A szakemberek sem emlé-keznek olyan évre, amikornyáron több esõ esett, mintaddig összesen az évben. Azidei esztendõben az elsõ 6hónapban 200 milliméter kö-rüli csapadék hullott Szent-lászló térségében, míg július-tól októberig meghaladta az500 millimétert. – Áll a víz aföldeken nem tudunk beta-karítani és talajmunkát vé-gezni. Az õszi vetések há-romnegyede még nincs aföldben, a kukorica negyedéttakarítottuk be. A gabonatar-lók sok helyen megmarad-tak, a lucerna harmadik ka-szálásának bálái vízben áll-nak. A legnagyobb baj, hogyúgy megyünk a következõévbe, hogy nincs elvetve agabona – panaszkodott la-punknak az Árpád-Agrár

Zrt. vezérigazgató helyette-se. Kovács György 35 évesszentesi pályafutása alattnem emlékezett olyan nyár-ra, amikor a sok esõ miattnem lehetett mezõgazdaságimunkát végezni. Jelenleg akukorica betakarítását vég-zik, az eddigi termésátlag 8tonna körüli. A termés há-romnegyede azonban még aföldeken van és nem is biz-tos, hogy a közeljövõben le-vághatják a felázott talaj mi-att. Az átvételi árak is elma-radnak a tavalyitól, sõt a kétévvel korábbitól is, egyes ga-bonáknál a felét éri el. AzÁrpád-Agrár Zrt. saját célratermelt szójáját learatta, atermésátlag 2,8 tonna körülalakult. Napraforgóból amitle tudtak vágni, ott is csak1,7 tonnát adott egy hektár,

de sok helyen a táblán ma-radt az olajos mag. – Sirá-lyok, vadkacsák úszkálnaka táblákon és a seregélyekpusztítják a termést, márnem lesz érdemes levágni,ha rámehetünk a földre –mondta az agrárszakember.Kovács György szerint a földvízbefogadó képessége nul-la. A belvízelvezetõ csator-nák és a talaj is annyira telí-tettek vízzel, hogy bármek-kora téli csapadék belvizetokoz.

Az õszi árpát és búzát márel kellett volna vetni eddig,de vetõmag a raktárakbanáll, mert nem tudnak az át-ázott talajon dolgozni. – Mégpróbálkozunk a vetéssel, re-ménykedem az esõmentesõszben. A talajszerkezet rom-lott a tartós vízállás és azerõgépek taposása okoztakárok miatt. Nehéz helyzet-ben vagyunk, két hónap csa-padék- fagymentes, szárazidõt kívánok magunknak –tette hozzá

(folytatás a 3. oldalon)

XLVI. évfolyam 42. szám 2014. október 22. Városi hetilap Ára: 175 Ft (elõfizetve 130 Ft)

Folytatódik a járdaépítés a városban. Azönkormányzat mintegy bruttó 30 millió fo-rintot különített el ebben az esztendõbenfenntartási és karbantartási munkálatokra.Az összegbõl végzi a Városellátó Kft. az évsorán lakossági és képviselõi bejelentésekalapján felmerülõ felújításokat is. Többek kö-zött az Esze Tamás, Nyár, Hunyadi, Kötõ,Munkás, Wesselényi, Rákóczi és Somogyi Bé-la, Mátéffy, Munkás utcák és a Nagyhegy-széli út egyes szakaszain újult meg a gyalog-járda, összesen mintegy 3370 négyzetméte-ren. A felújítást a meglévõ járda jellegénekmegfelelõen végzik el a Városellátó Kft. dol-gozói, a mûszaki iroda által jóváhagyott ter-vek alapján.

Ezen felül a fejlesztési keretbõl további kö-zel 10 millió forintból hat helyen folyik járda-

építés, tudtuk meg Lajos János felelõs mûsza-ki vezetõtõl. A jelenlegi árak mellett a térkö-vezés olcsóbb, mint az aszfaltozás vagy mástechnológia. Eddig elkészült a díszburkolat aSzentháromság térnél 345 négyzetméteren abíróságtól a gimnáziumig, a József Attila ut-cán a francia pékség elõtt 86 négyzetméterenvalamint a Szabadság téren a festékbolt elõtta Petõfi utcától a buszállomásig 178 négyzet-méteren. November közepére fejezik be a jár-dafelújítást 217 négyzetméteren az Ady End-re utcán a Munkácsy és az Arany János utcaközött a páros oldalon valamint a sportcsar-nok környékén a Jövendõ és a Bocskai utcá-kon, összesen 227 négyzetméteren.

A járdaelújítás a következõ évben is folyta-tódik az anyagi lehetõségek függvényében.

BG

Olcsóbb a díszburkolatos járda

Október 22-én, szerdán 16órakor tartja alakuló ülését aképviselõ-testület a Városhá-za Dísztermében. Az ülésenválasztják meg az alpolgár-mestert és határozzák az ön-kormányzat és szervei szer-vezeti és mûködési szabály-

zatát, benne a testület mel-lett mûködõ szakbizottságokösszetételét. Információinkszerint az alakuló ülésen atestület hat bizottságot hozlétre, különválik a lakásügyiés szociális bizottság. Az el-nöki posztok közül négyet a

Fidesz, kettõt pedig azMSZP adhat. Az alpolgár-mesteri posztra az elõzeteshírek szerint Demeter Attilabaloldali képviselõt javasoljaSzirbik Imre, mivel a Fidesznem fogadta el a felajánlottalpolgármesteri széket.

Baloldali alpolgármester?Késésben a földeken

Nem koplaltak, de rend-kívül szigorú diétára isszüksége volt három szente-si hölgynek, hogy pár hóna-pos felkészülés után kupák-kal és ajándéknyeremé-nyekkel térhessenek hazakét fitneszversenyrõl. A fel-készülésben egy szegediedzõ irányításával csapat-ként segítette egymást Mu-zsik Réka, Nagy Mariann ésVerebélyi Viktória.

Mindhárom fiatal nõnekvan táncos múltja, Mariannés Viktória a Szilver TSE-ben– versenyzõi pályafutásukvégeztével – jelenleg is tánc-pedagógusként oktatják azifjú reménységeket. Vikinek,elmondása szerint, táncos-ként nem igazán sikerült el-érnie a hõn áhított alakot,ezért kezdett konditermet lá-togatni. Barátnõivel rájöttek,a fejlõdéshez szakember se-

gítségére is szükség van, akita több Európa-bajnok edzõ-jeként is már bizonyító sze-gedi Darázs Bernadett szemé-lyében meg is találtak. Má-jusban még nem gondoltakversenyzésre, de az edzéster-vet, étrendi tanácsokat be-tartva hétrõl-hétre alakult aformájuk, s Bernadett felve-tette, kipróbálhatnák magu-kat egy õszi fitneszmodellversenyen. Október 12-énrendezték Vásárhelyen aKRIKO kupát, mely tehet-ségkutató és magyar bajnok-ság is egyben. Viki a tehet-ségkutató indulói között 2.helyen végzett, Mariann 4.lett, a 30 évnél idõsebbekmezõnyében Viktória szintén2., Mariann 3., a magyar baj-nokságon pedig a 170 centifölöttiek mezõnyében Viki 3.,Mariann 4. lett. Réka a tehet-ségkutatón 5., a160 cm alatti

kategóriában 3. helyen vég-zett. A versenyen egyébkéntnem a bicepsz befeszítésétértékelték, hanem alapállás-okban elölrõl, oldalról, há-tulról szemrevételezték a lá-nyokat a pontozók. Nem anagy izomtömegen van ahangsúly, az itt hátrány.

Egy héttel késõbb a bu-dapesi Fitparade már egynemzetközi megmérettetésvolt, a környezõ országokbólis érkeztek versenyzõk. Aszentesi hölgykoszorú fõlegerre készült, s dobogós lett:Viktória a 170+-os mezõny-ben 3., Mariann a 2., Réka a160-kategóriában 3. helye-zést szerzett.

A kupák mellett elhalmoz-ták õket különbözõ nyere-ményekkel, Vikinek még egy50 ezer forintos portfolio fo-tózás is ütötte a markát.

(folytatás a 3. oldalon).

Harc a szénhidrátokkal

A vízen járás lehetõségét is el kellene sajátítani az õszibetakarítások érdekében a mezõgazdászoknak. Akineknincs megfelelõ erõgépe, az nem tudja megoldani a nehe-zen megtermelt termények begyûjtését a belvizes területe-ken. Jobb esetben késõbbre marad a napraforgó és kukori-ca betakarítása egyes táblarészeken, vagy a táblán maradvégleg a termény. A talajelõkészítést is akadályozza a re-kordmennyiségû csapadék.

Szentesi Élet

HUNOR COOP

A JÓ SZOMSZÉD

22 SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 22001144.. ookkttóóbbeerr 2222..

Találkozzunk a könyvtár-ban! Ezzel a jelmondattalindult október 13-án az Or-szágos Könyvtári Napokrendezvénysorozat, mely-hez a szentesi felnõtt és agyermekkönyvtár is csatla-kozott. Hat nap alatt tizen-nyolc programot kínáltak azérdeklõdõknek az intézmé-nyek. Íráselemzés, könyv-vásár, versmondó délutánés egyéb érdekes vagy éppszórakoztató elfoglaltságzajlott a hétköznapokbancsendes, könyvek illatávaltelített termekben.

