szfÉrÁk a nap és a föld között

8/8/2019 SZFÉRÁK a nap és a föld között

http://slidepdf.com/reader/full/szferak-a-nap-es-a-foeld-koezoett 1/167

SZFÉRÁK A F Ö L D É S A N A P K Ö Z Ö T T

K Ö Z L I

ÁGO STON SZELLEM

B Á R Ó VA Y A D E L M AMÉDIUM UTJÁN

NÉMETBŐL

BUDAPEST, 1925.KIADJA A SZELLEMI BÚVÁROK PESTI EGYLETE



A kiadó előszavaKellemes szolgálatot vélünk testvéreinknek

teljesíteni, amikor Adelma médium „Spharen zwischender Erde und Sonne" című médiumi utón irt könyvét ma

gyár fordításban közreadjuk. A német eredeti Berlinben1890-ben jelent meg. A sugalmazó szellem magátÁgostonnak, nevezi és a könyv első részében tanítványának úgy ad tanácsokat, mintha nem szellem, hanem ember volna. Azután a médium keze útján nyilatkozik Katalinszellem is, aki a médium anyósa volt a földön és előadja ahalála után vele történt eseményeket. Ezek során mondjatollba Katalin a szférákban tett ismeretszerző utazását,amelyet más ott tartózkodó szellemek érdekes közléseiélénkítenek meg.

Amikor ezt az érdekes könyvet a magyar spiritiszták számára útnak eresztjük, ismét alkalmunk van

bámulatunkat kifejezni az Adelma médiumunkat értisteni kegyelem nagysága fölött, amely általa az embe-riségnek olyan sokoldalú igazságokat nyilatkoztatottki, mint a teremtésnek a „Szellem, Erő, Anyag"-banközzétett történetét, azután meg a világmindenségbenuralkodó erkölcsi törvényeket szemléltető száz meg százszellemi nyilatkozatot és annyi igazi lelki vigasztalást isnyújtott, ami a „Hephata" és az „Elmélkedések Könyve

imáiban foglaltatik. És hogy erről az istenadtamédiumitásról teljes fogalmat nyújthassunk testvéreinknek,ki kellett még adnunk a Szférákat is.Ez a könyv szoros kapcsolatban van azokkal a ki-nyilatkoztatásokkal, amelyek közzétételére a szellemivezetők Adelma médiumitását felhasználták. -Szemléltetia hét légkörön át az ott törvény szerint tartózkodószellemek különféle árnyalatait és ezzel bemutatja azerkölcsi törvény működését is, amely minden egyesfokozatba tartozó szellemet- a maga megfelelő helyéreutalja. E mellett élénk színekkel ecseteli a szférákbanuralkodó állapotokat, az egyes szellemek tapasztalatait,ugy, hogy az olvasó önkéntelenül belehelyezkedhetik azokba a gondolatokba és érzésekbe, amelyek aszellemeket ott eltöltik és mindebből nagy jelentőségűtanulságot meríthet.

Kívánjuk, hogy olvasóink Adelma médiumitásának ebből a tanulságos művéből is minél több hasznotmerítsenek.

Budapesten, 1925. március hó.

A szellemi búvárok pesti egylete.



A médium előszavaE n n e k a k ö n y v n e k a c í m l a p j á n m i n t s z e r z ő „ Á g o s

t on ", V a y A d el m a p ed ig k ia dó k én t s ze re p el . A b ea v at o t t a k , t . i . a s p ir i ti s tá k t e rm é s z e te s n ek t a lá l já k a z t .h og y a m é diu m n em n ev ez het i m ag át a z á lta la jö ttk ö zl em é n ye k s ze rz őj én ek , m e rt ő c sa k e sz kö z e a m e gn y i l at k o z ó i d e g en e rő n ek . A k k o r a k ü lö n b s ég v a na

s a j á t fo g a l mazás é s amech an i k u s m éd i u mi í r á s k ö zö t t,h o g y az e l ő t t , ak i ezze l az ad o mán n ya l b í r , k é t s ég en f e l ü lá l l , h o g y i t t n e m k é p z e l ő d é s r ő l v a n s z ó . H a é n m a g a mi ro k , a k ko r g o nd o lk o zn o m k e ll s g o n do la ta im a t m e gf e le l ő s z av a k ba f o g l a l no m ; e l le n be n h a m é d i um i la g

ir ok , a kk or e gy ál ta lá n n em k el l g on do lk od no m , c sa kk a r o m a t e n g e d e m á t a n y i l a t k o z ó e r ő n ek s a z í rá sa l at t k ü lö n f él e d o l go k r a g o n d o lh a to k , t á rs a lo g h a to k sc sa k a k ko r v e sz e k t ud o m á st a z Í ro tt ak r ól , a m i ko r a z ok a t á to lv a s o m , t eh á t Í ró g ép k én t m ű k ö dö m a r a j ta mk i v ü l á l l ó i n te l li g en c i a s z o lg á l at á b an . A z a z é r te l m e se rő , a z a l á th ata tl a n lé ny , a ki e zt a k ön yv et í r ta é sö s s z e á l l í t o t t a , m a g á t Á g o s t o n n a k n e v e z t e . A z ő t a n á c s aé s ú tm u ta tá sa s ze rin t a do m k i e k ön yv et m in d en v ált o z t a t á s n é l k ü l , ú g y a m i n t a z t a n y i l a t k o z ó i n t e l l i g e n se rő , v a gy is s ze ll em k ív án ta . S o k d o lo g f or du l e lő a

k ö n yv b en , a m i re n é zv e a z o lv a só b ő ve b b f e lv i l ág o sít ás t a „ S ze ll em . E r ő. A n y ag ” c ím ű s zi nt én m é d iu m il agi r t k ö n y v e m b e n t a l á l h a t .

Gonobi tz , 1880 .

Vay Adelma.



I. Rész1. FEJEZET

Isten

A tanítvány: Szívesen élnék Istennek tetszőéletet, de nem tudom, hogyan fogjak hozzá. Azt mondták nekem, kedves Ágoston, hogy te bölcs tanító vagy, azért

jöttem hozzád és kérlek, oktass engem s mondd meg,hogy élhetnék én is a tiedhez hasonló életet?

Ágoston: Szívesen oktatlak. De nem könnyű azembernek, hogy Istennek éljen és mindent az ő kedvéretegyen. Tudod mit felelt Krisztus a gazdag ifjúnak, midőnkérdezte tőle: miként cselekedjék, hogy követhesseŐt? Jézus azt feleié: Add el mindenedet, amid van,oszd el a szegények közt és kövess engem. — Erre az ifjúelszomorodott, mert sok földi java volt.

Tanítvány: Ugy vagyok vele én is , mint ez azifjú, drága Ágoston! Mindent odaadni, semmivel sem

bírni, lehetetlennek látszik előttem. Hisz akkor az emberek könyörületességéből kellene élnem! Nem tudnálkezdetnek valami könnyebb módot ajánlani?

Ágoston: Az igazak élete három alapkövönnyugszik, három törvényen, amely nélkül semmit semlehet kezdeni.

1.Szeresd Istent mindenek felett.2.Szeresd felebarátodat, mint tenmagadat.3.Áldozz fel mindent, hogy mindent megnyerhess.

Nos hát először is azt kérdem tőled: szereted eIstent mindenek felett? Érted-e e kérdés jelentőségét és

horderejét? Tudd meg, hogy három millió ember közültalán csak egy szereti Istent mindenek felett. Vizsgáldmeg magadat pontosan: Mily nagyon szereted Istent?Vizsgálatod legyen komoly és alapos. Oda tudnád-eadni Istenért édes atyádat, anyádat, feleségedet, gyer-mekeidet, vagyonodat, mindenedet?

Tanítvány: Kérdésedre nehéz felelni. Hisz



7

gyakran mindazokat, akiket említettél, elveszi tőlünk Isten és tűrnünk kell, de csak úgy odaadni, mint ÁbrahámIzsákot? Nem, ezt nem tudnám!

Légy türelemmel irántam, Ágoston, ne ütközzélmeg beszédemen, de én végtelen nehéznek találomIstent mindenek fölött szeretni! Az ember nem láthatja,

nem hallhatja Istent, csak hiszi, de nem érzékelheti,így hát Isten reá nézve tulajdonképpen csak feltevés; éshogy áldozzak én fel mindent ennek a feltevésnek? Annak a szeretetnek egészen másképp kellene megalkotvalennie, mint minden más szeretetnek. Nem tudommegérteni, mert Istent nem tudom felfogni.

Ágoston: Ki tudja Őt felfogni? Nem megmondtaKrisztus: Senki sem látta az Atyát, senki sem ismeri Öta fiún kívül. Isten szellem.

Tanítvány: Szellem! Hisz éppen ez az! Szellemmegint csak feltevés, valami emberfeletti, amire nekünk nincs meg a fogalmunk.

Á g o s t o n : Sok dolog van, amire az embereknek

nem volt fogalmuk, míg azt fel nem fedezték és megnem magyarázták, akkor azután megértették. Az életkeletkezése előtted megmagyarázhatatlan. Erőkről

beszéltek, melyek a mindenséget kormányozzák és nevetadtok ezeknek az erőknek. A jelenségekből következtettek az erőkre; azonban az „erő" is csak szó. Láttál-e valahaerőt? Láttad a hatást, de az okot nem. így van ez Istennelis. Ö az ok, a teremtés az okozat. Értelmes, mindentudóokot pedig el kell fogadnod; a teremtés összhangja ésnagyszerűsége a legkisebbtől a legnagyobbig szólemellett. Ne szegyeid ezt az ősokot Istennek elismerni.

Nem érzed magadban a szellemet? — Mi kelti fel

benned az öntudatot, a gondolatokat, az érzést? Ezek mind szellemi dolgok, melyeknek láthatatlan oka van,mely oknak meg hatásai vannak. Az esti szellőkörüllengi homlokodat. Látod-e? Nem, csak érzed.Látod-e az étert? Nem, és mégis csillagot köt össze.így sok dolgot kell hinned, amit nem látsz és mégisérzesz; higyj tehát az ős okban, Istenben is, mindenélet kezdetében, Benne, ki élet, erő, mindenhatóság.



8

Tanítvány: Tekintetem előtt végtelen képe vonul elIstennek! Kezdem Őt sejteni, de hogyan, mily szeretettel

szeressük a nagy, végtelen Istent? Törődik-e Ő azegyesek szeretetével és megszomorítja-e őt a gonoszok gyűlölete?

Ágoston: Szeresd Istent, mint gyermek az atyját,egész lelkedből, teljes szívedből; gyermekként szeretettelés bizalommal szólj hozzá, mert Előtte tudatlan, egyszerűgyermek vagy. Mi a világ régi, jelen és jövő tudósainak

bölcsessége Isten bölcsességéhez képest? Semmi! Isten aztakarja, hogy Őt szeressük és ez törvény. A gonoszok gyűlölete nem ér fel Hozzá, a gonosz egyedül önmagát

bünteti.Tanítvány: Mily egyszerű a magyaráza tod,

kedves Ágoston! Tehát Isten az én Atyám, kinek életemet köszönhetem és én gyermeke vagyok smindenkor minden bajomban hozzáfordulhatok. Szóvalvagy gondolattal beszéljek-e hozzá? És te valóban hiszed-e, hogy minden egyest ismer és hall? Ah, akkor igazánvégtelennek kell lennie szeretetének és azon kellenelennünk, hogy teljes szívünkből szeressük őt.

Ágoston: Gondolatban vagy szóval, egészenmindegy, Isten mindet tud; beszélj, panaszolj el mindenta te Atyádnak, mert türelme örökös és szeretete végtelen.Ő őskezdete és teremtője minden dolognak, mindenszellemi lénynek és embernek és ismer mindenkit.Csodálkozol ezen? Hisz te is ismered minden gyermekedet.Felfoghatod-e most már, miért mondja Krisztus: „SzeresdIstent mindenek felett"?

Tanítvány: Igen, értem, mivel mi Neki életet,halhatatlanságot, mindent köszönhetünk. Aki Istenben ésa halhatatlanságban hisz, annak a Teremtőt mindenek felett kell szeretnie.

2. FEJEZET

A szeretet megvizsgálásaTanítvány: Kedves Ágoston! Megtört , mély

fájdalommal telt férfiként jövök ma hozzád.

Isten, kit te a legfőbb szeretetnek nevezel, elra-

9

bolta drága feleségemet. Gyermekeimnek nincs többéédesanyjuk. Fájdalomtól lesújtva álltam a szeretettkoporsója mellett. Hideg és néma lett, kinek csak szeretőszava volt hozzám! Miközben fiamnak életet adott, azövét kilehelte. Ó Ágoston! Ez az Isten szeretete?

Ágoston: Szegény gyarló ember! Ne gondolkozzálvégesen, hanem végtelenül. Feleséged nincs tőled örökreelrabolva, ő mint Isten gyermeke elment az Atyához; őél, csak a testét vetette le. Szeretetből vette Istenmagához, hidd el nekem!

Tanivány: Ezt nehéz felfogni. Szeretetből tette



gyermekeimet árvákká?Ágoston: Volt egyszer egy anya, kinek leánya

betegen feküdt s meg kellett volna halnia. Az anyaimádkozott és jajgatott: „Istenem, hagyd meg nekemőt, nem tudom őt Neked adni!" Isten élni hagyta. Agyermek évek múlva, mint öreg, gonosz asszony a

bűn fertőjében, a börtönben halt meg. Ne légy vak-merő kérdezni, hogy miért cselekedett Isten így vagyúgy; az ő utjai kifürkészhetetlenek. Szegény, gyarlóember, hiszen te tetted föl magadban, hogy Istentmindenek felett fogod szeretni! Az Isten iránti szeretetnek felül kell múlnia hitvesed elvesztését. Mindent el kellvesztenünk, hogy mindent megnyerjünk. És ha egyik gyermekedet a másik után veszted is el; ha kolduskéntvilággá kell is menned: szeresd Istent mindenek felett!

T a n í t v á n y: Ily módon sokkal okosabb lenije, hasenkit sem szeretnénk szívből, ha hidegek és egykedvűek lennénk, ha nem törődnénk semmivel és remete módra

szemlélődő életet élnénk, levetkőzve minden emberiérzést. Akkor már nem okozna fájdalmat többé semmiés nem rabolhatnának el tőlünk semmit.

Á g o s t o n : Tévedsz. Hol lenne az áldozat? Holmaradna az érdem? Tanulj meg mindent odaadni ésmagadat megadni.

Tanítvány: Hisz akkor tulajdonképpen mindencsak gyötrelem volna. Minden tulajdon csalkép és igazánsemmink sincsen!

Ágoston: Tedd sajátoddá Istent és mindened

10

megvan. Minden, ami szellemi, maradandó és a tied, hamegszerezted.

A feleséged szeretete tied még most is, keresd őtIstennél. E világ dolgai képzelt tulajdonaitok, melyeket aféreg és a moly megőröl. Mi volt tulajdonképpen afeleségedben kedves és értékes?

Tanítvány: Mindenek előtt a szeretete, jósága,lelke, gondolatai, az ő kedves szavai.

Ágoston: Tehát nem főképp a teste; vagyis kedves barátom, olyasmiket szerettél rajta, melyek halhatatlanok!Boldog vagy, ismét fel fogod azokat találni.

Tanítvány: Ö mester! De az ő testét is sze-rettem, míg eleven és meleg volt, míg szemének tüze kinem aludt! De mikor mereven feküdt előttem, mikor szemei már nem fénylettek többé, nem mosolyoglak ajkai: akkor borzadály fogott el, hiszen már nem ővolt az többé, — eltávozott.

Ágoston: Igen, ő eltávozott, kiszállt a testéből.De az, aki téged szeretett és örökké szeretni fog, őmaga, ott van, ahonnan jött: a szellemvilágban.Minden Istentől jő és Istenhez tér vissza.

Tanitvány: Az Istenhez vivő utat tehát igengyakran meg kell tennem, mivel ő ott van. Az a véle-ményed Isten szeretetéről, hogy amikor szükségesnek látja, büntet minket és azután Magához vonz?

Ágoston: Igen, barátom!



Tanítvány: Minden erőmmel azon vagyok,hogy Istent teljes szívemből szeressem, de nehezenmegy, sok baj szakad rám. Ha érzi az ember az őszeretetét, mikor boldog, — kétszeresen érzi sújtó kezét,mikor boldogtalan. Most már újonnan szülött kis fiam ismeghalt, ő anyja után ment. Ebben is Isten szeretetét

keressem?Ágoston: Bizonyára, mert gyermeked vele van ésnem tudhatod, hogy gyermeked mennyi szenvedéstől ésnyomoruságtól menekült meg elkötözése által. Talán az is,akit oly nagyon szerettél, boldognak érzi magát, hogyegyesülhetett gyermekével. Mondj le azért e vigaszrólfeleséged és gyemeked iránti szeretetből. Vagy talánoly nagyon kívánatosnak tartod a földet,

11

oly nagyon boldog ez a csillag, hogy azért sajnálodgyermeked elvesztét?

Tanítvány: Élek és a földön vagyok, szeretemaz életet, eddig oly boldog voltam! Feleségem és fiamhalála az első fájdalom, amit érzek, de mégis szeretek élni. Hisz oly keveset tudunk a túlvilágról és egyetlenszó sem hangzik onnan felénk.

Ágoston: Azt csak te gondolod! Egyáltalánnem vagyunk elválasztva a szellemvilágtól, de erről a

kérdésről más alkalommal beszéljünk. Mondd csak, nemgondolsz többé feleséged halála óta úgy Istenre, mintazelőtt?

Tanítvány: Bizonnyal! Midőn még élt, szere-tetem teljesen ki volt elégítve, úgy hogy keveset gon-doltam Reá. Most azonban, igazad van, Nála keresemőt, mert ha van Isten, Nála kell lennie.

Ágoston: Tehát most már át vagy hatva attól agondolattól, hogy van Isten, aki mindent magábafoglal, Kiből minden élet árad.

Tanítvány: Igen. Csak arról nem vagyok meg-győződve, hogy Isten mindig szeret minket. Tekintsd a

számtalan szerencsétlenséget a földön, amit tűz és vízokoz szárazföldön és tengeren! Isten büntető keze olyrettenetesnek látszik előttem.

Ágoston: Te sohasem bünteted gyermekeidet?Tanítvány: Az én gyermekeim történetesen

nagyon jók, de mégis kell őket büntetnem. Ismerek másgyermekeket, akik szigorú büntetést érdemeltek. Az el-kényeztetett gyermekek példája, akik fenyítés nélkülnőnek fel, szomorú. A gyenge anyai szív sokat a bitófára

juttatott, a szülék gyengesége csak önző, fegyelmezetlenés érzéketlen embereket nevelt. Igen, kedves Ágoston,

belátom, hogy Isten büntető kezére feltétlen szükség van.Ágoston: Ez helyes. Hidd el, hogy Isten mindig

kellő időben büntet. Sohase kérdezd: miért történik ezvagy az? Bízzál Isten legfőbb bölcsességében. Nemhasznál semmit ellenszegülni Isten rendelésének. Ha Istenlegfőbb bölcsességét elismered, hajolj meg Előtte éscsókold meg a kezet, amely büntet. Ha megvan



benned

12

az Atya iránti benső szeretet, akkor mindent könnyenelviselsz és isteni béke honol majd belsődben.

3. FEJEZET

A felebaráti szeretetTanítvány: Az emberek iránti szeretet, akiket

ismerek, nekem sokkal természetesebbnek látszik, mintaz Isten iránti szeretet, akit nem látok. Minden szellemierőmet össze kell szednem, hogy Istent szeressem, míg afelebaráti szeretethez csak emberi érzés szükséges. Azthiszem tehát, hogy e parancs: Szeresd felebarátodat,mint tenmagadat — egyáltalán nem nehéz.

Ágoston: Boldog vagy, ha így van; de tévedsz, haazt gondolod, hogy ez oly nagyon könnyű. A felebarátiszeretetnek szellemi érzésen, a testvériség érzésén kellalapulnia.

Tanítvány: Hogy érted ezt? Hisz oly sokfélemódja van a szeretetnek. Feleségemet egész lelkembőlszerettem. Ebben a szeretetben benne van a szellem,lélek és az ember. Gyermekeimet egész más érzésselszeretem. Azután itt van a szülők iránti szeretet, mely akorral változik, a barát iránti szeretet, melyben sok a

szellemi érzés, végre az álalános emberszeretet. Kit értetttulajdonképpen Krisztus felebarát alatt? Ha a hozzámlegközelebb álló embereket értette, akkor ez valóbannagyon könnyen teljesíthető parancsolat!

Ágoston: Krisztus a felebarát alatt nemcsak afeleséget, szüléidet, gyermekeidet, barátaidat értette,hanem minden embertársadat. Azt is mondta: Ha csak azokat szereted, akik veled jót tesznek és téged viszontszeretnek, ez nem érdem. Azokat kell szeretned, akik veled rosszat cselekszenek. Szeresd ellenségedet. Ebbőltűnik ki, mennyire vagy képes önmagadat megtagadni afelebaráti szeretetben.

Tanítvány: Igen, ez nehéz feladat ! Azoka tszeretni, akik velem gonoszul bánnak, rágalmaznak?Arra még rá tudnám venni magam, hogy ne gyűlöljem,de hogy igazán szeressem őket, már ez nehéz!

13

Á g o s t o n : És mégis megtette Krisztus! Midőn akeresztfán kínzóiért imádkozott, mentette őket:

„Uraim, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mitcselekszenek!" És valóban úgy is van ez azzal, akigonoszat cselekszik; az nem tudja mit tesz, mert másnak akar ártani és legtöbbet magának árt. A vak szenvedélykészteti a rossz cselekedetre, valóban sajnálatraméltó!Azért imádkozzál ellenségeidért, mert a gonosz nem



tud imádkozni.Tan ít vány : Bocsá ss meg , kedves Ágos ton,

hogy félbeszakítlak. Azt mondod, nem tudnak imád-kozni? De igen! Van olyan is, aki tud és látszólag szentéletet él, valójában pedig maga a gonoszság. Magamontapasztaltam úgynevezett jámbor ember ellenséges

indulatát, amely mardosóbb és gonoszabb volt, mint anyilt rablótámadás. De azért ez a férfi az ég felé forgatjaszemeit, az evangéliumot kívülről tudja, de a szivébőlteljesen hiányzik.

Ágoston: Ezerszeresen jaj a képmutatóknak vagyis a farizeusoknak, akik Krisztust a keresztrefeszitették. Hidd el nekem, bűnt és gonoszát cselekedniIsten nevével az ajkon a gyilkosság egy neme, mert aLegmagasabb megszentségtelenitése, szentlélek elleni

bűn. De beszéljünk tovább a felebaráti szeretetről:1.Szeresd azokat, akik téged gyűlölnek.2.Őrizkedjél a gőgtől, ne tartsd magad jobbnak

másnál, mert mindnyájan ugyanabból az ősforrásbóleredtünk és végre Isten előtt ismét egyenlőknek kelllennünk.3. Ismerd el testvéredet minden emberben.Tanítvány: Ez megint nagyon nehéz. Tudod,

kedves Ágoston, hogy mily különböző néposztályok uralják ezt a világot; vannak itt királyok, fejedelmek,nemesek, tudósok, művészek, papok, polgárok, parasztok,koldusok, naplopók. Ezek mind testvéreim, szellemek egyazon forrásból?

Ágoston: Igen, mind Isten által teremtett szelle-mek. Előtted felfoghatatlannak tetszik és mégis ígyvan. A föld nem más. mint valami nagy fegyház,vezeklő, javító intézet, amelybe az elesett szellemek em-

14

berrélevés végett küldetnek. Származásukat tekintvemind egyenlők voltak, de elbuktak, vétkeztek; meg

kell javulniuk és egykor mindnek egyenlőkké kell lenniök.Tanítvány: De mikor és hol vetkeztünk mi,szegény földlakók? Ez alatt az eredendő bűnt érted,amit mindenki magával hoz?

Ágoston: Mikor és hol vetkezett mindegyik, aztnehéz volna megmondani. Erről bővebben szól Vay A.„Szellem, Erő, Anyag" című könyve, amely szerint azújonnan teremtett paradicsomi szellemeknek magukatkiképezniök és tanulniok kell. Azok a paradicsom világaitlakják, körülvéve a teremtő ősfény által; van vezérük ésvezetőjük, szabad akarattal vannak felruházva. Némelyek elbuktak: ez minden szellem eredendő bűne, aki aztazután magával viszi a mindenség bűnhődő világaiba,hogy itt emberekként megszülessenek. Az anyag a bünkövetkezménye. Ez a bűnbeesés a paradicsomi világokbana szellemek engedetlensége és el tévelyedésekövetkeztében állott elő. Tágítsd ki látókörödet, fogj felmindent a végtelenség szerint, mely téged körülvesz.



kell felfogni a szentlelket? Midőn Krisztuselbúcsúzott tanítványaitól, elküldte nekik aszentlelket vigasztalóul. Az apostolok cselekedeteiben olvassuk, hogy Jézus tanítványai,miután ők maguk a szentlelket megkapták,ugyanazt kézrátétellel saját tanítványaikkal

közölték. És hogy a szentlélek ereje által csodákatműveltek. Hogyan fogjuk fel ezt a szentlelket?Manapság már miért nem működik az emberek közt?

Ágoston: A szentlélek Isten ereje. Krisztus,

16

mint Isten fia emberi alakban, láthatóan jött a földre.Földi feladatának betöltése után megígérte

tanítványainak a szentlelket, aki, mint monda, velük marad. A tanítványok és követőik hitük ereje által igenfogékonyak valának a szentlélek befogadására. Még ma isműködik Istennek ez az ereje, a szentlélek, azok általaz emberek által, akik azt magukhoz tudják vonzani.Imádkozva tették kezüket az apostolok a tanítványok fejére, akik erre megteltek szentlélekkel. A keresztényegyházaknak kellene a szentlélek hordozóinak lenniök és ha papjaik olyanok volnának, mint az apostolok éstanitványaik voltak, Isten ereje általuk ugyanazokat acsodákat müveiné. De hova jutott a kereszténységKrisztus kora óta? Nem érdemes róla beszélni. Hiszlátod, tudod te magad is.

Akárhol imádkozzék is az ember igaz lélekkelIstenhez és kérje a szentlelket, megkapja, A quaekerek istenfélő, hittel telt gyülekezetében imádkozás közbenmegnyilvánul a szentlélek és akire Isten ereje száll, azfelkel és prédikál.

Akinek tiszta szíve és erős hite van, az magáhozvonzza a szentlelket és csodákat tud művelni. Persze azilyen embernek az érzékiséget és bűnösséget le kel lettvetkőznie, benne az embernek megzabolázva s aszellemnek szabadnak kell lennie. Ilyen ember kevésvan, mert mindannyian az élet örömei és élvei, a pénzés vagyon után törekszenek. És Isten lelke mégis

szüntelen működik az emberiségben a különféle kinyi-latkoztatások által. Ilyen kinyilatkoztatás a spiritizmusis, melyet Isten küldött a szellemek felébresztésére.

Tanítvány: Tudom, hogy te, kedves Ágoston,imával és kézrátétellel sok beteget meggyógyítottál éssok bűnöst megtérítettél. Benned bizonyára a szentlélek lakozik. Mondd meg, kérlek, miképp száll ja meg aszentlélek az embert, mit erezünk ilyenkor?

Á g o s t o n : Tévedsz, kedves barátom, ha engemolyan szentnek tartasz. Én tudom legjobban, milymessze vagyok még a céltól, mely minket Istennelegyesit! Minél jobban megismerjük Istent, minél több

kegyet és világosságot fogadunk be, annál jobban el-

17



ismerjük saját tökéletlenségünket és kicsiségünket.Minden embernek vannak életében pillanatai, amikor szíve megkönnyebbül és úgy érzi, mintha láthatatlan erő

Istenhez emelné; ez az a pillanat, amikor a szentlélek az emberhez közeledik, lelkét megérinteni és Istenhezfelemelni akarja. Ha ilyen gerjedelmet ér-zesz, engeddát neki magad, tárd ki karjaidat és kiáltsd: „Istenem, ittvagyok, beszélj gyermekeddel" és Isten szólani foghozzád ama benső hang által, mely minden ember keblében ott rejlik; de sajnos, az emberek nem mindigfigyelnek rá, sőt sokszor elnémítják azt.

Egy alkalommal prédikáltam. A hallgatók közt egyférfi állt sötét, zord tekintettel. Eleinte gúnyosannézett rám, de lassankint elkomolyodott és éreztem,hogy nem veszi le rólam tekintetét. A hit erejéről

beszéltem. Istentisztelet után hozzám jött ez a férfi ésnyers hangon kérdezte: „Jótállna azért, amit az imént prédikált? Valóban oly nagy hatalma van a hitnek?"„Igen, mondám nyugodtan, életemmel kezeskedem,hogy az igazságot mondtam." „Ön azt mondta, ismétlé,hogy a bűnös is, ha megtér és hisz, csodákat művelhet.Óh uram, én nagyon bűnös vagyok, éppen most bocsá-tottak ki a börtönből és a feleségemet, akit mindenek felett szeretek, otthon halálos betegen találtam, meg-gyógyithatja-e a hit?"

„Meg", mondám komolyan, „mert Istennél semmisem lehetetlen." És ez az ember hazament a feleségéhez,akit úgy szeretett, letérdelt és lelkének egész erejébőlimádkozott. Az asszony felkelt és egészséges volt.Már most azt hinné az ember, hogy ez a férfi e pillanattólfogva igazán megtért, és hogy Isten iránti hálából azerény útjára lépett. Egy ideig jó és 4stenfélő is volt, deazután a régi bűnökhöz való hajlama magával ragadta éséppen az asszony, kinek felgyógyulásáért egykor olyforrón imádkozott Istenhez, taszította a legnagyobb

bűnbe.Mint gyilkos az akasztófán végezte életét és

nekem kellett előkészítenem a halálra. Mikor cellájába

18

léptem, azonnal rámismert, „ön az!" kiáltott fel. Éskeservesen elkezdett sírni.

Mondhatom, hogy sohasem láttam oly őszinte töre-delmet és mély lelki nyugalmat, sőt örömöt a halállalszemben, mint ennél az embernél. Valóban, Isten irgal-masés jóságos. A legnagyobb bűnöshöz is elküldi aszentlelket, ha megtér és imádkozik. Nagyon gyakran

beszél hozzátok a szentlélek a benső hang által, de tinem hallgattok rá, tulteszitek magatokat rajta és azisteni szikra kialszik bennetek.

Isten az ősfény, Ö küldi szikráit és sugarait az



emberek szívébe és lelkébe a szentlélek által, ők azonbannem akarják, hogy a szikra lángra éledjen. Óh élesszétek az isteni szikrát kebletekben és csodát műveitek Isten ésember előtt a szentlélek ereje által.

Tanítvány: Köszönöm! Köszönöm, kedvesÁgoston! Igen igaz, tudom, vannak az embernek pil-lanatai, mikor bensőleg megilletődik. megindul: eztnevezed benső hangnak?

Ágoston: Igen, ezt. Ez a benső hang ott rejlik minden ember kebelében. Ez az az isteni szikra ahalhatatlan szellemben, amely azt akarja, hogy felébresz-szék és ápolják, hogy teljesen kifejlődjék.

Tanítvány: Valóban ez a benső hang volt az.mely ma az én kis Elzám által beszélt. Hirtelen fel-kiáltott: „Jó Istenem, én úgy szeretlek téged!" Az isvalóban ez a benső hang volt, mely a minap feleségemsírjánál meglepett, midőn hirtelen sajátságos jóleső érzésés fájdalom fogott el és e szavak csengését éreztemmagamban: Ismét találkozunk.

Mintha a mennyországban lettem volna! Valóban a benső elragadtatásnak és megvilágosodásnak vannak pillanatai az életben. Úgy akarom már most éleszteniés ápolni e szikrát, hogy ki ne aludjék!

Ágoston: Akard is . Minél jobban ápolod ezt a benső hangot, annál világosabban szól hozzád. Ez vezettéged igazi benső életre és erős kapocsként fog téged aTeremtőhöz fűzni.

19

5. FEJEZET

Világi jótevésTanítvány: Egy nagyvilági barátommal be-

szélgettem felőled a minap, kedves Ágoston. Azt

mondta: „Valóban szép dolog szentnek lenni, de nagyonkényelmetlen, vége az élet minden élvezetének. Minek teremtette Isten a világot és az embereket? Hogyélvezzenek. Ha minden ember remete lenne, a világkihalna. Ha senki sem ennék húst, megennének minketaz állatok. Ha senki bort nem innék, — ah, nyomorultélet lenne ez! Látod, én jó ember vagyok, bár vígcimbora is. Hisz nekem megesik a szívem a szegényeken,akik fáznak és éheznek. Gondoskodnám valamennyinek azételéről és ruházatáról, ha tehetném. De nem én tettemőket szegényekké. Ez az élethez tartozik és bizonyára ígykell lennie. Azután meg vannak melegedő szobáink,népkonyháink, betegápolóink. sokat teszünk a

szegényebb néposztályért. Ott van a szegények bazárja! Aminap 100 forintot adtam a grófnénak egy tearózsáért.Hisz folytonosan pumpolják az embert a szegények számára. Tudod, kedves barátom, hogy a szegények köztsok a szélhámos. Az emberek lusták, nem akarnak



dolgozni. Mindenik nagy ur akar lenni, a korcsmábanülni. politizálni. Ez nem járja. Kérdezd meg egyszer Ágostonodtól, nincs-e igazam?

Barátomat egyáltalán nem tudtam megnyugtatni,folyton eféleket beszélt. Mit feleltél volna neki, kedvesÁgoston?

Ágoston: Könnyebb a hajókötélnek a tű fokánátmenni, mint a gazdagnak mennyországba jutni. Aszegény Lázár és a dúsgazdag példáját hoztam volnafel neki. Arra kértem volna, hogy egy szegény nap-számos helyét csak egy hónapra töltse be és Ízleljemeg, hogy milyen a szegények élete. Kedves barátom,sohse kívánj magadnak gazdagságot. Nem tudod, nemlennél-e, mint oly sokan, te is önzővé és hogy a talen-tumokat, amiket erre az arasznyi rövid időre Isten rád

bízott, jól használnád-e? Mily kevesen állják ki jól e próbát. Baját ínsége tanítja meg az embert a szegény-

20

séget megismerni és az teszi részvevővé a szívet. Ezértvan, hogy a szegényebb mindig többet ád, mint a gazdag.Minden gazdagság csak kölcsönadott vagyon. Nezúgolódjál, ha szükölködöl. Örülj, ha nem ismered áfeleslegest. A pénz nagy kísértő: a szív jóságának

próbaköve. Akinek kevese van, annak meghalni iskönnyű lesz; az ilyen, aki az örökkévalót keresi, nem

csügg a földi gyönyörökön, nincs mit elhagynia, köny-nyen válik meg a földi élettől; a gazdag ellenben ra-gaszkodik vagyonához és nehéz lesz neki a halál.

6. FEJEZET

A szellemtanrólTanítvány: Kedves Ágoston, feleségem halála

óta úgy érzem magam, mintha valami láthatatlan ha-talom Istenhez vonzana. Te egyszer említetted aspiritizmust. Mit értesz alatta?

Ágoston: Spiritizmus új név. de oly régi, mint

a világ. A spiritizmus a halhatatlanság tana és magá ban foglal minden szellemi és bölcseleti tudományt,minden lélektani jelenséget, minden olyast, ami az ér zékfelettiek világába nyúlik át. Ezeknek a szellemi éslelki dolgoknak a tanulmányozása most már nagyonelterjedt. E tan követőinek nevet adtak, ezek felfogásukhoz képest több táborra oszlanak.

Nagyon helyes tehát, kedves fiam, ha a szellemidolgokat tanulmányozod. Krisztus élete is az érzékfelettitünemények láncolata volt. Egyszer két elhaltnak Illésnek és Mózesnek szellemével beszélgetett és az apostolok látták a fényalakokat Jézus mellett állni. Máskor agonosz szellemeknek megparancsolja, hogy az emberekbőltávozzanak. A pusztában egy gonosz szellemet lát és

beszél vele. Több izben láthatatlan hang hallatszik felette és fehér galambot és fénysugarakat látnak fejefelett lebegni.

Krisztus olvassa az emberek gondolatait; meggyó-



gyítja a betegeket, feltámasztja a halottakat, halálaután pedig mint szellem közlekedik tanitványaival.Krisztus e szellemi dolgok erejét tanitványaival közölte,

21

akik ugyanezt az erőt ismét tanítványaikkal közölték kézrátétel útján. Ez az erő még ma is megvan és azok,akik a szellemi dolgok érdekében munkáikodnak, ma-gukhoz vonzzák azt és azáltal hatnak. Ugy-e bár, temeg vagy győződve a halhatatlanságról?

Tanítvány: Mindenesetre! De én úgy gondolom,hogy a szellem egészen más valami, mint az ember, ugyhogy a kettő közt semmiféle közlekedést sem tudok elképzelni. A vallás is azt tanítja, hogy az elhaltak lelkeivagy a mennyországban vagy a pokolban. vagy atisztító tűzben vannak, tőlünk teljesen elválasztva.

Ágoston: Éppen ezek a hamis fogalmak.A változás, emberből szellemmé, nem oly nagy.

Az éltető szellem nélkül a test holt tömeg. A szellőm ahalál alkalmával e burkot leveti, de megtartja szellemitulajdonságait, vétkeit vagy erényeit, egyéniségeugyanaz marad. Pál apostol mondja: „Elvettetik a ha-landó test, feltámad a lelki test." Ez az igaz. A halálcsak alakváltozás. Valódi halál, megsemmisülés egy-általán nem létezik.

Tanítvány: De hogyan kell közlekedni a szel-

lemekkel?Á g o s t o n : Szellemi érzékeink hasznalata és éle-sitése által. Mert amilyen jól hallasz, látsz, Ízlelsz, tapintaszés beszélsz emberi érzékeiddel, épp oly jól teheted eztszellemed által lelki tested közvetítésével is; csak ki kellfejlesztened magadban pl. ima és szellemi érzékek kifürkészése által.

Ehhez a benső hang segiti az embert, amiről nekedmár beszéltem; ez az isteni szikra bennünk. Sok emberbentehetségnek rejlenek, amikről sejtelme sincs. Az a

parasztim talán nagy művész lenne, ha alkalma lettvolna zenét tanulni és az a leány tatén híres festőnő,ha a benne szunnyadó tehetséget felkeltette volna. ígyvan ez a szellemi adományokkal is, melyek az emberbenrejlenek.

Tanítvány: így hát a szellem volna az ágens, amédium csak eszköz?

Á g o s t o n : Úgy van! A médiumitás az emberben

22

szunnyadó tehetség, mely felébresztésre, ápolásra és

kifejlesztésre vár, hogy nyilvánosságra juthasson. Vannak médiumok, akik automatikusan írnak, beszélnek,gyógyítanak. Azután vannak látó médiumok és vannak,akik fizikai tüneményeket hoznak létre. De vannak médiumok, akik a közleményeket sugalmazásként kapják.



Tanítvány: Nem lehet veszélyessé, ha szellemuralkodik rajtunk és nem tudjuk, hogy mit írunk vagy

beszélünk?Ágoston: Minden bizonnyal! Azért kell e jelen-

ségeket alaposan kikutatnunk. Nem tudom eléggé ki-emelni, hogy mennyire fontos a médium jelleme. A mé-

diumnak tisztának, jónak és mindenekelőtt igazság-szeretőnek kell lennie.A tisztátalan szellemekből épp ugy megvédhetjük

magunkat, mint ahogy tartózkodunk a gonosz emberek társaságától.

Tanítvány: Csakhogy a rossz embereket látjuk,,mig ellenben a gonosz szellemiket nem vehetjük észre.

Á g o s t o n : Ha nem vagyunk látók, természetes,hogy nem. De a médiumoknál a lelki érzékenység, aszellemi érzékek igen ki vannak fejlődve. A jó szellemek közelségét kellemesen, a rosszakét kellemetlenül érzik.Szavaikról és tetteikről felismerhetjük őket. De azért

nem könnyű megbízható médiummá lenni. Szigorú on- birálat, tiszta szívből eredő ima és nagyfokú akaraterőkívántatik hozzá. A médiumitás egyébiránt olyan tehetség,amelyre születni kell, amit erőszakolni nem lehet. Demost lássunk szellemnyilatkozatokat, melyeket médiumútján kaptam.

A médiumnál egy szellem jelentkezet t, akisokszoros tulvilági utazásáról és élményeiről szeretettvolna beszélni. Örömest engedte írni, mivel elbeszéléseisorán sok olyan, amit más szellemek is korábban mondtak,tisztázódott. Ez a szellem, ki azelőtt a földön amédiummal közeli összeköttetésben állott, ott előkelőasszony volt, gazdag erényekben és észbeli tehetségekben.

Sokan ridegnek találták, de még többen magasztalták könyörületességét, jó szívét és igazság-

23

szeretetét. Fiatal korában esze és szíve küzködött egy-mással. Csak azt akarta hinni, amit fel is tudott fogni.Ekkor ismerkedett meg a halhatatlanság tanával, aspiritizmussal, mely benne lelki tudássá fejlődött — éshitt. A tulvilági élet hitével eltelve halt meg. Tudta, hogyhalhatatlan és abban a tudatban, hogy kötelességét af öl dö n t elj es ít et te , n yu go dt an h al t m eg ; nemzavarta lelkiismeretfurdalás a szellemvilágon valóujraszületésének kellemes óráját. Halottas ágya körülgyermekeit látjuk, de látjuk a segítő szellembarátok csoportját is, akik a megszabadult szellemet várják. Afizikai küzdelemnek vége, utolsót sóhajtott, teste mégmeleg, de a szellem már szabad. I tt áll f ia, kimegelőzte, itt szülei és testvérei, körülveszik aszabaddá lett szellemet és fényfátyolukkal betakarják,gyorsan kiviszik a városból, el a földtől . Az ut ,

melyen haladnak, fénysávot ír le a szférákban, melyekenátlebegnek. De engedjük, hadd írjon ő maga, Katalin.Katalin: Halhatatlanságom biztos tudatában haltammeg. Tudtam, hogy van túlvilág, tudtam, hogyszellembarátaim várni fognak, ezért aggodalom nélkül



haltam meg. Szívesen hagytam el a földet, ahol 73évig laktam, tudva, hogy kedves gyermekeim isugyanebben a hitben élnek, és hogy egykor találkoznifogimk. Testem, mint régi óramű, már nagyon rozogavolt, azért abból a szellem könnyen szabadult ki, mintaz érett mag a burokból. Egyetlen mély sóhajtás és

azonnal szabadnak éreztem magam. Testem, mintócska ruha, feküdt előttem. Éreztem, ahogy belőlemintegy kipárologtam. Előbb csak mint lehelet, deazután alakom mindig sűrűbb lett; eszméletemet nemvesztettem el s azt gondoltam magamban: Most válik ki a lelki test, amelyről Pál apostol beszél, a rotha-dandó testből. így pillantottam meg magamat kis időmúlva, uj alakban lebegve testem felett, és egyúttalláttam fiamat és mindazokat a szeretteimet, akik előttemköltöztek el. Egész özöne volt a fénynek! Betakartak és aszoba ablakán keresztülhatolva, a szabadban voltunk.Szemeim a fényes csillagtengert nézték. „Sokáig tart

az utazás?" kérdem. „Igen, anyám,

24

messzire a földtől," válaszolá fiam, aminek én igenmegörültem. Ekkor ugy éreztem magam, mintha felhő-ágyon feküdtem volna, oly jól esett magam körülérezni a szellemek szeretetét! Gyönyörű énekbe kezdtek,amely elszenderitett, de amellett mégis oly frissnek ésszabadnak éreztem magam, ugy éreztem, mintha jól kitudnék nyújtózkodni, mintha azelőtt a testben nem lettvolna hozzá elég helyem. Néhány csillag nagyobb, néhánykisebb lett. Ekkor hirtelen valami egész ritka levegőbenéreztem magam. Megálltunk. Anyám szelleme lépetthozzám, néhány delejes vonást adott és így szólt:„Tisztítsd meg lelki testedet még a földi szennytől.Fluidodnak tisztábbá, szellemednek világosabbá kelllennie." Minden vonás után könnyebbnek és éteribbnek éreztem magam, mintha szürke pelyhek hullottak volna lerólam. „Most imádkozzál," szólt anyám. Együtténekeltem a szellemekkel. Tovább folytattuk utunkat,mig a kijelölt helyre értünk. Mindig ujabb szférákon és

éterrétegeken hatoltunk át. Társaságunk szaporodott.Több szellem jött velünk, kinek szintén abba a szférábakellett vonulnia. Megérkezve, ismét régi ismerősök fogadtak; nagy volt a viszontlátás öröme.

K é r d é s : Meg tudod mondani, mily gyorsnak tűntfel haladástok?

K a t a l i n : Mint a fecske repülése.K é r d é s : Tehát kétszer változtat tad testedet .

Először mikor meghaltál a földön, azután a magasabbszférákba való belépés előtt?

K a t a l i n : Igen. Először sűrűbb lelkitest képző-dött. De később ennek fluidjait, melyek ama légkör számára, hova beléptem, durvák voltak, le kellett hán-tanom és lelki testem a többi szelleméhez lett hasonlóvá.Utazásom a földről a szférákba talán három földi napigtartott. Tevékeny élethez szoktam. Mint ahogy Istenörökké tevékeny, munkája sohasem szünetel, épp ugynekünk is mindig dolgoznunk kell. Miután szeretteimet



mind viszontláttam, tevékenység után vágytam. Fiam ésanyám elbúcsúztak tőlem és tudtomra adták, hogyéletem és lelkiismeretem vizsgálása

25

fog következni és csak azután lehetek tevékeny szellem.Ezen a vizsgálódáson minden szellemnek halála utánnemsokára át kell esnie. Olyan világban találtam magam,mely méltó a paradicsom névre. Körülöttem mindennyugalmat, szeretetet és világosságot árasztott. Már most megkezdődött a szellem munkája, átgondolása ésmegvizsgálása egész életemnek. Ismét elvonult előttemminden az éterfény fluidikus képeiben, amelyek mindentszellemem elé hoztak, amit földi életemben éreztem,

beszéltem és átéltem. Itt nem volt többé semmi titok!Minden napfényre kerül, gondoltam magamban. Mennyireszégyeltem magam némely bűnöm ésigazságtalanságom miatt és mennyire beláttam, hogysokkal szigorúbban kellene megitéltetnem, mint másnak,akinek nem volt meg a műveltség és ismeretszerzésére oly

bőséges alkalma, mint nekem. Nagyon kicsinynek ésnyomorultnak éreztem magam és életem nagyontökéletlennek tűnt fel előttem. Hiszen előttem volt azevangélium, a szellemtan, oly sok jó könyv és mégsemtudtam hibáimon uralkodni. Hiszen az, amit rajtam azemberek jónak találtak, nem az én érdemem, hanem Istenkegyelme volt. Valódi énem ilyen módon való

megvizsgálásának és felismerésének idejét a tisztítótűzhöz lehetne hasonlítani. Azonban tisztábban ésmegerősödve kerültem ki belőle. Mert imádkoztam, Isten

bocsánatáért és szeretetéért esedeztem mindaddig,mignem az Úr Jézus maga megjelent nekem. Mily

jóságosán és szelíden beszélt hozzám! Ezt a szeretetetérezni már maga mennyország. Vezetőszellemet adottmellém, kiben szeretett testvéremet, Bettit, ismertem fel.„Nos, megbántad bűneidet?" kérdé B. „A vizsgálatvilágosan megmutatta hibáidat, már most tanulni ésutazni fogsz. Majd ha már tapasztalatokat gyűjtöttél.taníthatsz és vezethetsz ismét másokat. Átvezetlek a 7légköri gyűrűn, mely a földet körülveszi, hogy fogalmadlegyen róla, hogy mi van a föld és a nap között."

26

II. Rész

A földet körülövező hét légköri gyűrű

1. FEJEZET

Bevezetés

A földet hét légköri gyűrű vagy kör veszi körülMinden kör egy szellem-szférát képez. Minden körnek hét szférája van. Sok szellem, aki e körökben tartóz-



kodik, azt hiszi, hogy valamely csillagban lakik, holottaz csak szféra, a föld és a nap között i űrnek egyrésze. Ezek a szférák mint kis világrészek a föld és anap közötti térségben vannak; magukban foglalják azegész föld térképét, feltaláljuk bennük mind az ötvilágrészt, a föld minden nemzetét és vallását. Ne cso-

dálkozzatok tehát, ha e szférákból való szellemek ugyirják le a dolgokat, ahogyan ott találják.Levegő, éter, szférák, minden át van szőve és

telitve élő parányokkal, melyek a legkisebb élő, el- pusztíthatatlan elemek. Ezek a parányok összecsopor-tosulnak, összestirüsödnek és különféleképp hatványozottürt vagy szférát képeznek, mely a nehézkedés tör-vényének engedelmeskedik. Ezek a parányok eredetilega nap fényéből ömlenek ki és egyesülnek a földkiáramlásával és légkörével; a föld körforgásakövetkeztében különíti el ezeket a légköri gyűrűket,melyekben a szférák képződnek. A parányokban rejlik

azonban az az erő, mely a szférákat létrehozza. Jól jegyezzétek meg magatoknak, a légköri gyűrűk szféráikkal a körforgás és nehézkedés törvénye alattállanak, épp ugy, mint a föld. Ne csodálkozzatok azon,ha néhány szféra leírása nektek talán nagyonanyagiasnak látszik, azért az mégis ugy van és ugy kelllennie. Világosabb és szellemibb légkör nem vehetnékörül a földet ennek kisugárzása miatt, amely méganyagias.

27

Vájjon azoknál a földön tapasztalható szellem jelenségek nem anyagiasabbak-e? Minden angyalnak, ki az ó-testamentumban megjelenik, emberi alakja van. Ülések alatt, ahol fizikai jelenségek fordulnak elő, fegyverrel,ékszerrel jelentkeznek a szellemek, szövetet, virágokathoznak magukkal. Honnan vennék mindezeket, ha nema földet körülvevő első légköri gyűrűből? Az ilyenszellemeket sohase keressétek magasabban. És hamagasabb szellem hoz nektek valami anyagit: ő is ebbőla szférából vette. Az emberek mindig messze keresnek mindent, pedig az sokszor nagyon közel van hozzájuk. ígyvan ez minden szellemjelenéssel és fizikaikísérletezéssel is. Az ehhez való eszközök a légkörigyűrűkben és szférákban vannak meg*, melyek a földkörűi végzik körforgásukat. Olvassátok Pál apostolnak arómaiakhoz irt levele I. részének 19. és 20. versét:„Mert amit Isten felől tudhatnak a szentlélek általmegvilágositott emberek, nyilván vagyon ő bennük: mertIsten megjelentette nekik. Mert ami Istenben láthatatlan,az e világnak megalkotása után a teremtett dolgokbanmegismerhető és meglátható." Ezek azok a parányok,melyek Istentől jőve, csoportosulás és sűrűsödés általteremtve továbbképződnek.

A Korán földi pompával ékesíti fel paradicsomát.Látsz itt drága köveket, palotákat, illatos füstölő-szereket. A katolikusoknak meg van tisztítótüzük,

pokluk, mennyországuk, a buddhistának nirvánája, azindiánnak a vadászterülete. Azután van Walhalla



(hősök csarnoka), Olympus és mindenféle kép a túlvilágról.

Azok, akik a halál utáni életről e különféle néze-tekre tanították az embereket, nem csalódtak, az igazatmondták, mert mind e dolgok megvannak. Az első légköri

gyűrűben az élet tisztító tűz, tisztulva emelkednek ki eszférából a szellemek és hogy a másodikba juthassanak — lelki testüket levetik és éteribb testetvesznek fel. Bizonyos neme ez a halálnak, születés amagasabba. De kezdjük meg utazásunkat a légkörigyűrűkön át.

28

2. FEJEZET

1. légköri gyűrű 1. szféra

E pokolnak nevezhető szféra tulajdonságai: a faj-talanság és érzékiség bűnei. A Mars és Skorpió állat-övének befolyása alatt áll. Déli szelet, számumot, kolerát,

pestist, áradásokat okoz a földön.*)K a t a l i n : Mielőtt Bettivel e körbe léptünk volna, durvább fluidokba burkolóztunk, lelki testünket

periszpritünket megsüritettük, hogy e kör viszonyaihoz és légköréhez hasonlóbbak legyünk. Pokol

nak nevezzük e szférát; pokol alatt a bűn és gyötrelemhelyét értjük, melynek e szféra teljesen meg is felel.A szellemek itt fizikailag is szenvednek, lelki testük oly sürü. hogy fizikai szenvedést éreznek. Sok szellemnek kell ily módon megbünhődnie korábbi bűneiért éskicsapongásaiért. E szférába is küld Isten vigasztalóés intő szellemeket. E szerencsétlen eltévelyedetteketinnen csak a töredelmes bűnbánat válthatja meg.

