XLV. évfolyam 42. szám 2013. október 18. Városi hetilap Ára: 175 Ft (elõfizetve 120 Ft)

Új hûtõház LapistónHosszabb ideig, akár a következõ szedésig tárolhat 300 tonna sa-

ját termesztésû almát új hûtõházában a Pomarium Kft. A nemrégi-ben átadott, részben uniós forrásból, mintegy 130 millió forintértmegvalósított létesítményben ideális feltételeket biztosíthatnak agyümölcs eltarthatóságához. A beruházás 8-10 éves megtérülésévelszámol a cég.

4. oldal

Sándorfalvi a Jobbik jelöltjeDudás Zoltán Sándor (képünkön) lesz a Jobbik or-

szággyûlési képviselõjelöltje a szentesi-csongrádi vá-lasztókerületben. Politikusként már szerzett némigyakorlatot: 2010-ben a csongrádi választókerületbenmár megméretette magát országgyûlési képviselõje-löltként, akkor második lett.

3. oldal

Szaszkó Róbert az el-múlt 15 évben autodi-dakta módon tanulta atetoválás technikáját. Mamár nem csak a környék-rõl, hanem külföldrõl isérkeznek hozzá, a leg-idõsebb ügyfele egy 70éves férfi volt. Fenékre,és más intim területre isvarrott már mintát.

16 év alatti fiatalokraszülõi hozzájárulássalsem készít tetoválást, ésszámára az arc is tabu.Saját testét is körbevarttamár, másra nem bízná ezta feladatot.

Meggyõzõdése: többtíz évig megmarad a teto-válás, akár az ember éle-te végéig, ezért jól át kellgondolnia mindenkinek,hová és mit tetováltat.

Cikkünk az 5. oldalon.

Levélben kérték a polgár-mestertõl a forgalomkiesés-bõl eredõ káruk csökkenté-sét a városközpont felújítá-sában érintett üzletek.Szirbik Imre ígéretet tett,hogy legalább a negyedéves bérleti díj felét vagy amunkálatok idejére esõépítményadót elengedi azönkormányzat. Az üzletekpanaszkodnak, 50-70 száza-lékos forgalomcsökkenésrõlbeszéltek lapunknak.

Épül a park és a parkoló avárosközpontban, már akörvonalai is kirajzolódnaka zöldfelület és a sétány ha-tárainak. A látványt javítja

majd a fehérház üvegkorlát-ja a Kossuth téri oldalon.Bár az eredeti terveken nemszerepelt, a szebb látkép ér-dekében elbontják a fehér-ház elsõ szintjénél a beton-mellvédet és helyébeugyanolyan átlátszó korlátkerül, mint a Szent Mikóstér felõli oldalon. A munkákalatt a balesetveszély meg-elõzése érdekében ideigle-nes védõfalat készítettek azüzletek elé. – Nem javít ahelyzetünkön az elõttünk ésfelettünk zajló munka – fo-galmaztak lapunknak aKossuth téri könyvesbolt-ban. Az év elején tapasztalt

kedvezõ forgalmuk áprilisóta, a fehérház felújításánakmegkezdésétõl számítva fo-kozatosan csökken, de atörzsvásárlóik nem pártol-tak el tõlük. Napok óta re-meg szinte reggeltõl estigaz egész épület a mellvéd-bontás miatt, amit az ott la-kók és az üzletekben dolgo-zók is nehezen viselnek. Akivitelezõ Unibau-ÉpszerKft. ügyvezetõje türelmetkér a fehérházban élõktõlés dolgozóktól. Mazug Imretájékoztatása szerint a jövõhét végéig végeznek a be-ton mellvéd elbontásával,az épületen végzendõ to-

vábbi munkák nem járnakjelentõs zajjal.

Részben a városközpont-ban folyó munkák is az okaaz utazási iroda bezárásá-nak. Az Ady Endre utca ele-jén két hónapra szüneteltetitevékenységét a pénzváltótés képkeretezõ mûhelyt ismagába foglaló üzlethelyi-ség. Benkõ Zsolt a DiscosTravel alkalmazottja lapunkérdeklõdésére elmondta,hogy a jövõ héttõl szünetel-tetik az iroda tevékenységétaz év végéig. A bezárástcsak részben indokolja azüzlet környékén zajló beru-házás, az üdülési holtsze-

zon miatt csökkenõ forga-lom a legfõbb ok. – Szeren-csésebb helyzetben va-gyunk, az irodánk a KissBálint utca felõl is megkö-zelíthetõ. Viszont a téli sí-túrákra és a karácsonyibevásárlóutakra ma már in-kább egyénileg járnak azemberek, ezért inkább majda jövõ évi utazásokra fóku-szál az iroda januártól. – Aképkeretezõ szolgáltatásmegszüntetésének más üz-leti okai vannak, még szep-temberben döntöttem azüzlet bezárásáról – nyilat-kozta Benkõ Zsolt.

(folytatás a 3. oldalon)

Szentesi Élet

HUNOR COOP

A JÓ SZOMSZÉD

Lerakták a térkövet, de az akadálymentesítés elmaradta Petõfi utcán

Engedményt kérnekaz üzletek

Egy idõre az utazási iroda is bezár.

Csak novemberben kez-dõdik el a mederkotrás aFelsõ-Kurcán, a hat kotró-nak egy hónap alatt kell vé-geznie a 2,6 kilométeres sza-kaszon. A vízügy szerinttartható a határidõ, csak ahideg idõ szólhat közbe, haugyanis a vízhõmérséklet 4°C alá csökken, fel kell füg-geszteni az iszaptalanítást.

Egyelõre a berki zsilip alat-ti Kurca-szakaszon dolgoz-nak a kotrógépek – hangzottel az Alsó-Tisza-vidéki Víz-ügyi Igazgatóság szerdai saj-tótájékoztatóján, ahol aKurca rehabilitáció másodikütemének megvalósulásánakeddigi eredményeirõl szá-moltak be a nyilvánosság-nak. A projektre 685 millióforint uniós támogatást nyertel az állami szervezet.Megyery Tamás projektvezetõelmondta, a Szentes és Szeg-vár közötti részen ügyelniükkellett a környezetvédelmielvárásokra, ezért a kotrássorán bizonyos nádasokat ésiszapszigeteket úgy hagytaka mederben. Hozzátette, nema medren túl helyezik el a ki-termelt iszapot, hanem zagy-tartó gát mögé.

(folytatás a 4. oldalon)

Kurca-kotrás:végérehagytáka javát

Emberi bõrön dolgozik

22 SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 22001133.. ookkttóóbbeerr 1188..

Most napjaink slágertémáihazánkban a nagyszabásúmentõakcióként beharango-zott rezsicsökkentés, vala-mint ezzel párhuzamosan anyugdíjasok túlfizetése.Nemigen tudunk olyan esz-közt nézni, hallgatni, olvasni,hogy ezeknek az intézkedé-seknek áldásos hatásáról negyõzködnék az állampolgá-rokat. Azaz minket!

Igen fontos lehet ez a do-log, mert még a miniszterel-nök is nem egyszer – szorgosmunkái mellett – tudott idõtszakítani a fejekben történõrögzítésére. Erre mondjákazt: bármeddig dörzsölik arezet, abból arany soha nemlesz! Milyen igaz! Ugyan-ilyen erõs propaganda suly-kolta a most már lecsengõ-ben lévõ „Nemzeti” Dohány-boltok megalkotását is! Azilletékesek nem egyszer ki-számolták a rezsicsökkentés-bõl adódó, háztartásonkéntiszázezer forint körüli egyévi megtakarítást, szép álom!Legalább is a mi háztartá-sunkban, ahol ketten élünk,egyszerûen nem igaz ! Nem-hogy egy éven belül, de évektávlatában sem valósul meg.

Magam korábban sem, ésmost sem vagyok kibékülveaz átlag és százalékszavakmögötti számokkal, mertazok részemre rendszerintnegatív hatással voltak. Devisszatérve a saját háztartá-sunkat érintõ mutatókra: amai napig négy szolgáltatóáltal - a kezdetektõl szeptem-ber végéig - megküldöttszámlákon kimutatott vég-összeg: 16.688 forint. Ez azösszeg az eltelt hónapokat éskét fõt figyelembe véve, min-denki beláthatja milyen se-gítséget jelent számunkra.Szerintem ezzel dicsekedni,hogy úgy mondjam, nemigen lehet!

Az még részünkre és mégmások részére is homályospont, hogy a tíz százalék mi-bõl és hogyan tevõdik össze.A mai ismereteim szerintmeggyõzõdésem, hogy a re-zsi csökkentésével kapcsola-tos propagandára költöttpénz lassan túlhaladja a va-lóságban megtakarításkéntmutatkozó összeget! De errõlmár nincs statisztikai adat!Az egyik napilapban olva-som, hogy a minap váro-sunkban járt Font Sándor or-

szággyûlési képviselõ. A kü-lön meghívottak elõtt arrólszólt többek között, hogy aválasztások elõtti kampányfõ hangsúlya a rezsicsökken-tés lesz...! Ki tudja jó lesz-e?

A másik ilyen propaganda-terület a nyugdíjasok vélet-lenszerû túlfizetése. Ennekvalódiságát számtalan ilyen-olyan számításokon alapulóteória magyarázza. Érdekes-nek mondanám ezt a sokol-dalú technikai magyarázko-dásokat, ha ez megint nem alegelesettebb, legkiszolgálta-tottabb réteg hátrányára tör-ténne. Ugyanis az a sokatemlegetett vásárlói kosárbanfoglaltak messze nem a való-ságot tudja mutatni. Anyugdíjastársadalom sokféle.Átlagot nem lehet vonni,mert e réteg korábbi társa-dalmi helyzete, kereseti lehe-tõsége és egyéb, a nyugdíja-zásnál figyelembe vett tény-leges adatai miatt nem egy-séges. Nem is tartom túl eti-kusnak a nyugdíjastársa-dalommal szemben újra ésújra megnyilvánuló legtöbb-ször negatív megítéléseket.Azok, akik ma még aktívakés idõvel átkerülnek az inak-tív oldalra, megtapasztalhat-ják, hogy sok minden hátrá-nya miatt, nem is olyan ró-zsás azaz élet! De hát ki lát ajövõbe?

Soós János

Olvasónk írja

A propaganda

Maasburg Sándor Pestenszületett 1823. dec. 17-én; ap-ja Maasburg Fülöp cs. kir.százados, édesanyja báróHoretzky Angelika. A csa-ládnak Csongrád vármegyé-ben, a Szentessel szomszé-dos fábiáni pusztán voltakbirtokai. Fõhõsünk ifjú korá-ról nem sokat tudunk. Hu-szonöt éves, amikor 1848õszén önkéntesként jelentke-zett a 16. Károlyi huszárez-redbe. Ettõl kezdve mindvé-

gig büszkén viselte ezredé-nek öltözetét: a fehér huszár-csákót, a piros zsinórzattaldíszítetett búzavirágkéknadrágot és mentét.

A szolgálatot tizedeskéntkezdte, 1849. január közepénazonban hadnaggyá léptet-ték elõ. Egyes források sze-rint hamarosan fõhadnagylett. Júniustól a világosifegyverletételig alakulataegy részével a feldunai had-seregben küzdött Görgei pa-

rancsnoksága alatt. Résztvett a komáromi csatákban(júl. 2., júl. 11.) és a váci üt-közetben (júl. 15.) A szabad-ságharc leverése után – 1849.augusztus végén – büntetés-

bõl besorozták az 1. császárigyalogezredbe. Egy évvelkésõbb leszerelték.

Visszavonult a fábiáni bir-tokára, s gazdálkodással fog-lalkozott. Hamarosan nõülvette Szigethy-Szabó Zsu-zsannát, akitõl négy gyerme-ke született: Sándor, Berta,Kornél és Margit. Közülükaz 1878-ban született Kornéla szentesi gimnázium ta-nulója volt, elvégezte aLudovika Akadémiát, és aváci 6-os honvéd huszárez-redhez nyert beosztást. Azelsõ világháborúban száza-dosi rendfokozatig emelke-dett; négy évig szibériaihadifogságban sínylõdött.1920-ban tért haza, s a Nem-zeti Hadseregben folytatta aszolgálatot. Ezredesként vo-nult nyugalomba; 89 holdas

fábiánsebestyéni birtokángazdálkodott.

