 25 m 155,–

115162 Gaveæske til 2 glas 9,–

115163-66 6-Kantet Gaveæske til 1 glas 12,–

Produkt-Nr. Pris

Tillægsetiketter Med disse etiketter kan du, på en flot og præsentabel måde, vise dine kunder, hvilken honningtype der er i glasset, hvornår den er indsamlet og fra hvilke blomster. Passer kun på 450 g låg ø70mm.

115253 Tillægsetiketter - Sommer 200 stk. 50,–

115254 Tillægsetiketter - Sensommer 200 stk. 50,– 115255 Tillægsetiketter - Lyng 200 stk. 50,–

115251 Tillægsetiketter - Forår 200 stk. 50,–

115150 Sølvetiketter DBF logo 500 stk, til små glas. 105,–

115256 Tillægsetikette med opskrifter, 200 stk. Etiket med 4 lækre opskrifter med honning på hver etiket. 50,–

115257 Forseglingsetiketter Sikrer låget mod utilsigtet åbning. 50,–

Produkt-Nr. Pris

Præsentationen og markedsføringen af dine honningprodukter er meget vigtig og du kan med få midler, forøge værdien af dit kvalitetsprodukt markant.

87c H O N E Y P R O C E S S I N G Reklame & Litteratur

Bøger og plakater Vi fører et bredt udvalg af lære- og informationsbøger omkring biavl. Lige fra begynderlitteratur, som f.eks „Beekeeping For Dummies“ over til generel information som f.eks. „Biplanteboken“ og specialbø-ger omkring dronningavl. Mest kendt er nok Eigil Holms „Biavl for begyndere“, som giver en god introduktion til biavl. Et „Must have!“ Lærebog i biavl - E. Holm - Dansk Dronningavl - E. Holm - Dansk Den lille søde om honning - A. Olesen -Dansk Queenbreeding - G. Fert - Engelsk Beekeeping for Dummies - H. Blackiston - Engelsk The hive and honey bee - R.A. Grout - Engelsk

116000 Eigil Holm, Lærebog i biavl 399,–

116030 Beekeeping for Dummies 150,–

116991 Vægkort Biavl, Engelsk 225,–

116018 Bier og Honning 299,–

Produkt-Nr. Pris

116010 Biavl for Begynder Dobbelt DVD. Super introduktionsfilm til nye biavlere. 175,–

Produkt-Nr. Pris

Reklameskilt Med enten dansk eller tysk tekst. I to størrelser. Perfekt til gadesalg. 115500 35x25cm, Dansk 45,– 115510 35x25cm, Tysk 52,– 115520 70x50cm, Dansk 160,– 115521 70x50cm, Tysk 160,–

Produkt-Nr. Pris

115612 Propolis Pastiller 35 gram 25,– 115613 Propolis Mint Pastiller 35 gram 25,– 115614 Propolis Blåbær Pastiller 35 gram 25,–

Produkt-Nr. Pris

88c H O N E Y P R O C E S S I N G Diverse

115523 Salgsdisplay Salgsdisplay, som er bygget som et gammeldags trugstade af fyrtræ med tagpap. Displayet har en brochureholder i låget og plads til ca. 48-72 honningglas. Et godt salgsdisplay kan mere end fordoble dit honningsalg, så inve-steringen er hurtigt tjent hjem. Samtidig udgør stadet et blikfang af det usædvanlige. Leveres usamlet. 1099,–

Produkt-Nr. Pris

115660 Fenrisbane Mjød Vol: 10% Fenrisbane honningmjød. Halvtør Mjød, som med fordel kan bruges som aperitif eller dessertvin. Mjødens gyldne farve og dens frugtagtige smag gør den til en overraskelse for mange gæster, som forventer noget helt andet. Mjøden bør nydes afkølet. 80,–

Produkt-Nr. Pris

Husk at fortælle dine kunder, at honning kan bruges til mange formål, ikke kun til at smøre på brødet.

Honning kan bruges til glase-ring, i sovs, til brune kartof-ler, i desserter, i agurkesalat, i hjemmelavet müsli, i smoothie, til ansigtsmasker, i saunaen, i energidrik m.m.

