t d activité 2008 cnra - rapporla cnra a décidé à compter d’avril 2008, d’appliquer les...

ويسن

الرير

تقال

CN

RA

- R

ap

po

rt d

’act

ivit

é 2

00

8

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Sommaire

0�:

Une institution au service de la prévoyance

11 Profil de la CNRA •CréationetMissions •Domainesd’activités •Instancedegouvernance •OrganisationetManagement •Programmedemodernisation •ChiffresClésau31/12/2008

04 Message du Directeur Général de la CDG06 Mot du Directeur du Pôle Prévoyance08 Édito du Directeur de la CNRA

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

0�

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

Bâtir des performances durables

19 L’activité en 2008�0 Réalisations et principaux indicateurs de l’activité Gestion des Rentes • AccidentsduTravail •AccidentsdelaCirculation

�4 Réalisations et principaux indicateurs de l’activité Retraite et Prévoyance • RégimeComplémentairedeRetraite-AssuranceDécès-Invalidité •FondsdeRetraitedesOrdresdesAvocatsduMaroc •AddamaneAlHirafi •PensionsFigées

�0 Réalisations et principaux indicateurs de la Gestion Mandatée •RentesAccidentsduTravail/CNIASAADAAssurance •CaissedeRetraitedel’OrdredesAvocatsdeCasablanca •RégimedeRetraitedesMembresdelaChambredesReprésentants •RégimedeRetraitedesMembresdelaChambredesConseillers •PrestationsdelaCaisseInternedeRetraite del’OfficeChérifiendesPhosphates

�� Rapport Financier •Bilan •ComptedesProduitsetCharges •Gestionfinancière •Bilansynthétiséau31/12/2008

Asseoir une solidité financière

MESSAGEDU DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA CDG0

4:

“… dans le domaine de la retraiteà caractère facultatif, la CNRAa été un précurseur en matièredemiseenplacedeproduitsdédiés…”

0�

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

MESSAGE DU DIRECTEUR GÉNÉRAL DE LA CDGDepuis sa création en 1959, la CNRA n’a cessé de jouer un rôle de premier ordre à la fois économique et social. Elle a pu ainsi s’investir avec succès dans des secteurs institutionnels à connotation de service public avec une logique et une culture managériales orientées vers la performance.

Dansuntissuéconomiqueinsuffisammentcouvertenmatièred’assurancecontrelesAccidentsdu

Travail,laCaisseapujouersonrôledepréservationdesdroitsdesvictimesenassurantlacollecte

des indemnitésattribuéespardécisions judiciairesetenassurant leur serviceauxbénéficiaires.

Cerôle,apermisàlaCNRAdesepositionnercommeacteurincontournableetreconnudansla

centralisationdecetypedecouverture.

L’expertiseetlesavoir-fairedéveloppésparlaCNRAluiontvaludesefaireconfieren1984parle

législateur,lamissiondepréservationdesdroitsdesvictimesmineuresetdesayantsdroitmineurs

bénéficiairesd’indemnisationd’Accidentsde laCirculationallouéespardécisionsde justice. La

CNRAestl’uniquedépositairedecettemission.

Dansledomainedelaretraiteàcaractèrefacultatif,laCNRAaétéunprécurseurenmatièrede

miseenplacedeproduitsdédiés,dansuneconfigurationtriangulaireinnovante,entrelaCDG,

laCNRAetuncorpsprofessionneldonné.

Les Ordres des Avocats du Maroc ont pu ainsi faire bénéficier cette catégorie de professions

libérales,dès1991,d’uncadrecohérentetdédiépourlaconstitutiond’uneépargneretraite.

Le régime complémentaire de retraite RECORE lancé en 1988 a ciblé une large frange de

travailleursenquêted’unecouvertureadditionnelle.Cerégimes’estavéréensuiteunsupport

efficacedanslemontagedesopérationsdetransfertdesCaissesInternesdeRetraitesdegrands

établissementspublicsversleRCAR.

Danssarouteverslaperformance,laCNRAs’attelleraàconsolidersespositionssurlemarchédes

rentesAccidentduTravail,développersabrancheretraiteetaméliorerlaqualitédesesservices

pour le plus grandbiende la collectivité.Nul doutequ’avec lamobilisationde sonpersonnel

etaveclesoutiendelaCDG,lesuccèsseraaurendez-vous.

Anass HOUIR ALAMI

MOTDU DIRECTEUR DU PÔLE PRÉVOYANCE0

6:

“…Ces réalisations ont pu êtreenregistrées malgré les contraintestechniques réglementaires quihandicapentl’activitédelaCaisse…”

0�

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

MOT DU DIRECTEUR DU PÔLE PRÉVOYANCEDans un secteur des assurances marqué par une évolution positive ces dernières années, la CNRA institution sociale par essence, a collecté en 2008, un montant global de capitaux, cotisations et primes de 460,38 MDH.

Pour cet exercice, le chiffre d’affaires de la Caisse se répartit à parts égales entre les activités

institutionnellesàsavoirlesRentesAccidentsduTravailetAccidentsdelaCirculation,etl’activité

retraite,prédominéeparlerégimeRECORE.

Auniveaudelagestionfinancière,leportefeuilledesplacementsfinanciersdelaCNRAaenregistré

unehaussede3,60%,passantde2.867,60MDHà2.971,11MDHen2008,engendrantainsi

unmontantdeproduitsfinanciersde170,22MDHcontre164,76MDHen2007etuntaux

derendementde4,42%.

Cesréalisationsontpuêtreenregistréesmalgrélescontraintestechniquesréglementairesqui

handicapentl’activitédelaCaisse.

L’année2008a,dece fait,étémarquéepar lafinalisationduprojetdedécretmodificatifdes

paramètrestechniquesservantdebasepourlecalculdescapitauxconstitutifsdesrentesAccidents

duTravail.CeprojetpermettraàlaCNRAdepoursuivreledéveloppementdecetteactivité

enconformitéaveclaréalitéactuelletantdémographiquequefinancière.

Danslecadredesonplandedéveloppement,laCNRAs’assignecommeobjectifsstratégiques:

•AsseoirsapositionleaderdansledomainedelagestiondesrentesAccidentsduTravail;

•Contribueraudéveloppementdelaretraitenotammentparlapriseenchargedurégime

deretraitedesindépendants.

Poursoutenirsondéveloppement,laCNRAs’estdotéed’atoutsopérationnelsquiluipermettront

deprendreenchargetouteactivitésupplémentairedansledomainedelaprévoyance,notamment

grâceà:

•Unsystèmed’informationconformeauxstandardsinternationaux;

•UnemaitriseopérationnelleconfirméeparuneapprocheprocessuscertifiéeISO9001;

•Desressourceshumaineshautementformées;

•Uneorientationclientsoutenueparunepolitiqued’informationetdecommunicationdeproximité.

Mohammed Larbi NOUHA

ÉDITODU DIRECTEUR DE LA CNRA0

8:

“…Pour faire face à la problématiquedudéficittechniquedel’activitérentesAccidentsduTravail,laCNRAadécidéàcompterd’Avril2008,d’appliquerlesparamètrestechniquesprévusdanslecodedesassurances…”

09

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

ÉDITO DU DIRECTEUR DE LA CNRALe programme de modernisation de la Caisse s’est poursuivi en 2008 par la confirmation de la certification ISO 9001 des activités rentes Accidents du Travail /Accidents de la Circulation et RECORE et par la finalisation des systèmes d’information.

Surleplandesrésultatsopérationnels,l’activitédelaCNRAaétémarquépar:

• ledéveloppementcontinudu régimeRECOREquiavecunchiffred’affairesde224,99MDH

(+14,67%parrapportà2007)contribuepourprèsdelamoitiéduchiffred’affairesdelaCNRA;

•lerenforcementdel’activitégestiondesrentesAccidentsdelaCirculationquiaenregistréune

haussede28,39%desonchiffred’affairesavecunmontantd’indemnitésreçuesdel’ordrede

132,90MDHen2008.

Parailleurs,lescapitauxconstitutifsdesrentesAccidentsduTravailsontpassésde106,52MDH

en2007pouratteindre91,50MDHen2008,soitunebaissede13,9%.Cereculsignificatif

dumontantdescapitauxconstitutifs trouvesonexplicationdans lasituationréglementaire

ettechniquedecetteactivité.

