1579 m

2308 m

Djebel Bissa

1991 m

Sierra deSan Lorenzo

2262 m

Cerro de San Felipe1840 m

2382 m

Sierra de la Sagra

Torre de Cerredo 2648 m

2592 m

Pico de Almanzor

El Teleno2188 m

Pico deComa Pedrosa

2942 m

Pico de Aneto

3404 m

Puig Major1445 m

Torre

Rhôn

e

Garonne

Gua

dian

a

Mou

loya

Chelif

Sabo

r

SadoSegura

Tormes

EslaÓ

rbig

o

Gál

lego

Júcar

Jara

ma

TiétarAlagón

Guadiana

Mira

Douro

Tajo

Tejo

Duero DueroEbro

Ebro

Tajo

Guadalquivir

CéléLotGaronne

Rhône

Mondego

Chott ech Chergui

Zahrez Chergui

Chottel Hodna

Zahrez Rharbi

Chott el Hodna

Embalse de Almendra

B i s k a j a n l a h t i

Lioninlahti

Alboráninmeri

V Ä L I M E R I

B a l e a a r i e n m e r i

Setúbalin-lahti

Almerían-lahti

San Jorgen lahti

Mar Menor

Cádizinlahti

Valencianlahti

A T L A N T T I

Gibraltarinsa

lmi

Cabo de Creus

Cabo Espichel

Cabo Carvoeiro

Cabo de Sines

Cabo de São Vicente

Cabo de la Nao

Punta Grosa

Cap Ferrat

Cap Falcon

Cabo de Gata

Cabo Fisterra

Cabo Tortosa

Cap de Cala Figuera

Cabo de Caballería

Cabo Silleiro

Cabo de Palos

Cabo Mondego

Cabo Ortega

Cabo Bagur

CaboPeñas

Cap desTrois Fourches

Cabo deFormentor

Cap Sicié

Cap Ferret

Pointedu Sablon

Ibiza

Mallorca

Menorca

Ba

l ea a r i t

Isla de Alborán

Formentera

Keski-ylänkö

Mulhacén3478 m

3340 m

I be

ri

an

vu

or

e

t

C a n t a b r i a n v u o r e t

A n d a l u s i a n

vu

or

et

S i e r r a M o r e n a

Py r e n e e t

R i f

Sa h a r a n A t l a s

T e l l A t l a s

A t l a s v u o r e t

Serra

da Estr

ela

Monta

ñas d

e Leó

n

O u l a d Na ï l

Montes de Toledo

Sierra

de Guadarr

ama

Sierra de Gata

Seve

nnit

Sierra de la Paramera

Monts des Beni Snassene

Sierra Nevada

ANDORRA LA VELLA

BragançaLa Guardia

Viveiro

Calatayud

Tafalla

Benavente

Aranda de Duero

PamiersNarbonneBiarritz

Lourdes

Agen

Vila Real

Beja

Lagos

Tarifa

Al Hoceïma

BouiraTénès

Baza

Hellín

Navalmoralde la Mata

Santarém

Aïn el Hadjel

Tortosa

Ayamonte

MartiguesSète

Foix

Muret

Dax

Figueres

Sitges

AlcúdiaSoller

Manacor

Maó

Ibiza

Mirandade Ebro

Ronda

Antequera

Vila Real deSanto António

Nerja

Albufeira

Évora

Sines

SintraEstoril

Leiria

Aveiro

Figueira da Foz

Viana do Castelo

Viseu Guarda

Castelo Branco

Aïn Oussera

Teruel

Taza

Avignon

Faro

Avignon

Tiaret

Monforte

Mieres

Marbella

Manresa

Lugo

Lorca

Linares

Mohammadia

Messaad

