Észbontó népszokások az ünnep alkalmábóla mol-csoport ingyenes magazinja, románia – 2015....

a mol-csoport ingyenes magazinja, románia – 2015. április

Akciós termékek a MOL-kutaknál: 16. és 17. oldal

Nagytakarítás zölden

Észbontó népszokások az ünnep alkalmából

A vegyszermentes tisztaság kézikönyve

Az autók királya

TechNikai arzeNál

autóshírek

DízelmoTor:Népszerű válaszTás

Útitárs

Tavaszi márTogaTók, ropogTaTókgasztronómia

Bizarr és káprázatos húsvétot!

a legendás Bugatti Type 41 royale

TaTár Csilla„Örülök, ha nőként is elismernek”

impresszum • stílus & lendület magazin rOmÁnia• 2015. április ●‹ Meg je le nik ha von ta Ki ad ja a Hamu és Gyémánt Média Kft., 1016 Budapest, Lisznyai u. 38., te le fon: +36 1 398-8350, fax: +36 1 398-8361; slmagaz in@hamues gye man t.hu. A kiadó vezetői: Csetényi Csaba és Krskó Tibor. Lapalapító: MOL Nyrt. ●‹ A lapalapító képviselője: MOL Nyrt. Társasági Kommunikáció. Fe le lős kiadó: Szollár Domokos, a Társasági Kommunikáció vezetője. Lapigazgató: Lázár Éva. Postacím: MOL România, Cluj-Napoca, calea Dorobanţilor nr. 14–16., etajul 1, cod poştal – 400117. Tel.: +40 264 407-600. Alaptőke: 242.154.900 RON, Cégbírósági bejegyzési szám : J 12/729/2000; C.U.I.: RO 7745470. ●‹ Szerkesztőbizottság: Kovács Eszter, Adina Ionescu. Felelős szerkesztő: Richter Zita. Korrektor: Dudás Márta. Design: Hamu és Gyémánt Magazin – Dubniczki Attila, Galicz Krisztián, Gordos Gergő. Szerzők: Kiss Csaba, Bihari Szabolcs, Kiss Gabriella, Papp Sándor. Horváth Andrea. ●‹ Fotók: www.fotogyar.com, [email protected]. Tel.: +36 1 487-5201. Képszerkesztő: Lantos Vica. Fotók: PuzzlePIX, Thinkstock, Shuttestock. ●‹ Hir de tés fel vé tel: Bá lint Ba lázs, Tel.: +36 1 487-5245; e-mail: balin t.bal azs@hamues gye man t.hu.

●‹ Fo tó ink, írá sa ink és gra fi ká ink, a szer kesz té si és tör de lé si meg ol dá sok önál ló szer zői jo gi vé de lem alatt áll nak. En ge dély nél kü l má so lá suk, fel hasz ná lá suk és után zá suk jog sza bály ba üt kö zik és bün te tő jo gi fel e lős ség gel jár. ●‹

Kedves Olvasó!

sokan, sokat foglalkoztak már azzal, hogy az emberiség által feltalált, kifejlesztett megany-nyi gép és technológiai eszköz közül miért éppen az autót övezi a legnagyobb rajongás. tanulmányok, kutatások sora szól arról, hogy a férfiak mellett egyre több nő is úgy érzi: az autó nem pusztán egy eszköz a sok közül, de szinte már családtag. Biztos köze van mindebben annak a számos legendának és anekdotának, amely az emb-lematikus négykerekűeket övezi, és amelyek-ről az autós históriák rovatunkban is olvashat-nak. az e hónapban bemutatott Bugatti royale rá adásul az emberi természet megannyi árnya-latát villantja fel. megszületéséhez ugyanúgy szükség volt ettore Bugatti hiúságára, mint mérnöki zsenialitására és kitartására. És bár gazdasági kudarcra ítélt l’art pour l’art jármű-nek indult, végül vonatokban használt motor-jai révén az embereket szolgálta és anyagilag a cég egyik legsikeresebb vállalkozásának bizo-nyult – mint egy tanulságokkal teli mese. magazinunkban azonban nem csak a múlt és a jelen álomautóiról olvashatnak – a szemtől szemben című rovatunkban minden hónapban részletesen bemutatjuk a frissen piacra lépett utcai négykerekűeket is, mint például a kiskate-gória most bemutatott három újdonságát.hiszen az elérhetetlen legendák helyett ezek azok járművek, amelyek a család közös kedven-cévé válhatnak.

kellemes húsvétot,jó időtöltést kívánok!

lázár Évalap igaz ga tó, mol románia

Autós-motoros hírek .................................4Dízelmotor: népszerű választásÚtitárs ..............................................................6

A három kiskirálySzemtől szemben ........................................8Az autók királyaAutós história .............................................10

Tatár CsillaCímlapsztori ............................................. 12

Hosszú távú kezdeményezésMOL-hírek .................................................. 18A Földön hagyott lábnyomainknatúra ...........................................................21Nagytakarítás „zölden”Életmód ........................................................22

Bizarr és káprázatos húsvétot!Stílus ..............................................................24Tavaszi mártogatók, ropogtatókgasztronómia ...........................................26

Kultúra ..........................................................28

Horoszkóp ...................................................30

2015. április | stílus&lendület | 3

tartalom

●➜ Az atléta

●➜ a biztos pont

●➜ A támadó

●➜ a szupersport

●➜ Formásak

technikaiarzenál

a legnagyobb autós seregszemle, a közelmúltban rendezett genfi autószalon az idén is számos újdonsággal és technikai csemegével, koncepcióval kápráztatta el a közönséget.

Értékmentő

Időtálló megoldásokmegérkezett genfbe a korábban már kiszivárogtatott

legújabb skoda superb, amely elődei legjobb tulajdon-ságait csomagolta modern technikába és designba.

tengelytávja továbbra is hatalmas, 2841 mm, ami ki fejezetten tágas és kényelmes belsőt eredményez.

a Volkswagen-csoport mQB-platformjára épített superb már a bemutatásakor széles motorpalettával támad,

összesen nyolc euro 6-os erőforrással rendelhető.

Új pályán

Sportos gentlemana márkától szokatlan területre veti ki a hálóját a Bentley, igazi kétüléses, bivalyerős sportkupét készített, egyelőre tanulmány formájában. az eXp 10 speed 6 névre keresztelt kocsit nem tit-koltan az orrmotoros Ferrarik és az aston martinok ellen készül-nek harcba küldeni. a műszaki tartalom részleteit nem osztot-ták meg a nagyérdeművel, de a képeket elnézve nem fogunk csalódni, ha sorozatgyártásba kerül a típus.

4 | stílus&lendület | 2015. április

autós-motoros hírek

KiShíreKVillamos-gumia goodyear áramot termelő gumiab-roncs-koncepciót mutatott be genfben, ami a keletkező nyomást és hőt ala-kítja át elektromos energiává. az így megtermelt energia töltheti a villany-, illetve hibrid autók akkumulátorait. sorozatgyártását egyelőre nem tervezik.

Vissza is hívtákeurópában még éppen csak bemu-tatták a kia sorentót, az egyesült államokban már utol is érte az első vissza hívás a típust. a vadonatúj sza-badidő-autó mintegy 12 ezer példányát azért rendelik a szakszervizekbe, mert elromolhat bennük a gázpedál.

Az év autójameggyőző fölénnyel választották a 2015-ös év autójának a Volkswagen passatot, ezt genfben jelentették be. 340 pontot kapott a zsűritől, míg a második helyezett citroën c4 cactus 248-at. harmadik helyen a mercedes-Benz c-osztály végzett 221 ponttal.

Kábeles csúcshathengeres kivitel helyett kábeles hib-rid hajtással bővíti a V-osztály kínálatát a mercedes-Benz. ebben a négyhenge-res 2,0 literes belső égésű motor 210 lóerejét egészíti egy 120 lóerős villany-

motor, így a 333 lovas rendszertel-jesítmény mindössze 3 literes

átlagfogyasztással párosulhat.

Brutális hibrid

Modern uralkodóa koenigsegg svéd sportkocsimárka bemutatta

saját elképzelését egy hibrid sportautóra. a regera – svédül: uralkodó – esetében a hátsó kerekeket hajtja

egy-egy villanymotor, egy harmadikat pedig a főtengelyre tettek, ami a sebességváltót is helyettesíti. a kocsiba épí-

tettek azért egy 1100 lóerős 5,0 literes V8-ast is, így a regera összteljesítménye több mint 1500 lóerő.

