•:#t ^

Guía- ín \\ -v Q programa P&^3%^3W&*gP 16591;

^

¿ fl».

C*>.

j Hora

8 h . ~

8h.C2 8 h . l 5

8h.30 8h.40~ 8h.45 9 h . ~

1 2 h . ~

p l 2 h . 0 5 i

L l 2 h # | 0 I 12h.50

12h.55 1 3 ^ 0 5

l 13h.20

13h.45 13h.55

13h.59 1 4 h . ~

14h.03

14h.35 1411.40

• 1 5 h . ~ 15h.05 15**15 15h.20 16h .—

Emisión

Musical R. Nacional

Musical P u b l i c i Kus ica l

tari a

Título de la Sección o parte del programa

Autores Ejecutante

—

Informativa Musica l

Femenina s i c a l

S i n t o n í a * - Campanadas desde l a C a t e d r a l de Barcelona* Canciones y so lo s de g u i t a r r a Emisión de R&dio Nacional en 3ar+ ce lona . Infoimación r e l i g i o s a . N o t i c i a r i o s . Fragmentos de z a r z u e l a s .

Guía c o m e r c i a l . Música p o p u l a r . Fin emisión. \

S i n t o n í a . - Campanadas*desde l a C a t e d r a l de Barce lona . S e r v i c i o Meteorológico l í a c iona l . t í s i c a s i n f ó n i c a : "Danzas

Noruegas11* Radio-Fémina V a l s e s .

Varios

Grieg M.Fortuny

Var ios Infoimativaí B o l e t í n in fo rma t ivo . Mus ica l Fragmentos de ópera . R.Nacional Emisión de Radio Nacional en Bar4

ce lona . Comentarios de ac tua l idac N o t i c i a r i o s de info imación Nacional y e x t r a n j e r a . Bo le t í n de FEl*. y de l a s JONS.

Musical Cont inuación: Fragmentos ópera

P u b l i c i t a r i a Guía c o m e r c i f l . Informativa S a n t o r a l de l d í a .

Hora e x a c t a . - "En t a l d í a como hoy" . Efemérides Simadas. Actuación de l a Cía . de Mercede Prendes y Car los lemos: Fragmen­t o s de " i a Dogaresa Rubia" .

p u b l i c i t a r 4 & Guía comerc i a l . ttiua Canción d e Sobremesa", p o r P i l a r Ru iz . acompañada de Qrq.

[ p u b l i c i t a r i a Guía comerc i a l . Disco d e l r a d i o y e n t e . Crónica de hoy: Semana a r t í s t i c a Disco de l r a d i o y e n t e . Fin emisión.

Literaria

Teatral

Musical

Musical L i t e r a r i a Musical

Vari o s

ii

M

Var ios

J . Prada Í

Var io s

V a i i o s A. Gual Varios

Discos

Diecos

ii

Discos Locutora Discos

Discos

J . Prada

Humana

Discos Locutor

Discos

/o/v¿) z RA^IO BARCELONA - EJL.J.-l.

Guía-índice o programa para el Jueves dia 15 de Octubre de 194 2

Hora

l8h. 30

19h.~

19h.lO 19h.l5

19h*30

Emisión

l8h.--

l8h.O] Musical

Título de la Sección o parte del programa

Autores Ejecutante

la

20h.—

2Oh.10 20h^20

20h#35 20h.40 21h.~

21h.05

21h.25 21h#30 21h.33

21h.45

22h.20 22h#30

2 3 h . ~

IVJU e i c a l

Musical

Musical

K.Hacional

S i n t o n í a , - Campanadas desde la Ca tedra l de Barcelona. Spera ; Fragmentos del ac to 3S de ópera de Pucc in i "Madama B u t t e r -f lyM • Kecital de valses. Música Wagneriana. Obras españolas por la Qrq.. fagnjj |riana de Alicante

PuWLicitarii Guía comercial. Continuación: Programa obras es­pañolas por la Orq. Wagneriana de Alicante. Emisión de Eadio Nacional en Bar­celona. Comentarios de prensa. No­ticiarios de información nacional]. Fotas locales. Crónica breve de 3a situación político-militar. Intox­icación extranjera. Beatro española Fragmentos de la zarzuela "AzabacheH

Boletín informativo. Continuación: Teatro Español y Canciones

Publicitaria Guía comercial. Continuación: Canciones. Hora exacta.- Servicio meteoroló­gico nacional.

Musical

In fo imat iva Musical

Pucc in i Chop in Wagner

Chapí

Varios

I

s i c a l Informativa!

R.ETacion&l

Musical

Musical

P u b l i c i t a r i a Guía comerc ia l . Informativa Musical

Co t i zac iones de bo l s a d e l d ía . Cp^irmación^N C ^ ^ t p ^ ^ Q T ^ L á N cJpquWtaV&e ±\/Zm\jéo\c8.. Betransmis ión desde Radio n a c i o ­na l de España en Madrid. Música s i n f ó n i c a .

P u b l i c i t a r i a f l4.000 p e s e t a s p o r una d e c l a r a ­ción de amorH. Fin emisión.

M. l o r roba

Var ios

fi

Varios

Var ios

Schubert

Fernández

Discos •

Disco*

Discos

Discos

• ti

Humana

Humana

Discos

Fernández

\

flrfiol PROGRAMA DE "RADIO BARCELONA" E . A . J . - 1

SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN

JUEVES, 15 OctuDre 1 9 4 2 : : ; : : : : : : : ; : : : : : : : : : : : : : : :

£ h . — S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ_1, a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i ­l l o F r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . Saludo a F r a n c o . A r r i b a E s p a ñ a .

•" Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a . - Canc iones y s o l o s de g u i t a r r a s ( D i s c o s )

Canc iones p o r C o n c h i t a P i q u e r ; "Tu8 0J09 H5gy03M7 ZftfflD¿&, dé '<¿üiroga

"Do lo re s l a P e t e n e r a * , p a s o d o b l e , de Quiroga

Solos de g u i t a r r a ;

y

" A n i t a " . • 'Guajiras1 1

C a n c i o n e s , p o r Imper io A r g e n t i n a :

"Canción d e l P i l a r " , de "Nobleza b a t u r r a " , de R i v e r a . "E l C a r r e t e r o " , de "Nobleza b a t u r r a " , de Gómez.

yS- 8 h . l 5 (CONECTAR CON RADIO NACIONAL W BARCELONA). In formación ' ". ¡ r e l i g i o s a . N o t i c i a r i o s .

y 8 h . 3 0 Fragmentos^ de z a r z u e l a s ; ( D i s c o s )

"La d e l so to d e l p a r r a l " , de Soutui t lo y V e r t .

"Romanza", po r Emi l io S a g i - B a r b a .

"Coro de enamorados" . «*•

"El P a j a r o a z u l " , d e P i l l á n .

"Fado" , p o r Emi l io Sagi Barba "Dueto" de P i l a r y Antón" , p o r Saus y F u e n t e s .

"V 8 h . 4 0 Guía c o m e r c i a l .

y* 8 h . 4 5 Música p o p u l a r : (Di scos ) "La e n t r a de l a & u r t r a " , de G ine r , Marcha p o p u l a r v a l e n *

c i a n a , po r Banda Mun ic ipa l de V a l e n c i a , (1 c a r a )

" L y s i s t r a t a " , I d i l i o , de L i n c k e f p o r Orq. ( 1 c a r a ) "La I r a v i a t a " , P r e l u d i o d e l a c t o 4 a ( 1 c a r a )

9 h . — Damos p o r t e r m i n a d a n u e s t r a e m i s i ó n de l a mañana y n o s desped imos de u s t e d e s h a s t a l a s d o c e , s i Dios q u i e r e . S e -

v ñ o r e s r a d i o y e n t e s , muy buenos d í a s . SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ_1* Saludo a Franco Arr i ba España .

f 121

x ^S

S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESFANOLA DE RADIODIFUSIÓN , EÜLlSORA DE BARCELONA EAJ_1, a l s e r v i c i o de España y de su C a u d i ­l l o F r a n c o . Señores r a d i o y e n t e s , muy ouenos d í a s . Sa ludo a F r a n c o . A r r i o a España .

Campanadas desde l a C a t e d r a l de B a r c e l o n a .

SERVICIO ÜETEOitOLÓGlCO RACIONAL.

- 2 - I,

X 12h#05 Música s infónica* "Danzas noruegas" , de Grieg, por 0 r q . Sinfónica de Londres. (Discos)

)C "Allegro m are a to " V " A l l e g r e t t o "

y "Al legro modérate a l i a marcia" w "Allegro molto"

KS "ISignon", Obertura" de Thomas, por Qrq. de l a ópera de Be r l í n (2 ca ras )

V l 2 h * 3 0 "fíADTO-FÉMINA", a cargo de Mercedes Fortuny.

(Or ig ina l ho$a s i g u i e n t e )

12h.50 Va l ses , por Orq, Los Bohemios Vieneses: (Discos)

X "Olas d e l Danuoio", v a l s de Ivanov i^ i . "Saludo a Viena", v a l s de Wiede.

