szkoła polska w barceloniepolonia.modm.bialystok.pl/pluginfile.php/291/mod_page... · 2018. 5....
TRANSCRIPT
Szkoła Polska w Barcelonie
15-lecie Szkoły
W Szkole Polskiej w Barcelonie, od 15 już lat, dzieci uczą się języka polskiego, historii oraz geografii Polski.
Biorą udział w zajęciach z literatury i plastyki, uczą się poprzez zabawę i spędzają miło czas w sobotnie
południa.
Co robimy?
Zajęcia odbywają się w dwie lub trzy soboty w miesiącu od września do czerwca, w
godzinach od 9:10 do 12:40
Zabawy na patio
Szkoła Polska w Barcelonie, na początku prowadzona była przez Stowarzyszenie Kulturalne Katalońsko-Polskie (10/2002-10/2012).
Od 2012 roku do chwili obecnej piecze nad Szkołą sprawuje Stowarzyszenie Kulturalne Szkoła
Polska.
Aktualnie, w ramach tego samego Stowarzyszenia Kulturalnego, funkcjonują
jeszcze dwie szkoły – w Tarragonie i Gironie.
Nie tylko Barcelona
Grupy młodsze są to głównie dzieci urodzone już w Hiszpanii, w rodzinach polsko-katalońskich. W większości
rozumieją one mowę polską, ale jeszcze nie mówią w naszym języku.
Większość ćwiczeń polega na słuchaniu i powtarzaniu, prowokowaniu do wypowiedzi, przełamywaniu bariery językowej i pozbawianiu strachu przed "prawie nowym
językiem". Zajęcia te przygotowują też dzieci do pisania i czytania literek oraz liczb.
Nasze Dzieci
Grupy starsze to dzieci, które w Szkole Polskiej kontynuują naukę polskiego, geografii i historii Polski. Od czasu do czasu
biorą udział w zajęciach z lektury i obyczajów polskich.
Dzieci na zajęciach z geografii i historii Polski korzystają z książek zakupionych w Polsce i przekazanych przez Fundację
"Semper Polonia" i przez MEN, a na zajęciach z języka polskiego, tradycji i plastyki z materiałów specjalnie
przygotowanych przez nauczycieli.
Podręczniki i materiały edukacyjne zostały zakupione również z pomocą Stowarzyszenia Wspólnota Polska,
Fundacji Edukacja dla Demokracji, Fundacji Oświata Polska za Granicą i MSZ.
Nasze Dzieci
Podział grup
Klub Malucha: od roku do trzech lat
Poziomki: 3-4 latki
Jagódki: 4-5 latki
Malinki: 6-7 latki
Jarzębina: od 7 do 13 lat
Grupa dorosłych ucząca się języka polskiego jako obcego
Klub Malucha przy Szkole Polskiej w Barcelonie to projekt zaadresowany do rodzin, które chciałyby, aby ich pociechy zaczęły swoją przygodę ze Szkołą Polską
już po ukończeniu pierwszego roku życia.
Są to zajęcia edukacyjne, podczas których najmłodsze dzieci (12-36 miesięcy) w towarzystwie rodziców i
opiekunów, będą mogły rozwijać swoje umiejętności społeczne, językowe, ruchowe i artystyczne.
Klub Malucha
Arteterapia trans dyscyplinarna zakłada, że kluczowym momentem w procesie tworzenia (i dalej: terapii), jest zmiana modalności i języka artystycznego. W przejściu
tym bowiem objawiają się inne, nowe znaczenia, perspektywy, rozwiązania i alternatywy. Ujawniają się pytania, emocje i odpowiedzi. Jak wygląda taniec ujęty
w wierszu? Jaki zaśpiewałaby rzeźba gdyby mogła wydać głos? Jakie kolory może mieć taneczny pląs?
W Szkole Polskiej zajęcia te prowadzi Marta Pawlikowska.
Arteterapia
Nasi uczniowie na przestrzeni lat
2005/06 - 17
2006/07 - 17
2007/08 - 13
2008/09 - 20
2009/10 - 25
2010/11 - 50
2011/12 - 55
2012/13 - 55
2013/14 - 57
2014/15 - 60
2015/16 - 75
2016/17 - 110
2017/18 - 120
Kto jest kim?