Az 1867. évi kiegyezésután sorra alakultak a hon-védegyletek, amelyek célja: avolt 48-as honvédek erkölcsielismertetése, anyagi helyze-tének javítása, az elhaltakcsaládtagjairól való gondos-kodás, a munkaképteleneksegélyezése, nyugdíjban ré-szesítése. Ezek sorába tarto-zott a Szentesi Honvédegyletis, amelyhez a szegvári ésmindszenti volt honvédek istartoztak. Az országban azelsõk között alakult 1867májusában, 567 taggal. Szer-vezõje és elsõ elnöke Huti-ray (Lukácsy) Lajos (1816–1880) honvéd õrnagy volt,de az alapító tagok közöttott találjuk Maasburg Sán-dort is, aki követte Huturayt

az elnöki tisztségben. Élénkszerepet játszott az akkorimegyeszékhely, Szegvár kö-zéletében, ahol hosszabbidõn át a Függetlenségi 48-asPárt elnöke volt.

Az 1890-es évek elejétõlegészségi okok miatt teljesenvisszavonult a közélettõl.„A betegség szemlátomástemésztette és rongálta szer-vezetét, úgy, hogy az egykorheves temperamentumú,mozgékony férfiú az utolsópár év alatt már erejébenegészen megfogyatkozottaggastyánná lett” – írta aSzentesi Lap. Hosszú szen-vedés után Szentesen hunytel 1893. október 29-én. Kétnappal késõbb a Kálvária-temetõben helyezték öröknyugalomra. Koporsójánál amég életben lévõ 48-as öreghonvédek álltak sorfalat. Sír-ja a Kálvária domb melletttalálható.

Labádi Lajos

120 éve hunyt el báró Maasburg Sándor honvéd hadnagy

Egy 48-as arisztokrata honvédtiszt emlékére

A reformáció tiszteletérerendeznek hangversenyt ok-tóber 27-én, vasárnap 18 óra-kor az Evangélikus temp-lomban. Közremûködik a

Kiss Bálint Református Álta-lános Iskola tanári kórusaés a Szent Anna-templomszkólája. Vezényel FarkasMárta, Kocsis Györgyi és Nagy

János. Szunyogh Gabriella he-gedûn, Rácz József trombitánjátszik, Nagy János orgonál,Andor Csilla énekel.

Belépõdíj nincs, de önkén-tes adományokat köszönettelfogadnak.

Hangverseny

Maasburg Sándorsíremléke a Kálvária-

temetõben

125 éve: a Szentesi Lap1888. október 16-diki számá-ban érdekes közlemény je-lent meg „Rákóczi sírja” cí-men, amelybõl kiderül, hogyThaly Kálmán országgyûlésiképviselõ Konstantinápoly-ban járva magyar kirándu-lókkal, a galata mezítlábasokkolostorában okmányok ésközvetlen szemlélet alapjánmeggyõzõdött arról, hogy II.Rákóczi Ferenc és Zrínyi Ilo-na hamvai csakugyan etemplom alatt nyugosznak.A fejedelem és anyja sírkövetudvalevõleg itt van, mindenKonstantinápolyba vetõdõmagyar kegyeletének tárgya.Az 1860-as években azonbana konstantinápolyi magya-rok között híre terjedt, hogya hamvakat Prokesch Ostennagykövet Bécsbe szállíttat-ta, elejét veendõ az illojálisdemonstrációknak. És akadta török fõvárosban élõ ma-gyarok között olyan ember,ki azt állította, hogy sajátszemmel látta, hogy a kolos-tortemplom kriptája üres.Ezek után közel húsz évig él-tünk bizonytalanságban,nem tudva, hol vannak Rá-kóczi porai. Most végreThaly Kálmán utána járt adolognak, és rájött, hogy adicsõ emlékezetû fejedelemés anyja még mindig agalatai kolostor alatt nyu-gosznak. II. Rákóczi Ferencmaradványai Mikes Kele-men leírása után könnyenfelismerhetõk: hatvan év kö-rül járó, hatalmas nagyságúférficsontváz, boncoláskorfelfûrészelt koponyával, s

vele egy koporsóban egy nõikoponya: Zrínyi Ilonáé.Thaly Kálmán e hamvakatlátta Konstantinápolyban:egyszersmind elment a kis-ázsiai Iszimidbe, ThökölyImre sírjához, és a Márványtenger melléki Rodostóbaa többi magyar emigránsnyugvóhelyéhez.

100 éve: a Szentesi Lap,1913. október 23-án megje-lent számának rövidhíre egymunkabeszüntetésrõl szá-molt be „Sztrájk a Népszavamiatt” címen. A történet lé-nyege: A szegedi kenderfonógyárban, melynek WimmerFülöp az igazgatója, hétfõn areggeli szünetben az egyikmunkás a Népszavát olvas-ta. A felügyelõ odaugrotthozzá, kikapta kezébõl az új-ságot és azzal, hogy szocia-listákat itt nem tûrnek, az új-ságot eltépte. A munkás tilta-kozott, mire a felügyelõmegragadta és kituszkolta amûhelybõl. Százhúsz mun-kása a gyárnak, vagyis agyár gerebenezõ osztályaszolidaritást vállalt társuk-kal, abbahagyták a munkátés elhagyták a gyárat. Amunkások az esetet bejelen-tették az iparhatóságnak,mely megkezdte a tárgyalásta gyár vezetõsége és a sztráj-kolók között. A gyárat rend-õrök õrzik.

45 éve: a Szentesi Élet1968. szeptember havi szá-mában jelent meg dr. Szil-ágyi Imre egyetemi adjunk-tus „Gondolatok a SzentesiÉlet olvasásakor” címû írása,amely szól: A szülõváros

minden emberben kitörölhe-tetlen emlékként él, bárhováis vitte életútja. Nagyon ke-vés azoknak a száma, akiktávol bölcsõhelyüktõl ne fi-gyelnének az otthon történ-tekre, ne dobbanna nagyob-bat a szívük, ha a gyermek-kor meghitt környezeténekörömérõl, gondjáról halla-nak. Az ember az új dolgo-kat a korábbi élményeken átszemléli. Éppen ezért külö-nös öröm számára, ha olyaneredményt lát, amely ifjúsá-gának régi álma volt. Így va-gyok ezzel én is, amikor aSZENTESI ÉLET számait la-pozgatom. Az olyan múltúés jelenû város, mint Szentes– nem lehet aktív szellemiközélet nélkül. Csak akkorváros igazán, ha lüktetõ szel-lemi közvéleménye is van,ez növelheti öntudatát, önér-zetét. Ennek egyik fontos fel-tétele az újság. Olvasom,hogy értelmiségi klub szer-vezõdik. Bizonyára kiválótámasza lehet majd a lapnak.De a nagy múltú HorváthMihály Gimnázium is jelen-tõs szerepet tölthet beebben… Egy város számáranem lehet az teljes büszke-ség, ha elszármazott mûvé-szeire, tudósaira nézhet csakfel. Az itt élõknek kell elsõ-sorban és közvetlenül emel-niük szülõhelyük nívóját!Ehhez a munkához – és köz-te a SZENTESI ÉLET tevé-kenységéhez – kívánok na-gyon sok sikert és ered-ményt!

Közreadja:Labádi Lajos

Régi szentesi újságok írták… (39)

II. Rákóczi Ferencfejedelem és Zrínyi

Ilona sírja

Örömmel vették a szentesiHorváth Mihály Gimnáziumdiákjai, hogy az elmúlt he-tekben az egyik ének-zenetanórájuk idejében átsétál-hattak a Szent Anna Katoli-kus Templomba, és ott a kar-zaton egészen közelrõl lát-hatták, hogyan szólal meg azorgona, és hallhatták annakhangját. Nagy János , akiSzentes város díszpolgára ésa zeneiskola nyugalmazottigazgatója, ajánlotta fel ezt alehetõséget. Így fogalmazott:„Az élõ zene élménye sokkalerõsebb, nagyobb hatása vanmindannyiunkra, minthaugyanazt valamilyen CDlejátszóról vagy magnórólhallgatnánk.” Egyszerremindig egy osztály jött hoz-zá, és a gyerekeknek nemcsak orgonált, (magas szin-ten) hanem el is magyarázta,hogy mit játszik.

Köszönet érte. Külön kö-szönetét fejezi ki a gimnázi-um igazgatója Tóth Tamás is.

Vágvölgyi Melindaénektanár

Köszönet NagyJános tanár úrnak

Képünkön Gábor Bettina 11. A osztályos tanuló lapozNagy János orgonamûvész-tanár úrnak.

Egykor a megye számos településén ismerõsen csengett anév: báró Maasburg Sándor. Fábiánsebestyénen, ahol a fõ-nemes famíliának a birtokai voltak, ha nem is túl nagy.Szegváron, ahová megyegyûlésekre járt, s ahol a független-ségi 48-as pártvezért tisztelték benne. Szentesen, ahol szá-mos barátja és harcostársa volt, ahol kiállt az egyszerû 48-astalpasokért, s ahol síremléke magasodik. A mai generációmár szinte semmit sem tud róla, pedig egykor bizony so-kan megsüvegelték. Kettõs évfordulóján idézzük fel alak-ját, és õrizzük meg emlékezetünkben.

22001133.. ookkttóóbbeerr 1188.. SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 33

A fábiáni út 2,5 kilométerhosszú szakaszát 112 millióforintért újítja fel az államiközútkezelõ – térségünk-ben ez lesz az egyetlen je-lentõs útjavítás. A szarvasiút kátyúzására 486 tonnaaszfalt ment el eddig. A451-es megerõsítését jövõrekellene elkezdeni.

A Magyar Közút Non-profit Zrt. a hazai úthálózat287 kritikus helyszínén, 530kilométeren indít nagy felü-letû, külön engedélyhez nemkötött burkolatjavítási prog-ramot, 33 milliárd forint rá-fordítással – jelentették beoktóber elején. A Szentestövezõ közúthálózatra is rá-férne a felújítás, ezért meg-kérdeztük az állami szerve-zettõl, hol várható aszfalto-zás a következõ idõszakban.Pécsi Norbert kommunikációsosztályvezetõtõl azt a választkaptuk, hogy a 33 milliárdforintos országos útfelújításiprogram Szentes környékéna Gyomaendrõd–Nagyszé-nás–Szentes összekötõ út 2,5kilométer hosszú szakaszátérinti. Ez gyakorlatilagFábiánsebestyén belterületiszakaszát tartalmazza, illet-ve Szentes irányába továbbfolytatódik egy 800 métereskülterületi résszel. A projektbecsült költsége 112 millióforint, amelybõl a mintegy2,5 kilométeres szakaszonburkolat felújítás, majd 5

centiméter vastag kopórétegbeépítése történik.

A szarvasi út állapota ismessze van az optimálistól.Ezzel kapcsolatban azt írtaPécsi Norbert, hogy Szarvas-Szentes összekötõ úton azidei évben burkolatjavításra468,16 tonna meleg aszfalt-keveréket dolgoztak be, aszentesi üzemmérnökség ed-digi teljesítésének 55 százalé-kát. Elõreláthatóan a továb-biakban is tudják folytatni a

kátyúzást. Állapota a közút-kezelõ szerint sokat javult,ezt a közlekedõk közül töb-ben is köszönettel jelezték.

Kíváncsiak voltunk a 451-es és 45-ös fõút tervezett fel-újítására, de ezzel kapcsolat-ban a Nemzeti InfrastruktúraFejlesztõ (NIF) Zrt. irányítot-tak bennünket. A 451-esrõl2012 tavaszán megírtuk, hogya tervezõi munka közbeszer-zése eredményesen lezajlott.Korábban arról tájékoztattak

bennünket, hogy a tervezésifeladatok 2013 végére zárul-nak le, és a költségeket ekkortudják majd megbecsülni. Akivitelezés pedig várhatóan2014 elsõ félévében tud elin-dulni. A projekt jelenlegi álla-potáról és 45-ös fõút felújítá-sáról viszont hiába kértünkfriss információt NIF-tõl, lap-zártánkig nem érkezett választõlük.

