színház - 24. évf. 8. sz. (1991. augusztus)€¦ · the operas of prokofiev; gérard mortier,...

1
SUMMARY Arany János Színház (4 M Ft) Maeterlinck: Kék madár (3 M Ft) Green: Bacon barát (1 M Ft) József Attila Színház (3 M Ft) Horváth-Dés: Svejk, a puccer Katona József Színház (9 M Ft) O'Casey: A kezdet vége (1 M Ft) Koltes: Roberto Zucco (1 M Ft) Böll: Katharina Blum elvesztett tisztessége (1 M Ft) Shakespeare: Hamlet (1 M Ft) Csodálatos mandarin (1 M Ft) Tomeo: Anyák és fiúk (1 M Ft) Foissy: A vállalat (1 M Ft) Grumberg: Szabad övezet (1 M Ft) Peter Brook társulatának vendégjátéka (1 M Ft) Madách Színház (5 M Ft) Shakespeare: Lear király (2 M Ft) Szigligeti Ede: Liliomfi (1,5 M Ft) Örkény István: Pisti a vérzivatarban (1,5 M Ft) Radnóti Miklós Színpad (4,5 M Ft) Strindberg: Társak (2 M Ft) Sterheim: A bugyogó (2 M Ft) Márai Sándor Naplói (0,5 M Ft) Thália Színház (4 M Ft) Vian: Mindenkit megnyúzunk (1 M Ft) Ibsen: A tenger asszonya (1 M Ft) Dürrenmatt: Meteor (1 M Ft) Joyce: Számkivetettek (1 M Ft) Vígszínház (7 M Ft) Spiro: A legújabb Zrinyiász (2 M Ft) Shakespeare: Ahogy tetszik (2 M Ft) Goldoni: Két úr szolgája (1 M Ft) Miller: Pillantása hídról (1 M Ft) Pinter: A gondnok (0,5 M Ft) Osborne: Dühöngő ifjúság (0,5 M Ft) Budapesti Kamaraszínház (7 M Ft) Mozart: Szöktetés a szerájból (2 M Ft) Mozart: Don Giovanni (2 M Ft) Shakespeare: Szentivánéji álom (1,5 M Ft) Burges-Pierrot-Márton László: Mechanikus narancs (1,5 M Ft) Játékszín Stúdió (2 M Ft) Fivérek és nővérek Független Színpad (10 M Ft) Következő évadi produkciókra Levente Péter-Grillus Vilmos (0,8 M Ft) Új gyermekel őadás Merlin Színház (0,85 M Ft) Shakespeare: A két veronai nemes Felolvasó Színház (0,25 M Ft) Új bemutatókra RS. 9. Stúdiószínház (0,6 M Ft) Witkiewicz: Vízityúk Színház című lap (2 M Ft) Megjelenési támogatás Radnóti Zsuzsa (0,2 M Ft) Mellékszerepl ők kora című kötet megjelenéséhez Koltai Tamás (0,2 M Ft) Nézőpont című kötet megjelentetéséhez Várszegi Tibor (0,7 M Ft) Alternatív színházi évkönyvre Prológus Kft. (0,2 M Ft) Drámakötetek kiadása Térszínház (1,2 M Ft) Ösztöndíjakra (0,6 M Ft) Új produkciókra (0,6 M Ft) Lágymányosi Közösségi Ház (2 M Ft) Kortárs Művészeti Stúdióház ANDAXINHÁZ (0,4 M Ft) „Mindig ugyanaz a nap" Artus Tánc- és Ugrószínház (0,4 M Ft) Turul Méhes Csaba (0,2 M Ft) Fregoli Olescher Tamás (0,2 M Ft) Stonhenge Természetes Vészek Kollektíva (0,5 M Ft) Csendzóna (0,25 M Ft) Neszek és morajok (0,25 M Ft) Petőfi Csarnok (0,7 M Ft) Tánc 91. Fesztivál Angelus Iván (1,5 M Ft) Budapest Tánciskola létesítése Marczibányi Téri Művelődési Központ (0,35 M Ft) Drámapedagógiai Központ, Nemzetközi Gyermekszínjátszó Fesztivál Mulatság Alkalmi Társulás (0,5 M Ft) Čapek: A végzetes szerelem játéka DODY '54 (0,25 M Ft) Aladdin és a csodalámpa SZKÉNÉ Színház (3,8 M Ft) VII. Nemzetközi Mozgásszínházi Találkozó (1,9 M Ft) Magyar alternatív színházak produkciói (0,3 M Ft) Vidéki stúdióel őadások meghívása (0,5 M Ft) Svájci Kortárs Színházi és Táncestek (0,2 M Ft) Odin Színház (0,4 M Ft) 10 külföldi színház vendégjátéka (0,5 M Ft) Arvisura Színházi Társaság (1,5 M Ft) Ösztöndíjakra (1 M Ft) Új produkciókra (0,5 M Ft) Mérték Egyesület (1,2 M Ft) Hold Színháza Berger Táncegyüttes (0,2 M Ft) Érintés Komedi Franc Ez? (0,5 M Ft) Goldoni: A legyező Labdatér Teátrum (3 M Ft) Shakespeare: Hamlet A first larger group of writings in this issue con- cerns some international and Hungarian prob- lems of modern music theatre. Anna Geréb and Mária Kerényi inform on operatic experiments of Soviet film director Serguei Eisenstein, resp. on the operas of Prokofiev; Gérard Mortier, then manager of Brussels' Théâtre de la Monnaie, French conductor Pierre Boulez and German critic Rolf Michaelis highlight some topical prob- lems of European music theatre, László J. Győri interviews three Hungarian directors, Miklós Gábor Kerényi, Viktor Nagy and Domokos Mol- dován about tendencies and problems in our country, while Zoltán András Bán reviews some recent musical productions in Hungarian thea- tres. Ön the sorrowful occasion of the decease of Swiss playwright Max Frisch we publish a lecture by him on some important aspects of contemporary drama. A festival of Hungarian ethnic minority thea- tresoperating in the neighbouring countries was held in Kisvárda, Hungary; István L. Sándor draws up a balance. In his column on recent Hungarian theatre history Gábor Szigethy publishes excerpts of actress Mária Mezei's diary kept as a teenager. We publish some typical excerpts from an 1953 record of a discussion held at the National Theatre about the rather constrained adoption of the Stanislavskí method. This is followed by an essay by Jerzy Grotowski on his own relationship to the Russian master. To our column concerned with recently pub- lished books on theatre Zsigmond Kompolthy contributes a dialogical chain of ideas inspired by Erzsébet Bogácsi's Footlights short circuited, a book on censorship in the past era. Lastly we publish an itemized statement on the sums with which our theatres were sub- sidized by the Theatre Fund of Budapest's mu- nicipal authority. Mezey Béla: Verdi Lombardok című ope- rája az Erkel Színházban Mezey Béla 1958 óta fényképez színházat. Fő területe az opera. Az Operaház és az Erkel Színház szinte valamennyi pro- dukcióját megőrökítette. AFŐVÁROSI ÖNKORMÁNYZAT SZÍNHÁZI ALAPJÁNAK FELOSZTÁSA 1991/92-ES ÉVAD