Kétpetéjűek

Pörög a Suzukirögtön két újdonsággal is előrukkolt genfben a japán márka. az ik-2-es alsó-középkategóriás személyautó és az im-4-es szabadidő-autó ugyanarra a padlólemezre épül, ám más-más közönséget céloznak. Vadonatúj, egyliteres turbómotorjuk a Boosterjet nevet kapta. a kompakt méretű kocsik sorozatgyár-tása még az idén elindulhat indiában, és 2016-ra az európai kereskedésekbe is eljuthatnak.

nem koros

Kínai villantásegyre nagyobb veszélyként értékelik az európai, illetve távol-keleti autógyártók az egyetlen komolyan vehető minőségű kínai márka,

a Qoros előretörését. genfbe a 3 city suV elnevezésű, a 3-as széri-ájuk alapjaira épített, emelt hasmagasságú modelljüket hozták el. a golf méretű kis szabadidő-autó minősége, formája és technikája

az egybegyűltek szerint igen rendben van.


autós-motoros hírek

garantált minőség a mol romániátóla mol a minőségre fekteti a hangsúlyt, ennek bizonyítéka az evo Diesel gázolaj – megnöveli a motor teljesítményét, jobb gyorsulást biztosít, mindezt minimális szennyezés mellett. az utolsó generációs adalékanyagok biztosítják az üzem-anyag-ellátó rendszer hatékony tisztántartását. a hosszú távú használat esetében az adalékok képesek feloldani a régebbi lerakódásokat az üzemanyag-ellátó rendszerben, ezáltal csökken a karbantartási műveletek gyakorisága és meg-növekedik a motor élettartama.a Tempo plus euro Diesel üzemanyagok olyan adalékanyagokat tartalmaznak, amelyek bizto-sítják az üzemanyagköltségek optimalizálását, az alacsony környezetszennyezést és a szerviz-költségek csökkentését. jó megoldást jelente-nek a régebbi generációs porlasztós motorok számára, de ugyanolyan mértékben alkalma-sak az ultramodern befecskendezéses, igényes motorok számára is.

az utolsó generációs adalékanyagok biztosítják az üzemanyag-ellátó rendszer hatékony tisztántartását.

a német rudolf Diesel által 1893-ban sza-badalmaztatott dízelmotor szerkezetében hasonlít a benzinmotor felépítéséhez. a fő

különbség, hogy a dízelnél az üzemanyag gyújtó-szikra segítsége nélkül, a legalább hússzoros lég-sűrítés miatti felmelegedés hatására öngyulla-dással ég el és végez munkát a hengerben. a már alacsony fordulatszámnál fellépő magasabb for-gatónyomaték miatt eleinte ezeket az erőforráso-kat főleg haszonjárművekbe szerelték, de a folya-matos fejlesztésnek köszönhetően (a közvetlen befecskendezés, majd a common-rail technológia megjelenése, a káros kipufogógázok csökkentése) a múlt század utolsó negyedében a dízelmotorok egyre inkább elterjedtek a személyautóknál is. a benzinmotoros autókhoz hasonlóan az üzem-anyag minősége az öngyulladós négykerekűek esetében is kiemelten fontos. a minőségi üzem-anyaghoz jelentős technológiai befektetések szüksé gesek, mind a finomítási eljárás, a spe-ciális adalékolás tekintetében, a legmodernebb motorok működésének optimalizálása és a maxi-mális teljesítmény érdekében, mind a teljesít-ményteszteléseket illetően.

dízelmotor: népszerűválasztás

a dízelmotoros autók továbbra is nagyon népszerűek romániában, a tavaly értékesített mintegy 100 000 új jármű 56,5 százalékát tették ki a gázolajos modellek. az üzemanyag minősége az öngyulladós négykerekűek esetében is kiemelten fontos.

tempo plus

DeVo

útitárs


MEGAJÁNDÉKOZZUKTÖBB TELE TANK AUTÓGÁZZAL!

Amennyiben használja Multibonus kártyáját, az akció végén sorsoláson megnyerhet egyet a 3 darab, egyenként 2500 lej értékű LPG-kártyából. Az akció február 16-tól május 3-ig tart, a www.molromania.ro honlapon felsorolt MOL töltőállomásokon.

Az illusztrációk bemutató jellegűek.

HA LeGALább 20 Liter AutóGázt tAnkOL, több Mint 700 teLe tAnkOt nyerHet!

GPL20 L

770 MOL Blue kártya

x 70 lej3 MOL Blue kártya

X 2500 lej

Untitled-1 2 3/13/15 3:47 PM

hirdetés

élvezze a gondtalan utazást, a biztonságot a michelin garantálja!a 2015. március 15. – április 30. közötti időszakban a michelin és a mol románia számos kedvezményt nyújt a biztonságra vágyó autóvezetőknek. Vásároljon négy darab michelin nyári gumiabroncsot, és mol Blue üzemanyagkártyát kap ajándékba: 100 lej értékben a 13-16 colos abroncsok esetén, illetve 200 lej értékben a 17-23 colos termékek vásárlásakor. regisztráljon a www.performanta.michelin.ro honlapon! a michelin nyári gumiabroncsokkal biztonságban érkezik meg, az időjárástól függetlenül.

a tavasz beköszöntével a járművezetők egyik legfontosabb teendője a téli abroncsok lecserélése nyári gumikra. a michelin szakértői szerint fontos, hogy a nyári gumiabroncsok teljes körűen használhatóak legyenek az egész tavaszi és nyári szezon során, záporok, zivatarok alkalmával ugyan-úgy, mint forró aszfalton. a michelin különböző nyári gumiabroncsainak esetében már a tervezés során figyelembe vették ezeket a szempontokat, így az adott autótípus sajátosságainak megfelelően nyújtanak biztonságos haladást, hosszú élettartamot és fogyasztáscsökkentést. a gyártásuk során felhasznált speciális anyagoknak köszönhetően könnyebben alkalmazkodnak az útviszonyokhoz és biztos tapadást nyújtanak magas hőmérséklet esetén is.

nyári gumiabroncsok– a Michelin szakértőinek ajánlásával

a kisautók piacának három népszerű és meghatározó szereplője (Hyundai i20, Opel Corsa és skoda Fabia) is megújult nemrég; az ötajtós változatokat mutatjuk be.

kiskirályA három

megújult sikermodellek

skoda Fabia – kisebb, de tágasabba harmadik generációs Fabia hosszúsága ugyan 8, a magassága pedig 30 milliméterrel csökkent az elődjéhez képest, szélessége viszont 40 milliméterrel nőtt, így a korábbinál jóval szellősebb utasteret sikerült kialakítani. emellett az új típus a kategó-ria egyik legnagyobb csomagtartójával rendelkezik: a pogy-gyásztér alaphelyzetben 330 literes, ez 15 literrel múlja felül a kifutó modellt. opcionálisan a Fabiában is megje-lenik a mirrorlink technológia, amelynek segítségével a központi érintőkijelzőről is vezérelhetők az okostelefonos alkalmazások, de a kínálatban szerepel a panorámatető, a kulcs nélküli rendszer vagy éppen a tolatókamera is.

hyundai i20 – sikerkorszaka hyundai az utóbbi években látványos eredményeket ért el az európai és a romá-niai kisautószegmensben, és a második generációs i20 típussal folytatód-hat a sikersorozat. a méretnövekedéssel együtt – a tengelytáv 45, a hosz-szúság 40, a szélesség pedig 24 milliméterrel lett nagyobb – az elődhöz képest bővült a helykínálat és a csomagtér is, míg a kibillenthető, vagy akár teljesen kinyitható panorámatető tovább növeli a térérzetet. az új i20 számos olyan kényelmi és biztonsági tartozékkal kérhető, amely eddig csak a nagyobb osztályok kiváltságának számított. ilyen a belső visszapillantó tükörbe integrált tolatókamera, a fűthető kor-mánykerék, az automatikusan páramentesítő szélvédő vagy a sávelha-gyásra figyelmeztető rendszer. a karosszéria 42 százaléka készül nagy szilárdságú acélból – ez még a középkategóriában sem megszokott.

opel corsa – minőségi ugrása corsa az opel egyik legfontosabb modellje: a korábbi négy generá-cióból 32 év alatt több mint 12,4 millió példány kelt el. az új sorozat belső tere egyszerre tetszetős és ergonomikus, a felhasznált anyagok és a kidolgozás minősége pedig látványos előrelépést hozott. emellett

az új corsa is számos olyan opcionális felszerelést kínál, amely eddig csak a felsőbb kategóriákban volt megszokott. az automa-tikusan kormányzó parkolóasszisztens gombnyomással aktivál-ható, és a technológiához jár a holttér-figyelmeztető is. a corsa elérhető bi-xenon világítással is, amely a kanyarfényszórót is magában foglalja. a megfelelő stabilitásról és a dinamikus vezetési

élményről az újonnan fejlesztett futómű gondoskodik.

szemtől szemben


hyundai i20hosszúság ............................... 4035 mmszélesség .................................. 1734 mmmagasság ................................. 1474 mmTengelytáv ................................ 2570 mmcsomagtér ....................... 301/1024 litermotorválaszték ......... 1 benzines, 1 dízelTeljesítményszint ...................... 75-84 leátlagfogyasztás .......... 3,8-6,7 l/100 kmalapár (áfával) ....... 10 730-12 838 euró

designa modellt teljes egészében a hyundai németországi bázisán fejlesztették ki; a megjelenést leginkább a hatszögű hűtő-rács, a látványos lámpatestek, a mere-deken emelkedő övvonal és a rejtett c-oszlop határozza meg.

Felszereltséga highway, comfort és Black line kivite-lekben kapható típus alapesetben 3,5 colos oleD kijelzőt kap, de az opcionális navigációt már hétcolos képernyőn lehet követni. a hyundai praktikus okostele-fon-dokkolót kínál azoknak, akik inkább a saját készülékük útmutatásai alapján közlekednének. az autóhoz ötéves, kilo-méter-korlátozás nélküli garancia jár.

