XLV. évfolyam 2. szám 2013. január 11. Városi hetilap Ára: 175 Ft (elõfizetve 120 Ft)

A város ifjú nemzedékét is szeretnénk megnyerni az újságolvasásnak, ezért új akciótindít szerkesztõségünk: minden tizedik, Szentesen anyakönyvezett újszülött családjátféléves Szentesi Élet elõfizetéssel ajándékozzuk meg. Az elsõ szerencsés elõfizetõnkÖrdög Csaba és Dósai M. Julianna kisfia, Martin, aki január 4-én 3630 grammal és 50centiméterrel született a szentesi kórházban. Sok boldogságot kívánunk a családnak!

Büntethetõk a kutyatu-lajdonosok január elsejé-tõl, ha kedvencükben nin-csen chip. A rizsszem mé-retû azonosító behelyezé-séért az állatorvosok 3500forintot kérhetnek, de aköltség növekedhet a vizs-gálat árával. A chip adataialapján megtalálható a ku-t y a g a z d á j a , a m i m e g -könnyít i az e lkóborol tebek visszajuttatását, illet-ve egy esetleges kutyatá-madásnál az azonosítást.

A városban élõ mintegyhétezer kutya fele rendelke-zik védõoltással és becslésekszerint 2000-2500 kutya kap-ta meg eddig az elektronikusazonosító eszközt. A jelöléselmaradásával elsõsorban azállatorvosok találkoznak,amikor a kedvencet kezelés-re, oltásra viszi gazdája. Ahatóság csak akkor foglalko-zik az állattal, ha az megha-rap valakit. A chip hiányabüntethetõ, az állatvédelmibírság alapdíja 15 ezer forint.A chip beültetése 3500 forint,azonban az állatorvos mégtovábbi költségeket is felszá-molhat a kezelésért.

A chip nélkül rendelõbevitt kutyákat az állatorvosok

nem láthatják el az elektroni-kus azonosító beültetéséig –hívta fel a figyelmet DobosAndrás. – A Kíséri Állatorvo-si Rendelõben regisztrált1500-2000 kutya esetébenlegtöbbször a kötelezõ féreg-telenítés és a veszettség elle-ni oltás beadásával együttvégezzük el a chip beülteté-sé. Mi nem számolunk el kü-lön költséget, aki kéri ahhozházhoz is megyünk kiszállá-si díj nélkül. A kutya nyaká-ba a bõr alá ültetett chipbõlegy számsor olvasható kimegfelelõ eszközzel, amialapján az állatorvosi kama-ra által üzemeltetett orszá-gos adatbázisban mindenfontos információ megtalál-ható az adott kutyáról ésgazdájáról. Farle Csaba, aCsongrád Megyei Kormány-hivatal Élelmiszerlánc-biz-tonsági és ÁllategészségügyiIgazgatóság vezetõje szerintaz elektronikus nyilvántartásjelentõs lépés járványtaniszempontból is, amivel a ve-szettség-megelõzési munkateljesen új dimenziókba lép,különösen a vidéki és a kül-területeken tartott állatok te-rén.

– A beültetés után az ösz-

szes adatot fel kell vinni azelektronikus nyilvántartásrendszerbe, amiért fizetnie

ke l l az á l la torvosnak –mondja Dobos András.

(folytatás a 3. oldalon)

Küzdelmes, de eredmé-nyes évet zárt az Árpád-Agrár Zrt. Pontos szám-adatokat még nem tudottmondani Csikai Miklós.A tavalyi év pénzügyimérlege február közepé-re várható, amit március-ban fogadhat el a köz-gyûlés. A vezérigazgatószerint az elmúlt évekmilliárdos beruházásai-nak megtérülési folya-mata elkezdõdött, amifolytatódik ebben az év-ben, ha nem szól közberendkívüli esemény.

– Milyen évet zár a cég?– Nehéz, küzdelmes és

eredményes évünk volt.Az utolsó havigazdálkodásgyorsjelentésétmég nem kap-tam meg, azelsõ tizenegyhónap alapjánmondhatomeredményes-ségünket. Min-den gondunkellenére cégszinten a terve-zett eredményt értük el, ága-zatonként változó eredmé-nyességgel. A szántóföldi nö-vénytermesztésben és azüvegházi paradicsomnál lát-ható jelentõs mennyiségi el-maradás a tervektõl az idõjá-rás miatt. A februári keményfagy és a nyári hõség ésaszály nem kedvezett a nö-vényeknek. A régebbi, ala-csony légterû üvegházakbana paradicsomnál a felsõ köté-sek elmaradtak. A paprikatermesztését is befejeztükegy hónappal korábban,

mert felsõ fürtök termésköté-se elmaradt az árak is leestekoktóberre.

A kapásnövények termés-átlaga is elmaradt a szoká-sostól még az öntözött terü-leteinken is. Az aszály mel-lett negyven hõségnapotmértünk, amikor az átlaghõ-mérséklet meghaladta a 30fokot. Búzából 3,5 tonna, ku-koricából 5,5 tonna átlagotértünk el , mintegy 500 hek-táron kellett kényszersilózniaz elszáradt kukoricát. A ke-vesebb termést azonbankompenzálta a magasabb pi-aci ár.

– Értékesítették az összesgabona termést?

– Szinte mindet eladtuk abetakarítás idõszakában és

jól tettük. Az eladási árakvárhatóan már nem emel-kednek, mert az állatte-nyésztõk és a húsfeldolgo-zók is csökkentik termelésü-ket a magas takarmányárakmiatt, illetve nem tudják ér-vényesíteni költségeiket azáruházláncok felé. Saját rak-tárainkban bértároljuk az el-adott gabonánkat az új szen-tesi takarmányüzem és máspartnereink részére. A zrt.80-100 ezer tonnás tárolásikapacitásának kétharmadabértárolás.

(folytatás a 3. oldalon)

Eredményes évet zárt az agrárcég

Nem tejel a tejaz Árpádnak

Átadás elõtt áll a város által építtetett 30-szor 60 méter alapterületû üzemcsarnok azipari park déli szektorában, de egyelõrekérdés, lesz-e kinek átadni a 317 milliós be-ruházásból megvalósult épületet.

Már a válság szele érezhetõ volt, mikor2009-ben a szentesi képviselõ-testület többsé-ge úgy döntött, hogy munkaadó vállalkozásbetelepítése érdekében félig pályázati forrás-

ból, félig hitelbõl egy üzemcsarnok épüljönaz ipari park déli szektorában. Az önkor-mányzati beruházás a befejezéshez közele-dik, már csak a gázkazánok beszerelése vanhátra az 1800 négyzetméter alapterületûcsarnoknál, a kivitelezõk február elején levo-nulnak a területrõl. A fejlesztés megvalósítá-sa nem volt zökkenõmentes.

(folytatás a 8. oldalon)

Átadásra vár a város csarnoka

Kötelezõen azonosítható kutyák

A szentesi ebek harmada még nem kapott chippet.

Martin a legfiatalabb elõfizetõnk

Az ünnepek alatt egyikmunkatársunk lángostszeretett volna enni, denem talált nyitva lángo-sost a városközpontban.Utánajárt, és kiderült,hogy egyre élesebb a ver-seny a lángossütõk és apékségek között. Cikkünka 4. oldalon olvasható.

Versenybena lángos

„A kenyérgyár egy kis ezüst-kanál az almáriumban, amitmajd akkor értékesítünk, halesz megfelelõ ára. A városlegszebb ipari mûemléke le-hetne felújítás után.“

Szentesi Élet

HUNOR COOP

A JÓ SZOMSZÉD

22 SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 22001133.. jjaannuuáárr 1111..

Kedden egy idõs férfi azzalkereste föl szerkesztõségün-ket, hogy hiába nyert 5 millióforintot kaparós sorsjegyen, anyereménybõl egy fillért semkapott végül. Elmesélte, hogydecemberben egy felsõpártiüzletben kereste a szerencsé-jét. Elõbb 200 forintot nyert,amit ki is fizettek neki, aztánmegint kapart egyet, és Fortu-na minden eddiginél kegye-sebb volt hozzá: 5 milliósnyeremény bukkant elõ asorsjegyen. Boldogan nyújtot-ta át a milliókat érõ papírda-rabot a kiszolgáló hölgynek,ám vissza már nem kapott

semmit. Se nyereményt, se abecses szelvényt. Hiába kértea nõt többször is, adja vissza,hiába ment el újra az üzletbe,nem ért célt. A bácsi felke-reste a rendõrséget, de ottépp úgy nem vették komo-lyan, mint a SzerencsejátékZrt.-nél, amelynek szegediirodáját kétszer is felhívta. Ottazt mondták neki, hogy 90nap is eltelhet, mire vizsgá-lódni kezdenek. Ezután for-dult lapunkhoz az idõs férfi.Azt szerette volna, hogy meg-tudja a város, milyen embe-rek élnek közöttünk. Meg-hagyta a telefonszámát, és

mikor este felhívtam, hogynévvel, arccal vállalná-e anyilvánosságot, mert igazánígy segíthetnénk az igazságfelderítésében, már visszako-zott. Annyit mondott csak,épp aznap látták tévében,hogy egy amerikai lottónyer-test megmérgeztek, és a fele-sége fél, hogy velük is baj tör-ténne, ha tovább kaparász-nánk az ügyben, ezért arrakért, hagyjuk az egészet. Ma-rad tehát a homály, hogy miis történt valójában, meg a ta-nulság, hogy a nyerésnél fon-tosabb, mit is veszíthetünk.

Bíró Dániel

Milliók elkaparvaA Petõfi Szálló már 70! év-

vel ezelõtt is nagy gondotokozott az akkori városveze-tésnek. A korabeli újságokszerint a korszerûtlen épületfelújításra szorul, mert nemfelel meg a szállodákkalszemben támasztott modernkövetelményeknek. Hát ahelyzet azóta csak rosszab-bodott. Szállodaként üze-meltetni ma már biztosannem éri meg az óriási beru-házási költségek miatt. Ezértaztán egyesek eljátszanak alebontás gondolatával is, deez egy ilyen történelmi és

építészeti értékkel bíró épü-letnél óriási bûn. Szerintem alegjobb megoldás lenne ahomlokzat, a tetõ és a nyílás-zárók szakaszos felújítása,belül pedig a szükséges köz-mûvek kiépítése. Továbbibelsõ felújításra nincs pénz,de ha meghirdetné a város, aföldszinti helyiségek nagyrésze valószínûleg gazdáratalálna, míg a felsõ szintekszobáit felújítandó garzonla-kásokként vagy inkább szo-ciális bérlakásokként kellenehasznosítani. Talán ez utób-bira még pályázati pénzt is

lehetne nyerni. Közadako-zást is lehetne kezdeményez-ni a felújításra.

