szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017...
TRANSCRIPT
![Page 1: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/1.jpg)
Szakmai beszámoló
Az NKA 204111/04027 pályázati azonosítójú pályázathoz
A Körmendi Kulturális Központ, Múzeum és Könyvtár 2017-ben pályázatot nyújtott be az NKA Közgyűjtemények Kollégiumához a körmendi múzeum 19 db egyedi dokumentuma restaurálásának támogatására. A pályázaton a múzeum 300 000,- Ft-ot nyert el a pályázati cél megvalósítására. A támogatási szerződést 2017 augusztusában kötötte meg az NKA és a Körmendi Kulturális Központ, Múzeum és Könyvtár.
A dokumentumok restaurálását Gereben Zsófia papír- és bőrrestaurátor művész végezte el 2017. november 30-ig.
![Page 2: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/2.jpg)
A dokumentumok restaurálás utáni állapota
1. Ht.84.1.51.1-2 Batthyány I. Ádám rohonci és szalónaki udvari seregének lajstroma, 1650. március 1.,31cm x 20cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 3: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/3.jpg)
2. Ht.84.1.43 Terestyéni Mihály németújvári tiszttartó levele Batthyány I. Ádámnak, Németújvár, 1637. augusztus 8. (papír), 32cm x 21cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 4: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/4.jpg)
3. Ht.84.1.44 Terestyéni Mihály németújvári tiszttartó levele Batthyány I. Ádámnak, Németújvár, 1637. november 9, 31cm x 20 cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 5: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/5.jpg)
4. Ht.84.1.46 Terestyéni Mihály németújvári tiszttartó levele Batthyány I. Ádámnak,
Németújvár, 1638. szeptember 11., 32cm x 21cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 6: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/6.jpg)
5. Ht. 84.1.52 Terestyéni Mihály németújvári tiszttartó levele Batthyány I. Ádám feleségének, Formentini Aurórának, Németújvár, 1670. január 16., 32cm x 20,5cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 7: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/7.jpg)
6. Ht.84.1.53 Terestyéni Mihály németújvári tiszttartó levele Batthyány I. Ádámnak, Németújvár, 1640. június 11., 32cm x 20,5 cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 8: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/8.jpg)
7. Ht.84.1.54 Terestyéni Mihály németújvári tiszttartó levele Batthyány I. Ádámnak, Németújvár, május 25., 32cm x 21cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 9: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/9.jpg)
8. Ht.84.1.55 Terestyéni Mihály németújvári tiszttartó levele Batthyány I. Ádámnak, Németújvár, 1640. június 13., 32cm x 20cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 10: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/10.jpg)
9. Ht.84.1.56 Terestyéni Mihály németújvári tiszttartó levele Batthyány I. Ádámnak, Németújvár, 1640. július 27., 32cm x 21cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 11: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/11.jpg)
10. Ht. 84.1.93 A németújvári tartomány hegymesteri és szőlőhegyi elszámolása, 1681, 32cm x 20cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
7
Restaurálás után
![Page 12: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/12.jpg)
11. Ht.84.1.102 Szerződés: Deák István körmendi plébános elcseréli rétjét a földesúrral, 1724. augusztus 7., 33cm x 40cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 13: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/13.jpg)
12. Ht.84.1.103 Szerződés: Deák István körmendi plébános elcseréli rétjét a földesúrral, 1724. augusztus 7. A Ht.84.1.102 leltárszámú irat másodpéldánya. 33cm x 42cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 14: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/14.jpg)
13. Ht.84.1.106 Körmend környéki falvak adólajstroma, Egyházasszecsőd, 1741. december 27. 33cm x 60cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 15: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/15.jpg)