Motoraz alumíniumból készült, folyamatosan változó szelepvezérléssel (cVVt) rendel-kező 1,25 literes, 84 lóerős benzinmotor mellett az 1,1 literes, 75 lóerős dízelegy-ség kérhető. az elsőt ötfokozatú, a máso-dikat hatsebességes manuális váltóval párosították.

skoda Fabiahosszúság ............................... 3992 mmszélesség .................................. 1732 mmmagasság ................................. 1467 mmTengelytáv ................................ 2470 mmcsomagtér ....................... 330/1150 litermotorválaszték ......... 4 benzines, 2 dízelTeljesítményszint ................... 60-110 leátlagfogyasztás .......... 3,4-4,8 l/100 kmalapár (áfával) ........ 10 420-17 576 euró

designa Fabia mindig is visszafogott eleganciát sugárzott, a márka friss formanyelveze-tének adaptálása pedig a korábbinál is érettebb megjelenést kölcsönöz a har-madik generációnak.

Felszereltségtöbbek között hat légzsák, légkondicio-náló, esp, motorfék-szabályozás, elektro-nikus differenciálmű, guminyomás-ellen-őrző, sebességfüggő szervokormány, audiorendszer tartozik az alapszintnek megfelelő active csomaghoz. ezenkívül ambition és style szintekben kapható a cseh kisautó.

Motoraz alapmotor a háromhengeres, egylite-res mpi 60, illetve 75 lóerővel, a benzi-nes kínálatot az 1.2 tsi 90, illetve 110 lóerős változatai teszik teljessé. az új, 1,4 literes háromhengeres dízelek 90 és 105 lóerős teljesítménnyel rendelhe-tők. a manuális váltók mellett a négyhen-geres benzinesekhez és a csúcsdízelhez Dsg automata is rendelhető lesz.

opel corsahosszúság ............................... 4021 mmszélesség .................................. 1746 mmmagasság ................................ 1481 mmTengelytáv ............................... 2555 mmcsomagtér ............................ 285/1120 lmotorválaszték ......... 6 benzines, 1 dízelTeljesítményszint .................... 70-115 leátlagfogyasztás .......... 4,5-6,7 l/100 kmalapár (áfával) ....... 11 150-14 400 euró

designa külső nem távoldott el a 2006 és 2014 között gyártott corsa D formanyelvétől, de több markáns elem (szárny alakú fény-szóró, trapéz hűtőmaszk, sportosabb hátsó rész) is jelzi, hogy vadonatúj típus érkezett az opel-palettára.

Felszereltséga hat légzsák, a visszagurulás-gátlóval ellátott esp, a kormányzást gombnyo-másra könnyűvé tévő city-üzemmód, vala-mint a guminyomás-ellenőrző is alapáron jár az az öt szintben (selection, enjoy, color edition, cosmo, opc) forgalmazott típushoz. az opcionális intellilink infotain-ment rendszer érintőképernyője 7 colos.

Motora háromhengeres, 1,0 literes turbómotor 90, illetve 115 lóerős változatban érhető el, míg az 1,4-es erőforrás 75, 90 vagy 100 lovas lehet. a benzines kínálatban továbbra is megtalálható az 1,2 literes 70 lóerős motor, míg az egyetlen dízelmo-tor az 1.3 cDti 95 lóerős verziója.


szemtől szemben

9

+

++

9

királyaAz autók

A legenda szerint egy vacsoránál valaki fel-vetette ettore Bugattinak: versenyzés ese-tén valóban az ő nevét viselő autók számíta-

nak a legjobb választásnak, de azok, akik eleganciára vágynak, rolls-royce-szal járnak. mivel Bugatti soha-sem volt hozzászokva a másodhegedűs szerepéhez, az incidens végül a Bugatti type 41 royale megalkotá-sához vezetett. hogy a történetben mennyi a valóság, ma már nehéz kideríteni, és nem is lényeges – a mai napig a legek autójának tartott royale-t amúgy is szá-mos mítosz övezi.

Nagy és erősaz viszont biztos, hogy a Bugatti márka alapítója már az első versenysikerek idején, 1913-ban tervezte egy luxusmodell piacra dobását, de csak 1926-ban, a cég pénzügyi megerősödését követően vágott bele a meg-valósításba. az alapokat egy korábban csak a tervraj-zokig jutott nyolchengeres repülőmotor adta: a négy-kerekűbe egy 12 700 köbcentiméteres monstrum erőforrás került, máig ez a legnagyobb motor egy szé-riautóban. a szerénységéről korántsem híres Bugatti 300 lóerősnek mondta a motort, ám az valójában 25 lóerővel gyengébb volt – ami még mindig rengeteg, tekintve, hogy a gyengének korántsem nevezhető 16 hengeres cadillac akkoriban 165 körül járt. a közel 4,3 méteres tengelytáv hosszabb, mint egy mostani Volkswagen golf, a teljes hossz pedig kivi-teltől függően közel járt a hat méterhez, míg az önsúly meghaladja 3,5 tonnát. a karosszéria eltalált

uralkodóknak szánták, de végül egyetlen király sem birtokolhatta – a Bugatti type 41 royale ezzel együtt a luxusautók szuperlatívuszának számít.

A legendás Bugatti type 41 royale

Felbecsülhetetlen érték

mind a hat Bugatti type 41

royale fennmaradt, ebből egy

van magán tulajdonban: ket-

tőt a mulhouse-i autómúzeum-

ban őriznek, másik kettőt ameri-

kai múzeumokban, egy pedig a

Volkswagen-konszerné. Értékük

felbecsülhetetlen, sajtóinfor-

mációk szerint a német autó-

gyár több mint 15 évvel ezelőtt

20 millió dollárt fizetett a saját

példányáért.


autós história

9

arányainak köszönhetően a jármű ennek ellenére sem tűnik monstrumnak, viszonyítási alap nélkül első látásra nehéz felbecsülni a méreteit.

Nem volt elég királynak lenni…amikor 1927-ben elkészült a prototípus, a Főnök, ahogy mindenki nevezte ettore Bugattit, maga vezette át az autót rómába, hogy megmutassa Benito mussolininak, majd később spanyolországba, ahol Xiii. alfonz király is megcsodálhatta. az uralkodó ki is fejezte érdeklődését, ami után Bugatti egyből a kirá-lyok autójaként kezdte hirdetni az új típust, hozzábigy-gyesztve a royale utónevet. az igyekezet elhamarko-dottnak bizonyult, Xiii. alfonz végül sohasem rendelte meg az első legyártott darabot. a royale ennek elle-nére is lehetett volna uralkodói jármű, de a második példány végül a világháború kitörése miatt nem került – másodkézből – károly román királyhoz.

ezt megelőzően zogu albán királynak maga ettore Bugatti nem adott el egy másik royale-t. egy újabb legenda szerint személyes találkozásuk után a reno-méjára kényes gyártulajdonos kifakadt: „ez az ember minden képzeletet alulmúlóan viselkedik az asztalnál!”a nagy gazdasági világválság kitörése után a 30 ezer dolláros alapár (egy rolls-royce háromszorosa) telje-sen visszavetette az érdeklődést. Végül 1928 és 1932 között összesen hat royale készült, melyek közül csak hármat értékesítettek (királyok helyett gazdag üzlet-embereknek), a másik három pedig sokáig a Bugatti család tulajdona maradt. mivel Bugatti eredetileg 25-30 darab legyártásá-

val számolt, úgy tűnt, a royale teljes anyagi cső-döt jelent majd a gyárnak. hogy túladjon a nyakán maradt 23 erőforráson, Bugatti egy olyan motor-vonatot tervezett, amelyet 2 vagy 4 darab royale aggregát hajtott. a sebességrekordokat döntő szerelvényekből végül 79-et rendelt a francia állami vasúttársaság, amelyekhez a Bugatti-gyár további 186 motort készített. a royale projekt így végül az egyik legnagyobb bevételt termelte az

öntörvényű gyártulajdonosnak.

Három ország büszkesége

a Bugatti márkát három nemzet, az olasz, a francia és a német is magáénak érezheti. ettore Bugatti 1881-ben, milánóban született, de autógyárát 1909-ben molsheimben, az akkor németországhoz tartozó elzászban alapította meg. az első világháborút követően a tartományt Franciaországhoz csatolták, így a Bugattik is a gall nemzeti színnek számító kékben versenyeztek. a második világégésbe már belerokkant a gyár, 1952-ben csődbe ment. a sors érdekes fintoraként 1987-ben egy olasz üzletember, romani artioli élesztette újra a márkát, majd tőle 1999-ben a német Volkswagen-csoport vásárolta meg, amely a gyártást itáliából visszahelyezte Franciaországba.


autós história

A modern nő a biztos családi háttér és a vasalt ingek mellett önmagát is megvalósítja – állítja a magyar televízió újonnan igazolt műsorvezetője. tatár Csillával a női függetlenségről, az érzékeny férfiakról és egy újrakezdett élet felszabadító érzéséről beszélgettünk.

