székelység - 4. évf. 6. sz. (1908. február...

4
IV. évfolyam Csíkszereda, 1908. február 3. Megjelenik minden hétfőn. ELŐFIZETÉSI ÁR: egész évre X K., iél évre J K., negyed ívre 2 K., egy hónapra 1 K. Egyes szám ára 16 fillér. Nyilltér sora -10 fillér Összehasonlítások. Csíkszereda, január 31. Mikor tudatára ébredünk annak, hogy Magyarország felvidékein, erdély- ben és az erdélyi részek szomszédsá- gában a magyarssg léte, nemzeti jel- lege az idegen fajok a szimiláló ké- pessége által megtámadtatott: előre zúgolódva, azután mind hangosabban, hogy kiabáltunk, hogy lármáztunk, — hogy vertük félre a harangot, s a vész- jelre az ország minden vidékéről, hogy özönlöttek a tanácsok a javaslatok az utasítások! — Megmozdult a nemzet, a szegény és gazdag, ur és szolga, magyar és magyar érzelmű nem ma- gyar egymás mellé sorakozott s meg- teremtette azokat a közművelődési egyleteket, melyeknek csendes, zajta- lan, de SZÍVÓS munkálkodása ellen- súlyozta azokat az arcátlen üzelmeket, a melyek a magyarság megrontására immár nagy kiterjedésben munkában állottak. Ezek az egyletek vic-riiiedtscgbe átment aléltságából felrázták az önfe- ledt magyarságot s lelkiismeretes ke- zeléssel oda vitték a kúrát, hogy ma már büszkeség magyarnak lenni azok- ban a kuruzsló nemzetiségi fészkek- ben is. Mikor annak, tudatára ébredtünk POLITIKAI HETILAP " Felel., iw Inptuhjdotios : Dr. ivViV BÉNI ügyvéd. hogy a Bécsi jó indulat megfélemlíté- sünkre ki'.';il:is/tolta Fejérváryt és tár- sait a nemzet ismét megmozdult, az osztrák zsoldosok által lekicsinyelt, ki- gúnyolt vármegyéket harctüzbe kül- dötte. s kemény csatározások után ki- vívták azok azt az eredményt, mely mindig a magyar történetnek egyik ragyogó fejezetét fogja képezni és en- nek az eredménynek lentartartására a politikai pártok koalícióba lépve, meg- alakították a mostani pártközi kor- mányt. A lelkesedés exkor tetőpontra hágott, még az is. kimagasló önérzettel vallotta mítgát nţtgyamak, aki addig Suttyonberkére igyekezett. Öleltük, csókoltuk ^ymást, jelszavunk a kor- rumpált mult megsemmisítése és a nagy nemzeti jövó szilárd alapjának lerakása volt. A nyakig élvezetben lévő önkívületi országnak ígértünk itt e földön örök boldogságot és a más világra bűnök bocsánatát, és azután habárainkon egy kis, nyugvóra le- pihentünk. F.kknr már igazán mindenki ma- gyar volt, s még azok is dörzsölöd tek a koálicióhoz, kik annak előtte a szabadelvű eszméknek voltak Don kisottjai. Aztán felébredtünk és szemeinket kidörzsölve, munkába állottunk. Eljött az ígéretek beváltásának ideje. Neki A „SZÉKELYSÉG"TflflCflJfl, A csodabogár. Nagyapámnak még aféle messze földön, Magyaróváron tanult gazda tisztje volt. Szegény jó apámnak már csürbiróra sem tellett. Ugy járt-kelt napestig a munkások között. Süt nem egyszer maga is megfogta a villa nyelét. Ámbátor ez nagv dolog volt tőle Még abban a régi rossz világban nőtt fel, amelyik azt tartotta, hogy a dolog csak parasztnak való. Nemeshez csak a pipázás meg a politizálás illik. Ezen a véleményen volt István bátyám is, aki szolgabíró volt épen a mi járásunkban, Ö is olyan régi módon fo8ta fel a világ sorját- Az új- fajta igazság nem igen fért a fogára. Még az is bántotta, ha jő édesanyánk térdelést, sütemény elvonást vagy ha- sonló cifra városi büntetéseket adott nekünk. Ilyenkor kisrófolta hosszú meggyfa pipaszárát és hatalmasan végigporolta vele feszes, zsinóros magyar ráhába bujtatott testünket. A hivatalában is ilyen régi módi volt. A deres levándorolt ugyan a szolgabiróság sötét pincéjébe, de olt sem hevert használatlanul. () bizony, ahol csak lehetett, nem büntetett pénz- zel, fogházzal vagy amint ő mondta, tőmlöecel. Azokat csak a vállóhamisiló uraknak találták ki. Cselédnépségnek és más kisebb-nagyobb kihágáson ért parasztembernek a hálára verette az igazságot Nagy segítségére volt ebben az öreg Pável. A hivatalos nyugtán Pál- nak irlik, de oláh volta miatt csak ráragadt a P.ivel név. Régi cselédje volt nagyapámnak. Ugy maradi ránk ö is a többi adósságokkal. Mikor már nem tudtunk foglalkozást adni neki, István bácsi rálőtte a vármegye nya- kára. Igy lelt I'ávclbül piros zsinóros, tarsolyos járási hajdú. És István bá- csinak jobbkeze a igazságméréshen Már ezek nem is tartoznának a históriámhoz. Mégis elmondtam, mert enélkül nem tudnók a lobbii megér teni. Mert a pipa, a politika és a hozzájuk tartozó mellékjárandósságok lassanként elsodorlak a kicsi ősi jusst A vármegyeházánál is kikellek az Ist- ván bácsi régi módis, dereses igazsága ellen. Uj főispán, uj alispán jött s a mi járásuukba is uj szolgabíró. Hogy a vármegye nyugdijalapját se terhel- SZKRKKSZTOSÉC. Dr. Nagy tiéni üjrj-vcU irodája Csikszuedában, hová lap szellemi részéi illető közlemények küldendők. gyiir iöztiink, liogy a Lajtán tuli tar- tom; 'ivókat a kötendő egyezségben jó- zan észre térítjük, s addig, addig ka- pacitáltuk, liogy a nagy disputa hevé- ben belenyugodtunk a perhorreskáll vámközösségbe, megemésztettük a fel- emeli kvótát, s nem is olyan rossz intézménynek találttik azt a kélícjü delegációt, s mosl annak az ezerszere- sen megvagdalt, gyümölcsléién (i7-es fának az árnyékában csak ugv heve- részünk, mint a Deák-párt legvirágzóbb korszakában, és százszor jobban osz- togatjuk horvát lestvéreinknek a véli jogot, mini akkor. Mérget vesszünk arra, hogy a házszabály revízió elodáz- hntlnn szükség, a katonai létszám fel- emelése régen érzett hézagot pótol és a vélaszlási reform az országot rege- nerálja. Hát hiszen ez mind szép akkor, midőn önmagunkat kell ámítani, mi- dőn önmagunkkal szemben kell hazu- dozni, de ha farizeusok, hipokriták csak azért leszünk, liogy a politikai csalást, a méltóságteljes államférfiúi ámif ist az ország előtt eltakarjuk, s ugy tüntessük fel a kérlelliellen álla- potokat, mintha azok a nemzet érde- kében álló vívmányok volnának az már aztán igazi filtrált politikai arcál- Már rég megmondottuk, liogy az országra közömbös, hogy a Bécsből jék, István bácsit más járásba lőtték át. Mivel pedig nem akarózott neki az ősi iöldröl idegenre menni. h;il egy- szerűen elcsaplak. Hanem az sem ment olyan kön- nyen. Lekerüli a falról a muszkaverő rozsdás fingia, l'ável is kirántotta a rényes hajdiikanlol. S vármegyei komi- sszió csak véres fejjel foglalhatták el a járási hivatali. Pedig nagy hatalom voll az uj igazság és a kakastollas, szuronyos csendőr. S/.egénv István bácsit és Pávelt is bevitlék a vármegye szék- helyére. Nem korteskedni, nem poli- tizálni. hanem a törvényszék rideg fogházába Ez pedig nagy gyalázat volt u hajdueniberre nézve is. Hát még a szolgabiróra. De István bácsi nem vágott nagyon rósz képel hozzá. A csendőrök közült is a büszke szolga bíró volt 0 Csak akkor lábbadl künyhe a szeme, mikor mi gyermekek sival- kodva kapaszkodtunk rá és ki akartuk venni a csendőrök kezéből. Ennek is vége leli. A két fogoly beleült a kocsihátulsó ülésébe, velük szembe két csedör s a mi és az egész falu siiása közölt elinduil a s/.omoru KIADÓHIVATAL ,S zék e I v sé g" könvvnvonuUja l sikszeredálian, tiuvá a hirdetések, nyiltléri közle- mények, előfizetési pénzek stb. küldendők. Kéziratok nem adatnak vissza. Hirdelési dijak olcsón száinittalnak. diktált politikát ki csinálja, ki tartja kezében annak szálait Magyarországon, közömbös az, hogy a válalkozól Andrássvnak, Apponyinak vagy Kos- sulhnak nevezik-e? De az már nem lehet közömbös az országra, hogy ezek az urak becsempészve tnagukaf a 48-as eszmék harcosai sorába, a küzdő tábort akkor kapituláltatják Bécs előtt, mikor legerősebb s mikor a győzelem esélyei mellette vannak. Hogy ez mi, annak Magyarországon meg van a maga fájó elnevezése, nem a politikai erkölcs elposványosodása, nem a politikai korrupció rákos kinö- vése, nem az ámitás és képmutatás íiiltyu hajtása, hanem egyenes haza- árulás, mi nem azért fáj, hogy hírne- ves emberek cselekedték meg, hanem fáj azért, — hogy a talán soha többé össze nem hozható nagy tömeget ön- megadásra kényszeritelték. Ha az eloláhosodás és elnyoma- tás idejében büszkeség volt magyar- nak lenni, s csekély eszközzel világra szóló eredményeket lehetett kivívni, szörnyűség kimondani szé gyen magyarnak lenni, ha azt nem akarjuk, hogy a nemzetiségek haho- tája és a külföld lekicsinylése közben a német elölt tördeljük bilincsbe vert kezeinket. Egyelőre ennyi eredményét ta- _paszlaljuk n szent koáliciónak. menet a becsület temetője a börtön felé. Az ősi nemesi virtus ezen szo- morít vége édesatyámnak is vesztél okozta. Az uj szolgabíró épen a vár- iiiegvi bank igazgatójának a fia voll. Az pedig fia véres fejét atyámon is incgbosziilla. Kölcsöneit felmondották, a jó öreg pe'lig, hogy a legkeserve- sebb gyászdalt a végrehajló dobpergé- Sél elkerülje, összes birtokait eladla a lalusí gazdáknak, kik elég méltányos árun megfizették. Megkezdődni) a feldarabolás. Atyám maga járt künn reggeltől-estig és ki- mérte mindenkinek a maga 10—15 holdacskájál. A pénzt is annak rendje és módja szerint beszedte. Kifizetett minden adösságot, A megmaradt nagyon kevés ezer forintot két részre oszlolla. Azulán takarékba helyezte Felél az édes anyám, felét az István bácsi nevére. Egy szép este azután azzal állitolt be, hogy Mindent elvégez- tem ! A kél beléti könyvet átadta bá- muló anyámnak. Megcsókolt mindnyá- junkat és aludni ment. (I'olytalás kflv.)