14. Ht.84.1.127 Jobbágy földeladásról szóló irat, Kemenessömjén, 1770. december 22. 20cm x 32cm állapota: szennyezett, szakadt, hiányos
Restaurálás után
![Page 16: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/16.jpg)
15. Ht.84.1.192 Könye Katalin végrendelete, Körmend, 1821. február 2.Ht.84.1.51.1-2 Batthyány I. Ádám rohonci és szalónaki udvari seregének lajstroma, 1650. március 1., 40cm x 48cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos
Restaurálás után
![Page 17: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/17.jpg)
16. Ht.84.1.7 Hejzi Juszuf Zahin levele Darabos Miklósnak, Batthyány Kristóf dunántúli főkapitány tisztjének, 32cm x 42cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 18: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/18.jpg)
17. Ht.84.1.12 Kanizsai bég levele Batthyány II. Ferencnek, é. n. (17. század 1. negyede), 31cm x 40cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 19: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/19.jpg)
18. Ht.84.1.81 Csonka toronybeli rabok levele Batthyány I. Ádámhoz, Buda, 1654. szeptember 18., 30cm x 42cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 20: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/20.jpg)
19. Ht.84.1.42 Terestyéni Mihály németújvári tiszttartó levele Batthyány I. Ádámnak, Németújvár, 1637. május 23.,20cm x 31cm állapota: szennyezett, fertőzött, elázott, vízfoltos, szakadt, gyenge megtartású, hiányos
Restaurálás után
![Page 21: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/21.jpg)
Restaurálás
1. Száraz tisztítás
A tárgyakat első lépésben szárazon volt szükséges tisztítani, radírral, ecsettel, mellyel a tárgy felületén megült szennyeződéseket távolítottuk el. (por, penészspóra stb).
2. Nedves tisztítás
A következő lépés a nedves tisztítás volt, mely csapvízzel történt. Ez a papír rostjai között megült szennyeződéseket, savas anyagokat távolította el. A papírok pufferolása kalcium-hidroxid (9pH- ra beállított) oldatában történt.
3. Fertőtlenítés
A penészfoltok Preventol CMK 1 %-os alkoholos oldatával történt vékony rétegben permet formájában lett felhordva a papírokl felületére.
4.Ragasztás és kiegészítés
A kiegészítések kézi papíröntőgépen papíröntéssel történnétek. A papírrostotok a tárgy színéhez hasonló árnyalatúra lettek színezve. A kiöntött papírok szárítása szívópapírok és filcek között présben történt.
6. Tárolási javaslat
A konzervált és restaurált tárgyak tárolása savmentes papírba csomagolva savmenetes mappában javasolt.
Gereben Zsófia
papír - és bőrrestaurátor művész
![Page 22: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/22.jpg)
Restauráláshoz szükséges anyagok, kézi eszközök
Tisztítás Alkohol, kalcium-hidroxid, hidrogén-peroxid, radírpor, radírok többféle keménységben, izopropil-alkohol
Ragasztás Planatol BB Superiol, Tylose, Glutofix, keményítő, Klucell G és M
Kiegészítés Japánpapír többféle vastagságban, fátyolpapír, papírrost, rostfestékek, papírrostfesték,
Levédőanyagok ciklododekán
Kézi eszközök Szikék, vágólap, ecsetek, goratex- fólia, filc, szívópapír és egyéb kézi eszközök, papírvágó, fogászati kézi szerszámok
Retusálás Akvarell, tus, akvarellceruza
Szárítás Filc, szívópapír
Munkavédelem pamutkesztyű, gumikesztyű, por és penész elleni maszk,védőköpeny
Raktározás Savmentes csomagolópapír, savmentes mappák, dobozok
Gereben Zsófia
papír- és bőrrestaurátor művész
![Page 23: Szakmai beszámoló dokumentumrestaurálás 2017 NKAmuzeumkormend.hu/sites/default/files/csatolt-fajl/palyazat/2018-01-24/szakmai... · 1/24/2018 · Szakmai beszámoló Az NKA 204111/04027](https://reader033.vdocuments.pub/reader033/viewer/2022041908/5e655d379ed99668ad61f89c/html5/thumbnails/23.jpg)
A restaurált dokumentumok elhelyezése A restaurált dokumentumok a Dr. Batthyány-Strattmann László Múzeum dokumentumraktárában kerültek elhelyezésre. Időszaki kiállításon való bemutatásukat 2018-ban tervezzük. Körmend, 2018. január 24.