Örülök, hanőként is

elismernekBeszélgetés tatár Csillával

címlapsztori


s&l.: Hogyan képzeli el az ideális modern nőt?T. cs.: olyannak, aki meg tudja teremteni a nyugalmat jelentő biztonságos családi hátteret. És olyannak, aki a vasalt ingek és a gondoskodás mellett önmagát is megvalósítja. ma már szerencsére sokkal kevesebb megvetés éri azokat a nőket, akik nem csak kizáró-lag a konyhában teljesednek ki. számomra is min-dig fontos volt, hogy akivel együtt élek, a munkámban elért sikereim miatt is büszke legyen rám. emellett az anyagi függetlenség is lényeges számomra. ennek pedig semmi köze ahhoz, hogy családban él-e valaki vagy sem. Én huszonkét éves koromtól tíz éven át éltem házasságban, és miközben dolgoztam és épí-tettem a karrieremet, vittem a háztartást is: bevásá-roltam, főztem, mostam, takarítottam. nem mondom, néha persze elég nehéz volt összeszervezni a felada-tokat. a férfiak például ezekből a tennivalókból álta-lában ritkábban veszik ki a részüket, de nekik az élet más területein kell keményebben helytállniuk.

s&l.: Egyszer azt nyilatkozta: „nincs az a pénz, ami-ért nekem póthajam vagy műkörmöm legyen.” A külső megjelenés terén mit tart egy nő alapértékeinek?T. cs.: Valóban nagyon taszítanak ezek a típusú mű dolgok. azt pedig már sokszor megfogalmazták előt-tem is, hogy a nőiesség nem azon múlik, hogy valaki elég vékony-e, vagy megfelelő-e a csípőjének és a mellbőségének az aránya. az igazi nő számomra olyan, akinek jó a társaságában lenni, aki ápolt és figyel a testére és az elméjére is. nagyon fontos, hogy egy nő ne csak a testével törődjön, hanem a lelkével is. hiszen rengeteg impulzus és stressz ér bennün-ket, ami a nőket talán fokozottabban is igénybe veszi érzelmileg. annál rosszabb pedig nincsen, mint ami-kor az ember otthon a férjén, a gyerekein vagy a bará-tain tölti ki a dühét és a frusztrációját. muszáj néha megállnunk és kicsit befelé is figyelnünk.

s&l.: Hol helyezné el önmagát a harcos feminista és a nőt „oldalbordának” láttató eszmék közötti tengelyen?T. cs.: sosem tartottam magam a feminizmus élharco-sának – annak ellenére, hogy egész életemben hatá-rozott és céltudatos nő voltam. De a férfiak szerepét és feladatait soha nem akartam magamra vállalni.

s&l.: Alapvetően hisz egy megvalósítható társadalmi egyenlőségben?T. cs.: mivel gyerekkorom óta az igazság bajnoka vagyok, mindig azt tartottam fairnek, ha a teljesít-mény alapján ítéltetik meg valaki, nem a származása vagy éppen a neme alapján. ebből a szempontból tehát abszolút kívánatosnak tartom az egyenlőséget.

s&l.: És mit tapasztal, jelenleg mennyire egyenle-tes a terep a férfiak és nők számára – például egy munkahelyen?T. cs.: eddig úgy alakult az életem, hogy a saját mun-kahelyeimen nem tapasztaltam jelentős egyenlőtlen-ségeket, ráadásul általában nekem női főnökeim vol-tak, akikkel tökéletesen tudtunk együtt dolgozni. De tudom, hogy ez sok más helyen probléma. miközben azt is érzékelem, hogy a különbözőségnek megvan a maga jó oldala is: a nőkkel szemben olykor elnézőbbek, toleránsabbak a munkáltatók.

s&l.: Részt vett valaha nőkért kiálló kampányban?T. cs.: a hpV-kampányban aktívan részt vettem, amely a szűrések fontosságára hívta fel a figyelmet. a legol-vasottabb blogbejegyzésem is ehhez a témához kötő-dik, amelynek hatására nagyon sokan elmentek rák-szűrésre. ez pedig különösen jó érzés volt nekem. korábban ugyanis több olyan nővel készítettem inter-jút, akiken azért nem lehetett már segíteni, mert nem mentek el időben orvoshoz, vagy éppen nem foglal-koztak egy p3-as citológiai lelettel. sajnos, sok nőben alakul ki egyfajta félelem és szégyenérzet, ami miatt nem mernek elmenni orvoshoz, s ez később akár az életükbe is kerülhet. a hpV-kampány mellett pedig a hospice-ház munkáját is támogatom egy ideje.

s&l.: Vessünk egy pillantást a másik „oldalra” is: a mai férfiak előzékenységével, udvariasságával kap-csolatban mik a tapasztalatai? Például tudnak még rendesen bókolni?T. cs.: ha a barátaimból indulok ki, akkor nagyon jó tapasztalatokról tudok beszámolni: ők fantasztiku-sak, és ezen a téren nemigen találok bennük hibát – más kérdés, hogy a legtöbbjük egyedülálló. más közegekben viszont gyakran tapasztaltam, hogy bizo-nyos férfiak megvárják, hogy előre köszönjek nekik és az ajtóban sem mindig sikerül előre engedniük.

a tavalyi év végén nyomtam egy restartot, és szinte mindent lenulláztam az életemben. Bizonyos értelemben alapvető dolgokat is újra kellett gondolnom.


címlapsztori

mindeközben azt is látom, hogy a férfiak sincsenek könnyű helyzetben. sokszor szembesülök azzal, hogy a pasiknak nincs is szükségük arra, hogy meghódítsa-nak nőket, mert manapság ez fordítva működik. nem vagyok biztos benne, hogy ez minden esetben prob-léma, de valahogy azt érzem: a férfiaknak a lelkük mélyén erre azért nagy szükségük lenne.

s&l.: És „a fiúk nem sírnak” típusú elvárásokról mit gondol?T. cs.: hogy semmi értelmük. nekem mindig férfias, de érzékeny párjaim voltak. ugyanis mindig az a fajta kettősség tetszett, amikor egy férfi a munka-helyén határozott és a nehéz helyzetekben is helytáll, ám amikor hazajön, nekem megmutatja azt az arcát, amit mások elől elzár.

s&l.: Az elmúlt időszak nagy változásokat hozott: a TV2-től a Magyar Televízióhoz igazolt. Nemrég úgy fogalma-zott, hogy azóta eltűnt az életéből az állandó nyomás, a stressz, melynek helyét kiegyensúlyozott, harmonikus hétköznapok vették át. Alapvetően mi változott?T. cs.: ezt nem feltétlenül csak a csatornaváltásra értettem, hiszen a tavalyi év végén nyomtam egy restartot, és szinte mindent lenulláztam az életemben. persze nem kezdtem mindent elölről, de bizonyos érte-lemben alapvető dolgokat is újra kellett gondolnom.

névjegy 1983-ban született Budapesten. a riporteri pályát 2002-

ben kezdte, 2009-ben szerzett diplomát a Budapesti

kommunikációs Főiskolán. 12 éven át volt a tV2 műsor-

vezetője, ahol 2011 óta vezette a mokka című reggeli

műsort. 2014 decemberében az mtVa-hoz igazolt, ahol

jelenleg az eurovíziós Dalfesztivál nemzeti válogatómű-

sorának, a Dalnak a műsorvezetője.

a dalaz m1-en szombat esténként zajló dalvá-lasztó show-műsor tétje az volt, hogy ki képviselje magyarországot a májusi bécsi eurovíziós Dalfesztiválon. a tavaly beérke-zett 351 dal közül egy tíztagú előszűrő zsűri választotta ki azt a harmincat, amelyek az élő műsorban versengtek. magyarországot 2015-ben, Boggie képviseli majd Bécsben.

amikor több mint tíz évvel ezelőtt elkezdtem

ezt a szakmát, pontosan tudtam, hogy honnan

hová szeretnék eljutni, és időközben szerencsére elég sok

mindent kipipálhattam a képzeletbeli listámon.

nagyon nehéz meghozni a döntést az elengedésről. De amikor az ember vesz egy nagy levegőt és meg-hozza az elhatározását, az nagyon felszabadító érzés.

s&l: A műsornál maradva: mi olyat ad, amit a ko rábbiak nem?T. cs.: nekem ezzel egy régi álmom teljesült. amikor több mint tíz évvel ezelőtt elkezdtem ezt a szakmát, pontosan tudtam, hogy honnan hová szeretnék eljutni, és időközben szerencsére elég sok mindent kipipál-hattam a képzeletbeli listámon – amin az élő show-műsor is szerepelt, ám ez a formátum eddig hiányzott. miközben mindig is nagyon izgatott, hogy egy ilyen műsor háziasszonyaként dolgozhassak. szóval nagyon élvezem, ráadásul a visszajelzések is jók.