Husk også, at tilbyde dine kunder de andre gode produkter dine bier samler såsom propolis og pollen.

Klistermærker til pynt og promotion! Honningetiketter „Dansk honning“ rulle /m. 500 stk. Bien „Felice“ - 7 cm 1 stk. Bien „Felice“ - 15 cm 1 stk.

115050 Bien „Felice“ 7 cm 4,50

115051 Bien „Felice“ 15 cm 19,50

115530 Mærkat „biavler“ 12,50

111715 Honningetiketter „Dansk honning“ 500 stk. 158,–

Produkt-Nr. Pris

115320 Vindbi Bi, der drejer sig i vinden. Bien, som er fremstillet af UV resistent polyester, sættes på medfølgende glasfiberstang. 105x63x52 cm. 147,50

Produkt-Nr. Pris

89c H O N E Y P R O C E S S I N G Diverse

115678 Håndcreme Propolis 75 ml Propolis Håndcreme 75ml, som trækker hurtigt ind i huden uden at fedte. Intensiv beskyttelse for stressede hæn-der. Uden parabener. Bivoks, propolis og allantoin beskytter dine hænder. 57,50

Produkt-Nr. Pris

115681 Gelée Royale Harmoni anti age creme 50 ml Antiaging-creme til ansigt og hals. Stimulerer hudens rege-nerering og cellefornyelse. Cremen gør huden silkeblød og beroliger/regulerer stresset hud. 100,–

Produkt-Nr. Pris

115682 Creme Naturel med propolis 30 ml Creme til pleje af irriteret hud. Påføres huden i et tyndt lag. Propolis oprindelse: Brasilien, Tyskland, Østrig 100,–

Produkt-Nr. Pris

115679 Bodylotion 200 ml Lækker bodylotion med hon-ning og bivoks. Let og hurtigt absoberende, som regulerer hudens fugtighedsdepot og beskytter mod vejr og vind. 100,–

Produkt-Nr. Pris

115677 Læbepomade 4,8g Plejende læbepomade med bivoks, jojobaolie og propolis. Plejer og beskytter dine læber i koldt og tørt vejr. 33,–

Produkt-Nr. Pris

115691-96 Honningsæber Fine og velduftende sæber i den velkendte bicelle form. 115691 Honing-mælksæbe 100g 17,– 115696 Mini Honningsæbe 20g 6,–

Produkt-Nr. Pris

115405 Honningspiral Honningspiral i rustfri stål. Holder godt på flydende hon-ning, drypper minimalt og er meget nem at rengøre. Et must til honningelskere. 59,–

Produkt-Nr. Pris

Få 30% rabat

på Cum Natura

Plejeprodukter

ved køb af 10 stk

(af samme produkt)!

90Register

A

AC fuldautomatisk styring til AC motor 57Aflæggerkasse 18Afskummer 38Afskærer 82Aftapningsdyse 82Aftapningstragt 83Alu-tal 0-9 19Amerikansk stadekniv lang 23Apicalm 22APIDEA 35APIFONDA 37Apiguard 40APIINVERT 37ApiQueen Puzzle 34Atago digitalt refraktometer 71Atago refraktometer 71Avlsdronninger 36

BB.J. Sherriff jakker og dragter 28Bee-O-Pac startpakke 21Beeboost Dronningeferomon 36Beekeeperlift Professional 20Beekeeping for Dummies 87Beewatch-Home® 15Beewatch® 15Bee‘O‘Pac tavlehonning system 21Beholder 52Beholder til DANA api THERMA 111 68Beklædning 28Beskyttelsesbriller 40Beskyttelseshandsker 40Beskyttelsesmaske 40Biblæser 24Bibørste 23Bienenwohl 39Bien „Felice“ 88Bier og Honning 87Bifoder 37Bitømmere 24Bivoksplader 17 Blåsøm 18

Bobleflaske 32Bodylotion 89Brodhage 32Bundvarmer 56Byggesæt til rugemaskine 36Bælg til røgpuster 22Bærestativ til bistader 20Bøger og plakater 87Bøjet slangestuds 83