Némelyek bárgyuságba esnek, mozdulatlanok, apatikusak, álomba merültek, amely alatt gonosz álmok gyötrik őket, amelyből csak a fizikai fájdalom képesőket felébreszteni. Tehetetlenek és szerencsétlen betegekként bánnak velük. Itt a természet olyan, mint asivatag: nincs itt se fa, se víz, csak homok, tüskés

bozótok és forró szelek. Itt a szellemek még az evésivás emberi szükségletét érzik, anélkül, hogy kielégíthetnék. Nagyon sokan, akik földi életükben tivornyákat,nagy lakomákat csaptak, iszákosak voltak, itt éheznek szomjuhoznak: a pazar étkezésértrettenetes módon meg kell szenvedniük. Le se tudomírni, mily borzasztó ez a szféra. Dögvészt ragályos nyava-

A, 9, 31,és 32 fejezetben találjuk meg magyarázatátannak, hogy az egyes szférák valamint az arra befolyássallevő bolygó- és állatövi szellemek és elemi lelkek mikéntgyakorolnak fizikai és szellemi befolyást az egyes szférák ismertetésénél az első bekezdésben említett szelekre, eseményekre, betegségekre és tulajdonságokra.



29

lyákat terjeszt a földön. Hallottam, mikor két magasszellem oktatta és intette a szegény eltévelyedetteket;sokan sírtak és zokogtak, mások káromkodtak vagyhangosan nevettek. Igazán, itt a bűn maga magát

bünteti! A gonosz hajlam, melynek az ember a földönhódolt és amit élvezetnek tartott, itt pokollá válik. Afajtalanság, a testi gyönyörök megrontották, nyomorékkátették e szellemeket. A féktelenségre való hajlandóságotmég magukban hordják anélkül, hogy kielégíthetnék.Különösen megdöbbentő volt egyik szellem, akimorfiummal tette magát tönkre. Éppen így jár aziszákos is; mindegyik azért a szerért kiabál, amivelazelőtt érzékeit elkábította.

Jó szellemek itt gyógyító és javitó intézeteketállitottak fel azok számára, akik bűnüket megbánják és tanulni akarnak. Gyakran megtörténik, hogy e szel-lemek egyes csoportjai áttörik e szférát és lerohannak aföldre. Ezek aztán azok a kisértők, akik orditóoroszlánokként járnak körül, keresvén, hogy kit nyel-hessenek el. Ördögöknek nevezik őket. Hányan vannak az emberek között, akik elég oktalanok, hogymartalékaikul esnek. Ebben a szférában találtam I-t,

aki a földön 30 évig állott szolgálatunkban, de javít-hatatlan iszákos volt, az ital ölte is meg. Nagyonmegörült, mikor meglátott. „Hogy folyik dolgod?"kérdem. „Rosszul, nagyon rosszul, mindig szomjazom,nincs egy percnyi nyugtom sem, nagyon kellemetlenállapotban vagyok. Tudom, hogy meghaltam. Bizonyáraa pokolban vagyok. Óh mentsen meg, vezessen elinnen. Olyan különös érzés volt, mikor meghaltam, féltemholttestemtől, kirohantam és mindjárt korcsmába

jutottam, de elrémülve tapasztaltam, hogy nem tudok inni, semmit sem tudtam többé megemészteni s mégisepedtem utána. így bolyongtam egyik korcsmából amásikba. Aztán jött egy kisértet s így szólt: Halottvagy, hadd i tt ezt a földet, és ide vezetet t, mintvalami porkoláb. Óh kérem, most mindent meg akarok gyónni! Nem voltam olyan jó, mint hitte, nem, nemvoltam olyan becsületes! Néha-néha loptam is, mert

pénzre volt szükségem, hogy pálinkát vegyek.

30

Óh az a pálinka, még most is ég a gyomromban. Valakiitt azt mondta nekem, hogy imádkozzam, de nincs hozzá

bátorságom."A jóra intettem a szegény eltévelyedett szellemet,a javitó intézetek egyikébe vezettem és kértem fel-vételét, hogy bűnét belássa és megbánja. Az ilyenszellem megjavitása azonban nagyon nehéz, csak las-



sankint halad előre, mert sokszor visszaesik és két-ségbeesik.

Azután a szegény A. grófnővel találkoztam,kinek állapota siralomra méltó volt. Egykor köny-nyelmü asszony volt, ki a házasság szentségét egészenfigyelmen kivül hagyta. Később morfinistává ésiszákossá lett. Emlékezetemben előttem állt az egykorivakitó szépségű fiatal leány képe, amilyennek a földönláttam — és íme mi lett belőle, szegény nyomorultteremtés. Megszólítottam. „Ah, monda, micsoda szelidhang ez, papnő maga? Az nem nekem való. És hangosannevetett. Élni, szeretkezni, élvezni, ez volt az énmottóm és ez marad is. Igen, meghaltam, de a földrőlnem távoztam el. Ott vagyok, ahol sok az ember, aholvigan vannak, csókolóznak és isznak. Elmegyek mindengyógytárba és beszivom magamba a morfiumot,szabadság kell nekem!"

így pergett folyton a nyelve. És mily nyomorult,

undort gerjesztő szellem volt szegény. Csupán rongyok lógtak rajta, alig takarva el a meztelenséget. Bűneinek visszatükrözései vették körül, amelyeket magával kelletthordania.

„Szabadíts meg ezektől a fantazmagóriáktól,monda, terhemre esnek."

„Nem szabadulsz meg e képektől addig, felelém,mig vétkeidet be nem látod és meg nem bánod."

„Borzasztó, monda, így tart ez örökké? Majd csak beletalálom magam, mert a szentek közé a mennybenem megyek, halálra unnám ott magam. Szívesebbenvagyok itt a csőcselék közt."

Nem akart semmiféle biztatásra, tanácsra hall-gatni.

31

„Csak ne imádkozzál értem, monda, nem használíz semmit, sokkal jobb volna egy pohár cognac."

Ez a szegény szellem végtelenül elszomorított. Mikor fog ez jobb belátásra ébredni? Csak az elviselhet-lennéváló szenvedés és fájdalom fogja őt észretériteni, mertmeg fogják tanítani imádkozni.

Lefesthetném még itt egy feslett életű ember képét, aki a földön nagyon előkelő állást foglalt el, deaki semmiféle eszköztől sem riadt vissza, mikor a nők megrontásáról, érzéki élvezeteinek kielégítéséről voltszó. Borzasztó lenne a kép, nem Írhatom le egészen. Afuriák valósággal korbácsolták, még a legtitkosabb bűneitis felfedték. Ennek a szférának egy pontjához vanláncolva tehetetlenül, mint valami ördög. Ördögnek nevezték a földön is. Tehetetlensége, rosszasága, gazságaérzetének kell gőgjét megtörnie. A börtönök szférájábanlakik, hol gaztetteinek láncai erősen fogva tartják.

Meghatározott időturnus után következik be ismét

e szellemek törvényes újraszületése bűnhődésül a földön.De hagyjuk el e szférát és lépjünk a másodikba.

3. FEJEZET




Ez a szféra gyilkosságot, háborút, párbajokat rejtmagában és szintén pokol. A Mars és a Vízöntő be-folyása alatt áll. Északi szelet, vízveszedelmet, hagy-mázt okoz a földön. Az első szféra kemence forrósá-gából igen hideg, nedves szférába jutottunk; a természetkihalt, kopár. Itt sok térítő szellemmel találkoztunk, aki

a kivégzetteket a földről elviszi és bűnbánatot igyekszik bennük ébreszteni.Egyik szellem hangosan imádkozott. Azt mondták,

hogy Francesconi,*) a kivégzett gyilkos. Megszólítottminket.

*) Francesconi előkelő család tagja volt és egy feladotthamis pénzeslevéllel lakásába csalta a levélhordót, ott lelőtte éskirabolta.

32

„Ne ijedjetek meg, én vagyok az a félelmetes. Ma-gasabb szellemek parancsára el kell ezt mondanom,ami talán hasznára lehetne az embereknek. Végremagamba szálltam. Dicsérem Istent és köszönöm Neki,az uralkodónak és a hóhérnak, hogy kivégeztek, hogyilymódon ocsmány tettemért megbünhődtem. Igen:„Fogat fogért", mondja a biblia, A büntetés igazságosés az én személyemre megkönnyebbülés. Ah, milyenvolna az élet a börtönben szeretteimtől elválasztva!

Egész életemen át e vértől bemocskolt kezeket és ameggyilkolt szellemét látni, a folytonos lelkiismeret-furdalás, a gyötrő gondolatok egész késő öregségig,mindez rettenetes élet lett volna! Szeretett feleségemirtózva fordult volna el tőlem, kedves gyermekemetsohasem mertem volna megcsókolni és szegény anyámnak többé sohasem tudtam volna a szemébe nézni. Mig igy ahalálbüntetés sokat enyhített számadásomon. Az emberek elnézőbbek a kivégzett, mint az elzárt gyilkos iránt, azutóbbi mindig iszonyú ember marad előttük: a vér akezéhez tapad, nem lehet lemosni, de a kivégzett maga is

borzasztó büntetésen megy keresztül, megbűnhődik.Azért köszönöm Istennek, az uralkodónak éshóhérnak, hogy" kivégeztek!

Gonosztettemet őszintén megbántam. A bünhődés, akötél általi halál megnyugtatta súlyosan megterheltlelkiismeretemet; megszabadulás volt a lelkiismeretiszonyú szemrehányásaitól. Borzasztó gonosz szellemek és gonosz hatalmak zsákmánya voltam. Furiák üldöztek és kényszeritettek a gonosztett elkövetésére. Nem akaromezzel magam menteni, hiszen tudtam, hogy a kisértőazért ólálkodik, hogy zsákmányát elpusztítsa. Nemhagyott nyugtot, olyan voltam, mint akit megszállt azőrület és a gyilkosságra való kényszer. A hidegvérüség,amit a tett elkövetésekor tanúsítottam, az idegek rettentő túlfeszültsége volt. Az áldozatnak csak elsőenergikus megrohanása követelt tőlem erélyt; azutánolyan lettem, mint akit megragad és űz és oda-taszit asötét őrület. Az áldozatommal való dulakodás közben



egyszer csak elkövettem a gyilkosságot. Ah, bárcsak akkor olvashatott volna valaki vértszomjazó

33

lelkemben és azt kiáltotta Ápolna: ..Megállj,gyilkosságot akarsz elkövetni?" Minden szörny eltűntvolna. De így az ördög által elragadtattam magam.

A tett elkövetése után a gonosz furfangoskodásaileptek meg, hangokat hallottam, hogy ezt vagy azttegyem. Ebben a kábultságomban mindjárt másik gyilkosságra is képes lettem volna, óh mily súllyalnehezedett ez rám! Vége volt minden nyugalmamnak!Valami tompa érzés fogott el, tudtam, hogy elfognak smikor ez megtörtént, örültem. Midőn erkölcsilegfeleszméltem, kétségbeejtő, rettenetes fájdalom fogottel; nem birtam volna sokáig elviselni. Halálom után

találkoztam a meggyilkolttal, remegve álltam előtteezer lelki kínok között, de ő jó volt és megbocsátott.Most azonban a szeretett feleségemnek, megbélyegzett

gyermekemnek és szegény megtört anyámnak okozottfájdalom gyötör; hogyan tegyem jóvá, mikor az utolyan göröngyös?! De azt mégis tudom, hogy az Istenirgalma nagy.

Óh, irgalmas Isten! Fiadnak a keresztfán hullatottvéréért könyörülj az összezúzott, bűnbánó szellemen,akin még embervér tapad! Ah, mi mossa le ezt a nagyvérfoltot? Ki szabaditja meg lelkiismeretemet e tehertől?Imádkozzatok értem. És most harmadszor adok hálát

Istennek, az uralkodónak és a hóhérnak a borzasztóhalálért, mely engem a rettenetes földi élettől szabadítottmeg és bűnbánó szellemmé tett."

Sok szellem állt körülötte, amikor így beszélt.Ekkor egyik közülük előlépett és így szólt: Istenmegengedi nekem, hogy egyet-mást elmondjak életemből.Megtanulhatjátok a következőkből, hogy Istennek milyenvégtelen kegyelme nyilvánul meg a bűnhődésekben és azujratestetöltésekben. Mintegy 400 évvel ezelőtt élt egyember, aki vad, gonosz és kegyetlen volt. Gyilkossá lett;hét embert ölt meg. Mindannyi átgondolt, mindenrészletében alaposan kieszelt gyilkosság volt. Legutóbb a

polgármestert ölte meg, ekkor tetten érték ésfelakasztották. Már most azt hiszik az emberek, hogy afelakasztással a gyilkosság ki van egyen-

34

litve és hogyha ők Ítéltek a gyilkos fölött, Isten isitélt fölötte; tévednek. Én magam voltam ez a gonoszgyilkos. Hétszer gyilkoltam, hétszer kell megöletnem,

igy szólt az itélet halálom után. Hogy tudtam ilyenmélyre süllyedni, gyilkossá, semmirekellővé lenni, aztne kérdezzétek. Ha már egyszer a szellem a bűn lejtő

jére kerül, gyorsan rohan lefelé. A szenvedélynek gőzereje van. Nem süllyedésem történetét, hanem a bün-



hődésemet akarom nektek elbeszélni. Aki gonosz, aznem tud szeretni. így volt ez velem is, senkit semszerettem, csak a gyűlöletet ismertem. De senki sincsteljesen elhagyatva, én sem voltam. Kivégeztetésemután azzal találkoztam, aki anyám volt; ő fogadott,intett a jóra, meg akarta menteni lelkemet, de én vad

és féktelen voltam; a földre rohantam a harcosok közéés résztvettem csatáikban, öldökléseikben, pusztításaik- ban. Anyám azonban folyton imádkozott lelkemmegtéréseért. Egyik magasabb szellem azt mondtaneki: Ha te meg akarod lelkét menteni, akkor az őkedvéért ismét testet kell öltened a földön; a teszereteted vonzza őt és a te fiad lesz, de bünhődésbőlerőszakos halállal fog kimúlni. Kész vagy ezt aszenvedést átélni és vele megosztani? Hálásan vállalta. Aszellem megáldotta és így szólt: E perctől fogva Dolorosaa neved; lépj tövises utadra és javítsd meg a lelkét.Mielőtt bünhődésem leírásába fognék, el kell

beszélnem, miféle gyilkosságokat követtem el.1.Mint 13 éves fiú megfojtottam játszótársamat, mert azt akar tam, hogykardja az enyém legyen. Fáradságosancipeltem holttestét a folyóig és

beledobtam. Senki sem gyanította bennema gyilkost.2.Midőn Olaszországban voltam,szeretőmet, aki megcsalt, leszúrtam ésmegugrottam.3.A csatatéren egy megsebesült lovastagyon- szurtam, hogy aranyláncát

ellophassam.4.Egy vár bevételekor annak öreg úrnőjétszúrtam agyon és elraboltam ékszereit.5.Egy asszonyt megkívántam, aki férjnél voltöreg férjét megmérgeztem és az asszonytmagamhoz vet-

35

tem, de valóságos démon volt, elrabolta minden ék-szeremet.6.Ez volt a legelvetemedettebb: kikötött vérdijért

bérgyilkossá lettem. Egy előkelő személyt szúrtamagyon.7.Ismét bérgyilkosság; tetten értek ésfelakasztottak. Mindezért hétszer kellettkivégeztetnem, így szólt a túlvi lági Í télet.

1. vezeklés: Dolorosa csakugyan anyám lett. Alegnagyobb gonddal nevelt, de én vad és gonosz lettem,csak bánatot okoztam neki. Megszöktem, egyrablóbandához csatlakoztam. A bandát elfogták; mindenrablót felakasztottak minden hosszadalmasabb bíróivizsgálat nélkül, persze engem is. E halál után rémeskétségbeesés kerített hatalmába s addig tartott, míganyám a földön meghalt, hozzám jött és a jóra intett.

2.vezeklés: Önkéntelenül öltöttem ismét testet.Gépiesen kellett e törvényt követnem, mely a



mélyre-sülyedt szellemeket vezeti és tisztítja. Dolorosa lettismét anyám, ez alkalommal egy asszony mérgezettmeg, aki vagyonomat ellopta.3.vezeklés: Dolorosa ismét anyám lett; mindentestetöltésben valami jóra tanított, mindig előbbre

vittegy lépéssel. Ebben az életben a csatatéren éppugygyilkoltak meg, ahogy egykor én öltem meg alovast.4.vezeklés: Már javultam valamit. Dolorosa örömmel látta ezt. Ez alkalommal túléltem. Mint öregem

ber erőszakos halállal haltam meg, mikor a várostrohammal bevették; egy török ölt meg.

5. vezeklés: Anyám ez alkalommal a szellemvilágbanmaradt, védőszellemem volt, őrködött felettem. Ebben

a testetöltésben végtelenül szerettem egy leányt,elvettem, de megcsalt és megmérgezett, aztán szeretőjévelmegszökött.

6.vezeklés: Ez a francia forradalom alatt történt.Becsülni, szeretni, hinni tanultam. Királyomérthaltammeg a guillotinon.7.vezeklés: Még egyszer kellett meghalnom erőszakos halállal. Ennek tudata élt szellememben.Isten

36

megengedte, hogy vitézül a csatamezőn haljak meg. Anovarai csatában estem el. Most már megbünhődtem.Minden halálom után tisztább és öntudatosabb lettszellemem; szorgalmasan munkálkodtam javulásomon.Most még egyszer kell testet öltenem a földön, igyeke-zetem jutalmául Dolorosával, az én duálszellemem-mel együtt. Még csak most jutottam a hü, erős szellemek álláspontjára. Ez az előrehaladás útja, nincs megállás. A

visszafizetés hosszadalmas dolog. A „szemet szeméit"törvénye szinte örökkévalóságig tarthat , azértőrizkedjetek a bűntől.

Ebből, meg az előbbi szellemek elbeszélésébőlláthatjátok, milyen különbségek vannak. Az úgynevezetttömeggyilkosokat másképp Ítélik meg, mint azokat, akik szenvedélyeiktől elragadtatva egyszer ölnek és azutántöredelmesen megbánják azt. Borzasztó kimondani is,hogy a gyilkolás mániává, a gonosz szellemek általimegszálltsággá válhatik.

Kérdés: De akkor a gonosz szellemeknek külö-nösen meg kell bünhődniök?

Katalin: Ez meg is történik. A gonosz magamagát bünteti meg leginkább, nem ismer sem boldog-ságot, sem nyugalmat és nem nyugszik addig, míg ön-magát bilincsekbe nem veri e szféra sötét börtöneiben.Mindig azt kérditek: Minek engedi meg Isten a rosz-szat? De a rossz elkövethetése a szellem szabadakara-



tából folyik. A szellemet Isten nem semmisítheti meg,mert minden szellem halhatatlan és Istentől ered. Istennem semmisiti meg' gyermekeit, ha még annyira el-tévelyednek is, hanem ismét visszavezérli őket magához.Kivégezni, gyilkolni csak emberek szoktak és azt hiszik,hogy ezzel megsemmisítették a gonoszt. Minthogy tehát

minden szellem Istentől ered, ennélfogva nincs feltétlengonosz, úgynevezett ördög, akit sok ember ellenistennek tart, hanem csak bukott, eltévelyedettszellem van, akinek az a rendeltetése, hogy Istennek ismét engedelmes gyermeke legyen és pedig ugyanolyanmódon, ahogyan szabad akaratból elbukott. Ne féljetek a gonosz szellemektől. Ha a mérget nem veszed be,az nem árt. így van ez a gonosz szel-

37

lemekkel is. Ne engedelmeskedjél sugalmazásaiknak és jómaradsz. A gonosz nem veszélyes, mert nem tudalkotni, csak rombolni.

Azoknak a gyilkosoknak a szellemei, kiket a földönkivégeztek, ideát sokkal jobbaknak tűnnek fel. mintazokéi, kik fel nem fedeztetve büntetlenül jöttek át aföldről.

A bűnhődő szellemek egy csoportját ügyeltemmeg, akik földi ujratestetöltésre készültek. Jó szel-lemek vigasztalták és bátorították őket, megmondták nekik, milyen bünhődést kell kiállniok. Kérte azonban

mindegyik, hogy inkább a földön bűnhődjék, mint itt.mondván, hogy új életet akarnak kezdeni és Istentkiengesztelni. E szféra szellemei háborúra, párbajra,gyilkosságra ingerelnek, beleavatkoznak mindén csatábaés viszálykodást szí tanak. Fluidjaik hagymázt ésagybántalmakat okoznak.

4. FEJEZET


Lakói öngyilkosok. A Saturnus és Kos csillagzat befolyása alatt áll. Északkeleti szelet idéz elő, sötétséget,

ködöt, szembetegséget okoz. Szintén pokolnak nevezhető.Katalin: Ez a szféra olyannak látszott nekem,mint valami nagy gyógyintézet. Itt igazi beteg szellemek vannak, akik őrültségben, képzelgésben, csalódásokbanszenvednek. Borzongató nyugalom és csend uralkodik itt,mint valami határtalan betegszobában. Sűrű köd tölti bea levegőt; úgy tűnt fel nekem, mintha ez a köd magukbóla szellemekből áradt volna ki. mintha azok zavarosgondolatai lennének. Itt a szellemekkel minttébolyodottakkal és betegekkel bánnak és könyörülőszellemek szeretettel ápolják Őket, míg rosszcselekedeteik tudatára nem ébrednek. A könyeknek, a

bünbánatnak, az erkölcsi fájdalomnak a szférája ez.Az öngyilkosoknál természetesen az indító okotkülönösen beszámítják; azonban teljesen mindegy,vájjon az öngyilkosság gyávaság vagy bátorság,



38

kétségbeesés, önfeláldozás vagy életuntság okából tör

tént. Mindenkinek, aki e tettet elkövette, e szférábanmeg kell állnia és sorsa itt dől el. Egyedül az őrültségmenti az öngyilkosságot, semmi más, mert az emberiszívben az Istenbe vetett hitnek kellene legerősebbnek lennie s minden mást felül kellene múlnia. Pl. ha A.megölte magát, mert gyógyíthatatlan betegségbenszenvedett, az öngyilkosság ugyan megszabadítottatestétől, de nem a betegségtől, melyet most már a lelkitestéhez és szelleméhez tapadva, sokkal nehezebbvégigszenvednie, mint a földön. B. golyót röpít agyába,mert adósságai vannak, miket nem tud kifizetni. Már most mint szellemnek megmutatják, hogy ha Istensegítségében bízva, csak pár napig vár, a segítségmegérkezett volna; vagy pedig, hogy a következményeket mennyivel jobb lett volna a földön elviselnie.C. megmérgezi magát, hogy meneküljön szégyenétől,mert elcsábították és anyává kellene lennie. D.szégyentől akar meneküni. meri sikkasztott és fél a

börtöntől. Egyik sem menekül meg a szégyentől, mertemlékük a földön meg van bélyegezve. .lem-világban pedig mindent kíméletlenül felfednek ésegyetlen bűnös sem menekül a bünhődéstől. Mások ismét azért oltják ki életüket, mert életuntak, szeren-csétlen szerelem miatt, vagy, mint ők vélik, hogymásokért feláldozták magukat. Itt mindegyik meg-

tanulja belátni azt, hogy önvére lelkéhez tapad, hogynincs joga önkényüleg Isten akaratába avatkozni éshogy türelem és Istenbe vetett hit és akaratában valómegnyugvás mellett, mely miatt kétségbeesett, állapota

jóra fordult volna.De engedjünk szóhoz jutni néhányat e szerencsét-

lenek közül, hadd beszéljenek ők maguk.Először is egy nőszellemet. pillantottam meg; hamu-

szürke színű felhő közepén állt és hangosan sírt. Bur-kolata is szürke volt, kihaltnak látszott. E szellembőlkiáramló ódnak kábító hatása volt. E szürke alakból

barátságtalanul két sötét szem villogott. Felsóhajt:

„Morfiumot! Isten szerelméért, adjatok morfiumot,csak egy befecskendezést! Tudom, hogy meghaltam, a

39

szellemek öngyilkosságnak nevezik, azt mondják, mor-fiummal mérgeztem meg magam, de hiszen morfium nélkülnem élhettem. Jobban kívánom a morfiumot, mint amennyországot és a boldogságot. Mindent odaadnék egy

jó befecskendésért. A földön is odaadtam mindenta morfiumért ! Becsületet, szerencsét, szeretetet és mindenélvezetet. A morfium utáni vágy kergetett a halálba,megöltem magam, mert nem jutottam hozzá. Halálomután Parisban gyógytárból gyógytárba bolyongtammorfiumért, olyan szerencsétlen vagyok! Nem tudok magamhoz térni. Ez a szomjúság, ez a vágy a morfium



után megemészt anélkül, hogy megölne. így tart ezörökké? Nincs akaratom, kimúlt az már régen. Nemszeretek sem Istent, sem embert, csak a morfiumot,melyért mindent odaadtam.

Néhány erősítő delejes vonást adtam e szellemnek;úgy látszik, jót tett neki. Felsóhajtott a szerencsétlen

teremtés és kért, hogy hallgassam meg élettörténetét.„Valóban jól esik oly lényekkel beszélgetni, kik nem utálnak és nem taszítanak el maguktól. Egykor fiatal, szép, gazdag és elkényeztetett voltam, hozzávoltam szokva, hogy semmit sem tagadtak meg tőlem.Szerettem egy férfit, hozzámentem, férjem imádott. Kétgyermekem született. Anyám velünk lakott, boldogok voltunk és nagy lábon éltünk. Igen, akkor még hittemIstenben, szerettem őt és tudtam imádkozni. Egy tengerifürdő után erősen meghűltem, idegköszvényt kaptam,mely irtózatos fájdalommal járt. Minthogy fájdalmategyáltalán nem tudtam tűrni, az orvosok morfium-

befecskendéseket adtak. Nem lévén hozzászokva ahhoz,hogy bármily kis kellemetlenséget is eltűrjek, mindencsekélység elhárítása végett e szerhez folyamodtam.Most átkozom azt az orvost, ki az első injekciót alkal-mazta, ő felelős lelkemért Isten előtt. így történt, hogy amorfium használata szenvedélyemmé lett, többre be-csültem mindennél! Bár éreztem, hogy a morfium fizi-kailag és erkölcsileg rombolólag hatott reám, még semtudtam abbanhagyni. Később, mikor az orvosok cognacotrendeltek, hogy a morfium hatását ellensúlyozzák, egészmámoros lettem. Férjem, gyermekeim, anyám

40

kérései mitsem használtak, csak boszantottak. Végre ismegszöktem férjem vadászával, aki megrögzött iszákosvolt és aki titokban kerített nekem morfiumot. Egészenhatalmába kerített. A rendelkezésem alatt álló vagyonteltékozolta; volt morfiumom, pezsgőm, cognacom,amennyit csak akartam. Végre sikerült férjemnek a vadászt a börtönbe, engem pedig a bolondok házába zá

ratni. Ott morfiumdelíriumba estem, őrjöngtem, ütöttek,vertek. A sivatagban szomján halónak halálával haltammeg, aki delíriumában forrást lát maga előtt anélkül,hogy hozzájuthatna. Itt éppúgy szenvedek, mert ittnincs sem morfium, sem alvás, sem feledés."

K a t a l i n : E gyötrelemből csak a bűnbánatszabadíthat meg. Nem látod be, hogy életedet, boldogsá-godat önfejűségeddel magad romboltad szét?

A s z e l l e m : Én? Hisz oly jó voltam addig, migaz orvos morfiumot nem adott.

Katalin: Könnyű jónak lenni, hamegpróbáltatásoknak nem vagyunk kitéve, ha boldogok

és gazdagok vagyunk és nem ismerjük mi fán terem agond. De te már az első szenvedést sem tudtad eltűrni,amit Isten rád bocsátott.

A s z e l l e m : Én voltam a szép, a gazdag Sasahercegnő és a társaságnak éltem. Nem volt időm betegnek



lenni. Az ostoba idegköszvény meggátolt, hogy bálokban,társaságokban részt vegyek; gyorsan ha' gyógyszert kelletthasználnom, ilyen volt a befecskendés. Azt hiszed, hogyaz előkelő világban van az embernek ideje betegnek lenniés ilyen aljas betegséggel sokáig bibelődni. Táncmulatságalatt, ebéd után gyorsan befecskendeztem s újból friss

voltam.K a t a l i n : Szegény Sasa! Nem akartál szenvedni s

most ezerszeresen szenvedsz. Lassú öngyilkosságotkövettél el. Az elegáns dámából ijesztő, bűnbe sülyedtlény lett. Ne azt nézd, hogy milyen voltál a szerencsében,hanem hogy mivé lettél a bűn következtében. Azt afájdalmat, amit a szegény asszony minden zugolódásnélkül eltűr, te is elszenvedhetted volna. Az idő aszegénynek még drágább, mint a gazdagnak, mert neki az

41

idő kenyérkereset forrása. Kifogásaid bűnösek, szálljmagadba, kérd Istent, hogy bocsásson meg neked.

így beszélgettem a szellemmel. Néhány nap mulvaismét láttam; lelkiteste már valamivel világosabbnak látszott. Megszólított:

Én vagyok Sasa. Midőn a minap tőled elváltam,tudtam imádkozni. Életemben először mondták megnekem az igazat; jó hatása volt. Tele kétségbeesésselkiáltottam Istenhez. Ekkor hosszú, üdítő álom jött rám,ami ugy megerősített és magamhoz térített.

Most már mindent világosan látok; most követ-kezik a bűnbánat, a kétségbeesés az én elvesztett, el-tékozolt életem miatt. Az enyéim iránti "szeretet ezer gyötrelemmel támadt fel bennem, de ez a györtelemüdvösség a korábbihoz képest, életrekelti szelleme-met! Utálom magamat és bűneimet- és kérdem: Van-evisszafordulás? Van-e kegyelem és megbocsátás?

Katalin: Bizonyára, Sasa, ne essél kétségbe,mert Isten maga a könyörületesség és a szeretet!

Azután hangosan imádkoztunk a szellemért, akiköszönetet mondva, eltávozott. A szellemek azt mondták,hogy Sasa most már megmarad a jó utón, a bűnbánat és

beismerés meg fogja javítani; később bűnhődőtestetöltést rónak rá a földön javulás céljából. Megint aföldi iskolát kell látogatnia és ez alkalommal álhatatosnak lennie.

Kérdés: Sasa tulajdonképpen nem követett elközvetlen öngyilkosságot. Hogy van az, hogy mégisebben a szférában van?

Katalin: Az ő élete lassú öngyilkosság volt.Intették, előre megmondták neki, milyen sors vár rá,mégsem fogadott szót. Többre becsülte a rövidebb életetmorfiummal, mint a hosszabbat anélkül. Nagyon sok azilyféle öngyilkosság. Az iszákosoknak és azoknak, akik

életüket vakmerő meggondolatlanság következtébenmegrövidítik, mint szellemeknek a 3. szférán kell átesniök. Nagyon gyakran jönnek ebbe a szférába javult

szellemek, akik az öngyilkosságért már megbünhődtek,



42

hogy az itt szenvedőket vigasztalják. Egy ilyentől

hallottam a következőket:Sze1lem: Kedves fivéreim és nővéreim! Hallgassatok meg egy bűnbánó szellemet! A beismerés és nyilt bevallásmindenkire jótékonyan hat.

Veronában történt. Mint főhadnagy szolgáltam ottaz őrseregben 1850-ben. Teli életkedvvel és örömmeltekintettem a jövőbe. Vagyonos voltam, gondom tehátnem volt. Az asszonyok festői szépnek tartottak.Mosolygott felém az élet és én együtt mosolyogtam vele.Ebben az időben a társadalmi élet Itáliában az osztrák tisztekre nézve nagyon kellemetlen volt. Az olaszcsaládok házai számukra zárva voltak és e házak szépasszonyai nagyon ridegen viselkedtek velük szemben.

Egy este, mint rendesen, a nyári' színkör mellettikávéház előtt ültünk. Tikkasztó volt a hőség, előadásnem volt. Dohányoztunk, fecsegtünk, fagylaltot éskávét rendeltünk és nem tudtuk, mihez fogjunk. Unalmasélet ez, mondám. Kezdeni kellene valamit! Valami érdekeskalandot. Akkor mindjárt ajánlhatok neked valamit,kedves Károlyom, válaszolá egyik bajtársain. Hódítsdmeg a szép Luciát; ezt nagyszerű fogásnak lehetnemondani! Óh, a szép Lucia! kiáltották a tisztek valamennyien egyszerre. Lehetetlen! Az egész osztrák hadsereget elpusztítaná egy kanál vízben, ha lehetne.Gyűlöl minden tisztet. De a férfiakat nem gyűlöli, felelém.

Igen, az olaszokat és az angolokat, azokat szereti, mondja bajtársam, de az osztrák tiszteket nem. Fogadok,mondám felugorva, hogy meghódítom! Jó, fogadjunk,mondták a többiek, de akkor győzelmedet nem szabadelőttünk elhallgatnod.

Nagyon természetes, válaszoltam. Szavamat adomr á . M i t n e k e m e g y i l y e n k ö n n y e l m ű s z e m é l y .Hisz az egész csak tréfa. — A fogadás megtörténtés én szavamat adtam bajtársaimnak, hogy győzelmemet,ha sikerül Lucia szívét megnyernem, közlöm velük. Már most terveket szőttem, hogyan közeledjem Luciához, kitazelőtt fel sem vettem. Csodaszép volt és könnyelmű, de

annyira gyűlölte Ausztriát, hogy közülünk egyetlentiszttel sem állott szóba soha. Vőlegénye

43

és fivére az 1848-iki csatákban elesett és ő akkor, — mint mondják — az osztrák hadsereg ellen bosszútesküdött. Ha a sétatéren osztrák tisztek jöttek vele szem-közt, megfordult, hogy ne találkozzék velük. Rögtönotthagyta a szinházat, amint egy osztrák tiszt meg-

jelent s több ehhez hasonlót cselekedett.Valóban nagy zavarban voltam, hogyan közeledjemhozzá, mert civilben nem volt szabad; igy volt afogadáskor kikötve. Először, mint az árnyék, követtem.Mindig tudtam hová kocsikázik vagy megy és rögtön én



is ott termettem. Még csak egyetlen tekintetre semméltatott. Ebben az időben valami angol volt a kedvese,aki — mint hittem — mulatott hiábavaló erőlködésemen.Bajtársaim kezdtek kinevetni; én azonban szilárdulmegmaradtam a fogadás mellett. Sokszor a színházkijáratánál vagy a templom ajtajában vártam. Eleinte

mulattatott a dolog, de azután annyira megviselteidegeimet, hogy szinte fékezhetetlen vágy fogott el Luciaután, gyakran pedig gyűlöletet éreztem iránta. Végre egyeste a színház kijáratánál az angol karonfogva vezetteőt, engem nem látott, mert egy oszlop mögött álltam,elejtette legyezőjét, ekkor hirtelen elő-ugrottam ésodanyújtottam neki. Megállt, haragosan rámtekintett és alegyezőt nem akarta elvenni, de én erős áthatótekintettel néztem a szemébe; elhalványodott, kirántottaa kezemből a legyezőt és halkan azt mondta:„Köszönöm". Döntő pillanat volt ez, oly rejtélyes valami,amit az emberek sohasem fognak megmagyarázni, amidőn

az egyik deleje a másikra melegen átáramlik; szerelemnek szokták mondani.Egyik bajtársam az egész dolgot megfigyelte és

este zajosan gratuláltak az ,,első lépéshez", mint ők mondták. Ez a zajos helyeslés, magam sem tudommiért, kellemetlenül érintett. Másnap azzal az érzésselébredtem fel, hogy valami fontos dolog történt velem.Hirtelen bizonyos félelem lepett meg, féltem Luciától;ugy éreztem, mintha égi hatalmak akartak volna tőleelűzni, azután megint mintha démoni hatalom ösztönzöttvolna, hogy hatalmamba kerítsem. A fogadásra gondoltam,gyávaság lenne, ha abbahagynám, gondoltam

44

magamban, hiszen az egész csak ostobaság, tréfa! El-űztem tehát minden aggodalmat.

Este ismét találkoztam Luciával a sétatéren, gyö-nyörű volt, a fekete csipkekendő bájosán illett arcához;körülnézett, mintha valakit keresne s erre én előtteálltam. Véletlenül vagy készakarva egy tearózsát ejtettel, felvettem, meghajtottam magam és mentem; világosanhallottam, hogy sóhajtott. Ez a rózsa okoztaromlásomat! Mintha meg lett volna delejezve, illata

megzavarta az eszemet. Megszagoltam, megcsókoltam éselrejtettem. Ezt a kis jelenetet is megleste egyik bajtársam. Természetesen részünkről csak tréfának tartotta és dicsérte vakmerőségemet. Ismét gratuláltak valamennyien, én azonban erre annyira izgatott lettem ésoly hevesen szakítottam félbe beszélgetésüket, hogyegyik barátom, B. főhadnagy, a bajtársakat arra kérte,hogy a fogadástól álljanak el. Ekkor elszégyeltemmagam, felébredt bennem az álbecsvágy. felugrottam:

Nem, mondám, tartom a fogadást. Barátom mindentelkövetett, hogy hagyjam abban az egész dolgot, de már késő volt. mintha megbabonáztak volna. Mikor hazamentem, egy tearózsa-bokrétát találtam asztalomon és

közte egy levélkét. Dobogó szívvel bontottam fel. Luciakért, hogy látogassam meg. Ha e pár szó oly nagyon

boldoggá nem tett volna, megvetést kelthetett volna bennem, mert hiszen e levélkével megnyertem a fogadást.Ezt felmutatni és Luciát szégyennek kitenni, elég lett



volna, de szívem és eszem le volt bilincselve. Siettemhozzá. Elmondta, hogy már hetek óta szeret, hogy rólamálmodik, gondolatban is kénytelen velem foglalkozni, bár küzdött ellene, mert minden németet gyűlöl, de nem tehetmásképp, kénytelen szeretni. Könnyek közt ismerte be,hogy méltatlan az én szerelmemre, de jó és egyedül az

enyém akar lenni. Édes álomban ringat ózva elragadott aszenvedély! Hisz őrülten szerettem! Másnapkijózanodtam. Lucia az enyém volt, de szavam kötött,hogy bajtársaimnak elmondjam. Legszentebb titkomatkellett volna dobraütnöm. Beszélni vagy hallgatni,mindkettő becstelennek tetszett előttem.Kétségbeesésemben agyonlőttem

45

magam anélkül, hogy bárkinek egy szót is szóltamvolna, mert sem őt pellengérre állítani, sem szavamatmegszegni nem akartam. így lett vége a reményteljesifjú életnek! Szegény jó anyám szivét törtem összekönnyelmű fogadásom miatt. Lucia eltűnt Veronából,annyira megrendítette a dolog, előző élete miatt olynagyon bánkódott, hogy belépett a karmeliták kolostorábaés felvette a fátyolt. Három évre rá meghalt. Alig hogyagyonlőttem magam, testem még ki sem hűlt, márisrettenetes bűnbánat fogott el tettem miatt. Láttamanyám kétségbeesését, Lucia szivszaggató bánatát,szétrombolva állt előttem életem, kétségbeestem. Sok év múlt el azóta és még most sem tudok szabadulni atettem okozta fájdalomtól. Kérve és könyörögve várok Isten intésére, hogy ismét a földre küldjön hasonlómegpróbáltatásokkal terhelt életet átélni, de ez alka-lommal állhatatosán. Bűnhődés a megváltás hatalmasigéje.

Lucia is töredelmes, bűnbánó szellem, én hoztamel a földről. Imádkozzatok értünk, hogy a legközelebbimegpróbáltatást győzelmesen kiálljuk.

Ezután másik szellem közeledett hozzánk, komoly,szigorú arccal így szólt:

„Igazad van, a bünhődés megváltás. Úgy tűnömfel magam előtt, mint. valami görnyedt aggastyán. A

bűn letiport, de a bünbánat felemelt. Isten szeretetének csodálata adjon nekem erőt.Hozzátok beszélek, körülöttem álló szellemek. Jöj-

jetek, halljátok, tanuljatok az én élettapasztalataimból.Isten teremtett engem. Gyönyörűséggel gondolok mégvissza arra a napra! Napra? Miféle gyarló emberi kifeje-zés! Hát ismer Isten napot? Üdén kerültem ki kezei közül.Értelmem fejlesztéséhez szabad akarattal ruházott fel,hogy szellemem előrehaladjon és védszellemet rendeltmellém, kire bizalommal támaszkodhassam. Megkezdődötta vándorút. Mint a gyermek gondtalanul, vidámanszemlélgetve mindent, hallgattam vezetőm elbeszéléseit.

Az újonnan teremtett szellemek gyermekek, ilyen voltamén is. Halhatatlanságom tudata boldoggá tett,gyönyörűen és fenségesen állt előttem az örökkévalóság.



46

E fiatal szelleméletben azonban a legszebb pillanat az,midőn ifjú duálszellemünket hozzák elénk és a paradi-

csomban az örök szeretet és hűség frigye, a szellemiházasság kötődik meg. Szeretet! Mily sok áldást és bol-dogságot adsz, ha jól megértenek! Mennyi nyomorúságot,ha bűnössé és szenvedélyessé válsz. Duálszellememetvelem a legbensőbb szeretet kötötte össze, olyan szférábanlaktunk, ahol dolgoznunk és tanulnunk kellett. Az elsőélet, vagy testetöltés a legszentebb, a legédesebb emlék marad. Boldogok voltunk, neveltek, oktattak minket. Deélt bennünk az a tudat is, hogy meg-kisértenek, mert azigazi erénynek ki kell a próbát állnia. Sok, velünk együtt teremtett szellemet láttunk, mindegyiknek valamifeladatot kellett elvégeznie. Nekem ugy tetszett, hogynémelyek nyomorékká, mások sűrűvé, nehézzé lettek,

ellenben voltak olyanok is. akik szebbé, világosabbá,nagyobbá váltak. Az elégedetlenség, e gonosz érzés, vetterőt rajtam, oly kicsinek tűntem fel magam előtt,elfogott a nagyravágyás, utazni akartam éstapasztalatokat szerezni. Duálszellemem vonakodottvelem jönni, ez adott okot az első civódásra. Erre nagyaggodalom és sötétség borult ránk. Engem a gőg,duálszellememet pedig a henyeség és az erélytelenségkerítette hatalmába. A testetöltés törvénye következtébena földre kerültünk, ahol a földi házasság kötött össze

bennünket. Feleségem nagyon tetszvágyó és hiu lett,engem viszont a legborzasztóbb féltékenység kínzott, mely

csakhamar annyira szenvedélyemmé vált, hogy minden jobb érzést kiölt belőlem. Rettenetes jeleneteink voltak.Egy ilyen alkalommal megvertem, ő pedig türelmétveszítve, elhagyott. Olyan lettem, mint az őrült,utánamentem, de nem találtam rá. Nagyon szomorú éselhagyatott lett az életem, ezért végét szakitottam,felakasztottam magam. Feleségem nem gondolta, hogyennyire elkeserít a dolog, mélyen megbánvahirtelenkedését, visszatért, de már nem talált életben.Könnyelmű természeténél fogva azonban csakhamar megvigasztalódott, férjhez ment és gyermeke született.Már most boszumat ezen a gyermeken akartam kitölteniés közelségem által görcsöket okoztam

47

neki. De ebben a gyermekben jó, bűnhődő szellem öltötttestet és olyan önmegadással tűrte szenvedéseit, hogylelkemet megindította. A gyermek jámborsága, Isteniránti szeretete megtört; bünbánóan kértem Isten

bocsánatát és bünhödésért könyörögtem. Egyik jó szellema földről olyan szférába vezetett, ahol szellemi iskolák vannak. A gyermek pedig egészséges lett; az ő erénye atestét, nekem a lelkemet gyógyította meg. Egy időmúlva így szólt védszellemem: bűnös módon oltottad kiéletedet, már most ugyanilyen módon kell aztelvesztened. Eredj bűnhődni a földre, ahol még vanhalálbüntetés. így lettem ismét emberré, duálszellemem



volt az anyám. Az elhomályosított, beszennyezett duál-szeretetet az anyámnak kellett megtisztítania. Forrada-lomba keveredtem és kivégeztek. így bűnhődtem az ön-gyilkosságért halálbüntetéssel. Duálszellemem csak-hamar követett, ismét szellemek voltunk mindketten,felismertük a múlt tévedéseit és kibékültünk. De mily

messze estünk a szép paradicsomi világtól. Sokan pa-naszkodtak és jajgattak velünk együtt és kérték Istent,adjon módot a javulásra. Mindegyikünk hálásan fogadottegy uj testetöltést, mert ez a leggyorsabb ut a haladásra,a szellem fejlődésére. Hány szellem sajnálja, hogy ezt amódot eltaszitotta magától és a szellemvilágbansemmittevéssel fecsérelte el idejét. Dolgozzatok,tanuljatok, mert dacára az örökkévalóságnak, azidőnek mégis nagy értéke van."

Mialatt ez a szellem beszélt, egy szegény, szeren-csétlen szellemet figyeltem meg, ki az egész idő alattzokogva hallgatta a beszédet. Felkiáltott: „Hallgassatok,

hallgassatok meg! C. gróf leánya voltam. Kiskoromtólfogva tehetséges, élénk gyermek, nagy színésziügyességet fejtettem ki. Hét éves voltam, mikor először

játszottam gyermekszínházban. Mindenki csodálkozott játékomon. Minél nagyobb lettem, annál nagyobbszenvedéllyel szavaltam és játszottam. Hiu, kacér kisfruska voltam, tele szertelenséggel és bohókásötletekkel. Eleinte csodáltak, hizelegtek az emberek, demikor ez az emancipáltság bennem megerősödött,szüleim, akik azelőtt elkényeztettek, szigorúbb

48

re n d sz ab ály o k h o zakartak nyúlni; de már késő volt,kedélyemet megmételyezte a tetszvágy; 14 éves korom-

ban szerelmesen enyelegtem zongoratanitómmal,titokban szerelmes leveleket Írogattam, találkáim voltak és több eféle bolond dolgokat követtem el; 16 éveskoromban azon a ponton voltam, hogy egy

postahivatalnokkal megszökjem, de rajtakaptak ésszüleim, mivel — mint mondták — még gyermek

vagyok, zárdában helyeztek el. Ott voltam 20 éveskoromig. Most már bűnbánó Magdolnának tekintettek,fiatalkori apró hibáimat elfeledték. Bemutattak azudvarnál, bevezettek a társaságba, hogy előnyösházasságot kössek. Ez sikerült is. Mindenféle aprócselszövésekkel a kiszemelt férfihoz mentem nőül,természetesen minden vonzalom nélkül . Csak mostlettem még igazán könnyelmű! A színház irántivonzalom újra hatalmába kerített; beleszerettem azolasz opera tenoristájába, elhagytam férjemet ésművésznő akartam lenni. Csakugyan fel is léptem ésnem is játszottam rosszul. A félvilágban volt is némisikerem. A tenorista azonban nagyon rosszul bántvelem; midőn ezt a bánásmódját már megelégeltem,elhagytam. Ezután mindig mélyebbre, mélyebbresüllyedtem. Oly borzasztó volt az életem, hogy le setudom írni. Utoljára az utcán kéregettem. Egyszer az-után, amikor az éhség különösen gyötört, beleugrottam a



Szajnába. A hullaházban feküdtem elfeledve; senki-sem törődött velem. Ti bizonyára csodálkoztok, hogyelőkelő szülők gyermeke miként süllyedhetett ennyireés hogyan lehetett ilyen fékezhetetlen hajlandósága akönnyelmű életre? Miért? Mert ezt a földi életetmegelőzőleg még mélyebben álltam. Hisz tudjátok

miféle bűnös teremtmények vannak a földön. Nohátilyen voltam én is előző életemben; innen van, hogy akis grófnőnek már a bölcsőben megvolt a hajlamaarra, hogy felett életű legyen. Ezt kellett volnaszüleimnek szigorú neveléssel belőlem kiirtaniok.Természetesen nekem is meg kellett volna jobbítanimagam; de biz én is gyenge és könnyelmű voltam ésvisszaestem régi bűnöm fertőjébe. Nagyon sajnálom,hogy beleugrottam a Szajnába! Ó mily nyomorultulfáztam és éheztem!

49

Midőn a hullámok összecsaptak a fejem fölött,segítségért kiabáltam, mert hiába, mindnyájan gyávák vagyunk. Most nagyon nyomorultul megy a dolgom!Ó ne szidjatok! Ne vessetek rám követ, nagyonszenvedek! Könyörüljetek rajtam! Jézus sem dobottkövet a bűnösre!"

Ezután imádkoztunk a szegény szellemért.Minthogy senki sem megy veszendőbe s mindenkinek,aki kér, segélyt nyújtanak, nyugodt lehettem, hogy e szel-lemen is segitenek.

K é r d é s : Hogy jutottak az ő szülei ahhoz, hogyilyen mélyen süllyedt szellem öltött náluk testet?

Katalin: Egy előző élet viszonyai kapcsolták őket egymáshoz. Isten rendeléséből bölcs törvény szerinttörtént ez. Nem egyedül csak őt terheli a felelősség;szüleinek igaz szeretettel kellett volna őt felnevelni, deők maguk is nagyon világiasak és felületesek voltak és rosszul oldották meg a feladatot, amit Isten szá-mukra kitűzött.

E szférát bejárni megrázó dolog, mert minden pil-

lanatban szerencsétlen szellemekkel találkozik az ember,akik segitséget kérnek. De mert az volt a feladatom,hogy mindegyik szférában hosszasabban időzzek, hogy aszerencsétleneket vigasztaljam és jóra intsem és hogymagam is tanuljak, tovább folytattam bolyongásaimat.Figyelmemet egy szellem kötötte le, aki tébolyodottként

bolyongott és egyre azt kiáltozta: „Artúr! Artúr!"„Kit hívsz", kérdem, „talán segíthetek rajtad?"„A férjemet keresem! Hol van?" — válaszolá. —

„Meghalt és temetése napján agyonlőttem magam. Mostnem találom sehol, óh én szerencsétlen, segits rajtam, te

jó apáca, mutasd meg az utat, amelyen rátalálhatok.

Máriának hívnak, kiáltsd nevemet, talán meghallja."K a t a l i n : Akkor bajosan segíthetek rajtad, kedvesMária. Öngyilkosságod az oka, hogy nem tudodmegtalálni őt. Ha fájdalmadat Istenben való megadássaltűrted volna, felülről a vigasz megérkezett volna.

Mária: Ó én Istenem, könyörülj rajtam! Oly őrül-



50

ten szerettem férjemet! Nélküle élni elviselhetetlennek látszott. Midőn hidegen és holtan ott feküdt és elvitték,elvesztettem eszméletemet; mikor magamhoz tértem,nyugodt lettem és mialatt a sirba tették, agyonlőttemmagam. Miért oly kegyetlen az Isten, hogy azokat ragadjael egymástól, akik szeretik egymást, ellenben azokat,akik gyűlölik egymást, egymás boszantására életbenhagyja. Mikor agyonlőttem magam és magam előtt láttamvérző holttestemet, megdermedtem az ijedségtől. Nemtudtam elmozdulni holttestemtől: olyan voltam, minthamegkötöztek volna. Láttam, hogyan mossák ki a sebet,hallottam, hogy sirnak és jajgatnak. Igen, valóban halottés hideg voltam! Hirtelen örömet ébresztett bennem az agondolat, hogy most majd megtalálom szeretettférjemet, mert ha én élek a halál után, akkor neki isélnie kell és fel kell találnunk egymást, gondoltammagamban, hogy soha többé el ne választhasson bennünketa halál. Mily jó volt, mikor a koporsóba tettek s aztán asírboltba melléje. Ott feküdtünk tehát, koporsó koporsómellett. Midőn az első kábultságom elmúlt s mozognitudtam, kiáltottam, hívtam őt, de nem jött! Kétségbeesveálltam koporsója mellett, de nem jelent meg!Hazamentem, be a szobánkba és mindent oly pusztának,üresnek találtam. Iszonyú volt! Hol van ő? Van még egy,

másik halál is, hogy nem találom? Mily félelmetesennagy és kiterjedt a mindenség, hány millió csillag vanitt? Melyik csillagban lehet? Hát az örökkévalóságon átkeressem őt? Hol kezdjem? Kétségbe vagyok esve. Tehátsemmit sem segített öngyilkosságom, mert hiszen nemvagyok nála. Ha a tengernyi csillagra tekintek, az űrbenmozgok és keresem őt anélkül, hogy megtalálnám éselvonulnak előttem a világok milliói és ellebeg a sok szellem és őt még mindig nem látom: ah! akkor mindent el tudnék átkozni, Istent és a halhatatlanságot,mert minden elválaszt tőle.