A postapalota evangélikustemplom felõli szárnyábanlévõ helyiségeket és a fehérház üresen álló emeleti iro-dáit szerintem civil és más,társadalmi szempontbólhasznos szervezeteknek kel-lene bérbe adni jelképes ösz-szegekért. Így például nemkellene a hagyományõrzõk-nek a városháza hideg és ko-szos pincéjében gyakorlatoz-ni a gyerekekkel hetente két-szer. Vágvölgyi Zoltán

A Tiszavidéki Kiállításünnepélyes megnyitására1927. október 1-jén kerültsor, Mayer János földmûve-lésügyi miniszter közremû-ködésével. Ezt követõen kí-séretével bejárta a kiállításhelyszíneit, amelyek a kö-vetkezõk voltak:

– A városi kertben (Széche-nyi-ligetben lévõ kertészet-ben) hatalmas istállókban so-rakoztak a szentesi és kör-nyékbeli állattenyésztés dísz-példányai. Uradalmak, nagy-gazdák, kisgazdák jószágaivetélkedtek egymással (tehe-nek, bikák, szarvasmarhák,juhok, kosok). Csongrád vá-ros pl. négy monstre-hízótmutatott be, amelyek együt-tes súlya: 1367 kg volt.

– A polgári leányiskolában(volt Petõfi Ált. Isk.) helyez-ték el az ipari és kereskedel-mi kiállítók többségét. Mesz-sze kiemelkedett a ZsoldosRt. terme (tornaterem),amelyben ötletesen mutattákbe a cég valamennyi ipar-ágát: tégla- és cserépgyártá-sát, fakészítményeit, beton-és csempeféléit. Nagyon ha-tásos volt a Kenyérgyár ké-szítményeibõl készült házi-kó. A szomszédságában he-lyezték el a Városi Villanyte-lep kiállítását, amelyet CseuzBéla mûszaki tanácsos rende-zett be. Az elektrotechnikagépcsodáit együtt láthatták apraktikus tárgyakkal: vil-lanyfõzõkkel, vasalókkal,melegítõkkel. Ugyanebben

a teremben állított ki aWellisch Gépraktár is, amely-nek fõbb termékei: rádiók,varrógépek, autóalkatrészek.Gunst Sándor vaskereskedõvalóságos lakosztályt rende-zett be: komplett konyhát ésfürdõszobát; a tûzhelytõl azutolsó habverõig, födõigminden megtalálható volt.Láthatók voltak még: KovácsMihály divatáruházának ru-hái, Csuray Ferenc és Fia ka-lapjai, Bihari Bálint szûcs-munkái, a Blaskovits Testvé-rek saját készítésû berende-

zései, a 82 esztendõs BajkaiBálint remekbe készült kései,özv. Kocsisné nõi kalapjai.

– A katolikus iskolában el-helyezett kiállítási rész a szõ-lõ- és bortermeléssel kezdõ-dött. Szép anyaggal szerepeltAusländer Sándor likõrgyá-ros és Fekete Albert. A mezõ-gazdasági termények ésmagvak termében nagy érté-ket jelentett Székács Elemérkiállítása. A nemesített vetõ-magvakról a jeles növényne-mesítõ személyesen tartottelõadást a miniszternek. A

Magyar Asszonyok NemzetiSzövetsége (MANSZ) töltöttemeg a legtöbb termet. Fõhe-lyen voltak Horthy Miklósnészövõiskolájának készítmé-nyei. A szentesi asszonyokügyes kezét rengeteg kézi-munka dicsérte, pl.: dr. La-kos Istvánné ágy- és asztalte-rítõje, Gémes Istvánné finomiparmûvészeti faliképei,Torday Jolán perzsa dívány-párnája és madeira-hímzésûasztalterítõje. Külön kellszólni Pólya Lajosné csodála-tos befõtteirõl és tésztáiról,

Lampel Béla csinos gyermek-játékairól és Siprikó Sándorgyékényfonó termékeirõl.

– A gimnáziumban helyez-ték el a kulturális csoportot.A szentesi és a vidéki iskolákgazdag anyaggal vonultakfel. A város mérnöki hivatalaérdekes képeken és térképe-ken szemléltette a város fej-lõdését. Magyar Károly szíj-gyártó díszes lószerszámokatállított ki. A gimnázium ud-varán a gépipari csoportothelyezték el. A budapestigépgyárak mellett felvonul-tak a helyi gépkereskedõk is:Novobáczky Andor és Kar-dos Péter gazdasági gépek-kel, Weinberger Gábor au-tókkal és motorkerékpárok-kal.

– A vadászati kiállítás rep-rezentatív részét képezte akiállításnak, amelyet a me-gyeháza közgyûlési termé-ben rendeztek be.

A Tiszavidéki Kiállítás má-sodik napjának csúcspontjátHorthy Miklós kormányzószentesi látogatása jelentette.„A kormányzót várja a városapraja-nagyja, és az idesereg-lett díszes vendégsere. Öt-száz vitéz, kilencszáz leventeérkezik meg ma városunkba.Rajtuk kívül 170 bandérista.Különvonat hozza a vendé-geket Szegedrõl, Félegyhá-záról, Orosházáról és Kun-szentmártonból. A Városhá-za ablakában nemzeti zász-lók jelzik a város nagy ünne-pét” – írta a helyi újság.

Pontosan 9 órakor érkezetta kormányzó automobilon, aváros szélén felállított dia-dalkapuhoz. A kormányzómegköszönte a szép fogadta-tást, és helyet foglalt a város

ötlovas díszhintaján. A me-gyeháza elõtt röviden vála-szolt az üdvözlésekre: „Kész-séggel tettem eleget a meghí-vásnak, hogy Szentest a kiál-lítás napjainak egyikén meg-látogassam. Itt együtt ünne-pel most a magyar munka, amagyar termelés, a magyarvirtus és a magyar múlt. Amunka a kiállításon bontako-zik ki, ahol a magyar termelõmegmutatja, mit tud. A ma-gyar virtus pedig ott vanazokban a lelkes fiatal szí-vekben, ahonnan a magyarjövõ sugarai fénylenekreánk…” – mondta többekközött Horthy Miklós.

A kormányzó elfoglalta he-lyét a fõtéren felállított dísz-sátorban, és megkezdõdött ahódoló felvonulás. Elõl ha-ladtak a szentesi, csongrádi,mindszenti és szegvári ban-dériumok, majd a mágo-csiak, akik szõrén ülték mega lovat. A csongrádi öreggazdák után a vitézek nagycsoportja következett, majd abajtársi szövetségek, a cser-készek, magyar ruhás lá-nyok, leventék, utánuk a tár-sadalmi egyesületek, legvé-gén pedig a népes és változa-tos kocsikorzó.

A felvonulás után a kor-mányzó a kiállítás megtekin-tésére indult, majd részt vettaz Erzsébet-kerti Sporttele-pen a Csongrád vármegyeileventék zászlóavató ünnep-ségén. Díszpáholyt emeltek atiszteletére, onnan nézte vé-gig a miniszterek társaságá-ban az ünnepséget. Két óraután kenderesi birtokára uta-zott.

(Folytatjuk)Labádi Lajos

A város díszfogatán Horthy Miklós kormányzó és Farkas Béla fõispán.

85 éve: Tiszavidéki Kiállítás Szentesen (II.)

Ötszáznál több kiállító versenye

Olvasóink írják

Lakóház lehetne a szálló

A költõ életútját, verseit tanultuk az elemiiskolában a 30-as években, azóta tisztelem. Aróla elnevezett épületbe építõmunkásként1963-ban léptem be. Az ÉM Csongrád Me-gyei Állami Építõipari Vállalat dolgozói ésalvállalkozók újították fel, budapesti terve-zõk dokumentációjaik alapján. Õk rendszere-sen ellenõrizték a kivitelezést, a város építésiosztályának dolgozói úgyszintén.

A szállodát, konyhát, cukrászdát, éttermet1964-ben adták át, a Csongrád Megyei Ven-déglátó Vállalat üzemeltette. Az utcán járókmegálltak, felnéztek az épületre, mondták:„szép lett”. A Tóth József Színház színpada atoldalékrésszel nagyobb lett, a nézõtér meny-nyezete új lett, megújult a nézõtér és a bejá-rat elõtti terület 1970-71-ben.

Plavetz Jenõ építész, és fizikai dolgozókélünk még néhányan. 1992. április 29-én aCsongrád megyei Hírlapban a tényekrõl ír-tam: „A Petõfi Szálló hat év múlva lesz 100éves”. Csete György Kossuth-díjas építész –a közelmúltban – vázolta hajdani építését.

A Szentesi Élet szerkesztõi cikkben írja: Milehetne a Petõfi Szálló? Petõfi Gyógyszállólehetne! Szentes termálvízben gazdag...Cserkeszõlõ település gyógyvizének haszno-sítása példaértékû lehet. 1952-54 között amartfûi cipõgyárat bõvítettük. Menet-jövetolykor cserkeszõlõi gyógyvízkútnál megáll-tunk, az árokban felszaporodott vízben fü-rödtünk. A jelenlegi, ottani tények ismertek.

Monológ: A csongrádi Erzsébet Szállodá-nak a felújítását 1951-52-ben a Csongrád Me-gyei Állami Építõipari Vállalat végezte. Nap-jainkban is vendégeket fogadnak.

Bírálatra nem vagyok illetékes a két szállo-dával kapcsolatban. A Tóth József Színház-ban hajdan a környezõ városok színházainakmûvészei szerepeltek. A szolnokiak Dohá-nyon vett kapitány elõadása szórakoztató,tanulságos élmény maradt. A hajdani szépszentesi színházat nem õriztük meg, utóda-ink jogosan neheztelni fognak.

Kátai Ferenc

Petõfi Sándor u. 2.A Tokácsli Galériában

(Kossuth tér 5., I. emelet) feb-ruár 2-ig „Felhõjáték” cím-mel Kispálné Fejes Erzsébet

festményeibõl rendezett kiál-lítást tekinthetnek meg az ér-deklõdõk, keddtõl-péntekig10-13 és 15-18 óráig, szomba-ton 10-13 óráig.

A Szentesi MûvelõdésiKözpont díszmadártenyésztõszakköre madárbörzét ren-dez január 13-án, vasárnap 7-11 óráig a Móricz ZsigmondMûvelõdési Házban.

A Szentesi MûvelõdésiKözpont gyermekklubja aMûvelõdési és Ifjúsági Ház-ban kézmûves foglalkozásttart január 15-én, kedden 17órától.

A mûvelõdésiközpontban

Az Alsópárt nevû város-részben található; a Villogóés a Daru utcákba torkollik.1857-ben egyes dokumentu-mok Felhõ zugként említik,1895-ben névtelen terület-ként szerepel. Az 1906. évivárosrendezéskor a kiterjedt,köztiszteletben álló Patakifamíliáról nevezték el, akikközül Pataki Imre 12 éven átvárosi közgyám, továbbá kö-zel 20 éven át a 48-as párt al-

elnöke volt; 1890 õszén bekö-vetkezett halálakor a temeté-sén Sima Ferenc pártelnök,országgyûlési képviselõmondott búcsúztatót. A csa-lád jeles tagjai közé tartozottmég Pataki József (1832–1897) városi és megyei kép-viselõ, a katolikus egyházta-nács tagja, a Szentesi Katoli-kus Kör egyik alapítója, az I.48-as Kör pénztárnoka.