Patakfalvi Dóra

címlapsztori


Minőség

Opel astra, különleges Business kiadás

meghibásodások és szervizlátogatások nélkül képes telje síteni 100 ezer kilométert. a sikeres opel astra legújabb ajánlata a Business edition változat: az ötajtós hatchback olyan tartozé-kokat kínál a vezető és utasai számára, mint a klíma-berendezés, központi zár, menetstabilizátor (esp), elektromos elülső ablakemelők, négy légzsák, köd-fényszórók, fedélzeti számítógép, audio rendszer, illetve guminyomás-ellenőrző rendszer. a meghaj-tásról egy 1,4 literes, 100 lóerős ecotec benzinmo-tor gondoskodik, amelynek átlagfogyasztása 5,5 liter 100 kilométeren.

az opel jelenleg történelme leggazdagabb választékát nyújtja a kis és a kom-

pakt modellek szegmensében. a kisautók kategóriájában az új generációs corsa mellett megta-lálható a stílusos aDam, valamint a vadonatúj belépőmodell, a karl, amely-nek forgalmazása idén indul. a tíz generáció és 80 év tapasztalatait összegző opel astra önmagában jelent teljes körű ajánlatot, hiszen számos karosszériavál-tozatban – limuzin, hatchback, kombi és kupé – kap-ható. ezekhez csatlakozik a legerősebb astra, a 280 lóerős opc modellváltozat.claudia schiffer német szupermodell márkanagy-követként 2013 óta népszerűsíti az opel termé-keit – ekkor rajtolt el a márka erősségeit hangsú-lyozó kampány „it’s a german” szlogennel. claudia schiffer jelen volt az opel corsa világpremierjén, ugyanakkor ő az arca az astra marketingkampá-nyának is, amely a típus megbízhatóságát emeli ki. a német auto motor und sport szaklap tartós teszt-jén az opel astra st bebizonyította, hogy váratlan

az Opel astra modellcsalád legújabb ajánlata a Business edition, egy korszerű és gazdagon felszerelt jármű.

és megbízhatóság

Tankoljon legalább 20 liter üzemanyagot a mol románia töltőállomásain, regisztrálja a tranzakció adatait a www.molromania.ro honlapon, és hetente megnyerheti a 70 darab, egyenként 200 lejes üzemanyagkártya egyikét! ráadásul az akció végén egyike lehet annak a három szerencsésnek, akik egy vadonatúj opel astra Business edition személyautót nyernek. az akció időtartama: 2015. március 23. – május 17. a teljes szabályzat megtalálható a www.molromania.ro honlapon, illetve a mol románia benzinkútjain.


promóció

22 település, 60 benzinkút

a program eredetileg 30 benzinkúton indult, majd a hálózatot

több szakaszban, az ügyfelek kéréseinek megfelelően folya-

matosan bővítették, így 2014 októberétől kezdődően immár

60 töltőállomás vesz részt a használt olaj begyűjtésében.

ezek 22 különböző településen találhatók: arad, Beszterce,

Bukarest, csíkszereda, gyergyószentmiklós, gyulafehérvár,

jászvásár, kolozsvár, marosvásárhely, nagybánya,

nagyszeben, nagyvárad, piteşti, ploieşti, râmnicu Vâlcea,

segesvár, sepsiszentgyörgy, suceava, szászfenes,

szászrégen, székelyudvarhely és târgovişte.

a mol az első benzinkúthálózat romániában, amely 2012 augusztusában programot indított a lakossági használt étolaj begyűjtésére azzal a céllal, hogy hoz-zájáruljon a környezet védelméhez és a környezettu-datos gondolkodás erősítéséhez a lakosság körében, valamint megoldást nyújtson a háztartásoknak arra, hogy könnyen és környezetbarát módon szabadulja-nak meg a hulladéktól.

Hosszú távú kezdeményezés

a háztartási használtolaj-begyűjtési program kezdete, 2012 augusztusa óta eddig mintegy 9400 liter sütőolajat adtak le a mOl románia különböző benzinkútjain elhelyezett gyűjtőhordókba, a gyűjtőpontok száma pedig 60-ra nőtt. az olajgyűjtést a kijelölt töltőállomásokon továbbra is végzik.

Használt étolaj begyűjtése

a főzés során felhalmozódó olaj és zsír nemcsak ártalmas a kör-nyezetre és az egészségre, de a csa-tornarendszer csöveinek a falán lerakódva komoly károkat is okozhat: dugulást, korróziót, kellemetlen szagokat. mindez akár a tisztítóállomá-sok üzemzavaraihoz is vezethet. ha az elhasznált étolaj figyelmetlenség miatt vagy szándékosan élő-vízbe kerül, hatása katasztrofális: az álló- vagy folyóvi-zek felszínén lebegő olajfolt meggátolja az oxigéncse-rét és ezáltal elpusztítja az élővilágot. tavaly 4600 liter sütőolajat adtak le a benzinkuta-kon létesített gyűjtőpontokon, ezzel a program kez-dete óta begyűjtött olaj mennyisége elérte a 9400 litert. a lakosságtól begyűjtött olajat a mol románia a Biofilter romania szakcégnek adja át, amely bizto-sítja a begyűjtött mennyiség elszállítását és átadását egy engedélyezett feldolgozó vállalatnak. az újrafel-használás folyamata több szakaszból áll: a begyűjtött olajat megtisztítják, a szennyeződések eltávolítása után keletkező anyagot pedig az üzemben újrahasz-nosítják. a használt étolaj feldolgozásának végter-méke a bioüzemanyag (a dízel biokomponense).

• Románia lakossága évente megközelítőleg 260 ezer tonna étolajat fogyaszt?

• egyetlen csepp használt étolaj akár ezer liter élővizet is beszennyezhet?

• a talajba kerülő használt sütőolaj akár öt éven át visszavetheti a termőföld termékenységét?

Tudta-e,hogy…

A készlet erejéig a MOL benzinkútjain

az olaj gyűjtésére használható kannákat adunk, amely praktikus megoldás azoknak, akik hozzá szeretnének járulni környezetünk

védelméhez.

MOL-hírek


xxx


Gyűjtse a használt étolajat!Egy liter használt étolaj 1 millió liternyi vizet is beszennyezhet! Ne öntse ki! Gyűjtse össze a használt étolajat, és adja le a MOL benzinkúton*. Megajándékozzuk egy praktikus gyűjtőedénnyel, a rendelkezésre álló készlet erejéig.

*A résztvevő benzinkutak jegyzéke a www.molromania.ro honlapon érhető el.

Untitled-1 2 3/10/15 9:56 AM

3%-

A bemutatott kedvezmények 2015. október 31-ig érvényesek a multiBonus kártya felmutatásával, illetve az adott feltételek mellett. Bővebb információ: www.multibonus.ro/parteneri

15%-

10%-7%-

3%-

tíz éves a multiBonus, az első romániai hűség-program, amelyet egy benzinkúthálózat indított útjára. a tíz sikeres év során több mint egy milli-

óan választották, hogy többletelőnyökben részesülje-nek, amikor a mol töltőállomásain tankolnak vagy vásá-rolnak. az ügyfe lek valamennyi vásárlás után pontokkal gazdagodnak a multiBonus kártyájukon, amit aztán a benzinkutak shopjaiban vagy a multiBonus katalógusban található termékek megvételére használhatnak fel. az a legjobb, ha a multiBonus-kártya mindig kéznél van, ami-kor bevásárlásra készülünk! legyen szó belföldi és kül-földi utazásokról, aktív és egészséges élet módról vagy a legfrissebb technológiai újdonságokról, a program part-nerei számos kedvezményt biztosí tanak a multiBonus-ügyfelek számára. a legtöbb esetben ezek 5 és 20 szá-zalék közötti árengedmények, de léteznek más jellegű ajánlatok is. a romániai yves rocher boltokban például azonnali, 20 lejes engedmény lép életbe minden 70 lej-nél magasabb összegű vásárlás esetén, míg a www.conga.ro honlapon vásárolt kontaktlencsék mellé a multiBonus-ügyfelek egy 60 milliliteres kiszerelésű avizor all clean soft ápolószert kapnak ajándékba.

a multiBonus együttműködő partnerei számos kedvezményt biztosítanak, ami változatos termékskála formájában nyújt előnyöket a mOl románia hűséges ügyfeleinek.

Szerencséspontok

10%

15%15%

20%

5%

7%

5%

10%8%

Sony Center

Plafar

Germanos

Hilton

Ana Hotels

Optiblu

Centrofarm

Crowne Plaza

15%3%

Happy Tour

15%-

multibonus


3%

15%

Április 22-én, a Föld napján hivatalosan is elérkezik az ideje, hogy egy globális, felülnézeti helyzetbe emelkedve csodálkozhassunk rá ilyen vagy olyan életmódunk környezeti hatásaira. Ha máskor nem is, e napon álljunk meg egy pillanatra, és gondolkodjunk, figyeljünk, tudatosítsunk!

A Földön hagyottlábnyomaink

az 1970 óta létező nemzetközi Föld napja hálózatban mára ezernél is több szervezet vesz részt. elkötelezett céljuk az emberek felvilágosítása életmódjuk követ-kezményeiről, és hogy a figyelmet a változtatás fon-tosságára irányítsák. ennek eszközeként 35 éve a Worldwatch institute minden évben tanulmányt jelen-tet meg „a világ helyzete” címmel, melyből többek közt az is kiderül, hogy Földünk biológiai sokfélesége az elmúlt 40 évben majdnem 30%-kal csökkent. jól tudjuk, milyen irányba tart a „fejlődésünk”, bármeny-nyit rántunk is tehát vissza a fogyasztói gyeplőn, azzal nagyban támogatjuk Földünk gyógyulását. s itt nem csak az energiatakarékosságról van szó, amivel pénzt spórolhatunk meg. tudatosabban szervezett étkezésekkel, háztartásvezetéssel, közlekedéssel és

hulladékkezeléssel mind-mind kisebbre vehet-jük ökológiai lábnyomunkat.