Upload: others

Post on 25-Oct-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Székelység - 4. évf. 6. sz. (1908. február 3.)epa.oszk.hu/02700/02767/00093/pdf/EPA02767_szekelyseg_1908_06.pdf · IV. évfolyam Csíkszereda, 1908 februá. r 3. Megjelenik minde

IV. évfolyam Csíkszereda, 1908. február 3.

Megjelenik minden hétfőn. ELŐFIZETÉSI ÁR: egész évre X K., iél évre J K.,

negyed ívre 2 K., egy hónapra 1 K. Egyes szám ára 16 fillér. Nyilltér sora -10 fillér

Összehasonlítások. Csíkszereda, január 31.

Mikor tudatára ébredünk annak, hogy Magyarország felvidékein, erdély-ben és az erdélyi részek szomszédsá-gában a magyarssg léte, nemzeti jel-lege az idegen fajok a szimiláló ké-pessége által megtámadtatott: előre zúgolódva, azután mind hangosabban, hogy kiabáltunk, hogy lármáztunk, — hogy vertük félre a harangot, s a vész-jelre az ország minden vidékéről, hogy özönlöttek a tanácsok a javaslatok az utasítások! — Megmozdult a nemzet, a szegény és gazdag, ur és szolga, magyar és magyar érzelmű nem ma-gyar egymás mellé sorakozott s meg-teremtette azokat a közművelődési egyleteket, melyeknek csendes, zajta-lan, de SZÍVÓS munkálkodása ellen-súlyozta azokat az arcátlen üzelmeket, a melyek a magyarság megrontására immár nagy kiterjedésben munkában állottak. Ezek az egyletek vic-riiiedtscgbe átment aléltságából felrázták az önfe-ledt magyarságot s lelkiismeretes ke-zeléssel oda vitték a kúrát, hogy ma már büszkeség magyarnak lenni azok-ban a kuruzsló nemzetiségi fészkek-ben is.

Mikor annak, tudatára ébredtünk

POLITIKAI HETILAP " Felel., iw Inptuhjdotios :

Dr. ivViV BÉNI ügyvéd.

hogy a Bécsi jó indulat megfélemlíté-sünkre ki'.';il:is/tolta Fejérváryt és tár-sait a nemzet ismét megmozdult, az osztrák zsoldosok által lekicsinyelt, ki-gúnyolt vármegyéket harctüzbe kül-dötte. s kemény csatározások után ki-vívták azok azt az eredményt, mely mindig a magyar történetnek egyik ragyogó fejezetét fogja képezni és en-nek az eredménynek lentartartására a politikai pártok koalícióba lépve, meg-alakították a mostani pártközi kor-mányt. A lelkesedés exkor tetőpontra hágott, még az is. kimagasló önérzettel vallotta mítgát nţtgyamak, aki addig Suttyonberkére igyekezett. Öleltük, csókoltuk ^ymást, jelszavunk a kor-rumpált mult megsemmisítése és a nagy nemzeti jövó szilárd alapjának lerakása volt. A nyakig élvezetben lévő önkívületi országnak ígértünk itt e földön örök boldogságot és a más világra bűnök bocsánatát, és azután habárainkon egy kis, nyugvóra le-pihentünk.

