你若想得到更多激勵人心的刊物，就請訂閱《活躍人生》雜誌！請按以下的地址與我們聯繫，或瀏覽www.activatedchinese.org

慧言精粹

慧言精粹—2010年7月主題：積極人生觀、孩子《慧言精粹》版權為家庭國際基督徒聯會所有，2010年請瀏覽我們的網站：www.thefamily.tw

Words of Wisdom: Blessings from Trials--Traditional Chinese

在我最近動手術之後的復原時期，經歷了一段相當艱難的日子，傷口疼痛

難熬，讓我幾乎無法忍受。但，也就在那段時間，我學習到在任何其他

情況中無法學到的寶貴功課。我記得我這麼對耶穌禱告：

「耶穌，我感謝敬拜您，讓我的開刀傷口終於好轉，真的讚美您的憐憫慈

愛，也謝謝您一直堅強我的信心，在我被魔鬼誘惑去批判您時，仍然持續讚美

您。我也感謝您給我這樣的時光，學習緩慢的生活，學習與家人相處與照顧家

人，並不斷提醒我用真心去愛、去感受您賜給我在身邊的每個人，我深深的感

激您，對我永遠充滿耐心。」

休息靜養的這些天，當夜晚我和四個孩子一起躺在寬闊的房間裡時，我非

常靠近的凝視他們臉上的每一個線條，他們紅嫩的臉頰、深長的睫毛、圓圓的

小鼻子、嬌俏的小嘴，讓我看得心裡深受感動，並不禁對主發出真誠的感謝，

祂賜給我四個完美的孩子，看著他們，我總忍不住會微笑。

對於我擁有四個孩子這件事，總是能引起別人的好奇及注意，當然有時你

也能感覺到他人心中很多的疑問：她大概想拼個男孩吧？但我老大老么都是男

孩。她大概很有錢吧？但我並不富裕。她為什麼不避孕啊？但我們有。接著會有

一些批判出現：為什麼生那麼多，把自己搞得這麼累？孩子很難教養，要花很多

錢，你看她這麼辛苦都是因為生太多！還有這個那個的評語等等。

我承認有時我也覺得我為何生這麼多孩子？這個「多」的定義，當然是在現

代人眼中的定義。倘若不認識耶穌，我是絕對不會生第三胎，更別說第四胎了。

小QQ（右）和小RAYRAY（左）我漸漸明白，上帝這麼做，是要讓我與

他人分享我的經歷，並鼓勵他們孩子

是多麼寶貴的禮物。

我的老三是小 Q Q，老四叫小

RAYRAY（光芒），如果你們看到他倆

有多可愛，就知道我不後悔，而且深深

感謝耶穌。讓我在孩子身上得到的喜

樂，永遠比付出的責任義務所帶來的

壓力，要多的太多。當然這是經由多年

耶穌的教導與孩子一起成長，才感受

到的。

我們也許該思考的是，沒有孩子，

你的生活就沒有責任、壓力、痛苦了

嗎？而孩子，卻能為你在這充滿罪惡、

無所適從、沒有人生目標與生活意義的

年代，帶來新的生活態度，和獲得重新

開始的機會，與天真爛漫的人生。他們

是上帝帶來的天使，並且藉著他們，上

帝重新造就你，去適應一個新生命。讓

你領悟到自己雖永遠不完美，但經由孩

子而了解到被管教、被照顧、不斷繼續

學習的必要。在孩子面前，上帝讓我學

會要謙卑自己。

我並沒有權力勸說任何人一定要

擁有自己的孩子，但你此生若白白放棄

了上帝賜給你的最美好禮物，不是也頂

可惜的嗎？這就要看你如何來看孩子

了，是考驗，還是祝福呢？

只有耶穌，只有耶穌，只有祂能滿足我。每個負擔變成了祝福，當我知我主在身旁。

鑽石必須經過摩擦，才會閃亮發光；人必須經過考驗，才會變得完全。

如果你移去溪中的石頭的話，你就聽不到潺潺流水的悅耳聲音了。

張慧媺

在

你若想得到更多激勵人心的刊物，就請訂閱《活躍人生》雜誌！請按以下的地址與我們聯繫，或瀏覽www.activatedchinese.org

慧言精粹

慧言精粹—2010年7月主題：考驗與祝福、得勝人生《慧言精粹》版權為家庭國際基督徒聯會所有，2010年請瀏覽我們的網站：www.thefamily.tw

Words of Wisdom: Rainbow after the Rain--Traditional Chinese

正因為「義人多有苦難」（詩篇34:19），所以知道「萬事都互相效力，叫愛上帝的人得益處，就是按祂旨意

被召的人」這個原則（羅馬書8:28），確實令人感到欣慰。事實上，我們必須讓羅馬書8章28節這個應許，成為我們生活中不可或缺的一部份，才能勝利地通過我們面對的許多考驗、困難、戰鬥與誘惑。

我們需要將這個原則深植在我們心中，以致我們不可能忘記、忽視或忽略它。我們知道禱告的必要、上帝話語的重要，考驗與試煉不可避免會發生，上帝的愛真實可靠；同樣地，我們無論有意識、甚至是潛意識的思考，以及看待事情方面，都應以羅馬書8章28節為準則。

我們若不以羅馬書8章28節來篩檢每天生活中發生的事，不以羅馬書8章28節的觀點來看待我們的失望、傷害、問題及病痛等事情的話，我們不但會可悲地錯失上主嘗試要教導我們的寶貴功課，而且也會喪失藉著完全信賴這個珍貴應許與原則而享有的平安！

你若體驗到「試煉帶來益處」這個簡單的人生道理，你的生命就會更為充實豐裕，所經歷的人生功課就更有深度，思想也會更安寧。你將更容易察覺上帝的手在你生活中的諸事上動工。是否運用這個原則及應許，會對你的生命造成天壤之別。你的態度或許會眼看著問題、考驗和苦難的洪流迎面而來，卻只是眼睜睜地等著最壞的情形發生；又或是，因你知道上主將從其中帶來益處，所以你會以充滿興奮與挑戰的心態，期待發掘出所有那些益處呢！

海倫凱勒（Helen Keller）

既聾又盲，然而卻學會書寫，

甚至說話，她曾激勵和鼓

舞了千千萬萬「殘障」和「健

全」的人。「我感謝上帝讓我

有這些殘缺，」她說：「因為

經由它們，我找到了自己、我

的使命，和我的上帝。」

…

約 翰 衛斯 理有一位 惡

妻，她施盡一切方法來折

磨他。但是他說他大部分的

成功都歸功於妻子，那是因

為，她驅使他不斷迫切的

禱告。因為他不斷迫切的禱

告，所以他就有勝利了。

…

我們所稱的逆境，上帝

稱它為機會。我們所稱的

苦難，上帝稱它為成長的過

程。

雨後才會有彩虹

瑪利亞芳婷慧言精粹