Labádi Lajos

Utcáink, tereink névadói (102.)

Pataki zug

Farkas Sándor, a Fidesz Magyar Polgári Szövetségországgyûlési képviselõje személyes fogadóórát tart január14-én, hétfõn, 9 és 11 óra között a Kossuth u. 11. szám alattiFidesz irodában.

Fogadóóra

22001133.. jjaannuuáárr 1111.. SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 33

(folytatás az 1. oldalról)A chipelés nem jelent ko-

moly bevételt az orvosnak,ugyanis ebbõl kell kifizetni achip árát, az adatbázisba ke-rülés költségét és meg kellettvásárolnia a kiolvasó esz-közt is, ami magában szá-zezres kiadás. A kamara szá-mításai szerint a 3500 forin-tos bevételbõl, 560 forint ma-rad az állatorvosnál, és eb-bõl még nem vonták ki arendelõ rezsióradíjának ará-nyos részét.

A rendszer hatását jelzi,hogy év elején eddig 6-8, aszilveszteri petárdázás miattelszökött kutyát sikerült agazdájához visszajuttatni amikrochipnek köszönhetõ-en.

Amikor a rendelõben jár-tunk, egy huskyt hoztak je-lölésre. Az eszközt egyedi-leg csomagolt, bontatlanzacskóból vette elõ Dobosdoktor, a beültetés egy per-cet sem vett igénybe, amit akutya is jól viselt. – Gyakor-latilag olyan, mintha oltástadnánk. Minden beültetéselõtt ellenõrizzük, van-e akutyában chip és leolvassukaz új szerkezet számát, ne-hogy berakás után derüljönki egy esetleges hiba. Ez akutya kapott veszettség el-

leni oltást is, mivel esedé-kes volt.

A rizsszemnyi méretû esz-köz nem káros se az állatra,se emberre, és egyes hiedel-mekkel szemben a tévéké-szüléket sem zavarja.

Csongrád megyében 25-30ezer a chippel regisztrált ku-tyák száma, ami jó arányDobos doktor szerint.

Gondot jelenthet a te-nyésztõtõl, menhelyrõl vagyegyéb helyrõl vásárolt kutya

esetében, hogy nem az örök-befogadó, hanem a szárma-zási hely van a kutyachipkódszámához az adatbázis-ban társítva, így az adatokpontatlanok. Ennek kikü-szöbölésére a kapott vagyvásárolt kutyát el kell vinniaz állatorvoshoz, aki az adat-bázisban bejegyezheti a vál-tozásokat. A bechipezett ál-latokhoz kapcsolódó adato-kat a www.petvetdata.huinter-netes oldal keresõjében

bárki, külön belépés nélkülellenõrizheti, hogy a kutyaszerepel-e a nyilvántartottadatbázisban. Az Állatvédel-mi Hatóság által chip hiányamiatt kiszabható büntetésegyébként 15 ezer forintnálindul, de akár 40 ezer is le-het. Elsõ körben a jelöletlenállat gazdája kap egy felszó-lítást, majd ha nem végeztetiel a chipelést, akkor jön abüntetés.

Besenyei Gábor

Fél évük van a kistérségitársulás településeinek,hogy eldöntsék, milyen fel-adatokat szeretnének to-vábbra is közösen mûköd-tetni. A törvény június 30-iglehetõséget biztosít az eddi-gi megállapodások módosí-tására, azonban jelenlegmég kérdéses az állami nor-matív támogatás mértéke.

A többcélú kistérségi tár-sulásokra vonatkozó törvényjanuár 1-jén hatályát vesztet-te, a hatályba lépett új önkor-mányzati törvény azonbanlehetõséget biztosít az átala-kításukra június 30-ig. Az újszabályozás határozza megaz önkormányzatok részérekötelezõ feladatokat is. Ezekellátása önkormányzati tár-sulások keretében is történ-het, amely azonban már nemkistérségi szinten mûködik.Társulások a jövõben járáso-kon belül, de akár a járásiközigazgatási határokon át-nyúlóan is létesíthetõek. A2004-ben megalakult SzentesKistérség Többcélú Társulá-sa feladatait az önkormány-zatok vehetik át, vagy felül-vizsgálják és az új törvény-hez igazítva megújítják azegyüttmûködésüket, vállalvaa költségeket, amihez a tár-sulási forma adta megtakarí-tás képezheti az ösztönzést.

Az új önkormányzati tör-vény húsz feladatot nevesít,melybõl eddig közel felét lát-ták el a társulás keretében akistérség önkormányzatai.

– Az oktatási intézményekállami kézbe kerülésével – azóvodai ellátást leszámítva –tárgytalanná vált a közös is-

kolafenntartás – nyilatkoztalapunknak Szirbik Imre. A ta-nulókat nem érinti a fenntar-tó változása, ebben a tanév-ben marad az eddig megszo-kott rend. Hasonló a helyzeta pedagógiai szakszolgálattevékenységével kapcsolat-ban, amely ettõl az évtõl aKlebelsberg Intézményfenn-tartó Központ irányítása ésfenntartása alá tartozik –mondta a társulás székhely-településének polgármestere.

A társult feladatok államipénzügyi ösztönzése egyesesetekben megmarad, szoci-ális és gyermekjóléti felada-tokra továbbra is jár államitámogatás.

Az eddig társult formábanellátott feladatok további el-látásáról a közeljövõbendönteniük kell Szentes Kis-térség Többcélú Társulásatagönkormányzatainak. Aközségek az eddigi tevé-kenységük közül nem mind-et kívánják társulásban ellát-ni vagy más települési kör-ben terveznek együttmûköd-ni.

A Szentes vezette többcélútársulás közremûködésévelaz egyes községekben az el-múlt 8 évben több fejlesztésvalósulhatott meg. Kiépült aszélessávú internethálózat,kerékpárutak, iskolák, óvo-dák, szociális- és közintéz-mények újultak meg és köz-munkaprogramok mûködteka településeken. A pályázatiúton elnyert támogatásokösszege meghaladja a félmil-liárd forintot.

Besenyei

Merre tovább,társulás?

(Folytatás az 1. oldalról)

– Az Árpád Zrt-nek mek-kora konkurencia a tavalyátadott új takarmányüzem?

– Az elmúlt években folya-matosan csökkent a hagyo-mányos takarmány termelésaz Erõtakarmánygyárban.Ezért döntöttünk úgy 2010-ben, hogy egy újfajta termékelõállítását kezdjük meg. Anapraforgó darából készülttermék a szóját pótolja a ta-karmányban, aminek jó pia-ca van. Az üzem a tervekszerint mûködik, tavaly 26ezer tonna napradarát dol-goztunk fel. Valamilyenszinten konkurencia a Hun-gerit csoport takarmányüze-me. Hozzá kell tennem,hogy a mainál jelentõsebbállatállománynál sem lenneszükség két ekkora teljesít-ményû gyárra a városban.Az új üzem modernebb, deraktárbázisa nincs. Tõlünkvásárolják a gabonát, amitmi tárolunk és ez mindkétfél számára praktikus.

– A tej alacsony átvételiára mellett, lehet-e eredmé-nyes a tehenészet?

– A borotvaélen való me-zítlábas táncolás tipikus ese-te a tejágazat. A tejfogyasz-tás hazai csökkenése és azimport tej alacsonyabb áranem kedvez a tejtermelõk-nek. A feldolgozott tejtermé-keknél még nagyobb a ver-seny más országok államilagtámogatott és a hazai termé-kek között. Az egész állatte-nyésztési ágazat súlyon gon-dokkal küzd évek óta, mély-ponton van, ami az elmúlthúsz év hazai agrárpolitiká-jának hibája.

Tavaly országos szinten iscsökkent a szarvasmarha lét-szám, nálunk 1100-1200 da-

rab van. Az 500-550 fejõste-hénnel négymillió liter tejettermeltünk tavaly, ami álla-tonként 7800 kilogramm. Atej átvételi ára tavaly a támo-gatásokkal együtt 90 forintvolt, ami nem éri el az elõál-lítás önköltségét. Ezzelszemben az uniós ár 30-35cent, közel száz forint. Eny-nyivel én is elégedett lennék,ráadásul idén a magas takar-mányárak miatt még többekerül majd a tejtermelés.

– Az Árpád Zrt. sütõiparitevékenységgel is foglalko-zik. A helyi kenyérgyárat be-zárták, de üzletük mûködika városban.

– A Rónasági Kenyér Kft.nem termelt tavaly veszte-séget, termékei kiválóak,összességben a forgalmanem csökkent. Csongrádonüzletet zártunk be, Vásárhe-lyen viszont nyitottunk. Azárbevételt csak úgy tudtuktartani, ha a fehér kenyér el-adási árát kétszáz forint alácsökkentettük. Itt látszika lakosság vásárlóerejénekgyengülése. Minden hónap-ban úgy huszadika után 20-30 százalékkal csökken saj-nos a kenyér és tej eladás is.Jól fogynak a frissen sült ter-mékeink, mint például a ré-tes, vagy a boltokban hetiakciókban kapható péksüte-mények. El kell gondolkoz-nunk az áremelésen az emel-kedõ szállítási költség, a drá-guló alapanyag és a mini-málbér emelés miatt. Leg-alább tíz százalék áremelésreszükség lesz a következõ hó-napokban.

A kenyérgyár egy kisezüstkanál az almáriumban,amit majd akkor értékesí-tünk, ha lesz megfelelõ ára.Valós befektetési szándék

kellene a hasznosítására, dema nincs rá igény. A városlegszebb ipari mûemléke le-hetne felújítás után a kenyér-gyár. Amíg azonban nincsmegfizethetõ kamatozású hi-tel, addig az ingatlanok üre-sen maradnak.

– Milyen tervekkel és kihí-vásokkal számolnak 2013-ra?

– Beruházás nem várhatóakkora nagyságrendben,mint az elmúlt években. Egyéve adtuk át Szegváron az újpalántanevelõ üvegházat, aberuházás értéke a kiegészí-tõ felújításokkal 750 millióforint. Nyárra készült el 300millió forintból az új, termál-vízzel mûködõ szárító üze-münk. Idén a tehenészetetkorszerûsítjük pályázati for-rással. Új tejházat építünk évvégéig, ötven százalékosuniós támogatással, 350 mil-lió forintból. Korszerûsítjük

az istállókat és némileg a te-rület is bõvül. A beruházásnem csak az állatok, hanemaz ott dolgozó emberekkomfortját, munkakörülmé-nyeik javítását is szolgálja.

Kedvezõ az évkezdés,nagy gond azonban az üzletipartnerek fizetési fegyelme.A pénzügyi válság érzõdik avevõinknél is, romlott a fize-tõképesség, amire jobbanoda kell figyelnünk, nekemis mint cégvezetõnek. Úgyhiszem, egyre nagyobb érté-ket jelent az üzleti életben ajól fizetõ, megbízható part-ner. Másik problémánk azegyre szaporodó lopásokszáma. Az öntözõberendezé-sek alkatrészeitõl kezdve azüresen álló nevelõólak venti-látorain keresztül akkumlá-torig hosszú a lista. Sok kártokoznak a tolvajok.