F.kknr már igazán mindenki ma-gyar volt, s még azok is dörzsölöd tek a koálicióhoz, kik annak előtte a szabadelvű eszméknek voltak Don kisottjai.

Aztán felébredtünk és szemeinket kidörzsölve, munkába állottunk. Eljött az ígéretek beváltásának ideje. Neki

A „SZÉKELYSÉG"TflflCflJfl, A csodabogár.

Nagyapámnak még aféle messze földön, Magyaróváron tanult gazda tisztje volt. Szegény jó apámnak már csürbiróra sem tellett. Ugy járt-kelt napestig a munkások között. Süt nem egyszer maga is megfogta a villa nyelét. Ámbátor ez nagv dolog volt tőle Még abban a régi rossz világban nőtt fel, amelyik azt tartotta, hogy a dolog csak parasztnak való. Nemeshez csak a pipázás meg a politizálás illik.

Ezen a véleményen volt István bátyám is, aki szolgabíró volt épen a mi járásunkban, Ö is olyan régi módon fo8ta fel a világ sorját- Az új-fajta igazság nem igen fért a fogára. Még az is bántotta, ha jő édesanyánk térdelést, sütemény elvonást vagy ha-sonló cifra városi büntetéseket adott nekünk. Ilyenkor kisrófolta hosszú meggyfa pipaszárát és hatalmasan végigporolta vele feszes, zsinóros magyar ráhába bujtatott testünket.

A hivatalában is ilyen régi módi volt. A deres levándorolt ugyan a szolgabiróság sötét pincéjébe, de olt

sem hevert használatlanul. () bizony, ahol csak lehetett, nem büntetett pénz-zel, fogházzal vagy amint ő mondta, tőmlöecel. Azokat csak a vállóhamisiló uraknak találták ki. Cselédnépségnek és más kisebb-nagyobb kihágáson ért parasztembernek a hálára verette az igazságot

Nagy segítségére volt ebben az öreg Pável. A hivatalos nyugtán Pál-nak irlik, de oláh volta miatt csak ráragadt a P.ivel név. Régi cselédje volt nagyapámnak. Ugy maradi ránk ö is a többi adósságokkal. Mikor már nem tudtunk foglalkozást adni neki, István bácsi rálőtte a vármegye nya-kára. Igy lelt I'ávclbül piros zsinóros, tarsolyos járási hajdú. És István bá-csinak jobbkeze a igazságméréshen

Már ezek nem is tartoznának a históriámhoz. Mégis elmondtam, mert enélkül nem tudnók a lobbii megér teni. Mert a pipa, a politika és a hozzájuk tartozó mellékjárandósságok lassanként elsodorlak a kicsi ősi jusst A vármegyeházánál is kikellek az Ist-ván bácsi régi módis, dereses igazsága ellen. Uj főispán, uj alispán jött s a mi járásuukba is uj szolgabíró. Hogy a vármegye nyugdijalapját se terhel-

SZKRKKSZTOSÉC. Dr. Nagy tiéni üjrj-vcU irodája Csikszuedában, hová lap szellemi részéi illető

közlemények küldendők.

gyiir iöztiink, liogy a Lajtán tuli tar-tom; 'ivókat a kötendő egyezségben jó-zan észre térítjük, s addig, addig ka-pacitáltuk, liogy a nagy disputa hevé-ben belenyugodtunk a perhorreskáll vámközösségbe, megemésztettük a fel-emeli kvótát, s nem is olyan rossz intézménynek találttik azt a kélícjü delegációt, s mosl annak az ezerszere-sen megvagdalt, gyümölcsléién (i7-es fának az árnyékában csak ugv heve-részünk, mint a Deák-párt legvirágzóbb korszakában, és százszor jobban osz-togatjuk horvát lestvéreinknek a véli jogot, mini akkor. Mérget vesszünk arra, hogy a házszabály revízió elodáz-hntlnn szükség, a katonai létszám fel-emelése régen érzett hézagot pótol és a vélaszlási reform az országot rege-nerálja. Hát hiszen ez mind szép akkor, midőn önmagunkat kell ámítani, mi-dőn önmagunkkal szemben kell hazu-dozni, de ha farizeusok, hipokriták csak azért leszünk, liogy a politikai csalást, a méltóságteljes államférfiúi ámif ist az ország előtt eltakarjuk, s ugy tüntessük fel a kérlelliellen álla-potokat, mintha azok a nemzet érde-kében álló vívmányok volnának az már aztán igazi filtrált politikai arcál-

Már rég megmondottuk, liogy az országra közömbös, hogy a Bécsből

jék, István bácsit más járásba lőtték át. Mivel pedig nem akarózott neki az ősi iöldröl idegenre menni. h;il egy-szerűen elcsaplak.

Hanem az sem ment olyan kön-nyen. Lekerüli a falról a muszkaverő rozsdás fingia, l'ável is kirántotta a rényes hajdiikanlol. S vármegyei komi-sszió csak véres fejjel foglalhatták el a járási hivatali.

Pedig nagy hatalom voll az uj igazság és a kakastollas, szuronyos csendőr. S/.egénv István bácsit és Pávelt is bevitlék a vármegye szék-helyére. Nem korteskedni, nem poli-tizálni. hanem a törvényszék rideg fogházába Ez pedig nagy gyalázat volt u hajdueniberre nézve is. Hát még a szolgabiróra. De István bácsi nem vágott nagyon rósz képel hozzá. A csendőrök közült is a büszke szolga bíró volt 0 Csak akkor lábbadl künyhe a szeme, mikor mi gyermekek sival-kodva kapaszkodtunk rá és ki akartuk venni a csendőrök kezéből.

Ennek is vége leli. A két fogoly beleült a kocsihátulsó ülésébe, velük szembe két csedör s a mi és az egész falu siiása közölt elinduil a s/.omoru

KIADÓHIVATAL ,S zék e I v sé g" könvvnvonuUja l sikszeredálian, tiuvá a hirdetések, nyiltléri közle-

mények, előfizetési pénzek stb. küldendők. Kéziratok nem adatnak vissza. Hirdelési dijak olcsón

száinittalnak.

diktált politikát ki csinálja, ki tartja kezében annak szálait Magyarországon, közömbös az, hogy a válalkozól Andrássvnak, Apponyinak vagy Kos-sulhnak nevezik-e? De az már nem lehet közömbös az országra, hogy ezek az urak becsempészve tnagukaf a 48-as eszmék harcosai sorába, a küzdő tábort akkor kapituláltatják Bécs előtt, mikor legerősebb s mikor a győzelem esélyei mellette vannak. Hogy ez mi, annak Magyarországon meg van a maga fájó elnevezése, nem a politikai erkölcs elposványosodása, nem a politikai korrupció rákos kinö-vése, nem az ámitás és képmutatás íiiltyu hajtása, hanem egyenes haza-árulás, mi nem azért fáj, hogy hírne-ves emberek cselekedték meg, hanem fáj azért, — hogy a talán soha többé össze nem hozható nagy tömeget ön-megadásra kényszeritelték.

Ha az eloláhosodás és elnyoma-tás idejében büszkeség volt magyar-nak lenni, s csekély eszközzel világra szóló eredményeket lehetett kivívni,

szörnyűség kimondani szé gyen magyarnak lenni, ha azt nem akarjuk, hogy a nemzetiségek haho-tája és a külföld lekicsinylése közben a német elölt tördeljük bilincsbe vert kezeinket.