Y l 2 h . 5 $ " Bole t ín in fo rmat ivo .

/ /13h*05 Fragmentos de ópera , i n t e r p r e t a d o s por can t an t e s e spaño le s .

Por Antonio C o r t i s ) Di seos)

XHHomanza de l a f l o r " , de "Carmen", de 3 i z e t (1 cara)

Por Angeles O t t e in

y< "Ardo g l i i n c e n s i " , de "Lucia de Lammermoor", de Doni-

K

«etti. (1 cara) Por Aurora Buades.

"Seguidillas" de "Carmen", de Bizet, con pértilS (cara n* 12)

13h*20 (CONECTAR CON HADIC NACIONAL EN BARCELONA) Comentarios de a c t u a i i d a d . N o t i c i a r i o s de información nac iona l y e x t r a n ­j e r a . Bo le t ín de FET. y de l a s JQNS.

13h.45 Cont inuación: Fragmentos ópera, i n t e r p r e t a d o s po r can t an t e s e spaño les . (DISCOS)

Por Marcos Redondo

P\ "Romanza de Pablo" , de "Maruxa", de Vives (1 cara)

Por Miguel f l e t a

^ ^ ' ü n a ve rg ine" de "La F a v o r i t a " , de D o n i z e t t i , (1 cara)

V 13&*55 Guía comerc ia l .

\/ 13h.59 San to ra l de l d í a .

Señora, eeflorita: Va a dar principio la Sección fiadiofémina, rev is ta para la mujer, organizada por RADIO BABCELOKA, bajo la dirección de la es ­critora Mercedes Fortuny y patrocinada por HOVE-

-DACES POÜH. Plaza de la universidad, 6 J ^ l U o y¿> ^zX^Jr^-^ JfiiZ

Sejftén iXoté

vi d a . I . ; m< e l n: re •*• W — U C e * * .

i &tkto¿ s e r e s de .... e e p i r i t u a - : rosóle i j nab le , i ie *n i b é r i c a i - . -¿r* v : imo de 3 - . - o ~

&o y ea tu] La,le carse a xas reg I s^--•riores,comc un r e : i c o peg£30 .í

r - v t pe isltt ave ,o sa r tu

l a x i K x i ± K s i i s romántico--.dueño* Ja l espacio con a n s i a r »e s i no se t i e n e un £ nde ^ue nos s i r v s impulso & os i

r e f r á n pe *« ¡ ^ q u e p r e t e i que nac ió \ jama s podr i g ra r e sa me ;rf d e i s , que iog* i na tí .que Ció» n o en Ifi vi D,co$o a r t í f i c e *m i r a n i a 5

-.ando ui fcyer sueña con .. - , v i s t i c o l i b r í , h a de oomocerse e s p i r i

ánge l es s iempre e l s á r que rodea a l A l t f s i&o , escogido por ex Omni¿ n t e .

i v de a s i Ion e s p i -

divi

r i o i r r a a l i z

oe ha da sar

v ¿Recordáis - e r v o , e n v i d i o s o

gan te cu D en 1 acura oui

b a , e i l u s o e i n s e n s a t o se

c i s n e y e l o . -aje

3 T V j

O Í i< oe¿ i'Q

i **

. c í a

j .

Ü -w/ es tanque sneu ¡. o ^. <i cxi 'st i aguas ¡ jue c s -

a l e j ó de i o s l u g a r e s en que hab ió - ; v i v í , . encont raba su s u s t e n t o , y ando a ¿. 1 t r a n ^ u u a e aguas de -

35 y a r r o y o s . P e r o su I n t e n t o fuá vano,pues • sar ae que qu] c i sne ,bañandose y d e s l i z á n d o s e por it$ p l a t e a d a » aguas , su > s í j x siempre negro,muy negro.Y como aq*. 3i l u g a r e s de ensueños no e ran ^o¡¿ 1 y o s , e n que v i v í * y a l e n t a b a , l o g r o a^fcabo,por su xoco empeño,perdei ie bx ie -t a n c l a . . .

a j e r c i t a s i l u s a s y soñadoras que d e j a i s v o l a r v u e s t r a fi an qu4«

- - . :

rech

¿ocian de ce^ ¡Los c u e l l o Lijo?. •'• ¿81 §upiex c ' , .

: j J que J , , ; -r a , b o n i t o p e l o , (ara,] c a r e n t e s 3 t r i b u t e a .

l a s t i m e , t o s ~-<~ ite raro*. ¿ 1 facix e s , .o se - t ro i n c l u i r t

1 ; . .. : t r : vez y he encont rado 1 aismBE.ecalentador

os c igor ,den t r< Lo r i — ,. í .- n e g l i g e n c i a mas afceoluta-Coiao - i -

d e s e e n a í« s raong. nse e~ .Tonu 5 p o s t e r i o r . ^ - formarse ixn

ye pro: . - LO _os? ¿Está seca -cuerden ana p i e l ruga

se : Dtee¿c d i recc ione -; h a s t a qu

t

l 2 ia?

i

to ca

+ ~ o,e s o s , c r

iaar ioVe p i e r d e t i f i to

sner s a - .a y en 5l 1 é, n -te e^ cuelíko. 1 — i o , j

8,0 . osas¡ on r e g u l a r i d a d . ! r: . :.a é s t o con coi

sa^ B y mucho me sorpreñe r e ' ado,además,eu b e l l e z a .

, a 5 no hub ie ra are

i tas,mc TInive ild

ore? -ri » •» A* >

a e s t r a Sea . i

- • - • ^ . J *

— <ó —

r 0S . [ j e t .

IB a>:ior,cra; e n ; t i i r en tais ó$c orno sn sueítoi.,

£0 BÍd dent Ja mi .

t u ? 03c a c a u t i v a r o n .i pobre cor 5i .

¿ai;, vür> nc - t r o z a r *

iue . -várela mar • . .

Yo i i s l e r s o~v i j , ; r t a . xx$xaat 1 ato* que en mi 1 si-.

] gr- n t r p • Dr da ; - j o * var

^a» y r i b e r a » '.- .ota mi - - ;

i 5, rasuanr.n an t Ido , p*. - :an¿5» nur ' j .

i [uel ií

. ? • ; • ' o ,

aeri'c : XXSÍJSÍ h 5 t u 0;

g r a c i a ai i d a , un b i e n t ? n «ol ao

) •

i xé t : : t r t a mi í o r , p o r t a l * ic a e f i c i o ,

r i f i e a r t an servicio

de ,perpetuo oan?íicíoJ

í ff//o/n)j

>r , aro xxfcxxjsxx p i e l ' ~sn«ton,ex i v o , f lo rea ór 90 Pooh, Unive d , 6 .

; . J • • »

g£Ksr _ j a t *

ár i ros bes da f o t a r s a . . .en-

. r i o . - ; • agnt >co

t i b j j t a hace , eos se «

a sro ]

t o t

!

5 o i • • - • » ' * . »

.. DUi.r-

V « ^ <*» <* w ~-

no l o haga por s t i i -

i t e . . !•« cespa ,con

. - ; . : no, 5 gramos j >1 vi

*fior re 1 - >radá parí - : : .

r aa .S^ sri

Señora, s e ñ o r i t a : Hemos terminado por hoy nues ­t r a secc ión Radiofemina, r e v i s t a pa ra l a mujer d i r i g i d a por l a e s c r i t o r a Mercedes for tuny y pa t roc inada por NOVEDADES POCH. Plaza de l a Universidad, 6 casa que recomendamos muy e s p e ­c ia lmente a l a8 señoras .

- 3 /

/ x l 4 h . — Hora e x a c t a . - "En t&i d ía como hoy». .» Efemérides rima­d a s . por José Andrés de Prada .

( o r i g i n a l hoja s i g u i e n t e )

i/i J¿ÍL *¿¿M4^

14h#03 Actuación de l a Cía» de Mercedes Prendes y Car los Lemos: Fragmentos de "LA DOGARESA RÜ3IA", de Fernández Ardavín.

y 14h#40 M^a Canción de Sobremesa", por P i l a r HUIZ. acc Orques ta , bajo l a d i r e c c i ó n de l Mtro» GARRIDO:

14h»35 Gula comerc ia l .

ompañada de

^ " C a b a l l i t o volador" . . . . . . . . . Cantabrana V«Tus ojos se entornaron" . . . . C u n i l l

/^•^Mi corazón jap- e l tuyo" . . . . . Algueró

Y 15h»C5 Disco de l radioyente? ^

( D e t a l l e hoja s i g u i e n t e )

\ / 1 5 h # ~ Gu

15h»15 Crónica de hoy: "Semana a r t í s t i c a " , por Adrián Gual.

(Or ig ina l ha j a s i g u i e n t e )

15h»20 Cont inuac ión: Disco de l r a d i o y e n t e .

/ D e t a l l e hoja s i g u i e n t e )

I 6 h . — Damos por terminada n u e s t r a emisión de sobremesa y nos despedimos de u s t e d e s h a s t a l a s s e i s , s i Dios q u i e r e . Se ñores r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s , SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA EAJ-1. Saludo a Franco* Arr iba España.