C Carricell transportabel rugemaskine 34Cellekopholder 34Cellofan med bier 1 rulle 86Cellofan pose til honning glas 86Centralbox 15Centrifuge 45Clips til dronningfangst 33Clip til Niveau Sensor 66CO2 forsyning komplet m/bobleflaske 31Combo 2 sold slynge 55Creme Naturel med propolis 89

DDadant, bivoksplader 17Dadant 420 x 270 mm 52Dampvokssmelter 51DANA api AFSMELTER 46DANA api Automatisk drejebord 77DANA api Drejebord - Glassortering 77DANA api Drejeborde - Glasopsamling 77DANA api MATIC 1000 74DANA api MATIC 2000 74DANA api MATIC 3000 75 DANA api MATIC 4000 84DANA api MATIC ibex 84DANA api MATIC super 84DANA api MEGA THERMA 68DANA Api THERMA 61DANA api THERMA II 1kW 61DANA api THERMA III 1500W 68DANA api THERMA optøningsapp. 68Datomærkepistol 80DC fuldautomatisk styring til DC motor 57Deco smoker 22

Digital Vægt certificerbar 81Direktvokssmelter med varme 47Dobbelt - DVD - Biavl for begyndere 87Dobbelt vægget vokstank 52Doseringsflaske 39Doseringssprøjte 39Drejesi med motor 62Dronningefangrør 33Dronningfoder 37 Dronningegitter 17Dronninggitterrenser 17

EEasy-loader 20Eigil Holm, Lærebog i biavl 87Ekstra hjul til trådstrammer, sæt 19Elektrisk skrællekniv 43Elektronisk programur til 380V 67El voksgryde 52English Garden Bee Hive 14Etiket 80Etiketdispenser 76Etiketmaskine lim 76Etiketteringsmaskine 80Etiketteringsmaskine 82

FFabi Spray 22Fastkobling 83Fejefix 24Fenrisbane Mjød Vol: 10% 88Fingermøtrik 60Fjeder til selvvendeslynge 60Foderbakke 38Foderpumpe 38Foderspand 38Fodertaske 12 x 10 dobbelt 9Fodertaske LS 38Fodertasker 38Forfilter / minisump 63Forfilter 30 kg 62Forfilter med bundvarme 63Forlængerkabel 7m til Varrox 39Fortinnet tråd 19Fritz Skrællekar 44

91

Frugt og honningpresse rustfrit stål 48Fuldautomatisk honningløsner 48, 49, 50

GGavebånd med bi motiv 25 m 86Gaveæske gul 6-kantet 1 glas. 86Gaveæske gylden 6-kantet 1 glas 86Gaveæske lys 6-kantet 1 glas 86Gaveæske syrén 6-kantet 1 glas 86Gaveæske til 2 glas 86Gelée Royale anti age creme 89Gelé Royal Pumpe 24Gitter til dronninger 9Glaskanyle, inseminering 32Glasopsamlingsbord 78Glassonde 32Glassorteringsbord 78Glatvalse 53Glideskinner 45Gummifødder til slynge 60Gummihandsker 28Gummilukker med 2 skriver 83Gummistempel 32Gyldent plastlåg 84

HHalmkube lille 21Halmkube stor 21Harbo Sprøjte 32Hjørneklodsrammer 16Hobby slynger 56Hoffmannrammer 16Holder til optøningsapparat 68Mini Honningsæbe 20g 89Honningbjørn 85Honningetiketter „Dansk honning“ 88Honning Harmony depotcreme 89Honningpumpe 66Honningrører 67Honningspiral 89Honningsump 63Honningsæber 89Honningtørrer 69Hulstanse 18Håndcreme Propolis 89

Håndslynge uden midterakse 56Håndsving til ø 60 beholder CMF 60Håndtag til Slyngelåg 60

IImpeller 66

JJetstamp 79Jetstamp printpatron 79

KKalibreringsvæske 69Kasser til honningglas 86Kassette „Corpularva“ 34Kegle 61KIELER Liste m/rille 35KIELER Magasin 35KIELER Parringsstade 35KIELER stade 35Klistermærker til pynt og promotion! 88Koldlyslampe m/ 2 lysledere 31Komplet sisystem 61Kondoktumeter 70Kontinuerligt filter 62Kuglehane 83Kugle til kugleleje 60Kurv perf. Stål u. midterakse 60Kørler 33