Egyelőre ennyi eredményét ta-_paszlaljuk n szent koáliciónak.

menet a becsület temetője a börtön felé.

Az ősi nemesi virtus ezen szo-morít vége édesatyámnak is vesztél okozta. Az uj szolgabíró épen a vár-iiiegvi bank igazgatójának a fia voll. Az pedig fia véres fejét atyámon is incgbosziilla. Kölcsöneit felmondották, a jó öreg pe'lig, hogy a legkeserve-sebb gyászdalt a végrehajló dobpergé-Sél elkerülje, összes birtokait eladla a lalusí gazdáknak, kik elég méltányos árun megfizették.

Megkezdődni) a feldarabolás. Atyám maga járt künn reggeltől-estig és ki-mérte mindenkinek a maga 10—15 holdacskájál. A pénzt is annak rendje és módja szerint beszedte. Kifizetett minden adösságot, A megmaradt nagyon kevés ezer forintot két részre oszlolla. Azulán takarékba helyezte Felél az édes anyám, felét az István bácsi nevére. Egy szép este azután azzal állitolt be, hogy Mindent elvégez-tem ! A kél beléti könyvet átadta bá-muló anyámnak. Megcsókolt mindnyá-junkat és aludni ment.

(I'olytalás kflv.)

Page 2: Székelység - 4. évf. 6. sz. (1908. február 3.)epa.oszk.hu/02700/02767/00093/pdf/EPA02767_szekelyseg_1908_06.pdf · IV. évfolyam Csíkszereda, 1908 februá. r 3. Megjelenik minde

S-ik oldal. S Z E K E L Y S E G . 4. szám.

Rögeszme. A mai svindler poli-tikai világban, némely agyvelő lágyul-tak állandóan politikai ellenségeket ke-resnek s ilyeneket látnak még a fala-kon festve is, valószínűen azért, hogy az ő uralkodásuk és vitézségük azok-kal a képzelt és festett ellenségekkel szemben annál magasztosabb dicsőség-ben ragyogjon. Ebben különösen nagy kedvét leli a vármegyei félhivatalos sajtó egyik organuma, a melyik a „darabontokat", a „haladókat", a .le-tűnt rendszer lovagjait" egész hivatás-szerű kéjjel keresi s üresfejű követői-vel együtt mánianikusan üti és üldözi. Hogy kiket ért azok alatt, a szerencsét-len üldözött vadak alatt, azt csak ugy a vonatkozások rendjén lehetett sej-teni. Közelebbröl is azt irta, hogy a „letűnt rendszer elenyésző kisebbsége" állította jelöltül Dr. Nóvák Albertet a függetlenségi párttal „szemben".— Most a választás után nem foglalko-zunk a „küzdelemmel", a mely elég mocskos és erőszakos volt, de azért legalább is különösnek találjuk, hogy dr. Nóvák Alberttől még függetlenségi párti voltát is leakarták tagadni, sőt a letűnt rendszer elenyésző kisebbségé-nek jelöltje gyanánt hirdették. A po-litika igen ocsmány portéka, különö-sen, ha azt rögeszmékkel irányítják ; mert hiszen azt mindenki tudta vá-lasztás előtt épen ugy, mint a hogy tudja a választás után, hogy dr. Nó-vák Albert minden körülmények közt külömb és kitartóbb függetlenségi meggyőződésű férfiú, mint azok, akik a fennebb emiitett rögeszmékkel poli-tizálnak. Ideje volna már a rögeszmék-ből kiábrándulni, hiszen még a bo-lond is tudhatná már, hogy azok az üldözött vadak, ha csakugyan valamit akarnának, vagy akartak volna,, eddig valahol csak mutatkozott volna valami nyoma, mert hiszen nem épen olyan megközelíthetetlen az a nagy hatalmi dicsőség is, a melyet zavarni ne le-hetne De sem zavarni, sem a zava-

"rosoafi haiăszni nincs szánűéka TTgy"" látszik senkinek. Szegény Nóvák Al-bert! Még azon időben mondott le bírói állásáról, mikor őt abban az ál-lásában függetlenségi meggyőződése feszélyezte, s ime most azok, a kik azután függetlenségivé vedlettek s igy vele egy pártra kerültek, őt a letűnt rendszer jelöltjének hirdették; miért? — mert igy kívánta ezt a mai maga. sabb politikai morál.

Megvan a szerb szerződés ? Bécsi biradás nyomán valamenyi napi-lapunk azt jelenti, hogy a Szerbiával két éve húzódó kereskedelmi szerző-dési tárgyalások az egész vonalon tör-tént megegyezés folytán a befejezés stádiumába jutottak és állítólag már csak a stipulácziók szövegezése van hátra. A szerződés tartalmáról egyes érdekkörök a legváltozatosabb híreket hozzák forgalomba, de bizonyosnak csak annyi látszik, ho8y mezőgazda-ságunk érdekeinek és sokszor han-goztatott kívánságainak megfelelően teljesen tiltva marad az élőállatbeho-zatal és nem lesznek semmiféle úgy-nevezett határforgalmi könnyítések. Ennélfogva állategészségügyi egyez-ményre sincs szükség s Szerbia csu-pén bizonyos mennyiségű vágott hust fog behozahatni a magyar-orsztrák monarchiába. A kontingens állitólag 36,000 db marhában és 70,000 db sertésben lesz megállapítva, ami mint-egy 50%-a Szerbia határzár előtti ál-állatbehozatalának. Noha ez a husim-port szigorú állategészségügyi rend-szabályoknak lesz alávetve és az átvi-

teli husforgalom is megfelelően korlát-toztatni fog, mindamellett a Balkán állati állományával és állattermékeivel szemben való teljes elzárkózás elvé-nek áttörése kétségtelenül káros ha-tással volna hazai állattenyésztésünkre, amennyiben a beözönlő és romlandó volta miatt szükségképpen hamarosan eladandó szerb hus egyes góczponto-kon időnként még jobban le fogja verni aí amúgy is egyre csökkenő állatiirakat. Annyi bizonyos, hogy mél-tányos állatárak nélkül lehetetlenség volna szép virágzásnak indult állatte-nyésztésünket fentartanunk és tovább fejlesztenünk, hogy pedig a kicsínybeni húsárak drágaságáért a gazda nem okolható, legjobban bizonyítják ezt a mostani piaczi viszonyok, amidőn állatállományunknak szinte fenyegető j e l l e g ű fokozatos ártékcsökkenése daczára husuzsoráról panaszkodik a fogyasztás. A husuzsora elleu sürgősen és erélyesen tenni kell valamint, de nem az állatárak további leverése utján, mert méltányos állatárak és méltányos húsárak nagyon is össze-férnek egymással.

Képviselő választás. Mint előre látható volt, a folyó

hó 1-én lefolyt képviselő választáson : a „hadd éljen a szegény is!" — nagy szociális jelige teljes mivoltában győze-delmeskedett. Ez ellen annál kevesebb megjegyzést lehet tenni, mert hiszen valójában mind szegények vagyunk. Hanem az a tendencia, melylyel az ilyen jeligéket igy választások alkalmá-val a választók fejébe verik, az egy -kissé-Veszedelmes. - Veszedelmen a közállapotokra, veszedelmes a politi-kára s legveszedelmesebb lehet azokra, a kik fennen hirdetik. Mikor ugyan-egy politikai pártálláson levő jelölt közöl, az egyiket „ur"-nak, a másikat „szegény"-nek hirdetik a kortesek, ez már nem politika, hanem társadalmi harc a képzelt osztályok közt, mely-nek fegyvere kétélű és biztosan meg-sebzi mind a két harcos felet.