Upload: others

Post on 09-Aug-2021

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Színház - 24. évf. 8. sz. (1991. augusztus)€¦ · the operas of Prokofiev; Gérard Mortier, then manager of Brussels' Théâtre de la Monnaie, French conductor Pierre Boulez

SUMMARY

Arany János Színház (4 M Ft)Maeterlinck: Kék madár (3 M Ft)Green: Bacon barát (1 M Ft)

József Attila Színház (3 M Ft)Horváth-Dés: Svejk, a puccer

Katona József Színház (9 M Ft)O'Casey: A kezdet vége (1 M Ft)Koltes: Roberto Zucco (1 M Ft)Böll : Katharina Blum elvesztett tisztessége (1 M Ft)Shakespeare: Hamlet (1 M Ft)Csodálatos mandarin (1 M Ft)Tomeo: Anyák és fiúk (1 M Ft)Foissy: A vállalat (1 M Ft)Grumberg: Szabad övezet (1 M Ft)Peter Brook társulatának vendégjátéka (1 M Ft)

Madách Színház (5 M Ft)Shakespeare: Lear király (2 M Ft)Szigligeti Ede: Liliomfi (1,5 M Ft)Örkény István: Pisti a vérzivatarban (1,5 M Ft)

Radnóti Miklós Színpad (4,5 M Ft)Strindberg: Társak (2 M Ft)Sterheim: A bugyogó (2 M Ft)Márai Sándor Naplói (0,5 M Ft)

Thália Színház (4 M Ft)Vian: Mindenkit megnyúzunk (1 M Ft)Ibsen: A tenger asszonya (1 M Ft)Dürrenmatt: Meteor (1 M Ft)Joyce: Számkivetettek (1 M Ft)

Vígszínház (7 M Ft)Spiro: A legújabb Zrinyiász (2 M Ft)Shakespeare: Ahogy tetszik (2 M Ft)Goldoni: Két úr szolgája (1 M Ft)Miller: Pillantása hídról (1 M Ft)Pinter: A gondnok (0,5 M Ft)Osborne: Dühöngő ifjúság (0,5 M Ft)

Budapesti Kamaraszínház (7 M Ft)Mozart: Szöktetés a szerájból (2 M Ft)Mozart: Don Giovanni (2 M Ft)Shakespeare: Szentivánéji álom (1,5 M Ft)Burges-Pierrot-Márton László: Mechanikusnarancs (1,5 M Ft)