LLaborthermometer 71Lak til fodermagasin 18Langstroth 17Lav Normal 17Lav Normal 38Ledningsevnemåler 71Lige slangestuds 83LN/NM Rea-Dan 400x380 17LS tavlestøbeform 52Lubrifilm lejefedt 60Lukker silikone 83Luksustrugstade med kobbertag 14Lågpåskruningsmaskine 82Lågsorteringsmaskine 78

Lågsorteringsmaskine 82Læbepomade 4,8g 89Læderpleje til handsker 28 Lærebog i biavl, Eigil Holm 87

MMagnet BeeWatch 15Magnetpen dronningefangst 33Manual Radialslynge 9 halve R. 56Manuel honningløsner 49Metalgitter 17Metal låg med cellepræg 84Mini Bund 35Mini CO2 udstyr 32Mini Hoffmansrammer plastik 35Mini honningløsner 48Mini Låg 35Mini Magasin til 6 rammer 35Mini Plus stadet 35Motor med gear til ø 60 beholder CMF 60Motorslynge uden midterakse 56Myre- Oxal- og Mælkesyre 40Myresyre 60 % 40Mælkesyre 80% 40Mærkat „biavler“ 88Mærkefarve 33Mærkepen 33Mærkerør med stempel 33

NNassenh.Evaporator Professional 39Nassenheider fordamper til myresyre 39NC Dronningeavlssystem 34Neopoll Drivfoder 37Niveau Sensor 67Niveau styring m/svømmer 67NM FBC 17Norsk Mål 17Norsk mål 38Nålevalse/m plastiknåle 43Nålevalse/m plastiknåle 48

OØkonomi Selvvendeslynge 57O-ring for pumpehus 83

Register

92Register

Omlarvenål - Kina model 34Omlarvenål 34Omløber BS 83Overdækningsdug 24Oxalsyre, granulat 40

PPakning 83Pakning til tappehane CFM 60Papirpose med hank og bier pr. stk 86Plastikbur 34Plastikbæger 85Plastik dobbeltsi 62Plastikpose med hank og bier 86Plastikramme 16Plastik spande 65Plastpose DBF 86Pollenfælde 25Pollenrenser professionel 25Pollentørrer professionel 25Professionel dampvokssmelter 51Professionel honningpresse 47Professionelle Selvvendeslynger 57Tangential Slynger 54Professionel tappemaskine med motor 82Propolisgitter 25Prægevalse 53 Pumpe, honning 66

RRadial motorslynge 56Radialslynger 56Rammeholder 20Rammeholder til trugstader 20Rammelister Hoffmann 16Ramme til SWI-BINE 35REA-DAN 13Refraktometer 69Regnsensor 15Ridsegaffel med gult plastikgreb 43RS kabel BeeWatch 15Rugemaskine 36Runde glas 84Rundslør 29Rustfri bøsninger 18

Rustfri dobbeltsi 62Rustfri indsats 12,5 l 52Rustfri tråd 19Rygsæk med indbygget beholder 39Røgpustere 22Røgpuster Tobak 22Røgstave - karton m/60 stk. 23Rører til honning 67Røresnegl 67Røresnegle 67Røreværk 67Rørfilter 63

SSalgsdisplay 88Segeberger 12Segeberg dronningegitter 17Sekskantnippel 83Selvvendeslynge 57Selvvende Slynger 54Semi automatisk Lågpåskruningsmask. 79Semi automatisk mini honningløsner 49Sherriff dragt 28Silikonestøbeform 52Sistativer 61Sitaske til skrællevoks 43Sitaske til skrællvoks 55Si til presse 48Sjøli honningløsner 48Skilt 87Skive for drypstop 83Skrællebakke 44Skrællegaffel 42Skrællehøvl 43Skarp og stærk skrællekniv 43Skrællemaskine 44Slange 83Slangekobling 83Slange renser 83Slide-feed skrællemaskine 45Slør 29Sokkel 34 Solvokssmelter 51Spandeholder 65Spectrophotometer 70