Az idei évre most jók a ki-látásaink, de még sok nap te-lik el az aratásig. A növé-nyek számára ideális idõjá-rás volt novemberben és de-cemberben, nagyon szépek aföldek és az üvegházak is. Apaprikát korábban ültettükés korábban is szedhettük, aminõsége kiváló és az ára isjó. A palántanevelõ üveghá-zakban a növények egészsé-gesek, sok a megrendelés.Nagy az igény jó minõségûpalántára, elkezdõdött a be-ruházás megtérülési folya-mata.

B.G.

Ötvenhét Afganisztánbólhazatért katonát köszöntöt-tek szerda délután Szente-sen, az MH 37. II. RákócziFerenc Mûszaki Ezred lakta-nyájában. Az ünnepségre el-jött Vargha Tamás, a Honvé-delmi Minisztérium parla-menti államtitkára, hogy sze-mélyesen is üdvözölhesse afél éves külszolgálatból visz-szatérõ különítményt.

– Mindannyiunk, és fõlegcsaládtagjaik, barátaik, baj-társaik legnagyobb öröméreújra itthon, hazai földön kö-szönthetjük önöket nemes,és a veszélyt nem nélkülözõfeladataik teljesítése után.Megmutatták és bizonyítot-ták a magyar honvédség fel-készültségét, kitartását, mi-közben a béke ügyét szolgál-ták a hazától messzire – fo-galmazott a politikus, akiDomján László vezérõrnagy-

gyal, az Összhaderõnemi Pa-rancsnokság parancsnokávalés Farkas Sándor országgyû-lési képviselõvel együtt elis-meréseket adott át a missziórésztvevõinek.

A kontingens szentesi pa-rancsnoka, Nyers József ezre-des lapunknak elmondta,bár kétszer járt Boszniábankülszolgálaton, azokat a kül-detéseket össze sem lehet ha-sonlítani az afganisztánival,ahol minden eddiginél na-gyobb veszélynek voltak ki-téve, de szerencsére nem érteõket atrocitás. A nemzetközireptér védelme, illetve az újtábor felállítása óriási kihí-vást jelentett számukra, min-dennapi munkájukat pedignehezítette az 50°C-nál is na-gyobb hõség, illetve a nö-vényzet és csapadék híján afolyamatosan szálló por.

B.D.

Közel negyven százalékkal magasabb földhaszonbérle-ti díjat fizetett az Árpád-Agrár Zrt. év végén. Míg egy év-vel korábban 150 millió, addig novemberben190 millióforintot kapott a mintegy 2600 földtulajdonos. Az emel-kedés a magasabb takarmányáraknak köszönhetõ. A cégminden esztendõben kifizette a teljes földhaszonbért,akkor is, amikor belvíz vagy aszály miatt lehetõsége le-hetett volna azt csökkenteni.

Eredményes évet zárt az agrárcég

Nem tejel a tej az Árpádnak

Tavaly még nem terhelte a kutyatartókat a chipezés költsége.

Kötelezõen azonosítható kutyák

Hazatér tek

Fotó: Vidovics

44 SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 22001133.. jjaannuuáárr 1111..

Múlt pénteken kezdtékmeg a betonfallal és homok-zsákokkal lezárt medersza-kasz víztelenítését a felújításalatt álló Kurca-hídnál. A ki-száradt meder látványa so-kakat odacsábított, de néze-lõdõket nem érte meglepe-tés: ahogy a többi kurcai át-kelõhely közelében, úgy itt isrengeteg szemetet, korábbanvízbe hajított tárgyat talál-

tak. A helyszíni beszámolókszerint közlekedési táblák,kerékpárok, biciklizárak,mobiltelefonok mellett baba-kocsi, monitor, radiátor ésmég egy nõgyógyászati fogóis elõbukkant a fenék iszap-jából. Közvetlenül a híd alattviszonylag mély maradt ameder, viszont a boltíven túljelentõsen feltöltõdött a leg-utóbbi hídszélesítés miatt,

akkor ugyanis a kivitelezõkegyszerûen a Kurcába borí-tották a törmeléket. Kocka-kövek, téglák és betonoszlopis került így a mederbe. Akivitelezõk szerint mintegy80 köbméter törmeléket kellmajd a híd két oldaláról ki-emelni.

Vasárnapra újra víz alá ke-rült a lezárt mederszakasz,ahová valahogy a halak isutat találtak. Aszódi Imre, akivitelezõ Integrál Zrt. épí-tésvezetõje lapunknak úgyfogalmazott, az eredeti meg-oldással nem tudják teljesenvízteleníteni a híd alattimedret, mert a lezárt szakasz

hosszanti oldalán és alulrólfolyamatosan visszaszivároga víz. Hogy a vízzáró falatmegerõsítsék, belsõ oldaliellengátat építenek, illetveúszókapcsolós szivattyút he-lyeznek üzembe, amivel fo-lyamatosan szárazon tarthat-ják a híd alját. Mikor ezt si-kerül elérniük, megkezdõd-het a hídszerkezet alapjánakfeltárása, amire azért vanszükség, mert egyelõre csu-pán feltételezik, milyen fun-damentumot találnak, erede-ti tervdokumentáció ugyanisnem maradt fönn a 129 évvelezelõtti hídépítésrõl.

B.D.

Visszaszökik a Kurca vize

Öt lángossütõ üzemel je-lenleg a városban, s látszat-ra egyre jobban kiélezõdika verseny a hagyományosmagyar étel és a gombamódszaporodó pékségek között,de a lángos köszöni, jól van.A legrégebben lángossü-téssel foglalkozó helybelivállalkozó azt mondja, áratnem tud emelni, mert bárdrágábbak lettek az alap-anyagok, ezt nem a vevõvelakarja lenyeletni.

Összehasonlíthatatlan illathívogatja az embert egy-egylángososbódé közelében. Alágy kelt tésztából készülõ,sült lepény a magyar konyhahagyományos reggeli étele.Azonban az utóbbi évekbenvetélytársat kapott: az egy-más után nyíló pékségek kí-nálatát. 12 pékséget számol-tunk össze a városban, me-lyekhez még hozzájönnek anagy áruházláncok polcain asaját sütésû termékeik is.Több pékség már kora reggelvárja a vevõket, de van nonstop nyitva tartó is köztük,így a munkába sietõ embe-rek elõtt egyre több alternatí-va áll, hogy reggelijüket be-szerezzék. Cikkünknek ezvolt az egyik kiinduló kon-cepciója: megnézni, mi ahelyzet a lángossütõk házatáján, a másik meg egy sajáttapasztalat. Ugyanis decem-ber végének egyik igen hi-deg reggelén elindultunklángosra éhezve a városban,de a központban mindenszóba jöhetõ lángosost zárvataláltunk. Az igaz, nem men-tünk el a Szalai utcai üzlet

felé a nagy távolság miatt,pedig ott év végén is kaphat-tunk volna a finom ételbõl.Ezt Pellei Csaba árulta el, akijelenleg három lángosostüzemeltet a városban. Né-gyet vezetett, de a kíséri üz-letet januártól már nem nyit-ja ki, úgy tervezi, átalakítjafagyizóvá.

A korábban válogatott ví-zilabdázóként ismert Csabaegy 18 éve mûködõ családivállalkozást vett át édesany-jától 2001-ben, amikor haza-tért külföldrõl. Azonos re-cept alapján készítik a lán-gost, az egyik üzletben a ve-võ szeme láttára történik agyúrás, sütés, mint egy lát-ványpékségben.

Csaba elmondta, az utóbbi

években 20-25 százalékkalesett vissza a forgalma, amiegyrészt a nehezedõ gazda-sági helyzet miatt alakultígy, de a pékségek miatt ismegoszlik a vevõkör. – Nempanaszkodom, próbálok lé-pést tartani, s optimista va-gyok a lángost illetõen, mertmég mindig szeretik az em-berek, csak hát már sok más-ból is választhatnak – fogal-mazott Pellei Csaba.

Elmondta, próbálkozottmár hoszabb nyitva tartás-sal, valamint más feltétekkel,de ettõl nem lett több vevõ,legfeljebb másfajta lángostettek, két emberért nincs ér-telme kapros-túrósat beve-zetni. A vállalkozó a városhárom, egymástól viszony-

lag távol esõ pontján mû-ködtet üzletet. Tizenegy al-kalmazottja volt, most amegmaradt három sütödé-ben heten dolgoznak. Úgygondolja, Szentes nem tudennyi lángossütõt eltartani.

A vállalkozó úgy gondolja,a lángos nem fog eltûnni avárosból, a tipikus magyarreggeli étel jövõje nem forogveszélyben, hiszen gyorsanelkészül, laktató, és mégmindig olcsónak számít. Báraz alapanyagok többe kerül-nek, õ tartja a tavalyi árakathiszen, mint fogalmazott, eztneki kell lenyelnie, nem le-het beépíteni a lángos árába.

Kép és szöveg:Darók József

A lángos versenyben marad

Bõkezûen bánik a helyibuszjáratokat használó ke-vés utazóval a szentesi ön-kormányzat: idén közel 11millió forinttal támogatja aszolgáltatást végzõ TiszaVolánt.

Miközben menetjegy- ésbérleteladásból 2011-ben csu-pán 2,7 millió forint bevételeszármazott a társaságnak, aváros akkor 8,4 millióvalszállt be a költségekbe. Haabból indulunk ki, hogy azérdektelenség miatt tavalymegszûnt az ingyenes Tesco-járat, és ez szemmel látható-an nem hozott forgalombõ-vülést a fizetõs helyi járato-kon, feltételezhetõ, hogy2012-ben a tehervállalás ará-nyai még inkább az önkor-mányzat felé tolódtak. Bár aTisza Volánnak veszteségesez a tevékenység, és Szentesis évrõl évre több pénzt dobebbe a kútba, egyelõre ma-rad minden a régiben. Illetvemégsem, hiszen a járatokattovább ritkították: január el-sejétõl négy vonalon, hétköz-napokon 25, hétvégéken 14járat közlekedik a városban.

A Tisza Volán tavalyi jelen-tése szerint 2011-ben 429ezer utasa volt a szentesi he-lyi buszjáratoknak. Ezt nemrendre megismételt utas-számlálás, hanem egy speci-ális képlet alapján számoltákki a társaság szegedi köz-pontjában. Eszerint havontaátlagosan több mint 35 ezerember utazott a szentesi vo-nalakon. Ez az adat – már-mint hogy napi több mintezer utas száll fel a helyi já-ratokra – jól hangzik, de kö-szönõ viszonyban sincs a va-

lósággal. És ez a Tisza Volánjelentésébõl is kiderül. Haugyanis a menetjegy- és bér-leteladásokra vonatkozó be-vételi mutatókat visszaoszt-juk az akkori tarifákkal, az-zal szembesülünk, hogy2 0 11 - b e n m i n d ö s s z e 8 7összvonalas bérletet adtak el,alig több mint 10 ezer menet-jegyet váltottak az utasok, il-letve 542 tanuló- és 283nyugdíjas bérletet vásárol-tak. Vagyis a Tisza Volán ál-tal közölt havi 35 ezer utashelyett átlagosan legfeljebb1000 szentesi utazott a bu-szokon.