La Línea

Guadalajara

Gandía

Bou Saâda

El Puerto de Santa María

Elda

Zamora

Ciudad Real

Torrelavega

Cáceres

TerrassaSabadell

Avilés

Segovia

AlgecirasSan Fernando

Sagunto

Reus

AlcoyPuer tollano

PontevedraPonferrada

Toledo

Palencia

Ksar el Kebir Berkane

Ferrol

Girona

Vélez-MálagaSanlúcar de Barrameda

KhemisMiliana

Irún Pau Carcassonne

Béziers

MontaubanArles

Tarbes

Hyèr

Mohammedia

Albi

Bayonne

Huesca

Benidorm

Torrevieja

Ávila

AranjuezTalavera de la ReinaCuenca

El EjidoTorremolinos

Motril

Barreiro

Taourirt

Nizza

Bejaïa

Meknès

Laghouat

ToulouseMontpellier

Toulon

Palma deMallorca

Perpignan

Salamanca

Valladolid

Pamplona

Porto

Cádiz

Tanger

Granada

Córdoba

Alicante

Murcia

Chlef

Sidi Bel AbbèsTlemcen

Oujda

Meknès

SantanderA Coruña

GijónBilbao

Tétouan

Fès

Cartagena

Vigo

Nîmes

LogroñoLeónBur gos

Lleida

Tarragona

Albacete

Mostaganem

Blida

Badajoz

HuelvaAlmería

Jerez de laFrontera

Kenitra

Tizi Ouzou

Oviedo

Gasteiz / Vitoria

Aïn Témouchent

Coimbra

Braga

Setúbal

Mérida

Saïda

Relizane M'Sila

Médéa

Mascara

Djelfa

Ceuta

Santiago deCompostela

Sidi Kacem

NadorLarache

BorArr

Melilla

Gibraltar

Mataró

Jaén

Elche

Alcalá de Henares

Ourense

Donostia /San Sebastián

Aix-en-Provence

Khemisset

Castellón de la Plana

Sidi Slimane

Ouezzane

Bur

Málaga

Sevilla

Marseille

Valencia

Casablanc

Barcelona

MADRID

LISSABON

ALGER

RABAT

Oran

ZaragozaK a t a l o n i a

Baskimaa

Ga l i

c i a

K a s t i l i a j a L e ó n

A n d a l u s i a

Algarve

C o s t a d e l S o l

Astur ia

Ar

ag

on

i a

Navarra

La Rioja

Cantabria

K a s t i l i a - L a M a n c h a

E x t r e m a d u r a

Murcia

Va

le

nc

ia

E S P A N J A

MAROKKO

PORTUGALI

R A N S K A

ANDORRA

(Brit.)

(Esp.)

(Esp.)

A L G E R I A

Doñanankansallispuisto

Picos de Europan

kansallispuisto

Pyreneidenkansallispuisto

A B C D E F

2

3

1

A B C D E

2

3

1

5° 5°10°15° 0°

40°

35°

5°10°15° 0°

40°

35°

1 : 5 000 0001 cm kartassa vastaa 50 kilometriä maastossa

0 100 200 300 km

8611 m

5015 m

Korkeus- ja syvyysvyöhykkeet

−200−1000−2000−3000−4000−5000−6000

metriä

metriä50004000300020001000500200

merenpinta syvänkö

valtionrajamaantierautatiekorkeus merenpinnasta syvyys

lunta ja jäätä

yli 5 milj. as.

1−5 milj. as.500 000−1 milj. as.

100 000−500 000 as.

50 000−100 000 as.

alle 50 000 as.

Kaupunkien asukasluvut(esikaupunkeineen)