En effet, le caractère facultatif des dépôts a crééune situation où certaines compagnies

d’assurancesprocèdentàunesélectiondesdossiersàtransféreràlaCNRA.Acelas’ajoute,lefait

quelesparamètrestechniquesenvigueursetrouventeninadéquationparrapportauxréalités

démographiquesetfinancièresdanslesquelless’opèrecettegestion.

Pourfairefaceà laproblématiquedudéficittechniquedel’activitérentesAccidentsduTravail,

laCNRAadécidéàcompterd’Avril2008,d’appliquerlesparamètrestechniquesprévusdansle

code des assurancespour la constitution des provisions mathématiques de la gestion spéciale

des rentes, à savoir : la tabledemortalitéPF60-64, le taux techniquede3,5%et le tauxde

chargementde3%.

L’année2008apermisdedémontrer lamobilisationde l’ensembledescomposantesdenotre

institutionpourlapoursuitedeschantiersdemodernisationentamésdepuis2004àsavoir:

•Laconfirmationdeladémarchequalitéaveclagénéralisationprogressivedel’approcheprocessus

àl’ensembledesstructuresdelaCNRA;

•LamiseàniveauduSystèmedeManagementdelaQualitédelaCNRAenvuedurenouvellement

etdumaintiendelacertificationdesactivitésRentesetRECOREselonlanormeISO9001;

• La finalisationdes projets dedéveloppementdu systèmed’information rentes et assurances

collectives;

•Lavalidationdelacartographiedesrisquesopérationnelsdanslecadreduprojetdelamiseen

placedudispositifdegestiondesrisquesauseindugroupeCDG.

Mohammed Taoufik BENNANI

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10:

Une institution au servicede la prévoyance

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

11

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

Profil de la CNRA •CréationetMissions •Domainesd’activités •Instancedegouvernance •OrganisationetManagement •Programmedemodernisation •ChiffresClésau31/12/2008

PROFILDE LA CNRA1

�:

CRÉATIONETMISSIONS

Depuis sa création, la Caisse Nationale de Retraites et d’Assurances élargit son champs d’intervention.Actuellement,elleopèredansdeuxdomainesd’activités:

•Lagestiondesrentes:AccidentsdeTravailetAccidentsdelaCirculation; •Laretraiteetprévoyance.

LaCNRAmetégalementsonexpertiseenmatièredegestiondesfondsderetraiteauservicedespartenairesdanslecadred’unegestionmandatée.

DOMAINESD’ACTIVITÉS

GESTION DES RENTES

Accidents du Travail

La CNRA a pour rôle de recevoir des capitauxconstitutifs des rentes allouées par décisionjudiciaireenréparationd’accidentsdetravailoudedroitcommun,etàlesservirauxbénéficiaires.

LesCompagniesd’Assurancesqui sont tenuesdepayer la rente trimestriellement peuvent déléguercette mission à la CNRA moyennant le dépôt ducapitalconstitutifdelarente.

Lesarticles187et343duDahirn°1-60-223du6Février1963obligentlesCompagniesd’Assurancesàconfierà laCNRA lagestiondes rentesdans lesdeuxcassuivants:

•Lesinistreestunaccidentdetrajet;•L’employeurdelavictimen’estpasassuré.En dehors de ces deux cas, les Compagniesd’Assurances sont libres de confier ou pas cettegestionàlaCNRA.

CrééeparleDahirN°1-59-301du1erChaâbane1378(27Octobre1959),laCaisseNationaledeRetraiteset d’Assurances est un établissement public doté de la personnalité civile et de l’autonomie financièrefonctionnantsouslagarantiedel’EtatetgéréparlaCaissedeDépôtetdeGestion.

LestexteslégislatifsetréglementairesdéfinissentlesmissionsdelaCNRAcommesuit:

•Consentirdesassurancesderentesimmédiatesviagèresoutemporairesetderentesdifférées;•Recevoirlescapitauxconstitutifsdesrentesallouéespardécisionsjudiciairesenréparationd’accidentsdutravailoudedroitcommun;•Etendresesopérationsàtouteslescombinaisonsd’assurancesgarantissantuncapitalencasdevieouencasdedécès.

Accidents de la Circulation

En application du dahir portant loi N° 1-84-177du 02 Octobre 1984 relatif à l’indemnisation desvictimes d’accidents causés par des véhiculesterrestres àmoteur, laCNRA reçoit lemontantdel’indemnisation allouée aux victimes mineurs etayantsdroitmineures.

Pourlesvictimesmineures,cetteindemnisationestpayablepartiellement sous formede rente jusqu’àleurmajorité,lereliquatleurestréglésousformedecapitalàpartirdecetâge.

S’agissant des ayants droit mineurs, la totalité del’indemnitéestserviesousformederente.

1�

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

RETRAITE & PRÉVOYANCE Dans le domaine de la retraite facultative, la CNRA a mis en place un régime de retraite pour couvrir certainescatégoriessocioprofessionnellesnonéligiblesauxrégimesdebase,ainsiquecellesayantbesoinadditionnelenmatièrederetraite.Elleproposeégalementunensembledeproduitsetdeservicesquiciblentlesavocats,lescommerçantsetartisans.

Régime Complémentaire de Retraite(RECORE)Produit de retraite complémentaire à adhésionfacultative conçu pour répondre aux attentes detouteslescatégoriessocioprofessionnelles.

Fonds de Retraite des Ordres des Avocats du Maroc (FRAM) ProduitderetraitedédiéauxavocatsduMaroc.

Addamane Al Hirafi (ADH)Systèmed’assuranceetdeprévoyanceenfaveurdescommerçantsetartisansduMaroc.

Pensions FigéesLa CNRA gère certains produits pour le compte dequelquesorganismes.Encontrepartie,lesorganismesconcernés procèdent au règlement des capitauxconstitutifsnécessairesselonlestarifsenvigueur.

GESTION MANDATÉE Danslecadredelagestionconventionnelle,laCNRAmetsonexpertiseenmatièredegestiondesrentesetretraitesauprofitdesespartenaires.Ils’agitde:

•RentesAccidentsduTravail/CNIASAADAAssurance;•LaCaissedeRetraitedel’OrdredesAvocatsdeCasablanca(CRAC);•LeRégimedeRetraitedesMembresdelaChambredesReprésentants(RRMCR);•LeRégimedeRetraitedelaChambredesConseillers(RRMCC);•LesprestationsdelaCaisseInternedeRetraitedel’OfficeChérifiendesPhosphates.

14:

INSTANCEDEGOUVERNANCEEnapplicationdel’article3duDahirdu24RabiaII1379(27Octobre1959),laCNRAestsuperviséeparunCOMITÉ DE DIRECTIONquidoitêtreconsultésurtouteslesquestionsd’ordregénéraletnotammentsurlesnouvellescombinaisonsd’assurancesetsurletauxdestarifs. IlprésentechaqueannéeauMinistredel’EconomieetdesFinances,unrapportsurlefonctionnementetlescomptesdelaCNRA.

PrésidentM. Anass HOUIR ALAMIDirecteurGénéraldelaCaissedeDépôtetdeGestion(CDG)

MembresM. Mohammed MELIANIReprésentant Monsieur le Ministre des AffairesEconomiquesetGénérales

M. Thami EL BARKIM. Lotfi BOUJENDARReprésentants Monsieur le Ministre de l’Economie etdesFinances

M. Younès SHIMIReprésentantMonsieur leMinistreDéléguéauprèsduPremier Ministre Chargé des Affaires ÉconomiquesetGénérales

M. Driss MOULINEPrésidentdeChambreàlaCourSuprême

DirectionM. Mohammed Larbi NOUHADirecteurduPôlePrévoyanceàlaCDG

M. Mohammed Taoufik BENNANIDirecteurdelaCNRA

PROFIL DE LA CNRA

1�

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

ORGANISATIONETMANAGEMENTLastructuredel’organisationdelaCaisseNationaledeRetraitesetd’Assurancesrelèvedesavolontédecréerunedynamiqueforteàmêmederenforcerlemanagementetlaculturedelaperformance.L’organisationdelaCNRAs’articuledésormaisautourdequatredirectionsplacéessousl’administrationdeladirectiondelaCNRAcoifféeparlepôleprévoyancedelaCDG.