Hogy mennyire ellent-mondásos a helyi tömegköz-lekedés ügye, azt jól szemlél-teti Szirbik Imre decemberifelszólalása. A képviselõ-tes-tület legutóbbi ülésén, ami-kor a grémium úgy döntött,hogy 2013 végéig a Tisza Vo-lánt bízza meg az önkor-mányzat számára nem köte-lezõ feladat ellátására, a pol-gármester úgy fogalmazott,az önkormányzati támogatásnagyobb a Tisza Volán felé,mint a teljes piaci bevétel,így elképzelhetõ, hogy ataxicsekk kibocsátásával márjobban jönne ki a város.

Egyelõre szó sincs róla, deha egyszer mégis napirendrekerülne egy taxicsekkesrendszer bevezetése, alapo-san körbe kéne járni a témát,mert Magyarországon mégnincs példa rá, hogy rá-szorultsági alapon biztosítsa-nak a lakosság számára kéz-pénzt helyettesítõ, csupánszemélyszállításra fordíthatófizetési eszközt.

B.D.

Buszjegy helyetttaxicsekk?

Felszólító levelet kapnakazon gazdálkodó szerveze-tek, amelyek nem rendeztékkamarai nyilvántartásba vé-telüket a 2012 végéig. Azadatbázis pontatlansága mi-att számos olyan Csongrádmegyei vállalkozás is meg-kapta a levelet a Magyar Ke-reskedelmi és Iparkamarától,amely már 2012. január elsejeelõtt megszûnt, vagy meg-kezdte tevékenysége szüne-teltetését. Jogszabály szerint,ha egy vállalkozás adott év-ben egy napot mûködött,nyilvántartásba kell vetetniemagát, mely a cégszerûenaláírt, kitöltött adatlap bekül-désével és a kamarai hozzájá-rulás megfizetésével válik ér-vényessé. Tehát, ha a vállal-kozás 2012. január 1-je utánszûnt meg, kezdett szünetel-ni, regisztrálni kell a 2012.évre. Ez a késõbbiekben is ér-vényes lesz, vagyis például

2013. január 1-je után meg-szüntetett/szüneteltetett vál-lalkozásnak 2013. évre is vanfizetési kötelezettsége. Akiktévesen kapták meg a nyil-vántartásba vételre felszólítólevelet, azok a megyei ipar-kamaránál jelezhetik problé-májukat a www.csmkik.huoldalon feltüntetett módon.

Az idei adótörvény válto-zásokról szervez fórumotCSMKIK Szentesi TérségiSzervezet és a szegedi Enter-prise Europe Network janu-ár 16-án, szerdán 14 órától aMegyeháza Konferencia ésKulturális Központban. Azelõadó Nagy Péter, a NAVCsongrád Megyei Adóigaz-gatóságának ellenõrzésiszakkoordinátora.

A részvétel díjköteles,könyvvizsgálói kamarai ta-gok számára a rendezvényenvaló részvételért 2 kredit-pont adható.

Frissít a kamara

Az elmúlt év végén szüle-tett jogszabály miatt kényte-len volt januártól másfélsze-resére emelni a kéménysep-rõi díjat a szentesi önkor-mányzat.

A szentesiek a törvényiminimumot fizetik ezentúl: akorábbi 1250 Ft-os munka-egységdíj helyett 1850 Ft lett

a tarifa. A decemberi képvi-selõ-testületi ülésen elhang-zott, az elfogadott törvényalapján a következõ két év-ben további áremelésre kellszámítani. 2015-ben 2900 Ftlesz az egységdíj, ezért máraz összekötõ elemeket is át-vizsgálják majd a szakembe-rek.

Drágul a kéményseprés

A vártnál is nehezebben lehet vízteleníteni a Kurca med-rét, amire a 129 éves kõhíd felújítása és bõvítése miatt vanszükség. A kivitelezõk ellennyomó medencét építenek,hogy teljesen feltárhassák a hídszerkezet alapját, amelyrõlsemmilyen tervrajz nem maradt meg. A mederbõl 80 köb-méter törmeléket kell majd valahogy kiemelni.

Fotó: Vidovics

22001133.. jjaannuuáárr 1111.. SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 55

Ismét az amerikai föld-részen szilvesztereztek éstáncolták a Kék Duna ke-ringõt a Szilver TSE leg-jobb versenyzõi. EgyAmerikában élõ, magyarszármazású koncertszerve-zõ, Glatz Attila az utóbbi10 évben itthonról hív tán-cos fellépõket a Salute toVienna címû óévbúcsúz-tató és újévi hangverse-nyeire. Hazánkból a balet-tosok mellett a verseny-tánc mûfaját egyedül aSzilver képviseli az exklu-zív eseményeken, az USAés Kanada nagyvárosaibantöbb helyszínen is meg-idézik a bécsi bálok han-gulatát.

Ugyan a klub legjobbanjegyzett párosa, László Csabaés Páli Viktória ezúttal nemutaztak a távoli kontinensre,a magyar ranglistán legelõ-kelõbb helyeken álló ver-senyzõk közül volt még bõ-ven lehetõsége válogatniSzatmári-Nagy Szilviának ,hogy kik képviseljék azegyesületet és egyszersmindhazánkat. Összesen hat pá-ros táncolhatott kanadaivagy amerikai közönségnek,ebbõl három az USA-ban,másik három az északiszomszédoknál. Bori Ildikóés Kis Vencel, Kósa Andrásés Prozlik Anna, valamintSchwartz Péter Makan Zsu-zsannával San Diegóban ésLos Angelesben lépett fel de-cember 30-án és újév napján.Közülük egyedül Andrásvolt korábban Salute toVienna-koncerten. Mint Ildi-kó elmesélte, sajnálták, hogyL.A.-ból nem sokat láttak, hi-szen az itthon begyakorolt

táncot össze kellett próbálni-uk az ottani 50 fõs, szimfoni-kus zenekarral. A két és fél-órás mûsorban szoprán éstenor énekesekkel, balett-táncosokkal szerepeltek, snagy sikert arattak keringõ-jükkel és polkájukkal, még afellépés után az utcán is gra-tuláltak a fiataloknak.

San Diegóban viszontmegnéztek egy hírneves,második világháborús csata-hajót, a U.S.S. Midway-t. Aszilvesztert is ebben a város-ban töltötték, az utcákat jár-va, – a csapat zöme 21 év

alattiként nem kapott bebo-csátást szórakozóhelyekre –de azért jó hangulatban, ésszinte nyári idõben.

Két páros, Hegyes Bertalanés Kis Violetta, valamint PappBalázs Gyurits Diánával a ka-nadai Hamiltonban és Tor-ontóban táncolt. 2-3 ezresközönség elõtt léptek fel,ennyi ember elõtt még nem-igen táncoltak. Balázs beszá-molójából kiderült, nagyonsok magyar is él kint, a tán-cosoknak is nagy számbantapsoltak, az ottani tévé ma-gyar adásának is nyilatkoz-

tak. Szilveszterkor egy ma-gyar lakásban magyar me-nüvel, például Pick szalámi-val látták õket vendégül,majd Hungária pezsgõvelkoccintottak.

Budai Attila és Barna LillaEdmontonban és Calgary-ban táncolt, õk hatodik évejárnak ki az újévi koncertek-re. Nem okozott problémát,hogy kíséret nélkül kellettutazniuk Kanadába, hiszen akülföldi versenyhelyszínekreis maguk jutnak el, legmesz-szebbre Kínába vezetett azútjuk, a kûr világbajnokság-ra. Mint Attila elmondta, aszentesi táncosoknak nemszokatlan, hogy bemutatóz-nak, hiszen itthonra és kül-földre is szinte havonta kap-nak felkérést bálokra, gálák-ra, s egyéb rendezvényekre.

Darók József

66 SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 22001133.. jjaannuuáárr 1111..

A kuvaiti vízilabda nemtartozik a világ élvonalába,de az ottani sportvezetõkmindent megtesznek azért,hogy országuk felkerüljön asportág térképére. A külföldiszakemberek sokat tudnaktenni a szakmai munka szín-vonalának emeléséért, ígyszámos európai edzõ dolgo-zik az arab országban. Ígykerült Kuvaitba a szentesiCsendes Tamás is, aki pályá-zat útján nyerte el a bajnok-csapat edzõi tisztségét.

Október másodikán uta-zott ki új együtteséhez Csen-des Tamás, aki korábban aszentesi utánpótláskorú fia-talok felkészítésével foglal-kozott. Itteni munkája oly-

annyira eredményes volt,hogy a ’97-es születésû srá-cokkal bajnoki címet szer-zett. Mivel korábban még já-tékosként, majd késõbbedzõként is szerette volna ki-próbálni magát külföldön,így két esztendeje egy brazilálláslehetõséget pályázottmeg, ám a dél-amerikai ka-land csak álom maradt. Ta-valy nyáron azonban jött egyújabb lehetõség, ezúttalKuvaitba kerestek utánpót-lás-edzõt, amire összesen ti-zenkét szakember, köztükTamás is pályázott, és végülõt választották ki az ottanisportvezetõk. – Eredetilegúgy volt, hogy az utánpót-lás-válogatott vezetésével

bíznak meg, ám végül a ta-valyi bajnokcsapat kispadjánkötöttem ki – mesélte a sza-badságát ezen a héten mégitthon töltõ vezetõedzõ. – 18tagú felnõtt kerettel dolgo-zom, 17–33 éves játékosok-kal. Az ottani sportolók ama-tõr szinten, gyakorlatilaghobbiból ûzik ezt a sport-ágat, így nem meglepõ, hogya 18-as keretbõl 10–12 játé-kos állandó résztvevõje azedzéseknek, a többiek holjönnek, hol nem. Az elmúltkét és fél hónap erõnlétiedzésekkel, elsõsorbanúszással és kondicionálisedzésekkel telt el, amiért biz-tos, hogy nem zártak szívük-be játékosaim.

Az elvégzett munkánakmáris meg lett a jutalma,ugyanis a csapat decemberközepén Szerbiában edzõtá-borozott, és az ottani másod-osztályú listavezetõ, a Nisellen 19–12 arányban kapottki, ami – ha a szerb és a ku-vaiti vízilabdázás erejét néz-zük – tisztességes eredmény-nek mondható. – Mindenigényt kielégítõ körülmé-nyek és feltételek között dol-gozhatom egy szenzációsan

felszerelt sportkomplexum-ban. Ami az igazi nehézségetokozza, az nem más, minthogy nehéz rávenni a fiata-lokat a rendszeres, keménymunkára. Õk teljesen más

körülmények között élnek,így ma már nem lep meg, hajátékosaim közül néhányancsak akkor jönnek le edzeni,ha éppen ráérnek. A bajnok-ság februárban kezdõdik,

most kezdjük a technikai,taktikai elemek gyakorlását,aztán jöhet a bajnokság, cé-lunk idén is a dobogó. Annális inkább mert ez a csapatnyerte a tavalyi szezont, ígyidén is érmes esélyekkel vá-gunk neki az idénynek. Azttudni kell, hogy kizárólagkuvaiti vízilabdázók szere-pelhetnek a bajnokságban,idegenlégiósok nem játszhat-nak itt – mesélte Csendes Ta-más.