Munkatársunktól

112 millió a fábiáni útra

(folytatás az 1. oldalról)Az Ady Endre utcai zöld-

ségbolt üzemeltetõje a vevõ-szám csökkenésérõl beszélt,legalább fele vásárlóját el-vesztette, mert nem tudnakmegállni az üzlet elõtt. Gás-pár Andrást az bosszantjaleginkább, hogy a rezsi és abérleti díj költségei megma-radnak, de önhibáján kívülelmaradnak a vevõi. Ugyan-úgy kínálja az árut, feltölti apolcokat, nem felejtett el ke-reskedni, de nem tudja ki-nek eladni a termékeit, amitígy sokszor ki is kell dobnia.

A Petõfi utcai informatikaiszaküzlet vezetõje SzabicsTibor szerint az természetes,hogy kellemetlenséggel jár-nak a munkák, az azonbannem, hogy nem biztosít be-járást az üzlethez a kivitele-zõ. - Volt olyan nap, amikoregyszerûen nem tudtunkbejönni, se egy raklap, sepalló nem vezetett a bejárat-hoz. Mostanra elkészült adíszburkolat az üzlet elõtt,de nincs akadálymentesítvea bejutás – nyilatkozta la-punknak Szabics Tibor. Azüzletvezetõ furcsállta azt is,hogy a kerékpártárolókat azutca túloldalára tervezték,nem pedig az üzletek elé.Elmondta, hogy az önkor-mányzat felajánlotta a bér-leti díj 50 százalékos csök-kentését, ami azonban csu-pán a költségük kisebb szá-zaléka. Tapasztalatuk sze-rint a betérõ vásárlók száma70 százalékkal csökkent.Hozzátette, olyan minõségiszolgáltatást kell nyújtani-uk, hogy ilyen esetben is be-menjen a vásárló az üzletbe.

Schrantz Ernõ üzlete szin-tén a Petõfi utcán található.A vízszerelési anyagokat,szerelvényeket árusító vál-lalkozó forgalma folyamato-san csökken a munkák au-gusztus 21-kei megkezdéseóta és egyre nehezebben vi-

selik a zajt is. Attól fél, hogynem fejezõdik be a kivitele-zés november 30-ra. Mintmondta, többlet idõvel ésplusz költséggel tud csakfennmaradni. – A nehezebbáruinkért autóval jöttek avevõink, most nem tudnak abolt elõtt megállni, ezértvagy nem is ide jön vásárol-ni vagy nekem kell kiszállí-tanom a terméket zárás utána saját költségemen. A leg-nagyobb baj, hogy elszok-nak az üzlettõl a vásárlók ésnem jönnek késõbb semvissza – panaszkodott la-punknak. Ezért kérték a pol-gármestertõl, hogy valami-lyen formában kompenzáljaaz önkormányzat a tavalyiév hasonló idõszakához vi-

szonyított bevételük elmara-dását.

Szirbik Imre lapunknak el-mondta, hogy megkapta avállalkozók levelét. – Az ön-kormányzat megérti és tu-domásul veszi a vállalkozókproblémáit, ezért mindenönkormányzati tulajdonúüzlet bérleti díját 50 száza-lékkal mérsékli az építkezés

idõtartamára, várhatóan au-gusztustól novemberig. Ma-gántulajdonú üzletek eseté-ben pedig elengedi az adottidõszakra esõ építményadót– mondta lapunk érdeklõdé-sére a polgármester. SzirbikImre reményét fejezte ki,hogy a megszépült belvároshatására növekszik majd azüzletek forgalma, ami kár-

pótolja a vállalkozókat, ésegyben megköszönte a türel-müket.

A Petõfi utcán már folyika járdák térkövezése, a jövõhéten elkezdõdik az AdyEndre utcán is. Az esõ átme-netileg akadályozta a mun-kákat, azonban az üzletekelõtt két hét múlva elkészül-het a díszburkolat. A fehér-ház elõtti parkolók kialakítá-sa is jó ütemben halad, azesõvíz-elvezetõket és azelektromos kábelek földalatti védõcsöveit lefektet-ték. A parkolók is körvona-lazódtak Kossuth tér mellett,az út két oldalán és hamaro-san megkezdõdhet ott is atérburkolat lerakása.

Besenyei

A párt Csongrád megyeialelnöke, Dudás Zoltán Sándor(képünkön) lesz a Jobbik or-szággyûlési képviselõjelöltjea szentesi-csongrádi válasz-tókerületben – értesült la-punk. Mint arról beszámol-tunk, a politikai szervezetmúlt hétvégén tartotta vá-lasztmányi ülését, ahol vég-legesítették a 2014-es jelölteklistáját. A szegedi születésûDudás Zoltán Sándor 45éves, Gyõrben autógépészmérnökként diplomázott, je-lenleg Sándorfalván él, aholautójavító mûhelyt mûköd-tet. A három gyermekes apu-ka szakmunkás szintvizsgaelnökként iparosok képzésé-ben is részt vesz.

Politikusként már szerzettnémi gyakorlatot az elmúltévekben: 2010-ben a csongrá-di választókerületben mármegméretette magát ország-gyûlési képviselõjelöltként.A választásokat a másodikhelyen zárta, a szavazatok 18százalékát szerezte meg.2010-ben a sándorfalvi hely-hatósági választáson is elin-dult, de nem sikerült mandá-tumot nyernie a képvise-lõ-testületbe. Dudás ZoltánSándort a Jobbik többiCsongrád megyei képviselõ-jelöltjével együtt lapunkmegjelenése napján mutatjákbe a szentesi ifjúsági házban.A rendezvényrõl szóló tudó-sításunkat következõ szá-munkban olvashatják.

Bíró Dániel

Sándor-falvi aJobbikjelöltje

Várhatóan október 28-ánnyitják meg újra a fürdõzõkés a sportolók elõtt a ligetiüdülõközpont 33 méteresmedencéjét. A fedett uszodaépítése miatt a vízforgató be-rendezést új helyre kellett te-lepíteni, ezért volt szükség amedence leürítésére. A sátratnovember második felébenállítják majd fel.

Nincs víz

Engedményt kérnek az üzletek

Szentes Város ÖnkormányzataSzociális Bizottsága

BÉRBE ADJAa Szentes, Új u. 11. 2/11. szám alatti,

1 szobás, összkomfortos, 55 m2alapterületû, önkormányzati tulajdonú

bérlakást.A lakás megtekinthetõ 2013.

október 25-én és 29-én 10 órakor.Érdeklõdni: 63/560-620

Bérleti díja: 400 Ft + áfa / m2 / hóA pályázat beadási határideje:

2013. november 6-án, 13.30 óra.Részletes feltételek:

www.szentes.huVárosháza 111. iroda

Elbontják a fehérház beton mell-védjét a Kossuth tér felõli oldalonis. Helyébe üvegkorlátot építenek.

Ez a kátyú marad, az utat csak Fábiánsebestyénnél újítják fel.

Tizenöt napos határidõAz önkormányzat még várja a Közgé kert és az Ady

Endre utca 1-3 szám alatti épület felújítására érkezõ kivi-telezõi ajánlatokat. A beérkezõ pályázatok elbírálása és anyertessel megkötött szerzõdés aláírása után kezdõdhet-nek a munkálatok, az idõjárástól függõen, de még az ideiévben. Információink szerint a kiírt közbeszerzési pályá-zat feltétele, hogy a munkák befejezési határideje a szer-zõdés aláírását követõ 15 nap.

44 SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 22001133.. ookkttóóbbeerr 1188..

Lapistó melletti gyümöl-csösében termeszt 22 hektá-ron almát és 7 hektáron õszi-barackot a Pomarium Kft. Atermést eddig kénytelenekvoltak értékesíteni szezonidején a megfelelõ tárolóka-pacitás hiányában. A napok-ban átadott korszerû, 300tonna befogadóképességû újhûtõház megoldást jelent agondjaikra. Az épületbenminõségromlás nélkül tárol-hatják a gyümölcsöt akár akövetkezõ õszig is, köszön-hetõen az automatikusanszabályozott levegõössze-tételnek. Gábor Rudolf ügyve-zetõ lapunknak elmondta,hogy az alacsony szén-dio-xid és oxigén tartalmú, nitro-gén túlsúlyos gázösszetételû

levegõkeverék, a magas pá-ratartalom és a plusz 2 fokkörüli hõmérséklet biztosítjaa hosszú eltarthatóságot. Azépületben helyett kapott há-rom külön hûtõkamra, egy200 négyzetméteres váloga-tótér, valamint szociálisblokk a dolgozók számára. –Az idei szezon tanulóév, amegfelelõ technológia alkal-mazásával akár a következõszezonig, de nyárig minden-képp eltartható az alma – fo-galmazott az ügyvezetõ.

Az idei jó termésnek kö-szönhetõen teljes kihasznált-sággal mûködhet elsõ évé-ben a hûtõház. A jelenlegiszedési ütem alapján a hó-nap végére fogyhat el a fák-ról az alma. A betárolandó

mennyiség függ a jelenleg istartó „Szedd magad” akció-tól és a piaci értékesítéstõl.

A teljes beruházás költsége130 millió forint, melybõl 46millió uniós támogatás, atöbbit hitelbõl fedezte a vál-lalkozás. A beruházás miattszükségessé vált mintegyezer darab új fakonténer be-szerzése, melynek költségétnem tartalmazza a beruhá-zás. Az üzemi szintû megté-rülési idõ 8-10 év lehet, denagyban függ a termés-mennyiségtõl, a piaci áraktólés a bértárolási lehetõségek-

tõl. Az alma ára a betakarításidõszakában a legalacso-nyabb, majd a hagyomá-nyos, nem szabályozott lég-terû hûtõházak kiürüléseután emelkedik tavasztól.Nyáron, vagy alacsony ter-més esetén bértárolást is vál-lalhatnak a jobb kihasználásérdekében. Az új hûtõházmunkalehetõséget biztosítidõszakosan, fõként a várha-tóan üzletláncok felé értéke-síthetõ alma csomagolásaesetén.

B.G.

Július 1-jétõl a SzentesiJárrási Hivatalban is dolgo-zik roma referens, akinek el-sõdleges feladata az állam ésa romák közötti közvetítés.Varga Ferenc azonban szíve-sen segít mindenkinek, akiügyével hozzá fordul.

– Szentesen születtem,1971-ben, iskoláimat itt vé-geztem, itt is érettségiztem le.Nõs vagyok, három gyerme-kem van. Jelenleg Szegváronélek. Több mint tíz éve foglal-kozom a romák képviseleté-vel önkormányzati szinten. Aroma referensi állás betöltésé-re egy, az Országos Roma Ön-kormányzat, valamint a fõvá-rosi és megyei kormányhiva-talok együttmûködése ered-ményeképpen létrejött prog-ram keretében kaptam lehetõ-séget – mutatkozott be VargaFerenc.

Ez nem kormánytisztviselõimunkakör, így az ügyintézõimunkakörrel nem hasonlítha-tó össze. – A fõ feladatunk akiemelt állami célkitûzések,valamint az állam által a ro-ma közösség számára biztosí-tott lehetõségek roma állam-polgárok felé történõ közvetí-tése, kommunikációja. Tulaj-donképpen az államigazgatásés az ügyfél között – szükségszerint – mediátorként dolgo-zunk a kollégáimmal. A jog-szabályok értelmezése és azügyfelek számára történõ le-fordítása sokszor szükségesséteszi a segítségemet – magya-rázta a roma referens.

– Elsõsorban a járási hivatalhatáskörébe tartozó ügyek-ben – továbbképzések, szociá-lis ellátások, stb. – fordulnakhozzám, de gyakran elõfor-dul, hogy a Polgármesteri Hi-vatal által biztosított közszol-gáltatások miatt jönnek el a

kedves ügyfelek. Elmondha-tó, hogy a mindennapi élet-hez tartozó ügyes-bajos gon-dokkal keresnek meg, és nemcsak a roma származású ügy-felek. Szeretném kihangsú-lyozni, hogy bárkinek szíve-sen segítek, aki hozzám sze-retne fordulni. Nagyon örü-lök, amikor az idõseknek tu-dok segíteni a pénzbeli ellátá-soknál, vagy éppen a köz-gyógyellátási igazolványokigénylésénél.