19-én, vasárnap a SzentesiDíszítõmûvész Kör vendé-geskedett a felnõtt könyvtár-ban. Török Sándor gyufaszálépítõ egy-és kéttornyú temp-lomot, kis házikókat, díszí-tett elemeket hozott magá-val. A vállalkozó szellemûekkipróbálhatták, hogyan ké-szíthetnek saját építménye-ket gyufaszálakból, úgy,hogy egy csepp ragasztótsem használnak hozzá.

– Mindegyik formának azalapja a kocka. Kötésbe kellrakni a szálakat, amik elõbbutóbb kiadnak egy vázat, ígyegymásba illesztve újabba-kat lehet rögzíteni a sorba –magyarázta Török Sándor.

Elmondta, hogy katonakorában egy szintén besoro-zott társa mutatta meg nekiezt a hétköznapinak semmi-képp sem nevezhetõ elfog-laltságot, ami késõbb a hob-bijává vált. Kiderült az is,hogy az építkezésre legalkal-masabb a barna fejû hagyo-mányos gyufa, mivel a többivastagabb, ami megnehezítia kezdõ kézmûvesek dolgát.

Mint megtudtuk, a türelemelengedhetetlen ahhoz, hogysikerüljön akár csak egy koc-kát is összerakni.

– A rózsaszín fejûeketAngliából kaptam, a fehérpedig valamelyik szállodá-ból került hozzám. Egy koc-ka elkészítése negyven per-cet vesz igénybe, míg egytemplom összerakása egyhétig is eltarthat – részleteztea gyufaszálépítõ.

– Elég sokat elosztogat-tunk, ráadásul ezen kívültöbb kézmûves mesterségetûzünk. Ha nem adtunk vol-na túl ezeken, már nem fér-nénk a házban – tette hozzámosolyogva a felesége.

Megosztották velem, hogymegpróbálták kereskedelmi

forgalomba hozni a kis épít-ményeket, de azt tapasztal-ták, hogy a többség csakmegnézegeti, de nem érdek-lõdik különösebben.

– Így elajándékozgattuk,pláne, hogy az eszmei értékenagyobb, mint az anyagkölt-ség – mondta Török Sándor.– Úgy gondolom, mindigolyan dolgot sikerült kitalál-nunk, amibõl nem lehetpénzt csinálni, viszont ilyenembereknek is lenni kell.

Készített olyan házikót,ami az otthonukat szimboli-zálja, de olyan téglatestet is,amire neveket lehet kirakni agyufák fejébõl. Ilyeneket Va-lentin napra szokott készíte-ni Török Sándor. Emelletttöbb könyve is megjelent,

köztük gyerekeknek szólómesékkel, versikékkel.

– El sem tudtam képzelni,hogy gyerekverset írjak. Ki-pattant a fejembõl egy kecs-kemama, aki kötöget, erremegkérdeztem a felesége-met, hogy el tudja-e képzel-ni. Õ persze rögtön rávágta,hogy igen!

– Felnõtteknek szóló köny-vet is adtunk ki és gyakranmondunk együtt verset kü-lönbözõ rendezvényeken –egészítette ki párja Sándort.

Úgy érzik, kicsit hóborto-sak, viszont sokan irigylésreméltónak tartanák azt a vi-dámságot és összhangot,ami belõlük árad.

Lantos Éva

A gyufaszál építõ kicsit hóbortosNaponta 2-3 állatot ér bántalmazás, mely esetben a rend-

õrség segítségét kérik. Ezek csak azok az ügyek, amelyeketbejelentenek a szemtanúk, a valóságban ettõl jóval többeset történik. Az Országos Állatvédõrség Alapítvány sze-rencsére egyre több településen jelen van, így hatékonyantudnak beavatkozni, ha kóborló, beteg vagy helyhiány mi-att elaltatásra váró állatokról van szó.

Sipos Olga, a szervezet szentesi önkéntese elmondta, hogylegfõbb feladatuk a területi bejelentéseket koordinálni. Ah-hoz, hogy valaki önkéntes legyen, szigorú vizsgát kell tennie,de bárki elõtt nyitva áll ez a kapu és az ideiglenes befogadó-ként való szerepvállalás is, amennyiben megfelelõ körülmé-nyeket tud biztosítani az állatoknak.

– Együttmûködünk a fajtamentõ szervezetekkel, a rendõr-séggel, a Hortobágyon mûködõ Madárkórház Alapítvánnyalis, hiszen nem csak kutya és macska fordul elõ a mentett álla-tok között, hanem gólya, bagoly és énekesmadarak is – me-sélte Sipos Olga.

Mint megtudtuk, a chip, a veszettség elleni- és kombináltoltás megléte a legfontosabb a kutyák esetében. Az utcán ta-lált állatok többségébõl ezek hiányoznak, így a kutyust vagybefogadja egy menhely, vagy a gyepmesteri telepre kerül éskét hét után elaltatható, ha nem jelentkezik a gazdája, vagynem fogadják örökbe. Az Állatvédõrség ezekrõl a telepekrõlis ment ki állatokat, nem csak az utcáról szedik össze õket.

– Szerencsére a környéken elfogadható körülmények kö-zött tartják az állatokat a gyepmesterek, de rövid ideig tudjákelhelyezni õket. Az állatoknak egyébként sem az utcán van ahelyük, mivel súlyos balesetet is okozhatnak az utakon – tet-te hozzá az önkéntes.

Megismerkedtünk Tuki, a spániel történetével, akit egy au-tóból dobtak ki, nagy valószínûséggel azért, mivel egy vele-született betegség miatt sántikálva tudott járni. Tuki a fajta-mentõkhöz került, akiknek köszönhetõen hamarosan mûtéti-leg javítanak a mozgásán. A kutyusnak azóta saját blogja vana Facebookon, ott nyomon követhetjük, milyen is Tuki sze-rint az új, jobb világ, ahová került.

Az állatszeretõ magánszemélyektõl befolyt felajánlásokbólTuki több sorstársa is új életet kezdhet. Ezeket az adományo-kat és a szentesi segítõk munkáját is köszöni a védõrség ne-vében Sipos Olga.

– A lakosságot arra kérném, hogy ezentúl is jelentsék,amennyiben szokatlan dolgot tapasztalnak, bajba jutott álla-tot látnak. Ne menjünk el mellettük, az õ életük is fontos –hívta fel a figyelmet a társadalmi szerepvállalásra. L.É.

Ál latvédõrökakcióban

Többen is érdeklõdtek Török Sándor tudománya iránt a könyvtárban.

22001144.. ookkttóóbbeerr 2222.. SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 33

PARTNERSÉGI EGYEZTETÉS aTelepülésszerkezeti terv és a helyiépítész szabályzat módosításáról.

Szentes Város Önkormányzatamódosítani kívánja a város telepü-lésszerkezeti tervét és helyi építésiszabályzatát. A partnerségi egyez-tetési dokumentum október 17. ésnovember 15. között megtekinthe-tõ és véleményezhetõ Szentes vá-ros honlapján az Építési szabály-zat alatt, illetve megtekinthetõ ésírásban véleményezhetõ a Szente-si Közös Önkormányzati HivatalMûszaki Iroda titkárságán.Az érintett területek:• Mentettrét • Gógány utca végén található

01367/1 hrsz.-ú ingatlan• Magyartés északi határában ta-

lálható 0373/12 és /13 hrsz-útelkek

• Damjanich utca – Jókai utca –Nagy Sándor József utca –Wesselényi utca által határoltterület.

• A város tervezett kerékpárút-hálózatának kiegészítése a KissZsigmond utca és Batthyányutca vonallal.

• Kiss Zsigmond utca – Sima Fe-renc utca keresztezõdésnél aKurca part felé tervezett várositér övezeti határvonalának fel-tüntetése a szabályozási tervla-pon.

• A jellegzetes alföldi tanyasi tér-ség szentesi tanyatelkeire vo-natkozó elõírások megenge-dõbb módosítása.

• A Helyi Építési Szabályzatotérintõ kisebb módosításokSzentes településfejlesztéssel

és településrendezéssel összefüg-gõ partnerségi egyeztetése a29/2014. (II.28.) határozattal jó-váhagyott szabályzat alapján tör-ténik.

A névvel és címmel ellátott vé-leményekre e-mailen vagy levél-ben válaszol a Szentesi Közös Ön-kormányzati Hivatal Mûszaki Iro-dája és Wittek Krisztina városi fõ-építész.