Sprøjtecylinder 32Sprøjte komplet 32Spænderem 20Spændingsregulator til indl.apparat 19Squeezy 1 karton 20 stk. 85Squeezy 1 karton 324 stk. 85Squeezy 1 palle 3564 stk. 85Stade- og løftekniv orig. Maxant 23Stadekniv 23Stadetrolley 14Stativ 73Stativ til solvokssmelter 51Stativ til ø 32 cm 61Stativ til ø 45 cm 61Stempelrulle 80Stempel til hulstanse 18Stereolup med zoom 7-45x 31Størrelses guide 26 Sump til slynge 63Superboost 36Svanehals til Bienenwohl 39Svejtser omlarvenål 34Sværmfanger 21„Swarm Catch“ Dronninge feromon 21„Swarm Catch“ Dronningeferomon 36SWI-BINE 35SWI-BO 12x10 8SWI-BO Dækplade 10SWI-BO Gitter 9SWI-BO Langstroth Bund 11SWI-BO Langstroth foderplade 11SWI-BO Langstroth Fodermagasin 11SWI-BO Langstroth Fodertaske 11SWI-BO Langstroth Låg 10SWI-BO Langstroth Magasin 10SWI-BO Langstroth Metalgitter 11SWI-BO Langstroth Metallåg 10SWI-BO Langstroth Plastgitter 11SWI-BO LS 17SWI-BO LS Magasin 3/4 helstøbt 10SWI-BO LS Magasin Dadant 10SWI-BO LS Magasin helstøbt 10SWI-BO LS stadetilbud 11SWI-BO Stademaling 18Swienty Fuldautomatisk styring 57

93

Swienty Heldragt 26Swienty Insemineringsapparat 30Swienty Jakke 26Swienty Opalith nummerplader 33Swienty org. Insemineringsapparat 31Swienty premium læderhandsker 28Swienty Rugemaskine 36Swienty Sier 61Swienty Skindhandsker 28Swienty Slynge 55Swienty Squeezy 85Swienty tandhjulspumpe 66Switch til stativ, DANA api MATIC 73Sådan finder du os: 96Sølvetiketter DBF - 500stk 85

T“Tænd og smelt” - Dampvokssmelter 51Tal - plastik 19Tappehane 60Tappehane inkl. møtrik 65 Tappestation, eksempel 81Tavlespore 19Tavlestøbeform 52Tavletang 23Tavletråd 19Temp.sensor 15Termo-olie, pr. liter 52Tilbageløbsplade 83Tillægsetiketter 85Transformer 230-12V 39Transportbånd 79Transportbånd 82Tropehjelm 29Trådafruller 19Trådkurv 35 x 41 til beholder ø 60 60Trådstrammer 19Trådvæv - rustfrit 19Tændplader 22

VVarmeblæser 68Varroaindskud 39Varrox Fordamper 39Vejrstation 15

Ventralhage 32Venum bigift samler 25Vindbi 88Virkon S 40VitaFeed GREEN der 37Voksindlodningsapparat til rustfri tråd 19Voksrulle til Plastikrammer 16Vokstavler 17Voksvalser 53Vulstkrave beklædning 29Vulstkrave dragt str. XXS-XXXXL 29Vulstkrave jakke str. XXS-XXXXL 29Væge 39Vægkort Biavl, Engelsk 87

Register

94Content

Vi tilbyder følgende betalingsmåder:Faktura/Indbetalingskort som vedlægges varen, forudbetaling eller kreditkortbetaling.

Porto og ekspeditionsgebyr for leverancer i Danmark:Swienty A/S beregner ikke ekspeditions-gebyr for leverancer i Danmark, hvis der bestilles via online-shop. Ved bestilling via telefon beregnes et gebyr på 50 kr ved ordrer under 200 kr. Den samlede porto udregnes automatisk ud fra vægten & størrelsen af din bestilling. Vi forbeholder os retten til at ændre den au-tomatisk beregnede fragt, dog vil vi kontakte dig for din accept, inden vi fakturerer en højere fragt end angivet ved den automatiske beregning. Swienty A/S vil altid bestræbe sig på, at sende bestillingen via den billigst mulige fragtka-nal, medmindre andet ønskes og er aftalt på forhånd.