Varga Ferenc örömmel szá-molt be róla, hogy hivatalokmunkatársaival sikerült kor-rekt, esetenként kifejezetten jómunkakapcsolatot kialakíta-nia. Azt tapasztalta, az ügyfe-lek száma folyamatosan nõ,ahogy a szolgáltatás híre ter-jed. Ott, ahol a nehéz emberisorsokból eredõ hátrányokenyhítéséért dolgoznak, fon-tos azt is lehetõvé tenni, hogyaki saját elhatározásából sze-retné a helyzetét javítani, azkapjon ehhez megfelelõ támo-gatást, fogalmazta meg a ro-ma referens.

Az ügyfeleket a CsongrádMegyei KormányhivatalSzentesi Járási Hivatalában, aKossuth tér 6. szám alatt, aföldszint 120. számú irodábanfogadja.

Darók József

Bárkin segít aroma referens

Már nagykorúak lehetnekaz Új Élet Fa elsõ tulajdono-sai, akik a város gesztusa-ként annak idején megkap-ták a kis fácskákat. Az ön-kormányzat ezt a szép hosz-szú hagyományt, az elõzõfélévben született gyerme-kek ajándékozását azótaévente kétszer, tavasszal ésõsszel folytatja. Legutóbboktóber 16-án összesen 70babát, és szüleiket várták azeseményre a városháza ud-varára.

A kellemetlen idõjárás da-cára nagy számban jelentekmeg a kisgyermekes párok,többen magukkal hozták acsemetéjüket is, hogy szemé-lyesen vehessék át a polgár-mestertõl a névre szóló em-léktáblát. Szirbik Imre kö-szöntõjében elmondta, az ÚjÉlet Fa jelképesen a gyökeretjelenti, a város ajándéka min-dig emlékeztetni fogja tulaj-donosát a szülõföldjére.

Balogh Györgyitõl, a mûsza-ki osztály munkatársától

kaptak szakmai tanácsokataz ületetéshez a szülõk, akikmost is bõ kínálatból (hárs,juhar, vérszilva, kõris, pla-tán, díszkörte, barka-és ja-pánfûz) választhatták ki cse-metéjüknek a facsemetét. Anövényt az elmúlt évekbensokan közterületre ültették,de otthon szeretne parkosíta-ni Halász Arnold és FarkasAnita, akik elsõ közös gyer-mekük, Bence számára pla-tánt szemeltek ki. Az anyukaszép gesztusnak tartja az ÚjÉlet Fát, úgy gondolja, visz-szahúzó ereje lehet a szülõ-földhöz. Azt már tudták,hogy a kert végébe ültetik akülönösebben nem igényesfát, de azt még nem, hogyanfér be a kocsiba. D. J.

Visszahúzó erõa facsemetében

(Folytatás az 1. oldalról)Ezzel kapcsolatban a leg-

utóbbi képviselõ-testületiülésen Szabó Zoltán kérdõrevonta a vízügy illetékesét,mert szerinte hasztalan azegész, hiszen így visszamo-sódhat az iszap a csatornába.A szakember megerõsítette, akorábban alkalmazott gya-korlat, mikor a medertõl tá-vol, zagytározókban ülepítet-ték le az iszapot, hatéko-nyabb volt, de az elmúlt évti-zedben szigorodtak a jogsza-bályok, és ma már csak spe-ciális lerakókban lehetne el-helyezni az iszapot, az pedigmegsokszorozná a költsége-ket.

Az Alsó-Kurcán végzettmedermunkákkal egy idõ-ben három vízkormányzó

mûtárgynál folyik építkezés.A Mindszenthez közeliAlbercsõszházi zsilipnél a ré-gi elzáró szerkezetet elbon-tották, megkerülõ csatornánkeresztül vezetik a Kurca vi-zét tovább. A berki és a Szeg-vár alatii T-3 jelû zsilipnél akivitelezõ elkészült a vízalatti betonozással, a vasbe-tonozás és a vasipari mun-kák vannak még hátra.

Viszont érintetlen még aFelsõ-Kurca az egyes és ketteszsilip – vagyis a Bikaistállói ésZuhogói tiltó – közötti 3 kilo-méteres szakasza, ahol teljesmederkotrás következik.Nyár végén még arról kap-tunk tájékoztatást, hogy októ-ber 15-tel hozzáfognak a 37ezer köbméter iszap kiemelé-séhez, de a kezdés november-

re tolódott. Megyery Tamásszerint így is elég lesz az idõ,hiszen hat kotró dolgozikmajd a területen, ahol szinténzagytartó gátak mögé kell el-helyezni az iszapot. Úgy vél-te, tartható a november végihatáridõ, csak a hideg idõszólhat közbe, ha ugyanis avízhõmérséklet 4 °C alá csök-ken, fel kell függeszteni aziszaptalanítást. A horgász-egyesület vezetõje, KalamuszEndre is bízik benne, hogyidõben be tudják fejezni amunkát a Kurca felsõ szaka-szán: ott értékes csukaállo-mány él, amit mindenképpenóvni kell. A telepítést is ta-vaszra halasztotta az egyesü-let, nehogy a kotrás megza-varja a halak vermelését.

B.D.

Elfagyott a zöldbabAz elmúlt héten jött korai fagy az almánál nem, a zöld-

bab és a csemege kukorica esetében azonban kárt oko-zott. A két méter körüli magasságban mért mínusz 2 fo-kos hõmérséklet még alacsonyabb lehetett talajszinten. –A másodvetésû zöldbab teljesen elfagyott 50 hektáron,ami 25 millió forint kárt jelent. A csemegekukorica levelefagyott meg, ez terméscsökkenést okozott 100 hektáron –mondta lapunknak Szarvas Pál, a Terra-Coop Kft. ügyve-zetõje. A cég igényt nyújtott be kárenyhítõ támogatásra,azonban nem biztos, hogy megfelelnek a kritériumok-nak, ezért kevés esélyt látnak a káruk csökkentésére.

Új hûtõház, újabb munkalehetõség

Hosszabb ideig, akár a következõ szedésig tárolhat 300tonna saját termesztésû almát új hûtõházában a PomariumKft. A nemrégiben átadott, részben uniós forrásból, mint-egy 130 millió forintért megvalósított létesítményben ideá-lis feltételeket biztosíthatnak a gyümölcs eltarthatóságá-hoz. A beruházás 8-10 éves megtérülésével számol a cég,gyengébb termés esetében bértárolást is vállal a teljes ki-használás érdekében.

Halász Arnold és Farkas Anita egy platánt választott.

Kurcakotrás:végére hagyták a javát

22001133.. ookkttóóbbeerr 1188.. SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 55

Sok munka és pénz isszükséges a szép lakókör-nyezet kialakításához. Kertsokféle lehet: dísz-, pihenõ-,elõ és udvari-, lakó- és fran-ciakert, egyben azonban kö-zösek: a természetest és amesterségest hozzák egy-máshoz közelebb. Az ön-kormányzat is azért dönthe-tett 10 évvel ezelõtt – ami-kor útjára indította a Virág-színvonalasabb Szentesértkörnyezetszépítõ mozgal-mat – több kategória felállí-tásáról. Családi- és társasházak, valamint munkahe-lyek nevezhettek idén is aversenyre. Bárki jelentkez-hetett, aki úgy gondolta,hogy környezete alkalmas amegmérettetésre.

A családi házas kategóriá-ban az ingatlan elõtti zöldte-rület, az udvar közterületrõljól látható részének, társasházas kategóriában az erké-lyek és az épület elõtti zöld-felület növényesítését érté-keli a szakmai zsûri. Munka-helyi kategóriában a zsûri-zés alapja az ingatlan elõttiterület, a homlokzat és azudvar növényesítése, virágo-sítása. A Virágszínvonala-sabb verseny elõzménye egyKurca-parti farongálásra ve-zethetõ vissza, amikor fiata-lok kitördelték a frissen ülte-tett facsemetéket, jelentõsközfelháborodást okozvatettükkel. Szirbik Imre fel-idézte a tíz évvel ezelõttikezdeményezést, amikor kö-zépiskolások kezdtek gyûj-tésbe és járultak hozzá a kis

fák pótlásához. A polgár-mester megköszönte a 29 ne-vezõ munkáját és reményétfejezte ki, hogy jövõre foly-tatják is a kertszépítést.Baloghné Berezvai Csilla fõker-tész elmondta, hogy az öt ta-gú zsûri több órás bírálatután tudott dönteni a vég-eredményrõl.

A családi házak közül aBoros Sámuel u. 26. számútulajdonosa, Mácsai Anitakapta meg az elsõ helyért já-ró oklevelet és a Szentesi

Díszfaiskola 50 ezer forintosvásárlási utalványát. Termé-szetesen az összeget a kertszépítésére fordítják, a nem-régiben érkezett labradorkennelét és környékét készí-tik el. A család nyolc évvelezelõtt költözött haza a sze-gedi társasházból és kezdettépítkezésbe. A kertet is azótaszépítgetik. – Családi össze-fogás eredménye az elsõhely. A férjem nyírja a füvet,a nagypapák vállalják a kár-tevõirtást, az én feladatom a

virágosítás – mondta la-punknak Mácsai Anita. A fi-atalasszony büszke négygyermekére, akik önként ki-veszik részüket a munkából.Legutóbb például a legki-sebb, 4 éves gyerek magátólszedte össze diófa lehullottleveleit. A kertben gyü-mölcsfák, kétféle japánkörte,meggy, barack, cseresznyefa,virágok, például hortenziaés 4-5 -féle golgotavirág,gyep, sziklakert jelenti a vál-tozatos környezetet. Az

akácfarönkökbõl készült ott-honi játszótér, a kerti tusolóés a kemence a férje kezemunkáját dicséri. Mint Mác-sai Anita fogalmazott, ennyisegítséggel megy mindenmagától.

A további nyertesek kate-góriánként:

Családi házas kategória: 2.Balogh Szabó Imréné (Hunya-di J. u. 3.), Biácsi László (Dó-zsa György u. 170.).

Munkahelyi kategóriábanaz elsõ díjat a VasúttörténetiAlapítvány Gépészeti Gyûj-teménye kapta meg. A 2. he-lyet megosztva nyerte el aKöztársaság utcai és a Dam-janich utcai Óvoda. A 3. he-lyen is két díjazottat hirdet-tek, a Dr. Sipos Ferenc Park-erdõ Otthont és a Dr.Mátéffy F. utcai Óvodát.

Lakóközösségi, tömbházaskategóriában 1. Bucskó János-né (Szabadság tér „A” épületFsz. 2.), 2. a Honvéd u. 24.számú társasház, míg 3.Sléger István (Kossuth tér 5.V. em. 13.) lakásának erkélyelett. Mindhárom kategóriá-ban az elsõ három helyezettaz önkormányzat által fel-ajánlott vásárlási utalványtvehette át.

A versenyben különdíjakatis odaítélt a zsûri. A díjazot-tak értékes vásárlási utalvá-nyokat és tárgyi eszközöketkaptak a támogatók jóvoltá-ból.

BG

A fájdalom ellenére egyretöbben festetnek a bõrükrekülönbözõ jeleket, képeket,szavakat, mondatokat. A te-toválás szinte egy életre szól,eltüntetni nem lehet nyom-talanul, esetleg újabbal ta-karható. Aki egyszer kipró-bálta, nehezen áll le.Szaszkó Róbert 15 éve kezd-te a szakmát, ma már kül-földrõl is járnak hozzá, leg-idõsebb ügyfele 70 éves volt.

Lehet kézre, lábra, nyakra,testre. Lehet halálfej vagylepke, portré vagy szöveg,színes vagy fekete. Egy a kö-zös bennük egy életre szól-nak. Tetoválást már az idõ-számításunk elõtti idõben isalkalmaztak, elsõsorban tör-zsi megkülönböztetésre, ké-sõbb szépészeti célokra is.Ma inkább divat, az össze-tartozás vagy éppen ellenke-zõleg, a megkülönböztetésjelzésére szolgál, de van akiegyszerûen csak szépnekgondolja a rá varrt motívu-mot. Apropó varrás. A foga-lomról is kérdeztem SzaszkóRóbertet, aki másfél évtizedekészítette elsõ tetoválását. –Szerintem azért hívhatjákvarrásnak is, mert véko-nyabb vagy vastagabb tûvelcsináljuk – mondta Robi, akiautodidakta módon tanulta,önmagán is gyakorolva atechnikákat. Mint mondja, abõrtípustól is függ, milyenvastag tût használhat aszebb gyógyulás érdekébenés ezt csak gyakorlással le-het kitapasztalni. Egy mintaelkészítési ideje a mérettõlfügg. Egy mondatot, kisebbbetûvel tíz percet, egy teljeshát tetoválása legalább 30órát vesz igénybe. Az ügyfélérzékenységétõl is függ,mert a tetoválás fájdalmas.