Játékszín Stúdió (2 M Ft)Fivérek és nővérek

Független Színpad (10 M Ft)Következő évadi produkciókra

Levente Péter-Grillus Vilmos (0,8 M Ft)Új gyermekelőadás

Merlin Színház (0,85 M Ft)Shakespeare: A két veronai nemes

Felolvasó Színház (0,25 M Ft)Új bemutatókra

RS. 9. Stúdiószínház (0,6 M Ft)Witkiewicz: Vízityúk

Színház című lap (2 M Ft)Megjelenési támogatás

Radnóti Zsuzsa (0,2 M Ft)Mellékszereplők kora című kötet megjelenéséhez

Koltai Tamás (0,2 M Ft)Nézőpont című kötet megjelentetéséhez

Várszegi Tibor (0,7 M Ft)Alternatív színházi évkönyvre

Prológus Kft. (0,2 M Ft)Drámakötetek kiadása

Térszínház (1,2 M Ft)Ösztöndíjakra (0,6 M Ft)Új produkciókra (0,6 M Ft)

Lágymányosi Közösségi Ház (2 M Ft)Kortárs Művészeti Stúdióház

ANDAXINHÁZ (0,4 M Ft)„Mindig ugyanaz a nap"

Artus Tánc- és Ugrószínház (0,4 M Ft)TurulMéhes Csaba (0,2 M Ft)Fregoli

Olescher Tamás (0,2 M Ft)Stonhenge

Természetes Vészek Kollektíva (0,5 M Ft)Csendzóna (0,25 M Ft)Neszek és morajok (0,25 M Ft)Petőfi Csarnok (0,7 M Ft)Tánc 91. FesztiválAngelus Iván (1,5 M Ft)Budapest Tánciskola létesítéseMarczibányi Téri Művelődési Központ (0,35 M Ft)Drámapedagógiai Központ,Nemzetközi Gyermekszínjátszó FesztiválMulatság Alkalmi Társulás (0,5 M Ft)Čapek: A végzetes szerelem játékaDODY '54 (0,25 M Ft)Aladdin és a csodalámpa

SZKÉNÉ Színház (3,8 M Ft)VII. Nemzetközi Mozgásszínházi Találkozó(1,9 M Ft)Magyar alternatív színházak produkciói(0,3 M Ft)Vidéki stúdióelőadások meghívása (0,5 M Ft)Svájci Kortárs Színházi és Táncestek (0,2 M Ft)Odin Színház (0,4 M Ft)10 külföldi színház vendégjátéka (0,5 M Ft)Arvisura Színházi Társaság (1,5 M Ft)Ösztöndíjakra (1 M Ft) Új produkciókra(0,5 M Ft)Mérték Egyesület (1,2 M Ft)Hold SzínházaBerger Táncegyüttes (0,2 M Ft)Érintés

Komedi Franc Ez? (0,5 M Ft)Goldoni: A legyező

Labdatér Teátrum (3 M Ft)Shakespeare: Hamlet

A first larger group of writings in this issue con-

cerns some international and Hungarian prob-

lems of modern music theatre. Anna Geréb and

Mária Kerényi inform on operatic experiments of

Soviet film director Serguei Eisenstein, resp. on

the operas of Prokofiev; Gérard Mortier, then

manager of Brussels' Théâtre de la Monnaie,

French conductor Pierre Boulez and German

critic Rolf Michaelis highlight some topical prob-

lems of European music theatre, László J. Győri

interviews three Hungarian directors, Miklós

Gábor Kerényi, Viktor Nagy and Domokos Mol-

dován about tendencies and problems in our

country, while Zoltán András Bán reviews some

recent musical productions in Hungarian thea-

tres.

Ön the sorrowful occasion of the decease of

Swiss playwright Max Frisch we publish a lecture

by him on some important aspects of

contemporary drama.

A festival of Hungarian ethnic minority thea-tresoperating in the neighbouring countries washeld in Kisvárda, Hungary; István L. Sándordraws up a balance.

In his column on recent Hungarian theatre

history Gábor Szigethy publishes excerpts of

actress Mária Mezei's diary kept as a

teenager.We publish some typical excerpts from an

1953 record of a discussion held at the NationalTheatre about the rather constrained adoption of

the Stanislavskí method. This is followed by anessay by Jerzy Grotowski on his own relationshipto the Russian master.

To our column concerned with recently pub-lished books on theatre Zsigmond Kompolthycontributes a dialogical chain of ideas inspired by

Erzsébet Bogácsi's Footlights short circuited, abook on censorship in the past era.

Lastly we publish an itemized statement onthe sums with which our theatres were sub-

sidized by the Theatre Fund of Budapest's mu-nicipal authority.

Mezey Béla: Verdi Lombardok című ope-

rája az Erkel Színházban

Mezey Béla 1958 óta fényképez színházat.Fő területe az opera. Az Operaház és azErkel Színház szinte valamennyi pro-dukcióját megőrökítette.

A FŐVÁROSI ÖNKORMÁNYZAT SZÍNHÁZIALAPJÁNAK FELOSZTÁSA

1991/92-ES ÉVAD