Pieczę nad Szkołą sprawuje nasza pani dyrektor, Ewa Hojna
Kto jest kim?
Szkołę tworzy zespół cierpliwych i pełnych wiedzy pań Nauczycielek…
Anna Lintner – grupa Jarzębina
Maria Kołomyjec - grupa Biedronki (Girona), Malinki (Barcelona)
Nasze Nauczycielki
Dominika Włodarczyk – nauczycielka języka polskiego dla
dorosłych Kaja Barwicka – grupa Jagódki
Nasze Nauczycielki
Monika Wąsik – Klub Malucha
Małgorzata Kortylewska – grupa Malinki
Nasze Nauczycielki
Monika Szewczyk – grupa Poziomki Kinga Andrzejak – grupa
Poziomki
Nasze Nauczycielki
Barbara Starczewska-Stotko – grupa Jagódki
Marta Pawlikowska – arteterapeutka
Nasze Nauczycielki
Joanna Barbara Pleszek – pomysłodawczyni i
nauczycielka w Klubie Malucha Monika Dąbrowska – Klub Malucha
Nasze Nauczycielki
Milena Poprawa – grupa Motylki (Girona) Sabina Ryszka, Babcia Polska
Nasze Nauczycielki
Małgorzata Kalinowska – grupa Sikorki (Tarragona)
Maryla Stasiak - nasza szkolna artystyczna złota rączka w swoim
warsztaciku pracy
Nasze Nauczycielki
Gabriela Marczewska Galimany – grupa Orły (Tarragona) Paulina Krzysik - Klub Malucha 2
Szkoła Polska w Barcelonie otwarta jest na współpracę ze szkołami i instytucjami w Polsce i w innych krajach na całym
świecie.
Na przestrzeni 15 lat zrealizowaliśmy wiele projektów umożliwiających doskonalenie nauczycieli oraz dających
wsparcie na wyposażenie sal, materiały dydaktyczne oraz inne niezbędne akcesoria szkolne.
Pierwsze takie wydarzenie zorganizowane było w 2010 roku i od tego czasu nauczyciele Szkoły Polskiej w Barcelonie
opracowują kolejne i realizują je.
Projekty Szkoły Polskiej
Obecnie Szkoła uczestniczy w międzynarodowym projekcie pt.
Polska szkoła za granicą. Wspieranie doskonalenia zawodowego nauczycieli szkół polonijnych,
realizowanym i współfinansowanym w ramach projektu Unii Europejskiej Erasmus+
Czas trwania projektu : 01.09.2017 - 31.08.2020.
Doskonalenie umiejętności
Nauczyciele systematycznie biorą udział w szkoleniach dydaktycznych w Hiszpanii i w Polsce.
Na przestrzeni lat odbyło się bardzo wiele spotkań oraz warsztatów, gdzie Nauczyciele mogli wymienić pomysły, komentarze oraz obserwacje. Były to między innymi: Pierwsze międzynarodowe spotkanie projektowe w
Białymstoku, 24-25 listopada 2017 Warsztaty metodyczne dla nauczycieli polonijnych w
Madrycie, 19-20 listopada 2016 Drugie warsztaty metodyczne dla nauczycieli
polonijnych w Torredembarra, 18 listopada 2012 Pierwsze warsztaty metodyczne dla nauczycieli
polonijnych w Barcelonie, 22 lipca 2011
Doskonalenie umiejętności
Pierwsze międzynarodowe spotkanie projektowe w Białymstoku, 24-25.11.2017
Rok szkolny
We wrześniu każdego roku, gotowi do nauki i pełni energii, rozpoczynamy
nową przygodę w Polskiej Szkole
Rok szkolny
Z taką samą energią, bogatsi o wiedzę i nowe
umiejętności, żegnamy się w czerwcu i udajemy się na
zasłużony odpoczynek
Rok szkolny w Szkole Polskiej obfituje w wiele wydarzeń kulturalnych…
W ciągu roku odbywają się dwa spotkania świąteczne:
Spotkanie Mikołajkowe
Rodzinne Malowanie Jajek
Spotkanie Mikołajkowe
Rodzinne Malowanie Jajek 2013
Dobroczynny Koncert Karnawałowy dla dzieci i dorosłych, 25 lutego 2011
Co roku świętujemy karnawał.
Muzyka, taniec, zabawa!