Az edzõ július elejéig élkint az arab országban, egé-szen pontosan Kuwait City-ben. Az elmúlt két és fél hó-napot egyedül töltötte egymásfél szobás lakásban, aváros legsûrûbben lakott ré-szében, ám februárban fele-sége és kislánya is kiköltözikhozzá három hónapra. Amifiát, a 17 esztendõs Tamástilleti, õ jelenleg Portugáliá-ban vízilabdázik, és ha janu-árban nem hosszabbítanakvele szerzõdést az ottaniak,akkor õ is csatlakozik szülei-hez. A Kuvaitban edzõsködõédesapjának, idõsebb Csen-des Tamásnak a megbízatásapapíron augusztus végéigszól, utána kiderül, lesz-efolytatása az arab kaland-nak.

H.V.

Tamás a kuvaiti Hard-Rock caffé elõtt.

Szentesi edzõ a kuvaiti bajnokcsapatnál

Az év utolsó szenior úszó-versenyét Százhalombattán aKiss László Sportuszodábantartották. A ranglistaversenyremek alkalom volt arra,hogy új rövidpályás csúcsokszülessenek a 25 méteresuszodában. Ebbõl több szen-tesi versenyzõ is kivette a ré-szét. Melkuhn Dezsõ, PólyánéTéli Éva és Venczel Kincsõtöbb számban is megdöntöt-te a fennálló korosztályos or-szágos csúcsot.

Pólyáné Téli Éva: 1. hely200 mell, 100 mell, 50 mell, ,50 pille, 100 pille 2. hely 100vegyes, 200 pille; Pászti Edit:1. hely 50 pille, 100 gyors, 50pille 2. hely 100 hát, 50

gyors, 100 vegyes; MelkuhnDezsõ: 1. hely 200 pille, 200mell, 100 pille 2. hely 100mell, 100 vegyes; TóthIstvánné: 1. hely 50 gyors, 2.hely 100 pille, 100 gyors 3.hely 100 vegyes, 50 pille;Venczel Kincsõ: 1. hely 100pille, 2. hely 100 gyors;Lukátsy Katalin: 2. hely 200mell, 100 mell, 100 vegyes, 3.hely 50 mell, 100 vegyes;Debreczeni Beáta: 2. hely 100hát, 100 mell, 200 mell; FerkeGáborné: 3. hely 100 mell.

4x50 MIX gyorsváltó 2.Szentes – Sprint Fortuna(Pászti Edit, Venczel Kincsõ,Kiss Csaba, Molnár Gergõ).

Pólyáné Téli Éva

Csúcsokatdöntöttek

Mindkét szentesi vízilab-dacsapat gõzerõvel készül abajnokság folytatására, aférfiak szombaton 19 órakorKaposváron már vízbeszállnak.

A bajnokságban a tabella9. helyén álló Szentesi VKférfi vízilabdacsapata a kétünnep között is edzett, idénpedig már január 2-ától foly-tatódtak a tréningek – tud-tuk meg Lukács Dénes veze-tõedzõtõl, majd a követke-zõkkel folytatta: – Az OSCelleni utolsó mérkõzést kö-vetõen már volt két hét szü-netünk, kellett is, mert de-cember közepére elfárad-tunk, sok volt a mérkõzés, anégy hónap megszakítás nél-küli munka. Remélem, a hét-végére fizikálisan és lelkileg,mentálisan is utolérjük ma-

gunkat, az OSC elleni utolsóbajnokin ugyanis méltatlankörülmények között szen-vedtünk 14–13-as vereséget.A legfrissebb hír a csapat há-za tájáról, hogy WeszelovszkyLászló visszatér Szentesre. Azelmúlt év gólkirálya õsszeldebrecenben szerepelt, deanyagi gondok miatt a haj-dúsági klub hozzájárult,hogy õ, és Párkányi Ákos,a Kurca-parti egyesülethezigazoljon. Az erõsítések azelsõ tavaszi fordulóban, ja-nuár 19-én, éppen a Debre-cen elleni hazai mérkõzésenmutatkoznak be.

A Hungerit-Szentesi VKnõi pólócsapata február 16-án a Héraklész utánpótlás-válogatott ellen folytatja abajnoki szereplést.

H.V.

Weszelovszkyvisszatér

Amerikában és Kanadábankeringõztek

Fellépnek a Szilver-bálon

A párosok újévi táncait a hagyományos Szilver-bálon ahelybeli érdeklõdõk is megcsodálhatják a központikonyhán január 19-én, 19 órakor kezdõdõ rendezvényen,melyen rendszeresen fellépnek az Amerikát és Kanadátmegjárt táncosok is.

Minden nonstop

Sajátos élet folyik a kuvaiti utcákon – mesélte Tamás.Egyes termékekre specializálódott üzletek egy utcábantalálhatóak, vagyis ha valaki ékszert, mobiltelefont vagybútort akar vásárolni, nem kell össze-vissza bejárnia avárost, hanem csak a megfelelõ utcába kell eljutnia. Aközlekedés egyébként teljesen kaotikus, a helyiek azirányjelzõt nem ismerik, helyette a dudát használják. Aszabályozás igen szabados: a belvárosi sugárutakon pél-dául 120 km/h-val lehet közlekedni. Egyébként mindenszolgáltatás: az éttermek, a különbözõ szervizek, üzleteknonstop, a nap 24 órájában mûködnek

A San Diegóban fellépõ táncosok a híres csatahajót is meglátogatták.

22001133.. jjaannuuáárr 1111.. SSZZEENNTTEESSII ÉÉLLEETT 77

Erdélyt járta interaktívgyermekmûsorával ÁgostonAnita novemberben. Aszentesi énekesnõt nagyörömmel és szeretettel fo-gadták az ottani óvodákban,iskolákban, az általa csakMeseországnak nevezett vi-déken töltött idõszak utánmeghatározó, felejthetetlenélményekkel tért haza.

Tavaly a gyermeknap al-kalmából tartott mûsorainagy sikert arattak Erdély-ben, ennek köszönhetõenszámos óvodába hívták visz-sza. – Úgy gondoltam, hamár ott vagyok, igyekszemminél több helyre eljutni elõ-adásommal – mondta Anita.– Bejártam az összes erdélyinagyvárost, és kisebb telepü-lésekre is eljutottam. Napon-ta általában két mûsort ad-tam.

Mint mesélte, hatalmasörömmel fogadták a gyer-mekek, ahogy megérkezett„láthatatlan” szánján, mintHótündér. Elõfordult, hogyolyan település összevontoktatási intézményében lé-pett fel, ahol jelen volt azösszes ott élõ fiatal, nagyjá-ból 300-an, a másfél évestõl afelsõ tagozatosig. Szélsõsé-ges viszonyokat látott fellé-pései során az énekesnõ, detalán legmélyebben azok azintézmények és a bennük élõkicsik érintették meg, ahol alegegyszerûbb körülménye-ket tapasztalta. Elég volt, ha

csak annyit látott: az egyikoviban kockás terítõnél nemteáskannából, hanem egyegyszerû edénybõl kapták ateát a gyerekek, s már elérzé-kenyült, mert ez azokra azidõkre emlékeztette, amikrõlnagymamája mesélt.

Hallotta, hogy sokan hát-rányos helyzetben élnekkint, azonban ez sem a kicsikruházatán, sem az inelli-gen-ciájukon nem érzõdött. El-lenben olyan veszendõbemenõ tulajdonságokat ta-pasztalt odakint, mint becsü-let, megértés, alázat, elfoga-dás.

Nem csak õ volt azonbanmesebeli alak a kis közönségszámára, hanem Anita is me-sebelinek látta a tájat, el isnevezte magában Meseor-szágnak.

– Más világ, de gyorsanmeg lehet szokni – fogal-mazta meg. – Volt, hogy egyfaluban az utcán mentek atehenek, s hazaérve beké-redzkedtek a gazdájukhoz.Ittam 9 százalékos zsírtartal-mú bivalytejet, valamintkecsketejet, ettem bivalytej-fölt, kóstoltam pityókás házikenyeret, patak tiszta vizé-bõl ittam. Kovászna megyé-

ben jártunk apukámmal, akielkísért az útra, amikor egyjuhász kislánya odajött hoz-zánk: „Tudnának adni ke-nyérkére egy kis banicskát(váltópénz)?” – kérdezte tõ-lünk. Majd e szavakkal kö-szönte meg: „A Jóisten adjonmaguknak szerencsét!” Denagyon megmaradt bennemegy gyakori kifejezés: „Tisztaszívesen.” Erdélyben az óvo-dások ünnepi mûsorukatnem gépzenére próbálták,hanem népi hangszerek szól-tak.

Anita elmondta, addig isszerette a népzenét, s gon-

dolkozik rajta, hogy a mosta-ni, mesefilmekbe illõ jelme-zes elõadása mellett ilyenjellegû mûsorral is megjelen-jen, de mivel õ mindentegyedül csinál, bõvítenie kel-lene hozzá a vállalkozását. –Nem éreztem munkának afellépéseket, hiszen annyiszeretet kaptam tõlük. Igaz,rendkívül fárasztó voltm i n d e z t v é g i g c s i n á l n i ,ugyanazt a mûsort egymásután sorozatban leadni, denem vállalnék ennyit, hanem szeretném – mondta.

Anita nem is titkolja, aligvárja már, hogy visszame-hessen, és újra láthassa azo-kat a gyerekeket. Februárramár visszavárják a farsangiidõszakra, de valószínûlegmájusban ismét hosszabbidõszakra, több fellépésrelesz lehetõsége kimenni Er-délybe. Elsõ CD-jét már na-gyon hiányolják, itthon éshatáron túl is szívesen vettekvolna belõle. Az énekesnõnagy vágya teljesülne egyönálló dalokat tartalmazókoronggal, de ahhoz többember munkáját kelleneösszahangolni, így még vá-rat magára. Viszont az is-mert gyerekdalokat feléne-kelte lemezre, így legköze-lebb már viheti magával aCD-t, melynek ugyanazt acímet adta, mint gyermek-mûsorának: Varázspercek.

D. J.

Mint a Szentesi tévhitek címû összeállítá-sunkban is olvasható volt, az 1930-as évekhelyi sajója sokszor érdekes, szenzációhaj-hász dolgokra ragadtatta magát. A múzeu-mot is „megtalálták” a lelkes újságírók, ímekét porlepte sztori.