Katalin: Szegény, eltévelyedett lény, térj ma-

gadhoz, férjed jobb világban van. Nem tud a te öngyil-kosságodról; földi vándorlását nyugossza ki s jó szellemek ápolják őt; légy hát türelemmel. Erőszakos csele-

51

kedeted miatt szenvedélyes szellemek körébe jutottál,akik engedetlenségük miatt semmit sem érnek el.Hajolj meg Isten akarata előtt, légy alázatos!

Mária: Hallottam e gonosz szellemek beszédét, akik mindig hazudnak s azt mondják: Artúr itt vagy ottvan. Lábaim már véreznek a sok szaladgálástól. Aztmondod, hogy jobb világban van? Hogy érezheti magátott boldognak nélkülem? Ezt nem hiszem, itt

borzasztóan hazudnak! Ő is keres engem, ő is vágyik



az ő kedves Máriája után.Katal in: Úgy van, ő i s gondol rád, de bíz ik

Istenben és imádkozik érted.Mária: Ó, a férfiak mindig hidegebbek, mint mi,

szegény asszonyok. De itt ebben az utálatos világban ahűséget és szeretetet elhagyta Isten.

K a t a l i n : Viseld el megpróbáltatásodat és nevetkezzél. Csak azt tanácsolhatom neked, hogy térjmagadba és imádkozzál.

Hosszabb idő után ismét találkoztam e szellemmel;ekkor már nyugodtnak és megvigasztalódottnak látszott s így szólt:

„Részvétet tanúsítottál irántam és imádkoztál értem.Boldog vagyok, mert férjemet viszontláttam. A nagymindenségen át meghallotta kiáltásomat, eljött hozzám,megvigasztalt és bátorított. De nem maradhatott nálam,én sem mehetek hozzá, különböző légkörben élünk.Mostani testem az ő szellemországában nem tudna élni

és ezt a testet nem tudom úgy megsemmisíteni, mint azemberi testet. Ö viszont az én szférámban nem élhet;meg kell hajolnom e kérlelhetetlen törvény előtt.Borzasztó a rám kimondott ítélet, mely így szól:öngyilkosságomért bünhődésül ismét a földön kelltestetöltenem. Azt az időt, amit Artúrtól elválasztva kellettvolna töltenem, be kell tartani. Mint kis gyermek ugyanabban az esztendőben halok meg szerencsétlenségkövetkeztében, melyben mint asszony meghaltam volna,ha nem végeztem volna ki magam; ez öngyilkosságom

büntetése. Artúr megígérte, hogy védszellemem lesz. Ez amásodik elválás azonban rettenetes! Nemsokára ujtestemben a feledés vesz körül;

52

az emlékezés elborul; de a kis gyermeknek meglesz avédőszelleme és kebelében a múltnak homályos ön-tudata. Öngyilkosságom csak fájdalmat és büntetést ter-mett és mély szakadékot vont körénk, amit csak vezek-léssel és bünbánattal lehet áthidalni. Ó Istenem, légyhozzám könyörületes!"

Ágoston: Gyermekkoromból emlékszem egy T.

nevű szabóra, aki gyakran jött hozzánk varrni. Nagyonkicsi volt és nagy pup volt a hátán, egy kisebb pedig amellén; nagy feje a két pup között ült. Lábai rövidek ésferdék voltak , kezei pedig szokatlanul hosszúak. Dacáraijesztő külsejének, mi gyermekek T.-t mégis szerettük,mert mindig jókedélyü és vidám volt; azután meg szépkisértetes meséket tudott. Nagy szelencéjéből gyakranszippantott. Munkaközben olykor-olykor nagyokatsóhajtott és azt mondogatta: Ez a kereszt! A falusiak nagyon okosnak tartották és tisztelettel viseltettek iránta. Az, hogy ilyen jó embernek olyan ijesztő külsejevolt, gyakran részvétet gerjesztett bennem.

Egyszer munkálkodásom közepette hirtelen eszembe jutott T. Kértem a médiumot, hogy lépjen összekötte-tésbe T. szellemével. Egy este a következőket irta T.szelleme a médium kezével:

T.: Én vagyok itt, a néhai T. szabó. Már jó ideje,hogy nem csevegtünk együtt. Hol vannak azok az idők,



mikor még gyermekruháidat varrtam és te mellettemállva hallgattad meséimet! Emlékszel még a Jancsi ésMargitka történetére, azután a három akasztott kisértetmeséjére?

Ágoston: Nagyon jól emlékszem rájuk. De mostkomoly kérdésem volna hozzád. Adhatsz nekem arról

felvilágosítást, hogy neked, aki csakugyan olyan jó-lelkü voltál, miért volt oly nyomorék tested?T.: Ha ilyen komoly dolgok iránt érdeklődői,

akkor eltűnik a kedélyes T. szabó és mint olyan szellemállok előtted, aki múltját jól ismeri. Igen, a púpokat

büntetésből hordtam. Elbeszélem, hogyan szolgáltam rá.Trenk szabó előző életében bölcsész volt, tanult

53

ember, gondolkodó tudós, akinek tudományában azonbana legnagyobb bölcseség: az Istenben való hit nem találthelyet. Németországban történt 1709 körül. Törekvő,dicsvágyó fiatalember voltam. Előbb teológiát akartamtanulni, de azután a jogra tértem át. Nagybátyám halálaután szépen örököltem és így anyámmal, kit végtelenülszerettem, gond nélkül élhettünk Berlinben. Atyám már régebben meghalt. Senkit sem szerettem úgy, mintanyámat; ő volt az egyetlen lény és még ma is az, akitegész odaadással szeretek. Berlinben az úgynevezettszellemdus férfiak és tudósok társaságához tartoztam,amely Istent és a halhatatlanságot dölyfösen tagadta. A

gög ördöge mindent megrontott bennem. Hízelgőktőlkörülvéve csak hiúságom kielégítésének éltem. Ekkor meghalt jó anyám! Isten iránti szeretet és hit nélkül nemtudtam a fájdalmat elviselni és sírján agyonlőttemmagam. Ezzel vége volt a nagy embernek a földön és aszellemvilágban mint törpe, nyomorult, szegény szellemébredtem fel. Folytatólagos életem bizonyítéka most már megérlelte bennem azt a gondolatot, hogy van Teremtő.Iszonyú volt, hogy be kellett ismernem oktalantévelygésemet. Szégyeltem magam és furdalt alelkiismeret; mint szellem tanultam meg azt, amire aföldön nem voltam képes: imádkozni és alázatosnak lenni.Drága anyám oldalam mellett állt. Mikor tudtomra adták,

hogy bünhődésül nyomorék embernek kell lennem aföldön, hálásan fogadtam. Türelmesen viseltem púpjaimat,melyekbe tudományosságom korábbi lim-lomjai ésnyomorult gőgöm voltak eltemetve. A szükség és anyomor és mindenekfölött az alapos megaláztatás jótanitómester. Hálát adok Istennek a reám mért

büntetésért.Katalin: T. is e szférában volt egy ideig, de mostmár magasabb légköri gyűrűben van. Mielőtt e szférátelhagynám, nem hallgathatom el, hogy milyen felemelő ésgyönyörű, mikor a halál angyalai Istentől küldveátvonulnak a szférákon. A halál angyalai a túlvilág

úgynevezett szülészei. Ezek azok a szellemek, kiknek különös küldetésük a földön, hogy a szellemnek a testikötelékből való szabadulását megkönnyítsék.

54



Ezek a magas szellemek az emberek halálos ágyamellett állnak. Ismerik pontosan a törvényeket,melyek a szellemet a testhez bilincselik; segítik a

haldoklót a végküzdelemben és a szellem megszületésételősegítik, vagyis a testtől megszabadítják. Eszellemektől nem kellene iszonyodnotok; a szeretet és

jóság szellemei ők és bölcs orvosok, akik nektek utolsóórátokban a legalkalmasabb erősitőszereket nyújtják.Minden ember részére ki van rendelve, aki őt a földrőlelhozza. Az öngyilkosok felébredése a szellemvilágonéppen azért oly fájdalmas és félelmetes, mert segítőhalálangyal nélkül halnak meg; szellemük sokáig fekszik vajúdó fájdalmak közt, míg magához tér. A halál angyalaicsak pontosan meghatározott időben jelennek meg. Az ön-gyilkos szellem azonban ezt az időt nem várta be és igytanács és segítség nélkül áll erőszakosan elszakítottteste előtt: fájdalmas koraszületés ez, mert szelleme íhégnem érett meg a szellemvilág számára. Senki sem várja,senki sem fogadja, nyomorult és elhagyatott, mások kö-nyörületességére utalva, segítségért kell esedeznie.

5. FEJEZET

1. légköri gyűrű 4. szféraRablók, tolvajok, hazugok szférája; pokol. A Mars

és a Kos csillagzat befolyása alatt áll. Délkeleti szelet,esőt, havazást, nedvességet hoz, izületi csuzt okoz.

Ez a szféra tele van útvesztőkkel, rendetlenséggel,tisztátalansággal. Az ember egyáltalán nem tud tájé-kozódni benne és ez a zűrzavaros látvány nagyon kel-lemetlen. A nagy mocsarak és ingoványok mérföldekreterjednek. Zöld rétet látunk, rá akarunk lépni és pos-ványba süllyedünk; majd ismét útvesztőben találjuk magunkat, tele tüskés bozóttal, melyből kitalálni igazánművészet. Ezeket mind a hazugság hozta létre. Mindenvirág hamis vagy utánzott; ha hozzá akarunk nyúlni,szétmálik, semmivé lesz. A víz, mely tisztának látszik,tele van kígyókkal és békákkal; mindenütt csalódás!A h az ug sá gn ak é s a c sa lá rd sá gn ak p os vá ny amindenre rátapad. A hazugság szellemeinek egészen sa-

55

játságos lelki testük van; burokjuk tele van ráncokkal;ezekbe a ráncokba van beleirva minden hazugságuk,melyet mindenki olvashat. Sok szellem görcsösen össze-fogja a ráncokat, de az írás áthat a ráncokon és akkor az ódban olvasható, mely a szellemet körülveszi. Itt az a

büntetés, hogy semmi sem marad elrejtve. A tolvajokkal,

betörőkkel, rablókkal éppen így van. Minden lopott tárgy,legyen az bár a legkisebb, itt ismét előkerül. Nagyonkülönös látvány ez, mert minden lopott dolognak megvanitt a képmása, s így az illető bűnös borzalmat keltőmódon látja bűntényeit. Tulajdonképen olyan, mint egy



nagy vásár. Örök vannak itt, kiknek kötelességük mindenre felügyelni és rendet ártani. Olyan ezkörülbelül, mint a földön a szigorú rendőrség, mertezeknek az őröknek semmi sem kerüli el figyelmét.Utunkban egy betörő szellemével találkoztunk. Szo-morú látványt nyújtott; az, kitől azelőtt az emberek

rettegtek, most ő maga retteg irtózatos módon, mert go-nosztettei mindig szemei előtt lebegnek. Apró lángok lidércként követik őt mindenüvé. Különösen gyujtoga-tással okozót sok kárt a földön, hogy aztán rabol-hasson.

Felkiáltott: „Nyomorult vagyok! Segítsetek! Azörök tűz megemészt, mentsetek meg!"

Katalin: Szegény szellem! Miért szenvedsz igy?Tudatában vagy bűneidnek?

Szellem: Ö igen! Híres rabló voltam, erénytipró,gyujtogató, semmi sem volt előttem szent! Hogy retteg-tek tőlem az emberek!

K a t a 1 i n: Gondoltál arra, hogy Istentől bocsá-natot kérj?S z e l l e m : Nem! Hiszen örökre elkárhoztam, a

pokolban vagyok, itt nincs irgalom!Katalin: Tévedsz, Isten irgalmas. Ez a pokol

nem tart örökké, ha vezekelsz, bűneidet megbánod ésimádkozol.

Szellem: Imádkozni? Minek? Hiszen a pokolbanvagyok. A pap nekem azt mondta, hogy a pokol örökkétart; neki csak jobban kell tudnia! Azért egészen hiába-való a megbánás, mert a pokol örök, ezt már a katekiz-

56

musban is tanítják. De már nagyon sokan vannak itt haIsten a pokol örökkévalóságának véget nem vet, akkor nemsokára megtelik és többen leszünk, mint a jók.Csak legalább ne volna olyan borzalmas itt az élet és nevolna folyton az ember szeme előtt az, amit elkövetettIgen, magam előtt látom bűntetteim áldozatait, ittvannak és vádolnak. Csak legalább a lelkiismeretet

lehetne kiölni, mert ez a legnagyobb gyötrelem!K a t a l i n : Szegény szellem, hallgass meg! Kin- jaidat csak az őszinte megbánás könnyei enyhíthetik.Isten minden bűnbánó bűnösnek könyörülő atyja ésegyetlen teremtményét sem ítéli örök kárhozatra. Minéltovább halasztód a megbánást, annál tovább tartanak kinjaid. Térj meg tehát és imádkozzál.

S z e l l e m : Honnan jönnek e hangok? így mégsenkisem beszélt velem. Mindig azt mondták: örökre el-kárhoztál. Ó mondd, könyörülő lélek, igazán van meg-

bocsátás? Nem kárhoztam el örökre? Letörleszthetemadósságomat? Bünhődhetem? Kiszabadulhatok a nyo-mornak ez örökkévalóságából? Hiszen nemcsak én. hanemsok ezren élünk itt bűneinktől gyötörteivé és nemgondolunk semmi vezeldésre, mert a pokol örökkévaló-ságában hiszünk. Kérlek, szólj még egyszer hozzám!

K a t a l i n : Hihetsz szavaimban, kedves testvér.Valóban, Isten az irgalom atyja, hiszen Krisztus a szegény



bűnösökért jött, tehát te érted is. A kinok örökkévalósága bűneid számától és bünbánatod fokától függ. Vezekelj,kiálts Istenhez, Ö meghallgat.

S z e l l e m : E szó: Ö meghallgat — már megköny-nyiti lelkemet. Igen, én imádkozni akarok, megbánni

bűneimet; minden büntetést szívesen fogadok, csak

megbocsásson Isten. Köszönöm, jó szellem, az első vi-gasztalást ebben a hosszú, sötét éjszakában.így vigasztaltam meg még több szellemet is e sze-

rencsétlenek közül. Azok a szelemek, akik a többiek fölött őrködnek, gyakran e szféra megtért szellemei. Azegyik őr éppen intett egy szerencsétlen bűnöst és a kö-vetkezőket mondta neki:

„Kedves testvérem, ne csüggedj. Van visszatérés,van javulás. Utolsóelőtti földi létem alatt hitetlen és

57

megátalkodott bűnös voltam én is. A halált ugy tekintettem, mint megsemmisülést. Miért? Mert egész életemannyira az álnokság és hazugság szövevénye volt, hogy afolytatólagos élet puszta gondolata is csak kinzólag hatottvolna rám. Bekövetkezett a halál; nem megsemmisülést

— életet hozott számomra, de milyet! Kétségbeestemamiatt, hogy tovább éltem és hogy tudtam, hogy sohamegsemmisülnöm nem lehet. Rettenetes egy egész életetélni le tele hazugsággal. Itt álltam s most már világos

volt előttem minden! Közel voltam a meg-őrüléshez.Tomboltam és kiabáltam, óhajtva a megsemmisülést, denem jött — ellenkezőleg, emlékező tehetségem mindigélesebb lett, iszonyú gyötrelmemre. Végre megtörtem,

bünbánat fogott el. Kértem Istent, engedje inkább, hogy aföld összes kinjait átéljem, mintsem hogy igy aszellemvilágban elhibázott, hazug földi életem tükrétfolytonosan magam előtt lássam. Hálával ragadtam mega bünhödés lehetőségét az által, hogy a földön újraszülethetek. A neophyta lelkesedésével, ki a hitért ésigazságért kész meghalni, vállaltam magamra a bűnhődőéletet. És mint hittérítő haltam meg az igazságért, Istenért

Kínában. Meghaltam kereszttel a kezemben. Isten nevévelajkamon, amikor a kínaiak sok keresztényt öldöstek le. Ó,üdvözitő halál, még üdvözítőbb felébredés a boldogok országában! Már most itt folytatom térítő munkámat!"

Alig fejezte be elbeszélését e szellem, egy női szel-lem lépett a hallgatók körébe s így szólt:

„Nagy hasonlatosság van az én életem, az én sorsomés e szellemé közt, aki az imént beszélt. Tudjátok, mittesz érzéki és hazug életet, inkább állatként, semmintemberként élni, a bűn, a rosszaság fertőjébe elmerülni, azemberiség söpredékévé lenni? Ilyen elveszett teremtésvoltam én egykor. Ez sirba vitte szüléimet, de én csak nevettem. Utoljára azonban szegénységben és elhagyatvarettenetes betegség vetett véget e csalárd és hazugéletnek. Hogy ébred fel ilyen szellem a testet lenek világában? Az ilyen először is soká ébred fel. Eltompulva,a földhöz kötve marad és fizikai fájdalmat érez, éhezik,fázik, szomjazik. A bűnök, miknek egy-



58

kor hódolt, most gyötrik. Kenyeret, vizet kér a szellem és burkot, mivel meztelenségét betakarja. Az ilyen szellemmások könyörületességére van utalva. Sok másszellemhez hasonlóan én is elfogadtam a könyörülőszeretet üdítő italát; milyen mélyre sülyedtem. Nehézéletpályát jelöltek ki számomra, mely hivatva voltlelkemet megmenteni és megjavítani. Bünhődésül újrakellett születnem a földön mint bűn gyümölcsének. Alelencházba vittek. Midőn ott felnevelkedtem, féltemelhagyni a lelencházat. Mint ilyent Kínába küldtek, aholmint vértanu, bűnhődő, kiengesztelő halállal haltammeg. Még ma is köszönöm hóhéraimnak, akik kegyetlenmódon végeztek ki; hiszen bátran, örömmel szenvedtemel a halált. Látjátok, önként fogadják és vállalják el avezeklő szellemek, a bűnhődő lelkek a halálnak efájdalmas nemét, mely az üdvösség eszköze. A gonosztehát öntudatlanul szolgál a jónak."

Ágoston: Ismertem egy nemes családbólszármazott ifjut, kinek a lopás beteges hajlama volt. Atudósok „kleptomániá"-nak nevezik, de közönségesembernél lopásnak hívják. Ez a fiatal ember órát,ezüstkanalakat, felső kabátokat lopott. Szülei hiábaintették, és hogy Európában szégyent ne hozzon rájuk,Amerikába küldték, ahol nagy nyomorban halt meg.Halála után kérdeztem, hogy világosítson fel, hogyanlehetett olyan javíthatatlan tolvaj gazdag létére, kimint nemes szülék gyermeke gondos nevelésben semszenvedett szükséget? A médium által a következőtirta: „Ne ítélj meg szigorúan. Ha tudnád miféle rablóés gonosztevő voltam korábbi földi életemben, ugytalálnád, hogy nagy haladást tettem a jóban."

Hasonló értelemben nyilatkozott egy tékozló ésegy naplopó szelleme. Ők is mindketten azt mondták:„Ne légy irántunk nagyon szigorú, Isten sokkal elné-zőbb, mint az emberek. Ha tudnád, hogy milyen rette-netes emberek voltunk korábbi testetöltósünkben, ugytalálnád, hogy javultunk."

Valóban, nem szabad a mi rövidlátásunk szerintmegítélnünk a nagyobb gonosztevőket és bűnösöket

59

sem. Dacára gonosztetteiknek, újabb testetöltésük altul mégis közelebb jutottak egy-egy lépéssel a jóhoz.Ha mindenkinek előző életét ismernétek, elnézők és.

igazságosak lennétek, mint Isten, aki mindenkit ismer.Gonoszságaikat, bűneiket és rossz hajlamaikat nemtudják egyszerre levetkőzni, ehhez gyakran többszörinehéz földi élet szükséges. Lépésről lépésre halad előre a

javulás.



Az embereket érő nagy szerencsétlenségeket éssorscsapásokat is azzal magyarázták, hogy ezek

bűnhődések. Pl. valaki elveszti minden vagyonát. Miért?Mert előző életében gyámgyermekének vagyonát loptael. Egy anyának három gyermekét rabolja el a halál.Miért? Mert előző földi életében, amikor iskolát vezetett,

az ő hibájából több tanítványa mérgezés következtébenmeghalt. Már most ugyanazt a fájdalmat kellettátéreznie, amit akkor az ő hanyagsága sok szülőnek okozott.

A sok és különféle közleményből, miket aszellemvilágból kaptam, az emberek sorsának tanulmányo-zásából és a szellemvilág buvárlatából meggyőződtem a

bünhődés és az ujratestetöltés törvényének nagyigazságáról. Megtanultam, hogy senkit sem szabadszigorúan megítélni, vagy éppenséggel kárhoztatni. Azemberek vétkei, bűnei és szerencsétlenségei korábbi

bűnökre és vezeklésekre vezetendők vissza. Sőt az

őrültség is gyakran régebbi testetöltésre való élesvisszaemlékezésben leli magyarázatát.Ti sorsüldözöttek! Ne zúgolódjatok Isten ellen.

Érjen bármilyen szerencsétlenség, az csak bűnhődés.Igazságosan bünhődöl; ne zúgolódjál, a halál utánez világossá lesz előtted. Egyedül Isten igazságos,mert mindentudó. Az emberi Ítélet mindig tökéletlen.Kell e földön szegényeknek és gazdagoknak,szerencsétleneknek és szerencséseknek, betegeknek ésegészségeseknek, bűnnek és erénynek, könnynek ésnevetésnek is lennie, mert ez a föld az ujratestetöltés és

bűnhődés bolygója. Az itt születendő szellemek e

törvénynek vannak alávetve.

60

6. FEJEZET


Istentagadók, nihilisták, anarchisták. A Mars és Bak csillagzat befolyása alatt áll. Keleti szelet, tüzet, idő-változást, a betegségek közül üszköt, rákot okoz. Ezis pokolnak nevezhető.

A belépés ebbe a szférába nagyon szomorú; való-ságos orkán dühöng itt és a levegő mégis oly nehézés sürü. Nincs fa, nincs virág, nincs madár e sziklásvadonban.

A lények vagy szellemek, kik e szférában laknak egymás mellett elmennek anélkül, hogy látnák egy-mást; vakok! Egy ilyen alakhoz közeledtem; férfi volt,igy kiáltott: „Kivégeztek, meggyilkoltak! De élek ésmeg fogom magamat bosszulni! Le a királyokkal!"

Lassankint több szellem gyűlt köréje; mind vak volt. Tanácskoztak, hogy tudnának lázadásokat, forra-dalmat szítani a földön. A munkásokat akarták fellázi-tani, hogy az arisztokratákat és a királyokatlemészárolják. Vad vonásaikat a vérszomj és bosszúvágymég jobban eltorzította; borzasztó volt látni őket!



Ordítozásuk és tombolásuk túlharsogta az orkánt.Egyszerre zúgást és angyali éneket hallottunk a levegőnkeresztül: Béke, béke! Isten a szeretet!

Ezek a béke szellemei voltak, kik e szférán keresztül vonultak a földre. A forradalmi szellemek elcsendesedtek; e pillanatban megnyíltak szemeik, hogy

lássák a béke szellemeit, akik Istent dicsőítő énekeketénekeltek.„Nevetséges hallelluja -fajzat! kiáltotta a vezető

„Nincs Isten, le vele, ha volna, megsemmisítene minket,mert mi gyűlöljük Őt!"

„Gyűlölöd Istent és tagadod? Ez ellenmondás; hogylehet valakit gyűlölni, aki nem létezik?" szóltam aszellemhez.

„Minden hatalmat gyűlölök!" válaszolta ő.„És mégis te magad vágyói a hatalomra, vezető és

népboldogító akarsz lenni", mondtam neki. „Tudd meg,

61

hogy csak a szeretet boldogíthat. Gyűlölettel és boszu-val semmire sem mehetsz."„Haha!" nevetett vadul. „Hát a szeretet húzottakasztófára a földön? A dicsőített vallás? Le a papokkal

és minden tekintéllyel!"így dühöngtek a szellemek egymás közt, és ismétvakokká váltak.Ki fogja ezeket valaha is megtéríteni? kérdem Bettitől.„Isten szeretete és béketürése — feleié. Ők is ide vannak

bilincselve vakságuk és gonosztetteik következményeiáltal. Sokszor széttörik ugyan ez a bilincs és a földrerohannak, mint kisértők az emberek megpróbáltatásacéljából; de mindennek megvan a határa és törvényesideje. A töredelmetlenség kétszeres szenvedést éssúlyosabb büntetést van maga után. Tekints a borzasztónyomorultakra, kik a földön születnek: a vakon

születettekre, a süketnémákra, a kéz és láb nélkülszületettekre, a hülyékre, a fertelmes betegségekbenszenvedő emberekre; mindezek a töredelmetlen szellemek szörnyű büntetései."Tovább mentünk a sziklás vadonban és egy csatatérhezközeledtünk. Szellemek harcoltak itt egymással egészdühvei. Csattogtak a fegyverek, de egyik sem tu dt al egyőzn i a más ika t, s em megsebesi t en i avagymegölni ; a k imerü lés ig harco l tak . E szférában

bűnhődnek Danton, Robespierre, Marat és mindenkirálygyilkos. Ha sokáig töredelmetlenek maradnak,végtére elvesztik erejüket, azaz leikitestük öreggé,

beteggé, gyengévé lesz és elbutulnak; minden tehetségük végképp elgyengül, elszunnyad és aztán meg kellhalmok itt és ujraszületniök a földön nyomorékon vagyhülyén. Ezek a szellemek barlangokban vagysziklahasadékokban laknak. Láttam itt királygyilkosokat,vérontó forradalmárokat; öregek voltak, nagyon öregek,



vakok, süketek; tagjaikban égető fájdalom volt, ugyültek barlangjaik előtt dideregve a viharban. Mindigelőttük állt a nyaktiló és a vérfürdő, mit ők rendeztek.

Ide is eljönnek időnként a könyörületes szellemek,

62

hogy, szerencsétleneknek enyhülést hozzanak, bennük bűnbánatot ébresszenek és őket az ujraszületésreelőkészítsék. A nihilisták birodalma, akik a földet mindenrabszolgaságtól öldökléssel és dinamitbombákkal akarják felszabadítani, leírhatatlan a maga borzalmasságában. Itta szellemek lebilincselve, megkötözve érzik magukat,tehetetlenek, meg kell törniök és Isten hatalmát meg kellismerni tanulniok. Be kell látniuk, hogy egyedülszeretettel lehet az emberiséget felszabadítani, nem

pedig gyilkolással és öldökléssel.

7. FEJEZET


Az önzés, fösvénység, a pénzvágy hazája. A holdés a Bak csillagzat befolyása alatt. Nyugati szelet,tüdőbetegségeket okoz.

Mikor beléptünk e szférába, ugy éreztem magam,

mintha egészen más világrészbe jutottam volna, any-nyira különbözik az 5. szférától. Hó- és jéghegyekkelvoltunk körülvéve, azt hittem, hogy az északi pólusonvagyok. Minden meg volt fagyva és dermedve.

„Ez az önzők szférája, akik szeretetének tárgyaegyedül a pénz és az „Én" volt; akiknek szívét soha-sem dobogtatta meg a felebaráti szeretet melege; akiknek markát sohasem nyitotta ki adakozásra a könyö-rületesség, akiknek pénz volt az Istenük." így mondaBetti.

De hát hol vannak, hiszen egyetlen szellemet semlátok?! kérdem.

Betti most egy jégbarlangba vezetett; ott egy öregembert láttam rongyos ruhában, rakás pénz volt előtte,folyton olvasta, észre sem vett minket.

„Pedig már sok jóraintő szellem volt itt," beszéléBetti. „Már több, mint 100 éve ül itt és olvassa a

pénzét, nem akar se hallani, se látni."„Mikor fog ez végre megtérni?" kérdem...Ha ezt az oly nagyon szeretett helyet, mely az

ő paradicsoma, a kitűzött időben magától el nem

63

hagyja, a büntető ujratestetöltés törvénye ragadjameg."

Ekkor egy világos, szép szellem jött hozzánk és igyszólt: „Én is ily szerencsétlen szellem voltam egykor,mint ez itt. A fogat fogért, szemet szemért nagy és igaz



mondás, melyet azonban nem szabad egyetlen rövidemberéletre alkalmazni. Örökkévalóságokat ölel az fel.Mindent visszafizetnek, a jót épp ugy, mint a rosszat ésez a leszámolás a végtelenségbe nyúlik. Ezelőttmintegy 300 évvel éltem a földön; szüleimnek egyetlenleánya voltam, ezért nagyon elkényeztettek. Minden én

körülöttem forgott, akaratom parancs volt, mindenkívánságom törvény. Csak valamely nagyon nemesszellem tudta volna az ilyen vakszeretettel ésgyengeséggel szemben megállni, hogy önzővé nelegyen. Az én szellemem nem birta ki e próbát. Ke-ményszivü, kapzsi, önző lettem. Mindig többre vágytam;adni nem tudtam semmit, amellett elégedetlen voltam,mert sohasem volt elég. Fösvény lettem és elástam a

pénzemet. Nem voltam szép, kissé ferde növésü;arcomról leritt a kapzsiság, külsőmön volt valamivisszataszító. Rútságom és ridegségem dacára sok kérőm akadt, mert nagy vagyon várt reám. Mégis a

félelem miatt, hogy pénzemet, amit mindenek fölöttszerettem, mással kell megosztani, hajadon maradtam.Szüleimnek túlságos vakszeretetükért hálátlansággal,zsarnoki szeszéllyel és durvasággal fizettem. Mikor öregek és gvámoitalanok lettek, az egész vagyont ma-gamhoz kaparintottam. Kuporgattam és kuporgattam,szüleimre semmit sem áldoztam, nyomorogni hagytamőket. Atyám halála után, kihez súlyos betegségébenorvost hivni sajnáltam és igy életét megrövidítettem,szegény öreg anyámmal egészen visszavonultam. Ó, aszegény, jó öreg asszony! Mit kellett neki szenvednie!Kín elbeszélnem. Télen sajnáltam tőle^ a fát, dideregvetilt beburkolózva ócska bundájába, szénserpenyőn me-lengetve kezeit. Végre ő is itthagyta a földi életet,melyet én fösvénységemmel ránézve oly kínossá tettem.Koldusnak sohasem adtam kenyeret, szigorú és szívtelenvoltam szegény rokonaimmal, minden kére-

64

sükkel elutasítottam őket. Akkortájban nehéz háborús idők jártak, mindenféle szükség, és nyomor, de az én szívemkemény és hideg maradt. Minden értékes dolgomatelástam és úgy éltem, mint egy koldus, a leg-

szükségesebbet is alig engedve meg magamnak, de az atudat, hogy oly sok ezüstöm és drágakövem van, boldoggá tett. Senkit sem szerettem, bizalmatlan voltammindenkivel szemben. Istenre nem gondoltam, szívemmegkérgesedett, a kincsvágy kerített hatalmába.Keményszívűségem nemcsak szüleimnek okozta halálát,hanem egyik nagybátyámnak is, aki nagyon megszorult éscsaládja közel állt az éhhalálhoz; megtagadtam tőleminden segítséget, amire ő öngyilkossá lett. Egyik unokanővérem is a folyó hullámaiba vetette magát, mertoly szívtelenül elutasítottam magamtól. Egy másik talánnem lett volna tolvajjá, ha segítettem volna, mikor hozzám fordult. Elásott kincseim, a szalmazsákban levő

pénzem, a padló alá rejtett aranyaim voltak agyönyörűségem. Egyszer váratlanul lepett meg a halál.Szellemem ugyan kívül vol t a tes ten, de a földivagyontól, melyen csüggött, nem tudott elválni. Mostkövetkezett a büntetés; az emberek tudták, hogy gazdag



vagyok, az örökösök megrohanták a házat, átkutatták azágyat, a kamrában felfeszitették,-a padlót, feltörték aszekrényeket; hallottam, hogyan átkoztak, láttam, hogyvándorolt pénzem azok kezébe, akik azon összevesztek,összeverekedtek. Egész életem vágyát és törekvését egy

pillanat alatt szétrombolták. Közéjük rohantam, meg

akartam menteni pénzemet, de nem tudtam megragadni.Micsoda kínokat álltam ki! Egyetlen vigaszom az elásottkincs volt, ezt nem fedezte fel senki. Ott ültemrendületlenül és őriztem a kincset. Az évek multak sén észre sem vettem; végre ezt a kincsemet is elrabolták.Házam kertjében egy uj háznak az alapját rakták le.Minden ásónyom borzalommal töltött el! Csakugyanráakadtak kincsemre. Az egyik ezt, a másik azt vette el,egyik az egészet magának követelte, a másik perbe vontaérte; így tűnt el az én kincsem, melynek felfedezésecsak viszályt szült. Már most semmim sem

65

volt, üvöltő kísérteiként bolyongtam minden szellemés ember borzalmára.

Egy missziószellem könyörült meg rajtam. Tud- játok mi az a missziószellem? Egy különös osztályaa szellemeknek, kik a szellemi világban ide-oda járnak,hogy az elveszetteket felkeressék és Istenhez vissza-vezéreljék. Ez a jó szellem felkarolt, szeretete segitsé-gével a helyes útra terelt, és pedig egyedül szeretetével!

Lassan derengett az isteni világosság elfajult lelkemben,szellemi szemeimről leesett a hályog, de újra kellettszületnem, mindig csak szenvedésekre és fáj-'ialmakra! Bünhődés, vezeklés nélkül nincs javulás.Vannak a földön olyan sorsüldözött emberek, kiketcsapás csapás után ér, mint egykor Jóbot, hogy ön-kéntelenül azt kérdezzük: miért? Ilyen megpróbálta-tással telt élet volt az iskola, melyben szeretni és le-mondani, hinni és imádkozni megtanultam.

Ekkor teljesedett be a mondás: „Szemet szemért,fogat fogért". ,

Gazdag szülők gyermeke lettem, anyámat balva-

nyoztam; 13 éves koromban elragadta tőlem a halál,rettenetes volt fájdalmam. Atyám iszákos volt; annyiraátenged'te magát ez ocsmány szenvedélynek, hogydurván, gonoszul bánt velem, ütött. vert. Elszenvedtemmindent türelmesen. Az egész vagyont eltékozolta,delirium tremensben halt meg a tébolydában, engemkenyér nélkül hagyott hátra. Dolgoztam sokszor éjjelis, hogy fentarthassam magam. Fiatal emberrelismerkedtem meg, egy tiszttel, szerettem őt az elsőszerelem egész hevével.

Eleinte jól ment dolgunk, szereltük egymást,egyetértettünk. Isten két drága gyermekkel ajándéko

zott meg minket. Ekkor elrabolta férjemet, nem ahalál, talán ez jobb lett volna, hanem egy másik asz-szony: elhagyott engem és gyermekeimet, egészenannak az asszonynak a hatalmába került, csak a gyer-mekek miatti aggodalmat hagyta rám.



„Szemet szemért, fogat fogért!" De még nem voltelég. Nagy bün súlya terhelt, bűnhődnöm kellett. Isten-nek kellett adnom mindent, amit az ő kegyelme nekem

66

ajándékozott. A szívnek, amely szeretni megtanult,meg kellett tanulnia lemondani is. Leányom egyszer falura rándult ki a többi gyermekkel. Csónakáztak atavon, vihar keletkezett s a hullámok közt lelte sírját.Fiam, virgonc, jókedvű katona, Austerlitznél esett el21 éves korában; így sújtott rám csapás csapás után.Sokszor kérdeztem magamban:

„Istenem, miért van mindez?"Halálom után világossá lett előttem: „Szemet

szemért, fogat fogért!" Isten igazságos, dicsérjétek,dicsőítsétek Öt kedves földi emberek!"

E szellem vallomása után tovább mentünk. Pompásépületet pillantottam meg, jégből volt; nem tudom másnak nevezni, mint jégpalotának. Széles lépcső vezetett fel egyterembe, benne minden: a szobrok, képek, faragványok

jégből vagy hóból voltak. Trónfélén egy férfi tilt,szótlanul, mereven nézett mind e jégpompára, melykörülötte volt; úgy láttam, bundába volt burkolózva.

„Nem ismered meg?" kérdé Betti.„Csakugyan", kiáltottam. ..ez T.. fiatalkori bará-

tunk! A szívtelen gazdag ember, aki sohasem adakozott,akinek a felesége az ő szívtelensége és fösvénysége

miatt megmérgezte magát, akinek a leánya azután egyfiatal emberrel megszökött és akit a szívtelen atya alegnagyobb nyomorban hagyott meghalni. Jégembernek hívták és most csakugyan jég között lakik; milyenkülönös! Rosszul bánt szolgáival: soha senki-sem láttaőt mosolyogni."

„Nézd, az önzésben megmerevedett”: szólt Betti„nincs egyetlen szellembarátja sem. Senki sem szereti,mert idegen volt előtte a szeretet. Csak papagájának a képe van itt , az vol t az egyetlen lény, amelyet sze-retett. Időnkint megüti a fülét a papagáj hangja:Jakab, cukrot. "

„Ébresszük fel," szóltam, „keltsük életre."Odaléptünk elébe; csodálkozva nézett ránk.„Nem ismersz ránk T., rám és Bettire?" szóltam

hozzá. „Eljöttünk, hogy megszabadítsunk."T.: Engem megszabadítani? kérdé csodálkozva.

67

Egész jól érzem magam: én az örökkévalóságbanvagyok.

Katal in: Jól érzed magad e megmerevedet tvilágban, ahol sem nap, sem élet, sem lények nincse-nek, akit szeretni lehetne?

T.: Senki után sem vágyódom.Katalin: Nem gondolsz feleségedre, leányodra?



Nem látogattak meg?T.: Ó igen, feleségem volt itt. A szemrehányások

egész özönét zuditotta rám; azt állította, hogy sziv-telenségem kergette az öngyilkosságba! Nevetséges!Olyan jeleneteket rendezett, hogyha jégből nem lettemvolna, elolvadtam volna, de igy minden lepattogott

rólam. Leányom is itt volt, ki azt a botrányt elkövetteazzal a fiatalemberrel; sirt és elég szemtelen volt aztmondani, hogy ő akar engem megtéríteni. Neki egy-szerűen hátat fordítottam. így teszek minden alkal-matlankodóval, aki nyugalmamban háborgatni akar.

Katalin: Sohasem gondolsz Istenre? Sohasemkéred, hogy bocsásson meg? Nagyon keményszivüvoltál!

T.: Ha háborgatni akarsz, akkor jobb, ha azonnaltávozol. Semmi közöd sincs hozzám. Ha Isten békébenhagy és ha örökké itt maradok iá jégpalotámban, akkor sincs semmi szükségem arra, hogy beleavatkozzál dol-

gaimba, Adio!Egy kézlegyintéssel elbocsátott minket. Nagyonfölindultam és igy szóltam Bettihez: Ez a T. csak nemülhet itt büntetlenül akár az örökkévalóságon át?Isten ezt megengedhetné?

Ne olyan tüzesen, mondta Betti mosolyogva. Ittmegint mindjárt szigorúan Ítélkeznél, mint oly gyakranföldi életedben. Azt hiszed, hogy ő boldog? Te nemnézted meg jól a jégterem faragványait. Azokba mindazok a szerencsétlenségek és szenvedések vannak bevésve,miket szivtelensége okozott. Minden bűne meg vanörökítve a jégben, csak a bünbánat könyei törölhetnék le.Szüntelen lelki kínok közt ül itt, mint valami börtönben,de kevélysége nem engedi, hogy ezt másokkalészrevétesse, míg végre kitör majd belőle és addig

68

harsog a szabadulás utáni kétségbeesett kiáltás, migcsak a jég szívéről le nem olvad. Számára is bizonyosidő van kitűzve; ha ez lejárt, következik a kereszt, a

bünhődés, amely szellemét fölébreszti. Istennek meg-vannak a maga utjai!Eljön a nap, amelyen a nagy rombolás e jégbiro-

dalomban mindent megsemmisít. Megjelennek a melegségszellemei, elolvad a jég, tavasz lesz. A megmerevedettszellemek felébrednek és vezeklőkként újraszületnek aföldön.

8. FEJEZET

1. légköri gyűrű 7. szféraA vad népek szellemei. Pogány birodalom. A hold

és a Mérleg befolyása alatt. Északkeleti és délnyugatiszelek. Fogfájást és reumát okoz.Ez a szféra úgy tűnt fel nekem, mintha félreesnék a

többitől. A vad, civilizálatlan népek szellemeit foglaljamagában, az úgynevezett emberevőkét. Ki a „Szellem,Erő, Anyag"-ot figyelmesen olvasta, tudja, hogy a vad



emberfajok szellemei a bűnök és az engedetlenségkövetkeztében olyan mélyre süllyedtek, hogy szellemitulajdonságaikat elvesztve, az állathoz hasonlóan olyanéletet élnek, mint az állatok. Ha a még fejletlen szellemmagát a gonosz áramlatoktól, az ellentéttől elragadtatniengedi, mielőtt még értelme kifejlődött és nevelése

befejeződött volna, akkor belőle a mindenség világaibankezdetleges állatember keletkezik, aki még műveletlen ésnyers. Haláluk után e vadak szellemei a föld 1. légkörigyűrűjének 7. szférájába kerülnek. Itt ahhoz hasonlótermészetet találnak, mint amilyent a földön hagytak.Lelkitestük nagyon sűrű, mondhatnám első hatványa atestnek, azaz hogy még sok anyag tapad hozzá; azemberi érzékek érzései még tovább élnek bennük, denem tudnak gyilkolni. Aki gyilkolni akar, ellenfelét nemtudja megölni, csak árthat és fájdalmat okozhat neki; merta fizikai fájdalmat érzik e szellemek anyagiaslelkitestüknél fogva.

A szellemeket e szférában tudatlan gyermekek-

69

ként tanítják és nevelik; ez itten a könyörületesmissziószellemek feladata, kik itt a szellemeket oktatják,itt ezt a feladatot isteni szellemben szeretettel ésigazsággal teljesítik. Először a magasabb hatalomnak,Istennek elismerését keltik fel bennük, azután a fele-

baráti szeretetet. Mihelyt bennük az Istenben való hitesa szeretet megfogamzott, ezeket a szellemeket a földképzettebb népei közé küldik testetöltésre, hogy otterkölcsöt tanuljanak és nevelésben részesüljenek. Deegyszeri testetöltés alatt egyik sem lesz tökéletes ésgyakran visszaesik előbbi vadságába. Sokszor cso-dálkoztok a többszörös gyilkosokon, rablókon, a faj-talanságokon; legyetek elnézők, ezek ugyanis azok azujratestetöltött pogány szellemek, akiknek első pró-

bájukat kell mint keresztényeknek kiállniok. Ezek aszellemek annyiszor öltenek ismét tes te t, mígöntudatra ébrednek, míg meg nem érzik, hogy ők a

jóságos Isten gyermekei, míg meg nem tanulják, hogymi a szeretet és meg nem tanitják őket helyesen élniszabad akaratukkal. Csak ekkor válik a szellemÖntudatossá a szeretetben, az értelemben és a munkában.

Itt találkoztam e vadaknál foglalatoskodva Linatestvéremmel, mint missziószellemmel.

Hogy jutottál e nehéz küldetéshez? kérdem tőle.Ó, drága testvérem! feleié. A küldetés nem oly

nehéz; boldog vagyok, hogy Isten megbizott e feladattal.Legfőbb jóság a Teremtő, mily szívesen szolgálok neki!

Nem öröm-e e szegény szellemekben, akik a hitet, aszeretetet és az értelmet elveszítették, az Istenvilágosságát ismét lassankint lángra kelteni? Termé-

szetesen sokszor megvadulnak és felháborodnak sza-vainkon. Egyszer meg akartak kövezni, záporként hullottrám a kő, természetesen anélkül, hogy megsérthetettvolna; ekkor azt hitték, hogy csodát látnak, félelemfogta el őket és mint istennőt akartak imádni. E



szegény szellemeknek minden pillanatban csoda tárulszemeik elé, olyan dolgok t. L, amiket felfogni nemtudnak és természetfelettinek tartanak; ez azután alapulszolgálhat nekik a gondolkodásra. Sokszor könnyebb avadak e szellemeit az Istenben való hitre

70

téríteni, mint az istentagadók szellemeit, kiknek hitet-lensége az úgynevezett tanultságból eredt, mert emögött hajthatatlan gőg rejlik. Az értelmes szellem, kiIsten ellen vetkezik, boldogtalanabb, mint az értelmetlen.

Nézd, hogy kergetőznek, hogy játszanak e szegényfejletlen pogány szellemek. No de meg akarom nekedmutatni azt is, hogyan tanulnak, mert már itt tanítjuk éselőkészítjük őket az ujratestetöltésre.Ekkor elvezetett Lina egy munkateremfélébe, ahol e

szellemek mindent tanultak, amit mint vademberek nemtudtak: olvasni, rajzolni, írni, de főképp Istenhezimádkozni, Őt szeretni, neki engedelmeskedni.Előiskolája ez valamely jövendő földi népnek. Amédiumi képességgel birok közül sokan látták e

pogány birodalmat és beszéltek róla. Általában csaknemmindent, amit a földön a szellemek és a túlvilág felől amédiumok és látnokok elbeszéltek és láttak, az elsőlégköri gyűrűre lehet korlátozni; ezeken túl ritkán hatol aföldi látnok tekintete.

9. FEJEZET

2. légköri gyűrű1.szféra: Az orthodox katolikusok, dogmatikusok

birodalma. A Merkúr és a Bak befolyása alatt. Déliszelet és meleget hoz, rögeszmékre és gőgre való hajlandóságot terjeszt.2.szféra: Az evangélikus hitágazatok minden felekezete. Északi szél, hideg, a Mars és Ikrek befolyásaalatt. Szívbajokat okoz és az önfejűséget növeli.3.szféra: Az izraeliták szférája. Keleti szél. AMerkúr és a Kos befolyása alatt Vérbajokat okoz ésnyereségvágyra ösztönöz.4.szféra: Az iszlám, a mohamedánok szférája.

Nyugati szél. A Hold és Mérleg befolyása alatt. Kóli-kát okoz és fanatizmusra tesz hajlandóvá.5.szféra: Buddhisták és brahmánok. Délkeletiszél. A Merkúr és Vízöntő befolyása alatt. Görcsöketokoz és vakmerőségre ösztönöz.6.szféra: Indiánok, kik a nagy Szellemet imád-

71

ják és a perzsák. Délnyugati szél. A Mars és Kos be-folyása alatt. Megsebesüléseket és torokgyulladásokatokoz, a vadászati szenvedélyt felkelti és fokozza.

7. szféra: Kínaiak és japánok. Veszteglés, semmiszél. A Hold és Vízöntők befolyása alatt. Bénulásokat



okoz.Katalin: Lépjünk már most a föld 2. légköri

gyűrűjébe. Én a kasztok vagy a dogmák körének nevezném. Ott még emberi törvények és fogalmak uralkodnak, vallási orthodoxia. E kör szféráiban a földvallásait fanatizmussal és dogmákkal telten találtam.

Minden vallásfelekezet külön világot alkot magának;mindent, amit a földön anyagiasán gondoltak és emberilegfogtak fel, azt itt tükröződésekben és képekbenfeltaláljuk, miket a szellemek maguknak hitük és fogal-maik utján teremtettek.

Itt találtam fel az orthodox katolikusok menyországát minden emberi földi szertartásaikkalegyütt, valamint az ájtatoskodó protestánsokét, a zsidók aranyos Jeruzsálemét, a muzulmánok paradicsomát, a

buddhizmus nirvánáját, az indiánok nagy rétéit, a po-gányok bálványait. Isten igaz vallását, a szeretetet és ahitet ebben a körben nem találtam. Itt csak türel-

metlenség és fanatizmus uralkodik. E birodalmak mind-egyikének megvan a jelvénye, uralkodója, határa. Eszférák szellemei a földön is gyakorolják hatalmukatés mindennek, ami a hasonló földi szférában történik,megvan itt a visszatükröződése. Ezek a szellemek uralkodnak a maguk birodalmában. Meghal valaki aföldön, aki papi hatalom befolyása alatt állott, az ittfeltalálja a hitsorsos szellemeket, abban a birodalomban,ahol az emberi parancsolatok érvényesek és benne maradmindaddig, mig szelleme az előítéletek és a türelmetlenség

békóit szétszakítva, az Isten végtelen birodalmában valószabad szárnyalásra meg nem érik.

Ezekből a birodalmakból való szellemek gyakrannyilatkoznak médiumok által a földön és e szellemek mindegyike erősen azt állítja, hogy igazat mond, mivelsemmi mást nem tud, így azután könnyenmegmagyarázható, hogy miért kapunk a médiumok útján

72

igen gyakran ellentétes kijelentéseket; és az olyanok,

akik nem állanak magasabb vezetés alatt, el is hiszik és védelmezik azokat. Az ember meghal, de a szellem amaga fogalmaival meg tulajdonságaival tovább él ésa test halála után nem sokat változik. Minden szellemmagával viszi hitét nézeteivel együtt, a gondolatoknak

parányi világát képezve maga körül. E szférákban azok vannak, akik mereven ragaszkodnak véleményükhöz, a

betűnek és nem a szellemnek szolgálnak; azok, akik csak az ima mormolásában, a külsőségekben keresték avallást, nem pedig az igazság szellemében és Istenszeretetében; azok, akik véleményüknek fanatikus,türelmetlen képviselői voltak és akik önhitten magukatmásoknál jobbnak tartották.

Ez tehát a korlátolt, veszteglő szellemek köre. Eszellemek a túlvilágon szférájukat aszerint az eszmekör és kép szerint alkotják meg maguknak, amilyenben aföldön éltek. Természetesen magukkal viszik gyűlölködésüket, mert hisz nézetük nem változott



meg s egyik elátkozza a másikat. Elképzelhetitek tehát,hogy ez nem a béke légköre, mert ahol fanatizmus éstürelmetlenség uralkodik, ott csak veszekedés és vi-szály lehet. Ezek a szellemek a földön a vallási gyűlöletetszitják és a különböző vallásu embereket egymás elleningerlik. E szférákban keressétek a spiritizmus

legnagyobb ellenségeit, akik meg akarják akadályozniaz igazság kinyilatkoztatását a földön. E szférákbólvaló szellemek azok is, akik tudatlanságukban és ön-fejüségükben az ujratestetöltést tagadják. E szférákbais elküldi Isten missziószellemeit; de ezeknek itt a fana-tizmussal és az orthodoxiával sokkal nehezebb harcotkell megvivniok, mint a pogárr* szellemek birodalmábanmunkálkodó missziószellemeknek. Ezekben a szférákbanaz isteni igazság ismeretéhez jutott szellemek vagymagasabb körbe emelkednek, vagy — amint azlegtöbbször történik — a földön újra teste töltenek,hogy más vallásban neveltessenek, mint legutóbbi

testetölésükben. Én e körről nem tudok nektek többetmondani, mint azt, hogy minden egyes szférának megvan a maga jellemző tulajdonsága és sajátszerü-

73

sége. Megcsodálhatja itt az ember a mohamedán para-dicsom gyönyörűségeit épugy, mint a brahmán aszkéták (önsanyargatók) mozdulatlan, érzéketlen áhitatos-kodását. Leghamarabb megtéríthetők az isteni igaz-ságra az indiánok vadászterületeiken. Legmerevebben akínaiak ragaszkodnak hitükhöz és nemzetiségükhöz.

Minden szféra ismertetésénél egyes betegségeknek és tulajdonságoknak felemlitése azt jelenti, hogy azillető szférák szellemei olyan befolyást gyakorolnak,ha a földhöz és az emberekhez közelednek. Pl. a 2-ik légköri gyűrű 1-ső szférájából való szelemek az ember szellemét saját gőgjük által akként befolyásolják, hogygőgös legyen, rögeszméket, gyakran őrültséget hozvamagukkal; a 2-ik szférából való szellemek az ember szívét és annak szerveit befolyásolják; önfejűségethoznak magukkal; a 3-ik szférájából valók a vérrehatnak, a pénzvágyra és fösvénységre ösztönöznek. Ahatás, amint látjátok, mindig kétféle: szellemi és fizikai.

A szeleket jelző bolygókra és állatjegyekre vonatkozómegjegyzések később ott lelik magyarázatukat, ahol azelemi szellemekről lesz szó.

Ágoston: A sok közül egy nyilatkozatot akarok ismertetni, melyet egy ultramontán birodalomból való,óva intő egyik szellem juttatott hozzám.

G. ismerősöm meghalt. Minthogy vallásos néze-teiben igen türelmetlen és ultramontán volt, szerettemvolna tudni, vájjon vallásos nézetei a túlvilágon meg-változtak-e? Egyik este önként nyilatkozott.