Magához a választás eredményé-hez nincs semmi közünk, mert mind-két jelölt koalíciós függetlenségi párti levén, az eredmény előttünk teljesen közönyös.

Annyi tanulságot merített min-denki a választási aktus alatt, hogy egy a politikai akcióban teljesen járat-lan és jóhiszemű jelölt állott szemben egy oly jelölttel, ki maga is azelőtt kortes vezér levén, a kortesfogások minden raffinériáját a kisujján hordta, Dr. Nóvák Albert, aki még ilyet nem látott, vagy legalább is abban nem for-gott, most egy nagy tapasztalatokkal terhelten vonulhat vissza, azon meg-győződéssel, hogy a politika a csalá-sok és csalódások iskolája s annak felülni, vagy felültetni nem tanácsos.

Külömben az egész rövid válasz-tási aktus alatt az utcákon akkora rémuralom uralkodott, hogy az a né-hány választó, a ki Novákra leszava-zott, valódi martir számba volt ve-hető. A Hajnód párti csőcselék ugy elállotta minden utca bejáratát, ugy abcugolt, köpködött és kiábált egy-

egy Nóvák párti választóra, mely az utca térdig érő sarában a választási helyiség felé töprenkedett, hogy szá-nalommal nézte az ember, de egyút-tal azt is beismerte magában, hogy egy-egy ilyen kicsúfolt, lehurogott vá-lasztóban mindenesetre nagyobb meg-győződés és szilárdabb erkölcsi elha-tározás kell lakozzék, rprit a nagy tö-megben, mely a maga nvers erejével imponált.

A választási küzd ..Sí egyálta Ián nem azt mondhatji .iogy az lel-kes volt, hanem jobbaV.' illik rá, ha azt mondjuk, hogy fanatikus vult, az éljen a szegény is" jelszó alatt.

*

A választásról a kővetkező tudó-sítás számol be :

Reggel már 8 óra előtt érkeztek a választók hosszú kocsisorokon. A bevonulás azon határozott benyomást keltette, hogy a Hajnód párté lesz a győzelem. Egy század huszárszétosztva állotta el az utcák bejáratát; csend-őrök, honvéd-szakaszok portyáztak minden lépésre az utcákon.

8 órakor megnyitotta a választást dr. Fejér Antal s felhívta a választó-kat jelöltek bejelentésére. Félóra múlva jelentette a választási elnök, hogy a törvényes határidő alatt dr. Nóvák Albert és Hajnód Ignácz jelöltek ajánl-tattak.

9 órakor megkezdődött a szava-zat szedés a város házánál müküdö küldöttség előtt. Legelőbb a szeredai választók szavaztak le. Azután sor-jában következtek a községek.

Szavazása közben, mikor Hajnód-nak már 200-on felül Nováknak pedig még csak 13 r.zavazata volt, Nóvák bejelentette visszalépését, mire a vá-lasztási elnök beszüntette a szavazást s Hajnódot megválasztott képviselő-nek jelentette ki. — Még a választási jegyzőkönyvek készen sem voltak, mi-kor a választók Hajnódot vállaikra emelve a városház elé hozták. A vá-lasztási elnök kezébe adta a mandátu-mot, mire Hajnód beszédet intézett a választókhoz s ezzel vége volt az ak-tusnak.

A nagy diadal dicsőségének egyéb apróbb epizódjai megéneklését azokra bízzuk, a kiket ez a választás köze-lebbről érdekelt.

(Hasik megjegyzés. A folyó hó 1-énlefolvt képviselő

választás egyes jelenetei s az azt meg-előzött korteskedések e választó kerü-letben meggyőztek mindenkit arról, hogy ma már a képviselői állás nem az a méltóság, mely a törvényhozás fenséges fogalmával karöltve jár, hanem egy piacra dobott kufár-üzlet, amit mindenki saját felfogása szerint mér-legel. Miután pedig igy van ez az egész országban, nagyon is elérkezett az ideje a választási reform behozata-lának, ha azt nem akarjuk, hogy a képviselő választásban azok akarata érvényesüljön, kik vagyoni és mivelt-ségi viszonyaiknál fogva arra épen legkevésbé jogosultak.

Dr. Nóvák Albert ügyvéd és Hajnód Ignác tak. pénztári Könyvelő küzdöttek egymás ellen, mindketten 48-as függetlenségi programmal. És bár feltétlenül arra termett emberek,

mert hiszen sokan vannak abban a képviselő házban akik megettük ma-radnak, mégis nagy hiba, hogy olyan térre engedték embereiket kicsapon-gani, a melyre a tartozó tisztelet, a józan okosság az izlés és a magynr becsület nem követheti. És épen ez az a miért felszólalunk, hogy nem korlátozták embereiknek heves termé-szetét, s nyiltan nem tiltakoztak a té-nyek és a kitörések ellen.

Ugyan mire való volt az'a sok in-zultus, fütty, éretlen abcugolás, sőt tettleges bántalmazás, melyekkel egy-más embereit illették? Mire való volt uri embereknek, tanítóknak, lobogó hajjal, tajtékzó dühvel az utcán szalad-gálni, kiabálni és szítani az amugyis kihívó magatartást? S ha ez megtör-tént is, mire való volt sípot adni a szájába a nyers tömegnek, hogy ez ilyen tót, a másik meg olyan szász ? Mire való volt, közbecsülésben álló embereket kigúnyolni, felé köpködni ? Ha olyan nagy kedve telik valakinek az effélékben, menjen el és mondja szemébe kifogásait, s azután feleljen válalkozásáért, de a szenvedélyek el vaditásának hagyjanak ;békét, az tisz-teségtelen fegyver, azzal nem szabad becsületes embernek küzdeni, — aki kezébe veszi vagy ő rült, vagy barom.

Nézetünk szerint lehetett volna azt barátságos fellépéssel sokkal job-ban csinálni. Hajnód Ignácz első perc-től fogva meg volt és meg lett volna mindig azzal a szerencsétlen vállalko-zóval szemben, ki idegen létére egyes egyedül szélmalom harcra válalkozott, de meglett volna a kedélyek elkeseri-tése nélkül. Még igy az ujabb válasz-tásig még idő sincs a történtek elíe-ledésére, s a súrlódások akkor sokkal nagyobb erővel fognak kitörni azért, hogy bizonyára valamelyik uj keletű hazafi jusson mándátumhoz.

Ha csintalankodni akartak a sze-redai polgárok, maguk között mégis jobban szét tekinthettek volna, talán akadhatott más is, ki a képviselői ál-lás idealizmusát inkább megközelíti, de mi magunk soha sem leszünk jók, ha valamelyikünk ki akar emelkedni azt le kell törni, mert ez a vérünkben van. Pedig nincs Magyarországnak városa és vámegyéje mely annyi kép-zett ügyes és igazán jóra termett fia-tal emberrel rendelkeznék ez idő sze-rint mint Csíkszereda és Csikvármegye, s bár máshol tenyerükön hordoznák, nekünk nem kell, mert a mienk. Ne-künk idegen faj kelett mindig; mert azt szoktuk mondani te sem vagy jobb nálomnál.