Salg til lande indenfor EU: Alle varer forudbetales. Varerne vil, såfremt de er angivet til at være på lager, blive sendt snarest muligt efter at indbetalingen er registreret. Er varen ikke på lager se nedenfor. Alle forsendelser vil blive pålagt aktuelle fragt omkostninger.

Salg til lande udenfor EU - også Færøerne og Grønland:Varerne sælges uden moms og betales altid forud for levering. Varerne vil, såfremt de er angivet til at være på lager, blive afsendt samme dag, som indbetalingen er registeret, medmindre andet er aftalt. Alle forsendelser vil blive pålagt aktuelle fragt omkostninger.

Levering: Såfremt den bestilte vare er på lager, er det vores politik, at alle bestillinger afsendes senest første hverdag, efter vi har modtaget

bestillingen. Den gennemsnitlige levering-stid, fra varen afsendes fra vores lager til De modtager den, er ca. en arbejdsdag.Såfremt du ikke er hjemme, når pakken leveres, vil der blive lagt en oplysningssed-del med besked om, at du bedes kontakte speditøren for aftale om ny levering eller om, hvor varen kan afhentes. I særlige tilfælde kan det aftales, at varen må sættes af. Dette kan dog kun aftales, såfremt du indvilliger i, at dette sker på din egen risiko. Er varen ikke modtaget senest 6 hverdage efter bestillingen er foretaget, beder vi dig venligst kontakte os på [email protected] eller ringe på tlf. 7448 6969, så vi kan efterlyse forsendelsen.

Fortrydelse/ændringer:Vi betragter handlen som en bindende aftale mellem Dem og Swienty A/S, så snart varen er blevet afhentet fra vores leveringsadresse.Skulle du fortryde din bestilling eller ønske den ændret, er du altid velkommen til at sen-de os en e-mail på [email protected] eller ringe på tlf. 7448 6969. Såfremt varen ikke er afsendt, vil vi altid acceptere en korrekti-on eller annullering af ordren. I henhold til loven om E-handel har De herudover 14 dages fuld returret.

Returnering:Forseglede varer (f.eks. bifoder, varroa-bekæmpelsesmidler o.l. samt DVD, video m.v.) tages kun retur i uåbnet emballage og inden for 14 dage efter modtagelsen. Skulle du have modtaget varer, som er ødelagt under transport, fejlleverancer eller varer med andre defekter, bedes du altid nævne det til speditøren og kontakte os hurtigst muligt på [email protected] eller på tlf. 7448 6969. Vi vil herefter angive, hvorledes returnering skal foretages. Vi modtager aldrig returnere-de varer, der er sent ufranko til vores adresse med mindre dette blev aftalt på forhånd.Ved returnering af varer beder vi venligst om, at du vedlægger kopi af faktura samt (hvis

muligt) en kort begrundelse for returnerin-gen.Returnering af varer sker på eget ansvar og for egen regning. Vi opfordrer derfor til, at forsendelsen sker som anbefalet brev, eller som pakke med pakkelabel, således at det er muligt at spore pakken i tilfælde af bort-komst, og du dermed kan få pakken erstattet.Vi beder dig altid kontakte os såfremt du ønsker, at returnere en vare.

Priser:Alle priser er angivet i DKK og incl. 25% moms. Ved momsfri leverance til EU skal der oplyses CVR.nr. Der tages forbehold for prisændringer, som skyldes prisstigninger, valutakursændringer og eventuelle fejl i kataloget.

95

Fra 2012 kan vi nu også tilbyde leasing af maskiner (der kan godt være tale om flere maskiner i en handel) med en samlet værdi over 60.000 kr. Flere og flere virksomheder vælger at lease frem for at købe, når de har behov for produktionsudstyr. Leasing er nemlig en attraktiv og fleksibel finansieringsløsning, der giver mulighed for at få det nyeste udstyr, uden at det tærer på virksomhedens likviditet. Leasingraterne er baseret på almindelige markedsrenter (der er altså ikke tale om overrenter eller lignende).