(folytatás az 1. oldalról)Gumihevederes adaptert

vásárolt a Terra Coop Kft.egyik kombájnjára a sáros vi-zes területek betakarítására.A speciális járószerkezetet abetakarítógép hajtott kerekei-nek helyére szerelték fel, ígyalkalmassá vált a sáros föl-dön való betakarításra. Szar-vas Pál ügyvezetõ szerint ki-csi a valószínûsége, hogymegtérül a 14,5 millió forin-tos beruházás, de nem akar-ták betakarítatlanul hagyni amegtermelt termést. A heve-deres kombájn munkájáraakkora az igény, hogy a vidé-ki megrendelések egy részé-nek nem tudnak eleget tenni.A sok csapadék miatt elma-radtak az õszi munkákkal, avetés 50-60 százalékát végez-ték el és a kukorica betakarí-tásnak is csak a felénél tarta-nak. Tapasztalata szerintvártnál alacsonyabb a termésgabonában és a napraforgó-nál is, míg kukoricánál jobb,de ott sem kiugró. A kezdeti6-7 tonnás átlag a késõbb vá-gott tábláknál eléri a 10 ton-

nát hektáronként. A magasvíztartalom miatt azonbanszárítani szükséges. A búza4,2 tonna, a zöldborsó 5,5tonna termést adott hektá-ronként a mezei pockokokozta kár ellenére. A poc-kok az õszi repce frissen ki-kelt, jól fejlett növénykéit isrágják és a védekezési erõfe-szítések ellenére is foltszerûritkulásokat okoztak. Talán atéli fagyok megritkítják az ál-lományukat. Ha nem lenneez a kártétel, akkor nagyon jólenne a repcevetés, különö-sen a 45 centiméteres sortáv-ra vetett állományoknál.

Idén a jó almatermés semokozhat örömet az alacsonyárak miatt. Az ügyvezetõ el-mondta, az orosz importkorlátozások miatt sok almaérkezik Ausztriából és Len-gyelországból, miközben or-szágos szinten rekord meny-nyiségû alma termett. APomárium Kft. almásábantavasszal a jégverés okozott90 százalékos kárt, amit abiztosító 45 százalékon fize-tett ki egy újfajta számítási

mód alapján. A cég próbál-kozott szerbiai értékesítéssel,azonban a külföldi vevõ nemjelentkezett újabb megrende-léssel. A megtermett almátsaját hûtõházába raktározzabe a Pomárium Kft.

A mezõgazdasági terme-lõknél idén gondot jelent azalacsony átvételi ár, a nehe-zebben elvégezhetõ gépimunka okozta megnöve-kedett üzemanyagköltség, asok esõ miatti magasabb nö-vényvédelmi ráfordítás és apocokkár okozta veszteségis. Mindez együttesen meg-kérdõjelezi az idei termelésiév jövedelmezõségét, de akövetkezõ év sem lesz köny-nyebb. Szarvas Pál szerint ajövõ tavaszi belvízhelyzethasonló lehet 2011 évihez,amikor nem tudtak mindenterületet bemunkálni. Mostmég szünetelnek a tavaszitalajelõkészítési munkák azelhúzódó vetés és betakarításkövetkeztében, de idén pó-tolhatóak, ha azokat a vízál-lás lehetõvé teszi.

Besenyei Gábor

Késésben a földeken(folytatás az 1. oldalról)

A sikerek, a csillogás hátte-rében azonban kõkemény,szénhidrátgrammokban ésismétlészámokban mértmunka állt, s a szülõk aggo-dalma, hogy: „de soványvagy kislányom!”. Hetenteötször 2 - 2 és fél órás kondi-termi edzésen vettek részt,„éhgyomorra” kardiózással.Trénerükkel két hetente kon-zultáltak, egyébként a Well-ness Colosseumban, egy-mást motiválva edzettek. –Tilos volt „bûnözni” az evés-ben, Bernadett azonnal ész-reveszi, ha valaki félreeszik –árulta el Mariann. 80 száza-lékban a táplálkozástól függa siker ebben a sportágban,állapították meg a felkészü-lés gyötrelmes hónapjaiban.Ami bár nem a koplalásrólszólt, mégis óriási önfegye-lem kellett hozzá. – Egyreszigorodott a diéta, augusz-tus közepétõl nem ehettünkse tejterméket, se gyümöl-csöt. Bizonyos zöldségeket,illetve csirkemellett rizzseligen, de az utolsó héten nemsózhattuk meg, alkoholt semfogyaszthattunk a cukortar-talma miatt, épp ezért mégrágózni sem lehetett, sõt víz-bõl is csak alacsony nátrium-tartalmút ihattunk. Az utol-só két napon már azt is alig,hogy minél jobban kijöjjön aforma, a tónusok, a bõr fe-szessége. Aznap viszontehettünk csokit, a gyorsanfelszívódó szénhidrát tömö-ríti az izmokat. A szereplésután pedig jöhettek a juta-lomfalatok: pizzázással ün-nepeltünk – vallotta be Vik-tória.

– Gyógyszerészként a sajátbõrömöm megtapasztalni,amit korábban tanultam,elég érdekes volt – mosoly-gott Réka. – Az emberek aztlátják, hogy mi homlokegye-nest mást csinálunk, szenve-dünk, viszont rengeteg elis-merést kaptunk tõlük, és aszakma is értékelte a gyorsfejlõdésünket, ez a motiváci-ónk. Nagy dolog, hogy mun-

ka mellett értük el, és támo-gatás sem állt mögöttünk.

Mariann azt tette hozzá: –Eddig fõleg a fogyáson volta hangsúly, most jöhet azizomgyarapodás, hogy meg-alapozzuk a tavaszi szezont.Naturál sportolók szeret-nénk maradni, s egészségeskeretek között tartani a dié-tát a versenyek között is.

D. J.

Harc a szénhidrátokkal

Természetesen nem azeuró – forint átváltási ará-nyáról állítom ezt. Huszonötéves a 2000 címû Irodalmiés Társadalmi havilap. Kar-csú, hetvenöt oldalas folyó-iratot vehet kézbe az olvasó,ha érdeklõdik a tömegben,négyzetméterben nem mér-hetõ intellektuális teljesítmé-nyek iránt. A minõséget ga-rantálja a szerkesztõk névso-ra. Bojtár Endre, CzeglédiAndrás, Kovács János Má-tyás, Margócsy István, Szil-ágyi Ákos, Trencsényi Balázsjegyzi szerkesztõként a la-pot. A szerkesztõk körkér-déssel fordultak az általukjól ismert, a nagyközönségáltal viszont nem feltétlen is-mert szerzõkhöz. A kérdés:Közép-Európa felejtsük el?„Lapunk arra kíváncsi, hogykortárs – magyar és külföldi– gondolkodók miként értel-mezik mostanában Közép-Európa fogalmát.” Az erreadott válaszokból kapunkegy kisebb csokorra valót.Dalnokverseny címmel volt

már korábban is felkérésklasszikus szerzõk témáinakújraírására. Élvezetes stílus-paródiák születnek ebbõl aversengésbõl általában, nincsez másként ezúttal sem.Nádasdi Ádám, MesterháziMónika, Evellei Kata, Pet-rence Sándor, G. István Lász-ló, Szabó T. Anna, VáradySzabolcs, Szlukovényi Kata-lin írta újra Petõfi és Petriegy egy témáját, halálos ko-molyan és szórakoztató mó-don.

Láng Zsolt egy nagyonmagyar családtörténetet írtmeg Családi kincs címû elbe-szélésében. A vers rovatotezúttal egyik nagy kortársköltõnk, Marnó János és aklasszikus orosz Lermontovneve fémjelzi. Utóbbit Gal-góczy Árpád fordításábanolvashatjuk. Rámenõs fickó acím Vladimír Nabakov vi-lághírû orosz író novellájá-nak. Soproni András fordí-

totta magyarra. Végül egytörténeti visszatekintésekbenbõvelkedõ, és bõséges jegy-zetanyaggal alátámasztotttanulmányt olvashatunk:Háziasszony vagy szajha?címmel. Szerzõje RachelMesch a Yesiva New YorkUniversity francia irodalmattanító tanára, aki nem mel-lesleg, különbözõ magazi-nokba is ír. Témája úgy tû-nik, örökké aktuális. A sze-xualitással, ezen belül a nõiszexualitással szembeni tár-sadalmi elvárások. Nõk ésférfiak elvárásai önmaguk-kal, egymással szemben acsaládban. A tanulmányLéderer Pál fordításában ol-vasható. A Fõvárosi SzabóErvin Könyvtár fekete fehérfotógyûjteményének néhánygyönyörû darabja teszi mégérdekesebbé a 2000 októbe-ri számát.

Becsei Sándor

Huszonöt a 2000

Október 24-26.VI. Harc a kincsért ifjúsági ka-

landvetélkedõ – Az éhezõk via-dala

A 2009-ben indult középiskolaikalandvetélkedõ minden évbenpróbára teszi a legügyesebb éslegbátrabb „kalandorokat” is. Azidei versenyben igazi túlélõ felada-tokkal találják majd szembe ma-gukat a résztvevõk.

Kurca-part Kalandpark, Szentesés a környezõ területek (földön,vízen, levegõben).

Október 29., 18 óraMagyarország története a 18.

században sorozatban II. Józsefuralkodásáról tart elõadástPoszler György tanár.

Városi könyvtárMegemlékezésAz önkormányzat, a 37. II. Rá-

kóczi Ferenc Mûszaki Ezred és aII. Rákóczi Bajtársi Klub október31-én, pénteken 10 órai kezdettelhalottak napi megemlékezést tartaz I. és a II. világháborús emlék-mûnél (Erzsébet tér és Széchenyiliget), a lengyel emlékmûnél(Csongrádi út), a szovjet katonaisíremléknél (Hadzsy János utca)valamint gyertyát gyújtanak a te-metõkben a hõsi síroknál.