G.: Hívni és megidézni nem engedem magam. Adiadalmas, csalhatatlan egyház birodalmából jövök,

hogy téged a romlást hozó szellemidézéstől, az úgyne-vezett ,spiritizmus"-tól megmentselek. Csak azért ve-szem igénybe ezt a büntetés terhe alatt megtiltott esz-közt, t. i. hogy médium által irjak, mert jó célt akarok vele szolgálni. Hagyj fel ezzel a tévtannal. Ezek a szel-lemidézések az egyedül üdvözítő egyház ellen irányulnak;



ördögi mesterség az. Nagy különbség van az egyházextatikusai és a spiritista médiumok között. Szenteljétek efajta képességeiteket a szentegyháznak, vonuljatok vissza szent imagyakorlatokba?, vagy kolosto-

74

rokba és vessétek alá magatokat valamely pap vezeté-sének; csak igy szolgál üdvötökre ez az adomány, kü-lönben elkárhoztok. Azt hiszik, hogy nálunk katoliku-soknál az egyedülüdvözitő tan csak mese, pedig nemugy van, mert ez igazság. A győzedelmeskedő egyházfejei csalhatatlanok, itt mind feltaláltam őket; mi en-gedelmeskedünk nekik anélkül, hogy kérdeznők ésfontolgatnók, miért. A „Non possumus" itt is uralkodik,itt is rendelkezik az örök Róma. S én nem lehetek

bölcsebb, mint az egyház: Jézus jegyese. Az egyház parancsolatai örök, egyedülüdvözitő igazságokként itt isfennállanak. A feloldozást a földön az egyház test-

benlevő, itt pedig a testet levetett szolgáitól kapjuk.Dehát az én időm ki van mérve, csak a kötelességre^az igaz hitre kellene térítenem titeket. Halálom utánmindent ugy találtam, ahogy azt nekünk szent és csal-hatatlan egyházunk tanította, amelynek közösségébenén most már boldog vagyok. Vessétek alá magatokat azegyháznak, hajoljatok meg szent atyái előtt és neszárnyaljon gondolatotok távolabb, mint amennyire ők megengedik.

Ágos t on : E köz l é s u t án néhány nap mú l vaegy másik szellem jelentkezett, kinek szavai arra en-gednek következtetni, hogy ugyanabból a szférábólvaló, mint G. — Nyilatkozatát itt közlöm:

E. szellem: Szeretném előtted szivemet kitárni,mert tudom, hogy te jó vagy, kedves Ágoston és nekem

jól esik, hogy egyszer kibeszélhetem magam: bár olyanmódját használom a közlésnek, amit azelőtt megvetettemés rossznak tartottam. Különös az, hogy ha azembernek halála után el kell ismernie azt, amit életébenmakacsul tagadott.

A föld volt az én paradicsomom, egész életem.

Most valóban halott vagyok, mert ez nem élet, hanemténgődés! Természetesen vannak korábbi ismerőseimközül néhányan, kik élnek és boldogoknak látszanak.Pl. az én öreg kocsisom, János, ő él; találkoztam vele.Becsületes, hü cseléd volt, most olyan friss, alig ismertemrá. Ez a rőthaju, laposorru ember az ő becsületes arcávalnagyon csinos szellem let. Meglátogatott; egy

75

öreg dajkával jött, Babettel; ez is meglehetős fiatal éscsinos lett. Ezek mindketten magukkal akartak vinni — mint ők mondták — az ő egükbe. De hiányzott bennema hit és az elhatározás őket az általuk anyira magasztaltégi régiókba követni. Lehet, hogy csupa kocsis megdajka van ott, ez pedig csak nem nekem való hely, mivel



én magas származású ur vagyok.Ágoston: Dacára ennek, nem látszol nagyon

boldognak a túlvilágon; szivem mélyéből fogok értedimádkozni.

E. s z e l l e m : Értem akarsz imádkozni, hát használaz valamit? Ha már az ember egyszer meghalt és

elkárhozott, nem használ többé semmi imádság. Hogymért vagyok éppen én ilyen szerencsétlen, azt nem tudom!Az ima? Istenem! Hisz kipróbáltam. Az az ajk-mozgatásés olvasás semmit sem használ. Hol van Isten, hogymindezt meghallja? Hiszen az örökös Miatyánkot ésÜdvözlégy Máriát már egészen megunhatta.

Ágoston: Kedves E., szived mélyéből kel limádkoznod és alázatosnak kell lenned, ez felébreszt aszellemi fásultságból.

E. s z e l l e m : Fásultság! Igen, ez az! Nincs egycsepp akaraterőm sem, halottnak érzem magam. Haddmondjam el, milyen volt az én életem. Ez az elbeszélés

feléiénkit, üditőleg hat rám, mint valami jó séta. Ösifőnemesi családban születtem, igen jó viszonyok közé,de csak harmadik fiu voltam, elég fatális, mert azelsőnek a legjobb, ő kapja a majorátust. Felnőttünk,mint ahogy az ilyen gyermekek felnőnek. Nyolcéveskoromig pompás életem volt a gyermekszobában a jóöreg Babettel, később jött egy csinos francia leány.

A mennyezetes ágy. fehér függönyökkel, a szen-teltviztartó a falon. Úgy találták, hogy igen kedvesvagyok, mikor imádkozom. Erre eljöttek a nagynénék,hogy meghallgassanak, amikor imádkozom, megcsó-koltak és kis angyalkának neveztek.

Nem voltam rakoncátlan, mert nagyon flegmatikustermészetem volt; sohase követtem el illetlenséget,nagyon finom modorom volt. A piszkos, neveletlen

76

gyermekektől, az utcán a szegény gyermekektől irtóztam;adtam ugyan nekik alamizsnát, de nem annyirarészvétből, mint inkább, hogy megszabaduljak tőlük.

Nyolcéves koromban el kellett válnom kedves ne-

velőnőmtől, mert a plébános úrhoz adtak, aki nagyonistenfélő nevelésben részesített. Miatyánkot és hosszúutániakat kellett vele imádkoznunk; az utolsó „Könyörögjérettünk"-nél már mindig lecsukódtak szemeim.Minisztráltam is a szent misénél s ezt igen kedvesen ésildomosán végeztem, ezért aztán sok bonbont kaptam anagynéniktől; az egyik meg éppen sirva fakadt, mikor először látott minisztrálni. Ügy találta, hogy valamimegható, mikor azt mondom „mea culpa" s a közbenkezeimmel olyan bájosán érintem a mellemet. Ez hizelgettnekem s ettől fogva mesterségesen tetszelegtem aminisztrálás alatt és szempilláim alól kandikáltam ki,hogy lássam, vajjon elérzékenytil-e valaki? Már hétéves

koromban szerelmes voltam és pedig két évvel idősebbunokanővérembe, egy gyönyörű kis leánykába.Csókolóztunk a lépcsők alatt és a magas támlás székek mögött az ősi teremben. A tanulás nagyon nehezen ment,mert lusta voltam. Ponimon lovagoltam, de ezt is



bizonyos modorossággal tettem; mindenben afelnőtteket utánoztam. Mikor 16 éves lettem, szülőim €lŐttfelmerült a kérdés, mi legyen belőlem, a harmadik fiúból? Az első majoreskó, a második diplomata, aharmadik menjen a katonasághoz; tehát huszárezredhezkerültem, meglehetős gyenge katona vált belőlem. Később

máltai lovag lettem, ami nekem szép jövedelmet hozottés gondtalan életet biztosított. Tulajdon-képen sohasemtettem életemben semmi rosszat, de valami különös jótsem. Mindent megtartottam, amit a katolikus egyházrendelt. Imádkoztam zsolozsmákat, olvasót, litániát,adtam alamizsnát. Nagyon jól éltem, hiszen volt elég

pénzem, minek sanyargattam volna magamatszükségtelenül. Meghaltam gutatités következtében, tehátszépen, fájdalom nélkül, szerencsére még az utolsókenetet felvehettem. Mikor meghaltam, még a szobábanmaradtam, láttam testemet megmerevedni; ez igenkellemetlen volt. Nem tudtam eltávozni,

77

körülnéztem szép lakásomban, fájt, hogy mindent ittkell hagynom és bosszantott, hogy cselédeim és az em-

berek minden dologhoz hozzányúltak. Szerencsétlennek éreztem magam, hogy a szép földi életnek vége,szerettem volna ismét eleven lenni. Egyszer csak jönJános és Babett szelleme, kézenfogtak és vezettek, énmeg gépiesen követtem őket. Sem atyám, sem anyám

nem jött értem, nagynénéim közül sem jött egy sem,Isten tudja, hol vannak ők. Babett vigasztalt. Egytérre jutottunk, ahol sok más is volt. Egy angyal voltitt és prédikált, sok szellem hordta ide a megholtak lelkeit. Ez a hely nekem nagyon kellemetlen volt sezért Babett egy kertbe vezetett, itt sokáig ültem, bi-zonyosan elmondtam vagy ezer Miatyánkot. Ekkor angyal jött hozzám és azt mondta, hogy bízzam Istenbenés hogy szellememre nézve csak az lenne hasznos, ha aföldön a munkásosztályban, szerény viszonyok köztujraszületnék; ez — úgy vélte az angyal — szellemilegfelébresztene.Amily szivesen lennék ember a földön, éppoly kedvetlenüllennék munkás. Azután meg ezzel az ujratestetöltéselméletével sem tudok megbarátkozni, bűnös dolog;enélkül akarok a mennyországba jutni. Hogy legyek én,az elkényeztetett, a kékvérü ember valamely parasztnak a fia!Ágoston: Kék vér nincs, mindnyájan egyenlők vagyunk Isten előtt. Dicsőítsd és adj hálát Neki, hamegadja azt a kegyelmet, hogy derék szülőknek gyer-meke lehetsz.E. szellem: Igen, igen, a spiritizmus demokratikus! Talán

bűn volt, hogy idejöttem. Tegyük fel, hogy parasztimleszek, mi lesz ebből? Szerencsétlen, lusta ember, aki

arisztokratikus passzióit még magában érzi, de kielégíteninem tudja. Mért nem lehetek hát ismét katolikus gróf?Ágoston: Ezt nem engedik meg neked, mert megkell aláznod magad és dolgozni kell tanulnod. Gon-dolkozzál csak erről a dologról.



Néhány nap múlva ismét jelentkezett E.; úgy látszik bűnét beismerte és megbánta. Tanítómesterei, Já-

78

nos és Babett egyszerű szellemek voltak. Egyik este akövetkezőket írta:

Rendkívül nevezetes dolgot értem meg. János ésBabett azt mondta, hogy végre meglelték szüléimet ésLeokádia nagynénémet. Odamentem velük, ahol szüleimvoltak. Csodálatos világba jutottam. Olyan, mint a földnek a tükröződése; ugy tűnt fel nekem minden, mintha élőfotográfia lenne, mintha pókhálóból lennének atemplomok, kolostorok. Egyik palotában voltak szüleimés Leokádia nagynéném, az olvasót imádkoztak és örülnilátszottak annak, hogy engem megláttak. Mama igy szólt:„Ez a te helyed, térdelj le", és eközben olvasót nyújtottfelém: „Ritkán gyóntál", szólt atyám, „máskülönben régide jutottál volna! Előbb vezekelned kell. Eddig a tisztítótűzben voltál! Ott a nagy vezeklő templom, eredj oda,végezz általános gyónást, vonuljvissza 9 napra s csak azután jöhetsz ismét hozzánk."Egyszerre csak felismerik szüleim Jánost és Babettet.,.Hát ezek hogy jönnek ide?" kérdé mama: Hol éltek? ”Egyszerű égben”, válaszolta Babett szerényen.„ Természetesen hisz itt csak nem lehetsz”, szolt. Leokádianagynéném.

„De hiszen, monda mama. az én Josefinem is van, pedig csak komorna volt!" „Hiszen Josefin szenteskedővolt!" monda papa nevetve, „azért kivételt tettek vele.Most eredj vezekelni".

Igen, elmentem Jánossal és Babettel még pedig olygyorsan, amint csak tudtunk, mert rettenetesen elszorulta szívem. Abban a szférában, ahol Babett szorgalmas éstevékeny szellem volt, egészen újra éledte: igen, otttanultam. Most már minden erélyem felbuzdult: derék,szorgalmas ember akarok lenni és minél terhesebb lesz azélet, annál kedvesebb lesz nekem, mert csak mostébredtem arra a tudatra, hogy a munka és a küzdés

Istenhez vezet. 10. FEJEZET

3. légköri gyűrű 1. szféraTermészetvizsgálók, ki Istent tagadják- A Merkúr

és Skorpió befolyása alatt .Déli szél, fejfájás okoz.

79

Amilyen érdekes utazásom a szférákon keresztül, annyira

megrázó és megindító. Mily sokat láttam és tanultam ésmég mennyit kell tanulnom!A 3. kör 1. szférájában buja, tropikus természetben találtuk magunkat. Midőn fákról, virágokról és a természetszépségeiről beszélek, ezek mind a földieknek



tükröződései, mintegy lelkei az anyagi természetnek.Az élő, a létező természet lényegéül mindig a szellemettekintsétek, mint létező és élő lényt. Egyik erdőben egyszellemmel találkoztunk, aki folyton rovarokat fogdosott.Megszólítottam: „Kedves barátom, nem lennél szívesnéhány pillanatot nekem szentelni és engem ebben az

erdőben elvezetni?"A szellem: Nem szívesen, mert éppen egy előttemismeretlen rovar boncolgatásval vagyok elfoglalva. Énhires természetbúvár vagyok, a nevem Insectus. Azutóbbi időben valami történt velem. Valami változás, denem tudom mi. A természet itt csodaszép; egészen uj

bogarakat találtam, de nincs spirituszom, hogy eltehes-sem őket s ez nagy baj.Katal in: Kedves Insectus, én megmagyarázom arajtad végbement, általad meg nem értett változást. Teegyszerűen meghaltál és most mint szellem a szellemek egyik országában tartózkodói.

Minthogy ezt nekem elhinni nem akarta és hosszúszóvitába kezdett a lélek továbbélésének lehetetlensé-géről, levezettük a földre, sírjához és elolvastattuk velesírkövének feliratát. Ez kissé megrendítette.Igen, ez én vagyok, szólt, vagyis rajta van a nevem;érthetetlen! Hadd nézzem csak meg, hogy odalentcsakugyan az én testem rothad-e. Tudni akarom, hogy aférgek milyen fajtája emészti ott bent azt.Tekintetével belemélyedt á sirba, felboncolta a tetemet,tanulmányozta, vizsgálta és a közben a halhatatlanságrólismét megfeledkezett. Hagyj fel vele — mondám — magyarázd meg mostani létedet, szellemi testedet, életedetemberi test nélkül. Semmit sem tudott megmagyarázni.Egészen elhűlt e kérdésekre, melyek az egyszerű hivőelőtt nem rejtélyek. így értik meg a kicsinyek, amit anagyok nem tudnak. Némely tudós,

80

ki a földön köteteket irt tele tudományos értekezésekkel,kis, tudatlan gyermekként áll a szellemvilágban a

halhatatlanság kérdésével szemben. Sokszor nagyon so-káig tart, míg ilyen szellem tévedését belátja.Az ilyen szellemek többnyire korábbi földi foglalkozásukatakarják a szellemvilágban is folytatni, végre azután

belátják, hogy folytonosan egy körben forognak anélkül,hogy az okot és az igazságot megtalálnák. Azután amagasabb szellemek tanításai és a földön valóujraszületések meghozzák nekik a megismerésvilágosságát.Ágoston: Ál ta lános okulás végett i tt közlöm egytermészetbúvár szellemének nyilatkozatait, aki földiéletében Istent és a halhatatlanságot tagadta.C. meghalt. Minthogy tudtam, hogy egészen hitetlen volt,

segíteni akartam rajta a szellemvilágban azáltal, hogymeghivom és felvilágosítom. A következőképnyilatkozott.C: Én nem vagyok szellem, azt hiszik meghaltam, nemvagyok halott. Minthogy a halhatatlanság elméletének oly



híres ellensége voltam, most meghívna^ a spiritisták, eznekem igen nehezemre esik. Igaz ugyan^ hogy élek, deazért még sincs szellem. Uraim, ne higyje-nek a spiritisták és szellemidézők ámitásainak. Fehér-nye és keményítőalkot engem most is, ez az oka életemnek, vagy tán asejtállatkák? Még nem tudom, éppen ezt akarom

kikutatni. Az életnek valahol végződnie kell. A halálbancsolódtam, keresem a halált, amely megsemmisít. Féligember, félig alak vagyok összetéve sejtállatkákból,molekulákból, tojásokból. A tudomány megmarad,kinevetem a spiritista handa-bandát. Most elmegyek, azidőm drága, mert Lipcsében felolvasást kell tartanom.Ágoston: Hol tartózkodói most tulajdonképpen?C: Különös kérdés. Régi lakásomon, Lipcsében. Nemkérek a zaklatásokból. Hord el magad a médiumoddalegyütt, te prédikátor, elvégre tán még tanítani és arrakényszeríteni akarnátok, hogy elhiggyek valamit, ami benem bizonyítható?

Ágoston: Nem hinned kell, hiszen elég bizonyi

81

ték vagy te magad magadnak. Meghaltál és mégis élsz ahalál után.C: Nos hát, mindenesetre. De ezzel még távolról sincsmegállapítva a szellem létezése. A protoplazma él, azanyag kristályosodottnak látszik, vagy fluiddá

változott, amit még nem elemeztem. Érzem magamat,tehát még nem vagyok halott. Ha meghaltam volna, akkor természetesen nem volnék Á g o s t o n : A halál átváltozás, melynek mozgatója ahalhatatlan szellem.C.: Bizonyítsd be.Ágoston: Magyarázd meg előbb, hogyan írsz e médiumáltal?C: Hagyj fel a médiumoddal! Én diktálok, neki megírni kell.(Három nappal később.)C.: Megint itt vagyok!Ágoston: Nem hiszem el neked; bizonyítsd be, hiszenkijelentetted, hogy a spiritizmus ámítás, hogy írnál te amédiummal?!C: Ámítás is az. Nincs örök élet. De az mégis igaz, hogyitt vagyok. Nagyon beteg vagyok, vízióim vannak.Esetemet elő szeretném hozni kollégáimnak, olvasd felnekik, amit diktálok,Ágoston: Ezt nem tehetem. Minthogy a lélek továbbélését tagadják, nem hinnék el nekem.C: Jó, akkor megyek más spiritistához, köztudo-másrakell ezt a tényt hoznom, hogy a protoplazma a halál utánis létezik. Analizáljanak engem, addig nincsennyugalmam, sem pihenésem. Ha Btichnerre, Vogtra,

Moleschotra gondolok, azon aggódom, hogyan tudomőket meggyőzni? Élőkön végzett boncolási kísérleteim,amiket tyúkokon, rákokon végeztem, oly jól sikerültek ésoly meggyőzőek voltak, de most bolond módra nem tudom,hol áll a fejem. Búza helyett polyvát gyűjtöttem volna?



Nem, az nem lehet! Milyen zavart, felfordult minden. Én bolond, azt hiszem, hogy halott vagyok! Beteg vagyok,megőrültem! "Vízióim vannak! Az a rögeszmém, hogyszellem vagyok! Ugyan vigyetek a bolondok házába!Folytonos deliriumban élek. Azt hiszem álmo-

82

dom. pedig ébren vagyok. A halál gondolata, üldöz. Azemberek azt hiszik, hogy meghaltam. Mindenütt vagyok és sehol. A szél gyorsaságával utazom a levegőben,Lipcséből Drezdába, Drezdából Berlinbe. Ez aképzelődés az idegek, az idegducok eredménye. Csak elmúlnék ez a láz! A hidegborogatások semmit semérnek. Mi lenne, ha nyakszirten megköpülyeznének?

Ágoston: Szellemet már nem lehet megköpülyözni, teszellem vagy. Hogy magyarázod meg képzelődéseidet,gondolkodásodat agyvelő nélkül?C: Hah — sehogyse, hiszen őrült vagyok! Mit lehet tenniaz idegrostok öntudatlan működése ellen? Ez aféltudatos állapot olyan világos főnek, mint amilyen énvagyok, nagyon kellemetlen.(C. közlése egy hónap múlva.)C: Sokat gondolkoztam agyvelő nélkül. Most már világoselőttem, hogy meghaltam és mégis tovább élek. Az én

principiumom él, habár ennek az életnek a feltételeit nemismerem, de a tényt mégis, mint ilyent el kell ismernem.

Nagyon szükséges azonban, hogy a világ ezt tudja;köztudomásra akarom hozni. Igen, tudom azt is, hogymint szellem, médium által irok. Kimondhatatlan lelkikinokat szenvedtem az utóbbi napokban. Tanakodtam,küzködtem, míg arra a rettenetes beismer jutottam, hogymár többé nem vagyok ember és mégis élek. Istenrőlsemmit sem tudok. A folytatólagos élet ténye egészenmegtört, a spiritista médiumokkal lármát akarok ütni,hogy így kollégáim megtudják, hogy élek.Ágoston: Kollégáid nem hisznek médiumaidnak,mindent ámitásnak nyilvánitanak. Hiszen a materi ták minden szellemit tagadnak.

C: Ah, mily gyötrelem! De ugy van, semmi más nemtöri meg az ilyen szellemet, mint a saját keserű pasztalata. És ha azután az ember mint szellem iakarja őket győzni, nem hisznek neki. Rettenetes!E közlemény után C. nem jelent meg többé: retnők hinni, hogy a túlvilágon oktatták és ő köve: magasabbszellemek útmutatásait.

83

Katalin: A természetbúvárokat és a bölcsészeket azértoly nehéz hitetlenségükből megtéríteni, mert csak atételes tudományban hisznek és azt állítják, hogykutatásaikban Istent sehol sem találják. Ennek oka agőgben rejlik, mely a világosságnak, az igazságnak és amegismerésnek legnagyobb ellensége.Az 1. légköri gyűrűben a bűn távolit el Istentől, a 2-ban a



képmutatás, a 3-ban az, amit az ember gőgösen az őértelmének nevez.Találkoztam e körben magát Metafizikusnak nevezőszellemmel. Elbeszélte, hogyan tért meg.M e t a f i z i k u s : Örömest mondom el nektek történetemet, hogyan tértem meg. Nevem a földön rég

elhangzott. Az egykor oly híres tanár könyvei elsárgulvaaz ócskakönyvkereskedésekben hevernek; fel vannak ugyan véve a katalógusba, de senki sem olvassa most,amidőn a természettudomány terén tett felfedezéseimmár rég tul vannak szárnyalva. A színkép (spektrum) atudományt új fénnyel világította be. És mégis egykor aföld leghíresebb mesterei és tudósai közé tartoztam.Könyveimet latinul irtam és nagy költséggel nyomattamki, önelégülve így szólva magamhoz: Te elenyészel.minden meghal, de ez a könyv sohasem enyészik el.amig csak a földön emberek élnek, akik latinul értenek.Az ember halandó, semmivé lesz, de az, amit alkotott,

tovább él. Nos, éppen ellenkezőképpen történt. Én élek,munkáim meghaltak, mert mások túlszárnyalták. Itt-ottmondja talán még egy tudós: „Már Metafizikus sejtette eztés idézi eszméimet, hogy a magáét jobban kiemelhesse.Késő öregségemben tüdőgyulladásban haltam meg, a forrófürdő és az érvágás, mint ahogy abban az időben szokták,még siettette halálomat és a tudós Metafizikusnak végevolt. Az átmenet alatt nem voltam öntudatomnál és valamierő vagy áram a 3-ik földlégkörbe vitt; az elsőben neméledtem volna fel, a 2-ikból elkergettek volna, így

jutottam a 3-ikba. Ott felébredtem hosszan tartóálmomból. Egy olajfa alatt feküdtem a réten. A napfényesen sütött, a vidék egészen idegen volt.Megdörzsöltem szemeimet és körülnéztem; azutánmagamat vizsgálgattam; nem az én ruhám volt rajtam,

84

azt is észrevettem, hogy milyen átlátszó a testem és

nem emberien durva. Ruhám zöldszinti köpenyféle volt,előttem teljesen ismeretlen szövetből. Ez az átváltozásmegzavart. Mi történt velem? Próbáltam menni, egé-szen jól sikerült. Azt mondtam magamban: Te álmodol,álmodjunk hát tovább, hisz oly jól esik. Kezdtem a vi-déket bejárni, nemsokára bogarakat, pillangókat,virágokat és köveket találtam, amik érdekeltek. Megvizs-gáltam azokat, elmerültem gondolataimban, sem éh^-get, sem szomjúságot nem éreztem. Minthogy sem tinta,sem pergament nem volt található, gondolataimat ahomokba irtam, de egyszerre vihar keletkezett és meg-semmisitette munkámat. Ekkor arra a gondolatra

jöttem, hogy a falevelekre irjak. Fogtam egy gleditsia-

tüskét és a fügefa leveleire irtain vele, de a levelek összeszáradtak és munkám ismét semmivé lett.Tovább vándoroltam és forró égöv alá jutottam; ottálóék tenyésztek, melyeknek leveleire tudományoslevezetéseimet egész pompásan feljegyezhettem, nagyon



meg voltam elégedve; ennek a munkának mara-^dandónak kell lennie, gondoltam magamban. Ez a vidék azonban lelkitestemre ártalmas volt. Mintha láz lepettvolna meg, mintha a hideg rázott volna, azután meg aforróságtól nem tudtam hová lenni; elvesztettemeszméletemet. Meddig tartott vándorlásom és

búvárkodásom, nem tudom; talán 80 évig. Kábultságombólkellemes, üdítő szellő ébresztett fel. Felpillantottam:Teréz! kiáltottam. Igen, ő volt, kit egykor mint ifjúszerettem, ki menyasszonyom volt és akit a kegyetlenhalál esküvőnk előtt három nappal ragadott el tőlem.Akkor megesküdtem volna, hogy Isten nincsen,halhatatlanság nincsen és hogy megváltásunk egy nagysemmi.

Elmerültem a természettudományokban, a vegytan azalchimia tanulmányozásában. Halálom lefolyását már

tudjátok. Amidőn igy egyszerre Terézt magam előttláttam, a szerelemnek és a halhatatlan életnek végtele-

nül édes érzése töltött el. —Végre megtaláltalak, szólt Teréz. Már régótakereslek.

—Hiszen te már rég meghaltál! —mondám.

85

Ó, nem, élek! monda mosolyogva. Hiszen te isélsz, pedig a földön meghaltál. Nincs megsemmisülés.

Találkozunk ismét a halhatatlanságban.Átöleltem Terézt és sírtam, s én, a tudós, kértem azazelőtt tudatlan nőt, hogy magyarázza meg létezésünket.

— Halhatatlan szellemek vagyunk, monda és arcadicső fénytől annyira sugárzott, hogy el kellett tőle for dulnom. Istenben és az örökkévalóságban élünk.Ekkor feltámadt bennem a régi gőg és hitetlenség. Soha,soha! kiáltottam. Minden csak agyrém. Midőn fel-tekintettem, Teréz eltűnt. Kétségbeesve kiáltottamutána, ekkor a távolból hallatszott a hangja: Imádkozzál,alázd meg magad Isten előtt!De én nem akartam; a harc nagyon sokáig tartott, s

kimondhatatlan lelki kínokat szenvedtem. Teréz utánivágyódásom végre megtanított imádkozni. Ha egyszer eljöhetett, másodszor is eljöhet, gondoltam magamban.Isten meghallgatta imádságomat. Egyszer imám ésesdeklésem közben megjelent s vele együtt a bünbánat, a

belátás és a megismerés is beköltözött hozzám. Teréz aföldre vezetett, ott tanultam belátni, hogy mily kicsinyaz emberi mü és mily végtelen nagy és felséges Isten.Ekkor kétszeres bünbánat fogott el, vezekelni akartam éskértem Istent, hogy engedjen bűnhődni. E szférábanmásodik halált fogok kiállani, vagyis második átváltozáson megyek keresztül. Ezt a lelkitestet levetem

és új testet fogok ölteni, hogy a 4-ik légköri gyűrűbe juthassak. Abban a szférában fogok tanulni, ahol Teréz él,ott tanulom meg Istent szeretni és imádni és magamat avezeklésre előkészíteni. Azután lemegyek a földrevilágosságot terjeszteni és pedig Isten dicsőségére. Mi



téritett meg? A szeretet, amely örök és örök is marad.

11. FEJEZET


Azoknak a bölcsészeknek lakhelye, kik Istent ta-

86

gadják. A Mars és a Kos befolyása alatt. Északi szél.Gyomorbajokat okoz.Katalin: Ebben a szférában a természet olyan, mint elégkör első szférájában. A szellemek itt többnyire mélygondolatokba merülve, sokan hangosan be* szélnek önmagukkal, vagy vitatkoznak egymással. A szellemek egyikében egy, a földön nagyon híres filozófiai irótismertem fel, a logika mesterét, akinek logikájábanazonban Isten egyáltalán nem fordult elő, mert eztlogikátlannak tartotta. Nevezzük e szellemet Tal-musnak.Megszólítottam; boszankodva tekintett fel és igy szól:Ki szólított meg? Ki háborgat gondolataimban? Uraim!Minden csak állapot, képzelet. Az állapotok átváltoznak ésvelük együtt képzeleteink. Csak az „én" marad ugyanaz.Katalin: Tehát egy „Én"-t mégis elfogadsz? Hanem tévedek, Talmus vagy, egy logikát írtál, melyben aTeremtőt tagadod és azt állítod, hogy minden csak önátalakulás.Talmus: Egészen helyes. Magunk vagyunk

önmagunknak oka és pedig olyan oka, melyátváltozásokból, átalakulásokból áll.Katalin: Ha te önmagod vagy oka létednek, akkor elfogadhatod, hogy a mindenségnek van egy Teremtője,egy ura, ki minden oknak az oka.Talmus: A Teremtő én szerintem teljesen felesleges. Ateremtés önmagából jött létre, én magam változtattam átönmagamat más lénnyé az átváltozás erejével.Katalin: Beszélj valamit a te átváltozásodról, amit éntesti halálnak s a szellem feltámadásának nevezek.Talmus: Igen szívesen; de ne ejtsd ki e szót: „szellem".Erre nincs semmi képzetünk. Istenre és szellemre semmi

szükségünk, hogy logikusan gondolkozzunk; e szavakataz együgyü emberek találták ki, akik mindig egyképzelethez, egy gondolathoz ragaszkodnak. Mi aképzelet? Amit érzékeink mutatnak. A képzelet változik a mi átváltozásunkkal és mi, az ok,

87

más irányt veszünk. A halál szintén tisztán emberikifejezés; nem más az, mint természetes átváltozás,amihez Istenre nincs szükségünk. Minthogy én vagyok



az ok, saját törvényem szerint változtam át és most olyvilágban vagyok, melynek képzetei átváltozásomnak megfelelnek.Katalin: Boldog vagy?Talmus: Boldog? Ö mily emberi kérdés! Mi a

boldogság? Képzete a mindenkori érzékeknek; ez a

képzet változik az átváltozásokkal. A mi neked bol-dogságnak látszik, nekem semmi. Nekem a gondolatminden. Én sem boldog, sem boldogtalan nem vagyok,sem hideg, sem meleg. Ugyan hogy is erezhetne az ok?Katalin: Hát te sohasem ismerted a szeretetet? Sohaseszerettél? Sem apát, sem anyát, sem feleséget, semgyermeket?Talmus: Szeretet? Ó mily őrült gondolat! Micsodaferde hajtása, kinövése az érzéknek! A vér vonzalma az,amit a szülők és gyermekek iránt érzünk, amely a korraleltompul. Az ember szereti gyermekét, mint az ok termékét, mint a saját alkotását, de ez is kihűl, mihelyt

a termék önálló lesz és saját képzeteket alkot magának. Amásik, amit te szerelemnek mondasz, tisztán nemigerjedelem. Nem, én nem vagyok oly gyenge, hogyváltozékony valamihez ragaszkodni tudnék. Meg kell azembernek önmagával elégednie. Tanulmányozok okokat,megfigyelem az átváltozásokat és gondolkodom felettük.

No de elég, élj boldogul! Gondolj átváltozásodra.Katalin: E szavakkal eltávozott. Talmus a szellemiéletet tapasztalati utón magyarázza. Mindentátváltozásnak nevez és arra törekszik, hogy ezttapasztalati utón megmagyarázza. A földön a szellemiéletet az agy tekervényeivel, a szervezeti sajátságokkalmagyarázta. Mostani állapotát nem érti és mégis ugyanolymódon akarja magyarázni. Soká fog tartani, amígmegismeri, hogy a teremtés oka Isten. Végre belefárad,hogy mindig ugyanabban a gondolatkörben forogjon,utoljára kimerül és tompultság áll be nála.'Ti tudjátok, hogy minden szellemnek van duálja;

88

a makacsság ilyen eseteiben a duál feladata, hogy ahozzátartozó szellemet megismeréshez segítse és ebből a

merevségből felébressze. Egy szellem sem tudja ezt jobban elérni, mint a duál, a duálok összetartozásának benső szellemi kötelékénél fogva.Minthogy Talmus szellem iránt nagyon érdeklődtem,megkértem Bettit, hogy segítsen Talmus duálszel-lemétfelkeresni. Magnetikus fluid-kötelék fűzi össze aduálszellemeket, bánnilyen messze vannak is egymástól s

bármennyire távolodtak is el egymástól hűtlenség és bűnök következtében. Nem volt könnyű e szellemetmegtalálni, mert a fluidikus kötelék e két szellem közöttsokszorosan meg volt szakítva. Végre megtaláltuk aszellemet az 1. légköri gyűrűben és pedig annak 3.

szférában. Földi életének erőszakosan vetett véget azáltal, hogy a hideg habokba vetette magát; mind monda,Talmus hidegsége és kegyetlensége vitte rá. Hozzámfordulva igy szólt: Ó te, világosság szelleme! Vigaszt és

bocsánatot hozasz nekem? Én oly szegény és nyomorult



voltam a földön, oly elvetemedett; és mégis szerettem azta nagy tudóst, de tudni sem akart többé rólam, hidegen ésszivtelenül fordult el tőlem, éhezve és dideregvekopogtattam ajtaján, de ő kirúgott. Ó, akkor sírtamkeservesen és a habok közt kerestem feledést. Még semtudok feledni, mert a halál — az nem öl, még elevenebbé

tesz. Hirt hozasz Talmusról? Etel a nevem.K a t a l i n : Talmus a földön meghalt anélkül, hogy hittvolna Istenben, most már ő is a szellemvilágban vananélkül, hogy ennek tudatában volna, csupán gondolataibavan elmélyedve.Etel: Ó, ti jó szellemek, vezessetek hozzá; ha egyedülvan és elhagyatott, akkor nem taszítja el magától szegényEteljét. Oly szívesen tennék valami jót; talán fel tudnámszellemében ébreszteni a hitet, mert hogy van Isten, azttudom, érzem.Katalin: Ennek az órája még nem érkezett el. Saját

javulásodtól függ, mikor segíthetsz Talmuson. Azért,

kedves Etel, engedelmeskedjél a missziószellemeknek,akiket Isten küld ide, hogy titeket a helyes útratérítsenek és oktassanak.

89

Etel megígérte, hogy engedelmeskedni fog. A szeretet és avágy, hogy Talmuson segítsen, jó szándékának bizonyára

szárnyakat ad és eljön az óra, amidőn szeretetből eredőduálkötelességét teljesítve, Talmus szellemében a hitvilágosságát fel fogja gyújtani.

12. FEJEZET

3. légköri gyűrű 3. szféraLedérség, élvvágy, hitetlenség. Keleti szél. A Saturnusés a Mérleg befolyása. Nemi betegségeket okoz.K a t a l i n : Képeket tárok elétek e szférából, ezekbőlmagatok megítélhetitek e szféra viszonyait. Ez azúgynevezett nagyvilági szféra. Azoknak az embereknek a szellemei tartózkodnak benne, akik a földön a társadalomlegmagasabb osztályaihoz tartoztak. Gazdagok, müveitek voltak, sem nyomort, sem szükséget nem ismertek, úsztak minden földi élvezetben és tulajdonképen semmifélevallásuk sem volt, minthogy Istenre sohasem gondoltak,lelki üdvükkel nem törődtek. Ez a lelkiismeretlenség, akönnyelműség világa. Mily nyomasztó a levegő ebben aszférában! Oly tikkasztó, oly fojtó, mint zivatar előttszokott lenni, erős villamos áramok húzódnak keresztülrajta. Minden kiszáradt, emellett az ég sötét fellegekkelvan borítva.Azonban ebben a szférában pompás paloták vannak tele

műkincsekkel; mindez légköri letükröződés a földről. Otta tükröződésekben, a paloták, a drágaságok, a fényűzésdélibábjában élnek e kincsek egykori tulajdonosai,amelyeken egész szívvel csüggtek. Itt kell megtanulniok,hogy a bir tok, a tulajdon csak üres ábránd, mert e képek



a legkisebb érintésre széjjelfoszlanak.A fényképezés alapján alkothattok magatoknak némifogalmat a légköri képek előállítására nézve, amelyek valódi tárgyaknak látszanak; egyébiránt a földön isvannak légköri tükröződések, amik valóságnak látszanak.Aki a földön valaminek a bolondja volt, az ebben a

szenvedélyben egy ideig még a halál után is.

90

megmarad, amíg az igazságot meg nem ismeri. Csakhogya szenvedély a halál után gyötrelemmé válik. Láttam agazdag M. bankárt földi palotájának képmásában. Ennek fényesen berendezett szobájában tilt és sírt. Hozzámentem,megszólítottam:„Kedves barátom, mi a baja? Miért sir?"Felugrott és meghajtva magát, felelé: „Ó báróné!Valóban ön is itt van? Szerencsétlenségére önnek isvan itt palotája?"Katalin: Hála Istennek nincs, csak azért jöttem ide,hogy önt meglátogassam.M.: Nagyon szép. Tudja, hogy meghaltam? Pompástemetésem volt. Az újságok nagyszerűen közöltek mindent; I. oszt. temetés volt; több ezerbe került, valóban

ritka szép temetés volt. Az egész város beszélt róla.Vigasztalásul még többször elvonultattam magam előtt agyászkiséretet összes fáklyavivőivel együtt. Ebben azországban meg lehet ezt tenni — csodálatos. És azok akoszorúk! L. hercegné küldött egy koszorútgyöngyvirágból és rózsából, hosszú szalaggal, „a drága

barátnak"; amint látja, ez még most is elérzékenyit.De mondja, drága báróné, mily különös dolog is a halál;ön, ugy hiszem, spiritista volt? Talán meg tudná mostnekem magyarázni? A földön sohasem törtem rajta afejem; minek is? Más tennivalója van az embernek.Tulajdonképpen itt boldognak kellene lennem, minden

elég szép; csakhogy úgy veszem észre, hogy él ugyan azember, de mégis halott, mert tulajdonképpen minden csak képzelődés, minden portéka, amit itt lát, megbízhatatlan!

Ne érintse meg ezt a szép márvány Dianát, sem emajolika vázát (600 forint volt az ára), minden csak levegő. Nem értem, hogy lehet valamit ilyen hűenutánozni, azonban az ember semmit sem élvezhet!Kétségbeejtő! Már agyon akartam magam lőni, de agolyó keresztülmegy rajtam anélkül, hogy megölne.Csupa megbízhatatlan portéka ez itt. Rettenetesen unommagamat és mindenki unja magát ebben a halálosanunalmas pompában, ami semmivé foszlik, ezekben anyomasztó palotákban, melyek tulajdonképpenlevegőből vannak.



91

Katalin: Ha ön a földön mindazokkal a dolgokkal

boldog volt, miért nem az hát itt is? Igen bizony, hát afelesége hol van?M.: Ne is beszéljen róla, ő Istennél meg a jezsuitáknálvan, akiket annyira szeretett! Ő az egyedül üdvözítőbenvan. Meglátogattam, ő is meglátogatott, de beláttuk,hogy jobb, ha mindegyikünk a maga planétájában vagyországában marad. Nem is tudom, minek nevezzem ezt avilágot. Házasságunk most már semmis. Ha jólemlékszem, feleségem Istenről is beszélt, igen, igen — ugy, ugy!

Nagyon fáradtnak látszott, megdelejeztem és elaludt.Ekkor olyan szférába vittük, ahol jó, tiszta szellemek vannak, akik szeretik és imádják Istent. M. hallottadicséneküket, úgy látszott, meghatotta, sirt; azutánvisszavittük palotájába és csendesen felébresztettük.Báróné, monda, ön még itt van. Éppen most gyönyörűálmom volt, Istenről álmodtam és hallottam azangyalokat énekelni! Ó ha ez az álom igaz volna! Havolna Isten, ez volna a megváltás! Mily rettenetes, énnem ismertem Istent!Összeroskadt és zokogott. így szóltam hozzá: Kedves M.,van egy jóságos Isten. Imádkozzál, kiálts Hozzá s megfog szabadítani. És erre mindnyájan együtt imádkoztunk.Még ott maradtunk kis ideig M.-nél, míg be nem láttakorábbi életének haszontalanságát és amig el nem

fogta a vágy, hogy Istennek szolgáljon és új, munkáséletet kezdjen. Neki is az ujratestetöltés lesz a vezeklésés a szellemi előhaladás legjobb eszköze.

13. FEJEZET


Gőg és elbizakodottság. Nyugati szél. A Merkúr ésKos befolyása. Őrültséget és nagyzási hóbortot okoz.Katalin: E szférába belépni rendkívül nyugtala-nitó;

nekem a levegő egészen sajátságosnak tűnt fel, olyanfojtó, folytonosan változik a túlságos meleg és

92

a túlságos hideg között. A legfeltűnőbbek e szférában ukártya- és légvárak, melyek minden pillanatban

összeomlanak. Itt a föld mindenféle állású em-inek szellemét lehet találni. Arisztokratákat, ügy-ket,

hírlapírókat, polgárokat, parasztokat, mindazokat, akik

makacs gőgben voltak vétkesek, elbizakodottságukbanmagukat jobbnak tartották másoknál és sohasemakartak engedni.

Itt állnak elbizakodottságuk kártyavárai, amelyeketgőgjükben építettek. Minden kártyán kép vagy írás



látható, amiből az illetőnek élete és fennhéjázógondolatai megismerhetők. Én a föld egyik néhaiarisztokratáját figyeltem meg. Ez folyton ősileszármazásának kártyavárát építgette. Törzsfájamajdnem a paradicsomi bűnbeesés előtti időkre nyúltvissza. A kártyák mind az ősök képeit, koronáikat,

rendjeleiket és címeiket ábrázolták. Kártyát kártyárarakott és számítgatta nemzetségének korát, és amikor már készen volt nagyszerű épületével, minden összeomlott.Beláthatatlan idő óta mindig azon fáradozik, hogy ősileszármazását összeállítsa és minden barátságos, jóraintőszót elutasít. Vele szemben egy angyal épít kártyavárat,melyen ennek a szellemnek minden hibája, vétke és

bűne rajta van. Ez a kártyavár azonban a szellem bosszúságára nem omlik össze. Meglátja itt a szellemlegtitkosabb bűnét: amint egy leányt elcsábított, kinek tőle fia született és azután amint az anya a nyomorbanelpusztult és amint a fiu teljes elhagyottságban felnőtt,

naplopóvá lett és tömlőében végezte életét. Az ilyengyermekkel nem törődik az ember, mondta egész gőgösenés bosszankodva fordítja el fejét ezektől az igazmondókártyáktól. Nem messze tőle hirlapiró épiti az ő várátmindenféle hazugságokból, miket egész életében összeirt.Tollával sok gonoszságot követett el. mert semmibensem hitt, nevetségessé tett minden szellemit, nemest és

jót; s amellett még igen nagy ember nek képzelte magát.Odább látunk egy ügyvédet, aki — mint mondja — mindent önmagának köszönhetett, aktákból és perekbőlépiti fel kártyavárát; ennek a kártyáin azonban rajtavannak mindazok is, akiktől

93

pénzt zsarolt és akik miatta tönkrementek. Ez a férfiönhittségében megvetette Istent és még most is gőgösgondolatainak kártyavárait építi. Egy fuvallat és azépület összeomlik.Ebben a szférában minden szellemnek együtt kell laknia,a zsidónak épp úgy, mint a kereszténynek, afejedelemnek úgy, mint a parasztnak. Minden gőg amaga sajátsága szerint alakul itt ki és megvanmindeniknek a maga kártyaháza, amelyet magának felépit s mely egyúttal lakóhelye, eszméinek jelképe,

jellemének kifejezője és amelyben minél kényelmesebbenszeretne elhelyezkedni, de amely minden pillanatban ismétösszeomlik. Igen, itt meg kell tanulni, hogy bármifélegőgnek semmiségét keserűen beismerjék és a szellemigőgért keservesen lakóijának. A kétségbeesés végrealázatosságra késztet és megtanít imádkozni. Ebből aszférából kerülnek ki azután a legmegalázóbb ujra-testetöltések a földön a legszegényebb emberek közepette. A szellemileg gőgös gyakran hülye lesz vagy

nyomorék koldus. Ha ilyen szegény vak vagy béna, bárgyú teremtést láttok a földön, a szellem múltját, bűneit ne a beteg testben keressétek; legyetek jók éskönyöréletesek iránta, mert senki sem tudja, nem jut-ehasonló sorsra, — kivéve, ha Isten segitségét igyekszik



kiérdemelni. Itt közlöm egy bűnei és gőgje miattnagyon mélyre süllyedt szellem nyilatkozatát, akinek aföldön vezeklő életét hülye alakban kellett átélnie.Ismertem őt. Utána szaladt a kocsiknak pénzt koldulva, alegkisebb pénzdarabnak is megörült, aztán félrehúzta rútarcát és vigyorgott. Most megláttam e szférában és

kértem, hogy beszéljen el valamit múltjából.A hülye k ö z l é s e

Menyei hangot hallok.Most már anélkül beszélhetek, hogy erezném agyamon azörökös nyomást. Elmondjam, hogy éltem-e már korábban a földön és hogy tudatában vagyok-e rettenetes

bünhődésemnek? Nehezemre esik róla beszélnem, nemszívesen teszem; de mivel te mindig oly jó voltál azutálatos hülyéhez, neked elmondom, hogy

94

halálom után hosszú idő múlva szellemem minek jötttudatára.Talán mintegy 1000 évvel ezelőtt voltam már a földönés kegyetlen fickó voltam, vad és féktelen életetfolytattam. Nyers és istentelen létemre még a gőg isuralmába kerített. Uralkodni akartam mások fölött.

Ez után a földi életem után a szellemvilágban meg kellettvolna javulnom, de ellene szegültem annak, hogy aszellemvilágba menjek s a földön maradtam és mintgonosz szellem kóborogtam. Ujratestetöltésemet önké-nyesen kényszeritettem ki. Az inkviziciónak lettemszolgája; ott kegyetlenségemnek szabad folyást enged-hettem, kinpadra huzattam és megégettettem embereket.Valóban ördögi dolgokat műveltem, semmiféle eszközsem volt nekem elég gonosz vagy kegyetlen.Borzadok, ha rágondolok.A második halál után még sokkal gonoszabb lettem,mint az első után; ugyanúgy cselekedtem, mint előbb; aföldön bolyongtam, ott tartózkodtam mindig, ahol bűnre,

gonosztettre találtam. Ekkor egy nagyon dölyfösuralkodónőre bukkantam. Gonosz, elvetemedett szellemeaz enyémet rokonszenvesen vonzotta. Ennek azasszonynak lettem gyermekévé, herceggé, későbburalkodóvá. Engedjétek el ennek az életemnek leirását,mert a kegyetlenséghez még a bujaság bűne, az érzékivágyak kielégítése is szegődött. Fertelmessé lettem.Halálom után másképp ment a dolog. Kényszerítő törvényhatása alá kerültem; a gonosztettek mértéke betelt.Börtönbe jutottam, amilyen elég van a szellemvilágban.Puszta, terméketlen helyre kerültem, melynek kijáratáthiába kerestem. Egyedül voltam gonosz szellemeimmel és

gonosztetteimmel. Minthogy sohasem szerettem senkit,senkisem jött hozzám vigasztalni. Csak az általammeggyilkoltak kisértetei álltak fenyegetőleg szellememelőtt. Ó mily sokszor kívántam magamnak a halált, amelymindent elfeledtet. Lényem halhatatlanságának tudata



volt lelkem gyötrelme. Egy hosszú idő múlva úgy tűnt felnekem, mintha valami gyenge fény tört volna utatmagának a homályom keresztül és mintha nevemethallottam volna. Követtem

95

e világosságot, mely másik szellemi szférába vezetett,ahol dicső angyal ült törvényt sok fogoly fölött.Vezeklést, büntetést rótt ki rájuk. Sokan alávetették magukat az angyal rendelkezéseinek és mentek engedelmesen vezeklésüket megkezdeni. Mások ellenbenfellázadtak és ezt a pillanatnyi szabadságot felhasználvaa földre rohantak, mint a vadállatok csordája, ahováőket a gonosz áram űzte. Ezek az ördögök, akik azemberekre rohannak büntetésül és megkisértésül. Eszellemek mindegyike, ha csak lehet, gyorsan újratestetölt, de ez nem könnyű dolog, mert vannak emberek, akik jó védfallal és védőszellemekkel vannak körülvéve és ezek az ily gonosz szellemek számáramegközelithetetlenek.A testetöltésekre külön szellemek őrködnek és úgyvezetik, hogy az önkény majdnem lehetetlen.Féktelenségemnek ez alkalommal korlátokat szabtak,mert oly feltételek alatt öltöttem testet, amelyek gőgömmel szemben szigorú büntetés számba mentek. Haez alkalommal engedelmes és alázatos lettem volna, akkor

egészséges parasztfiuvá lettem volna. De szellememtele volt haraggal és elfojtott dühvei amiatt, hogy egyegyszerű, szegény asszonyban kellett testetöltenem. El-torzítottam testemet az anya méhében és rombolólaghatottam az agy képződésére. Olyan torz és gonosz letttestem, mint amilyen magam voltam, hű képe szegény„én"-emnek.Egészséges agyat nem tudtam magamnak alkotni; a

beszélőképességet pedig elvonták tőlem, mertnyelvemmel oly sokat vetkeztem. A gőg még élt bennem,éreztem keserű lealacsonyitásomat, azért lettem gonoszhülyévé. Ha az emberek kötekedtek velem és kinevettek,

megvadultam és ütöttem jobbra-balra. Csak a teheneketszerettem, amelyeket őriznem kellett, meg téged, akinekem krajcárokat adtál és most megszólítottál. Ez a

büntetés jót tett szellememnek. Az emberek azt mondták rólam: Dolgozni nem akar, azt hiszi, hogy nagy úr. Nosés nem voltam-e egykor az? Nem voltam-e uralkodó? Nemőrültség tehát, ha a hülye a múltra visszaemlékezik! Jajaz embernek az ő bűneivel, ame-

96

lyektől oly nehezen tud szabadulni! Imádkozzatok értem!Ágoston: Ez a vallomás rendkívül tanulságos.



Világosan megmagyarázza, hogy állott elő hülyesége.Senkisem vádolhatja Istent igazságtalansággal; nincsvéletlen. A szellem tulajdonságaival és előéletévelmaga határozza meg sorsát.

14. FEJEZET


Hamis eskü, házasságtörés. A Hold és Skorpió befolyása.Délkeleti szél. Köszvényt okoz.Katalin: Az Úr Jézus így szólt : A t i beszédetek legyen: igen, igen, nem, nem! Ami ezen felül van, az agonosztól vagyon.Csakhogy az emberek hamar készek az esküre. Ií-teflnevében szüzességet és hűséget fogadnak, olyanokrakötelezik magukat, amikt később megtartani nemtudnak. Olyan dolgokra esküsznek, amiket sem nemhisznek, sem nem tudnak, tehát hamisan esküszntD nevét hűtlenségre és hitszegésre használják. El>-

ben a szférában szintén minden vallás és társadalmi állás képviselve van. A 2-ik légköri gyűrűben a vallásifanatikusok és álszenteskedők, a farizeusok tartózkodnak;-ebben a szférában pedig az egyháznak azok a szolgái, akik esküszegők voltak, érzéki életet éltek és azok

ban a dolgokban, amelyeket képviselniök kellett volna,nem hittek; a házassági esküt megszegők is itt bűnhődnek. A különböző egyházak itt is képviseh inak épitményeikkel és szokásaikkal, csakhogy minden képhamis és elrutitott, olyan, mint amilyenek képviselőivoltak. Itt vannak mindazok, akik Istennek hűséget

küdtek, de fogadalmukat megszegték elcsúfított hitük és meggyalázott egyházuk képe előtt; és midazok aszentségtelenségek és gonoszságok, amiket ők, Istennek tett ígéretüket megszegve, elkövettek, lángbetük-kel vannak a templomok falaira felirva és e templomok harangjai keményen és félelmetesen konganak ezen aszférán végig, vádolva bűneikkel az itt levő papokat.