Volt nála olyan, aki elaludt,de volt olyan is, aki elájulttetoválás közben. A legidõ-sebb ügyfele egy 70 éves fér-fi, de kért tetkót hatvanvala-hány éves nõ is, és készítettmár intim felületre is mintát.Járnak hozzá vidékrõl, sõtkülföldrõl is ügyfelek.

Nem lehet radírozniVáltozik a divat is. Egykor

a törzsi népek jelei, maoriminták voltak menõk, ma anagy felületû és a színes te-

toválás a népszerû. Bármi-lyen színt fel lehet vinni abõrre, kivéve az aranyt ésezüstöt, amit fényhatással érel. – Bármi rárakható a bõrre,de nem lehet hibázni, mertitt nem lehet radírozni. Hamegunja az ügyfél a tetová-lást, akkor legfeljebb takarnitudom más mintával – avatbe a a részletekbe. Járnakhozzá esztétikai tetoválásra,égési sérülést, mûtéti hegeteltüntetni.

Ottjártamkor egy testvér-pár varratott magára angolnyelvû szöveget. A két lánytavasszal járt elõször Robi-nál, akkor a csuklójukra te-továltattak emlékeztetõt acsaládi összetartozásról. Aboka belsõ részére tíz percalatt felkerült a három szó,mégis beleizzadt Angéla. Atetoválás elõtt fertõtlenítik abõrfelületet, majd felkerül aminta bõrindigóval. Hamegfelelõ az ügyfélnek, ak-kor kezdõdhet a varrás. Atetoválást ápolni is kell, azújat legalább egy hétig na-ponta krémezni szükségesés nem ajánlott szaunázni,úszni, napozni és vakarni. Arégebbi tetkókat is érdemesnyáron fényvédõ krémmelbekenni, hogy ne fakuljon.Robi egyszer használatoseszközökkel dolgozik, min-den alkalommal új kesztyûtvesz fel és steril tût bont ki,mint fogalmaz, ezzel magátis védi. Mint ahogy nem te-továl 16 év alatti fiatalt, nembeszámítható állapotban ér-kezettet, terhes anyukát,olyat aki vérhígító gyógy-szert szed vagy allergiás va-lamire. Nem készít tetová-lást arcra és nem szívesentetoválja az aktuális szerel-mes nevét, mert ezeket nemtartja jónak. – Több tíz évigmegmarad a tetoválás, akáraz ember élete végéig, ezértjól át kell gondolnia min-denkinek, hová és mit teto-váltat – mondja Robi, akintöbb, összefüggõ tetováláslátható. Egy részét magánakkészítette, a bal karján, a lá-bán és a mellkasán, amihezpedig nem fért hozzá, azt

mással végeztette. Elsõtetkóját katona korában ké-szítette egy társa kérésére.Mindig is szeretett rajzolni,ezért õ vitte fel a mintákatés a katonatársa tetovált. –Egyszer úgy alakult, hogy asrác nem volt alkalmas álla-potban és rám bízta a mun-kát, egy nonfiguratív skor-pió elkészítését. Ez 15 évetörtént, azóta is autodidaktamódon tanulom folyamato-san szaklapokból és inter-netrõl – mesélte lapunknak.Azóta elvégzett egy csillám-tetováló és gyermekarcfestõtanfolyamot és tagja a Ma-gyar Tetováló Szövetségnekis.

Szülõi hozzájáruláskell

Közben érkezik a követke-zõ ügyfél, egy fiatalokból ál-ló társulat. Az egyik srácszeretné kedvenc zenekará-nak a jelét a karjára tetovál-tatni. Mivel már elmúlt 16,de nincs még nincs 18 éves,ezért Robi szülõi hozzájáru-lást is kér. Megérkezik azapuka is, aki ott az üzletbenírja alá a hozzájáruló nyilat-kozatot. Robi még kérdezpárat a sráctól, hogy meg-gondolta-e jól és mennyireviseli a fájdalmat, majd bele-kezd az újabb munkájába.Önmagára már nem tetovál,mert nincs hely a bõrén amitelérne, másban pedig nembízik. – Bár ha egyszer elkapaz ihlet, kitalálok egy jó min-tát és találok megfelelõ teto-válót is, akkor talán leszújabb tetkóm – mondtaSzaszkó Robi búcsúzóul.

bes

Emberi bõrön dolgozik

Mácsaiék virágszínvonalon

Fotó: Györkös Fanny

Emlékeznek még a Falóbüfére? Az Ady Endre utcánmûködött a 1990-es évek-ben, a tiszti klubbal szem-ben. Aprócska, szûk vendég-látóhely volt. Napközbencsendes falatozóként üze-melt, a hétvégi estéken vi-szont felbolydult körülötteaz élet: 9-re zsúfolásig meg-telt, az utcán álltak a kiszo-rult törzsvendégek, bent éskint is táncoltak, dorbézoltaka népek, sokszor éjfél utánis. Aztán úgy vedlett át másüzletté a parányi kocsma,mintha elõtte senki sem jártvolna oda szórakozni. Csakaz emlékezet õrizte meg, mi-lyen is volt ott egy péntekvagy egy szombat este.

A szerepét és részbentörzsközönségét a Buffalosörözõ vette át az ezredfor-duló elõtt. Az Ady Endre ut-cai verandás ház egyre nép-szerûbb lett a szentesiek kö-rében. Nem a berendezésvagy az alacsony árak csábí-tották oda a szórakozni vá-gyókat, hanem a cigaretta-füstben és verítékpárábanfeloldott hangulat, amit a fel-lépõ zenészek addig fokoz-tak, hogy a Buffaloban be-vett szokássá vált asztalontáncolni. Így ment ez másfélévtizeden át. Aztán nyár vé-gén jött egy hatósági ellenõr-zés, és kiderült, odabenn ésaz udvaron legfeljebb 90ember tartózkodhat egy idõ-ben. Ha több vendéget sze-retnének, át kell alakítaniukaz épületet. Erre már senkisem vállalkozott. Így hát egyújabb kultikussá vált hely tû-nik el az idõ süllyesztõjében.Csak az emlékezet marad,hogy ott egykor nagyon nagybulik voltak.

B.D.

Voltegyszer

egyBuffalo

Rendhagyó elõadás veszikezdetét október 25-én pén-teken 19 órakor a Zeneiskolá-ban, a Zene-Világ-Zene soro-zat keretében. Mindez egyfe-lõl plusz koncertet jelent (abérletek érvényesek), másfe-lõl pedig keleties, egzotikushangzást: minõséget, egybenkülönleges zenei (és zenéntúli) csemegét.

Az a Jeszenszky István érke-zik hozzánk szólóban, akiresokan gyógyítóként tekinte-nek elsõsorban, és csak azu-tán muzsikusként, bár ötönálló lemezérõl tudunk. (Azegyik címe: Fényhozó.) Sokatengednek sejtetni a hangsze-rei: az indiai sarod, atampura, tibeti éneklõ edé-nyek, kínai vízi varázstál,imaharangok, csörgõk és do-bok. Igen: Jeszenszky IstvánIndiában élt és tanult zenél-ni, hosszú évekig. És nemcsak zenélni. Élni õsi, puri-tán, természetközeli módon.Megismerni a gyógynövé-nyek és megérezni az emberilelkek titkait.

Olasz Sándor

Lelkigyógyítás

A Mácsai gyerekek is kiveszik részüket a kerti munkából.

66 SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 22001133.. ookkttóóbbeerr 1188..

Ismét Interliga-fordulótrendezett Szentesen a Szen-tesi Junior FC, és a fiatallabdarúgók igazán kitettekmagukért, hiszen a klubInterliga – történetének leg-eredményesebb játéknapjátzárták.

Kovács László, az egyesületszakmai vezetõje érthetõenbüszkén nyilatkozott a leg-utóbbi fordulót követõen,hiszen a négy korosztályösszesen 12 mérkõzést ját-szott az elmúlt szombaton aMakó, a Hódmezõvásárhelyés a Temesvár hasonló korúlabdarúgóival, és ebbõlnyolcat megnyertek, egyösszecsapáson döntetlent ér-tek el, és mindösszesen há-

rom vereséget szenvedtek ela szentesiek. – A 2004-es csa-patunk valamennyi mérkõ-zését hozni tudta – mondtaKovács László. – Tavaly ösz-szesen volt hét pontunk há-rom fordulót követõen, most25-öt szereztünk, csak ezen ajátéknapon, azt gondolom,méltán lehetünk büszkékcsapatainkra, edzõinkre.

A sikerek után a munka to-vább folytatódik, hiszen a jö-võ hét végén ismét Szentesrendezi az Interliga-fordulóta Pusztai László Sporttele-pen, ez azt jelenti, hogy ta-vasszal valószínûleg mégtöbbet kell majd utazniuk aSzentesi Junior FC labdarú-góinak. hv

Múlt szombaton több évelteltével újra Szentesenrendezték a felnõtt-ifjúságistandard ranglistaversenyt,valamint a junior tíztánco-sok ranglistáját. Standardtáncokban a házigazdaSzilver TSE mindent vitt.

A felnõtt-ifjúsági standardranglistán 25 páros lépett asportcsarnok felújított par-kettjére, s szinte teljesszilveres hegemóniáról árul-kodott a tény, hogy a döntõ-be jutó 6 táncospárból öt ahazai klub versenyzõi a dön-tõben csupán a hatodik he-lyet engedték át más egyesü-letbeli párosnak. László Csabaés Páli Viktória (képünkön)magabiztosan szerezte megújabb gyõzelmét, a finálébanminden táncukat elsõ helyrepontozták. A dobogó máso-dik helyére Hegyes Bertalan ésKis Violetta, a harmadikraSzepesi József és Farkas Bettinaállhatott fel, a két duó közöttnagyon szoros volt az ered-mény, csakúgy, mint a 4. és 5.helyen, Budai Attila és BarnaLilla egy hajszállal elõztemeg Kósa Andrást és ProzlikAnnát. A juniorok tíztáncranglistaversenyén szintén aSzilverbõl, a kategória ma-gyar bajnokai, a Rónyai Zol-tán - Farkas Boglárka páros áll-hatott fel a dobogó tetejére –minden táncot nyertek adöntõben.

A fõ versenyen gyõztesLászló-Páli kettõs szereplésetöbb szempontból különös fi-

gyelmet kapott. Egyrészt, aszentesi (sõt mondhatjuk,hogy a magyar) közönségelõször csodálhatta meg Vik-tória új ruháját, melyben avilágjátékokon, Caliban kép-viselte hazánkat a nyáron.Ami még fontosabb: a 14-szeres felnõtt magyar bajnokLászló Csabát pedig nagy va-lószínûséggel utoljára láthat-tuk a szentesi sportcsarnok-ban versenyezni. Merthogyprofiként ezt már nem tehetimajd meg, hacsak majd egy-szer nem rendeznek a hivatá-sosok számára is versenytSzentesen. A tíztáncban vb éskétszeres Eb-bronzérmes,standard és tíztánc világkupaezüstérmes táncos bevallotta,izgultak eleinte partnerével,aztán egy jó verseny kereke-

dett belõle, kiváló hangulat-ban a hazai közönség elõtt, sa parkettával is meg voltakelégedve. – Itt ezentúl való-színûleg csak bemutatóznifogunk, az utolsó amatõrversenyünk a februári ma-gyar bajnokság lesz. Még tel-jesen képlékeny a folytatás aprofik között, ahol két szö-vetség is van, s még nemtudjuk, melyiknél táncolunktovább – mondta Csaba, akiViktóriával hétfõn Rómábautazott, hogy olasz tanáraik-nak is kikérjék a véleményét.Aki amatõr kategóriában el-ért pályája csúcsára, a profitánc felé fordul, s ez máséletmódot is jelent: jóval ke-vesebb versenyt és utazást,aminek az anyagi hátteresem mindig jött össze. – Eb-

ben a hónapban négy verse-nyünk van, hivatásosként jó,ha egy évben hat lesz. Aztgondolom, hogy 20 év után –hiszen '93 óta táncolok – ide-je kicsit visszalassulni, s in-kább az utánpótlást kinevel-ni. Egyre szaporodnak a ta-nítványaim, Rónyaiék, He-gyes Berciék már világverse-nyeken szerepelnek, s jön fölhárom új pár, akikre szinténszeretnék több idõt szánni, il-letve a családomra is – ma-gyarázta László Csaba. – Mi-vel 32 éves vagyok, míg Viki25, elõfordulhat, hogy én ha-marabb befejezem a táncot.Viki elõtt viszont még sok le-hetõség van. Utánanéztünk,visszajöhet majd az amatõr-be, csak kérvényezni kell.

