SZERKESZTŐi GONDOLATOKTisztelt hittestvérünk, Ön a HitközségiHíradó ötödik számát targa kezében.Mindenek előtt szeretnék köszönetetmondani újságunk külső m unkatár-sainak:Boéek Zsuzsa néni újságunk viccrovatának alapítója, annak ellenére,hogy Pozsonyban él, aktívan bekap-csolódik a hitközség munkájába.JUDr. Raab Ferenc a KlSH TÖRtNfLMt13Ölcimű cikkeivel minden számunkbanérdekességeket mutat be a komáromihitközség múltjából.Konkolyi Ferenc a mai Izraelről és aKözel-Keletről szóló cikkei vel tesziszínesebbé lapunkat.A hitközség tagjai által al kitöltöttkérdőívek szerint hittestvéreink pozití-van fogadták a lap indulását, vissza-jelzéseket kaptunk már külföldről is,külön ki szeretném emelni Dr. SchőnerAlfréd (az Országos RabbiképzőIntézet Tanárképző Főiskolai Szakánakigazgatója) levelét, amelyet lapunk 4.oldalán olvashatnak.Célunk továbbra is a hitközségi tagoktájékoztatása, szeretnénk továbbfejleszteni lapunkat, helyet adni újötleteiknek és újságunkat szíveseneljuttatnánk a külföldön élő komáromihittestvéreinknek is.

lOD ÉVES A MENHÁ2A hitközség Előljárósága 1892.május 27-én úgy döntött, hogymenházat (ápolda) építtet aCsapó és a Hajnal utcáksarkán. A felavatásra 100 év-vel ezelőtt, 1896.október ll-énkerült sor. Ere-deti funkcóját a .Világháborúigtöltötte be. Ma,a itt található azutolsó :I:műkö-dő" komárornizsinagóga. Ez aház egy kisszelet a város

történelméből, de az egyetlenolyan épület, amely emlékez-tetheti az utókort e nagymultúközösségre.

JUDr. Raab Ferenc "A KOMAROJvJIZSIDÓSAG KRÓNIKAJA "GÍmű munkája

A Jaa éves menház J 996-ban. PT felvétele

UNNEPEKKOMÁROMBAN SHALOM = BÉKE

PA

1996. október 20-án 14:30-kor kerül sor a Shalom klub4. összejövetelére. Szeret-nénk, ha azok is eljönnének,akik hosszabb-rövidebb idejemár nem jöttek közénk. Ezen avasárnapon sor kerülhetne azegymás közötti "meg-békélésre" . Természetesen, azelőző összejövetelekhez ha-sonlóan most is lesz programés a jubilánsok köszöntése semmarad el.

Az idén az elmúlt évekhezhasonlóan sajnos egyre keve-sebben jöttek el a Nagy-ünnepek alkalmából a temp-lomba. A hideg időjárás miatta téli imaterem ben megtartottimádkozás ebben az évben iscsak magnóról szólt. Reméljükaz elkövetkező években többen

______ --'-P--'--T jönnek majd el a zsinagógábaés kapcsolódnak be aktívanhitközségünk életébe.

PT

ZSIDÓ KIFEJEZÉSEK LEXIKONAJesiva - Vallási főiskola, ahol főleg a Talmudot oktatják