Mohammed Larbi NOUHADirecteurduPôlePrévoyance

Souâd LRHOULDirectricedesRentes

Direction Générale CDG

Larbi ZAIMDirecteurdesAssurancesCollectives

Abderrahmane KHALIDDirecteurduDéveloppement

P.I

Mohammed AFIFDirecteurduSupport

Mohammed Taoufik BENNANIDirecteurdelaCNRA

Contrôle de Gestion

PROFILDE LA CNRA1

6:

PROGRAMMEDEMODERNISATIONLesplansdedéveloppementstratégiquedelaCNRAdespériodes2004–2006et2007–2009,ontaccordéuneplaceimportanteàlamodernisationdelacaisse.Partant d’une mission rénovée du Pôle Prévoyance : « Développer la prévoyance grâce à une approcheclientdavantageaxéesurlepartenariatetlaqualitédeservicequesurlasimplecontraintedestextes»etd’unevisionbiencernée:«sepositionnerdanslaréformedesretraitesetdevenirunacteurprincipaldanslaretraiteetlaprévoyance»,laCNRAalancéunambitieuxprogrammedemodernisationdesonsystèmedemanagement.

Lesprincipalesréalisationsdeceprogrammedemodernisationsont:

•L’adoptiond’uneorientationclient;

•LacertificationISO9001desactivitésRentesATetACetdurégimeRECORE;

•Larefontedessystèmesd’information;

•LedéveloppementdescompétencesetdesaptitudesdesRessourcesHumaines;

•Ledéploiementd’unprogrammedecommunicationversleclient;

•Lamiseenligned’unsitewebavecdesE-services.

Mobilisation totaledupersonnel de laCNRA lorsde la certificationdes activités :RentesAccidentsduTravail/AccidentsdelaCirculation/RECORE

1�

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

ÉvolutionduChiffred’Affaires

delaCNRA

20082006 2007

en Millions de Dirhams

460,38

416

545,90

0

100

200

300

400

500

600


RECORE

20082006 2007


224,99196,20

185,85

0

50

100

150

200

250


AccidentsduTravail

etAccidentsdelaCirculation

20082006 2007


0

50

100

150114,02

126,60106,52 103,51 91,50

132,90

Accidents du Travail Accidents de la Circulation

Évolutiondutotalbilan

delaCNRA

20082006 2007

en Millions de Dirhams 3939,27

3669,193393,68

0

1500

3000

Évolutiondesproduitsfinanciers

delaCNRA

20082006 2007


170,22164,60

152,14

0

50

100

150

200

Évolutiondesplacements

delaCNRA

20082006 2007

en Millions de Dirhams2971,11

2867,602419,38

0

50

100

150

200

CHIFFRESCLÉSAU31/12/2008

+10,88% +14,67%

+7,36%

+28,38%

-13,9%

+3,61%+3,4%

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

18:

Bâtir des performances durables

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

19

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

L’activité en 2008

Réalisations et principaux indicateurs de l’activité Gestion des Rentes • AccidentsduTravail •AccidentsdelaCirculation

Réalisations et principaux indicateurs de l’activité Retraite et Prévoyance • RégimeComplémentairedeRetraite-Assurance/Décès/Invalidité •FondsdeRetraitedesOrdresdesAvocatsduMaroc •AddamaneAlHirafi •PensionsFigées

Réalisations et principaux indicateurs de la Gestion Mandatée •RentesAccidentsduTravail/CNIASAADAAssurance •CaissedeRetraitedel’OrdredesAvocatsdeCasablanca •RégimedeRetraitedesMembresdelaChambredesReprésentants •RégimedeRetraitedesMembresdelaChambre desConseillers •PrestationsdelaCaisseInternedeRetraitede l’OfficeChérifiendesPhosphates

Réalisations et principaux indicateurs de l’activité RENTESAccidents du Travail�

0:

HAUSSEDE2,67%DES BÉNÉFICIAIRESDES RENTES AT LenombredesbénéficiairesderentesAccidentsduTravailaatteint41.669en2008contre40.583unanauparavant,soitunehaussede2,67%.Lapopulationdesbénéficiairesrestedominéeparlacatégoriedesvictimesquireprésenteprès des trois-quarts du total des bénéficiaires desrentesAT.

L’âgemoyendesbénéficiairessesitueà67anspourlesvictimes et les conjoints, 82 ans pour les ascendantset16anspourlesorphelins.

BAISSEDE13,9%DES CAPITAUX CONSTITUTIFS En 2008, la CNRA a pris en charge 1.837 nouveauxdossiers relatifs aux Accidents du Travail pour unmontant de capitaux constitutifs de91,50MDH contre106,52MDHen2007.

Ces capitaux constitutifs reçus au titre de l’exercice2008 englobent un montant de 24,26 MDH relatif à larégularisationdes dossiers desCharbonnages duMarocautitredesannéesantérieures.

Cette baisse significative du montant des capitauxconstitutifs trouve son explication dans la situationréglementaireettechniquedecetteactivité.

En effet, le caractère facultatif des dépôts a créé unesituationoùcertainescompagniesd’assurancesprocèdentà une sélection des dossiers à transférer à la CNRA.Acelas’ajoute, lefaitque lesparamètrestechniquesenvigueur,àsavoirlatabledemortalitéC.R.I1887à4,75%servant pour la détermination des capitaux constitutifs,se trouvent en inadéquation par rapport aux réalitésdémographiques et financières dans lesquelles s’opèrecette gestion. Situation qui est à l’origine des déficitstechniquesenregistrésauniveaudelagestiondesrentesAT.

Pour faire face à cette problématique, le Comité deDirection de la CNRA a décidé d’instituer en date du19 Octobre 2004 une provision pour renforcement desréservesmathématiquesAT.Lemontantdecetteprovisionàfin2008s’élèveà213MDH.

Évolutiondunombredes

bénéficiairesdesrentesAT

2004 2005 2006 2007 2008

37742 3881939779

405834166950 000

40 000

30 000

20 000

10 000

0

Répartitiondunombredes

bénéficiairesdesrentesAT

3 %

ASCENDANTS9 %

CONJOINTS13 %

VICTIMES75 %

ORPHELINS

ÉvolutiondunombredesdossiersAT

etdescapitauxconstitutifs

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

101,57 91,50106,52

124,06119,12

indemnitésreçuesNombrededossiers

0

50

100

150

1837

1818

1900

2095

1358

0

1000

1500

500

2000

2500

�1

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

Parailleurs, sur labased’uneétude réalisée, laCNRAadécidéàcompterd’Avril2008d’appliquerlesparamètrestechniquesprévusdanslecodedesassurancesàsavoir:

•LatablePF60–64:quis’approchesignificativementdelamortalitéréelledesrentiersAT;•Letauxd’intérêttechniquede3,5%;•Lechargementde3%dumontantdechaquerente.

Au-delàdecesmesuresinstituées,cetteactivitéàcaractèresocial,doitégalementpouvoirs’inscriredansunelogiquede performance et de pérennité et ce, au service desbénéficiaires des Rentes AT. Pour cela, une révision desparamètrestechniquesutiliséspourladéterminationdescapitauxconstitutifsdes rentesATs’imposeavecacuité.Ellepermettrade se conformerà la réalité actuelle tantdémographiquequefinancière.

AMÉLIORATIONDE2,16%DU TOTAL DES RENTES ALLOUÉES LaCNRAaallouéunmontant totalderentesde l’ordrede111,12MDHen2008contre108,77MDHen2007,en hausse de 2,16 %. Les victimes sont majoritaires ettotalisent,àelles seules,unmontantde76,43MDHderentes,soit76%dutotaldesrentesannuelles.

Les rentes annuelles moyennes des orphelins et desconjoints s’élèvent respectivement à 8.117,86 DH et4.146,25 DH ; celles des ascendants et des victimess’établissent,quantàelles,respectivementà1.747,72DHet2.459,19DH.

En 2008, le montant des prestations réglées s’élève à126,57 MDH contre 91,41 MDH un an auparavant, enhaussede38,47%.Cettehausses’expliqueprincipalementparl’apurementdessuspens,notammentceuxrelatifsauxdépenses.

LES PROVISIONS MATHÉMATIQUES S’AMELIORENTDE1,24%Afin2008, lesprovisionsmathématiquescorrespondantaux rentesgéréesontenregistréunehaussede1,24%avecunmontantde1.158,50MDHcontre1.144,35MDHen2007.Sur leplannational, laCNRAcontinuedeconsolider sapositionde leadersur lemarchéderentesATengérantplusde40%dutotaldesprovisionsmathématiques.