\ l 8 h # ~ S i n t o n í a . - SOCIEDAD ESPAÑOLA DE RADIODIFUSI0N, EMISORA

DE BÁRCELOSA EAJ 1, a l s e r v i c i o de España y de su Caudi­l l o Franco» Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas t a r d e s . Sa lu ­do a Franco. Ar r iba España»

- Campanadas desde l a Ca tedra l de Barce lona .

«Vopera: Fragmentos d e l a c t o ^ s de l a ópera de j jücc in i , "Ma« \iama B u t t e r f l y " , i n t e r p r e t a d o s por l o s a r t i s t a s : R o s e t t a Pampanini, Conchi ta Velazquez, Granda, F e r r a r i , V a n e l l i y 0 r § . bajo l a d i r e c c i ó n de l Mtro. M o l a j o l i . (Discos,)

/De l a cara n* 23 a l a s ns 28)

a i TAL DU COMO HOY... Mar BE SláM» 15 d« Octubre dr 1897 . .

SI pueblo d* Madrid, que es auy suabon y s ien re encuentra frase y ocasión conque mostrar su ingenio,aprovechando l a v i s i t a que e l rey Chu-la-long-kong hizo a l a co te,aunque su estimación, respeto y c o r t e s í a mostré cuando Al Majestad s l a a e a a f e l s ingular monarca que nos vino a v i s i t a r , fué nuestro huespad9no es que se burlara de tan noble señor,oue supo dar a l a acogida grat i tud s in par, a e s , n o pudo e v i t a r que se cantara una l e t r i l l a tan Jocosa y f ina. muestra perenne de la peregrina ag i l idad mental del Bftdrileño, que *1 toaar l a s dos s i l abas primeras de l nombre del monarca,las h i c i e r a jugar,con el gracejo d que es dueño, para ha l lar semejansa entre e l señor del le jano pa i s y su cantor* ¿«a c o p l l l l a en cuest ión dec ía aa i :

"Dicen que so lo hay chulas en l o s Madrilas en Lavapies e l Rastro y M i n i s t r i l e s , pues yo hoy he v i s t o un *chula* de otro país que l e da c iento y raya a l o s de aqui, ya que "chula* es auy poco en su opinión y a é l se l e noabra asi:Ghu-la-long-kong *

El regio v i s i t a n t e fué acogido con f ina c o r t e s í a y atendido por l a corte real con todo esaero, y en quienes inventaron el cantar h a l l é , j u n t o al respeto s ingular de l pueblo de Madrid,todo u¡ s incero a fec to ,oue en l o e d ia s de su estancia l e rodeé da l a intima fragancia del perfume s u t i l y de l icado que ha s ido y es e l timbre mas preciado de e s t e pueblo español,que es a In ves f ino,hidalgo,zumbón,recto y cor té s .

(i<(íoUfz) fj

DISCO DEL RADIOYENTE A l a s 15 .07 H.

JUEVES 15 OCTUBRE 194-2.

y 1) R A lf7A9,USI2Ao" C-ncló.» A s t u r i a n a » d* Torne r , p o r J o s é Mar t í nez (Botón.) Disco solicitado por Maria Surial.

K ü

2) R A "CANTO DE ROMERÍA" Canto popu la r g a l l e g o " por F a u s t i n o Santa-l i c e s .

Disco s o l i c i t a d o por Antonio y F r a n c i s c a Doldan*

238)P Z "EL CABALLSRO DEL AMOR" Noche de amor" Romanza" de Do t r a s 71 l a , por M- E s p i n a l t #

Disco s o l i c i t a d o por M* Vda. S i e r r a *

yC^ 564-) P CMLA LIRIO" Pasodob l e , de (¿uiroga* por Conchi ta P ique r* Disco s o l i c i t a d o por T e r e s i t a F i l í a t e

< W > PC "SILBANDO AL TRABAJA" de "BLANCA NIEVESY LOS SIETE ENANOS"

de Einxrchi l l* Disco s o l i c i t a d o por M* Teresa Naya*

75) P R"QUIEN SS EMILIO" Escena de v e n t r i l o q u i a " de Toresky*. Disco s o l i c i t a d o por l a n l l a . M§ T e r e s a V i l a n o v a ^ x ^

s

Kj /

2^) G ZO"LA MARCHENERA" P r e l u d i o " de Tor roba , por Orq* Disco s o l i c i t a d o por Emi l i a y Te resa Ero»

81} P 20"LA EMBAJADA EN PELIGRO" de Do t r a s T i l a * Nunca l a O l v i d a r é " v a l s de F e d e r i c o " y Fragmentos d e l dúo" V a l s " per Pablo E e r t o g s .

Discos s o l i c i t a d o s por l a S r t a . Te resa** Clara*

(2caras)

K

113) G Z "EL ASOMBRO DE DAMASCO" Dúo" de Luna, por Ofelia Nieto y Marcos Redondo*(2 caras) Disco solicitado por Teresa Vicens*

>Q ^3) P Z "LA REVOLTOSA" Dúo de los Claveles Dobles" de Chapí* por Cora Raga y Marcos Redondo* Disco solicitado por Conchita Clara*

r 303) G S "ALBORADA DEL GRACIOSO" de Ravel, por Orq. Sinfónica de

Minneapolis. (2caras) ' Disco Solicitado por la Srta. Gloria C. Canto* y D§ Gloria de Cantó*

/ 28) G ZO "EL MOLINERO DE SÜBIZA" Selección de Oudrid. ror Orq. Disco solicitado por Mercedes López»

/

tí »t "EL JURAMENTO" Selección de Gaztambide, por Orq* Disco solicitado por Daniel Serrano*

yf 27) G Z "LA VIEJECITA" Canción de la viejecita" de Caballero* per * N Mary Isaura, Sres, Vidal, Parra, Gorge, Careado y Coro*

Disco solicitado por Vda# de Gil*

* * * * *

- 4 -

l8h*30 l e c l t a l de v a l s e s de Chopin: (D i scos ) f {r\iaL~> ) /?

S o l o s de p i a n o por Al f redo C o r t o t . Jf f Vals núm. 1 en Mi Bemol Mayor1*

a i s núm. 2 en La Bemol Mayor"

,J*Vals num. 5 en La Bemol Mayor" l^Vals núm. 6 en Re Bemol Mayor y núm. 12 en Fa Mayor"

- Música ftagneriana: Fragmentos de "Los Maes t ros C a n t o r e s " ,

p o r Coros y. Orq. de l a ópera d e l Es tado de B e r l i n . (DISCOS) s cena de l a I g l e s i a ' a e s p i e r t a que se aproxima e l d í a "

1 9 h . - ^ C b r a e e s p a ñ o l a s po r l a ü r q . Wagneriana de A l i c a n t e . (Di scos )

-¿^La B r u j a " , J o t a de Chap í . i ^ L a H e v o l t o s a " , Dúo, de Chap í .

1 9 h . l 0 j j t t f í a c o m e r c i a l .

1 9 h # 1 5 Í t í o n t i n u a c i ó n : Programa "Obras e s p a ñ o l a s ^o r l a Orq. Wagne-^ r i a n a de A l i c a n t e . (DISCOS)

^Vcamino de r o s a s " , j a s o d o b l e , de F r a n c o . }£&1 puñao de r o s a s " , f a n t a s í a de Chap í .

J^La D o l o r e s " , J o t a , d e B r e t ó n . (2 c a r a s )

19h#39ÍtCONECTAR CON RADIO NACIONAL EN BARCELONA). Comenta r ios de p r e n s a . N o t i c i a r i o s de in fo rmac ión n a c i o n a l . Notas l o c a ­l e s . C r ó n i c a b r e v e de l a s i t u a c i ó n p o l í c o - m i l i t a r . I n f o r ­mación e x t r a n j e r a .

20h .—^/Teat ro e s p a ñ o l : Fragmentos de l a z a r z u e l a "AZABACHE", de / ^ M o r e n o Tor roba , i n t e r p r e t a d o s p o r l o s a r t i s t a s : A n g e l i t a

Duran, F a u s t i n o A r r e g u i , F l o r a P e r e i r ^ Ramona G a l i n d o , Ma­n u e l Hernández, Eduardo Mareen, Coro y Orq. (Piscos)

stflov b u l e r í a s " , po r A n g e l i t a Duran y Coro J^Canción g r a n a d i n a " , por A n g e l i t a Duran.

^ í?4manza" , po r F a u s t i n o A r r e g u i . - t l r áo" , p o r A n g e l i t a Duran y t e n o r .

2 ^ h . l 0 B o l e t í n i n f o r m a t i v o .

20h .20 C o n t i n u a c i ó n : Fragmentos de l a z a r z u e l a "AZABACHE": (Disco

^ V ^ r e l u d i o " y " O r a c i p n " , p o r A n g e l i t a Duran y Corp ^ ^ D ú o cómico" , p o r F l o r a P e r e i r a y Manuel Hernández .

/ ( L q ^ a r t i d a de c a s a m i e n t o " , p o r G a l i n d o , P e r e i r a , Mar-cen , Ca r r a sco y Hernández .

