t 10228287 mickey mouse. contes de nadal · contes de nadal llavors la porta es va obrir de cop....
TRANSCRIPT
9 788491 376620
10228287PVP 6,95 €
© 2018 Disney Enterprises, Inc.Tots el drets reservats
www.disney.es
CONTES DENADAL
CONTES DENADAL
DEIXA’T CONTAGIAR PER L’ESPERIT NADALENC D’EN MICKEY I ELS SEUS AMICS
AMB AQUESTA COL·LECCIÓ D’HISTÒRIES CLÀSSIQUES IL·LUSTRADES.
CO
NT
ES
DE
NA
DA
L
Delivering iBooks
Javier Barrera
4 (CMYK)
MICKEY MOUSE
Contes de Nadal
CARTONÉ
200 x 280 mm
205 x286
205 x 286
21 mm
X
X
18/09/2018
C_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 1 18/9/18 11:22
CONTES DENADAL
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 1 21/9/18 11:01
E L C O N T E D E N A D A L D ’ E N M I C K E Y . . . . . . . . . 4
L ’ A R B R E D E N A D A L
D E L ’ À N E C D O N A L D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
E L R E G A L D E R E I S
D ’ E N M I C K E Y I L A M I N N I E . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
E L D E S I G N A D A L E N C D ’ E N
J O A N E T, E N J A U M E T I E N J O R D I N E T . . . 204
ÍNDEX
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 3 21/9/18 11:01
D ’ E N M I C K E YE L C O N T E D E N A D A L
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 5 21/9/18 11:01
6
C O N T E S D E N A D A L
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 6 21/9/18 11:01
7
E L C O N T E D E N A D A L D ’ E N M I C K E Y
UNA NIT DE NADAL de fa molt de temps, una espessa capa
blanca cobria els carrers de Londres.
Els flocs de neu queien suaument i acaronaven la cara
de la gent que tornava a casa amb els regals de Nadal.
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 7 21/9/18 11:01
8
C O N T E S D E N A D A L
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 8 21/9/18 11:01
9
E L C O N T E D E N A D A L D ’ E N M I C K E Y
Però hi havia una persona que no pensava ni en
arbres de Nadal, ni en regals. Ni tampoc es fixava
en la decoració nadalenca de les cases.
El seu nom era Ebenezer Scrooge.
L’Scrooge, fent mala cara, es va allunyar d’un grup
que cantava nadales.
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 9 21/9/18 11:01
10
C O N T E S D E N A D A L
—Un penic per als pobres? —li va demanar un d’ells.
—Bah! Ximpleries! —va contestar l’Scrooge.
Ell no donava mai ni un sol penic a ningú. Sempre havia
pensat que, si els pobres volien ser rics, havien de treballar tant
com ell.
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 10 21/9/18 11:01
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 11 21/9/18 11:01
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 12 21/9/18 11:01
13
E L C O N T E D E N A D A L D ’ E N M I C K E Y
A l’oficina de l’Scrooge hi havia el seu ajudant,
en Bob Cratchit, que estava molt enfeinat.
—Atxim! —va esternudar en Cratchit.
Feia tant de fred que fins i tot la tinta de la ploma
s’havia congelat. Va pensar que al senyor Scrooge no
li faria res que fes servir un trosset de carbó.
En Cratchit va obrir
l’estufa amb molta cura.
Tot just quan anava a
tirar-hi el trosset de
carbó, la porta de l’oficina
es va obrir de bat a bat i
l’Scrooge va entrar bruscament.
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 13 21/9/18 11:01
14
C O N T E S D E N A D A L
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 14 21/9/18 11:01
15
E L C O N T E D E N A D A L D ’ E N M I C K E Y
—Què et penses que fas amb aquest tros de carbó? —va cridar a en Cratchit.
—In-intentava descongelar la tinta —va quequejar en Cratchit.
Però a l’Scrooge això no li importava gens ni mica.
—Ja en vas gastar un tros la
setmana passada —li va dir—.
Ara torna a la feina, Cratchit!
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 15 21/9/18 11:01
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 16 21/9/18 11:01
17
E L C O N T E D E N A D A L D ’ E N M I C K E Y
En Cratchit va tornar a posar-se a copiar documents. El vell Scrooge es va asseure a l’escriptori i es va posar a fregar amb molta afició les seves monedes d’or. No va parar fins que les va deixar ben lluents.
Es va fregar les mans, content, va pesar les monedes en una balança i les va apilar amb molta cura damunt la taula.
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 17 21/9/18 11:01
18
C O N T E S D E N A D A L
Llavors la porta es va obrir de cop.
—Bon Nadal! —va exclamar en Fred, el nebot de
l’Scrooge—. Bon Nadal, oncle!
—Bah! Ximpleries! —va bufar l’Scrooge—.
Què és el que té de bo?
Et diré què és el Nadal:
un dia més de feina, normal
i corrent.
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 18 21/9/18 11:01
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 19 21/9/18 11:01
20
C O N T E S D E N A D A L
—Però, senyor, el Nadal és temps de generositat. És temps per estar amb la família —li va intentar
explicar en Cratchit.
—Això només són ximpleries!—va remugar l’Scrooge.
En Fred va convidar el seu oncle al sopar de Nadal.
L’Scrooge s’hi va negar i el va fer fora de l’oficina a
empentes.
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 20 21/9/18 11:01
21
E L C O N T E D E N A D A L D ’ E N M I C K E Y
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 21 21/9/18 11:01
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 22 21/9/18 11:01
23
E L C O N T E D E N A D A L D ’ E N M I C K E Y
Al cap d’una estona, en Bob Cratchit
va mirar el rellotge i es va aixecar de la
cadira.
—Va dos minuts avançat —va etzibar l’Scrooge—.
Bé, tant se val. Pots plegar.
—O-oh, gràcies, senyor —va barbotejar
en Cratchit, sorprès.
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 23 21/9/18 11:01
24
C O N T E S D E N A D A L
—I suposo que demà voldràs fer festa —va dir cridant l’Scrooge—. Però demà passat et vull aquí ben d’hora.
—Gràcies, senyor Scrooge! —va exclamar en Cratchit.
Va agafar una bossa amb roba bruta de l’Scrooge i se’n va anar, però abans de sortir li va desitjar un bon Nadal.
T_10228287_MICKEY MOUSE. Contes de Nadal.indd 24 21/9/18 11:01