Évolutiondesrentesannuelles

etdesprestationsrégléesdesAT

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

83,56

65,94

111,12

126,57

108,77

91,41

100,94

90,12

92,45

86,05

PrestationsrégléesRentesannuelles

0

70

140

Évolutiondesprovisions

mathématiquesdesAT

2004 2005 2006 2007 2008


897,77

1158,51144,351071,97987,15

0

400

800

1200

Réalisations et principaux indicateurs de l’activité RENTESAccidents de la Circulation�

�:

HAUSSEDE28,39%DES INDEMNITÉS REÇUES Durant l’exercice 2008, la CNRA a reçu 2.255 dossiersAccidentsdelaCirculationcontre1.998dossiersen2007,engendrant un montant d’indemnités reçues de132,90MDHcontre103,51MDHen2007,soitunehaussede28,39%.Cetteévolutionestlerésultatdel’accélérationdel’exécutiondesjugementsparlestribunaux,suiteauxactionsentreprisespar leMinistèrede la Justiceetaussisuite à la campagne de sensibilisation effectuée par laCNRAauprèsdecertainescompagniesd’assurances.

BAISSEDE6,20%DES BÉNÉFICIAIRESDES RENTES AC Le nombre des bénéficiaires de rentes Accidents de laCirculationestpasséde13.531à12.741enrégressionde6,20%parrapportàl’année2007.

Lesayantsdroitmineurs,aunombrede9.152constituentlacomposanteprincipaledesbénéficiairesavec72%delapopulationdescrédirentiers.

ÉvolutiondunombredesdossiersAC

etdesindemnitésreçues

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

104,39

132,90

103,51

126,60119,29

indemnitésreçuesNombrededossiers

0

50

100

150

2255

1998

2214

2167

2392

0

1000

2000

3000

ÉvolutiondunombredesbénéficiairesAC

2004 2005 2006 2007 2008

11216 1225213078

1353112741

0

7000

14000

��

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

BAISSEDE9,92%DU TOTAL DES RENTES ALLOUÉES LaCNRAaallouéunmontanttotalderentesde57,97MDHen2008contre64,36MDHen2007,soitunebaissede9,92%.

Lemontantdelarenteannuellemoyennesesituepourcetexerciceà3.961DHpourlesvictimeset4.660DHpourlesayantsdroitmineurs.

Quantaumontantdesprestationsrégléesen2008,ils’élèveà100,73MDHcontre101,93MDHunanauparavant,soitunebaissede1,17%.

LES PROVISIONS MATHÉMATIQUES BAISSENTDE9,45%Au 31 décembre 2008, le montant des provisionsmathématiquesderentesACaconnuunerégressionde9,45%parrapportà2007,atteignant217,55MDHcontre240,26MDH.Cettebaisses’expliquepar l’augmentationdesdossierseninstancedeliquidation,dontlemontantaétéportéauniveaudelaprovisionpourarréragesàpayer.

Évolutiondesrentesannuelles

etdesprestationsrégléesdesAC

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

127,06

51,51

100,73

57,97

101,93

64,36

109,77

60,97

118,37

57,46

PrestationsrégléesRentesannuelles

0

70

140


mathématiquesdesAC

2004 2005 2006 2007 2008


196,60

217,55240,26230,76

221,19

0

100

200

300

Réalisations et principaux indicateurs de l’activité RETRAITE ET PRÉVOYANCERégime de Retraite Complémentaire : RECORE�

4:

55NOUVELLESENTREPRISESADHERENTES A RECOREDurantcetteannée,55nouvellesentreprises(adhérents)ont signé la conventionRECOREportant lenombred’adhérentsàRECOREà490employeurs.

Cettedynamiquepositives’expliqued’unepart,paruneprisedeconsciencedeplusenplusaccruedelapartdessalariés et des entreprises au Maroc, de la nécessité dedisposer d’un complément de retraite et d’autre part,par le dynamisme commercial enclenché ces dernièresannées.

PROGRESSIONDE12,13%DES AFFILIÉS RECORE Durant cet exercice, 4.241 personnes se sont affiliéesàRECORE.Lenombretotaldesaffiliéss’établitdésormaisà39.202,enregistrantunehaussede12,13%parrapportà2007.

Globalement,lamoyenned’âgedesaffiliésàRECOREsesitue à 44 ans. La population des affiliés RECORE est à82%masculine.

L’augmentation du nombre d’affiliés est dueessentiellement à des actions de développement chezles adhérents, par le biais d’organisation de journéesd’information à la suite de sollicitations d’employeursdéjàconventionnés.Unepanoplied’outilsd’informationet de communication a été conçue pour informerles salariés d’entreprises adhérentes et réaliser dessimulationspersonnaliséesàlademande.

HAUSSEDE14,67%DU CHIFFRE D’AFFAIRES RECOREEn2008,leRégimeComplémentairedeRetraiteconfirmesonévolutionentaméedepuisquelquesannées.RECOREaréalisécetteannéeunchiffred’affairesde224,99MDHenhaussede14,67%parrapportàl’année2007,ceciporteà1.281MDHlemontantcumuléautitredescotisationsd’affiliationetdevalidationdepuislelancementdurégimeen1988.

EvolutiondunombredesaffiliésRECORE

2004 2005 2006 2007 2008

2425627782

3109634961

39202

40 000

30 000

20 000

10 000

0

Evolutionduchiffred’affairesRECORE

20040

150

300

2005 2006 2007 2008

131,01

224,99196,2

185,5

145,93

enMillionsdeDirhams

Valeurs du point RECORE :La CNRA a procédé, après accord du Ministère del’Economie et des Finances, à la revalorisation de0,86% des valeurs d’acquisition et de service dupoint relatives au système RECORE, pour se fixerrespectivement,àcompterdu1erjanvier2008,à2,019DHet0,199DH.

��

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

BAISSEDE4,15%DES PRESTATIONS RECORELaCNRAaprocédé à la liquidationde1.233nouveauxdossiers RECORE en 2008, dont 752 dossiers relatifs àl’option«Capital»;326dossiersdepension;150dossiersderachatdescotisations;2dossierspéculeset3dossiersde réversions, soit un total de prestations réglées de54,47MDHcontre56,83MDHenbaissede4,15%parrapportàl’exerciceprécédent.

LES PROVISIONS MATHÉMATIQUESS’AMÉLIORENTDE22,06%Au 31/12/2008, le montant des provisions constituéescouvrantlesdroitsdesassuréss’établità1.081,09MDH,contre885,69MDHen2007,enregistrantunehaussede22,06%.

LE TAUX DE COUVERTURE DES ENGAGEMENTSSESITUEA113%L’indicateurdeviabilitédurégimeRECOREàsavoirletauxde couverture des engagements de la CNRA envers sesassuréssesitueà113%au31/12/2008.

Avec13nouvellessouscriptions,lenombredepersonnesassuréesautitredecesystèmeen2008aatteint2.208contre2.195unanauparavant.

Lesprimesencaisséesen2008afférentesàcetteassurances’établissentà0,91MDH,contre0,94MDHen2007.CesprimesontétécédéesàlaCNIA,àhauteurde75%conformémentauxtermesdelaconventiondecoassuranceliantlesdeuxparties.

Durant l’exercice sous revue, aucun paiement n’a étéeffectuéautitreducapitalADI.

Assurance - Décès - Invalidité : ADI


mathématiquesRECORE

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

476,1

1081,09

885,69726,98

581,22

0

600

1 200

Évolutiondunombredesassuréset

desprimesencaisséesADI

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

1,02 0,910,94

0,95

1,04

2033

2053

2109

2195

2208

3000

2000

1000

0

PrimesencaisséesNombred'assurés

1,05

1

0,95

0,9

0,85

0,8

ÉvolutiondesprestationsRECORE

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

27,82

54,4756,8359,37

54,84

0

25

50

Réalisations et principaux indicateurs de l’activité RETRAITE ET PRÉVOYANCEFonds de Retraite des Ordres des Avocats du Maroc : FRAM�

6:

HAUSSEDE2,55%DU NOMBRE D’AVOCATS IMMATRICULÉS Le Fonds de Retraite des Ordres des Avocats du Maroc(FRAM) a enregistré durant cet exercice 121 nouvellesimmatriculations, portant à 4.874 le nombre d’avocatsimmatriculés,soituneprogressionde2,55%parrapportàl’année2007.