/ ^ P a s a c a l l e de l o s a v i a d o r e s " , po r Coro y Orq.

- C a n c i o n e s , p o r Riña C e l i : (D i scos )

r ^ S u e ñ a n e n i t a " , fox l e n t o , de A l k a l a t . y «^"Campanas a l v u e l o " , p a s o d o b l e , de Quiroga

2 0 h , 3 5 / W í a c o m e r c i a l .

- 5 -

20h.40 C o n t i n u a c i ó n : Canc iones : (Di scos )

Por Maruja lomas,

^ B a r q u i t a v e l e r a " , P a s a c a l l e , de Qui roga . ^<Juan León", p a s o d o b l e , de Quiroga»

Por E a r c o s Redondo»

X¡^E1 d e s f i l e d e l amor", de Puche (1 c a r a )

X w I s a b e l " , V a l s , de P l a n a s , (1 c a r a )

? " F l o r de p o e t a " , de Hernández» H i a n o s b e l l a s " , de ¿báñez»

•-«4: 2 1 h » - V H o r a e x a c t a . - SERVICIO METEOROLÓGICO NACIONAL.

21h.05 C o á c ^ r t o ^ o r 2Tk Orq>*€^ta icrar; 8) a

" <%>

21h.2j i l&uía c o m e r c i a l ,

21h» 20 C o t i z a c i o n e s de b o l s a d e l día*

/9

^écc? . •

£.CMI-

21h • 45^a e t r a n s m i s i ó n desde RADIO NACIONAL DE ESPASA EN MADRID.

22h.20 Música s i n f ó n i c a : C r e a c i o n e s de Jhon B a r b i r o l l i y su Orq.

a r c h a m i l i t a r " de S c h u b e r t . ^3(Jíloeamunda", B a l l e t n$ 1 en s o l , de S c h u b e r t ,

22h . 3©, JWÍOOO p e s e t a s p o r vina d e c l a r a c i ó n de amor1*» v ( O r i g i n a l h o j a s i g u i e n t e )

23h .— Damos po r t e rminada n u e s t r a emis ión de bo j y nos d e s p e d i ­mos de u s t e d e s h a s t a mañana a l a s ocho, s i Dios q u i e r e . Señores r a d i o y e n t e s , muy buenas n o c h e s . SOCIEDAD ESPA&QLA DE RADIODIFUSIÓN, EMISORA DE BARCELONA BAJ-1. Saludo a F ranco . A r r i b a España»

: . : , : . ; . : »

(U&O (ir/**/vi) ts

^oTo3>l/

POR UNA

,30 DE LA

EL CONCURSO OINÍZANO TITULADO "CUATRO MIL PESE1

10ION DE AMOR. DE DURACIÓN DE MEDIA HORA

DEL DÍA 15 DE OOTUBR: DE 1 9 4 2 .

LOCUTOR.-Van V d s . a o i r l a d e c i m o s e x t a e m i s i ó n d e l Concur so t i t u l a d o "CUATRO MIL PESETAS POR UNA DECLARACIÓN DE AMOR"¿ p a t r o c i n a d a . p o r l a c a s a C i n ­z a n o , *m9t*[¡Büm$Bl a p e r i t i v o de fama u n i v e r s a l , que t o d o e l Mundo c o ­n o c e . ^^^o-^ty^^u

lo ANIMADOR.-Ef activamente, este Concurso que patrocina la casa Cinzano ha ido

progresando,en interés;y la numerosa concurrencia aquí «congregada ! desmuestra; acercándosela emisión Filial, en la que serán repartidos losados premios 1 de a 2.000 ptas* cada uuotque han de correspondería! galán cuyus declaraciones de amor hayan fcáactaa: sido, a juicio del publi­co, mejor,;y a la señorita, cuy® contestaciones a las declaracipues de amor, según el publico, sean ffler dorias del premio. Esa emisión Pi­ñal esta muy próxima y a diario se inscriben,concursantes Femeninos y Masculinos , para tomar parte, en las pocas emisiones que ya tBBBBW <&*£**+

pM^opues quedan solamente , con de hoy* Remisiones; de las cuales, 2 t son eliminatorias; pues en el ultimo Cwóc^o do 4 emisiones, la yltiaafsers üminatoria para semifinalistas; quedándola última emisionidel 12

de noviembre próximoipara que las 4 parejas finalistas se presentan j? pccjpakm optar*por el P^^n4C^^£Í2^^^¿^X ahora, señores, voy a recordab­

les que , .-nMj.lt ima sesionl^ísultaron el agidos, como semifinalis.tas, la Srta. Enriqueta de Noves y Don José Arnau Cañameras. Quedan, por lo tanto, como parejas emifinalistas, las 3 siguientes*

De la 1- eliminatoria,KSEa dttsxccia: celebrada el 18 de julio, resul­taron elegidos:la Srta. María Gallego y Don Francisca de Paula Martí; en la 2- eliminatoria, celebrada el 23 de julio, resultaron;la Srta. Gloria Cortes y Don Rafael Oomeque Pi de la Serra; en la última eli­minatoria, celebrada el día 8 de 90tubre, resultaron elegidos: la seño­rita Enriqueta de Noves y Don Jo se Arnau Carameras. Estas tres parejas ¡ con la que se lijaren la sesión c¡ue ha d^6#elebrarsefel jueves día 5 de noviembre, aeran las que tomaran parte en la sesión del 12 de novi­embre final;qué es*la-que haivde repartirse los premios.

La OasíiCinzano, que ha obseoxuiado con botellines a todos los con­cursantes que han tomado parte en este Concurso, les recuerda que no olviden, cuando tengan sed, en todo momento, que 1 vermut Cinzano es el apyeritivo de fama universal. Y ahora va»*¿proceder al sorteo de parejas que han de actuar en esta emisión^ (Se procede al sorteo de parejas)

ANIMADOR.-(Aj^jggíXSJS^él-gi^^) Tengan la bondad de acercarse a las"Butacas de la Felicidad" y voy a presentaos a Vds. (El Animador hace las presentacio­nes de ±QÚ concursantes eu dii^n su nombres TÍ voat alta v la ede.6 que tiep.e¿¿^

ANIMADOR.-Pues ahora, Concursante Masculino, declárese V. a esta señorita. (La pareja elegida leerá el texto que ^ea aprobado por la Censura,

y que adjunto consta.) ANIMADOR.-(Entregando bot&lines de Cinzano a los Concursantes Fem niño y Masculi-

jao qué compongan la pareja que acaba de actuar.)Señorita, la Casa Cinca-no tiene 1 gusto de ofrecerle a V. un botellín de esté delicioso Ver­mut v no olvide que

"El Cinzano/es el mejor porque f«ementa el amor"

Y V. caballero consursante, bébase también este botellín de magnífico Vermut Cinzano a nuestra salud y no olvide éste consejo, porque es muy saludable:

"¿Quiere V. ser fuerte y sano? Pues, beba Vermut Cinzano".

(\$ll*/<i'¿)

(2)

ANIK IJ .- jéedaii)os al sorteo de la segunda pareja. (Sejgrboede al sorteo de Segunda pareja que leerá el texto correspondfent•-, de los que adjunto jrés atan, aprobado por la Censura.)

ANIMA.DOR.-(A la pareja el gida) Tengan la bondad de acercarse a las "Butacas de lerpelTeíaad1' y voy presentarles a Vds- (El Animador hace las presen­taciones de los concursantes, que dirán sus nombres en voz alta y la ¿dad que ti un.)

AFILADOR.-Pues ahora, Concursante Masqulino, declárese V. a esta señorita! (j£ Pareja 1 gida leerá el texto que sea aprobado por la Censu­

ra, y que adjunto consta). ANIMADOR.-(Entregando botellines de Vermuyt Cinzano a la pareja que acaba de ac­

tuar) Señorita, la o Cinzano tiene el gusto de obsequiarle con es­te maravilloso Vermut y no olvide que g^, O^A^JZ^

"Vermut Cinzano, es el licfordelsfeiin^^^^ Vermut Blanco, de las darnos/el ÜGOTJ, con Biter Cinzano,se ahogan los dolores Vermut Cinzano,el la bebida del amor"

Y V. Concursante Masculino, que con tanta elocuencia ha declarado sus amores,' a esta señoritaf apure también aran este bot llín de la Casa Cin­zano v no olvide que •&&& hubo un poeta que dijo:

"Caló el chapeo depuró el estilo, bebió ug. Cinzano y se fue tranquilo"

Y ahora vamos ^proceder al sorteo de la 3- pareja. (Se procede al sorteo de las parejas)

ANIMA.DOR.-C— 1^ Pareja elegida) Tengan la bondad de acercarse a las "Butacas de la Felicidad" y yoy a presentarles a yds. (El Animador hace las presenta­ciones de los concursantes que dirán sus nombres >n voz alta y la e< queT^ene^nTr «o*...-»—<