Mekkora lábon élünk?megdöbbentő, hogy egy, a mai

fogyasztói társadalom norma-rendszerében élő átlagember mekkora ökológiai lábnyomot hagy maga után. Vegyük viszont figyelembe, hogy a Föld összes emberére csak 1,8 hektár jutna

fejenként, így a konklúzió: mi bizony többet haszná-

lunk el a Földből, mint amennyi „járna”.

Lábnyomcsökkentő tippek1 az összes energiafelhasználásunk 31%-át a gépko-

csi adja. szervezzünk hát telekocsit, vagy járjunk gyalog, biciklivel, tömegközlekedéssel.

2 takarítsunk, tisztálkodjunk környezetbarát szerek-kel. kozmetikumainkat állítsuk elő magunk, vagy vásároljunk természetes anyagokból készülőt, melyek lemosva sem ártalmasak a környezetre.

3 Vásároljunk a közelben termelt idényzöldséget és -gyümölcsöt, így támogatva a helyi termelőket – és a minél kevesebb fuvarozást.

4 helyezzünk hőtükröket a radiátorok mögé, szigetel-jünk, a fűtést pedig állítsuk 1 °c-kal lejjebb.

5 a hűtőnek 2-5 °c, a fagyasztónak –15 °c az ideá-lis üzemhőmérséklete.

6 ne hagyjuk stand by állapotban az elektromos készülékeket, ilyenkor ugyanis energia-felvételük 40%-a elvész.

7 a húsfogyasztás magas lábnyommal jár. próbáljunk kevesebb és olyan húst enni, amit a közelben, természetes körülmények között nevel-kedett állatok adnak. 1 kg marhahús előállí tásához átlagosan 15 500 liter vízre van szükség, a barom-fihúsnál ugyanez a szám 3900 liter.

8 színezett, ízesített, tartósított ételek helyett nyers, friss finomságokat fogyasszunk.

a Föld összes emberére csak 1,8 hektár terület jutna fejenként, így a konklúzió: mi bizony többet használunk el a Földből, mint amennyi „járna”.

natúra


Húsvéthoz vagy a Föld napjához is igazíthatjuk a szokásos tavaszi nagytakarítást. az újjászületés jegyében miért ne kísérletezhetnénk új szemlélettel? próbáljunk meg zölddé változni – ezzel környezetünk és költségvetésünk is jól jár.

nagytakarítás

„zölden”a vegyszermentes

tisztaság kézikönyve

Alapcsomagunk környezetbarát tisztítószerekbőlezeket szinte minden bolt polcain, de gyógyszertárakban és háztartási boltokban egészen biztosan megtaláljuk.

a környezettudatos hozzáállás első lépése: apránként váljunk meg régi vegyszereinktől. elsőre ne dobjunk ki mindent, ahogy sorra elfogynak, úgy cseréljük le őket

környezetbarát szerekre. látni fogjuk, hogy egészség- és ter-mészetbarát anyagokat használva ugyanolyan tisztává tudjuk varázsolni az otthonunkat, mint a lassan lebomló, egészségre is káros bolti szerekkel.

Készítsünk általános tisztítószert

ezzel a keverékkel az egész házat kita-karíthatjuk. egyik javaslatunk a hidro-

gén-peroxidos oldat, ami erős oxidáló-szer, ezért a háztartásunkba csak a gyenge verzióját (3%-os) engedjük be. ebből 2,5 dl-hez öntsünk 5 dl vizet és fél dl citromle-vet. annyit keverjünk ki, amennyit el is hasz-nálunk, ugyanis nagyon gyorsan lebomlik – pont ezért ártalmatlan.másik tippünk: 3 evőkanál mosószódát tegyünk egy liter vízbe, s ezt citrom lével, illó-olajokkal gazdagítva használjuk. a mosó-szóda általános zsír oldó- és tisztí tószer. előállítása során nem keletkezik káros anyag, egyedül a csomagolását kell szelek-tíven gyűjtenünk.

« mosószóda « szódabikarbóna « mosószappan « ecet « citromlé « hidrogén-peroxid

életmód

a napfény fertőtlenít ha ruháinkat az antibakteriális hatású, tűző

napon, friss levegőn szárítjuk, sosem lesznek büdösek. ugye, mennyivel olcsóbb és környezettudatosabb választás a nap a szárítós mosógép helyett?

Tippek nagymosáshoza mosást akkor tudjuk leg-egyszerűbben környezet-baráttá tenni, ha mosószó-dát használunk. használat előtt mindig oldjuk fel kevés vízben, így önt-sük a mosószertartályba. Öblítő helyett hasz-náljunk ecetet, ami kioldja a szermaradvá-nyokat a ruhából, így garantáltan nem marad benne semmilyen vegyszer. 1 liter 10%-os ecethez 10 csepp illóolajat keverjünk, s ebből használjunk egy-egy alkalommal 1 decit. gyapjúkímélő mosáshoz reszeljünk le egy kis mosószappant, s ezzel a szappanpehellyel beszórt gyapjúneműinket mossuk a szokásos módon a mosógépben. a színüket engedni haj-lamos ruhák öblítővizébe tegyünk szódabikar-bónát, akkor nem fakulnak.

Meghökkentő megoldásokpucoljuk az ablakot fekete teával! magas cser-savtartalmának köszönhetően könnyedén leszedi a szennyeződést az ablakokról, és még fényesít is. tegyük üres spriccelős flakonba, és használjuk úgy, mint a boltit. ha véletlenül többet készítet-tünk a kelleténél, felmosáshoz is használhatjuk. másik különleges tisztítószer a grépf-rút – fürdőkád tisztításához kiváló. Felezzünk el egyet, szórjuk le sóval, és ezzel sikáljunk. Végül öblítsük le, és élvez-zük a kellemes illatot.

Textilekhez, kárpitokhoz a hidrogén-peroxid kiváló folt-tisztító szer: égésfolt, vérfolt, fű- és kávéfolt – mindennel elbánik. Bármit használunk,

a folttisztítás legfontosabb szabálya, hogy a foltot a képződés után rögtön tisz-títsuk ki. a második szabály, hogy a folt-tisztító szert hideg vízzel tegyük a ruhára, mert ha meleget használunk, azzal bele-főzzük a színt a textilbe. az áztatás is sokat segít egy-egy folt kiszedésében. szőnyegeinket tisztítsuk szódabikarbóná-val! szórjuk be, majd hagyjuk 15 percig hatni, s ezután porszívózzuk ki. így távol tarthatjuk a rovarokat, és a szagokat is semlegesítjük. ha kefével átdörzsöljük a felületet, a kárpit színe is megújul.

Irány a vizesblokk!legjellemzőbb ellenségünk e területeken a vízkő, melyet a konyhában és a fürdőszobában is könnyedén eltávolíthatunk ecettel. igaz, erős szagképződéssel jár, ezért érdemes szellőztetés közben végezni ezt a mun-

kát. ahhoz, hogy elbúcsúzzunk a szúrós szagtól, töröljük át a felületet forró vízben oldott illóolajjal. másik gyakori probléma a dugulás, mellyel a mosószóda és az ecet keveréke ügyesen elbánik. tegyünk néhány evőkanál szódaport a lefolyóba, majd öntsünk rá 1-2 deci ecetet. a vár-ható reakció: a két, egymással reakcióba lépő anyag felhabo-sodik, és hangosan dolgozni kezd. addig hagyjuk, míg hallat-szik a sercegés, a maradék szódát esetleg újralocsolhatjuk ecettel. mikor elcsendesedik, forró vízzel öblítsük le a habot.

illatozó, tiszta felületekhogy a tisztává varázsolt helyiségekben ne a vegyszerek szagát érezzük, pár csepp illóolaj is elég. az a néhány csepp pedig annyira feloldódik, hogy semmi sem lesz tőle olajos. antibakteriális hatású az ausztráliai teafaolaj és a levendulaolaj is. ha ezeket használjuk, a mosott ruhák vagy a megtisztított felületek kellemesen felfrissülnek.


életmód

ahogyan a magyar tojásfestés és -patkolás, vagy a locsolkodás egy külföldi számára a különleges és bizarr húsvéti szokások kategóriájába tartozik, a világ más tájain is számos, számunkra furcsa és ámulatba ejtő tradíció él.

A húsvét az az ünnep, amely köré talán a leg-több népszokás és a legszínesebb tradíciók épültek. a kereszténységben jézus kereszt-

halálára és feltámadására emlékezünk ezen az ünne-pen, de a húsvétot a vallási hagyományokon túllépve tavaszünnepként, a megújulás és az újjászületés szimbólumaként is értelmezik. nézzünk körbe, és csodálkozzunk rá, milyen jelentés-tartalmakat adtak különböző népek a húsvétnak, és hogyan ünneplik kreatívan a vallási, pogány és népi hagyományok kavalkádját.