(darók)

A Szentesi TE vasárnapszolnoki pályán fogadta a Ta-tabánya SC nõi csapatát, aszentesiek 5-3-as vereségetszenvedtek. Pontszerzõk:Seresné Lászlófi Mária, Dóczi

Erzsébet, Molnár Jánosné.Az ifjúsági versenyzõk

957–978 ütött fát, pontszerzõJankovics Gréta 474, a plusz21 fáért járó kettõ ponttal1–3-as vereséget szenvedtek.

A vártnál szorosabb mér-kõzésen nyert Szegeden aHungerit-Szentesi VK nõivízilabdacsapata. A mieink8-7-re gyõzték le megyei ri-válisukat, folytatás szomba-ton a fõvárosban, a Dunaúj-várossal döntetlent játszóBVSC ellen.

– Nem játszottunk jól, tá-madásban rengeteget bi-zonytalankodtunk- mondtaTóth László az egy gólos gyõ-zelmet követõen. – A hét ka-pott gól még belefér, de ret-tenetesen kevés gólt lõttünk.Bátortalanok voltunk, hogymiért, azt magam sem tu-dom. Vannak jól lövõ játéko-saink, de valamiért ezúttalnem úgy sikerült a támadó-játék, ahogy én szerettemvolna. Nyolc emberelõnybõlegyet sem sikerült értékesíte-nünk, ekkor már kapkod-tunk is, görcsössé váltunk,ezen mindenképpen változ-tatnunk kell a következõmérkõzésre. Pozitív viszont,hogy egy végig szoros mér-kõzésen tudtunk nyerni,ezért bízom benne, hogy tar-tást ad majd a csapatnak azelõttünk álló feladatokhoz,de csak akkor, ha tanulunkbelõle.

A Hungerit a fõvárosbankészült az elmúlt héten,ugyanis az építkezések miattleeresztették a 33-as meden-ce vizét, világítás nincs, így akülönbözõ korosztályos csa-patok bizony helyhiánnyalküszködnek. Ezen a hétenviszont kevesebb csapat leszlent az uszodában, mert aklub néhány korosztályosegyüttese elutazott edzõtá-borozni, így a felnõtt höl-

gyek is tudnak majd edzeni,mégpedig az 50 méteres me-dencében. A következõ ellen-fél az a BVSC lesz, amely alényegesen erõsebb játékos-kerettel rendelkezõ Dunaúj-várostól szerzett pontot. –Itthon kellett volna játsza-nunk, de az építkezés miattfelcseréltük a pályaválasztójogot, mert nem szerettünkvolna Hódmezõvásárhelyenjátszani, ugyanis szeretnénkhazai medencében fogadniellenfeleinket - mondta TóthLászló. – Mindenképpen ko-moly fegyvertény lennenyerni ellenük, különösen amostani pontszerzésük tük-rében. Ezt követõen követ-keznek a Magyar Kupa cso-portmérkõzései, remélem aztaz akadályt is sikeresenvesszük.

A Magyar Kupa szegedicsoportkörében a mienk aházigazdákkal, az Újpesttelés a Kaposvárral mérkõznekmeg október 26-án és 27-én atovábbjutást jelentõ elsõ kéthely valamelyikéért. HV

Történelmi siker

Az atlétikai szövetség azelmúlt hét végén rendeztemeg a junior atléták orszá-gos csapatbajnokságát Má-tyásföldön. A szentesi atlé-ták nõi diszkoszvetésben éssúlylökésben indultak ötfõs csapatukkal.

A Nánai Lilla, Kocsis Ale-xandra, Csordás Cintia, PappAnita, Albert Violetta összeté-telû diszkoszvetõ csapatnagy harcban szerezte meg adobogó harmadik fokát aszombathelyi második csa-pat elõtt, 27 centiméterrel el-maradva az ezüstérmesNyíregyháza mögött. Súly-

lökésben a lányok ötödik he-lyezettek lettek.

Az atléták országos bajno-ki címet ketten szereztek: Se-res András és Papp Anita.Bajnoki bronzérembõl is ket-tõt sikerült begyûjteni. Ge-relyhajításban az utóbbi idõ-ben remek eredményt felmu-tató Nánai Lilla (44,12 méter)eredményével a ranglistamásodik helyére került, ésmeghívót kapott a szakmaivezetéstõl az utánpótlás vá-logatott keretbe. A jövõ év-ben két szentesi atléta szere-pelhet a nemzetközi verse-nyeken.

Lillát beválogatták

UUUUttttoooollll jjjjáááárrrraaaa aaaa ppppaaaarrrrkkkkeeeetttt tttteeeennnn

Fontos három pontot gyûjtött be a SzentesiKinizsi megyei elsõ osztályú labdarúgócsa-pata.

A tabella utolsó helyén álló Nagymágocsotthonába látogatott a Kinizsi, mondhatni lét-fontosságú pontokért. A gól nélküli elsõ játék-részt követõen szentesi góllal kezdõdött a má-sodik játékrész, szögletet követõen a hazaiakegyik játékosa a saját kapujába csúsztatott. A65. percben egyenlítettek a hazaiak, ám a mér-kõzés hajrájában Orovecz Sándor eldöntötte amérkõzést a Szentes javára. – Számos edzõ-mérkõzést játszottunk egymás ellen a felké-szülés során, így elmondható, hogy jól ismeri

egymást a két gárda, de azért egy bajnoki ösz-szecsapás mindig más, mint egy edzõmeccs –mondta Bozóki Zoltán vezetõedzõ a lefújást kö-vetõen. – Ezúttal harcosabbak is voltunk, mintaz elmúlt hetekben, a védelem is stabilabbanállt a lábán és nem tagadom, szerencsénk isvolt bizonyos helyzetekben, de a gyõzelemheznéha ez is kell.

Az ifjúsági együttes is gyõztesen hagyta el apályát, a fiatalok 5-1-re nyertek a Nagymágocsotthonában. Szombaton a 9. helyen álló Algyõellen mérkõzik a 11. pozícióban tanyázó Kini-zsi, a találkozó 14 óra 30 perckor kezdõdik aPusztai László Sporttelepen. hv

Gyõzelem Nagymágocson

Gyõzelem aSzeged ellen

Az Árpád SzabadidõsSportklub ez évben is meg-rendezi a „Szeretetakció aszegények karácsonyáért”gyûjtõmozgalom jegyében amár hagyományos teremlab-darúgó tornáját november17-én, vasárnap 9 órakor asportcsarnokban.

Nevezni lehet november 6-án 17 óráig a Kiss B. u. 3.

szám alatti klubhelyiségbenszerdánként 15 és 17 óra kö-zött, a nevezési díj befizeté-sével.

Igazolt játékos megyei I.osztályig bezárólag vehetrészt a tornán, csapatonkéntmax. 2 fõ. Telefonon neve-zést nem fogadnak el! Sorso-lás november 6-án 17 órakorlesz a klub irodájában. Infor-máció kérhetõ a sportcsar-nokban vagy Léhi Gábortól(30/468-87-69).

Teremfoci

Pénteken, a DigiSport csatorna által közvetített televíziósmérkõzésen mutathatja meg tudását az országnak a Valdor-Szentesi VK férfi vízilabda-csapata. Az összecsapás 19 óra-kor kezdõdik a Kõér utcában.

Vízfelület hiánytól szenvednek a szentesi vízilabda-csapa-tok. A felnõtt együttesek és a korosztályos gárdák kénytele-nek más városokban edzeni, mert azzal, hogy nincs víz a33-as medencében, lehetetlenné vált a megszokott beosztásokelkészítése, nincs hely mindenki számára ezekben a napok-ban az 50 méteres medencében. A Valdor – Szentes férfi gár-dája például hétfõtõl csütörtökig Kikindán edzõtáborozott.Matajsz Márktól, a gárda másodedzõjétõl megtudtuk, hogyháromszor játszottak mérkõzést a helyi csapat ellen, de emel-lett folyamatosan edzettek a srácok, készülnek a Honvéd el-leni, pénteki mérkõzésre. – A televíziós közvetítés miatt egynappal hamarabb játszunk a Honvéddel, majd további négyidegenbeli fellépés vár ránk – mondta Matajsz. – Utazunkkedden a Szolnokhoz, majd a Szeged, az OSC és a KSI követ-kezik. Bízom benne, hogy bár nem mi vagyunk az esélyesek,a tévés meccs hangulata feldobja majd a srácokat, és tisztes-ségesen lehozzák a mérkõzést. hv

Tévés meccs aHonvéd-Szentes

SZEGEDI VÍZMÛ TAY-LOR&NASH – HUNGE-RIT-SZENTESI VK 7-8 (1-2, 2-1, 1-2, 3-3)

Nõi vízilabda OB I, 2. for-duló, Szeged

Hungerit-Szentesi VK:GUNDL – Gyõri 1, Hevesi1, VAN DER SLOOT 3, Ká-dár, Kövér-Kiss 1, GÉMES2. Csere: Peggy Etiebet,Elbert, Rácz. Vezetõedzõ:Tóth László.

Gól – emberelõnybõl:4/8, ill. 0/8.

Gól – ötméteresbõl: 2/2,ill. 3/4.

Teke

22001133.. ookkttóóbbeerr 1188.. SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 77

Samu László húsz éves ak-tív labdarúgó-játékvezetõipályafutás végéhez érkezett.Elérte a futtball-bíróknakmegszabott felsõ korhatárt,de asszisztensként továbbrais ott van a zöld gyepen.Mint elárulta, az apósánakköszönheti, hogy labdarúgó-játékvezetõ lett.

– Nagyon sok meccsenvoltunk együtt apósommal,sok kritika érte részünkrõl ajátékvezetést. Azt mondtanekem, könnyû innen kint-rõl véleményt alkotni, meglehet mutatni belülrõl is.Ezek után nagy titokban le-vizsgáztam 1989-ben, s az el-sõ fellépésem egy edzõmér-kõzés volt Szentesen, amitúgy beszéltünk meg Feri bá-tyámmal, hogy kimegyünkmegnézni. Húsz percig nemvette észre, hogy ki vezeti amérkõzést, csak engem sza-pult, hogy hol vagyok. Nemfoglalkozott a játékvezetés-sel, mert nem arra kellett fi-gyelnie – hát így kezdõdött atörténet – mesélte SamuLászló. – Utánpótlás szintenûztem ezt a sportágat aSzentesi Kinizsiben és a Víz-mûben, de nagy tálentumnem lett belõlem, nem erõl-tettem az aktív labdarúgást.

– Játékosként milyen vi-szonyban volt a bírókkal?

– Nem voltam se jóban, serosszban velük, számomra apálya tartozékai voltak. Sosevoltam kiállítva, sárga lapotis csak egy-két esetben kap-tam.

– Játékvezetõként az elsõmeccs után hogyan folytató-dott a pályafutása?

– A „bemelegítõ” mérkõ-zésem egy edzõmérkõzésvolt, az NB III-as SzentesiVízmû és a Gyomaendrõdvitézkedtek, de nem volt kü-lönösebb negatív visszhang-ja. Ott volt a szentesi játék-vezetõi csapat vezetõje, Ba-logh Sándor, aki úgy nyug-tázta: „Van benned fantázia,érdemes veled foglalkozni.”Az elsõ éles bajnoki mérkõ-zésem (HódmezõvásárhelyiFõiskola-Csengele) szintén„elment”, rögtön másnap vi-szont igazán éles helyzet kö-vetkezett: kettes számú asz-szisztens voltam egy megyeiI. osztályú meccsen, aholMakón a Sándorfalva ven-dégszerepelt. Izgalmas volt,hogy egybõl rám bízták ezt alehetõséget. Nem nagyonaludtam elõtte, végig aggód-tam az éjszakát, de aztánmegoldottam a mérkõzést akezdõk kisebb hibáival.