ANlM:lD0R,-(^AL±S3qSKX^3X Concursante # Masculino} Declárese V. a esta señorita. pareja elegida 1 ' 1 t xto que 8 a aprobado por la Censura, adj unto c ons t a ) .

y

ANIMADOR.-(Entregando botellines de Cinzano a los Concursantes íem-vuiuo y Masculino QU oabau de recitar su, textos) Aquí tiene Srta. el Botellín que la CJascTTIiuzano, que estcomo V., sabe el Vermut de fama universal, el mas exquisito, centenario y acreditado^el Muudol le regala ^ V. Y no se ol-vide de qu Vermut Cinzano"

•del

es el mejor aperitivo y de qu "Cuentan dé un sabio que un día tan desorientado estaba, que al punto r se le olvidaba, todo cuanto el aprendía. ¿Habrá otro -entre s í decía-mas desdichado que yo? pero el día que probó un ^inzano bien helado9 dijo: "Ya esta demostrado,w c ue es Cinzano" i Y lo apuro! "

Y V. señor, tome también un botellín para que no tenga envidi; la Casa Cinano ha ofrecido a esta eñofita y con la libertad q-so concede, voy a decirle:

"El que bebé CinJWuo sera optimista v ahora en Otoño como en 1 Verm^o, cuanto se propone/siémpre lo conquista, quien'tiene costumbre de beber Cinzano"

Porque no dabe duda-, señores, que ,1 V rmut Cinzano es un buen ap£*itivo de sano,optimismo y de lfts Alpes al suelo español convierte al 4L*c^-^\_ en un néctar delicioso;y ademas, Cinzano es un/;xquisito vino generoso

1 Cinzano debe usarse n ^J¿°Sf£t^^S£¿í'^00# Y ^hora, vamos a la votación del ^on9ursd/y^elMToncnjr^nte qiaQculino,que mas

1 pespétable publico, para eonvertirloy en semifinalistas última eliminatoria.

que v r-

Por eso proceder a haya agradado , con opción a la

fi¿ i+Uú)

. (KIIOIÍ/P) I>

TEXTOS DE IAS DEOLARAfi IONES T)\ AMOR Y OONT • TAOIOF : A LAS

DEOLARAÓIGN ¡S DE AMOR QT3E HAN DE R :OITAR ÍN LA EMISIÓN POR

:L "'ORT"o ^u: SE EBGOTUE.

nmñmBPísm w ¡MENINO N°

,ONTESTAOION A UNA LABA.fi AMOR

Decididamente, no» Gomo comprenderás es mucho mejor que sea franca desde un principio, a que te vaya engañando con mentidas esperan­zas*

Entraña esta negación un concepto bajo y pobre de tí? Nada tan lejos de la realidad.

Posees innumerables condiciones morales , fínicas y económi­cas más que suficientes para que tengas derecho a que te llamen un buen partido. Pero es que yo „no s con estas condiciones con las que tendría que casarme sino contigo; y yo de tí no estoy enamora da*

Te preguntarás porqué.

Ah, esta es la rep tida y gran incógnita de la vida! Pregún­taselo al ave qu- vuela rauda con runfoo desconocido, al arroyuelo que humilde canta su endecha solitaria en las frondosidades vírge­nes , a la ola que muer n xla playa^sin explicarse el porque, de su breve y agitada existencia, porqué yo no lo sé y como yo nadie que en caso semejante al mío se hallar. .

No creas que yo tengo formado un ideal pricipesco, yo soy muy humana sin que esto quiera decir que sea exlcusivament mate­rialista o ridiculamente moderna.

Es posible que el hombre del que yo me enamoré po posea las cualidades que posees tú, hasta es muy posible que a otras perso­nas les parezca feo, arisco y antipático, pero el amor es así.

Gracias por su amabilidad.

(lí¡fofo) ( 1 OONOURSAUTE fííi ífeNIUO N-

OONTIi^TArtlON A TJSL D^OLAñAOIQN DE AMOR

sí, sí y s i , Oh, amo-, cuan g ra to y p lacen te ro e res y cnanto has ta rdado en l l e g a r .

Mira, a veces o r e í que s te sublime i n s t a n t e , que compensa sobradamente todos los t r a b a j o s , monotonías y dolores de l a Vida, no l l e g a r í a nunca para mí. Creí que jamas comprenderías l a fuatrbe inagotable de t e rnura que hay <,n mi pecho, y a l i n f lu jo de e s t a idea d e s f a l l e c í a .

Cuando en los d ías in terminables de mi so ledad , l e j o s tú. de mí , miraba e l c i e l o , a l l í , como rey del Universo y de mi c<jrazon t e ve t e r e sp landec ien te y hermoso como un s o l : fexmi.x^gr^&üuxA'Sx vxfe y cuando e l mismo c i e l o ae tornaba g r i s y descargaba su i r a contra l a t i e r r a , parecíame que ya no v o l v e r í a a v e r t e jamas, que l a s cosas muertas de l a n a t u r a l e z a , movidas por l a mano de Dios , armonizaban con mi dolor en un conc ie r to t e r r i b l e y angust ioso*

Te amo a s í , t e amo y t e amare toda l a vida solo a t i #

CONCURSANTE FE MENINO N * 4<? r Í (5paSffESTAOIQlT A TJN:\ DBOLARAfíION DB AMOR

Que me amas! dicen tus labios, Suena tan bella y dulcemente

sta frase, que , se duda pueda salir de un alma que no la sient #

Así lo ouiero creert ¡que me amas! Por qué no escuchar? Por qué

dudar? Por qué rechazar este dulce murmullo, que, al igual que

suave brisa, pasa acariciando nuestro 3er, lo hace vibrar, ilumi­

na nuestro espíritu y orienta la ruta de nuestros ¡sentimientos ,

tantas veces en confuso laberinto! Dar paso a la d&ha cuando esta

llama a nuestra puerta, es mi lema. Agradecer, aceptar, correspon­

der v hacerme digna de este amor, considero mi deber* ¡Amémonos

pues, que es ley suprema de la vida! ¡Oon amor sincero! ¡ Trímeramen­

te! $ue lien nuestras vidas est; uobl a ntir y no se extinga nun­

ca de nuestros labios la frase sublime de incomprarable melodía.

¡Te amo! fiscuhar y repetir estas simbólicas palabras poniendo el al-

ma entera ;n lias y así tej r 1 v lo de inquebrantable f licidadt

es el máximo anhelo de mi amante corazón.

(b1fol</?) z\

X -5» 1 OONOURSANTE PÜMÜNINO N-

*"* OONTii.STAOltoí A UN¿ D-iiOLAHACJION DE AMOR

Sus p a l a b r a s s o n b e l l a s . . . ¡ D i c e n t a n t o ! • • • mas t o d a v í a que e l murmul lo de l a s a g u a s de un l a g o , movidas suavemen te p o r e l d é b i l vientítc&Llo en l a noclv t i b i a y c a l l a d a . La l u n a , a t i í g a ^ d i s c r e t a <|ue a menudo h a e s c u c h a d o mi s p l e g a r i a s , ¿abe con c u á n t o a f á n a n h e l a b a o í r l a s de su*¿ l a b i o s . E l l a s o l a ha s i d o t e s t i g o de mis r u e g o s a D i o s p a r a que •m&concediera s u amor y a h o r a . . . o h , a h o r a que l o he l o g r o -do p a r a s i e m p r e , p u e s comprendo l a s i n c e r i d a d de sua s e n t i m i e n t o s ,

p ^rlii qu i , o l v i d e , qu ; m o l v i d e como yo t r a t a r é de h a c e r l a *

Veo a s u c a r a l a s o r p r e s a y e l d o l o r que s t a f r a s e mía l e h a c a u s a d o . . . Por f a v o r , no se a f l i j a . . . Vd. no e s p e r a b a de mi s e m o j a n t r e s p u e s t a , po rque l e h e dado s i empre mot ivo p a r a s u p o n e r l o c o n t r a r i a S Í » y o ^ t a m b i é n l e q u i e r o . . . l e q u i ro c o n ^ t o d a l a f u e r z a de mi c o r a ­z ó n , mas que a mí misma; l a v i d a s i n Vd. e s i m p o s i b l e * p e r o ejpesar de l i o , h v i v i r , ! l o n e c e s i t o ! • • • Ah! , e s h o r r i b l e mi so i f r imie^-t o > l a s ^ p a l a b r a s no l l e g a n a s a l i r de mis l a b i o s , s e q u ; v a n a h e r i r ­l e , y aun a s í he de s o r y o , p r o o i amerito y o , q u i o n h a y a de c a u s a r l e e s ­t e m a l , cuando mi s o l o a f á n e s h a c e r l e l a v i d a b e l l a y a g r a d a b l e . . . P r o no puedo r e t a r d a r mas e s t a c o n f e s i ó n c r u e l que ha de s e p a r a r n o s p a r a s i e m p r e . i ís i m p r e s o i n d i b l e q u , cumpla una promesa que yo no he hocho.-SÓLfcgo de una g r a v nform^dad que me ha t e n i d o c e r c a de l a m u e r t e ; m i s p a d r e s , n s u d<-s^sporo , p r o m e t i é r o n m e a Dios s i me c u r a ­b a . Ya v e , el« Señor ha q u e r i d o que yo s e a p a r a e l , y voy a i n g r e s a r en un c o n v e n t o . Lo he s a b i d o a h o r a , de l o c o n t a r l o no l e h u b i r a d a d o e s p e r a n z a s , n i yo l e s h a b r í a t e n i d o s . . . Es muy s e n s i b l e . . . s í , l o s e , y aunque me c a u s a un d o l o r p r o f u n d o , l a p i d o que no p i e n s e mas en m í , como yo l o h a r é desd« t i n t a n t e . S i , Vd. me o l v i d a r a . Se l o r u e ­g o . . •

r r Para el resto de mi vida, Vd. sera el mas grato recuerdo que guar­de del mundo exterior.... Y ahora... adioí, adiós y •••• olvídeme.