HAUSSEDE23,9%DU CHIFFRE D’AFFAIRES FRAM Les sommes recouvrées du régime FRAM, en 2008,ont atteint 9,84 MDH contre 7,94 MDH en 2007, enamélioration de 23,9%. Ce montant est constitué,principalement,desvirementseffectuésparlaCDGautitredesintérêts,surlecompteglobaldesOrdresayantadhéréausystème,àhauteurde82%dutotaldesressourcesdusystème.

PlusieursactionsdesensibilisationontétéentreprisesparlaCNRA,auprèsdesbarreauxduMarocpourencouragerlesavocatsàuneparticipationindividuelleaufinancementde leur retraite, mais les résultats réalisés ne sont pasencoreàlahauteurdeceuxescomptés.

Valeurs de point FRAM : La CNRA a procédé, après accord du Ministèrede l’Economie etdes Finances, aumaintiendes valeursd’acquisitionetde servicedupoint relativesau systèmeFRAM, pour se fixer respectivement, à compter du1erjanvier2008,à1,9197DHet0,1783DH.

Évolutiondunombred’avocats

immatriculésFRAM

2004 2005 2006 2007 2008

4320

44704562

4753

4874

4000

4200

4400

4600

4800

5000

Évolutionduchiffred’affairesFRAM

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

5,23

9,84

7,947,92

5,21

0

5

10

��

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

AUGMENTATIONDE11,42% DES PRESTATIONS FRAMLenombredepensions liquidées s’établit à 24dont21pensions retraite et 3 pensions décès, portant à 289 lenombretotaldespensionsliquidéesen2008etce,pourun montant payé de 2,83 MDH, contre 2,54 MDH en2007,enhaussede11,42%.

LES PROVISIONS MATHÉMATIQUES S’AMÉLIORENTDE6,98%En2008,lemontantdesprovisionsconstituéescouvrantlesdroits des assurés s’établit à 212,75 MDH, contre198,87MDHen2007,soitunehaussede6,98%.

ÉvolutiondesprestationsFRAM

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

1,61

2,83

2,542,17

1,99

0

1,5

3


mathématiquesFRAM

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

153,27

212,57198,87

184,64170,87

0

100

200

Réalisations et principaux indicateurs de l’activité RETRAITE ET PRÉVOYANCEADDAMANE AL HIRAFI : ADH�

8:

BAISSEDE17,77%DU CHIFFRE D’AFFAIRES ADH Laquote-partde laCNRAdans lesprimesetcotisationscollectéesautitrede l’année2008sechiffreà1,99MDH,contre 2,42 MDH un an auparavant, en baisse de17,77%.

BAISSEDE4%DES PRESTATIONS ADHAu niveau des prestations, le nombre de dossiersliquidésen2008s’élèveà505dossiersetserépartiten447rachats,54péculeset4options«capital»,pourun montant total de prestations de 2,71 MDH, dont1,61MDHsontsupportésparCNIASAADAAssurancedanslecadredelaconventiondecoassuranceconclueaveccettecompagnie.

LES PROVISIONS MATHÉMATIQUES S’AMÉLIORENTDE7%Lemontantdesprovisionsconstituéescouvrantlesdroitsdes assurés s’établit en 2008 à 32,31 MDH contre30,24MDHen2007,soitunehaussede7%.

ÉvolutiondesprimesetcotisationsADH

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

1,31

1,992,42

0,77

2,55

0

1,5

3

ÉvolutiondesprestationsADH

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

3,25

2,712,832,17

4,76

0

2,5

5

�9

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

Réalisations et principaux indicateurs de l’activité RETRAITE ET PRÉVOYANCEPENSIONS FIGÉES:

Dans le cadre de la gestion de rentes figées, la CNRAa procédé en 2008, au paiement de rentes figées d’unmontanttotalde4,41MDH,auprofitde192bénéficiaires,contre183uneannéeauparavant.

Le montant des provisions mathématiques ayant étéconstitué s’élève à 182,26 MDH contre 178,74 MDH en2007.Cemontantestréparticommesuit:

• Jorf Lasfar Energy Company 117,93MDH;

• Office National des Chemins de Fer 33,88MDH;

• Société d’Exploitation des Ports (Ex : ODEP) 28,08MDH;

• DRAPOR 2,37MDH.

Évolutiondesrentespayéesetprovisions

mathématiquesdespensionsfigées

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

63,22

2,71 4,41

182,26

5,2

178,74

65,08

3,17

62,65

2,79

ProvisionsmathématiquesRentespayées

0

2,5

5

0

150

100

50

200

Réalisations et principaux indicateurs de la gestion mandatée�0.

Rentes Accidents du Travail / CNIA SAADA AssuranceEn2008,laCNRAagèrépourlecomptedelacompagnieCNIASAADAAssuranceunportefeuillederentesATenfaveurde6.189rentierscontre6.311,soitprèsde14,85%dutotalduportefeuilledelaCaisseetcedanslecadredelaconventionpasséeentrelaCNIASAADAASSURANCEetlaCNRA.Lemontantannuelderentescorrespondantess’élève,quantàlui,à11,59MDH.En2008,lacommissionverséeàlaCNRA,encontrepartiedesservicesrendus,sechiffreà0,97MDHcontre1,52MDHen2007.

Caisse de Retraitede l’Ordre Des Avocats de CasablancaEn 2008, i l a été procédé à l’ immatriculationde 554 avocats portant ainsi le nombre total d’avocatsaffiliésàlaCRACà2.765,enhaussede2%parrapportà2007.

Lesrecouvrementsdel’exercice2008s’élèventà6,07MDH,contre5,33MDHen2007.

Cesressourcesproviennentenmajoritédesintérêtsservispar la CDG sur les dépôts consignés auprès de cetteCaisse,puisqu’ilsreprésententplusde80%delatotalitédesrecouvrements.

Pourlesprestations,35pensionsontétéliquidées,portantà323lenombretotaldepensionsliquidéesdrainantunmontant d’arrérages de pensions réglés de 6,31 MDH,contre 5,20 MDH en 2007. La commission de gestion,représentant3%descotisationsdel’exercice2007,s’estélevéeà0,18MDH.

Évolutiondunombredesrentiers

AT/CNIASAADAetdumontant

annueldesrentespayées

2004 2005 2006 2007 2008


6442

6189631163246419

12,6

8

12,8

0

12,8

3

12,7

3

11,5

9

Montant annuel des rentesNombre de rentiers

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

7000

0

7

14

Évolutiondesrecouvrementset

prestations

CRAC

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

2,81

4,13 6,07

6,31

5,2

5,33

4,44

4,93

3,36

4,41

PrestationsRecouvrements

0

1

2

3

4

5

6

7

�1

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

Régime de Retraite des Membres de la Chambre des ReprésentantsL’année2008aétémarquéeparlacollected’unmontantdes cotisations et contributions de 24,72 MDH, contre26,01MDHen2007,soitunebaissede5%.Lesprestationspayéesen2008sechiffrentà39,99MDH,contre 29,64 MDH en 2007, réglées au profit de596bénéficiaires.Lacommissiondegestionen2008s’estélevéeà0,31MDH.

Régime de Retraite des Membres de la Chambre des ConseillersDans le cadrede la gestiondu régimeRRMCC, l’année2008aété caractériséepar l’encaissementpar laCNRAdes cotisations et contributions pour un montant de20,12MDH,contre21,17MDHen2007.Lepaiementdespensions pour un montant de 10,64 MDH, contre12,23MDHen2007,auprofitde138conseillers.En contrepartie des services rendus, la commission degestionen2008s’estélevéeà0,25MDH.

Prestations de la Caisse Interne de Retraite de l’Office Chérifien des PhospahtesL’année2008aétémarquéeparlasignaturedel’accordconcluentrel’OCP,leRCARetlaCNRApourletransfertpartieldelaCaisseInternedeRetraite(CIR)del’OCPauRCAR,devenueffectifdepuisle1eroctobre2008.Enattendant lapriseenchargepar laCNRA,desdroitsnon transférés au RCAR, la CNRA assure à compter decettedate, pour le compte de l’OCP, la gestion decesdroitsetégalementlerôled’interlocuteuruniquedesbénéficiairesdurégimederetraiteOCPdanslecadredelagestiondeleursprestations.Lemontantdelacommissionperçueen2008autitredesservicesrenduss’élèveà2,94MDH.