– Bizonyára ki lehet emel-ni a legemlékezetesebb talál-kozókat ebbõl a több mintkét évtizedbõl.

– Pozitív emlékek közöttemlíthetem, amikor rám bíz-tak olyan feladatokat, hogyfeljutó csapatok rangadóitvezessem. Részt vettemolyan NB I-es tartalékmérkõ-zésen, mint a Stadler- Duna-ferr, Békéscsaba-Zalaeger-

szeg vagy az UTE-Vasas.Szegeden nemzetközi tornánis vezettem mérkõzést. Voltnegatív elõjelû meccsem is,amit elég nehéz volt szá-momra levezetni egy olyanesemény után, ahol fordítottítéletet hoztunk. Nem kellettlefújni a meccset, igaz, voltsok sárga lap, piros lapokkalszínezve ezen az ominózusÖrkény-Kiskunfélegyházatalálkozón, melyen a ven-dégcsapat gyõzött. A rende-zõknek köszönhetjük, hogyegészben el tudtunk jönni.Akkor fogalmazódott megbennem egyfajta szállóige-ként: „Ne csak láss, nézz is!”

Hiszen azért van a játékve-zetõi csapat, hogy megfelelõdöntések szülessenek.

– 2005-ben a megye játék-vezetõjének választották.

– Ennek nagyon örülök, ajátékvezetõ kollégák szavaz-ták meg. Eredményeként aPusztai László Sporttelepavatóján hab volt a tortán,hogy felkértek a mérkõzéslevezetésére. A Szentesi TEés a Szentesi Kinizsi a Fe-rencvárost fogadta, elõbbi-nek az elsõ két félidõben 0:0volt az eredménye a Fradi-val, majd a 3. félidõt a Kini-zsi játszott velük, végül gyõ-zött a Ferencváros 1:0-ra,

szép számú közönség elõtt,én pedig megtisztelve érez-tem magam, hogy az országmégiscsak legnépszerûbbegyüttesének mérkõzésénvezethettem. Eddig az évig,összesen 11 éven át voltamtagja a Csongrád megyei já-tékvezetõi bizottságnak. Ez-alatt aktívan tudtam segítenia szentesi és régióban tevé-kenykedõ kollégák játékle-hetõségét. Amikor én kezd-tem, 11-en voltunk, jelenleg29 szentesi és környékbelivan a csapatban.

– Szeptember közepén el-búcsúzott a játékvezetéstõl.

– A minõsített játékvezetõi

korhatár 45 év, a megyeiben47 volt, de levitték 45-re, sbeleestem én is ebbe a kor-osztályba néhány kollégám-mal. Nem azért hagyjuk ab-ba, mert nem tudtuk a tesz-tet teljesíteni (jelenleg a fizi-kai teszt keretében 150 méterközepes iramú futásra, majd50 méter sétára az én korosz-tályomban 40-40 másodpercvan, mindezt négyezer méte-ren át), hanem, mert sajnos,elértük az MLSZ által meg-szabott korhatárt. Szép ke-retben sikerült lezárni a pá-lyafutást, mert az elsõ me-gye I-es mérkõzésem aCsanádpalota-Kistelek talál-kozó volt, húsz év elteltévelbúcsúmeccsnek - ezúttal for-dítva - a Kistelek-Csanádpa-lota meccset kértem, ami jólsikerült.

– Maradt azért kapcsolata focival?

– Persze, ugyanis a bizott-ság állásfoglalása az volt,hogy akik aktív centrum já-tékvezetõk voltak, de márkicsúsztak a korhatárból,kapjanak még lehetõséget,ha teljesítik a tesztet, minõsí-tett asszisztensek lehetnek,vagy maradhatnak. Mostasszisztensként többet va-gyok a pályán, mint eddig.Sok élmény ért, nem bántammeg, hogy játékvezetõ let-tem.

D. J.

Nem bánta meg, hogy focibíró lett

KosElõfordulhat a környezeté-ben élõk közül valakivel

vagy egy közeli hozzátartozóval,hogy olyan helyzetbe kerül, amibenszüksége lesz az ön segítségére.Olyan találkozás van kilátásban egyrég látott személlyel, akivel a késõb-biekre nézve mindkettõjüknek elõnyeszármazik.

BikaCsak olyan ügyeknek en-gedhet zöld utat, melyek

minimális kockázatokkal járnak. Akiadásai ebben az idõszakban meg-növekedhetnek. Szerencsére egy kisplusz bevételre is számíthat.

IkrekEgy nagyobb méretû át-alakítást tervez, ami több

életterületét is érinti. Még nincs itt azidõ a kivitelezéshez. Addig is mégtalál finomítani valót az elképzelése-in, amíg alkalmassá válik az idõ acselekvésre.

RákA családtagjaival valókapcsolata jó. Több eset-

ben is tapasztalhatja az osztatlan fi-gyelmüket a környezetében élõk ré-szérõl. Akárhogy is látja, még nincsok az érzelmi életén változtatni.

OroszlánEgy folyamatban levõ

ügye, amin az utóbbi idõ-ben dolgozott, kiemelkedõ sikerthoz. Az új ötleteiben való együttmû-ködéseknél érdemes elõvigyázatos-nak lenni, mivel az együttmûködõpartnerek nem mindegyike a legtisz-tességesebb.

SzûzA teendõi során fokozottfigyelmemmel kell lennie,

mert könnyedén elõfordulhat, hogyhibát véthet. Óvakodjon családi vi-táknál a kritika kinyilvánításával,mert a nézeteltérések komoly fe-szültségeket válthatnak ki.

MérlegKerülnie kell a konfrontá-lódásokat. Így elkerülheti,

hogy megsebezzen valakit lelkileg,vagy épp önmagát hasonlónak ki-tegye. Éleslátásának és gyors ész-járásának köszönhetõen többelõnyt szerezhet.

SkorpióOlyan szellemi tevékeny-ségbe kezd, amely nagy

döntésekre késztetheti önt, viszontrövid idõn belül igazolódnak elkép-zelései, és kiemelkedõ eredmé-nyeknek örvendhet.

NyilasAmennyiben lehetséges,próbáljon kétszer is mér-

legelni mielõtt döntéseit meghozza.Most olyan idõszakban van, ami-kor is az emberi tényezõk kerülnekelõtérbe a hétköznapokban.

BakAmennyiben a türelmérõltanúbizonyságot tud ad-

ni, határtalan elõnyökre tehet szert.Olyan ismeretségeket köthet, me-lyek a késõbbiekre nézve kamato-zódnak üzleti téren.

VízöntõMostanság az otthonáraszeretne fordítani na-

gyobb összeget. Tízszer fontoljameg az anyagiakat érintõ döntése-it, mielõtt mélyen a pénztárcábanyúlna. Egy családi összejövetelnagy örömet tartogat önnek.

HalakEgy közeli hozzátartozójaigen nagy sikereivel ör-

vendezteti meg önt. Amennyirecsak lehet, kerülje a törvény hatá-rait feszegetõ ügyleteket, mert ve-szélyes lehet. Valószínû, hogy egyúj csábító lehetõséget kínálnak felönnek.

Október 19-25.

HHHH OOOO RRRR OOOO SSSS ZZZZ KKKK ÓÓÓÓ PPPPA mûvelõdési központdíszmadártenyésztõ szakkö-re madárbörzét rendez októ-ber 20-án, vasárnap 7-11 órá-ig a Móricz Zsigmond Mû-velõdési Házban. (Árusításcsak számla ellenében!)

Kézmûves foglalkozássalvárják a gyerekeket október22-én, kedden fél 5-kor aMûvelõdési és Ifjúsági Ház-ban. Bõvebb információ kér-

hetõ a helyszínen és a 314-211-es számon.

Október 28-án, hétfõn18–20 óráig táncházba várjákaz érdeklõdõket az ifjúságiházban. Ezen az estén Dél-alföldi táncokat tanulhatnaka vállalkozó kedvûek a szeg-vári Dobbantó Néptánc-együttes mûvészeti vezetõjé-tõl, Magyar Imrétõl.

Börze és táncházAz Árpád Szabadidõs

Sportklub honismereti túrátszervez november 10-én Bu-dapestre. A túra programja:látogatás az Országházban,séta a Budai Várban, Má-tyás-templom, Halászbástya,Nemzeti Galéria, valamint avárban található mûemlékekmegtekintése. A NemzetiPantheon felkeresése, kegye-leti látogatás a megyei szer-

vezet itt nyugvó nagyjainaksírjainál.

Utazás autóbusszal. Jelent-kezni lehet legkésõbb októ-ber 30-ig, szerdánként 15 és17 óra között a klub Kiss B.u. 3. szám alatti helyiségé-ben. A részvételi díjat a je-lentkezõk száma határozzameg. Részletes felvilágosítás:Léhi Gábor 30/468-87-69,Ignácz János 20/378-38-40.

Honismereti túra

Koszta József MúzeumÁllandó kiállítások: Szentes vá-

ros évszázadai. Legelõk, szántók,vadvizek. Céhek, iparosok, segé-dek. Festõk, grafikusok, szobrá-szok. A szentesi táj Koszta ecset-jével. A zenegépek története.

Idõszaki kiállítás: Két keréken –Mozaikok a szentesi kerékpáro-zás történetébõl. Nyitva kedd-péntek 9-15, szombaton 10-16óráig.

Csallány Gábor KiállítóhelyÁllandó kiállítások: Drahos-

emlékszoba. Régészeti látvány-tár. Szalva-emlékszoba. Nyitvakedd-péntek 9-13, szombat 13-17 óráig.

Városi könyvtárÖrömteli alkotások címmel K.

Szabóné Licsicsányi Rózsa fest-ményeibõl nyílt kiállítás látogat-ható október 24-ig.

Tokácsli GalériaSzamosközi Antal szentesi fes-

tõmûvész kiállítása megtekinthetõnovember 2-ig.

Mûvelõdési és Ifjúsági Ház

A XIX. Alföldi Fotószalon zsûri-zett anyagából nyílik kiállítás ok-tóber 23-án, szerdán 15 órakor.A fotókat november 30-ig láthatjaa közönség.

Mûvészetek HázaA mûvészeti iskola tanulóinak

képzõmûvészeti alkotásaiból nyíltkiállítás látogatható. Kézmûvesmûhelyek: feketekerámia, vesszõ,gyékény, gyertya és nemez, csip-ke, szövés-fonás, fafaragás elsa-játítására van lehetõségük az ér-deklõdõknek hétfõtõl szombatig9–17 óráig.

Galéria Kávéház és ÉtteremTuskáné Koncz Éva debreceni

fotós „Ismerõseim tablója” címûfotókiállítása november 4-ig láto-gatható a kávéház nyitvatartásiidejében.

Õze Lajos FilmszínházOktóber 17-21. 17.30 óra Szabadság, Szere-

lem – magyar filmdráma,20 óra Vizsga két személyre –

amerikai vígjáték.Október 24-28.17.30 óra Tad Jones csudála-

tos kalandjai – spanyol animáci-ós film,

20 óra Hogyan nevezzelek? –francia-belga vígjáték.

HHHHOOOOLLLL----MMMMIIII????Október 18-tól A székely és a fia mennek haza a

szekéren. Egyszer csak elrobog mel-lettük egy fej nélküli motoros. Amintmennek tovább megint elrobog mel-lettük egy fej nélküli motoros.Odaszól a fiú az apjának:– Te apa! Nem kéne beljebb húzni akaszát?

Válóper során kérdezi a bíró a házas-pár gyerekétõl:– Szeretnél apáddal élni?– Nem szeretnék, mert mindig meg-vert.– Akkor inkább anyádnál maradsz?– Nem, õ is sokszor megvert.– Akkor hol szeretnél lakni?– A magyar fociválogatottnál. Õk so-sem vernek meg senkit.