A lelkes Attila-kutató hírében álló CsallányGábor e témában született publikációit rend-szeresen leközölte a 30-as évek szentesi sajtó-ja, s tudósítóik is beszámoltak ezzel kapcso-latosan egy-egy érdekesebb fejleményrõl, havalamilyen hír érkezett Attiláról. Az AlföldiEllenzék egyik 1932-es számában bukkan-tunk egy érdekes cikkre: a rettegett hun ki-rály különös „üzenetet” küldött a szentesimúzeum elsõ igazgatójának, kihasználva an-nak felfokozott érdeklõdését az Attila-relik-viák iránt.

Gyanús szittya betûk

Az újság azt írta, hogy a múzeumigazgató-nak átadtak egy elsõ látásra szenzációs lele-tet: egy állati csontból készült tõrt, ami való-színûleg hosszabb ideig földben lehetett. „Alegérdekesebb azonban az volt, hogy a csont-tõr markolatán kétoldalt rovásírást fedeztekfel. A rovásírás az elsõ szempillantásra úgylátszott, mintha egyidõs volna a csonttal, defigyelmesebb szemlélõdés után megállapítot-ta Csallány Gábor múzeumigazgató, hogy arégi szittya betûk nemcsak azért gyanúsak,mert késõbb kerülhettek a csontra, hanemazért is, mert – feltûnõen pontosan vannakrajzolva, egészen modern kivitelûek, arányo-sak voltak” – közölte a sajtóorgánum. Éppezért tartózkodva fogadták a leletet, s neki-láttak a rovásírás megfejtésének. Az egyik ol-dalon nem volt nehéz dolguk a muzeológu-soknak, az Attila felírást egyszerûen elolvas-ták. A markolat másik felirata viszont ígyfestett: KANROBÁG. A rovásírást azonbanvisszafelé kell olvasni, így derült ki, hogyegy ötletes ismerõs humoráról van szó, mert

a csonttõr markolatán lévõ felirat összeolvas-va, ezt eredményezi: Gábornak, Attila” – írtaaz újság, s a tudósítást azzal zárta, hogy amúzeumban jót mosolyogtak az ismeretlenfeladó tréfáján.

Szökésben a borz

Szintén hálás téma volt az újságokban amúzeumi borz „ámokfutása”. Vissza is tértekrá rendszeresen 1837-ben, hiszen az intéz-mény kapott egy dónáti borzot, ami irántnagy volt az érdeklõdés, sok látogatója volt amúzeumban, akik elhalmozták borzcsemegé-vel, tojással, kukoricával, sárgarépával, tejjel– volt, hogy két nap alatt 400-an nézték meg.Csakhogy a borz gátlástalanul visszaélt jódolgával, vagy egyszerûen csak a szabadbavágyott fogságából, ezért idõnként nagy fel-fordulást okozott a múzeum életében.„Megint szökni próbált a múzeumi borz” –harsogott az újságcím. Rejtélyes papírfoszlá-nyokat talált egy reggel a múzeum altisztje apadozaton. A borzot nem találta a ketrecé-ben, már nem elõször. Végül 10 ember pró-bálkozott az elfogásával, de az állat erélye-sen szembeszállt velük, mígnem pokrócok-kal ártalmatlanná tették. Megállapították,hogy a kiadós táplálkozás csak növelte erejétés harci kedvét, de egyelõre életben hagyták.

A következõ cím már vésztjósló volt: „Ha-lálra ítélték a muzeum borzát.“ A cikk úgykezõdött, hogy a borz napjai meg vannakszámlálva. Sõt, újabb akciója betörési riadal-mat okozott a múzeumban. A rendõrõrszemfigyelt fel a ligeti épületbõl kiszûrõdõ gya-nús zajra, s mivel az ablakon benézve senkitsem látott, rögtön a borzra gyanakodott.

Ezzel megpecsételõdött a renitens, vissza-esõ állat sorsa, hiszen a korabeli híradás sze-rint kivégzés várt rá, és csak kitömve kerültvissza a múzeumba.

Darók József

Attila, a hun tréfájaa múzeumigazgatóval

Kos Lehet, hogy többet kell tá-vol lennie a szeretteitõl, de

megéri! Az elkövetkezõ hónapokbanrengeteg munkája lesz, erre lelkileg felkell készítenie magát és kedvesét.Meg kell keresnie a kompromisszu-mokat a lehetõségei és a vágyai kö-zött!

Bika Bölcsességre és felelõsség-érzetre lesz szüksége a csa-

ládjában lévõ viszályok elsimításához.Gyengéd és türelmes legyen a kedve-séhez, akinek nem lesznek könnyûnapjai mostanában – meglátja a törõ-désével könnyebben megoldódnak anehézségek!

Ikrek Ahogyan mindig, most iskettõsség jellemzi majd a vi-

selkedését a munkatársaival szemben,amit õk nehezen tudnak kezelni. Próbál-jon meg a segítségükre lenni és õszin-tén elmondani nekik a véleményét!Hasznája személyes varázsát a konf-liktusok kezelésében.

Rák Csupa siker és csillogás az,ami körbeveszi majd, de

azért próbáljon meg a földön maradniés emlékeztetni magát arra, hogy nemmindig lesz ez így! Kockázatos, de kifi-zetõdõ lesz az a megbeszélés, ahovapárjával együtt mentek el.

Oroszlán Már csak néhány hét ésnyugalmasabb idõszak kö-

vetkezik, de addig valahogyan el kell vi-selnie a nyomást! Használja ki az idõtés pihenjen minél többet, mert szükségvan az erejére, hiszen egészségilegsincs csúcsformában!

Szûz Romantikus és kreatív mos-tanában, ezt már bizonyítot-

ta a családja elõtt. Itt az ideje, hogy fõ-nökeit is meggyõzze ugyanerrõl! Ne le-gyen rest, bombázza õket az elképzelé-seivel és meglátja, tavaszra meglesz azeredménye.

Mérleg Jelentõs változásokkal kell

szembenéznie a munkahelyén, de azelmúlt évhez képest idén ezek csupa jóthozhatnak. Tartsa összhangban a vá-gyait a lehetõségekkel, de egyszer-egy-szer azért meglepheti magát valamivel,amire régóta vágyott.

Skorpió Nem érdemes folyton azonmerengenie, hogy mit és hol

rontott el! Nézzen elõre és kövesse abelsõ hangot – de azért emlékezzen ahibáidra is! Bölcsen és óvatosan kellmegoldania helyzeteket. Hamarosannagy meglepetés érheti.

Nyilas Jobban jár, ha a megtaka-rításait biztonságba helye-

zi! Az sem feltétlenül baj, ha nem kötimindenkinek az orrára, hogy rendel-kezik ilyennel. Ha családi vitás ügybekeveredik, nagyon fogja magát visz-sza.

Bak Vissza kell rázódnia a mun-kába és nagyon nehezére

esik. Ha nem tudta magát kipihenni,menjen szabadságra. A megoldandófeladatok teljes embert kívánnak. Ko-moly összegû befektetésekrõl is dönte-ni kell.

Vízöntõ Ha másoknak segít, azt nemfelejtik el azok, akikkel jót

tett és sokszorosan hálálják meg! Mostolyan helyzetbe kerülhet, amikor a kissegítség is hatalmas támogatást nyújt-hat majd. Munkahelyén menjen biztos-ra, ne kérjen a 19-re új lapot!Halak

Nagyon népszerû lehet akörnyezetében, ha végreelfelejti a sértettséget, amit

mások okoztak. Ne feledje, hajlamosa negatív dolgok túlértékelésére! Nemkell minden félmondat és gesztus mö-gött hátsó szándékot keresni – az em-berek nem mind számítóak és gono-szak!

Január 12-18.

HHHH OOOO RRRR OOOO SSSS ZZZZ KKKK ÓÓÓÓ PPPP

Koszta József MúzeumÁllandó kiállítások: Szentes vá-

ros évszázadai. Legelõk, szántók,vadvizek. Céhek, iparosok, segé-dek. Festõk, grafikusok, szobrá-szok. A szentesi táj Koszta ecset-jével. Idõszaki kiállítás: 35 évesa Tájak, korok, múzeumok moz-galom, Fazekasok a Tiszavidékikiállításon címû tárlat január 15-ig tekinthetõ meg. A múzeum ja-nuár 21-ig csak elõzetes beje-lentkezéssel látogatható.

Városi könyvtárJanuár 12-én, szombaton 15

órakor nyílik Nyíri Dánielné, Pan-ka Álmom a gyöngy címû kiállítá-sa. Megnyitja Gulyásné SzabóZsuzsanna gyöngyfûzõ népi ipar-mûvész, közremûködik: Mély-kútiné Németh Kornélia (ének).

Mûvészetek HázaSzentesi õszi tárlat – A mûvé-

szeti iskola tanulóinak képzõmû-vészeti alkotásaiból látható kiállí-tás. Kézmûves mûhelyek: fekete-kerámia, vesszõ, gyékény, gyer-tya és nemez, csipke, szövés-fo-nás, fafaragás elsajátítására vanlehetõségük az érdeklõdõknekhétfõtõl szombatig 9–17 óráig.

Tokácsli GalériaFelhõjáték címmel Kispálné Fe-

jes Erzsébet munkáit bemutatótárlat február 2-ig látható.

Mûvelõdési és Ifjúsági HázA „SZEM” címû fotópályázat

munkáit bemutató kiállítás január25-ig tekinthetõ meg nyitvatartásiidõben.

Galéria Kávéház és ÉtteremJantyik Tibor A természet érin-

tése címû kiállítása látható nyitvatartási idõben.

Õze Lajos FilmszínházJanuár 10-14.17.30 óra Hotel Transylvania

– Ahol a szörnyek lazulnak –amerikai animációs film,

20 óra Albert Flórián – ma-gyar dokumentumfilm.

Január 17-21.17.30 óra Lorax – amerikai

animációs film,20 óra Rómának szeretettel –

amerikai-olasz-sapnyol vígjáték.

HHHHOOOOLLLL----MMMMIIII????Január 11-tõl

A városi könyvtárban mû-ködõ filmklubban A hullámcímû német filmdrámát vetí-tik január 15-én, kedden 18órakor. Kedvcsináló a film-hez:

Egy átlagos gimnázium,egy átlagos osztály, itt a kö-zelben, napjainkban. Egyprojekthét keretében az osz-tálynak az autokrácia témájátkell feldolgoznia. Tanáruk,Rainer Wenger (Jürgen Vogel)úgy dönt, hogy valami teljes-séggel szokatlan, az átlagos-tól eltérõ dolgot csinál a pro-jektbõl. Tanári megbízatásátönhatalmúlag átalakítja, éskülönös kísérletbe kezd azosztállyal: azt akarja, hogysaját bõrükön tapasztaljákmeg az autokráciát – csak né-hány napig. De ez a hét na-gyon hosszú lesz mindazok-nak, akik részt vesznek a kí-sérletben. És mindenki résztvesz. A diákok szokatlanulmotiváltak. Azonban ami el-sõ pillantásra új kezdetnek,újfajta szolidaritásnak ésegyenlõségnek tûnik, szédü-letes gyorsasággal riasztó je-lenségeket hoz felszínre.Wenger manipulációja len-dületet kap, és õt magát is el-sodorja.