Soha sen jő el uram a te orszá-god, soha sem fogjuk meg érteni egy-mást. Mindig akadnak közöttünk álpró-féták kik a templom romjai előtt is uj életre ébrednek.

Távírat.

portugál U\táV<\ agx«v\Ítté\t.

Budapestről kaptuk a következő táviratot:

Vasárnap délután a Portugál királyt és a trón-örököst sétakocsizás al-kalmával, mivel az alkot-mányt felfüggesztette és az ostromállapotot kihir-dette, agyonlőtték.

A mérnylő ismeretlen.

Page 3: Székelység - 4. évf. 6. sz. (1908. február 3.)epa.oszk.hu/02700/02767/00093/pdf/EPA02767_szekelyseg_1908_06.pdf · IV. évfolyam Csíkszereda, 1908 februá. r 3. Megjelenik minde

4. szám. S Z E R E L Y S E G 3-ik oldal

KÜLÖNFÉLÉK-— Felkérjük mindazin előfizetőin-

ket, akik előfizetés) dijaikkal hátralék-ban vannak, avagy clőHzeU'sük lejárt, szíveskedjenek a dlj ik beküldéséről mielőbb gondoskodni, nehogy a lap rendszeres küldésében emiatt fennaka-dás történjék,

— Személyi hfr. MikóBálint ny. fő-ispán folyó hó 25-én este hosszabb időre elutazott Zsögödböl. Kolozsvárra, Buda-pestre megy, majd hosszabb tartószko-dásra Olaszországot keresi föl.

— Ügyvédi vizsgálat. Dr. Nagy Jó-zsef folyó hó 25-én Marosvásárhelyt szép sikerrel tette le az ügyvédi vizsgálatot. Mint értesülünk a fiatal ügyvéd a napok-ban megnyitja irodáját Gyergyószentmik-lóson.

— Rancz János meghalt. La-punk mult számában sajnálattal em-lékeztünk meg betegségéről. — Akkor még majdnem teljes bizonysággal hit-tük felgyógyulását s íme ma hirtelen bekövetkezett haláláról kell hirt ad-junk. 31-én délután híveinek s a kör-nyék lakosságának nagy részvéte mellett temettetett cl Karczfalván. A vármegye házán kitűzött gyászlobogó jelzi, hogy az elhunyt egyike volt a vármegyei törvényhatósági bizottság munkás tagjainak, a ki mint a köz-igazgatási bizottságnak is választott tagja ezen bizottságban is tevékenyen működött. Mint pap is, mint a fel-csíki kerület föesperese kiváló buzgó-sággal szolgálta egyháza ügyeit. Ha-lála őszinte részvétet keltett az egész vármegyében.

— Az erdélyi ref. püspökség. Az erdélyi református egyházkerület második nagy egyházmegyéjének, a szilágy—szol-nokinak egyházkerületi képviselői Veselényi Miklós báró koronaőr, egyházmegyei és kollégiumi főgondnok hívására jelölő érte-kezletre gyűltek össze, melyen a Bartók dr. halálával megürese'dttt püspöki székre egyhangúlag Kenesy Béla egyházkerületi főjegyzőt jelölték, az egyházkerületi főjegy-zői állásra pedig szintén egyhangúlag Bartha Dezső szilágy—szolnoki esperest.

— Öngyilkos vasúti mérnök. A gyergyószentmiklós—madéfalvi vasútépítés-hez kirendelt mérnöki karnak egyik leg-rokonszenvesebb fiatal tagja volt Veszprémi Dezső, aki annak idején többször megfor-dult csíkszeredai társaságokban is. Vesz-prémi a napokban szülővárosában Vesz-prénben agyonlőtte magát. Hogy mi kész-tette a tragikus lépésre Veszprémit, titok ; aminek a rejtelmességét csak növeli az a körülmény, hogy Veszprémi alig pár hete váltott jegyet egy gazdag dunántuli föld-birtokos leányával.

— Színház. Fehér Károly szin-, igazgató február hó 3-án előadásainak

sorozatát Heltai Jenő .Bernát" cimü bohózatával megkezdi. Az előleges jelentésen felsorolt személyzet több tagja már a mult évi szinidényből is-merős közönségünk előtt, a nagyobb részt még nem ismerjük, s azért jós-lásokba nem bocsátkozhatunk. Azt az egyet ajánljuk az igazgató urnák tnár jóelöre, hogy a terem fűtéséről gon-doskodjék ; másod sorban pedig holmi primadonna heccekre — ha lehet — alkalmat ne adjon, mert a közönség nem szivesen jár sem vádlottnak sem tanúnak a bíróság elé, inkább elkerüli a színházat.

— Cabaret Február 8-án érde-kes Cabaret-estély t tervez a helybeli szanatórium bizottság s már jóelöre egész lelkesedéssel és nagy remények-kel intézi ezt a jótékouycélu ügyet, mert az a terv, hogy a csíki tüdő-betegek részére a helybeli kórházhoz szárnyat épittesen. A műsor igen vál-tozatos és derűs. A helyárak a drága-

sághoz képest aránytalanul csekélyek s a'íért azt reméljük, hogy a közön-ség rokonszenvesen fogadja és meleg pártolásban fogja részesíteni a rende-zők buzgóságát.

A közigazgatásnak fejlesztése. Andrási Gyula belügyminiszter a közigaz-gatás irilenziv fejlesztésére mélyreható változásokat akar keresztülvinni, aminek első jeléül a közegészségügyi kérdések elintézése kerül sorra az 1908 évi költség-vetésben. A vidéki közigazgatás politiká-jának nemcsak szabad teret enged, de annak szélesebb köre való általánosittását sugalmazza az illetékes közigazgatási fak-toroknak. Ennek hatása allat már is szapo-rította a járási föszolgabiróságok számát. A járások tisztviselői eddig állandóan res-tanciával dolgoztak és még a legsürgősebb ügyek elintézése is hónapokat vett igénybe Ezen igyekeznek most segíteni országszete azzal, hogy részben uj hivatalokat szervez-nek, részben a régi közigazgatási intézmé-nyeket szervezik át akként, hogy azok a túlszaporodott munkaanyagot jobban dol-gozhassák fel. — Kívánatos volna, hogy a február hóba megtartandó törvényhatosági közgyűlés elé a már régen szükségesnek mutatkozó ötödik lőszolgabiróság létesítése tárgyában javaslat tétessék, Es esetleg már létező föszolgabiróságok kiegészítésének, Ugy halljuk, hogy a már több ízben fel-merült uj főszolgabiróság székhelyét Csik-szépvizre a k a r j á k kérni , ahol már régebben is szolgbiróság volt s erre fekvé-sénél fogva is hivatott. E tervek keresztül vitelével közigazgatásunk igen sokat nyerne, és mivel a belügyminiszter mondhatni már előzetesen hozzájárul a szükséges uj in-tézmények és hatósá ok létesítéséhez, nem kételkedünk, hogy a törvényhatóság idő-vesztés nélkül megteszi megfelelő intézke-déseit.