Hitközségi Híradó 2 1996. októbertisri -chesván 5757

A KOMÁROMI TÓ1MK TÖRTÉNETEA neológ zsidó nagy templom az írásbeli feljegy-zések azapján 1863-ban készült el, és adták át ren-deltetésének. Az egyszerű, de tetszetős AronHakodesh-ban (Frigyszek-rényben) nyert elhelyzést apergamenre írt 12 tóratekercs,amely a zsidó vallás tanításáttartalmazza.1928-ban Nagyváradon lezaj-lott zsidó ellenes megmoz-dulás folyamán megsérültegyik Tóra pótlására akomáromi közösség egy Tóratküldött az ottani közösségnek.1932-ben Berger Farkas Vil-mos neves, jómódú komáromikereskedő nagy ünnepségkeretén belül Tórát adomá-nyozott a helybeli közős-ségnek, így a Tórák számaismét 12 lett. 1948 már-ciusában jelentős eseménytörtént, Baranyai József hely-beli töténész önként visszaszolgáltatta a 12 darabtórát, amelyeket jószántából elvitt a templomból ésazokat a helybeli Múzeumban biztos helyen meg-mentette. A hitközség háború utáni vezetőségelehetővé tette, hogy 1948-ban Reisz Emánuel,Weinberger Emánuel, 1949-ben FeleischmannJenő, Kellner Lipót, Reisz Tibor, 1963-ban pedigKrakauer Jakab a zsidó vallás érdekében tettönzetlen munkájuk elismeréseként, Izraelbe történtkivándorlásukkor a kegy tárgyakat magukkal vihet-ték. Az Izraelbe kivitt Tórák leszámításával azitteni közösség birtokában 6 Tóra maradt. Sza-kértők véleménye szerint 3 Tórát jó minőségűnekkell tekintenünk, mígy három darab a háborúfolyamán megsérült.

JUDr. Raab F.

KEVEREM -KAVAROM"~"A Shalom klub legjobb sütemény készítő-.~ je" cimet nyerheti el, amennyiben a klub 4.összejövetelére (okt. 20.) elkészíti kedvencsüteményét. A legfinomabb süteményeket a három-tagú zsűri választja ki, ezek készítőit megajándékoz-za, a recepteket pedig a HH leközli.

KÖSZÖNJÜKAz őszi Nagyünnepek alkalmából Boéek Zsuzsanéni tóratakarót adományozott a hiktözségnek (bal-ról a második Tórán látható). A tagság nevében is

köszönjük e nemes cse-lekedetét.Köszönetet mondunk RadnótiZoltán rabbijelöltnek, a buda-pesti Országos RabbiképzőIntézet hallgatójának, hogyazonosította számunkra azünnepl kazettákon találhatóimákat.

© I(ISOI(OJ ©A HATII(VA A cionisták

himnusza aHatikva (Remény). NaftaliHerz Imber szerzeménye1920-ban hangzott el előszöra san remói konferencián.1947 november 29-én a JomHaacm ut, Függetlenségi

napon lett hivatalosan Izrael himnusza.JUDr. Raab F.

1949. május 12-án felvontákaz izraeli zászlót New York-ban az ENSZ székház előtt,

így a fiatal államot 2000 esztendő után ismét fel-vették a világ népeinek családjába. A zászló fehérmezőben két széles kék csík, közepén ugyancsakkék Dávid csillag. Mind a színeket, mind ajelképet a Bibliából vették.Amikor 1948. május 14-én megalapították Izraelállamát, ez a zászló már ott lengett az tel-avivimúzeum nagytermében.

IZRAEL NEMZETILOBOGÓJA 1.

KonkolyiF.

ZSIDÓ VICCZsidó kérdezi a másikat:- Hogy megy az üzlet?- Köszönöm, rosszul. Minden nap 200,- koronát ráfizetek.- És miből élsz?- Minden szombaton zárva vagyok!

Bocek Zsuzsa néni gyűjtéséből

---1

Hitközségi Híradó 3 1996. októbertisri -chesván 5757

Jo étvágyat!

Sólet (Csólent)Hozzávalók: 500g fehér bab, 1 fej vöröshagyma, 2-3 gerezd fokhagyma, lOOg gersli (árpagyöngy),1szál sárgarépa, fél libamell, 2 libaláb, darabka marhaszegy, só.A megmosott és beáztatott bab egy részét a sóletes (vastagfalú, vagy kerámia) fazékba tesszük,majd a kuglit rátesszük a babágyra, ráhintjük a megmosott gerslit, a megtisztított és apróra vágottszeletelt répát, a kóser húst, a fokhagymát és az apróra vágott vöröshagymát. Felöntjuk annyi vízzel,hogyellepje, majd letakarjuk és nagyon lassan megfőzzük.kugli: 150g lisztet lOOg libazsírral összekeverünk, egy késhegynyi sóval, törött borsal, piros paprika-val és nagyon kevés vízzel összekeverjük, majd hurkát formázunk belőle.