pääkaupungit isoilla kirjaimilla

historiallinen kohde

16° 14°

28°

18°

29°

0 200 km100

Pico deTeide 3718 m

Pico de las Nieves 1949 m

La LagunaPuerto de la Cruz

Los CristianosSan Sebastián

Valverde

Santa Cruz Corralejo

Jandía

Puerto del Carmen Arrecife

Puerto del Rosario

Tazacorte

Telde

Arucas

Maspalomas

Teguise

Las Palmas

Santa Cruz

El Aaiún

Tarfaya

MAROKKO

La Palma

El Hierro

La Gomera

Gran Canaria

Teneriffa Fuerteventura

Lanzarote

AT

L

AN

T T I

Kanariansaaret(Espanja) 1:3 500 000

Roque de losMuchachos 2426 m

Länsi-Sahara

Graciosa

17°33°

0 30 km

Pico Ruivo1861 m

MachicoFunchal

Porto Santo

Ilhas Desertas

Ponta de São Lourenço

Madeira(Portugali) 1:3 500 000

A T L A N T T IPorto Moniz

1579 m

2308 m

Djebel Bissa

1991 m

Sierra deSan Lorenzo

2262 m

Cerro de San Felipe1840 m

2382 m

Sierra de la Sagra

Torre de Cerredo 2648 m

2592 m

Pico de Almanzor

El Teleno2188 m

Pico deComa Pedrosa

2942 m

Pico de Aneto

3404 m

Puig Major1445 m

Torre

Rhôn

e

Garonne

Gua

dian

a

Mou

loya

ChelifSa

bor

SadoSegura

Tormes

EslaÓ

rbig

o

Gál

lego

Júcar

Jara

ma

TiétarAlagón

Guadiana

Mira

Douro

Tajo

Tejo

Duero DueroEbro

Ebro

Tajo

Guadalquivir

CéléLotGaronne

Rhône

Mondego

Chott ech Chergui

Zahrez Chergui

Chottel Hodna

Zahrez Rharbi

Chott el Hodna

Embalse de Almendra

B i s k a j a n l a h t i

Lioninlahti

Alboráninmeri

V Ä L I M E R I

B a l e a a r i e n m e r i

Setúbalin-lahti

Almerían-lahti

San Jorgen lahti

Mar Menor

Cádizinlahti

Valencianlahti

A T L A N T T I

Gibraltarinsa

lmi

Cabo de Creus

Cabo Espichel

Cabo Carvoeiro

Cabo de Sines

Cabo de São Vicente

Cabo de la Nao

Punta Grosa

Cap Ferrat

Cap Falcon

Cabo de Gata

Cabo Fisterra

Cabo Tortosa

Cap de Cala Figuera

Cabo de Caballería

Cabo Silleiro

Cabo de Palos

Cabo Mondego

Cabo Ortega

Cabo Bagur

CaboPeñas

Cap desTrois Fourches

Cabo deFormentor

Cap Sicié

Cap Ferret

Pointedu Sablon

Ibiza

Mallorca

Menorca

Ba

l ea a r i t

Isla de Alborán

Formentera

Keski-ylänkö

Mulhacén3478 m

3340 m

I be

ri

an

vu

or

e

t

C a n t a b r i a n v u o r e t

A n d a l u s i a n

vu

or

et

S i e r r a M o r e n a

Py r e n e e t

R i f

Sa h a r a n A t l a s

T e l l A t l a s

A t l a s v u o r e t

Serra

da Estr

ela

Monta

ñas d

e Leó

n

O u l a d Na ï l

Montes de Toledo

Sierra

de Guadarr

ama

Sierra de Gata

Seve

nnit

Sierra de la Paramera

Monts des Beni Snassene

Sierra Nevada

ANDORRA LA VELLA

BragançaLa Guardia

Viveiro

Calatayud

Tafalla

Benavente

Aranda de Duero

PamiersNarbonneBiarritz

Lourdes

Agen

Vila Real

Beja

Lagos

Tarifa

Al Hoceïma

BouiraTénès

Baza

Hellín

Navalmoralde la Mata

Santarém

Aïn el Hadjel

Tortosa

Ayamonte

MartiguesSète

Foix

Muret

Dax

Figueres

Sitges

AlcúdiaSoller

Manacor

Maó

Ibiza

Mirandade Ebro

Ronda

Antequera

Vila Real deSanto António

Nerja

Albufeira

Évora

Sines

SintraEstoril

Leiria

Aveiro

Figueira da Foz

Viana do Castelo

Viseu Guarda

Castelo Branco

Aïn Oussera

Teruel

Taza

Avignon

Faro

Avignon

Tiaret

Monforte

Mieres

Marbella

Manresa

Lugo

Lorca

Linares

Mohammadia

Messaad

La Línea

Guadalajara