A Kihallgatás címû lengyel fil-met vetítik november 4-én, ked-den 18 órakor a városi könyvtár-ban mûködõ filmklubban. Az 50-es években Antonia egy színházicsoporttal járja az országot. Egyeste, a férjével történt veszekedésután az étteremben leitatja két is-meretlen. Az ÁVH börtönében éb-red. A hatóság az egyik színészrenézve terhelõ vallomást követeltõle.

Aratóné Novák Ildikó festmé-nyeibõl nyílik kiállítás november8-án, szombaton 15 órakor a vá-rosi könyvtárban. Megtekinthetõnovember 28-ig.

Az Evangélikus templom láto-gatására várják az érdeklõdõketnovember 8-án, szombaton 16-17 óra között. Veres-Ravai Rékabemutatja a részben megújultépületet és környékét.

Programok

A közösségi együttélésalapvetõ szabályairól szólórendelettervezet megvitatásacéljából november 6-án, csü-törtökön 16 órakor a város-háza dísztermében fórumottartunk, amelyre tisztelettelmeghívjuk.

Megvitatásra javasolt té-mák: Kell-e korlátozni a ven-déglátóhelyek nyitva-tartá-sát, ahhoz, hogy a környék-ben lakók is tudjanak pihen-ni? Kell-e szabályozni a ke-rékpáros és görkorcsolyásforgalmat a gyalogosok szá-mára kijelölt területeken,hogy megóvjuk az embere-ket és az épített környeze-tünket? Indokolt-e tiltani agyepen, füvesített területentörténõ parkolást, védeni azöld növényzetet? Kötelezõ-vé kell-e tenni az ingatlan-tulajdonosoknak és haszná-lóknak a házukban és a há-zuk elõtti területen a takarí-tást, a rendcsinálást és a

síktalanítást, vagy a szabá-lyos trágyatárolást? Helyeslenne-e, ha ismét megtilta-nánk a város közterületein aszeszesital fogyasztást?

Ilyen és ehhez hasonló cse-lekmények esetén – amelyekmost nem szabálysértések –lehetõséget ad az önkor-mányzati törvény, közmeg-egyezéssel helyi szabályokmegfogalmazására, amelye-ket pénzbüntetéssel be is le-het tartatni.

A lakossági panaszokatalapul véve a nyár elején ké-szítettünk egy rendelet-ter-vezetet, amely a közösségihálón meglehetõs vihart ka-vart. Akkor a képviselõ-tes-tület javasolta, hogy a kér-dést széles lakossági körbenvitassuk meg.

Kérem, szíveskedjenek afórumra eljönni és mondjákel véleményüket, javaslatai-kat!

Csányinédr. Bakró-Nagy Vera

közigazgatási irodavezetõSzentesi Közös

Önkormányzati Hivatal

Meghívó

Kedves Somogyi Béla ut-cai szomszédaink, kedvesszentesiek!

Nem szerettünk volna ha-ragosokat szerezni, mégis úgylátszik, sikerült, de a mérlegnem az állatot nem szeretõkjavára billen, hanem az állat-szeretõkére.

Körülbelül két éve meghaltkét nagyon idõs szomszé-dunk. Az egyik különösenszerette a cicákat, nem voltsenkije, csak az állatai. Halálaután itt maradtak a cicák, né-ha adtunk nekik enni, sõt amai napig is négy szomszédcsaláddal együtt ott etetjük aház elõtt, ahol megbújnak.Néha kapunk macskaeledeltadományként. Nem öröm eznekünk, hiszen szaporodnak,bár hetente ütik el az autók,vagy kutya tépi szét. Az ismegtörtént, hogy egy anyukaautóból dobott ki egy kiscicát,annak ellenére, hogy a kisfiasírva ellenkezett. Hat árva ci-

ca keres gazdát, akiket hete-kig hirdettünk Szuperinfó-ban, de senki sem jelentke-zett. Hónapok óta keresünk arégi-új önkormányzati képvi-selõ barátunk segítségével ci-cákat befogadó állatmenhe-lyet. Telefonáltunk mindenfe-lé, de nincs eredmény, nincsigazi cicamenhely a közelben.Az egyik szomszédunk pa-naszt tett az önkormányzatiképviselõnél, de nem mon-dott újdonságot, hiszen a kép-viselõ hónapok óta tudja agondunkat, napi szinten járhozzánk. Kérjük az állatszere-tõ szentesieket jelentkezzen(nem olyat, aki üvegcseréppelrakja ki a kerítését, nehogy amacska bemenjen), aki betudna fogadni egy-egy cicát.Szép, egészséges, féregtelení-tett cicákról van szó, akik a hi-deg beállta elõtt szeretnénekmeleg, szeretõ otthonra lelni.

Gergely Szilveszter és neje06-30/349-76-84

Üres ház cicákkal

Útban a fitnesz csúcsára: Nagy Mariann,Verebélyi Viktória és Muzsik Réka

44 SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 22001144.. ookkttóóbbeerr 2222..

Szeptemberben rendezte a nagybányaiParties Egyesület az Európai Bizottság általtámogatott Pet Therapy. Learning withthem (Állat asszisztált terápia) címû pro-jekt meetingjét, melyen szervezetünket, aszentesi Jó Úton-Lóháton Alapítványt 4 fõképviselte.

A rendezvény feladata a programban vál-lalt, állatterápiákról szóló kézikönyv és kis-filmek, azok tartalmával, összeállításávalkapcsolatos teendõink voltak angol, észt, lit-ván, olasz, spanyol és román partnereinkkel.

Az elsõ napi munkát nemzetközi konfe-rencia követte, Fogyatékosságok és terápiákcímmel, amelyen többek között egy mûvészáltal vezetett árnyjátékos bábbal-, delfinnelés kutyával végzett terápiás módszerbenyertünk betekintést.

A munka mellett jutott idõ Erdély e régiójaszépségeinek felfedezésére is. Meglátogattuka Világörökség részeként számon tartott jódigörögkeleti fatemplomot, melynek tornya 54m magas. Nem hagytuk ki a szaploncai vi-dám temetõt sem, ahol ma már több mint800 fakeresztrõl olvasható le az alatta nyug-vók életének tréfás, a népköltészet ismertfordulataiba csomagolt summája. A temetõvalóságos szabadtéri múzeum, az UNESCOvédelme alatt áll. Vendéglátóik gondoskod-tak arról is, hogy megkóstolhassuk tradicio-nális ételeiket, mint a puliszkát, zakuszkát ésaz áfonyalekvárral leöntött túrófánkot.

Jó lenne még több szépségét megismerni evidéknek!

Piti Irén a projekt magyarországi vezetõje

Konferencián jártunk Nagybányán

Diák „B” országos egyéni bajnokságot és régiók közötticsapatbajnokságot rendeztek Tatabányán. A Pollák DSEdzsúdósa, Németh Bernadett -40 kg-ban 5. helyen végzett.

A harmadik helyért folyó küzdelemben kikapott az olimpi-ai ezüstérmes Hajtós Bertalan versenyzõjétõl, de a csapatbaj-nokságot megnyerõ együttes tagjaként rögtön visszavágott,és ez nagy lelki erõt bizonyított. (A képen az érmet átadó lon-doni olimpiai bronzérmes Csernoviczki Évával.)

A Kiss Bálint Református Általános Iskolában SzerdahelyiAnett tanárnõ vezetésével judo tanfolyam indul. Edzés és je-lentkezés a kis tornateremben minden szerdán 15-16 óra kö-zött.

Kalydy Zoltán

Bernadett visszavágott

14-9-re nyerte a megyeirangadót a nõi vízilabda-baj-nokság legutóbbi játéknap-ján a Hungerit-Szentesi VKgárdája a Szeged ellen. Jólkezdték a mieink a találko-zót, az elsõ nyolc percbenmár három gólos elõnyre tet-tek szert Bujkáék, a folytatás-ban azonban a második ne-gyedet döntetlenre, a harma-dik és a befejezõ játékrésztpedig egy gólos sikerrel hoz-ták a lányok. A csapat végülsimán hozta a kötelezõt, és aMagyar Kupából történõ fu-ra búcsút követõen most ezvolt a legfontosabb. – Az elsõnegyedben nagyon jó megol-dásokat választottunk, ké-sõbb azonban négy olyangólt kaptunk, ami rólunkpattant be, ezeket kellene ki-zárni a játékunkból – mond-ta Tóth László vezetõedzõ amérkõzést követõen. – A hi-bákat minimálisra kell csök-kenteni védekezésben, elölpedig jobb százalékban kell

kihasználni a helyzeteinket,és akkor a november végén,december elején az erõsebbcsapatok ellen is jól fogunkmajd teljesíteni. Összességé-ben a mai teljesítményünk-kel elégedett vagyok.