Évolutiondesrecouvrementsetprestations

RRMCR

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

30,45

19,86

39,99

24,72

29,64

26,01

28,56

22,95

27,90

18,23


0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Évolutiondesrecouvrementsetprestations

RRMCC

2004 2005 2006 2007 2008

enMillionsdeDirhams

6,41

18,27

10,64

20,12

12,23

21,17

6,26

18,56

5,82

15,47


0

7

14

21

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

��:

Asseoir une solidité financière

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

��

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

Rapport Financier •Bilan •ComptedesProduitsetCharges •Gestionfinancière •Bilansynthétiséau31/12/2008

BILANPASSIF ET ACTIF�

4:

PASSIFAu 31 décembre 2008, le total bilan de la CNRA(passif) totalise un montant de 3.939,27 MDHcontre 3.669,19 MDH en 2007, soit uneaugmentationde268,81MDHou7,36%.

Les financements permanents représentent 97,81 % du total bilan et sont constitués des :

>Capitauxpropres,constituésdureportànouveauquis’élèveà303,32MDH.Comptetenudurésultatdel’exercice2008pour4,99MDH,lemontanttotaldescapitauxpropressechiffreà308,31MDHcontre328,29MDHen2007,enregistrantainsiunebaissede6,09%.

> Capitauxpropresassimilés,pour50,55MDH,quiont augmenté de 0,08 % par rapport à l’exerciceprécédent et sont constitués en totalité du fondsd’indemnités capitalisées au profit des victimesmineures.

> Provisions et réserves, qui constituent lesengagements actuariels de la CNRA envers sesassurés, atteignantunmontantde3.494,27MDHcontre 3.189,15 MDH un an auparavant, soit unehaussede9,57%,représentant88,70%dutotalbilan.Ellessecomposent:

• d e s p r o v i s i o n s m a t h é m a t i q u e s p o u r2.941,50MDH;• des prov i s ions pour rentes à payer pour254,53MDH;• de la provision pour renforcement des PMpour253,62MDH;• des réserves de capitalisation et de sécuritépour44,62MDH.

Le passif circulant s’élève à 86,14 MDH contre 101,24 MDH en 2007, et est constitué essentiellement :

> De dettes du passif circulant s’élèvent à 84,22MDH contre 100,12 MDH en 2007, en baisse de15,88%.Cemontantsecomposeessentiellementdes dettes de gestions propres pour 54,92 MDHetdedettesenversd’autrescréancierspour22,49MDH;

> D’autres provisions pour risques et chargess’élèvant à1,92MDHcontre1,12MDHen2007,soitunehaussede71,43%.

ACTIFL’actif de la CNRA se chiffre à 3.939,27 MDHcontre3.669,19MDHen2007,enaugmentationde7,36%.

L’actif immobilisé représente 76,69 % du total bilan et est constitué des :

>Immobilisationscorporellespourunmontantde16,43MDH;

> Immobilisations incorporellespourunmontantde4,81MDH;

> Immobilisations financières (autres queplacements) constituées essentiellementdeprêtsaccordés au personnel, sont passées de 28,85DH en 2007 à 27,78 MDH en 2008, en baissede3,71%.

> Placements qui se chiffrent à 2.971,11 MDH,en hausse de 3,61 % par rapport à l’exerciceprécédent, constituent la quasi-totalité desemplois de la CNRA, soit 75,45% du total del’actif.Cesemploissontreprésentés,enmajorité,d’obligations d’Etat ou celles jouissant de sagarantieetlesbonsdutrésor.

Le montant de l’Actif Circulant (hors trésorerie) s’élève à 426,51 MDH contre 347,51 MDH en 2007, et constitué des :

> Parts des cessionnaires dans les provisionstechniques:240,10MDH;

>Créances de l’actif circulant s’inscriventpourunmontantde186,41MDHetreprésententessentiellement:

• les comptes de régularisation actif, pour92,84 MDH, prédominés par le prorata desintérêtscourusetnonéchus;• lescréancesdesgest ionsproprespour58,56MDH;• lescréancesdesgestionspourcomptedetierspour25,09MDH.

Au31décembre2008,la trésorerie (Actif)aatteint492,63MDHcontre401,91MDHen2007,enhaussede22,57%.

��

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

COMPTE DE PRODUITS ET CHARGESGESTION FINANCIÈRE:

COMPTE DE PRODUITS ET CHARGESLetotaldesproduitsdelaCNRAaatteinten2008unmontant de 600,77 MDH contre 548,38 MDH un anauparavant.Quantautotaldescharges,ilestpasséde523,41MDHen2007à595,78MDHen2008.

S’agissant du résultat de l’exercice, il s’est soldé parun excédent de 4,99 MDH contre 24,97 MDH, enbaisse de 80,02% par rapport à 2007. Cette baisses’expliqued’unepart,par l’augmentationdeschargesdeplacements,enl’occurrence,lespertessurréalisationdesplacementsquisontpasséesde5,54MDHen2007à18,24MDHen2008,soitunehaussede229,24%etparl’apurementdessuspensdesexercicesprécédentsd’autrepart.

GESTION FINANCIÈRE

Lagestionfinancièreglobale,toutesactivitésconfondues,s’est soldéeparunexcédentfinancierde28,68MDHcontre49,78MDH.Cettediminutionestexpliquéeparlatendancebaissièreaccuséecesderniersexercicesparles rendementsfinanciersde laCNRA,notammentenraisondel’arrivéeàtermedesancienstitressouscritsàdestauxélevés.

Dans ce contexte, le taux de rendement global desplacements,aprèscouverturedeschargesfinancières,aenregistréunebaissesesituantà4,42%contre4,89%l’annéeprécédente.

En MDH 2008 2007 VAR %

PRODUITS 600,77 548,38 9,32%

Cotisations, primes et capitaux constitutifs 418,51 374,42 11,44%

Produits de placements 175,50 170,31 3,05%

Revenusdeplacements 164,39 153,68 6,97%

IntérêtssurDépôts 4,63 4,94 -6,28%

Intérêtsprêts 0,66 0,61 8,20%

Profitssurréalisationvaleursplacements 5,82 11,08 -47,47%

Autres produits 6,76 3,65 85,21%

CHARGES 594,51 523,41 13,58%

Prestations réglées 282,45 252,99 11,64%

Dotations des Provisions Techniques 239,72 212,27 12,23%

Frais Généraux 43,43 40,41 7,47%

Charges de placements 28,62 16,95 68,85%

Chargesd’intérêts 1,85 1,59 16,35%

PertesurréalisationdesPlacements 18,24 5,54 229,24%

FraisdeGestiondesplacements 8,53 9,82 -13,14%

Charges non techniques 1,56 0,79 97,47%

RÉSULTAT 4,99 24,97 -80,02%

BILAN SYNTHÉTISÉ AU �1/1�/�008�

6:

Exercice 2008 (en Dirhams)

A C T I F BRUT AMORTISSEMENT NET

ACTIF IMMOBILISÉ 3 040746 313,05 20 613 455,99 3 020 132 857,06

ImmobilisationsenNonValeurs - - -

Immobilisationsincorporelles 9044659,77 4230838,88 4813820,89

Immobilisationscorporelles 32809909,98 16382617,11 16427292,87

Immobilisationsfinancières(AutresQuePlacements)

27778482,65 - 27778482,65

Placements 2971113260,65 - 2971113260,65

ACTIF CIRCULANT ( hors trésorerie ) 436 929 283,03 10 418 110,79 426 511 172,24

PartDesCessionnairesDansLesProv.Techniques 240100740,51 - 240100740,51

CréancesDeL’ActifCirculant 196828542,52 10418110,79 186410431,73

TRÉSORERIE 492 629 821,74 - 492 629 821,74

Trésorerie-Actif 492629821,74 - 492629821,74

TOTAL GENERAL 3 970 305 417,82 31 031 566,78 3 939 273 851,04

��

RA

PPO

RT

AN

NU

EL

�008

Exercice 2008 (en Dirhams)

P A S S I F Montant

FINANCEMENT PERMANENT 3 853 133 368,51

CapitauxPropres 308311047,45

CapitauxPropresAssimiles 50546764,81

DettesDeFinancement -

ProvisionsDurablesPourRisquesEtCharges -

ProvisionsTechniques 3494275556,25

PASSIF CIRCULANT ( hors trésorerie ) 86 140 482,53

DettesDePassifCirculant 84222872,75

AutresProvisionsPourRisquesEtCharges 1917609,78

TRÉSORERIE -

Tresorerie-Passif -

TOTAL GENERAL 3 939 273 851,04

ويسن

الرير

تقال

CN

RA

- R

ap

po

rt d

’act

ivit

é 2

00

8

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

الفهرس

0�:

رسالة السيد املدير العام لصندوق اإليداع و التدبير 04

كلمة السيد مدير قطب االحتياط 06

افتتاحية السيد مدير الصندوق الوطني للتقاعد و التأمني 08

مؤسسة في خدمة االحتياطتقدمي الصندوق الوطني للتقاعد و التأمني 11

• تأسيس و مهام • مجاالت األنشطة

• الهيئة املسيرة • التسيير و الهيكل التنظيمي

• برنامج العصرنة • أهم األرقام في 2008/12/31

التقريرسنوي

ال�008

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

0�

توطيد نتائج جيدة على املدى الطويل

إرساء بنية مالية صلبة

19 نشاط الصندوق خالل سنة 2008

�0 إجنازات و أهم مؤشرات نشاط تدبير اإليرادات

• حوادث الشغل • حوادث السير

�4 إجنازات و أهم مؤشرات نشاط التقاعد و االحتياط

• النظام التكميلي للتقاعد/ تأمني الوفاة و الزمانة • صندوق التقاعد لهيئات احملامني باملغرب

• الضمان احلرفي • املعاشات الثابثة

إجنازات و أهم مؤشرات نشاط التدبير املفوض �0

• إيرادات حوادث الشغل لشركة سينيا السعادة للتأمني • صندوق التقاعد لهيئة احملامني بالدار البيضاء

• نظام تقاعد أعضاء مجلس النواب • نظام تقاعد أعضاء مجلس املستشارين

• معاشات الصندوق الداخلي للتقاعد للمكتب الشريف للفوسفاط

التقرير املالي ��

• البيان • حساب املوارد و املصاريف

• التسيير املالي • بيان ملخص في 2008/12/31


ال�008

0السيد املدير العام لصندوق اإليداع و التدبيررسالـة:4

يعتبر االختياري، التقاعد مجال وفي …“رائدا والتأمني للتقاعد الوطني الصندوق

خاصة…” تقاعد أنظمة تطوير مجال في


ال�008

0�

رسالـة السيد املدير العام لصندوق اإليداع و التدبيرمنذ تأسيسه سنة 1959، الزال الصندوق الوطني للتقاعد والتأمني يقوم بدور ريادي في اجملالني االقتصادي واالجتماعي. وقد أدى الصندوق بنجاح، جميع تدخالته في اجملاالت املؤسساتية املتميزة بالصالح العام،

وذلك مبنطق وتقافة تدبير هدفهما النجاعة والفعالية.

داخل نسيج اقتصادي هدفه تعميم وإجبارية التأمني ضد حوادث الشغل، متكن الصندوق الوطني التعويضات للتقاعد والتأمني من لعب دور أساسي في احلفاظ على حقوق الضحايا بتحصيل متوقعه الصندوق وطد هكذا، للمستفيدين. أدائها وضمان القضائية، بالقرارات بها احملكوم

كفاعل إجباري ومعترف به في التمركز لديه، لهذا النوع من التأمني.

1984، بتعهده ونظرا للخبرة والدراية املكتسبة من طرف الصندوق الوطني، قام املشرع سنة لدور احلفاظ على حقوق الـضحايا القاصرين وذوي احلقوق القاصرين في تلقي تعويضات حوادث

السير املمنوحة بقررات قضائية. ويعتبر الصندوق الوطني الوديع الوحيد لهذا النشاط.

في مجال التقاعد االختياري، يعتبر الصندوق الوطني للتقاعد والتأمني رائدا في تطوير أنظمة للتقاعد الوطني والصندوق والتدبير اإليداع ثالثية بني صندوق تركيبة تقاعد خاصة وذلك عبر

والتأمني والهيئات املهنية املعنية.

ومخصص متماسك إطار في اإلستفادة، من باملغرب احملامني هيئات املقاربة، هذه وقد مكنت لتكوين معاشات التقاعد وذلك منذ سنة 1991.

واستهدف النظام التكميلي للتقاعد »روكور « الذي ُشرع العمل به، منذ سنة 1988، شريحة كبيرة من املستخدمني هدفهم احلصول على تغطية تقاعد إضافية. كما لعب هذا النظام بعد العمومية للتقاعد للمؤسسات الداخلية الصناديق تركيب عمليات حتويل دورا فعاال في ذلك،

الكبيرة، نحو النظام اجلماعي ملنح رواتب التقاعد.

حوادث إيرادات سوق في موقعه بتعزيز الوطني الصندوق سيقوم الفعالية، نحو طريقه في الصالح خدمة أجل من يقدمها التي اخلدمات نوعية وحتسني التقاعد فرع وتوسيع الشغل العام. وسيكون النجاح المحالة في املوعد، بفضل تعبئة موظفي الصندوق الوطني للتقاعد

والتأمني ودعم صندوق اإليداع والتدبير.

أناس هوير العلمي

كلمـةالسيد مديـر قطب االحتيـاط

06:

القيود رغم النتائج هذه حتقيق مت “…وقد نشاط تعيق التي القانونية التقنية

الصندوق…”


ال�008

0�

كلمة السيد مدير قطب االحتياطالوطني املغرب بتطور مستمر في السنوات األخيرة. وقد حصل الصندوق التأمينات في يتميز قطاع درهما مليون 460,38 2008، بكونه مؤسسة اجتماعية محضة، ما قدره للتقاعد والتأمني سنة

كمبلغ إجمالي للرساميل و املساهمات واألقساط.

بني بالتساوي السنة هذه خالل والتأمني للتقاعد الوطني الصندوق معامالت رقم ينقسم التقاعد وأنشطة السير وحوادث الشغل حوادث إيرادات في املتمثلة املؤسساتية األنشطة

بريادة النظام التكميلي للتقاعد »روكور«.

ارتفاعا بنسبة املالية للصندوق التوظيفات املالي، فقد سجلت محفظة التدبير على مستوى %3,60 حيث مرت من 2.867,60 مليون درهما سنة 2007 إلى 2.971,11 مليون درهما محققة

بذلك عائدات مالية قدرها 170,22 مليون درهما ومردودية مالية نسبتها 4,42%.

وقد مت حتقيق هذه النتائج رغم القيود التقنية القانونية التي تعيق نشاط الصندوق.

ومتيزت سنة 2008 بإنهاء املشروع التعديلي ملرسوم املعايير التقنية األساسية حلساب الرأسمال املكون إليرادات حوادث الشغل. وسيمكن هذا املشروع للصندوق الوطني من متابعة تطور نشاطه

الذي يتماشى مع احلقائق الدميوغرافية واملالية احلالية.

وفي إطار برنامج تطوره، يتوخى الصندوق الوطني من خالل أهدافه االستراتيجية إلى :

• إرساء موقعه الريادي في مجال تدبير إيرادات حوادث الشغل؛ • املساهمة في تطوير التقاعد خاصة خلق نظام تقاعد للمهن احلرة.

أي حتمل من ستمكنه التي العملية إمكانياته بتقويته الوطني الصندوق قام تطوره، ولدعم نشاط إضافي في مجال االحتياط، وذلك بفضل:

• نظام معلوماتي يتوافق مع املعايير الدولية؛ • التحكم العملي املؤكد مبقاربة سياق مصادق عليها ISO 9001؛

• موارد بشرية ذات كفاءة عالية؛ • تقوية توجهاته نحو الزبناء مدعمة بسياسة إعالمية وتواصلية عن قرب.

محمد العربي النهى

افتتاحية السيد مدير الصندوق الوطني للتقاعد و التأمني

08:

العجز إشكالية معاجلة أجل ومن ...“قرر الشغل، حوادث إيرادات لنشاط التقني

ابتداء والتأمني للتقاعد الوطني الصندوق

التقنية املعايير تطبيق ،2008 أبريل من

التأمينات...” قانون في عليها املنصوص


ال�008

09

افتتاحية السيد مدير الصندوق الوطني للتقاعد و التأمنييواصل الصندوق الوطني للتقاعد والتأمني برنامج عصرنته وذلك بتأكيد تصديق أنشطة إيرادات حوادث

أنظمته تطوير وإنهاء ISO 9001 اجلودة معيار حسب »روكور« نظام وكذا السير وحوادث الشغل

املعلوماتية.