Zl

nONOURSANTE gElENINO N$

OOKTEcTAniON A UNA. DJ^OIARACION SE AMOR

Has puesto el punto final a tu declaración de amor y ahora...

ahora soy yo la que tengo que contestarte, contestarte he dicho, no

retrocedo, pero ¿es que acaso mis ojos no hablan por mí? ¿Es que no

has comprendido lo oue llego a quererte? Voy a abrirte mi corazón oo-

mo tu lo has hecho, noblemente, sin ocultarte nada, esucha#. y si

no es verdad tu amor, no te rías de mí, calla, ocúltamelo, no md

des un desengaño, mas no, no me engañas, lo leo en tus ojos, mírame

como ahora, así siempre, que los ojos nunca engaña*., eres mi primer

amor. ¿Comprendes lo que significas para mí? Sueño, ilusión, ah! cuan

tas veees mi peor enemigo ha venido a quebrantar mis pensamientos. ¿Sa

bes quien es mi enemigo? Los celos, sí, hasta este punto ±£ he llega-

do, pero ¿para que recordar yo ahora la causa de mis celos?¿Para qué?

si me siento tan feliz qu* no quisiera nunca despertar de este bello

sueno, te amo, como nunca he am^do a nadie, repítem otra vez que m

quieres, así, bajito, para que a nt re mi alma ¡Es que has tardado

tanto en decírmelo! Tanto, que cada día que pasaba significaba para

mí un siblo pero ¡Por fin cunando mío! Por fin, ha llegado el día por

mí tan esperado y con dulcísimo acento me has confesado lo que yo taa.

ansiosamente esperaba hacía ya una eternidad. !HB Oh! no puedo expre­

sarte con palabras la felicidad que siento en mi corazón, no sé si

llorar o si sonreir y no pptedo ya creer que n mi corazón exista otro

amor dol que siento por ti.

(is\loÍHl) »

to\ CONCURSANTE FEMENINO N-

OOJTiiSTAfilON A Um\ DECLABAX3IQN DE AMOR

De sus labios he escuchado palabras que no tienen olvido. Ellas

han hecho nacer en mí por vez primera extraños y dulces sentimientos.

He soñado noche y día con oírselas pronunciar a unos labios que­

ridos , y ahora, realizados mi deseos, tan maravillosos son tan irreajf

aparece, qu; tal vez tnm^rosa de la respuesta, nace en mí una pregun­

ta: ¿Acaso no sera -una continuación mas de tus ensueños, otra quime­

ra de tu alada imaginación de años?

No podría en un momento expresar todo lo que mis cortos años

quisieran* ¡Es tanto y tanto que no tiene fin! : nostalgias*•. ensue-

ños... quimeras... llantos... tristezas. Una profusión de sentimie-

tos captados en uro solo : ansiad de amar, de ouer^rmuy hondo., y de

ser qu ida. Uno solo pero I tan sincero, tan humano!

¿Hay acaso algo más bello que el amor, algo que matice mas la

vida? !0h, no! De no existir ese senimiento$ el mundo sería horri­

ble, y mas que guro, odioso.

El amor es el ¿eintimieuto ou- nos iguala, que nos hace gozar

de las únicas sensaciones verdad de este muncldi; es el alma de la

música, de la poesía, de las flores...; es tapiz de rosas de ilusión

con rayos de luna de ensueño. Por eso, sus palabras, en unos oolos

instantes , hicieron nac.r tantas y ten dulces sensaciones en mí,

porque fundieron mi alma con la de la música, de la poesía, de las

flores..., y tapizáronlo todo con las mas bellas rosas de lia ilusión

y con los mas bellos plateados reflejos de -üma luna d. nsu ñot

tff//s/v¿]

fi QNmjRSAOTE FEMENINO N-

CONTESTACIÓN A UNA DEQIARAO ION DE AMOR

¿Qué quiere Vd. que r sponda? Es indikble que Vd^ necesita una respuesta categórica y yo no puedo dársela, ya que amándole tengo que decirle que no. Vd. cree conocerme y no me conoce ; oree que soy una y no lo soy. Yo disimulo mi propia personalidad a mi misma; me horroiiza conocerme y por esto paso la vicia fingiendo; disimulando. Soy como uan mariposa de las que revolotean en torno de la luz que asi que s. las toca en las alas les marcha el brillo, aquello que poseen para deslumhrar» ¡No intente nadie tocar mi corazón! porque entonces huirá el brillo y se descubrirán las oscuridades de mi alma y estas ¡no quiero., entiende Vd?*.,. no quiero que nadie las pueda descubrir!

Quizá resulto un poco violenta* usted perdone pero es que a ve-oes no soy lo suficiente dueña de mi.

Ya ve V. pues, que no me conoce que no soy la muchacha jovial alegre y divertida que no ti u un no de amistad, para nadie, la qu siempre ti n la sonrisa a flor de labios. No, yo soy la mujer despe­chada que guarda en el fondo de su alma el leocor acumulado durante mucho tiempo.

No lerdiré a Vd. los motivos ya que también soy egoísta^de mi secreto: sólo le diré cu no puede haber hombru alguno por mas pre­dispuesto qu ste para el matrimonio que pueda unirse a una mujer de mis condiciones espirituales.

Ya se'pues que aun me queda algún sentimiento bueno y qu: no quiero engañarle. Busque Vd, una muchacha buena, sencilla y a la v z sincera que no lleve clavado en su corazón el estigma sangriento del desengaño y de la desilusión»

¡Cuantas veces no han de arrepentirse los hombres de una acción cometida antaño sin -aber por qué , por satisfacer un capricho que duTa el tiempo de una ráfaga de aire.

Perdone Vd. Seguía las fiv:ag< ciones de mi pensamiento.

Pues bieuf no se acuerde mas de mí. Olvídeme, y aut<í todo olvide que soy una mujer despechada y a cambio de esto aouerd( s si mpise de aquella, chiquilla que se -mooiona oyendo el "SueflLo de amor" o bien los versos del gran maestro "Volverán las oscuras golondrinas"...

Siga la^vida tal como se la trazado Vd. y así podra ser feliz y deje qu a mí m vaya carcomiendo el despecho la ira y el itocor y rogar al serTodopoderoso que me guarde un poco de-fuerzas para ver el castigo que mercen u sta vida aquellos qu se burlan de los no­bles sentimientos qu noierrau las almas castas y puras de mujer •

Contes tac ión a la Declarac ión de -Amor d e l . c o n c u r s o d e l

] < e ^ . ¿fC

>¡folil)

VERKOÜT CIIT.AHO

2f

Estoy tan emocionada, que no s¿. ai podré contestarle tal como mi

corazón siempre había soñado» !-&s todo tan imprevisto!. !i:a sido tan

dulce, todo cuanto he escuchado!. ¿Porouá siento el rubor en mis me-

iilas? Será, porouá jamás hombre alguno, aoí me habí. tlado?. Le

sorprende mi sincera confesión? .uá duda cabe!; pero... para quá men­

tirle, si eco, no e,j nin. ín pecado? Podrís excusarme de qu e no ve

a los bailes, no fumo, ni voy a la pl&yi . ral vida he transcurrido

triste, con muchas penas j sin encanto alguno» pero... £Jara que vivir

tristes"? "Vivamos hoy" ya que "El placer de vivir" dá "Taso a la

juventud"; pues en ella "Reina el amor", más... di jame: Es realidad •

o es 6E1 sueño de una noche de verano" que sentada tn una butaca y

aiite tal selecto auditor, usted se haya declarado?

"Es cierto? Estoy despierta! Entonces,quiero "Vivir para gozar"!! Soy

tan feliz!!

ro... quó torpe, Dios mío !0h!... So mi efío dorado'1 se me había

olvidado que impaciente está aguardando mi respuesta, por saber a que

atenerse• Perdóneme.

Cuánto siento, no me entá permitido hablar "I hora contigo"; pues

tendrá que ser breve, en lo que de realizarse cambia fá totalmente mi

existencia. Creo que es mi debef enterarle de todos mis defectos.