Hvorfor benytte leasing? 1. Du betaler en fast månedlig leasingydelse og kan derfor nemt

forudse dine udgifter.2. Du kan trække hele leasingydelsen fra i skat.3. Likviditeten bliver i din virksomhed.4. Du har brugsretten og betaler aktivet i takt med, at det anvendes

og giver værdi for dig.

5. Der er ingen momsudbetaling, og momsen finansieres i små bidder gennem hele leasingperioden.

6. Der er ingen tinglysning – og dermed ingen stempelafgift til staten.

7. Etableringsgebyret er meget lavere end ved traditionel finansier-ing.

8. Det er nemt at udskifte et aktiv, hvis du f.eks. ønsker en nyere eller større model.

Har du interesse i at få et leasingtilbud henvend dig til en af vores sælgere, som gerne hjælper dig videre.

Finansieringsløsninger fra Swienty

96Rutebeskrivelse

Swienty A/S finder du i Danmark. Du kan flyve direkte fra Køben-havn til Sønderborg. Andre lufthavne der er tæt på Sønderborg er Billund (ca. 90 min kørsel) eller Hamborg (ca. 120min kørsel)

Swienty A/S finder du i Sønderjylland, ca. 25km fra Aabenraa og Flensborg. Sønderborg ligger ca. 3½ timer fra København, 1 time 45min fra Århus/Odense og ca. 1 time fra Kolding.

Der blev netop bygget en ny motorvej til Sønderborg og Swienty A/S finder du ca. 800m nord for motorvejens udkørsel nummer 11. Du tager afkørslen Dybbøl/Ragebøl og herefter i Rundkørslen tager du mod Ragebøl.

Swienty A/S har til huse på Hørtoftvej 16 i Ragebøl og vores produktion finder du på Hørtoftvej 16A. Ring 74486969 hvis du er i tvivl. Vi gælder os til dit besøg.

Sådan finder du os:

97

Første lørdag i maj har vi tradition for at holde Danmarks største arrangement inden for biavlsmateriel sammen med vores internationale leverandører og kunder. Ved vores åbent hus arrangement viser vi bl.a. årets nyheder, fejrer sæson-ens begyndelse med mange tilbud, spændende foredrag, gratis kaffe, kage, øl og de gode ringrider pølser. Kom og vær med til at opleve en god dag sammen med os.

Åbent hus i Maj:

Åbent hus

98Bestillingsseddel

Bestilling/Order/Bestellung

Varenr./Item-nr./Produktnr.

Stk. /Pieces/Anzahl

Navn/Name/Name Stk. pris/ Price per Unit/ Einzelpreis

Total/ Total/ Gesamtpreis

, den, the, den

UnderskriftSignatureUnterschrift

Sted:Place:Ort:

Jeg vil gerne bestille følgende varer, ud fra de mig bekendte leveringsbetingelser:

I hereby order the following items in accordance with Swienty A/S terms and conditions, which I have read and understood:

Senden Sie mir, nach den mir bekannten Verkaufsbedingungen, zum baldmöglichsten Termin:

Kundenr. (hvis kendt):Customer Nr. (if known):Kundennummer (falls bekannt):

Afsender/Sender/Absender:

Navn, Efternavn/ Name, Last Name/ Vorname, Nachname

Vej og nr./ Street and Nr./ Straße und Nr.

Postnr. og by / Postal Code and City / PLZ, Ort

Land/ Country/ Land

Telefon/ Phone/ Telefon

Forudbetaling/Advance Payment/ Per VorauskasseKreditkort/ Credit Card/ Kreditkarte

Betalingsmuligheder/ Payment Methods/ Zahlungsweisen:

E-mail

- Per BankeinzugKontonr._________________, BLZ:_____________

Kun Tyskland/Germany Only /Nur Deutschland

Moms nr./ VAT Number/ MwSt. Nr.

swienty 2014 katalog - dansk

Documents