— Tflz. A balánbányai üzemvezető-ség rézdusitó telepe folyó hó 17-én este 8 óra tájban kigyúlt és teljesen a lángok martalékává lett. A tuz olyan gyorsan ter-jedt, hogy elfojtásáról szó sem lehetett. A lelep biztosítva volt; de a kár, melyet a tüz okozott, kiszámíthatatlan -és a biztosit-tási összeggel csak részben kérpótolható.

— Közvacsora. A folyó hó 11-én rendezett közvacsora az árva-és szeretetház javára szép összeget hozott össze. 2877 korona volt az összes bevétet. Kiadás 1225 korona. Maradt 1652 korona tiszta jövede-lem a jótékony czélra.

C S A ţ fl 0 l Az első szerelem.

lirta : SZABÓNF. NOGÁLL JANKA.

(Folytatás es vége.)

Hát biz az ugy történt. A fiatal, sze-líd nézésű mister és a bájos kis tanyitvány is csak ugy járt, mint más rendes ember aki nyelvet tanul addig, mig azép, olyan-tól, aki fiatal : felfedezték, hogy idegen nyelven is szépet jelent a szerelem. Még angolul is szép, pedig ez már csak nem zengzetes és nem édes nyelv. De hát sze-rencsére ki lehet azt fejezni ugy is ha nem mondják ki. Hogy, hogy nem, kimondták. Pedig egyikőjük sem hitte volna, hogy ez valaha megtörténjék. Ha a mister ránézett a szép díszes kisasszonyra, akin csupa re-mek volt minden, elszorult a szive.

— Ez a szép királynő nem fog soha leszálni szegégy szerelmes pásztorhoz . . .

Mikor gedig Bertuska nézett végig a szegény misteren, akin bizony semmi sem volt remek, megdobbant a szive :

— Ezt szeretném én ? Istenem, milyen a nyakkendője...

A nyakkendő persze csak olyan volt. amilyen egy nyelvmesternek illik, kik kö-zül tudvalevőleg egy sem vitte annyira

ezen a téren, hegy egy napon emlegessék Fenyvessivel. Hanem aztán, hogy hogy nem, Berta fölebb nézett, mint ahol a nyakkendő volt Ezért történt-e vagy másért — ki tudná az. megmondani—mégis csak felfédezték a szóban lévő igét. És Berta" boldog volt, mint amilyen boldog a gyer-mek, ha gyülmölcsliöz jutott. Mit törődik vele, ha azt a gyümölcsöt esetleg vadkör-tének nevezik is. Jó az ebben a korban, sőt van rá példa, liogy szolid nagymamák visszasohajtanak a szegény kis első, fagyos gyümölcs utá..:

— Az volt a legjobb a legédesebb .. Apró lépsek rijasztollák fel merengé-

sétől a mistert ki természetesen nem vad körtéről s nagymamákról ábrándozott. Fel-ugrott és szemközt állott Bertával.

A piros kendő akkor is a fején volt, csak az arcza nem ragyogott már olyan nagyon. Látszót rajta, hogy sietve végig húzgálta rajta a rizsporos skatuja cziczáját. Bő pongyola volt rajta s egy kis uszálj is, mitől Berta tná sokkal nagyobbnak lát-szott.

Kicsit pirkodott, hogy ilyen pongyo-lában vau. Hol itt, hol ott igazittot vala-mint, de azért mosolygott, csillogtatta apró fogait.

— Milyen jó? — mond mifler s hangja félig elfulladt.

— De a leczkél nem tiuio ám! fe-lelt Berta.

— És még sein küld el ? — Nem

(Folytatás küv.)

naponta friss töltésben kapható:

Vadászok figyelmébe I Fegyverek, revolverek 30—50 szá-zalékkal olcsóbban kaphatók nálam, mintha másutt részletfizetésre vá-sárolna. Kélje ingyen és bér-mentve legújabb árjegyzékemet.

Halászati, vadászati, torna, vivó és egyéb sportcikkekből ál-landóan dus raktár.

FŐLDESI L. fegyver és sportcikkek üzlete.

— Budapest, VIII. Rákócy-ut 6. — Naponta 1 0 0 csomagot küldök.

Mielőtt személy-, jelzálog

Pénzkölcsönért bárhová fordulna, kéljen díjmente-

sen tájékoztatót

Meller L. Egyed cégtől Budapest, IX., Lónvay-u. 7.

— Telefon Interurbán 4ü—31. szám. —

Ügynökök felvétetnek sorsjegyek és törvényesen ki-állított részletivek eladására. Havi jövede-lem 200—550 korona. Valuta Bank rész-

vénytársaság Budapest, Váci-körút 48.

Seresünk ügyes kép viselőket kik a gazdakőzőnséggel állandó ösz-

szeköttetésben állanak. Ajánlatok a „Műtrágyát értékesítő

szövetkezet" címére Budapest V. Fűrdő-utca H. küldendők.

Levelezőlapok fényképlenyomatuak

nagy és szép választékban kaphatók

^7tfo\>oAa<TC\}VVí>sVeTe8\te&é?é\>e

Meglepi a szülőket a SCOTL-féle Emulsio hatása minden al-kalommal, Int azt angolkórban szenvedő gyermeküknek adják. A SCOTT féle Emul-sio feltűnő gyorsan gyógyítja és izmosítja a gyermekeket,

erősiti a csontokat

f és elősegíti fejlődésüket. Ily rendkívüli győgyliatás valóban csak ilyen kiváló szerrel érhető el. A SCOTT csakis elsőrendű alkatrészeket tartalmaz s az ere-deli SCOTT-féle eljárás okozza, liogy hatásában felülmúlhatatlan

A*»ií!foíiíáí"" ( ' s "«"'csak f aUil és öreg, ha-Miudszei í'iijjc-' ''' iné;; a halál küszöbén hite s-Ckcíjük,fíay''''-vor,nc't ' 9 könnyen emészti.

lembe venni.

Egy eredeti üveg ára 2 K 5 0 fillér.

Kapható a gyógyszertárakban

i i Agrár T M p M í r IIT. MAROSVÁSÁRHELYT

Csíkszeredai Fiókintézete elfogad ez időszerint takarékbetétet

5°jo kamatozás mellett A 10% tőkekamat-adót az intézet

sajátjából fizeti. Csíkszereda, 1907. nov. 15.

Az Igazgatóság.

A készlet gyorsabb eladhatása miatt Caspari Frigyes és Társai (Medgyes Nagy-Küküllömegye)

FAISKOLÁI leszállított áron ajánlják összes faiskolai cikkeiket, u. m.: ma-goncz, kőmugu és csontár gyü-mölcsfákat, pöszméte és ribiszko cserjéket, málnákat, földiepret, díszcserjéket, gyümölcsfa vadon-cokat, sövénynek valót, tűlevelű

.- fákat, rózsákat stb. ===í

Árjegyzék kívánatra bérmentve.

Fizetés mellett egy jó családból való fiu

nyomdász - tanulónak fölvétetik lapunk könyv-

nyomdájában.

Page 4: Székelység - 4. évf. 6. sz. (1908. február 3.)epa.oszk.hu/02700/02767/00093/pdf/EPA02767_szekelyseg_1908_06.pdf · IV. évfolyam Csíkszereda, 1908 februá. r 3. Megjelenik minde

4-ik oldal. S Z E K E L Y S E G 1. szfcm.

naponta friss töltésben kapható Niszel Lőrinc cs Testvére kereskedésében

Csíkszeredán.