ELMESÉLEM AZ ÉLETEMKérdezett: Paszternák TamásVálaszolt: Paszternák Anna

Mesélj, holszülettél, hogyanélted életed első

ránk. Három nyugalmas hét volt, de aszüleimmel ésnővéremmel idegeskedtünk, mert hallottuk, hogy azsidókat a téglagyárba viszik.- Tudtátok, hogy hová viszik őket?Mindenki tudta, hogy Auschwitz van, de senki semtett semmit a vidéki zsidóság megmentésére.Hétfőn reggel be kellet vonulni a Kisok pályára, anővérem már szülés előtt állt. Reggel négykor elin-dultunk vele a Frigyesi Klinikára. Egy nővér a sárgacsillag láttán elutasította, az orvos adott egy beutalót,mondván hogy senkit sem küldhetnek el. Reggelhatkor elmentünk a Kisok pályára, október 23-a volt.Ötös sorokban vitték el a nőket. Este még haza-engedtek, telefonáltam a klinikára, közölték, hogy

szakaszát?- 1911-ben születtem a Szatmár megyei Flóratanyán. Iskola nem volt, házitanítój fogadtunk,vagy a sakter foglalkozott velünk. Három évig ígyvégeztem az iskolát. Az eísö polgárit mégmagánúton végeztem Mátészalkán, majd 3 évigTokajban jártam polgáriba. Mindent megtanultam."amit egy vidéki lány megtanulhatott. Megtanultamvarni, majd 38-ban Pestre mentünk. Jött az első,majd a második zsidótörvény és én nem kaptamengedélyt, mert a női szabók 35%-azsidó volt, az mondták, ha ez 5%-racsökken, majd adnak.- Mennyire volt vallásos a család?Apám minden reggel tvilemből imádko-zott. Templomba jártunk, eleinte kóserháztartás volt. Jött a csillagviselés, abályám Auschwitzba került, de mi nemtudtuk, hol van. Minket két óra alattkitettek a lakásból. A zsidó tanács 2 ezerlakást ajánlott a romániai menekül-teknek. Apukám sírva hagyta ott a zsák-ba csomagolt ruhákkal a lakást. Az egyikunokatestvéremék fogadtak be, ez április vége felélehetett. A ház tulajdonosának a felesége Neményipapírgyáros elintézte, hogy zsidóháznak nyilvánít-sák. Az emeletünkön két német tiszt lakott, ezmentette meg az életünket, mert a házmesternémindig rájuk hivatkozott. Be kellett vonulnom aLóversenypályára, de elengedtek. Egyszer aMókus utcába 250 varrónő kellett volna de csak25-en voltunk, 3 öreg kassai honvéd vigyázott

::".:"::

~.

két kislány született. A három testvér, középen Anna néni

Az apjuk csak az inkubátorban látta őket, tőbbé soha.Jöttek értünk, hogy visznek a gettóba. Az órámatelvette egy nyilas, a nővérem kislányai egyruháskosárban voltak. A Klauzál téren az összesértékünket egy urnába kellett dobni. A Holló utca 12-be kerültünk, a 3x4 méteres szobában 20-an voltunk,én a földön aludtam .

(befejezés a következő számban)

Hitközségi Híradó 4 1996. októbertisri ..chesván 5757

,KiInit tud a zsidósógró\ ? 3. Hány éve alakult meg a Komáromi ZsidóHitközség (segítség a HH 3.számában)?

a) .205 b) .2.20 c) .2111. Izrael lakosságának összetételeszennt: (Párosítsa össze !II)

A=zsidóB = keresztényC = mohamedán

.2. Melyik tenger partjánkövetkez ö telepLilések:

a) EIlAíc) JERUZ5ÁlEM

vallás

a = .2 %b = IL( %c = 8.2 %

találhatóak

A szeptemberi és októberi rejtvények megfejtésétoktóber 25-ig küldhetik el szerkesztőségünkbe, vagyaz október 20-i Shalom klubban leadhatják.

a Írjanak, hogy nyerjenek!PA

b) A5HKElONd) EN GEDI

LEVELET HOZOTT A 'POSTA 000 ~ TVNÉZÖ

~ Ebben az új rovatunkban szeretnénk közölni~olvasóink leveleit, amelyekben az újsággal

és hitközségünkel kapcsolatban írnak. Várjuk továb-bá kérdéseiket, javaslataikat és (b~·t~le:t:e~ik~e~t~.~S~z~í:v~e~se~nl_~_---------------~lközöljük jókívánságaikat IS.