Se ha fijado bien en mi? Se ha dado cuenta de que yo no soy bella, ni

mucho menos esbelt ue ni siquiera puede llámame Jreta" &r ue no

poseo ni pizca de "Gerbo"? Además, soy torpe, ridicula, anticuada y

mjy rara. Si mi carácter es rarísimo. Me costará v: ran esfuerzo el

confesárselo; pero mi deber es enteradle de ello, irc usted, si es

rarísimo, quá... odio a Robert Taylor, lo odio? Xo oye Vd.? lo odio!

Y sin embargo, admiro a James Stevar, por ser el que más* me a -rada.

Temo que mi despertar sea aaargO y retira todo lo dulce, de que me

ha hablado, y ante este temor, podría decirle ahora todas mis cuali­

dades; pero, no. de quererme, prefiero, que oco a poco, Vd. mismo

las vaya estudiando. Ya vá. ni siquiera poseo el Don de perspicacia

vfc rm

C o n t e s t a c i ó n a l a D e c l a r a c i ó n de Ámoi d e l concurso d e l

VEHMQÜT CIKZAKO

s i ¿rué) /

para adivinar si esa sonrisi que asoma en sus labios, e;: de ironía, o , es

porque mucho Ir rada toío vuanto le be contado,

Y "ahora, ante mi sincera confesión, si persiste aún en llevarme ante el

altar y gozoso decir al Lfundo entero, M0s presento a mi esposa11 yo feliz­

mente diré: •Soy Casada por /zar" siendo "Llovida del Cielo" mi 0MH feli­

cidad, Y créame que Rogaré a Dios, para que siempre, siempre, nos querrá-

mos los dos hasta... "Iñáa allá del Amor"

*^~\^ l >7 dt S/MUXL /?AL

OONOURSAOTE MASCULINO N-

DEOLAHAOIOF DH AMOR

La g o l o n d r i n a ^ s o l i t a r i a de mi v i d a que o r t e a b a e l a z u l d i b u j a n d o p i r u e t a s , e n c o n t r ó s u compañera e n u n a ^ t a r d e c e r c a n a , a l a h o r a i n d e ­c i s a que f l o t a v a c i l a n t e e n t r e 1 c r e p ú s c u l o y l a n o c h e . Susr o j o s que t a n t o s h o r i z o n t e s c o n o c i e r o n , p o s á r o n s e t r a n q u i l o s s o b r e l o s t u ­y o s v e l a d o s p o r l a g r i m a s con g u s t o de mar , y l e y e r o n en t u s p u p i l a s s u a v e s como c a r i c i a de t e r c i o p e l o , e l a n s i a de un a c a r i ñ o s el&ahelo de un querer.

La golondrifcn^viajera y errante posóse JXX un mástil de ilusión y detuvo por vez primera en su larga existencia, su loco vuelo ¿;n pos de una quimera.. # Para que volar ya mas?

Dime mujer que m scuchas ; yo m que soy esa golondrina perdida, det»9 partir uuevamont llvando en mi alma la nostalgia de mi amor? 0 tu <jue r :s la otra golondrina viajera, no me dejarag marchar y me tendrá* entre los pliegues azulados de tus alas, que son capa sobre tu seno de nácar; prendido el carino sincero de mi alma que enamoró­se de t i ,

Sí vasa seguir me ?-¿l?ara que a partir de hoy los amaneceres f lor i ­dos de los lejanos cielos a donde vayamos, nos envuelvan a losados juntos entro su caxfcia lánguida, cuando las flores abren sus petalos, y los pájaros cantan alegrando la hora. Debes escucharme:

Llevo en mi booc/el acre sabor de mi camino azaroso, camino duro y d i f íc i l , cuajado de spinas; en mi corazón, el rescoldo doloroso de otras mujeres que hubo en, mi vida. Llegue* a gustar tanto de todo, que me hastié de vivir, asomó a mi alroc, la duxda, y estuvo en trance de muerto mi fe.

Perdóname mi pasado turbulento, que u el ayer ro-eient\ en que empecé a quer rfce se olvido, y tan solo tu debes saber de 1, la his­toria g r i s , para que conozcas de mí, lo bueno y lo malo^ para que

pas perdonarme y aprendas a querermo , no por mis virtudes , sino por mis defectos*

Sigúeme, te lo ruego, golondrina viajera, que poblaste do amores mi vida: y en un corto vgelo hasta mi aldea, vayaiDos los dos jun tos a^la ermita vieja, a donde yo de niño, cuando mi madre aun vivía, su­bía a rezar a la virgen morena, que a l l í en la penumbra, al resplan -dor temblorxoso de unos ci r ios , escucho de mis labios irjantiles los primeros resos , y aun cuando hubo mas tardetoomentos ren que casi la olvidé, al conocerte a t£ , comprendo, que me % envió tu amor a mi vi­da, para salvarme, porque olla sin rezarle yo, mo protegía.

Gíf/o/y?)2l

OONOTJRSAOTE MASCULINO N-

DEOIARA1ION DE AMOR

Me he f i j a d o en t i , y veo q,u€ r s una d o n c e l l a r e c a t a d a ,

e s c r u p u l o s a y obse rvadora de t u misma.

T ienes >.stas normas qu< pugnan a l pe r f ecc ionamien to de t u

p r o p i a e l gano ia acompañadas de un m i s t i c i s m o y cuando e s t á e n t r e ­

gada a l mismo p a r e c e s una upermujer ; t u semblan* s s o b r - n a t u r a l

porque en s t o s co loqu i a s se t v a l j a d a de la t i e r r a y p a r e c e s un

v e r d a d e r o huésped c e l s t i a l .

Ahora no me ex t r aña que cuando pasan l o s j o v e n c i t o s a lgunos e x ­

c laman: "Mira que ang les hay n e s t pu b l o ! "

Pa ra h a b l a r de t í y con j u s t i c i a , c r eo que h a b l a r í a t oda l a

v i d a y s o l o e s c r i b i r í a l o que es una ebra de t u dorado c a b e l l o .

M a s . . . ¡ay! cuando t e veo w. mbelesa r e p l taudo mi alma de#

j u b i l o , q u e r i . n o d e c i r t e un mundo no puedo d e c i r t e nada .

No se s i lo tomaras mal , muchas veces h a b í a pensado y deseado

que t u c r áneo f u e s e de c r i s t a l por v e r , s a b e r y s a b o r e x a r l o que e l

mismo p i e n s a .

Bdorada d e l alma perdona mi e x i g e n c i a .

Q u e r r í a espejarme con tvus b e l l a s r e t i n a s , r e s p i r a r t e a t i y qu:

tu&rdesdt^irzxsctó me c o r r e s p o n d i e r a s con l a misma moneda.

De e s t a forma n u e s t r a s alm^s d e l i r a n t e s de g o z o , p l a c e r y a l e g r í a

l a t i e n d o n u e s t r o s c o r a z o n e s .

Por l o d icho c r eo qu t o u i . r o y t e d s o mas que a mí mismo.

O ONO'RUANTE

D AMOR

AMOR EERDIDO

Estoy loco: cuantas yeees me dijiste con amor. Loco si, pero es amor, amor que tú no mereoes»

Yo diego^tras del cariño de tu imagen seductora^ te adoré oomo se adora teniendo el alma de un niño.

Qué mas puedo yo ofrec> rt que mi amor y,mi cariño? Puedo darte mas fortuna que la dicha de quererte?

Tu no has juzgado mi encanto ni sabes amar tampoco f y en cambio me llamas loco por haber tardado tanto.

No sabes ouAo he sufrido ; no conoces mis amores porque mi^vida de amores nunca jamas la has comprendido.

i :)Y (Vhfa) 3emana a r t í s t i c a

por Adri án Gual 15 Octubre 194

No es ta rá por demás, que en los inioios de es te curso pongamos en o3a ro algo r e l a t ivo a nuestro cometido, ya que de no hacerlo así correríamos el r iesgo de exponemos a d ie r t a s confusiones que lamen­taríamos muy de ve ra s .

.3 c r i t e r i o nuest ro , de mu oh o tiempo sustentado, que el comen­t a r i s t a en materia de a r t e , debe s i t ua r se ante la obra, objeto de su comentario, a l margen ae todo compro na so consigo mismo. O sea que, sus pa r t i cu l a re s preferencias y l a s convicciones impuestas por su l e g i t i ­mo s e n t i r , deben ceder e l paso a l a s preferencias y a l a s convicciones del a r t i s t a que se ofrece a-su examen, excluyendo de e s t e caso^conio es lóg ico , los adefesios y los abusos de confianza en orden e s t é t i c o .

Tínicamente haciéndolo a s i , puede prevalecer e l sereno c r i t e r i o (y conste que no decimos el c r i t e r i o acertado) ante un esfuerzo, s i algunas veces completamente opuesto a nuestro credo, en todo momento digno de atención y de r e spe to .

No cabe duda que e s t e proceder que estimamos honesto, como t o ­do lo que responde a una d i s c i p l i n a impuesta a nuestra innata rebe ld ia , s ign i f i ca un algo de s a c r i f i c i o , pero es te , queda sobradamente compen­sado, ante "Ja convicción de que, únicamente por los ce-minos de la t rans igencia y la elevación de miras, se l lega a l a formación pondera­da de las grandes leyendas a r t í s t i c a s con legítimo matiz h i s t ó r i c o .