A hölgyek legközelebb ok-tóber 25-én, szombaton aKÓPÉ ÚVSE gárdájával ját-szanak, a mérkõzés a ligetiuszodában kezdõdik 16 óra-kor. Szintén ezen a napon, anõi mérkõzést követõen 18órakor száll medencébe aValdor-Szentesi VK férfiegyüttese, az ellenfél a Fe-rencváros gárdája lesz majd.A mieink ezen a hétvégénhalasztani voltak kénytele-nek a BVSC elleni idegenbelibajnokit, mivel hat játékosis betegséggel küszködött.Hogy a felgyógyuló játéko-sok erõnlétileg mennyiretudják utolérni magukat, azszombaton kiderül.

HV

A Fradi ellenaz uszodában

Gyulán nyert 12-6-ra aSzentesi Kinizsi NB II-esférfi asztalitenisz-csapata abajnokság legutóbbi fordu-lójában. A Kinizsi legköze-lebb november közepén ját-szik mérkõzést, akkor hazaikörnyezetben a Mezõtúrlesz a mieink ellenfele.

Az elsõ két mérkõzést, va-gyis a párosok összecsapásátkövetõen 1-1-re állt a derbi,ezt követõen, az egyéni ösz-szecsapásokban viszont máreldõlt a mérkõzés, hiszenzsinórban hat egyéni párhar-cot nyert meg a Kinizsi, ezekután pedig a hazaiak márnem tudtak közelebb kerül-ni, hiszen 8-2, majd 10-4 isállt az eredményjelzõn, aSzentes javára. – Az egészcsapatot dicséret illeti, reme-kül, végig koncentrálva ját-szottak a srácok - mondtaHegedûs Gábor szakosztály-

vezetõ. – Szorosabb mérkõ-zésre számítottunk, úgy gon-doltuk, hogy nagyobb ellen-állást fejt majd ki a Gyula,hiszen korábban már több-ször is asztalhoz álltunk elle-nük. Gazdag 4, Takács 3,Bunda-Kocsis 2-2, a Kocsis -Takács páros pedig egy mér-kõzést nyert meg, így jöttössze a 12 nyert összecsapás,és végül simán nyertünk.

November 15-én a Mezõ-túr lesz az ellenfél, addig isedzésben marad a gárda, ésa szakosztályvezetõ szerintszeretnének újabb gyõzelmetbegyûjteni azon a hétvégén.Az összecsapást minden bi-zonnyal még a berekháti tor-nateremben játssza a csapat,majd csak késõbb költöznekvissza a Szent Erzsébet isko-la tornatermébe az asztalite-niszezõk.

hv

Ez sima volt

Szombathelyen rendeztékmeg az Isis Dance Open tánc-versenyt, amely felnõtt-ifjúsá-gi latin és junior tíztánc rang-listaversenynek is otthontadott.

A felnõtt-ifjúsági latin rang-listára a 30 benevezett párosközül 29 érkezett meg, a selej-tezõbõl 18 páros jutott az elõ-döntõbe, majd 11 a közép-döntõbe, végül 6 a döntõbe.Hegyes Bertalan és Kis Violettaa fináléban bronzérmet sze-reztek.

A junior tíztánc ranglistaversenyen Mészáros Bence Le-vente és Balanescu Liliána szin-tén a dobógó harmadik foká-ra állhatott fel.

Temesváron rendeztek ezena hétvégén WDSF Open ver-senyt, a szombati „standar-des" napon jó Szilveres ered-mények születtek.

A standard internationalopenen 41 duó indult, közü-lük két párosunk bejutott aközépdöntõbe: Szepesi Józsefés Czakó-Szepesi Judit a 10.,Hegyes Bertalan és Kis Violet-ta a 12. helyet szerezte meg,míg Rónyai Zoltán és FarkasBoglárka a 23. helyen zárta aversenyt.

Az ifjúsági standard ope-nen a 13 fõs mezõnybenRónyai Zoltán és Farkas Bog-lárka bejutott a döntõbe és a4. helyen végzett.

Táncos sikerekSzombathelyenés Temesváron

A Gallasz Béla sakk em-lékverseny 25-én, szombatonkerül megrendezésre a Mó-ricz Zsigmond MûvelõdésiHázban, felnõttek és gyere-kek részére is. Jelentkezésaznap reggel 8 – 8:30 között.

A Szentesi Integrál SakkSE NB II-es csapata legutóbb

a Kiskunfélegyháza gárdájaellen 7,5 : 4,5 arányban nyert.Gyõztek: Hajdú Sándor,Radics László, Udvardi Zalán.A többiek játszmája döntet-len volt.

Október 19-én a megyei I.osztályban játszó másik csa-pat 5,5 : 2,5-re nyert Üllésen.

Sakk hírek

Újabb gyõzelmet szerzett aSzentesi VK ifjúsági fiú csa-pata. A Pellei nélkül kiállnikénytelen hazaiak a Pécs ta-valy ezüstérmes korosztályátfogadta az uszodában. Azeredmény Szentesi VK - Pécs11–4.

Szentesi VK1. BOROS - 2. Pellei K - 3.

Kókai - 4. Tinka - 5. Haran-gozó (1 gól) - 6. Bocskay - 7.WERNER (5 gól) - 8. Rébeli -

Szabó - 9. Káris (1 gól) - 10.BODOR (1 gól) - 11. Papp (2gól) - 12. Szécsi - 13. FAR-KAS (1 gól) - 14. Nagy

Pellei Csaba, edzõ: – Na-gyon fontos gyõzelmet arat-tunk, le a kalappal a fiúkelõtt, taktikusan, okosan ját-szottak. Bebizonyították,hogy bármilyen összeállítás-ban is játszunk erõsek va-gyunk. Szerdán megyünkSzombathelyre.

Taktikus gyõzelem

10 perc hiányzott ahhoz abravúrhoz, hogy az FK 1899Szeged otthonából ponttaltérjen haza a Szentesi Kini-zsi labdarúgó-csapata. A 78.percben aztán jött Kis Kop-pány kiállítása, majd kétpercre rá a szegedi gól. Avereséget követõen a Kini-zsi a 12. helyre csúszottvissza a tabellán.

A pontszerzés reményé-ben utazott Szegedre a Kini-zsi, hiszen az elmúlt hétenaz Algyõ ellen sikerült ki-harcolni a döntetlent, ésmost is erre „hajtott” a csa-pat. Az elsõ 30 perc kísérteti-esen hasonlított az algyõiekelleni találkozó elsõ fél órá-jára, a hazaiak birtokoltáktöbbet a labdát, de komo-lyabb veszélyt csak a pont-rúgásaik jelentettek a Kinizsikapuja elõtt. A második fél-idõben hasonló forgató-könyv szerint csordogált atalálkozó, egészen a 78. per-cig, amikor is lesgyanúshelyzetben lépett ki a szege-diek támadója. Az addig isremekül védõ Gömöri hárí-totta a ziccert, ám a Kinizsilabdarúgója, Kis Koppánymegjegyzést tett az asszisz-tensre, amiért azonnal piroslappal „jutalmazta” a játék-vezetõ. A szabadrúgásbólszöglet lett, a kipattanó lab-dát pedig Dóra János vágta akapunkba. Õt éppen KisKoppánynak kellett volnalevédekeznie… A hátralévõ

10 percben két helyzete volta Kinizsinek, Lajos Máté lö-vése azonban fölé szállt, egybüntetõgyanús szituációbanpedig néma maradt a játék-vezetõ sípja. – Kis Koppányfegyelmezetlen volt, már to-vábbgördült az akció, Gö-möri hárított, ilyenkor márfelesleges odaszólni a játék-vezetõnek – mondta értéke-lésében Bozóki Zoltán vezetõ-edzõ. – 10 perc volt hátra,úgy érzem azonos létszám-ban esélyünk lett volna apontszerzésre.

Az ifjúsági együttesünk isvereséget szenvedett, a fiata-lok 3-1-re kaptak ki Szege-den.

A Kinizsi október 25-én,14 óra 30 perckor a Mártélygárdáját fogadja a PusztaiLászló Sporttelepen, és bármessze még a bajnokság vé-ge, a kiesés elkerülése szem-pontjából roppant fontos ta-lálkozó vár Bozóki Zoltánegyüttesére. – Két hasonlóhelyzetben lévõ csapat talál-kozik, de nekünk hazai pá-lyán be kellene gyûjtenünkmindhárom pontot, annál isinkább, mert az elmúlt ötfordulóban mindössze egypontot szereztünk – véleke-dett a tréner.

Az összecsapáson a piroslapot begyûjtõ Kis, és az ötö-dik sárga lapját összeszedõLekrinszki nem léphet majdpályára.

hv

Nyerni kell szombaton

U18 kosárlabda bajnokimérkõzést játszik a SzentesiKK csapata október 24-én. Aszurkolókat pénteken 18:30 –ra várják a Dr. Pap Lászlósportcsarnokba.

Utánpótlás

Október 19-én játszották anõi szuperliga tekebajnokságVII. fordulóját. A Szentesi TEGyõrbe utazott, ahol az Ipar-technika Gyõr SE fogadta. Aházigazda csapat 3278 fátütött, 5 pontot szerzett, aSzentes 3154 fát ütött, 1 pon-tot szerzett. A plusz 124 fáértjáró 2 pontot az IpartechnikaGyõr SE kapta, így 7–1-es ve-reséget szenvedett a szentesicsapat. Pontszerzõ: Seres Edi-na (550 fa).