97

Szomorú és megható panasz ez: -.Megesküdtetek ésmegszegtétek az esküt, lelkek voltak bízva lelkiismere-tetekre. Isten nevével ajkatokon vetkeztetek. Jaj! Jajnektek!" Néhány szellem bünbánólag földre veti magátés kéri Isten bocsánatát, mások panaszkodnak és sírnak,ismét mások menekülni, elbújni akarnak, de nem lehet. Aképmutató és az álbölcs, aki most már igazi énjétmeglátja, ijedtében összeroskad, mintha szörnyet látottvolna. Folyjatok bűnbánó és beismerő könnyek!Bünhődéstek súlyos lesz. Az ujratestetöltés és a vezekléstörvénye alá kerültök. Súlyos földi halál vár reátok,amely az esküszegés foltját lelketekröl lemossa.

Gyakran történnek a földön szerencsétlenségek,katasztrófák, amikor egyszerre több ember hal meg,mint pl. hajótörések, szinházégések, földrengések, bánya-és vasúti szerencsétlenségek, robbanások és háborúk alkalmával; ekkor sok száz ember hal meg gyötrelmes



halállal, amely a szellem bűnhődése. Isten mindegyiketkiválasztotta, akinek ilymódon kell meghalnia és ezmindegyiknek szellemi megváltására szolgál.Azok, akik Istennek a házasság megkötésekor tettesküjöket megszegték, megsemmisülve állnak templomuk előtt, ahol házasságukat kötötték és a hüségesküt letették.

A sirók közt megismertem ismerősömet. Laurát, akiegykor szép, de könnyelmű asszony volt.A máskülönben oly szép, büszke asszony most görnyedt,öreg és összeesett volt. Mikor engem meglátott, félénkenelfordult, mintha tekintetem fájdalmat okozna neki.Hozzáléptem, kezet akartam neki nyújtani és szóltam:Laura, nem ismersz meg? Hiszen mi fiatalkori barátnők voltunk.

Ne nyúlj hozzám! kiáltotta vadul. Te is olyankeményszívű erkölcsbíró vagy.Hiszen sohase bántottalak, felelém. Talán segíthetek rajtad?Te akarsz rajtam segíteni! kiáltott. Eredj, nem tudomtekintetedet elviselni, oly fényes vagy. Tudod, hogynagybátyáddal viszonyom volt?Elszomorodva néztem rá. Igen, tudom! Azt is tu-

98

dom, mily nagyon szenvedett emiatt a felesége. No de

most már mind a szellemvilágban vagytok.Ugy van, ugy! szakított félbe, ő, a férje itt volt, láttam.Itt mindenki tud a bűnömről, most már nem találnak szépnek, felesége pedig angyal lett! Idejött és elvittemagával férjét. Hol marad az én férjem? ö nem viszmagával? Ö is megesküdött, hogy engem vezet, megvéd,mégis elfelejtett.Tudod, válaszoltam, hogy férjed sohasem volt hozzádhűtlen, hogy téged hibáid dacára is szeretett. Bizonyáramég ma is szeret és szívesen segítene rajtad, ha megvolna neki engedve. Keresd a hozzá vezető utat bünbánatés imádság által.Sirt és így szólt: Ha találkozol vele, üdvözöld nevemben.Folytattuk vándorlásunkat e szférán keresztül. Útközbenmegpillantottam egy férfit, aki gondolkodva ült, kezeitkeresztbe fonva sötéten nézett maga elé. Előtte utálatosasszony guggolt, aki úgy nézett ki. mint valami piszkoscigányasszony, folytonosan rábámult. A férfiban fiatalkori

barátomat. Alajost ismertem fel. Szép, fiatal felesége éscsinos gyermekei voltak; elhagyta őket, hogylegalacsonyabb fokon álló, elvetemedett személlyelélhessen, aki démonként uralkodott lelkén. Mikor megöregedett és beteg lett, ez a személy, akivel élt,ütötte, verte. Felesége már azelőtt rég meghalt, más-különben mindent elkövetett volna, hogy beteg férjét

e démon karmai közül kiszabadítsa. Mikor meghalt, aztmondták az emberek: No végre megszabadult ettől azasszonytól.Megszabadult? Itt láttam, hogyan szabadult meg! Azérzéki élet úgy eltompitotta szellemét, hogy most



mogorván ül itt anélkül, hogy ereje lenne magátmegszabadítani ez asszonytól. A bűn egymáshoz láncoltaőket. Gyűlölték, utálták egymást és még sem tudtak egymástól megválni. Ti választottátok egymást,maradjatok tehát együtt — így szólt az ítélet.Megszólítottam: Alajos, nem ismersz? Csodálkozva nézett

rám. Te vagy? szólt és elém akart jönni. de az asszonyhosszú köpenyének redőinél fogva megragadta

99

Itt maradsz! rikácsolta. El akarta rúgni magától azasszonyt, de az úgy hozzáragadt, mint a bojtorján.Ó, kiáltott, én a pokolban vagyok, ez itt az ördög! Segíts!

— és karjait esdőleg nyújtotta felém.

Isten könyörületes, szóltam. Ő megszabadit téged, hakegyelemért esedezel.Ez nem enged, monda.

Nem, nem engedem, rikácsolta az asszony. Isten a miszámunkra nem létezik.Tekintettik elszomorított. Vigasztalan állapot, mondámBettinek. Hogy lehetne rajtuk segiteni?Vigasztalan volt az ő felesége is, válaszolá Betti, midőnelhagyta, hogy ezzel a teremtéssel éljen. Akkor boldogvolt, hogy érzékiségét kielégíthette. Az Isten szeretete, haezer év múlva is, de mindenüvé elhat. Ide is jönnek majdmissziószellemek az elveszetteket a megtérés útjáravezetni. Vigyük magunkkal őket oda, ahol ezek amissziószellemek munkálkodnak. Alajos készségesen jöttvelünk, de az asszonyt erős akaratunkkal kellettmagunkhoz fűzni, mert nem akart velünk jönni.Egy dombra érkeztünk, melyről messze elterülő sik-ságranyilt kilátás. Sok út vezetett hozzá, a domb pompás,illatos rózsával volt egészen benőve. Egész seregvándorolt a dombra. Egyesek futottak, mások lassanmentek, sokat jó szellemek vittek, ismét másokatkényszerítettek az odamenetelre; volt néhány olyan is, akieltávozott onnét.Láttam Laurát is lassan jönni. Dicső fényalak állt adombon, Istennek kegyelmet hirdető angyala, áldólag

terjesztette ki karjait és így beszélt: Jertek mindnyájanhozzám, akik fáradtak és megterheltek vagytok és énmegnyugtatlak titeket! Ezt üzeni nektek az Ur. Őmagához fogadja a bűnöst. Senki sincs elkárhozva,mindenki visszatérhet, vezekelhet és ismét Istengyermekévé lehet. Ne essetek kétségbe.Az örök élet gondolata nektek megmagyarázhatatlan,felfoghatatlan. Visszarettentek attól a gondolattól, hogysok bünhődésre és testetöltésre van szükségtek, mielőttismét Isten gyermekévé lehettek. Sokan

100



aggódnak azokért, kiket a földön szerettek. Mi lesz belőlük, mindannyiukból? kérdik. Néhányan abbanreménykednek, hogy a szellem megsemmisül, mert ezminden emlékezetnek és lelkiismeretfurdalásnak végetvetne. Ti nem is gondolkozhattok máskép, mertmindnyájan elesett, a törvény útjáról letért szellemek

vagytok. Láthatjátok pedig, hogy az örökkévalóságbanéltek, de tudjátok meg azt is, hogy a javulásnak sok eszköze áll rendelkezésiekre, csak ragadjátok meg.Sokáig beszélt még ez a fénylő angyal a szeretet hangjánezekhez a szellemekhez; minden egyesnek a leikébe

pillantott és mindegyikhez a megfelelő vigasztaló szótintézte. Sokan lábaihoz borultak segedelemért esdekelve.Az igazi bűnbánóknak az angyal egy rózsát adott, deakiknek a lelkében az őszinte beismerés még nem akartéletre kelni, azokat visszaküldte lakóhelyeikre. Laura iskönyörgött egy rózsáért és az angyal adott neki. Alajosmaga akart magának egy rózsát szakítani, de a tövisek

megszurták az ujját. Az asszony belekapaszkodott, elakarta vezetni, de ő hevesen lerázta magáról.Szabadítsatok meg a bűntől! kiáltá. Ó. Isten angyala,szabadíts meg a házasságtörés láncaiból. Mária, kiegykor feleségem voltál, légy könyörületes! Bocsássmeg! Őszintén bánom bűnömet, oh segits rajtam! Valóbanmegjelent Mária és bocsánata jeléül kezét nyújtotta neki.Ekkor a gonosz asszony Mária megjelenésétől mintegymegvakitva, elszakadt Alajostól. Mária egy rózsát nyújtottAlajosnak és szabad volt neki Alajost ennek a légkörigyűrűnek 6. szférájába vezetni, ahová mi is velük mentünk.

15. FEJEZET

3. légköri gyűrű 6. szféraElmebajosok gyógyintézete. Délnyugati szél. A hold ésIkrek befolyása alatt. Ez a beteg és bűnbánó szellemek üdülő helye. A könyörületesség szellemei idehozzák atébolyodottak szellemeit.Ezt a szférát nagy gyógyintézetnek lehet nevezni.

101

A levegő tiszta és üde és fényesen süt a nap. A pompáserdőkben sok virág tenyészik és kedves madárkák éne-kelnek. A könyörületesség szellemei egyik beteg szel-lemtől a másikhoz mennek azokat vigasztalni. Gyógyítószellemek is vannak itt, akik a beteg szellemeket dele-

jezik és uj életre keltik. A téboly miatt nemcsak a test,hanem a szellem is szenved. Ha az illető a halál által

beteg szervezetétől megszabadul, még fáradtnak és erőt-lennek érzi magát a hosszú küzdelem után. Ezeknek asúlyosan megpróbáltaknak itt van az igazi üdülőhelyük.



Két ismerősre akadtam itt, az első Henrik,elmegyógyintézetben halt meg agyvelősorvadásban; ittmár felüdült betegségéből és megelégedetten, boldoganidőzött egy szép erdő közepében. A fák leveleire bölcsmondások és rövid imák voltak írva. E sajátságos Írások olvasásába volt elmerülve. Amint észrevett, örömmel jött

felém.Kedves Henrik, mondám neki, most már megszabadultál a hus kötelékeitől és minden zavarosgondolattól; nagyon örülök, hogy látlak.

Igen, megszabadultam! kiáltott fel örömében.Dicsértessék érte Isten! Földi életem utolsó évei komor tengődésben teltek el.

Mennyire szenvedett szellemem a beteg agynyomása alatt! Sötétben éltem, félig öntudatlanul. Azállati élet minden mást elnyomott, ez fájt a lelkemnek. Ahaláltusa után szabadabban éreztem magam, fény hatoltlelkembe, de az agynak szellememre gyakorolt tartós

nyomása miatt oly gyenge voltam, hogy hosszantartóájulásba estem. Drága anyám és fivérem szellemeiidehoztak gondos szeretettel, ahol gyengéd ápolásuk mellett gyorsan felüdültem. Gyakran még most is érziszellemem az agy korábbi nyomását, a test terhét, deanyám néhány delejes vonása szellememet mindjártfelszabadítja. Itt sok jó szellemtől környezve oly bol-dognak érzem magam. Nézd! Itt jő ismét a könyörületesszellemek csoportja, kik az emberek szegény, elkábultszellemeit a tébolydákból idehozzák. Odamegyek éssegítek nekik. Ezzel otthagyott.

A második ismerősöm, kivel itt találkoztam, szin-

102

tén Henrik. Halála után azt mondták róla: Kedves, jóember volt, kicsit hiu, őseire büszke, gyenge jellemü,néha-néha heveskedő, de nagyon jószivü volt. Nőtlenvolt, de amint mondani szokták, voltak apróbb szeret-

kezései. Vidám kedélye kellemessé tette életét, de azértmégis sokszor boldogtalannak érezte magát. Utolsóéveiben agybajt hapott és egy időre a tébolydába kellettvinni. Nagyon megörült, hogy engem viszontlátott. Kisérőtársában Ágotára, utolsó szerelmére ismertem. Leültünk azerdőben egy pompás fa alá és elkezdett beszélni.

Henrik: Igen szivesen elbeszélem a halál utániérzéseimet, csakhogy akkor a halálom előtti három évvelkell kezdenem, mert már az tulajdonképen kis halál volt.Már hosszabb idő óta rosszul éreztem magam, folytonszédültem és olyan érzésem volt, mintha valami gonoszszellem űzött volna folytonos pénzkiadásra éí asszonyok utáni futkosásra. Érzéki mámorban éltem. Hiányzott nálamaz erős akarat az ellenállásra. így jutottam az iszonyúsorsra, amikor az emberek durvasága miatt dühöngővélettem és a bolondok házába zártak. Az első napokbannem éreztem annyira szomorú helyzetemet, mert agyamzavart és homályos volt, de mikor később visszatért a



nyugalom és a belátás, végkép bol dogtalannak éreztemmagam. Emésztett és égetett a szégyen amiatt, hogy én,az előkelő ur, be voltam zárva és hogy nekem durva ápoló

parancsolhatott, akinek engedelmeskednem kellett. Nagyon megvigasztalódtam, mikor Jánosnak, az énkomornyikomnak kérelmére megengedték, hogy nálam

lehessen. Még most is minden nap kérem a jó Istent, hogyezért jutalmazza meg Jánost. Nagy vigasztalásomraszolgált az is, hogy unokaöcsém és Etelka nnokahugommeglátogatott. Abban a kellemetlen helyzetben voltam,hogy csak félbolond voltam, ami sokkal rosszabb, mintegész bolondnak lenni. Az agylágyulás következtébenszellemem mintegy narkotizálva volt. Csak egyetlen erősfizikai rázkódásra emlékszem még vissza, ez volt az utolsógutaütés. Lassankint megszűnt az emberi élet s testemhalott volt: de én a halál után felébredtem abból ahalálból, amely

103

engem három évig tartott fogva. Ah, ez jól esett! Néhányszeretett, korábban elköltözött üdvözölt, de különösen

boldog voltam, hogy a kedves Ágotával találkoztam, aki aföldön utolsó forró szerelmem volt és négy évvel előttemhalt meg, ami nagy fájdalmat okozott nekem és

buskomorrá tett; ö mindjárt a szellemvilágba akartvinni. Nem — mondám neki — maradjunk itt addig, mig

eltemetnek; szeretném látni, hogy rendesen csinálnak-emindent? Megnéztem tehát, hogy öltöztet fel jó és hüJánosom keserít könnyek közt egyennihamba, hogyantették a kardot is a koporsóba mellém, ami meg-örvendeztetett. A cimerpajzsokkal feldiszitett várká-

polna is tetszett; mert hiszen tudod, hogy nem atébolydában, hanem egyik unokaöcsémnél haltam meg,miután az én jó Etelkám az intézetből kiszabaditott.Etelka könnyei mélyen meginditottak.

Mikor mindennek vége volt, igy szóltam Ágotához:Már most mutasd meg a lakásodat a szellemvilágban.Tudom, hogy szellem vagyok, hagyjuk az öreg Henriket

a sírban elporladni. Most új élet következik és az itélet.Most látom meg majd, hogy a pokolba, a menny*országba, vagy a tisztító tűzbe jutok-e?

Ágota monda: Csodálkozni fogsz; minden másképenvan, semmint hiszed. Megfogta kezemet; igen, voltkezem is, testem is, csakhogy átlátszó és könnyű, nagyonkellemesen éreztem magamat benne. Hogyan megyünk ela földről? — kérdem. Te még gyenge vagy — feleiéÁgota, delejezlek és elaltatlak. Nézd, ott jön védszellemed,az ö segítségével elérjük rendeltetésünk helyét. Először láttam védszellememet. Csodaszép angyal volt,kinyújtotta kezét és így szólt: Halj meg egészen a földrenézve, ez a te igazi megváltásod! Letérdeltem,elszédtiltem és elvesztettem eszméletemet. Pompás kertbenébredtem fel. Védszellemem és Ágota állottak mellettem.Oly szép rezeda, orgona, gyöngyvirág volt a kertben ésegy fülemile csodaszépen énekelt. Az égben vagyok? — kérdem. Nem — válaszolá véd-Fzellemem — ez olyan



szféra, ahol a fáradt földi vándorok felüdülnek. Itt békeuralkodik, itt a te egész életedet átolvassuk. Minden

ballépésedet és mulasztásodat

104

megmutatom, mert az mind fel van írva. Védszellememmost nagy táblákat vonultatott el szemeim előtt, mint

ködképeket; magam előtt láttam napról-napraegész földi életemet, minden bűnömet. Életemnek ez azáttekintése volt az igazi vizsgatétel; mindannyiszor nagyon bántott, valahányszor egy-egy bűnöm előkerült.Mikor az utolsó ködképhez, a halálhoz jutottunk, egészenmegvoltam törve, hogy életemet olyan haszontalanultöltöttem el. A vizsgálattal készen vagyunk — szólt a5sangyal — épen egy esztendeje a földön, hogy meghaltál.

Lehetetlen! mondám és az órámat akartam megnézni. Nekem ilyen gyorsan még sohasem múlt el egy esztendő.A vizsgálat alatt Ágota mindig mellettem volt s hogyfelüditsen, nagyon jó őszi barackot és szamócát hozott. Agyümölcs itt átlátszó és nincs magva, a spiritisták aztmondanák, hogy ez a barack lelke. Jó friss vizet is ittam.Mindezt emésztés nélkül szívjuk fel.

Az angyal némelykor az egyik ködképtől a má-sikig nyugodni és szunnyadni engedett, ami rendkívülerősített. Kedves védszellemem, mi hát megvizsgáltatásomeredménye? Melyik szellemi kategóriába jutok? — kérdem. Az angyal szólt: Te inkább gyengeségből éskönnyelműségből vetkeztél, semmint gonosz szándékból.Akaratod gyenge, szenvedélyed erős volt, most azengedelmességet és az alárendeltséget kell megtanulnod.Azután Istenhez jutok? — kérdem. Az angyal mosolygott.Ó nem! Még soká nem! Én Isten által hozzád küldöttvezetőd vagyok, kövess.Egy otthont jelöltek ki számomra, ott élek Ágotával. Ittmindenkinek megvan az otthona. Minden napösszegyültünk tanulni és imádkozni; magas szellemek tanítanak minket. Ezek a tanórák nagyon felüditenek.Mihelyt valaki jobb lesz, kisebb feladatokat kap; sokszor utazások azok a földre, a rokonokhoz, hogy rajtuk segítsünk, vagy hogy szerencsétlenségtől óvjuk meg

őket, vagy haldoklásukban legyünk segítségükre. Az elsőhárom évben én csak hallgató voltam, mert sok tanulnivalóm volt. Lassankint kisebb megbízásokat kaptam aföldre. Eddig még egyáltalán nem vágyom be; örökkéterv szeretnék élni. Valahányszor

105

előbb elhalt elődeim egyike vagy másika utántudakozódtam, mindig megengedték, hogy felkeressemőt. Mivel majdnem mindegyik más szférában lakik, már sok szép utazást tettem, Henrik unokaöcsém ugyan-



egy állomáson van velem; olyan kedélyesen élünk ittegyütt, nem henyélünk. Nem félek, hogy azörökkévalóság hosszúnak fog feltűnni. A hitnek, aszeretetnek és a bölcseségnek bizonyos készletét kellmegszereznem, mert bizonyára újból testetöltök a földön,hogy utolsó haszontalan életemet jóvátegyem.

K a t a l i n : Nem emlékszel rá, öltöttél már többször is testet?Henrik: Ó igen, többször. Most ezt oly jól tudom,

mint a színész a szerepeit. Egyszer uralkodó fejedelemvoltam s ez kifejlesztette bennem a gőgöt; azutánegyszer lovag voltam. Mindent nem beszélhetek el,nagyon hosszú lenne. Ködképekben láttam mindentestetöltésemet; megismertem magamat és minden ro-konomat. A jövő el van előlünk takarva. A magas szel-lemek azt mondják, hogy ki-ki a saját jövőjének kovácsa.Üdvözítőnket háromszor láttam. Minden világot bejár s haŐ jön, mennyei érzés tölt el bennünket. Még egyet akarok

mondani. Őrizkedjék az ember a földön a tul pedánsszokásoktól és szenvedésektől. Ilyen rabja voltam éna szokásoknak és a dohányzásnak: erősen dohányoztam,amit a szellemvilágban nagyon nélkülöztem. Milysokszor vágytam egy jó cigaretta után! Azután olyanszokásom volt, hogy minduntalan az órámat néztem; eztis nagyon nélkülöztem, mert mindig szerettem volnatudni, hány óra van most Grátzban. Az embernek időről-időre fel kellene hagyni szokásaival és megpróbálni, hogyel tudná-e azokat hagyni, mert azután mint szellemnagyon kellemetlenül érzi, hogy bizonyos dolgokatnélkülöznie kell. Egészen elcsodálkoztam azon, hogyteljesen ősök nélkül vagyok. Hol voltak hát ezek mind,az ősök, kikre oly büszke voltam? Sok időre lett volnaszükségem, mig valamennyit feltaláltam volna. Mik voltak azok azóta a földön! Mily sokféle testetöltésenés bünhődésen mentek keresztül! Valóban úgy van,ahogy a magas

106

szellemek mondják, hogy t. i. az igazi nemesség azerény, az igazi hatalom az Isten iránti szeretet. Aszerelmi kalandok iránti vonzalmam még itt is veszedel-messé lehetett volna rám nézve. Abból a szférából,melyben élünk, népes térség látható, sok ut vezet egyik szférából a másikba. Egyszer egy ilyen utón találkoztamegy csinos női szellemmel, aki a földről érkezett, snemrégen halt meg. Követni akartam, de az én éber Ágotám még jókor visszatartott. Azután láttam, hogyez a női szellem minél inkább távozott, annál rútabblett; bukott nő volt, akit a szellem világ egyik bünhő-dési helyére vittek. Szépen megjárhattam volna, hautána megyek, megint olyan helyre jutottam volna,amelyet a földön már nagyon is megelégeltem. Az em-

berek előtt hihetetlennek fog feltűnni, ha azt mondom,hogy itt szép, nagy sátorban lakom. Hisz még nem vagyok magasabb szellem; mi itt mindannyian még nem vagyunk elég szellemiek arra, hogy egészen lakhely és természet



nélkül éljünk. Amint testünknek itt — a szót kelihasználnom, mert nem tudok rá más kifejezést — emberi alakja van, épp ilyen a természet, a mi lakhelyünk,szükségleteink is az alvástól az ételig és minden, amiminket környez, csakhogy semmisem oly durva ésanyagias, mint a földön. A magas szellem azt mondja,

hogy mi a földi dolgok lelkében lakunk.

16. FEJEZET

3. légköri gyűrű 7. szféraA jók, a megtérések és az újra testetöltések foko-

zata. Váltakozó szelek. Jupiter és a Bika befolyásaalatt; gyógyerőt gyakorol.

Katalin: Ebben a szférában gyűlnek össze elégköri gyűrű szféráiból a megtért szellemek, hogy ma-gukat az ujratestetöltésre előkészítsék, mert ez a jó ésegyszerű emberek szférája, kik a földön meghalnak.

Azok a szellemek, akik megtérve idejönnek, amikor e szférába lépnek, lelki testüket felcserélik; a halálnak egynemén kell átesniök, hogy új életre ébredjenek. Az 5-ik szférában említettük, hogy a töredelmes szillé-

107

mek egy rózsát kapnak; e rózsa illatától elszédülnek és elkábulnak, halálhoz hasonló ájulásba esnek, mely-állapotban lelki testtik szellemükről leválik, vagy job-

ban mondva könnyebb lelki testté változik át. Mikor ezek a szellemek ájulásukból felébrednek, örömtikbenés boldogságukban ujjonganak; érzelmi és lelki életük kétszeres erővel ébred fel és szellemtik világosabb,értelmesebb lesz. Elragadtatással és hálásan fogadják aszellemek oktatásait, amikben itt részesülnek éselkészülnek a vezeklésre.

E most leirt 3. légköri gyűrű az ő szféráival mindaz ujratestetöltés törvénye alatt áll, mert mindnek vanvalami jóvátenni és levezekelni valója a földön; enélküla vezeklés nélkül nem mehetnek be a 4-ik légkörigyűrűbe.

Sokan beszélnek a földön az ujratestetöltés tanaellen. Sok szellem nem akar tudni róla, aki a földönmegnyilatkozik, mert e tekintetben még tudatlan. Aszellemeket e dologról előbb kioktatják, némelyek el-fogadják, némelyek visszautasítják. Mily végtelen sok minden van, amit az ember halálakor még nem tud ésami lassankint majd csak itt, ujraszületése után, a ma-gasabb szellemek oktatása által lesz előtte ismeretes.

Az ujratestetöltések az első légköri gyűrűben gé-

piesen történnek, azaz a szellem a törvény általkényszerítve van az ujratestetöltés parancsának engedel-meskedni, ha bizonyos időciklus eltelt. Az első légkörigyűrű szellemei bűneik miatt állatiasan lesülyedtek,akaratuk gonosz, tehát kényszerítve lesznek arra, hogy



-egy meghatározott időszak lejártakor a magasabb aka-ratnak engedelmeskedjenek.

E testetöltések rendszerint nagy büntetések:torzszülöttek, nyomorékok stb. olyan létformák,amelye ket látva, azt kérdik az emberek: Ez az Istenigazságossága és szeretete? Pedig Isten igazságossága és

szeretete éppen a vezeklésben és a büntetésben rejlik.A 2-ik gyűrű szellemei hasonlóképpen törvény-szerű testetöltés alá tartoznak. Tartózkodási idejük aszellem világban sokkal hosszabb, mint az 1. gyűrűbetartozóké. Ezeknek a szellemeknek a testetöltést, a ki-

108

egyenlítés és kegyelem eszközeként kell felismerniük és azt kérniük is kell.A 3-ik légköri gyűrű szellemei a testetöltésig

terjedő utolsó időszakban élnek, de ez a még itt is szük-séges vezeklési törvény alatt áll.

Csak a jók szellemei, kik a 7-ik szférába jutnak,mennek át bizonyos idő múlva szabadon a 4-ik légkörigyűrűbe.

Ebben a szférában sok ismerőssel találkoztam;ezek nyilatkozatait közlöm veletek ugy és olyan be-szédmodorban, amilyenben kaptáin. Első ottani isme-rősöm, Károty igy szólt hozzám:

Üdvözlöm, kedves barátnőm! Bizonyára csodálkozik,hogy velem itt találkozik?

Legutolsó földi életem, melyet képekben magamelőtt látok, most alaposan elhibázottnak tűnik fel. Mint

jó, istenfélő szülők gyermeke, akit gondos nevelésbenrészesítettek, később egyáltalán nem feleltem meg vá-rakozásuknak. Voltak tehetségeim és könnyen tanultamirodalmat, történelmet, nyelveket, zenét és szellememmég sem vett jó irányt. Az igazságot akarom mondani,hogy vallomásomat az itt jelenlevők mind hallják.Visszaéltem szüleim szeretetével és jóságával éseltékozoltam vagyonomat egy személlyel, akiről azthittem, hogy szeretem, pedig csak érzékeimet izgatta.

Midőn egészséget, fiatalságot, pénzt elfecséreltem.30 éves koromban már törődött, erkölcsileg és fizikailag beteg ember voltam. Ekkor egészen váratlanul jött ahalál.

Jóformán azt sem tudtam, mi történt velem, mikor ahozzámtartozók imádságát hallottam és atyám fájdalmátés könnyeit láttam. Régebben beszélgettünk egyasszonnyal a spiritizmusról; a szellemekről mondott szavaihirtelen eszembe jutottak és most már tudtam, hogyrajtam a nagy változás végbement; egyúttal eszembe

jutott elfecsérelt életem is, gyermekségen: juságom,minden, amit tanultam, olvastam és rémesm tűntek fel

előttem vétkeim, mintha csak ítéletet tartottak volnafelettem holttestem mellett. Az a gyermekies ima jutotteszembe nagy szorongattatásom



109

közben, melyre megboldogult drága anyám tanítottgyermekkoromban, azt kezdtem elimádkoznikoporsómnál. Itt feküdt holttestem, az egykor sokatígérő, virágzó ifjú, most kiaszott múmia; és én, aszellem, itt állok mellette, a hozzámtartozók közt, velük együtt siratva kárbaveszett életemet. Hogy mennyirekárbaveszett ez az élet minden tekintetben, azt csak éntudom: Azért mindig hosszabban és buzgóbbanimádkoztam. Feltekintettem az égre, forró vággyalkérve Istent, hogy a vigasztalás angyalát küldje elhozzám. Ima közben úgy éreztem, mintha felemeltek ésvittek volna; bágyadtság fogott el és elszunnyadtam.Mikor felébredtem, enyhe légkörben találtam magam;előttem egy dicső angyal állt, kiben nagy örömömre drágaanyámat ismertem fel. így szólt:

Sokat sírtam miattad és tévelygéseid miatt! DeIsten irgalmas! Meghallgatta imádságomat és elküldöttmegmentésedre. Ismerd el az ima erejét és változzálmeg.

így lettem én a szellemvilágban szorgalmas a jóban, erős a töredelmességben és abban a szándékban,hogy Istennek szolgáljak. Kész vagyok mindentmegtenni, amivel megbiz és ujratestetöltésem módját már közölték is velem.

K a t a l i n : Volt nekem egy barátnőm a földön,aki maga volt a jóság, az önzetlenség. A külseje azonbanijesztő rut volt, kicsi volt és púpos; sokszor csodálkoztamrajta, hogy egy ilyen magas és tiszta szellem hogyan

jutott ily rut testhez. És most itt találom az én kedves Ninámat e szférában mint csudaszép, fénylő szellemet.így szólt:

Nina: Ugye, alig ismersz a rut Ninára. Ah, mily boldog vagyok most! A rut, eltorzított test rám nézvehasznos büntetés volt korábbi hiúságomért, amiből ki-folyólag egyik előző életemben súlyosan vetkeztem. Ahiúságot most már levetkeztem. Púpomat azonbansokszor nehezemre esett hordani; voltak pillanatok,amikor elvonulva keserű könnyeket hullattam. De Istenirgalmas volt; minden vétkemet levezekeltem és meg isvagyok ezért jutalmazva. És még nagy Öröm is várt itt

110

reám, a szegény, elhagyatott, rut aggleányra, akinek élete szeretem nélkül folyt le. Itt találtam a számomrakijelölt szellemet és barátot, kivel egyesülve,szorgalmasan fogok dolgozni és Istenért munkálkodni.

Utolsóelőtti testetöltésemben a földön szép, hatalmasés szellemdus asszony voltam. Férjem szeretett, de énmegcsaltam őt, mert hiuságom nem ismert határt,szívtelenné és gonosszá tett A szellemvilágba érkezvetalálkoztam néhai férjemmel; jóságosán és szeretettel-

jesen fogadott s nemeslelküsége őszinte, mély bünbána-totébresztett bennem. Semmi büntetés sem tűnt fel ret-



tenetesebbnek, mint ugyanazon a földön születni újra.és pedig rut, nyomorék asszonyként, kitől a férfiak utálattal fordulnak el és mégis készségesen fogadtamezt a büntetést, mert komolyan meg akartam javulni.Ó hányszor kérdeztem a tükörbe nézve, mért alkotottengem a Teremtő ilyen rútnak? Megtettem minden le-

hetőt, hogy jósággal és szeretettel az emberek szeretetétmegnyerjem. A küzdelem sokszor elég nehéz volt. deazért mégis soknak megnyertem a szívét Most már mindent kiállottam és ünneplem hü duálszellememmelszellemi újjászületésemet, mely dicsőbb a föld mindenmenyekzőjénél.

Katalin: Egész elragadott e szellemalak szép-sége. Nemeslelküség, szeretet, méltóság látszott rajta,amellett éreztem, hogy mily erős akaraterő árad ki be-lőle. Mellette állt duálszelleme, boldogságtól és s:tettől sugározva.

Rendkívül érdekes, hogy milyen sok dolog és az

embernek milyen sok cselekedete, mit az emberek aföldön nem értenek, lesz világossá a szellemvilágban. Ígyunokanővéreim egyike, kinek már hat gyermeke volt,még egy szegény gyermeket fogadott örökbe, akihez

— mint mondta — egész különös vonzalommal visel-tetett. Senki sem tudta megfejteni és bizonyára ő semtudott a gyermek iránti vonzalmáról pontosan számotadni. A szellemvilágban ez is világossá lett. Nővérem azthitte, hogy idegen gyermeket fogadott örökbe, pedig nemígy volt, a gyermek szelleme nagyon is közel állt hozzá,csak fontos szellemi kötelességet telje-

111

sitett tehát, mikor a gyermeket, aki egy előző létébenaz övé volt, magához fogadta. Ily módon lesz világossások sugalmazás és sok rendkivüli az emberitermészetben. -

Egy nagyon vagyonos nőtlen ifjú hirtelen elhalt.Végrendeletének felbontása után kitűnt, hogy vagyonát

nem rokonainak, hanem két idegennek, és pedig egyfiatal leánykának, gyermekkori játszótársának és egyik legjobb barátjának hagyta. Ezen a különös végrendeletenaz emberek egészen elcsodálkoztak. Találkoztam az ifjúszellemével és eljárását teljesen igazoltnak találom.Követte szellemének és a másik életre valóemlékezésének ösztönzését. A következőket adta elő:

S z e l l e m : A földet nagyon szívesen hagytam elés semmit sem kívánhattam volna jobban, mint ezt ahirtelen halált, mely oly édes volt. Valóban minden jo-gosultságom megvolt ahhoz, hogy boldog legyek, mertminden, amit az emberek földi javaknak és boldogságnak neveznek, rendelkezésemre állott és mégis idegen voltam aföldön. Csak régi számadásokat jöttem ki-egyenliteni.Gyakran merült fel bennem az a gondolat, hogy egyszer már éltem a földön, mert az élet nagyon különösnek tűntfel előttem és esténkint, mikor egyedül voltam, másik világból való gondolatok és érzelmek leptek meg; nem



közöltem ezeket senkivel. Majdnem minden ember egyvilágot hord magában, amit csak Isten és ő maga.ismer.

Végrendeletemen és intézkedéseimen az emberek csodálkoztak és azt kérdezték: Hogyan hagyhatja azember idegeneknek a vagyonát?

Idegenek? Ők nekem nem idegenek, s akkor semvoltak idegenek. Idegenek névszerinti rokonaim voltak és most is azok, és akikre mindenemet, amivel csak

birtam, szívesen hagytam, ezek az én legközelebbi szellemirokonaim. Régi tartozást kellett velük szemben lerónom.

Az emberek azt mondják, milyen különös, hogymindent nekik hagyott! De én nemcsak erre a rövidföldi időre emlékszem, hanem a korábbi múltra is. Az afiatal leányka és az a barátom hozzám legközelebb

112

álló szellemek és nagy hálával tartoztam nekik, aminmost leróttam. Ne csudálkozzatok tehát egy különcrendelkezésem, mindennek megvan a maga oka, és énhálát adok Istennek, hogy engem így vezérelt és akiegyeniltésre való hajlandóságot bennem ébren tartotta.

Kaka1i n: Ezután egy, a földön nemrég elhalttestvérünk beszélt, kit Edének hívtak.

Ede: A legnagyobb készséggel beszélek el nektek,kedves testvéreim, életemből valamit. A földön a nagyvilágban éltem és amint mondják, előkelő állást foglaltamel. Most már a múlandó burkot levetettem, szellem vagyok

és sokkal normálisabb állapotban találom magam, mintazelőtt. Lenézek a világ forgatagába, mint a fáradtvándor, ki magas hegyen áll. Eszembe jut életemnek egyik napja. Forró nyári nap volt; a szabad természetbevágytam és felmentem egy dombra közel ra városhoz,ahonnan pompás kilátás nyilt. Ott ültem fenn gondolatokbaelmerülve. Fülemben zsongott még a város zaja, mégéreztem lábaimban a rossz kövezet ok fájdalmat. Miregondol az ember ilyen édes, buskomor hangulatban, hanem a szerelemre, a hűtlenre, vagy a politikára, ahitelezőkre, többféle dolgokra, amik nem akarnak sikerülni. A kézműves a napi munkájára gondol, a

kereskedő az üzletére, a költő az ideáljára, a vi-lágíisemmire sem, ásit és nyújtózkodik, megunta az életet ésüzelmeit, a nagyvilág fecsegését. Ilyenkor visszagondol azember gyermekkorára, elmélyed emlékeibe, melyek élénken támadnak fel szellemünkben. Már nem vagyunk fiatalok és milyen is volt az élet? Izetlenné lett,egyhangúvá, minden nap ugyanaz. A nagyvilág olyanmindennapi az ő megszokott elveivel, fondorlataival ésszokásaival . Az ember fáradt mire az ágyba kerül;mert szellemdusnak és vidámnak kell látszani, ha nemis az. Ezek a néhai attasé filozofáló szellemének gondolatai és visszaemlékezései.

Ezek voltak körülbelül az én gondolataim is a he-gyen. A hatalmas székesegyház esti harangozása fel-hangzott hozzám, a csillagok, a harangszót üdvöz-figyelmeztettek az imára! Ima? Hogy imádkozzék azember abban a forgatagban odalenn? Hogy szállhatna



113

komolyan magába és hogy gondolkozhatnék az ember aléleknek továbbéléséről, mely idebenn a testben lakik?Abban a testben, mely öregedésével figyelmeztet minket,hogy időnk idelenn nemsokára lejár. A harangok továbbszólnak és a csillagok világítanak. Imádkozzál, szálljmagadba — szól a belső hang — tekints fel Istenhez, akitéged örökéletre teremtett. A földi élet rövid és múlandó,gondolj szellemed jövendő életére. A figj'elmeztetésilyen pillanatai minden embert meglepnek. Figyelmeztetszellemed jövőjére a csalogány dala, a szépnaplemente, a tiszta, csillagos ég, vagy egy virág.

Azon az estén szivem a béke örök hazájába vá-gyott: haragudtam sorsomra és nyugalomra vágytam.

Nemsoká teljesült vágyam, földi életem ideje letelt ésszellemmé lettem. Megszabadulásom óta már valóbanezerszer volt alkalmam Isten szeretetét és bölcseségétmegcsudálni. Most már földi életem egyetlen napjátsem kárhoztatom, ha az még oly keserű volt is. Trom

bitaszóval szeretném tudtára adni annak a körnek,melyben éltem és a világnak: Emberek, bennetek örök,halhatatlan szellem lakozik! Szálljatok magatokba nap-

jában legalább egyszer és gondoljatok Istenre, a min-denség urára. Ne fárasszátok magatokat a világ sem-miségeivel, minden elmúlik, csak a szellem és cseleke-detei élnek tovább. Istenért élni és működni — ez az

én mostani jelszavam. Ó föld, a te sok gonoszságoddal, bűntényeiddel, fájdalmaiddal és könnyeiddel, erényeiddelés lemondásaiddal, hü szivek feláldozó szeretetével,hálásan gondolok reád, mert egy lépcsőfok voltál amennyei lajtorján, eszköz mostani békém eléréséhez.Isten segítsen és áldjon meg, kedves földem; törj ésküzdj felfelé mindazokkal a szeretteimmel, akiket rajtadmég magaménak tartok.

Katalin: Ferenc szellem, aki most fog nyilatkozni,nagyon szeretetreméltó, jó ember volt. Kifejezésmód-

járól látjuk, hogy a lovaglásnak és a sportnak nagykedvelője volt.

Ferenc: Kedves barátnőm, formális társaságotszeretnél magad körül! Ezt gondolod: Használjuk fel

114

az alkalmat, kérdezzünk és tanuljunk; igazad van. Boldogvagyok, önmegtagadásomból vagy hibáimból kifolyócselekedeteim szerint kapok jutalmat vagy büntetést.

Csakugyan mindinkább be kell látnom tökéletlenségemet.Még egyszer futtatnom kell a földön, mert nemsokárafújják az indulót. A földi élettel olyanformán vagyunk,mint a futtatással. Vegyük először a sikversenyt:Csengetnek; figyelj! Most, rajta! Elővigyázattal,



kitartással és könnyű testtel az ember elsőnek érkezhetik be. Türelmetlenség nem vezet célhoz. Azután meg azakadályverseny — ó, azok az akadályok! Ott egysövény, itt egy árok. Keresztül akarunk rajta ugratni.Látjuk a jóleső nyugalom túlsó partját, de nincs meghozzá az erőnk, nem tudunk jól neki futtatni, erőltetjük és

egyszer csak benne fekszünk a piszkos árokban, melyből bemocskolva, sántitva érjük el ismét a biztos talajt. Ezek az emberi élet megpróbáltatásai és akadályai, amiket csak nyugalommal és előrelátással lehet legyőzni. Ezek azöreg sportférfiu gondolatai, aki szerette a természetet ésmegtalálta az alkotót minden fában, minden virágban.Szerencse fel! és Isten védje azt, akinek ismét részt kellvennie a futtatásban a földön. Biztos ülést, erős kezet éselőrelátást kívánok neki.

K a ta li n : E lm en tü n k e z ut án m in dn y áj an eszféra egyik szép kertjébe. Ott láttam Marcellus szellemetszeretteitől és barátaitól környezve, kiket szellemi

élete folyamán szerzett. Marcellusnak hosszú, fehér ruhájavolt. Egy magas szellem lépett hozzá és így szólt:Marcellus, rád nézve, aki Istentől az ujratestetöltés

kegyét már megkaptad, a földön való megszületésed pillanata elközelgett. Most már mindazt helyre kell hoznod,amit azelőtt elrontottál. Jót kell tenned ott. ahol azelőttrosszat tettél, az erényt kell szolgálnod a bün helyett.Tekints még egyszer utolsó földi életedre!"

És egy hosszú lapot göngyölített le az angyal, ezenvolt látható Marcellus élete. Leolvasta és még egyszer átjárta a bünbánat, a töredelem, a forró vágy a vezeklésután. így szólt az angyalhoz: „Ó, engedj mennem!" Azangyal már most egy másik lapot göngyölített le, ezenaz uj testetöltés volt látható, melyre vál-

115

lalkozott; a gyermekkor, ifjúság, öregség, földi élet-éveinek száma, a feladatok, melyeket teljesitenie kell,minden megpróbáltatás és szenvedés. Olvasd el ezt — szól az angyal — ez leendő földi életed. Érzesz magadbanannyi erőt, hogy mindezt teljesitheted? Gondold megmégegyszer!

„Akarom! Akarom teljesíteni!" — könyörgöttMarcellus. Ezután az angyal hozzálépett és töviskoszorúttett a fejére, ami fájdalmat okozott neki.

„Ezek a szenvedéseid" és aztán pálmaágat adott a

kezébe. „Ez a győzelem! Mindkettőt őrizd meg emlé-kedben."Azután az angyal egy karddal háromszor a jobb-

vállára ütött e szavakkal: „Istenért, felebarátért, sajátlelki üdvösségedért! Most már Isten lovagjává üttettél,tartsd meg hiven fogadásodat."



Marcellus letérdelt, megcsókolta a kardot és igykiáltott fel: „Hűséget esküszöm Istennek"

„Megesküdött!" kiáltotta valamennyi szellem.„Üdv neki! Isten megadta neki hozzá az erőt!"

Marcellus átölelte kedveseit, különösen egy nőiszellemet; ő volt a duálja, akit szeretett. „Követlek

nemsokára, szólt ez, hisz tudod, hogy hozzád tartozom ésmint a feleséged, hiven állok majd oldalad mellett, megfogjuk egymást ismerni." Szent eljegyzés volt ez.Marcellus a szellemvilágban hagyta menyasszonyát,hogy előkészítse annak földi lakását. Már most az angyalhárom delejes vonást adott Marcellusnak: szellemének,lelkének és testének egyet-egyet. Elaludt s a szellemek dicső énekeket énekeltek. Duálja mellette állt és sirt,számára ez válás volt.

Jött azután a születés angyala, ki Marcellust aföldre vitte testetölteni. A bölcsőben felébredt a gyermek,szerető szemek, boldog szülők figyelték. A védő szellem

komolyan nézett a rábízott kincsre, a kisgyermekre a bölcsőben.

17. FEJEZET


Boldog szellemek szférája és oktatási helye, ön

kéntes testetöltések, gyógyító tudomány, gyógyítóerő, ellenhatás; a fejre hat. Déli szél, a Vénus és a Bika

befolyása alatt.Katalin: Amidőn titeket ebbe a légköri gyűrűbe

vezetlek, hazámba érkezem. Habár e gyűrű mindenszféráját felkereshetem, azért mégis ez az első szféraaz én otthonom. Még ezt a hét szférát bemutatom, deakkor az én tudományomnak vége, elbúcsúzom tőletek ésmagasabb szellem fog titeket a többi légköri gyűrűkönkeresztül vezetni. E 4-ik gyűrű szellemei nem állnak többé vezeklökként a törvény által követelt testetöltések alatt; ha újra testetöltenek, az önkéntes misszióvállalás.Az a képességük és alkalmuk is megvan, hogy utazásokattehetnek a bolygókra. Ez a gyógyító erő, a gyógyítótudományok és a könyörületesség szférája.

Nem szükséges azonban, hogy az ember a földönorvos lett légyen, hogy e szférát elérje; azokat a kö-nyörületes szellemeket foglalja ez magában, akik hu-mánusan működtek és az emberiség szenvedéseit gyó-gyitani törekedtek. Csudálatos dicső szféra ez! A miUrunk Megváltónk sokszor felkeres itt minket és a leg-magasabb szellemek eljönnek ide, hogy oktassanak és

magasztos dolgokra tanítsanak. Semmiféle bűn vagynagyobb hiba ide be nem juthat. A magasabb bölcseségelőttünk fel lévén tárva, megtanuljuk az alázatosságot ésmegismerésünket gyarapítjuk a tökéletes szeretet tanaáltal. Itt ébred fel bennünk annak a sejtelme, hogy



tulajdonkép milyennek kellene lennünk. A szellemiértelem felébredésének a szférája ez minden magasabbra és

jobbra nézve, ahol az igazság hajnala kezd derengeni aszellem előtt. A szellemek önkéntes ujra-testetöltésekremennek innen a földre kisebb küldetésekkel, vagyfelfedezésekkel a gyógytudomány terén, vagy hogy

emberbaráti müveket hozzanak létre. Olyan emberek,mint Mesmer, Hahnemann, Mathei, Frank ÁgostonHermán ebből a szférából mentek le. Itt szorgalmasantanulják a növénytant és a gyógyitó tudomány mindenágát. Azért a növényvilág is egészen csudaszép ésgazdag itt; éppigy a folyók és ásványfor-

117

rások is; ezeket kozmikus vizeknek szeretném nevezni.Jótékony befolyások mennek innen a földre és az em-

bereknek különösen idegeire hatnak; ellenálló erőt iskölcsönöznek ezek a befolyások a betegségekben. Eszférából való szellemek befolyásolják az embereket akönyörületesség müveire és segítik azokat, akik a gyó-gyitó tudományokkal foglalkoznak. E szféra befolyása,hogy úgy mondjam, ellenszere a méregnek, a betegsé-geknek, a rossz befolyásoknak, a kegyetlenségeknek ésfösvénységnek.

Egy szellemet hoztam e szférából a médiumhoz, aki aföldi halálról akar nektek egyet-mást elmondani.

Hahnemann s z e l l e m k ö z l e m é n y e iAz orvosi tudomány a halál lefolyásával még mindígnem foglalkozott elég alaposan.

Krisztus ismerte az ujraéletrekeltő erőket is, amiknek mozgató erői nem csodák, hanem csak természetitörvények, de az emberek azokat nem ismerik, de nemis fordítottak semmiféle fáradtságot arra, hogykikutassák; legkevésbé az orvosok, mert ők csak szereikkel akarnak hatni és a magnetizmust, valamintminden szellemi erőt tagadnak, anélkül, hogy azt meg-vizsgálnák.

A legkisebb diszharmóniának a testben megvan a

visszahatása a szellemre épp úgy, mint a szellem disz-harmóniájának a testre. Kölcsönhatásban élünk, köl-csönös kicserélődés az élet örök, menete kicsiben úgy,mint nagyban. A szellemnek és lelkitestének nincs fel-tétlen szüksége egészséges testre, hogy benne mű-ködhessék, mert nagyon sokszor törvény szerint kell

beteges testi szervezettel egyesülnie, a test betegeske-dése nem volna kényszerítő oka a szellem elválásának atesttől, de az életszervek megsértése igen.Az ideg- vagy lelki testnél fogva a szellemek légszerűidegképmásai az embereknek. A szellem a motor, ahalhatatlan élet e két egymáshoz hasonló burokban. A

szellem tehát mindent háromféleképpen érez: szellemileg,idegtestileg és testileg. A testi élet rögtöni elvétele akivégzéseknél vagy más gyilkosságoknál nem jár minden állati élet rögtöni megszűnésével; ez



118

az élet még tovább tart, míg csak az idegtest teljesen elnem válik az anyagi testtől. Az idegéletnek ki kell magáttombolnia, míg a szellemet végleg elengedi a testtől.Ennek igazságát bizonyitják az akasztott emberek arcfintorgatásai és a végtagok önkéntelen rángatódzásai,ha például a csatában fejüket ágyúgolyó hirtelenleszakítja. Ezért a habom, a kivégzések és mindenféleemberölés nagy igazságtalanság nemcsak az emberiségellen, hanem a szellemek ellen is.

Megölik erőszakosan a testet s ezzel mérhetetlengyötrelmet okoznak az idegtestnek és ezért a szellemnek hosszú, kínos agónián kell magát keresztülküzdenie.Tehát a megöletés háromszoros kin. Bár tudja az elitélt,hogy meg fog halni, mégsem tudja szellemének ésidegtestének különben fokozatos elválását az emberitesttől előkészíteni, tehát az öles égbekiáltó bűn, mertaz Isten által berendezett természet törvénye ellen van.És az ember az, kit a teremtés koronájának neveznek, akiilyet tesz.

Nézzétek az állatokat, viaskodnak ugyan, de egyik faj a másik ellen: az ugyanahhoz a fajhoz tartozók azonban nem ölik meg egymást. Sem a tigrisek, sem asasok nem vonulnak ki csapatostul a hasonlók ellen,

hogy megsemmisítsék egymást, de az emberek, akeresztények igen. Igen, ők kitalál ják a módját,hogyan tudják egymást tömegesen megölni. Az ön-tudatos szellem, az egyetlen lény, akinek szabad akaratavan, szellemi bukása következtében sokszor mélyebbenáll a természet törvényét gépiesen követő állatnál. Azőrültség, a hülyeség, a tetszhalál, a kieszelt gyilkosságolyan jelenség, mely az emberek közt igen, de azállatok közt nem fordul elő.

De most már. hogy visszatérjünk a halálra, aszellemek közleményeiből sokszor halljuk, hogy milynehezen válik meg gyakran a szellem a testtől és hogy

némelyek évszázadokon keresztül testüknél időznek.Sok szellem nézi teste feloszlását és szeretettel csüggmég csontjain is. Az egyiptomiak, kik királyaikatművészi bebalzsamozással, mint múmiát évezredeken átmeg tudták őrizni, ezzel szellemi célt kötöttek

119

össze. Ez az egyiptomi papok titka volt, kik alegmagasabb mágia tudományának voltak

birtokában. A papok a szellemet a múmiába visszatudták hívni és azt pillanatokra feléleszteni. Az emberitest épségben tartása által a szellem idegteste azzalösszeköttetésben marad, és bizonyos idegtesti kapcsolatáll fenn e három között.

Ágoston: E szellem tanítását két közleménnyel



egészítem ki, melyet a médium kapott s amely némifényt vet Hahnemann szavaira.

A médiumnak egyik ismerőse volt ez, aki agyszél-hüdésben hirtelen elhalt. Leányai reggel halva találták azágyban. A médiumnak a hirtelen elhalt szellemi állapotafelőli kérdésére védőszelleme a következőket irta:

Az elhalt Emil szellemét homály veszi körül, tete-ménél ül, nem tud onnan távozni. Idehozom, Jót fogneki tenni, ha beszélsz vele.

Kis idő múlva kopogtak az ajtón, a médium kezébevette az irónt és kérdé: Emil szelleme van itt?

Emil irt: Van szerencsém! Sajátságos helyzetbenvagyok. Emilt, engem, holnap eltemetnek, én nemvagyok már testemben és mégis embernek érzem magam.Halott és eleven, eleven és mégis halott! Kétségbeejtőhelyzet!

Médium: Ne csüggedjen, hiszen ön szellem,Isten segítő barátokat fog küldeni.

Emil: Tudom, ön spiritista, de én a spintizmustmindig szédelgésnek tartottam.Médium: A spiritizmus azt tanítja, hogy a szellemi

élet a testi halál után fennmarad; most tehát már el kellismernie, hogy ez nem ámítás.