Leveleiket a szerkesztő ség íCÍmére várjuk,

(1 október 17. (csütörtök), MTV1 - 17:55 Az utódokreménysége

Tisztelt Paszternák úr! ,. , , . 'Kö vtárában az On

. .,. .' ' 'd' közössegI Haz ny " 'oÖrömmelolvastam a budapesti s.al~nt ~~ra~ó 4. számát, Gratulálok az uJsa",

, 'ben megjelent HJtkozsegl 'szerkesztesemegjelenéséhez, , . 1 t számait, illetve az ,

, h a Híradó eddig meg)een " UjságolvasoNagy örömömre sz_olgalna;o' !lenteket elküldené a PedagoglUm

elkövetkezendő Idoben m g)Terme részére. ., Jl' tanár képző Intézete,

, gyetlen zSldo va as 'k, ' m Közép- és Kelet Europa ~ r, 'Ital betekintést nyernene a

A PedagoglU ' , 'nk z Önök publ1kaclol aÖrülnék, ha hallgatolk' asidÓSág életébeszlovákiai magyar-aj u z

_ " -ködés kezdete lesz.,"mölcsözO egyuttmu

, hogyelevel egy gyuNagvon remelem, _

-" ..' "os RA1Ihf-t;Hittestvéri üdvozlettel. ~~ ~,' ~ ~J ••• .f~

Dr. SchOner Alfred f,,-j° ((UJI/';,igazgató t 11llf>~ il

~, $~~lSKO~<;

IHitközségi Híradó

Kiadja a Komáromi Zsidó HiközségSzerkesztők: Paszternák: Tamás és Paszternák AndrásNyomdai előkészítés: Mgr. Piczek FerencCímünk ZNO-HH Eötvösa 15, 945 Ol KomárnoTel: 647-96

USHALAYIMMIDRESHETYER COLLEGE

TEACHER'S T~~~I~~E JEWISHAFFIlIATE~ARY OF HUNGARY

THEOLOGICAL SEMIBudapest, 1996.10,01A mal levél Budapestről, az,

Országos Rabbiképző IntézetTanárképző Főiskolai Szakánakigazgatójától érkezett: Paszternák Tamás

úrZNO, Eötvösa 15,Komárno 94501Slovensko

STOROCNÁBUDOVA

Budovu "Menház"-uodovzadali do uzíva-nia ll. októbra 1896,teda pred 100 rokmi.27. mája 1892 savtedajsie predstaven-stvo rozhodlo vybu-dovat' túto budovu pre

opatrovatel'skú sluzbu.Pővodnej funkcii budova slúzila do svetovej vojny. V súöasnostislúzi (spolocne s pril'ahlou malou synagógou) na spoloöné modlit-by a stretávky ölenov ZNO.

DAKUJEMEDakujerne pani Boöekovej z Bratislavy, ze z prílezitostitohtoroénych sviatkov venovala vlastnoruéne usitú oblieékuna Tóru (na obr. druhá z l'ava).Nasa vd'aka patrí aj Zoltánovi Radnótimu z BudapestianskejMIDRESHET YERUSHALAYIM TEACHER'S TRAININGCOLLEGE THEOLOGICAL SEMINARY OF HUNGARYza identifikáciu hudobnych nahrávok, ktoré vyuzivame prispolocnych modlitbách poöas sviatkov.

Pohl'adnica od Katky Delikátovej, a jejstrucná charakteristika súéasného Izraelu

KLUB SHALOM

Dalsie, V poradí uz stvrtéstretnutie klubu sa uskutoőní20. októbra 1996 o 14:30.Boli by sme radi, keby medzinás zavitali aj tí, ktorych uzdlhsiu dobu medzi nami neví-davame. Tak, ako je uzzvykom, aj na toto posedenieje pripravovany program anezabudneme pozdravit'nasich jubilantov.

SpravodajVydáva ZNO v KomárneRedaktori: Paszternák Tamás, Paszternák AndrásGrafická úprava a tlaé: Mgr, Piczek FerencAdresa: ZNO-HHEötvösa 15,945 Ol KomárnoTel: 647-96