Az ifjúsági versenyzõk1013:825 fát ütöttek. Pont-szerzõ: Jankovics Gréta (517fa), Barhács Noémi - CsányiMarianna (496), a plusz 188fáért járó két pontot a Szente-si TE kapta, így 4–0-s gyõzel-met arattak.

A VIII. fordulóra október26-án kerül sor, ahol a Szen-tesi TE fogadja a TatabányaiSC csapatát.

Teke:ifi siker

22001144.. ookkttóóbbeerr 2222.. SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 55

A mûvelõdési központpódiumbérletes elõadásai-nak sorát a Jövöre veledugyanitt címû darab nyitja,Bánfalvy Ági és HarmathImre szereplésével. A szí-nésznõt, akit a máig megun-hatatlan Abigél címû tévé-sorozatból is ismerhetünk, akétszemélyes darab sikeré-nek titkáról kérdeztük, ésszóba került az Abigél mo-zifilmes újraforgatása is.

Doris és George szerepé-ben lép színpadra október27-én a megyeháza díszter-mében a két színmûvész. AJövõre veled ugyanitt egyklasszikus vígjáték, melynekfõhõsei – két vadidegen em-ber – megismerkednek egyszállodában, együtt töltik azéjszakát, és egy életre egy-másba gabalyodnak. Csakévente egyszer, mindigugyanott találkoznak. Azelõadás ötévente villantja fela férfi és a nõ randevúit. –Rendezõ férjem találta ezt adarabot, akart egy jó szere-pet kettõnknek Imrével –mesélte Bánfalvy Ági. – Mostmár túl vagyunk 155 elõadá-son, eddig mindig vastapotkaptunk. Nagyon szellemes,szórakoztató és ismert a tör-ténet, sokan játszották már,annak idején Schütz Ila ésSztankay István is sikerrevitte. Érdekes azonban, hogynem minden feldolgozástszeretett a közönség, a zenésváltozat és több más produk-ció nem jött be. Úgy látszik,két olyan színész kell hozzá,akiknek van aff initásukezekhez a szerepekhez. Igaziközönségdarab, mi pedigigazi közönségszínészek va-gyunk, velük együtt hozzuklétre az elõadást.

A sok fellépés azt is magá-val hozza, hogy nem lehetmindig egyformán eljátszani,az elõadás kicsit formálódik.Elkészült egyébként a folyta-tása is, abban már idõsebbeka szereplõk. A szentesi kö-zönség elé kerülõ darabbanviszont még fiatal koruktólkezdik a történetet, és ötven

éves korukig jutnak el, tud-tuk meg Bánfalvy Ágitól, akiszerint nem okozott számuk-ra nehézséget visszafiatalod-ni a színpadon.

Minden jelenetet szeret-nek, mindegyiket másért, áma színésznõ mégis kiemeltegy jópofa, vicces momentu-mot. Az elsõ felvonás végénterhesen, nagy pocakkal jele-nik meg, amivel teljesenmeglepi partnerét, mesélte aremekül sikerült jelenetet.

A színésznõt éppen tanításközben értük el telefonon,ugyanis a kettõ plusz egyéves képzést vezeti a Bán-falvy Stúdióban, ahol szeren-csére nagy osztálya van,mint büszkén említette. Nemcsak színészképzés folyik afalak között. A mûvésznõ in-kább az életre készíti fel a fi-atalokat, akik között többmásoddiplomás is akad, jo-gász, bölcsész végzettséggeltanulnak beszéd és mozgás-technikát, kommunikációt,sõt hétvégi kurzusára is so-kan jelentkeznek, vidékrõl is.– A társulatomnál szerzõdéstis kínálunk nekik, sokan márfõszerepeket játszanak. Eznagyon hasznos, mert ígyvan jövõképük, manapságugyanis nem sok helyen kí-nálnak szerzõdést.

A növendékek fellépnekpéldául az Abigél színpadiváltozatában is, melybenBánfalvy Ági a sorozattal el-lentétben már nem Torma Pi-roskát, hanem Horn Micitjátssza. S hogy a folyamat-ban lévõ újraforgatásban amozivásznon kit alakít majd,azt még nem árulta el. –Érezzük, hogy nagyon szere-ti a közönség az Abigélt, bár-milyen formában jelenikmeg, mindig elkel. Az pedig,hogy mások játsszák a legen-dás szerepeket, nem zavaró,hiszen minden kornak meg-van a maga színészgárdája, aközönség azt mondja, min-dent megkap, amit a klasszi-kus sorozatban szeretett – fo-galmazott Bánfalvy Ági.

Darók József

Egy klasszikusszerelem

A Kiss Bálint Református Általános Iskola hagyományosReformáció Napi futásán mintegy 350 felsõ tagozatos diákvett részt Szentesrõl, Mindszentrõl és Szegvárról. GiliczeAndrásné tiszteletes megnyitójában utalt a reformáció jelentõ-ségére és felhívta a fiatalok figyelmét az 1517 méteres táv jel-képére. Kitartásra buzdított, az indulók teljesítsék is a távot,illetve ne csak ezen az egy alkalommal mozogjanak.

A versengésben a lányoknál 3, a fiúknál 5 intézmény indí-tott megfelelõ számú csapatot. Az összetett csapatversenyt aKoszta iskola nyerte, második helyen a Kiss Bálint, a harma-dikon a szegvári Forray Máté iskola végzett.

Egyéniben a 2003-ban születetteknél: 1. Szaszkó Zorka (Kla-uzál), 2. Varga Virág (Koszta), 3. Bubor Brenda (Koszta), 3.Szikora Alex (Klauzál)

2001-ben születettek: 1. Labádi Júlia (Koszta), 3. BátaszékiAnita (Koszta), 1. Guti Botond (Koszta), 2. Györgyi Attila (KissBálint), 3. Fehér Balázs (Kiss Bálint)

2000-ben születetek 1. Szabó Fiametta (Koszta), 2. Dudás-Sz-abó Kata (Kiss Bálint), 3. Lantos Csilla (Kiss Bálint), 1. TrenkaZsolt (Deák), 2. Bari Dávid (Klauzál), 3. Kollár László (Koszta)

Reformáció futás

Az Idõsek Hete apropó-ján szervezett programsoro-zat záróakkordjaként októ-ber 18-án, a Szentesi Gon-dozási Központ vidám mû-sorral és vacsorával kedves-kedett gondozottjainak aKözponti Gyermekélelme-zési Konyha ebédlõjében.Az Idõsek Világnapját, isfelölelõ eseményt PuskásnéHalál Ágnes intézményve-zetõ nyitotta meg, ezt köve-tõen Szirbik Imre polgár-mester mondott beszédet.

Mindketten kiemelték, mi-lyen fontos kifejezni hálán-kat idõs szüleinknek, szépkort megélt ismerõseinknek.Ennek fényében a klubtago-kat és a központ nyugdíjasdolgozóit ajándékkal, ked-ves szavakkal köszöntötték,a dolgozók mûsorral készül-tek. Tánc, nevetés, könnye-kig megható vers és rekesz-izmokat nem kímélõ anek-dota is elõkerült a tarsolyok-ból. Délibábos Hortobágyonropták a gondozók vidámtáncukat, majd a Dobrai Fe-renc és unokája elõadásábanelhangzott vers melengettemeg a szíveket. A III. számúIdõsek Klubja pörgõs Jack-son tánccal mutatta be, hogyminden baj elszáll, ha táncraperdülnek. Ha pedig arralennénk kíváncsiak, hogymulathatunk kilencvenötévesen az asztal tetején, arrais megkaptuk a választ: el-vágjuk az asztal négy lábát.

Ahhoz, hogy nevessünk,jól szórakozzunk, nem kellfeltétlenül fiatalnak lenni.Kicsit kifigurázva az idõskor nehézségeit, megható,örömteli pillanatokban voltrészük a gondozottaknak. A

gondozási központ munka-társai szabadidejüket nemkímélve tanulták be pro-dukcióikat, béreltek ruhát afellépésekhez. A takarító-nõk tánca megnevette a je-lenlévõket, pláne azok a je-lenetek, amikor felügyelõ-jük megjelent a porondon,ellenõrizvén munkájukat.Ahogy kisétált a terembõl, a

hölgyek otthonkáikat sutbadobva, önfeledten folytat-ták a bulit. A délután folya-mán elhangzott KosztolányiDezsõ Üllõi úti fák címûkölteménye és Vígh JánosMárk a Horváth MihályGimnázium irodalmi-drá-mai tagozatos tanulója cite-ra kísérettel énekelt az ün-nepelteknek.

Puskásné Halál Ágnes ér-tékelte az intézmény munká-ját, eddig elért eredményeit,ezt követõen közös vacsorá-ra került sor. A résztvevõkelmondása szerint jól esõ do-log, hogy gondolnak rájuk,nem érzik magukat elhanya-golva. Néhányan, ezen so-rokkal szeretnék megkö-szönni a fergeteges mûsortés a finom vacsorát. Bízunkbenne, hogy jövõre is ugyan-ilyen örömmel, szinte egycsaládként ünnepelhetnek.