== Poreellán Púder — csak akkor valódi,

lia az Amerikai Porcelíán Pudcr Rész-vénytársaság hivatalos védjegye rajta van. — Ugy mindennemű amerikai cozmetikai cikkek, mint amerikai arc Habcrém ára 4 korona. Úrhölgyek

szappan 1 korona 50 fillér. A púder eredeti csomagolásban 5

cs 3 koronás dobozban van forga-lomban. — Mintakovert ára 30 fillér, melyen a Chicágó is olvasható, az nem va lód i .

Mindennemű klll- cs belföldi Illat-szerek kapkatók :

FEKETE VILMOS illatszertárában

Legnagyobb divatos ruhakelme raktár! • —

J A K A B J Ó Z S E F POLGÁRI ÉS EGYENRUHA KÉSZÍTŐ, CSÍKSZEREDA (Főtér).

Van szerencsém tisztelettel tudomására hozni a nagyérdemű közönségnek, hogy

FÉRFISZABÓ ÜZLETEMBEN A LEGJOBB DIVATOS rt«ar»ill ke 1 / a fn / t s fn SZÖVETEKBŐL NAGY HAZAI GYÁRTMÁNYÚ y y d | J J U e b K d l l i y d l l l RAKTÁRT TARTOK melyekből a legcsinosabb kivitelben öltönyöket olcsó árak mellett készítek. — Nemkülönben nagy raktárt tartok még mindenféle egyenruházati szövetekből is; elvállalok katonai, vasúti s egyéb egyenruhák a legrövidebb idő alatti elkészítését

ím iimiiiiiiuiMii

Ajánlom továbbá a nálam raktáron levő és

nagy k e l e n d ő s é g n e k örvendő karikahajós patent

i i i i l i i i i m i m i l l M f l i i l i l i l i i i l i i u l i m i i i i i i m i i i i m i m i i i

SINGER-FÉLE

VARRÓGÉPEKET gyári áron, három évi jótállás mellett, havi részletfizetésre. IHlll l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l l f lIIIIHIIIIII t t lIHIIM I

Úgyszintén nálam olcsón beszerezhetők a géphez szükséges mindenféle kellékek.| u. ni. szijjak, olajozok, csavarhuzók, hajók stb.

Becses pártfogást kérve, vagyok kiváló tisztelettel Jakab József.

Legnagyobb divatos ruhakelme raktár !

FENYKEPESZETI MŰTEREM! Van szerencsém a n. é. közönség b. tudomására hozni, hogy a mai modem kornak megfelelő és kényelmesen berendezett teljesen uj

Fényképészeti és festészeti Műtermet nyitottam Potoczky Pál kereskedő ur udvarán, (Nagy Gyula keres-kedő ur átellenében.) Műtermemben az itt eddig nem készilett legmüvésziesebb kivitelű képek készülnek, úgymint: fényes, platináit többféle szines, továbbá selyem és bársonyra szintén többféle színben. Porcellánra stb. cs a már meglevő legkisebb

régi képekről életnagyságig bromezűst és olajban nagyitok.

Gyulai Ferenc fényképész Csík-szereda

Felvételek borult időben és ünnepnapokon is eszközöltetnek reggel 9 órától délután 6 óráig. — És mindezt oly művészies kivitelben, hogy a legmagasabb műértő igényeknek is megfelel. — Kívánatra vidékre is kirándulók. — Kereskedők részére táj-képes levelezőlapokat szállítok és hozzá felvételeket is eszközlök.

Legjobb bevásár-lási hely

Szeredába

Legújabb férfi és női divatcik-

kek, pap-lan, cipő és kész-ruha rak-

tára.

POTOTZKY PRL NŐI ÉS FÉRFI DIVATÜZLETE

FŐTÉR. CSÍKSZEREDÁN, FŐTÉR-

Van szerencséin ;i III. I. ve>ö k O z ö n s é g

szíves tudomására hozni, hogy

m a g y a r g ^ á r t m á x v ^ u

gyerekjátékok és diszniüíruk szép és'nagy vá-lasztékban érkeztek, melyeket a hazai ipar fej-lesztése céljából, leszállított áron árusítok el.

Teljes tisztelettel

Pototzky Pál.

Legjobb bevásár-lási hely

Szeredába

Legjobb minőségű

Slnger varró-gé-pek, utazó táskák és temetkezé sl cikkek raktára.

Pártolják a hazai ipart I f f

HÖLGYEK Páratlan cs

csudás liatásn!

RÉSZÉRE IMÉLKÜLÖZHETLEN

LEGJOBB S Z É P I T Ó S Z E R A

MflRGIT Gréme Óvakodjunk iu ntánúsoktél!

Pár nap alatt biztosan eltávolít szeplőt, 'májfoltot, pattanást, bőraktát, (Mltteser) és minden más bőrbajt. Kisimítja a ráncokat és az arcot fehérré, simává varázsolja, Ddlt és fiatalit. Ára: kis tégel 1 korona, nagy 2 korona.

KIVÁLÓ TOlLETT-CIKKEKj: Marglt-hölgypor (3 színben) 1.20 kor., Margit szappan 70 fill., Marglt-fogpép 1 kor., Marglt-arcvlz 1 korona.

Kapható minden gyógyszertárban, drogériában és illatszerkereskedésben. Postán utánvétellel vagy a pénz előzetes beküldése mellett utánküldi a készítő:

FÖLDES KELEMEN gyógyszerész ARAD. Raktár: Helyt Gözsy Árpádnál. Gy.-Sztmiklóson Vákár Firéreknél.

Könyvnyomdai munkák, u. ni.: kereske-delmi. ipari és társadalmi célokra szükséges nyom-tatványok, nagyobb terje-delmű müvek folyóiratok meghívók, gyászjelentés sek, névjegyek csakis leg ízlésesebb, legolcsóbb, szakszerűség tekinteté-ben kifogástalanul — Szvoboda Miklós-nál (Csíkszereda) készülnek : ugyanott kapható min-den, — a könyvkeres-kedéshez tartozó cikkek.

Levele 20-Lapok

tájképesek, fény-kép-leuyomatuak, kézi festésüek nagy és szép választékban kapkatók

Szvoboda Miklósnál

Csíkszeredában.

F b S C K E f t ÉS T Ş A K A G Y E N Y E D

l - és SZŐLŐISKOLÁK

150.000 6y mölcifa csemete, 1,000.000 Gyömélcsli-alany, 1,000.000 Élő sörény csemete sétanyfák, díszcserjék, tfilevelfi-

fák. rózsák stb.

1,000.000 uÁlőoltTiay. Earo pal és amerikai (ima él jyl-

keres TMSIÍ. Ktlftalegesség: Csamagesslli-

oltranjok.

30.0C0 Kiváló s z é p

b e s z t e r c z e i és bosznia i sz i lvafa c s e m e t e .

Monezi Portland Cement és Mdcserép, nyergesujfalnsi Román Cement csókb éso» kafcíiato nagy es kis mennyiségben az egyesült Cementgyárak bizományi raktárába, Csíkszeredán > V e n d e r D ; i v i c l u á l .

Raktár és i roda: Rákóczi-utca, (a nagy dohánytózsdével szembe.) Nyomatott a Székelység könyvnyomdájában, Csíkszeredában 1908.