على مستوى النتائج العملية، متيز نشاط الصندوق هذه السنة:

بلغ معامالت رقم بتحقيقه للتقاعد التكميلي النظام يعرفه الذي املتواصل بالتطور • يقرب من نصف مبا 2007(، حيث يساهم 224,99 مليون درهما )%14,67+ بالنسبة لسنة

رقم معامالت الصندوق؛بنسبة معامالته رقم ارتفاع سجل الذي السير حوادث إيرادات تدبير نشاط بتقوية •

%28,39 حيث بلغت التعويضات احملصل عليها 132,90 مليون درهما في سنة 2008.

التي درهما مليون 106,52 من جهة أخرى، مرت الرساميل املكونة إليرادات حوادث الشغل من .13,9% نسبته بانخفاض ،2008 سنة درهما مليون 91,50 إلى 2007 سنة ُسجلت النشاط. لهذا والتقنية القانونية بالوضعية املكونة للرساميل امللحوظ التراجع هذا ويُفسر ذلك أن الطابع االختياري لإليداعات أدى ببعض شركات التأمني إلى اختيار امللفات احملولة للصندوق الوطني. ضف على هذا، وضعية املعايير التقنية الغير املطابقة للحقائق الدميوغرافية واملالية

لهذا القطاع.

الصندوق قرر الشغل، حوادث إيرادات لنشاط التقني العجز إشكالية معاجلة أجل ومن عليها املنصوص التقنية املعايير تطبيق ،2008 أبريل من ابتداء والتأمني للتقاعد الوطني الوفيات )جدول لاليرادات: اخلاص للتدبير احلسابية االحتياطات لتكوين التأمينات قانون في

.)3% التحميل ونسبة 3,5% التقنية والنسبة PF 60-64

كذلك، من مواصلة تعبئة جميع عناصر مؤسستنا في متابعة مشاريع 2008 ومكنت سنة العصرنة التي ُشرع العمل بها منذ سنة 2004 واملتمثلة فيما يلي :

• تأكيد منهج اجلودة بتعميم املقاربة بالسياق جلميع أنشطة الصندوق؛• دعم املقاربة بالسياق و تأهيل النظام إدارة اجلودة للصندوق الوطني من أجل جتديد و تأكيد

تصديق أنشطة اإليرادات والنظام التكميلي للتقاعد حسب معيار اجلودة ISO 9001؛ • إنهاء تطوير األنظمة املعلوماتية؛

• املصادقة على خريطة اخملاطر العملية في إطار مشروع »وضع آليات إلدارة اخملاطر« جملموعة صندوق اإليداع و التدبير.

محمد توفيق بناني

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

10:

مؤسسة في خدمة االحتياط


ال�008

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

.....................

11

تقدمي الصندوق الوطني للتقاعد والتأمني

• تأسيس ومهام

• مجاالت األ نشطة • الهيئة املسيرة

• التسيير والهيكل التنظيمي • برنامج العصرنة

• أهم األرقام في 2008/12/31


ال�008

منذ تأسيسه، مافتئ الصندوق الوطني للتقاعد والتأمني يوسع مجال تدخالته. ويدير الصندوق الوطني للتقاعد والتأمني حاليا نشاطني أساسيني :

• تدبير اإليرادات : إيرادات حوادث الشغل وحوادث السير؛ • التقاعد واالحتياط.

إضافة إلى ذلك، وفي إطار التدبير املفوض، وضع الصندوق الوطني خبرته في تسيير صناديق التقاعد خدمة لشركائه.

مجاالت األنشطة

تدبير اإليراداتإيرادات حوادث الشغل

لإليرادات املكونة األموال رؤوس بتلقي الوطني الصندوق يقوم الشغل حوادث وقوع عند قضائية قرارات مبوجب املمنوحة

أو حوادث احلق العام و دفعها للمستفيدين.

أشهر، ثالث كل اإليرادات بأداء امللزمة التأمني لشركات وميكن أن تفوض هذه املهمة للصندوق الوطني للتقاعد والتأمني مقابل

إيداع رأسمال مكون لإليراد.

223-60-1 رقم الظهير من 343 و 187 الفصلني كما يوجب املكون رأسمال بإيداع التأمني 1963 شركات بتاريخ 06 فبراير يعمل الذي والتأمني للتقاعد الوطني الصندوق لدى لإليرادات

على تسيير اإليرادات وذلك في احلالتني اآلتيتني:

• إذا كان احلادث يحمل طابع حادثة طريق؛• إذا كان مشغل الضحية غير مؤمنا له.

تفويض بني االختيار التأمني كل فلشركات احلالتني، هاتني عدا الوطني الصندوق لفائدة اإليرادات تسيير تفويض عدم أو

للتقاعد والتأمني.

إيرادات حوادث السير

بتاريخ 177-84-1 رقم قانون مبثابة للظهير تطبيقا 02 أكتوبر 1984 املتعلق بتعويض املصابني في حوادث تسببت فيها عربات برية ذات محرك، يقوم الصندوق دفعه للضحايا الالزم التعويض بتلقي مبلغ الوطني

القاصرين ولذوي احلقوق القاصرين.

فبالنسبة للضحايا القاصرين، يؤدى هذا املبلغ جزئيا على شكل إيراد حتى بلوغهم سن الرشد، ويؤدى لهم باقي هذا املبلغ على شكل رأسمال عند سن الرشد.

وفيما يخص ذوي احلقوق القاصرين، فيتم دفع مجموع مبلغ التعويض على شكل إيراد.

تقدمي الصندوق الوطني للتقاعد والتأمني

1�:

تأسيس و مهام 301-59-1 رقم الشريف الظهير مبوجب أنشأت عمومية، مؤسسة والتأمني للتقاعد الوطني الصندوق يعتبر ضمانة حتت وتعمل املالي واالستقالل املدنية بالشخصية تتمتع ،)1959 أكتوبر 27(1378 شعبان فاحت بتاريخ

الدولة. ويُسير من طرف صندوق اإليداع والتدبير.

وحتدد النصوص التشريعية والقانونية لتأسيس الصندوق الوطني مهامه كما يلي:

• تخويل التأمني عن اإليرادات املعجل دفعها عمرية كانت أو مؤقتة واإليرادات املؤجل دفعها؛• تلقي رؤوس األموال املكونة لإليرادات املمنوحة تعويضا عن حوادث الشغل أو احلوادث العادية ؛• متديد عملياته إلى جميع أنواع تدبير التأمينات التي تضمن رأسمال في حالة احلياة أو الوفاة.


ال�008

1�


ال�008

التدبير املفوضوالتقاعد اإليرادات تدبير مجال في وخبرته وسائله والتأمني للتقاعد الوطني الصندوق يضع التعاقدي، التسيير إطار في

حلساب شركائه. ونخص بالذكر :

• إيرادات حوادث الشغل لشركة سينيا السعادة للتأمني؛• صندوق التقاعد لهيئة احملامني بالدار البيضاء؛

• نظام تقاعد أعضاء مجلس النواب؛• نظام تقاعد أعضاء مجلس املستشارين؛

• معاشات الصندوق الداخلي للتقاعد للمكتب الشريف للفوسفاط.

التقاعد واالحتياطوفي مجال التقاعد، يطور الصندوق الوطني منتوجات تقاعد لتغطية بعض الشرائح املهنية االجتماعية الغير املستفيدة من أنظمة التقاعد األساسية وكذا الفئات التي حتتاج إلى تقاعد تكميلي. كما يقدم الصندوق مجموعة من املنتوجات واخلدمات لفائدة احملامني

والتجار واملهنيني.

النظام التكميلي للتقاعد »روكور«اختياريا إليه االنضمام يتم تكميلي تقاعد منتوج

املهنية الشرائح جميع رغبات تلبية إلى ويهدف االجتماعية.

صندوق التقاعد لهيئات احملامني باملغربمنتوج تقاعد يستهدف جميع احملامني باملغرب.

الضمان احلرفيالتقليديني الصـناع لفائـدة وتقاعد تـأمني نظـام

والتجـار.

املعاشات الثابتةيصرف الصندوق الوطني للتقـاعد والتـأمني معاشـات املستفيدين من مجموعة لفائدة ثابتة مبالغ ذات بعض طرف من ا

t d activité 2008 cnra - rapporla cnra a décidé à compter d’avril 2008, d’appliquer les...

Documents