Quisiera que este leve comentario faese comprendido por aque­l l o s a quienes incumbe, cerca de los cuales nos permitimos todavía in­s i s t i r , poniendo de r e l i e v e la convicción que nos aconseja los más i r r educ t ib l e s r i e r e s hacia nosotros mismos a cambio de el más sereno discernimiento, ajeno a los apasionamiento s en auge, en cuanto a los donas.

La exhibición de los "jóvenes pintores franceses11 que t iene lugar en los salones del '3Íroulo a r t í s t i c o t sobre s i g n i f i c a r una de­ferencia que debemos agradecer en lo ,ue v a l e , r e su l t a de sumo i n t e ­rés en cuanto a sus contenidos, y lo que a t ravés de los mismos se t r a s l u c e , acentual do^e c i e r t a tendencia , no diremos a un re torno a l^s normalidades p i c t ó r i c a s , que jamas dejaron de prevalecer . Si no más b ien a l a re in tegrac ión de los elementos de nueva promoción ha­cia e l l a s .

iSta fenómeno qui fatalmente debía producíase, iniciado ya de hace tiempo más a l l á de nuestros ambientes, debería se r aprovechado por nuestros jóvenes a r t i s t a s . Una vez convencidos de que la perso­nalidad legí t ima se alcanza más por los cauces normales ^ue no por los senderos de lo excéntr ico , por lo gees r a l de cómoda plasmad ón tanto como de vida exigua.

Por l a intención y l a s real idades que ponen de manif iesto, merecen aplauso y es t ímulo, l o s "jóvenes p in tores franceses11, que se exhiben en e l Oirculo A r t í s t i c o .

Del pintor Bertuchi son obras en "Galerías Laye tanas»" Enamorado de l a luz y del movimiento; de las exhuberanciis

so lares nt o como conocedor a fondo de las secre tas afinaciones promovidas por l a s sombras proyectadas sobre muros y a r a s de t i e r r a # Bertuchi t r iunfa de todas l a s d i f icu l tades oie ofrecen los ambientes diáfanos ente los cuales l a receta de los términos escalonados suelen fracasar por completo.

('Vio/Mi) (2¿

B e r t u o h i v i v e l o que p i n t a , y p i n t a l o qu« v i v e ; c i e r t o m i s ­t i c i s m o exhuberan te l e d i c t i l a r e a l i z a c i ó n de lo que h i r i ó su r e t i n a y a b r a s a su alma»

e p e n t i s t a y a l a v e z minuc io so , BU obra s e ñ a l a s e n d e r o s de l o s menos e x p l o r a d o s a t r a v é s de los c u a l e s su p e r s o n a l i d a d t r i un -fa .

, u i s i e ramos |ue e s t a r á p i d a i m p r e s i ó n se a j u s t a s e a l c r i t e r i o que su o.bra nos merece . •

En p r e s e n c i a de sus t e l a s e x h i b i d a s , no0 hemos s a b i d o expo­n e r l a de o t r a manera mas s i n c e r a .

De l a e x p o s i c i ó n de la f u e r t í s i m a p i n t o r a Maro US 8 i a Valero " G a l e r í a s P a l l a r e s " y l a «le l o s joyones p i n t o r e s e x h í b i í o s

en L i b r e r í a Dalmau nos ocupaflHW^en n u e s t r a próxima c rón ica Dios m e d i a n t e . remos

ADRIÁN 3JAL

c

12

OQNOnRSAiraE MASCULINO N-

Bueno. Ahora me toca a mi. En este instante me convierto en un, concursante ma^. Asi púas, prescindiendo de *la sonrisa burlona o iró-xsiSa do este publico ansioso do intimidaos ; me dirijo a usted, amable s-ñorita, para recitar mi lección de amor* Ciato que a usted esto he ss indiferente Poco le importa -que la causalidad me haya destinado a mí Precisam*de o bien a otro cualquiera. Seguramont: "que ni &$ ha fijado on mi aspecto ni en mi expresión. Solo sabe que llevo gafas, traje claro y que aparento estar un %poco nervioso* Pero on^fin, yo creo qu€ con to ya hay bastante. Los dos somos jóvenes (¿que mujer no lo es?) y hemos venido aquí atraídos por la esperanza del triunfo* Tengamos pues serenidad y no prestemos demasiada atención a estos señores qu

nos escuchan con la media sonrisa de la burla. No terna. En otras cir­cunstancias olios también pasaron por este momento ridículo. Quiza tíos otros no somos mas que un reflejo aumentado de «Ulos mismos. No so pr ocupe pues por la "pose" y aunque veo que me scucha distraída, ad­miro la femenidad que se transparenta en esta su deliciosa curiosidad por las cosas dol amor y de la galantería.

Vayamos pues de una vez a la famosa declaración* No pienso seguir el tilo cursi y ancorado de los románticos que suel n frecuentar es­te Concurso ni tampoco la despreocupada chabacanería do los pollos jott yanquis ultima novedad,, profiero mas bien ser natural y sencillo en mis impulsos y razonable en la ..omp ensión de mis emociones. Seria pa­ra mí un triunfo el poderla demostrar que la pasión no es cosa tan complicada chorno dicen* Incluso hay quien se enamora sin ver realmente a la persona a quien van dirigidos su anhelos. Basta a veces una foto­grafía, a veces una conversación sorpendida^eu la qu* j habla de al­guien determinado* Y asi es todo* Imaginación y nada mas que imagina­ción* Yo no miento si le digo que la quiero con toda mi alma. En este momento fy la vida no es otra cosa que momentos) usted representa el objetivo inmediato de mis deseos. Claro que sentiría lo^mismo por otra que tuviera en su lugar, fuese mas guapa o mas fea, mas vieja o mas joven, mientras su aspecto estuviera n lo normal. Oreo ia± Qiie a usted le sucedería lo mismo. Esta es la verdad. Ni flechazo, ni simpatía, ni atracción instintiva. Do cien 'casos de amor , noventa y nuev rapizaron par la casualidad, pasaron por la curiosidad y terminaron por el inte­rés. Todo un puro azar. Es como si los corazones flotaran e£ el hilo de I9S minutos;^bastaría un remolino para aproximarlos. ¡Cuantos no habrá en est público que nos escucha que si no hubiesen pasado rtal día por tal calle u otro lugar ocjn buen humor y cierta excitación no estarían encadenados como lo están ahora. ¡Todo pues es resultado de un peculiar estado de animo y de ambiente y circunstancia. Siempre imaginación y casualidad* En nuestro caso no Sita ni una ni otra. La ocasión es propicia y estas palabras de amor que los dos pronunciamos son el -K$&k%£® mejor atractivo par^ despertar la sugestión de nuestros utimieutos. Usted ha venido* aquí concia esperanza de garro dos mil

pesetas en Primar lugar y después atraída por lo original del tema, cm la coquetería pf tpia de toda mujer. "Una declaración de amor"..* Algo corriente,y monótono, pero también siempr xotico y original. ¿Y sabe donde esta esta oiJginalidad y esta incisiva curiosidad? Pues sencilla mente, en la sug r uoiardel título del concurso. Asi pues, usted, * ^Jfgj^Tinr^Ti 1 iMjjjp r esta enamorada del amor. Yo -soy por milagro do azc su pareja y mis palabras, aunque fueron pensadas anticipadamente son verdaderas. Lo serían igualmente aunque las dirigiera a otra. Es­to es lo de menos, onfío pues que^si ha sido fácil enamorarse de una palabra, con mas razón se enamorara de mí qu: no soy ningún símbolo sino mas bien una realidad* Soy pues el actor qu. 1 ha tocado -m su £ te para representar esta humana comedia. Dej Vd. libre a su fantasía y a sus nervios do mujercita sensible y lo demás sera como un camino de seda. Después^** ¡Dios lo sabe! Para nosotros el único después es

( iS/io/flV*

e l inmediato . Cuando nüeértáros componéros le I l u s iones y f a t i g a s terminen sus dec la rac iones mutuas y e l publ ico no ¿ vote a capricho entonces , ganador o f racasado , l a esperare , saldremos j u n t o s s i me lo permite y continuaremos e s t íju.go^para t on t a J? a l Dest ino y completar

t .sbozo de amor. Muchos de lds ou ¿ tan aquí no& env id i a r an , ya que ^u f a l c a s de " l i b e r t a d " l e s p r iva s e g u i r nues t ro j m^lo

' +r-™ ^+~ ^rhf lnrrn ^f t f i r i i r g i t ^ ' r Miim •VrnjTiri v k [ U Í ^ f l ' OJ Gb

16 u>/uila6i*»

* *

ÍJLÓTW; Solo ruego a e s t e p u b l i c o , ávido de rn t imidades , que imparc ic l »;n su^votac ión* pu'Uú fr v:¿^u l a J I I H P M I Ü ' V l" mitíVd »

¿obyjRon--a n i néinito pci-uo^Dli S e ñ o r a , un poco de responsab i l idad

•