Filmklub:A hullám

Ágoston Anita varázspercei Meseországban

(folytatás az 1. oldalról)Egy éve, a támogatási

szerzõdés aláírása elõtt de-rült fény arra, hogy nem voltmegfelelõ a projekt elõkészí-tése, hiányos volt a tervezés.Egyebek mellett nem voltkörüljárható a csarnok, ami-be szociális blokkot sem ter-veztek. Utóbbiak miatt 15millió forinttal ki kellett egé-szíteni a városi önerõt. Ép-

pen kezdõdött volna az épít-kezés tavaly augusztusban,amikor újabb bakit fedeztekfel: a tervek csupán a telek-határig tartalmazták a köz-mûvek kiépítését. A 9 milliósplusztételt végül sikerültúgy elszámolni, hogy csupán380 ezer forinttal kellett ki-egészíteni az összességében317 millió forintos fejlesztésfedezetét.

Az eredeti elképzelés azvolt, hogy a kecskeméti Mer-cedes-gyár egyik beszállító-ját csalogatják Szentesre. Eza lehetõség 2012 elejére telje-sen elhalt, viszont a képvise-lõ-testület elõtt bejelentették,tárgyalásokat folytattak ésmegegyeztek a Legrand Zrt.egyik beszállítójával, amely-nek gyártó és szerelõ bázi-sa kerül az ipari parkba.Néhány hónap elteltévelmegint betelepülni vágyócég után kellett nézni, mert aLegrand partnere piaci okok-ra hivatkozva kihátrált azügyletbõl.

– Örömmel töltene el ben-nünket, ha egy helyi cégvenné bérbe – fogalmazottlapunknak Bocskay István. Azönkormányzat ipari parkértfelelõs referense elárulta, egyszentesi vállalkozás szán-déknyilatkozatot adott be,de a beköltözés idõpontjasok mindentõl függ.

B.D.

Közel 100 katonai jármûmakettje valamint 35 rádió-irányítású repülõ és hajó mo-dell látható a Mûvelõdési és

Ifjúsági Házban január 17-ig,naponta 8-17 óra között. Azingyenesen látogatható kiál-lításon mintegy hárommillió

forint értékben elektromos ésrobbanómotoros repülõgépmodelleket nézhet meg a kö-zönség.

Felelôs szerkesztô: Bíró DánielSzerkesztôség: 6600 Szentes, Kossuth tér 5.

Tel., fax: 63/311—563 — E—mail: szenelet@szentes.huFelelôs kiadó: Szirbik Imre polgármester

Kiadja: Szentes Városi Képviselô—testület, 6600 Szentes, Kossuth tér 6.Nyomtatás: SzVSz Kft. Nyomda üzeme

6600 Szentes, Petôfi u. 1. Tel.: 63/314—567Nyomdavezetô: Borbás Tamás

Terjesztés: saját terjesztõi hálózat.Webarchívum címe: www.szentesinfo.hu/szentesielet

ISSN 0238—9959

Szentesi ÉletÉgisz 90 Temetkezési Kft.

Iroda:Szentes, Sima F. u. 45.Tel.: 400-162, 560-940

Ügyelet:Antal Ferenc

Szentes, Bacsó B. u. 19/A

Tel.: 311-506, 317-152

Ismeretlenek törtek be egyberekháti tanya nyitott gará-zsába az elmúlt héten. A tol-vajok motorblokkokat ésmotorkerékpár-alkatrészeketvittek el a garázsból össze-sen 180 ezer forint értékben.

Ismeretlenek hatoltak beegy Sáfrán Mihály utcai épü-letbe. A bûnözõk fûnyíróvaltávoztak, melynek értéke kb.150 ezer forint.

Mérget szórt tehergépko-csija platójára egy férfi Szeg-váron azért, hogy a zsákok-ban lévõ gabonától távoltartsa a rágcsálókat. Valószí-nûleg ez a méreg kerülhetettbele a szomszéd hárommacskájának a szervezetébe,aminek következtében az ál-

latok elpusztultak. A rendõr-ség szakértõk bevonásávalvizsgálja az eset körülmé-nyeit.

Számos, eddig eltûntnekvélt tárgyat találtak a Kurcafelújítás alatt álló hídjánakmedrében, a víz kiszivattyú-zása után. A vízfolyás med-rébõl monitor, babakocsi, ke-rékpárok, telefonok, tábla ésmég nõgyógyászati fogó iselõkerült. Elméletileg ezek-nek a tárgyaknak a polgár-mesteri hivatal ún. talált tár-gyak osztályára kellene ke-rülniük, hogy aztán mi lesz akésõbbi sorsuk, az egyelõrekérdéses.

Ellopták a Szentesi ’91-esek Rögbi Klub mérkõzések

lebonyolításához nélkülöz-hetetlen kapuvasait, konkré-tan egy 4 méterszer 110 cmátmérõjû és 3 méterszer 5/4colos csövet, valamint 2 db50 szer 20 centiméteres fémkeresztlécet. Ezek nélkül acsapat nem tud mérkõzéstjátszani, olyan, mintha egyfutballpályáról a kapukatlopták volna el… A tartozé-kok a sportszálló mögötti,bezárt, bekamerázott BMX-pályán voltak, innen loptákel, amit a kamerák is felvet-tek az elmúlt vasárnap reg-gel 9 körül. A klub vezetõsé-ge szerdán tett feljelentést azügyben.

hv

Ellopták a rögbisek kapuvasait

Született: Rádóczi Richárdés Tóth Krisztinának (Borzau. 23.) Áron, Almási Attila ésBódi Bernadettnek (Magyar-tési u. 30.) Dorián, Rédei Ist-ván és Berényi Katának (Úju. 4/3.) Sára, Pusztai PéterPál és Vérten Anitának(Vecseri u. 60.) Nóra, HuszkaGyörgy Károly és Deb-reczeni Editnek (Dr. Berényiu. 32.) Réka, Orosz Endre Ist-ván és Bálint Beáta Ibolyá-nak (Arany J. u. 18.) Bertalannevû gyermeke.

Házasságot kötött: Bohus

János és Varró Anna (AranyJ. u. 13.).

Elhunyt: Török ImrénéHajdu Erzsébet (Deák F. u.102.), Musa József (SomogyiB. u. 35.), Varga László(Koszta J. u. 1.), SzatmáriNagy Imréné Benkõ Erzsébet(Rákóczi u. 61.), Nagy Lajosné(Arany J. u. 14.), HorváthLászlóné Sinka Erzsébet (Csíku. 9.), Gyõri Pálné Olasz Mag-dolna (Kisér u. 90.), TörökSándorné Imre Júlia (Dr.Uhlár u. 7.), Horváth János(Hétvezér u. 18.).

Családi események

GALÉRIAKávéház és étteremHeti menü január 14—18.

A menü: sertés v. marhahúsból,B menü: szárnyas húsból.

Hétfõ: Vegyes halászlé ésmálnakrémleves

A menü: Magyaros rakott tészta vagykocsonya

B menü: Rántott csirkemáj,zöldborsófõzelék

Kedd: Fokhagymakrémleves ésgölödinleves

A menü: Bakonyi sertéstokány,tészta, saláta

B menü: Csongrádi aprópecsenye,sült burgonya, saláta

Szerda: Csontleves házi tésztával éskókuszos-chilis sütõtökleves(sós)

A menü: Sertéssült jóasszony módra,burgonyapüré

B menü: Mexikói csirkefalatok,párolt rizs

Csütörtök: Szárazbableves éskarfiolleves

A menü: Rántott karaj, sós burgonya,kaporszósz

B menü: Grassalkovich palacsinta,zöldséges rizs

Péntek: Makói vágottas ésmájgaluskaleves

A menü: Mustáros flekken, petre-zselymes burgonya, saláta

B menü: Gombapaprikás nokedlivelvagy sült keszeg petrezsely-mes burgonyával, saláta

www.galeriakavehaz.hu (X)

Orvosi ügyelet: hétköznap 15 órától reggel 7 óráig, hétvégén 7 órától7 óráig (24 órás) a Sima Ferenc utca 29–33. szám alatt (mentõállo-más) tartanak ügyeletet. Telefon Szeged: 62/474–374.

Gyermekorvosi rendelés: hétköznap 15 órától 17 óráig, hétvégén ésünnepnap 9 órától 11 óráig a Sima F. u. 31–33. (mentõállomás), ren-delési idõn kívül az ellátás a kórház gyermekosztályán történik.

Gyógyszertári ügyelet: Január 14-Menta Gyógyszertár (Alsórét 258.,TESCO) hétfõ-péntek 8-18.30-ig, szombat 8-16 óráig. Január 14-21.:Pingvin Patika (Nagyörvény u. 59.) hétfõ-péntek 7.30-18, szombat7.30-12-ig. Készenléti telefon: 70/563-5139.

Állatorvosi ügyelet: (Szentes, Nagytõke, Derekegyház) január 12-13-án Molnár Béla, Nádas stny. 9., 30/995-16-82.

Az emlõrák elleni küzdelem miatt kezdettközös programba a hódmezõvásárhelyi, aszentesi és az aradi kórház. Az új szûrõvizs-gálatokra 1,8 millió euró támogatást kaptakaz egészségügyi intézmények az uniótól. Aprojekt keretében a Csongrád Megyei Dr. Bu-gyi István Kórházban 530 ezer eurós, azaztöbb mint 150 millió forintos fejlesztés való-sul meg. A hódmezõvásárhelyi kórház 852ezer eurót, az aradi partnerintézmény 400ezer eurót költhet az összesen 1,78 millióeurós programra.

Szentesen a mammográfiai szakrendelésinfrastruktúrájának korszerûsítésére kerülsor. A pályázat keretében közel 490 ezer euróértékû orvosi eszköz kerül beszerzésre, köz-tük digitális mammográf, röntgenfilm digita-lizáló szkenner, ultrahang készülék, valamintonkoteam diagnosztikai munkaállomás.Emellett a meglevõ informatikai rendszer

mammográfiás modulja, valamint az eztszolgáló informatikai hardware is beszerzés-re kerül.

A projekt hódmezõvásárhelyi sajtótájékoz-tatóján elhangzott, hogy a programban ahódmezõvásárhelyi nõk 67 százalékos szûré-si részvételét 70 százalék fölé szeretnékemelni. Szentesen esetében az országos átla-got elérõ 43 százalékot növelnék, míg Ara-don az a cél, hogy megteremtsék a szûrési le-hetõséget, ott ugyanis szervezett keretekközt eddig ilyen nem volt.

A 16 hónapig tartó projekt keretében nem-csak eszközbeszerzésre kerül sor, hanemképzéseket is tartanak, és a szakemberekmegosztják egymással a tapasztalatokat aszûrés szervezésben és a betegség kezelésé-ben, utógondozásában.

Cs.L.I.

A mammográfiai szakrendelést fejlesztik

Az emlõrák ellen küzdenek

Átadásra vár a város csarnoka

Valósághû, mûködõ modellek