Emil : Rej té ly le t tem önmagam előt t ! Ot thonez a holttest, melyet éppen most hagytam el; leányaimszivszaggató sirása és jajgatása! Talán tetszhalott va-gyok? Félek az eltemettetéstől, a koporsóra gondolniirtózatos. Leányaimat rá akarom venni, hogy felélesz -tésikísérletet tegyenek velem, dörzsöljenek erősen' kérem,magnetizáljon, hogy erőt nyerjek a visszatéréshez, mertfélek a néma tetemtől a házban. Máskor

120

ebben az órában kényelmesen olvasva feküdtem azágyban és most!

A médium magnetizálta a szellemet. Másnap értesülta médium, hogy Emil leányai a bú és fájdalom miattmagukon kívül, dörzsölték apjuk holttestét, meleg

kendőket raktak rá, eret vágattak rajta és a temetéstegy nappal elhalasztották, míg a feloszlás megindult. Atemetés napján Emil jelentkezett a médiumnál és irt:

Emil: Van szerencsém! A rettenetes nap elmúlt!A testet lebocsátották a sírba! Hiábavaló minden remény a felélesztésre! Rettenetes pillanat volt rámnézve, mikor a koporsó fedelét lezárták és leányaimhangosan zokogtak. Magnetizálása jót tett; elszunnyadtam, de gyermekeim fájdalomkiáltásai felébresztettek.Köszönöm részvétét, igazán jótékonyan hatott. Boldogult feleségem jött értem s most már barátságos szellemek körében tartózkodom. Természetesen nehéz azembernek magát oly gyorsan feltalálni az uj hely

ben, mikor 65 évig volt ember. A jövő és az örökké-valóság gondolata engem nagyon nyugtalanít; hogyanlesz még ezután? Közjegyző voltam, ott mindent

paragrafusok és törvények határoztak meg, vajon itt isvannak törvények? Ezt most kell majd kifürkésznem.



Ágoston: Hadd következzék most egy szellemközleménye, aki a földtől nem tudott megválni. A médiumszeretett egy vár romjai közt sétálni; valószínűleg az avágya, hogy a régi lovagok életéről megtudjon valamit,vonzhatta ezt a szellemet hozzá.

T a t t e n b a c h s z e l l e m közleménye Na, végre levegőhöz jutottam! Tattenbach Arnulf

Mária született az Urnák 1306. esztendejében öröm-hónap (május) 13. napján, meghalt az Úrnak 1390.esztendejében bőjtelő havának (február) 27. napján.

Nagyon öreg voltam akkor, azóta még sokkal öregebblettem. Téged, kedves gyermekem, lerombolt váram

121

romjai közt láttalak. A régi életre és annak elmúlásáragondoltál. Azt mondtad: Itt a szoba, ott a torony, hogyüvölt a szél és vihar! Csak egy pillanatig szeretnék valóban mindent ugy látni, ahogy egykor volt. Szépnémet gyermek, légy türelmes, kérlek, hadd irjak.Légy irgalmas aziránt, aki rég nem beszélt a földön.Hagyj leírnom mindent egészen, a percek, amiket nekemszentelsz, nincsenek elfecsérelve, elveszve, mert azok üdítő alamizsnák, amiket te nyújtasz az egykor olyderék lovagnak, Tattenbach Arnulf Máriának, aki mostkoldus a szellemek országában.

Abban az időben, amikor én éltem, Gonobiseössze nem volt hasonlítható a mai Gonobitz-cal; máserkölcsök, más emberek, mert minden megváltozik idővel! Jer velem együtt ide, régi vártornyomba^ te-kints le, tekints fel és meglátod, mit vitt véghez azidők folyása. . A most házakkal megtűzdelt hegység,sötét, zord őserdő volt, a völgy posványos, hatalmastölgyerdő három nagy tóval, nagy nádassal, melybenmindenféle madár élt. A kedves gólya, meg az erdők diszes hattyúja volt nyári vendégünk. Nem voltak ittláthatók sem gondosan meszelt házsorok, sem utak,

csak sötét sövény. Alant a völgyben csak szegényhalászok laktak, akik pontyot halásztak a tó szélén.Bent az erdőben a szarvasok és őzek sokaságát őrizték a vadászok. Dicső élet volt! A szalonkák és kacsák a

bíbicek és vadludak csapatainak is itt volt igazi otthonuk.A hegyen bor nem termett, azt az olaszok hozták be,ezek vágták ki a mi kedves erdőinket, hogy sohasesarjadjanak ki újra. A hegyekben tartózkodott avaddisznó, a kedves dörmögő medve, amelynek sonkájanagyon ízletes volt s amelynek bőrén feküdni pompásvolt.

Cilly, a régi város, már állt derék grófjával, kinek

vitézségét a lovagjátékban és háborúban jól ismerték.Köbei várában élt egy lovag, a kemény Aldarich, ahogyőt hívták. Ez a lovag ott a nagy vadon közepén, melybenmindenféle vadállat tartózkodott, bevehetetlen sziklatetején lakott. Büszke vára gyakran üdvözölte az



enyémet, gyakran láttuk egymást, valamint

122

a steini Anckok és a Wurmprande lovagok a magasWurmpergen. A steini Anck-ok rablólovagok voltak,

bevehetetlen várukat azután a Cilly grófok foglalták el.

Egy istenfélő lovag élt Lindek büszke várában.Lent a völgyben több ember lakott, mint fent. Egyvár volt ott, a- büszke tölgyerdő közepén, melybőlkésőbb nagy házat építettek; most Eichelberg uré, akiazt magának modernül újra építtette. A hegyszorosTattenburgtól Cilly felé nem le a völgyben vezetett,hanem fent mindjárt a vár oldalán vonult és azutánodább vitt le oldalt. A „Weit am Stein"-on két fivér

lakott, kik egymást szívből szerették és akiknek gyermekeiből egy kedves pár lett. Blankenstein várátaz én nagybátyám lakta, kinek finom, műveit leányátnőül vettem és ládáival, lovaival, fehérneműjével haza-vittem. Váram erősen épült, a sziklába vágva, kőfalakkalköröskörül, le egész a völgy torkolatáig. Kápolnám isvolt fent a toronyban. A bejárat ajtaja még megvan, azistállók és cselédházak is. szobákkal szolgák és szolgálók számára. Az élelmiszereket magunk állítottuk elő. a lentmagunk fontuk, a ruhákat magunk varrtuk; cipőfoltozó,kovács, szabó, asztalos és muzsikus mind vígan volt az énváramban. A finom fűszereket és kendőket az asszony és

gyermekek számára minden negyedévben Cillybenvásároltuk, onnan hoztunk nekik arany ékszereket, boglárokat, bársonyt és selymet is. Ha az erdőbenelcsíphettünk egy olasz kereskedőt, felakasztottuk a fára.Az élet az pompás volt. Miért kellett az ilyen életnek elmúlnia?! Ez igazán elszomorít! Az élet hosszabb,keményebb, de amellett férfias volt. Híven szerettük egymást , megvol t saját uradalmunk, saját tartományunk,saját megvívhatatlan várunk, mégis mindennek vége!Szerettük Istent, tiszteltük a reverendát is. Nemszenvedett egyetlen szegény sem a vidéken; errőlgondoskodott a feleség.A Köbel vár lovagjáról sok borzasztó históriát tudok.

Hogyan zárt el sok olasz kereskedőt, elvéve minden javukat és utoljára vízbe ölte őket. Sok csont

123

vázat találtak akkor a vár sötét földalatti börtönében,amikor a Cilly grófok a gonosz Aldarichot legyőzték ésláncra verve várukba vitték, ahol ő, ki egykor oly gazdagvolt, gyalázatos halállal halt meg. Nem volt hitesfelesége, csak sok szeretője. Várát egész földig

lerombolták. A grófok mindenét elvitték, mindenvagyonát, kincsét.Blankensteini hites feleségem valóban drága kincs

volt; tizenhárom gyermeket szült, mindegyiketfelneveltem. A szent sirnál is voltam, amíg az első



gyermekek kicsinyek voltak. Még azután isrészesültem apai örömökben, amidőn a szent sirtólsebekkel fedve visszatértem.

Hallgass meg, szép rőthaju! A csendes éj közepén,mikor a szép holdvilág mosolyog, jöjj fel várambaegész csendesen; jöjj és ülj le a kőre, honnan a sik

mezőre és ligetekre látni és hallgass meg egész egyedül,engem, Tattenbach urát! Mesélek neked a fürgeszarvasokról, a medvékről és a gyors őzekről , atölgyesről, mocsárról , nádasról, a nagy tóról , agólyáról, a hattyúról, miknek e völgy volt lakóhelyük.Mindenütt, ahol egykor szarvasok bőgtek, most em-

berek sokasága van. Most már vége, semmit semhallani mindarról, ami egykor oly dicső volt, ami az énszivemet elragadta s lelkemet örömmel töltötte el!Széltében-hosszában a hegyek mindenütt kopaszok, azutak szélesek, sok a bámészkodó ember, nincs ur, nincsmester, nincs lovag, nincs hős, semmi más, csak rét

és sok mező, bor és kopár magaslatok és kőhalmazok vannak ott, ahol egykor nemes lovagok laktak.Szt. Anna kedves templomát ismerem, már akkor is

meg volt, kőfallal körülvéve, mely a várból a hegyszorosigvezetett, de azután mindjárt a sötét erdő következett.

Miért mondom el, ó szép rőthaju, neked ezeket,miért e szerelmi dal az én paradicsomomról? Mert benned régi szerelem, régi élet él, mert közel vannak hozzáda szellemek és vigaszt nyújthatsz nekem, az öregTattenbachnak, mert gyakran jössz hozzám, az énszürke kőrakásomhoz, mert egy dalt énekeltél, mely

124

oly szomorú és mégis oly kedvesen hatott rám, ki ottlakom fent a várban.

Kérded: Van-e még rajtad valami a régi életbőlte düledező vár, jele azoknak az időknek, melyek már rég letűntek? Igen, van még rajta régi élet, de régiszenvedés is.

Itt sóhajt, itt sir a szürke kövek régi vakolat-omladéka alatt. Kiszámítottad és ugy találtad, hogykörülbelül 400 évvel ezelőtt haltam meg. Gyermek!Mi az idő? Mit hoz? Változást, pusztulást, de vajmikevés örömet!

Lásd, én szerettem az erdőt, édes feleségemet,gyermekeimet, boromat, muzsikusomat, erős váramatés kastélyomat, apródomat és nemes paripámat. Igen,én mindezt szerettem, de csakhamar vonitottak akutyák és a szél kifújta lelkemet! Szellemem körül

puszta és homályos volt minden, minden derékravaló,minden páncél nélkül, minden címer, minden sisak nélkül, bizonyára nevetséges voltam, de szilárdul itt

maradtam, az én kedves váramon és a kedves, régihelytől egyáltalán nem akartam megválni.Láttam feleségemet, aki meghalt és akit egykor

oltárhoz vezettem. Oly szelíden, oly édesen beszélt:Jer azzal a szeretettel, amelyet oly hiven megőriztél



számomra, jer velem a szellemek országába. De nem,lovag voltam mindig itt Tattenbachon és az is mara-dok. Ez volt az első száz év!

Azután pusztulás, háború következett, de azunokák vitézek voltak, vágták a törököt, a pogányt,az eretneket; és én itt ültem s láttam mindent, örü ltem

és dicsőitettem Istent. így ültem itt és még sok mást isláttam, hogy a szivem meghasadhatott volna.Azután jött a művelődés a szegény országra; rá-

tették a kezüket az erdőre, a kősziklákra, várra, las-sankint leomlott váram és kastélyom is, de sokáigtartotta magát és vitézül, mert itt állott Tattenbachnak-vénségében is erős és legyőzhetetlen ura, a vár szel-leme! És kipusztult az erdő, az őzek és szarvasok soka-sága, sőt még a medve is elhúzódott innen, mert már neki sem tetszett a hangos ágyúzás, a puskák kemény

ropogása, amely elrabolta váramat és kastélyomat,így veszett el lassankint minden; feledésbe ment a régiélet, ah, mintha sohasem lett volna sem szolga, semlovag!

És ismét e ljöt t Isten nevében a feleség és agyermeke „Jer már öreg pogány," — igy beszéltek éskértek szépen. Nem vagyok sem zsidó, sem pogány,

jó keresztény vagyok, higyjétek el; nekem itt kellmaradnom, nem mehetek.

Dicsértem Istent és tovább is itt maradtam. ígylett a száz esztendőből most már négyszáz!

De nekem az idő itt mindig rövid volt, mert sok

volt a gondolatom és könnyem is a régi időkért. Aholrégen éltem, ettem és ittam, ott most varjuk kárognak,fácskák nőnek. Ó gyermekem! Bár tudnám újra felépíteniaz én szép váramat, sokat adnék érte. Szívesen ülnék akkor ott fent a kövön, tízezer évig is mindig

benézegetve váram szép ablakain!De ez sohasem lesz meg többé, már nyugtalan-

kodom, kezd hosszú lenni az idő! És ha feleségemismét eljön, mondd gyermekem, kövessem-e őt akkor azonnal?

Igen, mondod, és imádkozni fogsz értem? Köszö-nöm, kedves rőthaju, hogy imádkozol azért, akit senki-

sem ismer többé, mert senkim sincs a földön, aki sze-retne és ismerne! Igen, engedelmeskedem neked, devájjon az én Istenem, Uram, akit tiszteltem és jólismertem, nem fog-e rám neheztelni a hosszú idő miatt,amit itt mulasztottam, ahelyett, hogy az ő országábamentem volna? És Péter, az istenfélő férfiú, kinyitja-eaztán valóban a dicső menyország ajtaját, melybenIsten angyalai énekelnek?

Te azt mondod: Igen, csak imádkozzam. Aztúgyis megteszem és könyörgök a mi asszonyunknak,Máriának. Ó Atyám, tekints rám! Neked szól már mostdicsénekem: Hálát adok neked, hogy megengedtedazt a sok száz esztendőt váramon eltölteni; hála neked,hogy nem romboltad szét konok szellememet és érteimemet, mint ahogy az emberek a kővárat és a hatalmaserdőt. Hála neked, Uram! Megismerte szolgád a



126

föld semmiségét, látta minden dicsőségét elmúlni,végy fel hát engem jóságos mennyei Atyám Fiad sze-relméért, aki egykor meghalt értünk és akinek keresztjét

és sírját véremmel és sebek árán megvédelmeztem! Nézd! Ködfátyolban ott jön feleségem és gyer-mekem, fény veszi őket körül és hivnak. Hát még is-mertek és vártok rám száz esztendők óta folyton?!Édes szelíden susogják: A szeretet hü, soha el nemmulik, még 400 év múlva sem! Szívesen követnémőket, de mi lesz akkor a várból, itt álljon ura nélkül?Isten az ura? Neki szívesen odaadom, megyek, me-gyek, mert már itt az ideje!

(Később.) Meghitt gyermekem! Könnyen, mint aszellő jövök hozzád; köszönetet kell mondanom imád-ságodért, segítségedért és szeretetedért! Láttad az

imént kedves váramat kivilágítva, láttál minket szellemivilágosság sugárfényében lebegni. Ma van azörömünnepem! Mióta veled irtam, egészen átváltoztam.Egész szeretetemmel kedves feleségemet vettem körülés együtt egy nagy csillagba mentünk, az Urnák egyik hajlékába. Mit láttak szemeim? Egy szép angyal fénnyelkörülvéve elvezetett bennünket, ó gyermekem, mitgondolsz hová? Szép várba, a szép lovagkorba, vad ésgyönyörű szép, mint az én szép korom vol t. I ttláttam szüléimet. Itt kell még újra gyermekké lenned,monda az angyal szelíden és kedvesen, jó, hü és vitézlovaggá, aki Istenért küzd. Eljöttem még egyszer ide azén régi váramba, hogy elbúcsúzzam tőle. mert már

többé sohase látom!Isten áldjon meg, szép gyermek! Ezerszer köszö-nöm, ne felejts el és imádkozzál értem, az öreg Tat-tenbachért!

Katal in: Végül még egy pil lantás t akarok eszférából a földre vetni.

Dicső alakot látok fénnyel és ragyogással körül-véve; szellem ez, egy halhatatlan lény alakja, aki atökéletesség fokozatára eljutott, fényt, szeretetet éserőt osztogatva leng tova az űrben. Az emberek azilyen lényt angyalnak nevezik. Az angyalnak koszorúvan a kezében; magasan a föld légkörén felül tartja s

127

virágok hullanak a koszorúból; a virágok az erények jelképei, szirmaik azoknak tulajdonságai. Az angyal akoszom felét a földön az emberek közt szétosztotta.Ide a szeretet virága, oda a türelemé és önmegtaga-dásé, vagy a szenvedés mennyei tövise esett.

Minden leejtett virágnak, minden levélnek ki kellfejlődnie, hogy ismét egyesülhessen az angyal mennyei

koszorújával, mint dicsfénye, glóriája minden nemesszellemnek. Tövis nélkül nincs rózsa, megpróbáltatásés szenvedés nélkül nincs erény, nincs győzelem.

Sok ember szenved bűnei következtében, de sokkal jobb az erényért szenvedni. Ó ember, ne félj atövisektől, melyek az örök szép koszorúból hullanak,



fogadd azokat békén a virágokért és levelekért, amelyek Isten örök ajándékai. Ha rózsa jutott neked, engeddazt üdén, szépen kiviritani; ha tövis hullott, légy békésés ne csüggedj; ha öt kis levélkéből álló nefelejtsetkaptál, mely igy szól hozzád: ne felejtkezzél megTeremtődről, akkor emlékezzél meg a hithez való

hűségről és tartsd meg azt ötszörözött hűséggel ésötszörös jutalomban részesülsz a menny halhatatlan virágaáltal . Lil iomot kaptál, akkor a küzdelemben légyhajthatatlan, maradj tiszta és jó és tekints fel gyermekiszeretettel Istenedhez. Hadd érlelődjék virágod nemestetté, egyszerűvé és naggyá. Az ibolya azt mondja neked,hogy a kicsiny és gyenge erős lesz egyesitett erővel, éshogy az alázatosság egykor, mint a legmagasabb erényválik majd nyilvánvalóvá. így beszélnek az angyalkoszorújának virágai és levelei az égből a földnek ésebben a szférában mindennek, ami jó és nemes, édesösszhangban kell egyesülnie!

Aki a porban és piszokban elveszti virágát, üreskézzel jön át és nem egyesülhet a tiszta és nemesérzületekkel; de azoknak, akik virágaikat hivenmegőrizték, öröm és boldogság az osztályrészük.Gondozzátok virágaitokat és ápoljátok magatokban azisteni magot, szeressétek a rózsákat és töviseket; haddhajtson és nőjjön minden virág sajátságaival együtt ésakkor majd egyesülhettek a tökéletesség örök koszorújával.

128

18. FEJEZET


Magnetizmus, szellemi adomány ok, médiumok.Hat a napidegducra — álmot okoz. A hold ésOroszlán befolyása alatt — északi szelet hoz.

Katal in: Ez a szféra, hogy úgy mondjam, a

negyedik légköri gyűrű temploma; annak minden szelleme itt gyűl össze, hogy a tisztánlátó szellemek tanításainál és látományainál jelen legyen. Itt Isten lényéről s előttünk még teljesen ismeretlen dolgokról, másvilágokról és napokról kapunk oktatást. Ennek a szférának arra hivatott szellemei által küldi Isten hozzánk szeretetét, parancsát, igéjét; ugyanezek által aszellemek által értesülünk folyton a földön levő sze-, retteink sorsáról, mert látnoki tekintetük mindenszférán keresztül hatol, ők figyelmeztetnek minket, haa hozzánk tartozókat veszély fenyegeti és utat, módotnyújtanak a segítségre. E szellemek mint médiumok ké-

pezik azt a köteléket, amely minket a földdel összeköt.Ők médiumi képességeket visznek a földre, hogy a mé-diumokat és tisztánlátókat kiképezzék; ők dolgoznak aszellemi kinyilatkoztatásokban és a spiritiszta mozga-lomban a földön és telítve vannak a legjobb, a leg-erőteljesebb, a legtisztább magnetizmussal, igazi papok



és közvetítők ők Isten, a szellem és az emberek közt.E szellemek fluidjai jótékonyan hatnak az emberek napideggócára, a fáradtaknak és betegeknek pedig

jótékony álmot hoznak.E szférában találkoztam egyik kedves barátom

szellemével, aki 40 évvel előttem hagyta el a földet.

Kértem, beszélje el élményeit a szellemvilágban. Min-denekelőtt halálát akarom vázolni.

Lépjünk a gyászoló házba. Az apa halt meg leg-szebb férfikorban. Fiatal özvegye és hat gyermeke álljakörül a ravatalt és "mind sírnak. A legkisebb gyermek a dajka karján, nagy szemeivel halott atyjára néz ésnem tudja, mi történt; a többiek úgy sírnak és zokog-nak, hogy az ember szíve majd meghasad és az özvegyfelkiált: Ó Istenem, miért vetted el ily korán hü fér-

129

jemet és e kis gyermekek jó édesatyját? őt, aki egye-düli támaszunk, aki oly jó és igaz volt! Milyen el-hagyatottak vagyunk! Megáll az ember esze az ilyensorscsapások közepette és a szív fájdalmában csak

panaszkodni tud. Azóta már 40 év telt el, a gyermekek már érett férfiakká és asszonyokká lettek. Ernő, aszellem, a következőket mondta:

Szívesen elmondom, kedves barátnőm, hogy folytdolgom a halál után; habár azóta, hogy a földön meg-haltam, majd egy félszázad telt el, halálom napjáraazonban mégis élénken emlékszem, mert akkor végte-den nehezemre esett szeretett feleségemet és gyerme-keimet elhagynom. Hosszú, fájdalmas betegség folytánvártam és el voltam készülve a halálra; mint jó katona

bátran néztem a szemébe, mint keresztény is előkészültema halálra és mindent Istenemre bíztam. Természetesenazért nem aludt ki teljesen bennem az a reménység sem,hogy Isten talán megtartja életemet az enyéim számára.De mikor a haláltusa bekövetkezett, tudtam, hogymindennek vége van. Elbúcsúztam enyéimtől,megköszöntem hü feleségemnek szeretetét és ápolását,megáldottam gyermekeimet és kértem, hogy hüszeretettel láncszemekként szilárdan tartsanak össze.Ekkor már kivágyott szellemem a fizikai szenvedésekből s

eljött hozzám Isten könyörülő szeretete boldogult Henriette nővérem alakjában, aki segített az utolsó harcküzdelmében. Felvett és a béke birodalmába vitt. Hogymeddig voltam ott az ő gondos és szeretettel jesápolása alatt, azt nem tudom. Mikor teljes öntudatraébredtem, Henriettet sugárzó angyalként láttam magamelőtt, aki barátságosan mosolyogva így szól hozzám:Megszabadultál a földtől.

Igen, meghaltam, válaszoltam, és mégis élet.Hogy vannak feleségem és gyermekeim? Először isrájuk gondoltam a túlvilágon.

Bízd Istenre. Bízzál és higyj! szólt Henriette.

Megnyugodtam: olyan voltam, mint a fáradt vándor,aki magát ápolgatja és elragadtatással hallgattam aszellemek édes énekét. De azután rettenetes vágyfogott el szeretett feleségem és gyermekeim után.



130

Testvér! — szóltam — helyes dolog az, hogy én itt

úgy kipihenem magam, hallgatom az angyalok énekét,semmit sem teszek és az enyéimnek a földön talánnagyon is rosszul megy a dolguk; sírnak és jajgatnak utánam?! Általában csodálkozom magamon és nyugal-mamon, hova lett az erélyem? Meg akarom szeretteimetnézni, vezess hozzájuk.

Még nem, monda Henriette, még nagyon gyengevagy és nem értenél hozzá; várd meg az idejét, mikor majd a szellemvilágban teljesen otthon érzed magad.Imádkozzál, imádkozzál és tanulj.

Szavai teljesen érthetetlenek voltak előttem. Tü-relmetlenségem és vágyam fokról-fokra növekedett.

Nagyon heves természetű voltam; a nyugalom helyénvaló tartózkodás tehát elviselhetetlenné vált, a földreakartam menni. Ekkor nem messze szürke alakot pil-lantottam meg, aki intett nekem. Odamentem. Jöjj,monda a szürke ember. A földre akarsz menni? El-vezetlek. Mentünk; hogy irjam le? Előbb légrétegekenmentünk keresztül, mint valami nagy országúton. Sok alak jött-ment ezen az utón. Néhányan ujjongva lebegtek fel a földről, másokat fényalakok vittek és néhányannagy fáradtsággal vánszorogtak felfelé. Egy kis feketeember így szólt hozzám: Már száz esztendeje hogymegyek és nem találom meg az utat. Azok, akik a földrementek vagy fényalakok voltak, vagy gyermeklelkek,vagy szökevények, mint én. Melyik országba akarszmenni? — kérdi kísérőm.

Ausztriába, válaszoltam.Elértük a biztos talajt. Utazásunk alatt észre-

vettem, hogy alakom sűrűbb lett; lassankint felvettemkorábbi emberi alakomat és mikor a földre értünk,ugy néztem ki, mint utolsó nagy betegségem előtt.

Természeti törvény ez, — világosított fel kisé-rőm. A föld fluidjait vonzzuk magunkhoz, melyek minket korábbi formánkba öltöztetnek.

Feleségem mellett álltam, gyermekeimnél. Agyötrődés, hogy ott állok és nem tudom magam

észr evehetővé tenni, igen fájdalmas volt. Nem tudtammegmondani, hogy hogyan szeretem őt, a gyerekeket

131

nem tudtam jóra inteni. Rosszul ütött ki minden; egészmásképp, mint ahogy én akartam. Aztán síromhozmentem, ott keservesen sírtam. Istenem! könyörögtem,végy magadhoz, mert itt többé már nem tudok segíteni.Elhívtál, nincs mit keresnem többé a földön. Az, amitmost oly röviden beszélek el, három évet vett igénybe;

ennyi ideig tartózkodtam a földön és befolyásolniigyekeztem az embereket, hogy jobb irányba tereljemőket, de mind hiába. Süket fülekre találtam, senki semhallotta meg, csak Isten hallotta meg szavamat és ismételküldte Henriett nővéremet, hogy hozzon el a földről.

Látod, monda nővérem, türelmetlenséged keveset



használt. Azt meg kell tanulni, hogyan beszéljünk azembereknek, hogy megérezzék. Nagyon, heves voltál.Tanulj türelmesnek lenni és hinni. Buzgó imádsággaltöbbet tehetsz innen a tieidért, mintha köztük volnál.Isten elhívott, bízd őket Istenre.

Ezu tán egy boldog időszak köve tkezet t.

M eg lá to ga tt am a zo ka t a s ze ll em i s zf ér ák at ,m e ly e kb e n K r is z tu s , a m e gv á lt ó t an i t. H a ll -gattam tanításait . Tanultam Jánostól , Páltól, sok magas szellemtől és bölcs vezetőt adtak mellém, kinek örömmel engedelmeskedtem. Ez elvezetett a boldogok hajlékaiba, az eltévelyedettek térítő intézetébe. Igen,még a legnagyobb szomorúság helyeit is felkerestem,ahol azok a szellemek laknak, akik Istent nem ismerik; ittmár mint vigasztaló tudtam fellépni. Szelleméletemben azelső naptól egész mostanáig mindig egy hang cse ng et t af öl drő l f el ém, l eg idősebb l eányom hang j a , ak im i n d e n n a p i m á d k o zo t t é r t e m é s ezt sohasem

felejtette el; ez jól esett nekem. Veze tőmtől mindigértesültem az enyéim sorsáról. Erős, Isten iránti bizalomvert gyökeret bennem; nem az én fel adatom volt őketvezetni, mert Isten elszólitott. Ha még oly szomorúnak látszott is az enyéim sorsa a földön, igy szóltammagamban: gyermekeim Isten gyermekei, egyedül kellküzdeniök, Isten legyen nekik kegyelmes. Sokszor gondolkoztam ezen és különösnek találtam, hogy nem azén feladatom volt a gyermekek

132

közül valamelyiket vezetni. Leányom médium lett, aminek nagyon megörültem; médiumitása engem boldoggá tett,ránézve pedig áldássá vált. Az én feladatom aa lesz,hogy gyermekeim mindegyikét a földről elhozzam, ahalálban mindegyiknek segitségére legyek, őket szellemilakóhelyükre vezessem. Némelyiknél igen nehéz feladatvár reám.

Katalin: Alig végezte Ernő elbeszélését, megintegyik ismerősömet pillantottam meg, ki a földön nagy

bölcsész, Plató követője és a görögök nagy bámulójavolt. A görög mithológia mindig talány volt előttem.Az ember a görög költőket nem tudja csodálat és megindulás nélkül olvasni. Ehhez a szellemhez fordultamés kértem, adjon felvilágosítást a mithológiáról. A görögök az istenekhez kiáltottak és azok meghallgatták őket. Igen, az istenek megjelentek az embereknek és a

jósdában kijelentették akaratukat jósnők által. A görögök úgyszólván isteneikkel éltek, kiknek hatalmát,kegyét és haragját gyakran tapasztalták. Ezek az istenek tehát szellemek voltak? És ha azok voltak, akkor még ma is létezniök kell.

A régi görögök e szelleme így válaszolt:

Az emberek bukott, testetöltött szellemek, kiknek értelmevalami bűnbeesés vagy kihágás miatt elsötétedik, ők többé nem szabad, tiszta szellemei Istennek; mindenföldszülötte Istentől eltért szellem, kinek a földön valamilevezekelni valója van; az emberek mégis mindig az



elhagyott Isten felé törekednek és minthogy a bűnbeeséskövetkeztében Isten képe elhomályosult előttük, — amitaz egyiptomiak az elfátyolozott „Isis"-sel oly elmésenábrázoltak — az Istenséget a szellemvilág mindenfélealakjában és lényegében keresték.

A görögök istenei valóban még ma is élő, ható

szellemek, a természet és a mindenség szellemeinek típusai és csoportjai, annak uralkodó, mozgató erői,akik egyetlen nagy Istent ismernek és Neki engedel-meskednek. Ha ma a vizek vezető szelleméhez folya-modnátok, éppen olyan, mintha a görögök Neptunjá-hoz fordulnátok. Hívjátok segítségül azokat a szelle-meket, kiknek azt parancsolták, hogy a föld termé-

133

kenységet igazgassák s előttetek áll Ceres. Hívjátok azokat, akik a szerelmesek fölött őrködnek, előttetek vanAphrodité, Psyche és Ámor. Minden hitregében az igazságmély szellemi alapja rejlik. Mindent, ami él, mozog ésmozgat különleges szellemfajok vagy kategóriák vezetnek. Minden mozgásban a halhatatlan erők értel-misége rejlik, akik a Teremtőnek engedelmeskednek.

így vannak különleges szellemek, akik az elhaltakatúj hazájukba vezetik (Charon), szellemek, akik atestetöltést vezetik, a házasság szellemei; szellemek,akik a betegeknek gyógyító fluidokat hoznak, a csaták, a

bosszú, a béke szellemei. Az alvilág gonosz szellemei, az

Olympus vagy a felső világok jó szellemei.Ha valamely spiritista vagy médium feladatáultűzné ki, hogy a szellemtipusokat tanulmányozza, csak-hamar rájönne az ősnépek minden istenalakjára és anépmondáik lényegére. E népek között sokkal gyakoribbvolt a médium és a látnok, mint a mai emberek közt,mert nekik a szellemvilág kapui nyitva álltak azúgynevezett isteneikkel való sűrű közledés követ-keztében.

A régebbi mágusok és a mai okkultisták és fakírok minden szellemtípus tulajdonságait ismerik és a szellemierőkön való uralmuk következtében olyan dolgokat

hoznak lét re , amiket a tudatlanok csodáknak neveznek. Semmi sincs lélek nélkül. Mindenben szellemiélet, halhatatlanság rejlik.

Krisztus hozta le az egyedüli nagy Istenben valóhitet a maga tisztaságában, amiért az első keresztények életüket áldozták. De a kereszténység nem maradtmeg eredeti tisztaságában és egyszerűségében, ami

pedig éppen az Ő nagyságát képezte.

19. FEJEZET


Az oktatókat és tanítványokat foglalja magában.Békét hoz. A szív szerveire hat. Jupiter és a Rák be-folyása alatt. Keleti szél.K a t a l i n : Ebben a szférában több régi ismerőst



ilyet. A szellem jól játszik a zongorán, ha jól van han-golva,, rosszul, la hibásan vagy hamisan van hangolva.

Kérdés: Hogy fogható fel a theleologiai (céltani)természetszemlélődés és hogy cáfolható meg a gépies?

Felelet : Mindennek megvan a maga célja, azért acélban helyes. Mindent a legmagasabb értelem teremtett és

kormányoz, amely végtelen; mivel az ember elegmagasabb értelmet sem megérteni, sem felfogni nemképes, tanokat és teremtéstörténeteket talál ki.

Kérdés: Hogy tudott Quinet természettanul-mánya az emberi szellem előtt mind nagyobb tiszteletnek örvendeni?

F e l e l e t : Mert anélkül, hogy tudta volna, azemberben öntudatlanul a szellemre, a halhatatlan képre,Isten képére talált; azt hitte, hogy az embert csak anyagilag csudái ja és dicsőiti a természet müvét,holott alapjában mindig a szellemet, Istent dicsőitette azemberben és a természetben.

Kérdés: Isten önkényü ténye-e a teremtés, vagyha nem, hogy lehet Isten valamely törvénynek alá-rendelve?

Felelet: Isten és a törvény egy, Isten és a te-remtés egy, Isten és az élet egy. Isten sohasem választható el a törvénytől, a teremtéstől és az élettől.

Kérdés: A változhatatlan törvény feltevése nemnaturalizmus, nem atheizmus -e?

Felelet: Értelmesen gondolkodó előtt nem,mivel Isten és a törvény egy és mivel éppen a törvé-nyek vallanak Istenre. Isten nélkül egyáltalán nem volnasemmi, minden zűrzavar volna. A legmagasabb

136

értelemnek vannak törvényei, melyeknek nagyságát éshorderejét az ember állatemberi szervezetével sohasemfoghatja fel.

Kérdés: Hogyan lehet a természetfelettit bizonyítani?Felelet: A spiritizmusnak , a magnetizmusnak, a

múlt idők szellemi kinyilatkoztatásainak tanulmányozása,végre jó, megbízható médiumok utján.

Kérdés: Hogy egyeztethető össze mindennek harca minden ellen? Hogyan a világ szenvedései Isten

jóságával?Felelet: A fokozódás törvényével és a sarkok

vagy ellentétek taszításával, azaz a békére, az össz-hangra vezető háborúval. — Éppen abban rejlik Isten

jósága, hogy Ő a gonoszt, az ellentétet, mely a szellemek 1 bukása következtében állott elő, a harcban tisztulni engediés szenvedésében keresztül a boldogságra vezeti. Isten

jósága az,, hogy nincs megsemmisülés.Kérdés: Az emberek bűnei azt bizonyitják-e,

hogy Isten őket nem tudta vagy azt, hogy nem akarta jobbakká teremteni?

F e l e l e t : Az emberek bűnei a szellemek engedetlenstégét és bukását bizonyítják. Isten csak tisztin, atökéletesség elérésére képes és szabad akarattal felruhá-zott szellemeket teremtett; a szellemek maguk sülyed-tek le, de Isten szeretete ismét tisztává teszi őket.

Kérdés: A matematikai igazságok Istenre rá



vannak-e kényszerítve, vagy Isten által vannak meg-határozva?

F e l e l e t : A matematikai igazságok, mint ilyenek.Isten kópét alkotják. Nincs igazság Isten nélkül! Istenmaga a legnagyobb, legpozitívabb matematikai ősigazság,az „Egy”, a kezdet, ebből származik minden más szám.

Kérdés : Az egész világon ugyanazok a törvények,erők és anyagok uralkodnak-e?Felelet: Úgy van, mindenütt ugyanazok a tör-

vényeik, erők és anyagok' vannak, mert minden ugyan-abból az ősokból, Istenből jön.

Kérdés: A világ örökkévalósága kizárja-e Istenáltal való teremtetését és Isten létét

137

Felelet: Isten nélkül nincs örökkévalóság,nincs teremtés. Az örökkévalóság örökké tevékeny,soha nem nyugvó értelemnek létezését tételezi fel,amely Isten, a Teremtő.

Kérdés: Ha a világ örök, hogyan származhatottaz időleges?

Fe1elet: A világ örökkévalóságában, a teremtéslétében, a világok létezésének örökkévalóságaiban kellettidőlegesnek támadni, változni és átváltozni; a világok összhangba hozatalának alapelve követeli ezt meg.

Kérdés: Akkor hát nem csak minden létező pa-rányinak, hanem minden egyénnek is őrökké kell lé-

teznie és tevékenykednie?F e l e le t : Úgy van!Kérdés: A világ örökkévalósága hogyan egyez-

tethető össze a világ céljával?F e l e l e t : A világ célja: összhang, az élet az

örökkévalóságban.K é r d ó s: Ha semmisem semmisül meg, csak az

alak változik, honnan ered az alak és annak változása?Felelet: Az alak a szellembukásnak és minden fluid

és anyag sűrűsödésének következménye. Az alak változása szükséges a szellemek javulása és mindenanyag és fluid ritkulása végett. Folytonosam keletkezik ésátváltozik ami elmúlik, de csak látszólag múlik el, avalóságban csak változik és átalakul.

Kérdés: Ha a világ végtelen térben és időben,lehetséges-e a világok és egyének véges száma?

F e l e l e t : Isten egyedül ismeri az ő birodalmát, avilágok és egyének számát, a tért. Istenen kivül senkisem képes azt felfogni.

Kérdés: Hogyan létezhetnek parányok, ha azanyag oszthatósága végtelen?

Felelet: Éppen az anyag oszthatósága bizo-nyítja, hogy parányokból áll, melyek csoportosultak és összeálltak, s aztán az anyagot, ugyanazok] bontják ésoszlatják fel.

Kérdés: Hogy fér össze az anyag oszthatósága amaterializmussal, a parányok és a monádok örökké-valósága a naturalisztikus monizmussal?



138

Fe l e l e t : A pa rányoknak é s monádoknak azönök teremtésből az életerő szüleményeként kell támad-

niok, amelyeik azután nagyobb alakokká és teremtmé-nyekké tömörülnek és csoportosulnak hogy azután ismét(külön váljanak és szellemesüljenek és az ősvilá-gosságban embrió szellemekké váljanak. Ez kettősmozgás vagy képzés: egy körforgó mozgás lefelé ésegy felfelé.

Kérdés: A fény az egész világot betölti-e?F e l e l e t : Fény többé-kevésbé mindenütt van.

Abszolút sötétség nincs; mindenütt van világosság éslevegő, e kettő nélkül nincs élet.

Kérdés: Az éter ritkább levegő-e?Felelet: Az éter összetétele, légösszeáramlása a

napok és bolygók fényének.Kérdés: Elváltozott meleg-e a hideg, vagy minden

melegség hiánya?Felelet: A hideg elváltozott meleg, éppen ugy

mint a sötétség elváltozott világosság és a gonosz el-változott jó.

Kérdés: Van-e a nagy világűrben éleny:Felelet: Igen, és pedig magas hatványban, mert

minden, ami a földön van. megvan a világűrben is,mint magas hatvány. A lefokozottból áll elő a hatvá-nyozott,, az anyagból az erőhatás.

Kérdés: A föld kívülről kapta-e a szerves csiráikat?F e l e l e t : Ami csirát a föld hozott, az a legbelse-

jéből jött, a csirázásra való inditást és a csírázásravaló képességet azonban kívülről kapja. A fénynek adó erőelemei az elfogadó csira-elemeket felébresztik éséletképesekké teszik. Minden világnak megvan magakörül sajátságos légköri gyűrűje, ebben mozognak azelemek, melyek a csirákat megtermékenyítik.

Kérdés: Lehet-e szerves csirákat egyik világról amásikra vinni?

Felelet: Szerves csirákat csak akkor lehet egyik csillagról a másikra vinni, ha azok átváltoznak,átalakíttatnak. Pl. a Vénuszból virágot, mint ilyentsohasem lehetne a földre hozni, előbb át kellene alaki-

139

tani, alkatrészeit először fel kiellene oldani és azutánismét a föld viszonyainak megfelelőleg össze kelleneállítani.

Kérdés: Laknak-e a Jupiteren?Felelet: A Jupitert tökéletesebb és jobb emberek

lakják.Kérdés: Az ember az állattól származótt –e?Felelet: Az ember származása a Szellem. Erő.

Anyag"-ban le van írva. Az ember nem az állattólszármazott; lényegileg embernek teremtetett, úgy mint azállatok az állatországból, a növények a növény országból,az ásványok az ásványországból keletkeztek.

Kérdés: Van-e ezeknek az országoknak lelki



világuk?Felelet: Igen, mert az életerő élteti és alakítja

azokat.Kérdés: Plató monadológiát akart-e tanítani?Felelet: Plató a lélek, a halhatatlan szellem

tanát igyekezett tanítani. Igen közel járt az igazsághoz,

csakhogy nem tudott annak megfelelő kifejezést adni,mert görög volta akadályozta meg abban. Legbensőbbszelleme Istent egyedüli Teremtőként fogta fel. a ter-mészetet pedig* mint teremtést.

Kérdés: Hogy van az, hogy a bölcsészek a pan-theizmust magasztosabbnak tartják, mint a theizmust?

Felelet: Az egyik tan ép oly téves, mint amásik. A szellemek a bűnbeesés következtében harcbakeveredtek egymással, ami mindenféle bölcselkedésreadott alkalmat.

Kérdés: Az ima meg tudja-e változtatni Istenakaratát?

Fe le le t : Nem. Az ember nagyon kicsinyesengondolkozik Isten akaratáról, sokszor maga szeretnésorsát irányítani és olyan dolgokért könyörög Istenhez,melyek nem rejlenek Isten akaratában. Az isteni akarat alegbölcsebb és igazságos, az embernek bíznia kellene

benne. Az imának segítő, gyógyító ereje van,, és ezeket azerőket vonzza.

Kérdés: Mennyire képes a szellem a természetrenemesítőleg hatni?

140

F e l e l e t : Mélyebben, mint gondolod; a szellemébresztőleg, éltetőleg hat.

Kérdés: Van hatalmuk a magasabb szellemek-nek irányitólag hatni a természetre?

Felelet: Bizonyára, amint látni fogod a 6. és 7.légköri gyűrűnél.

Kérdés: Közléstek kinyilatkoztatás-e vagy filozófia?Felelet: Mindkettő, mert minden kinyilatkozta-

tásban filozófia rejlik. A kereszténység, mint a legmaga-sabb kinyilatkoztatás a legszebb filozófiát tartalmazza.A mi közleményeink magasabb szellemi világból valókinyilatkoztatások.

K é r d é s : Ha kinyilatkoztatások, hogyállapítjátok meg, hogy azok nem nyugszanak-eszubjektiv tévedésen?

Felelet: Abból, hogy ami nálatok kinyilatkoz-tatás, az nálunk tudás.

Kérdés: Hogyan tudnátok ezt az embereknek bebizonyitani ?

F e l e l e t : Aki ezt nem érti, annak nem lehet be- bizonyítani. A szellemi dolgoknak megértése és fel-fogása Isten adománya, s akinek ezt nem adták meg.

annaikj azt előbb ki kell küzdenie.Kérdés: Minthogy a föld saját tengelye és anap körül forog, ti szellemek is vele forogtok?

F e l e l e t : Természetesen! Éppúgy, mint azemberek megteszik ezt a forgást a földdel.



Kérdés: Közléstek pusztángonndolkodástokból és akaratotokból folyik-e, vagyidegerőt használtok –e a médiumra és annak pótlásáraszükségetek van –e?

F e l e l e t : Gondolatunk, akaratunk és magnetikusódunk hat a médiumra, mi alatt kezével írunk. Pótlására

nincs szükségünk, mert ezeknek az erőknek csak kisrészét fordítjuk a médiumra, csak annyit, amennyi megvan engedve.

Kérdés: Látjátok és halljátok-e azt, ami aföldön történik?Felelet: Igen, amennyire szükségünk

van rá és meg van engedve.Azok a fokozatok, amelyeken át-.

141

küzdöttük magunkat, nyílt képek előttünk, azokról afokozatokról meg. amelyeket el kell érnünk, oktatnak minket.

K é r d é s : Van-e szükségtek térváltoztatásra ésmozgásra, ha a földnek egy bizonyos helyénnyilatkozni akartok?

F e l e l e t : Bizonyára minthogy minden közlésalkalmával a médium megnetikus fluidjaival egyesül-nünk kell.

Kérdés: Van-e elég médium a földön, hogyugyanazokat a közleményeket egyszerre többnek adjátok

le? F e l e l e t : Ez meg is történik. Ha a spiritizmusirodalmát és elterjedését figyelemmel kíséred, sok médium egybehangzó közleményére akadsz.

Kérdés: Nem csudálkoznék ezen a világ és nemrészesítené-e közleményeiteket több figyelemben?

Felelet : Az úgynevezett vi lág nem barátja aszellemi tüneményeknek. Krisztus a legcsodálatramél-tóbb dolgokat művelte és azt mondták:, hogy az ördögszállta meg, a mai világ nem is hisz már csodálatotkeltő tetteiben.

Kérdés: Nem tudnát ok gondo la toka t úgyátadni, hogy én megismerném, hogy azok tőletek jöttek?

Felelet: Már sok szellem adott át neked gondolatokat, csakhogy te nem tudod, mert nem figyeledmeg magadat elég élesen és nem vizsgálod, hogy melyek saját gondolataid., és melyeket sugall a szellem.

Kérdés: Értetek ti minden földi nyelvet?F e l e l ő t : Mi a nyelv? Szavai tokiról ismerünk-e

titeket, nem szellemetekről? És hogyan szóltok Istenhez? Nyelvek és nemzetiségek földi dolgok, miket aszellemvilágban le kell vetkőzni: itt más viszonyok állnak

be. más módja a megértésnek. Mi megértjük az embereket, bármilyen nyelven beszéljenek is, mert szellemileg értünk meg titeket. Nehéz a szellemnek a médium előtt

ismeretlen idegen nyelven írni, habár ez a tökéletesengépies médiumnál előfordulhat. Sokszor kell amédiumhoz alkalmazkodnunk, ami kárára van aközleménynek; ezért gyakran nem tudjuk magunkat



142

világosan kifejezni. Szunnyadó csirákat és tehetségeketkell a médiumban felébresztenünk, hogy azokatértékesíthessük. Médiumi közleményhez azonbanszükséges, hogy a nyilatkozó szellem legalább csirájáttalálja meg a médiumban annak, amit mondani akar.

Kérdés: Buddha úgy értette a Nirvánát, hogy aszellemi egyéniség feloszlik Istenben?

Felelet: Úgy van!Kérdés: Szabad-e Máriának Jézus születése

titkát leleplezni?Felelet: Az emberek előtt ez titok és csoda, mert a

szellem magasabb törvényeit nem ismerik. E törvényeketfelfedezni nem az én feladatom. Krisztus e magasabbtörvények szerint született egy szűztől a földön.

Kérdés: Milyen értelemben nevezte magátKrisztus Isten fiának?

Felelet: Mert Krisztus Isten fia volt, szellem aző szelleméből, egy az Atyával.

K é r d é s : Lehet-e valóban állítani Krisztus isten-ségét?

F e l e l e t : Aki egy az Istennel, az isteni.Kérdés: A vizsgálódásra buzdittok és mégis a

hitet részesítik előnyben, — ez ellentmondásnak látszik?

Felelet: Az emberek azt állítják, hogy a hitgátolja a tudást és a vizsgálódást, mi azonban aztállítjuk, hogy a hit kedvez a kutatásnak éstudománynak és mert segítségével az egyoldalúság ésélői télét megszűnik!,, azért ajánljuk a hitet, melyelőmozdítja a tudásra való törekvést.

Kérdés: A kínaiak őskorában nem Laotse-kingvolt-e a legfennköltebb és legmélyebb értelmű kutató, aző tana nem isteni kinyilatkoztatás volt-e azemberiséghez ?

Felelet: Valóban az volt! Lao-tse isteni követvolt, magas misszió-szellem, isteni kinyilatkoztatásokat

és igazságokat hozott az emberiségnek; kár, hogy azemberek elfelejtik.Kérdés: Öntudatos szellem-e Isten?

143

F e l e l e t : Természetesen! Ö az öntudat maga,minthogy Ö ismeri magát egyedül.

Kérdés: Változik-e a világegyetem? Ha nem,akikor minden lénynek egyszerre kellett volna terem-tötnie és újak nem keletkeznének? Nekünk kezdettőlkellett-e élnünk és megszámlálhatatlan fokon keresztülmennünk?

F e l e l e t : Csak Isten abszolút változhatatlan,



minden más változik a világegyetemben és atermészetben. De az ember ne akarjon mindent tudni, mígcsak arra a fokira nem jut, hogy magasabb tudománytmegérthessen. Mit használ, ha nekejl most elmondjuk,hogy a föld, a Vénusz, a Hold, a Mars egykor egy világvolt, hogy ez a világ kaotikus forrongás következtében

széjjel löketett és hogy az életeleimeik azután a bolygókatképezték. Bolygó-rendszeretek nem létezett öröktőlfogva,. Sokat tudnánk nektek beszélni róla, de minek? Teazt csak mesének tartanád, mert bizonyítani nem tudnók és mert a közvetlen közlekedést a bolygókkal még nemtaláltátok fel. A Mars és a Vénus lakói e tekintetbensokkal előhaladottabbak. Minden csak egyszer teremtetik, a teremtés azonban örökös. Milliószor átváltozik minden. Miért kellene minden szellemnek kezdettől fogva lennie? Ahogy a szellemek foytonosanhatványozzák magukat és egykor elérik: tökéletessegüket,éppúgy születhetnek is folytonosan, minthogy Isten

szakadatlanul szellemi életet áraszt ki és. a lelki principium szüntelenül hatványozódik, objektívbőlszubjektivvé lesz. Valóban minden szellemnek sok vál-tozáson kell keresztülmennie, míg tökéletes lesz. Sok embernek a többszöri testetöltés nem tetszik, de a szellemmáskép gondolkozik. A szellemi visszaemlékezés, aszellem emlékező tehetsége végtelen. Hasonlitsátok össze agyermeket a szellemmel. A gyermeket az apa nemzi, azanya szüli. A szellemet Isten teremti és a törvényelvszülik. A gyermeket az anya táplálja, az apa neveli. Atermészet törvényei adnak a szellemnek ruházatot ésalakot és Isten ad neki értelmet és szabad-akaratot anevelés legjobb eszközeit.

A gyermek járni, beszélni, gondolkodni tanul, ön-

144

álló lesz, épp így a szellem is. Maga választ életpályátmagának, megtanulja ismerni Isten törvényeit,melyeket követnie kell, még pedig szabad akaratból,önként.

Kérdés: Ha mindig új lények keletkeznek, a gonosszálevés lehetősége is újra előáll, mivel az újabban teremtettszellemek közül bizonyára sokan engedetlenekké lesznek;így a világ fejlődésének befejezése lehetetlennek látszik?

F e l e l e t : Ugyanabból az okból a világfejlődésiének befejezése éppúgy lehetséges, mintlehetetlen. Különben egyetlen szellem sem tudja a világ

befejezésének végét.Kérdés: Ha a szellem mótorilag hat, erőnek és

akaratnak kell lennie és monádoknak is hasonló-képpen?

F e l e l e t : A monádoknak, mint lelki lényeknek

nincs saját akaratuk, azok engedelmeskednek atörvénynek.Kérdés: Ti mindent magasabb forrásból kaptok,

de amellett ti magatok is tevékenykedtek? — Milycsodás lenne, ha ti azt amit így kaptok, egyúttal azzal



egybehangzóan öntevékenyen ismét tovább adnátok.Ily módon sok jót tehetnétek a földön!

Felelet: Ezt igen helyesen és szépen fogtad fel.A szellemi alkotás nagyszerűségének fogalmát teljesen

jól értetted meg.K é r d é s : Nem nyilatkozik-e sok törvénytelen

szellem, akit ilyennek nem ismerünk fel?Felelet: Sajnos nagyon sok. Ezért mondtaJézus: „Vizsgáljátok meg a szellemeket, beszédeikről éstetteikről ismerjétek meg őket!”

Kérdés: Hogyan űzze el a médium az i lyenszellemeket?

Felelet: Csak imádsággal, jósággal és türelemmel.A szellemekkel való közlekedés Lehet áldás, lehet átok egyaránt. Áldás, ha mindent Istenre építettünk, ha amédium és környezete a, hitet és a szeretetet krisztusiértelemben gyakorolja. Átok, ha pénzszerzésé, akíváncsiság kielégítésévé, színházzá válik.