L.É.

A kor nem minden,a humor is számít

Immáron a XX. AlföldiFotószalon megnyitóját tart-ják október 23-án. A Szente-si Mûvelõdési Központ és aSzentesi Fotókör országoshírû fotópályázatán a jubi-leumot minden eddiginéligényesebb kiállítással ün-nepelhetik.

Hagyományosan a nemze-ti ünnepen nyílik a rangosfotós seregszemle, melyneksorszámozása kicsit magya-rázatra szorul, hiszen Dél-

Alföldi Fotószalonként in-dult, ebben az értelembena 34. alkalom következik,azonban a kibõvült AlföldiFotószalon néven a jubileu-mi huszadik eseményhez ér-keztek a szervezõk és az or-szág minden szegletébõl pá-lyázó fotósok. Október 8-ánzsûrizte a beérkezett alkotá-sokat Kasza Gábor, KirályLászló György és a MagyarFotómûvészek Szövetségé-nek elnöke, Szamódy Zsolt

Olaf. Idén 93 alkotó 441 pá-lyamunkája közül választot-ták ki a kiállításra szánt kö-zel hatvan képet, illetve a dí-jazottakat. – Tavaly 40 fölöttvolt a kiállítók száma, most32-en, de több képpel van-nak jelen. A zsûrinek volt rá-látása az eddigi képanyag-okra is, de ezúttal nehézhelyzetben voltak, idén a ko-rábbi éveknél is színvonala-sabb képek érkeztek a felhí-vásra. Alig találtak olyat,ami kiállításra alkalmatlanlett volna. A zsûritagok sze-mélyét mindig nyilvánosság-ra hozzuk a pályázat kiírásá-ban, s ezúttal a zsûri összeté-tele a nagyobb gyakorlattalrendelkezõ, profi fotósokat isinspirálta, ami nagy megtisz-teltetés nekünk. Számos egy-séges, akár portfólióként isfelfogható kollekció érkezett.A kiállítási anyagba többilyet beválogattak, a díjazás-nál is fõként egységes kol-lekciókat értékeltek – ma-gyarázta Nagy István, a Szen-tesi Fotókör vezetõje. A helyifotósok körében is nagy volta pályázási kedv. Összesen14-en küldtek be alkotáso-kat, s közülük Albert Béla,Kozma Anita, Marton Ferenc,Nagy István, Német Gabriellaés Ráfi Dénes mûvei szerepel-hetnek a tárlaton a zsûridöntése alapján.

Német Gabriellának ítél-ték az elsõ díjat. A csongrádifotós két éve tagja a szentesiFotókörnek, de volt márelõképzettsége, fotósiskolátvégzett. Kiállításokon talál-

kozva invitálták alkotókö-zösségükbe Gabriellát, akiezúttal saját arcképét készí-tette el, kollázsjellegû mûvetlétrehozva. Hasonló képek-kel Kiskunfélegyházán nem-régiben 2. díjat nyert, s a fo-tószalon zsûrije is értékeltemerész, látványos alkotásait(Vilhelmina; Ludmilla - kol-lekciódíj) .

Nagy István magára isbüszke lehet, megosztottmásodik díjban részesült jel-kép-kollekciójával. Új kép-anyaggal pályázott, egy hét-tel elõtte készült el a fotók-kal. Mind az öt képét alkal-masnak találták a kiállításra,kettõt kollekciódíjjal értékel-tek. A fotókör vezetõje kísér-letezõ kedvû, most is régi el-járással alkototta egy gondo-latsorra épített képeit: ant-rakotípiával, kézmûves mó-don (Jelkép – Postaláda; Jel-kép – Padlás). A tatabányaiTarjáni Antal 4 képbõl állókollekciójával szitén meg-osztott 2. díjat nyert (Vízpar-ton; Kikötõben; Csõvonat;Energia). Különdíjjal jutal-mazták Kozma Anitát (Várjuka tavaszt) és Albert Bélát (Ka-rácsony I., Karácsony II., Ka-rácsony V.). Albert Béla kis-kunfélegyházi, de a már ké-tezres évek eleje óta a szente-si csoporthoz tartozik, akár-csak Anita.

Az Alföldi Fotószalontoktóber 23-án, csütörtökön15 órakor Szirbik Imre polgár-mester nyitja meg az ifjúságiházban.

D. J.

Jubi lá l az Al fö ld i Fotószalon

Az ENSZ 1991-ben nyilvánította október 1-jét az Idõ-sek Világnapjává, amikor alkalmunk nyílik, hogy meg-köszönjük nekik a társadalomért tett munkájukat, de fel-hívja a figyelmet az idõskorúak bántalmazására, szociálisproblémáikra is.

Német Gabriella: Ludmilla címû elsõ díjas képe

Szentesi ÉletÉgisz 90 Temetkezési Kft.

Iroda:Szentes, Sima F. u. 45.Tel.: 400-162, 560-940

Ügyelet:Antal Ferenc

Szentes, Bacsó B. u. 19/A

Telefon: 311-506

Felelôs szerkesztô: Besenyei GáborSzerkesztôség: 6600 Szentes, Kossuth tér 5.

Telefon, fax: 63/311—563E—mail: szenelet@szentes.hu, szentesielet@gmail.com

Felelôs kiadó: Szirbik Imre polgármesterKiadja: Szentes Város Képviselô—testülete, 6600 Szentes, Kossuth tér 6.

Nyomtatás: SzVSz Kft. Nyomda üzeme6600 Szentes, Petôfi u. 1. Tel.: 63/314—567

Nyomdavezetô: Borbás TamásTerjesztés: saját terjesztõi hálózat.

Webarchívum címe: www.szentesinfo.hu/szentesieletISSN 0238—9959

Több kerékpárt is elloptaka napokban Szentesen. A Pe-tõfi utca egyik kerékpártáro-lójából egy 40 ezer forint ér-tékû lezárt biciklit loptak el,míg a Veres Péter utca egyikházának udvarából vitt el is-meretlen egy ugyancsak le-zárt kerékpárt. Egy nappalkésõbb a Rákóczi utcán együzlet elõl, valamint a Szent

Imre herceg utca elejérõl islezárt állapotban tûnt el bi-cikli. Sikeresen megtaláltákaz elkövetõ lakásán a rend-õrök azt a drótszamarat,amit az egyik helyi cég ke-rékpártárolójából lopott el.

A kórház egyik kórtermé-bõl pénztárcát loptak el, ben-ne különbözõ értékekkel.

Szerelemféltésbõl fenye-

gette meg szóban a szom-szédját egy férfi Eperjes kül-területén. Ellene zaklatás mi-att indult eljárás.

Vegyszert loptak el isme-retlenek éjszaka Nagytõkénegy raktárhelyiségbõl. Azokozott kár 300 ezer forint. Arendõrség nyomoz az ügy-ben.

Sláger a biciklilopás

Született: Varga Zoltán János és Török Beatrixnek(Rozgonyi u. 4.) Zétény Zoltán, Dobóvári Tamás és FodorGyöngyinek (Damjanich u. 45.) Adél, Bélteki Ferenc és FodorMónikának (Dr. Uhlár I. u. 8.) Zalán, Fekete Gábor ésTomcsányi Mártának (Jókai u. 126.) Szabolcs nevû gyermeke.

Házasságot kötött: Fábián Richárd (Szeged, Fogarasi u.15.) és Sineger Ilona (Orosházi út 34.), Szarvas Péter (Honvédu. 79.) és Szeri Nikolett (Klauzál u. 40.).

Elhunyt: Deák Kálmán (Honvéd u. 13.), Farsang LászlónéHegedûs Mária (Alkotmány u. 26.), Vida-Szûcs IstvánnéKomár Mária (Kossuth u. 37-39.), Dömsödi József (Lapistó ta-nya 4.), Hajdu Zsuzsanna (Nagyhegy 278/A), Janó Ferenc(Somogyi B. u. 1.).

Családi események

Orvosi ügyelet: hétköznap 15 órától reggel 7 óráig, hétvégén 7 órától7 óráig (24 órás) a Sima Ferenc utca 29–33. szám alatt (mentõállo-más) tartanak ügyeletet. Telefon Szeged: 62/474–374.

Gyermekorvosi rendelés: hétköznap 15 órától 17 óráig, hétvégén ésünnepnap 9 órától 11 óráig a Sima F. u. 31–33. (mentõállomás), rende-lési idõn kívül az ellátás a kórház gyermekosztályán történik.

Gyógyszertári ügyelet: Október 27-ig Szent Damján Patika (Sima F.u. 38.) hétfõ-péntek 7.30-17-ig. Október 27-november 3-ig Dr. BugyiIstván Kórház Gyógyszertár (Sima F. u. 44-58.) hétfõ-péntek 8-17 órá-ig. Készenléti telefon: 70/563-5139.

Állatorvosi ügyelet: (Szentes, Nagytõke, Derekegyház) október 23-24-én Búzás Károly, Tavasz u. 10., telefon: 63/313-251, október 25-26-án Molnár Sándor, Céhház u. 7., telefon: 30/711-09-00.