A sebész, a pszichiáter és a belgyó-gyász kacsavadászatra megy. Egy-szer csak egy kacsa repül el felettük,mire a belgyógyász felemeli a puská-ját, de nem tüzel.– Miért nem lõttél? – csodálkozik asebész.– Biztos vagy benne, hogy kacsavolt? – kérdez vissza a belgyógyász.– Másféle madár is lehetett.Megint elhúz felettük egy kacsa. Apszichiáter megcélozza, de õ sem lõ.

– Most mi a baj? – dühöng a sebész.– Vajon tudja-e a kacsa, hogy õ ka-csa? – töpreng a pszichiáter.Ekkor újabb kacsa emelkedik a ma-gasba. A sebész kikapja a puskát apszichiáter kezébõl, és kapásból lelö-vi a madarat.– Biztos vagy benne, hogy kacsavolt? – kérdezi a belgyógyász és apszichiáter.– Majd a boncolásnál kiderül!

A királyfi vágtat lován, egyszer csakmeglát egy szépséges királykisasz-szonyt, ahogy egy vár erkélyén áll.Rögtön feltámad benne az érzelem, sfelmegy hozzá.– Szépséges királylány, egyetlen vá-gyam van csak: légy az enyém!– Jaj, jaj, királyfi, tudod az én uram ahétfejû sárkány, ha itt talál, porrá zúztéged!– Semmi baj, királylány. Odaállítot-tam a lovamat az ablak alá, ha jön asárkány, csak kiugrom az ablakon,és elvágtatok.Hát, mennek a dolgok, ahogy kell,egyszer csak csöngetnek. A királyfiazonnal kiveti magát az ablakon. Ki-rálylány:– Ki az?– Jó napot kívánok, a ló vagyok,csak szólni jöttem, hogy eleredt azesõ, és beálltam az eresz alá.

Pótfûtés

Szentesi ÉletÉgisz 90 Temetkezési Kft.

Iroda:Szentes, Sima F. u. 45.Tel.: 400-162, 560-940

Ügyelet:Antal Ferenc

Szentes, Bacsó B. u. 19/A

Tel.: 311-506, 317-152

Felelôs szerkesztô: Bíró DánielSzerkesztôség: 6600 Szentes, Kossuth tér 5.

Telefon, fax: 63/311—563E—mail: szenelet@szentes.hu, szentesielet@gmail.com

Felelôs kiadó: Szirbik Imre polgármesterKiadja: Szentes Városi Képviselô—testület, 6600 Szentes, Kossuth tér 6.

Nyomtatás: SzVSz Kft. Nyomda üzeme6600 Szentes, Petôfi u. 1. Tel.: 63/314—567

Nyomdavezetô: Borbás TamásTerjesztés: saját terjesztõi hálózat.

Webarchívum címe: www.szentesinfo.hu/szentesieletISSN 0238—9959

Soha még ennyien nem ne-veztek hazai szabadidõsportrendezvényre, mint a 28.SPAR Budapest MaratonFesztiválra. Szentesrõl 9 fõ tel-jesítette a 42 kilométeres távota Duna-parton, szép idõben,gyorsan melegedõ levegõben.A Honvéd Rákóczi SE 7 fõvelnevezett, közülük Durucz Ist-ván 3 óra 19 perces idejével ki-emelkedõen jó eredményt értel, 3 perccel maga mögé uta-

sítva azt a Horváth Csabát is,aki az idén ért már el jobberedményt.

A szentesi maratonisták:Õze László, Csendes Zoltán,Vakhal György, Csala Dávid,Mészáros Csaba, Héjjáné KonczZsuzsa, Kajtár István és CsalaGyörgy.

Összehasonlításként, amaraton gyõztese 2 óra 23perc alatt ért célba.

Az elmúlt hétvégén rendez-

ték meg a tájfutó csapatbaj-nokságot és az Egyesületi Vál-tó OB-t Tázlár térségében. Acsapatbajnokságban a LõrinczGáborral felálló, több mint 230év összéletkorú három fõscsapat a 4. helyet szereztemeg, míg másnap a négy fõsváltóversenyen a 7. helyen vé-geztek. Lõrincz Gábor ezen ahétvégén a normáltávú tájfutóOB-n indul egyéni kategóriá-ban Salgótarján térségében.

GALÉRIAKávéház és étteremHeti menü október 21—25.

A menü: sertéshúsból,B menü: szárnyas húsból.

Hétfõ: Lebbencsleves éshagymakrémleves

A menü: Töltött káposztaB menü: Csirkepörkölt, nokedli,

salátaKedd: Tojásos leves és vegyes

zöldséglevesA menü: Borsos tokány, tészta,

salátaB menü: Ünnepi kacsamell,

burgonyapürés, pároltkáposzta

Szerda: Menü nincs! Az étteremnyitva tart!

Csütörtök: Lencseleves ésgyümölcsleves

A menü: Házi cordon blue,zöldborsófõzelék

B menü: Csirkefalatoksajtmártásban,petrezselymes rizs

Péntek: Gölödinleves észöldborsóleves vajasgaluskával

A menü: Sertéspörkölt, köményesburgonya

B menü: Rántott zöldségekkukoricás rizzsel v. csõbensült sajtos spagetti

www.galeriakavehaz.hu (X)

Az álmokrólOktóber 21-én, hétfõn 18 óra-

kor a gondolkodók klubjának tag-jai tartanak összejövetelt „Mitmondanak az álmok II.” címmel.Az est szakértõ vendége Csizma-dia Ágnes. A klubot vezeti PappErzsébet ny. gimn. tanárnõ.

Filmklub: Ébredések

A városi könyvtárban mûködõ filmklubban október 22-én, kedden 18órakor az Ébredések címû amerikai filmdrámát vetítik. Ajánló a filmbõl:A visszahúzódó, inkább kutatóorvosnak, mint gyakorló pszichiáternekvaló Dr. Malcolm Sayer a Baibridge-i Kórház ideggyógyászatára kerül. Alelkes orvos egy olyan új gyógyszert fedez fel, amellyel a betegeketvissza lehet hozni õket az életbe. Csodálatos ébredésnek lehetünk tanúi.Október 23.

Az 1956-os forradalom 57. év-fordulójának ünnepi megemléke-zésére várja az érdeklõdõket a Fi-desz Magyar Polgári SzövetségSzentesi Szervezete október 22-én, kedden 17 órára hálaadószentmise a Szent Anna-temp-lomban Kiss-Rigó László püspökközremûködésével. MindszentyJózsef hercegprímás szobránakkoszorúzására 17.30 órakor kez-dõdik a templomkertben, amit fák-lyás vonulás követ a ReformátusNagytemplom melletti kopjafához.A 18 órakor kezdõdõ ünnepélyesmegemlékezés szónoka KerényiImre kiváló és érdemes-mûvész.

A XIX. Alföldi Fotószalont nyitjameg Szirbik Imre polgármesteroktóber 23-án, szerdán 15 órakornyílik a Mûvelõdési és IfjúságiHázban. A mûvelõdési központ ésa fotókör hagyományos fotókiállí-tásán 41 szerzõ 60 fotográfiájalátható.

id. Szabics Ferenc fafaragó em-lékszobájának megtekintésére in-vitálja az érdeklõdõket a KosztaJózsef Klub október 23-án 15 óra-kor a dr. Udvardi László 17. számalá.

Október 8-án, este 10 órakörül értek tetten a járõrökhárom helybéli fiatalembert,akik éppen egy kerékpártigyekeztek eltulajdonítani.Késõbbi kihallgatásuk soránkiderült, hogy már korábbanis loptak kerékpárokat, kettõelõ is került ezek közül – tá-jékoztatták lapunkat a Szen-tesi Rendõrkapitányság Bûn-ügyi Osztályán.

Egy nyitott, parkoló gép-kocsiból loptak el egy táskát,október 7-én, a kora délutániórákban Ótompaháton. Atolvaj által okozott lopási kárelérte a 240 ezer forintot.

Október 9-én történt, hogya kora délutáni órákban azegyik szentesi üzlet elõtt fe-

lejtette kerékpárja kosarábanaz övtáskáját egy férfi, és mi-re észbekapott, addigra atáska már eltûnt, benne tele-fonnal, okiratokkal.

Október 13-án, éjfél utánnem sokkal alakult ki vere-kedés az egyik helyi szóra-kozóhely elõtt, amikor úgymegütöttek egy fiatalem-bert, hogy annak eltört azorra. A „bulinak” ezzzelmég nem volt vége, két órá-val késõbb ugyanitt történt,hogy a szórakozóhelyen –szóváltást követõen – egyférfi sörösüveggel fejbeütöttegy másikat, majd az utcárarángatta és ott továbbbántalmazta. A rendõrségmindkét esetben súlyos testi

sértés miatt indított vizsgá-latot.

Halálos kimenetelû balesettörtént hétfõn Szentesen a 45– ös fõút átvezetõ szakaszán,a Vásárhelyi út és az Iparte-lepi út keresztezõdésében.Egy segédmotor-kerékpároshaladt a Vásárhelyi útonHódmezõvásárhely felõlSzentes felé. Amikor az Ipar-telepi úthoz ért, kikanyaro-dott elé egy teherautó és ösz-szeütköztek. A motoros férfiolyan súlyosan megsérült,hogy már nem tudták meg-menteni az életét. A balesetkörülményeit szakértõ bevo-násával a Szentesi Rendõrka-pitányság vizsgálja.

hv

Sörösüveggel ütött Maraton és tájfutó eredmények

CCssaattllaakkoozzáássii lleehheettõõssééggeett kkíínnáálluunnkkuuttoollssóó ttáávvookkttaattáássooss ccssooppoorrttjjaaiinnkkbbaa::AArraannyykkaalláásszzooss ggaazzddaa,, MMeezzõõggaazzddaassáággiitteecchhnniikkuuss,, GGyyóóggyynnöövvéénnyytteerrmmeesszzttõõ,,MMééhhéésszz,, LLoovvaassttúúrraa--vveezzeettõõ,, RReennddsszzeerr--ggaazzddaa,, SSzzoocciiáálliiss ggoonnddoozzóó ééss ááppoollóó,,ÁÁppoollóó,, PPaannzziióóss ffaalluussii vveennddééggllááttóó..HHíívvjjoonn mmoosstt,, hhooggyy bbeelleefféérrjjeenn:: 0066--7700//442244--22333300,, wwwwww..mmaattrriixxookkttaattaass..hhuu

Apró A Szentesi Élet szerkesztõsége

ÚJSÁGÍRÓI ÁLLÁSThirdet.

Felsõfokú végzettséggel és szakmai tapasztalattalrendelkezõ jelöltek jelentkezését várjuk

október 25-ig.Jelentkezni szakmai önéletrajzzal és motivációslevéllel lehet a szentesielet@gmail.com címen.

Született: Keller Ferenc és Berényi Barbarának (Dr. Uhlár I.u. 17.) Lili, Majoros Gábor és Piti Évának (Kossuth L. u. u.23/1.) Linett nevû gyermeke.

Elhunyt: Tóth Imre (Deák F. u. 8.), Szépe IstvánnéFélegyházi-Török Franciska (Kováts K. u. 3.), Regõczi FerencImréné Szõke Mária (Soós u. 32.), Bajkai István (Bacsó B. u.9.), Szarvas Imre (Lõrincz u. 13.), Kóczán István (Kisér u. 11.).

Családi események

Orvosi ügyelet: hétköznap 15 órától reggel 7 óráig, hétvégén 7 órától7 óráig (24 órás) a Sima Ferenc utca 29–33. szám alatt (mentõállo-más) tartanak ügyeletet. Telefon Szeged: 62/474–374.

Gyermekorvosi rendelés: hétköznap 15 órától 17 óráig, hétvégén ésünnepnap 9 órától 11 óráig a Sima F. u. 31–33. (mentõállomás), ren-delési idõn kívül az ellátás a kórház gyermekosztályán történik.

Gyógyszertári ügyelet: Október 21-november 4-ig Dr. Bugyi IstvánGyógyszertár (Kossuth tér 5.) minden nap (hétvégén és ünnepnapokonis!) 8-20 óráig. Készenléti telefon: 20/618-7020.

Állatorvosi ügyelet: (Szentes, Nagytõke, Derekegyház) október 19-20-án Petz János, Klauzál u. 21., telefon: 30/549-09-07.

A motoros életét már nem tudták megmenteni. (Fotó: MTI)

Mészáros Csaba (jobbra) issikeresen célba ért.