Gandía

Bou Saâda

El Puerto de Santa María

Elda

Zamora

Ciudad Real

Torrelavega

Cáceres

TerrassaSabadell

Avilés

Segovia

AlgecirasSan Fernando

Sagunto

Reus

AlcoyPuer tollano

PontevedraPonferrada

Toledo

Palencia

Ksar el Kebir Berkane

Ferrol

Girona

Vélez-MálagaSanlúcar de Barrameda

KhemisMiliana

Irún Pau Carcassonne

Béziers

MontaubanArles

Tarbes

Hyèr

Mohammedia

Albi

Bayonne

Huesca

Benidorm

Torrevieja

Ávila

AranjuezTalavera de la ReinaCuenca

El EjidoTorremolinos

Motril

Barreiro

Taourirt

Nizza

Bejaïa

Meknès

Laghouat

ToulouseMontpellier

Toulon

Palma deMallorca

Perpignan

Salamanca

Valladolid

Pamplona

Porto

Cádiz

Tanger

Granada

Córdoba

Alicante

Murcia

Chlef

Sidi Bel AbbèsTlemcen

Oujda

Meknès

SantanderA Coruña

GijónBilbao

Tétouan

Fès

Cartagena

Vigo

Nîmes

LogroñoLeónBur gos

Lleida

Tarragona

Albacete

Mostaganem

Blida

Badajoz

HuelvaAlmería

Jerez de laFrontera

Kenitra

Tizi Ouzou

Oviedo

Gasteiz / Vitoria

Aïn Témouchent

Coimbra

Braga

Setúbal

Mérida

Saïda

Relizane M'Sila

Médéa

Mascara

Djelfa

Ceuta

Santiago deCompostela

Sidi Kacem

NadorLarache

BorArr

Melilla

Gibraltar

Mataró

Jaén

Elche

Alcalá de Henares

Ourense

Donostia /San Sebastián

Aix-en-Provence

Khemisset

Castellón de la Plana

Sidi Slimane

Ouezzane

Bur

Málaga

Sevilla

Marseille

Valencia

Casablanc

Barcelona

MADRID

LISSABON

ALGER

RABAT

Oran

ZaragozaK a t a l o n i a

Baskimaa

Ga l i

c i a

K a s t i l i a j a L e ó n

A n d a l u s i a

Algarve

C o s t a d e l S o l

Astur ia

Ar

ag

on

i a

Navarra

La Rioja

Cantabria

K a s t i l i a - L a M a n c h a

E x t r e m a d u r a

Murcia

Va

le

nc

ia

E S P A N J A

MAROKKO

PORTUGALI

R A N S K A

ANDORRA

(Brit.)

(Esp.)

(Esp.)

A L G E R I A

Doñanankansallispuisto

Picos de Europan

kansallispuisto

Pyreneidenkansallispuisto

A B C D E F

2

3

1

A B C D E

2

3

1

5° 5°10°15° 0°

40°

35°

5°10°15° 0°

40°

35°

1 : 5 000 0001 cm kartassa vastaa 50 kilometriä maastossa

0 100 200 300 km

8611 m

5015 m

Korkeus- ja syvyysvyöhykkeet

−200−1000−2000−3000−4000−5000−6000

metriä

metriä50004000300020001000500200

merenpinta syvänkö

valtionrajamaantierautatiekorkeus merenpinnasta syvyys

lunta ja jäätä

yli 5 milj. as.

1−5 milj. as.500 000−1 milj. as.

100 000−500 000 as.

50 000−100 000 as.

alle 50 000 as.

Kaupunkien asukasluvut(esikaupunkeineen)

pääkaupungit isoilla kirjaimilla

historiallinen kohde

16° 14°

28°

18°

29°

0 200 km100

Pico deTeide 3718 m

Pico de las Nieves 1949 m

La LagunaPuerto de la Cruz

Los CristianosSan Sebastián

Valverde

Santa Cruz Corralejo

Jandía

Puerto del Carmen Arrecife

Puerto del Rosario

Tazacorte

Telde

Arucas

Maspalomas

Teguise

Las Palmas

Santa Cruz

El Aaiún

Tarfaya

MAROKKO

La Palma

El Hierro

La Gomera

Gran Canaria

Teneriffa Fuerteventura

Lanzarote

AT

L

AN

T T I

Kanariansaaret(Espanja) 1:3 500 000

Roque de losMuchachos 2426 m

Länsi-Sahara

Graciosa

17°33°

0 30 km

Pico Ruivo1861 m

MachicoFunchal

Porto Santo

Ilhas Desertas

Ponta de São Lourenço

Madeira(Portugali) 1:3 500 000

A T L A N T T IPorto Moniz

52 53ESPANJA JA PORTUGALIESPANJA JA PORTUGALI