145

20. FEJEZET

4. légköri gyűrű 4. szféraTudomány. Idegerőt és keleti szelet hoz. Jupiter és az

Oroszlán befolyása alatt.Ez a tudomány és komoly tanulmány szférája. E szféra

szellemei erősitőleg hatnak az emberek idegeire. Itt a szellemnek minden eszköz rendelkezésére áll ahhoz, hogy magáttudományosan kiművelje, hogy a paa-ányokat. monádokat. adolgok keletkezését tanulmányozza. A tudomány minden ágaképviselve van itt. Úgy tűnik fel nekem e szféra, mint valamidicső egyetem, amelyben magasabb szellemeket oktatnak. Ezvalóban előkészitő fok magasabb világok és kiképzési fok azok számára, kik a földre a valódi tudományt hozzák.

Itt is találkoztam egyik barátommal, akit azelőttLászlónak hivtak; engem üdvözölve, így szólt:

L á s z l ó : Mily boldog vagyok kedves barátnőm, hogy tégeditt, a békének e dicső birodalmában üdvözölhetlek. Tudod, hogymily kínos, hosszú betegségben haltam meg a földön és aztánmikor még a vakság is hozzájárult, minden keresztényi hitemetelő kellett szednem, hogy Istenbe vetett bizalmam meg nerendüljön. Már most élvezem a békét. Nem sokat járok-kelek,mert ott. ahol tartózkodom van elég" anyag" a megfigyelésre. Itta szellemek milliói által lakolt birodalomban a vizsgálódásnak és oktatásnak egyik pontján tartózkodom. Bolygókörbenmozgunk a nap körül, igy pillanatok alatt oly utakat teszünk meg, ami a földön évekig tartana. Innen nézve, a mindenség.azaz az ég felséges. Látjuk a fénysugarakat a vibrációkat, a fisugarak spirálköreit millió lenyomatukkal és képeikkel; igy látok mindent, ami a földön végbement és végbemegy, ezek alegszebb képek, de sokszor borza Kezdetben, testem levetéseután. mindezt nem értettem? ugy tűnt fel előttem, mint valamizűrzavar. kuszáltság értelem, kezdet és vég nélkül: denemsokára rendet vetteim észre, rendszert minden mozgásban ésmegtanultam a dolgokat valóságuk szerint tekinteni. Látó és

146



értő tehetségem, először csak lassan-lassan fejlődött ki Afénysugarakban és spirálköreikben minden szintképviselve láttann., minden színben más szellemek, más

fluidhatványok, tulajdonságok, hatások és tünemények.Ebeiket mind a szellemek vezetik, mint éltető elemek.Mint ahogy a földön az ember, a természet királya,

az anyagi világ ura, akként ur a szellem a fluidok birodalmában, éltet és mozgat.. Ember nélkül nincsértelem a földön, szellem nélkül nincs élet.

A foytonosian testet levető és testetöltő szellem-osoportofcat is nagyszerű megfigyelni, hogyan jön ésmegy mindenik máskép. Pompás az állandóanhaladókörforgás szerint törvényesen testetöltő lelki

principium megfigyelése is! Itt vannak a lélek-osztályok A-tól Z-ig. melyek mind a végteleninindenségben törvényes pályájukon haladnak, vezetve a

legbölcsebb szellemierő. az úgynevezett szellemek által. Látok lelki princípiumot a virágokba* a növényekbe, azásványokba,az állatokba szállni. Ai anyagi halát pillanatában élőátváltozva, új alakot e bukkan elő. Hiszennincs halál, nincs megsemmisülés, minden újra feltámad.Szellem, lélek, anyag halhatatlan az örökös átváltoz ban,az anyagból lélek, a leiekből szellem lesz és örökké azmarad; így minden halhatatlan Istenben.

Nagyszerű ennek a perpetuum mobilenek munkájátmegfigyelni! imádat, szeretet, hódolat Isten iránt

hatja át lényemet. Ha a földről tiszta szellemek szállnakfel, lelki pricipiumot hoznak magukkal, továbbifejlődés és kiképzés céljából; épp így visz magával atisztaszellem tiszta lelki elemet, ha a földön testetölt, igyminden szellem középpontja egy kis világnak. Megvannak körülötte a maga fluidjai, ereje, lelki elemei, miketmagával visz. Ezért tudnak a jó szellemek olyanáldásdusan hatni, a gonosz szellemek pedig pusztítólag.Innen a megkönnyebbülés, amit a gonosz ember halálakor érzünk amit a jó emberek hagynak hátra. Az ember mindent háromszorosan érez, szellemileg, lelkileg ésanyagilag. Amint az ember vérében állatok és növényielemek vannak, épp úgy vannak ódikus környezetében,

fluidjaiban fényállatkák. Az állati és

147

növényi élet parányai éltetik az embert testileg ésfluidilag.,. ezek veszik körül a szellem lelkitestét; aszellem és az ember fokozata szerint ez a környezet jóvagy rossz. A jobb ember jó akarata és nemesgondolatai által hatványozza a lelki életet magakörül, az ód, mely őt körül veszi, tiszta és éteri, migellenben a gonosz ember megsüriti maga körül a lelkiéletet, amely tisztátalanná lesz, ódköre pedig nehéz és



egészségtelen. Valóban, a jó gondolatok gyógyíthatnak, agonosz gondolatok beteggé tehetnek; innen az összhang-és rokonszenv, mit a jó emberek, a viszály és ellenszenv,mit a gonosz emberek terjesztenek. A médiuimokategészen különös fluidok, monádok és fényállatkák környezik, nevezetesen a gyógymédiumokat. A

szomnambuláknál látom, hogy a lelki élet körülöttük alvásuk alatt érzéketlenségbe esik. ekkor már csak aszellem beszél. Alacsony szellemek és emberek maguk körül durva és taszító lelki életet tenyésztenek. Az ember maga teremti maga körül az ódkört, szelleme hat anövényi, az ásványi és az állati elemekre. Valóban, azember sokat változtathatna a természetben és azállatokon, akkor, hogy nagyot hozzunk létire,mennyiségileg kellene hatni, de az emberiség etekintetben nagyon elmaradt. Az embernek először issaját szelleménél, ódkörének tanulmányozásánál és ennek végtelen hatásainál kellene kezdenie! Ez erők titka mégegészen kikutatlan és ez mégis minden tudománytudománya. Az ember három életet él, u. m. szellemi,lelki és állati.,, három féle világ van benne és körülötte.Az emberi test naponkint millió állatot fejleszt, táplál,elnyel, s ez mind lelki élet. A magasabb szellem lelkilegmagasabb erőket, az alacsonyabb szellem lelkilegalacsonyabb erőket : vonz magához, innen az érzékenytisztább természetek és az alacsonyabbak brutalitása ésnyersesége.

Az ember fluid- és ódköre állatilag és növényilegvan éltetve. a fény is miniatűr-növénykéket,

porszemecskéket. Gombácskákat, a legfinomabbnövényélet parányait tartalmazza. Némely dolog, mit a

tudósok a nagyító lencse segélyesei apró állatnak tartottak, idővel még jobb lencsék segítségével afény- és sugár -

148

növények egy fajának fognak bizonyulni. A megromlottlevegő betegségeket, járványokat idéz elő. Mi amegromlott levegő? E növénykék és állatkák bomlása.A magnetizmus, a tiszta szellemek és médiumok erejeily esetekben átalakitólag és ujraéltetőleg folyhatnék

be, s ekkor történnék meg az, amit az emberek csudának tartanak, ami pedig csak természettörvény. Csak azorvos urak tanulmányoznák e minden törvények törvényét, amely a magnetizmusban rejlik. Tisztátalanszellem, erkölcstelen médium valóban rendkívül árthatés fertőzőleg, rothasztólag. görcsöt okozólag, bénitólag

hathat mint a megromlott orvosság.Minden, a jó ésa rossz, az egészség és a betegség ezen az egyetlen tör-vényen alapszik, a lelki, szellemi, fluidi, növényi, állatikölcsönhatáson.

Látom és tanulmányozom az emberek egymásravaló hatását. Te például elmégy a társaságba, szellemed



összhangzatosan összegyűjti maga körül állati ésnövényi körét, lelki elemeit, ott vagy a te világoddalszellemeddel és ódköröddel. Találkozol valakivel,hasonló világossággal, akivel rokonszenvezel; ezt rokonszenvnek, szeretetnek, barátságnak nevezik. Az ilyenemberek közt a vonzás vagy tisztán szellemi, gyakran

azonban csak ód, magnetiktus vagy lelki, állati.Amikor a szellemek megértik egymást az egyik parány a másikhoz enyelegve simul, monádok rokonszenvesen társulnak monádokkal, a növénykék növénykékkel. Ezért mindenható a szeretet, mert mindenhatalom ebben az egyben egyesül.

Az ellenszenvnél és a gyűlöletnél taszítja mindenegymást; az állatkák megölik és elnyelik egymást, anövénykék megmérgezik, megrontják egymást: az erők megzavarása, a fluidok és nedvek romlása áll be, amikor a szellemek ellenségesen találkoznak egymással! Aharagnak rettenetes határa van a lelki ódkörre!

Minden bűn pusztitólag és mérgezőleg hat, különösenaz iszákosság: ennél gyakran mintha narkotizálva volna alelki-fluidális világ, majd durvaságra ösztönöz, mindenegyes állatkát örvény ragad magával, minden növénykemegperzselődik, megmérgeződik, a szellem

149

maga le van nyűgözve, az ösztöni, lelki élet uralkodik egyedül.

E lelki környezetben a benne rejlő testetöltött érzékivilág által beszél az ösztön, az állat az emberben, melynek a szellem uralma alatt nevelődni, szellemesülni kellene.Az ember testében, vérében, ódkor ében levő milliónyilelki testetöltések következményei beláthatatlanok.

A legkülönbözőbb állatkák, parányok. növénykék seregeit, eleven górcsövi lényeket látok, melyek a levegőben, a fényben, az éterben mozognak! Valóban, mimindent lélegzenek be és ki az emberek! Egész világez! Miért rossz szagu a beteg lehelete? Mert benne azállatkák és növénykék rothadtak és betegek. Az éleny-nek, légenynek, szénenynek, mindennek megvan az éltetéslelki lényegének megfelelő sajátos módja. Az állatok,

növények, fluidok által éltetett levegő mindig a hasonlórahat vissza; mindenből kell a levegőben lenni, hogymindent tápláljon és fenntartson. A dolgok lelke (a

bennük rejlő lényeg) láthatatlanul van jelen és fenntartminden láthatót. A láthatatlan halhatatlanság élteti éstartja fenn a látható anyagot.

Ágoston: Egy barátomtól eredő nyilatkozatotfogok közölni, kinek szelleme e szférában tartózkodik.Földi é le tében nagy természetbúvár vol t NeveRuprecht.

R u p r e c h t : Egy pillantás a földre. Abba alégkörbe helyezkedem, ahonnan legjobban

áttekinthetem a földgolyót. A földet magát s rajta azországokat és tengereket úgy látom, mint valamelygömbön a festést.

A föld országai a légkörben tükröződnek. Ha 6 szférából kilépünk, nem látni mást, csak ködöt, felhőt,fluidokat és egy világító magot. Ha keresztül hatolok a



ködön és felhőn, a földön vagyok. A szellemek milliói tartózkodnak azokban a légkörökben, amelyek aföldet körülveszik, minden szellemekkel és lelkekkel vanátszőve. A szellemek csoportonként sereglenek összerokonszenvük és nemzetiségük szerint. Találtam élénk,tüzes franciákból alakult csoportokat, itt különc amerikai

és angol szellemeket, ott meggondolt néme-

150

tekét, amott busmannokat (afrikai cserjelakókat) ésvadakat. Nemzeti gyűlöletet és büszkeséget is vettemészre ezeknél a szellemi nemzeteknél; a német szellemek elkülönítették magukat a franciáktól. Ahogy a földiállamokban van, úgy van itt e légköri országokban is.

Az ó-szövetségben előfordul, hogy egy hadsereg képelátszott a felhőben; ez nem állhatott másokból, mint zsidószellemekből, akik nemzetüknek segítségére mentek. Ilymódon Jerikó falainak összeomlása is megmagyarázható,és pedig a segítő szellemek ereje által előidézett rázkódásalapján. Most, miután a szellemfluidok erejét és hatásátismerem, sok a földön meg nem fejtett tünemény világoselőttem.

Személyesen vagyok a médium mellett, ha általairok. Megsüritem lelkitestemet annyira, hogy látó mé-dium láthatna. Belehelem gondolataimat a médiumagyába úgy, hogy az ő saját gondolatait elnyomom;meghagyom a médium irmodorát, irályát, csak arratörekszem, hogy gondolatomat, szándékomat bele-helyezzem. Ha a magas vezetők írnak a médiummal,ez mintegy ragyogó fénybe van burkolva; egyetlentisztátalan szellem sem tud akkor e ragyogó fényhezközeledni. A magas vezetők közelsége boldogitólag és

jótékonyan hat a médiumra. Eleinte igen különösnek találtam, hogy mint szellem bezárt helyekbe tudtamhatolni. Az anyag előttünk likacsos tömeg, melyenkeresztülhatolhatunk, mint a víz a szivacson.Kiterjeszkedhetem, összehuzódhatom, naggyá, kiesiny-nyé, nehézzé, könnyűvé lehetek és mindez természet-törvény alapján történik. A fizikai tüneményeknek a

spiritualizmusban az a feladatuk, hogy ezt a tudományférfiai előtt világossá tegyék. Valóban itt volna a legfőbbideje, hogy ezekkel a törvényekkel megismerkedjenek.Isten akarata teljesedni fog, utat és módot nyújt, hogy efény a földön elterjedjen.

21. FEJEZET

4. légköri gyűrű 5. szféraAz ód. Gyógyitólag hat a gyomorra. Szél nincs.

Vénus és Halak befolyása. Segítő szellemek.

151



Baader F e r e n c s z e l l e m e : Ez főleg a delejes és villamos erők és ódfény szférája. E szférábólszármaznak olyan férfiak, mint Edison. Reichenbaeh.A delejes és villamos erők tüzkemencéjébcn vagyunk,annak ódfényével. Itt lehet polaritásokat tanulmányozni. Innen a szellemek fluidjai segitségével áramok

mennek a földre, amik az embereknek egészségét, idegerőt visznek és amelyek főleg a gyomorra hatnak.Ezeknek a mozgató erőknek összetételei és nagy készülékek segitségével itt sajátságos fény működik, a mozgásnak és beszédnek olyan módját (telefon) létesítve.melynek segitségével e szféra szellemei a Vénus és aMars bolygó lakóival közlekednek. Leginkább az ódsegitségével hozzák létre a legnagyszerűbb fényhatásokat is. Az ód képes világitani, mint a nap, beszélnimint száz hang, énekelni és összhangzatosan zenélni.E fénynek jótékony sugarait innen az 1.. 2.. 3. gyürübtküldik, hogy ott a szellemeknek világítsanak. Az ód

mozgató erejével itt a járásra és lebegésre találmánytkészitettek, mit majd annak idején az itteni szellemek egyike a földre visz. A gondolat gyorsaságával mennek innen a szellemek, mint segítők, az első háromgyürübé és a földre, ha sürgős segítés szükséges. E légköri gyürü 2. szférájának médium-szellemei meglátják a veszélyt, jelt adnak és az 5. szféra mentő társulatamár működik. A villamosság ereje megdönthetetlentény a földön, valamint a magnetizmusé is, habár ezutóbbi még majdnem felfedezetlen; mindkettő az ód-fénynek, az ódnak gyermeke, mely a legnagyobb erő,egy darab mindenhatóság s ez parlagon és felfedezetlenül hever az emberi tudomány előtt. Az ód a lelke,a mozgató ereje nemcsak a delejességnek és villamosságnak, hanem minden létezőnek is.

Az ód meghatározása nehéz, mert hiányzik hozzáaz emberi kifejezés. Mindennek, ami van és él. vanódfény-. Van ód ja a szellemnek, a lélek-nek, a fénynek, az ásványoknak, a növényeknek, azállatoknak. A szellemi ód a hét légköri gyűrű fokozataibavan beosztva, éppen így a lelkek ódja is. Azután vanlégköri ód, melytől az időjárás függ: van ódja a

152

földnek és köveknek, van ódja a virágoknak és fáknak,van a vizeknek, van az embereknek, van a melegvérü ésvan a hidegvérű állatoknak. Ód, fény és rezgésugyanegy. Az ód anyagtalan, mint a fény. A felfedezések folyamán az ódnak más nevet fognak adni; iaz ódmolekuláikból és pairányokból áll, rezgésekben éshanghullámokban nyilvánul, megjelenésében vilá-gosság.

Tanítvány: Már a légköri gyűrűk magyaráza-tának egész folyamán, melyek a földet körülveszik,nem voltam tisztában azzal, hogyan képzeljem el eköröket és szférákat. Világcsirák vagy bolygócskák azok? Engedelmeskednek-e a nehézkedés törvényének? E



szféráknak, a leirásból Ítélve, a földhöz hasonlótermészetük van, tehát van földjük, levegőjük, vizük?

F e l e l e t : Ha egy dar ab cukrot pohár vizbeteszesz, buborékok képződnek, melyek a víz felszínéreszállnak; ez természettörvény. Hasonló módon kelet-keznek a földből, a napnak a földre való hatása követ-

keztében légköri gyűrűk és szférák, a mikrokozmikusvilágok miriádjai, melyek a nehézkedés törvényének engedelmeskednek. Minden szféra egy-egy buborék,mely a föld alkotó részeit magában hordja. Itt a hat-ványozás törvénye uralkodik az első körtől, mely inkábbanyagias, a 7-ikig, amely szellemies. A nap dinamikusereje, a forgatás, hatványozza a köröket. Földatomok,melyek hozzá hasonló kis világok veszik körül a földet.

22. FEJEZET


A jók lakhelye és a béke otthona. Békét hoz aföldre. Jupiter és az Ikrek befolyása.

B a a d e r F e r e n c s z e l l e m e :Ezt a szférát mennyországnak nevezhetnők, ez a

béke és a jóság birodalma; innen mennek a békeszellemei a földre, hogy az emberek szívét jóra indítsák.Sokan jönnek ide olyanok, akik a földön sokatszenvedtek.

153

Ágos ton : E s z fé rában ké t bará tom van , a zegyik Adolf, fivérem fia; a wörthi csatában esett el.Mélyen megszomorodott szüleinek egyedüli vigaszuk az ő tulvilági közleményei voltak, amelyeket itt idő-rendben közlök.

Adolf s z ü l e i h e z .1871. febr. 16.

Jóakaró szellemek vezettek ide a médiumhoz és aközlés utját-módját megmutatták; valóban jól esik szel-lememnek, hogy nyilatkozhatom, mert nincs elszomori-tóbb az emberi test levetése után, mint azok a korlátok,amik az emberek és szellemek közt az előbbiek tudatlansága következtében fennállanak. Ha mindenember tudná, hogy az elköltözöttek nyilatkozhatnak, óakkor elénk jönnének mind és a válás meg lenneenyhitve. megédesitve!

Már most, édes szüleim, közölni akarok veletek mindent, ami utolsó földi levelem óta törtónt. A csataelőtt buzgón imádkoztam értetek, kértem Istent, hogy

tartsa meg életemet számotokra, hogy gyámolitótok lehessek öregségiekben. Másképp történt! Ott feküdtemsok jajgató közt és mégis éltem!

Különös pillanat volt az, — egy percnyi kettősélet. Rángatódzva feküdt ott testem és szellemem: az



élet mint kivált elem. az emberi szervezeten kívül volt.Még láttam egy fluidikus áramot, mint világos felhőt,a testből kiáramlani, amelyet lassankint magamhozvonzottam és szívtam, hogy azt szellemem ideg és érzőrendszerévé alakítsam és magam körül helyezzem. (Azidegszellemnek a szervezetből való kivonása ez, annak

perispritté vagy fluidikus szellemtestté való képzése.)Csak ekkor halt meg testem egészen; úgy tűnt felnekem, mint egy levetett felsőkabát, amelyet az ember már nem hordhat tovább.

Most már öntudatomat teljesen visszanyertem studtam, hogy a csatában elestem. Először is szegényanyámra gondoltam, azután atyámra, testvéreimre ésminden szerettemre. Éreztem, hogy nagyon megsirattok és ez igen fájt nekem. Mihelyt az idegszellemi szer-

154

vezés, érzékképzés folyamata bevégződött, tudtammozogni, gondolkoztam, hallottam és felismertem a térbenvaló haladás eszközét és módját.

A szellemnek a durva emberi szervezetből valómegszabadulása valami dicső, nagyszerű! Mert az emberitest érzékei és képességei nem mások, mint szellemeérzékeinek és képességeinek megsűrűsödései. Mihelyt az„ember-t levetkőztük, előkerülnek a szellemi ismeretek,

érzékek és szervek, vagyis a szellemi élet nyilvánulásának eszközéi.Tehát ideát voltam, szétnéztem és láttam magam

körül hozzám hasonló lényeket, szellemeket mindenfokozatból; fokozatukat idegtestükről lehet felismerni.Láttam tiszta, szép fényalakokat, melyek rendkívülgyönyörködtettek, éppen úgy, mint mikor a földön egyfenkölt, nemes emberrel találkozunk. Találkoztam itttestvérkémmel (gyermekkorában elhalt nővéremmel); övezetett, bátorított és szellemileg felüditett. Mindjárthozzátok akartam jönni, de nem engedett, azt mondta:„Később!" Később el is jöttem és utat-módot kerestem,hogy nektek nyilatkozhassam. íme Isten segítségévelsikerült is. Végtelen szeretettel gondolok mindnyájatokraés szivből üdvözöllek titeket. Oly boldog vagyok, látva,hogy fájdalmatokat keresztény módra tudjátok viselni.Ez vigaszt, megkönnyebbülést és erőt is ad nekem. Amiengem illet, szorgalmasan tanulok. Óh mily végtelen sok tanulni való van itt! Sohasem henyélek; a szellemitevékenység és a munkálkodás lehetősége végtelen.Boldog vagyok abban a tudatban, hogy mi mindnyájan

bensőleg össze vagyunk kötve és hogy a szeretetköteléke örök.

1871. márc. 29.Isten nevében üdvözöllek benneteket, kedves szü-

leim. Szellemem világosodik, jobban tudok gondol-kodni, szabadabban mozgok, multamra messze vissza-emlékezem és bepillantok jövő feladatomba, gyarapodomerőben és tehetségekben, egész természetesen és jólérzem magamat mostani életfeltételeim közt. Körben



lebegek és mozgok, mert éppen így kell, mint ahogy aföldön jártam, mert helyet változtatni másképp nem

155

lehetett Ugyanazokból az okokból és feltételek mellett, amelyek alapján a földön az agy segítségével gondolkoztam, gondolkozom itt is, de agy nélkül. Az utata médiumhoz fluidjaim segítségével találom meg, amelyek egyenesen annak gondolkodó szerveire irányulnak. Amit képbe foglalva mondani akarok, azt mintlenyomatot fluidjaiba, agyrostjaiba és idegeibe átviszem, az azokba lassankint beszűrődik, mialatt kezegépiesen mozog és ir. Nekem is nehezemre esik azideiglenes testi elválás tőletek, de gondoljunk a viszont

látásra ideát! Isten mindent a legjobbra fordít, telje**szivemből adok neki hálát és kérem, hogy drága anyámfájó szívét gyógyítsa meg. Drága bajtársaim túlságosan dicsérnek: hiszen a férfinak veleszületettkötelessége a bátorság, a becsületérzés pedigtermészetes dolog, minek arról annyit beszélni! Ezrenesnek el a parasztfiúk épp oly vitézül, mint én. és ki ír róluk?Irántam való szeretetből nagyon is dicsérnek! Amivalakinek terme- z nem érdem; csak az önmeg-győzés, a harc. a győzelem önmagunk fölött, az azérdem.

1871. ápril 22.Drága szüleim! Végtelen jól esik, hogy szavaimbólvigaszt merítettetek, szellemem túlárad a hálától szere-tetetekért. Ha végigtekintek lefolyt földi életemen, haátgondolom jó anyám ápolását, atyám gondoskodását,az áldozatot, amibe neveltetésem, kiképeztetésem került,ugy ez a legmélyebb hálára indit, mert mindez nekemörök, szellemi haszon. A ti fáradságtok és munkátok.kedves szüleim, nem veszett kárba, már most mindenbőlszellemi hasznot tudok meríteni. Ha nem úgy volt rendelve,hogy anyagi gyümölcsét élvezzétek mindannak, amitvetettetek, ha ti. immár érett férfiúvá fejlődött fiatoknak nem örülhettek, örüljetek szellemének. akit a tiszeretetetek tanított.

Emberi agyam utolsó gondolata, szivem utolsó érzéseanyámnak volt szentelve, szerettem volna még átölelni,valamint drága atyámat és drága testvéreimet is.Atyám hite és szilárdsága világított előttem és tartottfenn, amikor az anyagi élet kinos órák alatt anyag-

156

talanná változott át. Különösen, ha a halál oly gyorsan jön, a szellemnek erősnek kell lennie, hogy magát gyorsanfeltalálja. Ne szomorkodjatok most már a test után,közeledjetek a szellemhez, aki titeket áldólag vesz



egyszerre szeretnék megérteni és előadni és végre isforró imába olvadva kell elnémulnom: „Uram, Istenem,mily nagy és végtelen is vagy Te! Remegő szellememegészen el van telve szereteteddel és kegyelmeddel, Teőslény! Mily dicsőségre teremtettél engem, és én

bünbeestem és eltávolodtam Tőled, engedetlen és

háládatlan voltam. Atyám! Te megbocsátasz nekemkegyesen, mert látod a kimondhatatlan fájdalmat, melyetvétkeim felett érzek. Tieddé lenni, Neked élni,

159

mily gyönyörűség! Emlékezzél meg, Uram szeretteimről,küldd hozzájuk kegyelmedet, békédet!"

(Itt a médium keze kimerültén megállt, az irásmegváltozott és a nagyapa szelleme nyugodtan továbbirt.) A médium az írás közben csakugyan hevesen zo-kogott és olyan érzése volt, mintha mindezt átéltevolna.)

„Én, Adolf nagyatyja, átveszem az írást. hogy afenti szavakat befejezzem. A médiumnak megnyugtatófluidra van szüksége, ezt akarok neki adni.

Az a kötelék, mely szellemet és embert összfüz, fluid-magnetikus és villamos. A médium útján való közlésnélhárom dolog a fontos:

1.A médium befolyása a szellemre.2.A szellem befolyása a médiumra.3.Maga a közlemény.Gyakran a médium befolyása vagy ereje a szelle-

mekre erősebb, innen a többé-kevésbé gépies médium.A szellem többé-kevésbé a médium nyelvén, annak

kifejezéseivel, anak stílusában nyilatkozik fluidjainak hajlithatósága szerint.

A szellemeknek életdelejességre van szükségük,hogy nyilatkozhassanak.

Legjobb, ha a médium maga írás közben egyáltalán nem gondolkozik hanem gépiesen a szellem befolyá-

edi át magát. A szellemeknek gyakran sok magnetikus fluidra van szükségük , hogy a médiumgondolatait elnyomják azért. hogy a magukét juttassák érvényre. Vannak az emberisen lelki és szellemi akadályok is melyeket a nyilatkozó szellemnek le kellküzdenie. Egy idegen szellemnek az ember utján valótökéletesen szabad s minden befolyástól mentmegnyilvánulása csak ritkán és bonyolódott körülmények közt lehetséges .A megfelelő és igaz szellemnek megfelelő és

igaz emberre harmonikusan kell rátalálnia: ez leszaztán a 1egszebb kinyilatkoztatás, a legjobb közlemény.Ebből a kettős befolyásból, a gondolatok és fluidok ecseréjéből jön létre az egész, vagyis maga a közlemény.Határvonalat húzni a kettő közt. hogy meddig terjedaz emberé, meddig a szellemé, lehetetlen, minthogy a



160

kettős hatás a nyilatkozatban eggyé lett. Erről egész,könyvet lehetne írni, mert itt a kölcsönhatásnak ezer*féle fokozata és hatványa van.

Az 1871. évi m e t z i c s a t á b a n e l e s e t t Erna-nuel n y i l a t k o z a t a i

Az 1868. évben beszélt a médium egyik ismerősével,a német hadsereg tisztjével. A beszélgetés történetesenkomoly fordulatot vett. A tiszt a médiumtól aspiritizmusról és a szellem halhatatlanságáról kérdezős-ködött. A médium meggyőző szavai után megígérte,hogy halála esetére nála jelentkezni fog.

A Mars la Tour-i csata napján a médium halk ko- pogtatást hallott az asztalon, szellemi vezetőit megkér-dezve, irták, hogy épen most nagy csata volt, melybenegyik jó ismerőse elesett. Másnap már hozta az újság aMars la Tour-i borzasztó csata hírét és négy napra rátudomására jutott a médiumnak, hogy az ő katonatisztismerőse e csatában elesett. Ugyanazon este nyilatkozottaz illető egész önként a következőképen:

Én vagyok, Emanuel, elestem a csatában Mars laTour-nál. Nemsokára rá, hogy lovassági támadásra ki-vonultunk, egy golyó úgy talált el, hogy azonnal végemlett. Kilovaglásunk előtt sejtettem halálomat, rád gon-doltam és utolsó szavaidra: „Egészen bizonyos, hogyhalhatatlanok vagyunk." Testi halálom után szellemem,Öntudatom, életem azonban még egy ideig a csata felettlebegett. Boldogult drága anyám mindjárt mellettemvolt, szeretettel fogadott.

A csatatér feletti szellemtolongásról nincs fogal-mad; egész raja volt itt a szellemeknek. A jók és tiszták az elesettek szellemeit vitték, vagy leheletükkel asebesültek fájdalmait csillapították s azokat enyhítő

párába takarták. (E szellem előtt a „fluid" kifejezésismeretlen volt. A médium megjegyzése.) Azokat azembereket, kiknek életben kellett maradniok, úgy láttam,mintha fehér védőköpenybe lettek volna takarva-Csak

azok foghatják fel ezt, akik az isteni gondviselésbenhisznek, mindenben törvényt, nem pedig véletlent látnak Krisztus szavai szerint: „Fejetek minden

161

haja szála meg van számlálva." (A bűvös golyó a bűvös

vadászban nem üres agyrém. A költő ezt a tárgyat nem aföldi, hanem egy korábbi szelleméletének emlékébőlmentette és nem is mindent ebből hanem sokat idegenszellemsugallatból A médium megjegyzése.)

A bosszúálló gonosz szellemek tekintete borzasztó



félelmetes! Mérges leheletet fújnak ki és elpusztítanak vele mindent: süni fekete felhőt árasztanak ezek aszellemek

Avillamos szétbontó ellentétfluidot érti alatta,mely csakugyan mindent elpusztítana, ha a jó. törvényesszellemek magnetikus fluidjai hathatósan meg nem

gyengitenék és igy ezek kártékony befolyása meg nem bénittatnék.)Halálom után üdvözöltem mindazokat a bajtársaimat

és ismerőseimet, kik velem együtt estek el. de nemsokáraszéváltak utaink, mert sok ut van a világegyetemben. Aszellemet a hozzá hasonló, vele egyenlő vonzza s ottmegállapodik. (Ut alatt fluidikus áramla tokát ért.)Megtartottam igéretemet és halk kopogtatással jeleztemtestből való elválásomat; most boldog vagyok, hogyáltalad irhatok.

Igen, valóban boldog vagyok! Ne gondold, hogyén a földön csak tengődtem; bensőmben szellemem máF

nagyon vágyott igazi hazája után. Szellemi védőid en-gedelmével beszélek hozzád. Jóleső érzést kelt bennem,hogy nyilatkozhattam. Habár csak néhány napja váltammeg a testtől, szellemem már nagyszerű dolgot élt át éslátott. Mily rövidnek tűnik fel legutóbbi földi életem; egyszempillantás az örökkévalóságban!

Ismerem rendeltetésemet, mely életre és munkárahiv. Isten akaratát erőmhöz képest teljesiteni fogom.Itt a szellemvilágban szabadon kutathatok és tanulhatok. Halálom után igyekeztem a csata színhelyéről el

jutni: a tolongó sokaságban folytonos vonzás és taszítás volt érezhető, de azt is érezte az ember, hogy mindez

törvényes- -m önkényesen megy régbe. Hiszem — benső érzésemre támaszkodva, melynek okát még nemtudom megmagyarázni — hogy mindazok, kik a csatábanelestek, háború nélkül is legfeljebb három év

162

leforgása alatt, vagy más szerencsétlenség, vagy be-tegség következtében meghaltak volna. Háború nélkül azemberek halálozása nem tűnik ugy fel, mert nem tö-megesen, hirtelen, hanem lassan-lassan az évek folyamántörténik. Az én órám ütött , az érzésem szerint ezévben háború nélkül is meghaltam volna, hasonlóképpenvolt sok ismerősömnek a halála is elrendelve. Ahelyett,hogy lassan, fokozatosan, mindenféle szerencsétlenségkövetkeztében haltak volna el, mindannyiunkat egy órábankaszabolták le. Ez az én személyes véleményem. És mostIsten veled!, mert látom, hogy fáradt vagy.

1871. okt. 31.Én vagyok megint, Emanuel. Azt a benyomást

igyekszem veled közölni, ami engem egészen eltölt,

ami gyönyörködtet és végtelen hálára indít Isten iránt.Utolsó nyilvánulásom óta szellemi barátom és vezetőmfelügyelete alatt nagyszerű szemlét tartottam a világ-egyetemben. Tanulnom kell, fogalmaimat ki kell bővi-tenem. Ehhez az eszközt és módot megadják mindenkinek



személyiségéhez és tulajdonságaihoz képest. Elfő gadásamindenkinek tetszésétől függ. Nem akartam, mintannyian ismerőseim közül, kik most szintén szellemek,

jajgatva helyben maradni és másokat, akik még a földönmaradtak, sajnálva nézegetni, hogyan szomor-kodnak ,hogy ők a párisi felkelésben már nem vehetnek

részt, elszomorodva, hogy az öregnek nincs mitküldenie számukra és sem Franciaország gyümölcsét,sem más emberek dicsőségét megizlelniök nem szabad.Szomorú dolog, hogy vannak szellemek, kik a földiélvezeteket minden szellemi élvezetnél többre becsülik.

Az említett utazást nem egyedül tettem meg a vi-lágegyetemben. A magasabb, tisztább szellemeket gyakranküldetéssel bízzák meg, mit teljesiteniök kell. A& ilyenmagasabb missziószellemekkel tartanak az;tán agyengébbek és kisérik őket, mi alatt okulnak és tanulnak.Ilyen szellemcsapatban vagyok én is. Alkalmazkodnunk kell a vezetéshez, mert a legelső törvény az

engedelmesség. Sokan nem engedelmeskednek és me-

163

net közben elmaradnak, vagy itt-ott a csapatból kilépve, állva maradnak. A vezető szellem a menet kiindulási és középpontja, kit mások velele együtt működve követnek. Gyakran kísértésbe esik az ember, hogy

itt vagy ott megálljon, mert valakit ez vagy az a dologelbájol. Sokszor a vezető szellemet követve örvéir ken és sötétségen kell keresztülmenni; borzad az em

ber, szeretne egyet kanyarodni, hogy ezt a fekete felhőt kikerülje. De nem, itt is áll az, hogy a vezető szellemet hittel és bizalommal kövessük, mert ezek a nehézségek is benfoglaltatnak a vezető szellem feladatá

ban.Hogyan mozgok, hogy nézek ki, nem igen tudom

neked megmondani, mert bármit is mondjak, visszaesemaz emberi fogalmak közé és emberi formát adok leirásomnak, mely azt, amit mondani akarok, elferdíti.Olyan bizonyára nem vagyok, mint a képes könyvekbena nyúlánk angyalok, nagy szárnyakkal, sötétkék szemekkel, arany hajjal és hosszú uszállyal, mert eztisztán emberi ábrázolás. Úgy érzem magam, mint valamigondolkodó, átalakult szellem és ködtestben látommagamat, mint mozgékony ködalakot. Látok másszellemeket ezerféle ködalakban, t. i. ami a árnyalatot, afényt, terjedelmességet illeti. A különbség a szellemek és emberek közt az, hogy az előbbieknek ködtestük van,ami kiterjeszti anyagokból van alkotva, melyeket a azutóbbiaknak pedig e ködtestük öszehuzva, a szellemmelegyütt érzéki durva burokba van beszorítva.Sokféle emberfajt látok a különböző világokon,

melyeket érintek. Két dolog van a mindenégben és errea test levetése után rögtön rájön a szellem, olyantermészetes ez és a szellem törvényében rejlik, hogyerre azonnal rájön és alkalmazza .Ez a két dolog „avonzás és taszítás” két hőmérséklet: melegség és



hidegség, vagy világosság és sötétség. A szellemmagasabb ösztöne ezt a két dolgot képes felhasználni.Ahogy te mint ember lábadon egyenesen jársz, száddaltáplálékot veszel magadhoz természetes ösztönből anél

164

kül, hogy előbb tanítottak volna rá, éppúgy rátalálszitt, mint szellem a természetes ösztön törvénye által amozgásra, az életre és lélekzésre.

Én tehát egy szellemcsoporttal utazást kezdtem,melyet Isten segítségével törvényesen be akarok fejezni. Ma épen a földre érkeztünk, mely utunkba esik,azért ösztönöztelek ma arra, hogy írj velem. Utunk a

naptól lefelé kezdődött, ahol millió világok vannak; ottködalakban világossárga, terjedelmes, könnyű éskellemes hőmérsékletű volt, könnyen tudtam mozogni,oly boldogan és jól éreztem magam. Közel a naphozsok világ mellett haladtunk el. Átvonulásunk mindenüttfluidilag érezhető volt, ugy nekünk, mint másoknak is.Kiegyenlítő dolgokat hoztunk magunkkal: békét,nyugalmat, esőt, felhőt, napsugarakat. Mindigcsigaformában haladtunk lefelé. A bolygókörökben afekete szellemek egész csapatával találkoztunk; nemakartak világaikba beereszteni, hogy megakadályozzák vezető szellemünket küldetésében, de nekünk keresztül

kellett hatolnunk. A gonosz villamosságba való behódolásunk következtében ködalakunk összezsugorodott; kisebbeknek és nehezebbeknek kellettlennünk, hogy hasonló fegyverekkel küzdhessük le őket.E kellemetlen fluidok felvétele ezeknek azellenszegülőknek megfékezésére nehéz munka; atörvények iránti engedelmességet s a vezető szellem irántihitet és bizalmat követel. Istent dicsőítve és imádvamegfékeztük a fekete szellemcsoportokat és sokatmegtérítettünk; ezek aztán követtek bennünket, mintmegjavult szellemek. De sajnos, néhányan közülünk nem állottak meg helyüket, minthogy a vezető törvénybőlkiléptek és önkényesen jártak el. A Vénusz előtt iselhaladtunk. E bolygó szépsége paradicsomi; az egész

bolygó úgyszólván nagy paradicsom. Ott leereszkedettszellemcsoportunk kis időre és az ottani oktatókat ésasszonyokat önmegtartóztatásra befolyásolta. Közülünk mindegyik megkapta a maga kisebb feladatát és többhelyen jó eredményt értünk el; éppígy a Mars bolygón is,mely durva világtest. Minden oly gyorsan nő, tenyészik,elhal ott; e bolygó levegőjében sok a villamosság. Köd-

165

alakunkat a Nap felé irányított erős vonzással kellettújra megtöltenünk, mint valami mozdonyt.

Már most megint az öreg földön vagyunk s



felkeresem az enyéimet és felhasználom az időt, hogyveled írhassak. Békét kellene teremtenünk a földön,mert már elég volna az öldöklésből. De itt még egyik szellem úgy, mint a másik, fekete és villamosságot lövel.Valóságos szenvedés ködalakunkat aképpen igazítani,hogy hatni tudjunk, de bátrak leszünk, dacára, hogy

néhányan ingadoznak és a földön erőszakosan és tör^vénytelenül testet is öltenek. Ezek helyett mi ismétmás szellemeket mentünk meg, akik követnek ben-nünket.1871. november 1.

Sokat gondolkoztam már. mióta magam is szellemvagyok, hogyan van az. hogy az emberek a szellemeketegyáltalán nem látják, hisz ez nem ellenkezik atörvénnyel, mert sok médium látja a szellemeket (egésznormális állapotban, nyitott szemekkel). Nem látod-ete magad is őket a pohár vízben? Emberi tudományosmódon ezt még nem kutatták ki. Dölyfösen és tudatlanul

mondják: „Ha volnának szellemek, mindenki láthatnáőket, nemcsak egynéhány kiválasztott!" Igen, mertnektek érzéki testetek és szemetek van. mely érzékilátásra van berendezve. Ti látjátok is vele az embereket,állatokat és növényeket, de az erő, mely a tenger hullámait emeli és az orkánt harsogtatja, az erő és aszellem láthatatlan számotokra; ti csak hatásait látjátok és hatásaiból következtettek az okra. Határozottan tudomés mindenből, amit látok, azt következtetem, hogy amaterializmus nagy harcának az ideje a szellem és annak létezése ellen a földön közel van. Azt is látom, hogyfelvilágosodott embereknek sikerülni fog vegyi találmánysegítségéével a szellemek meglátását minden ember számára lehetővé tenni Az emberi tudomány mostanáig etekintetben semmit sem tanulmányozott, mégis jelennek meg szellemek az embe reknek. ha a szükséges anyagifeltételek megvannak, ha a kiegyenlítő anyagok viszonyát közöttük és az emberi szem között egyensúlybahozzák, aminek követ-

166

keztében a szellem láthatóvá lesz. Vegyileg kell felta-lálni, mely anyagokon keresztül kell az emberi szemnek néznie, hogy teljes nyugalommal, biztosan szemlélhessetulvilági testvéreit. Mint ahogy a csillagászok tanulmányaikhoz távcsövet használnak, éppúgy fognak használni az emberek vegyi összetételeket az érzékiből aszellemibe való betekintésre. Az emberek és szellemek közé a meglévő anyagból a még ismeretlen felé erőshidat kell épiteni. Megjelenhetnem neked ködtestként, haa feltéte lek emberi részről megvolnának és hakívánnád* mert én azokat az anyagi összetételeket

ismerem, melyek engem előtted láthatóvá tennének.Ahogy a pohár vízben látod a képeket, melyeket szellemikörnyezeted készít, nyugodtan, minden aggodalomnélkül, úgy láthatnál engem is. Egy ellentétes, hitetlenember nem láthatna a pohár vízben semmit, mert az ő



taszító ereje (a hitetlenség, ellentétes akarat, taszítóerők) által az anyagok minden asszimilációját szétbontjaés lehetetlenné teszi.

1871. november 2.Elmélkedtem egy kissé a földnek a szellemvilághoz

való viszonyairól, minthogy ez most nagyon érdekel.

Most mint szellem a munkálkodó szellemcsoporttalugyanazon a földön vagyok, ahol még nemrég testet-öltött, látható szellem voltam. Engem földi hozzátar-tozóim és ismerőseim közül egy sem lát, egy sem hallmost, sok ismerősöm közül egyedül te közlekedel velemés tudod, hogy megy dolgom. Tudd meg, hogy azemberekkel való közlekedés teljes lehetetlensége sok szellemet kétségbeejt. Sok szendés rejlik a szellemrenézve abban, hogy az emberek a tényleges közlekedéstteljesen elvágták. Sok az olyan testtől megvált, akinek nyomasztó titok terheli lelkiismeretét, melytől megszeretne szabadulni, vagy egy szívélyes szava, intelme,

kívánsága volna hátramaradottal számára. De azemberek semmit sem akarnak hallani az elhaltról, kit pedigoly nagyon szerettek és akivel oly szívesenelbeszélgettek.

„Azok már meghaltak, azokkal nem szabad beszélni, nem kell őket háborgatni4', mondják és azután

167

nemsokára el is feledik és ezzel elvágnak, teljesenmegszakítanak minden közlekedést azokkal, akik nekik oly drágák. Mily nagy megnyugvás mindkettőjük részére,ha egymással közlekedhetnek és mily mély okulás rejlik abban az emberek számára, ha e közlekedést vezetnitudják, ellenben mily veszedelem, ha nem értenek hozzá éshiu célra használják fel! És mily boldogság az olyanszellemeknek, kik az értelmes közlekedésből maguknak ishasznot tudnak meríteni. Borzadok, ha látom, hogy milykevéssé van elterjedve a földön a szellemi továbbélés

hite. Nagyon különös nekem, hogy az olyan jól ismertföldön, máskor oly ott-honias helyeken most szellemkéntegyedül, láthatatlanul bolyongok. Mily gyorsan tudok egyik helyről a másikra jutni és mily erősnek érzemmagamat húsból való test nélkül.

Mily különös mindenkit látni, gondolataiban ol-vasni és tudni azt, hogy ők sem nem látnak, sem nemhallanak.

Köztem és rokonaim és hozzátartozóim közöttlegyőzhetetlen dogmakorlátok állanak fenn, melyek számomra minden nyilatkozást lehetetlenné tesznek.Tudománytalanság, hitetlenség és merev dogma, ezt ahármat szeretettel, bölcsességgel és igazsággal kellmeghódítani.

1871. november 13.A médium kézimunkáján szorgalmasan dolgozva,

kénytelen volt végre a médiumi Írásra való ösztönzésnek engedni.



megmaradni dölyfösség, gőg.Mihelyt az ösztön a szellemnél akarattá egyénesült,

megkezdődik a harc és az ellentét, a gőg mindjártérezhető lesz; és mégis ki kell irtanotok mindenakaratosságot és a törvényhez idomulnotok, ha azeggyélevés vagy üdvösség felé haladni akartok.

Ettől az eggyélevéstől húzódoznak az elesett, bűnös szellemek, ettől húzódozunk mi mindnyájan(szinte hihetetlen!), ahelyett, hogy örvendeznénk éshálát adnánk Istennek az ujraszületés kegyéért, a javuláslehetőségeért mélységes bukásunk után!

1871. november 26.Úgy tűnik fel nekem, mintha nagyon régen irtam

volna utoljára. Mily messze utat tettem me£ azóta!Látom a földet minden más bolygóval és mellékboly-góval együtt, mint a csillagok százait, melyek a napotkörülveszik. Valóban, az a kicsi pont. amit ott látok, aföld, utolsó burkom temetője. Itt vagyok drága

172

anyámmal, sok rokonommal és barátommal egyesülve,hogy javulásomra tanulságos életet éljek.

Mikor meghaltam, sok szellemet ismertem fel, kivelkorábbi testetöltésemben összeköttetésben álltam.

Ilyenkor emlékszik az ember a régebbi múltra és minéltisztább lesz a szellem, annál inkább felébred benne avisszaemlékezés, annál tisztábban jelenik meg előtte amúlt. A bűnbeesés következtében majdnem elkár-hoztunk, a tehetetlen gyermekség egy nemébe estünk.

Nagyon kevés szellem ismeri eredetét, nagyon kevesenemlékeznek teljesen a múltra szellemi tehetségük el-sötétedése miatt.

A bűnök következtében hosszú szellemi alvásba ésvakságba esünk, melyből csak lassan ébredünk fel ésgyógyulunk ki. Tudom, hogy egykor hibáztam és sok mással együtt bünbeestem. Az elhomályosító, elkábitóagytői megszabadulva, tisztábban látok a múltba és a

jövőbe, érzéseim kibontakoznak, jobban tudok gondol-kozni és következtetni.

A minket vezető magas szellem forgó mozgásátkövetve, jutottam sok más szellemmel a 4. légkörigyürü 6. szférájába. Ennek dacára szabadon beszélhetek veled és innen hozzád küldhetem delejes fluidomatminden áramon keresztül.

Mozgás minden! Jobbra vagy balra mégy, írsz,gondolkozol, érzesz: minden mozgás. Igazságosan gon-dolkozol, jó érzéseket táplálsz, ez törvényes mozgás;ellenben ha igazságtalanul érzesz, gonoszát gondolsz, ezellentétes mozgás, mely szellemed haladását megakasztja.

Kétféle mozgás van tehát: a törvényes előrehaladó és atörvénytelen, hátramenő. A hátramenés helyett e szóthasználhattam volna: „esés" vagy „bukás"; és ha aszellem a bukás legmélyebb pontjáig jutott, helyhezkötött, azaz ugyanabban az állapotban marad, mig a



haladó mozgást meg nem kezdi. A törvényes mozgás ugytűnik fel nekem, mint tisztulás, megdicsőülés; az ellentétesmozgás, mint sűrűsödés és elsötétedés.

Ha a továbbélés tudatával halsz meg, i t t nemijeszt meg semmi, nem csodálkozol semmin, otthon

173

érzed magad. Adja Isten, hogy a spiritizmus az egészföldön elterjedjen, hogy mindenki higyjen Istenben,aki éltet a szellemben, aki halhatatlan.

23. FEJEZET

4. légköri gyűrű 7. szféraA Vénus befolyása és védelme, az akaratra hat;

előkészitő fokozat az ujratestetöltésre.Baader F e r e n c s z e l l e m e : A napnak a

földi légkörbe való áramlása és a földből való kiáramlásakövetkeztében gőzök keletkeznek, melyek fényállatkákatés parányokat foglalva magukban, a mikrokozmikusvilágok magvait képezik, melyek a nehéz kedés éskörforgás törvényét követik. Éz csavarkörben (spirál)hét légköri gyűrűt képez a földtől a napig. A gőzökben

hólyagocskák vagy sejtecskék vannak, melyek parányokat vagy fényállatkákat, de egyszersmint aföldképek tükörképeit is magukban foglalják.

E légköri gyűrűk az erő és hatványozás törvényealatt állnak; azért a földhöz legközelebb levők a leg-anyagiasabb gyűrűk, az attól legtávolabbiak pedig a leg-szellemiebbek. Egy atom gyémánt gyémánt marad;igy maradnak ezek a földatomok is a földhöz hasonlók,azért van ezekben a gyűrűkben föld, levegő, tűz, víz aföldtől való távolság mértékének megfelelő arányban.

A szellemeknek is fokozatuk szerint alegkülönbözőbb idegszellemi burkuk van.Tökéletesbülésekor a szellem felcseréli e burkokat; ezfolyvást tartó elhalás és ujraszületés. Ha valamelyszférában a házépítésre a feltételek megvannak, ha aszellemek oly fokon állanak, hogy lakásra és eszközökrevan szükségük, akkor e dolgokat megszerzik, mert akényszerítő viszonyok alkotásra késztetik őket. Amire aszellemeknek a tanuláshoz szükségük van. azt megadják nekik. A legtöbb találmányt előbb a légkörben készítik el a szellemek és csak azután hozzák a földre. A légkörigyűrűkben van annak az iskolája, amit az embernek aföldön kell tanulnia.

174



nem felednek, ez félmunka és nem teremt igazi békét.Az idő és tér alanyi (subjectiv) képzet; minden-

kinek másképp mutatkozik és mennyire másképp aszellemeknek, mint az embereknek!

Egy földi élet csak egyetlen lélekzetvétel azörökkévalóságban.

Szerencsétlenség és szenvedés bátorrá és részt-vevővé teszen.

A szerencsétlen bátran szemébe néz a halálnak, aszerencsés retteg tőle.

A bűn buján tenyésző dudva, egyaránt megterem ugya nagynál, mint a kicsinél, a gazdagságban ugy, mint aszegénységben, csakhogy szigorúbb ítéletet von magaután a nagyoknál és gazdagoknál, mint a kicsinyeknél ésszegényeknél.

Az éhezők lopása k isebb rossz , min t a jó-lakottaké.

'A műveletlenek erkölcstelensége kisebb bűn, mint a

müveiteké.Húsz János mondja: „Szabad az út Istenhez, nemakadályoz abban sem korlát, sem dogma, Egyszerű azút istenhez pompa, zene és dal nélkül. Istenmindnyájunknak Atyja, mindenki az ő gyermeke:mindenki egyformán, ugyanarra a boldogságra hivatvaszületett.

176

csak a bűn teszi a szellemeket egyenetlenekké, Istenegyháza ő maga! Minden vallás eggyé lesz Őbenne!Mindenki az övé és Ö mindenkié! Isten nem az egyik vagy másik egyházé, egyik vagy másik papé, egyik vagy másik emberé, hanem azé, aki az ő akaratátcselekszi."

Isten a legfőbb bölcsesség és szabadság, és alegfőbb törvény: a szeretet.

24. FEJEZET


A Jupiter és a Bika befolyása alatt.Gondolat világ és értelem; felfedezések.

Héra: E gyűrű 1. szféráját olyan szellemek lak ják,kiknél az értelem túlsúlyban van s akik az em ber gondolkozására hatnak. Az^ itteni szellemek főleg afény hatását és a hang erejét tanulmányozzák. Ők azigazság képviselői és a hamis nézetek kürtői. E gyűrűszféráiból a szellemek más bolygókba utazhat nak ésközlekedési eszközöket állítanak elő a bolygók és eszféra között.