Bizarr és káprázatos

húsvétotÉszbontó népszokások húsvét ünnepére

Anglia:

Guatemala:

tojáshéj hajón evező boszorkányoka magyar hagyományokkal ellentétben a Brit-szigetek egy részén nem őrzik gondosan a pompásra festett tojáso-kat, hanem egy füves dombon legörgetik őket és végig-nézik, amint a kézzel dekorált tojások darabokra törnek. a tojásgörgetés Északnyugat-angliában és skócia egyes részein is több száz éves hagyomány. a ramsbottom váro-sához közeli holcombe hill dombjain és a preston melletti avenham hill lejtőin húsvét vasárnapján gyűlnek össze a családok a tojásgörgetésre. a játék egyben verseny is, melynek keretében a gyerekek megpróbálják minél távo-labb gördíteni a tojásokat a dombokon. a tradíció alapja egy lanchashire-i legenda, mely szerint a tojáshéjdarabo-kat gondosan össze kell törni, különben a boszorkányok megtalálják és hajónak használják őket. szintén északkelet-angliai húsvéti hagyomány az a ver-seny, ahol mindkét fél kemény főtt tojást tart a kezében, majd a sajátjával megpróbálja eltörni az „ellenfélét”.

szikrázó színes porfelhők a levegőbenValószínűleg a legszebb húsvéti rituálénak guatemala utcáin lehetünk szemtanúi, ahol a lakosok a szivárvány minden színében pompázó fűrészport a földre szórva készí-tenek mintás „szőnyeget”. a virág- és geometriai motívumo-kat ábrázoló porszőnyegből aztán színes porfelhő uszály lesz, amint a misére vonuló tömeg végighalad rajta.

!


stílus

Spanyolország:haláltáncegy középkori, spanyol városka, Verges lakói érdekesen emlékeznek a nagypéntek szo-morú történéseire. a „dansa de la mort”, azaz „haláltánc” keretében az emberek csontváz-nak öltözve, kaszákkal és hamvakat tartal-mazó ládikákkal parádéznak csütörtök éjjel az utcákon, felidézve a keresztút eseményeit. a halál megszemélyesítése Verges-ben a XiV. századi pestisjárvány idejére nyúlik visz-sza, melyben rengetegen vesztették életüket.

Ausztrália:ahol a nyulat letaszították a trónrólhabár az ausztrálok fogyasztják a leg-több húsvéti tojást, a közönséges hús-véti nyúlnak nincs jó híre az országban. az elszaporodó nyulak a múltban súlyos károkat okoztak az ország zöldségül-tetvényeiben, így egy ideje már nem a nyúl, hanem az ausztráliában a kihalás

szélén álló, különösen veszélyezte-tettnek számító erszényes bilby hozza a csokitojást.

Bizarr étkek a húsvéti asztalonaz utolsó vacsora – tengerimalaccal a perui tradicionális konyha egyik ínyencsége a tengerimalac, melyet évezredek múltával még ma is előszeretettel fogyasztanak. ennek megfelelően az egyik cusco környéki temp-lom freskójának az utolsó vacsorát ábrázoló jelenetében tengerimalac került a tálra jézus elé. a kontinensre érkező spanyol hódítók tűz-zel-vassal üldözték az ősi pogány rítusokat, és valószínűleg ezzel a motívummal akarták köze-lebb vinni isten igéjét az indián lakossághoz.

Óriás húsvéti rántotta a franciáknála délnyugat-franciaországi haux faluban mint-egy 4500 tojást törnek fel, és készítenek belő-lük gigantikus húsvéti omlettet a főtéren, melyből minden lakos jóllakik. a legenda sze-rint régen napóleon állomásozott seregével a városkában, és omlettet kért reggelire. a rán-totta pedig olyannyira ínyére volt, hogy utasí-totta a lakókat: gyűjtsék össze a város összes tojását, és embereinek is süssenek hason-lót. a hatalmas omlett sütésének hagyománya mind a mai napig megmaradt.

Németország:húsvéti tűzFőleg németország északi területein szokás a húsvéti tűz vagy a húsvéti kerék meggyújtása. ez utóbbi esetében rőzsével és szalmával, vagy a télről megmaradt karácsonyfa ágaival kitömött, tölgyfából készült kereket gyújtanak meg és gurítanak le egy közeli lejtőn. ha leér a kerék a lejtő aljára, az jó ter-mést jelent. a húsvéti víz-ről pedig azt tartják, hogy speciális ereje van, sokáig eláll, és külö-nösen széppé teszi a bőrt. ennek okán régi hagyomány húsvétkor elmenni egy közeli forrás-hoz, és onnan hús-véti vizet venni.

stílus

Brazília:Júdásbábu-égetésBrazíliában, krétán és mexikó egyes részein a húsvéti hagyományok nem a tojás körül forognak. a jézus feltá-madása előtti éjszaka egy júdásnak öltöztetett szalma-bábut visznek ki a főtérre, ahol máglyát állítanak neki, és éjfélkor felgyújtják – vagy megvesszőzik és felakasztják, így állva bosszút a jézust eláruló tanítványon. a hagyományt latin-amerika egyes részein újévkor is megismétlik, akkor a gonosz szellemeket kívánják elűzni vele az újév megérkezte előtt.

pillanatok alatt elkészíthető, könnyű, újszerű, egészséges. ez mind igaz az alábbi vendégváró falatokra, melyek a tavasz ízeit vonultatják fel az asztalunkra.

Tavaszi mártogatók,ropogtatók

gasztronómia


hozzávalók: 250 g csicseriborsó, 100 g tahini (szezámmagkrém), 3 ek. citromlé, 1 ek. só, frissen őrölt bors, 2 gerezd fokhagyma, 2-3 ek. olívaolaj, 1 kk. őrölt koriander, 1 kk. őrölt római kömény.

s&l-tipp: az avokádókrémre is igaz az „ahány ház, annyi szokás” mondás. íme, néhány dolog, amivel a világon valaha avokádókrémet készítettek: zöld citrom héja, zöld citrom leve, koriander, menta, mustár, tabasco, bazsalikom.

s&l-tipp: ha a snidling nem lenne elég erős ahhoz, hogy megkötözzük vele a sonkákat, próbálkozzunk más fűszernövények

szárával. végső esetben használjunk fogpiszkálót úgy, hogy hosszában szúrjuk át vele a sonkákat.

hozzávalók: 1 szál répa, 1 db piros kaliforniai paprika, 1 db kígyóuborka, 1 csokor snidling, 80 g tejföl, 2 tk. dijoni mustár,

só, bors, 200 g vékonyra szelt sonka.

s&l-tipp: Tálaláskor kínáljunk hosszú csíkokra vágott répát, cukkinit, uborkát, retket, vagy más szezonális

zöldséget a hummusz mártogatásához.

Csilis avokádókrémÍgy készül:1) az avokádókat hámozzuk meg, vágjuk félbe, majd a húsát egy villával törjük szét. 2) sózzuk és borsoz-zuk, majd a nyomóval megtört fokhagymagerezdeket és a csilit is tegyük bele. a lila hagymát reszelve vagy zöld-ségturmixban aprítva is felhasználhatjuk. 3) ha igazán telt ízt szeretnénk, a sűrítmény helyett hámozott, friss paradicsomokat vágjunk a krémbe. 4) Végül a tejfölt, a majonézt és a zöld citrom levét is adjuk hozzá, vigyázva arra, hogy mindig minden hozzávalóval kever-jük simára a krémet. pirítósra kenjük, de nagyon vagány, ha zöldségcsíkokkal mártogatjuk.

Sonkába tekert zöldségekÍgy készül:1) mossuk meg és hámozzuk meg a répát és az uborkát, majd a pap-rikával együtt vágjunk belőlük vékony csíkokat. 2) a snidlinget mos-suk meg és rázogassuk le. 3) a tejfölt keverjük össze a mustárral, majd sózzuk, borsozzuk. 4) Vegyünk egy-egy csokrot a kezünkbe a zöldség-csíkokból és a snidlingből vegyesen, majd csavarjuk bele a kedvenc sonkánkba úgy, hogy a közepére egy kanál mustáros krémet is teszünk. 5) a falatkákat rögzítsük snidlinggel.

Fűszeres hummuszÍgy készül: 1) a csicseriborsót mossuk meg és öblítsük át alaposan, majd egy éjszakára áztas-suk kétszer annyi vízbe, mint ami ellepi. 2) másnap tegyük sós vízbe, és addig főz-zük, amíg villával könnyen szét tudjuk nyomkodni. 3) egy edényben a tahinit kever-jük simára a citromlével, majd két-három adagban adjuk hozzá a krémesre főtt csicseriborsót, és mindig keverjük simára. 4) az utolsó adagnál adjuk hozzá a sót, az olívaolajat, a fokhagymát, a borsot, a koriandert és a köményt, majd botmixerrel pépesítsük. 5) egy keveset, maximum 2 dl-t a főzővízből is tehetünk a hummusz-hoz, hogy még krémesebb és lazább legyen.

hozzávalók: 2 puha, érett avokádó, 1 zöld citrom leve, 2 gerezd fokhagyma, 1 ek. paradicsomsűrítmény, 1 db kis lila hagyma apróra vágva, 1 ek. majonéz, 1 kisebb csili megtisztítva, aprítva, 1 ek. tejföl, só, bors.

gasztronómia


sporta tenisz és a tánc világának nagyságai érkeznek áprilisban az országba, de ez a hónap tartogat néhány látványos visszatérést is a nemzetközi zenei életbe.

ritmusaA sport és a zene

Áprilisi programajánló

Năstase Ţiriac Trophy Bukarest – 2015. április 18–26.

idén is a profi teniszvilág nagy nevei és a legjobb román játékosok sze-repelnek a legfontosabb és legismertebb romániai tenisztornán. a nyílt

nemzetközi versenyre ingyenes lesz a belépés április 18–19-én, és a tenisz rajongóit a mérkőzések közötti szünetben számos érdekesség

várja. a teniszfalunak nevezett rendezvényközpontban több más érdekes esemény mellett találkozhatnak a sportolókkal is.