GALÉRIAKávéház és étteremHeti menü október 27—31.

A menü: sertéshúsból,B menü: szárnyas húsból.

Hétfõ: Magyaros krumplileves ésillatos málnakrémleves

A menü: Töltött káposztaB menü: Csibemáj rántva,

zöldborsófõzelékKedd: Zöldborsóleves és

sárgaborsólevesA menü: Brassói aprópecsenye, sült

burgonya, salátaB menü: Sonkás-sajtos rakott tészta

vagy Bácskai rizseshúsSzerda: Korhelyleves sonkával és

májgaluskalevesA menü: Szentesi töltelékes hús,

kelkáposztafõzelékB menü: Csirkepörkölt, tészta, salátaCsütörtök: Lebbencsleves és karfiollevesA menü: Sertésszelet Pékné-módra,

hagymás törtburgonya,saláta

B menü: Afrikai harcsa rántva,petrezselymes rizzsel vagytúrós-tejfölös rakott puliszka

Péntek: Babgulyás és zöldséglevescsirkeaprólékkal

A menü: Rántott velõ vagy máj,burgonyapüré, saláta

B menü: Csibemell Bacon-pólyában,barna rizs, saláta

www.galeriakavehaz.hu (X)

Vasárnap kezdõdik a téliidõszámítás, az európai gya-korlatnak megfelelõen azórákat hajnali 3 órakor kellvisszaigazítani 2 órára. Ter-mészetesen ezért senki nekelljen fel éjszaka, jobb hamár este lefekvés elõtt elvég-zi a pár perces mûveletet,így nem érheti reggel megle-petés. A nyári-téli idõszámí-tást jelenleg egy kormány-rendelet szabályozza, ame-lyet az Unió tagállamaibanérvényes szabályhoz igazí-

tottak. Eszerint a nyári idõ-számítás minden év márciusutolsó vasárnapján kezdõdikés október utolsó vasárnap-jáig tart. Az óraátállítás tör-ténete közel 40 évre nyúlikvissza. Elõször 1976-ban, há-rom évvel az elsõ olajárrob-banás után vezették be Fran-ciaországban azzal indokkal,hogy az akcióval 300 ezertonna kõolajnak megfelelõenergia megtakarítás érhetõel. Magyarországon 1980 ótaalkalmazzák a nyári idõszá-

mítást, amelynek szintén azvolt a célja, hogy energiátspóroljunk meg. A MagyarVillamos Mûvek Zrt. közle-ménye szerint a több évtize-de bevezetett gyakorlattalhazánk egynapi átlagos vil-lamosenergia-fogyasztásátspórolhatjuk meg évente. ABest Way Traffic Kft. ügyve-zetõje, Szvétek Ferenc sze-rint az óraátállítás után át-menetileg lassul a közleke-dés, akár 2 százalékkal is nõa balesetek száma az utakon,és nagyobb torlódások kelet-keznek.

Óraátállítás

A Rigó Alajos Intézménysikeresen pályázott a Kle-belsberg IntézményfenntartóKözpont „ Iskola a közösügyünk” elnevezésû pályá-zati kiírására. Ennek ered-ményeképpen „Hamuba sültpogácsa” címmel mesemon-dó versenyt rendeztek aSzentesen és a környezõ te-lepüléseken élõ és tanuló sa-játos nevelési igényû gyer-mekek számára október 21-én, kedden délután. A ren-

dezvényre Makóról, Hódme-zõvásárhelyrõl,Fábiánsebestyénbõl, Szeg-várról, valamint a szentesiSzent Erzsébet, a Kiss Bálint,a Koszta és a Klauzál iskolá-kból érkeztek diákok. A me-semondó verseny lehetõsé-get biztosított a sajátos neve-lési igényû gyermekek szá-mára pozitív, fejlõdésüketkedvezõ irányba befolyásolótapasztalatok, sikerélményekszerzésére, de remek alka-

lom volt ez a délután a kap-csolatteremtésre és a mármeglévõ ismeretségek, ba-rátságok ápolására az intéz-ményekben tanuló diákok ésfelkészítõ pedagógusaik kö-zött. A 21 mesemondó pro-dukciója elõtt néptáncosokés citeramuzsika szórakoz-tatta a közönséget, az ered-ményhirdetés elõtti fél órá-ban pedig táncház foglalkoz-tatta a gyerekeket és kísérõi-ket. hv

„Hamuba sült pogácsa”

Pécs és környéke

Az Árpád SzabadidõsSportklub idén Pécs és kör-nyékére hívta azokat a túrá-zókat, akik meg szeretnék is-merni hazánk gyönyörû tája-it. A Rockenbauer Pál honis-mereti túra október 17 - 19 -eközött került megrendezés-re. A pénteki indulás napjánelsõ megállónk Zengõvár-kony volt. Itt megkoszorúz-tuk a túra névadójának,Rockenbauer Pálnak a sírját,ezután megtekintettük a táj-házat, valamint a tojás ésszalmamúzeumot.

Pécsváradi vár ódon falaitelhagyva megérkeztünkPécsre a Zsolnay negyedbe.Ennek megtekintése után abelvárosba folytattuk utun-kat, ahol éppen a 48. MecsekRally startját indították a re-neszánsz zseni, Leonardomonumentális lovas szobrá-tól, mely a kiállítást hirdette.

A szombati nap progra-mokkal volt zsúfolva, bazili-ka, ókeresztény mauzóleum,Csontváry múzeum, Zsolnaymúzeum, Vasarely múzeum,Bányászati kiállítás, Pálos ki-állítás, Leonardo kiállítás.Ezeket a kiállításokat egy

jeggyel lehetett meglátogat-ni. (Világörökség jegy) Este,akik a múzeumi nap utánmég bírták erõvel a Széche-nyi téren megnézték a Rallybefutóját.

Vasárnap, szállásunkról el-köszönve a reggeli napsütés-ben a Misina tetõ leküzdéseután felmentünk a Tv-to-ronyba és a szemünkkel újramadártávlatból bejártuk aváros nevezetességeit. A ha-zafelé vezetõ úton jártunkaz orfûi vízimalomban, azabaligeti barlangban és pihe-nésképpen megálltunk Bajafõterén is.

Az este folyamán kelleme-sen elfáradva és új élmé-nyekkel feltöltõdve tértünkhaza Szentesre.

Ignácz Jánostúravezetõ

Rokenbauer Pálhonismereti túra

A parkolóban egy kocsijáhozigyekvõ nõ észreveszi, hogy egyautó vezetõ nélkül gurulni kezd.Szokatlan lélekjelenléttel. Kinyitja akocsi ajtaját, beugrik és behúzza akéziféket. Amikor kiszáll, észreve-szi, hogy egy férfi áll a kocsi mel-lett.

- Gurult, de megállítottam - jelentiki büszkén a nõ.

- Tudom, - válaszol a férfi - éntoltam.

Bemegy egy ellenszenvesnek tû-nõ férfi a kocsmába.

- Mennyibe kerül egy pohár sör?- 120 Ft feleli a csapos.

A pasas leszámol 120 db egyfo-rintost a pultra, megissza a sört,majd távozás elõtt behajítja a te-mérdek aprót a csapos lába elé.

A csapos nem tehet semmit,mérgelõdik magában s felszedi aszétszóródott forintosokat a földrõl.

Másnap újból megjelenik a fazons rendel egy pohár sört, megisszamajd kiszámol a pultra 120 db egy-forintost és úgy mint tegnap odaha-jítja a csapos lába elé.

A csapos megint zsörtölõdik ma-gában majd imádkozik, hogy bár-csak bejönne a pasi még egyszer,

de úgy, hogy papír pénzzel fizes-sen.

Úgy is történik harmadnap. Meg-jelenik az ipse és rendel egy pohársört, ám most nincs tele apróval éselõvesz egy kétszázast.

Csaposunknak felcsillan a szeme,leszámol 80 db egyforintost és ki-dobja a pasi elé, hogy most õ szed-je össze.

A vendég nézi az addigra mármindenhová szétgurult 80 Ft-ot aföldön, majd elõvesz a zsebébõl 2db 20 Ft-ost és leteszi a pultra majdmegszólal:

- Tudja mit, csapoljon még egypohárral!

Pótfûtés

Élõ koncertet és bulit tarta-nak a Felsõpárti Sörözõbenoktóber 24-én, pénteken 22órától. Az együttes 2007-benalakult, jelenlegi formációjá-ban több mint 1 éve mûkö-dik. A zenekar profilja a szó-

rakoztató zene. Ebbõl adó-dóan mindenféle zenés ren-dezvényt elvállalunk, ahovaa közönség igényeinek meg-felelõ mûsorral készülünk.Repertoárunkban megtalál-hatók az örökzöld zenék és a

legújabb magyar és külföldislágerek egyaránt. A zenekarjelenleg 5 fõs formációbanmûködik, de igény szerint ésa produkció tökéletességéretörekedve további közremû-ködõ is csatlakozhat azegyütteshez.

A belépés 22 óráig ingye-nes.

Casino együttes

Az egyik gyõztes Móga Alexandra, a Kiss Bálint Református Általános Iskola tanulója