Ebből a szférából a földre olyan férfi fog születni,aki közvetlen érintkezést fog létesiteni a szellemek és emberek között. Egy másik biztos léghajózást fogfelfedezni. E szférából két szellem nyilatkozatátközöljük.

I n t e l m e k és b á t o r í t á s o k m i n d a z o k



le, melyet e szférából a Vénusba tettek. Nándor: Kedves médium! Frigyes és én nagy-

szerű utat tettünk a Vénusba. Egészen sajátságosmódja volt ez az utazásnak, annyira különbözik a földifogalmaktól, hogy leírására nem találok szavakat.Frigyes azonban majd csak megtalálja a kifejezéseket,hiszen ő valóságos tudományos lexikon és tudássá tes-tének levetése óta szaporodott; én inkább az ideálisnak,a szépnek élek.

F r i g y e s : Jó, megkezdem: Felemelkedünk alevegő éterébe a Vénus felé; hogy írjam le a felemel-kedést? Bizony én is csak azt tudom mondani, hogy eztermészettörvény. Egyenesen járni a folyton forgóföldtekén, szintén természettörvény. Az ember csak megy, mi meg emelkedtünk.

Engedd meg, hogy előbb magamról mondjak el egyet-mást. Csak az emberi test levetése után éreztem magamigazán „én"-nek; megismertem magamat és multamat,átgondoltam életemet és a különböző szerepeket, miketeljátszottam. Ha a művész „Don Carlos"-t játssza, akkor őazon az estén egészen a spanyol Don és nem szabad eszerepében észrevenni, hogy az előbbi esténkormánytanácsos volt; a művész minden szerepében más-más egyéniség és csak az előadás befejeztével lesz ismétőmaga. Előttem is testem levetkőzése után világosodottmeg, hogy sok szerepet játszottam már el a földön.Miután a földi színpadot elhagytam és jelmezemetlevetettem, tudtam csak lejátszott szerepemet áttekinteni.

Nem minden szellem tud egyformán visszaemlékezni. Énazonban minden korábbi testetöltésemre

visszaemlékeztem. Felkerestem az országokat, ahelységeket, ahol egykor éltem és felismertem

180

az embereket és szellemeket, kikkel érintkeztem. Aszellemnek megvan ez a visszaemlékezése, de az em-

bernek nem szabad meglennie, hogy szerepéből ki neessék és mily gyakran megtörténik mégis, hogy atestetöltött szellem öntudatlanul visszaemlékezik korábbi szerepére és kiesik éppen játszott szerepéből.

De térjünk utazásunkra. A földi légkörben a tova-lebegés pompásan ment; megszabadulva az emberitüdőtől, szabadon szívtuk be az étert. Saját nehézke-dési törvényünk és a bennünk rejlő lebegő és forgó-képesség segítségével haladtunk spirálkörben a Vénusfelé vezető utón. A föld elipszis pályáján keresztül-haladva, különféle fluidikus áramokkal találkoztunk.Itt kellett csak igazán előszednünk minden tudomá-nyunkat a nehézkedési erőről, mivel a szellem nem egészentest és anyag nélküli lény, élünk és az élethez s mozgáshozkell valamivel bírnunk. Magunkba szívtuk a szükségeséletelemeket a fluidokból és felszereltük lelkitestünket atovautazásra. Már most a legszebb pontokra került a sor;



nem hinne, vadembernek tartanák. A Vénuson nincsenek monarchiák, nincs születési, csak szellemi arisztokrácia.Sajnos, nem tartózkodhattunk sokáig a Vénuson, nem

bírtuk ki a levegőjét , azután a törvény meg a miföldlégköri szféránkhoz köt minket.

182

26. FEJEZET

5. légköri gyűrű 3. szféraTermészettudósok és csillagászok. A nap és az

Oroszlán befolyása alatt. A földön életre kelti a lángészt.Ebből a szférából küldték ki a földre Galileit,

Newtont, Ticho de Brahet és minden híres csillagászt sáltalában minden Istentől megáldott nagy tehetséget; ittkutatnak és tanulnak, hogy aztán a földet tudományukkalgazdagítsák. Itt a szellemeknek minden eszközt ésmódot megadtak, hogy a csillagászatot és a csillagokattanulmányozzák. A következő néhány nyilatkozat azitteni szelemek magas fokozatáról tesz tanúságot.

I r i s s z e l l e m n y i l a t k o z a t a :Rátok nézve, emberek, a nap mindent jelent. A

nap a föld élete, nélküle nincs tenyészet, nincs termés sti a világosság királyának hívjátok és a nap mégis csak szolga, szolgája, egy másik nagyobb napnak; avilágosságot és életet olyan naprendszertől kapja,amely napotokat erőben és fényhatványban felülmúlja(1. „Szellem, Erő, Anyag” 5. napok). A világegyetembenaz örök világosságnak egy közponja van: Isten, őbelőleárad minden élet, minden erő, (1. „Szellem, Erő, Anyagu,Ösvilágosság) angyalai és a kiválasztottak az örök világosságnak ebben a központjában élnek. Alkotóerejénél fogva Isten mindenüvé elhat, és az egészvilágegyetemben mindenütt jelen van. Istennek ez az

ereje vagy mindenütt jelenvalósága tartja egyensúlyban éskormányozza az egész világmindenséget. A ti földetek a bűnhődés. a megpróbáltatás, nem pedig az üdüléshelye, de Isten ott is jelen van. A nap bolygórendszeretek megvilágosodott, megjavult és jó szellemeinek gyülekezőhelye. A napból hozzátok nemcsak világosság és élet jő,hanem jó szellemek is, kik az embereknek szellemivilágosságot, szellemi életet hoznak. Szellemibb, jobb életébredésével a föld és a nap között harmónia jöhetnelétre, amelyet most még a

183



zavaros, tisztátalan szellembefolyások olyan gyakranmegzavarnak.

A gonosz szellemek ártalmas befolyásukkal sötétkorongként a légkörben a föld és a nap közé helyez-kednek, ami a földön rettenetes elemi folyamatokatidéz elő. Ha minden ember Istenben egyesülne, eggyé

lenne a szeretetben és béke uralkodnék közöttük, akkor ezeket a gonosz befolyásokat megsemmisíthetnék, a jó napszellemeket magukhoz vonzhatnák; hatalmasszellemi erőknek nyitnának utat a föld és a nap közöttés a föld ezáltal megszabadulna a pusztító elemi be-folyásoktól. Krisztusban megvolt ez a hat-alom, tudottaz elemeknek parancsolni. Ha valamely országban csak 9000 ember úgy igazán egyesülni tudna szeretetben,hitben és könyörgésben. már ez áldásthozólag hatna aföld eme részére, mert ez a 9000 ember így egyesülve jóerőket vonzana. De, sajnos, a földön tagadják aszellemek befolyását és az azokkal való közlekedést az

egyházak eltiltják. Óh, mennyire eltávolodtak azemberek valamennyien az igazságtól, az Istenszeretetének és a szellemek erőinek helyesmegismerésétől.

A Föld hét légköri gyűrűje a nap fokozataiból valóhét szellemosztálynak vezetése alatt áll: három szel-lemosztály vezeti a Földet északon, délen és a középen,ez összesen 10 szellemosztály, ezek misszionáriusokkéntműködnek a föld és a nap között.

Ha az emberiségnek legalább egy része egyesülneezekkel a szellemekkel, velük összeköttetésbe lépne ésvelük közlekednék, sok jó és nagy dolgot érhetne el;mert az emberek közlekedése a jó szellemekkel és erőkkelvalóságos megváltó munka minden bűnből és ha-zugságból, A hazugságnak egyszer meg kell szegye-nülnie. az igazságnak pedig győznie, mert a szeretetés egység kiáramlásai a legmélyebb földi fokozatokba iseljutnak Isten mindenütt jelenvalósáfrának erejénélfogva. Minden bolygó megérzi a napszellemek jó

befolyását. A nap-zellernek befolyásán kívül ki vagytok még a földön téve a bolygók (planétáké szellemei

befolyásának is: az egyik hat a másikra, minden, ami anaprendszerhez tartozik, összehat. Jupiter, Neptun,

184

Vénus jó bolygók, Mars és Saturnus ártalmasak, deminden tekintetben jobbak a Földnél; Merkúr és a Holdalacsonyabbak a Földnél. Minden bolygón, a Földet is

beleszámítva, vannak:1.szellemek, kik körük hét légköri gyüréjéhezvannak kötve;2.szellemek, kik más bolygón vannak hivatva

testetölteni;3.szellemek, kik a napkörbe, a bolygórendszer összes szellemeinek gyülekező helyére mennek.A Jupiter-szellemek az értelemre, a szellemre hatnak;

a Neptun-szellemek a testre, az egészségre; a



vagy sűrűsödése maga a teremtés.Kérdés: Mily viszonyban áll a villamosság a

delejességgel?Felelet: A villamosság a szellemek bukása kö-

vetkeztében állott elő, a derotáció és repulsió követ-keztében. A villamosság a delejesség ellenereje. A ma-

gasabb napkörökben, ahol minden ellentét megszűnik adelejesség teljesen feloldja a villamosságot.

B. J á n o s n y i l a t k o z a t aRég ideje annak, amikor a földön meghaltam és a

szellemvilágban felébredtem; de csak nemrégen érzemszellemi újjászületésemet, csak azóta, hogy a légkörökönát vezető hosszú út után e szférát elértem. Életembőlmindenki okulására elmondom a következőket:

Körülbelül 80 évvel ezelőtt történt. Jólelkü szüleimsok gondot fordítottak nevelésemre. Előretörekvő,fáradhatlan szellemű ifjú lettem. A teológiai pályát vá-

lasztottam a református egyházban, amelynek szivvel-lélekkel hive voltam, áthatva az evangélium igéitől. Alegbuzgóbb teológiai, teozófiai és filozófiai tanulmá-nyaim közepette történt, hogy szellememet a kétkedésés tépelődés hozta forrongásba," midőn mindaz, amit ta-nultam, agyamban keringett összeegyeledve sajátegyéni nézeteimmel. Sok dolog nem volt előttem elégvilágos. Szellemi dolgokban ez a tépelődés és kételkedésgyakran veszedelmes; megingathatlan hit kell hozzá,hogy legyőzzük mindazokat a gondolatokat, melyek Istentől el akarnak távolítani. Prédikációm közbengyakran úgy éreztem, mintha magamban nevettem volna s

mintha egy gúnyos hang így szólt volna: hallgass, hiszenmagad se hiszed azt. amit mondasz! A kételkedésnek ezt arettenetes belső harcát senki se sejtette. Ah, mily sokszor tartottam a legszebb prédikációkat anélkül, hogyátéreztem volna szavaim igazságát.

190

mintha csak valaki más beszélt volna. Imával végre le-győztem ezt a démont. Súlyos szenvedés és keservesmegpróbáltatások téritettek vissza Istenhez. Valóban, aszenvedés óráiban sugárzott felém Isten kegyelme;ekkor lett előttem világos Isten hatalma és büntető sze-retete.

Halálom után még nem kevés emberi előítélet tapadthozzám, melynek letisztítása sok fáradságomba került. Aföldön igen nagyrabecsültek, ez nekem kissé a fejembeszállott. Mint szellem azonban beláttam, hogy sokkal

jelentéktelenebb vagyok, mint amilyennek tisztelőimtartottak. Isten jó szellemi adományokkal látott el és amunkára széles területet engedett, ezekről számot kellettadnom. Azt vártam, hogy a mennyországba jutok, holIsten fényét és angyalait láthatom. Alázatosan kellett

belátnom, hogy még nagyon messze vagyok ettől amennyországtól. Mert Isten igéjét nemcsak prédikálni,



hanem átérezni és gyakorolni is kell. így kellett nekem amennyet még csak a szellemvilágiban kiküzdenem.

Ó ember, bármilyen szent és jó légy is, sohasetartsd magad elég jónak, mert a nagyravágyás, mint akigyó, ott leselkedik szellemed valamely rejtekhelyén,hogy megrontson.

27. FEJEZET

5. légköri gyűrű 4. szféraZene, tiszta szellemek, az emberszeretet és erkölcs

hordozói. A Venus és a Szűz befolyása alatt.A Beethoven. Bach. Mozart. Haydin. Wagner stb.

szférájában vagyunk: mindazokéban, kik a tiszta, ma-gasabb zenét, a szellemszférák hangjait a földre hozták.

Azonkívül még azok a szellemek is itt vannak, kiknek működését a földön az emberszeretet és magas erkölcs

jellemzi.

T h e od o s i u s s z e l l e m n y i l a t k oz a t a Tegyünk kis összehasonlítást a keresztény tan és a spiritizmusközött.

191

A k e re s zt én y t a n e l ső p a ra nc s ol at a : A zIs ten és a fe lebarát i ránt i szerete t . A szel lemtan,vagy az új kinyilatkoztatás, a spiritizmus ugyanazttan ít j a . A keresztény t an az t mondja, az ember eredendő bűnnel született. A „Szellem, Erő, Anyag" címűkönyv azt mondja: Minden egyes ember bukott szellem

bűnben születve, azonban az eredendő bűn nemtestileg, hanem szellemileg értendő; a születés és a halál aszellembukás következménye. A keresztény tan éppen úgy,mint a szellemtan, azt mondja, hogy a szellemeket Istenegyenlőknek teremtettet csakhogy a keresztény tan nemismeri az emberré lett szellemek tulajdonságainak nagykülönbözőségét, amit pedig a szellemtan oly fenségesen éslogikusan megmagyaráz. A keresztény tan szerint a

szellemnek csak egyetlen rövid földi élete van, melyörökre eldönti, hogy a pokolba, a mennyországba, vagya tisztító tüz-be kerül-e? A szellemtan szerint vége azörök kárhozatnak; a bukott szellemnek a testetöltések ciklusán kell magát keresztülküzdenie, mig arra a fokraér, ahol a testi születésre szellemi fejlődése céljábólnincs már többé szüksége és ahol a bünhődésnek éstisztulásnak e lenyűgöző törvénye számára megszűnik.A haladás örök és a gonoszt végre legyőzi a szeretet.

Dacára annak, hogy a tudomány előrehalad, annak képviselői még sem találták meg a szellemi jelenségek kulcsát. Azt hiszik, hogy a csodálatos csak cso

dálatos módon válhatik tudománnyá, holott az alapostanulmány a csodálatost természetesé teszi.A csodálatos kutatása több szorgalmat és kitartást

követel, mint a pozitív tudományok tanulmányozása.Az orvosok az embernek csak a testét ismerik,

szelleméről semmit sem tudnak. A testnek ez az éltetője



összes szellemi tulajdonságaival és erőivel előttük ismeretlen, mert azt a testben kézzelfoghatóan nemtalálják.

A szellem a testben gondolatok, érzések, emlékezés,öntudat és a lelkiismeret által jut kifejezésre. Atudomány ezeket a tulajdonságokat egyedül az érzékekre

akarja visszavezetni. Hogyan magyarázhatók hát meg azemberek szellemi tehetségeinek óriási kü-

192

lönbségei? Miért nem uralkodik itt az egyenlőség törvé-nye, ugy mint az állatoknál, ahol abnormis lelki jelen-ségek majdnem teljesen ki vannak zárva? Hol találunk az állatoknál öngyilkosságra és őrültségre? Ez és mégsok más szolgálhatna bizonyságul az embereknek,hogy a mozgató elem bennük nemcsak a húsban rejlik,hanem hogy van valami, ami az anyagon uralkodik ésazt élteti. Áz agyvelőt — mondják az orvosok — a gon-dolkodás képezi ki, az által szaporodnak foszfortartalmaés tekervényei, tehát az agyvelő átalakitható ésmotorikus erőt tételez fel. Micsoda erőnek kell a gon-dolatnak lennie, ha ilyen hatást tud előidézni? De honnan

jő a gondolat? Ez mégis csak egyéni és bizonyos egyénbőlkell jönnie! A gondolat nem lehet maga az agyvelő, ha

éppen ezt utóbbit alakitja át. Mért akarjátok anyilvánulások alanyát tagadni, csupán abból az okból,mert láthatatlan? Hiszen sok minden láthatatlan, pl. azerők, és ezeket csak nem lehet tagadni? Honnan a bensőöntudat, az érzés, az emlékezet? Mindez valamely egyénimozgatót tételez fel. A lelki és szellemi dolgokat nemlehet mérés és mikroszkóp segítségével megtalálni ésmeglátni, csak hasonló erőkkel lehet azokat kikutatni, dea tudósok ezt a módot nem tartják tudományosnak; azértmegmaradnak materialisztikus álláspontjukon, ahonnan

pedig a lélek és szellem mind eme jelenségeitmegmagyarázni nem lehet.

Midőn a szellem testetölt, szerveket keres, melyekkelmagát érzékileg kifejezheti, ezt a bolygók embereibentalálja meg. Előbb az idegszellem, vagyis a szellemlelkiteste termékenyül meg annak a világnak fluidjai ál-tal, melyen testet öltenie kell. A szellem csak emberitestben ölthet testet, sohasem állati testben. Bármeny-nyire elfajult is a szellem, a halhatatlanság lényege, a

benne lévő isteni szikra elválasztja az állattól és emberitestbe, az egyéni életbe vonzza. Az állatnál bizonyosfinomabb szervek is hiányoznak, melyekre a szellemnek atestetöltésnél szüksége van. Ha a szellem mélyresüllyedt, akkor azokat az emberi szerveket, melyekben

finomabb érzékek rejlenek, durván fogja kiképezni,magasabb szellem azonban ezeket tökéletesen ki-



193

képezi; így keletkéznek a szellem, vagyis az éltető fino-

mabb szervei. Ha a gyermeknél az agyvelő egy részeelvizenyősödik, vagy szervi hiba miatt a fej eltorzul, aszellem nem találja meg benne a kifejezés eszközeit,ereje korlátozva van, mert hiányzik az illető eszköz amegnyilvánuláshoz.

Talány marad az ember előtt, hogy mily sokat tesz anevelés és a környezet a szellem belső kiképzéséregyermekkorától fogva. Az olyan ember, aki gyermek-korától fogva emberi szót soha sem hallott, nem tud

beszélni, csak azokat a hangokat sajátítja el, amelyekethallott. És igy van ez mindennel; mozdulatáról, táp-lálkozásáról, szóval egész megjelenéséről ráismerhetünk

arra a környezetre, amelyben az ember felnőtt.Találtak vadonban nőtt embereket, kik négykézlábmentek, ugató hangot hallattak, halakkal és gyökerekkeltáplálkoztak. Mindezek az elvadult emberek művelődésreképesek ugyan és bár képezhetőbbek, mint alegokosabb állatok, de csak egy bizonyos fokig,amennyire még az agy hajlítható és átalakításra képes,amely fokig a szellem reá hatni képes. Csak a véletlendolga-e talán, ha az ember tudós, vagy vad? Bizonyáranem. Rendeltetés ez és megvan az alapja a szellemvezeklési módjában és feladatában. Ha a szellem már testetöltött, veszít szabadságából, testéhez, szerveihezkell alkalmazkodnia és azokkal szoros összeköttetésbe kelllépnie; nem szellem többé, hanem ember. Az ember érzékeinek és szerveinek fejlődésük és irányításuk céljából szükségük van külső képző erőre, mely amozgatóval, a szellemmel együtt működik. A gondolkodásszerve legfeljebb 15 éves korig képződhetik, ez az az idő,amikor a tudás az agyban megfogam-zik, hogy azutánkifejlődjék; ezek azután a munka évei a szellem számára.A képződés csirái az agyban a szellem lényege szerintugy a 30 éves korig fejlődnek ki. mely időtől kezdve atudás érik és gyümölcsöt kell hoznia. A foszfortartalom,amely az agyból az évekkel eltűnik, delejességgel

pótolható* mely. ha jól és bölcsen használják, megifjitó

elixirként hat. Habár a testetöltött szellem a szerveknek mozgatója és kiképzője, a

194

szervek bizonyos fokig mégis uralják a szellemet, merthozzájuk kell alkalmazkodnia. A nevelés gyakorolja azelső hatást a gyermek szerveire, mert ha a nevelés

hiányzik, vagyis ha nincsenek meg a szellemekre hatókülső képző benyomások, melyeket az érzékek felfoghatnak, akkor hiányzik a szellem számára a külsőhatás és nem talál összekötő eszközre s a szervek csak érzékileg élnek, a lelki (s nem a szellemi) ösztön által



vezetve. Az ilyen szellem szomorkodik, hogy szerveimegvénülnek és eltompulnak anélkül, hogy segíthetnerajtuk; ez mindig súlyos vezeklés és büntetés aszellemre nézve.

Egykor orvos voltam a földön és ezeket a dolgo katkomolyan tanulmányoztam. Kérem Istent, hogy ismétmint orvost küldjön a földre, Akkor ott új rendszert, alelki-delejes (psychiatr.-magnetikus) gyógymódot akarommegalapítani. Célom lesz az elvadult embereket, hülyéket,tébolyodottakat visszaadni az emberi társadalomnak; éheza hang és az összhang (harmónia) erejét, a fény és aszínek erejét fogom alkalmazni s azért vagyok mostebben az isteni szférában, hogy a hang, a fény és aszínek erejét és hatásait tanulmányozzam.

28. FEJEZET

5. légköri gyűrű 5. szféraKöltészet és az írás művészete. Imákat, áhítatot

visz a földre. A nap és a Nyilas befolyása.Itt a képzelet, a toll és a szó erejét találod. Shakes-

peare, Milton, Schiller és mindazoknak a költőknek szférája ez, kik tisztán idealisták voltak és nemcsak költők, hanem erényesek és nemeslelküek is voltak.Minden költő öntudatlan médium, művei saját és idegengondolatok vegyüléséből jönnek létre, megérzik ésmeghallják a hangokat, melyek őket környezik; aztmondják róluk, hogy élénk fantáziájuk van. A fantázia a

szellemek gondolatainak tükröződése az emberek agyában.

195

Meseszép szféra ez! Az alakok világa, a világlel-kek egyesülésének egyik helye. Itt ölt alakot a lelki

principium.A szellem megpillantja a halhatatlanságot a ter-mészetben, a mindenféle formában; költői gondolatok cikáznak innen a földre, melyek harmatcseppekkénthullnak azoknak az embereknek a lelkére, kik maga-sabb szférába vágynak. Minden embernek vannak pil-lanatai, melyekben vágyódás fogja el az után, amittúlvilágok neveznek. Feltekint a csillagos égre éskérdi magában: Hová megyek? Szép nyári estén ker-tedben, vagy az erdőben ülsz, gyönyörűen ragyognak acsillagok milliói, a hold kísérteties árnyakat vet a folyófodraira, szent csend és áhítat borult az éjre, ami

visszhangra talál az emberben.Boldog az, kit az éj fensége és szentsége megre-zegtet és aki az Alkotót imádva, megleli őt a csillagok között; de jaj annak, aki érzéketlenül szemléli mindezt,aki se nem tagad, se nem hisz, kit csak a föld vonz,de az ég nem.



198

az ember legbensejében szilárd alapja van, amelyet

nem lehet szétrombolni.Ó barátom, szentelj a csendes, nyugodt elmélke-désnek és magadbaszállásnak egy-egy pillanatot, akkor hallani fogod Isten angyalainak szárnycsattogásait.

Minél kevesebb ceremóniát fejtesz ki, mikor ájta-toskodol, annál jobb; csak a képmutatók viszik jám-

borságukat a piacra.Ha azért mégy a templomba, hogy lássanak, jobb

volna, ha otthon maradnál.Az igazi szeretet szűzies, fél a világ pompájától és a

kíváncsi szemektől.Mindent ki kell próbálni; a hit és a szeretet sem

teljes megpróbáltatás nélkül.Az a legvidámabb ember, kinek egyszer életébennagyon rosszul ment a dolga, de akit Isten kegyelmévelújra eláraszt.

A háladatosság testvére a szeretetnek.Adj hálát Istennek naponként a halálért, örülj az

örök életnek, ahol nincs halál.Keserű az élet, ha megszűnt a szeretet; végtelenül

édes, amíg a szeretet tart.-Fátyol takarja az ember szemét, vannak azonban

néhányan, kik előtt a szellemvilág nyitott könyv, ezek megmondhatják nektek, hogy mikép történik az átmeneta szellemvilágba.

Ha minden jól megy és semmi szenvedés sem szo-rongatja szívedet, könnyű Istenben megnyugodnod ésderültnek lenned; de ha gondok nehezednek reád, hafájdalmat okoznak az emberek, akkor nehéz, de akkor érdem az Istenben való békés megnyugvást megőriznilelkedben.

Aki a gonosznak szeretettel, a bűnnek erénnyeláll ellen, az az erősebb és az marad győztes az élet har-cában; mert a fény szétoszlatja a sötétséget, az igazságmegsemmisiti a hazugságot.

Isten a jó emberben erősebb, mint a gonoszban adémon.

Sokszor úgy látszik, mintha a gonosz tervei sike-rülnének, de nem úgy van, mert egy gonoszhoz mindig

199

több más csatlakozik, ezek egymás köztegyenetlenségbe keverednek és semmit sem tudnak véghez vinni.

Ha az élet minden körülményei közt így tudszszólni: „Ha Isten akarja, én is akarom", tökéletes le-szege. Igyekezzél ezt a tökéletességet elérni, mert mitsem használ neked, ha Isten akaratának ellene szegülsz;alkalmazkodjál azért ahoz készséggel s ezáltal sok



fölösleges szenvedéstől kiméled meg magad.Ha azt akarod, hogy lelkedben béke legyen, arra

törekedjél, hogy semmiféle kivánságod se legyen; végyköszönettel minden adományt Isten kezéből.

A mohó kapkodás olyan dolgok után. miket nem

érhetünk el elégedetlenséget szül. Ne engedd, hogy az emberek beszéde bármiféle befolyást gyakoroljon szívedre, legyen az akár dicsé-ret, akár ócsárlás. Az emberek felületes Ítélete nelegyen rád nézve döntő; vizsgáld lelkiismeretedet éshagyd ezt beszélni.

Minden segítség Istennél van, mert Ö az ok és amindenhatóság, egyedül Ö változtathat a dolgokon.

Ne törd fejedet a jövő eshetőségein s ne képzeld,hogy azokon valamit változtathatsz, mert az események Isten rendelése szerint következnek be. Bizzálmindent Istenre, bizzál Benne. Te csak igyekezzél jó

nak lenni tartsd tisztán lelkiismeretedet minden bűntől és helyezd Isten kezébe sorsodat.A rab szabadság után vágyik, a szellem is rab a

testben, mi teszi őt szabaddá? Az örökkévaló dolgok szemlélete és az Istennek tetsző élet

Gyenge az ember Isten felé való törekvésében, aföldi élvezetek mindig viszahúzzák Istentől, míg amegpróbáltatások őt ismét visszatérítik Istenhez.

Azért vagytok a földön, hogy jobb világra érdemesekké tegyétek magatokat, hogy itt kiküzdjétek amennyországot, nem pedig földi élvezetekért.

örüljetek a nélkülözésnek és az élet fáradalmainak,mert akkor nem szere tit ek annyira a földet éskönnyebben hagyjátok el semmint a kéjelgők éstékozlók, kik az élet élvezeteit fenékig ürítették.

200

Ha látod, hogy elesik valaki, fogd meg és se-gitsd fel.

Tarts lépést sorsoddal, ne szaladj előre, de ne iaállj meg. Sohase beszélj azokról rosszat, kiknek arcátcsókkal érintetted.

Hány ember táncol saját sirja felett.Keresd mindenben Isten kezét és csókold meg,

ha még oly nagy fájdalmat okoz és büntet is. Isten büntető keze jót akar, azért szeresd ezt a kezet.

Minél egyszerűbben és minél nagyobb csendbenszolgálod Istent, annál jobb.

Légy eggyé Istennel; mit törődöl aztán a világgal.Gyávaság és bátorság paradox fogalmak és mégis

találkoznak némely cselekedetben, mint azöngyilkosságban.

Némely ember bátorságot tanusit nagy dolgokban,a kicsiségekben pedig gyávaságot.Megkülönböztetendő a szellemi és a fizikai bátorság.

Utóbbi az állatoknál is megvan, de szellemi bátorságcsak a nemes, önzetlen ember tulajdonsága.



30. FEJEZET


Bemenet a 6. légköri gyűrűbe. Egyedül a Nap

befolyása alatt.Ez a szféra mindazoknak a szellemeknek gyülekező

helye, akik a tökéletesség bizonyos fokát már elérték ésakiknek a 6. légköri gyűrűbe a bemenetel meg vanengedve. Boldog szellemek serege megy fel innenmagasabb szférákba, mások testetöltést, küldetéstvállalnak a bolygókon és a földön. Ebből a szférából alegjelesebb szellemek közölnek gondolatokat azemberekkel. A testetöltés innen a földre mindig nagyáldozat, melyet a szellemek Isten iránti szeretet-bőlhoznak földi testvéreiknek; áldozat, mely nekik a

bevégzett munka után a napkörök kapuit, azok

boldogságával megnyitja, ahol ők minden testiségtőlmegszabadulnak.

201

31. FEJEZET

Az elemi lelkekről

A régi boszorkány-könyvekben és perekben sok szó esik az állat, levegő, víz, tűz lelkekről, melyeketa mágus megidézett és amelyek aztán mindenféle

jelenségeket hoztak létre. Ebben sok igazság rejlik. A„Szellem Erő Anyagban elmondtuk, hogy az élet-

princípium a természettörvényt gépiesen követve, lelki princípiummá alakul át. Az életprincípium a mindenséget bizonyos sorrendben élteti. Az éltetés az ősvilágosságból,a mindenség központjából sugárszerűen árad. Azéletprincipium e végtelen központból a vibráció(teremtő erő) ereje által forgó mozgásban árad amindenségre. az étert, a fényt a fluidokat éltetve. Lefelé

körben forogva az életprincipium sugárélete sajátsugárkoszorukat képezve, megtörik és megszaporodik,és az anyag éltetése közben megsürüsödik.

Minden egyes paránynak (atom) megvan a magaéltetése, alakja és kiképződése a szellemitől az anyagigminden ásvány és növényen keresztül. Ez átváltozások élén vezetőkként elsődszellemek állnak. Az ásványok éltetéséből az életprincipiumot a rotáció a nö-vényországba vezeti, ahol öntudatosabb lelki élettéfejlődik, mert itt az éltető erők egyenkint és fajok szerint fejlődnek ki s megkezdődik az egyesnek leszár-mazása a másikból. A fluidikus. ásványi, növényt,állati életnek átváltozása egy életbe, képezi azt a belsőkapcsot, amely mindent egymáshoz fűz. Sehol sincselválasztás, hanem mindenütt átmenet, átváltozás. Azéletprincipium átváltozik, miközben lelki principiummáfejlődik.

A szellemek bukása ellentétet, fluidokat, erőket és



amely utóbbi a természet halhatatlanságát ábrázolja,ez a férfi és a női fogalom egyben, azaz a duálszel-lemben egyesülve.*)

Az ember közlekedhetik az elemi szellemekkel, dekevés tanulságos dolgot fog belőle meríteni. Az elemilelkeknek kellene tanulni az emberektől, nem pedigmegfordítva.

Az elemi lelkek az elemi eseményekben védőlegvagy rombolólag lépnek fel. Ezeknek az erőknek komoly tanulmányozásból sok hasznom dolgot merít-hetnének az emberek. Miért tudott Krisztus a szélnek

parancsolni, a tengeren járni, kenyeret szaporítani ésvizet borrá változtatni? — mert az élet- és lélekelemeketismerve, azok fölött uralkodott és szolgálatába állitotta azokat.

Az elemi lelkeket különböző formákban sok ember látta; innen az igazság a mondákban, a mesékben.Mindent az elemi lelkek éltetnek, ők táncolnak a nap-sugárban, üvöltenek a viharban, sírnak az esőben,nevetnek a havazásban, ők himbálóznak a tenger hul-lámain, ők mozgatják a földet, ők ülnek házadban,kertedben, mert ahol elem van, ott az elemnek meg-felelő lelkek is vannak.

Az elemi lelkek képezik a légköri gyűrűkben atermészeti erőket: ők az éltetői és mozgatói a fluidoknak és gázoknak, melyek a légköri gyűrűkben a természetetképviselik.

A különböző szelek a légköri gyűrűknél az elemi

lelkek befolyását jelentik, melyek a bolygók és azállatöv befolyásaival a földön egyesülnek.Az elemi lelkek szeretnek zajt ütni és ijesztgetni,

durva, kézzel fogható nyilvánulásaikkal beleavatkoznak a médiumok fizikai tüneményeibe és a médiumokatgyakran csalásra csábítják. Jaj annak, kit az elemi lelkek hatalmukba kerítenek!

A Kos. Oroszlán és Nyilas állatövből tűz elemilelkek jönnek: a Bikából. Szűzből és Bakból földelemilelkek: az Ikrekből. Mérlegből és Vízöntőből levegő-

204

elemi lelkek; a Rák-, Skorpió- és Halakból vizelemilelkek; a Jupiterből és Vénusból jó, a Saturnusból ésa, Marsból gonosz; a Merkúrból és Holdból középszerűelemi lelkek.

32. FEJEZET

A bolygókból és az állatövből származó szellemek éselemi lelkek befolyása a földre

Itt csak röviden adjuk elő, hogy a szellemeknek és elemi lelkeknek milyen fluidokra, anyagokra és



eseményekre van befolyásuk. Ha a föld ezeknek aconjunctióknak vagy jegyeknek valamelyike alatt-áll, a figyelmes vizsgáló tapasztalni fogja, hogy az ittemlített viharok, betegségek és szerencsétlenségek sűrűbben fordulnak elő. Ezeknek a dolgoknak komolytanulmányozása sok szerencsétlenséget elháríthatna s

legalább megtanulnák, hogyan kell védekezni a kártékonyszellemektől és elemi lelkektől. Sorra vesszük azokat ahatásokat, melyek a légköri gyűrűkből származnak.

1. gyűrű, 1. szféra. Mars és Skorpió. Vizelem. E szelle-meknek és elemi lelkeknek a pusztító déli szélre van befolyá-suk. Vizveszedelem, kolera, pestis, érzékiség.

1. gyűrű, 2. szféra. Mars és Vízöntő, Légelem. A szelle-mek és elemi lelkek az északi szélre vannak befolyással. Hóés fagy okozta veszedelmek, tífusz, láz, buskomorság, pesszi-mizmus, kegyetlenség.

1. gyűrű, 3. szféra. Saturnus és Kos. Tüzelem. A szel-lemek és elemi lelkek északkeleti szélre hatnak. Lőfegyver

által okozott szerencsétlenségek, robbanások, szembetegségek,életuntság, öngyilkossági hajlamosság.1. gyűrű, 4. szféra. Mars és Kos. Tüzelem. Délkeleti

szél. A szellemek és elemi lelkek befolyása tűzvészekre ésvillámcsapásokra; megcsonkulások, csonttörések, izületi csuzés köszvény.

1. gyűrű, 5. szféra. Mars és Bak. Földelem. A szelle-mek és elemi lelkek befolyása keleti szélre. Légrobbanások a

bányákban, tűzhányók kitörése, ártalmas hatásúak a vérre,üszkösödés és rákbetegség.

205

1. gyűrű, 6. szféra. Hold, Bak. Földelem. Nyugati szél.A szellemek és elemi lelkek befolyása nyugati síéire; forróság,aszály, terméketlenség, mellbetegség, állóság, alattomosság*a csalás minden neme.

1.gyűrű, 7. szféra. Hold és Mérleg. Légelem. A szellemek és elemi lelkek befolyása ellenszelekre, ciklon,tengert

vihar, víztölcsér (vízforgatag), rothadt anyagok, fogfájás,reuma, süketség.2.gyűrű, 1. szféra Merkúr, Bak. Földelem. A szellemek és elemi lelkek déli szelet idéznek elő.Földindulások,dölyf, harag, rögeszmék.2. gyűrű, 2. szféra. Mars és Ikrek. Légelem. A szelle-

mek és elemi lelkek befolyása északi szélre, zivatarokra, jég-esőre és szívbajokra.

2. gyűrű, 3. szféra. Merkúr, Ikrek. Tüzelem. A szelle-mek és elemi lelkek befolyása keleti szélre; pusztulás, vesze-kedés, lázadás, tisztátalanná teszi a levegőt és a vért, károsan

hat a bőrbetegségekre, vörheny, himlő, kanyaró.2. gyűrű, 4. szféra. Hold, Mérleg. Légelem. A szellemek

és elemi lelkek befolyása nyugati szélre. Az állatok harapá-sából és rúgásából származó veszedelmek, mint veszettség,kigyómarás, ló általi levettetés, kólika, vérhas, túlságos hideg



Nappal csak jó befolyások útján köti össze.

208

33. FEJEZET

Az elemi lelkek együttes testetöltése az emberi testbenEz egyike e könyv legfontosabb fejezetének. Itt a

médiummal előtte egészen uj tudományt ismertetünk meg.

Azt már tudjuk, hogy az életprincipium lelki prin-cipiummá és ez elemi leiekké fejlődik, melynek vannak ugyan lelki tulajdonságai, de nincs egyénisége. Miutánezek az elemi lelkek a törvényes és előszabott tisztulási éskiképzési fokot elérték, egyesülnek mint lélekelemek azősvilágosságban a Teremtő leheletével, hogy embrió-duálszellemekké váljanak. A szellemben Isten e leheletea halhatatlanságot, az egyén akaratát, a lélekelem pedigaz elfogadó szülőt, anyját képezi ezeknek azadományoknak. Az ember a földön halhatatlansága,szelleme által Isten képe, lelke által pedig a természetképe. A szellemi elem egyúttal a férfi, a lelki elem a női

princípium; ez a bensőleg egyesült duálszellemeknéí:tökéletesség és egység. Ezért a férfi és nő, mint bukott,szétvált duálszellem tökéletlen, nincsen egyensúlyban.

A „korán" azt mondja, hogy a nőknek nincs halha-tatlan lelkűk; ez teljesen téves nézet. Asszonyok ésférfiak, mindketten halhatatlan szellemek. Isten a te-remtő és atya, a lelki elem az elfogadó és anya; itt aférfi és női princípium eggyé lett és bensőleg egyesült aduálszellemben. Az egyik feltételezi a másikat. Egyik sem lehet tökéletes a másik nélkül.

Ha a szellem emberré lesz. akkor testesült veleidegszellemében és fluidjaiban az elemi lelkek hét faja,melyet egész életén át magával hord és amelyet uralniaés képeznie kell. Ez a hét elemi lélek: a fény, levegő,föld, növény, víz és házi elemi lélek. Ezek a következő

módon hatnak az emberre:1.Fényelemi lelkek a szellemi tulajdonságokra ésa látásra.2.Levegőelemi lelkek a lelki tulajdonságokra ésa hallásra.3.Földelemi lelkek a testre és az Ízlésre.

209

4. Növényelemi lelkek a hajra és a körömre ésmindenre, ami növényi az emberben, meg aszaglásra.



5.Vízelemi lelkek a kipárolgásra és az emberbenlevő vizanyagokra és a tapintásra.6.Tüzelemi lelkek a vérre és az akaraterőre.7.Házi elemi lelkek az ösztönre és az ember külsőéletére.Ennek, az emberben, vele együtt testetöltött hét

elemi léleknek, mindegyike a saját elemeire hat. Azember ezek által lelki tüneményeket tud létrehozni,mert az elemi lelkek alakot ölthetnek, mint pl. amásodén; a kisértet-jelenéseknél és kopogtatásoknál,általában minden fizikai és pszihikai tüneménynélelemi lelkek is szerepelnek.

Az olyan embereken, akik inkább lelki és testiéletet élnek, a szenvedélyek, azaz a lelki elemek és azérzékek, azaz a testi elemek uralkodnak.

Ellenben az olyan emberek, kik inkább szellemilegélnek, uralkodnak ezek felett a lelki elemek felett. Atest gyönyörének lehetne nevezni ezeket az együttesentestetöltött lelki elemeket, melyeken az embernek uralkodnia kell. Az ember hármas lény: szellem,lélek és test; vagy t i z e s , ha a háromhoz, a h é telemi lelket hozzászámítjuk. A halálban a szellemleveti magáról a testet és a lelki elemek segítségévelkörülötte lelkitest vagy idegszellem képződik. A jó szellemnemcsak önmagát, hanem lelki elemeit ismegtisztította, a gonosztól megszabaditotta, nevelteés azok vele együtt hagyják el a földi életet, hogymagasabbra fejlődhessenek.

A gonosz szellem ellenben megsüriti lelki elemeit,nem tud tőlük, miknek rabszolgája volt, szabadulni;

ő megkötözött szellem, a földön hagyja lelki elemeit,mint valami kisértetet. Ezek által a kisértetek általfizikai szellemjelenések, gipszlenyomatok, szellemfoto-grafiák, mindenféle zaj és lárma idézhetők elő aszellemek és emberek kívánságára és parancsára.

A meghaltnak ez az árnyképe vagy lelki elemeaddig marad a földön, amíg a törvény által meg-

210

ragadva, az átváltozások egy új ciklusába nem kerülés így a földtől elválik.

Vizsgáljátok a szellemeket, mondja Krisztus ésez nagyon fontos kijelentés; minden spiritistának jólmeg kellene jegyezni és szigorúan megvizsgálni, vájjonszellemtől származnak-e a közlemények vagy elemileiektől, mert mindkettő tud nyilatkozni. A szellemek azigazságot közlik, magasztos nyelvezetben, fényt ésszeretetet árasztva; az elemi lelkek hazugságot, hamisnevek alá rejtőznek, tehát csalnak, zajt és lármátütnek

E visszamaradt lelki elemeket az emberek tetteinek is nevezhetjük, melyek utánuk még továbbélnek; áldásthoznak ezek a jónál, kinek lelki elemei a jó szellem



szándéka szerint, akihez tartoztak, még tovább működnek;átkot hoznak ellenben a gonosznál, minthogy továbbfolytatják gonosz hatásukat az emberek kárára. A jónak a halál boldogságot és az embereknek áldást hoz; agonosznak gyötrelmet és átkot az embereknek, melygyakran nemzedékekre kihat.

A jó és magas szellem is megjelenhetik a földönlelki elemek által, ha arra szükség van a jó szolgála-tában, mint jóraintő vagy mint hírnök, de sohasememberi kényszer következtében; mert a magas és jószellem nincsen az ember szavának vagy akaratának alárendelve, ő egyedül az isteni törvénynek engedel-meskedik.

34. FEJEZET

A 6. légköri gyűrű 7 szférájával

Az 1. szférát a Nap uralja. Csak tiszta, jó szellemek vannak itt, kik a napelemeket maguk körül gyűjtve,azokat vezetni vannak hivatva. Ez a szellemi vezetők szférája, kik főmozgatói a szellemi kinyilatkoztatásoknak és a pszihikai tüneményeknek; itt vannak a tisztamédiumok vezetői. E szférában a fényelem uralkodik afényelemi lelkekkel.

2. szféra. Itt a Jupiter uralkodik és a szeretetszellemei, hivatásuk a duálokat összehozni, égi házas-

211

ságot kötni, az isteni és szellemi szeretet magjait vetniel a földön. Ez a földelem és a földelemi lelkek szférája.

3.szféra. Itt a Nap uralkodik és a hit szellemei,kik Istenért harcolnak; ezek a szenvedésben és akétségbeesésben a vigasztalás valóságos angyalai, Isten

erejének a szellemei. Levegőelem és levegőelemilelkek.4.szféra. A Jupiter uralkodik és a remény szellemei, kik az embereknek váratlanul segítségethoznak;ezek valóságos csodaszellemek, kik a betegségeketmeggyógyítják, örömöt és boldogságot hoznak aföldre. Növényelem és növényelemi lelkek.5.szféra. A Nap uralkodik és a jóság és könyö-rületesség szellemei, kiengesztelik a gonoszt és nemkárhoztatják. Itt a szerencsétlen vigaszt, ahontalannyugalmat lel, a szegényt felüdítik és felruházzák.Vizelem és vizelemi lelkek.6.szféra. A Jupiter és az ész szellemei uralkodnak. E szellemeknek nehéz feladat a földremenniök,



ahol nem szívesen hallgatják őket; mert csak azazértelmes, aki ment minden előítélettől. Ezek aszellemek gyakran büntetést, fenyítést visznek a földre.Tüzelem és tüzelemi lelkek.

7.szféra. A Nap uralja. E gyürü minden szellemének gyülekező helye, ahol a szellemeket szétosztják.Sokan a 7. gyűrűbe, mások misszióutra mennek. Ebbőlaszférából minden egyes testetöltés az Isten irántiszeretet müve.

35. FEJEZET

A 7. légköri gyűrű 7 szférájávalAz 1. szféra: A duálok újra találkoznak, megismerik

egymást és együtt mennek a napkörbe, hogy az utatmind a hat napkörön át az ősvilágosságig megtegyék,ahol azután végre a duálok őseredetüknek megfelelőenegyesülnek.

Ez a szeretetre nézve a boldogság szférája, mert aszellemek itt felismerik egymást.

212

2.szféra: Családi egyesülések. Itt mindazok aszellemek találkoznak, kiket nem testi, hanemszellemiszeretet fűzött össze. Mindaz a szeretet egyesül itt,mely önzetlen, hü és tiszta volt. Ez a szellemek egyesülésének a szférája, kik a földön a szellem igazszeretetével testvéresültek, akiket önzetlen szeretetfűzöttössze. A hús törvénye itt teljesen megszűnik. A földiszülői, testvéri, gyermeki viszony itt teljesen megszűnik, ha csak a test fűzött össze benneteket ésnemvoltatok rokon szellemek, egyedül a szellemi szeretetegyesíti a szellemeket családokká.3.szféra: Oktatási szféra. A tanulásnak soha sincsvége. Magasabb szellemek a napkörökből tanítják ittazokat a szellemeket, akik előkészülnek az 5. napkörbe való belépésre.4.szféra: Az igazak és a jók szférája, akik még

egyszer, mielőtt a napkörbe lépnének, a földönmissziótvállalnak.5.szféra: Védőszellemek. Ebből a szférából kapmindenki, aki a földön születik, védőszellemet,



gyá-moltommal együtt, kit gondjaimra biztál!"Sok olyan fiatal szellem, ki mindjárt a

paradicsomban vétkezett, jön ide azzal a rendeltetéssel,hogy a földön testetöltve gyermekkorban haljon meg.ezt aztán kis angyalkának nevezik. Ez a szféra a földminden eryermekszellemének a gyülekezési helye;

innen azután kiképeztetésünk és neveltetésünk végett anapkörökbe megyünk.

Ezek közül a fiatal, testetpltött szellemek közülsokan már az anyaméhben meghalnak, minthogy atestetöltés magában elésr büntetés volt rájuk nézve.Ezek azután ismét tiszta irvennekded szellemek lesz-

214

nek és nem, mint az emberek mondják, örökre elkár-hozott, hontalan lelkek; mert a jóságos Isten nem ren-delkezik önkényüleg a szellemek és lelkek felett, mindenaz ő akarata szerint, egy magasabb cél érdekébentörténik, amit az emberek nem tudnak. Minden, amiaz anyaméhben az emberformát élteti, a halhatatlanszellemből jő. A halva született gyermeknek és azaggastyánnak szelleme, minden, ami született és meghalt,Istené."

7. szféra: Ez a bemenet a 6-ik napkörbe, megválás mindentől, amit földnek vagy bolygónak hívnak.

Nemcsak a szellemek, hanem az elemi lelkek is

keresztülmennek a légköri gyűrűk hét változatán ésazután a napkörbe is, hogy majd mind a hat napkőrön átaz ősvilágosságba, Istenhez jussanak.

A szellemek hivatása, hogy az elemi lelkeket ezekena fokozatokon keresztülvezessék és kormányozzák. Aszellemek az ősvilágosságban elérik duálegye-sülésüket éstökéletességüket, belépnek a szent Háromba, mintszentlelkek. Az elemi lelkek elérik az ős-világosságbanembrió-duálszellemekké teremtetésüket, jobban mondvafelébredésüket. Istenbe való olvadásukat, egyénülésüket.

Ágoston : Kedves t an ítványom! Most már acélhoz értünk! Immár tudod, mi vár rád, azt is tudod,hogy minden ember bukott szellem, kinek vezekelnie ésfeladatát be kell töltenie a földön. Tudod, hogy senkisem kárhozik el, tehát te se kárhoztass senkit. Ismered ahatalmakat, melyek téged rosszra csábítanak és azokatis. amelyek jóra ösztönöznek; menj, f iam, lépj atörvény útjára, mely azt parancsolja:

Szeresd Istent mindenek felett és felebarátodatmint önmagadat!

215

TARTALOMA kiadó előszava — 3



A médium előszava 5

I. RÉSZ1. fejezet _Isten_______________________ __ 62. fejezet: A szeretet megvizsgálása 83. fejezet: A felebaráti szeretet 12

4. fejezet: A szentlélek 155. fejezet: Világi jótevés 196. fejezet: A szellemtanról — 20

II. RÉSZ1.fejezet: Bevezetés 262.fejezet: 1. légköri gyűrű, 1. szféra. A bűn. F. grófnő

szelleme, egy rué szelleme 283.fejezet: 1. légköri gyűrű 2. szféra. Gyilkosság. F. szel

lem és egy elbeszélő szellem — 814.fejezet: 1. légköri gyűrű 3. szféra, öngyilkosság. Sasá-

nak s egy főhadnagynak szelleme, egy szellem. Ida.,Mária és T. szabó szellem 37

5. fejezet: 1. légköri gyűrű 4. szféra. Rablás. Egy rablószelleme, intő szellem, egy apáca és egy tolvajszelleme 54

6. fejezet: 1. légköri gyűrű 5. szféra. Istentagadók. Azönző, T. szellem 60

7.fejezet: 1. légköri gyűrű 6. szféra. Fösvénység. L. és E.szellem 62

8.fejezet: 1. légköri gyűrű 7. szféra. A pogányság 689.fejezet: 2. légköri gyűrű hét szférájával. Vallások és

nemzetek. G. és E. szellem 7010. fejezet: 3. légköri gyűrű 1. szféra. Hitetlenség. Insectus

szellem, természetbúvár, metafizikus 78

11.fejezet: 3. légköri gyűrű 2. szféra. Filozófia, hitetlenség,Talmus szellem 8512.fejezet: 3. légköri gyűrű 3. szféra. Világias emberek.

M. bankár * 8913.fejezet: 3. légköri gyűrű 4. szféra. Gőg. A kreten 9114.fejezet: 3. légköri gyűrű 5. szféra. Esküszegés. Laura,

Louis 96

15. fejezet: 3. légköri gyűrű 6. szféra. Tébolyodottak.Henrik 100

16. fejezet: 3. légköri gyűrű 7. szféra. Ujratestesülés. Károly, Nina, Eduárd, Ferenc, Marcellus 106

17.fejezet: 4. légköri gyűrű 1. szféra. Gyógyító tudomány,Hahnemann, Emil, Tattenbach 115

18.fejezet: 4. légköri gyűrű 2. szféra. A görögök médiumai,magnetizmus — 128

19.fejezet: 4. légköri gyürü 3. szféra Tanító. Egy beszélgetés 133

20.fejezet: 4. légköri gyűrű 4. szféra. László, Ruprecht 14521.fejezet: 4. légköri gyűrű 5. szféra. Elektromosság.

Baader Ferenc 15022.fejezet: 4. légköri gyűrű 6. szféra. Missziók. Adolf,

Emánuel 15223.fejezet: 4. légköri gyűrű 7. szféra. Ujratestöltések.



Héra intelmei 17324.fejezet: 5. légköri gyűrű 1. szféra. Technikus, Hubert,

Jónás 17625.fejezet: 5. légköri gyűrű 2. szféra. Utazók Ferenc

Ferdinánd 17826.fejezet: 5. légköri gyűrű 3. szféra. Astronomok, Iris,

Pulcheria, Mesmer, János 18227.fejezet: 5. légköri gyűrű 4. szféra. Zene, Eberhard,

Teodosius 19028.fejezet: 5. légköri gyűrű 5. szféra. Költészet és afo-

rizmák ____ 194

29.fejezet: 5. légköri gyűrű 6. szféra. Művészet. Tanácsok 19630.fejezet: 5. légköri gyűrű 7. szféra. 20031.fejezet: Az elemi lelkekről 20132.fejezet: A bolygókból és az állatövből származó szelle

mek és elemi lelkek befolyása a fö ldre és ezek con- junctióinak hatásai 204

33.fejezet: Az elemi lelkek együttes test öltése az emberitestben 208

34.fejezet: 6. légköri gyűrű hét szférájával. 21035.fejezet: 7. légköri gyűrű hét szférájával. Eliz. 211

szfÉrÁk a nap és a föld között

Documents