Rhythm Of The DanceBrassó – 2015. április 28., kolozsvár – április 29.,

Temesvár – április 30.

az előadás tulajdonképpen a kelták vándorlásának költői, művészi leírása. a tánc és a zene energiája röpíti végig a nézőt írország lenyűgöző tájain át. a három tenorból, egy régizene-együttesből és több mint 20 táncosból (legtöbbjük világbajnokságot nyert ír táncban) álló csoport lélegzetelállító előadását eddig több mint 50 ország ötmillió nézője látta már.

Transylvania KidsNagyszeben – nyitva 2015. április 26-ig

a Brukenthal múzeum kortárs művészeti részlegében látható kiál-lítás témája 2013 nyarán vetődött fel, amikor simon henwood erdélybe érkezett egy kiállítás megnyitójára. ezt követően a brit művész közel 30 erdélyi falut is felkeresett, ahol gyere kekről és tinédzserekről készített fotókat. a kiállításon a fényképek alap-ján készült festmények láthatók, amelyek a művész szerint hűen mutatják meg a gyermeki egyéniség rezdüléseit.

előadás

kiál

lítás

Ï

Ï

kultúra


könyv

mozi

dVd

zene

Á

Danny CollinsintercomFilm Distribution

a kiöregedett zenész, Danny collins (al pacino) csillaga leszálló ágban van, élete kiüresedett és

felszínes. menedzsere (christopher plummer) a születésnapján adja át neki azt a sosem kézbesített

levelet, amelyet john lennon írt a férfinak. collins megpróbálja új mederbe terelni az életét, aminek első állomása tisztázni a kapcsolatát rég nem látott fiával.

Bemutató: 2015. április 10.

Richard Hooker MAShkönyvmolyképző

a nagy sikerű film és tévésorozat előtt eredetileg ez a regény keltette életre az olyan halhatatlan amerikai hősö-ket, mint sólyomszem pierce, Égő ajak houlihan, radar o’reilly és a frontkór-ház többi illusztris tagja. akik a koreai háború alatt a frontkórházakban dolgoz-tak, képzett, elszánt és a kimerülésig hajtott emberek voltak.

Bear Grylls A te életed – eddz érte!

Jaffa

a Discovery channel ünnepelt sztárja, nap-jaink egyik legnagyobb felfedezője és túl-élője sosem félt a kihívásoktól. minderre

nem lett volna képes megfelelő fizikai erőn-lét nélkül, és most egy új könyvben mutatja

meg forradalmian új edzésprogramját. a könnyen elsa-játítható, dinamikus gyakorlatok között három- és har-

mincperces mozdulatsorok is találhatók.

Országúti bosszúpro video

tíz évvel a világgazdaság összeomlása után egy exkatona (guy pearce) magányosan rója

az utakat autójával. amikor ellopják a jár-gányát, üldözőbe veszi az őt megrövidítő

bűnözőket, kíméletlen bosszújában várat-lanul a segítségére lesz a banda megsérült és hátrahagyott tagja, a sótlan rey (robert pattinson), akivel furcsa párost formálnak a

bosszúhadjárat során.

Tajtékos napokmTva

Boris Vian legendás regénye semmi más-sal össze nem hasonlítható módon mutatja be a szerelem mindent elsöprő erejét. colin (roman Duris) és chloé (audrey taotou) tör-ténetét a különleges látványvilágáról ismert kultrendező, michel gondry vitte filmvá-szonra, akinek rendezésében lenyűgöző for-mában elevenedik meg Boris Vian fantaszti-kusan egyedi szürreális világa.

Ricky Martin A Quien Quiera Escuchar

sony music

a lemezen és digitális formá-ban is elérhető album ricky martin tizedik stúdiólemeze,

amely alapformában tíz dalt tar-talmaz, míg a deluxe verzión 13 szám hallható. a zenei anyag romantikus, őszinte és tiszta formában írja le a puerto rico-i

zenész érzéseit és tapasztalatait az utóbbi évekből.

Scorpions return to Forever

sony music

amikor a veterán német heavy metal banda elkezdte tervezni az új anyag

koncepcióját, vissza akarták repíteni rajongóikat a 80-as évekbe, és találtak is néhány régen felvett

gyöngyszemet, amelyet kidolgoztak az új lemezre. a munkafolyamat azonban annyira beindította az

ihletet, hogy végül új számokat is írtak – így szüle-tett meg egy lemezre való zenei anyag.

Á

¿

¿

Á

9

9

kultúra


kikapcsolódástalálkozások és

Kosmárcius 21. – április 21.

az idei húsvét egy olyan meglepetést tartogat, ami garantáltan bearanyozza majd az egész hónapot. kedvenc hónapja most még a szokottnál is több jó dol-got hoz ki önből. még ahhoz is lesz ereje, hogy derűjé-ből másoknak is adjon.

Bikaáprilis 22. – május 21.

még azok a Bika szülöttek is optimisták lesznek, akik máskor kevésbé hajlamosak derűsen tekinteni az életre. a hónap közepén egy kisebb anyagi előrelépés esedékes, a magánélete pedig április utolsó hetében vesz majd kedvező fordulatot.

Ikrekmájus 22. – június 21.

ha úgy dönt, hogy belefogna valami új dologba, vagy visszaülne az iskolapadba, ne késlekedjen! kommuni-kációs képessége jó formában lesz, vitapartner legyen a talpán, aki ezekben a hetekben le tudja győzni önt.

RákJúnius 22. – július 21.

a húsvéti ünnepek a lehető legjobban fognak sikerülni: sok szeretet veszi majd körül, de ön is ugyanezt sugá-rozza majd szerettei irányába. kicsit az lesz az érzése, mintha egész hónapban ünnep lenne.

OroszlánJúlius 22. – augusztus 23.

ámor, aki már az előző hónapban önre mosolygott, még mindig nem fordította el a legkedvesebb arcát. az ápri-lis azonban főként a tartós kapcsolatban és házasság-ban élő oroszlánok számára szerez remek pillanatokat.

Szűzaugusztus 24. – szeptember 22.

az előző, dolgos hónap után kicsit lazább hetek jön-nek. Bár ön nagyon kötelességtudó, most mégis kicsit lazábban állhat a dolgokhoz. ha szeret utazni, a hús-vét erre remek lehetőséget tartogat.

Mérlegszeptember 23. – október 22.

ha már régebben dédelget valamilyen alkotói, eset-leg művészi ambíciót, akkor most jött el az idő, hogy belefogjon. lehet, hogy csak egy remek hobbi lesz, de elképzelhető, hogy sikeres is lesz benne.

Skorpióoktóber 23. – november 22.

itt az alkalom, hogy belefogjon valami régebbi tervbe. ha ez kisebb dolog, akkor akár már a hónap végéig meg is valósítja, ha azonban nagyobb terv-ről van szó, akkor hatalmas lépésekkel fog haladni a megvalósulás felé.

NyilasNovember 23. – december 22.

sokat és szívesen megy emberek közé, a hétvégék pedig főleg a kulturális programoknak kedveznek majd. ha ebben a hónapban kell valamilyen vizsgát tennie, sikeres lesz benne.

BakDecember 23. – január 20.

a húsvét elég mozgalmas lesz, a hónap zömére viszont inkább a harmónia és nyugalom lesz jel-lemző. mivel már tud nemet mondani azokra a dol-gokra, amiket nem akar megtenni, ennek most nagy hasznát fogja venni.

VízöntőJanuár 21. – február 19.

ebben a hónapban még a szokottnál is nagylelkűbb lesz. ne féljen a különféle kiadásoktól, ugyanis most akkor mennek majd a legjobban az anyagi jel-legű dolgai, ha nem sajnálja a pénzt másoktól.

HalakFebruár 20. – március 20.

Felbukkan majd egy régi barát, akivel nosztalgi-kus emlékeket idéznek fel. a jelenleg társtalan halaknak a hónap második felében egy érdekes találkozásban lehet részük. szavazzanak neki bizal-mat, hátha nem bánják majd meg!

Beköszönt a tavasz, készülődünk a húsvétra, majd ünnepelünk. Áprilisban számtalan remek alkalom kínálkozik a pihenésre, a feltöltődésre és az ismerkedésre.

Jennifer garner1972. 04. 17.

alec Baldwin1958. 04. 03.

emma Thompson1959. 04. 15.

robert Downey Jr.1965. 04. 04.


horoszkóp

Észbontó népszokások az ünnep alkalmábóla mol-csoport ingyenes magazinja, románia – 2015....

Documents