Takich chwil powinno być zdecydowanie
więcej
Wydarzenia kulturalne
W Szkole Polskiej wiemy, że Nauczycielem może być
każdy. Dlatego też organizujemy spotkania z
ważnymi postaciami ze świata kultury i nauki
Dwie imprezy czytelnicze Cała Polonia czyta dzieciom
Lekcja historii z Aleksandrem Czyżowiczem - Konsulem RP w Barcelonie
Warsztaty z zaprzyjaźnioną pisarką Barbarą Caillot Dubus
Cała Polonia czyta Dzieciom 2014
Czytanie książek to najpiękniejsza
zabawa, jaką sobie ludzkość wymyśliła.
Wisława Szymborska
Dnia 17-go maja 2014 roku w siedzibie Szkoły Polskiej w Barcelonie odbyło się spotkanie pod tytułem: „Cała Polonia czyta dzieciom 2014”. Było to nawiązanie do znanej kampanii: „Cała Polska czyta dzieciom”, a zorganizowane zostało przez pracowników Szkoły Polskiej w Barcelonie.
Lekcja historii zAleksandrem Czyżowiczem - Konsulem RP w Barcelonie
Szlak bojowy Armii Andersa , losy i bohaterska służba wojskowa niedźwiedzia Wojtka oraz okręt wojenny Błyskawica i samoloty wojskowe nie są już dla dzieci czymś nieznanym. O dużym zainteresowaniu tematem świadczyło zaciekawienie na twarzach uczniów i pytania zadawane podczas i po spotkaniu z Panem Konsulem.
Warsztaty fotograficzno-plastyczne prowadzone przez
Barbarę Caillot-Dubus
Dzieci listy piszą…
Wymiana listów ze Szkołą Średnią nr 24 we Lwowie im. Marii Konopnickiej
oraz Szkołą Podstawową nr 6 im. Orła Białego w Ostrołęce
Na przestrzeni lat była i jest prowadzona korespondencja międzyszkolna z
uczniami ze szkół we Lwowie oraz w
Ostrołęce.
Szkolny Zespół Artystyczny Promyczki
W Szkole Polskiej w Barcelonie, Tarragonie i Gironie dzieci uczą się polskich pieśni oraz tańców narodowych i
ludowych
Szkolny Zespół Artystyczny Promyczki
Nauka tańca Zasiali górale
Wspomnienia… 10. Urodziny Szkoły Polskiej
15 grudnia 2012 roku Szkoła Polska obchodziła 10-lecie istnienia.
Połączyliśmy je ze spotkaniem świątecznym i wspólnie cieszyliśmy się naszym jubileuszem.
Szkoła Polska w Barcelonie
Adres Szkoły od października 2002 do grudnia 2017 Col·legi Pare Manyanet Szkoła Polska Travessera de les Corts 331 Barcelona 08029
http://szkolapolska.blogspot.com
Szkoła Polska w Barcelonie
Nowy adres Szkoły, od stycznia 2018
La Salle Gràcia
Szkoła Polska
Plaça del Nord, 14,
08024 Barcelona
Do użytku Dzieci i Rodziców oddajemy Bibliotekę, w której zbiorach znajduje się ok. 730 egzemplarzy. Są to
nie tylko pozycje dla dzieci ale również książki dla dorosłych.
Biblioteka znajduje się w budynku szkoły Col•legi La Salle Gracia i otwarta jest w godzinach zajęć Szkoły
Polskiej.
Biblioteka Szkoły Polskiej w Barcelonie
Teczki Rocznicowe Fundacji Oświata Polska za Granicą
W zbiorach Szkoły znajdują się również Teczki Rocznicowe, które są projektem Fundacji Oświata Polska za Granicą sfinansowanym przez MSZ. Materiały te pomocne są w nauce historii Polski: przedstawiają ważne dla naszego kraju postaci oraz wydarzenia w sposób rozbudzający ciekawość dzieci.
Serdecznie dziękujemy wszystkim, którzy byli i są z
nami przez te 15 lat. Poświęcenie, współpraca,
wiedza, którą się dzielicie jest bezcenna.
Stowarzyszenie Kulturalne Szkoła Polska
Prezentacja została wykonana przez Patrycję Skrzypczyk odbywającą
praktyki w ramach programu Erasmus+ w Szkole Polskiej w Barcelonie
Grudzień, 2017